rea.une±r e.

sa eenssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3' /70
PRATICA
ll
ANNO IX- N. 2- FEBBRAIO 1980 l. 1.500

STANDING PRESCALER PER

WAVE FREQUENZIMETRO
REVELATOR DIGITALE

GENERATORTRACE
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano • Via P, Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30 L. 68.500 GAMME A B c D
RANGES 100 +400Kc 400± 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
sente una facile lettura.
da qualsiasi
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni cont,nue 100 mV - 2 V-5 V - 50 V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V- 25 V - 250 V - 1 .000 V
50 (A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
29.500
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm f2 X 1 - 2x 1 00 - 2x 1 000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1 .000 Vca
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in condizion, ambientali non favorevoli, . Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibrlrtà del galvanometro agir urti e al tra-
sporto - Misura balist,ca con alimentazione a mezzo batter,a interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televis,one. Partrco larmente adatto per localizzare velncemente , guast, ne, ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE.

MOD. RADIO L. 9.5 MOD. TELEVISIONE L. .800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche f,no a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applrcabrle al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della battera 50 mA
FINE DI UN CICLO
Finisce, con questo numero del periodico, il vasto pro-
gramma editoriale che, per oltre cinque anni, ha vincolato
i lettori appassionati della « Citizen's Band » con la let-
tura, piacevole e ricreativa, di tutta una serie di articoli
presentati in quella fortunata rubrica che avevamo inti-
tolato « Le pagine del CB ». Si è dunque concluso un ciclo
di formazione scolastica che, prima di tutto, ha voluto
costruire le fondamenta di una base di lancio verso quel
mondo, assai più tecnico e più professionale, che è il ra-
diantismo. Con la piena consapevolezza che, dopo la presa
di coscienza dell'importanza dell'uso individuale della
radio, come mezzo abituale di espressione e comunicazio-
ne di ogni uomo, la capacità e la volontà di ciascun neofita
possano far muovere i primi concreti passi verso la rea-
lizzazione di un nuovo modo di intendere l'uso delle tele-
comunicazioni. E se ciò è accaduto, ancora una volta ab-
biamo di che rallegrarci; perché il successo è scaturito
da una felice occasione di scambio reciproco di idee, di
collaborazione intensa, di crescente e comune sensibiliz-
zazione al piacere dell'elettronica. Ma per un tema che,
almeno per ora, si esaurisce, un altro se ne deve proporre
al grosso pubblico di Elettronica Pratica. Subito, fin dal
fascicolo di marzo. E così infatti sarà, se si pensa che, da
alcuni mesi, tutte le forze vive della nostra organizza-
zione sono attivamente impegnate nella programmazione
di questo successivo lavoro. Il quale, è doveroso dirlo fin
da questo momento, si articolerà in una lunga sequenza
di appuntamenti mensili con i dilettanti. E in cui dovran-
no rispecchiarsi i desideri e le aspirazioni di coloro che
si appellano a noi per essere introdotti ed inizialmente
guidati in questa disciplina che mira a] raggiungimento
di due precise finalità: costruire il principiante, prima, il
tecnico provetto, poi. Senza affaticarlo; ma, divertendolo.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA
viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.

Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente

fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».

In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-

mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA "
PRATICA
Via Zurettl, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 2 - FEBBRAIO 1980
LA COPERTINA - Propone al lettori la costruzione
di un utilissimo strumento per il laboratorio dilet-
tantistico, con il quale è possibile individuare, ra-
pidamente e facilmente, guasti ed anomalie in molti
apparati elettronici. Il dispositivo funge, contem-
;poraneamente, da signal-tracer ed iniettore di se-
gnali.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico GENERA TORTRACE 68

CORRADO EUGENIO INIETTORE DI SEGNALI
stampa SIGNAL-TRACER
T1MEC
ALBAIRATE - MILANO LE PAGINE DEL CB 78
Distributore escluslvo per I'I- STANDING WAVE REVELATOR
talla: CON VALUTAZIONE DEL ROS
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n. 27 • 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione IL PRESCALER CON IC 82
Tribunale Cile dl Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbil- ESTENDE LE MISURE
cltà Inferiore al 25%. FINO A 650 MHz
UNA COPIA L. 1.500
ARRETRATO L. 2.000 ANNAFFIATE LE PIANTE 88
COL RIVELATORE ELETTRONICO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 DI SICCITA' DEL TERRENO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
21.000. LAMPADA DI SOCCORSO 94
AD ACCENSIONE AUTOMATICA
DIREZIONE -- AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 - 20125 VALIDITA' DELLE MISURE 100
MILANO.
SUGGERIMENTI E CONSIGLI
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistlca sono riser-
vatl a terminl dl Legge per VENDITE - PERMUTE - ACQUISTI 108
tutti i Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
8e non pubbllcatl, non sl re- LA POSTA DEL LETTORE 115
stitul8cono.
•

GENERATORTRACE
Unificando in un solo dispositivo due distinti stru-
menti di laboratorio, l'iniettore di segnali e il
signaal-tracer, abbiamo progettato un originale ap-
parato destinato alle riparazioni, verifiche e messe
a punto della maggior parte delle apparecchiatu-
re elettriche realizzate dai dilettanti. Con l'iniet-
Con un circuito integrato digitale
abbiamo progettato un utilissimo
strumento per il laboratorio
dilettantistico. Con esso
il riparatore potrà rapidamente
e facilmente individuare guasti
ed anomalie nei ricevitori radio,
televisori, amplificatori di bassa
frequenza, preamplificatori
e molti altri apparati elettronici.
68
Due strumenti
in uno
tore di segnali, infatti, è possibile controllare la
continuità di un circuito; con il signal-tracer si
analizza la qualità del segnale nei diversi punti
di lavoro di un sistema radioricevente, amplifica-
tore o riproduttore audio. Il generatortrace, dun-
que, assume grande importanza, rlei processi di
analisi laboratoriali, proprio per la sua notevole
versatilità di impiego.
GRADUATORIA STRUMENTALE
Due sono i metodi fondamentali per riparare un
radioricevitore o un amplificatore di bassa fre-
quenza: il cosiddetto "metodo statico " che con-
siste nel misurare le diverse tensioni e correnti
verificando se queste sono normali, e il cosiddetto
metodo dinamico", che consiste nell'applicare
un segnale all'entrata dell'apparato in riparazione,
seguendone, lungo il percorso, le diverse trasfor-
mazioni, attraverso gli stadi successivi.
Un voltmetro, preferibilmente a grande resistenza
interna (voltmetro elettronico) è più che sufficien-
te per l'applicazione del primo metodo, il metodo
statico.
Per il metodo dinamico, invece, è necessario po-
ter disporre di un apparato elettronico, chiamato
signal tracer, cui spetta il compito di seguire, pun-
to per punto, un segnale immesso nell'apparato
in riparazione, sia esso di alta frequenza oppure
di bassa frequenza.
Il signal tracer è uno strumento così importante
che si è automaticamente inserito al terzo posto
nella graduatoria stabilita dai radioriparatori: te-
ster, oscillatore modulato, signal tracer, iniettore
di segnali.

Al quarto posto della graduatoria, ora elencata,
risulta l'iniettore di segnali. La differenza sostan-
ziale che intercorre tra il signal tracer e l'iniettore
di segnali è questa: il signal tracer, preleva il
segnale radio in un punto dell'apparato in ripa-
razione e lo fa ascoltare attraverso un trasduttore
acustico (cuffia o altoparlante), l'iniettore di se-
gnali è un generatore di oscillazioni in grado di
introdurre, in un qualsiasi punto di un apparato
che si stia riparando, un segnale, che viene ascol-
tato attraverso il trasduttore acustico dell'appa-
recchio radio o dell'amplificatore avariato.
In sostanza, il signal tracer preleva dai vari
punti in esame di un radioapparato il segnale,
che può essere quello di una emittente o quello
di un oscillatore modulato. Lo rileva, lo amplifi-
ca e lo rende più udibile. L'iniettore di segnali,
invece, immette un segnale nei vari punti presi
in esame di un radioapparato o di un amplif-
catore e questo segnale diventa udibile nello
stesso trasduttore acustico di cui è dotato l'ap-
parato.
L'INTEGRATO 7404
Per agevolare i compiti degli operatori elettro-
nici amatoriali, il generatore di bassa frequenza
(iniettore di segnali) e l'amplificatore di bassa
frequenza con ascolto in cuffa (signal-tracer)
risultano conglobati nell'unico circuito di figura
2, nel quale l'integrato ICl costituisce l'elemen-
to fondamentale di tutto il progetto. Per questo
particolare componente, quindi, occorre spende-
re qualche parola.
Il circuito integrato digitale ICl, che è di tipo
7404, è composto da sei elementi invertenti
(IC1a- ICIb - ICI€ - ICId - ICIe - ICI),
ciascuno dei quali è rappresentabile con uno
schema equivalente in cui sono inseriti quattro
transistor, un diodo e quattro resistenze (figu-
5
à ]
ra 1). Il componente, che viene a costare poche
centinaia di lire, è in grado di fornire un se-
gnale ad onda quadra, con fronti estremamente
ripidi, nel quale sono contenute frequenze ar-
moniche che raggiungono i 100 MHz. Contem-
poraneamente, lo stesso circuito digitale, oppor-
tunamente polarizzato, viene sfruttato, nelle sue
sufficienti doti di amplificazione, come circuito
lineare in grado di pilotare direttamente una
cuffia di bassa impedenza.
CIRCUITO TEORICO
Esaminiamo lo schema elettrico del generator-
trace riportato in figura 3.
La parte schematica, sulla sinistra del progetto,
relativa alla sezione del generatore di segnali,
ossia dell'iniettore, è pilotata dai primi due ele-
menti dell'integrato IC1a - ICI, che compon-
gono un oscillatore astabile ad onda quadra, la
cui frequenza si aggira intorno ad 1 KHz.
Il terzo elemento dell'integrato (IClc) funge
da buffer d'uscita e pilota il potenziometro
R4, con il quale è possibile dosare il segnale
uscente ad onda quadra tra O V e 4,5 V (f-
gura 2).
La sezione amplificatrice del generatortrace, quel-
la a destra dello schema di figura 3, è anch'essa
realizzata tramite gli elementi attivi dello stesso
integrato. In pratica vengono utilizzate le restan-
ti tre sezioni IC1d - IC1e - ICI, di cui le ulti-
me due sono collegate tra di loro in parallelo e
formano lo stadio d'uscita che pilota direttamen-
te una cuffia con impedenza di 8± 16ohm. La
prima sezione, invece, svolge le funzioni di ele-
mento preamplifìcatore di segnali di entrata.
Il potenziometro R5 consente di regolare il li-
vello del segnale d'ingresso, controllando anche
il volume d'uscita. Il trimmer R8 regola la pola-
rizzazione dello stadio finale e deve essere tarato
69
per il massimo guadagno e la più chiara ripro-
duzione audio in cuffia.
REALIZZAZIONE PRATICA
Per la realizzazione pratica del generatortrace è
previsto l'uso di un circuito stampato, di cui ri-
portiamo in figura 6 il disegno in scala unitaria.
Sullo stesso circuito stampato è lasciata libera
una parte di basetta per l'inserimento della pila
di alimentazione a 4,5 V. Allo scopo di garan-
tire la massima autonomia di funzionamento del
dispositivo, si potranno collegare, in parallelo
fra di loro, due pile piatte da 4,5 V ciascuna,
in modo da ottenere sempre lo stesso valore no-
minale di tensione.
Il montaggio dell'apparato non presenta alcuna
difficoltà realizzativa e può essere affrontato an-
che da un principiante, purché si faccia uso di
uno zoccolo per l'integrato ICl e si faccia bene
attenzione ad inserire i condensatori elettrolitici
nel circuito nel loro senso esatto.
L'uso dello zoccoletto per l'integrato ICI evita
di effettuare saldature a stagno direttamente sui
piedini del componente, scongiurando il pericolo
di mettere fuori uso il dispositivo a causa di una
70
eccessiva quantità di calore o di una perdita di
tensione da parte del saldatore.
I due potenziometri R4-R5 vengono saldati di-
rettamente sul lato rame dello stampato, così
come indicato nel piano costruttivo di figura 4.
Le saldature dei terminali di questi componenti
debbono essere fatte seguendo le indicazioni
grafiche riportate in figura 7.
Una volta montati i componenti sulla basetta del
circuito stampato, si dovranno comporre i col-
legamenti, per mezzo di fili conduttori, con gli
elementi esterni, quelli montati sul pannello fron-
tale del contenitore metallico, così come indica-
to nello schema di figura 5. Questi elementi
sono: la presa di cuffia, il commutatore ampli-
ficatore/ generatore S1, i connettori di entrata
e di uscita (prese isolate di tipo jack o RCA) e
il diodo led segnalatore delle condizioni elettri-
che del generatortrace (acceso/spento).
Il commutatore S1, da noi adottato, è un doppio
deviatore dotato di posizione intermedia in
« OFF ». Questo elemento può essere sostituito
con un commutatore multiplo a due vie - tre
po0s1z1on1.
Ai lettori principianti raccomandiamo di fare
bene attenzione durante la saldatura degli elet-
trodi del diodo led, distinguendo il reoforo di
 p)---
1,6Kn.
4KO
ENTR.
anodo da quello di catodo; in pratica il terminale
di catodo è facilmente riconoscibile per la pre-
senza di una smussatura, posta in corrispondenza
dell'elettrodo praticata sull'involucro del compo-
nente.
Il contenitore metallico del generatortrace funge
anche da conduttore della linea di massa, cioè
della linea di alimentazione negativa, quella col-
legata con il morsetto negativo della pila.
+4,5V
1I L
ov
Fig. 2 - Il segnale uscente dal generatore, ossia da una
delle due sezioni del generatortrace, quella che funge
da Iniettore di segnali, è di tipo ad onda quadra, va-
rlabile fra I valori di O V e 4,5V. L'entità del segnale
uscente può essere controllata tramite apposito poten-
ziometro.
130 n
Fig. 1 - Riproduciamo In que-
sto schema uno dei sei ele-
menti Invertenti, fra loro tutti
uguali, dell'integrato digitale
di tipo 7404 utilizzato per Il
progetto del generatortrace.
LA SONDA RF
La sezione a destra dello schema di figura 3,
quella dell'amplificatore di bassa frequenza, per
funzionare da signal-tracer, necessita di una son-
da rivelatrice di segnali di alta frequenza. A
questo dispositivo è affidato il compito di tra-
sformare i segnali a radiofrequenza in segnali di
bassa frequenza, adatti per poter essere applicati
all'entrata dell'amplificatore del generatortrace.
Lo schema teorico di figura 8 è quello del sem-
plice progetto della sonda RF. Il condensatore
Cl accoppia i punti dei vari circuiti sottoposti
ad esame con l'entrata dell'amplificatore; il dio-
do D 1 rivela i segnali di alta frequenza, trasfor-
mandoli in segnali di bassa frequenza, la cui ten-
sione rappresentativa è rilevabile sui terminali
della resistenza Rl; il condensatore C2 convo-
glia a massa eventuali tracce di segnali di alta
frequenza ancora presenti nel segnale rivelato.
La conduzione avviene tramite cavo schermato,
la cui calza metallica funge da conduttore di
massa.
Con la sonda ora descritta si possono rivelare
segnali di alta e di media frequenza, con lo sco-
po di « estrarre » l'informazione audio da invia-
re all'amplificatore di bassa frequenza e da ascol-
tare poi attraverso la cuffia.
71
\
~
 ,....,....
d» d»
..!2 ..!2
Ni Ni
l'CI (Q
E
l'CI l'CI
> >
l'CI l'CI ,....
...
li... N N Q)
e: e: E
(t) Q) Q)

55 E
c. c.
.............. E
EEEEEEEE
.e: .e: .e: .e: .e: .e: .e: .e:
00000000
00000000
oooor--oocn
rr L oL0
-ér -
Il Il Il Il Il Il Il Il

o
M V Il) I cO0-
a: a: a: a: a: a: a: a:
.,.,
(j

o
·U
5555
----
V

LLLLLLLL.LLLLLLLL.u.
c. c. c. c. :;I. :i :i ::i c. E E
.e: .e:
oooooLoo o o
oooor-- oo
oooot -o 00
e&&&
O
s 00
) 0)
e$ ci
Q)

111 Il Il Il Il Il Il Il Il ~ Il Il
Q)
Q)
"C . 'lii
e: 'iii
O- y)tir000 Q) - N
(,) (,) (,) (,) (,) (,) (,) (,) (,) (,) a: a: a:
(j

72
 O

Fig. 4 - Realizzazione del circuito del generatortrace su basetta rettangolare con

impresso circuito stampato. La numerazione riportata in corrispondenza delle piste
di rame trova precisa corrispondenza con quella dello schema elettrico di figura 3.
La pila a 4,5 V è adagiata sulla parte libera della basetta rettangolare. I due poten-
ziometri R4-RS vengono saldati, tramite i loro stessi terminali o con l'aggiunta di
spezzoni di lamelle conduttrici, direttamente sulle piste dello stampato.

COSTRUZIONE DELLA SONDA Il puntale si realizza con l'ausilio di uno spinotto

La realizzazione pratica della sonda RF
tua secondo quanto indicato nel piano
tivo di figura 9. Tutti gli elementi sono
si in un contenitore metallico, che ha
di schermo elettromagnetico.
(banana); con questo elemento si stabilisce il
si effet- contatto elettrico con i punti degli apparati sot-
costrut- toposti ad esame. Una pinza a bocca di cocco-
racchiu- drillo funge da elemento di collegamento con
funzioni la massa dell'apparecchiatura sottoposta a con-
trollo.

Fig. 3- Progetto del generatortrace. Il doppio deviatore, che può essere rappresen-
tato anche da un commutatore a due vie - tre posizioni, consente di commutare Il

4
dispositivo in una delle due possibili funzioni di generatore (iniettore di segnali) ed
amplificatore di bassa frequenza (slgnal tracer). Nella posizione disegnata nello
schema, il circuito funge da amplificatore BF (S1a blocca il generatore collegando a
massa il piedino 1 del primo elemento invertente dell'integrato IC1a). Quando Sia
è commutato sulla posizione GEN., la linea di alimentazione negativa rimane sempre
collegata con il circuito del generatore, mentre quella positiva è collegata sul pie-
dino 14 dell'elemento IC1d.

73
 LIV LI V.
BF osc. USCITA
OSCILL.
o LED

PILA 4,5V

SCATOLA METALLICA

Fig. 5 - Piano costruttivo completo del generatortrace composto su contenitore me-

tallico, che risulta anche l'elemento conduttore· della linea della tensione di alimen-
tazione negativa. Il diodo led si accende quando S1 rimane commutato in una delle
due posizioni utili del dispositivo; nella posizione centrale di S1 il diodo led rimane
spento.

-t --+
4

+ Fig. 6 - Disegno in grandezza naturale del circuito stampato adatto per la compo-
sizione del dispositivo descritto nel testo. La parte a sinistra della basetta isolante
funge da supporto della pila piatta di alimentazione.

74
 CIRC. STAMP
LATO COMP
LATO STAG.
USO DELL'INIETTORE
Con l'iniettore di segnali, ossia con una delle
due sezioni del generatortrace, si può condurre un
lavoro di ricerca dei guasti in molti apparati
elettronici, ricevitori radio, amplificatori, regi-
stratori, ecc. Questo strumento, come è stato già
detto, agisce in maniera opposta a quella del
signal tracer. Esso infatti inietta i segnali e l'ope-
razione di ricerca deve iniziare, anziché dagli
stadi di entrata, da quelli di uscita. Si comincia
infatti con l'iniettare il segnale, tramite un pun-
tale realizzato secondo lo schema di figura 10,
nella bobina mobile dell'altoparlante, quando si
tratta di analizzare un riproduttore audio, con
CI
PUNTA
• I
DI C2
Fig. 7 - Con questo semplice disegno interpre-
tiamo il sistema più pratico di fissaggio dei due
potenziometri R4 -R5 sulle corrispondenti piste
del circuito stampato.
lo scopo di controllare la continuità elettrica del-
l'avvolgimento; poi si passa allo stadio amplifi-
catore finale, risalendo via via, attraverso tutti
gli stadi intermedi, fino al circuito di entrata.
Con questo sistema di indagine dei guasti in un.
circuito elettronico, quando si passa da uno sta-
dio all'altro, il segnale emesso dall'iniettore deve
sempre risultare udibile attraverso il trasduttore
acustico. Se il segnale cessa, proprio in quello
stadio in cui si sta iniettando il segnale, si deve
ritenere presente il guasto. In ogni caso il segna-
le viene ascoltato attraverso l'altoparlante della
apparecchiatura in esame con intensità via via
crescente, man mano che dallo stadio finale ci si
trasferisce a quelli precedenti.
CAVO SCHERM.
Fig. 8 • Schema elettrico
della sonda RF necessaria
per t'uso dell'amplificatore
di bassa frequenza in fun-
zione di slgnal tracer. Com-
ponenti: C1 = 200 pF; C2
= 200 pF; RI = 33.000
ohm; D1 = diodo al ger-
manio.
75

•
PUNTA BANANA
BASETTA
/SOL.
USO DEL SIGNAL TRACER
Per interpretare l'uso dell'amplificatore di bassa
frequenza, cioè della sezione a destra dello sche-
ma di figura 3, quella inseribile tramite il com-
mutatore multiplo S1 nella posizione AMPL.,
descriviamo un esempio di riparazione di un ri-
cevitore radio transistorizzato.
Lo schema di figura 11 propone l'ossatura di un
ricevitore supereterodina transistorizzato per on-
de medie, che può essere un ricevitore ad onde
medie, corte e lunghe.
I vari punti del circuito contrassegnati con le
frecce colorate sono quelli in cui si dovrà appli-
care il puntale sonda del signal tracer, quello
collegato con l'entrata dell'amplificatore BF di
figura 3. Ma procediamo con ordine e suppo-
niamo di aver sottomano un ricevitore radio
transistorizzato non funzionante. Ebbene, la pri-
ma operazione da farsi consiste nel collegare con
l'entrata dell'amplificatore del generatortrace un
PUNTALE
t legando nell'apposita boc-
SCHERMO
PINZA
76
Fig. 9 - Piano costruttivo
della sonda RF. Il puntale
CC.k= è realizzato tramite spinot-
to-banana. Il contenitore
deve essere metallico, in
quanto deve assolvere alle
funzioni di schermatura
protettiva del circuito.
puntale sonda del tipo di quello riportato in fi-
gura 10. La pinza a bocca di coccodrillo deve
essere stretta in un punto del ricevitore in cui
si trova un elemento di massa.
Il puntale della sonda deve essere inizialmente
messo a contatto con il punto contrassegnato
con il numero 1. In tal caso, se attraverso la
cuffia si sentono le emittenti radiofoniche, si può
concludere che il guasto risiede a valle di questo
punto, cioè in uno dei due transistor finali, op-
pure nell'altoparlante. Se il segnale è presente
sul punto 2, ma non sul punto 1, ciò sta a signi-
ficare che esiste un'interruzione nella resistenza
che collega le due basi dei due transistor finali.
Un segnale buono presente nel punto 3 sta ad
indicare una avaria nel transistor pilota, oppure
negli elementi immediatamente a valle e colle-
gati con il circuito di questo transistor.
Con tale sistema si procede fino al punto 6, ap-
plicando successivamente il puntale sui punti 4 -
5-6. Nel caso in cui nessun segnale sia pre-
Fig. 10 - L'uso del genera-
tore, ovvero dell'iniettore
di segnali, si effettua col-
cola questo dispositivo,
composto da un puntale,
una pinza a bocca di coc-
codrillo, un cavo scherma-
to e una spina.
 PRE
AMP
\ CONV / \ MEDI A FREa_ / \.!!!LI \ BF / \ POTENZA BF

Fig. 11 - Questo disegno riproduce, nelle sue linee essenziali, lo schema di un rice-
vitore radio transistorizzato di tipo supereterodina. I vari elementi contrassegnati
con i numeri in progressione dall'1 al 13 indicano i punti in cui dovrà essere appli-
cato il puntale-sonda del signal tracer per individuare l'eventuale guasto, l'anomalia
o l'interruzione del circuito.

sente sul punto 6, si dovrà disinnestare dalla
presa di entrata dell'amplificatore del generator-
trace il puntale sonda e, in sostituzione di que-
sto, innestare la sonda RF riportata in figura 9.
Dopo di che si applicherà il nuovo puntale della
sonda RF su tutti gli altri punti successivi, fino
al punto 13. Soltanto procedendo in questo mo-
do sarà possibile individuare assai rapidamente
lo stadio del ricevitore in cui risiede il guasto,
che dovrà essere ricercato nelle immediate vici-
nanze, sempre a valle del punto in cui non si
riceve alcun segnale attraverso la cuffia.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
L. 4.200

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è dl 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce d1 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20 (Tele4. 6891945).

77
 STANDING
WAVE
REVELATOR

LE Molti lettori, appassionati della banda cittadina,

continuano ad interpellarci con domande ine-
renti le onde stazionarie. E questo grande inte-
resse per un argomento che, a volte, non è tenu-
to in giusta considerazione, a volte invece divie-
ne oggetto di sopravvalutazione, ci ha convinti

PAGINE
a puntualizzare alcuni concetti che, per taluni,
sono ancora poco chiari.
Cominciamo quindi col ricordare che le onde
stazionarie sono il risultata di un non corretto
adattamento di impedenza tra la sorgente di se-
gnali, cioè il trasmettitore, e gli elementi a valle

L C di questo, vale a dire la linea di trasmissione e

l'antenna ad essa collegata. Tale disadattamen-
to, dunque, è la causa delle onde riflesse dal ca-
rico verso il trasmettitore, in risposta alle onde
prodotte dal generatore. E il coefficiente che in-
terpreta tale disadattamento è il ROS (rapporto
onde stazionarie), che equivale all'espressione an-
glosassone SWR (standing - wave - ratio). Con
esso si esprime il rapporto tra l'onda diretta,
sommata a quella riflessa, e la stessa onda diretta.
Per esempio, un ROS di valore unitario (ROS
= 1) sta a significare che non esiste alcun se-
gnale riflesso, mentre un ROS di valore 2 (ROS
= 2) indica che l'onda riflessa è uguale a quella
diretta.

PERDITE IN LINEA

Dopo queste doverose premesse, cerchiamo di

soffermarci, con particolare attenzione, su alcu-
ni elementi teorici in grado di generare confu-
sione nella mente dei principianti. E diciamo
subito che le onde stazionarie non rappresenta-
no, in valore assoluto, la perdita di potenza che
si verifica in un sistema radiante. In tal senso,
ad esempio, quando si misura un ROS = 2, non

78
si deve ritenere che il valore della potenza irra-
diata dall'antenna sia ridotta alla metà, dato
che occorre tener conto delle perdite aggiuntive
nella linea di trasmissione le quali, normalmente,
sono abbastanza basse. Dunque, anche con un
ROS = 2 la riduzione della potenza è general-
mente molto contenuta.
USO DEI GRAFICI
In figura 1 abbiamo riportato una famiglia di
curve caratteristiche a diversi valori di ROS,
dalle quali è facile desumere la differenza di per-
dite in linea, espresse in decibel, tra le condi-
zioni di carico adattato e carico disadattato.
Facciamo un esempio pratico e vediamo che co-
sa succede in una linea con perdite di 5 dB e
carico perfettamente adattato con un ROS 2 Il voler scendere ad ogni costo su valori al di
ed un ROS = 5.
Sul grafico di figura 1 si intercetta, in corrispon-
denza della curva ROS = 2, il punto con ascissa
5 dB e si rileva il valore dell'ordinata che risulta
essere di 0,4 dB circa. Ebbene, tale valore rap-
presenta le perdite addizionali in linea con
ROS2, che aumentano complessivamente a
5,4 dB (5 + 0,4 = 5,4dE).
Il miglior funzionamento
di qualsiasi trasmettitore
dipende, in massima parte
dall'adattamento di impedenza
fra i vari elementi che
compongono il sistema
di ricetrasmissione. Con una
esatta valutazione del' ros è
possibile controllare questo
adattamento, evitando
di sottoporre l'emittente alla
dannosa presenza di onde
stazionarie.
Ripetendo questa stessa operazione con un ROS
= 5, si ottiene un valore di perdita complessiva
di 7,5 dB (5 + 2,5 = 7,5 dB).
Un'altra convinzione, molto diffusa tra i princi-
pianti, è che un disadattamento dell'antenna pro-
vochi un ritorno di potenza nel trasmettitore. In
realtà, invece, il surriscaldamento dei transistor
finali è causato da un disadattamento del carico
globale e non proprio del sistema radiante. Po-
trebbe anche verificarsi il caso che, impiegando
all'uscita del trasmettitore degli adattatori di im-
pedenza, il trasmettitore accetti un carico pres-
soché adattato senza tuttavia trovarsi sotto sfor-
zo, pur con elevati valori di ROS in linea.
PERDITE RESISTIVE
sotto di ROS = 1,5 : 2, oltre che risultare com-
plicato, non migliora praticamente di molto il
processo di irradiazione dell'antenna. Anzi, assai
spesso, quando si riscontrano valori di ROS pros-
simi all'unità, su una estesa banda di frequenze,
occorre mettersi bene in guardia da valori così
apparentemente lusinghieri. Perché ciò non co-
stituisce soltanto un sintomo di perfetto adatta-
mento di impedenze, ma il più delle volte la
sicurezza della presenza di perdite resistive lungo
la linea, che diviene così fonte di abbassamento
effettivo della potenza di lavoro complessiva del
sistema radiante.
LUNGHEZZA DELL'ANTENNA
Un altro elemento, che deve essere tenuto in con-
siderazione nel valutare un sistema radiante, è
da ricercarsi nella lunghezza dell'antenna. Que-
sta infatti non incide in misura determinante
sul valore della potenza erogata dal trasmet-
titore.
Un'antenna perfettamente calcolata per i 27
MHz, ad esempio, potrà essere utilizzata anche
per i 30 MH, con la certezza, o quasi, che le
prestazioni del sistema rimangano le stesse per
quel che riguarda l'emissione. L'unica differenza,
che potrà essere rilevata, sta nel valore del ROS
che, sulla frequenza più alta, aumenta di molto.
Ma, con l'uso di opportuni adattatori di impe-
denza d'antenna, è sempre possibile « cancella-
re», da un punto di vista elettrico, la porzione
di antenna non richiesta da un particolare valore
di frequenza. E ricordiamo ancora che diviene
assolutamente inutile cercare un adattamento di
antenna intervenendo sulla lunghezza della linea
79
 !O
ROS ;::20
--..
7 RC,S;:: 15
---

-
a::i L _i,.,o
5
~ ....,,. ROS :: 10

-
..._ ............ i.,,- i.--
... ROS = 7
4 3
LH
, ~"" -r
---
V)
"-.i 2
,,/
V
V K
'/
..,, ..... :..,
a ..... - 0S=5
=4
.,,,,. ROS
-.J
< /, / , ,,,K i.,
i,,"'
~ i-
------ .....
o
Lu
/ /
,, ,
i,.,'
il'/ ,.,,. -+ i...- ... ROS =3

., ,.
..... _,., ---
<
V)
::::> o, 7 i, ,~ ,/
.,
t

e
V /
< I/ ~ ,.~/
--
,/
u 0,5 ROS= 2
Lu K /.,, LK a
..... I/ / K .. i..-- ....
~ 0,3 I.I V /
Lu I/ / r
0,2
,,,. . . ......
Q ROS= 1,5
/ ~ flg. 1 - Famiglia di curve ca-
/ V
O,! X I/
~
ratteristiche a diversi valori di
ROS, dalle quali è facile de-
sumere la differenza di perdi-
0,2 0,3 0,5 2 3 5 7 IO te In linea, espresse in deci-
bel, tra la condizione di cari-
PERDITA DELLA LINEA co adattato e carico disadat-
DI AL/MENTAZ (in dB) tato.

coassiale di discesa. Per lo stesso motivo è anche

inutile aggiungere un'adattatore di impedenza
tra antenna e linea di discesa, quando quest'ul-
tima è disadattata. Il risultato che se ne potreb-
be trarre sarebbe soltanto quello di esaltare la
presenza di onde stazionarie in linea.
Alla luce di quanto ora esposto possiamo con-
cludere quest'argomento asserendo che le onde
stazionarie non debbono spaventare il principian-
te al di là di un ragionevole limite, dato che un
buon adattatore di impedenza, inserito tra il ca-
vo di discesa e l'antenna, unitamente ad un pre-
ciso intervento di taratura dello stadio d'uscita
del trasmettitore, possono adattare l'impedenza
al valore tipico di linea, riconducendo sicura-
mente il sistema a valori di ROS molto contenuti,
al di sotto dei quali non è conveniente andare,
a causa delle difficoltà pratiche in cui ci si im-
Fig. 2 - Alcuni tipi di rosmetri di uso comune fra gli batterebbe, peraltro non compensate da alcun
.appassionati della banda cittadina. beneficio inerente l'entità della potenza elettrica
irradiata.

80
UTILITA' DEL ROSMETRO

Ogni volta che ci è capitato di argomentare sui

trasmettitori, i cavi di collegamento e le anten-
ne, abbiamo sempre insistito sulla correttezza del-
l'adattamento di impedenza fra questi elementi
e la stazione trasmittente.
L'adattamento di impedenza è utile in quanto
permette di raggiungere il miglior funzionamen-
to del trasmettitore. Ma è assolutamente neces-
sario se si vogliono evitare talune spiacevoli con-
seguenze di ordine pratico come, ad esempio, la
bruciatura dei transistor finali. Ecco perché può
risultare molto conveniente la spesa di alcune
migliaia di lire per l'acquisto di uno strumento
in grado di controllare l'adattamento di impe-
denza tra i vari elementi che compongono la
stazione trasmittente. E questo strumento prende
il nome di rosmetro.
Rosmetro significa esattamente: misuratore del
Rapporto di Onde Stazionarie. Fig. 3 - Modello, di tipo commerciale, di strumento
misuratore di campo. Viene usato anche dagli antenni-
Lo strumento è anche conosciuto con il termine sti per valutare l'intensità del campo elettromagnetico
equivalente inglese SWR-meter. nel punto in cui si deve installare una antenna.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione- Banda di ricezione: 26--28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione:; 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale· radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

81

In accordo con il processo evolutivo dell'elet-
tronica, ogni laboratorio, professionale o dilet-
tantistico, se ancora non l'ha fatto, sta provve-
dendo alla graduale sostituzione delle apparec-
chiature tradizionali con i più moderni strumenti
di misura, concepiti secondo le più avanzate
tecniche digitali. E a questa operazione parte-
cipano anche i laboratori amatoriali di molti
nostri lettori, i quali tendono decisamente al
raggiungimento di obiettivi sempre più ambi-
ziosi, per elevare la qualità delle loro prestazioni
ed il livello di precisione delle misure. Perché,
soltanto seguendo tempestivamente il progresso
tecnologico, si possono avere sostanziali miglio-
ramenti nei risultati raggiunti.
L'opera intensa di rinnovamento, del resto, ap-
pare oggi agevolata, in larga misura, da una
maggiore diffusione, sul mercato al dettaglio, di
circuiti integrati, anche di concezione tecnica
molto complessa ed espressamente prodotti per
la strumentazione digitale, a prezzi bassissimi,
certamente alla portata di tutte le borse.
IL FREQUENZIMETRO DIGITALE
Prima di introdurci nel vivo dell'argomento, ov-
vero, prima di presentare la descrizione e l'uso
del prescaler, vogliamo riportare alcuni richiami
di natura didattica sulla funzionalità del frequen-
zimetro digitale.
Il compito • primario di ogni frequenzimetro, di
qualsiasi tipo esso sia, è quello di misurare il
valore della frequenza di un segnale variabile;
82
Eleva la possibilità
di misura dei normali
frequenzimetri digitali
fino a 650 MHz.
ossia, in pratica, quante volte il segnale si ripete
in un minuto secondo.
Se vogliamo rifarci ad un noto esempio, pos-
siamo prendere in considerazione la tensione di
rete-luce che, come è ben risaputo, ha una fre-
quenza di 50 Hz, cioè di 50 periodi al secondo.
Questo vuol anche significare che la tensione
alternata di rete-luce cambia la propria polarità
per ben 100 volte, da positiva a negativa, ripe-
tendosi in fase di 50 volte al minuto secondo.
Quindi, per contare correttamente il numero di
periodi di un segnale che si succedono nell'arco
di tempo di un minuto secondo, si può rilevare,
ad esempio, il numero di volte in cui il segnale
passa dal valore positivo a quello negativo, o
viceversa, sempre ovviamente nell'arco di tempo
di un minuto secondo.
Il frequenzimetro digitale assume quindi il com-
pito di effettuare un particolare trattamento del
segnale ad esso applicato, che deve in ogni caso
essere un segnale variabile.
Questo trattamento consiste nella trasformazio-
ne del segnale variabile in uno di tipo quadro,
ossia più adatto al conteggio. Soltanto in un se-
condo tempo il frequenzimetro provvede al con-
teggio delle variazioni di polarità del segnale nel
minuto secondo.
Una logica di controllo, contenuta nel circuito
del frequenzimetro digitale, provvede alla memo-
rizzazione del conteggio finale di una « memo-
ria», dalla quale viene poi visualizzato a bene-
ficio dell'operatore.
Detto questo, dobbiamo anche ricordare che i
frequenzimetri digitali autocostruiti, e così pure
PRESCALER
Per frequenzimetri digitali autocostrulti e di tipo economico
quelli commerciali di basso costo e poche pre-
tese, denunciano una certa limitazione per quel
che concerne il massimo valore di frequenza mi-
surabile, il quale, normalmente, non raggiunge
i 30± 50 MHz.
Tali frequenzimetri, dunque, si rivelano ottimi
per la misura di valori in bassa e media fre-
quenza, ma divengono insufficienti quando
l'amatore deve effettuare misure su apparati
ricetrasmittenti che lavorano sulle bande dei
144 MHz. A questo inconveniente, tuttavia, si
può ovviare realizzando il progetto del prescaler
presentato e descritto in queste pagine.
Alcuni montano il prescaler
direttamente dentro il contenitore
del frequenzimetro digitale,
applicando un commutatore sul
pannello frontale dello strumento
per agevolare le manovre di
inserimento e disinserimento di
questo confortevole dispositivo.
Noi abbiamo preferito
l'accoppiamento esterno delle
due apparecchiature, che
comporta un intervento tecnico
più semplice e privo di eventuali
elementi perturbativi.
DIVISORE PER DIECI
Per ottenere un aumento dei massimi valori di
frequenza misurabile con il frequenzimetro di-
gitale, anziché sostituire interamente lo strumen-
to con un modello di superiori prestazioni, di-
viene assai più conveniente abbinare al frequen-
zimetro un particolare circuito che abbiamo
denominato « prescaler ».
Con la realizzazione di questo dispositivo, pe-
raltro molto economico se si tiene conto che il
suo costo si aggira intorno alle 15.000-20.000 lire,
si realizza un frequenzimetro in grado di effet-
tuare misure fino alle bande amatoriali.
Il prescaler, in pratica, altro non è che un divi-
sore per dieci, ossia un circuito che opera una
predivisione della frequenza da misurare, ele-
vandola a valori tali da poter essere valutati
con i più comuni frequenzimetri di tipo molto
economico e con quelli costruiti dai dilettanti.
VERSATI LITA' DELL'INTEGRATO
In questi ultimi tempi sono stati sviluppati dei
circuiti integrati, appositamente concepiti per
l'impiego in qualità di prescaler di apparecchia-
ture di conteggio digitale, capaci di garantire
una corretta divisione della frequenza di in-
gresso anche su valori di parecchie centinaia di
megahertz. Ed è appunto quetso il caso del cir-
cuito integrato montato nel nostro progetto, che
raggiunge la non comune frequenza di 650
MHz. Ma dobbiamo anche aggiungere che, per
il loro funzionamento, questi tipi di integrati
non necessitano di segnali d'entrata ben squa-
drati, quando invece al loro ingresso sono suffi-
cienti segnali anche di tipo sinusoidale, con una
ampiezza picco-picco di soli 350 m V alla fre-
quenza di 650 MHz per un comportamento cir-
cuitale più che sufficiente. E ciò, in pratica, evita
di far precedere lo stadio divisore con un ampli-
ficatore squadratore che, alla frequenza di 650
MHz, potrebbe costituire un'impresa ardua, dif-
ficilmente affrontabile e realizzabile da un prin-
cipiante.
83
 5VCc
±
C7 I I l l l Il Il

9 4 5
15 J

IC1
[1
ENTR. , I
16

' 2
12 13 1' C2.;. mns°

USCITA
lyl l

Fig. 1 - Il circuito del prescaler si identifica, principalmente, nella presenza dell'in-

tegrato IC1. La tensione di alimentazione può essere derivata dai circuiti del fre-
quenzimetro digitale cui questo dispositivo viene accoppiato.

-----COMPONENTI
Condensatori Semiconduttori
C1 - 10.000 pF (ceramico) D1 = IN4148
C2 = 10F- 16VI (al tantalio) D2 =11C90
C3 - 10.000 pF (ceramico) IC1 -- 1N4148

CARATTERISTICHE DELL'INTEGRATO mentazione digitale, consiste nella possibilità del

Il modello di integrato assunto per la realizza-
zione del prescaler è l' 11 C90.
Si tratta di un componente costruito con tecno-
logia ECL (Emitter - Coupled - Logie), cioè
« logica ad accoppiamento di emittore ».
Questo tipo di logica, a differenza di quanto
avviene in quella TTL, già nota ai nostri lettori,
non invia mai i transistor all'interdizione o alla
saturazione, ma li mantiene sempre in zona li-
neare, aumentando considerevolmente la velo-
cità di commutazione dei dispositivi.
Una particolarità elettrica degna di nota del-
P'11C90 espressamente progettato per la stru-
dispositivo di poter lavorare direttamente con
una alimentazione di tipo TTL. Altra preroga-
tiva di questo interessante componente elettrico
si ravvisa nella possibilità di essere direttamente
accoppiato con gli integrati TTL che seguono,
senza dover ricorrere agli apposi ti adattatori di
livello come avviene per la maggior parte dei
circuiti integrati ECL.
SEGNALE DI CLOCK
Il segnale d'ingresso, quello che in gergo vien
chiamato « clock » e la cui frequenza deve es-

84
 ENTR.

Fig. 2- Piano costruttivo del prescaler realizzato su circuito stampato composto in

una basetta rettangolare di vetronite. Si noti la esatta posizione dei due diodi colle-
gati in antiparallelo e quella del condensatore al tantalio C2 in cui l'elettrodo posi-
tivo trovasi in corrispondenza di una crocetta riportata sul corpo del componente.

:sere sottoposta al processo di predivisione, è ap-
plicato capacitivamente all'integrato. Ciò si-
gnifica che, con il prescaler inserito, il frequen-
zimetro non è più in grado di effettuare misure
nel settore delle frequenze molto basse. L'am-
piezza minima del segnale, che ancora può essere
conteggiato, non deve scendere al di sotto dei
350 m V picco-picco, con riferimento ad un se-
gnale sinusoidale alla frequenza di 650 MHz.
La presentazione dell'integrato 11 C90 si chiude
ora con l'avvertimento che il componente incor-
pora già tutte le resistenze e le tensioni di riferi-
mento e polarizzazione necessarie al suo fun-
zionamento.
Il reale circuito applicativo, quindi appare
estremamente semplificato, con eliminazione to-
tale di ogni difficoltà di comportamento legata
all'uso di componenti ausiliari esterni.
CIRCUITO TEORICO
Nel circuito teorico del prescaler, rappresentato
in figura 1, si rispecchiano tutti gli elementi di
semplicità fin qui citati. Infatti, come si può fa.
cilmente notare, l'elemento dominante del pro-
getto è costituito dall'integrato ICI, sul cui in-
gresso sono stati inseriti due diodi al silicio (D1-
D2), collegati in antiparallelo, che hanno il com-
pito di proteggere l'entrata dell'integrato, limi-
tando l'ampiezza massima del segnale al valore
di tensione di soli 0,6 V circa.
Il condensatore C 1 provvede a disaccoppiare la
componente continua del segnale d'ingresso dal
segnale in frequenza, eliminando problemi di po-
larizzazione del segnale stesso.
Il condensatore al tantalio C2 e quello ceramico
C3 rappresentano altri due elementi ausiliari. Essi
risultano collegati in parallelo all'alimentazione
ed hanno lo scopo di eliminare i disturbi provocati
dalla rapida commutazione dell'integrato.
L'alimentazione a + 5 Vcc, necessaria per il fun-
zionamento del prescaler, viene derivata diretta-
mente da quella normalmente presente in ogni
frequenzimetro digitale, dato che l'assorbimento
tipico di corrente del prescaler è limitato a soli
75 mA circa.
Soltanto nel caso peraltro abbastanza raro, in cui
non sia presente nel frequenzimetro digitale la
tensione continua di 5 V, allora si dovrà provve-
dere alla realizzazione di un piccolo alimentatore
in continua con uscita a5 V.

85
 il cui disegno in scala unitaria (grandezza natura-
le) è riportato in figura 4.
Successivamente si provvederà ad inserire nella
basetta rettangolare di vetronite i vari componen-
ti elettronici, seguendo attentamente il piano co-
15
struttivo riportato in figura 2.
14 Come primo elemento si potrà montare il circuito
13 integrato ICI, facendo bene attenzione al verso
12 preciso di inserimento del componente, condizio-
nato dalla presenza di una piccola tacca di rife-
11 rimento in corrispondenza dei terminali I - l1, co-
10 sì come chiaramente rilevabile nel disegno di figu-
9 ra 3. Sempre a proposito dell'integrato ICI, rac-
comandiamo di evitare l'uso di zoccoletti porta-
integrati, i quali potrebbero provocare alterazioni
VISTO DA SOPRA di funzionamento del prescaler a causa delle ine-
vitabili capacità parassite introdotte nel circuito
Fig. 3 - La piccola tacca, riportata in corrispondenza
dei terminali 1 - 16, consente di orientare in modo Ine- e delle conseguenti perdite di energia di alta fre-
quivocabile l'Integrato sulla basetta del circuito stam- quenza, che limiterebbero la banda passante del
pato. prescaler in misura abbastanza sensibile.
Tutte le saldature a stagno dovranno essere ese-
guite a regola d'arte, provvedendo poi ad una
ripulitura finale del montaggio con adatti solven-
ti, come ad esempio la trielina.
Per quanto riguarda il condensatore al tantalio
C2 vogliamo ricordare, ai lettori meno preparati
tecnicamente, che l'identificazione del terminale
REALIZZAZIONE DEL PRESCALER positivo di questo componente è agevolata dalla
presenza di una crocetta riportata sul corpo del
Le prestazioni ottenibili dal nostro prescaler sono
condensatore; alle volte, in sostituzione della cro-
per la maggior parte subordinate alla precisione
cetta, può essere presente un puntino colorato;
con cui si realizza il montaggio. II lavoro realiz-
in tal caso occorre guardare il componente fron-
zativo comunque prende l'avvio dalla composizio-
talmente, dalla parte del punto colorato, consi-
ne, su piastra di vetronite, del circuito stampato,
derando l'elettrodo a destra come terminale po-
sitivo.
Il montaggio del circuito deve essere inserito in
un contenitore metallico, connesso a massa elet-
tricamente. Il connettore d'entrata è di tipo BNC
(femmina), mentre il cavo d'uscita deve essere
schermato e di tipo RG58; la lunghezza massima
di quest'ultimo non deve superare i 50 cm. e sulla
sua estremità si provvederà ad applicare un con-
nettore complementare a quello d'ingresso del
frequenzimetro digitale.
Sul contenitore metallico si dovrà anche applicare
una boccola isolata per la connessione del cavo,
di alimentazione di 5 V cc proveniente dal fre-
quenzimetro.

SCHEMA APPLICATIVO

Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale dello stampato
che il lettore dovrà comporre prima di iniziare il lavoro
di montaggio del prescaler.
Lo schema applicativo del prescaler, riportato in
figura 5, dimostra come risulti necessario prati-
care un foro sul frequenzimetro digitale per lap-
plicazione di una boccola isolata. In questa boc-
cola infatti verrà innestato uno spinotto, collegato

86
 FREO. 50 M HZ BOCCOLA
+ 5V

nnnnr (g
I
CAVETTO

ENTR.

CONN. PRE SCALER

BNC
\
f ENTR.
RG58 VHF:UHF

Fig. 5- Schema orientativo di accoppiamento fra un frequenzimetro digitale e il

prescaler. Il cavetto munito di due spinotti alle sue estremità rappresenta la linea
di alimentazione positiva a 5 Vcc del prescaler prelevata dal frequenzimetro. La
corrispondente linea negativa è presente nella calza metallica del cavo RG58.

ad un cavetto unipolare, con lo scopo di prelevare
dal frequenzimetro la tensione di 5 V cc di ali-
mentazione del circuito del prescaler. La tensione
negativa di 5 V cc è assicurata dal collegamen-
to della calza metallica del cavo RG58 (figura 5).
Si suppone ovviamente in tal caso che la carcassa
metallica del frequenzimetro sia in contatto elet-
trico con la tensione negativa di 5 Vcc. In caso
contrario, come abbiamo già detto, il cavetto di
collegamento delle due boccole isolate di figura 5
dovrà essere sostituito con un vero e proprio pic-
colo alimentatore.

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
La scatola di montaggio costa L. 11.000. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'Importo a mazzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 intestato a: STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tele#. 6891945), nel prezzo sono comprese le spese di
spedizione.

87
ANNAFFIATE LE
PIANTE
Con questo dispositivo l'elettronica si accoppia
felicemente alla botanica, offrendo al giardiniere,
al fioraio e alla massaia la più precisa collabora-
zione possibile sullo stato di umidità della terra
nei vasi in cui si conservano o coltivano piante
e fiori. Un diodo led, infatti, si mette a lampeg-
giare decisamente quando è tempo di prendere
in mano l'annaffiatoio, assai prima che si manife-
stino i segni del deperimento provocato dalla sic-
cità. Ma non basta; coloro che volessero disporre,
oltre che del segnale ottico, anche di uno di tipo
acustico, potranno facilmente inserire, nel sistema
di allarme, un altoparlante di piccole dimensioni
ma di sicuro effetto pratico.
RIVELATORE DI UMIDITA'
L'apparecchio presentato ed analizzato in questo
articolo può essere considerato come un vero e
proprio rivelatore di umidità, oppure, il che è lo
stesso, come un rivelatore di condizioni di siccità
della terra dei vasi da fiori.
La misura dell'umidità del terreno è rapportata
a quella della sua conduttività. Due bastoncini
metallici, affondati nella terra del vaso, periferi-
camente e in posizioni diametralmente opposte,
88
Du I i
controllano la resistenza del terreno che, indipen-
dentemente dal contenuto di sali di questo, varia
sempre in proporzione con la quantità d'acqua
assorbita od evaporata.
Rilevare un « punto secco», dunque, significa
stabilire al di sopra di quale valore resistivo il di-
spositivo deve essere in grado di fornire un qualsi-
voglia segnale d'allarme, da interpretarsi come
una richiesta di annaffiatura da parte delle piante
tenute sotto controllo.
Il progetto pubblicato in questa sede risponde
perfettamente ai requisiti citati. Esso è, inoltre, di
facile realizzazione e molto economico e rappre-
senta senza dubbio un grosso beneficio nel mondo
vegetale.
GLI INTEGRATI CMOS
Se ci è stato possibile contenere il circuì to del
« rivelatore di umidità» nell'esiguo spazio di qual-
che decina di centimetri quadrati, ciò è dovuto
principalmente all'uso di un integrato di tipo
CMOS che, pur essendo stato concepito dalle più
moderne tecnologie come un circuito digitale, si
è rivelato ottimo nell'uso di circuito lineare per la
rivelazione di soglia di un valore di resistenza
che, nel caso specifico, può apparire molto ele-
vato.
Ai lettori che volessero saperne di più ricordiamo
che negli integrati CMOS risultano inseriti, con-
temporaneamente, transistor MOS di tipo N e P Le piante d'appartamento
e che da questo raggruppamento deriva la sigla rallegrano le nostre case in ogni
CMOS (Complementary MOS). La presenza di
transistor di tipi diversi consente la conduttività stagione dell'anno, ma non
e l'interdizione alternative, annullando pressoché
il consumo di corrente in condizioni statiche. Da- sempre noi esprimiamo ad esse
to che questo è da attribuirsi esclusivamente alle gratitudine, preoccupandoci
correnti di perdita nei vari elementi MOS e, per
gli integrati più complessi, non supera mai il va- di dar loro da bere con
lore di 1 µA. tempestività e nella giusta misura
L'integrato da noi adottato nella realizzazione del
rivelatore di umidità provoca, in condizioni di ri- e compiendo, talvolta, questa
poso, un assorbimento di corrente di 30-4 50 A; doverosa operazione soltanto
ma esso è causato, in maggior misura, dalla pre-
senza di tutti i rimanenti componenti del pro- quando ci accorgiamo di essere
getto e non dall'integrato CD4011.
in grave deprecabile ritardo.
Un'ultima notizia riguardante questo tipo di in-
tegrato può essere riferita a proposito della ten-
sione di alimentazione, che consente di spaziare
in una vasta gamma di valori, quella compresa
tra 3 Vcc e i 18 Vcc, senza imporre particolari
accorgimenti di stabilizzazione.

ANALISI DEL CIRCUITO

In considerazione delle ottime caratteristiche e-
lettriche dell'integrato ICI e del suo modestissi-
mo costo attuale, aggirantesi intorno alle poche
centinaia di lire, i nostri tecnici progettisti hanno
ritenuto conveniente l'uso di questo elemento an-
che in una apparecchiatura non espressamente
digitale come questo segnalatore di siccità, nel
quale l'integrato rappresenta l'elemento di mag-
gior importanza.
Come si può notare, osservando lo schema teorico
di figura 1, nell'integrato CMOS di tipo 4011
sono inserite quattro porte NAND a due ingressi
c1ascuna.
Le due porte NAND, identificabili nelle due se-
zioni ICla e ICIb, fungono da amplificatori. In
esse sono stati collegati assieme i due ingressi.
L'ingresso della prima porta NAND è polarizzato
tramite tre resistenze: il trimmer Rl, la R2 e la
RX, ossia la resistenza del terreno in cui sono af-
fogate le due sonde metalliche.
L'inserimento della resistenza di reazione R3, fra
la prima e la terza porta NAND, conferisce ai
due primi stadi ICla e ICIb una caratteristica
di trigger di Schmitt di valore tale da garantire
lo scatto deciso del circuito quando il terreno
raggiunge il punto di siccità che si vuol indivi-
duare.
DIODO LED SPENTO
Se la resistenza del terreno, inserita fra i due
puntali metallici, ha un valore relativamente bas-
so, all'entrata del circuito è presente una bassa
tensione, di valore tale da non superare quello
pretarato di soglia di scatto del circuito.
Un basso valore di tensione all'ingresso della pri-
ma porta NAND determina, per effetto della
doppia inversione del segnale operata dalle due
sezioni IC1a - ICI dell'integrato, uno zero d'u-
scita. E questo zero logico, applicato all'ingresso
del NAND ICIc, blocca ad « 1 » l'uscita di IClc
(pin 3) e, conseguentemente, a « O» l'uscita del
NAND ICld (pin 4) utilizzato come inverter.
In queste condizioni circuitali il transistor TRl
non riceve corrente sulla sua base e rimane quin-
di interdetto. Il diodo luminoso led, inserito nel
circuito di collettore di TRl rimane spento.
DIODO LED LAMPEGGIANTE
Quando l'umidità diminuisce, cioè quando
aumenta la siccità della terra nel vaso da fiori,
anche la resistenza ohmmica tra gli elettrodi del-
la sonda aumenta. E il valore della tensione d'in-
gresso supera quello di soglia del trigger. Si ve-
rifica così un cambiamento di stato del trigger

89
 E E E
..e ..e ..e
o o o
000
88%
c:ic:i
o«-

Il Il

U') (0 ,....

E- a: a: a:

z
o
~

o..
5
o
u
ca
ii
e e
N
Q)
Q)
"C
e g
o E
..e
o o
e E E
ca
Cl E
..e ..e Q) ..e
o o E o
oo-o
oo o
00 O
c:i c:i
,...__ c:i
N
Q) "lt N
N
~ Il Il Il Il
iii
"iii
d- y~
a: a: a: a: a:

90
 PILA
DL 4,5V
SONDA
stesso che determina la presenza di un segnale
logico « l» all'entrata della porta NAND IClc,
più precisamente sul pin 1 dell'integrato.
In tali condizioni il multivibratore astabile, ossia
lo stadio oscillatore realizzato tramite le due se-
zioni IClc - ICld dell'integrato, è libero di oscil-
lare a frequenza molto bassa. E l'oscillazione pro-
dotta è un'onda quadra di entità tale da far di-
venire conduttore il transistor TRl di tipo NPN.
La conduttività del transistor TRl, che è un mo-
dello tipo BC237, non è costante ma alternata nel
tempo. Il semiconduttore, infatti, rimane in con-
duzione per il tempo in cui l'onda quadra risulta
a 1, mentre va all'interdizione durante il tempo
zero.
Il risultato è quello di un lampeggìo continuato
del diodo led, in perfetto sincronismo con l'onda
quadra generata dal multivibratore astabile. Si
tratta quindi di una vistosa segnalazione ottica,
più che sufficiente per informare la massaia, o
altre persone interessate alla conservazione in ca-
sa di piante e fiori, che è giunto il momento di
annaffiare i vasi.
SENSIB. Fig. 2 - Piano costruttivo del
progetto del rivelatore di sic-
cità. Il potenziometro R1 con-
sente di regolare il sistema
sul valore di umidità desidera-
to, facendo entrare in funzio-
ne il diodo DL quando si ri-
tenga che la pianta o il fiore
sotto controllo richiedano una
pronta ed energica annaffiatu-
ra.
UNA VARIANTE ACUSTICA
Coloro che, oltre alla segnalazione ottica, voles-
sero disporre anche di una segnalazione acustica
per accentuare ancor più la richiesta di annaffia-
tura delle piante, potranno realizzare il circuito
riportato in figura 4. In pratica si tratta di com-
porre un semplice stadio amplificatore di bassa
frequenza con uscita in altoparlante.
La stessa onda quadra, che pilota il diodo led
DL, viene sfruttata per pilotare anche un altopar-
lante con impedenza medio-elevata, possibilmen-
te compresa fra i 40 e i 100 ohm. Lo stadio am-
plificatore, pilotato dal transistor TR2, è accop-
piato, in alternata, con il collettore del transistor
TRl tramite il condensatore C3. La resistenza
R8 polarizza la base del transistor TR2 che è
dello stesso ti po del transistor TR 1, ossia un
BC237. II segnale uscente dall'altoparlante ri-
specchia l'andamento dell'onda quadra e si espri-
me attraverso un continuo ticchettio.
La numerazione riportata in corrispondenza di
alcuni componenti della variante circuitale di
91

+ -+
figura 4 è conseguente a quella dello schema elet-
trico generale di figura 1. I componenti senza si-
gla sono gli stessi del circuito di figura 1. In par-
ticolare, il condensatore C3 è di tipo non pola-
rizzato, ceramico o di altro tipo, del valore di
1 µF. Il condensatore C2 è sempre lo stesso di
figura 1, quindi del valore di 100.000 pF. La re-
sistenza R8 di polarizzazione della base del tran-
AP
C2
q3
[·é
e sa dal diodo led DL, quella
TR1 TR2
92
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale-
(scala 1 : 1) del circuito stampato che
occorrerà comporre su una basetta di·
bachelite o vetronite di forma quadrata
e del diametro di 5 centimetri.
sistor TR2 ha il valore di 47.000 ohm. L'alimen-
tazione rimane ovviamente la stessa, quella di
4,5 Vcc.
Facendo funzionare simultaneamente entrambi gli
elementi di allarme, quello ottico e quello acu-
stico, il consumo di corrente aumenta di poco
rispetto a quello di regime con il solo diodo led
acceso, che è di 10 mA appena.
Fig. 4 - Variante elettrica da
o
-/
apportare allo schema gene-
rale di figura 1. L'aggiunta del.
4,5V
condensatore C3, della resi-
~ stenza R8, del transistor TR2
e dell'altoparlante AP consen-
te di accoppiare alla segnala-
zione di allarme ottica, emes-
acustica emessa dall'altopar-
lante sotto forma di un con-
tinuo ticchettio. I valori dei
componenti ora citati sono i.
seguenti: C3 = 1 F; R8 =
47.000 ohm; TR2 = BC237;
AP 40 : 100 ohm.
REALIZZAZIONE DEL PROGETT O

La composizione del sistema di allarme deve es-

sere iniziata con la realizzazione del circuito
stampato, il cui disegno è riportato in scala uni-
taria in figura 3. Su questa basetta poi si mon-
teranno i vari componenti elettronici seguendo
attentamente il piano costruttivo di figura 2.
Tenendo conto che l'integrato ICI è un model-
AL PIN
lo CMOS, dobbiamo informare il lettore che
questo componente risulta particolarmente sensi-
@
bile agli eccessi di calore e può essere messo fa-
cilmente fuori uso da un saldatore che presenti
perdite di tensione. Meglio dunque servirsi di
uno zoccoletto a 14 pin, in modo da evitare com-
pletamente il contatto della punta del saldatore
con i pin dell'integrato. Ad ogni modo, coloro che
volessero saldare direttamente l'integrato IC 1 sul-
la basetta dello stampato, dovranno utilizzare un
saldatore con punta sicuramente collegata a mas- I
sa, preferendo gli utensili a bassa tensione.
Nell'inserire l'integrato ICI sullo zoccolo o di-
rettamente sullo stampato si dovrà orientare il
componente in modo che la tacca di riferimento, Fig. 5 - Questo disegno interpreta la pratica applica-
quella posta in corrispondenza del pin 1, si trovi zione dell'intero sistema di rivelazione di siccità della
terra contenuta in un vaso da fiori. I due elettrodi,
rivolta verso il condensatore C2, così come chia- rappresentati da due aste metalliche, che possono
ramente indicato nel disegno di figura 2. essere anche due lunghi chiodi, sono saldati a stagno
Il diodo led DL è un componente polarizzato, con la calza metallica e con il conduttore interno di un
dotato di anodo e catodo. Il catodo deve risul- cavetto coassiale. Dall'altra estremità questi due con-
duttori debbono essere collegati con le piste corri-
tare connesso con la pista del circuito stampato spondenti con il pin 1 (conduttore caldo) e con il pin
sulla quale è saldato il terminale di collettore del 2 (calza metallica).
transistor TRl. Ma è difficile commettere errori
di inserimento nel circuito di questo componente
se si rispetta l'indicazione di riferimento, costitui-
ta da una tacca riportata in corrispondenza del-
l'elettrodo di catodo, oppure tenendo conto che
il terminale di anodo è il più lungo fra i due. nati a raggiungere le sonde. Questi conduttori
Per quanto riguarda il transistor TRl e il conden- sono rappresentati molto semplicemente da un
satore elettrolitico Cl, non possono sussistere dub- cavo schermato, di cui la calza metallica deve
bi inerenti il loro inserimento sul circuito. I tran- essere saldata sul terminale 2 del circuito stampa-
sistor TRl, infatti, è dotato di una smussatura to, mentre il cavetto centrale deve essere saldato
dalla parte opposta a quella da cui fuoriesce il sul terminale 1. All'altra estremità del cavo, i due
terminale di base. Per il condensatore C 1 le cose conduttori, ossia il cavetto centrale e la calza
sono più semplici. Il terminale positivo è contras- metallica, debbono essere saldati su due baston-
segnato con una o più crocette riportate sul cor- cini metallici, così come indicato nello schema di
po del componente; in taluni -casi sono riportate figura 5. Le due aste metalliche vengono intro-
invece delle indicazioni in corrispondenza dell'e- dotte nella terra in posizioni diametralmente op-
lettrodo negativo (segno -) ; in mancanza di ogni poste, verso la periferia del vaso, in modo da
altra indicazione, ci si dovrà ricordare che il ter- non danneggiare le radici della pianta.
minale positivo è sempre quello più lungo dei due. L'uso del cavo schermato consente il corretto fun-
zionamento dell'integrato ICI, scongiurando la
captazione di ronzii alla frequenza di 50 Hz.
LE SONDE Una volta realizzato l'intero sistema di allarme,
per renderlo perfettamente funzionante, si dovrà
Sulla basetta del circuito stampato, così come regolare il potenziometro di sensibilità Rl, in
indicato in figura 2, sono riportati i numeri 1-2 modo da far entrare in funzione il circuito quan-
in corrispondenza dei terminali del circuito che do la terra raggiunge una condizione di siccità ri-
debbono essere collegati con i conduttori desti- tenuta eccessiva.

93

LAMPADA DI
PRONTO SOCCORSO
Vi sono luoghi e locali dove la mancanza di luce
artificiale non può essere sopportata a lungo. Ma
come si può risolvere il problema del buio im-
provviso, quando la lampadina si brucia, per aver
compiuto il suo ... ciclo vitale, e non se ne ha una
di scorta sottomano, oppure, avendola, diventa
troppo rischiosa la manovra di sostituzione a cau-
sa dell'oscurità?
Ve lo diciamo noi in questo articolo, consiglian-
dovi la costruzione di un dispositivo in grado di
sensibilizzarsi nel momento dell'interruzione del
filamento della lampadina, tanto da provocare
l'accensione di una lampada di scorta, normal-
mente spenta, automaticamente e subito. Ciò av-
viene, ovviamente, soltanto quando la lampada di
servizio si brucia, e non quando viene a mancare
l'energia elettrica, ossia nei casi in cui si verifi-
cano le ormai note interruzioni e per le quali ab-
biamo già presentato altri progetti più idonei a
risolvere quest'altro problema.
94
In difesa
dell'oscurità
Accensione
automatica
e i·stantanea
LA LAMPADA PRINCIPALE
Osservando lo schema elettrico di figura 1, si no-
ta la presenza di due lampade a filamento, LPI
- LP2. Ebbene la lampada LPl rappresenta la
sorgente luminosa principale, quella che può es-
sere attivata o spenta con i sistemi più conven-
zionali, come avviene per qualsiasi altra lampa-
dina di illuminazione domestica, tramite l'inter-
ruttore S l. La lampada LP2, invece, rimane nor-
malmente spenta e si accende soltanto quando
la lampada LPl... tira le cuoia. E' ovvio che la
lampada di pronto soccorso LP2 è perfettamente
identica alla lampada di servizio LP1.
In serie alla lampada principale LPl sono colle-
gati due importanti elementi: il pulsante PI e
la resistenza Rl. Il primo, che risulta normalmen-
te chiuso, ossia in condizioni di conduttore elet-
trico, serve soltanto per provare in qualsiasi mo-
mento l'efficienza dell'intera apparecchiatura. II
secondo. rappresentato dalla resistenza Rl, co-
stituisce l'elemento di sensibilizzazione del pro-
getto.
CADUTA DI TENSIONE
Il valore della resistenza Rl deve essere calcolato
in modo tale che sui suoi terminali, in condizioni
di normale funzionamento della lampada di ser-
vizio LPl, venga a determinarsi una tensione di
valore compreso fra i due e i quattro volt. Di-
ciamo dunque che il dispositivo risulta sensibile
soltanto alle cadute di tensione di soli 2+4 V.
Questa tensione viene raddrizzata a singola semi-
onda dal diodo al silicio D1. Successivamente, la
tensione raddrizzata è sottoposta al processo di li-
vellamento da parte del condensatore elettroli-
tico Cl, dalla resistenza R2 e dall'altro conden-
satore elettrolitico C2. In parallelo a quest'ultimo
elemento, nella stessa cellula di filtro a « pgreca »,
è inserito il diodo zener DZ1, da 4,7±6 V
1 W, al quale è affidato il compito di proteggere
la rimanente parte elettronica del circuito da
eventuali elementi di influenza negativa, che pos-
sono provocare, assieme ad occasionali cortocir-
cuiti, un aumento della tensione sui terminali
della resistenza Rl.
La resistenza R3, collegata in serie con la base
del transistor TRI, funge da elemento ritardatore
di eventuali accensioni o spegnimenti spurii della
lampada di pronto soccorso LP2.
COMPORTAMENTO DEL TRIAC
Quando la cellula di filtro or ora descritta forni-
sce corrente alla base del transistor TR 1, questo
si porta in conduzione, provocando sul suo collet-
tore la presenza di una tensione di valore prossi-
mo allo O V. In tali condizioni il triac, che con-
trolla l'accensione della lampada di soccorso LP2,
rimane interdetto e la stessa lampada di soccorso
risulta spenta.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del progetto di figura 1 è di tipo
classico. Per essa si utilizza un trasformatore ri-
duttore di tensione, un diodo raddrizzatore ed
una cellula di livellamento.
Il trasformatore Tl riduce la tensione alternata
di 220 V a quella di 9 V ca. Questo valore ri-
dotto non è assolutamente critico, ossia tutti i
valori di tensioni alternate compresi fra i 6 e i
I O V possono servire per alimentare il nostro ap-
Tutto avviene come se nel
portalampada vi fosse una
lampadina di riserva, che si
accende, automaticamente
e immediatamente, se la normale
lampadina di servizio si brucia.
parato. In ogni caso il trasformatore di alimen-
tazione Tl deve avere una potenza di 5 W ed
essere in grado di erogare, attraverso l'avvolgi-
mento secondario, una corrente di almeno 0,3 A.
Il fusibile, inserito in serie ad uno dei due con-
duttori di rete, deve essere da 3A. La lampada
al neon LN, che serve soltanto da elemento-spia
per l'operatore, informandolo sullo stato elettrico
dell'apparecchiatura, sarà di tipo con resistenza
interna, adatta per la tensione alternata di rete-
luce di 220 V. Il diodo al silicio D3 provvede a
raddrizzare la tensione alternata presente sui ter-
minali dell'avvolgimento secondario del trasfor-
matore di alimentazione T 1. Il livellamento della
corrente raddrizzata avviene tramite la resistenza
R4 ed il condensatore elettrolitico C3; questi
due ultimi elementi compongono la cellula di
filtro di tipo a T.
LAMPADA DI SOCCORSO
Quando si verifica la rottura del filamento della
lampada di servizio LPJ, oppure quando per un
qualsiasi motivo questa non si accende più, la
corrente che attraversa la resistenza di sensibi-
lizzazione R1, raggiunge il valore zero e così
pure la tensione sui terminali delia stessa resi-
stenza. Ma quando non passa più corrente attra-
verso R 1, neppure il transistor .TR 1 riceve cor-
rente sulla sua base. Esso passa quindi all'inter-
dizione, consentendo alla resistenza R4 di con-
durre corrente sul gate del triac. Questo elemen-
to dunque si innesca e determina la completa
95
 "'"'<
V)
Lu
Q:
Q

"'Q
--.J

Q
--.J

a
T
96
 MICA
PRESA 2
LP2

84SETTA
ISOLANTE

Pl

Fig. 2 - Per le applicazioni dilettantistiche il circuito stampato è da ritenersi un

elemento superfluo, mentre è consigliabile un cablaggio come quello qui raffigurato.
Ai principianti raccomandiamo di inserire nel modo esatto del circuito i vari compo-
nenti polarizzati (D1-D2-D3-DZ1-C1-C2-C3-TR1-triac). II contenitore metallico funge
anche da dissipatore dell'energia termica erogata dal triac, che deve essere appli-
cato tramite vite di nylon è, con fogli di mica interposti fra le superfici in modo da
raggiungere un perfetto isolamento elettrico.

-----COMPONENTI----
Condensatori Varie
CI = 47 F- 24 VI (elettrolitico) TR1 = 2N1711
C2 = 10 F- 16 VI (elettrolitico) TRIAC = TXAL 388 B (3 A - 400 V)
C3 = 220 F- 16 VI (elettrolitico) D 1 - D2 - D3 = 1N4007
DZ1 = diodo zener (6 V - 1W)
Resistenze P1 = pulsante
R1 15 ohm - S1 = interruttore
R2 1.000 ohm - 0,5 W T1 = trasf. (220 V - 9 V - 5 W)
R3 1.000 ohm - 0,5 W LN = lampada al neon
R4 220 ohm - 1 W FUS = fusibile (3 A)

accensione della lampada di soccorso LP2. Il REALIZZAZIONE PRATICA

diodo al silicio D2 serve a proteggere il transi-
stor TRl da eventuali tensioni inverse che po- Il tipo di realizzazione pratica del dispositivo
trebbero raggiungere il gate del triac. descritto in queste pagine rimane condizionato

97
 IL LIBRO DEL CB
l. 14.000
COMUNICARE VIA RADIO
di RAOUL BIANCHIERI
422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
15 x21- copertina plastificata.
Pur essendo rivolta agli amatori radio
CB, quest'opera offre a tutti coloro
che desiderano iniziarsi alla tecnica
delle telecomunicazioni un indispensa-
bile complemento ai testi scolastici.
Lo scopo che la pubblicazione si pre-
figge è quello di divulgare, in forma
piana e discorsiva, la conoscenza tec-
nica e quella legislativa che unita-
mente affiancano le trasmissioni ra-
dio in generale e quelle CB in parti-
colare.
L'Autore ha raccolto in questo volu-
me tutti gli argomenti riguardanti la
ricezione e la trasmissione dei mes-
saggi radio, quale contributo appas-
sionato di solidarietà verso la vasta
schiera di radioamatori già operanti
nella Banda Cittadina e soprattutto
verso coloro che riel futuro la accre-
sceranno.
Le richieste del volume - COMUNICARE VIA
RADIO • devono essere fatteinviando antici-
patamenate l'importo di L. 14.000 a mezzo vaglia
postale, assegno bancario, assegno circolare
0 c.c.p. n. #testato a
46013207 STOCK
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castal di, 20
(Telet. 6891945).
98
o
Fig. 3 - Disposizione degli
A2 G elettrodi (anodo 1 - anodo
2- gate) nel triac prescrit-
AI to nell'elenco componenti.
dalla particolare applicazione che il lettore vorrà
fare. Quello da noi proposto in figura 2 serve
per applicazioni non propriamente professionali;
non si è infatti utilizzato il circuito stampato.
Ma vogliamo ritenere che, per ogni destinazione
di;fttantistica, i nostri lettori possano riprodurre
nella realtà il disegno di figura 2.
Ai principianti ricordiamo che i tre diodi al si-
licio D1-D2-D3 debbono essere • inseriti secondo
un preciso verso nei vari punti del circuito, te-
nendo conto della posizione del catodo. Nella
maggior parte di questi. componenti l'elettrodo
di catodo si trova da quella parte in cui è pre-
sente una fascetta bianca sul corpo dell'elemen-
to. Questa stessa osservazione si estende anche
al diodo zener DZl.
I semiconduttori necessari per la realizzazione
del nostro dispositivo possono essere tutti sosti-
tuiti. con elementi equivalenti o similari, senza
sollevare alcun particolare problema pratico.
Per esempio, il diodo zener DZl potrà essere
rappresentato da un componente da 4,7 V, 5,1 V,
5,6 V o 6,1 V. Il transistor TRI potrà essere
invece un modello 2N 1711, oppure i seguenti
modelli: BC377 - BC378- BC140 - BCI4I -
BC301, ecc.
Il triac, al contrario, dovrà risultare dimensio-
nato, allo scopo di consentire il corretto flusso
di corrente assorbito dalla lampada di soccorso
LP2. Per esempio, utilizzando lampade di po-
tenza sino a 150 W, il triac dovrà essere da 3 A
(tensione di lavoro di 400 V) con lampade fino
RA-
a 500 W, si dovrà utilizzare un modello di triac
da 5 A, provvedendo ad un preciso raffredda-
mento del componente durante l'accensione della
lampada LP2.
Facciamo presente che in alcuni tipi di triac
l'aletta metallica risulta collegata elettricamente
con l'anodo 1 (Al); ciò significa che, nel fissare Il PACCO
DELL'HOBBYSTA
il componente sul contenitore metallico che ha
funzioni di dissipatore di calore, si dovranno,
prendere tutte le necessarie precauzioni atte ad
isolare elettricamente l'aletta del componente
Per tutti coloro che si sono resi conto
dal contenitore stesso, servendosi, ad esempio, di.
dell'inesauribile fonte di progetti con-
fogli di mica o di viti isolate. Una tale precau-
tenuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
zione risulta invece inutile quando si montano-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
triac nei quali l'aletta rimane isolata rispetto ai
ta Interessante raccolta di pubblica-
tre elettrodi.
zioni.
In figura 3 illustriamo la piedinatura del modello
di triac prescritto nell'elenco componenti, quello-
da noi montato nel prototipo sperimentale, ossia Le nove copie della rivista sono state
il modello TXAL-388 B. Durante il fissaggio di scelte fra quelle, ancora disponibili,
questo elemento nel circuito raccomandiamo di. ma in rapido esaurimento, In cui sono
non scambiare tra loro i due anodi Al-A2, pena apparsi gli argomenti di maggior suc-
la distruzione del triac. cesso della nostra produzione edito-
riale.

DIMENSIONAMENTO DI R1 EE9
A E94,ET79M4
Abbiamo già detto che il valore della resistenza Cl:::~ Cl::'"~
g° 1gg @
. 1:1::- 1--

Rl deve essere dimensionato in corrispondenza

con la potenza elettrica assorbita dalla lampada ·----·- FET~ n -e
di servizio LPI. Per esempio, se questa è una M
ETE#A z...." ]E
IETTO9RIMA

lampada da 50 W, il valore più adatto da attri- • - E",n=• •

buire alla resistenza Rl è quello da noi prescpif- lit - :::.~i- -. ~
--- ~

T
to nell'elenco componenti (15 ohm). Per valori
diversi di potenze elettriche assorbite dalla lam-
pada LPl, occorrerà variare proporzionalmente oca ?
LANCIAMUNT O STEREO LUNGI PSCHEDEL ICNE
%
i--=

LUCCIOLA ELETTRONIC A

~--==t.~,' -. -jI-·-.,_
il valore ohmmico di RI. Per esempio, con lam-
pade di 100 W il valore della resistenza Rl deve
oscillare fra i 6 ohm e i 7,5 ohm. Con valore dop-
pio di potenza, dunque, il valore resistivo di Rl
si riduce alla metà. E con questo ragionamento RrVEA
...
TORE DI GAS / UMA
·,
»
l'tu a
RAPA LUNO$A
="
M
TSNE PER
TTTT
O ORE
si possono facilmente stabilire altri valori resi-
stivi in corrispondenza di diversi valori di poten-
ze assorbite. L. 7.500
I valori attribuiti ai componenti nell'apposito
elenco sono quelli che corrispondono all'accen- Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
sione di lampade da 50 W. ciale della nostra Editrice, a tutti i
Abbiamo parlato del dimensionamento della re- nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
sistenza R in corrispondenza delle correnti as- teresse del dilettante, che fa rispar-
sorbite dalle lampade, ma questo stesso argo- miare denaro e conduce alla realizza-
mento interessa anche altri elementi: il fusibile zione di apparecchiature elettroniche
di protezione, l'interruttore S1 ed il pulsante Pl. di notevole originalità ed uso corrente.
Tutti questi elementi debbono essere previsti
per una tensione di funzionamento di 220 Vca.
Non si potranno quindi usare i normali pulsanti Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
e gli interruttori montati nei dispositivi elettro- STA Inviandoci l'importodi L 7.500
antic ipato
nici alimentati a pile, perché questa volta si • mezzo vaglia, c.c.p. N. 916205
assegno o

e indirizzand o a: ELETTR ONICA PRATICA -

tratta di materiali da acquistare presso i negozi 20125 MILANO • Va Zuretti, 52.
di elettricità e non in quelli di elettronica.

99
Quando si distende il metro su una tavola, con
lo scopo di rilevarne il preciso valore della lun-
ghezza, oppure quando si depone un corpo so-
lido sul piatto di una bilancia, per conoscerne
il peso, si può essere sicuri di non aver influenzato
in alcun modo, con le varie operazioni manuali,
l'esattezza delle misure. Ma quando si fa uso del
calibro, per conoscere lo spessore di una spugna
o il diametro di un tubo di gomma, la validità
delle misure rimane compromessa dalla inevita-
bile pressione meccanica esercitata dallo stru-
mento sui corpi elastici. Esistono dunque stru-
menti perturbativi e non perturbativi, ossia, stru-
menti che alterano o non influenzano affatto le
misure con il loro comportamento.
Passiamo ora al settore elettronico. Ebbene, an-
che qui vi sono strumenti che perturbano, in
modo più o meno apprezzabile, le misure rile-
vate. Ed anche questa volta non soltanto a causa
100
delle caratteristiche intrinseche delle apparec-
chiature adottate, ma assai spesso per colpa
della natura dei circuiti sui quali si interviene
per il rilievo di dati necessari e importanti.
L'introduzione sommaria di un argomento così
importante è di per sé sufficiente per far com-
prendere al lettore l'utilità di una breve analisi
dei vari fenomeni che influenzano le misure elet-
triche in rapporto agli strumenti più comuni e ai
circuiti sotto controllo.
COMPORTAMENTO DEL VOLTMETRO
Come è noto, il voltmetro è lo strumento che
consente di rilevare la differenza di potenziale
fra due punti diversi di uno stesso circuito o,
come si suole dire più comunemente, il valore
della tensione.
 In questa categoria di strumenti, il voltmetro
ideale dovrebbe effettuare le misure senza as-
sorbire alcuna corrente dal circuito su cui si in-
terviene. Altrimenti la misura non può conside- Esistono strumenti di misura che
rarsi esatta, ma più o meno alterata a seconda possono definirsi perturbativi,
della quantità di corrente prelevata.
I voltmetri « ideali » tuttavia non esistono, men- in quanto influenzano
tre esistono i voltmetri reali che sono tutti ca-
le indicazioni ottenute a causa
ratterizzati da un certo autoconsumo, il quale si
identifica in un preciso assorbimento di corrente. della loro natura circuitale
Per esempio, i voltmetri elettronici, quelli di
buona qualità, possono assorbire correnti della interna. Altri, non perturbativi,
intensità di poche decine di nanoampere ( 1 nano- possono segnalare misure non
ampere = 10A). Quelli dei comuni tester,
con sensibilità di 10.000 ohm/volt, assorbono, veritiere quando negli apparati
con l'indice a fondo-scala, una corrente di
in esame si nascondono talune
100 µA, ovvero diecimila volte di più di quella
dei modelli elettronici. insidie elettriche. Tutti questi
La diversità di prestazioni, tra i due tipi di volt-
metri, non sempre appare evidente. Infatti,
problemi vengono affrontati, con
quando si va a misurare la tensione presente sui semplicità di esposizione,
morsetti delle comuni pile, le rilevazioni sono
praticamente identiche, prescindendo ovviamente nel presente articolo.
dalla precisione di taratura degli strumenti. Il
diverso comportamento dei vari tipi di voltmetri
si evidenzia invece quando con essi si effettuano
misure su circuiti elettronici complessi, quelli in
cui sono montati transistor FET, MOSFET, val-
vole, ecc. Nei quali le indicazioni sono spesso
contrastanti fra loro. La risposta agli interrogativi ora posti è sem-
Quale elemento, dunque, provoca tali incon- plice e immediata: nella resistenza « equivalen-
gruenze? Dove va ricercata la causa dei com- te» del circuito.
portamenti anomali? Cerchiamo quindi di chiarire questo concetto.

RESISTENZA INTERNA

Coloro che non si interessano di elettronica e

posseggono una radiolina, un amplificatore, un
mangianastri o qualsiasi altra apparecchiatura
alimentata a pile, quando hanno la sensazione
che qualcosa non va più bene nei loro disposi-
tivi, provvedono immediatamente al ricambio
delle batterie. Se con questa operazione il fun-
zionamento rimane lo stesso, allora si rivolgono
al tecnico riparatore.
Gli hobbysti invece, quelli che amano far tutto
da sé, quando avvertono un comportamento
anomalo nei loro dispositivi elettronici, rimuo-
vono le pile dalla sede di alloggiamento, ne mi-
surano la tensione con il tester e le ripongono
nello stesso posto se i valori segnalati dal volt-
metro corrispondono con quelli nominali.
Ma questo è un errore madornale, che denota
incompetenza Perché basta sostituire le vecchie
pile con altre nuove per accorgersi che la misura
effettuata con il tester non è servita a nulla, dato

101
 AMP

n'
/ pn
9V Fig. 1 - Realizzando questo circuito è posaiblle consta-
tare la differenza dei valori di correnti che attraversano
la resistenza R1 con una pila nuova da 9 V e con una
usata dello stesso valore apparente di tensione misu-
rato sui suoi morsetti. La caduta di tensione, fra
punti A - B è molto più grande con la pila usata.

che l'apparecchio in esame ha ripreso a funzio- PILE A SECCO

nare perfettamente dopo il ricambio delle pile.
Ma come si spiega allora questo fenomeno, se
le tensioni misurate nelle pile vecchie e in quelle
nuove sono le stesse?
Vediamo di risalire alla costituzione interna delle
pile a secco.
RI
e
9V VOLTM.
e una serie di reazioni chimiche, che hanno la par-
e stato ionico (H positivo) e dando luogo a svi-
Fig. 2 - Con questo semplice dispositivo è possibile
stabilire immediatamente se una pila, con apparente
valore di tensione nominale, può essere ancora utiliz-
zata o si de ve cambiare.
Le pile a secco rappresentano i ... generatori di
energia elettrica più comuni, più conosciuti e
maggiormente utilizzati nelle apparecchiature
elettroniche portatili. Esse sono fondamental-
mente costituite dai seguenti elementi. Un elet-
trodo positivo centrale, composto da carbone
compresso, un elettrodo negativo in zinco, un
elettrolita che reagisce chimicamente con il me-
tallo rappresentativo del polo negativo, aspor-
tando da questo ioni positivi che vengono attrat-
ti dall'altro elettrodo, provocando, internamente
alla pila stessa, una corrente che fluisce dal polo
negativo e quello positivo. Di solito l'elettrolita
è rappresentato da cloruro d'ammonio. Il quarto
elemento è il depolarizzante, che impedisce agli
ioni positivi di neutralizzarsi con altri elementi;
solitamente il depolarizzante è costituito da bios-
sido di manganese.
Il funzionamento della pila a secco è basato su
ticolarità di liberare elettroni; questi fluiscono,
internamente alla pila, dal polo positivo a quello
negativo, dove si uniscono con idrogeno allo
luppo di gas.
Nelle pile a secco l'elettrolita, invece di essere
una normale soluzione acidula o salina, è costi-
tuito da una pasta gelatinosa, normalmente il
cloruro d'ammonio, che può essere facilmente
imbrigliata a tutto vantaggio della trasportabi-
lità dell'elemento,Il gas che si produce intetna-
men te alla pila potrebbe arrestare il funziona-

102
mento della pila stessa, attraverso il ben noto
fenomeno della polarizzazione. Esso potrebbe an-
che far scoppiare la pila qualora questa venisse
chiusa ermeticamente. TENS.
Ad evitare tali danni si introduce, attorno al-
l'elettrodo negativo, una sostanza che assorbe
l'idrogeno senza provocare inconvenienti; questa E
sostanza, già menzionata precedentemente, è il
biossido di manganese. VI

E-V3

RESISTENZA EQUIVALENTE V2

Il cattivo funzionamento della pila vecchia va V3 o

dunque ricercato in un processo, più o meno '-
avanzato, di polarizzazione dell'elemento, che si
identifica nella formazione di una resistenza in-
terna, il cui valore ohmmico aumenta in funzione
dello stato di invecchiamento della pila stessa.
In realtà la resistenza interna, qualificata sotto
l'aspetto elettrico, altro non è che una « resi-
stenza equivalente » in quanto essa rappresenta iI i2 iJ CORRENTE
la « difficoltà » in cui versa la pila nel produrre
corrente e non nel conservare, sui morsetti, il
valore nominale della tensione. Fig. 3 - Per mezzo della • retta di carico » si può ana-
Se indichiamo con E la Forza Elettromotrice lizzare il preciso comportamento di una pila con diversi
(FEM) della pila, ossia il valore della tensione assorbimenti di corrente.
misurabile con il tester sui morsetti a circuito
aperto, mentre chiamiamo « r» il valore della
resistenza interna della pila, il valore reale V
della tensione, quando la pila viene collegata ad
un carico che assorbe la corrente I, scende a:
V = E- rI

E questa semplice formula ci dice che la caduta R1

di tensione all'interno della pila risulta tanto MA
maggiore quanto più elevata è la resistenza in- ,
0
terna. i RESIST.
Realizzando il circuito di figura 1 ci si può ren- .-NTERNA
I
dere perfettamente conto di ciò che finora è Ili I
stato detto. Misurando la tensione sui morsetti I I li J] AMP.
di una pila usata da 9 V, può capitare di rile- I%-1
vare sulla scala del tester lo stesso valore nomi- °'I=
nale. Misurando invece la tensione fra i punti
A e B del circuito di figura 1 ci si accorge che #=
questa assume un valore più basso. Lo stesso
valore della corrente I, che attraversa la resi-
stenza Rl e l'amperometro, cambia se si sosti-
a»
1--1

@
Il VOLTM

tuisce la vecchia pila da 9 V con una nuova.

Il circuito di figura 2 consente invece di stabi-
lire se una pila deve essere cambiata o se invece
Fig. 4 - Per rilevare la retta di carico di qualsiasi genera-
essa può ancora alimentare un determinato ap- tore di tensione, basta realizzare questo semplice cir.-
parato elettronico con resistenza complessiva di cuito munito di voltmetro, amperometro, potenziome-
valore da fissare tramite il potenziometro Rl. Il tro e lampada indicatrice.
voltmetro e l'amperometro debbono indicare i
valori di regime della tensione e della corrente
assorbita dal dispositivo alimentato a pila.

103
 TENS.

Fig. 5 - Tramite questo semplice diagramma si può fa-

cilmente intuire il diverso comportamento di una pila
carica e di una scarica con gli stessi valori nominali di
tensione sui morsetti.

\
50mA 0,3A CORRENTE
I00A

OROLOGIO DIGITALE
PER
l
AUTO
L. 28.000
Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWL e ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione· 12 Vcc

Corrente a display spento 10mA
Corrente a display acceso 100mA

) Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44 mm

Le richieste dell'orologio digltale al quarzo per auto debbono essere fatte inviando anticipatamente
l'importo di L. 28.000 a mezzo vaglia, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 In-
testa'o a: STOCK RADIO - Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILANO - Telef. 6891945.

104
 I RESIST.
iwrA
I I
r CORRENTE
g VOLTM. VOLTM.

Fig. 6 - In virtù di un noto teorema si dimostra che

i
u
o
tra due punti distinti di una qualsiasi linea elettrica
esiste una tensione che può simulare quella erogata da
un generatore dotato di resistenza interna.

LA RETIA DI CARICO tramite il circuito di figura 4. In esso, variando-

Il comportamento di una pila e, più in generale,
di ogni generatore di elettricità, può essere se-
guito assai bene attraverso la curva caratteristi-
ca, detta anche « retta di carico», che ripor-
tiamo in figura 3.
Il rilevamento della retta di carico si effettua
il valore della resistenza R1, si regola il flusso
di corrente che scorre nell'intero circuito e, con--
seguentemente, il valore della tensione rilevato
dal voltmetro fra i punti A e B, che corrisponde
esattamente a quello presente sui morsetti della
pila da 9 V.
Attraverso successivi e graduali spostamenti del

+9V

RESIST. 33K11.
COLLETTORE
l / VOLTM ..

TRANSISTOR VOLTM.
Fig. 7 - La resistenza di collettore del transistor può
essere paragonata a quella Interna di un generatore di
tensione che, Il più delle volte, analizzato con un co-
mune tester, offre una errata indicazione nella misura
della tensione d'uscita.

105
 TENS.
4
E
V
o impedenza di tipo
L'
/ ~,
TEMPO
cursore del potenziometro Rl, prendendo nota
delle indicazioni offerte dall'amperometro e dal
voltmetro, si compone graficamente la retta di
carico.
PILE NUOVE ED USATE
Componendo contemporaneamente sullo stesso
piano cartesiano, nel quale le ascisse riportano
i valori delle correnti, mentre le ordinate indi-
cano quelli delle tensioni, due rette di carico re-
lative ad una pila nuova e ad una parzialmente
usata, è possibile effettuare un preciso confronto
fra i due tipi di generatori. Come si può notare,
infatti, entrambe le pile forniscono lo stesso va-
lore di tensione di 9 V a circuito aperto, ossia
quando su di esse non si applica alcun carico
(punto C di figura 5). Ma anche con l'assorbi-
mento di una corrente di 100A, che corrispon-
de a quella dell'autoconsumo a fondo-scala di
un tester da 10.000 ohm/volt, i valori delle due
tensioni rimangono pressoché identici (punto B
di figura 5). Ecco quindi spiegato finalmente il
motivo per cui con il tester non è possibile ca-
pire se una pila è perfettamente carica o par-
zialmente usata.
Continuando con l'esame del diagramma di f-
gura , possiamo notare che le due rette di ca-
rico, quella relativa ad una pila nuova e quella
della pila scarica, si differenziano di molto tra
loro. Con un assorbimento di soli 50 mA, la pila
scarica segnala una caduia di tensione a 0V,
106
Fig. 8 - Quando il generatore rimane collegato con una
molto complesso, sul circuito d'usci-
ta si verifica una sensibile deformazione dell'onda, di
cui occorre tener conto durante le prove e le misure
elettriche.
Con la pila nuova, invece, si può assorbire una
corrente di 0,3 A pur conservando un valore di
tensione ancora elevato sui suoi morsetti.
~
IL TEOREMA DI THEVENIN
L'enunciazione degli esempi fin qui proposti,
tutti quanti riferiti al più classico generatore di
tensione, ossia alla pila, non è casuale. Esiste in-
fatti un teorema, pronunciato da Thevenin, con
il quale si dimostra che due punti A- B (figura
6) di una qualsiasi rete elettrica possono simu-
lare i morsetti di un generatore di tensione col-
legato in serie a opportuna resistenza. Facciamo
un esempio. Volendo analizzare il comporta-
mento dello stadio riportato in figura 7, basta
paragonare questo circuito a quello equivalente
riportato in figura 6. La tensione di 9 V del cir-
cuito di figura 7 può essere considerata come
quella prodotta dalla pila nello schema di fgu-
ra 6. La resistenza interna della pila, nello sche-
ma elettrico di figura 6, può invece essere para-
gonata alla resistenza di carico di collettore del
transistor (33.000 ohm). Ora è evidente che la
misura della tensione d'uscita, nel circuito di f6-
gura 7, effettuata con un comune tester, non
può essere veritiera; ciò a causa della elevata
impedenza d'uscita, ovvero della resistenza in-
terna del generatore equivalente. L'influenza
sull'indicazione del tester è provocata dall'auto-
consumo dello strumento.
Quando il transistor del circuito di figura 7 ri-
sulta interdetto, uno strumento di misura da
l0.000 ohm/volt anziché segnalare il valore di
9v, indicherebbe quello di 6 V circa, con evi-
dente errore di valutazione. L'uso del voltmetro
elettronico, che introduce soltanto una minima
caduta di tensione sulla resistenza interna, mi-
gliorerebbe la misura della tensione d'uscita sul
collettore del transistor, rendendola sufficiente-
mente veritiera.
La resistenza interna equivalente, nella maggior
parte dei casi, si identifica con una impedenza
di tipo molto complesso. E ciò provoca, in regi-
me di funzionamento dinamico del circuito, cor-
rispondentemente al tipo di carico esterno, una
deformazione dell'onda (figura 8), di cui occor-
re tener conto in sede di analisi del circuito.
Ovviamente, alla deformazione dell'onda si ac- di un circuito equivalente, costituisce un para-
compagna anche un abbassamento della tensione metro di fondamentale importanza che non de-
d'uscita. ve in alcun modo essere dimenticato o sottova-
Possiamo così concludere dicendo che la resi- lutato in sede di progettazione o riparazione dei
stenza interna, sia essa di un vero generatore o circuiti elettronici.

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO l
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500 +50.000 ohm - 2' Entrata BF: 100.000+1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore in-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamentl pHe - 1 circuito stampato • 1 bobina
sintonia - 1 circuito Integrato • 1 zoccolo porta Integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore
. 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici - 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
tenuti in una scatola di montaggio approntata in due diverse versioni: a L. 12.750, senza altopar-
lante e a L 13.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli
importi a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. 48013207 Intestato a
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945)

107
lendite - Misti - Perte
CERCO Walkie Talkie singolo (non a coppie) anche
usato, ma funzionante. Pago fino a L. 12.000. Rispondo
a tutti.
BORDINI GIANNI - Via Zovo, 3 - S. BENEDETTO PO
(Mantova)
CERCO trasmettitore 88+ 108 MHz da 2 a 3 W anche
rtocostruito, cambio con molti componenti elettronici
uovi e regalo tre riviste di elettronica.
CASTAGNA PAOLO - Via G.B. Ruffini, 2 - 30170
MESTRE - Venezia - Tel. (041) 977881.
VENDO calcolatrice elettronica della Commodore, com-
pleta di trasformatore. E' nuovissima, usata solo po-
chissime volte. Esegue le 4 operazioni + % + 4 me-
morie a L. 15.000. Vendo anche coppia ri'cetrasmitten-
ti, portata max 300 m. a L. 10.000.
VOLPE RINO - Via Tiepolo, 11 - BORGO S. PIETRO -
Moncalieri (Torino).
SI CEDE per la modica somma di L. 80.000 modulo
exciter FM 88 ±- 108 MHz, alimentazione 12 V com-
pleto di mobiletto; potenza out 5 W su 50 ohm indi-
cato come pilota per amplificatori lineari di potenza
RF/FM.
MESSINA GIUSEPPE - Via S. Lisi, 111 - 95014 GIAR-
RE (Catania) - Tel. (095) 936012 dalle 21,30 alle 22,30.
ALLIEVO S.R.E. con attestato Corso Stereo Transistor,
eseguirei a- mio domicilio montaggi elettronici per se-
ria ditta o persona interessata. Massima serietà e im-
pegno.
SPERANZA PASQUALE - Via Martiri, 7 - 10070 RO-
BASSOMERO (Torino).
CERCO schema ed elenco di un impianto di luci psi-
chedeliche e cerco anche schema ed elenco di un ge-
neratore eco. Pago L. 2.000 cad. + spese postali.
MILAN GIANFRANCO - Via Feltrina, 81 - 31100 TRE-
VISO - Tel. (0422) 21331 ore pasti (12,45 - 13,15)
oppure
PUPPINATO PAOLO - Via Bianchini, 12 - 31100 TRE-
VISO.
CERCO urgentemente trasmettitore FM 88 + 108-
MHz perfettamente funzionante anche autocostruito po-
tenza d'uscita 5-6 W.
BERTUCCI MAURO - Via Gorizia, 23 - 29017 FIO-
RENZUOLA D'ARDA (Piacenza) - Tel. (0523) 982715.
VENDO televisore valvolare vecchio perfettamente fun-
zionante con schema a L. 35.000. Spese postali a cari-
co del destinatario.
SEMINATI STEFANO - Via Cascina Bianca, 12 - 24044
DALMINE (Bergamo).

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CAMBIO 2 integrati, 50 transistor, 80 condensatori elet-
trolitici e non, 5 potenziometri, 3 condensatori varia-
bili, 2 motorini di giradischi, con un tester funzionan-
te, o vendo per L. 15.000. Inoltre vendo amplificatore
20 + 20 (guasto) a L. 20.000.
SCHIAPPADINI OSCAR - Via Nazionale, 13 - TRE-
SENDA (Sondrio).
COSTRUISCO varie apparecchiature elettroniche a
richiesta: trasmettitori FM • sintonizzatori - amplifica-
tori - laser - luci psichedel che - registratori - TX-RX
CB e altre bande.
COLUCCI MARTINO • Via Taranto, 39A46 - 74015 MAR-
TINA FRANCA (Taranto) - Telef. (080) 701253 dalle
21,30 in poi.
CERCO schema elettrico e lista componenti oscillo-
scopio doppia traccia di qualunque tipo.
LOVISON CLAUDIO - Via S. Eurosia, 42 • PIOVENE
ROCCHETTE (Vicenza) - Tel. (0445) 651172.
ESEGUO per seria ditta montaggi elettronici di qual-
siasi tipo. Massima serietà.
LOCONTE ANDREA - Via P. Colletta I trav. 3 - 70124
BARI - Telef. (080) 345405.
CERCO subito numeri arretrati di Elettronica Pratica
da cambiare con altre riviste di elettronica o materiale
(transistor, radio, pezzi vari) o a L. 500 cad.
MINAZZI GIORGIO . V.le Bistolfi, 4- CASALE MON-
FERRATO (Alessandria) - Telef. (0142) 79561.
ATTENZIONE! Cerco urgentemente schema di luci
psichedeliche a tre canali: bassi - medi - alti. Pago
bene.
SOLINAS MAURO - Via Campania, 142 - 09170 ORI-
STANO
CAMBIO saldatore da 25 W per c.s. con schema di
TX FM quarzato max 1 O W con spiegazioni di mon-
taggio e taratura. Preferibilmente zona salernitana.
DI PALMA VINCENZO • Via Sicilia, 43 - 84098 PON-
TECAGNANO (Salerno) Tel. (089) 849922 dalle 13
alle 15.
VENDO contrassegno + s.p. a L. 40.000 tratt., fre-
quenzimetro, cronometro autocostruito ma funzionante;
o cambio con- motore aereomodellistico diesel con elica,
chiave smontaggio e serbatoio e materiale per la co-
struzione di un aereomodello, solo una parte di esso.
VIGNALI FRANCO - Via VI. UNRRA - 54100 MASSA
Tel. (0585) 45260
AMPLIFICATORE BF 1,5 W (trasformabile a 20W con
l'aggiunta di 2 transistor) prova transistor e diodi - In-
terruttore crepuscolare - 50 schemi a transistor + 120
a valvole- 28 valvole assortite - 1 O riviste di elettro-
nica - 20 condensatori - 30 resistenze - 10 transistor,
tutto a L. 62.000 o permuto con qualsiasi oscilloscopio.
TIBERIA MASSIMO - Via Cecchetti, 4 • 00169 ROMA -
Tel. 2677852 ore pasti
VENDO auto radiocomandata pagata L. 30.000 a L.
18.000 + radiolina tascabile a L. 4.000 o cambio con
trasmettitore FM che superi almeno i 1000 metri.
CARAMANICA GIUSEPPE • Via Trento, 61 • VILLALBA
DI GUIDONIA (Roma) - Tel. (0774) 528595 dalle 21
In poi
ATTENZIONE! vendo causa cessata attività, oscillosco-
poi Chinaglia a L. 90.000; corso completo S.R.E. stereo
a transistor escluso materiali a L. 80.000; oscillatore
modulato della S.R.E. a L. 40.000; provatransistor a
L. 25.000. •
BUGLI SAURO • Via delle Ortensie, 2 • FIRENZE •
Tel. 701103
CERCO BC312 funzionante in buone condizioni. Pago
contrassegno L. 30.000 purché in ottime condizioni op-
pure cambio con materiale vario elettronico. Rispondo
a tutti.
LODOLIVI ORFEO • Poveromlni, 30 • 48022 LUGO
(Ravenna) - Tel. 20045
VENDO microtrasmettitore tascabile. Assicuro perfetto
funzionamento. Compero tutti i tipi di kit che non sor-
passino L. 10.000.
ERRERA MICHELE - Via Milano, 60/2 - GENOVA
VENDO televisore Minerva semi nuovo. 19" L. 100.000;
batteria Hollivood seminuova L. 500.000; TX-RX 27
MHz 40 eh, alimentatore, rosmetro, antenna L. 150.000.
DI SIMONE ANTONIO - Via Garibaldi, 18 - CESANO
BOSCONE (Milano) - Tel. (02) 4581033
VENDO sintonizzatore stereo Amtron UK 541 perfetta-
mente funzionante a L. 45.000 non trattabili; amplifica-
tore Amtron UK186 20+20 W anche questo perfetta-
mente funzionante a L. 75.000. Entrambi gli apparecchi
a L. 115.000. Tratto solo in Lombardia.
MAGANZA ROBERTO - Via Vigevanese, 7/B - 20094
BUCCINASCO (Milano) - Tel. 4406564
CAMBIO orologio marca S'EMAN'S automatico - calen-
dario - subacqueo, con trasmettitore stereo FM tarato
sui 104 MHz - commutatore stereo - mono-presa in-
gresso giradischi - microfono. Il TX deve essere di
1 O W completo di piccola ma buona antenna e micro-
fono da tavolo.
Telefonare ore 17,30-20 al 6375650 di ROMA
109
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO trasmettitore in FM _88 + 108 MHz autocostrulto
0,5 W a L. 8.000.
GOBERTI PAOLO - Via Marconi, 36 - 44034 COPPARO
(Ferrara) - Tel. (032) 860387
VENDO stazione trasmittente FM 88 + 108 MHz con
potenza 3 W. Tutta completa e funzionante, pochi mesi
di vita (compresa antenna) tutto L. 90.000 trattabili.
Assicuro ottimo funzionamento.
ARENA MAURIZIO - Via G. Santacroce, 28 - 80100
NAPOLI - Tel. 344541
CERCO urgentemente cuffia 2.000 ohm + alimentatore
professionale, tensione d'uscita regolabile fra 5 A 24 Vcc
+ ricetrasmettitore minimo 5 W 13 canali quarzati con
o senza antenna. Pago bene.
COPPI ANGELO - Via I. Martinelli - 41010 FOSSOLI
(Modena)
COMPRO mattone ricetrasmittente CB 23 canali 5 W
+ radio ricetrasmittente minimo 40 canali da base da
auto + lineare AM da 15 W max 100 W, già accordato.
DI FRANCO OSVALDO - Istituto Vittorio Emanuele II -
Via A. Nicolodl, 2 - 50131 FIRENZE
VENDO ricevitore professionale Grundig Satellite 3000
21 gamme d'onda - sintonia digitale su tutte le gamme
ricezione AM - SSB - 6 stazioni FM preslntonlzzate -
orologio al quarzo incorporato. Nuovo L. 400.000.
CALORIO SERGIO - Via Filadelfia, 155/6 - 10137 TO-
RINO - Tel. 324190
CERCO persona capace di costruirmi un RX - VHF dì
circa 26±-260 MHz a sintonia continua in 5:6 bande
con S-meter, squelc ecc., in contenitore largo cm. 39.
Telefonare preventivando il costo al (02) 4407292 dopo
le 17 - MALIVIO

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
I
CARATTERISTICHE

Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW

Alimentazione: 9 : 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz +- 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato- n, 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11.800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 citando chiaramente il tipo di kit desi-
derato e intestando a STOCKRADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel
prezzo sono comprese le spese di spediz ione.

11 O
 Piccolo mercato del lettore @ Piccolo mercato del lettore

CERCO serie ditte per montaggi elettronici ed elettrici
a domicilio.
CASELLA LUIGI - Via Bagarottl, 22 - 20152 MILANO
VENDO 40 valvole elettroniche + 1 O circuiti integrati +
1 oscillatore modulato nuovo 1 voltmetro elettronico
+ 3 annate complete di Elettronica Pratica (1974 - 1976
- 1977). Prezzi da concordare. Cambierei il tutto con
TX FM 102 W effettivi.
Telefonare al 674178 (0771) dalle 20 alle 21 chiedendo
di Carlo
VENDO televisore bianco-nero marca • Sinudyne • 24"
6 canali ancora funzionante, utilissimo anche per recu-
pero componenti a L. 35.000. Piccolo difetto riparabile.
ALLEGRO PIERO - Via A. Ferretto, 67/2-B - 16143
GENOVA,
CERCO urgentemente ricevitore OM 10-11-25-20-
40- 80 m. possibilmente valvolare anche non funzionan-
te purché riparabile.
GIACOBBE SANTE - Via XXIV Maggio, 12 - 89010
SCIDO (Reggio Calabria) - Tel. (0966) 964149 ore 20-22

VENDO i seguenti schemi: trasmettitori FM 88- 108 -
0,5 W - 1W - 5 W - 10W; microspia in FM; lineare
per trasmettitore da 1W in FM 88 - 108/27 MHz; lineare
FM 220 W con 5 W; microlaser 1 W; ogni schema con
istruzioni ed elenco componenti, L. 2.000 anticipate.
BONNA FRANCESCO - Via Industriale Is. T N. 126 -
98100 MESSINA
VENDO RTX portatile 3 eh. 2 W out completo di: quarzì
per canali 14-19-23- 25 -22 alfa, prese e spinotti per
antenna esterna, alimentazione esterna, cuffia, altopar-
lante esterno, ricarica-pile. Il tutto in perfetto stato,
marca Belcom. A chi veramente Interessato Invio foto.
apparecchio. L. 40.000 non trattabili.
Telefonare (0835) 216052 ore 13,30- 14

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola lii montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 WI

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

l.aaoaillla.dl
"
-
%g
ww

TER BF· ed
C

6891945),
» ,
=-- ••Lbar11-.ar.r·rìcht ......
es. "
"

intestando a: ; RADIO
e, y

:%2.•- 20124 ,
nel prezzo sono compresele spese di
-----
46013207 : -·
al
·' •.-

spedizione.
"
•"11t111,. ....n11 I~•
ehlrament» l'indica ior-
s
'-Va 5
P.
":22
Castaldi, 20 Telt.

111
 Piccolo mercato del lettore
VENDO calcolatrice Canon nuovissima tipo LC 6IT prez-
zo base L. 36.000. Cerco Inoltre trasmettitore FM mini-
mo 3/5 W o schemi mlcrolaser e microbatteria elettro-
nica Buona ricompensa.
CASADEI MAURO - Via Monviso, 5 - 10015 IVREA
(Torino)
CERCO schema elettrico + elenco componenti + di-
segno del circuito stampato di ricevitore ad onde corte
o medie. Pago tutto L. 2.000.
LUCIANO SALVATORE - Via G. Verdi, 5 - 00012 GUI-
DONIA (Roma)
VENDIAMO parte teorica Radio Stereo e Transistor
della S.R.E. (in ottimo stato). Eseguiamo a domicilio
montaggi elettronici (a modici prezzi) solo per Cuneo.
EZIO FERRERO e GUIDO RIVOIRA - Via Garibaldi, 10
- 12030 LAGNASCO (Cuneo)
CERCO urgentemente un trasmettitore FM 88 - 108 MHz
potenza massima 15 W o 5 W. In cambio darei tre tele-
visori funzionanti, 26 pollici (vecchio tipo).
GUAGLIARDO FILIPPO - Via Vicolo Palazzina, 14/16 -
13030 GREGGIO (Vercelli) - Tel. (0161) 730104
AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS 21
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 7.500
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF Sirena elet-
tronica - Allarme elettronico - O-
scillatore BF (emissione in codi-
ce morse)
Tuttii componenti necessari per la realizzazione
di montaggio venduta al prezzo dl L. 7.500. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipa ta-
mente l'importo a mezzo vaglia_postale, asegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK
RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 2o (Telef. 6891945).
112
e Piccolo mercato del lettore
VENDO trasmettitore FM potenza 40 W funzionante a
L. 150.000 trattabili.
SCARINGI COSIMO - Via Andria, 94 - 70059 TRANI
(Bari) - Tel. (0883) 46378 ore 21,30-22,30.
CERCO con urgenza schema radio transistor SNT pan-
nello 2462. Offro L. 2.500.
BONAFINI ROMANO - Via Grimaldi, 2/13 - GUALTIERI
(Reggio Emilia)
CERCO ricevitore OM OC valvolare o transistorizzato
purché funzionante anche vecchio ma che non sia In-
gombrante. Acquisto e cerco il prontuario dei transistor.
Pagherei per il ricevitore massimo L. 19.000 e L. 3.000
per il prontuario.
COMOLLO M. - Vico Saponiera, 2/19 - CORNIGLIANO
(Genova)
VENDO stazione CB corredata da: ricetrasmettitore
Tokal 5008 4 preamplificatore d'antenna 4 R.O.S./
wattmetro + alimentatore stabilizzato 6:14 V 2,5A +
lineare da 50 W. II tutto a L. 145.000.
GIUPPONI TERENZIO - Via Dante, 13 • 20063 CERNU-
SCO (Milano)
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Consumo di corrente: 80 + 100 mA
Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
Impedenza d'uscita: 8 ohm
di questo apparato sono in
contenuti una scatola
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

Ex aereomodellista cede: un motore da 2,5 cc marca
Super Tigre In ottimo stato + un litro di miscela (per
il motorino sopra indicato) + vari accessori aereomo-
dellistici (candele, ditene, paracolpi, elica, pinze per
batteria ecc.), vernice antimlscela e tendicarta. Il tutto
a L. 30.000 non trattabili. Tratto solo con la Lombardia.
TASSI GIOVANNI - Via Leopardi, 3 - OSIO SOTTO
(Bergamo)
VENDO schema elettronico, con tutti i dati necessari
per chi vuole costruirsi un antifurto elettronico a circuiti
integrati tipo CMOS x auto e casa a contatti magnetici,
temporizzazione, sirena 10 W, alimentato 12 Vcc, prezzo
L. 7.500. Il tutto già montato e collaudato L. 65.000.
CASALI MARCO - Via C. Baroni, 144 - MILANO -
Tel. 8264509 - Pagamento contrassegno + spese po-
stali incluso.

-~- - - - - - -- - - -- - - - - - - -· -- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

~- --- -- -
--- -- -- --

--------- .
__ ,
-
-- ,--

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a.

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

113
 ODALITN' DI Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi

BBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARIO
CELI! ELETTRCNICC
DILEET
TANTE

~ ~

, 3 3,
F LILLI)

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.

LA POSTA
DEL
LETTORE
Disinnesco dell'SCR
Ho costruito il « Rivelatore di chiamate telefo-
niche » presentato sul fascicolo di febbraio dello
scorso anno. Debbo dirvi che il dispositivo fun-
ziona perfettamente nella versione descritta sulla
rivista: appena il telefono squilla, il diodo led
si accende e rimane acceso conservando l'infor-
mazione. Il mio programma ora è quello di fare
un diverso uso dell'apparato, ovviamente seguen-
do i vostri suggerimenti e, in particolar modo,
lo schema applicativo riportato a· fine articolo.
E debbo informarvi di essermi già messo alla
prova in tal senso, senza tuttavia approdare ad
un risultato utile. In pratica ho sostituito il dio-
do led con un relé, dello stesso tipo di quello da
voi consigliato, ossia da 12 Vcc - 300 500 ohm,
ma il circuito non ha dato alcun segno di vita.
Ho quindi inserito, al posto della pila da 4,5 V,
un alimentatore in continua da 12 V ed ho po-
tuto notare lo scatto del relé. Ma questo, pur-
troppo, pur agendo opportunamente sul potenzio-
metro R2, rimane costantemente chiuso, facendo
presumere uno stato di continua conduzione del
Tutti possono
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
aranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.
,"»
- ..
• \.
- %
_ .
l
c
i%
%/ I
diodo controllato SCR. In conclusione, mentre
nella versione con diodo led tutto funziona nor-
malmente, con l'uso del relé il circuito rimane
innescato, mentre a me interesserebbe che il cir-
cuito di utilizzazione, subito dopo il comando di
chiusura, si aprisse di nuovo.
TESI ARRIGO
Viareggio
Sostituendo il diodo led con un relé a 12 V cc, è
ovvio che il circuito debba essere alimentato con
la tensione di 12 Vcc. E infatti questa precisa
indicazione è stata anche riportata sullo schema
applicativo proposto a conclusione del nostro ar-
ticolo. Per quanto riguarda poi il comportamen-
to del semiconduttore, dobbiamo ricordarle che,
nel corso della stesura del testo, abbiamo definito
a grandi linee la natura fisica del diodo control-
lato e la sua meccanica di funzionamento. In
sostanza, l'SCR è un componente che, una volta
innescato, rimane tale finché non si interrompe
l'alimentazione. E per fare ciò basta intervenire
sull'interruttore.
115
Millivoltmetro elettronico
Allo scopo di misurare i bassi valori delle tensio-
ni su impedenze medio-alte, vorrei abbinare al
mio tester un semplice dispositivo elettronico in
grado di aumentare la bassa impedenza d'ingres-
so del tester sulle piccole portate. Non avendo
particolari esigenze di precisione, desidererei ve-
nire in possesso di un progetto di grande sem-
plicità realizzativa e, soprattutto, molto econo-
mico. Potete inviarmelo?
MANNUCCI SILVIO
Roma
Esistono molti circuiti atti a trasformare un co-
mune tester in un voltmetro elettronico. Uno tra
i più semplici è quello riportato in queste pagine.
In esso si fa impiego di un comunissimo integra-
to, il modello pA 741, il quale funge da ampli-
ficatore-buffer di alta impedenza. Il selettore di
ingresso consente di scegliere la portata più ido-
nea per la misura da effettuare, con una esten-
sione che va dai 100 m V ai 100 V. La sensibilità
ottenibile con questo accoppiamento risulta es-
sere di 1 megaohm/volt, ossia 50 volte di più di
quello di un comune tester.

#7
r ? j) j« js 6

01 102

R8
I

.,

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
L 8.
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'mporto a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20
(Telef. 6891945).

116
 Resistenze Semiconduttori

◄
R1 = 100 megaohm D1 = 1N914
R2 = 30 megaohm D2 - 1N914
R3 = 10 megaohm D3 = 1N914
R4 = 2,9 megaohm D4 = 1N914
R5 900.000 ohm IC1 == A741
R6 = 200.000 ohm
R7 = 10.000 ohm Varie
R8 = 100.000 ohm µA = microamperometro (100 uA fondo-scala)
R9 = 10.000 ohm Aliment. 949Vcc

Lo stroboscopio ditore. Mi rivolgo quindi a voi per chiedervi se

nei vostri magazzini esiste questo strumento tee-
Ho sicuramente perduto quel disco di cartone, nico.
tanto utile, con il quale potevo regolare la ve- PERICLE ORAZIO
locità dei giradischi e che mi era stato conse- Siracusa
gnato, assieme all'apparecchio, dallo stesso riven-

-\\\\llll////-
.\\\11///•A
A'a9ne
" 0 e
-- ~
"
dea" @z2=
ag
Ma@@ul#
8
%4a5,
~~//111\\\-y
~ilflllllll\\\-
117
Lo stroboscopio qui pubblicato è in grandezza senso delle lancette del!' orologio, la velocità è
naturale. Lo ritagli accuratamente lungo il cer- troppo elevata; se essi sembrano ruotare in senso
chio esterno, poi pratichi un foro centrale in inverso, la velocità è troppo bassa. La velocità
corrispondenza del piccolo cerchio nel quale è esatta, lo ripetiamo, è raggiunta soltanto quando
riportata una crocetta; quindi incolli lo strobo- i raggi appaiono perfettamente fermi .
scopio su un vecchio disco microsolco di 30 cm.
di diametro. Lo stroboscopio è così pronto per
l'uso. Dobbiamo tuttavia ricordare a quei let-
tori che non lo sapessero, in che modo si debba
usare questo elemento. Ebbene, lo stroboscopio
deve essere sistemato sul piatto del giradischi e
•••
Riduttore di tensione continua

poi mettere in movimento quest'ultimo. Quindi Mi servirebbe un dispositivo adatto a ridurre la

si provvede ad illuminare intensamente, con una tensione di 12 Vcc della batteria dell'auto al
lampadina, lo stroboscopio, tenendo conto che valore di 6 Vcc. Con esso vorrei alimentare una
con una sola lampada fluorescente le indicazioni radiolina da far funzionare durante i miei lunghi
risultano più precise. La velocità esatta del gira- viaggi senza ricorrere all'uso delle solite pile.
dischi è quella per cui i raggi di una delle tre Penso di essere in grado di autocostruirmi un
corone rimangono fermi. apparato di questo tipo, purché di semplice rea-
lizzazione e di basso costo. Potete suggerirmi
Corona esterna: 33 giri al minuto
qualche vostro fascicolo arretrato in cui sia ap-
Corona centrale: 45 giri al minuto
parso un tale progetto?
Corona interna: 78 giri al minuto.
GAVI RENZO
Se i raggi danno la sensazione di ruotare nel Genova

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

MODALITA' DI RICHIESTE
ll kit per circuiti stampati SENO - GS è corredato di un pieghev ole, riccamente illustrato, in cui
sono elencate e abbondantemente interpretate tutte le operazioni pretiche attraverso le quali si
perviene all'approntamento del circuito, Il suo prezzo, comprensivo delle spese di spedizione , è di
L. 9.800. Le richieste debbono essere fatte inviando l'importo citato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO • Via P. Castaldi, 20 - (Telef. 6891945) a mezzo vaglia postale, asseg no bancario, assegno
circolare o c.c.p. n. 46013207.

118
Ritenendo che il progetto da lei richiesto possa
interessare molti altri lettori, preferiamo pub-
blicarlo in queste stesse pagine. Come può no-
tare, il circuito fa uso di pochissimi componenti.
La tensione d'uscita è regolata dai due transistor
TRI-TR2, che sono di tipo NPN, accoppiati
nella classica configurazione Darlington. Questo
R1
particolare sistema di accoppiamento consente
di considerare i due transistor TR1-TR2 come e
ENTRATA
un unico transistor, il cui collettore è rappresen-
tato dai due collettori uniti assieme, mentre la
base dell'unico, ideale transistor, è rappresentata
dalla base del transistor T R 1; il solo emittore
è quello del transistor T R2. Questo « unico », oz
virtuale transistor, è caratterizzato da un gua-
dagno molto elevato, il cui valore è quasi uguale
a quello ottenuto dal prodotto dei guadagni dei
due singoli transistor. La tensione di base del
R1 1.000 ohm - 0,5 W
transistor virtuale è stabilizzata per mezzo del
DZ diodo zener (7,5V- 0,5 W)
diodo zener DZ, polarizzato tramite la resisten- TR1 2N1711
za Rl. TR2 2N3055

KIT EP7M ==s

Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UJT
FOTOCOMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
- -
-o

AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico· e pratico.

119
Generatore sinusoidale a 1.000 Hz
Fatta eccezione per il tester, nel mio modestis-
simo laboratorio di dilettante non esiste alcun
altro strumento di misure o controlli. E ciò mi
crea delle difficoltà quando debbo sottoporre a
controllo di funzionamento gli apparati amplifi-
catori ad integrati. Vorrei quindi costruirmi un
semplicissimo oscillatore sinusoidale a 1000 Hz
con possibilità di variare manualmente l'ampiez-
za fra O V e 2 V circa. In tal modo penso di ri-
solvere i miei problemi, giudicando ad orecchio
la fedeltà di riproduzione di un amplificatore di
bassa frequenza, ascoltando un fischio perfetta-
mente sinusoidale. Potete pubblicare uno schema
di questo tipo?
VARISCO LUCIANO
Vercelli
Pur non condividendo la sua « tecnica » di col-
laudo degli amplificatori di bassa frequenza ad
integrati, pubblichiamo ugualmente lo schema
elettrico di un generatore di segnali sinusoidali
a 1000 Hz. Il circuito è composto da un oscil-
latore a sfasamento, pilotato da un transistor
NPN, in grado di fornire un'onda a bassa distor-
sione. Un secondo transistor, ancora di tipo NPN,
amplifica l'onda erogando un segnale di am-
piezza discreta. Il transistor T R2 è montato in
circuito con uscita di emittore (emitter - fol-
lower) e se para il carico esterno dell'oscillatore
T R1, senza influire, in alcuna misura, sulla sua
stabilità di oscillazione. Regolando il potenzio-
metro R5 tutto verso massa, il segnale in uscita
raggiunge l'ampiezza massima di 2 V circa da
lei desiderata.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L. 12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1: 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 16 Vcc
Corrente assorbita 80 + 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L12800. Per richiederla occorre
r mete
@sie, resero
+,%7%;ce;2
tando chiaramente l'indicazion e +kit del f
%,
;ggggo nere,e e.ee. , or2gy. gt-
DIDATTICO» ed Intestando a: STOCK
RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel premo sono comprese le
spese di spedizione.

120
 R6

I
Cl
Il j 4 SI

ls,,
c
R4

c2 c3 [ j,
3

e
9V
TR2
o
sz use.
6

Condensatori R3 56 ohm
C1 =l00.000 pF R4 120.000 ohm
C2 =100.000 pF R5
R6
47.000
1.000
ohm (potenz, a variaz. lin.)
ohm
C3 = 100.000 pF
R7 120.000 ohm
C4 =
1 00.000 pF
R8 820 ohm
C5 = 5 F- 12 VI (elettrolitico)
C6 = 5 F- 1 2 VI (elettrolitico) Varie
TR1 AC127
Resistenze TR2 AC127
R1 330 ohm S1 interrutt.
R2 330 ohm Aliment. = 9 Vcc

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

I CATULI I ONT
L. 15.500 senza altoparlante
L. 17.000 con altoparlante

La scatola di montaggio è corredata del fascicolo n. 12 - 1975 della Rivista in cui è presentato l'ar-
ticolo relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte in-
viando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 e
indirizzando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).

121
 Rivelatore di minimo
NOVITN' ASSOLUT A Vi scrivo per affidare alla vostra esperienza tec-
nica e alla vostra cortesia la soluzione di un pro-
blema che, da solo, non so proprio come affron-
La penna dell'elettronico dilettante tare. Quello che vorrei costruire è un avvisatore
di minimo, cioè un dispositivo in grado di sorve-
gliare costantemente la tensione nominale di un
accumulatore e di far in modo che un apparato
di ricarica venga automaticamente inserito, fra
i morsetti della batteria, quando la tensione no-
L.3.500 minale di questa di 6 V scende al di sotto dei
5,5 V. Se ciò non è possibile, mi basterebbe che
il sistema emettesse un segnale d'allarme ottico,
meccanico od acustico, non appena si verifica
il processo di abbassamento della tensione conti-
nua erogata dall'accumulatore a 6 V.
LAIOLA ENRICO
Napoli

Il progetto che le proponiamo di realizzare e che

CON QUESTA PENNA
APPRONTATE I VOSTRI
CIRCUITI STAMPATI
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
dì nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
pubblichiamo in questa stessa rubrica utilizza
tre transistor. Di questi, i primi due, cioè TRI-
TR2, compongono uno stadio differenziale com-
paratore di tensione; il terzo transistor (T R3)
funge da elemento amplificatore pilota; sul suo
collettore, infatti, è collegato, in serie, il relé RL.
La tensione di riferimento al di sotto della quale
si verifica l'eccitazione del relé RL, è prestabilita
tramite il potenziometro R6, il quale regola la
tensione di polarizzazione di base del transistor
TR2. Tenga presente che questo dispositivo si
presta assai bene anche al rilevamento di soglia
delle tensioni alternate, dato che queste sono di-
rettamente raddrizzate dal diodo Dl e livellate
dal condensatore elettrolitico Cl.
COMPONENTI

NORME D'USO CARATTERISTICHE Condensatori

Tracciare il circuito su una La penna contiene un di- C1 = 50 F- 15 VI (elettrolitico)
lastra di rame laminata e
perfettamente pulita; la-
spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
C2 = 50 F- 15 VI (elettrolitico)
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga C3 - 22 F- 50 VI (elettrolitico)
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene Resistenze
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- R1 = 15.000 ohm
noterà che il circuito é in ne imbevuto, ma è compie- R2 27.000 ohm
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una R3 = 1.200 ohm
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, R4 68 ohm
lastra del circuito è pron- la penna munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata R5 = 3.300 ohm
nella parte terminale R6 = 25.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Varie
D1 1N914
La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri- TR1 BC107
chiesta a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca- TR2 BC107
staldi, 2O (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'im- TR3 2N2905A
porto di L. 3.500 a mezzo vaglia postale, assegno banca- RL relé (12V-300: 600 ohm)
rio o cc.p. n., 46013207. Nel prezzo sono comprese le Aliment. = 12 Vcc
spese di spedizione.
 e
12V

"'lÉ Il b
Gel
: TRJ
R2 Il

i•
e

« a $
Mz,
$l..A-
f

=?]
s .

O)
ENTR.
D)
-'k
e

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza Ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
► Potenza reale max per ogni canale:
Alimentazione:
100+ 400
220 V rete-luce

Tutti I componenti necessa rl per la realizzazione del sistema di • LAMPEGGI! PSICHEDELICI •

sono contenuti In una scatola di montaggio posta In vendita al prezzo di L, 14.200. Le richieste
debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'Importo a mazzo vaglia postale, asse gno bancario.
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P
Castaldi, 20 (Telefono 6891945).
Preamplificatore-Equalizzatore RIAA RI AA tramite un amplificatore controreazionato
a due transistor. Il progetto è alimentabile con
Essendomi stata regalata una testina magnetica, La tensione di 12 V, così come da lei richiesto.
vorrei con questa sostituire l'unità piezoelettrica La sensibilità d'ingresso è di 5 m V, quindi per-
attualmente montata sul mio giradischi. Poiché I ettamente compatibile con la quasi totalità delle
il livello del segnale d'uscita della cartuccia ma- testine magnetiche attualmente in commercio.
gnetica, come è risaputo, è di molto inferiore a
quello di una cartuccia ceramica, è chiaro che
l'amplificatore di bassa frequenza deve essere Condensatori
preceduto da un circuito preamplificatore. Ven- C1 = 100.000 pF
go dunque alla domanda. Potreste fornirmi lo c2 = 50 F- 16 VI (elettrolitico)
schema di un preamplificatore adatto che vorrei C3 = 100 pF
autocostruirmi e che dovrebbe essere alimentato
C4 = 100 F- 16 VI (elettrolitico)
direttamente da una tensione continua di 12 V,
C5 = 5 F- 16 VI (elettrolitico)
C6 = 5 F - 16 VI (elettrolitico)
prelevabile dal mio amplificatore audio?
Resistenze
SORGA TO BENIAMINO R1 1 megaohm
Venezia R2 220.000 ohm
R3 100.000 ohm
Il preamplificatore che lei vuol realizzare deve R4 10.000 ohm
rispondere a due requisiti: quello dell'amplifi- R5 390.000 ohm
R6 100.000 ohm
cazione del segnale e quello della correzione in R7 680 ohm
frequenza del segnale stesso secondo una curva R8 1.000 ohm
inversa a quella di registrazione del disco ( curva R9 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
standard RIA). I circuito di cui presentiamo R10 15.000 ohm
in questa stessa sede il progetto, assolve contem- Semiconduttori
poraneamente alle due funzioni ora enunciate : TR1 = BC109
quella di amplificatore e quella di equalizzatore TR2 = BC109

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V - 100 W) - 2 punte rame di ricambio

- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando
anticipatamente l'importo di L. 12.500
a mezzo vaglia

postale, assegno bancario o c.c.p. n.

46013207 (spese di spedizione comprese).

124
 30v

J C2
i R

2
RJ R!i

1-··n : I+ ,.

Cl Il ~-~ Il Ts
RS
N
R6

7
RIO
~
CJ

R7 R8 - ~ C&
Il i
e

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
l. 10.500
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Rotenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA èoila L 10.500. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a meao v.. lia postale, assegno ..._... o o.o.p. n. •13207 cl~
tando chiaramente Il 1fpo di ldt .....,. e intestando a: STOCK RADIO.· 20124 MILANO • Via
P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945). Nel pruzo sono comprese le .,... di spedizione.
 Misuratore di livello

L'OSCILLATORE In questi ultimi tempi ho avuto necessità di di-

sporre, nel mio laboratorio, di un misuratore di
livello di bassa frequenza. Ma ancora non ho

MORSE visto alcun progetto di questo tipo sulla vostra

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
rivista di cui sono un affezionato lettore da quasi
un anno. Mi auguro dunque che quanto prima
provvediate a colmare questa lacuna.
LONGARI PAOLO
Ostia

Ciò che lei asserisce non risponde al vero. Dato

che, anche nello scorso anno, sono stati presentati
ai lettori progetti di strumenti del tipo di quello
da lei richiesto. Potremmo quindi esporle un
lungo elenco di titoli e di numeri di pagine di
fascicoli arretrati in cui lei potrebbe trovare ciò
che la riguarda, ma preferiamo pubblicare nuo-
vamente il progetto di un semplice misuratore
di livello che, unitamente ad un generatore si-
nusoidale, può controllare la curva di risposta
in frequenza di un apparato amplificatore, for-
nendo utili indicazioni sulle qualità di quest'ul-
timo. Il circuito è pilotato da un solo transistor
IN SCATOLA DI MONTAGGIO 1
e utilizza un microamperometro che serve a mi-
surare la tensione amplificata dal transistor T R 1.

L. 11.500 La resistenza R l eleva l'impedenza d'ingresso e

regola la sensibilità. Sostituendo questa resisten-
za con più resistenze di valore multiplo di R1,
commutabili per mezzo di un commutatore ro-
tativo, lei potrà disporre di indicazioni assolute,
II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici -
n. 4 resistenze - n. 2 transistor - n. 2 trimmer cioè direttamente espresse in volt; in questo mo-
potenziometrici- n. 1 altoparlante - n. 1 cir- do il suo apparato verrà caratterizzato dalla di-
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata- n. 1 sponibilità di varie portate.
pila a 9 V- n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma-
tassina filo-stagno.
COMPONENTI

CARATTERISTICHE Condensatori
c1 5 F- 25 VI ( elettro I itico)
Controllo di tono C2 50.000 pF
Controllo di volume C3 5 F- 25 VI (elettrolitico)
C4 10 F - 6 VI (elettrolitico)
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V Resistenze
R1 39.000 ohm
R2 560.000 ohm
R3 47.000 ohm
R4 3.900 ohm
La scatola di montaggio dell'OSCILLATORE R5 47.000 ohm
MORSE deve essere richiesta a: STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 Varie
(Telef. 6891945) inviando anticipatamente l'im- TR1 BC107 - BC1O9
porto di L. 11.500 a mezzo vaglia postale, as- D1 dioao al germanio (di qualsiasi tipo)
segno banca rio o c.c.p. n, 46013207. Nel prezzo mA milliamperometro (0,5 mA fondo-scala)
sono comprese le spese di spedizione. PILA 9V
S1 interruttore

126
 R4
M
1
1
R2
TR1
b'I
f]
R1 Cl+
9V
@
~
ENTR.
e
C2
-
~
e R3
7 Il rnA

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter ali,.\entare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

GU ordini debbono ....re effettuati inviando anticipatamente gli Importi a mezzo vaglia postale,
assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e in-
testando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. c..taldl, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono
comprese le .,... di spedizione - I propttl di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo cli
gennaio 1978.
Nuova offerta speciale!

l PACCO DEL PRINCIPIA__

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

'U --- I
"ll'"..,. -- - 1lo 111 fhWT"
aITii[ifi EL'ICIIIIIIIDn
TROIA '-
s-
i ? "

bl"i
''
_i..""
sl.CC ?i

%
f". ........._ .,,,. - \E.
ClflC ,&r A,llON NPMJNl!
BL lfAUA P .l.fCH Mli

,:::..•· f' ,...

/
~ ~
•-no~
·e
~/

\,:, -- -·-- ~ -
l -

«
B--
...

l. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE Inviando anticipatamente l'Importo di

L. 9.500 a mezzo vaglla, aasegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Eletb'onlca Pratica - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici I I I I
- n. 3 Condensatori normali I I 3 -- o9o°
- n. 3 Transistor te

., • E T°
- n. 1 Diodo zener - I t t t aa
- n. 1 Raddrizzatore -
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
8
-
-
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Bustina grasso di silicone
,_ -

l
I "I
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)

i ---"
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) .. --==- --=
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato .
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 29.000. Per richie-

derla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione • Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a « STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
 CROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

9 l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal

microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
rea.une±r e.sa eenssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PRATICA
ll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3' /70
ANNO IX- N. 3- MARZO 1980 L. 1.500

AVVIAMENTO FOTOSWITCHES
RIMI INTERRUTTORI
ALLA TEORIA A COMANDO
SI DEI DIODI LUMINOSO

CERCAMETALLI
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

RANGES 100+ 400Kc 400 ± 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze edi grandi dimensioni che con-
da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni cont,nue 100 mV - 2 V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250V- 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50mA - 1 A
29.500
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed orginale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principiant,
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 dB - 30 dB- 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0 a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agir urti e al tra-
sporto- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televis,one. Particolarmente adatto per localizzare velncemente , guast, nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie. autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE.

MOD. RADIO L. 9.5 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche frno a 50 Mc Armoniche f,no a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eft
Oimens,oni 12x160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente deli'a batter,a 2 mA Corrente della batter,a 50 mA
PRIMI PASSI
Può sembrare un'assurdità, ma le cose più semplici, quel-
le apparentemente più chiare, possono divenire ostacoli
insuperabili per il principiante di elettronica. Purtroppo,
nella maggioranza dei casi, chi insegna questa materia
non si preoccupa sempre di soffermarsi su talune nozioni
elementari, soltanto perché ritenute intuibili. Ciò avvie-
ne nell'insegnamento a voce, in quello a mezzo stampa,
fra i banchi di scuola, sui libri di testo e sulle pubblica-
zioni specializzate. Anche se si può ritenere inutile l'inse-
gnamento dell'uso del cacciavite o delle pinze. Perché
queste sono cose intuitive, che il principiante capisce da
sè, senza che nessuno gliele dica. Eppure, un sistema sba-
gliato nei procedimenti di lavoro, un sistema poco orto-
dosso nello spellare e tranciar.e i fili, costituiscono altret-
tanti difetti che l'hobbysta poi conserva a lungo e difficil-
mente riesce ad eliminare. Con questo spirito didattico,
quindi, iniziamo, a partire da questo mese, la nuova ru-
brica « Primi Passi », che vuol essere la rubrica degli aspi-
ranti elettronici, ossia di tutti quei giovani che, assieme
ai meno giovani, si rivolgono a noi. per apprendere, in ma-
niera rapida e in forma piacevole, tutti quei rudimenti
che sono assolutamente necessari per realizzare i mon-
taggi, anche i più semplici, che vengono via via presen-
tati, mensilmente, in questo periodico, evitando quel pre-
ciso studio programmatico che non può in alcun modo
inserirsi nel tempo libero di chi è già mentalmente, psi-
chicamente e fisicamente affaticato. Riteniamo così di
aver prestato ascolto alle molte proposte editoriali, alle
varie richieste tecniche e ai garbati suggerimenti rivoltici
tramite le lettere che giornalmente ci vengono recapitate.
Che per noi sono la viva voce del lettore, il monito che
sensibilizza la nostra naturale vocazione educatrice, il
richiamo più genuino a riservare più spazio a coloro che,
per la prima volta, stanno per prendere contatto con l'af-
fascinante mondo dell'elettronica pratica e ricreativa.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA

viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.
.......................
Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente
fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».

In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-

mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 3 - MARZO 1980
LA COPERTINA - Presenta il dispositivo elettro-
nico dei cercametalli realizzato su circuito stam-
pato, alimentato a pila e racchiuso in un conteni-
tore metallico. La sua funzione primaria è quella di
localizzare, dentro i muri, sotto Il pavimento, nel
soffitto o altrove, l'ubicazione di una conduttura
metallica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa CERCAMETALLI 132

TIMEC UTILE NELLA SPIAGGIA
ALBAIRATE - MILANO
NEI BOSCHI E IN CAMPAGNA
Distributore esclusivo per l'I-
talla:
PRIMI PASSI 142
A. & G. Marco -. Via Fortez-
za n. 27 - 20126 Mano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 - autorizzazione TEORIA DEI DIODI
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll-
cità inferiore al 25%. FOTOSWITCHES 150
UNA COPIA L. 1.500 INTERRUTTORI
ARRETRATO L. 2.000 A COMANDO LUMINOSO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 TERMOMETRO A DIODO 158
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. PER MISURE RAPIDE
21.000. NEL MODERNO LABORATORIO
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -- CONTROLLO BATTERIA 166
VIA ZURETTI 52 - 2012
MILANO. CON UN MONITOR
A TRE DIODI LED
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono rleer-
vatl a termlnl di Legge per VENDITE - ACQUISTI PERMUTE 172
tutti I Paesl. I manoscritti, I •
dlsegnl, le fotografie, anche
se non pubbllcati, non el re- LA POSTA DEL LETTORE 179
stitulscono.

.
="TEE
«
. - . .
4
CERCAMETALLI
Economico, sicuro e pratico, questo progetto di
cercametalli può essere facilmente realizzato dal-
la maggior parte dei nostri lettori, almeno da tu t-
ti quelli che possono vantare qualche esperienza
positiva nel settore dell'elettronica dilettantistica.
Esso non serve, tuttavia, a soddisfare i pochi so-
gnatori del secolo attuale, che ancora sperano di
scoprire il tesoro nascosto, ma, senza alimentare
alcuna sorta di utopia, vuole soltanto risolvere al-
cuni problemi pratici, rivelandosi altresì utile in
certe applicazioni professionali.
E' errato quindi credere che il cercametalli possa
servire soltanto per ritrovare un oggetto perduto o
celato nel sottosuolo del giardino, fra la sabbia del
mare o nel sottobosco in montagna, come, ad e-
sempio, un accendisigari, una penna stilografica,
un anello, una moneta. Dato che, per questo tipo
di ricerche, possono assai spesso bastare uno spic-
cato senso di indagine, una buona vista ed un aCu-
to spirito poliziesco.
Il cercametalli, invece, serve soprattutto per indi-
viduare una conduttura metallica, del gas, del-
l'acqua, del termosifone o della luce, internata nei
muri, affogata nel pavimento o affondata nel sel-
ciato antistante la casa. Ed è proprio in questi ul-
timi casi che esso si rivela prezioso ed insostitui-
bile nell'attività hobbystica ed in quella professio-
nale dell'elettricista, del muratore e dell'idraulico.
Ma lasciamo da parte ogni ulteriore preambolo e
132
Portatelo con voi alla spiaggia,
nel bosco e in campagna.
Usatelo prima di perforare
una parete, per evitare il
pericolo di danneggiare una
?
tubazione.
cerchiamo di interpretare, a grandi linee, il fun-
zionamento di un cercarnetalli.
COME FUNZIONA
La maggior parte dei cercametalli è composta da
un circuito elettronico, racchiuso in un contenitore
e da una bobina-sonda esploratrice. I due elemen-
ti, nel dispositivo presentato in queste pagine, sono
connessi rigidamente assieme. Quando l'operatore
fa uso dell'apparato, egli si muove lentamente nel-
la zona da controllare tenendo in mano tutto l'in-
sieme ora menzionato e calzando una normale cuf-
fìa. Ebbene, a seconda del tipo di suono emesso
dal trasduttore acustico, è possibile capire se in
un dato punto della zona di ricerca, ad una certa
profondità, si trova un qualsiasi corpo metallico.
Il circuito elettronico è essenzialmente quello di
un oscillatore a frequenza medio-alta, di tipo li-
bero, ossia non quarzato né agganciato ad altre
frequenze portanti; in grado, quindi, di variare
la propria frequenza di funzionamento in corri-
spondenza dell'induttanza della bobina esploratri-
ce che fa parte dello stesso circuito dell'oscillatore.
In assenza di parti metalliche, vicine alla bobina-
sonda, l'oscillatore funziona con un certo valore
di frequenza. Ma quando una parte del flusso e-
lettromagnetico, generato dalla bobina, si conca-
Se siete esploratori
completate
con esso il vostro
corredo tecnico
di ricerche.

tena con un corpo metallico, in questo si manife- Prima di cominciare la descrizione del primo sta-
stano le note correnti di Foucault. Le quali sot- dio del cercametalli, diciamo che la linea tratteg-
traggono energia al campo elettromagnetico della giata, riportata nello schema teorico di figura 1,
bobina trasformandola in calore. Ma questa sot- racchiude tutti gli elementi che, in sede costrut-
trazione di energia produce l'effetto di una varia- tiva, verranno fissati sulla basetta del circuito
zione del valore dell'induttanza della bobina esplo- stampato. I componenti disegnati al di fuori di
ratrice e, conseguentemente, della frequenza di questa linea saranno montati a parte così come
lavoro dell'oscillatore cui essa è collegata. detto più avanti.
Rilevando, con un qualsiasi sistema, la variazione
di frequenza, cioè il valore risultante dalla dife-
renza fra quello di funzionamento in regime libero
e quello in presenza di una massa metallica, è pos-
sibile accertare la presenza di un corpo metallico,
anche non magnetico, purché buon conduttore di
elettricità. l'endoscopia dei muri, dei soffitti
e dei pavimenti è divenuta, con
l'avvento dell'edilizia moderna,
QUATTRO SEZIONI
una necessità per gli idraulici, gli
Dopo aver ricordato il funzionamento generico di elettricisti e i muratori. I quali,
un cercametalli, cerchiamo ora di analizzare, det-
tagliatamente, il progetto elettronico dell'apparato
servendosi del cercametalli,
presentato in questo articolo. possono facilmente
Facciamo quindi riferimento allo schema di figu- e rapidamente individuare
ra 1 e, per motivi di chiarezza interpretativa, sud-
l'esatta ubicazione di una
dividiamolo idealmente nei suoi quattro fonda-
mentali stadi, i seguenti: conduttura metallica o la
particolare struttura di un'opera
1 - Stadio oscillatore libero
muraria.
2- Stadio oscillatore quarzato
3 - Stadio miscelatore AF
4 - Stadio amplificatore BF

133
 --

t
ct Il
' "'ct
]
Il
~ I
I
I

"'ct Il

I
I
"'ct I
I
I
I
-I

1134
 R2
POT.
#= S/NT =[/(Wy==n

Fig. 2 - Piano costruttivo della sezione elettronica del cercametalli. L'uso di una
basetta con circuito stampato è d'obbligo, se si vuol comporre un insieme razional-
mente compatto. La numerazione riportata nei vari punti della basetta trova precisa
corrispondenza con la stessa numerazione presente sullo schema del circuito teo-
rico. Il potenziometro R2 viene applicato sul pannello frontale del contenitore metal-
lico nel quale questo montaggio verrà inserito.

<
Condensatori
COMPONENTI
R4
R5
=
=
100 ohm
100 ohm
C1 = 47 pF R6 = 100.000 ohm
Cc2 = 30 pF (compensatore) R7 270 ohm
=
C3 = 500 pF R8 5.600 ohm
=
C4 = 120 pF R9 220 ohm
=
C5 = 56 pF R10 = 470 ohm
C6 = 100.000 pF R11 = 220.000 ohm
C7 = 500 pF R12 3,3 megaohm
=
C8 = 10.000 pF R13 = 4.700 ohm
C9 = 47.000 pF
C10 = 1.000 pF Varie
C11 = 1.000 pF
C12 = 100.000 pF TR1 = 2N3819
C13 1.000 pF TR2 = 2N3819
=
C14 = 100.000 pF TR3 = BC237
C15 = 100 µF - 1 16 VI (elettrolitico) TRA = BC237
XTAL = 2 +2,5 MHz (cristallo di quarzo)
Resistenze DV = BA 102 (diodo varicap)
Dz = diodo zener (6,2 V - 1 W)
R1 = 33.000 ohm J1 = bobina-sonda (vedi testo)
R2 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) S1 = interruttore
R3 = 47.000 ohm Pila = 9V

135
 Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale del circuito stampato che il lettore dovrà
comporre, per primo, in sede di costruzione del cercametalli.
L'OSCILLATORE LIBERO
Il compito svolto dall'oscillatore libero è quello
di generare un segnale con valore di frequenza
aggirantesi attorno ai 2 MHz. Questo segnale deve
subire delle variazioni di frequenza quando la bo-
bina esploratrice, collegata con lo stesso oscilla-
tore libero, viene a trovarsi in prossimità di mas-
se metalliche.
La caratteristica fondamentale di questo oscilla-
tore deve essere quella di rimanere assolutamente
esente da slittamenti di frequenza per effetto del-
le variazioni di temperatura cui sono soggetti i
componenti elettronici, sia a causa delle correnti
che li interessano, sia per cause esterne, ambien-
tali o climatiche. Ecco perché è stata data prefe-
renza ad un tipo di oscillatore pilotato a FET, nel
quale la frequenza di oscillazione viene variata
dal diodo a capacità variabile varicap DV, con-
trollato dal potenziometro R2. Inutile dire quindi
che tutti i condensatori, che concorrono alla for-
mazione di questo primo stadio del cercametalli,
debbono essere di ottima qualità, a mica argenta-
ta o NPO.
Dovremmo ora passare all'analisi del secondo sta-
dio del progetto di figura 1, ma a questo punto è
doveroso da parte nostra spendere qualche parola
per illustrare il concetto di diodo varicap che non
tutti i nostri lettori conoscono.
136
I DIODI VARICAP
La zona di giunzione P-N dei diodi, quella in cui
si crea la barriera costituita da due strati di cari-
che elettriche di segno opposto, può essere consi-
derata come una piccola pila. Ma gli strati di ca-
riche positive e negative si comportano, a tutti
gli effetti, come un condensatore la cui capacità
è normalmente di qualche decina di picofarad. La
capacità sussiste anche se le superfici delle arma-
ture sono molto ridotte. Ciò vale naturalmente
per i normali diodi, mentre in taluni moderni com-
ponenti il valore capacitivo raggiunge le centina-
ia di picofarad.
Si può ben dire che ogni diodo a giunzione rac-
chiude, nel suo involucro, un piccolo condensato-
re. Ed è ovvio che, per poter sfruttare questa par-
ticolarità dei diodi, occorre polarizzarli inversa-
mente, in modo che non conducano corrente, si-
mulando lo stato di isolamento tra le armature
di un condensatore reale.
La caratteristica più saliente di questa capacità
allo stato solido è quella di variare il proprio va-
lore con il variare della tensione applicata al dio-
do. Questo fenomeno avviene normalmente in o-
gni diodo, ma risulta evidenziato in componenti
appositamente concepiti e denominati "diodi va-
ricap ".
Il fenomeno fisico, che determina le variazioni di

Fig. 4- Nel contenitore metallico vengono racchiusi: la basetta rettangolare, la presa
polarizzata e la pila a 9V, la presa per cuffia, l'interruttore S1 e il potenziometro
di taratura.
capacità, è assai complesso; esso si basa sulle pro-
prietà della " barriera"; infatti, man mano che
aumenta la tensione inversa, applicata al diodo,
alla barriera di potenziale giunge una dose di for-
za e vigore; la barriera quindi respinge con mag-
gior energia le cariche che formano le armature
del condensatore, determinando una diminuzione
di capacità.
Il diodo varicap si comporta quindi come un vero
e proprio condensatore variabile, nel quale le va-
riazioni capacitive sono ottenute facendo variare,
anche con il sistema automatico, la tensione sui
terminali del diodo.
Sfruttando tali caratteristiche del diodo varicap
è stato possibile utilizzare questo componente in so-
stituzione del classico compensatore, le cui regola-
zioni manuali possono sempre provocare slittamen-
ti di frequenza assolutamente intollerabili nel cir-
cuito del cercametalli. Mentre le variazioni di fre-
quenza dell'oscillatore libero, necessarie per la sua
messa a punto, vengono affidate alle regolazioni
del potenziometro R2.
CIRCUITO STAMP
LATO CO/v!PON.
L'OSCILLATORE QUARZATO
Il secondo circuito oscillatore del progetto di figu-
ra 1 è quello quarzato e pilotato dal transistor
TR3.
Anche questo oscillatore è accordato sullo stesso
valore di frequenza di lavoro di quello libero, pi-
lotato dal transistor TRl.
Il cristallo di quarzo (xtal), collegato fra base di
TR3 e linea di massa, è un componente che con-
sente un certo spazio di tolleranza nei valori della
frequenza di oscillazione, che possono essere com-
presi fra i limiti estremi di 2 MHz e 2,5 MHz. I
quarzi di provenienza surplus possono dunque ve-
nir utilmente montati nel circuito oscillatore.
STADIO MISCELATORE AF
Il segnale generato dall'oscillatore quarzato vie-
ne prelevato dal collettore del transistor TR3 ed
inviato al transistor TR2 che è di tipo FET, così
come lo è il transistor TRI
137

IMPUGNATURA
BASE
130x 220
(spess.20)
-
A8::---
-------
·--
---------------
~
'----.
--------------- -
-- -
scanalare gli angoli
Fig. 5 - Piano costruttivo del lavoro di falegnameria ne-
cessario per comporre il dispositivo del cercametalli.
Sulla base rettangolare si dovranno praticare quattro
scanalature nei quattro spigoli, in modo da favorire l'ir-
rigidimento della bobina rivelatrice. L'impugnatura rima-
ne incastrata e incollata sulla base senza l'aggiunta di
parti metalliche (chiodi o viti).
Al transistor TR2 è affidato il compito di misce-
lare i due segnali di alta frequenza generati dai
due oscillatori: quello libero pilotato da TRl e
quello quarzato pilotato da TR3. Sull'uscita
del transistor TR2, dunque, sono presenti due
segnali, quello risultante dalla differenza e quel-
lo determinato dalla somma dei due segnali.
Facciamo un esempio. Se il valore della frequen-
za generata dall'oscillatore quarzato è di 2,175
MHz, e questo è anche il valore della frequenza
generata dall'oscillatore libero, il valore risultan-
te dalla differenza dei due valori è nullo, men-
tre quello risultante dalla somma è di 4,350 MH,
cioè un valore talmente elevato da non poter di-
venire udibile. Tuttavia, se si fa variare di po-
co il valore della frequenza di lavoro dell'oscil-
latore libero, regolando opportunamente il po-
tenziometro R2, per esempio spostandolo su
2,176 MHz, all'uscita del circuito miscelatore
si avranno i due segnali a frequenza diversa:
quello differenza di 2,176- 2,175 = 0,001 MHz
138
= 1 KHz udibile e quello somma 2,176 + 2,175
MHz non udibile.
AMPLIFICATORE BF
Il segnale di bassa frequenza, uscente dal misce-
latore, raggiunge il circuito amplificatore di bassa
frequenza pilotato dal transistor TR4.
Il segnale amplificato, prelevato dal collettore
di TR4, viene applicato, tramite il condensatore
di accoppiamento Cl4, all'uscita del circuito del
cercametalli, ossia sui terminali 8 - 9 della ba-
setta su cui è composto il circuito stampato.
L'ascolto del segnale amplificato di bassa fre-
-
quenza è ottenuto tramite un normale trasdut-
tore acustico, che può essere un auricolare o una
cuffia con impedenza di valore compreso tra i
1.000 e i 500 ohm. Per il particolare uso di que-
sto apparato, tuttavia, è consigliabile far uso del-
la cuffia.
MONTAGGIO ELETTRONICO
Abbiamo già detto che il cercametalli si compo-
ne di due parti principali unite assieme: quella
del circuito elettronico e quella della bobina esplo-
ratrice con il suo supporto di legno.
Il montaggio della sezione elettronica si effettua
tenendo sott'occhio il piano costruttivo di figura
2, subito dopo aver realizzato il circuito stampato
di cui presentiamo il disegno in grandezza natu-
rale in figura 3.
Tenga ben presente il lettore che la numerazio-
ne riportata nei vari punti dello schema teorico
di figura 1, quella dello schema pratico di figura
2, del circuito stampato di figura 3 e quella del
montaggio di figura 4 sono perfettamente corri-
spondenti tra di loro.
Sulla basetta rettangolare dello stampato vengono
applicati quasi tutti i componenti, fatta eccezio-
ne per l'alimentatore a 9 Vcc, la bobina-sonda,
l'interruttore S1,il potenziometro R2 e la presa
di cuffia, i quali verranno montati nel modo in-
dicato in figura 4.
Particolare precauzione dovrà essere presa dal
lettore nel procedimento di saldatura dei transi-
stor FET, per i quali occorre un saldatore dota-
to della presa di terra, così come lo sono tutti i
saldatori di produzione moderna.
Il cavo proveniente dalla bobina-esploratrice ver-
rà collegato ai terminali 1-2 del circuito stam-
pato; più precisamente: il conduttore «caldo»
sul terminale 1 e la calza metallica sul termi-
nale 2.
 IL SUPPORTO DI LEGNO

Prima di realizzare la bobina-sonda, è necessario

costruire il supporto di questa. Si dovrà quindi
eseguire un semplice lavoro di falegnameria se-
guendo attentamente i vari disegni presentati in
queste pagine.
Il supporto di legno è quello riportato nel dise-
gno di figura 5. In pratica esso si compone di
una tavoletta rettangolare e di un'asse in funzione RG 58
manico per impugnatura. La tavoletta ha uno
spessore di 2 cm. e sui suoi angoli si dovranno ri-
cavare delle scanalature per l'avvolgimento della
bobina. Le dimensioni della tavoletta sono di
130 220 mm.
L'impugnatura viene incastrata e incollata nella
zona centrale della tavoletta rettangolare, senza
far uso di chiodi o viti. Essa funge anche da sup-
porto del contenitore metallico dentro cui è si-
stemato il circuito elettronico. Ciò del resto è
chiaramente illustratÒ nel disegno riportato in
figura 6.
LI
COSTRUZIONE DELLA SONDA Fig. 6 - Presentiamo in questo disegno l'intero disposi-
tivo cercametalli. Il collegamento elettrico fra il circuito
La sonda esploratrice è rappresentata da una bo- elettronico, racchiuso nella scatola metallica, e la bobi-
bina avvolta attorno alla tavoletta rettangolare na L1 avvolta lungo I lati esterni del rettangolo di legno
ora descritta. che rappresenta la base, si effettua tramite cavo coas-
slale RG58, ovviamente non del tipo per bassa fre-
Le dimensioni di questa bobina sono abbastanza quenza.

7 FILI
COLORATI
CALZA METALLICA

€
E
E
®
o
E
t, e:,
t, 00
o
TUBETTO 7 FILI

Fig. 7 -La calza di rame, dentro la quale vengono

me y
Inseriti I sette cavetti diversamente colorati, viene
ricavata da uno spezzone di cavo coassiale di
tipo RG8 o RG58, della lunghezza di 680 mm (di-
segno A). La bobina L 1 assume la conformazione
riportata in B. II conduttore di fine avvolgimento
deve essere saldato anche sulla calza metallica
del cavo.

139
 TUBETTI
STERLING.
R0550r-
:=
o o
e 2
uu
z -u
contenute e non possono quindi garantire una ele-
vata sensibilità dell'apparato. Ma ciò non deve
sembrare un dato negativo, perché le sensibilità
elevatissime sono sempre la causa di molte se-
gnalazioni errate, che rendono difficile l'individua-
zione di masse metalliche macroscopiche.
La costruzione della bobina L 1 si effettua, pro-
curandosi del cavo coassiale e sette conduttori
diversamente colorati, nel modo seguente.
Da uno spezzone di cavo coassiale tipo RG8 o
RG58, della lunghezza di 680 mm, si toglie la
calza di rame e si buttano via la guaina isolante
interna e il conduttore.
Dentro la calza di rame, poi, si inseriscono sette
conduttori, cioè sette spezzoni di cavetto di sette
colori diversi, possibilmente quelli indicati in fi-
gura 8 (nero - marrone - bianco - verde - aran-
cio - blu - rosso). La lunghezza ottimale di cia-
scun cavetto deve essere di 770 mm.
Al lettore consigliamo di servirsi di conduttori
isolati in plastica con diametro del filo di 0,5 +
0,3 mm. I collegamenti tra i vari spezzoni di filo
sono del tipo in serie, così come chiaramente il-
lustrato in figura 8. Ogni saldatura a stagno do-
vrà essere ricoperta con tubetto isolante sterling.
E' ovvio che le saldature a stagno verranno ese-
guite dopo aver fissato l'intero cavo sulla tavolet-
ta-base di legno, seguendo il piano costruttivo di
figura 9. E' inutile dire che il cavo stesso dovrà
risultare ben teso lungo i lati della tavoletta ret-
tangolare e perfettamente affogato nelle quattro
scanalature ricavate sui quattro spigoli del sup-
porto. Il fissaggio definitivo del cavo si ottiene
tramite due inchiodature con chiodi ad «U »
(vedi figura 9). Si badi bene che le estremità del-
le calze di rame non si tocchino fra loro.
Se si è fatto uso dei colori citati in figura 8, il
conduttore iniziale della bobina Ll è quello co-
140
Fig. 8 - Definiamo, nel modo più evidente possi-
bile, in questo disegno, il sistema di collegamento
in serie dei sette conduttori che compongono la
bobina rivelatrice. Le saldature a stagno sono tutte
ricoperte con un pezzetto di tubetto isolante tipo
sterling.
lorato in rosso, quello finale è colorato in nero.
Questi due terminali verranno saldati a stagno su
due piccole viti di ottone avvitate sulla base di
legno; in questo modo si evitano eventuali strap-
pi della bobina e si irrigidiscono i conduttori. E'
molto importante che questi due collegamenti
finali siano esattamente quelli indicati nello sche-
ma di figura 9; più precisamente, il conduttore
iniziale, quello colorato in rosso, dovrà essere col-
legato con il conduttore « caldo » del cavo di ac-
coppiamento fra la bobina Ll e il circuito elet-
tronico; il conduttore finale, nero, dovrà essere
collegato con la calza metallica del cavo.
L'ultimo collegamento, quello fra la bobina Ll
e il circuito elettronico, verrà eseguito tramite
cavo RG58 (non va bene quello per bassa fre-
quenza).
TARATURA
Dopo aver completamente montato il cercame-
talli, questo necessita di alcune semplici opera-
zioni di taratura che, in pratica, si riducono a
poche regolazioni del potenziometro R2 e del
compensatore C2, i cui comandi non sono en-
trambi accessibili dall'esterno dell'apparato. In-
fatti}mentre il potenziometro R2 è applicato sul
pannello frontale del contenitore metallico, il
compensatore C2 è accessibile soltanto all'inter-
no; per tale motivo, durante la taratura del di-
spositivo, si eviterà di chiudere con il coperchio
metallico il contenitore della parte elettronica
dell'apparato.
Le operazioni di taratura prendono inizio con
la regolazione a metà corsa del cursore del poten-
ziometro R2, esattamente come appare nello sche.
ma teorico di figura 1. Quindi, servendosi di un
cacciavite, si regola il perno del compensatore C2
 RG 58

----
ani coi'
OTONE )
!10

CHIODI
AD 'U'
Fig. 9 - Il conduttore iniziale della bobina L1, per il quale abbiamo scelto il colore
rosso, deve essere saldato a stagno su una vite di ottone fissata sulla base di
legno; su questa stessa vite si salderà anche l'estremità del conduttore interno del
cavo di collegamento RG58 fra la bobina rivelatrice e il circuito elettronico del
cercametalli. li terminale finale della bobina L 1, per il quale abbiamo scelto il colore
nero, deve essere saldato a stagno su una seconda vite di ottone, anch'essa fissata
sulla base di legno; su questa stessa vite si salda anche la calza metallica del cavo
RG58. Il conduttore finale della bobina L1 viene pure saldato a stagno sulla calza
di rame della bobina rivelatrice.

m modo da rilevare il « battimento zero». Na-
turalmente tale operazione deve essere eseguita
tenendo in testa la cuffia. Il battimento zero ap-
pare quando attraverso la cuffia si sente il corri-
spondente caratteristico fischio. Il quale, in un
primo tempo, sarà acuto e diverrà poi una nota
bassa per riprendere quindi la risalita sino a di-
venire nuovamente acuto. Con il cacciavite ci si
dovrà arrestare in quel punto centrale della cor-
sa in cui la nota udita attraverso la cuffia appa-
rirà talmente bassa da rendersi quasi inudibile
(tono molto grave). Si ritornerà ora sul potenzio-
metro R2, ritoccando nuovamente il valore della
sintonia. Durante i primi minuti di funzionamen-
to del circuito la nota varierà di frequenza; ciò
dipende dal fatto che il transistor TRl si sta ri-
scaldando. Le variazioni della nota possono an-
che verificarsi in corrispondenza di variazioni di
temperatura esterna.
Raccomandiamo ai lettori di eseguire le operazio-
ni di taratura in un punto in cui non siano pre-
senti masse metalliche. Perché in caso contrario la
taratura risulterebbe falsata. Una volta tarato, il
compensatore C2 non dovrà essere mai più ritoc-
cato, mentre eventuali variazioni della nota si
potranno ottenere regolando il potenziometro R2.
USO DEL CERCAMETALLI
L'uso del cercametalli è intuitivo. L'operatore tie-
ne in mano il dispositivo per mezzo dell'impu-
gnatura di legno e, facendo in modo che la base
rettangolare di legno rimanga parallela al suolo,
sfiorandolo, ascolta attentamente il segnale in
cuffia. Quando la bobina esploratrice si trova in
prossimità di una massa metallica di grandi di-
mensioni, oppure molto vicina, la frequenza del-
l'oscillatore libero si sposta e in cuffia si ascolta
un segnale audio di frequenza tanto più acuta
quanto maggiore è l'influenza esercitata dalla
massa metallica ricercata.
Il segnale ascoltato non è molto ampio, perché si
è evitato di amplificarlo eccessivamente, tenendo
conto che, durante le ricerche prolungate, non si
deve affaticare l'udito dell'operatore.

141
 ---
PRIMI 4
~r7
PAssi, «%4 .
\/f$
I DIODI
Per poter definire esattamente quel componente,
allo stato solido, che può considerarsi come l'ele-
mento basilare di tutta la moderna elettronica e
che prende il nome di " diodo ", occorre dappri-
ma richiamare l'attenzione del principiante su al-
cune nozioni elementari, senza le quali risulterebbe
assai difficile l'assimilazione precisa dei concetti
di struttura fisica e di funzionamento dei semicon-
duttori.
Cominciamo quindi col distinguere un corpo con-
duttore da uno semiconduttore.
Si definiscono, in generale, "conduttori" tutti quei
corpi che si lasciano attraversare facilmente dalla
corrente elettrica in entrambi i sensi. Si definisco-
no, invece, " semiconduttori " quei corpi nei quali
il passaggio di elettricità avviene facilmente in un
determinato verso.
CORPI CONDUTTORI
Sono essenzialmente "corpi conduttori" i metalli
(oro, argento, rame, alluminio, ecc.).
Gli atomi che compongono i metalli presentano
una caratteristica: gli elettroni possono facilmente
sfuggire all'edificio atomico, vagare liberamente fra
gli spazi interatomici e trasferirsi nella struttura
142
Rubrica
del
principiante
elettronico
di un atomo diverso da quello di appartenenza.
Spieghiamoci meglio: nei metalli le orbite periferi-
che delle strutture atomiche stabiliscono dei punti
di tangenza fra di loro; l'orbita di un elettrone pe-
riferico di un atomo, cioè, forma un punto di con-
tatto con l'orbita periferica dell'atomo immediata-
mente più vicino. Quando l'elettrone, nel suo ruo-
tare attorno al nucleo viene a trovarsi in questo
punto di tangenza, esso risente, in ugual misura,
delle forze di attrazione del nucleo dell'atomo di
appartenenza e di quello dell'atomo immediata-
mente vicino. Le due forze di attrazione, dunque
si annullano e l'elettrone sfugge, lungo la tangen-
te, liberandosi nello spazio interatomico. Esso vaga
in questo spazio finché non risente della forza at-
trattiva del nucleo di un atomo dal quale, nello
stesso modo, sia sfuggito un elettrone. In un corpo
conduttore questo fenomeno va moltiplicato per
tutti gli atomi che compongono il corpo stesso ed
il risultato, analizzato sotto il profilo macroscopico,
è il seguente: in ogni corpo metallico esistono
sempre, statisticamente, elettroni liberi, cioè svin-
colati dall'edificio atomico. Questa è la caratteri-
stica fondamentale di tutti i corpi conduttori.
Si può facilmente intuire era come, applicando
una forza elettrica in due punti diversi di un cor-
po conduttore, possa aver luogo il fenomeno della
corrente elettrica".
CORPI SEMICONDUTTORI
I semiconduttori, che generalmente si presentano
sotto forma di cristalli, non possono essere consi-
derati nè "isolanti" nè " buoni conduttori" del-
l'elettricità; il loro comportamento elettrico può
risultare corrispondente a quello dei buoni condut-
tori o a quello degli isolanti a seconda delle con-
dizioni alle quali i semiconduttori vengono sotto-
posti. Per esempio, i semiconduttori favoriscono
il fenomeno della "corrente elettrica" quando
vengono sottoposti a temperature molto elevate,
mentre conducono sempre meno l'elettricità mano
a mano che la loro temperatura si abbassa. Ma le
proprietà cambiano ancora quando in essi viene
incorporata una piccola dose di un prodotto che,
normalmente, va sotto il nome di "impurità" e
che può essere rappresentato da particelle di allu-
minio, indio, antimonio, arsenico, ecc. A seconda
del tipo di impurità introdotta, \tutti i semicon-
duttori vengono raggruppati in due grandi catego-
rie: quella dei semiconduttori positivi e quella dei
semiconduttori negativi.
SEMICONDUTTORI P e N
Si definisce "Semiconduttore di tipo N" quel ma-
teriale ricco di elettroni, ossia di cariche Negative,
in grado di muoversi facilmente. Ogni semicondut_
tore di tipo N, quindi, assomiglia un po' ai con-
duttori metallici, anche se in questi ultimi esistono
elettroni liberi dovunque, in tutta la massa me-
tallica, negli spazi interatomici. Questa somiglian-
za dei semiconduttori di tipo N con i conduttori
metallici conduce alla seguente considerazione: tra
i due tipi di semiconduttori, quelli N assicurano
un movimento di cariche elettriche più rapido di
quello dei semiconduttori di tipo P. Ma il concet-
to diviene assai più chiaro interpretando la natu-
ra fisica di questi ultimi.
I semiconduttori di tipo P sono corpi arricchiti di
impurità che esercitano il potere di catturare elet-
troni, sottraendoli agli atomi dei semiconduttori
che, in tal modo, divengono cariche elettriche po-
sitive. Il semiconduttore assume così una condut-
tività positiva.
Si suole anche dire che l'aggiunta di determinate
impurità nei cristalli semiconduttori provoca la
formazione di " buchi " o " lacune ", che possono
facilmente assorbire elettroni e che caratterizzano
la costituzione fisica del semiconduttore di tipo P.
DIODO A SEMICONDUTTORE
Quando si uniscono tra di loro due pezzetti di se-
miconduttore, uno di tipo P e uno di tipo N, si
ottiene una giunzione PN, che è conosciuta col no-
me di "Diodo a semiconduttore ". In pratica,
quando si accostano tra di loro due pezzetti di se-
miconduttore di nome diverso, P ed N, si manife-
Apriamo questa attesa rubrica
del principiante, che vuol dare
l'avvio ad un corso teorico
e pratico di elettronica moderna,
invitando il lettore a prendere
un primo contatto con il mondo
dei semiconduttori, allo scopo
di conoscerne la struttura fisica,
il comportamento ed i limiti
d'impiego.
sta un particolare fenomeno : si verifica un mo-
mentaneo passaggio di elettroni dal semicondutto-
re N al semiconduttore P, che neutralizza soltanto
le cariche che si trovano sulla superficie di contat-
to dei due semiconduttori. In questo modo la su-
perficie di contatto, privata di cariche elettriche,
si comporta come un isolante, che impedisce un
ulteriore passaggio di elettroni dal semiconduttore
N al semiconduttore P. Il fenomeno può parago-
narsi a quello che si manifesta tra le due armature
di un condensatore, in cui le cariche elettriche non
passano da un'armatura all'altra a causa dell'iso-
lante interposto fra esse.
Dunque, il diodo a semiconduttore è costituito da
due pezzetti di semiconduttori di nome diverso:
in uno, quello P, vi sono cariche elettriche positive
libere, nell'altro, quello N, vi sono cariche elettri-
che negative libere.
Tra le due superfici di contatto dei due semicon-
duttori vi è una barriera isolante, spontaneamente
formatasi all'atto della giunzione degli elementi,
che prende il nome di " barriera di potenziale ".
BARRIERA DI POTENZIALE
Quando si mettono a contatto materiali N e P, si
manifesta un fenomeno, che è tipico di ogni giun-
zione di semiconduttori, che prende il nome di
"Barriera di Potenziale". Al momento del con-
tatto, infatti, gli elettroni presenti nel materiale N,
a causa dell'attrazione delle cariche elettriche di
143
 ne Kd
@ @
segno opposto, tendono a spostarsi nel materiale
P, provocando un "buco", nella zona N vicina al-
la giunzione, carico di elettricità positiva. E tale
fenomeno è dovuto alla migrazione di un elettro-
ne (carica negativa) verso la zona P. Nella zona
di giunzione si viene quindi a formare una sorta
di condensatore le cui armature risultano cariche
positivamente nella zona N e negativamente nella
zona P.
Dopo un assestamento iniziale, la formazione di ca-
riche impedisce un ulteriore passaggio di elettroni
nella zona P, dato che questi incontrano una bar-
riera negativa, che li respinge, determinandosi un
DIODO A
GIUNZIONE
144
Fig. 1 - Anche il diodo, cosi come avviene per
tutti i componenti elettronici, viene rappresentato,
negli schemi teorici, tramite un simbolo: quello
riportato in alto di figura. Il disegno più in basso
interpreta la struttura fisica di un diodo, composto
da un cristallo di semiconduttore negativo (N) e
da uno di semiconduttore positivo (P). Le lettere
maiuscole K-A indicano i terminali di catodo e di
anodo dei diodi. Normalmente il terminale di cato-
do è quello uscente dalla parte del componente
in cui il costruttore imprime una fascetta di riferi-
mento.
equilibrio di cariche.
Se il diodo è composto da cristalli di germanio,
la barriera di potenziale assume il valore di 0,2 V.
Se il diodo è composto da cristalli di silicio questo
valore sale a 0,6 V.
La barriera di potenziale, chiamata anche " soglia
di potenziale " è un dato molto importante del dio-
do a semiconduttore, perché indica quel valore
di tensione al di sotto del quale il diodo rimane
praticamente isolante. Affinché il diodo divenga
conduttore, è necessario applicare, sui suoi termi-
nali, una tensione in grado di vincere la barriera
di potenziale interna.
Fig. 2 - Struttura interna di un diodo a punta e di
un diodo a giunzione. Il primo è racchiuso in un
involucro di vetro, il secondo in un contenitore di
resina sintetica. Le frecce, contrassegnate con nu-
meri, riportate nei disegni, si riferiscono ai seguen-
ti elementi dei diodi: 1 - involucro di vetro; 2 -
bafo di gatto; 3 - germanio o silicio; 4 - involucro
di resina sintetica; 5 - materiale di tipo N; 6 -
materiale di tipo P.
GENERALITA' SUI DIODI
Come accade per tutti i componenti elettronici,
anche per il diodo, sia esso al germanio o al sili-
cio, è stato stabilito un simbolo di riferimento u-
niversalmente adottato in tutti gli schemi teorici,
quello riportato in alto di figura 1.
ii
Quando invece si vuol interpretare la struttura fi-
sica del diodo a semiconduttore, allora si ricorre
al disegno riportato in basso di figura 1.
I due reofori uscenti dal diodo, cioè i due termi-
nali, prendono i nomi di " anodo" e " catodo "
Come si può notare in figura 1, l'anodo è grafi-
camente simboleggiato conun triangolo, il catodo
con un trattino verticale. Uno dei vertici del trian-
golo punta decisamente verso il trattino verticale
per ricordare che quello è anche il verso di scor-
rimento convenzionale della corrente elettrica.
quando sull'anodo viene applicata la tensione po-
sitiva. I termini "anodo" e "catodo" ven-
gono indicati con le lettere " A" e "K"
In figura 2 sono riportati i disegni relativi alle
strutture di due tipici diodi a semiconduttore: Fig. 3 - Forme di diodi molto comuni attualmente mon-
quello a punta e quello a giunzione di cui si è ab- tati nel circuiti elettronici. Gli anelli di riferimento, pre-
bondantemente parlato. In figura 3 vengono inve- senti in alcuni di essi, indicano l'elettrodo di catodo.
ce riprodotti i diodi a semiconduttore più tipici,
quelli maggiormente impiegati nelle attuali ap-
plicazioni elettroniche. La figura 4 cita i valori
delle barriere di potenziale dei due diversi tipi
di diodi a semiconduttore: quelli al germanio e
quelli al silicio. Particolare importante: in molti POLARIZZAZIONE DIRETTA O INDIRETTA
tipi di diodi, al germanio o al silicio, i costruttori
riportano una fascetta bianca o altrimenti colorata Supponiamo di inserire un diodo al germanio in
in prossimità dell'elettrodo di catodo, in modo da un circuito costituito da una pila e da una lampa-
poter distinguere chiaramente fra di loro il termi- dina, così come indicato in figura 5. Ebbene, in
nale di catodo da quello di anodo. pratica si possono effettuare due tipi di collega-

- #
Fig. 4 - Quando si mettono a contatto materiali di
tipo N e di tipo P si manifesta quel tipico feno-
meno che prende il nome di « barriera di poten- [o,sv] uopo

- - "
ziale • Questa assume Il valore di 0,2 V se Il
diodo è composto da cristalli di germanio. L.a ten-
sione sale invece a 0,6 V se Il diodo è composto
da cristalli di silicio.

145
 LA4MP
SPENTA
@ e
PILA
4,5V
mento diversi : si può connettere il morsetto posi-
tivo della pila all'anodo e si può connettere il mor-
setto positivo della pila al catodo. Il risultato pra-
tico di queste connessioni è il seguente: in un
caso fluisce corrente nel circuito e la lampadina
si accende, nel secondo caso nessuna corrente flui-
sce attraverso il circuito e la lampadina rimane
spenta. Si usa dire che nel primo circuito vi è
"polarizzazione diretta", mentre nel secondo vi
è " polarizzazione indiretta ". Ma, spieghiamoci
meglio. Quando il diodo è polarizzato direttamen-
te (anodo collegato con il morsetto positivo della
pila) le cariche elettriche negative, presenti sul
morsetto negativo della pila, respingono le cariche
negative libere del germanio N (catodo) costrin-
gendole ad oltre passare la zona neutra del diodo;
le cariche elettriche positive libere, presenti nel
germanio P, vengono respinte dalle cariche posi-
tive presenti sul morsetto positivo della pila. co-
stringendole ad oltrepassare la barriera isolante
esistente fra i due tipi di cristalli: si sviluppa così
una corrente elettrica nell'intero circuito che ac-
cende la lampadina.
La spiegazione del fenomeno elettrico nel secondo
esempio di connessione del diodo è altrettanto
semplice: il morsetto positivo della pila attrae le
cariche elettriche negative libere del germanio N
mentre il morsetto negativo della pila attrae le ca-
riche elettriche positive libere del germanio P; i
due cristalli si impoveriscono immediatamente di
carica impedendo qualsiasi movimento di cariche
elettriche: la corrente non fluisce nel circuito e
la lampadina rimane spenta.
Abbiamo analizzato finora il comportamento del
diodo al germanio in un circuito a corrente con-
146
Fig. 5 - Con questi schemi teorici
vogliamo interpretare i concetti di
polarizzazione diretta e indiretta del
diodo a semiconduttore. Nel primo
caso (polarizzazione diretta), schema
a sinistra, il morsetto positivo della
pila si trova dalla parte dell'anodo
del diodo, quello negativo è collega-
to con il catodo: attraverso il com-
ponente scorre la corrente elettrica
O e la lampada si accende. Nel caso di
polarizzazione indiretta (schema a de-
PILA stra), la lampada rimane spenta.
4,5V
tinua. Quali sono i fenomeni elettrici che si ma-
nifestano quando il diodo viene inserito in un cir-
cuito a corrente alternata?
DIODO RETTIFICATORE
Dei due tipi di diodi maggiormente conosciuti,
quello al silicio viene impiegato nei circuti ad
elevato flusso di corrente, quello al germanio sol-
tanto in circuiti a bassissima corrente. Una delle
applicazioni più comuni del diodo al silicio è quel-
la della rettificazione della corrente alternata. Fac-
ciamo riferimento allo schema di figura 6. In que-
sto circuito il trasformatore abbassa la tensione di
rete di 220 V a quella di 6 V. Sui terminali del-
l'avvolgimento secondario è presente la tensione
alternata. Volendo trasformare questa tensione in
una di tipo continuo, occorre procedere all'opera-
zione di rettificazione, che consiste nella elimina-
zione di una parte delle semionde dello stesso no-
me. Nello schema di figura 6 vengono eliminate
le semionde negative. In pratica, quando sull'a-
nodo del diodo al silicio DS è presente la tensione
positiva, questa provoca un flusso di corrente at-
traverso il diodo stesso e la lampada-testimone si
accende. Quando sull'anodo è presente la tensione
negativa, nessuna corrente attraversa il diodo e la
lampada rimane spenta. Il processo di rettifica-
zione delle correnti alternate, che prende anche
il nome di "raddrizzamento", non serve per ac-
cendere le lampadine, come nell'esempio di figu-
ra 6, ma per alimentare apparati elettronici i
quali necessitano di una alimentazione in corren-
te continua. Per essere più precisi dobbiamo dire
 6)6LA f+\_f'\_f\_,
\I \I ... ,

DS
/
Fig. 6- Con questo disegno si interpreta la fun- 6V
zione rettificatrice di un diodo al silicio, che viene
attraversato soltanto dalle semionde positive della LAMP
corrente alternata. Si suole anche dire, in questo
caso, che il diodo al silicio raddrizza la corrente
alternata.

che la corrente ottenuta con l'inserimento del
diodo al silicio, nel circuito di figura 6, non è
una corrente continua, bensì una corrente pul-
sante. Per trasformare quest'ultima in una vera e
propria corrente continua occorre inserire, a val-
le del diodo al silicio DS, una cellula di filtro.
L'esempio di raddrizzamento di corrente alter-
nata, interpretato con lo schema di figura 6, è
detto del tipo «a semionda ». Quando si vuol
raddrizzare tutta la tensione alternata, ossia quan-
do si vuol raggiungere un raddrizzamento com-
pleto, detto « ad onda intera », si deve ricorrere
al sistema del ponte, così come chiaramente in-
dicato in figura 7. Esaminiamo brevemente que-
sto circuito. Quando la tensione positiva è pre-
sente sul terminale più alto dell'avvolgimento
secondario del trasformatore, si verifica un flusso
di corrente attraverso il diodo DS2.

6) 60006)
U

•
6V

Fig. 7 - La rettificazione compieta

della corrente alternata, ossia la tra-
sformazione totale di questa in cor-
rente unidirezionale, si raagiunge in-
serendo nel circuito di rettificazione
un ponte composto da quattro diodi
al silicio collegati nel modo indicato
in figura.

147
 ANT.
RF
L segnali rivelati di bassa frequenza, quel-
Quando la tensione positiva è presente sul ter-
minale in basso dell'avvolgimento secondario del
trasformatore, si verifica un passaggio di corrente
attraverso il diodo al silicio DS4. Analogamente.
quando sono presenti le tensioni negative, sui
due terminali dell'avvolgimento secondario del
trasformatore, si verifica un passaggio di corrente
attraverso DSI e DS3, rispettivamente.
DIODO RIVELATORE
Quando si applica una corrente alternata ad un
diodo al germanio, si verifica un passaggio di cor-
rente, attraverso il diodo stesso, soltanto nel caso
in cui dalla parte del germanio positivo è presen-
te una semionda positiva della corrente alternata.
Ciò significa che attraverso il diodo al germanio
passa soltanto una semionda e non un'onda in-
tera ed il risultato è quello per cui la corrente
alternata viene « rettificata » dal diodo al germa-
nio, allo stesso modo di quanto avviene nel diodo
al silicio. La differenza consiste soltanto nell'en-
tità della corrente che attraversa questi elementi.
Ecco perché il diodo al germanio viene montato
nei circuiti rivelatori allo scopo di trasformare i
segnali di alta frequenza modulata in segnali di
bassa frequenza, così come indicato nello schema
di figura 8 che è quello di un semplice ricevitore
radio con ascolto in cuffia. In pratica la bobina
L e il condensatore variabile CV sintonizzano uno
solo dei tanti segnali radio captati dall'antenna. Il
148
Fig. 8 - Al diodo al germanio DG
viene quasi sempre affidato il compito
di rivelare i segnali radio di alta fre-
quenza. In questo schema di ricevitore
radio con ricezione in cuffia il diodo DG
svolge appunto tale funzione. Sul suo
anodo sono presenti i segnali a radio-
frequenza; dal catodo Invece escono i
li che il trasduttore acustico (cuffia) tra-
sforma in suoni.
diodo al germanio DG rivela questi segnali radio
ad alta frequenza, trasformandoli in segnali ra-
dio di bassa frequenza. Il condensatore C retti-
fica questi segnali e li applica alla cuffia per tra-
sformarli in voci e suoni.
DUE STATI PRIMARI
Possiamo ora riassumere i principali concetti fin
qui esposti, in relazione al diodo semiconduttore,
dicendo che questo componente può assumere due
stati elettrici principali: quello dell'interdizione
e quello della conduzione.
L'interdizione del diodo si verifica quando nella
zona P viene applicata una tensione negativa ri-
spetto alla zona N, oppure quando tale tensione,
pur essendo applicata in senso opposto, non supe-
ra il valore della soglia di potenziale interna
(barriera di potenziale).
Attualmente idiodi a semiconduttore vengono
costruiti per resistere anche a tensioni di alcune
centinaia di volt. In pratica, nella zona di condu-
zione inversa, la corrente circolante nel diodo
non è perfettamente nulla, perché assume un bas-
sissimo valore attribuibile a fenomeni di perdite.
Questi valori, nei diodi al germanio, possono rag-
giungere l'ordine delle poche decine o centinaia
di microampere; nei diodi al silicio la corrente di
perdita rimane al di sotto dell'ordine di pochi mi-
croampere.
La corrente inversa diviene tuttavia estremamen-
te più rilevante se si supera il valore di tensione
di breakdown ( tensione di rottura). Alcuni tipi

IL PACCO
di diodi, per esempio i diodi zener, sfruttano que-
sta particolare caratteristica per il loro funziona-
mento.

LA CONDUZIONE DELL'HOBBYSTA
Il fenomeno della conduzione dei diodi si verifi- Per tutti coloro che si sono resi conto
ca quando la tensione positiva sul semiconduttore dell'inesauribile fonte di progetti con-
P e quella negativa sul semiconduttore N supe- tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
rano la barriera di potenziale. Non si può pen- nica Pratica, abbiamo preparato que-
sare tuttavia di applicare direttamente l diodo
a sta interessante raccolta di pubblica-
una tensione, ad esempio, di 4,5 V, dato che la zioni.
particolare caratteristica di funzionamento del
componente lo costringerebbe ad una conduttivi- Le nove copie della rivista sono state
tà di corrente di valori enormemente alti. scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
Quando si polarizza un diodo direttamente, è ne-
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cessario limitare esternamente il flusso di corren-
cesso della nostra produzione edito-
te nel circuito, ad esempio tramite sistemi resisti-
riale.
vi. Nei nostri schemi riportati nella figura 5 il
diodo viene protetto dalla resistenza della lam-
padina. In ogni caso, la tensione che si stabilisce
sui terminali del diodo dipende sempre dalla cor-
rente che lo attraversa.

CORRENTE MASSIMA

Quando sui terminali di un diodo viene applicata

la tensione V, attraverso il componente scorre
una corrente I. Il diodo dunque dissipa una po-
tenza P V I. Se la tensione è di 07 V e la
corrente di 1 A, la potenza dissipata dal diodo è di

p = 0,7 X 1 = 0,7 W
Ciò significa che una parte dell'energia elettrica
che interessa il diodo, durante il suo funzionamen-
to, viene trasformata in calore, disperso nell'aria
attraverso il contenitore. Taluni diodi di poten-
za sono dotati di un contenitore metallico che fa-
L. 7.500
vorisce la dissipazione termica. Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
Aumentando eccessivamente il flusso di corrente, ciale della nostra Editrice, a tutti i
la giunzione si riscalda sino a superare i 120 nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
150 °C e, quindi distruggendosi. Nei diodi per- teresse del dilettante, che fa rispar-
tanto non si deve mai superare il massimo valore miare denaro e conduce alla realizza-
di corrente indicato dal fabbricante, che garan- zione di apparecchiature elettroniche
tisce i limiti di sicurezza di funzionamento. Vo- di notevole originalità ed uso corrente.
gliamo ricordare che, ad esempio, un diodo da
1 A può tranquillamente sopportare una corren-
te di 5 o 10 A per brevissimi periodi di tempo, per
esempio durante il processo di carica dei conden-
satori, dato che in questo periodo non vengono
superati i limiti di temperatura pericolosi per la
giunzione.

149
FOTOSWITCHES
INTERRUTTORI
ACOMANDO
LUMINOSO
Tra gli apparati, che i profani definiscono magici,
perché suscitano grande meraviglia, un posto di
preminenza è occupato, senza dubbio, dai fotoin-
terruttori. I quali sono in grado di risolvere, ele-
gantemente e razionalmente, molti problemi di
carattere pratico, sia domestici che professionali.
I progetti che stiamo per presentarvi, e che sono
quelli di quattro tipi di fotoswitches non costitui-
scono una novità assoluta nel settore dei comandi
a distanza. Ma non è assolutamente necessario
che, per essere utili, tutti gli apparati siano anche
originali. Il pregio più importante di ogni fotoin-
terruttore deve ricercarsi soprattutto nella sua
massima efficienza in rapporto al costo comples-
sivo. Dunque, nulla di geniale o rivoluzionario in
queste pagine, rispetto alla maggior parte dei
progetti sinora presentati, ma soltanto delle sem-
plici proposte costruttive comprendenti un certo
numero di vantaggi che possono destare l'interes-
se del lettore.
ELEMENTI SENSIBILI
Il componente più importante di un fotointerrut-
tore è rappresentato dall'elemento sensibile alla
luce.
Attualmente gli elementi sensibili alle variazioni
luminose sono diversi. Ma fra questi vale la pena
di citarne almeno tre: le fotocellule, le cellule
150
solari e le fotoresistenze.
Al lettore principiante raccomandiamo di non
confondere tra loro questi tre importanti dispo-
sitivi elettronici che, pur essendo tutti sensibili
alle radiazioni luminose, si comportano in maniera
diversa, basando il loro funzionamento su effetti
che si differenziano fisicamente anche se, tra lo-
ro, possono apparire abbastanza simili ed in qual-
che modo correlati.
LE FOTOCELLULE
Fin dai tempi deUa produzione dei tubi elettro-
nici si poteva disporre di un elemento fotosensi-
bile che, oggi, può senza dubbio considerarsi l'an-
tenato della fotoresistenza: la fotocellula.
I principi che regolano il funzionamento della fo-
tocellula far6no studiati ed analizzati dal celebre
fisico Einstein.
Le fotocellule erano allora composte da due elet-
trodi metallici, racchiusi in un tubo a vuoto spin-
to, fra i quali veniva applicata una certa diffe-
renza di potèhziale elettrico.
Quando uno dei due elettrodi, più precisamente
il catodo, veniva colpito da una variazione lumi-
nosa, si poteva notare un passaggio di corrente
nel circuito.
Su questo fenomeno per vario tempo si tentò di
formulare delle teorie. Alla fine, fu proprio il f6-
sico Einstein che interpretò chiaramente il feno-
meno, asserendo che la luce, anzi i fotoni, che
sono particelle di energia luminosa, colpendo il
catodo metallico, mettevano in libertà degli elet-
troni che, attratti dall'anodo positivo generavano
una corrente rilevabile con gli strumenti inseriti
nel circuito.
Oggi le fotocellule non vengono più costruite;
esse appartengono alla storia dell'elettronica e
hanno ceduto il 'passo ai più moderni componenti
allo stato solido.
LE CELLULE SOLARI
Le cellule solari apparten~ono principalmente al
mondo avveniristico, pere . é ancor oggi si studia
largamente il problema I trasformazione dell'e-
nergia solare in energia elettrica per mezzo di
questi nuovi componenti elettronici.
Oggi le cellule solari vengono montate sui satelliti
artificiali, in funzione di batterie a ricarica gra-
tuita, in un continuo sfruttamento dell'energia
solare.
Le cellule solari, tuttavia, possono anche trovare
impiego quali elementi di rivelazione e misura
ma, lo ripetiamo, la loro maggiore utilizzazione
avviene nel settore della trasformazione di energia
luminosa in energia elettrica.
LE FOTORESISTENZE
Il progresso dell'elettronica, così come ha potuto
soppiantare i tubi elettronici, sostituendoli con i
transistor, ha portato alla sostituzione delle fo-
tocellule con la realizzazione delle fotoresistenze.
Questi componenti, sotto il profilo elettrico, pos-
sono considerarsi come delle resistenze il cui va-
lore ohmmico varia in rapporto alla luce inci-
dente.
In particolare in condizioni di oscurità, la loro
resistenza risulta estremamente elevata, del valore
di alcuni megaohm, mentre in ambiente fortemen-
te illuminato la resistenza scende a valori bassi,
di qualche centinaio di ohm e, talvolta, di poche
decine di ohm.
Il motivo di tale comportamento è da ricercarsi
nella variazione del numero di elettroni che ven-
gono liberati dal materiale fotosensibile per ef-
fetto dell'urto tra le particelle luminose, cioè i
fotoni, e gli atomi del materiale stesso.
Le fotoresistenze possono presentarsi sotto un
aspetto costruttivo diverso. L'involucro nel quale
è inserito il componente deve essere, ovviamente,
di materiale trasparente, in modo da permettere
ai raggi luminosi di colpire il dispositivo interno.
I quattro tipi di circuiti di
fotointerruttori, presentati in
questo articolo, possono trovare
pratica e immediata applicazione
in molti settori della vita sociale,
domestica o professionale,
interessando l'hobby-sta, la
massaia, il tecnico, il modellista
e, in ogni caso, tutti i nostri
amici lettori.
Nei modelli di fotoresistenze più recenti si ricor-
re all'incapsulamento in plastica che, agli evidenti
vantaggi di robustezza, unisce una notevole dose
di economia costruttiva, soprattutto se paragona-
ti ai modelli contenuti in bulbo di vetro sotto
vuoto spinto.
STRUTTURA INTERNA
Per quanto riguarda la struttura interna di una
normale fotoresistenza, possiamo dire che su un
supporto isolante, che può essere di ceramica, di
mica o altro materiale, viene inizialmente depo-
sitato un sottile strato di solfuro di cadmio, che
rappresenta l'elemento sensibile alla luce. Que-
sto elemento, anziché liberare elettroni esterna-
mente al materiale stesso, come avveniva per la
fotocellula, li libera internamente, favorendo la
conduzione elettrica, cioè variando la propria re-
sistenza.
Sopra lo strato di solfuro di cadmio viene ulterior-
mente depositato, generalmente a forma di dop-
pio pettine, uno strato di materiale altamente
ccnduttore (molto spesso l'argento e talvolta an-
che l'oro per le sue proprietà di inerzia chimica).
Si viene così a generare, tra le due bande con-
duttrici, chç costituiscono gli elettrodi della foto-
resistenza, una serpentina di materiale fotosensi-
bile, In tal modo nel minimo spazio possibile, in-
terposto fra i due elettrodi, è presente una lunga
striscia di materiale fotoelettrico, che permette
151
 Fig. 1 - Questo semplice progetto di fotointer-
ruttore, che può anche trovare immediate e
pratiche applicazioni, vuol rappresentare un
punto di partenza, ossia una cosiddetta base
di lancio per la composizione di apparati più
completi e rispondenti alle particolari esigenze
51 dell'operatore.

D1

R1 = 2.200 ohm
FR = fotoresistenza (qualsiasi tipo)
D1 = 1N914
RL = 12V- 600± 1.000 ohm (relé)
TR1 TR1 = 2N1711
S1 = interruttore

RI Il
.E%

TR1
R2

R3
.k- j 51

$:
e

TR2
e
/JV
e
z FR >-1 PI
1' Il

Fig. 2 - Esempio di fotointerruttore con memorizzazione dei comandi luminosi rice-

vuti. Il circuito rimane attivato finché non si Interviene sul pulsante PI per ripor-
tarlo nelle condizioni· di riposo.

R1 = 2.200 ohm RL = 12V- 600± 1.000 ohm (relé)

R2 = 15.000 ohm TR1 = 2N1711
R3 = 8.200 ohm TR2 = 2N1711
FR = fotoresistenza (qualsiasi tipo) P1 = pulsante
D1 = 1N914 S1 = interruttore

152
 RI

R2

.l SI

t
R@
-b FR

T e e
13V
Fig. 3 - Con questo progetto vo-
gliamo rispondere alle esigenze di

u? ~ coloro che debbono comporre un

fotointerruttore con memorizzazio-

f'- ne più sofisticata, cioè pronta a

reagire anche alle rapide interru-
zioni dei comandi luminosi inviati
verso la fotoresistenza.

R1 2.200 ohm RL = 12 V - 600--;--1.000 ohm (relé)

R2 = 15.000 ohm TR1 = 2N1711
FR = fotoresistenza (qualsiasi tipo) TR2 = 2N1711
D1 = 1 N914 P = pulsante
S1 = interruttore

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V - 100 W) - 2 punte rame di ricambio

- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

Le richieste del saldatore istantan eo debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'importo di L. 12.500 a mezzo vaglia
postale , assegn o bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedizione comprese).

153
di raggiungere una notevole sensibilità del di- CIRCUITO DI BASE
spositivo, anche se le dimensioni di questo sono
mo! to ridotte. Dopo aver bene assimilato il concetto di elemento
Contrariamente a quanto avviene per la fotocel- sensibile alla luce e, più particolarmente quello di

R2
Il Il

sg
.f-
L~ %
cg

i
FR e IJV

b
DI e
RL

b SI
TRJ
l
R5
e Il e
TR2
l'
Fig. 4 - L'amplificazione dei segnali luminosi di comando tramite l'aggiunta di un
transistor, consente di sensibilizzare il fotointerruttore, rendendolo particolarmente
adatto per gli usi di fotocomando a distanza.

R1 = 47.000 ohm (trimmer) RL 12V-600-± 1,000 ohm (relé)

R2 = 2.200 ohm TR1 = BC107
R3 = 27.000 ohm TR2 = 2N1711
R4 = 15.000 ohm TR3 = 2N1711
R5 = 8.200 ohm p = pulsante
FR = fotoresistenza (qualsiasi tipo) S1 = interruttore
D1 = 1N914

lula, la fotoresistenza non è un componente po-
larizzato e ciò significa che non è assolutamente
necessario rispettare alcuna polarità in sede di ap-
plicazione del componente stesso nel circuito uti-
lizzatore; ciò del resto è facilmente intuibile a
causa della perfetta simmetria di costruzione del
componente.
fotoresistenza, possiamo ora iniziare l'analisi teo-
rica dei quattro progetti di fotointerruttori, pren-
dendo le mosse da quello basilare di figura I.
Il funzionamento di questo tipo di fotointerrut-
tore risulta il seguente: in condizioni di oscurità
la fotoresistenza FR assume un elevato valore
resistivo; quindi, nella base del transistor TRI

154
viene convogliata una corrente di pochi mi-
croampere, più precisamente, quando il valore
resistivo sale a 2 megaohm, si ha :
13 V : 2megaohm = 6,5 A
Ma un valore di corrente così basso, anche se am-
UTILIZ Z.
Fig. 5 - Piano costruttivo del progetto di fotointerruttore sensibile riportato in figura
4. L'uso del circuito stampato consente di comporre un dispositivo compatto e di
piccole dimensioni.
plificato, per esempio di cento volte, il che si-
gnifica un valore di corrente di 0,65 mA, non
è in grado di provocare l'eccitazione del relé RL.
Quando la fotoresistenza FR viene colpita dai
raggi luminosi, anche se non di forte intensità, il
suo valore resistivo scende notevolmente, per
esempio sino a 8.000 ohm. In tali condizioni la
corrente che scorre attraverso la base del transi-
stor TRI viene valutata nell'ordine dei milliam-
pere, anziché in quello dei microampere. Più
precisamente:
13 V
= 1,3 mA (circa)
8 kiloohm + Rl
Un'ulteriore amplificazione di cento volte con-
sente di portare sicuramente in saturazione il tran-
sistor TRI con la conseguente eccitazione di
qualsiasi relé.
Il diodo D 1, collegato in parallelo alla bobina
del relé, svolge il compito di sopprimere le extra-
tensioni inverse che si formano sui terminali del
relé al momento della sua diseccitazione e che,
in assenza di tale elemento, potrebbero mettere
fuori uso il transistor TRI. L'inserimento del dio-
do DI, con il catodo rivolto verso la tensione po-
sitiva, è dunque esatto, perché correttamente o-
rientato nel senso delle eventuali extracorrenti.
Il semplice circuito di base di figura 1 presenta
155

una grossa limitazione: quella di richiedere una
illuminazione permanente affinché il relé RL ri-
manga eccitato; mentre per molte pratiche appli-
cazioni si rende necessario un impulso luminoso
memorizzato.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con la
tensione continua di valore compreso fra 12 e
13,5 V. Per gli usi pratici del dispositivo si con-
siglia di far uso di tre pile piatte, da 4,5 V cia-
scuna collegate in serie tra di loro.
FOTO MEMORIA
Il circuito che consente la memorizzazione di un
impulso luminoso è quello riportato in figura 2.
Lo schema propone la classica configurazione di
un bistabile, nel quale l'elemento fotosensibile,
ossia la fotoresistenza FR, è inserito fra la base
del transistor TRI e la linea di massa.
Vediamo ora il funzionamento di questo secondo
foto interruttore.
Quando un lampo di luce investe la fotoresisten-
za FR, questa diminuisce notevolmente il proprio
156
Fig. 6 - Disegno in grandezza na-
turale del circuito stampato, visto
dal lato rame, che il lettore dovrà
comporre prima di iniziare la co-
struzione del progetto del fotoin-
terruttore sensibile illustrato nelle
figure 4-5.
valore resistivo e costringe all'interdizione il tran-
sistor TRI. Attraverso le resistenze Rl ed R2
arriva corrente alla base del transistor TR2, che
diviene conduttivo ed eccita il relé RL.
Questa condizione di eccitazione del relé perma-
ne anche quando la luminosità ambientale, o il
lampo di luce che ha colpito la resistenza FR,
cessano di esistere. Infatti, la resistenza R3 risul-
ta praticamente a massa e mantiene all'interdi-
zione il transistor TRI. Per ripristinare lo stato
di riposo, è necessario agire sul pulsante Pl per
provocare la diseccitazione del relé e riportare il
transistor TRI in conduzione.
MEMORIZZAZIONE PIU' ACCURATA
Il circuito precedentemente analizzato non è 1n
grado di funzionare egregiamente in presenza di
rapide interruzioni luminose. Mentre quello di
figura 3 risponde a queste particolari esigenze,
ossia consente di memorizzare ['interruzione an-
che rapida di un raggio di luce costantemente in-
cidente sulla fotoresistenza FR. Il funzionamen-
to di questo terzo tipo di fotointerruttore è pra-
ticamente analogo a quello precedentemente ana-
lizzato. La sola differenza fra i due consiste nel
fatto che, essendo la fotoresistenza FR collegata
con il collettore del transistor TR2, anziché a
massa, il transistor TRI rimane in conduzione
finché la fotoresistenza risulta illuminata, mentre
al momento della cessazione dell'illuminazione il
transistor TRI va all'interdizione, provocando la
conduzione del transistor TR2 ed eccitando il relé
RL, che rimane eccitato finché non si agisce
sul pulsante PI.
CIRCUITO SENSIBILE
Nel caso in cui la sensibilità dei circuiti prece-
dentemente descritti\dovesse risultare insufficien-
te per talune pratiche applicazioni, consigliamo
il lettore di comporre il circuito rappresentato in
figura 4, di cui in figura 5 proponiamo anche il
piano costruttivo.
La maggiore sensibilità del circuito viene ottenuta
tramite un ulteriore processo di amplificazione. Il
transistor TRI amplifica le variazioni di resisten-
za di FR la quale, quando viene illuminata porta
REGOLATORE DI POTENZA
Con questo dispositivo è possibile
controllare:
1- La luminosità delle lampade e dei
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.
2- La velocità di piccoli motori elet-
trici.
3- La temperatura di un saldatore.
4 - La quantità di calore erogata da
un forno, da un fornello elettrico
o da un ferro da stiro.
in ccnduzione il transistor TR3, provocando con-
seguentemente l'eccitazione del relé RL.
PIANO COSTRUTTIVO
Il piano costruttivo del progetto di figura 4, ri-
portato in figura 5, non richiede particolari com-
menti, tenuto conto della sua semplicità circui-
tale. Il circuito stampato, da noi adottato e di
cui proponiamo il disegno in grandezza naturale
in figura 6, non è d'obbligo, perché un semplice
cablaggio per mezzo di fili conduttori è sempre
garanzia di successo, non presentando il dispo-
sitivo elementi cruciali in grado di mettere in im-
barazzo il costruttore.
Per quanto riguarda i componenti elettronici.
possiamo dire che tutti questi sono di facilissima
reperibilità commerciale. Per la fotoresistenza FR,
ad esempio, si potrà adottare qualsiasi tipo di
questo componente purché di produzione attuale.
L'alimentazione, come abbiamo detto, non deve
superare i due limiti estremi già citati e può
essere derivata sia da un alimentatore in con-
tinua, sia dalle più comuni pile.
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L 10.500
Potenza elettrica controllabile:
700 W (circa)
157
 TERMOMETRO A
DIODO
La misura della temperatura
raggiunta dai componenti
elettronici, durante il loro
funzionamento, costituisce un
dato tecnico di rilevante
importanza. La sua precisa
conoscenza rappresenta un
elemento guida per ogni
operatore, in sede di
progettazione, collaudo,
controllo o riparazione.
L'utilità di un termometro
elettronico è quindi apprezzata,
in tutti i laboratori, in quelli
dilettantistici e in quelli
professionali.
158
Raramente il tecnico elettronico, sia esso dilet-
tante o professionista, conduce delle misure di
temperatura sui componenti degli apparati che
debbono rimanere per lungo tempo in funzione.
La fretta, ma più spesso la superficialità, induco-
no l'operatore a sorvolare questi interventi, limi-
tando a forme empiriche i rilevamenti termici.
Si sente esclamare, infatti, « questa resistenza
scotta!» o «quel trasformatore ... bolle!». Ma
si evita di approfondire ogni conoscenza sull'or-
dine esatto di grandezza della quantità di ener-
gia termica sviluppata in un punto preciso del
circuito. Eppure molti componenti attuali, in
particolar modo i semiconduttori, per « lavorare »
correttamente, non debbono mai superare un li-
mite massimo di temperatura. Sui transistor di
potenza, ad esempio, si possono tollerare anche
i 90 'C nel contenitore, mentre una tale tempe-
ratura diverrebbe distruttiva nei transistor plasti-
ci o, comunque, in quelli costruiti- per funziona-
re con i segnali di lieve entità.
• Per valutare la temperatura raggiunta dai transistor finali di un trasmetti-
tore dilettantistico.

• Per controllare il processo di perfetta aerazione di un moderno televisore

a colori.

• Per calcolare le superfici radianti dei dissipatori termici.

• Per conoscere i valori delle temperature raggiunte dai componenti elet-

tronici dopo alcune ore di funzionamento continuo.

DISSIPATORI TERMICI lori fra la zona del componente e quella pen-

Ci sono degli elementi, montati in molti dispo-
sitivi elettronici, il cui comportamento termico
è un dato tecnico che deve assolutamente essere
a conoscenza del progettista. Si tratta del dissi-
patore termico, ossia di quel componente mec-
canico chiamato a disperdere nell'aria l'eccesso
di calore prodotto da un resistore, un transistor,
un diodo, un thyristor, ecc. Ebbene, il progetti-
sta, il costruttore e il riparatore debbono sempre
determinare e valutare il comportamento e leff-
cienza dei dissipatori, denominati anche « radia-
tori». La buona conduttività termica, infatti, si
identifica con una distribuzione uniforme del ca-
lore su tutta la superficie del dissipatore; quella
cattiva, invece, si riscontra in un divario di va-
ferica del radiatore.
IL SALTO TERMICO
Non sempre la sensibile differenza di valori di tem-
peratura fra due zone lontane di uno stesso dis-
sipatore è da attribuirsi alla qualità scadente
dell'elemento adottato. Perché a volte il salto
termico è provocato da una errata applicazione
del componente elettronico sul radiatore.
Ad esempio, quando le viti di fissaggio di un tran-
sistor non sono ben strette, oppure quando tra le
superfici di contatto non viene spalmato il ne-
cessario grasso al silicone. Anche quando i fogli
isolanti di mica, interposti fra le parti metalliche.

159
 ►
Fig. 2 - Piano costruttivo del
termometro a diodo. Il circuito
elettronico, composto su una
basetta, sulla quale è riportato
o il circuito stampato, viene ap-
c plicato ai morsetti dello stru-
mento ad indice, allo scopo di
ottenere un dispositivo com-
patto e di dimensioni relativa-
mente piccole. I due trimmer
potenziometrici R4-R5 consen-
tono la taratura dello strumen-
to in corrispondenza dei valori
estremi di temperature rileva-
bili.

{
o Fig. 1 - Il circuito del termo-
r metro a diodo si suddivide in
due distinte sezioni: quella di
stabilizzazione della tensione
di alimentazione, a sinistra, e
quella di misura vera e pro-
(._) pria, a destra. L'alimentazione
è ottenuta con la tensione con-
tinua di 9 V, che può essere
erogata da una o più pile. I
valori delle temperature ven-
gono letti direttamente sulla
scala del microamperometro
dopo opportuna suddivisione.

lo= a,@E ll

160
< COMPONENTI I
Condensatori R5 = 2.200 ohm (trimmer)

C1 = 100.000 pF
R6 = 4.700 ohm
C2 = 100.000 pF Varie
Resistenze TR1 = AC126
R1 56 ohm D1 = 1N4148
R2 6.800 ohm DZ1 = 5.6 V - 1W (zener)
R3 1.000 ohm A = microamperometro (100 A fondo-scala)
R4 500 ohm (trimmer) S1 = interruttore

sono più di uno, può verificarsi il deprecabile
salto termico. E, ancora, quando della polvere o,
peggio, della limatura di ferro si infiltrano tra
gli elementi impedendone il contatto uniforme.
IMPORTANZA DELLE MISURE
Gli argomenti introduttivi, fin qui elencati, met-
tono in risalto l'importanza delle misure della
temperatura in molte parti dei moderni circuiti
elettronici. Dato che, proprio con queste misure,
è possibile completare il giudizio tecnico sul fun-
zionamento di molte apparecchiature. Difficilmen-
te, tuttavia, il dilettante éd anche il professio-
nista dispongono, nel proprio laboratorio, di uno
strumento particolarmente adatto a questo tipo
di controlli e rilevamenti. Non essendo davvero

161
pensabile l'uso, per questi scopi, del comune ter-
mometro a mercurio. Mentre necessita un dispo-
sitivo maneggevole, rapido nelle misure, filiforme
al punto da potersi introdurre nei meandri più
nascosti e normalmente inaccessibili dei circuiti
elettronici.
L'ELEMENTO SENSIBILE
Per risolvere brillantemente i problemi connessi
con la misura delle temperature dei componenti
L
elettronici, durante il loro funzionamento, si ri-
corre al termometro elettronico. Più precisamen-
te a quello in cui l'elemento sensibile, parago-
nabile all'alcool o al mercurio degli strumenti tra-
dizionali, è rappresentato da un minuscolo com-
ponente, allo stato solido, facilmente collocabile
in qualsiasi punto con perfetto contatto termico.
In commercio si possono attualmente reperire di-
versi tipi di componenti elettronici sensibili al
calore. Ma quello che, per il nostro preciso sco-
po, supera tutti per economicità, piccole dimen-
162
sioni, prestazioni, è certamente il diodo a semi-
conduttore. Ogni giunzione di semiconduttore al
silicio, infatti, è caratterizzata da una variazione
della tensione diretta di 2,1 m V j°C. Consenten-
do una variazione di circa 300 m V nell'arco di
temperature comprese fra O"C e 150 "C. Le
quali sono rilevabili senza dover ricorrere all'uso
di particolari accorgimenti circuitali, dai più
semplici strumenti ad indice.
Su questo tipo di sensore, che in pratica è rap-
presentato dal diodo 1N4148, è basato il pro-
getto del nostro termometro elettronico.
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale del cir-
cuito stampato sul quale vengono inseriti quasi
tutti i componenti elettronici. La distanza fissa-
ta fra i due fori, da inserire sui morsetti dello
strumento ad indice, è quella standard. Per mi-
sure diverse il lettore dovrà opportunamente
correggere il disegno dello stampato.
ANALISI DEL CIRCUITO
Esaminiamo ora il circuito elettronico del ter-
mometro a diodo riportato in figura I.
Esso si suddivide in due sezioni: quella di stabi-
lizzazione della tensione di alimentazione e quella
di misura.
La stabilizzazione della tensione di alimentazione
diviene estremamente importante, se si vuol rag-
giungere una sicura costanza delle prestazioni
strumentali. Va infatti ricordato che ogni varia-
zione di tensione, anche se minima, si riflette in
misura sensibile sulle indicazioni dello strumento.
Ed è questo il motivo per cui abbiamo riservato
particolari attenzioni a tale parte del progetto, in
modo da garantire una buona stabilizzazione sia
nei confronti delle variazioni primarie della ten-
sione erogata dalla pila, sia di quelle termiche del
circuito.
E per raggiungere lo scopo prefissatoci abbiamo
scelto un diodo zener di stabilizzazione da 5,6 V,
che presenta un bassissimo coefficiente termico,
rimanendo quindi stabile entro una vasta gamma
di temperature. Ma c'è di più. Nel tener conto
BANDA
CAVO
SCHERM.
GlAL-A
-
D02 GOCCIA DI
STAGNO
che la perfetta stabilizzazione offerta dal diodo
zener è garantita soltanto se la corrente che lo
attraversa rimane pressoché costante, abbiamo in-
serito nel circuito con generatore di corrente co-
stante realizzato con un transistor (TRl) ed un
diodo al silicio (D 1 ). Ciò assicura un notevole
margine di garanzia contro possibili abbassamen-
ti della tensione di alimentazione, principalmente
attribuibili alla scarica della batteria.
Adottando le precauzioni ora citate, si può rite-
nere che la tensione presente sui terminali del dio-
do zener DZ 1 rimanga rigorosamente costante,
qualunque siano le condizioni di impiego dello
strumento, consentendo quindi una elevata ripe-
tibilità delle misure.
CIRCUITO DI MISURA
A valle dello stadio stabilizzatore, ossia sulla de-
stra del progetto riportato in figura 1, è collegato
il circuito di misura vero e proprio. Esso è rap-
presentato da un ponte, sulla cui diagonale è in-
serito uno strumento galvanometrico a bobina mo-
bile.
Una delle diagonali del ponte fa capo ad una pre-
sa cui va collegata la sonda esterna di tempera-
Fig. 4 - Particolare attenzione si dovrà porre
nella costruzione della sonda termometrica.
Sul terminale di catodo del diodo D2, che è
di tipo 1N4148, occorrerà saldare una goccia
di stagno, opportunamente limata, rappresenta-
tiva di una piccola superficie piana di contatto
con gli elementi del quali si vuol rilevare la
temperatura.
tura, costituita, come abbiamo già detto, da un
diodo al silicio di bassa potenza.
Il diodo-sonda rimane polarizzato direttamente
e conduce corrente, manifestando sui suoi termi-
nali la caduta di tensione tipica di questi diodi
di 0,6 V. Detta tensione non rimane tuttavia ri-
gorosamente costante, ma varia di 2,1 m V per
ogni grado centigrado di variazione della tempe-
ratura. Fortunatamente tale variazione si mantie-
ne molto omogenea nell'intera gamma di tem-
perature di funzionamento del diodo, in modo da
ottenere delle scale di temperatura lineari, sen-
za particolari correzioni o compensazioni.
163
 Il basso valore di resistenza equivalente del dio-
do consente poi di prelevare, senza particolari ti-
mori di sovraccarico, la corrente, necessaria a
far funzionare l'indicatore, direttamente dal pon-
te di misura, senza dover ricorrere alla compo-
La penna dell'elettronico dilettante sizione e all'inserimento di amplificatori, i quali
creerebbero inevitabilmente problemi di slitta-
menti con la temperatura, assai difficili da elimi-
nare e sempre peggiorativi delle prestazioni glo-
bali.

L. 3.500
REGOLAZIONI MANUALI

Nel circuito a ponte sono presenti due trimmer

potenziometrici (R4-R5), che consentono di ef-
fettuare due regolazioni manuali del circuito di
misura della temperatura. Con il trimmer R4
si regola lo 0"C e tale regolazione dovrà essere
fatta introducendo la sonda in un blocco di ghiac-
cio fondente. E' ovvio che il trimmer R4 va re-
golato in modo che l'indice del microamperome-
tro rimanga all'inizio-scala, segnalando così il va-
lore di zero gradi centigradi. Naturalmente, vo-
lendo comporre un termometro elettronico per
CON QUESTA PENNA misure di temperature inferiori allo 0"C, questa
regolazione dovrà essere fatta in modo che l'in-
APPRONTATE I VOSTRI dice dello strumento si stabilizzi esattamente sul
centro-scala.
CIRCUITI STAMPATI La seconda regolazione, ottenibile con il trim-
mer R5, è quella che pennette di tarare lo stru-
mento ad indice sul fondo-scala. In mancanza di
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
un preciso riferimento di temperatura del valore
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta di 150 'C, si potrà tarare lo strumento sul valore
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- di 1O0 C, ritenendo che la posizione corrispon-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione dente dell'indice debba coincidere sulla distanza
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- dei 2/3 della scala. Nulla vieta comunque di
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
adottare valori diversi di temperatura per la re-
golazione del fondo-scala. Si potranno così, ad
esempio, assumere i valori di riferimento di 100 'C,
NORME D'USO CARATTERISTICHE
120 C, ecc. In ogni caso, per avere l'indicazione
di riferimento di 100 'C, basterà immergere la
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro sonda in un contenitore di acqua bollente, evi-
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola tando di toccare con questa il fondo del reci-
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- piente o i bordi di esso, che si trovano sempre a
nella soluzione di attacco ioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con- temperatura assai più elevata di quella dei 100 °C.
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro
con nafta solvente e la
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
COSTRUZIONE DELLA SONDA
lastra del circuito pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. La realizzazione della sonda rappresenta il lavoro
più delicato dell'intero strumento. Perché occor-
re fare in modo che l'elemento riscaldante, di cui
si vuol rilevare il valore di temperatura, stabilisca
un contatto diretto con la giunzione del diodo.
L'impiego del solo diodo, quale elemento sonda,
sia pure in misura minore, presenterebbe le stesse
difficoltà incontrate nelle misure con termometri
a bulbo.
Per applicare il valore reale di temperatura in
esame sulla giunzione del diodo, si deve ricor- IL LIBRO DEL ce
rere a qualche accorgimento pratico. Per esem-
pio, si può saldare un dischetto di rame o di otto-
ne in uno dei due terminali del diodo, in posi- L. 14.000
zione molto vicina al diodo stesso.
Si può anche stabilire una superficie piana di
contatto per mezzo di una goccia di stagno, op-
portunamente limata, come chiaramente illustra-
to in figura 4.
Quando si debbono effettuare delle misure di
temperatura, il dischetto di rame o di ottone, op-
pure la superficie piana della goccia di stagno di
saldatura, debbono essere poste in perfetto con-
tatto con la superficie dell'elemento riscaldante:
resistenza, transistor, trasformatore, ecc.
li terminale del diodo D2, che è di tipo 1N4148, COMUNICARE VIA RADIO
che deve essere saldato al dischetto di rame o alla
goccia di stagno, sarà quello di catodo, il quale di RAOUL BIANCHIERI
rimane collegato con la massa elettrica dello stru- 422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
mento. Questo stesso terminale verrà poi colle- 15 x 21- copertina plastificata.
gato con la calza metallica del cavo schermato
che unisce la sonda con la relativa presa del ter-
mometro elettronico. L'uso del cavo schermato si
rende necessario quando si effettuano misure di
temperatura su circuiti di trasmettitori a radio- Pur essendo rivolta agli amatori radio
frequenza. Per gli usi normali, invece, sono suffi- CB, quest'opera offre a tutti coloro
cienti due semplici fili conduttori isolati in pla- che desiderano iniziarsi alla tecnica
stica. delle telecomunicazioni un indispensa-
bile complemento ai testi scolastici.
Lo scopo che la pubblicazione si pre-
REALIZZAZIONE DELLO STRUMENTO figge è quello di divulgare, in forma
piana e discorsiva, la conoscenza tec-
La realizzazione pratica del termometro elettroni- nica e quella legislativa che unita-
co verrà effettuata tenendo sott'occhio il piano mente affiancano le trasmissioni ra-
costruttivo di figura 2. La prima operazione da dio in generale e quelle CB in parti-
fare è ovviamente quella della costruzione del colare.
circuito stampato, che rimane riprodotto in gran-
dezza naturale nella figura 3.
La basetta del circuito stampato è dotata di due L'Autore ha raccolto in questo volu-
fori che permettono l'applicazione diretta del cir- me tutti gli argomenti riguardanti la
cuito sui morsetti del microamperometro. La di- ricezione e la trasmissione dei mes-
stanza fra i due dischetti, fissata nel disegno di fi- saggi radio, quale contributo appas-
gura 3, è quella di misura standard. Ma non tutti sionato di solidarietà verso la vasta
gli strumenti ad indice sono dotati di morsetti po- schiera di radioamatori già operanti
sizionati nel modo da noi illustrato in figura 2 e nel la Banda Cittadina e soprattutto
con la distanza riportata nel disegno dello stam- verso coloro che nel futuro la accre-
pato di figura 3. Il lettore, prima di comporre il sceranno.
circuito stampato, dovrà quindi misurare la di-
stanza tra i morsetti dello strumento a disposi-
zione e apportare eventualmente le necessarie cor-
rezioni al disegno di figura 3.
L'alimentazione dello strumento avviene tramite
due pile piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in
serie fra di loro, in modo da erogare la tensione
continua di 9 V, rendendo così perfettamente
autonomo il funzionamento del dispositivo.

165

Applicato sul cruscotto, accanto a tutti gli altri
strumenti di bordo, l'indicatore di tensione della
batteria non manca mai nelle autovetture di clas-
se elevata. Ma nelle macchine di piccola o media
cilindrata, questo conforto tecnico di controllo non
esiste o è presente assai di rado. Eppure, un simile
tipo di monitor, potrebbe fornire all'automobilista
alcune preziose informazioni sull'integrità dell'ac-
cumulatore e della maggior parte degli elementi
connessi con l'impianto elettrico. Purché venga
Senza ricorrere all'uso di
strumenti ad indice, ma
servendosi di un semplice
circuito elettronico, è possibile,
tramite l'osservazione di tre
diodi led, diversamente colorati,
conoscere, almeno
approssimativamente, il reale
stato di carica della batteria
per auto.
166
Semplice ma utile
monitor per
automobilisti,
hobbysti e
sperimentatori
elettronici.
applicato dentro il campo visivo del conducente e
sia di facile ed immediata lettura.
Tenendo conto di tali considerazioni, abbiamo
scartato l'idea dell'inserimento sul cruscotto di un
ulteriore strumento ad indice, preferendo il più
comune avvisatore ottico, ugualmente in grado di
segnalare tempestivamente lo stato di carica della
batteria. E verso questo concetto abbiamo indiriz-
zato le nostre prove di laboratorio, con lo scopo
preciso di progettare, collaudare e presentare ai
lettori un circuito moderno, economico e di facile
realizzazione. Ne è uscito il dispositivo che ci ac-
cingiamo a descrivere e con il quale ognuno potrà
essere in grado di intervenire in tempo con oppor-
tune ricariche o rabbocchi dell'elettrolita, ripristi-
nando le proprietà intrinseche della batteria e
scongiurando nel modo più assoluto il pericolo
di ... rimanere fermi.
VERSATILITA' DEL MONITOR
Il monitor per batterie scariche, descritto in que-
sto articolo, può trovare pratica applicazione in
moltissime occasioni, ben diverse da quella più
congeniale del montaggio sul cruscotto dell'auto-
vettura.
Gli accumulatori, infatti, servono per alimentare
moltissimi sistemi di antifurto, taluni servocoman-
di, i piccoli elettrodomestici da campeggio e tutti
quei dispositivi elettrici o elettronici che debbono
funzionare là dove esiste una presa di rete-luce.
Il nostro monitor, dunque, può risultare utile a
quasi tutti i lettori, anche a coloro che non sono
automobilisti, ma si trovano spesso impegnati nel
controllo dell'efficienza di apparecchiature elettro-
niche alimentate con batterie.
CONTROLLO
BATTERIA
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO sufficiente un sistema che evicienzi tre condizioni
elettriche generali. Le seguenti:
Prima di introdurre il lettore nella interpretazione
teorica del funzionamento del monitor, vogliamo 1 Batteria carica
ricordare, brevemente e a grandi linee, il com- 2 Batteria parzialmente carica
portamento elettrico del dispositivo, in modo che
3 Batteria scarica
tutti coloro che si riterranno interessati alla rea-
lizzazione di questo progetto possano subito for-
E queste tre condizioni risultano certamente indi-
marsi delle idee molto chiare sul meccanismo del-
viduabili, in modo assai semplice, con un sistema
l'apparato.
a diodi led, che sostituiscono vantaggiosamente
Cominciamo intanto col dire che, per conoscere lo il tradizionale strumentino ad indice, da cui è dif-
stato dell'impianto elettrico dell'autovettura, non ficile trarre una precisa indicazione con uno sfug-
si rende necessaria una misura di grande preci- gevole colpo d'occhio.
sione. Ma basta un controllo dei limiti di tensio-
Un dispositivo che faccia accendere dei diodi led.
ne tollerabili per giudicare le reali condizioni del-
di vario colore, in corrispondenza con le tre con-
l'accumulatore. Per esempio appare più che le-
dizioni di carica già elencate, risulta invece fa-
gittimo ritenere il valore di 12,7 V, misurato sui
cilmente consultabile, anche senza un attento esa-
morsetti della batteria, come sintomo di buona sa-
me da parte del pilota. E si rivela insensibile a
lute di tutto l'impianto elettrico. Mentre per va-
quelle vibrazioni meccaniche che, al contrario.
lori di tensione inferiore agli 11 ,7 V, con l'accu-
possono falsare, o rendere precaria, la lettura di
mulatore sotto carica da parte del generatore, si
uno strumento ad indice durante la normale mar-
deve giudicare anomalo il funzionamento dell'im-
pianto in qualche suo organo o parte conduttrice. cia dell'autovettura. Su tale principio di funziona-
Quando invece i valori delle tensioni sono com- mento è basato il circuito del monitor presentato
presi nell'intervallo fra quelli sopra citati, cioè in queste pagine.
fra 127Ve I17V, essi devono rappresentare un
campanello d'allarme di eventuali insorgenti ano-
malie, oppure, assai più semplicemente, una te- TRE CONDIZIONI
stimonianza di sovraccarico dell'impianto elettri-
co, dovuto, ad esempio, all'accensione contempo- Le tre diverse condizioni elettriche, di cui abbia-
ranea di più apparati (tergicristallo, autoradio. mo finora parlato, vengono evidenziate dall'accen-
fari, accendisigari, sbrinatore, ecc.). sione di tre diodi led diversamente colorati, ri-
Dunque, per controllare la batteria, è più che spettivamente in verde, giallo e rosso. Se la batte-

TABELLA
DELLE Batterla Tensione batteria LED accesi
CORRISPONDENZE
carica pari o superiore a 12,7 V verde
quasi carica compresa fra 12,7 Ve 11,7 V giallo
scarica inferiore o pari a 11,7 V giallo e rosso

167
 --,
I
I
I
I
I

I
I
I

3
..J
m
'7
V "'
Cl
I

I
[@H=
:'.'!
o

E E E E
rc
o o o o
or--oo
0t oo
) - O
ci
Il Il Il Il
o
V)
V) 1/) (O ..... 00
o a:::a:::cc:a:::
Q:

E E E E
r
o o o o
o
:::i Cl oooo
o r es%8
tgg
Il ci •
• (.J

;6 Q) -
~ Il Il Il Il
-Q)
Cl)
"cii
d0- y o)
a: a: a: cc: a:

168
 GIALLO VERDE

-
ROSSO
LDl
CT
LD2
-
LD3
((

o
@v
2

@a»
O MASSA
o
PONTICELLO
Fig. 2 - Piano costruttivo dell'indicatore di tensione di batterie per auto e accumu-
latori in genere. All'atto dell'inserimento del diodi led occorrerà far bene attenzione
a non confondere fra loro gli elettrodi di anodo con quelli di catodo (K-A). Anche
i tre diodi debbono essere montati secondo il loro preciso verso, quello indicato
nel disegno, tenendo conto della presenza della fascetta In corrispondenza dell'elet-
trodo di catodo.

ria è carica, si accende il solo led verde, se la bat-
teria si trova in precarie condizioni di carica, si
accende il led giallo, se invece la batteria è scari-
ca, si accendono contemporaneamente i due led
giallo e rosso. Queste tre condizioni elettriche del-
la batteria trovano precisa corrispondenza con al-
trettanti valori delle tensioni misurate sui morset-
ti così come indicato nell'apposita tabella.
IL CIRCUITO TEORICO
Il circuito del monitor, riportato in figura I, è
composto da elementi passivi ed elementi attivi.
Fra questi ultimi menzioniamo i tre transistor di
tipo NPN, uguali fra loro, TRI- TR2. TR3. Ed
ancora, i tre diodi led LD 1-LD2- LD3 ed i due
diodi zener DZ 1- DZ2.
Il dispositivo deve essere collegato in parallelo al-
la batteria, dopo la chiave di accensione, in modo
da evitare anche quel minimo consumo di energia
che esso richiede per il suo funzionamento. Così
facendo, quando il motore dell'auto è spento, an-
che i tre diodi emettitori di luce rimangono spenti.
La linea tratteggiata, riportata in figura l, rac-
chiude tutti quegli elementi che, in fase di mon-
taggio del monitor, rimangono inseriti nell'appo-
sita basetta in cui è impresso il circuito stampato.
Ma passiamo direttamente all'esame del compor-
tamento del circuito quando esso viene collegato
alla batteria, subito dopo aver avviato il motore
dell'auto. Ebbene, il nostro monitor si porta subi-

69

o
+
to in una delle tre seguenti condizioni, a seconda
dello stato elettrico della batteria.
DIODO VERDE ACCESO
Se il valore della tensione presente sui morsetti
della batteria è superiore o pari a 12,7 V, la" bar-
riera " di zener del diodo DZ2 risulta superata e
la base del transistor TR3 rimane polarizzata al
punto da rendere conduttore questo elemento.
La corrente scorre attraverso il collettore TR3, la
resistenza R6, la resistenza R5 e il diodo led LD3,
accendendolo. Ma questo scorrimento di corrente
provoca un effetto molto importante: crea una
tensione sui terminali della resistenza R6 e la con-
seguente polarizzazione del transistor TR2 che di-
viene conduttore. Accade ora che, con il transi-
stor TR2 conduttore, l'anodo del diodo led LD2
viene a trovarsi praticamente a massa, attraverso
DI- TR2- TR3, rimanendo spento, perché la
corrente che fluisce attraverso la resistenza R3 se
ne va a massa. E tutto ciò, si badi bene, pur con
il transistor TRl in conduzione, perché la tensione
di 12,7 V della batteria supera anche la" barrie-
ra" dello zener DZ1, polarizzando la base di TR 1
e rendendolo quindi conduttore. Il risultato è dun-
que il seguente: con le tensioni di 12,7 V o di po-
co superiori, il diodo led verde DL3 si accende,
mentre rimangono spenti gli altri due diodi LDl
- LD2.
DIODO GIALLO ACCESO
Se il valore della tensione presente sui morsetti
della batteria è leggermente superiore a 11,7 V o
170
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale
del circuito stampato sul quale il letto-
re dovrà comporre il montaggio del mo-
nitor per batterie.
di poco inferiore a 12,7 V, la "barriera" di zener
del diodo DZl è vinta, ma non quella del diodo
DZ2. Come conseguenza di ciò si ha: il transi-
stor TRI conduttore, i transistor TR2- TR3 allin-
terdizione. La corrente può così scorrere attraver-
so la resistenza R3, il diodo LD2, il diodo LDI e
la linea di massa. Dunque, con i valori di tensioni
citati, si accendono contemporaneamente i due
led di color giallo e rosso.
DIODI ROSSO E GIALLO ACCESI
Quando il valore della tensione presente sui mor-
setti della batteria è pari o inferiore agli 11,7 V,
questa non riesce a vincere la « barriera » di ze-
ner dei due diodi DZ1-DZ2. Succede allora che
i due led LD1-LD2 (rosso - giallo) si accendono
perché la corrente fluisce dal morsetto positivo
della batteria, attraverso la resistenza R3, i due
diodi led e la linea di massa. Dunque, qùando si
accendono i due diodi ora menzionati, l'auto-
mobilista è avvertito sufficientemente: egli deve
provvedere quanto prima alla ricarica o alla so-
stituzione della batteria.
Ovviamente in queste condizioni elettriche del
circuito i tre transistor TR1-TR2-TR3 rimango-
no tutti all'interdizione e il consumo di corrente è
determinato soltanto dall'accensione dei primi
due diodi led.
REALIZZAZIONE PRATICA
Tenuto conto che il monitor per batterie è desti-
nato all'uso per autovetture, ci si dovrà orientare
verso una composizione compatta e robusta del
circuito, ricorrendo all'impiego di un circuito stam-
pato, che il lettore potrà realizzare riproducendo
nella realtà il disegno in grandezza naturale di
figura 3.
Sulla basetta del circuito stampato verranno ap-
plicati tutti i componenti elettronici, così come
chiaramente indicato nel piano costruttivo di
figura 2. Facciamo presente che tutti i terminali
debbono rimanere molto certi, allo scopo di evi-
tare eventuali vibrazioni meccaniche che, a lungo
andare, potrebbero anche provocare l'interruzio-
ne di qualche saldatura.
Ai principianti diciamo che i due diodi zener e
quello al silicio sono elementi polarizzati, che
debbono essere inseriti nel circuito in un senso
preciso. Il catodo di questi componenti è facil-
mente individuabile osservando la fascetta im-
pressa sull'involucro in corrispondenza del rela-
tivo terminale.
Per quanto riguarda i tre transistor TRI-TR2-
TR3, questi potranno essere sostituiti con com-
ponenti al silicio corrispondenti, purché dotati di
un discreto guadagno e in grado di sopportare
una ccrrente di collettore di 100 mA almeno.
EVENTUALI VARIANTI
All'inizio di questo articolo avevamo detto che il
monitor poteva essere impiegato anche per usi
diversi da quello dell'automobile. Ovviamente si
faceva riferimento sia alle batterie a 12V, sia
agli accumulatori con valori di tensioni diverse.
Per queste ultime applicazioni occorrerà provve-
dere alla sostituzione dei due diodi zener DZ1-
DZ2, inserendo due zener con tensioni appropria-
te. Si tenga presente che la soglia inferiore è di
0,7 V superiore al valore dello zener DZ1, mentre
la soglia superiore è di 0,7 V al di sopra di quella
del diodo zener DZ2. Tutti gli altri elementi ri-
mangono chiaramente invariati.

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13. 750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile- Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500 + 50.000 ohm - 2' Entrata BF; 100.000 ±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore in-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito Integrato - 1 zoccolo porta Integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti I componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
tenuti in una scatola di montaggio approntata in due diverse versioni: a l. 12.750, senza altopar-
lante e a L. 13.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli
importi a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegn o circolare o c.c.p. 46013207 Intestato a
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945)

171
lendite - Misti- Permute
VENDO 4 motori a scoppio per aereomodelli: un su-
pertigre G20/23 3,5cc - 3 da 0,5 cc + pinza di con-
tatto a L. 40.000.
TESTA ALBERTO - Via A. Vespucci, 2 - CERRO MAG-
GIORE (Milano) - Tel. (0331) 519207
VENDO 59 valvole in blocco per TV (sono usate) ma
funzionanti, alcune sono seminuove. In cambio vorrei
un .tester di qualsiasi marca purché funzionante.
TOSSON PIETRANGELO - Via Ottavio Numerati, 68-
ROVIGO
VENDO o cambio (con RTX 27 MHz oppure RX 144
MHz) 230 resistenze varie più 2N3055 (più raffreddato-
re) più BC208 più BC147B più 2 ICZN414 più 2 compen-
satori (mica) più 3 condensatori. Vendo in blocco.
CORTI ROBERTO - Via R. Simen, 9 - 6830 CHIASSO
(CH) Svizzera - Tel. ore pasti 444120
CERCO schema laser o microlaser con elenco compo-
nenti e disegno del. circuito stampato. Pago L. 2.000.
VIRGA MARIANO - Via Cotticeres, 6- ASTI - Telef.
(0141) 352104 dopo le 19,30

CAMBIEREI vario materiale elettronico (transistor, diodi,
valvole) con tester anche molto usato ma funzionante.
Cerco inoltre schema elettrico e disegno circuito stam-
pato di radiocomando 6 canali (RX + TX) con elenco
componenti della potenza minima di 500 mW o meno
se con amplificatore di 1W. Pago fino a L. 3.000.
BENVENUTI DANIELE - Via S. Pellico, 62 - 58046 MA-
RINA DI GROSSETO
CERCO antenna GP in ottime condizioni cambio con
TX FM 500 mW. Cerco mangianastri anche guasto; offro
50 fumetti + riviste di elettronica+materiale elettro-
nico nuovissimo. Vendo TX FM 88± 108 MHz 3 W 4
22 m. RG58 L. 70.000 trattabili.
RUNDO ANTONIO - Via Nuova Messina - 98054 FUR-
NARI (Messina)

VETRONITE ramata doppia o normale per c.s. rn pezza,

CERCO corso elettrotecnica della S.R.E. ture varie L. 2.000 al Kg vendo o cambio eventualmen-
PAOLACCI MAURIZIO - Via alla Dogaia, 17 - 50047 te con altra merce.
PRATO (Firenze) BIROLO GIUSEPPE - Corso Svizzera, 56 - TORINO

DI questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).
a a

172

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
URGENTE bisogno di denaro vendo impianto lampada
stroboscopica, autocostruito, perfetto funzionamento,
frequenza lampi regolabile. Completo di modulo conte-
nitore e parabola riflettente, L. 30.000 trattabili.
MASSACCESI SIMONE - Via Montecarotto, 22 - JESI
(Ancona) - Tel. (0731) 4070
VENDO lampada a raggi ultravioletti + infrarossi mar-
ca Elchim seminuova + lampada raggi ultravioletti Phi-
lips nuova. Il tutto a L. 40.000 oppure singole a L. 20.000
l'una.
FERRARI ANTONIO - Via Tioli, 3 - 25050 NOVELLE
(Brescia)
CELLULE FOTOVOLTAICHE: cerco persone che siano
interessante a scambiare dati e circuiti per la realizza-
zione di sistemi utilizzanti cellule fotovoltaiche.
BERRETTA ING. MAURIZIO - Via Pellizzi, 11 - 56100
PISA
VENDO tester Radio elettra 1977 perfettamente fun-
zionante L. 10.000 non trattabili.
SAPETTI ORESTE - Via Aosta, 46 - 10152 TORINO
OCCASIONE! Vendesi lineare FM, causa rinnovo im-
pianti, ottimo per radio libere, eccitabile con 300 mW
+ 1W potenza d'uscita 15,40 W. Completo di tutte le
istruzioni per la taratura. Costruzione semiprofessionale
completo di mobiletto (escluso l'alimentazione 18 V -
1,5A). Cedesi a L. 100.000. Spese a carico del desti-
natario. Unire francobollo per risposta.
VOGLINO CORRADO - Via S. Caboto, 74 - 47033 CAT-
TOLICA (Fori)
CERCO schema con elenco componenti motogenera-
tore uscita V220 Hz 50 2.000 o 3.000 W.
PESENTI FRANCESCO - Via Canova, 35 - 20041 AGRA-
TE (Milano) - Tel. (039) 651890
CAMBIO 12 valvole + 5 schemi (sirena, capacimetro.
ricevitore OM, amplificatore 8 W. luci psichedeliche) +
1 trasmettitore FM 60 + 145 MHz 5 W (distanza 10 Km)
per unità stroboscopiche (oppure tester).
MELONI WALTER - Piazza degli Alpini, 3 - 09100 PIRRI
(Cagliari) - Telef. (070) 563315 ore pasti
VENDO causa potenziamento, compatto Philips 960
(stereo) tutto in perfette condizioni, 2 anni di vita, usato
poco. Comprende giradischi 2 velocità, registratore,
sintonizzatore (LW - MW - 49 m - FM - U); diffusori
Philips 12412W. Ingressi micro e cuffia. II tutto a
L.. 230.000 trattabili.
MELLONI MAURO - Telef. (051) 900292
ACQUISTO urgentemente TX FM 88--:-- 108 MHz avente
potenza 1--3 W effettivi, solo se funzionante e in buo-
ne condizioni.
PAROLINI SILVANO - Via Modini, 19 - 20060 PESSANO
(Milano) - Tel. 9504238
CERCO schema di amplificatore in controfase che usi
le note valvole EL84 oppure altri schemi sempre a
valvole.
MINGUZZI MAURIZIO - Via delle Scuole, 3A - RA-
VENNA
VENDO coppia casse acustiche 25 W l'una a due vie.
ZINGALI GIUSEPPE - Via G. Di Vittorio, 5 - APRILIA
(Latina) - Tel. (06) 922745
ESEGUO montaggi elettronici od elettrici di qualunque
tipo per seria ditta o privato. Tecnico radio TV diplo-
mato S.R.E. - Massima serietà.
TORASSA MARIO - Via Cascina Alfiere, 88 - 12040
CERESOLE D'ALBA (Cuneo)
VENDO lineare FM In 1W - out 15 W, produzione ame-
ricana. Non autocostruito, ottimo per piccoli trasmetti-
tori FM L. 45.000 trattabili.
CERVELLI FABIO - Via Cervinia (Pal. Desiderio) -
84012 ANGRI (Salerno)
CERCO collezione completa (o al limite, annate, specifi-
cando quali) di Elettronica Pratica in buono stato e a
prezzo conveniente. Rispondo a tutti.
GIULIODORI MARCELLINO - Via Ungheria, 92 - 60027
OSIMO (Ancona)
173
VENDO piastra di registrazione stereo J.U.C. con com-
pressore-espansore di dinamica incorporato riduttore
fruscio ecc. e casse J.U.C. 2 vie 8 altoparlanti direzio-
nali 100 W R.M.S. come nuove rispettivamente L. 200.000
e L. 160.000.
MOI MAURIZIO - Via Val Trompia, 1- MILANO - Tel.
(02) 3556570
CERCO radiocomando proporzionale per modellismo 2
canali, anche modello vecchio pur che sia funzionante.
NENCIONI GERARDO - P.za Madonnina, 2- SEREGNO
(Milano) - Tel. (0362) 236396
CERCO urgentemente schema di un generatore eco con
elenco componenti. Prezzo da concordare.
ORLANDO PIERPAOLO - Via Scillitani, 21- 71100
FOGGIA - Tel. (0881) 24594
CERCO corso di elettrotecnica e di elettrauto della
S.R.E. senza materiali.
SPINA PAOLO - Via Tazzoli, 1- 81100 CASERTA -
Tel. (0823) 304216
13ENNE cerca organo elettronico e macchina radio-
comandata funzionanti e a poco prezzo.
MOLLUSO ARMANDO - Via C. F. Crispo - 88018 VIBO
VALENTIA (Catanzaro).
VENDO a L 10.000, 14 numeri di • MOTO CROSS •
(annata '78 + 2 del '79), tutto in ottimo stato. Oppure
scambio con schemi o giornali in cui si parli di effetti
e strumenti musicali elettronici.
CASSETTA ALESSANDRO - Via Circonvallazione, 1 -
PAVONE CANAVESE (Torino).

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
L 6.0
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'mporto a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20
(Telef. 6891945).

174
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO complesso Davoli uscita 100 W due casse 60 W
completo di microfono e cuffia stereo, al miglior offe-
rente.
LORITO MIRCO - Via B. Arnaud, 30 - 40128 BOLO-
GNA - Tel. (051) 357321.
VENDO giradischi portatile • Lesa > mod. ZD2 prov-
visto di controllo di volume, tonalità e cambio di velo-
cità (16-33'45-78 giri), al miglior offerente.
FURIA FABRIZIO - Via Carnazza, 31 - CATANIA.

CERCO piatto mono o stereo completo di amplificato-

VENDO ricevitore National Panasonic RF 2800/B DR28
a copertura continua, lettura digitale della frequenza
FM/MW/SW/I/4- 6 bande SSB/CW. Alimentazione
a rete e pile. Imballo originale.
BUZZANCA BRUNO - Via Segantini, 1- 35100 PADO-
VA - Tel. (049) 601030.
VENDO TX-RX Astro Line 23 C completo di alimenta-
tore stabilizzato della Bremi 15 Vcc completo di rosme-
tro della CTE lnternational mod. 11 O + lineare mod.
Bebi da 15 W in AM 30 W SSB automatico + 35 mt
cavo RG8/U + antenna G.P. (al TX bisogna sostituire
il quarzo master dei canali da 21 a 23. Stock completo
L. 220.000 intrattabili. Spese di spedizione a carico
acquirente.
LIPAROTI MARIO - Via dei Grottoni, 19 - 00147 ROMA.
VENDO TX FM 80/120 MHz quarzato con potenza R.F.
25 W eff. completo d'alimentatore e contenitore a li-
re 160.000.
STRANO MARIO - Via Calatafimi, 7 - 9501 O MACCHIA
(Catania).
re. Tratto con tutti. Cerco inoltre chitarra elettrica con
amplificatore.
MIGNANO ANTONIO - Via Ferrovia - 04020 GRU-
NUOVO DI CASTELFORTE (Latina).
ESEGUO per ditte o privati, montagai apparecchiature
elettroniche, costruzioni circuiti stampati. Eseguo inol-
tre riparazioni o consulenza per piastre o apparecchi
con tecnoloaia TTL C-MOS e microprocessori.
BONSIGNORE SALVATORE - C.so Umberto, 65 -
80046 S. GIORGIO A CREMANO (Napoli).
CERCO schema completo di elenco componenti e pos-
sibilmente disegno del circuito stampato di 1 mixer
con almeno 4 ingressi. Disposto a pagare fino a lire
3.000 + spese postali o a cambiare con schemi di
luci psichedeliche con regolazione sensibilità a bassi-
medi-acuti o con schema di rosmetro (qualsiasi fre-
quenza). Rispondo a tutti.
MOGGI MARCO - Via N. Sauro, 18 - 19100 LA SPE-
ZIA.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! L. 4.200

Chi comincia soltanto ora a muovere I primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare Il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è dl 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945).

175

•.•'. -~ ~~ : --•.•~ • • '. ,
PERMUTO RTX 40 canali digitali AM, Marca SBE, pre-
amplificatore microfonico incorp., alimentatore 3 A. Tutto
in perfetto stato con RTX Base minimo 23 eh AM-SSB.
MORELLI DAVIDE - Via Don Bosco, 6 - 20098 S. GIU-
LIANO - Milano - Tel. (02) 9846563 ore pasti.
CERCO film S. 8 sonori di ogni genere solo se perfetti.
Inviare elenco e prezzo.
AIRO' VALTER - Via Ottone Mandello, 28 - 29012
CAORSO (Piacenza)
CERCO RX-TX minimo 40 canali, con o senza SSB,
con o senza alimentatore e antenna. Prezzo max da
concordarsi. Solo Milano e provincia.
VIGLIANESE SAVERIO - Via Monte Grappa, 23 - 20097
SAN DONATO MILANESE (Milano) - Tel. 5275794
CERCASI seria ditta per montaggi elettronici a mio
domicilio, dietro giusto ed onesto compenso. Possibil-
mente in zona di Milano.
D'AMORE MAURIZIO - Via Ugo Betti, 15 - 20151 MI
LANO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap-
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette-
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella
oratica della radio.
176
.1t.
, r '\. • ,' '
a- y A
hhl
RADIO privata causa potenziamento vende: modulo di
un mixer a 5 ingressi a L. 20.000, due lineari 88- 108
di 15 e 60 W rispettivamente a L. 30.000 e L. 60.000
oppure tutto in blocco per L. 100.000. Tutto perfetta-
mente funzionante. Tratto con tutti.
MANTINEO ANTONIO - Via dei Gelsi, 12 - 00171 ROMA
- Tel. (06) 2590262
12ENNE cerca schema con dati e componenti di un rice-
trasmettitore CB 5 W anche copiato. Offro L. 1.000.
BERGAMASCHI PAOLO - Via Camillo Cavour, 59 -
46100 MANTOVA
CERCO materiale elettronico per acquari.
VIALI FABIO - Via Santa Franca, 53 - 29100 PIA-
CENZA
VENDO a L. 2.000 moltissimi tipi di schemi, dal micro-
laser all'antifurto per auto, dal capacimetro a display al
generatore di luci psichedeliche. Su eventuale richiesta
li posso anche costruire, prezzo da stabilire.
GIOVINE DONATO - Via L. Settala, 8 - 20124 MILANO
IL RICEVITORE
DEL DILETTANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.
LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
COSTA:
L. 3.500 (senza altoparlante)
L. 4.500 (con altoparlante)
 / v 1, T

VENDO alimentatore R.E.L.: in 220, out 12,6 - 2 A a
circuito integrato + contenitore metallico 150 x 100 x 60
mm nuovo + vari potenzilometri + lastrine rame su
bachelite 150x 90 mm. Separatamente o in blocco.
LARDIA ALESSANDRO - Via Tommaso Pisano, 22 -
56100 PISA
VENDO coppia diffusori Maxell mod. C5 max imput
20 W 2 altoparlanti, 1 per bassi/medi 1 per alte fre-
quenze (impedenza 8 ohm) seminuovi (4 mesi) L. 80.000
la coppia non trattabili. Tratto con zona Torino.
CAMPANA ROBERTO - Via S. Marietti, 7 - 10081 AL-
PIGNANO (Torino)

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- --- --

-- « --· - ---

- --- ------- -
------ - -
-- --- ~- ·-·-

-
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:
!
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

177
MDDALITA DI I Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARI
CELI! ELETTRCNICC
DILEET
TANTE

~ ~

, 3 3,
F LILLI)

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.

LA POSTA
DEL
LETTORE
Precisazioni sull'interfono
Da quando ho cambiato casa, trasferendomi da
una abitazione disposta su un unico piano ad al-
tra suddivisa in quattro piani, sentivo il bisogno
di installare un sistema di comunicazione interfo-
nica. Fortunatamente, in quella stessa occasione,
usciva in edicola il primo fascicolo dell'anno in
corso del vostro periodico, con la presentazione,
in copertina, di un dispositivo che, a mio avviso
era in grado di risolvere i miei nuovi problemi.
Mi misi quindi subito all'opera realizzando il cir-
cuito stampato e procurandomi la restante parte
di materiale necessario per quella costruzione, ma
dovetti presto arrestarmi quando mi accorsi che
nell'elenco dei componenti elettronici non era
menzionato il condensatore collegato in serie con
il circuito d'uscita. Ora, per condurre a termine
il mio programma tecnico, vorrei sapere se il
condensatore è necessario, oppure se di esso si
può fare a meno. Cioè, se si tratta di una omis-
sione tipografica oppure no. Ma a questa precisa
e necessaria domanda, un'altra vorrei aggiunger-
ne, sempre in tema di comunicazioni interfoni-
che. E' possibile perfezionare il progetto dell'in-
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici Inerenti i
ntl present
no nei limi
brica, senz
hicchessia, ma )O,
volta, quell
sembrate più Interessanti
ci vieta di rispondere pri
nte o di Inviare progetti esclusiva
te concepiti ad uso di un solo lettore.
••
1,'
\;
I
I
-
-=--- p"f,,'y~
,,')
"h /f:
terfono, trasformandolo in un apparato che con-
senta, simultaneamente, lo svolgimento dei due
processi di ricezione e trasmissione, esattamente
alla stessa maniera in cui avvengono le normali
comunicazioni telefoniche?
SELVA AGOSTINO
Varese
Il condensatore, che ha provocato l'arresto del
suo lavoro, è un elemento necessario. Se esso non
è apparso nell'elenco com ponenti, la colpa è sol-
tanto ed esclusivamente nostra. Non ci resta quin-
di che chiedere scusa a lei e a tutti gli altri letto-
ri interessati a quel progetto dicendo che il con-
densatore C7 è di tipo elettrolitico ed ha il va-
lore capacitivo di 470 F con una tensione di la-
voro di 16 V. Per quanto riguarda invece la sua
seconda domanda, che investe un problema di
bidirezionalità, possiamo dirle che il risultato te-
le/ onico può essere raggiunto costruendo due cir-
cuiti amplificatori funzionanti simultaneamente e
collegati ad altoparlanti separati e acusticamente
schermati fra loro. Realizzi dunque per due volte
lo stesso progetto già iniziato ed effettui la cor-
retta installazione dei dispositivi.
179
Fotogiocattolo
Vorrei sostituire i comandi a distanza a filo, in
un modellino di auto, con un comando luminoso.
Ho pensato quindi di servirmi di una fotoresi-
stenza al solfuro di cadmio, già in mio possesso,
di collegarla in serie con il motorino elettrico e
di pilotarla con un raggio luminoso di notevole
intensità. Così ho fatto, ma non ho ottenuto al-
cun risultato positivo. Potete dirmi se un tale
progetto è realizzabile oppure no?
LA PACE EDOARDO
Benevento
Concettualmente il suo ragionamento è esatto.
Lei ha pensato bene di sfruttare direttamente la
proprietà della fotoresistenza per regclare la ve-
locità del motorino elettrico. Infatti, quando la
fotoresistenza non è colpita dalla luce, il suo va-
lore ohmmico non permette alla corrente di pas-
sare attraverso il motore; viceversa, se la fotore-
sistenza è illuminata, il suo valore ohmmico è
piccolo e la corrente può passare attraverso il
motore e farlo girare.
Per valori intermedi di illuminazione della foto-
resistenza si avrebbero velocitd intermedie tra
zero ed un massimo. Ma questo in pratica non
è possibile, perché la corrente che può attraver-
sare una fotoresistenza è talmente bassa da ren-
dere impossibile una applicazione di questo ge-
nere. Per ovviare all'inconveniente lei deve ri-
correre al semplice progetto qui riportato, che
è soltanto di poco più complicato di quello da
lei realizzato. Come può vedere, il circuito com-
prende pochi elementi: la fotoresistenza FR, la
resistenza RI, il transistor TRI, oltre natural-
mente al motorino e all'interruttore del giocat-
tolo in suo possesso. Il transistor T R 1 funziona
da elemento regolatore di corrente, perché dosa
la corrente che attraversa il motore con il risul-
tato di variarne la velocità. Con questo sistema
lei può controllare, mediante la fotoresistenza
FR, la corrente di base del transistor T Rl che
è molto piccola, mentre al transistor è affidato
il compito più gravoso di controllare la corrente
che attraversa il motore.

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

180
COMPONENTI

R1 560 ohm
FR fotoresistenza RI
TR1 BD135 o simili

TRASMETTITORE- DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1, 1 -;- 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 16 Vcc
Corrente assorbita 80 ± 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/, circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. : 1 Km.
Stabilità ottima PER I
Entrata micro piezo, dinamico COLLEGAMENTI
e pick-up SPERIMENTALI VIA RADIO
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

181
Convertitore DC - DC

Dovendo alimentare un dispositivo MOS, mi ser-

virebbe una sorgente di tensione di alimentazio-
ne a --5V, unitamente a quelle di + 5 V e
+ 12 V già presenti nel dispositivo. Per evitare
la ricostruzione integrale della sezione alimenta-
trice, vorrei inserire un piccolo convertitore, allo
stato solido, tenendo conto che l'assorbimento
di corrente non supera i 5 mA. Potreste fornirmi
uno schema che non sia di difficile realizzazione
555
pratica e che, soprattutto, non impieghi trasfor-
matori su nuclei toroidali, o simili diavolerie, in-
trovabili in commercio? COMPONENTI
CANNAVO' LUIGI
Catanzaro Condensatori
C1 = 10.000 pF
Lo schema qui riportato è quello di un semplicis- C2 = 1 F (al tantalio)
simo convertitore, interamente allo stato solido, C3 = 5F- 24 VI (al tantalio)
che fa uso di elementi molto comuni. Il circuito
impiega il classico oscillatore 555, che trasforma Resistenze
la tensione continua di 12 V in una oscillazione e, R1 4.700 ohm
successivamente, tramite due diodi, ne raddrizza R2 1.200 ohm
la parte negativa. Nel progetto è incorporato il R3 1.200 ohm
transistor TRI, che agisce sull'integrato stabiliz- R4 = 250.000 ohm (potenziometro)
zando la tensione d'uscita. Il potenziometro R4
Varie
consente di variare il valore della tensione d'usci-
IC1 555
ta fra O V e 10V, con una stabilizzazione su-
TR1 2N2222
periore al 5 se l'assorbimento massimo non su- D1 1N914
pera i 10 mA. 02 1N914

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
La scatola di montaggio costa L. 11.000., Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 intestato a: STOCK RA-
DIO • 20124 MILANO - Via P, Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono comprese le spese di
spedizione.

182
 RJ

4 8
TR1
IC1
o
12/
2

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW
Alimentazione: 9 : 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz

Il kit del m icrotrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11.800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'Importo
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c:.p. n, 46013207 citando chiaramente il tipo di kit desi-
derato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20 (Tele!. 6891945). Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.

183
Luce di cortesia per auto
I benefici che tutti gli automobilisti traggono
dalla luce interna della macchina sono univer-
salmente riconosciuti. Ma io, che di elettronica
me ne intendo un po', vorrei migliorare quel
sistema di illuminazione facendo in modo che,
alla chiusura della portiera del pilota, lo spe-
gnimento avvenisse con qualche attimo di ritar-
do. In questo modo, ad esempio, avrei tutto il
tempo necessario per infilare le chiavi nel cru-
scotto ed assestarmi comodamente e corretta-
mente, al posto di guida, senza rimanere imme-
diatamente al buio e senza costringermi a tene-
re la portiera aperta. E' ovvio che, per raggiun-
gere tale risultato, dovrei inserire, in serie con
l'interruttore a pulsante della portiera, un qual-
che dispositivo elettronico insensibile all'umidità
e alle sollecitazioni meccaniche, privo quindi di
relé e di altri eventuali contatti elettrici mobili.
Avete sottomano qualche circuito di facile rea-
lizzazione, economico e che possa soddisfare alle
esigenze da me ricordate?
POLIMENI NICOLA
Lecce
Rispondiamo affermativamente alla sua cortese
domanda, proponendole la realizzazione di un
temporizzatore, interamente allo staio solido, pi-
lotato con tre transistor, di cui qui pubblichiamo
lo schema. I semiconduttori sono di vecchio tipo,
perché il progetto proviene da un nostro archi-
vio tecnico di alcuni anni or sono, ma la sua
validità è sempre attuale. In ogni caso lei può
sempre sostituire i transistor prescritti nell'elen-
co componenti con altri, più moderni, al silicio
o al germanio, purché di tipo corrispondente.
Per quanto riguarda il tempo di ritardo di spe-
gnimento delle luci interne dell'auto, questo può
essere variato, chiaramente entro certi limiti,
cambiando i valori della resistenza R2 e del con-
densatore elettrolitico Cl. Più precisamente, au-
mentando il valore capacitivo di Cl, aumenta
il tempo di accensione delle luci di cortesia. L'in-
terruttore Sl, indicato nello schema, è quello
stesso della portiera della macchina.

KIT EP7M
Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE U.IT
FOTO COMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

184
COM PONENTI

Condensatori
C1
c2
= 2+5µF - 25VI (elettrolitico)
= 680.000 pF
o
12V

•
TR1
57

Il
D01

Resistenze
R1
R2
= 6.800 ohm
= 100.000 ohm
n,E ·.$ o@
Varie
TR1 = OC35
TR2 = 2N3702
TR3 = 2N3704
D1
LP
S1
=
=
=
1N4001
lampada-auto (12V- 6W)
interrutt.-auto
• li

OROLOGIO DIGITALE
PER AUTO
L. 28.000
Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWL e ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione· 12 Vcc

Corrente a display spento 10mA
Corrente a display acceso 100 mA

9 Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44 mm

85
Noise limiter
Prendendo spunto da una vecchia pubblicazione
di elettronica, mi sono costruito un ricevitore CB
discretamente funzionante. Ma io abito al primo
piano di un edificio situato in un viale di gran-
de traffico, sia di giorno che di notte. Per que-
sto motivo la ricezione è quasi sempre disturbata
dai campi elettromagnetici generati dagli auto-
mezzi in transito. Non potendo installare un'an-
tenna adeguata, con discesa schermata, chiedo
a voi se esiste un dispositivo di riduzione dei ru-
mori impulsivi citati, da applicare al mio appa-
recchio radio ma senza sottoporre l'apparecchio
ad una eccessiva manomissione. Se fosse possibile,
questo dispositivo dovrebbe essere alimentato con
la tensione di 12 V e con linea negativa a massa.
MASCHERONI MARIO
Milano
Rispondiamo affermativamente alla sua richie-
sta, proponendole la realizzazione un « noise li-
miter », ossia di un circuito che utilizza uno sta-
dio transistorizzato autonomo da inserire fra l'u-
scita del rivelatore e l'entrata del!' amplificatore
di bassa frequenza del suo ricevitore radio. In pra-
tica lei dovrà disinserire il conduttore collegato
con il cursore del potenziometro di volume e col-
legare il dispositivo qui presentato; si tratta quin-
di di realizzare un collegamento del tipo « in
serie». L'alimentazione a 12V è perfettamente
compatibile con le sue esigenze.

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (/'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia postale,
assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente la precisa com binazione richiesta e in-
testando a: STOCK RADIO - 20124 MILAN O - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945) , nel prezz o sono
comprese le spese di spedizion e - i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di
gennaio 1978.

186
 f T +M- t {@12v

ENIR RI2 R2 +

COMPONENTI
TR1 01

R2
f: e
»

= 10.000 ohm (trimmer)

R3 = 1,2 megaohm
Condensatori R4 = 2.200 ohm
C1 = 5F 16 VI (elettrolitico) R5 = 10.000 ohm (trimmer)
C2 = 5 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
C3 = 50 F - 16 VI (elettrolitico)
TR1 = BC107
Resistenze D1 = 1N914
R1 10 ohm 2 = 1N914

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti elementi illustrati in figura, fatta ecce-
gli

zione per l'altop arlante . II kit è corredato anche del fascicolo di ottobre '76 in cui è presen tato I'ar-
ticolo relativo alla descrizione e al monta ggio dell'apparecch io. Le richieste debbono essere fate in-
viando anticipata mente l'importo di L. 14.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.cp. n.
46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. n. 6891
Marcatore a cristallo
Curiosando in un mercato surplus, ho intravisto
un vecchio ricevitore a valvole per gamme ra-
diantistiche, che mi sono deciso presto ad acqui-
stare. Purtroppo ho il timore che la scala della
sintonia risulti decisamente fuori taratura. Vor-
rei quindi realizzare un « marcatore a cristallo»,
in grado di fornirmi taluni precisi riferimenti di
frequenza per la corretta centratura delle gam-
me di mio interesse. Potete fornirmi il progetto
di un simile dispositivo a valvole?
AMBROSI GIORGIO
Venezia
Anche se il ricevitore da lei acquistato è ancora
un apparecchio radio a valvole, nulla osta all'im-
piego di un oscillatore transistorizzato per la so-
luzione del suo problema. L'alimentazione del
circuito qui presentato, che è quello di un cali-
bratore a quarzo, potrà essere derivata sia da una
pila a 9 V, sia dall'alimentatore dei filamenti del-
le valvole previo raddrizzamento e filtraggio della
corrispondente tensione. L'oscillatore del marca-
tore, che le consigliamo di realizzare, è di tipo
aperiodico e ciò significa in pratica che si posso-
no utilizzare cristalli di quarzo con frequenza
compresa tra 1 MHz e 5 MHz, senza dover ri-
correre a particolari aggiustamenti circuitali. Tut-
tavia, nel caso di una mancata oscillazione, lei
potrà variare leggermente il valore delle due re-
sistenze Rl-R2, oppure sostituire addirittura la
resistenza R2 con un trimme da 10.000 ; 20.000
ohm. L'impedenza J 1 è di tipo per radiofrequen-
za da 2,5 mH. L'avvolgimento Ll è un comune
Link, realizzabile con 3 o 4 spire di filo di rame
ricoperto in plastica, del diametro di 0,5 mm.
Questo avvolgimento deve essere effettuato so-
pra l'impedenza J l. Tenga ben presente che, ali-
mentando il circuito con la tensione derivata da
quella dei filamenti delle valvole del ricevitore
radio, il Link Ll dovrà rimanere staccato dalla
massa del marcatore. In questo stesso caso uno
dei due terminali del Link dovrà essere collegato
con il telaio del ricevitore radio, mentre l'altro
terminale verrà connesso con la boccola d'ingres-
so d'antenna.

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
e E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

188
 SI
Il "z J7) LU

COMPONENTI 1 Il Il

•
XTAL

Cl = 100.000 pF l' l

• ..±
A1 = 22.000 ohm
R2
TR1
J1
=
=
=
4.700 ohm
BC237
2,5 mH
T Il .i Il Ys use.
SEGN RF

9V
L1 = Link

°
XTAL = 1+5MHz 1]e
S1 = Interruttore Il TR7

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELIEI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

►
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

189
Amplificatore integrato
Mi trovo casualmente in possesso di una certa
quantità di integrati TBA820, che non so pro-
prio come utilizzare, anche perché non posseggo
manuali di elettronica o pubblicazioni in cui sia
trattato questo componente. Potreste indurmi a
non buttar via questi componenti fornendomi
qualche notizia su di loro e possibilmente con-
sigliandomi qualche pratica applicazione?
GALIMBERTI CLEMENTE
Como
L'integrato TBA820 può certamente trovare una
pratica applicazione, quella dell'amplificatore in
grado di fornire, con una tensione di alimentazio-
ne di 12 V, una potenza d'uscita di 2 W su im-
pedenza di 8 ohm (altoparlante). La tensione di
alimentazione potrà comunque variare fra 3 e
16 V, consentendo ugualmente il funzionamento
dell'amplificatore ma, ovviamente, con diverse
potenze d'uscita. Pubblichiamo quindi lo schema
dell'amplificatore e quello topografico del com-
ponente, con lo scopo di favorirla per eventuali
realizzazioni di semplici amplificatori di bassa
frequenza.

ENTR
AP

COMPONENTI

Condensatori
c1 = 100 F - 15 VI (elettrolitico)
C2 = 100.000 pF
C3 = 100 F - 6 VI (elettrolitico)
@ rUSC. 0 CA
C5
=
= 100.000
50 F - 1 O VI (elettrolitico)
pF
C6 = 100 µF - 15 VI (elettrolitico)
C7 = 1.000 pF
C8 = 100 F - 15 VI (elettrolitico)
Resistenze
= 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
TBA 820 R1
R2 = 120 ohm

o R3
Varie
= 56 ohm

Sj [§.] LZ IC1 = TBA820

AP = altoparlante (8 ohm)
S1 = interruttore
or.J Alim. 9±14/cc

190
Fotodispositivo
In un giocattolo di mio figlio vorrei inserire un
dispositivo optoelettronico in grado di far lam-
peggiare una lampadina a bassa tensione e de-
bole potenza quando la luce incidente su un sen-
sore supera un determinato livello. Tenendo con-
to della mia inesperienza in materia di elettroni-
ca, mi servirebbe un progetto molto semplice e
possibilmente alimentabile con una piccola pila.
PRATESI PIETRO
Siena
Il dispositivo, di cui riportiamo lo schema elettri-
co in questa stessa sede, evidenzia la sua estre-
ma semplicità, essendo pilotato con due soli tran-
sistor di tipo PNP. Più praticamente si tratta di
un oscillatore astabile, con accoppiamento di emit-
tore, oscillante approssimativamente intorno a
1,5 Hz. L'entrata in funzione dell'oscillatore è
subordinata ad una corretta polarizzazione del
TRl, che gli viene fornita attraverso la fotore-
sistenza FR quando questa viene colpita dalla
luce.

COMPONENTI

C1 = 1.000 F 16 VI (elettrolitico) :
l
R1 = 1.000 ohm· -z
FR R2
R2 = 10.000 ohm (trimmer)
R3 = 1.000 ohm
R4 = 180 ohm TR2
R5 = 22 ohm 9V
TR1 = BC177 O
TR2 = BC177
FR = fotoresistenza (di qualsiasi tipo) 5I
LP = lampada (6 V - 50 mA)
S1 = interruttore Il 2 RA 5
PILA = 9V
D1 = 1N914

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: In reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 1V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN CATOL DI MONTAGGIO
L. 15.500 senza altoparlante
L. 17.000 con altoparlante

La scatola di montagg io è corredata del fascicolo n. 12 - 1975 della Rivista in cui è presentato l'ar-
ticolo relativo alla descrizione e al montaggi o dell'apparecchio. Le richie ste debbono essere fatte in-
viando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegn o bancario o cc.p. n. 46013207 e
indirizzando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).
Nuova offerta speciale!

DEL PRINCIPIANTE
Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

\
:
+

a
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata,
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presalda~e sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici s1
- n. 3 Condensatori normali I I 3 - ~~ o9o9
- n. 3 Transistor • t

., • E
- n. 1 Diodo zener t I ! t +a
- n. 1 Raddrizzatore
c
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta) 8 ... "g
- n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone M I
#
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) •
-
-
n.
n.
1
2
--wla
-+ "
Cordone di alimentazione (gommino-passante)
Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
 CROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

9 l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal

microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
ora.uasns .au e.essana PR
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
AT]CA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3' /70
ANNO IX - N. 4 - APRILE 1980 L.1.500

RIMI STRUTTURA CLESSIDRA

E FUNZIONAMENTO ELETTRONICA
JASSI TRANSISTOR

AMPLIFICA
TORE PER
LABORATORIO

Da 5KHz
a 5DDKHz

CONVERTITORI 0 ...
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano • Via P, Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30 L. 68.500 GAMME A B c D
RANGES 100 +400Kc 400± 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
sente una facile lettura.
da qualsiasi
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni cont,nue 100 mV - 2 V-5 V - 50 V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V- 25 V - 250 V - 1 .000 V
50 (A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
29.500
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm f2 X 1 - 2x 1 00 - 2x 1 000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1 .000 Vca
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in condizion, ambientali non favorevoli, . Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibrlrtà del galvanometro agir urti e al tra-
sporto - Misura balist,ca con alimentazione a mezzo batter,a interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televis,one. Partrco larmente adatto per localizzare velncemente , guast, ne, ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE.

MOD. RADIO L. 9.5 MOD. TELEVISIONE L. .800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche f,no a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applrcabrle al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della battera 50 mA
RISPARMIO
In questo periodo dell'anno editoriale i nostri uffici am-
ministrativi eseguono un bilancio consuntivo di tutte le
attività svolte nelle stagioni autunno-inverno. Ebbene,
fra i vari risultati, fa spicco quello di una discreta raccol-
ta di sottoscrizioni di abbonamenti al periodico. Che per
noi assumono il significato di una spontanea approvazio-
ne alla linea fin qui seguita, alle coraggiose iniziative as-
sunte e felicemente accolte dal pubblico, all'impegno, non
privo di soddisfazioni, con cui tutti hanno collaborato:
progettisti e disegnatori, grafici e redattori, tecnici e di-
rigenti. Pur non vivendo più, oggi, in un clima ordinato,
in cui tutto funziona a dovere. Ma riscontrando, ancora
una volta, una conferma precisa ai programmi iniziati o
completati, con l'impegno di continuare sul cammino in-
trapreso con sempre maggiore entusiasmo. Anche se al-
cuni hanno perduto o ridotto il vecchio, intenso e incon-
tenibile desiderio di operare, realizzare e produrre, sol-
tanto per aver perso di vista la realtà attuale del mercato
o quella dei carenti servizi postali. A costoro, quindi, ri-
volgiamo maggiormente la nostra parola, che vuol essere
un ulteriore invito ad esprimerci la precisa volontà a so-
stenerci nel presente e nel futuro, con la ferma intenzione
di incrementare le energie profuse per poter fare sempre
meglio e di più. E a tutti coloro che, per motivi diversi,
pur avendo in animo di farlo, non fossero ancora riusciti
ad effettuare o rinnovare l'abbonamento già scaduto, pos-
siamo assicurare che sono sempre in tempo per prendere
ogni decisione. Perché gli uffici di Elettronica Pratica si
riveleranno assolutamente disponibili all'invio dei fasci-
coli mancanti, sia per non interrompere un rapporto di
impegni reciproci, sia per non apportare mutilazioni alla
collezione di un'opera sempre attuale ed affascinante. A
chi non è abbonato e a chi lo era ricordiamo, se ancora
ve ne fosse bisogno, che abbonarsi significa bloccare per
un anno il prezzo di copertina, ricevendo in casa propria
una rivista che, nelle edicole, si esaurisce assai presto.
E realizzando, in questo modo, Ùna forma di risparmio.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA
viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.

Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente

fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».
.......................
In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-
mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 4 - APRILE 1980
LA COPERTINA • Presenta il dispositivo conver-
titore di frequenza da interporre fra l'antenna ri-
cevente e un apparecchio radio di tipo amatoriale,
anche di provenienza surplus, ovviamente sprov-
visto della gamma delle onde lunghe. Con esso
il lettore potrà ascoltare quella miriade di emit-
tenti che, in ogni ora del giorno e della notte, pul-
lulano in questa troppo sconosciuta banda radio-
fonica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa CONVERTITORE DI FREQUENZA 196

TIMEC DA 5 KHz A 14,500 MHz
ALBAIRATE - MILANO PER L'ASCOLTO DELLE OL
Distributore esclusivo per I'I-
talia: PRIMI PASSI 204
A. & G. Marco -. Via Forte-
a n. 27 - 20126 MNano RUBRICA DEL- PRINCIPIANTE
tal. 2526 - autorizzazione FUNZIONAMENTO DEL TRANSISTOR
Tribunale Civile di MIiano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll-
cltà Inferiore al 25%. CLESSIDRA ELETTRONICA 212
UNA COPIA L. 1.500 A CONTEGGIO CONTROLLATO
ARRETRATO L. 2.000 PER TIMER ED ALLARMI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 AMPLIFICATORE STRUMENTALE 218
ABBONAMENTO ANNUO (12 PER IL LABORATORIO
numeri) PER L'ESTERO L.
21.000. DELL'HOBBYSTA
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VARIATORE DI VELOCITA' 228
VIA ZURETTI 52 - 20125 PER MOTORINI IN CC
MILANO.
DI PICCOLA POTENZA
Tutti diritti dl proprietà let-
teraria ed artistica sono rlser-
vatl a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 234
tutti I Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
se non pubbllcatl, non s! re- LA POSTA DEL LETTORE 243
stitulscono.
 CONVERTITORE
Il principale motivo per cui il mondo delle onde
lunghe è rimasto sconosciuto ai più, va ricercato
in una lacuna di natura industriale : nessuno ha
finora programmato una produzione in serie di
ricevitori radio, economici, dotati di questa par-
ticolare gamma d'ascolto. Eppure, quella delle
onde lunghe è una banda in cui pullula una mi-
riade di emittenti, che ogni appassionato di elet-
tronica deve conoscere per l'interesse che queste
assumono nel settore privato, in quello industria-
le, pubblico e militare.
PRINCIPALI EMITTENTI
Attualmente la gamma delle onde lunghe si e-
stende fra i 5 KHz e i 500 KHz. AI di là di que-
sto secondo valore inizia la gamma delle onde
medie. Ma osserviamo il diagramma di figura 1
196
e cerchiamo di localizzare su questo le stazioni
radiofoniche più importanti, suddividendo ideal-
mente la gamma in due sottogamme: quella del-
le onde lunghissime OLL e quella delle onde
lunghe vere e proprie OL. Ebbene, nella parte
iniziale, fra i 5 KHz e i 50 KHz, si possono ri-
cevere i segnali dei LORAN, ossia di emittenti
paragonabili ai radar a lungo raggio. E si pos-
sono ascoltare pure le comunicazioni dei som-
mergibili in immersione. Tra i 50 KHz e i 100
KHz invece lavorano quelle emittenti che, in co-
dice o in fonia, trasmettono ininterrottamente
l'ora esatta. Al di sopra dei 100 KH e fino ai
300 KHz si affollano le varie Broadcasting, men-
tre i radiofari, installati in molti porti per indi-
care la rotta alle navi, usufruiscono delle frequen-
ze comprese fra i 300 KHz e i 500 KHz. Sul va-
lore esatto di 500 KHz la frequenza rimane nor-
malmente libera e viene utilizzata soltanto in ca-
so di S.O.S.
 Da 5 KHz 500 KHz
A 14,005 MHz + 14,500 MHz
PER ONDE LUNGHE
L'ASCOLTO DELLE OL
L'ascolto della gamma delle onde lunghe si ef-
fettua con particolari ricevitori radio di tipo pro-
fessionale, anche di provenienza surplus, che dif-
ficilmente gli hobbysti posseggono. Ma se costoro
dispongono già di un buon apparato ricevente,
di tipo amatoriale o per SWL, potranno in ogni
caso accoppiare a questo il semplice convertitore,
presentato e descritto in questo articolo, che con-
sente di commutare su una gamma radiantistica,
per esempio quella compresa tra i 14,005 MHz e
i 14,500 MHz, tutti i segnali delle emittenti che
lavorano sulle onde lunghe. Anche i ricevitori
BC americani, o i vari BARLOW ed FRG7 si
adattano benissimo all'accoppiamento con il no-
stro dispositivo, mentre rimangono esclusi dall'ac-
corgimento tecnico tutti gli apparecchi radio di
casa, pure quelli di alta qualità.
Un mondo nuovo
da scoprire
SCHERMATURA DEL RICEVITORE
L'apparecchio radio prescelto per l'ascolto delle
emissioni ad onde lunghe dovrà essere caratteriz-
zato da una buona sensibilità e dovrà risultare
totalmente schermato. Ciò significa che l'apparec-
chio, quando si disinserisce l'antenna, deve ri-
manere muto, fatta eccezione per il fruscìo pro-
vocato dai componenti elettronici percorsi da
corrente. E questo silenzio deve verificarsi in tutte
le gamme del ricevitore, sull'intera escursione ma-
nuale della sintonia, onde evitare ogni possibile
fenomeno di battimento che renderebbe incom-
prensibile la ricezione.
FUNZIONAMENTO DEL CONVERTITORE
Il sistema di funzionamento del convertitore è
quello, ormai noto ai nostri lettori, che viene at-
197

L'accoppiamento si effettua
con un ricevitore
radio di tipo amatoriale,
anche di provenienza surplus
ovviamente di classe media
e quindi sprovvisto della
gamma delle onde lunghe,
ma collegato con un'antenna
efficiente e perfettamente
schermata.
tuato in tutti i ricevitori radio a conversione di
frequenza, sia di tipo commerciale o amatoriale.
Il segnale, generato da un oscillatore a frequenza
fissa, viene miscelato, tramite apposito circuito
mixer, con il segnale captato dall'antenna. Si di-
spone così di un nuovo segnale risultante che con-
tiene due segnali sovrapposti: uno di frequenza
pari alla somma delle frequenze dei segnali del-
l'oscillatore locale e di quelli ricevuti, l'altro di
frequenza pari alla differenza delle stesse due
frequenze. Tuttavia, essendo questi due segnali
molto vicini tra loro per valore di frequenza, non
conviene in alcun modo procedere alla loro se-
OLL OL
I TIME RADIOFARI
LORAN [BROADCAST]
5 50 100 200 300 400 500
198
parazione, come invece accade nei normali rice-
vitori radio, ma si accetta di buon grado l'ascol-
to delle medesime emittenti sia sulla frequenza
" somma ", sia sulla frequenza " differenza ", os-
sia una doppia ricezione di ogni singola stazione
radiofonica. Per esempio, se l'osciUatore locale è
tarato sul valore di frequenza fissa di 14 MHz,
l'emittente che lavora sulla frequenza di 50 KHz
potrà essere ricevuta sia a 14,050 MHz, sia a
13,950 MHz. Ma abbandoniamo ogni altra argo-
mentazione di carattere generale per analizzare,
in tutti i suoi particolari, il progetto del conver-
titore che, teoricamente, può essere suddiviso
in quattro distinte sezioni, le seguenti:
1 - Filtro passa-basso
2 - Amplificatore AF
3 - Miscelatore
4 - Oscillatore locale
Cominciamo quindi con l'esame della prima par-
te del progetto del convertitore di figura 3, quel-
la riportata a sinistra dello schema.
FILTRO PASSA-BASSO
Il filtro passa-basso d'ingresso è composto da due
cellule di filtro, di tipo a "p greca", collegate
fra loro in cascata. Questo circuito, comprenden-
te le induttanze Ll-L2 e i condensatori Cl-C2-
C3, comporta una risposta in frequenza del con-
vertitore come quella diagrammata in figura 2.
Essa si estende fino a poco più di 500 KHz; al
di là di questo valore i segnali radio vengono
Fig. 1 - In questo semplice
diagramma riportiamo le indi-
cazioni relative alle più im-
portanti emittenti sulle onde
lunghissime e lunghe, in cor-
[OM rispondenza con i diversi va-
lori di frequenza. Sul valore
di 500 KHz la frequenza ri-
mane esclusivamente ai se-
KHZ gnali di SOS.
SENS.
BANDA
PASSANTE
100 200 300 400 500 600
bloccati, cioè non passano oltre. Il valore minimo
delle frequenze passanti è di 5 KHz e non infe-
riore a causa dell'accoppiamento capacitivo dei
vari stadi del convertitore.
AMPLIFICATORE AF
Al filtro passa-basso ora analizzato fa seguito un
circuito amplificatore che, per analogia con i con-
vertitori per le gamme superiori, abbiamo defi-
nito di alta frequenza, ma che in realtà presenta
le caratteristiche tipiche di un amplificatore di
bassa frequenza, essendo completamente sprovvi-
sto di circuiti accordati sull'elettrodo di collettore
del transistor TRl. Il quale provvede ad amplifi-
care quei segnali radio che sono riusciti ad attra-
versare il circuito di filtro d'entrata del converti-
tore. L'uscita di questo stadio è realizzato sul
collettore che, tramite il condensatore di accop-
piamento C5, applica alla base del transistor TR2
i segnali amplificati.
MISCELATORE
Il circuito miscelatore, che nello schema elettrico
di figura 3 è indicato con la sigla MIXER, è pi-
lotato dal transistor TR2. A questo stadio perven-
gono due diversi segnali : quello amplificato dal
transistor TRl e quello generato dall'oscillatore
TR3. Più precisamente, sulla base di TR2 giunge
Fig. 2 - II filtro passa-basso
d'entrata del convertitore con-
sente il passaggio di segnali
radio con valori di frequenza
compresi fra i 5 KHz e I 500
KHz, cosi come indicato nel
diagramma.
700 800 K HZ
il segnale radio captato dall'antenna e amplifica-
to da TRl, sull'emittore giunge, tramite il con-
densatore C 10, il segnale generato dall'oscilla-
tore locale.
In questo stadio dunque i segnali vengono mesco-
lati assieme e sono presenti, nei valori citati in
precedenza,. sul collettore di TR2. Tramite il
condensatore di accoppiamento C12 i segnali mi-
scelati vengono inviati all'uscita del convertitore,
che dovrà essere opportunamente collegato all'en-
trata del ricevitore amatoriale o di altro tipo,
purché non si tratti, come abbiamo già detto, del
normale ricevitore radio di casa.
OSCILLATORE LOCALE
L'ultimo stadio che ci resta ancora da analizzare
è quello dell'oscillatore locale pilotato dal transi-
stor TR3 e che nello schema di figura 3 appare
sull'estrema destra del disegno.
Ebbene, la frequenza di oscillazione di questo
stadio risulta rigorosamente fissata da quella del
cristallo di quarzo adottato. Nel nostro prototipo,
ad esempio, si è fatto uso di un cristallo di quarzo
del valore di 14 MHz e su questo stesso valore
quindi oscilla il circuito, che applica all'emittore
di TR2, tramite il condensatore ClO, un segnale
di 14 MHz. Il valore della frequenza di oscilla-
zione del cristallo di quarzo potrà anche essere
diverso da quello da noi prescritto e adottato in
sede sperimentale. Per esempio si potrà adottare
199
 O3@ ,.
o
$2

EEE
.e .e .e
===-
I-=======~ ooo
ooo
NO> O
FNW-1 1 IDI M - O
c:i
~
c__j Il Il 11 Il Il Il Il Il Il Il
V)
e:,
o o-
a,
r-o<
..J
E
.
0 w- lll a: a: a: I- - N =
~ a: a: a: >1-1-1-><..J..J<

u =I
t,
ct

-z
t-
LI. LI. -g-g-g-g-g E-g-g
E
.e
o(Il
gE
w c. c.
00 ooooo-oo
z 00
00
OOOOM
OONOM
00
NO

o
Q.
..:.o
o
Il Il
a,
zjié
~ Il Il Il Il Il Il Il Il
-
ll. ....a,rn
<e:::(
5
--
NM "cii
-..J

8
4>-NMVll)COl'-00
(.) (.) a: a: a: a: a: a: a: a: a:
%
<e:::(

5
(O

LI. i.i.
e. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI.
c. C.C.C.C.C.;:l.C.C.C.
ogooooor--000
8sg88g89g8
·-,._ . . .: - . . : ooooo
ooo oot. . :
o ----
: Il Il Il Il Il Il Il Il 11 Il Il
e
a,
"'Cl
e o-
0-NMVll)IOl'-000>--
(.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.)
2: li..
e

200
 Fig. 4 - Piano costruttivo del convertitore per l'ascolto delle onde lunghe. Il cir-
cuito deve essere completamente racchiuso in un contenitore metallico, che as-
sume funzioni di schermo elettromag netico contro tutti i disturbi che si affollano
su questa particolare gamma di frequenze. L'alimentazione può essere derivata
dal circuito del ricevitore radio, oppure da due pile piatte da 4,5 V cias cuna
collegate in serie fra di loro.

un quarzo da 10 MHz o di altro valore, purché
almeno uno dei due segnali presenti sul collettore
del transistor TR2, il segnale" somma " o il se-
gnale "differenza" dei due segnali che giungono
al miscelatore, sia ricevibile dall'apparecchio ra-
dio cui si intende accoppiare il nostro conver-
titore.
In ogni caso consigliamo di servirsi di quarzi con
valori interi di frequenza, per esempio 10 -11 -
12-13 - 14-MHz, e non ad esempio 14,120 MHz,
dato che i valori decimali rendono più difficili
le letture sulla scala del ricevitore.
COSTRUZIONE DEL CONVERTITORE
La realizzazione pratica del convertitore per on-
de lunghe e lunghissime, che deve pur sempre
considerarsi un circuito radio, può essere effet-
tuata anche da chi non possiede una particolare
esperienza con i montaggi a radiofrequenza. L'as-
senza di circuiti accordati, infatti, che richiedono
una laboriosa e talvolta critica messa a punto,
è una garanzia per il raggiungimento di risultati
positivi.
L'uso del circuito stampato, poi, non consente
errori di cablaggio e facilita oltremodo il lavoro
costruttivo. Il lettore comincerà quindi la sua
opera realizzativa con l'approntamento del cir-
cuito stampato il cui disegno è riportato in gran-
dezza naturale in figura 5. Su di esso, successi-
vamente, si applicheranno via via tutti i compo-
nenti elettronici, prescritti nell'apposito elenco,
tenendo sott'occhio il piano costruttivo di figura
4. La basetta, una volta ultimato il montaggio dei
componenti, dovrà essere inserita in un conteni-
tore metallico, cui spetta la funzione di schermo
elettromagnetico. Sulle due estremità minori del
contenitore si applicheranno i due connettori di
entrata e di uscita dei segnali: quelli provenienti

201
 Fig. 5 - Dise gno del circuito stampato
sul quale si realizza il cablaggio del
convertitore. Si tenga presente che
questo disegno è In scala unitaria.

dall'antenna e quelli da inviare al ricevitore ra-
dio. Il collegamento con l'apparecchio radio do-
vrà essere effettuato esclusivamente con cavo
coassiale tipo RG8 o RG58. Per quanto riguarda
l'alimentazione del convertitore, questa dovrà es-
sere derivata, indifferentemente, dallo stesso ri-
cevitore radio con il quale si effettua l'accoppia-
mento oppure da due pile piatte da 5,5 V cia-
scuna, collegate in serie fra di loro.
NECESSITA' DELL'ANTENNA
Per questo particolare tipo di radioascolto l'uso
dell'antenna è necessario. Va ricordato infatti
che sulla gamma delle onde lunghe, e su quella
delle onde lunghissime, sono sempre presenti no-
tevolissimi disturbi, generati da svariatissime sor-
genti (elettrodomestici, apparecchiature medicali,
oscillatori di riga TV, tubi al neon ecc.) .. L'anten-
na quindi deve essere installata nella posizione
più alta possibile. Ed anche il collegamento del
ricevitore con la linea di terra dovrà risultare
il più efficiente possibile. Per quanto riguarda la
scelta del tipo di antenna, ricordiamo che il dipo-
lo è sempre da preferirsi ad ogni altro modello.
Comunque, a coloro che vorranno servirsi di una
antenna di tipo Marconi diciamo che pochi me-
tri di filo di rame a trecciola sono sufficienti per
una buona ricezione. Anche se ad una maggiore

ALCUNE
EMITTENTI TIME Nomi- Poten-
nativo Nazionalità Frequenza za
(segnale orario)
I
WWVB USA 60 KHz 13 KW
II
O MA Cecoslovacchia 50 KHz 92 KW
F TA Francia 91,5 KHz 45 KW
DCF Germania 77,5 KHz 50 KW
DGI Germania 185 KHz 750 KW
GBR Inghilterra 16 KHz 750 KW
RBU Russia 66,66 KHz -

202
lunghezza corrisponde sempre una migliore rice-
zione. E a riprova di ciò basti pensare che ad una
frequenza di 1.000 KHz corrisponde una lunghez-
za d'onda di 300 metri, a 100 KH 3.000 metri
e a 10 KH 30.000 metri. Ciò significa, ad esem-
IL PACCO
pio, che per ricevere i segnali radio alla frequenza
di 10 KHz, con un'antenna di tipo Marconi ad
un quarto d'onda, occorrerebbe una trecciola di
rame della lunghezza di ben sette chilometri e
DELL 'HOBBYSTA
mezzo! Una misura assolutamente inaccettabile Per tutti coloro che si sono resi conto
che, come abbiamo detto, può essere ridotta a dell'Inesauribile fonte di progetti con-
pochi metri. Il dipolo e l'antenna Marconi posso- tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
no essere vantaggiosamente sostituiti con le an- nica Pratica, abbiamo preparato que-
tenne adottate dai radioamatori per l'ascolto del- sta interessante raccolta di pubblica-
le gamme "basse". zioni.

Le nove copie della·rivista sono state

scelte fra quelle, ancora disponibili,
L'ASCOLTO DELLE OL ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
Il convertitore, una volta montato, dovrebbe fun- cesso della nostra produzione edito-
zionare immediatamente, pur tenendo conto che riale.
molte emittenti radiofoniche ad onda lunga, co-
me ad esempio le Broadcasting, trasmettono in
determinate ore del giorno o della notte e sol-
tanto in quelle. Mentre le emittenti dell'ora tra-
smettono in ogni momento. In ogni caso, subito
dopo aver effettuato il collegamento del conver-
titore con il ricevitore radio, provvedendo anche
alla loro alimentazione, si sintonizza l'apparec-
chio radio sulla frequenza di 14 MHz, se questa
è anche la frequenza di .oscillazione del cristallo
di quarzo adottato, alla quale corrisponde il bat-
timento zero. Poi ci si allontana lentamente da
questo valore di frequenza e si esplora, a titolo
di ricognizione, l'intera banda delle onde lunghe
e quella delle onde lunghissime, possibilmente
osservando il diagramma di figura 1. Ma sempre
tenendo presente la corrispondenza fra le indica-
zioni della scala del ricevitore e i valori reali del-
le frequenze ricevute. Ecco, ad esempio, alcune
corrispondenze :
L. 7.500
14,005 MHz = 5 KHz
14,010 MHz = 10 KHz Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
14,020 MHz = ciale della nostra Editrice, a tutti i
20 KHz
nuovi e vècchi lettori, che ravviva l'in-
14,100 MHz = 100 KHz teresse del dilettante, che fa rispar-
14,350 MHz = 350 KHz miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
Giunti a questo punto non ci resta che augurare di notevole originalità ed uso corrente.
uon ascolto a tutti coloro che ci avranno fin qui
·eguito, raccomandando ancora una volta di cau-
:elarsi, nel miglior modo possibile, da tutti quei
:listurbi che si addensano nella gamma delle on-
:le lunghe e contro i quali ci si difende soltanto
:on un perfetto sistema di schermatura di tutte
e apparecchiature.

203
Rubrica del principiante
elettronico

RIMI

FUNZIONAMENTO
DEL TRANSISTOR
Il transistor è senza dubbio il componente più no-
to di tutta l'elettronica moderna. La sua deno-
minazione, già da molti anni, corre sulla bocca
di tutti, anche dei profani, i quali sanno che il
transistor è un elemento dell'apparecchio radio,
del televisore, del registratore o dell'amplificatore.
E sanno pure che le sue dimensioni sono talmente
ridotte da consentire la realizzazione di piccoli
dispositivi tascabili. Ma chi muove i primi passi
nel mondo dell'elettronica non può ovviamente
limitare le proprie conoscenze a queste poche no-
tizie superficiali che, tutt'al più, possono accen-
dere la fantasia o far credere al miracolo. Per-
ché ogni principiante è chiamato a far uso delle
varie tecniche di collegamento nei circuiti, o a
misurare tensioni e correnti sui terminali del com-
ponente o, ancora, a seguirne il funzionamento
nelle più svariate condizioni elettriche, termiche
ed energetiche.
ASPETTI STRUTTURALI
Sotto un certo aspetto, il transistor può essere
considerato come un complemento del diodo.
perché in esso gli strati alterni di materiale se-

204
 Una trattazione, anche semplice e sommaria,
dei transistor, attraverso poche illustrazioni e alcune
pagine di testo ci è sembrata quasi impossibile
Abbiamo quindi deciso di articolare
l'argomento in due successive puntate, quella presente
e quella che apparirà nel prossimo fascicolo
del periodico, riservando al nuovo appuntamento
l'analisi delle varie configurazioni in cui il transistor
viene praticamente utilizzato.

miconduttore, di tipo N e di tipo P, sono in nu-
mero di tre anziché di due come nel diodo. Con-
seguentemente, i terminali, che taluni chiamano
elettrodi, altri reofori, sono tre. Quelli del diodo
prendono i nomi di " anodo " e di " catodo",
quelli del transistor vengono chiamati " collettore
- base - emittore ". Ciò è dato a vedere in figura
1 dove, sulla sinistra, sono riportati la struttura
fisica e il simbolo grafico del diodo, sulla destra,
quelli del transistor. Questi stessi disegni evi-
denziano la grande somiglianza che, agli occhi
del principiante, appare immediata fra il diodo
e il transistor, intesa come il risultato del colle-
gamento, in contrapposizione di due diodi.
TRANSISTOR PNP ED NPN
Poiché la struttura fisica di ogni transistor è il
risultato della sovrapposizione di tre pezzetti di
cristallo, due dello stesso tipo ed uno di tipo di-
verso, esiste la possibilità di costruire due tipi di
transistor: il transistor PNP e il transistor NPN.
Il transistor PNP è ottenuto con uno strato di
cristallo positivo, uno strato centrale negativo ed
un terzo strato positivo.
Il transistor NPN è ottenuto mediante uno strato
di cristallo negativo, uno centrale positivo ed un
terzo strato negativo.
A ciascuno dei tre strati di cristallo è collegato
un conduttore che costituisce l'elettrodo corri-
spondente e sul quale si effettua la saldatura con
il circuito di impiego del componente. Sostan-
zialmente i due tipi di transistor, visti nel loro
aspetto funzionale, sono identici e differiscono
soltanto per le polarità delle tensioni che debbono
essere applicate sui terminali.
Industrialmente i transistor NPN vengono pro-
dotti in quantità maggiore che non i PNP, i quali
rappresentano una minoranza nel mondo dei se-
miconduttori.
Nelle figure 2-3 riportiamo i disegni relativi alle
strutture fisiche, ai simboli elettrici e alle corri-
spondenze con gli accoppiamenti di diodi con-
trapposti dei due tipi di transistor PNP e NPN.
CONTENITORI
I transistor si differenziano fra loro, oltre che per
la categoria di appartenenza (PNP o NPN), an-
che per le caratteristiche elettriche e, in partico-
lar modo, per le potenze in gioco.
Ed è proprio per queste ultime che le varie forme
esteriori di tali componenti cambiano.
Assieme alla forma cambia anche la natura del-
l'involucro. Si conoscono quindi transistor con
involucro esterno di metallo, di materiale sinte-
tico, di vetro, ecc. E per ogni involucro si cono-
sce anche una particolare sigla, la quale trova
una precisa corrispondenza, con le caratteristi-
che ed ogni altro dato tecnico, nei prontuari editi
delle varie industrie. Anzi, conoscendo la sigla
dell'involucro, il tecnico è in grado di sapere le
dimensioni del transistor e la forma con cui es-
so è costruito.
In figura 4 riportiamo i disegni e le corrisponden-
ti sigle degli involucri esterni della maggior par-
te dei transistor di produzione attuale.

205
 CATODO COLLETTORE FIg. 1 - II transistor può essere
considerato, sotto l'aspetto strut-
turale, come un completamento
del diodo (disegno a sinistra),
nel quale gli strati alterni di mate-
p riale semiconduttore sono In nu-
mero di tre anziché di due. Nel
disegno a destra riportiamo la
ANODO configurazione strutturale del
EMIT IER
transistor e Il suo simbolo e-
lettrico con i tre- terminali di
DIODO TRANSISTOR collettore- base - emittore.

Fig. 2 - Struttura fisica e sim-

B
bolo elettrico del transistor
PNP di tipo PNP, inteso come Il
risultato dell'unione di tre cri-
stalli di nome diverso, oppure
come l'accoppiamento di due
diodi in antiparallelo.

Fig. 3 - Il transistor di tipo

NPN è li più comune fra i due
e tipi di semiconduttori, perché
prodotto in maggiore quantità
01 in virtù del basso costo di
B
realizzazione su scala indu-
= D02
NPN striale. Il disegno a sinistra
propone la struttura del tran-
slstor, quello al centro li suo
simbolo grafico e, a destra,
E
la corrispondente congiunzio-
ne di due diodi.

206
 CORRISPONDENZE TECNICHE

Elenchiamo, qui di seguito, alcune corrisponden-

ze fra gli otto tipi di contenitori riportati in fi-
gura 4 i più noti tipi di transistor adottati nei
progetti mensilmente presentati in questo pe-
riodico. 1 • SOTJ0

[Sigla contenitore Transistor

SOT30 BC237 - BC238 - BC239

9 TO 1
- BC214 - BC215 - BC183
2N3642 - 2N3644

TOI ACI26 - AC127 - AC128 TO 78

AC130 - AC132
ACl71 - AC176 C»
I

TO18 2N2222 - 2N2219

BCI07 - BC108 - BC109
I
BCl77 - BC178 TO 5
AC186

TO5 2Nl711 - 2N1893

2N2905 - 2N2904
ASY26 - ASY8I
SOT 32
t,

SOT32 BD136 - BD137

BO170 • BD17t
BO189 - BD190

SOT9 BD106 - BO107 - BD109

BD124 - BD163
SOT 9
-
TO3 AUll0 - AUY29
!
2N2825 - 2N3055
BD142 - BD144 - BD145
TO 3
sOT56 Per transistor di potenza
e segnali a radiofrequenza]

CARATiERISTICHE ELETTRICHE
SOT56

Come accade per ogni altro componente elettro-

nico, anche per i transistor le varie case costrut-
trici elencano alcuni dati tecnici che sono nor-
malmente riportati negli appositi prontuari. E Fig. 4 - I transistor si differenziano fra loro, oltre che
per la categoria di appartenenza, anche per le varie
tra questi, i più importanti sono certamente i forme esteriori da essi assunte; quelle più comuni
valori delle tensioni tra gli elettrodi consentiti sono riportate in questo disegno. L'involucro può es-
dai limiti di sicurezza imposti dal fabbricante. sere metallico, di materiale sintetico o di vetro.
Ricordiamoli nelle loro espressioni più usuali :
Vce - Vcb - Vbe (figura 5). Il primo di questi,
Vce, indica quale valore di tensione si deve ap-

207

VCE
~ può scorrere attraverso il collettore. Il quale, a
E un decimo di ampère ed alcune decine di ampè-
Fig. 5 - Tra gli elementi di maggior interesse per il
tecnico utilizzatore di transistor vengono sempre citati
i valori delle tensioni, in regime di lavoro, fra I tre
elettrodi del componente: Vce - Vcb - Vbe.
e {
B plicati.
1B
E i/C
e}
Fig. 6 - e le correnti che attraversano gli elet-
trodi transistor costituiscono dei dati molto
progettista, il riparatore di appa-
elettroniche e l'utente di semiconduttori.
La corrente di emittore equivale alla somma delle
correnti di base lb e di collettore lc.
208
plicare, fra gli elettrodi di collettore e di emittore
del transistor, con terminale di base libero, affin-
ché non si verifichino effetti distruttivi di condu-
zione incontrollata. Il secondo dato, Vcb, consen-
te di stabilire in quale misura il valore della ten-
sione di base può scendere al di sotto di quello
di emittore ed è assai utile per il processo di in-
terdizione del transistor. E tale informazione e-
quivale a quella fornita dal valore della tensione
inversa Vbe, mentre quella fornita dal valore
della tensione diretta si identifica con il valore
della tensione di una giunzione al germanio (0,2
V) o al silicio (0,6 V).
Un altro dato importante per ogni transistor è
costituito dal valore massimo della corrente che
seconda del tipo di componente, può variare fra
re, ma anche di più in certi tipi speciali di tran-
sistor. In ogni caso questo dato deve essere in-
teso come il massimo valore impulsivo che non
provoca fenomeni di surriscaldamento. In pratica
tuttavia, conviene sempre tenersi al di sotto di
tale limite e, comunque, entro i termini di massi-
ma dissipazione del transistor.
Un ulteriore elemento di notevole importanza,
sempre citato fra le caratteristiche dei transistor,
è la " frequenza di taglio ", ovvero quel valore
di frequenza che provoca una riduzione del ren-
dimento del transistor. Naturalmente le frequen-
ze di lavoro oscillano fra i 100 KHz e i 5 GH.
Chiudiamo questa sommaria elencazione delle
caratteristiche elettriche dei transistor citando,
per ultimo, il coefficiente di amplificazione /J (be-
ta), indicato con la seconda lettera dell'alfabeto
greco, che informa l'utente sulle possibilità dei
transistor di amplificare i vari segnali ad essi ap-
AMPLIFICAZIONE
Passiamo ora all'interpretazione del concetto di
amplificazione raggiunta con l'uso dei transistor.
E per essere chiari il più possibile riferiamoci
ad un transistor di tipo NPN, ricordando che
questi tipi di transistor al silicio sono oggi i più
diffusi fra tutti, essendo assai più economica la
loro produzione rispetto ai corrispondenti mo-
delli PNP. Ebbene, se prendiamo in esame il
transistor di figura 6, possiamo affermare che,
essendo interessato dal passaggio delle tre corren-
ti di collettore, base ed emittore Ic- Ib- Ie, la
corrente di emittore equivale alla somma delle
due correnti di base e di collettore, ossia:
le = le + lb
 RI R2 R3
<
l
l li E
o
o
--
""
SI
b
e
TR
BETA=/00
Il rapporto tra la corrente di collettore e quella
di base prende il nome di coefficiente di amplifi-
cazione del transistor (beta) :
= le : Ib
Si dice anche che l'amplificazione di un transi-
stor è determinata dal rapporto delle variazioni
di corrente di collettore e quelle corrispondenti
di base.
Un transistor con coefficiente di amplificazione
uguale a 100 provoca variazioni di corrente di
collettore di 100 mA per ogni variazione di 1 mA
della corrente di base. Questa affermazione può
essere controllata attraverso il circuito teorico
riportato in figura 7. Quando l'elettrodo di base
non è collegato, cioè quando la tensione di base
è di O mA, nessuna corrente attraversa il collet-
tore e l'amperometro segna O mA. Commutando
S1 su RI, quindi applicando alla base di TR
una corrente di 1 mA, l'amperometro segnala un
passaggio di corrente attraverso il collettore pari
a 1 mA x 100 = 100 mA. Con le successive
commutazioni di S1 su R2 ed R3, le correnti ap-
plicate alla base di TR assumono i valori di 10
AMP
Fig. 7 - Con questo semplice
circuito applicativo è possi-
bile analizzare dettagliamente
il comportamento di un tran-
sistor di tipo NPN con coef-
ficiente di applicazione pari a
100. L'amperometro è in grado
di valutare quantitativamente
le correnti di collettore in cor-
>
/
ALIM.
rispondenza a quelle applica-
te sulla base del componente
e tramite il commutatore S1.
mA e 100 mA rispettivamente. Di conseguenza
le correnti di collettore misurate dall'amperome-
tro divengono 10 mA X 100 = 1.000 mA =
1 A e 100 mA X 100 = 10.000 mA =10 A.
INTERDIZIONE
Cerchiamo ora di analizzare più dettagliatamente
i vari fenomeni che si verificano in un circuito
più complesso di quello di figura 7, sempre assu-
mendo ad esempio un transistor dotato di coeffi-
ciente di amplificazione beta pari a 100. Faccia-
mo quindi riferimento allo schema teorico di fi-
gura 8. Il quale, come quello esaminato in prece-
denza, è fornito di commutatore S1 per consentire
l'applicazione alla base di tre correnti diverse.
L'alimentazione invece risulta aumentata a 30 V
e sugli elettrodi di collettore e di emittore sono
state collegate due resistenze. Quella di carico
di collettore ha il valore di 20 ohm, quella di
emittore ha il valore di 5 ohm. I due voltmetri
V1 e V2 misurano rispettivamente le tensioni
di caduta sulla resistenza R di emittore e sulla
resistenza R di collettore.
209
 RI R2
NC
Fig. 8 - Con questo circuito
e 4%a
applicativo si possono effet-
tuare misure di tensioni sugli
elettrodi di emittore e di col-
lettore di un transistor di ti-
po NPN caratterizzato da un
coefficiente di amplificazione
uguale a 100. Le resistenze
di carico di collettore e di
emittore sono necessarie per
provocare le rispettive cadu-
te di tensione.
Quando sulla base di TR non viene applicata
alcuna corrente ed S1 si trova in posizione NC,
il voltmetro Vl segna O V mentre il voltmetro
V2 segna 30 V, cioè un valore di tensione pari a
quello dell'alimentatore. In queste condizioni si
dice che il transistor TR si trova all'interdizione.
CONDUZIONE IN ZONA LINEARE
Se alla base del transistor TR si applica la corren-
te di 1 mA, la corrente di collettore assume il va-
lore di 100 mA, così come abbiamo visto nel cor-
so dell'esame del circuito di figura 7. In tal
caso il voltmetro VI segna un valore di tensione
pari a:
Vl = le X Re= 100 mA X 5 ohm = 0,5 V
Il voltmetro V2 segna invece un valore di ten-
sione pari a :
V2 = Valim. - (Ic X Re) = 30 V
- (100 mA Xx 20 ohm) = 28 V
210
R3
u
TR
B-=100
e
JOV
,=
e
V2
5n
R emitt.
Con una corrente di base di 10 mA e la conse-
guente corrente di collettore di 1 A, si misurano
le due nuove tensioni di Vl = 5 V e V2 = 30
- 20 =10 V.
Quando il transistor TR lavora nelle due condi-
zioni elettriche ora citate, si suole dire che esso
funziona in "zona lineare".
SATURAZIONE
Abbiamo visto che applicando alla base del tran-
sistor una corrente di 100 mA la corrente di col-
lettore assume il valore di 10 A. Ma tale affer-
mazione è valida per il circuito teorico di figura
7. Nel circuito di figura 8 invece le cose vanno
diversamente. Infatti, ripetendo i calcoli prece-
dentemente eseguiti, con una corrente di collet-
tore di 10 A si verificherebbe su Re una caduta
di tensione Vl = 50 V. Il che diviene assoluta-
mente impossibile se si pensa che la tensione di
alimentazione è di appena 30 V. Sulla resisten-
za di collettore Re si avrebbe addirittura una
caduta di tensione di 220 V. Che rappresenta
un'ulteriore assurdità nelle condizioni circuitali
presupposte. La verità è che con la tensione di
alimentazione di 30 V, il valore massimo di cor-
rente che può scorrere attraverso il circuito è di:
Valim. 30
lmax.r 1,2A
Rc + Re 25
Possiamo ora concludere dicendo che, nelle con-
dizioni elettriche in cui si trova il transistor TR
del circuito di figura 8, pur aumentando il valore
della corrente applicata alla base, quello della
corrente di collettore non può superare 1'1,2 A.
AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
E con questo valore di corrente di collettore si
suole anche dire che il transistor si trova in " sa-
turazione". Più precisamente, per portare in sa-
turazione il transistor TR di figura 8, basta ap-
plicare alla sua base una corrente di 12 mA.
Dunque, al di sopra del valore di corrente di
collettore di 1,2 A non è possibile andare perché
il " carico esterno" non lo permette. Per quanto
riguarda la dissipazione di potenza elettrica, pro-
vocata dal transistor, possiamo dire che questa
è minima nelle condizioni di saturazione, mentre
è massima nelle condizioni intermedie fra lo
stato di interdizione e quello di saturazione.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore 4 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
2 amplificatori)
'
.
211

CLESSIDRA
ELETTRONICA
Il conteggio silenzioso del tempo con l'antico o-
rologio ad acqua o a sabbia, denominato cles-
sidra, risale ad alcune migliaia di anni fa. E lo
strumento rimane ancora un oggetto di curiosità,
storica od ornamentale, nei musei e nelle case.
Ma non è su questo noto recipiente di forma co-
nica, il cui nome ci è servito per comporre un
titolo, che ci proponiamo di richiamare l'atten-
zione del lettore. Anche se l'argomento trattato
in queste pagine riguarda proprio la misura del
tempo e per il quale avremmo dovuto servirci,
abusandone per l'ennesima volta, della parola
" timer " che, in lingua italiana, viene tradotta
con l'espressione " temporizzatore "
Quello che ci accingiamo a presentare è un tem-
porizzatore elettronico a circuito integrato, ossia
un dispositivo che tiene informato il tecnico sul
212
Un moderno
ed utilissimo sistema
di conteggio silenzioso
del tempo.
passare del tempo durante un esperimento, op-
pure il fotografo nella sua attività in camera
oscura o, ancora, la massaia nell'espletamento de-
gli esercizi culinari.
In pratica il temporizzatore potrebbe essere pa-
ragonato ad una sveglia elettronica, anche se ri-
spetto a questa è molto più preciso nel computo
dei tempi, soprattutto nella misura dei minuti
secondi.
Una volta questo apparato era di tipo meccanico,
ma oggi quel temporizzatore è stato completa-
mente superato dal temporizzatore elettronico,
con il quale si ha la possibilità di disporre di un
contatto elettrico chiuso od aperto soltanto per
il tempo prestabilito.
Molto spesso il temporizzatore elettronico viene
abbinato con gli antifurti o, più generalmente
con i segnalatori ottici ed acustici. E' inutile,
infatti, tenere inserita la sirena di allarme di un
antifurto per lungo tempo ed è oltremodo sco-
modo, dopo la segnalazione di allarme, dovere
intervenire materialmente sul circuito per rimet-
terlo in stato di quiete.
PREGI DEL TEMPORIZZATORE
Dalla definizione in generale di un dispositivo
temporizzatore, e dalla sua più o meno lunga
storia, passiamo ora alla citazione delle caratteri-
stiche più salienti, ossia dei pregi del circuito qui
presentato e descritto. E diciamo subito che il
maggiore fra questi va individuato nella sempli-
cità del progetto, che consente di variare ampia-
mente i tempi di ritardo con il cambiamento del
valore di uno o, tutt'al più, di due componenti.
Per quel che riguarda poi la precisione della ri-
petibilità, possiamo dire che questa, pur non ap-
parendo eccezionale, è da considerarsi buona per
ogni uso dilettantistico dell'apparato.
Tutti questi pregi del temporizzatore sono rag-
giunti con il sistema di alimentazione a pila, sen-
za la necessità di ricorrere ad alcun circuito di
stabilizzazione della tensione. Ma ciò è stato pos-
sibile grazie all'impiego di un circuito integrato
della serie CMOS di cui vogliamo ora ricordare,
sia pure brevemente, le caratteristiche fonda-
mentali.
GLI INTEGRATI CMOS
Con la sigla CMOS si designa una particolare
categoria di circuiti integrati digitali realizzati
con tecnologia di tipo MOS e nei quali sono in-
corporati transistor MOS a canale N e a canale
P. L'accoppiamento tra questi due tipi di transi-
stor è sempre duale e viene realizzato in modo
che, essendo un transistor conduttore, l'altro ri-
mane all'interdizione. Tale condizione ovviamen-
te si manifesta sulla stessa linea. Ed il risultato
più significativo è quello di un assorbimento di
corrente debolissimo. Basta infatti ricordare, ad
esempio, che un circuito integrato di media com-
plessità, realizzato con tecnologia CMOS, deter-
mina un assorbimento di corrente di pochi mi-
croampere, mentre in un equivalente circuito in-
tegrato di tipo TTL l'assorbimento di corrente
è di alcune decine di milliampere.
Un'altra particolarità di notevole importanza,
relativa a questi tipi di circuiti integrati, consiste
nella loro grande facilità di impiego pratico, fa-
vorito dalla vasta gamma di tensioni di alimen-
tazione che ad essi possono essere applicate, fra
Semplicità circuitale ed ampia
possibilità di variazione
dei tempi di ritardo
caratterizzano il progetto
di questo interessante
temporizzatore elettronico.
Con il quale si potranno
realizzare le più diverse
applicazioni pratiche
che interessano la gamma dei
timer e quella degli allarmi
acustici.
i 3 V e i 18 V, senza bisogno di speciali stabiliz-
zaz10m1.
Gli integrati CMOS risultano particolarmente
immuni da disturbi elettrici e ciò li rende utiliz-
zabili anche nelle applicazioni industriali più im-
pegnative. Ma la caratteristica che in misura
maggiore ci ha indirizzati alla loro scelta, per
questa nostra realizzazione, è da ricercarsi nell'al-
tissimo valore dell'impedenza d'entrata che con-
sente di ottenere notevoli tempi di ritardo senza
l'uso di condensatori di capacità molto elevate.
IL COMPARATORE DI SOGLIA
Il progetto del temporizzatore sfrutta soltanto
quattro dei sei circuiti invertitori contenuti nel-
l'integrato ICl che è di tipo 4069.
La prima sezione dell'integrato (ICla) svolge la
funzione di comparatore di soglia ed è la vera
responsabile del tempo di ritardo. Infatti, quan-
do si preme il pulsante Pl, il condensatore al
tantalio C 1 si carica fino ad assumere lo stesso
valore della tensione di alimentazione del tempo-
rizzatore (9 V). Successivamente, quando si ab-
bandona il pulsante Pl, il condensatore CI co-
mincia a scaricarsi, a seconda della posizione del
commutatore S1, attraverso la resistenza RA op-
pure attraverso il collegamento resistivo in serie
213
 r- -'jll)I- - - - - - - - - - - - -l'-1.>I- - - - - --,t-....

I Il I
I
I I y t

I I zSi
I a.·;
E: U
I
I
I ±2"
u o
I
I
0
ue:
-•.,asÉ
0

I cnc.E ..
-- -- r-., I I) ~

I ;..·
I I
(.)
I) -
5 e
0 -i:,

I I I I gsss
I
"t,
I .. iil g
ti I
I I ..... I
I ±ai8
I :::' I 8:::, -
--:g
I @p

I I I - I> •IV
I • ci i; :l::

L
I
I
I
I
1.
I
I
-.....
u
'-'
I
I
I "
I
I
2
o·ci?±o
±._sa5
O, I s5E_
I Il -
·=. g &
li.o a,

sè?se
5é., e
'lii cli> a:
]=6110111
I
I -.,.
I
I
e I
I
I
I
I
,..._
I

I
e$5
.C ._ N

936$5
e_ e--;;
s;Sé
I I
I
e:
·-j

I
""Cl:
I
I
I -.....
u
lii
'"'
I
"'Cl:
I
I
±5±
-i:, Gl-~'i
o►"l:I
±5
-- __ ,
I I
I &èz
I
I_ ---
- I
5~8é
+n■ I Il <I> •

o Il Il
I -'i-=?
f.::
. cii al
I Il.
§
.21 .!!! ca >
> a,_
I
I
I
J

214
 Fig. 2 - Piano costruttivo del temp orizzatore elettronico su basetta retta ngolare
munita di circuito stampato. Questa basetta riflette Il circuito teorico di figura 1
racchiuso fra' linee tratteggiate. Sul terminali, contrassegnati con i numeri 1 - 2 -
3-4-5-6-7 sl dovranno collegare gli elementi esterni, rappresentati rispetti-
vamente 'dal commutatore S1, dal pulsante PI dall'interruttore S2, dall'alimenta-
tore e dall'altoparlante.

COMPONENTI
Condensatori R7 4.700 ohm
C1 = 22 F - 24 VI (al tantalio) R8 100 ohm
C2 = 100.000 pF Varie
Resistenze IC1 CD4069 (integrato)
TR1 BC107
R1 10 megaohm TR2 2N1711
R2 = 10 megaohm s1 commutatore (1 via - 2 posizioni)
R3 10 megaohm S2 interruttore
R4 10 megaohm P1 pulsante
R5 1.000 ohm AP 8 ohm (altoparlante)
R6 10.000 ohm Alim. = 9 Vcc

R1 - R2 - R3. Contemporaneamente, la tensione
sui terminale 1 dell'integrato inizia a salire, es-
sendo collegato su questo stesso piedino di ICI
anche il terminale negativo del condensatore al
tantalio Cl. Ma finché il valore di questa tensio-
ne rimane al di sotto di quello della tensione di
alimentazione nella misura del 50%, lo stato lo-
gico dell'ingresso dell'integrato deve considerarsi
" O ", men tre quello sul terminale 2 (uscita di
ICla) sale a " 1 ", provocando la saturazione del
transistor TR1 e il blocco delle rimanenti tre se-
zioni dell'integrato.

215
 l'uscita 2 di ICla si porta allo stato logico "O"
e blocca il transistor TRl. Ma con il transistor
TRl all'interdizione si sbloccano le sezioni IC 1 b
- ICIc ICId dell'integrato e la rete R6 - C2,
unitamente alle tre sezioni invertenti ora citate,
genera una oscillazione di bassa frequenza che
viene applicata, tramite la resistenza R7, alla ba-
se del transistor amplificatore TR2. Dall'emittore
di questo transistor il segnale amplificato viene
prelevato ed inviato, attraverso la resistenza R8,
all'altoparlante AP la cui impedenza si aggira
intorno agli 8 ohm.

Fig. 3 - Disegno del circuito stampato in grandezza
naturale che il lettore dovrà approntare prima di
Intraprendere il lavoro costruttivo del temporizzatore
elettronico.
LA COSTANTE DI TEMPO
L'intervallo di tempo, che corre dal momento in
cui si preme il pulsante Pl al momento in cui
inizia l'oscillazione, è in stretta relazione con la
costante di tempo RC del circuito d'entrata. A
seconda della posizione assunta dal commutatore
multiplo S1, esso vale:

0,8 X R4 X Cl
OSCILLAZIONE B.F.
oppure:
Quando la tensione, continuando a salire, supera
la soglia dei 4,5 V, cioè quando oltrepassa la mi- 0,8 X (R1 + R2 + R3) Xx Cl
sura del 50% della tensione di alimentazione,
Questa misura è ottenuta in minuti secondi se
le resistenze vengono espresse in megaohm e le
capacità in microfarad.
Il tempo di ritardo, come è facile intuire, cam-
bia attribuendo ai componenti citati (resistenze
e condensatori) valori diversi da quelli prescritti
nell'elenco componenti. Coloro che riuscissero a
reperire gli adatti potenziometri, potranno sosti-
tuire con questi le resistenze fisse R4 e la serie

V V V PIEDINO
13
Rl-R2, con lo scopo di perfezionare il temporiz-
zatore mediante elementi di regolazione manuale
dei tempi di ritardo.

MONTAGGIO DEL CIRCUITO

□□□
□□□ PIEDINI
Completato l'esame del circuito del temporizza-
tore di figura 1, non ci resta ora che invitare il
lettore alla costruzione del dispositivo seguendo
lo schema di figura 2.
9-10
Dovendo montare un circuito integrato, è consi-
Fig. 4 - Diagrammi relativi al segnali presenti su due gliabile l'uso di uno zoccoletto, il quale consente
diversi piedini dell'integrato ICI con il circuito o- di effettuare le necessarie saldature a stagno dei
scillatore In funzione.
piedini, sulle corrispondenti piste del circuito
stampato, senza correre il rischio di danneggiare
il componente con una eccessiva dose di calore

216

erogata dal saldatore o a causa di perdite di ten-
sione alternata dell'utensile.
Nello schema di figura 2 si nota, in corrisponden-
za del piedino 1 di IC1, la presenza di un dischet-
to di riferimento che consente l'esatto orienta-
mento dell'integrato all'atto del suo inserimento
nello zoccolo.
Il condensatore C 1 è di tipo al tantalio, cioè,
come i condensatori elettrolitici, è un componen-
te polarizzato, che deve essere inserito nella ba-
setta del circuito stampato in una precisa posi-
zione, tenendo conto del terminale positivo e di
quello negativo.
Per i due transistor TRI - TR2 il riconoscimento
della esatta posizione degli elettrodi di emittore
- base - collettore rimane facilitato dalla presenza
di una piccola lingua metallica, ricavata sul cor-
po del componente, fra gli elettrodi di emittore
e di collettore.
A quei lettori che non riuscissero a reperire in
commercio il modello 4069, da noi prescritto nel-
l'elenco componenti per IC1, ricordiamo che que-
sto potrà essere sostituito con i corrispondenti
integrati tipo 40106 74C04- 74C14 - 74C914.
Per quanto riguarda l'alimentazione del circuito,
questa dovrà essere di 9 Vcc. L'erogazione può
essere effettuata tramite apposito alimentatore
Fig. 5 - Schema elettrico del-
l'integrato adottat o nella co-
struzione del tem porizzatore
elettronico. La linea di ali-
mentazione positiva deve es-
sere collegata con il piedino
14, quella negativa con il pie-
dino 7. Si noti la presenza
del dischetto che funge da e-
lemento di riferimento per
l'individuazione numerica dei
piedini del componente.
oppure per mezzo di due pile piatte da 4,5 V cia-
scuna collegate in serie tra di loro.
Una volta ultimato il montaggio di tutti i com-
ponenti elettronici sulla basetta del circuito stam-
pato, questa potrà essere inserita in un conteni-
tore, sul cui coperchio si potranno applicare il
pulsante Pi, il commutatore multiplo S1, l'inter-
ruttore S2 e l'altoparlante. Le due pile verranno
fissate all'interno del contenitore nella posizione
più adatta. In ogni caso vogliamo ricordare che,
facendo riferimento al circuito teorico di figura
1, tutti gli elementi montati sulla basetta dello
stampato sono quelli racchiusi nel rettangolo a
linee tratteggiate. Gli elementi al di fuori di que-
ste linee debbono essere inseriti su una faccia del
contenitore o all'interno di esso.
Per i lettori che amano addentrarsi maggiormen-
te nell'analisi teorica del progetto abbiamo ripor-
tato in figura 4 l'andamento di due tipici segnali
rilevati all'oscilloscopio rispettivamente sui ter-
minali 9- 10 e sul terminale 13, ovviamente con
il circuito oscillatore in funzione.
In figura 5 abbiamo riportato lo schema teorico
dell'integrato IC1, con la numerazione dei suoi
piedini e i collegamenti di questi con le corri-
spondenti sezioni interne. In questo stesso dise-
gno sono ben evidenziati i piedini dell'integrato
interessati dall'alimentazione della linea positiva
e di quella negativa (piedini 14- 7).
217
AMPLIFICATORE
PER LABORATORIO
Accade spesso, durante il montaggio o il collaudo
di molti dispositivi elettronici, di ricorrere all'am-
plificazione di un segnale di bassa frequenza. Con
lo scopo preciso di controllarne la presenza e la
qualità, senza ricorrere all'uso del costoso oscillo-
scopio, o di altri strumenti professionali, che
l'hobbysta o lo ·sperimentatore dilettante diffi-
cilmente possiedono.
Per questa necessità del piccolo laboratorio, oc-
corre un amplificatore ad audiofrequenza, di mo-
desta potenza d'uscita, con banda passante anche
ridotta, ma dotato di notevole versatilità di im-
piego, in modo da consentirne l'accoppiamento
con le più disparate sorgenti di segnali.
Sensibili a tali esigenze dilettantistiche, i nostri
tecnici hanno voluto progettare il circuito di un
amplificatore che, in moltissime circostanze, si
rivelerà uno strumento di comodo, valido e ra-
pido aiuto.
218
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Per il miglior apprezzamento del progetto, pre-
sentato e descritto in questo articolo, elenchiamo
qui di seguito, le principali caratteristiche elet-
triche che lo contraddistinguono.
L'elemento di maggior spicco è costituito dalla
presenza di tre entrate indipendenti, ma tra loro
miscelabili. Una di queste è accoppiabile con
sorgenti di segnali caratterizzate da uscite a bas-
sa impedenza; la seconda è di tipo a media im-
pedenza e la terza è di alta impedenza, così da
rendere possibile il collegamento con quasi tutti
i generatori di segnali di bassa frequenza.
La presenza di comandi separati di tonalità per
i suoni acuti e per quelli gravi, la possibilità di
regolazione manuale del volume sonoro in alto-
parlante e l'uso di un circuito integrato monoli-
tico, che assicura una potenza d'uscita di 2 w,
 E' dotato di
controlli di volume
e tonalità, per
le note alte e basse.
sono altri elementi positivi che meglio qualifica-
no il nostro amplificatore. Il quale può essere
indifferentemente alimentato con la tensione cli
rete-luce, ridotta a 14 V, oppure con pile piatte
da 4,5 V collegate in serie.
Il valore della banda passante non costituisce un
dato importante per gli usi cui è destinato il di-
spositivo, così come poco interessa il tasso di di-
storsione. Ma possiamo comunque dire che, pres-
s'a poco, il primo è di 100 KHz, mentre il se-
condo si aggira intorno al 3% con un carico in
uscita di 8 ohm (altoparlante).
LE TRE ENTRA TE
Ciascuna delle tre entrate, che caratterizzano il
progetto dell'amplificatore di bassa frequenza,
fa capo ad uno stadio transistorizzato. Vi sono
quindi tre stadi preamplificatori iniziali diversi
fra loro, perché diverse debbono essere le tre
impedenze d'entrata.
La realizzazione dei tre stadi ora menzionati e
stata ottenuta sfruttando le tre tipiche configura-
zioni di uno stadio transistorizzato : quella con
emittore comune, quella con base comune e
quella con collettore comune. Queste stesse tre
configurazioni vengono riportate in figura 1.
Quella più in alto riguarda il montaggio di un
transistor nella configurazione con base comune;
in tal caso l'impedenza d'ingresso, che avviene
sull'emittore, è molto bassa, mentre l'impedenza
d'uscita assume un valore praticamente pari a
quello della resistenza di collettore R.
Nella seconda configurazione, quella in posizione
centrale, il transistor è montato in un circuito con
emittore a massa. In tal caso il valore dell'impe-
denza d'ingresso è medio, di alcune migliaia di
ohm. Il valore dell'irppedenza d'uscita rimane an-
cora pari al valore della resistenza di collettore R.
Il guadagno dello stadio è da considerarsi molto
alto, mentre quello dello stadio precedente risulta
ancora più alto.
La terza configurazione, quella riportata in basso
di figura 1, è tipica di un transistor montato in
circuito con collettore comune. In questo esempio
di montaggio di transistor l'impedenza d'ingres-
so è molto elevata, ossia di valore pari al prodot-
to della resistenza R per il guadagno del transi-
stor, mentre l'impedenza d'uscita è pari al va-
lore risultante dal computo del collegamento in
parallelo della resistenza di emittore R con quel-
la della sorgente di segnale divisa per il guadagno
del transistor.
L'amplificazione ottenuta con questo tipo di con-
figurazione, conosciuta anche con il nome di
« configurazione con uscita di emittore » oppure
« emitter follower », è pari all'unità, circa.
Possiamo riassumere quanto detto ora nel modo
seguente, facendo ovviamente riferimento al di-
segno di figura I :
219
 Entr. bassa lmped. - base comune
Entr. media imped. - emittore a massa
Entr. alta imped. - collettore comune
PROGETTO DELL'AMPLIFICATORE
Le tre configurazioni circuitali riportate in figura
1 assumono un carattere prettamente simbolico.
In pratica, per una corretta applicazione di quei
tre circuiti, sono necessarie le polarizzazioni dei
transistor, ottenute nel modo indicato nello sche-
ma completo dell'amplificatore di bassa frequenza
riportato in figura 2.
I tre circuiti amplificatori-adattatori di impedenza
erogano dei segnali che vengono tra loro miscela-
ti resistivamente tramite i componenti R3 - R7 ed
Rl 1. Il segnale somma risultante viene inviato ad
una rete di controllo di tonalità, che fa parte del-
la controreazione del transistor TR4, in modo da
raggiungere un controllo attivo della tonalità dei
segnali. Dunque, durante il passaggio del segnale
attraverso la rete di controllo di tonalità, non si
ottiene alcuna attenuazione del segnale, se i con-
trolli si trovano in posizione media. Nei circuiti
con reti passive, invece, il segnale subisce sempre
una attenuazione.
Pur essendo un amplificatore
di bassa frequenza,
questo dispositivo appare
come uno strumento
di utile e frequente impiego
nel laboratorio del dilettante,
giacché consente il rapido
controllo di funzionalità
e qualità dei più diversi tipi
di sorgenti audio,
a bassa, media ed alta
frequenza.
990
- amplif. elevata
- amplif. elevata
- amplif. unitaria
Una seconda particolarità del sistema di control-
lo attivo di tonalità scaturisce dalla variabilità li-
neare dei toni bassi e di quelli alti, mentre nei
sistemi passivi le variazioni sono di tipo logarit-
mico. In particolare, il potenziometro R13 con-
trolla linearmente i toni bassi, il potenziometro
R18 controlla linearmente i toni alti.
Dal collettore del transistor TR4 viene prelevato
un segnale sufficiente a pilotare un amplificatore
di bassa frequenza a circuito integrato tipo LM380
(ICl). Più precisamente, il segnale viene applicato
al terminale 2 attraverso il potenziometro R22
che consente la regolazione manuale del volume
sonoro.
L'integrato !Cl da noi adottato non richiede com-
ponenti esterni per il suo funzionamento, se si fa
eccezione per la resistenza R24 e il condensatore
C18, che vengono inseriti, in parallelo con l'usci-
ta (terminale 8), al solo scopo di evitare eventuali
fenomeni di oscillazione su carichi particolarmen-
te difficili.
VANTAGGI DELL'INTEGRATO
E' evidente che il maggior vantaggio offerto da
un circuito integrato è quello della sua miniatu-
rizzazione. Ma a questo se ne aggiungono altri,
più o meno palesi.
Quello che, per primo, emerge fra tutti è il prez-
zo del componente, che appare di gran lunga al
di sotto del prezzo di un analogo circuito costrui-
to con componenti discreti e al quale debbono
sempre aggiungersi i costi degli elementi accessori,
legati all'uso di una tecnologia piuttosto che di
un'altra.
Nella quale si possono ravvisare diverse dimen-
sioni del circuito stampato, dell'alimentatore e di
altri elementi.
Ma esiste ancora un altro importante punto a fa-
vore degli integrati: l'affidabilità. Che deriva dal-
le stesse probabilità di quanto riscontrabile nella
natura di un solo transistor e per cui essa appare
tanto maggiore quanto più elevato è il numero dei
componenti "integrati".
La maggior affidabilità dipende anche dal minor
numero di componenti utilizzati e, quindi, da una
più ridotta quantità di saldature e collegamenti
che, in ogni caso, possono costituire fonti di guasti.
@

L'INTEGRATO LM380 $ use.

L'integrato LM380 è un amplificatore audio di
tipo monolitico, ricavato cioè da un'unica piastri-
na di silicio in grado di svolgere completamente
le funzioni di preamplificazione ed amplificazione
finale, con l'aiuto di un ridottissimo numero di = l[ i
%i
u e

componenti esterni.
8ASSA IMPED
Le caratteristiche dell'integrato sono riportate a
parte. Ma, oltre a queste, che definiscono già LM 0
380 come un amplificatore integrato di tutto ri-
spetto, va ricordato che il dispositivo è protetto
contro i cortocircuiti d'uscita dalla presenza di
elementi limitatori di corrente; il dispositivo è

4
anche protetto termicamente in modo automatico;
non appena l'integrato raggiunge un certo valore
di temperatura considerata pericolosa (150'C alla
giunzione), il sistema automatico entra in azione use.
bloccando il funzionamento dell'amplificatore.

SEZIONE ALIMENTATRICE MEDIA IMPED

4
u e
0
Completiamo l'esame del progetto dell'amplifica-
tore di figura 2 con l'interpretazione della sezione
alimentatrice riportata sull'estrema destra.
La tensione alternata di 14 V, prelevata dall'av-
volgimento secondario di un apposito trasforma-
tore da rete-luce, deve essere raddrizzata e livel-
lata prima di venir applicata all'integrato e ai
transistor . b
La rettificazione a doppia semionda è attuata dal
raddrizzatore a ponte Pl da 80 V 1 A. Il livella-
mento viene effettuato dal condensatore elettro- ALTA IMPEDO
litico C20.
I due condensatori C22 - C23 svolgono funzioni
antidisturbo, mentre la resistenza R25 limita i
picchi di corrente nel ponte durante la carica del-
l'elettrolitico.

Fig. 1 - Queste- sono le tre configurazioni più tipiche

MONTAGGIO DELL'AMPLIFICATORE
La realizzazione dell'amplificatore non è difficile,
ma richiede un certo impegno a causa del grande
numero di componenti che concorrono alla for-
mazione dell'intero dispositivo.
L'uso del circuito stampato è quindi d'obbligo e
verrà costruito riproducendo integralmente il di-
di• montaggio di un transistor amplificatore. Più pre-
cisamente, dall'alto verso il basso: « con base co-
mune , « con emlttore a massa » e • con. collettore
comune ». Questi schemi assumono ovvhamente si-
gnificato simbolico, dato che per un corretto fun-
zionamento det transistor si debbono collegare ad
esso alcuni componenti elettronici.

221
 -==11= 1• ii

~
<J

Il I Il
5
Il
~ ~ ~ ~ ~
.'
:i±$e
è$±?
-
,,#°
c:So"241
G>

5gs
Eu...,:i
::, E -
i! Il .. j ~
;;;
Q: I - \ Il .N1s,=
:e . s ~
s,I= ·- g =.!!
cZ e
·- LIJ .2 G)
GI ~ -
s
a,
.t:ai~lll-
-js"
eg±e
8
~ E GI e
g&
i:i
ta.,!a:41
- f (I li
455
,E5
f> ca-,.:;,.:_,
l5-~.t:o!!S
'lij GI al e
gej;e
=1--a.ool
~ifi .5] ~ i
~~
o
Il _al •• sss al

°' ij5?-
è @g

o e
~ n=s-~
ig_C")_g1g:i
g>.!! a: .I!'" a>
... ~ .... --- ·-e

~1
a. U
fficco
:, - .s
.sèj
I

. i .. ftl ... ~

:i
Cl li;>oo•-
~
·- :i ili
Il. Cl~ ai
•
a:~
i
o.» e: ~ '-+'lF'
Q:
~
'-
---=-- et

°' E;è'i
+

,Ja• _ ili
r
<J

l
e
"'e:!;
'-'1 ~ <'.
l ~e!,+
T "'
g'
Lu è'i

222
 CARATTERISTICHE DELL'INTEGRATO LM380

Tensione di alimentaz. : 8 + 22V

Guadagno tipico: 50 volte (34 dB)
Potenza d'uscita con alimentaz. 12 V: 2,5 w
Distorsione con carico 8 ohm: 3%
Potenza d'uscita con alimentaz. 20 V: 5W
Distorsione tipica con 1 W d'uscita: 0,2%
Banda passante: 100 KHz
Impedenza d'ingresso : 150.000 ohm
Impedenza d'uscita: 4 + 16ohm
Consumo tipico a riposo: 7 mA
Corrente di cortocircui to: 1,3 A

< COMPONENTI I
Condensatori R4 = 150 ohm
R5 = 2,2 megaohm
c1 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R6 = 2.200 ohm
C2 = 1O F - 16 VI (elettrolitico) R7 = 4.700 ohm
Cc3 = 50 F - 16 VI (elettrolitico) R8 = 1.000 ohm
C4 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R9 = 2,2 megaohm
C5 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R1O = 4.700 ohm
C6 = 50 F - 16 VI (elettrolitico) R11 680 ohm
=
C7 = 1O µF - 16 VI (elettrolitico) R12 220 ohm
=
C8 = 1O F - 16 VI (elettrolitico) R13 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C9 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R14 = 1.000 ohm
C10 = 22.000 pF R15 = 10.000 ohm
C11 = 47.000 pF R16 2.200 ohm
=
C12 r 47.000 pF R17 2.200 ohm
=
C13 = 22.000 pF R18 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C14 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R19 = 330.000 ohm
C15 = 150 pF R20 470 ohm
=
C16 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R21 4.700 ohm
=
C17 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R22 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
C18 = 100.000 pF R23 2.200 ohm
=
C19 = 470 F - 12 VI (elettrolitico) R24 = 2,2 ohm
C20 = 3.000 F - 25 VI (elettrolitico) R25 = 1 ohm
C21 = 100.000 pF
C22 = 100.000 pF Nota: tutte le resistenze elencate sono da 1 /4 W;
C23 = 100.000 pF fa eccezione la R25 che è da 1 /2 W.

Resistenze Varie
R1 = 2,2 megaohm TRI- TR2 - TR3 - TRA = BC237
R2 = 2.200 ohm ICI = LM380 (integrato)
R3 = 4.700 ohm P; = raddrizz. a ponte (80 V - 1 A)

223
 Ng ---
<: Q::
Lu ..._
f.._ ---
OH
Q -.J
<;{

IUIN3 8IN3 [ ):il N3

224
 IL LIBRO DEL CB
Fig. 3 - Piano costruttivo, su circuito
stampato, dell'amplificatore per labora-
torio. La numerazione, riportata accanto L. 14.000
al vari terminali del circuito, corrispon-

4
de esattamente a quella presente negli
schemi delle figure 2 e 5. I tre ponti-
celli, collegati in prossimità dell'inte-
grato, delle resistenze R6-R12 e della
resistenza R9, sono semplici spezzoni
di filo conduttore da inserire sulla fac-
cla della basetta rettangolare opposta
a quella in cui appaiono 'le piste di
rame.

COMUNICARE VIA RADIO

di RAOUL BIANCHIERI
segno proposto in figura 4 in scala unitaria (gran- 422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
dezza naturale). 15x21 - copertina plastificata.
Il montaggio dei vari elementi si effettua tenendo
sott'occhio il disegno del piano costruttivo di fi-
gura 3.
I componenti esterni, ossia i tre potenziometri, le Pur essendo rivolta agli amatori radio
boccole d'entrata dei segnali, l'altoparlante e il CB, quest'opera offre a tutti coloro
trasformatore di alimentazione, andranno collega- che desiderano iniziarsi alla tecnica
ti con i punti di ancoraggio contrassegnati con gli delle telecomunicazioni un indispensa-
stessi numeri riportati nello schema elettrico di bile complemento ai testi scolastici.
figura 2, quello pratico di figura 3 e quello sim- Lo scopo che la pubblicazione si pre-
bolico di figura 5. L'integrato IC 1 potrà essere figge è quello di divulgare, in forma
inserito tramite apposito zoccoletto, avendo cura piana e discorsiva, la conoscenza tec-
di rispettarne il senso di applicazione, facendo nica e quella legislativa che unita-
quindi riferimento al dischetto riportato in corri- mente affiancano le trasmissioni ra-
spondenza del terminale 1 del componente. dio in generale e quelle CB in parti-
Nell'applicare il raddrizzatore a ponte si faccia colare.
bene attenzione ad inserire il terminale positivo di
questo sull'apposita pista dello stampato, che deve
essere la stessa in cui verrà saldato il terminale
L'Autore ha raccolto in questo volu-
positivo del condensatore elettrolitico C20. Il ter-
me tutti gli argomenti riguardanti la
minale negativo del ponte verrà ovviamente col-
ricezione e la trasmissione dei mes-
saggi radio, quale contributo appas-
legato con la pista di rame relativa alla linea
sionato di solidarietà verso la vasta
di massa.
schiera di radioamatori già operanti
Il lavoro di montaggio si completa con il collega- nella Banda Cittadina e soprattutto
mento di un trasformatore di alimentazione da verso coloro che riel futuro la accre-
10 W, dotato di avvolgimento primario a 220 Vca sceranno.
e secondario a 14 Vca. L'altoparlante dovrà avere
un'impedenza di 4±-8 ohm e una potenza di 5 W
o più. I tre connettori relativi alle tre entrate del-
l'amplificatore potranno essere del tipo RCA.
Il tutto andrà racchiuso in un contenitore metal-
lico allo scopo di evitare ogni possibile captazione
di ronzii. Il contenitore verrà collegato, in un solo
punto, con la linea negativa del circuito di ali-
mentazione.

225
 1.
15
lg-o
16
-+
Fig. 4 - Disegno in, scala unitaria (grandezza naturale) delle piste di rame che
compongono il circuito stampato che il lettore dovrà costruire prima di iniziare
le molteplici operazioni di montaggio dell'amplificatore.
COLLAUDO E UTILIZZAZIONE
Prima di considerarlo pronto per l'uso, l'amplifi-
catore richiede qualche controllo elettrico. Subito
dopo, ovviamente, aver constatato l'esattezza del-
l'intero montaggio.
In pratica si tratta di effettuare qualche misura
di tensioni continue con un normale tester. Per
esempio, se il valore della tensione rilevata sul col-
lettore di TRl dovesse risultare diverso da 7 +8
V, si dovrà ritoccare il valore della resistenza Rl
(valore prescritto di 2,2 megaohm) fino a far rien-
trare la tensione entro i limiti ora citati. Questa
stessa operazione deve effettuarsi sulla resistenza
R5 (valore prescritto di 2,2 megaohm), se il valore
della tensione misurata sul collettore del transi-
stor TR2 dovesse apparire fuori dell'intervallo di
226
o
+
'
oo o
a=l
+
7 + 8 V. Per il transistor TR3 invece si dovranno
misurare 3 + 5 V sul suo emittore; se ciò non fosse
occorrerà, variare il valore della resistenza R9
(valore prescritto di 2,2 megaohm) fino ad otte-
nere il risultato necessario.
Subito dopo questi semplici interventi di messa a
punto l'amplificatore da laboratorio potrà consi-
derarsi pronto per l'uso. Le varie sorgenti dovran-
no essere collegate con l'ingresso più idoneo del-
l'amplificatore, ricordando che il primo di questi
(ENTR. 1) è a bassa impedenza e può essere ad
esempio utilizzato per l'accoppiamento con alto-
parlanti in funzione di microfoni, il secondo (EN
TR. 2) è a media impedenza (600- 10.000 ohm)
e può ad esempio servire per il collegamento con
microfoni dinamici e con preamplificatori a basso
 CON TR OLL O
B45S1

• I ~ m---------, T RASE

T-
lp{2

I
SI
• 47]
RETE

m-n-

CONTROLLO
ALTOP
ALTI t,·8 .fl.

Fig. 5 - Schema simbolico dell'intero piano realizzativo dell'amplificatore. Il tra-

sformatore di alimentazione è da 1 O W circa. Questo insieme di elementi deve
essere racchiuso In un contenitore metallico con funzioni di schermo elettro-
magnetico.

livello di segnale, il terzo (ENTR. 3) è ad alta gente di segnali. L'uso più tipico di questa entrata
impedenza e può rendersi utile tutte le volte che dell'amplificatore è certamente quello con i micro-
occorre far in modo di non sovraccaricare la sor- foni piezoelettrici.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
L. 4.200

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l"alimentazione è quella normale di rete-luce d1 220 V.

227

Molti motorini elettrici, alimentati in corrente con-
tinua, come ad esempio quelli che provvedono a
far correre i trenini elettrici, debbono essere forniti
di un controllo elettronico di velocità. E questo
controllo deve essere effettuato molto accurata-
mente, con apparati che salvaguardino il motore
elettrico dai sovraccarichi e da eventuali corto-
circuiti. L'argomento trattato in queste pagine,
dunque, interessa principalmente tutti i ferromo-
dellisti, ma non mancherà di suscitare curiosità
in molti altri appassionati delle più svariate ap-
plicazioni elettriche ed elettroniche.
Nei più normali tipi di alimentatori per motori
elettrici di piccola potenza, la regolazione della
velocità vien fatta applicando all'avvolgimento
secondario del trasformatore di alimentazione un
certo numero di prese intermedie; per mezzo di
un commutatore si sceglie poi la presa interme-
dia più idonea alla velocità con cui si intende far
ruotare l'asse del motore. Ma questo sistema pre-
senta taluni inconvenienti. Il primo fra tutti è
quello di non poter disporre di un regolatore di
velocità progressiva, ma soltanto un sistema di
variazione a scatti, così che la tensione può risul-
tare eccessiva o insufficiente. Il regolatore a scat-
ti, poi, produce sempre effetti spiacevoli durante
le manovre di avviamento, di arresto o di inver-
sione di velocità. Perché, a causa delle correnti
in gioco e dell'induttanza presentata inevitabil-
mente dal .carico, si verifica sempre un logorio
228
UTILE
AGLI
HOBBVSTI
NON
SPRECA
ENERGIA
dei contatti che, a lungo andare, si manifesta at-
traverso guasti anche irreparabili.
In ogni caso i motori in corrente continua sono
esclusi da questo metodo di controllo.
Talvolta si ricorre anche all'uso di reostati di po-
tenza, ma anche questo sistema è da considerars1
troppo elementare e ormai superato dal progresso
dell'elettronica. I reostati, infatti, producono
eccessivo calore, cioè trasformano buona parte
dell'energia elettrica in energia termica, con una
spesa assolutamente inutile che si traduce, in pra-
tica, in un aumento della... bolletta della luce.
CONTROLLO ELETTRONICO
La soluzione più attuale e più corretta consiste,
invece, nel realizzare un alimentatore dotato di
un dispositivo elettronico in grado di controllare
con precisione e regolarità, la tensione continua
di uscita, che rappresenta l'elemento determinan-
te della velocità dei motori elettrici in corrente
continua e di piccola potenza, cioè dei motori
ad eccitazione tramite magnete o in derivazione.
L'argomento.è molto interessante soprattutto per-
ché si presta a molte soluzioni che permettono di
costruire alimentatori elettronici ad elevato rendi-
mento, che riducono il consumo alla sola poten-
za elettrica assorbita dal motore, con una dissi-
pazione assolutamente trascurabile di energia e-
lettrica.
VARIATORE
DI VELOCITA
PER MOTORINI CC
La precisione circuitale di un alimentatore elet-
tronico e la sua regolazione progressiva rappre-
sentano due elementi di fondamentale importan-
za, non solo per le caratteristiche elettriche della
regolazione, ma anche per quelle di ordine mec-
canico. Infatti, soltanto con questi concetti è pos-
sibile realizzare un comando di velocità attraver-
so un normale potenziometro, di piccola potenza,
di facile regolazione e preciso in ogni manovra.
Il comando agevole e la sua sicurezza sono fat-
tori che possono scongiurare ogni inconveniente
di pilotaggio dei motori.
Il dispositivo presentato
in questo articolo
è moderno, semplice ed
economico e potrà interessare
una vasta schiera di
modellisti, compresi coloro
che vorranno sostituire,
con un circuito più moderno,
il vecchio reostato a filo
o il regolatore a scatti.
REGOLAZIONE A TRANSISTOR
Le limitazioni di esercizio dei sistemi di controllo
prima citati vengono facilmente superate con la
regolazione transistorizzata. La quale, tenuto con-
to del prezzo di gran lunga inferiore di un tran-
sistor di potenza, di ottima qualità, rispetto a
quello di un potenziometro dissipatore di poten-
za elettrica, appare oltretutto molto economica.
Con i transistor poi si possono costruire dei varia-
tori di tensione caratterizzati da una bassa resi-
stenza equivalente d'uscita, che permette ai moto-
rini in corrente continua di sfruttare, con qual-
siasi condizione di alimentazione, la massima cop-
pia di spunto. In virtù della funzione amplifica-
trice dei transistor, poi, è possibile servirsi, per la
regolazione della tensione di alimentazione dei
motorini, di comunissimi potenziometri (trimmer)
di bassa potenza del tipo di quelli utilizzati nei
circuiti radio, televisivi, amplificatori, ecc.
CONFIGURAZIONE DARLINGTON
Facendo riferimento allo schema elettrico di figu-
ra 1 si può notare che il circuito del nostro ali-
mentatore è pilotato da due transistor di tipo
NPN, al silicio, che costituiscono gli elementi re-
golatori di potenza. Pochi altri elementi passivi
completano il progetto di figura 1.
I due transistor TRl e TR2 sono accoppiati se-
condo la tipica configurazione denominata Dar-
lington, che permette di ottenere dai due semi-
conduttori un unico virtuale transistor, la cui ba-
se è quella di TRl, l'emittore è quello di TR2 ed
il collettore è quello comune ai due transistor.
li vantaggio di questo supertransistor (la configu-
razione Darlington viene chiamata anche super-
229
 R1 IP1

TR2
e

+
PRESA
07 MOTORE
cc

Fig. 1 - La regolazione della velocità dell'albero rotante di un piccolo motore

elettrico, alimentato in corrente continua, si ottiene manovrando il perno del
potenziometro Rf. Il diodo led tiene informato l'operatore sullo stato elettrico,
acceso o spento, del circuito. Le tensioni di alimentazione. devono rimanere
entro i limiti riportati nel disegno.

-----COMPONENTI----
R1 5.000 ohm (potenz. a variaz. lin) DL = diodo led
R2 vedi testo TR1 2N1711
D1 diodo al silicio (1N4001) TR2 2N3055
S1 interrutt.

alfa) è quello di possedere un guadagno molto ANALISI DEL CIRCUITO

elevato, approssimativamente pari al prodotto dei
guadagni dei due singoli transistor, pur conser-
vando le caratteristiche di transistor di potenza
offerte da TR2. La configurazione Darlington
permette quindi di ottenere transistor di potenza
di elevato guadagno.
Vogliamo ricordare al lettore che, in commercio,
si possono trovare transistor di potenza nel cui
involucro è già realizzato un accoppiamento Dar-
lington. Ma il loro costo è ancora abbastanza e-
levato e l'accoppiamento dei due transistor di-
stinti è sempre da preferirsi.
Esaminiamo ora il circuito del nostro variatore
di velocità per motorini elettrici, alimentati con
tensioni continue, riportato in figura 1. L'unico
elemento di regolazione è costituito dal poten-
ziometro Rl, che è di tipo a variazione lineare
e che consente di controllare manualmente la ve-
locità del motore collegato al circuito.
Il cursore del potenziometro Rl è direttamente
collegato con la base del transistor TRl, che è
un semiconduttore di piccola potenza e di tipo
NPN. Questo componente rappresenta il primo

230
 PRESA
MOTORE

Flg. 2 - Il montaggio del componenti del circuito variatore di velocità di motorini

elettrici di piccola potenza si realizza net modo qui indicato, utilizzando come
supporto una piastra metallica destinata poi a fungere da coperchio di chiusura
di un contenitore, nonché, da pannello frontale del dispositivo. I principianti
debbono far bene attenzione ad Inserire nel verso esatto i componenti polariz-
zati DI - DL.

elemento amplificatore della configurazione Dar-
lington di cui abbiamo interpretato, in preceden-
za, il principio teorico di funzionamento. L'emit-
tore TRl è direttamente collegato con la base
del transistor dì potenza TR2, che è un NPN di
tipo 2N3055. Si tratta di un transistor molto co-
mune in commercio, caratterizzato da notevoli
doti di robustezza, di grande potenza e di costo
relativamente basso.
L'uscita del transistor TR2, destinata al control-
lo della velocità dei piccoli motori elettrici, an-
ziché essere rappresentata dal suo collettore, si
identifica con l'elettrodo di emittore. Con que-
sto sistema il valore della tensione d'uscita ri-
sulta pari a quello impostato tramite il potenzio-
metro Rl, meno quello della caduta di tensione
sulle due giunzioni base-emittore di TRl e TR2
per complessivi 12 V. Dunque, variando la posi-
zione del cursore del potenziometro Rl, si ottie-
ne una escursione della tensione d'uscita da un
valore massimo, pari a quello della tensione di
alimentazione, circa, fino a zero. E la regolazione
in uscita "sotto carico " appare estremamente
lineare, purché la corrente assorbita dalla base
del transistor TRl sia soltanto una frazione della
corrente che fluisce attraverso il potenziometro
Rl.
Facciamo un esempio in grado di chiarire que-
sto importante concetto. Se si alimenta il dispo-
sitivo con la tensione continua di 15 V, la cor-
rente che scorre attraverso il potenziometro Rl
è di 3 mA. E se il transistor TR 1 presenta un
guadagno di 100, mentre il guadagno di TR2 è
di 50, si realizza un virtuale transistor Darlington
il cui guadagno è di :
100 X 50 = 5.000
Dunque, se il carico esterno assorbe una corrente
di 0,5 A, la corrente di base su TRl necessaria
per il montaggio di quel carico, è di:
0,5 A : 5.000 = 10 A

231
 Fig. 3 - II transistor di po-
tenza deve essere mon-
tato sulla piastra metalli-
ca in posizione esterna,
onde favorire to scambio
di energia termica con l'a-
ria circostante. Del diodo
led è visibile soltanto la
parte opposta a quella in
cui sono presenti gli elet-
trodi di anodo e di catodo.
I due spinotti servono per
I collegamenti con Il mo-
torino elettrico.

che è corrente di intensità assolutamente trascu-
rabile rispetto a quella di 3 mA che circola at-
traverso il potenziometro Rl.
La situazione non peggiorerebbe neanche con
l'assorbimento in uscita di 1 A, perché la regola-
zione rimarrebbe anche in questo caso più che
lineare.
gata in serie al diodo led DL, in corrispondenza
con i più significativi valori delle tensioni con
cui si alimentano i piccoli motori elettrici.
TABELLA VALORI DI R2
Tensioni di allm. Valori di R2

EXTRATENSIONI INVERSE I 12 V
Lo schema del progetto di figura 1 è completato
dalla presenza di un diodo al silicio (D 1), colle-
gato in parallelo con il carico. Questo elemento
è assolutamente necessario se si vogliono elimina-
re le extratensioni inverse, normalmente generate
dai carichi induttivi. Le quali porterebbero ine-
vitabilmente alla distruzione i due transistor TRl
e TR2.
Il diodo led (DL), collegato in parallelo con la-
limentatore, ha lo scopo di tenere informato l'o-
peratore sulla presenza o meno nel circuito della
tensione di alimentazione.
Il valore della resistenza R2 dipende da quello
della tensione di alimentazione con cui si fa fun-
zionare il circuito. Esso dovrà comunque essere
tale da far circolare, attraverso il diodo led, una
corrente di 10-;- 20 mA. Nell'apposita tabella ri-
portiamo alcuni valori della resistenza R2, colle-
9V 680 ohm
1.200obm
15 V 1.500 ohm
2.200 ohm
24 V
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica di questo semplice pro-
getto è alla portata di tutti e non presenta alcuna
difficoltà di ordine pratico. Il montaggio dei vari
componenti deve essere fatto su una piastra me-
tallica, che funge da coperchio di un contenitore
di qualsiasi tipo di materiale, seguendo il piano
costruttivo di figura 2.
Il diodo Dl, che è di tipo 1N4001, è un compo-
nente polarizzato; esso deve quindi essere inserito
nel circuito tenendo conto delle sue esatte pola-
rità.
La lettura dei terminali del transistor TRl si

232
effettua facilmente considerando che l'elettrodo
di emittore è situato in prossimità della tacca
presente sull'involucro esterno metallico del com-
ponente. Quello di base si trova in posizione in- E e
termedia fra i tre, mentre quello di collettore è
situato in posizione opposta.
La lettura dei terminali del transistor TR2 si
ottiene osservando il disegno riportato in figura
4. Questo transistor deve essere raffreddato at-
traverso la piastra metallica che fa da supporto
a
al circuito, mentre per il transistor TRl è suffi-
ciente il raffreddamento naturale.
2N3055
Ai principianti ricordiamo che il terminale di
Fig. 4 - Si tenga presente. che Il transistor di potenza
collettore del transistor TR2 è rappresentato da TR2 assume l'espressione pratica qui riportata. Tutto
tutto il suo involucro metallico esterno. Ciò può H contenitore metallico esterno costituisce l'elettrodo
consigliare l'uso di un foglietto di mica, interpo- di collettore.
sto fra il componente e la superficie della piastra
metallica, avendo cura di spalmare fra le varie
superfici in contatto una buona quantità di gras-
so al silicone, che migliora il processo di condu-
zione termica. Assieme al foglietto di mica si do-
vranno usare anche gli isolatori passanti per le
viti di fissaggio e per gli elettrodi di base e di che il transistor deve essere applicato sulla parte
emittore del transistor. Tutto ciò verrà ovviamen- superiore della lastra metallica, così come chiara-
te eseguito nel caso in cui si volesse mantenere mente indicato nel disegno di figura 3, nel quale
il pannello frontale del dispositivo libero dalla si vede la composizione finale del pannello del
tensione di alimentazione. Quel che importa è variatore di velocità.

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V- 100 W)- 2 punte rame di ricambio
- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

233
 ·~t··
«q
'I

»" li
$ "%y9' 8

Vendile - Acquisti ~ Permute

VENDO macchina fotografica Reflex Minolta XE-5 an-
cora imballata; piastra di registrazione Philips con
amplificatore incorporato + 2 casse acustiche come
nuova. Rispondo a tutti.
LIZZI PAOLO - Via G. Galilei, 34 - 15100 ALESSAN-
DRIA.
OCCASIONE vendo stazione FM completa KT428 del-
la Play Kits frequenza di lavoro 88 + 108 MHz con-
trollata a VFO in sintonia continua, potenza d'uscita
3 W. Idonea per Installare una piccola radio libera. Si
accettano offerte.
CORBUCCI MASSIMO - Casella Postale, 47 - 01100
VITERBO - Tel. (0761) 33715.
VENDO impianto luci psichedeliche 3 canali altamente
professionali con entrata minima di 50 mW ed una
uscita di 1200 W per ogni canale L. 70.000.
BONDAVALLI GIANLUCA - Via F. P. Toti, 2 - 42100
REGGIO EMILIA.
VENDO motorino 2,5 cc mai usato, marca Fox com-
pleto di elica e di serbatoio a L. 20.000.
VICENTINI ANTONIO - Via Torpignattara, 52 - 00177
ROMA.
EX allievi S.R.E. eseguirebbero montaggi elettronici su
circuiti stampati per serie ditte che diano garanzia.
ALVIANI MARCELLO - Via De Petra, 27 - 67031 CA-
STEL DI SANGRO ((L'Aquila) - Tel. (0864) 85127 ore
pasti.
CERCO laser o microlaser con elenco componenti e
disegno circuito stampato. Permuto amplificatore di
giradischi con altoparlante, in cambio di microtrasmet-
titore tascabile.
GAMBUTI MARIO - Via Alagon, 4 - CAGLIARI - Tel.
(070) 654496.
VENDO stereo giradischi marca Europhon con due ve-
locità 33 e 45 giri, con casse di 6 + 6 W L. 60.000
trattabili e inoltre vendo tre faretti come portalampa-
da da discoteca L. 3.000 l'uno (trattabili). Tratto solo
con Roma.
SANNINO DOMENICO - Via dei Fiorin, 63 - ROMA.
CERCO valvola ECH3 e sigle o schema delle valvole
per Radio Magnadyne SV78 (anni 40). Ringrazio per
solidarietà chi scrive per sigle valvole.
TASSI SERGIO - Via M. Rosselli Cecconi, 20 - 50127
FIRENZE - Tel. 413771 ore 20 in poi.

Di questa. Rubrica potranno avvalersi· tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,. pubblicati, annunci di carattere pubblici--
la rio. • . . -
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello). -
• • • ' .! ,' --~:-~.... ' • - ..

234

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO schema laser.
TEPSICH PAOLO - Via di Petiglialo, 46 - 50027 STRA-
DA IN CHIANTI - GREVE (Firenze).
VENDO mixer 3 canali stereo a L. 30.000.
BONELLI MARCO - Centro residenziale S. Cristina -
50027 STRADA IN CHIANTI - GREVE (Firenze).
VENDO al miglior offerente alimentatore stabilizzato
5 - 30 V 3 A con voltmetro e regolazione degli ampe-
re col commutatore, protetto da cortocircuiti e sovrac-
carichi.
DI CENCIO CLAUDIO - Via Frentana, 86 - 66043 CA-
SOLI (Chieti).
CERCO schema laser o microlaser e luci rotanti con
elenco componenti e disegno del circuito stampato e
schema elettrico. Pago da L. 2.500 a L. 4.000 massimo.
LAPELOSA MAURO - Via N. Sauro, 84 - 41010 MAN-
ZOLINO (Modena) - Tel. (059) 939145 ore pasti.
VENDO canale medi di luci psichedeliche carico max.
2.000 W comprendente scatola, spia, ecc. a L. 12.000
oppure cambio con TV GAME.
Telefonare a CIRO - ROMA - Tel. 2876072 ore pasti.
SUPER OCCASIONE! Vendo compatto Philips AH
974 MK Il completo di casse acustiche di 40 W dotato
di radio OL OM FM con decored automatico. Regi-
stratore stereo con ottima qualità di registrazione. Gi-
radischi stereo, nuovissimo, a L. 550.000 (prezzo di
listino L. 750.000).
RATTI MARCO - Via Derna, 11- MILANO - Telefono
2857078.
CERCO schema laser e schema luci stroboscopiche
con elenco componenti e disegno circuito stampato.
PANFILI GIANNI - Via dei Cors, 12 - 33050 PRECE-
NICCO (Udine).
VENDO RTX - CB a 23 canali in AM mod. UX2000
della Polmar, completo di imballaggio e praticamente
nuovo al prezzo di L. 80.000.
MEZZANATTO GIAN DOMENICO - C. Roma, 8 -
CUORGNE' (Torino) - Tel. (0124) 668174 dopo le ore 18,
VENDO trasmettitore TV banda I - Il - lii - IV - V con
modulatore audio-video quarzato + conversione quar-
zata su qualsiasi canale. Completo e tarato per il co-
lore a prezzo economico.
CARUSO MAURIZIO - V.le Libertà, 85 - 95014 GIAR-
RE (Catania).
INVIAMO su richiesta i seguenti schemi: distorsore
professfonale per chitarra - Fuzz Sustrain per chitarra -
Vu - meter stereo a diodi led. Inviare L. 1.500 per ogni
schema.
SFERRAGATTA FRANCO - Via Ferrarese, 13 - 81100
CASERTA.
OCCASIONISSIMA vendo mangiadischi tipo Lesa 33/45
giri come nuovo a L. 6.000; calcolatrice tecnosonic 781
con istruzioni e pile a L. 13.500.
RIPARBELLI PAOLO - Viale G. Carducci, 133- 57100
LIVORNO - Tel. (0586) 402994 ore pasti.
VENDO nuovo modernissimo oscilloscopio doppia trac-
cia BEMO16- 3" - 15 MHz 0,5 1uS- 10 mV L. 550.000
intrattabili. Inoltre nuovo misuratore di campo con mo-
nitor UNAOHM EP 734 L. 750.000 intrattabili. Cerco
macchina da scrivere anche elettrica perfettamente
funzionante.
PASTORE MASSIMO - Via delle Orchidee, 44 - 58046
MARINA DI GROSSETO (Grosseto).
VENDO radio libera FM 88 ± 108 MHz 3 W completa
e funzionante (nuovissima 1 mese di vita) completa dl
antenna. Tutto L. 100.000.
ARENA MAURIZIO - Via Girolamo Santacroce, 28 -
80100 NAPOLI - Tel. (081) 344541.
CEDO al miglior offerente coppia casse acustiche, due
vie 4 ohm 35 W; sempre al miglior offerente cedo te-
ster Philips 8 campi di misura, un mese di vita.
MARSELLA TOMMASO - MANDURIA (Taranto) - Tel.
(099) 671226.
VENDO tester mal usato della I.C.E. modello 80 a
L. 15.000.
Telefonare allo (02) 5455103 dalle 20,30 alle 22,30.
235
 I

VENDO intere annate di Elettronica Pratica oppure a
fascicoli sciolti del 1973- '74- '75 - '76-'77 -'78 -
'79 a prezzo da stabilire In base alle richieste.
SCHIVARDI VITALIANO - Via Roma, 20 - 31100 TRE-
VISO.
VENDO stereo Telefunken compact 1001 S composto
da giradischi' completamente automatico, amplificatore
20 + 20 W, casse acustiche 25 W, ottimo stato, solo
L. 150.000. Tratto solo zona Torino.
RENIS ETTORE - Via Tripoli, 58 - TORINO - Tel. 361487.

VERCO schema elettrico di radiocomando (TX-RX) con
dati ed elenco componenti, con dettagliate istruzioni.
Potenza minima 1 W. Rispondo a tutti. Pago L. 3.000.
Telefonare ore pasti al (055) 55723 - FIRENZE chie-
dere di MASSIMO.
VENDO giochi elettronici (pong- matic color) tre gio-
chi tennis - squash - hockey, in buone condizioni a
L. 24.000.
BERTOLINI MASSIMO - Via Provinciale, 9- CASTEL-
NUOVO MAGRA (La Spezia) - Tel. (0187) 674323.

CERCO TX-FM 88 108 MHz possibilmente stereo
che copra una distanza di' 15/20 Km. Il tutto completo di
contenitore, microfono e antenna, perfettamente fun-
zionante. Pago massimo L. 60.000.
GIARA GIOVANNI- Via Circonvallazione, 1 - 28016
LEGRO DI ORTA (Novara).
VENDO supertester I.C.E. mod. 680R in ottime condi-
zioni, a 80 portate, a L. 32.000. Vendo anche valvole
tipo 6AT6 - 6MG6 - U.S.A., 35W4, parzialmente usate,
massima serietà; pagamento contrassegno.
DI MATTEO GIUSEPPE - Cortile D'Antoni, 4 - 90030
ALTOFONTE (Palermo).

KIT PER LAMPEGGII PSICIIEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880 W
) Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
220 V rete-luce
Alimentazione:

236
CERCO trasmettitore FM 88 ± 100 MHz con potenza
10 W.
GHIRARDELLO AGOSTINO - Via Ugo Foscolo, 8/A -
45100 ROVIGO.
CAMBIO 10 altoparlanti di varia grandezza funzionan-
ti, 6 valvole. 6 condensatori elettrolitici, 2 potenzio-
metri nuovi da 50 Kohm con luci psichedeliche 3 ca-
nali o TX FM con potenza non inferiore a 1 W.
CARLI PAOLO - Via Bellaria, 38 - 40139 BOLOGNA.
CERCO schema trasmettitore FM 4 ± 5 W compreso
elenco componenti, disegno circuito stampato, istru-
zioni per il montaggio e dati fondamentali sull'ingres-
so di BF e sull'antenna. Offro L. 2.000 + spese spe-
dizione.
GATTAFONI MARIANO - Via G. Savonarola, 52 - 06100
PERUGIA - Tel. (075) 30023 dalle 19 alle 21,30.
VENDO coppia ricetrasmittenti 2 W 3 canali (uno quar-
zato) perfettamente funzionanti con pile a 12 V o cor-
rente elettrica, attacco cuffie ed antenna esterna. Man-
canti cm. 20 di antenna su una ricetrasmittente. Prezzo
L. 60.000 trattabili.
ESPOSITO GIOVANBATTISTA - Via Murelle, 7 - 84012
ANGRI( Salerno) - Tel. 946167 dalle 19 in poi.
URGENTEMENTE cerco schema elettrico del RX-TX
Tenko mod. Jackie 23 canali e possibilmente frequen-
za dei quarzi per l'USB.
PROVERA GIANRICO - Via Buozzi, 11 - PINEROLO
(Torino) - Tel. (0121) 73171 dopo le 15 .
ESEGUO montaggi di qualsi'asl tipo elettronica. su sche-
ma. a privati e ditte. Massima serietà.
CACCHIONI AMERIGO - Via Gibellina, 50/1- 00100
FINOCCHIO (Roma).

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche I tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti I vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
e E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche I bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

237
VENDO sintonizzatore stereo FM 88- 108 MHz a
L. 50.000; ampl. BF con potenziometro per volume, alet-
ta raffreddamento del'integrato, alim. 12/30 V cc a
L. 18.000 + L. 15.000 per l'alimentatore stabilizzato
1 ampere, escluso trasformatore, vendo anche separa-
tamente.
SCATAGLINI MARCO - ANZIO (Roma) - Tel. (06)
9845278.
VENDO reflex Fujica S T 701 completa obiettivo I : 1,4/
50 mm, custodia originale, teleobiettivo Elicar Auto-
matic I : 2,8/135 mm. Tutto perfettamente funzionante.
In blocco L, 220.000 irriducibili. Oppure cambio con
amplificatore BF 50 + 50 W usato non più di tre anni
(senza casse).
COLLE DANILO - Via Case Popolari - 32020 LIMANA
CAPOLUOGO (Belluno).
CEDO provatransistor funzionante a 220 V. Lo invierò
in contrassegno al primo che me lo chiederà per lire
8.000 + s. p.
ROMANO GIUSEPPÈ - Via Manzoni, 1- 95041 CAL-
TAGIRONE (Catania).
OCCASIONISSIMA! Vendo calcolatrice Casto Melody
80 pagata L. 54.000, al prezzo di L. 15.000. Spese po-
stali a carico del destinatario. La calcolatrice è nuova.
RIZZARDI CLAUDIO - Viale del Udo, 5- 00122 OSTIA
- Roma.
CERCO ricetrasmettitore CB in buono stato a prezzo
modico e trattabile.
LAMARINA LANFRANCO - V.le S. Lazzaro, 91 Sc. B -
36100 VICENZA.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ± 16 Vcc
Corrente assorbita 80+ 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. : 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

238
VENDO microtrasmettitore fm a circuito integrato TADI
7401 montato e collaudato 88 -;- 108 MHz 1 W per la
modica somma di L. 15.000; oppure scambio con ste-
reo decoder montato e collaudato purché sia funzio-
nante. Tratto con tutta l'Italia.
MARIANI ROBERTO - Piazza Gramsci, 3 - 61011 GA-
BICCE MARE (Pesaro).
CERCO schema TX da 1 W a 1 O W, possibilmente con
schema applicativo ed elenco componenti. Frequenza
88 ±- 108 regolabile.
SUCCI STEFANO - Via San Giovanni, 41 - 47030 SO-
GLIANO AL RUBICONE (Forlì).
14ENNE cerca urgentemente schema, elenco componen-
ti, istruzioni di laser o microlaser. Zona Como.
SOLDANI GIANCARLO - Via Giovio, 9 - 22100 COMO.
VENDO stereo Grundig con sintonizzatore 4 gamme
d'onda, + piastra di registr. + piastra dual automa-
tica, 8 mesi di vita, trattato veramente. bene - prezzo
ottimo, trasporto a mio carico.
PELLEGRINELLI ROLANDO - P. O. BOX 32 - 25047
DARFO (Brescia).
VENDO luci psichedeliche portatile a L. 5.000 oppure
cambio con schema elettrico e lista componenti di am-
plificatore mono per mangianastri. Solo zona Milano.
PADOVANI WALTER - Via Kolbe, '3 - 20033 DESIO
(Milano).
COMPRO materiale elettronico nuovo e usato. Vendo
sintonizzatore stereo nuovo Pioneer mod. TX 5500.
LOMBARDO BRUNO - Via Veglia, 44- 10111 TORINO -
Telef. 393519 dalle 13 alle 14.

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13. 750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile- Controllo volume: a potenziometro- 1 Entrata BF:
500+ 50.000 ohm - 2 Entrata BF; 100.000 +1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria • 1 potenziometro di volume con Interruttore in-
corporato- 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile- 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolit ici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

239
 VEN D O radioregistratore Telefunken partner compact
101 L in buone condizioni, 4 gamme d'onda FM- OC -
OM- OL, potenza d'uscita 2 W L. 80.000 + coppia
casse autocostrulte 30 W 4 ohm L. 30.000 + Integrato
A Y- 3- 8500 semlnuovo L. 8.000.
MARSON RIVIERO - Via Latisana, 12 - 33180 PORDE-
NONE.
VENDO luci psichedeliche 2 vie, 900 W per canale,
complete di cavi, racchiuse in contenitore metallico a
L. 23.000 trattabili'. Vendo Inoltre schemi luci psiche-
deliche a 2 vie L. 1.000 e a 4 vie L. 1.500. Cerco alto-
parlante con minimo 7 W, pago al massimo L. 2.000.
MANUZZ_DAVIDE - Via G. Battarra, 5 - 47100 FORLI'
- Tel. (0543) 25127 dopo le 19.
VENDO schemi di frequenzimetro digitale (max freq.
misurabile in BF 5 MHz in AF 300 MHz) lineare CB
50 W, tester digitale, con dettagliate Istruzioni. Paga-
mento anticipato. Ogni schema L. 2.500 spese postali
a mio carico.
ANTOLINI GIOVANNI - Via A. Lorenzini, 20 - PERU-
GIA.
DO' LEZIONI DI programmazione per principianti in
linguaggio BASIC per varfe applicazioni, su microcom-
puter AIM65 Rockwell dotato di scheda video-grafica
per visualizzare l'esecuzione su schermo TV.
Telefonare a TRENTO 25744.
VENDO a L. 1.500 schemi con. elenco componenti di:
antifurto per automobile; Interruttore crepuscolare e
di preampliflcatore VHF-UHF a larga banda per TV e
RX- FM o 114 MHz.
ARIETTI MARCO - Via Segantini, 104/B8 - 10151 TO-
RINO.
VENDO a L. 2.500 l'uno progetti di: raggio laser, raggi
X, computer per TV games programmabile, lampada
stroboscopica, trasmettitore FM 2 W o 10 W, antifurto
per auto, vocoder, VFO professionale, sintetizzatore.
ROSSI UGO - Via Pamaria, 6 - 20161 MILANO.
316 SCHEMI di radio valvolari di circa 85 case co-
struttrici cambio con RX-TX 27 o 144 MHz FM. Pos-
sibilmente munito di antenna oppure vendo in blocco
al miglior offerente.
ALBELTINO TOMASO - Via Capo D'Orso, 24 - 07020
PALAU (Sassari).
• •
ht 4 • --~/.' ,
240
CAMBIO con ricetrasmittente pochi canall- 5 W, 1
provatenslone tascabile 125/380 V; circuito di un mi-
ero organo montato con altoparlante; 2 altoparlanti
in buono stato 0 10 cm; 2 manuali tascabili: L'aereo-
modelli'smo - tende e roulotte; 25 statuine In bron-
zo cm. 3.
CAVALLARI DANIELE - Via Barlaam, 142 - 44100
FERRARA.
VENDO frequenzimetro digitale per BF a 4 cifre com-
pleto di alimentatore e mobile, perfettamente funzio-
nante a L. 70.000.
NENCIONI ROLANDO - Via Lombardia, 16 - 56020 S.
ROMANO (Pisa).
COSTRUISCO su ordinazione, accensioni elettroniche
per auto e spinterogeni elettronici per provare su
banco qualsiasi tipo di accensione.
PISCAGLIA ALESSANDRO - Via Oberdan, 21 - 47034
FORLIMPOPOLI (Forti).
14ENNE cerca coetanei per corrispondenza, scambi idee
ed eventualmente materiali, nel campo dell'elettronica.
BORDINI GIANNI - Via Zovo, 3- 46027 S. BENEDET-
TO PO (Mantova).
CERCO schema lineare FM minimo 15 W applicabile
a trasmittente 3 W. con elenco componenti e disegno
del circuito a grandezza normale. Offro L. 2.000.
BONELLI PAOLO • Via Pausola, 6 - 63100 ASCOLI
PICENO.
CERCO i transistor BSY58 e 2N2219A o equivalenti.
PEZZUTO CLAUDIO • Via Lecce, 245 - 72027 S. PIE-
TRO VERNOTICO (Brindisi).
VENDO amplificatore Amtron 10 + 10 W non auto-
costruito L. 30.000; mixer stereo 5 canali (2 phono, 2
linea, 1 microfono) L. 80.000; luci psichedeliche 1500
W L. 15.000.
PIEVANI PAOLO - Via Martinella, 29 - BERGAMO .
Tel. 343365.
VENDO a L. 85.000 o cambio con compatto stereo (con
o senza radio o mangiacassette), RXT Pace 5 W 40 eh
+ alimentatore regolabile 12,6 - 13,8 V 2 A + antenna
da barra o balcone + 5 metri cavo (stazione com-
pleta) .
DE FEO CARMINE - Via James Cook, 2- AREZZO.
4,
·.,i·•··,. " .:.·-
VEN D O a L. 40.000 vento elettronico + moog autoco-
strulto - 6 potenziometri di regolazione- 2 interruttori
e 2 led. Perfettamente funzionante. Alimentazione 9 V
e 20 V. Costruito in una scatola nera opaca, completo
di tutte le manopole.
AGNELLI PAOLO - Via Papa Giovanni XXIII, 43 -
BRESSO (Milano).
VENDO ricevitore Grundig • Concert Boy Luxus 1500 •
nuovissimo, ancora in garanzia, perfettamente funzio-
nante: 5 gamme d'onda 150 + 280 KHz; 510 ..;- 1620
KHz; 49 metri banda espanza; 6,1 + 18,5 MHz; 87,5:
104 MHz L. 80.000.
TOMASELLO GAETANO - Via Manzoni Is. 471 • 98100
MESSINA - Tel. (090) 45046 ore pasti.

-~- - - - - - -- -· - - - - - - --- - ··- - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

---~ ------·
-------- =-- ., --

----- -- ----- - =-:- -- - --

~ -
------ - -
~

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

241
MODALITA' Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONA MEN ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARIO
CELI! ELETTRCNICC
DLET
TANTE

e
e
~ ~

, 3 3,
LULLLII

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
 Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola cl vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.

LA POSTA , 1
•
DEL
LETTORE %% I 1/

Frequenze amatoriali Per quanto riguarda invece le sigle VHF ed

UHF, queste rappresentano le lettere iniziali
Pur essendo ancora un principiante, mi ripromet- delle espressioni inglesi « Very High Frequency »
to di svolgere, in un prossimo futuro, un ambi- e «Ultra High Frequency » e vogliono signifi-
zioso programma nell'ambito di quella disciplina care rispettivamente, « altissime frequenze» e
che, almeno per me, è la più interessante di tut- « frequenze ultra alte». Le prime si estendono
ta l'elettronica, cioè il radiantismo. Nelle mie fra i 30 e i 300 M Hz, le seconde fra i 300 e i
intenzioni vi è ovviamente anche l'aspirazione 1.000 MHz. Si suole anche dire che le VHF so-
al conseguimento della patente di radioamatore, no onde ultracorte, mentre le UHF sono micro-
onde potermi esercitare giornalmente in questa onde. E veniamo alla risposta che, fra tutte, sia-
prestigiosa attività. Per ora vorrei cominciare a mo certi le interessa di più : i valori delle fre-
conoscere il significato delle sigle VHF - UHF, quenze assegnate ai radioamatori che risultano
i valori in frequenza delle gamme FM ed aero- di maggiore importanza. Eccoli:
nautiche, nonché quelli di maggior interesse at-
tualmente assegnati ai radioamatori e, se possibi- 3,5 MHz ± 3,8 MHz
le, i titoli di alcuni libri inerenti al radiantismo. 7 MHz : 7,1 MHz
COTTINI RENATO 14 MHz ± 14,35 MHz
Bologna 21 MHz : 21,45 MHz
28 MHz : 29,7 MHz
144 MHz + 146 MHz
La gamma a modulazione di frequenza (FM), 430 MHz + 440 MHz
riportata sulle scale di buona parte dei ricevi-
tori radio di tipo commerciale, si estende fra i Alla sua ultima domanda rispondiamo con l'in-
valori di 88 e 104 M Hz. Al di sopra di questo vito a recarsi presso un negozio di materiali per
secondo valore e fino ai 144 MHz le bande di radioamatori in cui si vendono anche libri e ri-
frequenza sono riservate al traffico aeronautico. viste specializzate.

243
Analisi dell'integrato 7400

Sono un giovane lettore del vostro piacevole pe- t)+5/

riodico e mi sento particolarmente attratto da
quel moderno settore dell'elettronica costituito
dalle tecniche digitali. Tuttavia, non posseden-
do una cultura di base, sono costretto a far uso
di molti circuiti senza comprenderne a fondo il
funzionamento. Ora, considerando che la rivista
è indirizzata soprattutto ai principianti deside-
rosi di imparare, vi sarei grato se mi spiegaste
come funziona, sotto l'aspetto elettrico, quindi
non logico, una porta NAND di tipo TTL
(7400). Potete soddisfare questa mia curiosità?
ZILIO BRUNO
Roma
1Kn
Dentro l'integrato logico non vi è nulla di misterio-
so o di complicato. Perché esso è principalmente
COMUNE
composto da un insieme di resistenze e transistor
collegati in modo da realizzare una certa funzio-
ne logica. Lo schema qui riportato, ad esempio,

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. f1.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

.
•
244
propone l'equivalente di una delle quattro porte
NAND che compongono l'integrato 7400. In es-
so, l'unico elemento che può destare curiosità, è
costituito dal transistor multiemittore, cui sono
collegate le due entrate E1-E2. Questo transistor
può essere considerato come un normale compo-
nente in cui l' emittore sia stato suddiviso in due
parti isolate fra loro. Il funzionamento di tale
componente si interpreta nel modo seguente.
Quando risulta a massa anche una soltanto delle
due entrate El o E2, il che significa che le stesse
entrate, una delle due o entrambe, risultano a
livello zero, si verifica il fenomeno della conduzio-
Regolatore di velocità
Il regolatore di velocità del mio registratore a
cassette si è guastato dopo lungo e sempre pre-
ciso lavoro. Ora, anziché procedere alla ricerca
e alla sostituzione dei componenti elettronici
fuori uso, vorrei approfittare dell'inconveniente
per sostituire integralmente il circuito di regola-
zione con uno di tipo più sofisticato, allo scopo
di esaltare maggiormente le prestazioni del regi-
stratore. E questo è dunque il motivo per cui
vi scrivo, nella speranza di avere da voi lo sche-
ma di un circuito regolatore di migliore qualità.
Tenete presente che la tensione nominale del
motore è di 3,6V e che la tensione di alimen-
tazione del registratore è di 12V.
MICHELETTI ETTORE
Pavia
Il semplicissimo progetto che la invitiamo a rea-
lizzare, utilizza, come lei può immediatamente
TCA900
COMPONENTI
C1 = 100.000 pF
R1 = 100 ohm
R2 = 1.000 ohm (trimmer)
M = motorino elettrico (3,6 V)
Alim. = 4,5±14V
ne, dato che la base del transistor è polarizzata
con la tensione positiva di 5 V attraverso la re-
sistenza da 4.000 ohm. Ma la conduzione del tran-
sistor d'ingresso provoca quella del transistor in-
termedio e, conseguentemente, anche quella del
transistor d'uscita verso massa, con l'interdizione
del transistor d'uscita verso la tensione positiva.
La condizione logica verrà invertita soltanto a
patto che entrambe le entrate siano connesse al
livello 1 (tensione positiva di 5 V), il che inter-
dice il transistor d'ingresso e provoca il cambia-
mento completo dello stato dei rimanenti tran-
sistor.
vedere, un circuito integrato di tipo TCA 900
che, da solo, effettua la stabilizzazione della ve-
locità dei motorini alimentati in corrente con-
tinua. La tensione nominale d'uscita è di 3,6V,
mentre quella d'ingresso può variare fra 4,5 e
14 Vmax. La stabilizzazione di velocità in fun-
zione delle variazioni di alimentazione è dello
0,1% per ogni variazione di un volt. Per rego-
lare con la massima esattezza la velocità del mo-
torino elettrico lei dovrà agire manualmente sul
trimmer potenziometrico R2. Detto questo, vo-
gliamo ricordarle che, pur essendo la buona sta-
bilizzazione della velocità di trascinamento del
nastro un requisito fondamentale per la ripro-
duzione H-Fi, esso non è il solo ai fini del risul-
tato finale. Perché anche la rimanente parte
elettronica, la qualità della testina, l'efficienza
della sezione meccanica e la bontà del nastro
sono altrettanti elementi di notevolissima im-
portanza.
i
R2
cI
RI
245
Indicatore- di direzione

Assai spesso mi capita di lasciare in funzione

gli indicatori di direzione della mia nuova auto-
vettura. Ciò dipende da distrazione e da ecces-
siva schermatura acustica dell'automezzo, che
non consente di ascoltare il « tic - tac » del tem-
porizzatore. Mi rivolgo quindi a voi per chieder-
vi un semplice progetto di avvisatore acustico
in grado di funzionare in concomitanza con il
comando di inserimento degli indicatori ottici.
SANGUINETTI ROMEO
Genova
Il suo problema è particolarmente sentito da
tutti coloro che posseggono un motociclo dotato
di indicatori direzionali. In questo caso il f e no-
me no è completamente opposto a quello da lei
dichiarato. Nel suo caso, infatti, si tratta di in-
sonorizzazione, mentre nel caso della moto il
mancato ascolto del temporizzatore è provocato
dal rumore assordante del motore a scoppio.
Pubblichiamo quindi, a beneficio di tutti coloro
che vorranno realizzarlo, un semplice circuito
oscillatore, pilotato da un transistor di tipo uni-
giunzione, il quale comanda un piccolo alto par-
lante con impedenza di valore compreso fra gli
8 ohm e i 40 ohm. Per agevolarle il lavoro co-
struttivo, riportiamo anche la piedinatura dei
due semiconduttori TR1-TR2, che potranno es-
sere sostituiti con modelli equivalenti senza sol-
levare particolari problemi circuitali. Per varia-
re la tonalità del suono emesso dall'altoparlante,
cioè la frequenza del segnale uscente, basterà
cambiare il valore capacitivo del condensato-
re Cl.

KIT EP7M
Con un solo kit potrete realizzare
guenti sette dispositivi:
se-
.ea_lil/Il
- i' =
OSCILLATORE UJT
FOTOCOMANDO
TEMPORIZZATORE
±i
- -
- --

LAMPEGGIATORE u e
'
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

246
 AP

LPI Il LP2

COMPONENTI

c1 = 100.000 pF LP1 lampeggiatore

R1 10.000 ohm LP2 = lampeggiatore
R2 100 ohm TR1 = 2N2646
D1 1N4148 TR2 = 2N1711
D2 1N4148 AP altoparlante (8± 40 ohm)

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 15.500 senza altoparlante
L. 17.000 con altoparlante

247
 s c , - +±-
Equalizzatore RIAA
IjI : +

• -- Dovendo sostituire la testina del mio giradischi,

divenuta ormai troppo vecchia, mi sono lascia-
to convincere dal rivenditore ad acquistare un
La penna dell'elettronico dilettante modello magnetico, con lo scopo preciso di mi-
gliorare il rendimento dell'apparecchio che, vi
dico subito, costituisce un anello della catena di
riproduzione ad alta fedeltà dell'impianto di ri-
produzione sonora di casa mia. Ma, invece di
migliorare, la resa audio è notevolmente peggio-
L.3.500 rata. I risultati sono apparsi immediatamente
alquanto deludenti, soprattutto per la scarsa sen-
sibilità della testina. Perché? Occorre, forse, con
l'impiego di testine magnetiche, servirsi di un
preamplificatore? Vi assicuro che mi dispiace-
rebbe buttar via la nuova testina magnetica che,
tra l'altro, mi è costata parecchio.
DE BLASIO VINCENZO
Arezzo

Il rivenditore che l'ha convinto all'acquisto di

una testina magnetica, in sostituzione di quella
piezoelettrica, non può certamente essere un
competente in materia di audiotecnica. Perché
non le ha detto che una testina magnetica, per
CON QUESTA PENNA poter funzionare, necessità, oltre che di un'op-
APPRONTATE I VOSTRI portuna amplificazione, anche di una equaliz-
zazione, ossia di una correzione della curva di
CIRCUITI STAMPATI risposta in frequenza. Realizzi e monti nel suo
dispositivo il circuito a due transistor, qui pub-
blicato, con il quale risolverà certamente e per-
eQuesta penna permette di preparare i circuiti stampati fettamente il suo problema.
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
easpetto esteriore è quello di una penna con punta
ndi nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- COMPONENTI
etisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
cldi cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- Condensatori
ntmente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade- 10 F - 25 VI (elettrolitico)
erisce perfettamente al rame. C1 =
C2 = 150 pF
C3 = 150 F
CA 100 F - 10 VI (elettrolitico)
O. NORME D'USO CARATTERISTICHE C5 = 6.800 pF
at Tracciare it circuito su una , La penna contiene un di- C6 = 22.000 F
st lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro c7 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
rt perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
ia sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga C8 100 F - 25 VI (elettrolitico)
ir minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- Resistenze
!] nella soluzione di attacco zioni quando non viene
ci (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con- R1 = 1.000 ohm
st lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- R2 47.000 ohm
u noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
rf perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- R3 = 330 ohm
io quindi togliere l'Inchiostro stro., Per assicurare una R4 = 270 ohm
n con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
st lastra del circuito è pron- la penna è munita di una R5 = 82 ohm
i ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale.
R6 = 68.000 ohm
R7 3.300 ohm
R8 12.000 ohm
R9 150.000 ohm
R10 == 100 ohm
Varie
TR1 == BC109
TR2 BC109
Alim. 12±24 Vcc
 IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale- radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

249
Contagiri a riflessione
Durante la mia attività di artigiano, mi capita
spesso di ricevere nel laboratorio dove lavoro
alcuni appassionati di meccanica, modellismo,
aeromodellismo, ferromodellismo ed altro. Tra
questi vi sono molti lettori del vostro periodico.
Le domande che mi rivolgono sono molto diver-
se e, talvolta, originali ed inappropriate. Fra
queste ve ne sono alcune alle quali non posso
rispondere per motivi di praticità. Esse riguar-
dano la misura del numero di giri di un'asse
rotante. Trovo infatti molta difficoltà nel calet-
tare il contagiri meccanico, di tipo tradizionale,
sull'albero motore. Ma anche riuscendo in que-
sto lavoro, temo di ottenere misure imprecise a
causa delle perdite di potenza introdotte dallo
strumento. Per questo motivo mi sono deciso di
TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW
Alimentazione: 9: 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz
250
interpellarvi per risolvere elettronicamente que-
sto mio problema, ma senza sottopormi a spese
astronomiche, dato che le misure del numero
di giri di un qualsiasi organo rotante non deb-
bono essere della massima precisione, ma con
una tolleranza del 5% in più o in meno.
GUSSONI .NICOLA
Milano
La sua domanda, anche se si allontana un po'
dalla natura dei nostri progetti dilettantistici, è
certamente interessante e proprio per questo me-
rita una risposta. Le ricordiamo che in commer-
cio esistono già svariatissimi modelli di conta-
giri elettronici analogici o digitali; che sfruttano
vari principi di misure tramite sensori magnetici,
capacitivi od ottici. Questi sono in grado di rle-
vare misure estremamente precise, senza stabili-
li kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato- n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato- n. 1 dissipatore a rag-
gera.
re alcun contatto materiale con l'organo rotante
sotto posto a misura. Ma la loro realizzazione ri-
sulta normalmente di/ ficoltosa per un pinci-
piante e, comunque, antieconom ica. Attualmente
si possono tuttavia reperire in commercio dei
particolari circuiti integrati, con i quali è pos-
sibile realizzare, senza imbattersi in eccessive dif-
ficoltà, sistemi di conversione di impulsi-tensio-
ni, i quali si prestano ottimamente alla realiz-
zazione di semplici ma sufficientemente precisi
contagiri. Un esempio pratico le viene offerto
dal circuito qui riportato, che sfrutta come ele-
mento prncpale un ntegrato atona a upo
LM2917, che da solo svolge tutte le funzioni di
conversione di frequenza, tensione, amplificazio-
ne del segnale d'ingresso e d'uscita ed anche il
filtraggio di quest'ultimo. In veste di sensore vie-
ne utilizzato un fototransistor (TR1), seguito da
un transistor pream plificato. (TR2) ad esso ac-
coppiato in alternata. Il fototransistor TR1, che
dovrà essere accoppiato otticamente ad una len-
te convergente, focalizzata sul punto di lettura,
sfrutta le riflessioni di tacche riflettenti ed opa-
che riportate sull'organo rotante sul quale si
vuole effettuare la misura.

R5
R3
uA 6

R1
9

IC1

I
c2
2 13 12 3

12v

TR2 C] e
TR1

COMPONENTI R6 = 330 ohm

R7 = 1 megaohm
Condensatori R8 = 330.000 ohm
C1 = 100.000 pF R9 = 100.000 ohm
C2 = 100.000 pF R10 = 10.000 ohm (trimmer)
C3 = 5.000 pF Varie
C4 = 5 F- 12 VI (elettrolitico) TR1 = fototransistor NPN
es = 100.000 pF TR2 = BC108
Resistenze IC1 = LM2917N
R1 = 120.000 ohm A = microamperom. (500 A fondo-scala)
R2 = 2,2 megaohm S1 = commutatore (1 via - 3 posizioni)
R3 = 47.000 ohm s2 = interruttore
R4 = 68.000 ohm Alim. = 12 Vcc
R5 = 330 ohm

251
 Rivelato re per CW
Per poter effettuare l'ascolto delle emissioni in
CW, ho accoppiato al mio ricevitore un circuito
VFO, senza tuttavia conseguire risultati soddi-
sfacenti. Faccio presente di aver realizzato l'ac-
coppiamento col sistema « in aria», tramite pic-
cola antenna. Ritenendo che il processo di in-
sufficiente rivelazione dei segnali sia da attri-
buirsi ad uno scarso accoppiamento tra l'oscilla-
tore variabile (VFO) e gli stadi di media fre-
quenza del ricevitore, che cosa posso fare per il
raggiungimento di un preciso battimento?
PEDRANA MARCELLO
Torino
Rispondiamo con una certa riserva alla sua do-
manda, non certamente ricca di elementi tec-
nici e comunque tali da metterci nelle condizio-
ni di formulare una diagnosi precisa, supponen-
do effettivamente che il suo sia soltanto un pro-
blema di scarso accoppiamento. Ebbene, in que-
sto caso le consigliamo di realizzare il progetto
del miscelatore-rivelatore qui raffigurato. Il qua-
le, come appare dal disegno dello schema pra-
tico, dovrà risultare chiuso ermeticamente in un
contenitore metallico con funzioni di schermo
elettromagnetico e di conduttore della linea di
massa e al quale faranno capo, tramite oppor-
tuni bocchettoni, le calze metalliche dei tre cavi
di collegamento. Sull'entrata El lei dovrà appli-

OROLOGIO DIGITALE
PER AUTO
L. 28.000
Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWLe ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione - 12 Vcc

Corrente a display spento 10 mA
Corrente a display acceso 100mA

) Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44mm

•
252
 7
care, tramite cavo coassiale, il segnale radio pre-
levato dall'ultimo trasformatore di media fre-
quenza del suo ricevitore radio, cioè a monte RI DG Il
dello stadio rivelatore. Sull'entrata E2 invece
()usc
lei dovrà collegare il VFO. L'uscita del miscela- R2

tore-rivelatore potrà essere collegata direttamen-

R3
te a valle dello stadio rivelatore del ricevitore
radio, oppure con un circuito amplificatore au-
dio separato. In questo secondo caso però tenga
presente che, in parallelo con la resistenza R2,
si dovrà inserire un condensatore da 1.000 +
10.000 pF, di tipo ceramico, così come debbono
essere ceramici i condensatori C1-C2-C3. Anche
il collegamento fra l'uscita del miscelatore-rive-
latore e il ricevitore radio deve essere fatto tra-
mite cavo coassiale.

COMPONENTI
C1 = 100.000 pF (ceramico)
C2 = 100.000 pF (ceramico)
C3 = 100.000 pF (ceramico)
R1 = 10.000 ohm
R2 == 22.000 ohm
R3 = 10.000 ohm
DG = diodo al germanio

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
.. -

253
Ricarica delle pile al Ni - Cd
Vorrei realizzare un semplice dispositivo di rica-
rica per batteria al nichel-cadmio, con lo scopo
di garantire la massima autonomia di funziona-
mento del mio calcolatore elettronico tascabile
in cui queste pile sono inserite. Il circuito do-
vrebbe essere alimentato con la tensione di rete
di 220 Vca, tenendo conto che le quattro pile
da 1,5 V ciascuna, collegate in serie per l'ero-
gazione della tensione continua di 6 V, hanno
una capacità di 100 mA/h. Poiché non conosco
le modalità di ricarica di queste pile mi rivolgo
a voi per avere le necessarie informazioni.
CONFORTI MAURIZIO
Napoli
Gli accumulatori al nichel-cadmio necessitano,
per la loro ricarica, di una corrente costante la
quale, senza ricorrere a particolari circuiti elet-
tronici, può essere ottenuta da una tensione di
alimentazione, così come indicato nello schema
che presentiamo in questa stessa sede. Tenga
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
254
presente che i valori delle correnti necessarie
per la ricarica sono normalmente di due tipi:
uno per la ricarica veloce, pari ad un decimo
del valore della capacità nominale (10 mA nel
suo caso), l'altro pari ad un centesimo del va-
lore della capacità nominale, per la costante ri-
carica in tampone. Con il primo tipo di corrente
è necessario sorvegliare costantemente il proces-
so di ricarica per interromperlo non appena si
nota la tendenza all'aumento della tensione sui
terminali dell'accumulatore. Con il secondo tipo
di corrente nessun controllo si rende necessario.
I valori della resistenza di limitazione R 1 sono
di 220 ohm e di 2.200 ohm, se lei fa uso di un
trasformatore di alimentazione riduttore di ten-
sione da 220 V ca a 6 V ca ed utilizza le due cor-
renti di ricarica veloce e in tampone di 10 mA
e di lmA. Concludiamo questa risposta ricor-
dandole che, per motivi di chiarezza, nel nostro
schema sono state disegnate quattro pile di tipo
a torcia, mentre in realtà queste sono al nichel-
cadmio. Le prime infatti non si possono ricari-
care, le seconde.
con circuito integrato
ln scatola di montaggio
a L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
 R1

6V

S1

T1
PILE SOTTO
CARICA

c1 100.000 pF D1-D2-D3- D4 = 4 X 1N4004 (ponte raddr.)

C2 100.000 pF S1 = interruttore
R1 220 ohm - 2.200 ohm T1 = trasf. d'alimentazione (220 Vca - 6 Vca)

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1- La luminosità delle lampade e dei L. 10.500

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

255
Nuova offerta speciale!

IL PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

\
:
+

a
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici I I I I
- n. 3 Condensatori normali I I 3 -- o9o°
- n. 3 Transistor te

., • E T°
- n. 1 Diodo zener - I t t t aa
- n. 1 Raddrizzatore -
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
8
-
-
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Bustina grasso di silicone
,_ -

l
I "I
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)

i ---"
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) .. --==- --=
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato .
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 29.000. Per richie-

derla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione • Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a « STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
 CROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

9 l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal

microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRATICA
-

rea.unse r.sue±esssn.su
DI ELETTRONICA- RADIO -TELEVISIONE A&
PERIODICO MEI\JSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3 /70
ANNO IX- N 5- MAGGIO 1980 L. 1.500

RIMI IMPIEGO CONVERTITORI VHf

DEI DA 144 MHz
--SI TRANSISTOR A 28 IHz

ISTINSIDNI DI GAMMA
B MHz-18 MHz

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

RICIVITORI PIR O. C.
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30 L. 68.500 GAMME A B c D
RANGES 100 + 400Kc 400 ± 1200Kc 1,1+-3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40 +- 130Mc 80 + 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito rnterno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V-5 V - 50 V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V - 25 V - 250 V • 1 .000 V
50 (A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
L. 29.500
Correnti alternate 1,5 mA • 30 mA • 150 mA - 3 A
Ohm f2 X 1 - 2x 1 00 - 2x 1 000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti
Volt output 1 O Vca - 25 Vca • 250 Vca • 1 .000 Vca
Decibel 22 dB - 30 dB- 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm 95.- Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in condizion, ambientai, non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibrlrtà del galvanometro agir urti e al tra-
sporto - Misura balistica con alimentazione a mezzo battera interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televis,one. Partrco larmente adatto per localizzare velncemente , guast, ne, ra-
dioricevrtori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,

MOD. RADIO l. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche frno a 50 Mc Armoniche f,no a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V ef
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applrcabrle al puntale 500 V
Corrente della batter,a 2 mA Corrente della batteria 50 mA
RADIANTISMO
Vi sono molti appassionati della radio che trasformano
in hobby l'ascolto di emittenti lontane o inconsuete. So-
no i futuri radioamatori che, attraverso l'esplorazione
delle onde corte, si apprestano ad entrare in quel mondo
in cui diverse centinaia di migliaia di persone, di ogni
età, di professione e sesso diversi, svolgono la loro attività
a titolo personale e senza fini di lucro, per l'istruzione
individuale, per comunicare ed effettuare ricerche. Il
primo radioamatore che la storia possa annotare fu cer-
tamente Guglielmo Marconi, le cui esperienze e conqui-
ste sono note a tutti. Fu poi un radioamatore a captare i
primi segnali dei dispersi della Tenda Rossa, permetten-
do il loro salvataggio. Ma in ogni caso il vero radioama-
tore è colui il quale si è costruito o ha tentato di auto-
costruirsi la stazione ricetrasmittente; esso si distingue
benissimo dagli altri, perché non porrà mai la parola fine
al suo capolavoro. Ma tenterà continue modifiche atte so-
prattutto a perfezionare la chiarezza della parola in viag-
gio attraverso lo spazio. Si dice che tale personaggio va-
da un po' scomparendo da alcuni anni a questa parte a
causa delle perfette apparecchiature che si trovano ormai
in commercio. Noi tuttavia non siamo di questo avviso e
continuiamo a credere nelle abitudini del passato, nel-
l'autenticità dell'Old Man, nella sua spontanea vocazione
al rifiuto di ciò che è stato da altri costruito e nella sua
lodevole caparbietà di risolvere da sé il maggior numero
di problemi tecnici e pratici. E siamo pure convinti che
lo spiccato senso di solidarietà esistente nell'interno del
fenomeno hobbystico abbia coinvolto anche noi che, an-
cora una volta, abbiamo accolto gli appelli di quei lettori
che, oggi soltanto principianti, domani conseguiranno
la patente di radioamatore. Per essi abbiamo approntato
il kit di un ricevitore che li renderà partecipi, in forma
semplice ed economica, di una fascia delle onde corte
che vuol essere la base di lancio verso quell'ambito
settore dell'elettronica che vien chiamato radiantismo.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA
viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.
.......................
Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente
fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».
.......................
In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-
mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 EL TRONIGA"
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 5 - MAGGIO 1980
LA COPERTINA - Espone in bella mostra il rice-
vitore per onde corte particolarmente adatto al-
l'ascolto delle emittenti radiantistiche. Il dispo-
sitivo, approntato in scatola di montaggio, rive-
ste un carattere principalmente didattico e, se-
condariamente, di notevole divertimento.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommari
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa RICEVITORE PER ONDE CORTE 260

TIMEC CON ASCOLTO IN CUFFIA
ALBAIRATE - MILANO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per l'I-
talla:
PRIMI PASSI 270
A. & G. Marco - Via Forte±-
za n. 27 • 20126 MHano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 - autorizzazlone IMPIEGO DEI TRANSISTOR
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll-
età Inferiore al 25%. CONVERTITORE VHF PER OC 278
UNA COPIA L. 1.500 DA 144 MHz A 28 MHz
ARRETRATO L. 2.000 PER L'ASCOLTO DEI RADIANTI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 MARKER PER I 144 MHz 286
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. UTILE NEL LABORATORIO
I 21.000. COME EMITTENTE CAMPIONE
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' UN MINITESTER PER AUTO 292
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. NEL CORREDO DI BORDO
DI CHI AMA FAR TUTTO DA SE
Tutti diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono rler-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 298
tutti I Paeal. I manoacrlttl, I
dlegnl, le fotografie, anche
8e non pubblicati, non al re- LA POSTA DEL LETTORE 307
otitul8cono.

RICEVITORE PER
ONDE CORTE
Dopo un periodo di studio, di progettazione e
collaudo da parte dei nostri tecnici, siamo final-
mente nelle condizioni di offrire, a tutti coloro
che vorranno realizzare questo apparato, la par-
te più bella del vasto sistema di collegamenti
radio: quella delle onde corte comprese fra i
16,6 e i 50 metri. Ed è ovvio che, trattandosi di
un particolare sistema di radioricezioni, nc.l
quale operano soltanto i veri appassionati delle
emissioni radio, abbiamo evitato di proposito,
almeno nel progetto originale, la riproduzione
audio in altoparlante, rivolgendo ogni nostra
preferenza alla cuffia, la quale protegge la ri-
servatezza dell'ascolto e maggiormente persona-
lizza l'operatore. Ma per coloro che non fossero
d'accordo con noi su questo principio abbiamo
provveduto alla presentazione di una variante
260
Estensione di gamma
6 MHz - 18 MHz
Ricezione in AM
fra 16,6 metri
e 50 metri
Con ascolto
in cuffia
tecnica, che consente appunto uso di un alto-
parlante.
Di questo ricevitore, confortato da una comple-
ta scatola di montaggio, accuratamente appron-
tata dalla nostra organizzazione commerciale.
analizzeremo, punto per punto, il circuito tecnico.
suggerendo al lettore ogni particolare accorgi-
mento per condurlo, attraverso una precisa in-
terpretazione del piano costruttivo. al successo
più completo.
IL FASCINO DELLE o.e.
L'ascolto delle onde corte consente di scoprire
un mondo perennemente ravvivato da voci e
suoni. In cui ogni segnale ha una sua precisa
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO A

identità, che vale la pena di interpretare e CO-
noscere.
Un elenco di tutte le emittenti che pullulano in
questa gamma radiofonica sarebbe certamente
impossibile. Ma possiamo ricordare che in essa,
in ogni momento del giorno e della notte, in
tutte le lingue e in tutti i codici, vi sono segnali
provenienti dai radioamatori, dagli aerei, dalle
navi, dai radiofari, dalle telescriventi, dagli or-
ganismi civili e militari, pubblici e privati.
E' certo che l'mpressione avuta da chi si mette
per la prima volta all'ascolto di questi segnali
è quella di un frastuono poco intellegibile. Poi,
man mano che ci si appassiona, la gamma rivela
sempre più il suo fascino, svelando all'appas-
sionato quelli che, in precedenza, potevano ap-
parire soltanto come misteri dell'etere. Basta
tenere sempre presente che, per un vero ascolto
delle onde corte, occorrono, un ricevitore parti-
colare, un efficiente impianto di antenna-terra,
buona volontà e tanta pazienza.
IL RICEVITORE PIU' ADATTO
Il ricevitore radio di casa, quando è dotato della
gamma delle onde corte, consente l'ascolto delle

Lo scopo che ci eravamo prefisso è stato raggiunto.

Abbiamo approntato la scatola di montaggio di un ricevitore
che vuol rendervi partecipi, in una forma semplice
ed economica, di un settore delle onde corte veramente
interessante: que'llo in cui lavorano principalmente
i radioamatori e nel quale si possono ascoltare emissioni
radiofoniche provenienti da tutto il mondo, comprese
quelle radiotelegrafiche.

261
 '<{
E
~
~-
V)
::,.
@@
"

r-,!!ì~ - - - - ~ •. - - - -[o] ,

-- I

a E3 -- O\
(.J
1
1s
I u
====E]
I
&

455
+
t'-..
(.J

"h C'\jl

--

'<{
Cl:
Cl:
Lu
'-

262
< COMPONENTI I
Condensatori R4 = 100 ohm (marrone-nero-marrone)
c1 470 pF R5 = 100 ohm (marrone-nero-marrone)
c2 100.000 pF R6 = 32.000 ohm (arancio-arancio-arancio)
c3 = 100.000 pF R7 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C4 = 180 pF (variabile ad aria) R8 = 150.000 ohm (marrone - verde - giallo)
C5 10.000 pF P9 = 2.700 ohm (rosso - viola - rosso)
C6 = 330 pF R10 == 150.000 ohm (marrone - verde - giallo)
C7 10.000 pF R11 = 100 ohm (marrone-nero-marrone)
C8 = 5 F - 12 VI (elettrolitico)
C9 Varie
= 10.000 pF
TR1 = BC237
Resistenze TR2 = BC237
R1 = 10.000 ohm (marrone - nero - arancio) TR3 = BC237
P2 = 4.700 ohm (giallo - viola - rosso) L1 - L2 - L3 = bobine (vedi testo)
R3 100 ohm (marrone-nero-marrone) Alim. = 4,5 Vcc

sole emittenti commerciali, potenti e vicine,
quelle che vengono di solito chiamate le
BROADCASTING. Ma al di là di questo limi-
te nulla è più consentito. Dunque è necessario
un· particolare apparecchio radio, che può essere
quello per radioamatori o di tipo semiprofes-
sionale, ma il cui costo oscilla fra le cinquecen-
tomila lire e i tre milioni di lire e che pochi pos-
sono acquistare. Anche i ricevitori di uso mili-
tare e di provenienza surplus sono ottimi per
questo scopo, ma pur essi costano troppo, va-
riando il prezzo fra le centocinquantamila lire
e il milione di lire.
Al principiante, quindi, che vuol ugualmente
entrare in questo mondo radiofonico, senza sot-
toporsi all'esborso di una somma di danaro ma-
croscopica, non resta che una sola alternativa:
quella dell'autocostruzione di un apparato do-
tato di requisiti non molto dissimili da quelli dei
corrispondenti ricevitori commerciali, ma econo-
mico, semplice e di facile realizzazione.
CARATTERISTICHE DEL RICEVITORE
Il ricevitore destinato alla ricezione amatoriale
deve possedere quelle particolari caratteristiche
che rendono possibile un ascolto intellegibile
delle innumerevoli emittenti che affollano la
gamma delle onde corte. I requisiti fondamen-
tali debbono quindi ricercarsi in una buona sen-
sibilità e in una grande selettività. Dato che con
il primo si riescono a captare le emittenti deboli
e lontane, mentre con il secondo si separano
nettamente fra loro i vari segnali senza subirne
eventuali sovrapposizioni. Ai ricevitori radio più
sofisticati è invece riservata anche la possibilità
di rivelare l'SSB, le CW o la RTTY.
Per motivi di semplicità circuitale, la ricezione
radio del nostro apparecchio è limitata ai soli
segnali modulati in ampiezza (AM) con valori
di frequenza compresi fra i 6 MHz e i 18 MHz,
comprendendo la gamma che si estende dai
16,6 metri ai 50 metri. La sensibilità si aggira
intorno ai 10+ 15 µV, ma può scendere sino a
2 µV con una accurata sintonizzazione.
IL RICEVITORE A REAZIONE
Chi ha avuto modo di gettare lo sguardo sui
circuiti dei ricevitori professionali, senza dub-
bio avrà notato la presenza di una grande quan-
tità di stadi accordati, la cui funzione è quella
di restringere la banda passante del ricevitore
al solo scopo di elevarne, il più possibile, la se-
lettività. Ma un grande numero di stadi accor-
dati assieme a quello dei relativi circuiti di
amplificazione, crea notevoli problemi realizza-
tivi e di taratura, non sempre accettabili per un
principiante. Eppure, all'impiego di molti stadi,
esiste un'alternativa, che è quella di sfruttare
uno stesso stadio, utilizzandolo più volte per il
medesimo processo radioelettrico. E con tale ac-

263
 L1-L2

N"6 PIN

L3. I ~6~ ,_ ~ 'I CAPOFILO

~
€;
-Gia=o R1
~ ➔==>=,,c1-Gi:.-
TR,I e'russi- R2
Es)C2
lC3
RS
.s=.i
'=:!...J RB es., b
~rii@
+€55s»
F ,O
A c
r
c9
"
Rll ~

56R3 % o. o e
TR3
CUFFIA
AN T.

TERRA

Fig. 2 - Piano costruttivo del ricevitore per onde corte. Si consiglia di Iniziare il
montaggio inserendo nel circuito stampato tutti i componenti più piccoli (resistenze
- condensatori - transistor - pin capofilo) e, per ultimi, ti condensatore variabile,
le bobine e il potenziometro. I terminali dei circuiti di antenna e di terra debbono
essere saldati a stagno sugli ancoraggi contrassegnati con i numeri 1 -2. I con-
duttori di cuffia debbono essere collegati con i terminali 3-4, quelli della pila sui
terminali 5-6 (si faccia bene attenzione a non scambiare fra loro le due linee di
alimentazione, quella positiva e quella negativa, pena la distruzione dei transistor).

corgimento, pur non essendo i risultati pari a STADIO D'ENTRATA

quelli dei ricevitori multistadio, si riesce a rea-
lizzare un circuito dotato di elevata sensibilità
e sufficiente selettività, unitamente al vantaggio
di una semplicissima messa a punto del ricevi-
tore, che non impone all'operatore l'uso di alcu-
no strumento di laboratorio.
Il principio di funzionamento ora ricordato vie-
ne sfruttato dalla categoria degli apparecchi ra-
dio a reazione cui appartiene il nostro ricevi-
tore.
Cominciamo ora con l'esame del circuito d'en-
trata del progetto del ricevitore presentato in
figura 1.
I segnali captati dall'antenna vengono introdot-
ti, tramite il condensatore di accoppiamento Cl,
nel primo stadio amplificatore pilotato dal tran-
sistor TRl. Questo stadio amplifica tutti i se-
gnali indistintamente, senza effettuare alcuna se-
lezione di frequenza. Sul collettore di TR1, dun-

264
que, dove la tensione assume il valore di 3,3 V,
sono presenti i segnali amplificati i quali, attra-
verso la resistenza R4, raggiungono la bobina
L1, che rappresenta il carico di collettore del
transistor.
CIRCUITO DI SINTONIA
I segnali radio amplificati e presenti sulla bobina
LI si trasferiscono, induttivamente, sulla bobina
L2; in pratica, il campo elettromagnetico, gene-
rato dalla bobina Ll, coinvolge con la sua ener-
gia la bobina L2 e provoca, in questa, una ten-
sione indotta, rappresentativa di quella relativa
ai segnali radio amplificati dallo stadio d'entra-
ta: in ciò consiste il progresso di induzione elet-
tromagnetica che provoca il trasferimento indut-
tivo dei segnali radio da uno stadio ad un altro.
La bobina L2, assieme al condensatore varia-
bile C4, compone il circuito di sintonia del rice-
vitore, quello che, a seconda della posizione
delle lamine mobili del condensatore variabile
rispetto a quelle fisse, seleziona i segnali radio
inviandone uno soltanto al successivo stadio del
ricevitore. Il processo di sintonia consiste quin-
di nel manovrare manualmente il perno del
condensatore variabile C4 in modo da intrap-
polare in esso un solo segnale, quello inviato
L3
nello spazio da una sola emittente radiofonica
e che si vuol ascoltare attraverso l'auricolare, la
cuffia o l'altoparlante.
REAZIONE E RIVELAZIONE
Da una presa intermedia della bobina L2 il
segnale, selezionato in frequenza e preamplifi-
cato, viene condotto, tramite la resistenza R6 e
il condensatore C5, sulla base del transistor TR2.
Questo secondo transistor compie un gran nu-
mero di lavori contemporaneamente: amplifica
in continuità il segnale radio, teoricamente sino
all'infinito, eliminandone le semionde negative,
ossia dando inizio a quell'importante processo
radioelettrico che prende il nome di rivelazione.
Una parte del segnale amplificato da TR2 viene
prelevata dal condensatore C6 ed inviata, dopo
opportuna dosatura effettuata dal potenziometro
R7, alla bobina L3, che rappresenta la bobina
di reazione del ricevitore. Da questa bobina il
segnale si trasferisce, ancora una volta in virtù
del principio dell'induzione elettromagnetica, già
interpretato, sulla bobina L2, che lo rinvia alla
base del transistor TR2 per sottoporlo ad un se-
condo processo di amplificazione. E questo ciclo
continua così per un numero grandissimo di
volte, limitato soltanto dalla regolazione ma-
Fig. 3 - In questo disegno ven-
gono illustrati tutti gli elementi
che concorrono alla formazione
delle bobine L1-L2-L3 del ricevi-
tore per onde corte. L'avvolgi-
mento L3, che dovrà essere com-
posto dal lettore, servendosi di
uno spezzone di filo flessibile
contenuto nella scatola di mon-
taggio, verrà inserito al di sotto
dell'avvolgimento L2, nella zona
contrassegnata con il dischetto
nero, soltanto dopo le operazioni
preliminari di taratura del ricevi-
tore. In ogni caso, prima dell'ap-
plicazione del supporto sul cir-
cuito stampato, i due nuclei di
ferrite dovanno essere avvicinati
tra loro nella posizione centrale
del supporto cilindrico.
265

RX OC
1 2 5 6 3
4,5
TERRA
nuale del potenziometro R7. Si suole anche dire
che questo potenziometro regola il grado di rea-
zione del circuito. Ogni aumento di questo cor-
risponde ad un aumento di sensibilità del rice-
vitore; tuttavia, se si esagera troppo, si arriva
ad un punto in cui l'eccesso di sensibilità si tra-
sforma in un innesco dello stadio, più pratica-
mente in un'. fischio conosciuto anche sotto il no-
me di fischio di reazione: il ricevitore si trasfor-
ma così in un trasmettitore in miniatura.
Le semionde positive del segnale, presenti sul
collettore di TR2, contengono ancora una parte
di segnale ad alta frequenza, che deve essere
eliminato per poter rendere intellegibili le voci
e i suoni attraverso il trasduttore acustico, ossia
attraverso la cuffia. A tale esigenza provvede il
condensatore C7, che convoglia appunto a mas-
sa i residui di alta frequenza contenuti nel se-
gnale uscente dal collettore di TR2.
AMPLIFICAZIONE FINALE
Fino a questo momento abbiamo interpretato i
vari processi di amplificazione del segnale radio
di alta frequenza. Comincia ora il processo di
266
Fig. 4 - Composizione schemati-
ca della stazione ricevente per
onde corte. I disegno rettango-
lare sta ad Indicare la basetta
del circuito stampato con i vari
terminali contrassegnati numeri-
camente, sul quali verranno col-
legati i terminali dei circuiti di
antenna e di terra, quelli degli
elettrodi della pila e quelli della
cuffia. La linea di alimentazione
positiva della pila può essere in-
terrotta, a piacere, tramite l'in-
serimento di un interruttore.
amplificazione del segnale di bassa frequenza,
che è poi quello dell'amplificazione finale, per-
ché interessa l'ultimo stadio percorso dal segnale
captato dall'antenna ed entrato nel ricevitore.
A svolgere questo compito è chiamato il tran-
sistor TR3. Al quale il segnale di bassa frequen-
za giunge attraverso il condensatore elettroli-
tico C8.
Il segnale amplificato viene prelevato, anziché
dal collettore di TR3, dal suo emittore, perché
su questo elettrodo l'impedenza d'uscita è bassa
e consente il collegamento diretto con cuffie di
bassa e media impedenza (8 ohm : 16 ohrri).
E vogliamo ricordare pure che uno stadio come
quello ora descritto, con uscita di emittore, vie-
ne denominato « stadio ad emitter follower ».
Esso non amplifica i segnali in tensione, ma sol-
tanto in corrente.
COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore ad onde corte si
effettua riproducendo quanto illustrato in fi-
gura 2.
In un primo tempo si applicano sulla basetta,
nella faccia opposta a quella in cui sono presen-
ti le piste di rame del circuito stampato, tutti i
componenti più piccoli ( condensatori, resistenze,
capicorda e transistor), successivam ente si mon-
tano il potenziometro R7, il condensatore varia-
bile C4 e le bobine L1-L2-L3. Quest'ultima, pri-
ma di essere definitivam ente fissata alla basetta,
verrà completata con l'avvolgimento L3, nel mo-
do che diremo più avanti, soltanto dopo avere
avvitato i due nuclei di ferrite, contenuti nella
parte interna del supporto cilindrico, in modo
che si trovino in contatto fra loro nella zona
centrale del supporto.
Per l'individuazione dei terminali di collettore,
base ed emittore dei tre transistor TRI - TR2 -
TR3 non vi sono problemi di sorta. Nel dise-
gno di figura 2, in cui le piste di rame del cir-
cuito stampato debbono considerarsi viste in tra-
sparenza, l'ubicazione dei tre transistor è ine-
quivocabile : la smussatura, presente in una par-
te dell'involucro cilindrico del componente, fa
da guida per l'esatto inserimento degli elettrodi
nei corrispondenti fori.
Una volta applicati alla basetta tutti i compo-
nenti più piccoli, si provvederà a completare il
montaggio fissando il condensatore variabile C4
per mezzo di due viti e il potenziometro R7 tra-
mite il suo dado esagonale. Le due viti di fissag-
gio del condensatore variabile assumono anche
la funzione di collegare a massa, ossia alla linea
di alimentazione negativa, l'insieme delle lamine
mobili del variabile (sezione minore), di cui una
sezione rimane inutilizzata.
Per ultimo si applica alla basetta il supporto
delle tre bobine che, da un lato è dotato di tre
terminali, dall'altro di due.
LE TRE BOBINE DEL RICEVITORE
La scatola di montaggio contiene un supporto
trasparente di plastica in cui sono già avvolte
le bobine Ll ed L2. Non è invece avvolta la
bobina L3. Quest'ultima, infatti, non deve es-
sere inserita nel supporto se non dopo le opera-
zioni preliminari di taratura, così come diremo
più avanti. Intanto invitiamo il lettore ad osser-
vare il disegno di figura 3 nel quale sono illu-
strati tutti i particolari relativi alle tre bobine.
Si notano, ad esempio, i terminali degli avvol-
gimenti delle bobine Ll ed L2 e la loro precisa
disposizione sulla base del supporto di plastica,
che non consente errori di sorta all'atto della
applicazione del componente sul circuito, dato
che da una parte sono presenti tre terminali,
dall'altra due soltanto.
Sullo stesso disegno di figura 3 è raffigurata pu-
re la bobina L3, che risulta composta da 4:5
spire di filo isolato in plastica (contenuto nella
scatola di montaggio) e che dovrà essere avvolta
dal lettore, ma non inserita nel supporto se non
dopo le operazioni iniziali di taratura.
ANTENNA - TERRA
Il completamento della realizzazione del ricevi-
tore per onde corte si ottiene collegando sui
terminali (capicorda) 5-6 una pila piatta da
4,5 V, tenendo conto che l'assorbimento di cor-
rente si aggira intorno ai 10:-15 mA, interpo-
nendo, qualora lo si ritenga utile, un interrut-
tore di acceso-spento (non contenuto nella sca-
tola di montaggio). Poi si dovranno collegare i
terminali della linea di antenna e di terra sui
punti 1-2 e, infine, sui punti 3-4, quelli di una
cuffia con impedenza di valore basso o medio
( 8 + 600 ohm), che riteniamo presente in ogni
laboratorio per principianti.
Per quanto riguarda l'antenna, ricordiamo che
quella di tipo Marconi, disegnata in alto a si-
nistra di figura 4, è la più semplice ed anche la
migliore per un principiante. Il massimo della
sua resa si ottiene installandola nella parte più
alta dell'edificio. La si realizza con una trecciola
di rame, la più lunga: possibile, tesa fra due so-
stegni per mezzo di isolatori in porcellana od
altro materiale isolante.
Per realizzare la terra, va bene il rubinetto del-
l'acqua, così come indicato in figura 4. Ci si
potrà collegare su di esso o in un qualsiasi punto
di una tubatura esterna (non incassata nel muro)
dell'acqua o del termosifone. Senza i collega-
menti di antenna e di terra il ricevitore radio
non funziona.
MESSA A PUNTO E TARATURA
Dopo aver collegata la pila di alimentazione
da 4,5 V, ma non la bobina L3, si ruota lenta-
mente il perno del condensatore variabile C4
allo scopo di riuscire a captare una emittente
che, tramite la cuffia, non dovrebbe essere diffi-
cile d'ascoltare. Quindi, con molta pazienza, si
regolano, per mezzo di un adatto cacciavite, i
due nuclei di ferrite inseriti nel supporto delle
bobine, in modo da far aumentare al massimo
il livello del segnale ricevuto. Durante tali ope-
razioni potrà rendersi necessario un ritocco della
sintonia (regolazione del condensatore variabi-
le) per meglio centrare l'emittente.
E' giunto ora il momento di applicare la bobina
L3, la quale verrà avvolta nella parte più bassa
267
 +13-15V
RETE
AMPLIFIC. BF ALIM.
RX OC ENIR
EP 7W 12 V
ov
1 2 5 6 3 4

ATTENUATORE

R4

TERRA

Fig. 5- Per coloro che volessero effettuare un ascolto in. ailoparlante, proponia-
mo in questo schema un esempio di Impiego del ricevitore per onde corte in ab-
binamento con l'amplificatore di bassa frequenza EP7W e l'alimentatore a 12V
approntati in scatola di montaggio e pubblicizzati mensilmente in questo periodico.

COMPONENTI-----
Condensatori R2 10 ohm
C1 = 10.000 pF R3 10 ohm
C2 = 100.000 pF R4 = 470 ohm - 1 W
C3 = 100 F - 12 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze DZ diodo zener (4,5 V - 1W)
R1 18 ohm AP altoparlante (4 ohm)

del supporto cilindrico, subito dopo la bobina
L2. In figura 3 questa posizione è indicata con
un punto nero sul supporto cilindrico e con una
linea di riferimento rivolta verso la bobina. E'
ovvio che il montaggio della bobina L3 si effet-
tua con il ricevitore spento, ossia dopo avere
disinserito la pila di alimentazione a 4,5 V.
Quando si è convinti di aver completato il la-
voro costruttivo della bobina, si riallaccia la
pila mettendo nuovamente in funzione il ricevi-
tore radio. Quindi, rimanendo sintonizzati sulla
emittente individuata in precedenza, oppure su
una nuova, si ruota il perno del potenziometro
R 7, facendone variare la resistenza dal suo va-
lore massimo a quello minimo. Durante questa
operazione potranno verificarsi due fenomeni:
la reazione può innescare regolarmente e il rice-
vitore funzionare a dovere, ma può capitare che
il segnale, ricevuto attraverso la cuffia, tenda a
diminuire di livello durante l'operazione di rota-
zione del perno del potenziometro. Ebbene, in
tal caso basterà invertire l'ordine di collegamen-
to dei due terminali della bobina L3 per fare
funzionare il ricevitore. In pratica occorrerà far
in modo che il terminale della bobina L3, in
precedenza. saldato sul terminale centrale del
potenziometro R7, risulti in contatto elettrico
con la pista di rame sulla quale si trovava l'altro
terminale della bobina, il quale dovrà essere sal-
dato invece sul terminale centrale del potenzio-
metro. Dopo questo scambio di saldature si po-
trà constatare che, ruotando il perno del poten-

268
ziometro, il segnale acquisisce un progressivo
rafforzamento, sino a degenerare nel caratteri-
stico fischio della reazione. Il punto di miglior
rendimento dell'apparecchio radio è quello del
posizionamento del potenziometro R7 al limite
dell'innesco, là dove ancora la ricezione rimane
perfettamente intellegibile.
Ultimate tutte le operazioni di messa a punto
e taratura del ricevitore per onde corte, questo
potrà essere racchiuso in un qualsiasi conteni-
tore, di materiale isolante, possibilmente dotato
di una piccola scala graduata applicata in cor-
rispondenza del perno di sintonia, quello del
condensatore variabile. Su questi perni poi il
lettore provvederà ad applicare due manopole
(non contenute nella scatola di montaggio). Sul-
la stessa parte frontale del contenitore si po-
tranno anche applicare due boccole per l'inseri-
mento degli spinotti di cuffia.
ASCOLTO IN ALTOPARLANTE
Anche se l'uso più congeniale del ricevitore per
onde corte è quello che si ottiene attraverso lo
ascolto in cuffia, è sempre possibile collegare il
KIT PER RICEVITORE AD ONDE CORTE
L. 11.700
Contenuto:
N. 7 condensatori ceramici - N. 10 resistenze -
N. 1 condensatore elettrolitico - N. 1 condensa-
tore variabile ad aria - N. 3 transistor - N. 1 cir-
cuito stampato - N. 1 potenziometro - N. 1 sup-
porto bobine con due avvolgimenti e due nuclei
- N. 6 ancorggi-capicorda- N. 1 spezzone filo
flessibile.
Tutti gli elementi sopra illustrati compongono la scatola di
montaggio del RICEVITORE PER ONDE CORTE che può
essere richiesto inviando anticipatamente l'importo di li-
re 11.700, tramite vaglia postale, assegno bancario, circo-
lare o c.c.p. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).
dispositivo ad un qualsiasi amplificatore esterno
per l'ascolto in altoparlante. Si tratta chiara-
mente di un amplificatore di bassa frequenza.
In figura 5 riportiamo un esempio di tale perfe-
zionamento del sistema di ricezione delle onde
corte, facendo uso dell'amplificatore EP7W, pub-
blicizzato mensilmente in questo periodico e of-
ferto ai lettori in scatola di montaggio.
Servendosi dell'amplificatore EP7W occorrerà
derivare da questo l'alimentazione del ricevitore
per onde corte, eliminando definitivamente la
pila. Ma questa tensione di alimentazione, pri-
ma di essere applicata al ricevitore, verrà stabi-
lizzata tramite resistenza, condensatori e diodo
zener da 4,5 V, così come chiaramente indicato
nello schema di figura 5.
L'accoppiamento fra l'uscita del ricevitore per
onde corte e l'entrata dell'amplificatore di bassa
frequenza non può essere diretta; occorre infatti
interporre fra i due apparati un attenuatore
resistivo (R1 - R2 - R3). Le resistenze R2-R3
potranno eventualmente essere sostituite con un
potenziometro per il controllo del volume, qua-
lora l'amplificatore di bassa frequenza non risulti
già provvisto di tale elemento, così come avvie-
ne invece nell'amplificatore da noi citato.
269
 Rubrica del principiante
elettronico
IMPIEGO DEL TRANSISTOR
Il transistor, inteso come componente circuitale,
può essere impiegato in una infinità di modi,
ma quasi sempre esso si comporta da elemento
amplificatore. E il processo di amplificazione con-
siste, nella sua concezione più generale, nel for-
nire un segnale all'entrata di un circuito e nel
prelevarlo poi, all'uscita, molto ingrandito. Nel
caso del transistor l'entrata e l'uscita sono rappre-
sentate da due elettrodi, cioè da due terminali
del componente. I quali variano a seconda della
configurazione circuitale in cui viene montato il
componente.
Come è noto, il transistor è un componente elet-
tronico destinato a funzionare essenzialmente in
qualità di elemento amplificatore. Ma per poter
svolgere questa funzione, il transistor deve essere
montato, nei vari circuiti, secondo opportuni
criteri.
In pratica esistono tre sistemi fondamentali con
i quali solitamente vengono montati i transistor
amplificatori. Essi sono:
1 ° Circuito con base a massa.
2° Circuito con emittore a massa.
3° Circuito con collettore a massa.
970
Con il termine « massa » non si vuol dire che il
terminale del transistor, emittore-collettore-base,
debba essere praticamente collegato con il circui-
to di massa dell'apparato elettronico, ma si vuol
precisare che il punto del circuito, nel quale viene
collegato l'elettrodo, abbia, anche in presenza di
segnale, una tensione rigorosamente fissa rispetto
a uno qualsiasi dei terminali delle linee di ali-
mentazione. Per esempio, con il termine «massa»
si possono indicare, indifferentemente, la linea
negativa o quella positiva del circuito di alimen-
tazione e, più in generale, tutti quei punti del
circuito elettronico che risultano collegati con i
vari punti di alimentazione tramite condensatori
di capacità relativamente elevata o diodi zener.
Dopo aver chiarito questo importante concetto,
possiamo analizzare la prima configurazione cir-
cuitale di un transistor amplificatore, quella del
circuito con base a massa riportata in alto (A) di
figura 1.
BASE A MASSA
Con questo tipo di circuito è possibile ottenere
una notevole amplificazione di tensione, mentre
quella di corrente è pari all'unità (circa).
Il circuito con base a massa si presta assai bene
IMPIEGO
DEI TRANSISTOR
alle funzioni di circuito elevatore di impedenza,
oppure di adattatore di impedenza per micro-
foni dinamici o altoparlanti utilizzati in veste di
microfoni.
EMITTORE A MASSA
La configurazione del transistor con emittore a
massa è quella riportata in B di figura 1.
Il transistor con emittore a massa rappresenta il
tipo di collegamento più comune e familiare a
tutti i lettori per ottenere uno stadio amplifica-
tore a semiconduttore. Esso permette di ottenere,
L'analisi delle varie
configurazioni di utilizzo
del transistor non può
7 '
certamente esaurirsi
attraverso una trattazione
contenuta nello spazio di
poche pagine. Tuttavia
crediamo di aver ugualmente
additato, ai principianti,
la via da seguire per
l'interpretazione del
funzionamento del
componente nei più semplici
progetti presentati dal
periodico.
rispetto agli altri circuiti, la massima amplifica-
zione di potenza, dato che il segnale di entrata
viene amplificato sia in tensione sia in corrente.
L'impedenza d'ingresso è media, mentre quella
d'uscita è elevata. Anche i guadagni, di tensione
e di corrente, lo ripetiamo, sono notevoli.
COLLETTORE A MASSA
Il circuito riportato in figura 1 C propone lo sche-
ma di montaggio di un transistor con collettore a
massa. Tale configurazione è anche nota con
terminologie diverse ( collettore comune - emitter
follower - inseguitore d'emittore, ecc.).
Questo circuito amplificatore non amplifica in
pratica il segnale, almeno per quel che riguarda
la tensione del segnale stesso; esso serve invece
come stadio separatore-adattatore, in quanto do-
tato di un'impedenza d'uscita assai bassa. Il tran-
sistor con collettore a massa permette di non so-
vraccaricare la sorgente del segnale e disporre
all'uscita di un segnale di pari tensione ma assai
più potente.
Nell'apposita tabella abbiamo concentrato gli ele-
menti caratteristici delle tre configurazioni circui-
tali del transistor fin qui ricordate, includendo in
essa un dato nuovo: quello dell'aspetto del segnale
uscente, che può essere della stessa forma di quello
entrante oppure invertito.
RESISTENZE E CONDENSATORI
Negli schemi riportati in figura 1 non sono stati
inseriti, per ragioni di semplicità, tutti quegli ele-
menti resistivi e capacitivi che sono necessari per
il corretto funzionamento di uno stadio amplif-
catore. Ma ora è giunto il momento di muovere
i primi passi sul terreno dell'applicazione pratica
del transistor, lasciando meno spazio ai concetti
teorici. Cominciamo quindi col dire che ogni tran-
sistor, per poter realmente funzionare, deve es-
sere polarizzato. Ma che cosa si intende per pola-
rizzazione di un transistor? Vediamo subito.
271
 TABELLA RIASSUNTIVA
DATI APPROSSIMATIVI INERENTI LE TRE CONFIGURAZIONI CIRCUITALI DEL TRANSISTOR
Guadagno Guadagno
Configurazione di tensione di corrente
I
A (base a massa) Elevato Unitario
B (emittore a massa) Elevato Elevato
e (collettore a massa) Unitario Elevato
CHE COS'E' LA POLARIZZAZIONE
Quando si monta un transistor in un circuito
utilizzatore, occorre far assumere ad esso un certo
« punto di lavoro ». In termini più tecnici si suol
dire che occorre stabilire la tensione Vce ( tensione
collettore-emittore) e il valore della corrente di
collettore in condizioni di riposo, quando al tran-
sistor non viene applicato alcun segnale (assen-
za di segnale). Per stabilire questo « punto di lae
voro » si deve fornire alla base del transistor una
certa corrente, che verrà prelevata dal circuito di
alimentazione o da altra sorgente di energia elet-
trica. Ebbene, così facendo si « polarizza » il tran-
sistor ed i vari componenti elettronici, che forni-
scono al transistor la corrente di riposco, appar-
tengono alla cosiddetta « rete di polarizzazione ».
La stessa corrente fornita alla base del transistor
prende il nome di « corrente di polarizzazione».
VARI METODI DI POLARIZZAZIONE
Nell'analizzare i vari metodi di polarizzazione di
un transistor, faremo riferimento alla configura-
zione con « emittore a massa». Perché questa
configurazione è senz'altro la più adottata rispet-
to a tutte le altre possibili configurazioni teorico-
pratiche.
Quello riportato in figura 2 è uno dei più classici
sistemi di polarizzazione dei transistor. In esso la
principale funzione elettrica viene svolta dalla re-
sistenza Rl, che invia alla base del transistor una
corrente tale da portare il componente nella zona
lineare di funzionamento. Normalmente il valore
di tale resistenza è molto critico, in quanto dipen-
de essenzialmente dal guadagno del transistor.
Facciamo un esempio: per ottenere nel circuito
di collettore una corrente di 10 mA, con un tran-
sistor di guadagno 100, occorre calcolare il valore
della resistenza RI in modo che l'intensità di
272
Impedenza Impedenza Inversione
d'entrata d'uscita del segnale
I
50 ohm 1 megaohm No
1.000 ohm I 50.000 ohm si
300.000 ohm ] 300 ohm No
corrente, che l'attraversa, sia di 0,1 mA. Ebbene,
quando v'è necessità di sostituire il transistor, se
quello nuovo non è perfettamente identico al
vecchio, ossia se il nuovo transistor non è, come
si suol dire tecnicamente, «selezionato», il com-
portamento elettrico del circuito cambia. Ma an-
che gli sbalzi termici possono influenzare negati-
vamente il circuito, dato che il coefficiente di
amplificazione del transistor dipende in misura
notevole dalla temperatura. E tutto ciò può es-
sere causa di slittamenti, anche sensibili, del pun-
to di lavoro del transistor.
Per minimizzare tali elementi critici, si inserisce,
in serie all'emittore, una resistenza (R3), che at-
tua una controreazione nei confronti della causa
che tende ad allontanare il transistor dal punto
di lavoro prescelto. Se, ad esempio, per effetto di
un aumento della temperatura, il coefficiente di
amplificazione del transistor aumenta, aumen-
tando le correnti di collettore e di emittore, si
verifica, contemporaneamente, un aumento della
caduta di tensione sulla resistenza R3 di emittore,
ossia un aumento di tensione sull'emittore stesso
e, conseguentemente, anche sulla base, con una
diminuzione della corrente inviata alla base at-
traverso Rl. Diciamo quindi che la resistenza di
emittore assume la funzione di ripristinare le
condizioni di equilibrio originali del circuito quan-
do queste vengono alterate per le cause prima
enunciate. Ma a questo effetto positivo della re-
sistenza R3 corrisponde un effetto negativo: quel-
lo della diminuzione del guadagno dello stadio
che, tuttavia, rimane più stabile e meglio definito.
Si può infatti ritenere che il guadagno attuato
dal circuito di figura 2 sia pressoché pari a
RL : R3.
Completiamo l'analisi del circuito di figura 2 di-
cendo che il segnale viene applicato e prelevato
dal transistor tramite due condensatori di accop-
piamento. Ma nulla vieta, in particolari tipi di
applicazione di eliminare questi condensatori allo
scopo di amplificare anche la componente conti-
nua del segnale.

VARIANTE CIRCUITALE

Lo schema riportato in figura 3 propone una va-

riante elettrica al circuito ora esaminato di figu- ENTR use.
B
ra 2. La funzione di controreazione, infatti, che
nel caso precedente veniva svolta dalla resistenza
R3, risulta ora attuata da un diverso modo di col-
legamento della resistenza R1. La quale, anziché
essere collegata direttamente alla linea della ten-
sione di alimentazione positiva, viene connessa
A
con il collettore del transistor. Dunque, proprio
da questo elettrodo viene prelevata la tensione di
polarizzazione del transistor. Ma quali vantaggi
possono derivare da tale configurazione? In una
certa misura, gli stessi offerti dal circuito di figura
2. Infatti, anche in questo caso, ogni eventuale
aumento del coefficiente di amplificazione del
transistor, tendente a far aumentare la corrente
di collettore, provoca un aumento della caduta
di tensione sulla resistenza RL, ovvero una dimi-
nuzione della tensione sul collettore, riducendo la
corrente attraverso la resistenza R1 e minimiz- ENTR. use.
zando quindi gli effetti negativi delle variazioni
del coefficiente di amplificazione del transistor.

PARTITORE RESISTIVO
B
Un ulteriore sistema di polarizzazione del tran-
sistor è quello illustrato in figura 4. In questo cir-
cuito, anziché fissare un valore della corrente di
base Ib, si fissa quello della tensione di base Vb
tramite il partitore resistivo R1-R2. La corrente
che attraversa tale partitore deve essere calcolata TR
•
»
in modo da risultare nettamente superiore al va-
lore Ib. Quindi, una volta stabilito il valore della
tensione di base Vb, rimane automaticamente
determinato anche quello della tensione di emit-
tore Ve, che è pari a: VB 0,6 V. Dunque, sta- ENTR. e use.
bilito il valore della corrente I che si vuol far
fluire attraverso l'emittore, basta dimensionare il
valore della resistenza R3 servendosi della seguen-
te relazione :

R3 = Ve : le
L'esempio di polarizzazione riportato in figura 5
costituisce una variante poco usata del circuito di
figura 4. Il quale, di per sé, risulta già sufficien-
temente stabile per quel che riguarda il guadagno
e la deriva termica.
e
Fig. 1 - Questi sono I tre sistemi fondamentali con i
'quali vengono montati i transistor amplificatori. In A
è riportato il circuito con base a massa; in B quelo
con emittore a massa e in C li circuito con collettore
a massa.

273

+ VCC
r'
ENTR.
a alternato senza che questo risenta della presenza
Flg. 2 - Esempio classico di polarizzazione di un tran-
sistor di tipo NPN. La resistenza R1 polarizza la base,
mentre la resistenza R3 assume la funzione di elemen-
to equilibratore delle condizioni elettriche originali del
circuito, quando queste vengono alterate per motivi
accidentali.
+ vcc
o amplificato al punto di poter pilotare un trasdut-
Fig. 3 - In questo esempio di polarizzazione del tran-
sistor la resistenza R1 svolge, la funzione di contro-
reazione, essendo collegata direttamente con il col-
lettore del componente.
274
UN CONDENSATORE IN PARALLELO
Abbiamo detto che l'inserimento della resistenza
di emittore provoca una diminuzione del guada-
gno del transistor e, conseguentemente, dell'am-
plificatore da esso pilotato. Ma volendo conserva-
re un elevato guadagno, senza tuttavia rinunciare
ai benefici della stabilizzazione termica, si deve
perfezionare il circuito di base con l'aggiunta di
un condensatore collegato in parallelo con la re-
sistenza di emittore. Questo condensatore, che
normalmente è un condensatore elettrolitico nel
caso di amplificatori di bassa frequenza ed è di
tipo ceramico nel caso di amplificatori di alta fre-
quenza, provvede ad inviare a massa il segnale
della resistenza di emittore. Il valore capacitivo
del condensatore va calcolato in base al valore
minimo della frequenza del segnale che si vuol
amplificare a 3 dB
1
C=-----
2nf Re
Ai principianti ricordiamo che i condensatori, di
qualunque tipo essi siano, si lasciano attraversare
dai segnali alternati, mentre rappresentano uno
sbarramento alle correnti continue.
ACCOPPIAMENTI
Assai raramente un transistor o, meglio, uno sta-
dio transistorizzato, riesce ad esplicare da solo
tutte le funzioni radioelettriche richieste da un
circuito. Accade invece molto spesso di dover ac-
coppiare due o più stadi transistorizzati tra di lo-
ro per poter ottenere la funzione desiderata. Il
caso più tipico, che possiamo citare per interpre-
tare questo concetto, è quello di un amplificatore
audio, cioè di un circuito dotato di entrata ed
uscita, nel quale viene applicato un debole segna-
le di bassa frequenza per ottenerne uno, in uscita,
tore acustico ed essere quindi agevolmente ascol-
tato.
Nell'amplificatore audio un solo stadio non po-
trebbe risultare sufficiente per amplificare il debo-
le segnale proveniente da un microfono o da un
pick-up, rendendolo adatto a pilotare un altopar-
lante. Sono quindi necessari più stadi amplifica-
tori ed alcuni adattatori di impedenza per realiz-
zare un amplificatore audio. Ma questi stadi
debbono essere collegati fra loro seguendo alcuni
criteri tecnici di notevole importanza. Si suol dire
che, per realizzare un amplificatore audio, o un
qualsiasi altro apparecchio transistorizzato, si ren-

+VCC
RL
Fig. 4 - Schema di base per il calcolo corretto delle
correnti di base e di emittore del transistor, le quali
permettono di raggiungere un preciso valore di pola-
rizzazione.
+VCC
RL
0 saggi radio, quale contributo appas-
Fig. 5- Questa variante, al più comune sistema di po-
larizzazione analizzato in figura 4, viene poco usata,
dato che non garantisce una sufficiente stabilità per
quel che riguarda il guadagno e la deriva termica del
transistor.
IL LIBRO DEL CB
o
COMUNICARE VIA RADIO
di RAOUL BIANCHIERI
422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
15x21 - copertina plastificata.
Pur essendo rivolta agli amatori radio
CB, quest'opera offre a tutti coloro
che desiderano iniziarsi alla tecnica
delle telecomunicazioni un indispensa-
bile complemento ai testi scolastici.
Lo scopo che la pubblicazione si pre-
figge è quello di divulgare, in forma
piana e discorsiva, la conoscenza tec-
nica e quella legislativa che unita-
mente affiancano le trasmissioni ra-
dio in generale e quelle CB in parti-
colare.
L'Autore ha raccolto in questo volu-
me tutti gli argomenti riguardanti la
ricezione e la trasmissione dei mes-
sionato di solidarietà verso la vasta
schiera di radioamatori già operanti
nella Banda Cittadina e soprattutto
verso coloro che nel futuro la accre-
sceranno.
Le richieste del volume • COMUNICARE VIA
RADIO , devono essere fatte inviando antici-
patamente l'importo di L. 14.000 a mezzo vaglia
postale, assegno bancario, assegno circolare
o c.c.p. n. 46013207 intestato a STOC K RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20
(Telef, 6891945).
275

è
-G
CONO.
Fig. 6 - Il collegamento di un condensatore, in paral-
lelo con la resistenza di emittore, provvede a con-
servare i benefici della stabilizzazione termica e del-
l'elevato guadagno del transistor introdotti Inevita-
bilmente dalla resistenza di emittore in presenza di
turbamenti elettrici esterni.
Fig. 7 - Configurazione di accoppiamento Darlington
fra due transistor. Si suole anche dire che questo tipo
di collegamento assume il carattere di una connessio-
ne « diretta in continua •
276
de necessario l'accoppiamento interstadio. Gli ac-
coppiamenti fra stadi più o meno complessi pos-
sono essere molteplici, cioè di tipo diverso l'uno
dall'altro. Ma in pratica i sistemi di accoppia-
mento più comuni sono tre. Essi prendono il no-
me di « accoppiamento capacitivo», « accoppia-
mento resistivo» e « accoppiamento induttivo».
L'accoppiamento resistivo è conosciuto anche con
il nome di « accoppiamento in continua».
L'accoppiamento induttivo è conosciuto anche
con l'espressione « accoppiamento in alternata».
Riassumendo, dunque, i principali sistemi di ac-
coppiamento sono tre :
1° - Accoppiamento capacitivo
2 - Accoppiamento resistivo o in continua
3° - Accoppiamento induttivo o in alternata.
Fra tutti questi abbiamo voluto presentare due
soli tipi di accoppiamento fra transistor, che ri-
teniamo fra i più comuni.
ACCOPPIAMENTO DARLINGTON
La connessione Darlington rappresenta forse il
sistema più semplice per accoppiare fra loro due
transistor. Essa è riportata in figura 7 e consente
il collegamento diretto in continua tra due tran-
sistor in modo da comporre un solo virtuale com-
ponente di guadagno pari al prodotto dei guada-
+vcc
RL
 +VCC

IL PACCO
DELL'HOBBYSTA
Rl RL

oloro che si sono resi cont

di progetti con-
colf arretrati di Elettro-
bblamo preparato que-
di pubblica-
zioni
TR1 TR2
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
Fig. 8 - L'accoppiamento in continua, fra due transistor, cesso della nostra produzione edito-
consiste nella connessione diretta dell'entrata di uno riale.
stadio con l'uscita di quello precedente.
ELETTRONICA zELETTRONICA
-z = ; Pii5Ci
ELETTRONICA
:: 2 finii zz::±zr. PRircà

"., %r..a, /se-

"o g, ----
s»es., "A\•
rrw==:Pu socoeoche rrrr, PRunA
gni dei singoli transistor. Le caratteristiche prin-
cipali di questo sistema di collegamento, dunque,
sono quelle di un elevato guadagno, di una gran-
""
:....
--
é':..,~~ I
_,. -~·,
,.
\.
o""

. ••"
gg=
~
=---
-
• ~
-
:-::e:

de impedenza d'ingresso e dell'inversione del se-

DICA T'ORE yuVÉj • ..-ii
gnale d'entrata. BILANCIAMENTO STEREO LUCI PSICHEDELICHE LUCCIOLA ELETTRONICA

ACCOPPIAMENTO IN CONTINUA

L'accoppiamento in continua consiste in una con-

nessione diretta dell'entrata di uno stadio con
l'uscita dello stadio precedente, senza l'interpo-
sizione di alcun componente elettronico.
In figura 8 è rappresentato un tipico esempio di
accoppiamento in continua fra due stadi transi-
storizzati. Come si può notare, il collettore del
transistor TRl risulta direttamente collegato con
la base del transistor TR2.
Entrambi gli stadi amplificatori sono del tipo
« con emittore a massa» e risultano accoppiati
in cascata, Quest'ultima, semplice configurazione,
pur consentendo il raggiungimento di un ottimo
guadagno, appare abbastanza limitativa per quan-
to riguarda la vastissima gamma di segnali co-
nosciuti nel mondo dell'elettronica. Ci riferiamo
ovviamente ai segnali d'ingresso i quali, per que-
sto sistema di amplificazione, dovranno essere ca-
ratterizzati da una dinamica contenuta.
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA Inviandoci l'Importo anticipato di L. 7.500
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
e Indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA ·
20125 MILANO - Via Zureti, 52.

277

CONVERTITORE
VF PER 0.€.
Con la presentazione del progetto di un conver-
titore di frequenza, che trasforma i segnali radio
VHF, di valori compresi fra i 144 MHz e i 146
MHz, in segnali ricevibili sulla normale gamma
delle onde corte, ci proponiamo di richiamare
l'attenzione di molti SWL e di quei neoradioa-
matori che aspirano all'autocostruzione delle loro
apparecchiature.
La banda dei 144 MHz, corrispondente alla lun-
ghezza d'onda dei 2 metri, rappresenta il vessillo
di quel periodo di tempo destinato alla prova ed
alla conferma delle attitudini necessarie per en-
trare a far parte dell'ordine dei radioamatori.
Come è noto, infatti, è oggi possibile ottenere
una speciale licenza di trasmissione, per le fre-
quenze superiori a 144 MHz, sostenendo un sem-
plice esame teorico, cioè un esame per il quale
non è necessaria la conoscenza del codice Morse,
278
Trasforma i
segnali a 144 MHz
in altri a 28 MHz
che ha sempre rappresentato un durissimo scoglio
sul quale molto spesso si sono infrante le speran-
ze di volenterosi, futuri radioamatori.
La singolarità di questa speciale patente VHF
costituisce un argomento particolarmente sentito
dai nostri lettori, dai quali riceviamo molte lettere
impostate su questo tema e ricche di domande
in proposito. Alcuni ci chiedono le norme per la
presentazione della domanda d'esame, altri vo-
gliono conoscere il programma di studio, cioè gli
argomenti sui quali dovranno dar prova di matu-
rità tecnica. Ma i più si rivolgono a noi per invi-
tarci all'approntamento e alla presentazione di un
progetto funzionale e semplice di un convertitore
di frequenza da abbinare al loro ricevitore per
onde corte. Ebbene, ai primi rispondiamo dicendo
che la domanda d'ammissione agli esami, per la
patente VHF deve essere inoltrata ai « Circoli
Serve per ascoltare le emissioni amatoriali attraverso un ricevitore per onde
corte, così come fa la maggior parte degli SWL e di coloro che aspirano al
conseguimento della patente radiantistica.
delle Costruzioni Telegrafiche e Telefoniche del
Ministero delle Poste e Telecomunicazioni», che
hanno le loro sedi nelle principali città italiane.
Ai secondi diciamo che per qualsiasi informazione
tecnica o didattica, ci si deve rivolgere ali' ARI
(Associazione Radiotecnica Italiana). A questa
stessa associazione si potrà chiedere il « regola-
mento internazionale delle radiocomunicazioni »
e i libri di testo più adatti per lo studio. L'indi-
rizzo è il seguente :
ARI - Via Scarlatti, 31 - 20124 MILANO. Agli
ultimi invece proponiamo la costruzione del con-
vertitore presentato in queste pagine che, siamo
certi incontrerà tutto il favore del pubblico ama-
toriale.
L'ASCOLTO AMATORIALE IN VHF
Per l'ascolto delle emissioni amatoriali, nella gam-
ma dei 144 + 146 MHz, non è necessario un par-
ticolare ricevitore radio, appositamente concepito
o autocostruito per ricevere i segnali radio sulla
lunghezza d'onda dei 2 metri. Perché è più che
sufficiente il normale ricevitore per onde corte.
E infatti questa è la normale prassi seguita dalla
maggioranza degli SWL e dei radioamatori. I
quali realizzano un convertitore di frequenza in
grado di ricevere segnali nella banda desiderata
e, tramite miscelazione di questi con i segnali
generati da un oscillatore locale, abbassano poi la
frequenza dei segnali ricevuti a valori tali da es-
sere accettati dal ricevitore per onde corte. Senza
che sia necessario, durante tale processo di con-
versione, provvedere all'amplificazione dei segnali
dato che a questo compito provvede il ricevitore
collegato a valle. La semplicità del sistema appare
dunque evidente, almeno nei confronti della rea-
lizzazione di uno speciale ricevitore per VHF.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Il concetto di conversione di frequenza succin-
tamente menzionato può essere meglio interpreta-
to osservando lo schema a blocchi di figura 1.
Il segnale captato dall'antenna raggiunge uno
stadio miscelatore (TR1 - MIXER), al quale vien
fatto pervenire anche il segnale generato da un
oscillatore che lavora sulla frequenza dei 172
MH (TR2 _ OSCILLAT. 172 MH).
L'incontro di questi due segnali nello stadio mi-
scelatore provoca la comparsa di due nuovi se-
gnali con diversi valori di frequenza: il valore
somma e il valore differenza delle due frequenze.
Ossia, quello di 316 MHz (144 MHz + 172 MHz
= 316 MHz) e quello di 28 MHz (172 MHz
144 MHz = 28 MHz). Il primo di questi non
serve e rimane inutilizzato, il secondo viene invece
condotto all'entrata di un apparecchio radio in
grado di ricevere la gamma di frequenze dei 28
±- 30 MHz (RICEV. 28 MHz). Ciò non significa
tuttavia che rimanga vietata la conversione dei
segnali di frequenza di 144 MHz in altri a fre-
quenza di valore diverso da quello dei 28 MHz.
Perché basta intervenire sull'oscillatore del con-
vertitore, cambiandone la frequenza, per conver-
tire i segnali captati dall'antenna su gamme di-
verse da quella delle onde corte. Ma una con-
Coloro che posseggono un
ricevitore per onde corte,
di tipo amatoriale, possono
ascoltare le emittenti sulla
gamma dei due metri,
interponendo sulla linea
d'antenna il convertitore
presentato e descritto in
, questo articolo. Si completa
così, in forma molto
economica, la funzionalità
di una stazione ricevente
autocostruita.
279
 ANT.
172- +- OSCILLATORE
Iii_- FREO. RICEVUTA
28 -- MF RICEVITORE
144MHZ
ME
28MHZ
TRI
MIXER
TR2
OSC/LLAT.
172 MHZ
versione al di sotto degli 8 MHz non risulta pro-
prio conveniente, dato che essa comporterebbe
una serie di problemi di «immagini» derivanti
dall'eccessiva vicinanza della frequenza dell'oscil-
latore locale con quella dei segnali ricevuti. Per
una conversione delle VHF sulla frequenza degli
8 MHz, infatti, la frequenza dell'oscillatore locale
dovrebbe essere di 152 MH (152 MH 144
MHz =8 MHz). Un valore troppo vicino a quel-
lo dei 144 MHz.
ESAME DEL PROGETTO
All'esposizione dei concetti relativi al principio
della conversione di frequenza facciamo seguito
ora con l'interpretazione del funzionamento del
convertitore, analizzandone il progetto riportato
in figura 2. ' nostro convertitore verrà abbinato. E questo nuo-
Il segnale captato dall'antenna, che non può es-
sere un'antenna qualsiasi, ma un modello usato
dai radioamatori, raggiunge la presa intermedia
della bobina Ll che, unitamente al compensatore
Cl, forma il circuito di sintonia del dispositivo
regolato sul valore di frequenza di 145 MHz,
cioè sul valore intermedio fra quelli della gamma
280
Fig. 1 - Con questo. schema
a blocchi Interpretiamo, in for-
RICEV.
28 fvfHZ ma chiara e semplice, Il con-
cetto di conversione di fre-
quenza attuata dal convertito-
re VHF. Delle due frequenze
presenti nel MIXER soltanto
quella a 28 MHz viene inviata
al ricevitore per onde corte.
che si vuol ricevere (144 MHz 146 MH).
Dal circuito di sintonia il segnale passa allo sta-
dio miscelatore pilotato da un transistor MOS
FET a doppio gate (TRl). Il quale presenta una
alta impedenza d'entrata e consente così di rag-
giungere, pur servendosi di un solo stadio sinto-
nizzato d'ingresso, un grado di selettività elevato
e comunque sufficiente per la gamma VHF.
Al gate G2 del transistor TRl giunge, attraverso
il condensatore di accoppiamento C4, il segnale
generato da un classico stadio oscillatore pilotato
da TR2.
La frequenza di oscillazione dello stadio pilotato
da TR2 è regolata dal circuito oscillante compo-
sto dalla bobina L2 e dal compensatore C7. Essa,
come abbiamo. precedentemente detto, deve es-
sere tale da provocare, per differenza, un nuovo
valore adatto al ricevitore per onde corte cui il
vo valore, assieme al valore somma che non pren-
diamo in considerazione, è presente sul drain
(D) del transistor MOSFET TRI.
Il circuito accordato, composto dalla bobina L3
e dal condensatore C 10, provvede a selezionare
la sola frequenza differenza, che viene poi accop-
piata induttivamente alla bobina L4 e da qui in-
viata al connettore d'uscita.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del convertitore si effettua con
la tensione continua di 9 V. La quale può essere
quella generata da una pila oppure quella deri-
vata dallo stesso ricevitore per onde corte di cui
ci si serve. Come terza soluzione al problema
dell'alimentazione si può adottare un alimentatore
stabilizzato a 9 V indipendente, esterno. Ma co-
loro che si orienteranno verso le due ultime solu-
zioni dovranno ricordarsi di applicare la linea
positiva della tensione al corrispondente morsetto
del convertitore attraverso un condensatore pas-
sante da 1.000 pF. La linea di alimentazione ne-
gativa sarà rappresentata, in questi casi dalle-
ventuale contenitore metallico in cui il lettore
racchiuderà il dispositivo.
I le bobine L1 - L2. Anche il supporto cambia:
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
La costruzione del convertitore deve essere inizia-
ta soltanto dopo aver realizzate le bobine L1 -
L2- L3 - LA che non sono reperibili in com-
merc1o.
Dopo quanto detto è ovvio che i dati costruttivi
di questi componenti si riferiscono ad un conver-
titore progettato per una uscita di 28: 30 MHz,
quindi per un oscillatore locale a 172 MHz. Per
valori di frequenza diversi, più precisamente per
segnali uscenti dal dispositivo con valori di fre-
quenza diversi, fermi restando i dati costruttivi
della bobina Ll, si dovranno variare proporzio-
nalmente quelli delle bobine L2- L3 - LA; in
pratica cambia il numero di spire in queste tre
bobine.
Cominciamo quindi con i dati costruttivi della
bobina di sintonia Ll. La quale è avvolta in aria
e composta da 5 spire di filo di rame, meglio se
di argento, del diametro di 1 mm. Il diametro
DATI COSTRUTTIVI DELLE BOBINE
filo 0 esterno
Bobina Ne spire (rame o
I
avvolg.
argento)
LI 5 l mm. 8 mm.
L2 4 I mm. 8 mm.
L3 15 0,5 mm. 7 mm.
L4 4 0,5mm. 7 mm.
esterno dell'avvolgimento deve essere di 8 mm e
le cinque spire risulteranno spaziate tra di loro
in modo che il solenoide si estenda complessiva-
mente sulla lunghezza di 20 mm.
Anche la bobina L2 è avvolta in aria, ma le sue
spire, realizzate con lo stesso tipo di filo usato
per la bobina Ll, sono in numero di quattro. Il
diametro dell'avvolgimento (esterno) è di 8 mm.
e le 4 spire verranno spaziate tra di loro in modo
da estendersi sulla lunghezza di 17 mm. Ciò si-
gnifica che questo secondo solenoide è lungo 17
mm.
Per realizzare le bobine L3 - LA il lettore dovrà
far riferimento alla figura 5. E questa volta oc-
corre cambiare tipo di filo, il quale, pur essendo
ancora di rame o di argento, avrà un diametro
di 0,5 mm, ossia la metà di quello adottato per
prima era ... l'aria, ora è un cilindretto di mate-
riale isolante del diametro (esterno) di 7 mm.,
munito di nucleo di ferrite. I due avvolgimenti
si effettuano nel modo indicato nella figura 5 :
sopra si avvolge L3, più sotto si avvolge L4. Per
L3 si avvolgono 15 spire, per L4 soltanto 4 spire.
Entrambi gli avvolgimenti sono serrati, ovvero
con spire compatte, aderenti fra loro, senza spa-
ziatura alcuna.
Si faccia bene attenzione ai collegamenti dei ter-
minali di queste due bobine con i corrispondenti
punti del circuito. Il terminale della bobina L3
che rimane nella parte più alta dell'avvolgimen-
to deve essere collegato con il gate del transistor
TRl. L'altro, ossia quello più in basso, e più vi-
cino alla bobina LA, verrà collegato con la linea
positiva dell'alimentazione.
Poiché i dati costruttivi delle quattro bobine deb-
bono ritenersi della massima importanza, abbiamo
ritenuto opportuno conglobarli in un'unica ta-
bella riassuntiva, alla quale il lettore potrà far
riferimento in fase realizzativa del convertitore.
·-
Estensione
Posizione
Supporto avvolg. spire
aria 20 mm. spaziate
aria 17 mm. spaziate
mater. isol. 7,5 mm. compatte
mater. isol. 2 mm. compatte
281
 ' &; ~
~~ Il +\. 3

>I"\

.. --
'1" I- - - - - ~ I- -

rr.,
-.J ~Il o,
<.,

Il
t
Q:
f,N
~
C\J
.,., O::
Q:

C\J
--...J
i oO

t
<.,
@,
'O
<.,

==I.:'.]

r
""Q:

t
<.,

<.,

Q:

I
L----

282
 L PILA
,9V use.
MF

TR1

Fig. 3 - La basetta rettangolare, sulla quale vengono inseriti quasi tutti I componenti
elettronici che concorrono alla formazione del circuito del convertitore, deve essere
racchiusa in un contenitore metallico che ha funzioni di schermo elettromagnetico.
Sui due lati minori del contenitore vengono applicati i due bocchettoni per il col-
legamento con i cavi d'antenna e di accoppiamento con Il ricevitore per onde corte.

<_ COMPONENTI

Condensatori R3 = 1.800 ohm

C1 10 pF (compensatore) R4 = 680 ohm
C2 33 pF R5 = 470 ohm
Cc3 10.000 pF R6 = 6.800 ohm
C4 5 pF R7 = 6.800 ohm
C5 2.200 pF R8 = 680 ohm
C6 2,7 pF
C7 10 pF (compensatore) Varie
C8 5.000 pF TR1 = MOSFET 40673
C9 = 47.000 pF TR2 = BF200 (BFY90)
Resistenze DL 1 = diodo led
R1 = 100.000 ohm S1 = interrutt.
R2 = 100.000 ohm L1-L2-L3-L4 = bobine (vedi testo)

283

4
REALIZZAZIONE DEL CONVERTITORE
Ogni dispositivo funzionante in alta frequenza,
di tipo autocostruito, può presentare delle sor-
prese, anche spiacevoli, a lavoro ultimato. Tut-
tavia, servendosi del circuito stampato, il cui di-
segno è stato riportato in grandezza naturale
(scala 1 / 1) in figura 4 e riproducendo integral-
mente lo schema di figura 3, il risultato dovrebbe
essere garantito. Non vi sono infatti pericoli di
falsi accoppiamenti induttivi provocati da un er-
rato inserimento delle bobine o da una loro su-
perficiale schermatura, dato che questi elementi,
più precisamente le bobine LI - L2, vengono
montate in posizione perpendicolare fra loro, sen-
za necessità di ricoprirle con schermi elettroma-
gnetici. E non serve neppure provvedere al di-
saccoppiamento delle alimentazioni, perché le pi-
ste del circuito stampato non consentono sistemi
diversi di conduttività. In ogni caso le attenzioni
e le precauzioni da prendere, durante il lavoro
costruttivo del convertitore, non dovranno mai
ritenersi eccessive. Perché i circuiti di alta fre-
quenza nascondono sempre tranelli ed insidie, so-
prattutto agli interventi dei radiomontatori poco
esperti. Per esempio, occorre tenere in massimo
conto la delicatezza del transistor MOSFET a
doppio gate TRl. Il quale, prima di essere appli-
cato al circuito stampato, necessita di un inter-
vento meccanico protettivo: i suoi quattro termi-
nali verranno avvolti, provvisoriamente, con un
filo conduttore sottile, che ha lo scopo di corto-
circuitarli. Soltanto a saldature compiute questo
284
t
Fig. 4 - Disegno In grandezza na-
turale (scala 1/1) del circuito
stampato necessario per una pre-
cisa realizzazione del dispositivo
di conversione- di segnali VHF in
segnali ad onda corta.
filo verrà eliminato. La saldatura dei quattro ter-
minali del transistor TRl dovrà essere eseguita
con un saldatore dotato di punta elettricamente
collegata a massa, in modo da non indurre cari-
che elettrostatiche sul componente. L'identifica-
zione dei terminali di TRl, così come quelli di
TR2, risulta chiaramente suggerita nello schema
topografico di figura 3. Si tenga presente che il
quarto terminale del transistor TR2 non viene
utilizzato: esso va inserito nell'apposito foro ri-
cavato nel circuito stampato senza effettuare sal-
datura a stagno.
Una volta eseguito l'intero piano costruttivo del
convertitore, la basetta dovrà essere inserita in
un contenitore metallico, che ha funzioni di scher-
mo elettromagnetico. Sul pannello frontale del
contenitore verranno montati l'interruttore S1 e
il diodo led DLI, che tiene informato l'operatore
sullo stato elettrico di acceso-spento del dispositi-
vo. Sui due lati più piccoli del contenitore me-
tallico risultano applicati i due connettori di alta
frequenza, per esempio di tipo BNC, per l'innesto
dello spinotto collegato con il terminale del cavo
di discesa dell'antenna e di quello d'uscita colle-
gato alla linea di entrata del ricevitore per onde
corte cui il convertitore verrà accoppiato.
Internamente al contenitore metallico viene in-
serita anche la pila a 9 V, da utilizzarsi nel caso
in cui non si voglia derivare la tensione di ali-
mentazione da un alimentatore in continua ester-
no e separato, oppure dal ricevitore per onde
corte.

OPERAZIONI DI MESSA A PUNTO
Il lavoro di messa a punto del convertitore ini-
zia subito dopo aver controllato attentamente
l'esattezza del montaggio, confrontandolo con
lo schema del piano costruttivo di figura 3.
La prima operazione da farsi consiste nel colle-
gare al connettore d'entrata del convertitore
(ANT.) lo spinotto del cavo di discesa d'an-
tenna che, come abbiamo detto, deve essere una
antenna esterna di tipo amatoriale. Anche il
connettore d'uscita del convertitore verrà colle-
gato con l'entrata del ricevitore per onde corte
il quale, lo ricordiamo ancora una volta, dovrà
essere di tipo adatto, ossia schermato rispetto
all'ambiente esterno, in modo che ad esso non
possano giungere altri segnali tranne quelli pro-
venienti dal connettore d'antenna.
Ciò fatto, si potrà alimentare il convertitore
agendo sull'interruttore S1 ed osservando lac-
censione del diodo led DLI. Quindi si sintonizza
il ricevitore per onde corte su un punto della
gamma dei 28±30 MHz, per esempio sul va-
lore di centro banda di 29 MH. Poi si inizia a
regolare, servendosi di opportuno cacciavite anti-
induttivo, il nucleo ferromagnetico della bobi-
na L3, che è quello accessibile. dalla parte supe-
riore del componente. Tale regolazione viene
fatta allo scopo di amplificare al massimo le
eventuali emittenti ricevute attraverso l'appa-
Fig. 5 - Facend o riferimento a
questo dise gno ed assu mendo i
dati costruttivi riport ati nel testo,
il lettore potrà agevolmente rea-
lizzare I due avvolgimenti L3-L4
relativi al circuito d'uscita del
convertitore.
recchio radio; in assenza di emittenti radiofo-
niche la regolazione verrà ugualmente fatta
ascoltando il fruscio sempre presente nell'etere.
Con queste prime operazioni si considera tarato
il circuito oscillante, composto dalla bobina L3
e dal condensatore CIO, sul valore di frequenza
di 29 MHz, se questo è il valore reale su cui è
stato sintonizzato il ricevitore radio.
Si procede ora con la regolazione dell'oscillato-
re locale, intervenendo, sempre con lo stesso
tipo di cacciavite, sul compensatore C7. La re-
golazione verrà in questo caso effettuata molto
lentamente e con grande pazienza, in modo da
catturare un segnale in gamma 144 + 146 MHz.
Arrivati a questo punto si potrà passare alla re-
golazione del circuito d'ingresso, agendo sul
compensatore C 1, in modo da ottimizzare la
ricezione del segnale sintonizzato.
Possiamo così concludere l'esposizione della se-
quenza delle varie operazioni di messa a punto
e taratura ricordando che esse possono essere
molto semplificate con l'impiego di un genera-
tore di alta frequenza o, più semplicemente, di
un piccolo trasmettitore sintonizzato su:Jla fre-
quenza di 145 MHz. Afdandosi ai segnali pre-
senti nello spazio, la taratura diverrà molto più
lunga nel tempo e assai ·laboriosa, ma i risultati
raggiunti saranno comunque gli stessi in entram-
bi i casi.
285
MARKER PER I 144
Anche i metodi più semplici di taratura di un
apparato che lavora in alta frequenza, autoco-
struito, di tipo professionale o dilettantistico, ri-
chiedono l'uso di un generatore perfettamente
funzionante. Se poi si ha a che fare con circuiti
in VHF, allora i problemi si acutizzano, dato che
ci vuole assai poco ad uscire totalmente di fre-
quenza e a rendere successivamente difficoltosa
la ricerca dei valori di riferimento. Al contrario,
tali difficoltà sono assai meno evidenti nel settore
della bassa frequenza dove l'ausilio di un oscil-
loscopio, anche di qualità mediocre, è in grado
di risolvere buona parte dei problemi laborato-
riali. Esse sono invece assai più sensibili nel set-
tore dell'alta frequenza, nel quale il dilettante si
appella all'unico mezzo a disposizione, cioè al-
l'orecchio umano, subendo ogni conseguenza de-
rivante dall'imprecisione di questo nostro organo.
A noi stessi capita sovente di pubblicare progetti
di apparati AF per usi dilettantistici, la cui tara-
tura rimane spesso un problema insoluto, che il
dilettante cerca sempre di risolvere alla meno
peggio, ma non certo con il necessario rigore tee-
286
Un'emittente
radiofonica
sempre
disponibile
nel laboratorio
nico. Eccoci dunque chiamati, ancora una volta,
alla presentazione di un dispositivo che, se ben
realizzato, è in grado di apportare un valido
aiuto all'hobbysta elettronico nella sua quotidiana
attività laboratoriale.
CHE COS'E' IL MARKER
Lo strumento descritto in questo articolo, del
quale proponiamo ai nostri lettori l'autocostru-
zione, è un marker per la banda dei 144-146
MHz.
Con il termine « marker » si definisce una appa-
recchiatura che può generare un segnale di fre-
quenza di riferimento, eventualmente, come av-
viene nel nostro caso, modulato da una nota di
bassa frequenza, allo scopo di renderlo facil-
mente individuabile in sede di taratura di moltis-
simi tipi di radioapparati. Esso può quindi rap-
presentare una emittente campione, dalla quale
è sempre possibile ricevere un segnale a prescin-
dere dall'ora, dall'ubicazione del trasmettitore e
da ogni altro eventuale problema di antenna.

MERz
STRUTTURA BASE
Il marker, così come è dato a vedere in figura 1,
è un dispositivo principalmente costituito da un
oscillatore pilotato a cristallo di quarzo, in modo
da garantire la massima precisione della frequen-
za emessa e, soprattutto, la sua stabilità nel tem-
po. Il segnale radio uscente dall'oscillatore di alta
frequenza viene successivamente modulato da un
oscillatore di bassa frequenza, che genera un se-
gnale con forma d'onda priva di elementi critici
ai fini del funzionamento del marker.
Lo stadio oscillatore di alta frequenza è pilotato
da un transistor FET, mentre quello di bassa fre-
quenza è pilotato da un normale transistor di
tipi NPN.
ANALISI DEL CIRCUITO
Risulta chiaro, a questo punto del discorso, che
l'elemento fondamentale del progetto del marker
è rappresentato dal transistor ad effetto di campo
Il marker è un dispositivo
in grado di generare un
segnale di ben definito valore
di frequenza di riferimento,
che consente una agevole
e rigorosa messa a punto di
molti radioapparati,
rivelandosi una emittente
radiofonica campione sempre
disponibile.
I il trasformatore di accoppiamento intertransisto-
TR2, che, come abbiamo detto, funge da oscilla-
tore di alta frequenza. Questo primo stadio del
marker incorpora anche ben due circuiti accor-
dati, che risultano sintonizzati sulla frequenza ar-
monica del quarzo rappresentativa della gamma
interessata dei 144-146 MHz.
Tenendo conto della gamma di frequenza di la-
voro, risulta evidente che la frequenza del quar-
zo non è eccessivamente critica; si potranno in-
fatti utilizzare quarzi di frequenza compresa fra
i 12,010 e i 12,166 MHz, sfruttando la dodice-
sima armonica. Ma si potranno utilizzare anche
quarzi con frequenza di lavoro compresa fra
8,005 e 8,111 MHz sfruttando la diciottesima ar-
monica, e così via.
Il segnale prodotto dall'oscillatore di alta fre-
quenza TR2 viene accoppiato induttivamente,
tramite la bobina Ll, alla bobina L2 direttamen-
te collegata con la boccola d'uscita del disposi-
tivo. Ma a questa stessa boccola giunge anche,
accoppiato capacitivamente, tramite il condensa-
tore C3, il segnale di bassa frequenza generato
dal transistor TRl, che risulta montato secondo il
più classico schema di un oscillatore bloccato. La
frequenza di oscillazione di tale circuito, che non
riveste particolare importanza ai fini del funzio-
namento del sistema, dipende nella massima mi-
sura dalle caratteristiche del trasformatore T 1 di
cui si fa uso e che come vedremo più avanti, può
essere quello di accoppiamento intertransistoriale
di un normalissimo ricevitore radio anche di tipo
tascabile.
COSTRUZIONE DEL MARKER
Pur non risultando molto complessa, la costru-
zione del marker si addice a chi già dispone di
un minimo di esperienza in materia di montaggi
elettronici.
I motivi di tale limitazione vanno ricercati nella
necessità di una messa a punto che, in mancanza
di una strumentazione professionale, dovrà essere
effettuata con una buona dose di pazienza e com-
petenza, non comuni a molti principianti. In ogni
caso la realizzazione del dispositivo dovrà artico-
larsi in tre fasi distinte. La prima di queste con-
siste nel reperimento di tutti i componenti elet-
tronici, la seconda nella costruzione delle bobine
L1-L2, la terza nel montaggio vero e proprio del
circuito seguendo con la massima attenzione lo
schema costruttivo riportato in figura 2.
Abbiamo già detto che le inevitabili difficoltà di
reperimento del trasformatore T 1 vengono aggi-
rate prelevando, da un ricevitore radio fuori uso,
riale; si badi bene, non quello d'uscita! Ebbene,
287
 R2
RI
5 3

• ,E Il
TR2

.[ 7[.
fb' TR1 Il Il
c2 SR<

C6 L. .
I I

Fig. 1 - Circuito teorico del marker, nel quale al ravvisano due principali sezioni:
quella oscillatrice-modulatrice d,I bassa frequenza, pilotata dal transistor TR1 e
quella oscillatrice di alta frequenza pilotata dal transistor TR2.

CO ONENTI
Condensatori R2 390 ohm
C1 = 100.000 pF R3 220 ohm
C2 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) Varie
C3 = 5.000 pF TR1 = BC108
C4 = 50 pF (compensatore ad aria) TR2 = 2N3819
es = 1.000 pF S1 interrutt.
C6 = 150 pF T1 = vedi testo
L1-L2-L3 = vedi testo
Resistenze Alim. = 9Vcc
R1 = 56.000 ohm XTAL quarzo (vedi testo)

di questo trasformatore ci si serve di entrambi gli essere di tipo 2N3819, occorrerà interpretare, con
avvolgimenti, lasciando libero il terminale cen- l'aiuto del ricevitore, l'esatta distribuzione dei tre
trale dell'avvolgimento a tre uscite. elettrodi di source, gate, drain. Ciò nel caso in
All'atto dell'acquisto del transistor fet, che deve cui il transistor non sia di produzione della Na-

288
 PILA 9V

TRl

Fig. 2 - Piano costruttivo del marker realizzato su contenitore metallico, che deve
essere completamente chiuso allo scopo dl assumere le funzioni di schermo elet-
tromagnetico, ll cristallo dl quarzo non è un componente critico e per esso si
possono utilizzare molti tipi di quarzi sfruttando le loro armoniche.

tional, per il quale abbiamo riportato, sulla destra
di figura 3, l'esatta piedinatura. In questa stessa
figura è riportato anche lo schema di impiego,
ossia l'ubicazione dei terminali di emittore . base
- collettore, del più noto e molto comune tran-
sistor BC108.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
La seconda fase realizzativa del marker consiste
nella costruzione delle tre bobine L1-L2-L3. Le
prime due (Ll-L2) sono del tipo « in aria», ossia
prive di supporto. Entrambe sono di forma cilin-
drica (solenoidi) ed il filo è identico, cioè di rame,
anche non smaltato, ma possibilmente argentato
o stagnato del diametro di 0,8 mm. Anche il dia-
metro (interno) dei due avvolgimenti è lo stesso:
10 mm e la spaziatura, fra spira e spira, deve
essere di 1 mm circa. Ciò che differenzia invece
le due bobine Ll ed L2 è il loro numero di spire.
Infatti, mentre per la bobina Ll occorrono 3 spi-
re, per la bobina L2 basta una spira e mezza
(1 e 1/2).
La bobina L3 presenta un aspetto costruttivo di-
verso. Essa viene realizzata con filo di rame smal-
tato di diametro compreso fra 0,2 mm e 0,25 mm.
L'avvolgimento è composto su un supporto cilin-
drico di materiale isolante munito di nucleo fer-
romagnetico di regolazione, adatto alle VHF. Il
diametro (esterno) del supporto è di 6 mm e Ile
spire, compatte, sono in numero di 24.
MESSA A PUNTO
Una volta ultimato il lavoro di montaggio del
marker, che deve risultare identico al piano co-
struttivo di figura 2, il dispositivo necessita di un
semplice intervento di messa a punto, che deve
articolarsi in due tempi diversi. In un primo tem-
po si provvede alla messa a punto della sezione

289
 NOVITN' ASSOLUTA di bassa frequenza, quella pilotata dal transistor
TRI. Per questa operazione occorre soltanto ac-
certarsi che il circuito oscilli. Se così non è, ba-
sterà scambiare fra loro i terminali dell'avvolgi-
mento primario, o di quello secondario, del tra-
La penna dell'elettronico dilettante sformatore T 1, con lo scopo di stabilire la giusta
fase di accordo fra gli avvolgimenti e il corretto
funzionamento dell'oscillatore di bassa frequenza,
che funge da modulatore di quello di alta fre-
quenza. La funzionalità dell'oscillatore di alta
frequenza, ossia della sezione pilotata dal tran-
L. 3.500 sistor fet, verrà controllata dopo aver disinserito,
temporaneamente, la resistenza R2 di alimenta-
zione dell'oscillatore di bassa frequenza. Successi-
vamente si inserisce, in serie con la linea di ali-
mentazione positiva del circuito, per esempio a
va-Ile dell'interruttore S1, un milliamperometro
da 10 milliampere fondo-scala. Se il circuito noni
oscilla, il milliamperometro misurerà un assorbi-
mento di corrente compreso fra i 9 e i 10 milli-
ampere. circa. A questo punto ci si arma di un
cacciavite e si inizia a ruotare lentamente il nu-
cleo di ferrite della bobina L3. Ad un certo mo-
mento ci si accorgerà che l'assorbimento di cor-
rente, denunciato dal milliamperometro, diverrà
CON QUESTA PENNA di 2 mA circa. Si può dire quindi che, dopo que-
sta operazione, il circuito è entrato in oscillazione
APPRONTATE I VOSTRI e si potrà ricollegare la resistenza R2 alimentan-
CIRCUITI STAMPATI do anche l'oscillatore di bassa frequenza.

Questa penna permette di preparare i circuiti stampati COLLEGAMENTO DI PROVA

con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- Non resta ora che condurre una prima prova di
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione applicazione pratica del marker, collegandolo con
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- un ricevitore radio adatto per l'ascolto della gam-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
ma dei 144-146 MHz, con lo scopo preciso di
gey verificare che l'oscillazione, generata dal marker,
risulti compresa entro i limiti di frequenza di la-
CARATTERISTICHE voro ora citati, ossia di quelli del ricevitore radio.
NORME D'USO

Tracciare it circuito su una La penna contiene un di- Può capitare infatti di essersi sintonizzati su una
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro frequenza armonica di valore diverso da quello
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga della fondamentale; ma in quest'ultima evenien-
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene za basterà ripetere l'operazione di taratura pre-
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con- cedentemente ricordata per far rientrare il marker
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple- entro i limiti di un corretto funzionamento.
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una Il collegamento fra l'uscita del marker e l'entra-
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una ta del ricevitore radio può essere fatta con cavo
ta per l'uso. punta di ricambio situata schermato. E' bene infatti che la boccola d'uscita
nella parte terminale.
del marker sia di tipo PL259, oppure BNC.
L'ultima operazione di messa a punto del marker
consiste in un intervento manuale sul compen-
La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
satore C4. Questo componente dovrà essere rego-
chiesta a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
staldi, 20 (Telef., 6891945), inviando anticipatamente l'im- lato in modo da raggiungere il massimo livello
porto di L. 3.500 a mezzo vaglia postale, assegno banca- di segnale (massimo volume) nel ricevitore radio.
rio o c.c.p, n. 46013207. Nel prezzo sono comprese le Può capitare che, durante quest'ultima operazio-
spese di spedizione.

290
 B

c
Fig. 3 - In questo disegno riportiamo
l'esatta distribuzione dei terminali del
transistor TR1 (BC108) e del transistor
E e fet 2N3819 (TR2), prodotto dalla Na-
tional. Utilizzando transistor fet di di-
versa produzione industriale, occorrerà
s G O individuare l'esatta distribuzione degli
elettrodi sul componente tramite l'aiuto
del rivenditore.
BC108 2N3819

ne di messa a punto, risulti necessario un even-
tuale, ulteriore ritocco della spaziatura delle spi-
re della bobina L 1, che è stata prescritta nella
misura di un millimetro circa. Anzi, sarà bene
che al massimo livello di segnale, ossia al valore
massimo di volume sonoro nell'altoparlante del
ricevitore radio, corrisponda ad una posizione me-
dia delle lamine mobili del compensatore C4; l'op-
timum sarebbe il posizionamento a metà corsa
esatta delle armature mobili del compensatore.

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

C Non provoca alcun danno ecologico.

Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con Il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
O Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

MODALITA' DI RICHIESTE
Il kit per circuiti stampati SENO - GS è corredato di un pieghevole, riccamente illustrato, In cui
sono elencate e abbondantemente interpretate tutte le operazioni pratiche attraverso le quali si
perviene all'approntamento del circuito. Il suo prezzo, comprensivo delle spese di spedizione, è di
L. 9.800. Le richieste debbono essere fatte inviando l'Importo citato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO -. Via P. Castaldi, 20 - (Telef. 6891945) a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o c.c.p. n. 46013207.

291
MINITESTER PER
La ricerca dei guasti, nell'impianto elettrico del-
le autovetture, richiede qualche strumento per
la prova dei circuiti e delle singole parti. Il te-
ster, ad esempio, potrebbe risolvere tutti i pro-
blemi di controllo di continuità, di presenza di
tensione, di assorbimento di corrente. Ma nes-
suno si è mai sognato di conservare, nel vano-
attrezzi o nell'apposita borsetta, assieme alle
pinze, alle chiavi esagonali, alle lampadine di
ricambio, anche il tester. Dato che questo, nella
maggior parte dei casi, diverrebbe superfluo per
la determinazione dei parametri elettrici del-
l'auto, quando i guasti limitano l'intervento del
riparatore alla verifica di tre principali condi-
z1om1:
1• Punto in misura interrotto
2°- Punto in misura a massa (O V)
3° - Punto in misura in tensione (12 V).
Per il controllo di queste tre condizioni dei van
punti dell'impianto elettrico dell'autovettura
presentiamo al lettore, interessato a tali proble-
mi, un semplice circuito di minitester il quale,
tramite due diodi led, diversamente colorati, se-
gnala, in modo inequivocabile, in quale delle tre
condizioni sopra elencate si trova il punto in
rrusura.
292
AUTO
L'impiego dei diodi led, che sono dispositivi allo
stato solido, ossia resistenti ad ogni tipo di solle-
citazioni meccaniche, rende lo strumento di con-
trollo particolarmente adatto al trasporto e al-
l'impiego in auto, dove il più delicato tester, a
lungo andare, potrebbe danneggiarsi e guastar-
si definitivamente.
Lo abbiamo chiamato « minitester » il nostro
strumento, ma avremmo fatto meglio a chiamar-
lo « tester d'emergenza per automobilisti e per
hobbysti in genere», perché il dispositivo potrà
rivelarsi utile in tutti i settori delle attività elet-
triche dilettantistiche, dove servono soltanto in-
dicazioni approssimative, ma certamente utili per
emettere un giudizio, per ripristinare la conti-
nuità di scorrimento della corrente elettrica o per
riattivare un dispositivo elettrico od elettronico
che, improvvisamente ha smesso di funzionare.
VANTAGGI DEI DIODI LED
Nei tempi passati, prima dell'avvento dell'opto-
elettronica, i provacircuiti venivano generalmente
realizzati con lampadine o con ronzatori. Ma que-
sti sistemi presentavano tutti l'inconveniente di
richiedere un assorbimento notevole di corrente,
tale da non garantire l'incolumità dei dispositivi
elettronici sottoposti a controllo. Occorreva dun-
que un aggiornamento del vecchio provacircuiti
elettrico, che lo rendesse ancor oggi valido nel-
l'evoluto mondo dell'elettronica moderna. Lo ab-
biamo fatto noi, sostituendo l'ormai superata lam-
padina con un diodo elettroluminescente deno-
minato led che, come avrenìo modo di vedere
più avanti, quando viene attraversato da deboli
correnti, dell'ordine di pochi milliampère, offre
un'indicazione visiva con elevata velocità di ri-
sposta, non essendo esso legato all'inerzia termica
di alcun filamento.
IL DIODO LED
CIRCUITO DEL MINITESTER
Lo schema elettrico del minitester per auto pre-
sentato in questo articolo è riportato in figura 1.
Come si può notare, si tratta di un circuito estre-
mamente semplice, nel quale sono presenti pochi
elementi elettronici, un puntale-sonda, una pinzet-
ta a bocca di coccodrillo, un interruttore e una
pila a 9 V.
I componenti elettronici sono: due diodi led, un
diodo zener e un diodo al silicio. Completano il
progetto due normali resistenze.
Ma vediamo subito il comportamento elettrico di
questo comodo ed utile strumentino.

La sigla LED qualifica. un particolare componen- PRIMA CONDIZIONE

te elettronico, allo stato solido in grado di emette-
re luce. Led, infatti, significa « Light Emitting
Diode », ossia diodo emettitore di luce. Soltanto
in tempi relativamente recenti i diodi led sono
divenuti reperibili sul normale mercato commer-
ciale, a prezzi accessibili a tutti, in virtù del no-
tevole sviluppo dell'optoelettronica, che è quella
speciale branca dell'elettronica comprendente
tutti quei componenti il cui funzionamento è
strettamente legato all'energia luminosa e alla
energia elettrica. Il diodo led è costruito a guisa
di un diodo normale, al quale è del tutto simile,
essendo composto anch'esso da una giunzione PN
di materiale semiconduttore. Ma questo materiale
non è il germanio o il silicio, ma è invece un
composto del gallio. E il composto del gallio di-
pende dalle caratteristiche di emissione che si in-
tendono conseguire. Per esempio, per ottenere una
luce appartenente allo spettro dell'infrarosso, si
utilizza l'arseniuro di gallio (GaAs).
Quando il circuito è in posizione di attesa, ovvero,
quando si agisce sull'interruttore S1 in modo da
alimentare il circuito con la tensione erogata dalla
pila, senza tuttavia collegare in alcun punto il
puntale-sonda e la pinzetta a bocca di coccodrillo,
attraverso i vari componenti, ma quel che più
conta, attraverso il diodo led rosso LD1 e quello
verde LD2, scorre una debole corrente, di appena
0,5 mA, che provoca una modesta luminescenza
dei due led. \
SECONDA CONDIZIONE
Supponiamo ora di collegare a massa sia la pin-
zetta a bocca di coccodrillo, sia il puntale-sonda,
cortocircuitando praticamente la resistenza di li-
mitazione di corrente R2, il diodo led verde LD2
ed il diodo zener DZl. Ebbene, così facendo, tutta

la presenza di questo strumento, a bordo di ogni autovettura,

costituisce il minimo corredo necessario per la guida
e l'instradamento alla ricerca di un guasto, dell'interruzione
di una linea di alimentazione o di un punto di fuga della
corrente nell'impianto elettrico dell'automobile.

293
 LDI
5/

O
>
9V
e
MASSA

Fig. 1 - Il circuito elettrico del minitester per auto è composto da due resistenze,
da due diodi e da due led diversamente colorati. Quando vien chiuso l'interruttore
S1 la corrente generata dalla pila a g V può attraversare i due rami del circuito,
provocando una minima luminosità nel due diodi led. Quando il puntale-sonda entra
in contatto con un punto sottotensione (12 V) l'erogazione di corrente della pila
viene arrestata, mentre la tensione dell'autovettura provoca uno scorrimento di
corrente attraverso il ramo R2-LD2-DZ1, illuminando il diodo led verde.

----e ONENTI-
R1 390 ohm - 1 W D1 diodo al silicio (1 N4004)
R2 = 120 ohm - 1 W DZ1 diodo zener (6,2 V - 1W)
LD1 diodo led (rosso) S1 interruttore
LD2 = diodo led (verde) Pila 9 V

COMPORTAMENTO DEI LED DURANTE I CONTROLLI

,.
Diodi led Circuito aperto Cortocircuito Presenza di tens. a 12 V
I
LDl rosso appena acceso ben acceso spento
LD2 verde appena acceso spento ben acceso I

294
 la tensione generata dalla pila, rimane applicata
al solo ramo LDI - RI - DI del circuito, rima-
nendo escluso l'altro ramo DZ1 - LD2 - R2 per-
ché cortocircuitato. E attraverso il diodo led rosso
LDI scorre una corrente di 20 mA circa che pro-
voca l'accensione del diodo stesso.

n TERZA CONDIZIONE
O
z
g Passiamo ora alla terza condizione elettrica del
circuito del minitester, quella in cui viene a tro-
varsi il dispositivo quando, essendo la pinzetta a
bocca di coccodrillo applicata alla linea di massa
dell'autovettura, con il puntale-sonda si tocca un
punto del circuito elettrico in cui è presente la
tensione di 10- I4 V erogata dalla batteria. '
La corrente elettrica, che nella prima e nella se-
conda condizione, sia pure in misura diversa, at-
traversa il diodo led rosso LDl, in questa terza
condizione risulta bloccata, proprio a causa del
la maggiore tensione applicata al catodo del led
LDI rispetto a quella della pila presente sull'a-
nodo. La tensione prelevata da un punto del cir-
cuito elettrico dell'autovettura, dunque, blocca
l'erogazione di corrente della pila a 9 V e provoca
uno scorrimento di corrente attraverso il ramo
R2 - LD2 - DZI del minitester, determinando
l'accensione del diodo led verde LD2 e lo spe-
gnimento di quello rosso LDI.
La corrente che attraversa il diodo led verde,
se la tensione prelevata dal circuito elettrico
dell'auto è di 12 V, risulta di 25 mA, attribuendo
alla resistenza R2 il valore di 220 ohm. Le tre
condizioni elettriche ora esaminate sono state
compendiate nell'apposita tabella.

PILA 9V

Fig. 2 - Piano costruttivo del minitester per auto. L'uso

di una basetta rettangolare con circuito stampato con-
sente di razionalizzare il montaggio, conferendogli ri-
gidità e compattezza. Ai principianti raccomandiamo
di tener conto delle esatte polarità del diodo al sili-
cio Di, del diodo zener DZ1 e dei due diodi led
LDI-LD2 prima dell'inserimento degli elettrodi negli
appositi fori del circuito. Le indicazioni A-K, ripor-
tate accanto ai due diodi led, si riferiscono alla pre-
cisa posizione degli elettrodi di anodo e di catodo.

295
 o Fig. 3 - Disegno del
a circuito stampato in
grandezza naturale che
il lettore dovrà ripro-
durre prima di iniziare
le operazioni di assem-
blaggio dei componenti
del circuito del minite-
ster.

COSTRUZIONE figura 2 può costituire la guida indicativa per la

composizione del progetto su circuito stampato,
La caratteristica costruttiva principale del mini- il cui disegno viene proposto in grandezza natu-
tester per auto deve essere quella della razionalità rale nella figura 3.
e compattezza dell'assemblaggio. L'esempio di Si faccia bene attenzione all'inserimento dei due

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1- La luminosità delle lampade e dei 0

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W ( circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 10.500. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 ci-
tando chiaramente Il tipo di kit desiderato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via
P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

296
diodi D1-DZ1, che sono elementi polarizzati e
nei quali è presente una fascetta di guida per
l'esatta applicazione del componente.
Anche i due diodi led LD1-LD2 sono caratteriz-
zati dalla presenza di un anodo (A) e di un ca-
todo (K); la piccola tacca, presente in corrispon-
denza del catodo, funge da elemento di riferi-
mento per l'esatta applicazione del componente
sugli appositi fori del circuito stampato.
In sede di analisi del progetto del minitester,
abbiamo suggerito per i due diodi led LD1-LD2
i colori rosso e verde. Ma questi sòno soltanto in-
dicativi, perché il lettore potrà scegliere a piacere
i colori preferiti tra la vasta gamma di diodi led
attualmente presenti sul mercato.
Quel che importa è che vengano montati due
diodi led di colore diverso, in modo da poter
immediatamente accertare la presenza della ten-
sione continua erogata dalla batteria a 12 V
oppure l'interruzione di una linea di alimentazio-
ne del circuito elettrico dell'autovettura.
L'interruttore S1, che nello schema costruttivo di
figura 2 è indicato nel tipo a slitta, può essere
rappresentato da un interruttore a pulsante, come
quelli normalmente montati sugli iniettori di se-
gnali. Il puntale-sonda dovrà essere abbastanza
lungo, in modo da poter penetrare in luoghi
inaccessibili alla mano dell'operatore. La sua
punta deve essere conservata in modo da rima-
nere costantemente priva di ossidi o di elementi
estranei cattivi conduttori dell'elettricità. Que-
sta stessa osservazione si estende anche alla pin-
zetta a bocca di coccodrillo per il collegamento
dello strumentino con la linea di massa (parti
metalliche dell'autovettura).
Una volta compiuto il lavoro di montaggio dei
componenti sul circuito stampato, seguendo il
piano costruttivo di figura 2, consigliamo di in-
trodurre il tutto in un contenitore di plastica o,
comunque, di materiale isolante di un certo spes-
sore, così da proteggere il circuito interno dalle
inevitabili sollecitazioni meccaniche sempre pre-
senti in ogni automobile.

KIT EP7M O
FWe
Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UJT
FOTO COMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
- e
sp8
T [

AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

l sette progetti realizzabili con il kit EP7M sono stati presentati e descritti nei fascicoli di novem-
bre - dicembre 1979 di Elettronica Pratica. Le richieste del kit, posto in vendita al prezzo di li-
re 16.500, debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, assegno circolare o cc.p. n. 46013207 intestato a STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Va P. Castaldi, 20 (telef. 6891945).

297
 ledile -pisii- Permte
CERCO schent laser o microlaser con elenco com-
ponenti. Cerco oltre esperto di cibernetica per scam-
bio di idee.
CRISCUOLO LUCIO - Via Lago Fusaro, 151 - NAPOLI
(PONTICELLI) - Telef. 7561147.
VENDO in blocco o separati fascicoli di Elettronica Pra-
tica: '73- 1; '74- 2 e 3; '75- 2-7-9; '76-5 e 8;
'78- 11. In blocco L. 7 .000 - singoli L. 800 cad.
MEGNA GIUSEPPE Via E. Stassano, 3/2 - GENOVA/
PRA' - Tel. (010) 361974 ore serali.
VENDO TV Games 4 giochi in bianco e nero usato po-
chissimo autocostruito a L. 12.000 + s.p. inoltre vendo
accensione elettronica per tutte le autovetture quasi
nuova a L. 18.000 + s.p.
USUELLI LUCIANO - Via Isonzo, 31 - VARESE.
DISEGNATORE tecnico pratico di schemi elettrici, com-
posizione di circuiti stampati, montaggi prototipi e col-
laudi, cerca impiego presso industria del nord per
motivi di miglioramento economico.
PRINZI GIOVANNI - Via G. Pantaleo, 29 - 91022 CA-
STELVETRANO (Trapani).
298
VENDO video TV marca Minerva tipo A51 1 O W con
12 valvole assortite tutto L. 15.000 o permuto con 2 al-
toparlanti 20 W, o materiale elettronico. Solo in zona.
CERCIELLO ANTONIO - Via Obizzone, 20 - 20044
BERNAREGGIO (Milano) - Tel. (039) 601525 ore pasti.
VENDO schemi di luci psichedeliche a tre canali (alti -
medi - bassi) ideati, inventati e provati personalmente
ottenendo ottimo risultato a L. 3.000 cadauno.
DOMINICI DARIO - Via P. Selvatico, 50 - 35100 PA-
DOVA.
VENDO sintonizzatore FM stereo autocostruito ma per-
fettamente funzionante a L. 70.000 trattabili.
GIACOMINI GIANFRANCO - Via Marecchia, 195 -
SANT'ARCANGELO DI ROMAGNA (Fori).
CEDO 1 mangiadischi + 1 registratore + 2 altoparlan-
ti tutto funzionante. Inoltre 20 resistenze + 1 clackson
+ 1 relé + 1 campanello elettrico (può darsi fun-
zionanti). In cambio cerco impianto luci psichedeliche
in buone condizioni. Tratto possibilmente con Italia-
nord per motivi di spedizione.
MOLINARI MICHELE - VARESE - Te!. (0332) 285353.

Il SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CEDO schemi elettrici di qualunque circuito a L. 1.500
cadauno (con schema pratico L. 2.000).
BOTTINI GIULIO - Viale Po, 69 - 26100 CREMONA.
CERCO radiocomando 4 - 8 canali, per aereomodelll.
Pago fino a L. 100.000. Rispondo a tutti.
MONACO MARCO - Via C. De Caesaris, 28 - 66100
CHIETI.
VENDO corso completo e aggiornamento di Energia
e Pannelli solari della Univex solare, pagata L. 638.400
(con ricevuta). Vendo tutto libri, valigetta, vario mate-
riale che consiste nel corso, tutto perfettamente nuo-
vo, usato solo un mese, L. 300.000.
AGUSTA SALVATORE - Via Baraggia, 6 - 21100 S.
AMBROGIO - VARESE - Tel. (0332) 224816 ore pasti.
CERCO i volumi: Tutta la Radio in 36 ore - Capire TE-
lettronica - L'Elettronico Dilettante - Il Laboratorio dello
Sperimentatore Elettronico.
BARBI ENRICO - Via Circondaria Sud, 17 - 41013
CASTELFRANCO EMILIA (Modena).
DI SICURO affidamento vendo schemi TX FM 88 ; 104
MHz da 3 W e 25 W con serigrafia circuito stampato
e cablaggio componenti. Inviare L. 3.000 + 800 in bolli.
DEL GUADIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TARAN-
TO.
CERCO schema elettrico + elenco componenti + di-
segno del circuito stampato di un laser.
TESTA FLAVIO - Via A. Costa, 5 - 20011 CORBETTA
(Milano) - Tel. (02) 9777143.
Piccolo mercato del lettore
CERCO schema per costruire TX-RX.
BOCCHETTI DANIELE - Via Mombarcaro, 69 - 10136
TORINO.
VENDO apparecchio stereofonico Wilson SL601 a lire
130.000 e stereo Receiver Lloyd's AM FM multiplex con
stereo 8 a L. 90.000. Il tutto è trattabilissimo.
CHIARI LUCIANO - Via Rosola, 12 - 41100 ZOCCA -
Modena - Telef. (059) 987845 solo sabato e domenica.
VENDO alimentatore 12,6 V 2 A + una coppia di alto-
parlanti 1 O W d'uscita ciascuno della Voxson. Tutto a
L. 30.000 trattabili. Preferibilmente zona salemitana.
VOLPE DANIEDE - Via G. Vitale, 45 - S. LUCIA DI
CAVA DE' TIRRENI (Salerno).
ATTENZIONE! Per seria ditta eseguirei qualsiasi tipo
di montaggio elettronico a domicilio. Esperienza decen-
nale in elettronica industriale.
DEMEO ANGELO - Via Bucarl, 145/8 - 70125 BARI.
CERCO radiotrasmittente CB con canali 23 o 40 pos-
sibilmente seminuovo, prezzo trattabile.
MELLACE DOMENICO - Via Toscana, 2 - S. MARIA
(Catanzaro).
VENDO provacircuiti a sostituzione (prezzo da stabilire)
e costruisco su ordinazione, Impianti luci psichedeliche,
microtrasmettitori ecc.
FALCO VINCENZO - P.le Verdi, 3 - 55100 LUCCA.
CERCO urgentemente schema TV MOTOCROSS •
con elenco componenti e schema circuito stampato.
Pago fino a L. 3.500.
ZANETTI ANDREA - Via Martiri della Libertà, 24 -
37054 NOGARA (Verona) - Tel. (0442) 88186 dalle
19 alle 21.
CERCO urgentemente ricetrasmettitore portatile 27 MHz
minimo 2 canali. Disposto a cambiare con materiale
« Lima » tra cui binari, scambi, vagoni ecc. Oppure
prezzo da contrattare. Inoltre vendo o scambio pista
Policar • grande (a due) • completa di automobiline
formula 1 (mai usate). E se avete radio, registratori o
riviste di elettronica che non vi servono, datele a me.
DELLE DONNE SALVATORE - Via Tito Angelini, 18 -
NAPOLI - Tel. 376428.
~
CERCO dis eratamente schema elettrico ed istruzioni
uso/cablaggio fotocopia) del ricetrasmettitore CB POL-
MAR mod. UX- 00.
FANTI GIANLUCA Via Kennedy, 10 - 20097 S. DO-
NATO MILANESE ( ano).
e Piccolo mercato del lettore
299
 Piccolo mercato del lettore
VENDO V. F. 0. adattabile su qualsla~RTX CB, possi-
bilità di ottenere 100 canali, massima stabilità: Inoltre
cedo mlcro preamplificato, il tutto per L 35.000. Spese
di spedizione a mio carico.
FARINELLI FABIO - Via C. Antonietti, 7- 06100 PE-
RUGIA. \ Tetef. (0432) 291665.
\
VENDO 2 motori, uno è un 125 vespa 3 mare~ lire
80.000; l'altro è un motore da go-kart 100 di cil"idrata
18 CW a presa diretta sul motore cioè senza fri ione.
Messa in moto a spinta. L. 300.000.
ST. ZAGOR OP BRUNO - St, VINCENT (Aosta) - Te-
lefono (0!68) 45128 ore serali.
VENDO lineare Zetagl BV 130 AM - SSB L. 70.000 +
preampllflcatore d'antenna 27 Zetagi L. 20.000 nuovo.
Solo provincia di Parma e Piacenza.
TERENZIANI GIANNI - Via Saletti, 4 - 43039 SA4Lso-
MAGGIORE TERME (Parma).
VENDO treno Urna: 30 curve, 18 dritti, 1 locomotiva,
2 vagoni passeggeri, 3 vagoni merci. Il tutto a L. 12.000
trattabili. Massima serietà.
MASSARI PIETRO - Viale Tirreno, 271 - 00141 ROMA
- Te4. 8105023,
VENDO a L. 45.000 non trattabili, sintonizzatore stereo
FM senza mobile, funzionante e nuovissimo. Comple-
to di ali'mentatore stabilizzato con trasformatore. Trat-
to solo con Milano e provincia.
telefonare ore pasti serali al 4041261 chledere di
ALBERTO.
CERCO schema di ricetrasmettitore CB con almenc 5
canali. Potenza minima 3 W. Chiedo Inoltre elenco com-
ponenti e disegno del circuito stampato. Pago il tutto
massimo L. 3.000 che Invierò In conto corrente postale.
CORTI PAOLO - Via Pietro Nardi Dei, 7 - 53043 CHIU-
SI CITTA' (Siena).
VENDO l'Intera raccolta di Elettronica Pratica dal 1°
numero della sua nascita (Aprile '72) al numero su cui
è stampato il presente annuncio. Tratto solo con Ro-
ma e provincia.
ULISSI GINO - Via Mare. Colonna, 44 - 00192 ROMA -
Tei. 383115.
Piccolo mercato del lettore
300
e Piccolo mercato del lettore
VENDESI ricevitore Standard tipo C-6500 nuovo mai
usato, ancora in garanzia, 0.30 MHz - SSB - USB -
LSB - AM - CW - bande molto larghe - OK. Prezzo
speciale L. 480.000.
BORRACCI BEPI - Via Mameli, 15/1 - 33100 UDINE -
VENDO al miglior offerente (minimo L. 70.000) cuffia
elettrostatica KOSS ESP 9 completa di alimentatore,
risp. in frequenza 10 ..,... 19.000 Hz, poco usata, In sca-
tola imballaggio e con istruzioni. Garanzia illimitata
KOSS.
RUSSO GIUSEPPE - Via 4 Novembre, 21 - 73020 S.
CASSIANO (Lecce) - Tel. (0836) 942053 (pomeriggio).
CERCO schema mixer con elenco componenti e dise-
gno circuito stampato.
MAZZI MARCO - Via Goethe, 108 - 39012 BOLZANO.
VENDO oscilloscopio della S.R.E. con sonda 1 O. 1 più
14 numeri di Elettronica Pratica (2-6-7-11-12 anno
VII 1-2-3-5-6-7-8-9-11 anno VIII) a L. 100.000
non trattabili, solo zona di Torino Inoltre vendo prova
transistor della ICE nuovissimo a L. 15.000.
MANTOVANI PAOLO - Via Genova, 231- 10127 TO-
RINO.
CERCO giradischi di qualsiasi marca, potenza di usci-
ta dal 20 +20 W in poi comprese casse. Rispondo a tutti.
AMATO ANTONIO - Via Adua, 13 - 96011 AUGUSTA
(Siracusa) Tel. (0931) 975174 dopo ore 20.
VENDO 20 valvole usate L. 12.000- 15 potenziometri
assortiti L. 8.000 - gioco di deflessione Naonis L. 10.000
- 1 O gruppi UHF a valvole usati L. 30.000 - 2 gruppi
VHF a valvole usati L. 8.000 - Potenziometro multiplo
L. 5.000.
FALEO ANTONIO - Viale 24 Maggio, 98 - 71100 FOG-
GIA.
VENDO ricevitore Statellit 2100, copertura continua 0,15
- 30 MHz 4 FM, come nuovo, istruzioni e schema ori-
ginali, L. 300.000 trattabili.
CANU MARCO - Via del Landi, 1/2 - 16151 GENOVA
Tel. (010) 453336 dopo le 19
e Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO corso elettrotecnica S.R.E. senza materiali. VENDO televisore B.N. Mivar 15" nuovissimo prezzo
PAOLACCI MAURIZIO - Via alta Dogaia, 17 - 50047 L. 100.000.
PRATO (Firenze) MAGGIONI ANGELO - Via Riviera, 31 - PAVIA - Te-
lefono 36344

CERCO schema completo, elenco cgmponenti e disegno

circuito stampato di: mixer con almeno 3 Ingressi, ge-
neratore eco, generatore luci psichedeliche e Impianto
lampada stroboscopica con· frequenza lampi' regolabile.
Tratto solo con la Lombardia.
NARDELLI DAVIDE - Via Caruso, 5 - 20090 TREZZANO
SUL NAVIGLIO (Milano) - Te4.(02) 4453387 ore 13/14
CERCO corso di elettronica avanzata e testi, compreso
tecnica integrati. Accetto suggerimenti.
LEPRI GIOVANNI - Via Gargi - 40030 BAIGNO (Bo-
logna)
VENDO al miglior offerente, oscilloscopio, corsi com-
pleti radio e TV della S.R.E., provavalvole con tester
incorporato, anche separatamente.
ASTI CARLO - Via Brlgattl, 10 - 20152 MILANO
CAMBIO 2 ricetrasmittenti 1 W 2 canali ciascuno (1 solo
quarzato Inno HIt), pagati L. 100.000, 5 mesi di vita,
con oscilloscopio funzionante, possibilmente con sche-
ma. Tratto solo con Venezia.
GIUSBERTI GIORGIO - Calle dei Sartori 4810 B - Can-
naregio - 30121 VENEZIA

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE: \
Controllo sintonia: a condensatore variabile- Controllo volume: a pi)tenzìometro - 1' Entrata BF:
500 +50.000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa. I

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di 'volume con Interruttore, In-
corporato- 1 contenitore pile- 1 raccordatore collegamenti pile- 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanio- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti I componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
tenuti in una scatola di montaggio approntata in due diverse versioni: a L. 12.750, senza altopar-
fante e a L. 13.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli
importi a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. 46013207 intestato a
STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945)

301
 Piccolo mercato del lettore
VENDO TV-Games con IC AY-3-8600, 8 giochi: tennis,
hockey, soccer, squash~ .practlce, Gridball (rugby),
basket, practice, si groca· a tutto campo con le due
cloche, tutto perfettamente funzionante con imballo ori-
ginale per 40.000 lire trattabili, oppure scambio con
equivalente materiale elettronico.
~:ti?RANO L.UCA - Viale U~
nità d'Italia, 28 - 70125
IN CAMBIO TX FM, sintonizzatore FM, autoradio FM,
cedo materiale elettronico, moto e a pezzi ricambio
« CIAO », • VESPA >», francobolli, libri e altro.
GALBIATI LORENZO - Via Metastasio, 8 - 20052 MON-
ZA (Milano)
VENDO o cambio con voltmetro, anche se autocostrui-
to purché funzionante, portata 1.000 V, 1 mohm, 3 por-
tate: 100 transistor (13 tipi'} - 40 diodi (5 tipi misti) -
3 ponti di cui 1 da 10 A - 25 condensatori elettrolitici
e non.
FACCINTI GIACOMO - Via G. Donizzetti, 1 - 10040
DRUENTO (Torino) - Tel. (011) 9845744 dopo le ore 19,
URGENTE - Vendo TV b/n 24 pollici a due canali, per-
fettamente funzionante a L. 35.000 + spese postali o
cambio con qualsiasi apparecchio elettronico; possi-
bilmente registratore a nastro o cassette funzionante.
SALVADORE RENATO - Via R. Margherita Compi. Cap-
puccini Pal. B/3 - 98100 MESSINA - Tel. (090) 44074
VENDO contagiri elettronico per auto da O a 8.000 giri
con protezione elettr. contro cortoclrc. e sovraccarrchi,
al miglior offerente.
Telefonare a LUCA - MILANO dopo le 14 - Tel. 4040302
VENDO cinescopio Philips del 1966 L. 10.000 o scam-
bio eventualmente con altra merce. Vendo a L. 1.500
molti schemi.
DRERA MASSIMO - Via L. da Vinci, 27 - 20092 CINI-
SELLO BALSAMO (Milano) - Tel. (02) 6195493
CERCO ricetrasmettitore AM-LSB-USB di almeno 40
canali, offro L. 50.000 + gioco elettronico del calcio
di L. 55.000 circa.
RAMAGLIA GIUSEPPE - Via De Gemmis, 8 - 70124
BARI - Tel. (080) 223750
Piccolo mercato del lettore
302
e Piccolo mercato del lettore
VENDO oscillatore modulato, provatransistor e diodi ed
I testi della S.R.E. Tutti funzionanti. Prezzo da concor-
darsi. Oppure scambio con antifurto per casa, accen-
sione elettronica per auto, registratore stereo 8.
MONFRECOLA AGOSTINO - Via Torino, 23 - GEREN-
ZANO (Varese) - Tel. (02) 9680443
VENDO calcolatrice per L. 25.000, acquistata nell'otto-
bre '79, ha 4 tasti di memoria, 1 di percentuale, 1 di
radice quadrata ecc. Visore a cristallf liquidi ad 8 cifre,
indicatore di memoria, fuori capacità, di esaurimento
pile. Dimensioni: cm. 9 x 5,5 x 0,7.
ERRICHIELLO SABATO - Via Veneto, 7 - AFRAGOLA
(Napoli)
CERCO disperatamente lo schema elettrico di un rice-
vitore a valvole Telefunken mod. R 173 serie Domino
Luxe e lo schema elettrico di un ricevitore a valvole
Geloso mod. G 114-U serie Anie. Offre L. 7.000.
DE SANCTIS MARCO - Via Emilia, 21 - 60015 FALCO-
NARA MARITTIMA (Ancona)
VENDO mixer N.E. 12 ch (2 LX168A, 1 LX168B + mo-
bile) a L. 85.000 Irriducibili, come nuovo, montaggio da
ultimare, oppure permuto con piastra df registrazione
in ottime condizioni.
TABONI PRIMO - Via Monte Grappa, 36 - 25066 LU-
MEZZANE (Brescia)
ESEGUO a mio domicilio montaggi e riparazioni di ap-
parecchiature elettroniche. Tratto con tutto il Piemonte.
Allievo della S.R.E.
BERTONE ROBERTO- Via Conceria, 20 • RACCONIGI
(Cuneo) - Tel. (0172) 85604 dalle 13,30 alle 16
CERCO schema con componenti e dati di un ricetra-
smettitore CB da 50 W. Offro L. 1.500. (Anche co-
piato).
POZZOLI ALEX - Via Scala, 31/B - 27100 PAVIA -
Tel. (0382) 470989 dopo le 19,30
CERCO schema di lineare da 5 a 10 W di uscita op-
pure l'apparato già montato, per un ricetrasmettitore
CB 27 MHz.
ARMATI STEFANO • Via Trisobbio, 27 • ROMA - Tel.
(06) 6243915
e Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

VENDO organo Bontempi una tastiera con accompa-
gnamento a_ L. 50.000 non trattabili.
CHIARAMONTE ALESSANDRO - Via Cvitall, 56 -
20148 MILANO
CERCO antenna usata a basso costo che riceva in FM
stereo possibilmente con preamplificatore.
VIALI FABIO - Via Santa Franca, 53 - 29100 PIACENZA
VENDO schemi elettrici di interfonico a onde convo-
gliate e amplificatore HI-FI 50 W L. 3.000 cadauno o
cambio con schema preamplificatore + testina magne-
tica con alim. 12 Vcc.
CERCIELLO ANTONIO - Via Obizzone, 20 - 20044
BERNAREGGIO (Milano)
VENDO altoparlante 8 ohm + trasmettitore MF 88/114
MHz + scatola + microfono e rispettivo cavetto + po-
tenziometro per regolazione volume + condensatore
variabile da 500 pF + circuito integrato TAA611B12.
In blocco L. 17.000. Tratto solo zona Milano.
LUZZANA FRANCESCO - Via Vivaio, 11 - MILANO -
Tel. 795432 dopo le 19
CERCO giradischi a transistor anche vecchio purché
funzionante avente almeno 2 velocità (3345). Cambio
con robot self service autocostruito ma perfettamente
funzionante, snodabile e dotato di mini-bar, mini-biblio-
teca, linguaggio morse (audiovisivo)) ecc. dimensioni
15 x 40 x120 cm. Tratto solo con Venezia e provincia.
REMOR NICOLA - Via Matteotti, 5 - 30037 SCORZE'
(Venezia) - Tel, 445790

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz ± 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori '\ n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1trimmer - n. 1 tran-
sistor- n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11.800. Per rie hiederla occorre inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 citando chiaramente il tipo di kit desi-
derato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MI LANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.

303
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
VENDO 4 altoparlanti (2 da 5 W - 2 da 25 W 4 ohm};
3 trasformatori (2 da 6 V e 1 di grosse dimensioni -
70/80 W); motorino mangianastri 6 V; 7 schede recu-
pero apparecchiature radio.
SCARFI MAURIZIO - Via Nuova S. Rocco, 62 - PAR-
CO SOLEADO - 80131 CAPODIMONTE (Napoli).
VENDO schemi luci psichedeliche canali alti e bassi a
L. 2.000. Cerco cuffia con microfono per CB a basso
costo o cambio con vari schemi elettronici.
PIZZIGALLO LORENZO - Contrada San Donato 15.000
- 74029 TALSANO (Taranto)- Tel. (099) 511143 ore
serali.
CERCO schema laser o micro laser con elenco compo-
nenti e disegno del circuito stampato. Pago L. 2.500.
VALENZA STEFANO - Via Rosselll, 3 - 46100 MAN-
TOVA - Tel. (0376) 326171 dalle 19 alle 22
ACQUISTO strumenti e materiali indispensabili ad un
laboratorio radio TV (purché perfettamente funzionanti}
oppure cambio con francobolli nuovi dell'area italiana e
materiale per collezionisti.
PASTORE MASSIMO - Via delle Orchidee, 44 - 58046
MARINA DI GROSSETO (Grosseto)
VENDO centralina luci psichedeliche marca Apel 3 ca-
nali 1.000 W per canale e 6 lampade colorate e porta
lampade, cavi ecc., mai usate L. 30.000.
PAGLIERO ANGELO - Via degli Ori, 16/B/5 - 17031
ALBENGA (Savona)
URGENTE. Cerco 2 motori a scoppio per modellismo
fino a 1 cc possibilmente anche più piccoli. Vendo mi-
croscopio a 1200 ingrandimenti ancora in buone condi-
zioni, con occorrente a L. 16.000.
ROLLONE PAOLO - Via Goito, 54 • 15033 CASALE
MONFERRATO (Alessandria) - Tel. (0142) 3865
CERCO circuito stampato della piastra di registrazione
da auto Grundig AC 220, anche guasto, purché con
commutatori Incorporati in ottime condizioni. Tratto solo
di persona con province limitrofe.
BOSCHETTO PAOLO - Via Casetta, 108 - 37015 DO-
MEGLIARA (Verona)
Piccolo mercato del lettore
304
CERCO fotoresistenza di qualsiasi tipo In ottimo stato
+ un apparecchio In grado di verificare se I vari tipi
di condensatori sono buoni o In cortocircuito.
PICCARDI PAOLO - Via G. Garibaldi 252 - 50019 SE-
STO FIORENTINO (Firenze)
CERCO numeri arretrati di Elettronica Pratica, li cam-
bio con numeri arretrati di Suono e Stereoplay. Solo
zone limitrofe.
BELLOLI RUGGERO - Via G. Carducci - 24040 PONTI-
ROLO NUOVO (Bergamo) • Tel. (0363) 88567
COMPRO radio a valvole o galena anni 1920+ 1930 o
permuto con radio e valvole epoca prebellica. Cerco
le seguenti valvole anche usate: RGO74D • 6A Y8 -
6BY8 octal - A409 - A410 - A415 - AKI - 506 - 1805 -
A425- A442 - B409 - B410 - B429 - B443 - C443 -
E443H e con sigla: RG - RGN - RGS - WG - RGN P
- PH - A-B-C-D-E.
CORIOLANO C. - Via S. Spaventa, 6- 16151 GENOVA
SAMPIERDARENA - Tel. 412862
VENDO amplificatore lineare con potenza 100 W di
marca Apollo ad uso CB, è valvolare perfettamente
funzionante 4 1 valvola nuova in caso di sostituzione
della vecchia. Il tutto a L. 70.000 trattabili.
FLUMERI ANTONIO - Via Lulgl Zuppetta, 106 - 71100
FOGGIA
CERCO sintonizzatore Pioneer mod. SA500 A in buone
condizioni esterne e perfettamente funzionante. Tratto
solo zona Milano. Massima serietà.
D'AVINO DANTE • Tel. 418131 dopo ore 19
GRUPPO di giovani con esperienza, eseguirebbero, per
serie ditte o privati, montaggi di kit. Massima serietà.
GRONCHI NICOLA - Via Roma, 18 - 56025 PONTE-
DERA (Pisa)
VENDO coppia altoparlanti per auto marca Zendar tipo
SP-160/C dual cone 25 W come nuovi a L. 27.000 non
trattabili.
MORETTO PIERLUIGI- Via del Risorgimento, 36 •
44038 PONTELAGOSCURO (Ferrara) - Tel. (0532)
462774
e Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO oscilloscopio discrete caratteristiche, cambio
con TX radiocomando 4 ch UK302, alimentatore stab.
da banco 5+30V 0+:3A regolabile autoprotetto dop-
pio strumento, sirena modulata, 4 controlli 4 W, auto-
radio AM, registratore bobine Geloso 255, micro TX
FM, 100 valvole recuperate funzionanti.
D'ALESSANDRO ROBERTO - Via Caracciolo, 18 -
62010 FONTESPINA (Macerata)
VENDO per sole L. 20.000 comprese s.p. un temporiz-
zatore da rete a stato solido dalle prestazioni eccezio-
nali. Uso: fotografia - luce scala - elettrodomestici -
carica batterla ecc., temporizzatore programmabile da
4 secondi a 11 ore. Massima serietà. Inviare vaglia o
assegno.
LIVIERO ADRIANO - Via Cerruti, 11 - 13060 CROCE-
MOSSO (Vercelli)

PER I VOSTRI INSERTI

signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA RATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

305
 DALITA' DI Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi

ABBONAME ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARIO
CELI! ELETTRCNICC
DILETTANTE

j,3 3]j
9,
LLLLLIl

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. Si prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
LA PISTA BEL LETTURE
ee-
gg
se-
2e
- renza a chicchessia, ma sce-
ENTR.
Diodo Varicap
Sto seguendo con grande interesse, fin dalla sua
prima comparsa, la nuova rubrica per princi-
pianti denominata « PRIMI PASSI». Ed ho
capito benissimo che, per tener fede alle pro-
messe enunciate sul fascicolo di marzo, molto
spesso siete costretti ad evitare la presentazione
di certi componenti o l'interpretazione di taluni
concetti molto importanti nell'elettronica mo-
derna. Eppure, nel capitolo riservato ai diodi,
mi sarei aspettato una citazione, anche somma-
ria, dei diodi varicap, che vengono spesso mon-
tati in molti circuiti e, in misura notevole, nei
televisori. La domanda che vi pongo è, dunque,
la seguente : si è trattato di una involontaria
omissione, oppure vi ripromettete di esaurire
l'argomento in un prossimo futuro?
AMBROSI GIORGIO
Venezia
Come lei ha giustamente intuito, l'impostazione
editoriale della rubrica non ci permette di di-
lungarci troppo sui vari argomenti, impedendo-
ci, allo stesso tempo, di toccarne altri pur di
primaria importanza. Ma in ogni caso il diodo
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
varicap verrà analizzato in futuro, quando la
materia assumerà un carattere più particolareg-
giato. Per adesso, affinché lei non rimanga del
tutto a digiuno, provvediamo a colmare la la-
cuna con qualche utile notizia. E le diciamo
che il diodo varicap può essere considerato co-
me un condensatore variabile il cui valore ca-
pacitivo varia, anziché con il solito sistema mec-
canico della rotazione di un perno, elettronica-
mente, tramite una tensione di controllo. Le due
parti N e P del diodo costituiscono le armature
del « condensatore »», mentre la giunzione, pola-
rizzata inversamente, rappresenta il dielettrico. Lo
spessore di questo speciale dielettrico aumenta
con il diminuire della tensione inversa; quindi,
diminuendo la tensione inversa, aumenta la ca-
pacità. I principali vantaggi derivanti dall'uso
di un diodo varicap, rispetto a quello di uncon-
densatore variabile, debbono ricercarsi nella in-
deformabilità del componente nel tempo, nella
insensibilità alle sollecitazioni meccaniche e nelle
sue ridotte dimensioni. La possibilità del control-
lo in tensione, poi, consente di collocare il diodo
in ogni punto del circuito di un dispositivo elet-
tronico, derivandone il comando anche tramite
fili conduttori molto lunghi.
307
Rivelatore a riflessione ad esempio, di eccitare un piccolo relé (USCITA
ON-OFF). Con il trimmer R2 si regola la sensi-
Con un sistema ottico a riflessione vorrei realiz- bilità del dispositivo, mentre con il trimmer R4
zare un rivelatore in grado di fornire un qual- si controlla l'isteresi. Tenga presente che in sosti-
siasi segnale, quando su un nastro nero, opaco, tuzione del diodo led DLl e del fotodarlington
in movimento, vengono individuate delle zone TRl lei può utilizzare un captatore tipo OPB710,
bianche. Il dispositivo non dovrebbe risultare oppure OPB730 della OPTRON, ma questo non
molto sofisticato, essendo io un principiante in è un componente di facile reperibilità commer-
materia di montaggi elettronici, anche se non del ciale.
tutto privo di una modesta esperienza. Potete
esaudire questo mio desiderio? Resistenze
MOLINARI MIRKO R1 330 ohm
Bologna R2 50.000 ohm (trimmer)
R3 2.000 ohm
Le presentiamo un semplice circuito impiegante R4 = 100.000 ohm (trimmer)
un captatore ottico a riflessione, costituito da un R5 = 200 ohm
diodo led (DLl) e da un fotodarlington (TRl). R6 100 ohm
L'emissione è di tipo all'infrarosso, quindi invi- Varie
sibile. L'elemento sensore dovrà essere sistemato
DL1- DL2 = diodi led
ad una distanza compresa fra i 2 e i 3 mm. dal IC1 = 555
piano del nastro. L'individuazione di una zona D1 = 1N4148
bianca riflettente sarà evidenziata dall'accensione TR1 = fotodarlington
del diodo led DL2. Una uscita ausiliaria consente, Alim. = 5 Vcc

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione- Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustrati in figura, fatta ecce-
rione per l'altoparlante. Il kit è corredato anche del fasc icolo di ottobre '76 in cul è presentat o l'ar-
ticolo relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richleste debbono essere fatte in-
viando anticipatamente l'importo di L. 14.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o cc.p. n.
460 13207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. n. 6891945 ).

308
 e
5V
~

USCITA
ON-OF

PIANO RIFLETTENTE

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi {alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori {versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati Inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia postale,
assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e in-
testando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono
comprese le spese di spedizione - i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di
gennaio 1978.

a
Oscillatore transistorizzato ad esempio, con un contatto strisciante su tratti
intervallati di rotaia. Ma lasciamo a lei la solu-
Vorrei realizzare un oscillatore di bassa frequen- zione dì tale problema pratico.
za, di dimensioni ridotte, di facile realizzazione,
da inserire nel modellino di una locomotiva allo
scopo di simularne il fischio. Siete in grado di Condensatori
soddisfare in qualche modo questa mia aspira- C1 = 4.700 pF
zione? C2 = 4.700 F
BOSISIO EMILIO Resistenze
Como R1 100 ohm
R2 100.000 ohm
Lo schema classico dì un oscillatore a multivibra- R3 10.000 ohm
tore è certamente quello che meglio si presta alla R4 1.000 ohm
soluzione del suo problema, tenuto conto anche R5 1.000 ohm
dell'ampia gamma di tensioni di alimentazione R6 220.000 ohm (trimmer)
con cui esso può funzionare. L'unica difficoltà di Varie
ordine pratico è costituita dal sistema di comando TR1 BC237
dell'oscillatore che, per semplicità di disegno, ab- TR2 BC237
biamo schematizzato con PI. Questo infatti do- TR3 2N1711
vrà risultare automatico e potrà essere realizzato, AP 40 ohm (altoparlante)

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
)
Potenza reale max per ogni canale: 100 : 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del sistema di • LAMPEGGI! PSICHEDELICI •

sono contenuti in una scatola di montaggio posta in vendita al prezzo di L. 14.200. Le richieste
debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P.
Castaldi, 20 (Telefono 6891945).

310
 TRJ
vi Il
Rl >R2 R3 5R4 5 \L"/
'k
c l
#~ b
Q; AP
l
t,,5V
e
en- TR1 TR2 e

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. 11.500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'Importo a
mezzo vaglia postale, assegno bancario o cc.p. n. 46013207 citando chiaramente l'Indicazione
s BOOSTER BF,. ed intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef.

6891945), nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

311
Controlli di tono attivi
Ad un mio amplificatore stereofonico vorrei ag-
giungere un circuito di controllo di tonalità effi-
ciente, che non introduca nel sistema di riprodu-
zione audio alcuna attenuazione o amplificazione
del segnale. Faccio presente che nel mio appa-
rato è disponibile una tensione duale di ±20 V,
con la quale sarebbe mia intenzione alimentare
anche il dispositivo elettronico di controllo di
tonalità. Potreste fornirmi uno schema valido, an-
che se non eccessivamente complesso, in grado di
risolvere questo mio problema.
PALLAVICINO FRANCESCO
Roma
Le proponiamo la realizzazione del circuito qui
presentato, che è quello di un controllo di tonalità
attivo, impiegante due circuiti integrati operazio-
nali (ICI - IC2), che consentono di risolvere bril-
lantemente il problema circuitale di amplifica-
zione. Il filtro è in grado di attenuare ed esaltare
di ± 18 dB segnali a 20 Hz e 20.000 Hz con con-
trolli indipendenti. L'alimentazione richiesta, co-
me lei può notare osservando il progetto, è di
± 12 V, facilmente ricavabili dall'alimentazione
di ±20 V, già disponibile nel suo amplificatore
stereo/onico, tramite l'inserimento di un semplice
circuito stabilizzatore composto da una resistenza
e da un diodo zener.

RI GRAVI R5

R6 GRAVI R10

<NTR ICO

,. l
-
USC. SIN

Condensatori R2 = 1 megaohm (potenz. a var. lin.)

C1 4,7 F (non elettrolitico} R3 = 3.900 ohm
c2 = 3.900 F R4 = 470.000 ohm (potenz. a var. lin)
Cc3 = 2.700 pF R5 = 56.000 ohm
C4 3.900 pF R6 ohm
= 56.000
C5 = 10.000 pF R7 = 1 megaohm (potenz. a var. lin.)
C6 4,7 F (non elettrolitico) R8 3.900 ohm
c7 3.900 pF =
= R9 = 470.000 ohm (potenz. a var. lin.)
C8 = 2.700 pF
C9 3.900 pF R10 = 56.000 ohm
=
C10 = 10.000 pF Varie
Resistenze IC1 = A741 (integrato)
R1 = 56.000 ohm IC2 = (A741 (integrato)

312
VU- Meter per amplificatori
Qualche tempo fa mi sono costruito un buon am-
plificatore stereofonico, al quale ora vorrei aggiun-
gere una coppia di strumentini per la valutazione
dell'entità del segnale d'uscita. Con questo per-
fezionamento dell'apparato intendo anche miglio-
rare l'aspetto esteriore. Purtroppo, pur essendo un
vostro vecchio lettore, non ho mai visto, in nessu-
no dei molti fascicoli in mio possesso, un circuito
di questo tipo. Vi scrivo dunque per invitarvi a
pubblicare un semplice progettino di questa natu-
ra che, sono certo, potrà interessare molti altri
lettori.
LA SCALA LUIGI
Catanzaro
In pratica lei ci chiede un VU-Meter per amplifi-
catori di bassa frequenza, ossia un misuratore del
segnale d'uscita. E la accontentiamo subito pro-
ponendole· lo costruzione del progetto presentato
alla pagina seguente.
La versatilità di questo circuito va riscontra-
ta nella possibilità di adottare una vasta gam-
ma di galvanometri, di valori compresi fra i 200
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-
prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'mporto a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20
(Telef. 6891945).
e i 400 F fondo-scala. Riducendo il valore della
resistenza R8, lei potrà montare addirittura stru-
menti di misura molto robusti, da 1 mA fondo-
scala. Il transistor TR1, di tipo NPN, per il quale
abbiamo prescritto il modello BC 108, che potrà
essere sostituito con transistor corrispondenti sen-
za alcun problema circuitale, è montato nella
configurazione con collettore comune, in modo
da assicurare una elevata impedenza d'entrata,
dell'ordine dei 470.000 ohm. Fa seguito il tran-
sistor TR2, dello stesso tipo, che provvede al-
l'amplificazione necessaria. I segnali prelevati dal
suo collettore vengono raddrizzati dal diodo DI
che consente l'invio al galvanometro delle sole
alternanze positive del segnale attraverso il trim-
mer R9. Il condensatore elettrolitico C6 e la resi-
stenza R 10 conferiscono una piccola inerzia elet-
trica allo strumento ad indice, che può variare
cambiando il valore capacitivo del condensatore.
Una diminuzione del valore di C6, ad esempio,
aumenta la velocità di responso del galvanometro.
E' ovvio che, trattandosi di un amplificatore ste-
reofonico, lei dovrà realizzare due volte lo stesso
circuito qui pubblicato.
con circuito integrato
In scatola di montaggio
L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
313
 R2 RII

TC2..-=-JIC

#=

:
ENTR BF
a
c7
+
12-24V
e

Condensatori R5 = 10.000 ohm

C1 = 470.000 pF \ R6 = 39.000 ohm
C2 = 50 F - 36 VI (elettrolitico) R7 = 470 ohm
C3 = 10 F - 25 VI (elettrolitico) R8 = 6.800 ohm
C4 = 10 F - 25 VI (elettrolitico) R9 = 4.700 ohm (trimmer)
es = 100 F - 6 VI (elettrolitico) R10 - 220 ohm
C6 = 47 F - 10 VI (elettrolitico) R11 = 470 ohm
C7 = 47 F- 25 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze TR1 = BC108
R1 = 2,2 megaohm TR2 == BC108
R2 = 4.700 ohm D1 = 1N914
R3 = 330.000 ohm S1 = interrutt.
R4 = 4.700 ohm Alim. 12±24 Vcc

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
La scatola di montaggio costa L. 11.000. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 intestato a: STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono comprese le spese di
spedizione.

314
Integrati CMOS

Non riuscendo a reperire presso i normali forni-

tori di componenti elettronici dei prontuari sugli
integrati CMOS, mi appello alla sensibilità da VISTI DA SOPRA
voi sempre dimostrata ai lettori principianti per
invitarvi a darmi una mano nella realizzazione di
un circuito in cui debbo montare i modelli 4011
- 4013 - 4518 di cui, pur essendomi edotto nella
funzione logica, non conosco l'esatta piedinatura. 011
GUSSONI OSCAR
Ravenna
MASSA

L'integrato 4011 è un quadruplo NAND, nel qua-

le si ha la seguente corrispondenza tra ingressi ed
uscite:

Ingresso 1 Ingresso 2 Uscita

4013
1 2 3
s 6 4
O1 O1 CI RI DI S1 MASSA
13 12 11
8 9 10

Il pin 7 corrisponde alla massa, mentre il pin 14 +V R2 02, 02, 02, 02, E2 c2

corrisponde alla linea di alimentazione positiva.

L'integrato 4013 è un doppio D- Flip - Flop in
cui «C » è il clock, D l'ingresso, S = set, R = b 4518
reset, mentre Q e Q sono le uscite. Il terzo inte-
grato, ossia il modello 4518 è un doppio contatore
BCD in cui C = clock, E = abilitazione, R = Cl El @, o, o, o #I MASSA
reset e Q1-O2-Q3-Q4 sono le uscite.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! 4.200

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).

315
Amplificatore integrato T AA611
Avendo acquistato a prezzo irrisorio alcuni inte-
grati tipo T AA611, vorrei realizzare con questi
un semplice impianto interfonico, ovviamente ser-
vendomi di due soli modelli. Non dispongo tutta-
via di uno schema applicativo di base ed è per
questo motivo che mi rivolgo a voi con la spe-
ranza che possiate in qualche modo aiutarmi.
BUTTIERI GIOVANNI
Bari
I TAA6I1 è un ottimo integrato, con il quale è
possibile realizzare un amplificatore di bassa fre-
quenza, che è in definitiva il dispositivo che a lei
occorre e che dovrà realizzare nel numero di ver-
sioni necessarie per l'impianto stereofonico. Ten-
ga presente che la potenza d'uscita dell'amplifi-
catore si aggira intorno ai 4,5 W su un carico di
8 ohm, con una alimentazione in continua di
15 V. Lo schema tipico applicativo è quello ri-
portato in questa stessa sede. Con il potenziome-
tro RI si controlla ovviamente il volume sonoro
in uscita, ossia nell'alto parlante. Volendo rego-
lare il guadagno dell'amplificatore, lei dovrà in-
tervenire sul valore della resistenza R2, varian-
dolo a suo piacimento. La stessa cosa dovrà fare
per cambiare la banda passante verso le note acu-
te, intervenendo sui valori capacitivi dei conden-
satori C3 - C4. Per far variare invece il responso
in relazione alle note gravi, dovrà agire sul valore
del condensatore elettrolitico C 1.

OROLOGIO DIGITALE
PER AUTO
o
Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWLe ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione· 12Vcc

Corrente a display spento 10mA
Corrente a display acceso 100 mA

) Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44mm

Le richieste dell'orologio digitale al quarzo per auto debbono essere fatte inviando anticipatamente
l'importo di L. 28.000 a mezzo vaglia, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 in-
testato a: STOCK RADIO - Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILANO - Teleft. 6891945.

316
 AP 51

RI
+ e
9-15V
O R2 C6
ENTR. ~
6

Condensatori Resistenze
c1 47 F - 16 VI (elettrolitico) R1 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
100.000 pF R2 27 ohm
C2
C3 50 pF Varie
CA 180 pF IC1 - TAA611
C5 500 F - 50 VI (elettrolitico) S1 = interrutt.
C6 100 F - 50 VI (elettrolitico) AP = 8 ohm (altoparlante)
Alim. = 9±15 Vcc

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

'---
Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V - 100 W) - 2 punte rame di ricambio
- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'Importo di L. 12.500 a mezzo vaglia
postate, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedizione comprese).

317
Bilanciamento AP in auto

Ho acquistato un'autovettura con impianto, già

predisposto, per il collegamento con autoradio
stereofonico. Poiché mi trovo già in possesso di
un'autoradio monofonica, che funziona molto be-
ne, vorrei servirmi ugualmente dell'impianto di
collegamento originale, montando due altoparlan- API
ti negli appositi vani ricavati nelle portiere ma
inserendo un elemento di controllo per il bilan-
ciamento del loro livello sonoro. Come posso fare?
AL RICEVITORE
MARTINELLI EZIO
Trento

Il metodo più semplice per bilanciare dealto-

A4P2
parlanti in auto è quello suggerito dal disegno qui
riportato. Il potenziometro R I deve assolutamen-
te essere di tipo a filo 2025 ohm (potenza di
dissipazione di due o più watt).

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 + 16 Vcc
Corrente assorbita 80 + 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
Stabilità ottima PER I
Entrata COLLEGAMENTI
micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L12.800. Per richiederla occorre
Inviare anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207, ci-
tando chiaramente l'indicazione • kit del TRASMETTITORE DIDATTICO » ed intestando a: STOCK
RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le
spese di spedizione.

318
Logica OR
Potete propormi un circuito logico, di tipo OR,
a tre ingressi, indifferentemente alimentabile con
tensioni continue di valore compreso fra i 12e i
24 V, in grado di eccitare un relé quando almeno
uno degli ingressi viene portato a livello alto?
Il dispositivo dovrebbe occupare il minor spazio
possibile, in modo da inserirlo nella stessa custo-
dia del relé.
GA VIRAGHI CESARE
Varese
Lo schema che le presentiamo è di una semplictà
estrema, tale da considerarsi veramente ridotto
all'osso. Si tratta in pratica di una derzarione
diretta dei circuiti digitali a logica DTL (di0de -
transistor - logie); ma con il vantaggio, rispetto
alla logica di tipo integrato, di pilotare diretta-
mente un relé di potenza e di essere alimentato
anche con tensioni elevate (24 Vcc). Il transistor
TR è di tipo 2Nl 711 mentre i diodi sono i comu-
nissimi 1N4004. Per quanto riguarda il valore
della resistenza R, questo dovrà risultare di cin-
quanta volte, circa, superiore a quello della resi-
stenza della bobina del relé.

+VCC

El

E2

E3

Un errore grafico è apparso nell'elenco compo-

nenti relativo al progetto del cercametalli, a pa-
Errata corrige gina 135 del fascicolo di marzo di quest'anno.
Molti lettori lo hanno subito segnalato alla nostra
redazione e ad essi, come ad altri, è stato dato
sul ogni possibile chiarimento. A coloro che ancora
sono rimasti in attesa di una nostra correzione
cerca metalli ufficiale diciamo che il valore esatto dell'impe-
denza J1 è di 10 ml, mentre i dati costruttivi
della bobina-sonda sono riportati a pagina 140.

319
Nuova offerta speciale!

IL
Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

L. 9.5
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14.5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
-
-
n. 1 O Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici
e 3
V
a
I I I I

-
- n. 3 Condensatori normali I I o9°9
- n. 3 Transistor I
- aa

., ••
- n. 1 Diodo zener t ttit
-
-
n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
-
8 ~
-
-
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Bustina grasso di silicone
i
~-
hl •
•... --~-=-=
½ -- -
4I
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) ,- ..::::-
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato .
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 29.000. Per richie-

derla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione « Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a •STOCK RADIO - 20124 MILANO. Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
MICROTRASMETTITRE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e vocii, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
2I \I
r"
1
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
rea.une±r re.sgeeesse
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PRATICA
ll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3 /70
ANNO IX- N. 6- GIUGNO 1980 L. 1.500

MI CHE COSA MODULATORE

SONO VIDEO
I I CONDINSATORI PER TV GAME

NOVITA'
ELETTRUHIEA.

lO SCACCIAZANZARI
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30 L. 68.500 GAMME A B c D
RANGES 100+ 400Kc 400 ± 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze edi grandi dimensioni che con-
da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250 V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50mA - 1 A
L. 29.500
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed orginale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principiant,
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 dB - 30 dB- 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0 a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm 95.- Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agir urti e al tra-
sporto- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televis,one. Particolarmente adatto per localizzare velncemente , guast, nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie. autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE.

MOD. RADIO L. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche frno a 50 Mc Armoniche f,no a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eft
Oimens,oni 12x160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batter,a 50 mA
AIUTIAMOCI
Presso gli uffici amministrativi di Elettronica Pratica e
in quelli della Stock Radio giacciono, inevase, numerose
richieste di fascicoli, pubblicazioni varie, kit e materiali.
E non per colpa nostra. Ma perché il lettore si è presen-
tato all'ufficio postale in troppa fretta, senza compilare
diligentemente, in ogni sua parte, il modulo di conto cor-
rente o il vaglia. Oppure trascrivendo in forma illeggibile,
proprio nel talloncino di destra, quello destinato a noi, i
dati necessari per la composizione completa e precisa del-
l'indirizzo. Coloro che abitano nei grossi centri residenzia-
li, ad esempio, dimenticano spesso di citare il numero in-
terno dell'abitato, la lettera alfabetica della palazzina op-
pure quella della scala di accesso, costringendo molti por-
talettere a restituirci pacchi, pacchetti e plichi con l'abi-
tuale espressione « indirizzo insufficiente ». Nell'interesse
di tutti, quindi, dobbiamo muovere un cortese ma caloro-
so invito, a chi è in procinto di formularci una richiesta,
di compilare il modulo di conto corrente o il vaglia postale
in forma assolutamente completa, scrivendo in modo chia-
ro e leggibile, possibilmente a macchina o in stampatello.
Allo scopo di soddisfare gli ordini con la massima celerità
e precisione, senza sottoporre il nostro personale a difficili
tentativi di decifrazione o, peggio, all'insabbiamento prov-
visorio di una linea di comportamento amministrativa.
A chi invece ha già inviato un ordine, senza nulla ricevere
ancora, chiediamo di scriverci al più presto, informandoci,
minutamente, sulla natura della richiesta e ripetendo, nel-
l'occasione, l'esatto indirizzo. Senza aversela a male, se
questi doverosi commenti originassero un qualche disa-
gio. Ma accettandoli, invece, come contributo critico, co-
struttivo, di chi crede nell'affermazione del progresso ci-
vile attraverso una continua apertura al dialogo. Che è la
premessa necessaria per la comprensione reciproca, se
suffragata dalla volontà, di entrambe le parti, di capirsi
e, quindi, di aiutarsi.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA
viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.

Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente

fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».

In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-

mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9- N. 6 - GIUGNO 1980
LA COPERTINA - Presenta l'originale apparato
elettronico, generatore di ultrasuoni, li quale, se-
condo le più modeme teorie insetticide, sembra
svolgere azione distruttiva, rapida e violenta, del
più molesti insetti delle stagioni calde. Sembra
che la sua efficacia sia stata abbondantemente
apprezzata in alcuni paesi equatoriali.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa LO SCACCIAZANZARE 324

TIMEC INSETTICIDA ELETTRONIC0
ALBAIRATE - MILANO GENERATORE D'ULTRASUONI
Distributore esclusivo per l'I-
talia: AUDIOCOMANDO A RELE' 332
A. & G. Marco • Via Fortez- PILOTATO DAL SUONO
za n. 27 - 20126 Mlfano
tel. 2526 - autorizzazione IN FUNZIONE D'INTERRUTTORE
Tribunale Ciile dt Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll-
cltà Inferiore a! 25%/. PRIMI PASSI 339
UNA COPIA L. 1.500 RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
ARRETRATO L. 2.000 CHE COSA SONO I CONDENSATORI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 MODULATORE VIDEO 350
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. PER TERMINALI IN RTT O CW
21.000. E PER TV GAMES
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -- MISURE DI INDUTTANZA 356
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
PRECISE ED IMMEDIATE
CON METODO MATEMATICO
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono rleer-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 364
tutti I Paesi. I manoeèrlttl, I
dleegnl, le fotografe, nohe •
e non pubblicati, non s! re- LA POSTA DEL LETTORE 371
titulcono.
Agli sperimentatori dilettanti offriamo l'opportunità di
costruire un dispositivo generatore di ultrasuoni
quale strumento di riprova
delle più moderne teorie insetticide.
LO
SCAGGIAZAZARE
L'amore per l'ecologia ha messo in movimento,
da alcuni anni a questa parte, tutte le forze
scientifiche del mondo, di ogni luogo e di ogni
settore. Anche quelle che si propongono di difen-
dere l'uomo dagli insetti molesti nel miglior mo-
do possibile, senza recare danno alla salute.
Contro la zanzara, ad esempio, si è fatto molto
finora. Ma non si sono ancora raggiunti metodi
assolutamente innocui, perché tutti gli insetticidi,
più o meno, creano problemi di insopportabili-
tà per l'organismo umano, quindi, pur rivelatisi
validi nella loro efficacia, hanno ignorato troppo
i fattori ecologici. E questo è anche il motivo
per cui la tecnica insetticida sta ora cercando il
suo aiuto nel mondo dell'elettronica.
DUE TIPI DI RISPOSTE
Al richiamo di un così importante problema l'e-
lettrotecnica ha già dato da tempo la sua rispo-
sta, mentre l'elettronica la sta dando appena ora.
Più precisamente, l'elettrotecnica ha detto che,
per difendere l'uomo dalle punture d'insetto, sen-
za interferire negativamente sulla natura che lo
circonda, si debbono creare dei campi elettrosta-
324
tici, ad elevato potenziale, capaci di folgorare
l'insetto quando questo sta per entrare in un luo-
go che si vuol proteggere. L'elettronica invece
afferma che con l'uso degli ultrasuoni si possono
facilmente uccidere le zanzare in casa nostra,
pur mantenendo pulita l'aria che respiriamo.
VANTAGGI E SVANTAGGI
Ma qual è, fra le due, la risposta più esatta?
Non lo sappiamo, se teniamo conto dei vantaggi
e degli svantaggi che i due metodi introducono
nella pratica applicazione e che, qui di seguito,
vogliamo ricordare.
E' vero che il metodo elettrico non introduce al-
cun inquinamento chimico od acustico, ma è
anche vero che lo spazio d'azione da questo coin-
volto risulta alquanto limitato, a meno che, non
si ricorra ad un eccessivo dispendio di energie
elettriche ed economiche che, oggigiorno, non
possono considerarsi accettabili. Un ulteriore
svantaggio, introdotto dal metodo elettrico, è da
vedersi nella sua elevata pericolosità, soprattut-
to se questo viene adottato da un dilettante e in
difesa dei bambini.
In molte regioni dell'Africa

ed altrove, alcuni abitanti

della giungla, indigeni

o forestieri, riescono a

mettere in fuga le belve e,

con esse, molti altri

animali ed insetti, facendo

funzionare i loro

amplificatori audio in

accoppiamento con un

oscillatore ultrasonico.

Neppure i dispositivi insetticidi ad ultrasuoni CHE COSA SONO GLI ULTRASUONI

possono considerarsi esenti da pecche. Essi, infat-
ti, pur agendo su un'area assai più vasta, posso-
no causare effetti negativi sull'organismo umano
quando vengono usati in quantità massiccia. Tut-
tavia, questi sistemi di difesa dalle punture di
insetti rappresentano l'oggetto degli studi più re-
centi nel settore delle tecniche insetticide. E ad
essi occorre fare spazio, se si vuol favorire quella
nobile gara tecnologica che si propone di difen-
dere il mondo della natura.
Prima di analizzare il rapporto esistente fra un
ultrasuono e la vitalità di una zanzara, riteniamo
necessario soffermarci brevemente sulla vera na-
tura e sulla produzione di questi particolari tipi
di suoni.
Gli ultrasuoni altro non sono che comuni vibra-
zioni sonore la cui frequenza non è udibile al-
l'orecchio umano. La loro gamma si estende fra
i 20.000 Hz e i limiti delle frequenze radio ad

Le più avanzate tecniche insetticide stanno attualmente

sperimentando nuovi mezzi non inquinanti, ma efficaci,
per la protezione dell'uomo dalle punture delle zanzare.
E tra questi gli ultrasuoni sembrano prevalere su tutti
per l'azione distruttiva, rapida e violenta,
dei più molesti insetti delle stagioni calde.

325
 ~
Lu
ct

"'ct

ct

I
I I
_______ _J
I_ -

326
 ALTOP

T1

RETE
} 220V

Fig. 2 - La realizzazione pratica del progetto del generatore di ultrasuoni si effettua

su basetta rettangolare con circuito stampato. Il transistor di potenza TR2 deve es-
sere munito di elemento raffreddatore. Il diodo led DL funge da elemento segnalatore
ottico dello stato elettrico (acceso-spento) dell'apparato. Il trasformatore di alimen-
tazione T1 deve avere una potenza di valore compreso fra gli 8 e i 10 W. Per con-
trollare il corretto funzionamento dell'integrato IC, occorre Inserire provvisoriamente,
al posto di C1-C2, due condensatori da 1.000 pF ciascuno.

COMPONENTI
Condensatori Varie
C1 = 470 pF IC integrato CMOS (CD4011)
C2 = 470 pF TR1 2N1711
C3 = 100 F - 40 VI (elettrolitico) TR2 2N3055
Resistenze T1 trasf. alim. (220 Vca -6±8 Vca - 10 W)
R1 = 100.000 ohm DL diodo led (qualunque tipo)
R2 = 100.000 ohm DI 1 N5402 (diodo al silicio)
R3 = 22.000 ohm D2 1N5402 (diodo al silicio)
R4 = 330 ohm AP = altoparlante tweeter (8 ohm)

onda lunghissima. Per generarli si può ricorrere
ad un gran numero di sistemi che tengono conto
del particolare tipo di applicazione che se ne vuol
fare e della potenza che si vuol ottenere. Ma in
ogni caso il sistema più semplice di produzione
di ultrasuoni fa ricorso ad un oscillatore audio
seguito da un amplificatore e da un altoparlante
tweeter in grado di riprodurre frequenze sino ed
oltre i 20.000 Hz. Ma al di sopra di questo va-
lore limite non si può salire troppo con il siste-
ma di riproduzione ora citato, a meno che non
si voglia ricorrere all'impiego di altoparlanti
tweeter di tipo particolare e di costo elevatissi-
mo, che finiscono col rendere antieconomico tut-
to il dispositivo.
Per generare ultrasuoni molto potenti, con fre-
quenze dell'ordine dei 30.000 + 50.000 Hz, in so-
stituzione degli altoparlanti tweeter, vengono im-

327
 0
e0
:s NN

lo - lii

i
====
::c:::c:

-
°'
~ g c::,c::,
as .C!C!
R
2
3
C" ~--
o
w~ e
ira;eÀ =?
z#
Oi:,..
i:..

0.'
0t!
... •i--,
,<a
l;: #5
o~ i:.. 11..i:...
o
o . N 0

-
"C (,J
Cli ooo

-
(,J roo
o
:i::
(,J ""'lt'I C!
.!!
·-
Cli ..
.e Cli
u:u
0 N
# 5
e
E .-
ca u
ti :;:
o :il
'5 •
-~u .si
o ai

I
ai "C

I 1.
t "C Cli
di e
cii .2

'
'- N
.a 2
~ c6
e o
ca u
N ca

·-~ I
N-
Cli
"C Cli
16.;
'- N
e,•- N
e
o e·- ::e: o
=e:s
-
-~ 'o o
e "'
o
Cl E 4'
Cli·-
o... ~

-o~ .E?3
1/) ..
i5 Q.
' f
.., 5 %o 0
e -8 C"
c:i, -g
·- Q. ... =: =:
u..
w
o...
ç.!)
o
o
\ { ·,
ç.!)

2
Il-<
r..:ì:ì:ì:ì
i:...11.. i:..

-[° ...
..:l "'I
====
-
(,J c=Nr-,c=
i:.. «v @

328
piegate le ceramiche piezoelettriche, oppure dei
materiali denominati « magnetostrittivi », perché
sono in grado di contrarsi quando risultano inte-
ressati da un campo magnetico. Ma si può ricor-
rere anche all'uso più generale di ogni sistema
il cui funzionamento si basa sulla messa in riso-
nanza di parti meccaniche.
LA ZANZARA ESPLODE
Sulla concezione circuitale del progetto del gene-
ratore di ultrasuoni, presentato in questo articolo,
avremo modo di intrattenerci più avanti. Per
ora ci importa entrare nel vivo dell'argomento,
ossia nel rapporto elettrico-fisiologico fra gli ul-
trasuoni e la morte della zanzara.
Dicono gli studiosi che gli ultrasuoni provocano
nelle zanzare una sorta di effetto scavante. Per
esempio, se gli ultrasuoni vengono generati in un
ambiente umido, in cui vi sia dell'acqua sta-
gnante, questi danno luogo a formazione di bol-
licine che, come accade per le bolle di sapone,
finiscono sempre per esplodere. La zanzara, che
è un insetto ricco di umidità, quando viene in-
vestita da un'onda ultrasonica, non può quindi
sfuggire alla morte per esplosione. Ma se l'orec-
chio umano non percepisce gli ultrasuoni, l'or-
ganismo, al contrario, ne risente in misura nega-
tiva. Molto spesso in forma di leggere emicranie,
quando le esplosioni delle bollicine, cui abbiamo
prima accennato, si prolungano nel tempo. Ecco
quindi sorgere un grosso problema: o colpire
inesorabilmente le zanzare con gli ultrasuoni a
tutta potenza, oppure usare potenze ridotte per
non compromettere la nostra salute. Alcuni ap-
passionati al problema propongono l'uso di un
comune auricolare in funzione di sorgente sono-
ra; con potenza d'uscita compresa fra 1/3 e 1/4
di watt. Altri invece utilizzano tutta la parte di
potenza ultrasonica generata dalle casse acusti-
che da 60 W ed anche più. In pratica, il sem-
plice altoparlante di una radiolina a transistor,
collegato all'uscita di un oscillatore funzionante
al di sotto del 20 KHz ( ultrasuoni) può, almeno
in teoria, mettere in fuga quelle zanzare che vi
si appoggiano sopra.
Tenendo conto di queste considerazioni, abbia-
mo concepito un dispositivo che sta nel giusto
mezzo : non troppo debole ma nemmeno troppo
potente.
ANALISI DEL PROGETTO
Il progetto del nostro « scacciazanzare » è quello
riportato in figura 1. Esaminiamolo. E comin-
ciamo col dire che l'elemento fondamentale del
dispositivo è costituito dall'integrato CMOS, al
quale è affidato il compito di fungere da oscilla-
tore ultrasonico.
L'integrato è composto da quattro porte logiche
di tipo NAND, collegate a due a due, in paral-
lelo, con lo scopo di ottenere dei dispositivi a
potenza virtualmente doppia.
Apriamo una parentesi e facciamo notare che
il collegamento in parallelo di dispositivi CMOS
è sempre possibile, mentre non _lo è quello degli
analoghi dispositivi TTL.
Le due porte NAND, risultanti dal collegamento
in parallelo, sono connesse in modo da formare
un oscillatore astabile ad onda quadra, la cui
frequenza di funzionamento è determinata dai
valori resistivi di R 1 ed R2 e da quelli capaci-
tivi dei condensatori Cl e C2.
Attribuendo alle resistenze Rl ed R2 il valore
di 100.000 ohm e ai condensatori Cl e C2 quel-
lo di 470 pF, il valore della frequenza generata
si aggira intorno ai 30.000 Hz, mentre raddop-
piando il valore capacitivo dei due condensatori
ora citati si superano di poco i 10.000 Hz.
CONFIGURAZIONE DARLINGTON
Il segnale generato dall'oscillatore astabile è pre-
sente sui terminali 10- 11 dell'integrato CMOS.
Questi risultano collegati in parallelo, in modo
da inviare entrambi il segnale alla base del tran-
sistor TR1 attraverso la resistenza R3. Il tran-
sistor TRI, che è di tipo 2N1711, è collegato
con il transistor di potenza TR2, di tipo 2N3055,
secondo la classica configurazione Darlington.
Il doppio stadio transistorizzato consente di ero-
gare tutta la potenza necessaria al pilotaggio di
un altoparlante di bassa impedenza, del valore
di 8 ohm, di tipo Tweeter; i due collettori del
transistor TR1-TR2, infatti, sono collegati as-
s1eme.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del dispositivo è ottenuta dalla
rete-luce tramite il trasformatore abbassatore di
tensione T1. Esso trasforma la tensione di rete
a 220 V in quella di 6 + 8 V circa. Il sistema
di raddrizzamento, previsto dal nostro progetto,
è di tipo a doppia semionda, ottenuto per mezzo
di due soli diodi al silicio (D1-D2). Ecco spie-
gato il motivo per cui il trasformatore di alimen-
tazione T 1 è dotato di presa centrale nel suo
avvolgimento secondario; fra il terminale centra-
le e i due terminali estremi dell'avvolgimento
329
secondario la tensione assume i valori di 6 + 6
Vca. E' ovvio che con questo sistema la frequen-
za della tensione assume il valore di 100 Hz.
Anziché utilizzare i due diodi al silicio D1-D2,
è possibile raggiungere lo stesso risultato serven-
dosi di un ponte rettificatore e di un avvolgimen-
to secondario del trasformatore di alimentazione
Tl privo di presa centrale.
Il condensatore elettrolitico di livellamento C3
può essere dimensionato in vario modo, a secon-
che il minor filtraggio della tensione alternata
diviene assai più micidiale per le zanzare, anche
se esso risulta più fastidioso alle nostre orecchie,
dato che anche un altoparlante tweeter riprodu-
ce, sia pure malamente e in misura molto atte-
nuata, queste basse frequenze. Noi affidiamo al
lettore la scelta più opportuna del valore capa-
citivo del condensatore elettrolitico C3, che po-
trà essere effettuata dopo una precisa sequenza
di prove ed esperimenti.

100 HZ

9V

30KHZ
Fig. 4 - Abbiamo effettuato un rilevamento oscillografico sul piedino 10-11 dell'inte-
grato IC montato sul prototipo realizzato nei nostri laboratori. Il disegno evidenzia
il processo di modulazione a 100 Hz della frequenza di 30.000 Hz generata dall'inte-
grato. La modulazione in ampiezza del segnale è da attribuirsi al cattivo ma auspicato
filtraggio della tensione di alimentazione.

da che si voglia o meno modulare a 100 Hz il MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO

segnale ultrasonico generato dall'oscillatore. Ba-
sta tener presente che un basso valore capacitivo,
attribuito al condensatore C3, provoca uno scar-
so filtraggio della tensione di alimentazione con
una conseguente sovrapposizione di abbondante
ronzio nel segnale ultrasonico a 30.000 Hz. Al
contrario, un elevato valore capacitivo, assegna-
to al condensatore elettrolitico C3, rende l'emis-
sione pressoché esente da modulazione a, 100 Hz.
In una apposita tabella riportiamo le corrispon-
denze fra i valori capacitivi del condensatore
elettrolitico C3 e l'entità del ronzio emesso dal-
l'altoparlante a 100 Hz. Gli studiosi asseriscono
Il montaggio del generatore di ultrasuoni si rea-
lizza interamente su circuito stampato, riprodu-
cendo in grandezza naturale il disegno di figura
3.
L'inserimento dei vari componenti sulla basetta
rettangolare del circuito stampato si effettua te-
nendo sott'occhio il piano costruttivo riportato
in figura 2.
Il transistor TR2, che è un componente interes-
sato da una certa potenza elettrica, deve essere
montato su una piastra radiante, in grado di di-
sperdere nella massima misura il calore erogato
dal componente.

330
Ai lettori principianti consigliamo di montare
l'integrato ICI servendosi di un apposito wc-
coletto, in modo da evitare le pericolose dirette
saldature dei piedini del componente sulle corri-
spondenti piste di rame del circuito. In ogni
IL PACCO
caso si dovrà prestare la massima attenzione al
verso di inserimento dell'integrato deducibile
dalla tacca di riferimento posta in corrispondenza
DEL'HOBBYSTA
del terminale 1.
Per tutti coloro che si sono resi conto
Il diodo led DL funge da elemento segnalatore: dell'Inesauribile fonte di progetti con-
esso indica all'utente se il dispositivo è acceso tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
o spento. Comunque, trattandosi di un compo- nlca Pratica, abbiamo preparato que-
nente polarizzato, il diodo led deve essere colle- sta interessante raccolta di pubblica-
gato al circuito con il catodo rivolto verso la re- zioni.
sistenza R4. Questo elettrodo è facilmente indi-
viduabile nel componente tramite una smussa- Le nove copie della rivista sono state
tura ricavata sulla parte esterna dell'involucro. scelte fra quelle, ancora disponibili,
Il transistor TRl è di tipo NPN e l'elettrodo di ma in rapido esaurimento, in cui sono
emittore si trova in corrispondenza della linguet- apparsi gli argomenti di maggior suc-
ta-guida presente sull'involucro metallico. Per i cesso della nostra produzione edito-
due diodi al silicio D1-D2, invece, gli elettrodi riale.
di anodo e di catodo sono facilmente individua-
bili facendo riferimento alla fascetta chiaramen-
te indicata sullo schema di figura 2. Per ultimo
ET9RIH E
UTEMA E
UTTM9MA

raccomandiamo ai principianti di inserire il con- ca==-.-~· e•~· ~ CB=-

densatore elettrolitico C3 nel suo esatto verso, c" g·
···---···· FET .... ff -
tenendo conto che l'elettrodo positivo deve esse- ELETTRonca
v== uri
"g ELETTRONICA
[
7..Z."ZII.
Hiirzi
re saldato sulla pista di rame rappresentativa -···-·--·~·· - P9ICHEllEUOE ------· ·-
cl- -~ ca-

•• @$
PORT AT"U
della linea di alimentazione positiva del circuito
dello scacciazanzare.
Abbiamo detto che il transistor di potenza TR2 ç%. ~ ::...
deve essere montato tramite un elemento raflred-
datore. Ebbene, poiché il collettore del transi-
stor TR2 è rappresentato dall'intero involucro
A IOR& woov
' • "
BLANCIAMENTO STEREO LUCI PSICHEDELICHE LUCCIOLA ELETTRONICA

metallico del componente, il contatto fra questo

elettrodo e l'altoparlante, nonché con il collet-
tore del transistor TRI, si effettua tramite vite
passante e dado di fissaggio; ovviamente una sola
delle due viti di fissaggio funge da elemento di
collegamento elettrico, mentre l'altra rimane iso- L. 7.500
lata completamente dalle piste di rame del cir-
cuito. Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
Per quanto riguarda l'assorbimento di corrente ciale della nostra Editrice, a tutti i
richiesto dal circuito possiamo dire che questo nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
si aggira intorno allo 0,5 A. Ciò non deve indurre teresse del dilettante, che fa rispar-
il lettore all'impiego di un trasformatore di ali- miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
mentazione Tl di piccola potenza, perché è sem-
di notevole originalità ed uso corrente.
pre bene garantirsi da eventuali pericolosi sur-
riscaldamenti del componente. Ecco perché vo-
gliamo consigliare l'uso di un trasformatore con
avvolgimento secondario in grado di sopportare
un flusso di corrente di 1 A; la potenza del com-
ponente dovrà quindi risultare compresa tra gli
8 e i 10 w.

331
AUDIO COMANDO
I
\
\
Basta lo schiocco delle dita per pilotare
questo interruttore elettronico.
Fra i più moderni dispositivi elettronici di uso
comune, l'audiocomando occupa, senza dubbio,
un posto di preminenza. Perché gli usi che di
esso si possono fare sono innumerevoli e si esten-
dono dal settore fotografico a quello delle speri-
mentazioni, dai più svariati sistemi di pilotaggio
dei circuiti alimentatori agli antifurto. Dato che
un qualsiasi impulso sonoro, accidentale o appo-
sitamente provocato, può essere in grado di met-
tere in azione l'apparato, consentendo così la
realizzazione di un perfetto comando a distanza
in grado di aprire o chiudere qualsiasi circuito
elettrico, più praticamente di mettere in funzione
un elettrodomestico o provocare l'illuminazione
di un locale. L'audiocomando, dunque, potrà
sembrare un gioco di magìa, irreale, quasi fan-
tascientifico, ma i risultati con esso raggiunti
saranno concreti e pratici ed entusiasmeranno
certamente i nostri lettori. Ma vediamolo subito
da vicino questo interessante circuito che può
porre fine al tradizionale interruttore elettrico.
E cominciamo col dire che il principio di fun-
zionamento dell'apparato è quello tipico di un
circuito logico bistabile utilizzato come fip-flop
di trigger. Infatti, in presenza di ogni impulso
d'ingresso, si verifica una commutazione dell'usci-
332
I
I
\
ta da O a 1, oppure da 1 a O in funzione dello
stato dell'uscita prima dell'arrivo dell'impulso.
A sua volta lo stato logico comanda un relé di
potenza, cui è possibile collegare ogni tipo di ca-
rico elettrico per la realizzazione delle più sva-
riate applicazioni pratiche. Ma cerchiamo di in-
terpretare più dettagliatamente il preciso funzio-
namento dell'audiocomando.
AMPLIFICATORE BF
La prima parte del circuito di figura 1 è costi-
tuita da un amplificatore di bassa frequenza pilo-
tato da un transistor ad effetto di campo (TRl)
e da un normale transistor bipolare (TR2).
Il transistor ad effetto di campo è stato utiliz-
zato per sfruttare la sua principale caratteristica
elettrica, che si identifica con una elevata resi-
stenza d'ingresso. Che consente un perfetto a-
dattamento d'impedenza fra i microfoni di tipo
piezoelettrico e l'entrata del circuito. E i micro-
foni a cristallo, come si sa, forniscono già da
soli un segnale di elevata ampiezza, che non ne-
cessita di una amplificazione troppo grande.
Il potenziometro R3, che consente di controllare
la sensibilità del dispositivo, rappresenta il cari-
co di drain (D) del transistor FET. Questo po-
tenziometro applica il segnale amplificato allo
stadio successivo. In condizioni di regime, sul-
l'elettrodo di drain del transistor TRl si misura
il valore di tensione di 5 V, mentre sull'elettrodo
di source (S) si misura il valore di tensione di
1,5 V. Questi valori, assieme agli altri più signi-
ficativi, sono riportati nei vari punti del progetto
di figura 1.
Al transistor TR2 è affidato il compito di effet-
tuare una ulteriore amplificazione del segnale
prima che questo venga applicato al circuito di
rettificazione, che è composto dai due diodi DI -
D2, dalla resistenza R8 e dal condensatore elet-
trolitico C6. Compito di quest'ultimo circuito è
quello di ottenere, sui terminali del condensatore
elettrolitico C6, una tensione di valore proporzio-
nale all'intensità del suono captato dal microfono.
TENSIONE DI SOGLIA
Quando la tensione presente sui terminali del-
l'elettrolitico C6 supera la soglia di conduzione
della giunzione base-emittore del transistor TR3,
questo componente diviene conduttore e porta
a massa, ossia al livello logico O, il terminale 5
dell'integrato IC 1. Questo terminale rappresen-
ta l'ingresso di clock del flip-flop.
La tensione di soglia della giunzione base-emit-
tore del transistor TR3 si aggira normalmente
intorno ai valori di 0,6 :- 0,7 V.
Dunque, sull'entrata dell'integrato IC 1 giunge
un impulso, il quale provoca una commutazione
di stato dell'uscita del flip-flop, ossia sul termi-
nale 9 di ICl. La commutazione di stato con-
siste nel portare l'uscita ad <( 1 » se questa, prima
dell'impulso, era a «O». Viceversa, se prima
dell'impulso l'uscita del flip-flop si trovava a
«0», ora, dopo aver ricevuto l'impulso, il ter-
minale 9 raggiunge lo stato « l ».
STADIO FINALE
In pratica la commutazione di stato dell'uscita
dell'integrato ICI controlla la conduzione del
transistor finale TR4 e, conseguentemente, l'ec-
citazione o la diseccitazione del relé RL. Se il
transistor TR4 diviene conduttore, attraverso il
suo collettore fluisce corrente, la quale scorre
anche lungo la bobina del relé, che rappresenta
il carico di collettore del transistor stesso. In man-
canza dell'impulso il transistor TR4 rimane al-
l'interdizione ed anche il relé RL resta disecci-
tato, dato che sul collettore di TR4 non scorre
[
Un impulso sonoro, di
qualsiasi natura
ma di appropriato livello,
è sufficiente per sensibilizzare
un relé collegato ad un
circuito utilizzatore, esimendo
l'operatore dall'obbligo
di dover manovrare
il tradizionale Interruttore
ogni volta che si debbano
accendere delle luci
od avviare I più comuni
dispositivi elettronici.
quella corrente di intensità sufficiente ad eccitare
il relé.
Il cambiamento di stato del relé RL si verifica
ogni volta che lo stadio finale del circuito riceve
un impulso e, risalendo a monte, ogni volta che
un suono viene captato dal microfono piezoelet-
trico.
ALIMENTAZIONE DI IC1
L'integrato IC 1 necessita di una tensione di ali-
mentazione di 5 V, che deve essere applicata
sui terminali 6-10-4-7. Questa tensione può
essere derivata da un apposito alimentatore, op-
pure da quello generale del progetto. In questo
secondo caso, essendo la tensione di alimentazio-
ne del dispositivo di 12 ± 14 V, occorre prov-
vedere ad una riduzione della tensione di alimen-
tazione generale e di una sua precisa stabilizza-
zione, che si ottiene tramite l'inserimento nel
circuito stesso del diodo zener DZ 1 e del conden-
satore elettrolitico C5, nonché della resistenza di
caduta R7.
333
 ,.
m»=G ?@} p
V) -
G) G)
::Il ::Il
crcr
e e
zznun ::Il ::Il
G
-- ::Il::Il
a. cr cr
~--
' -e, -e,
a. '-''-'
i: .2 .2
e e
0 ca ca
,_
a. E
a. E
......
o G) G)
-e, o, o,
'-'

o, Il Il Il II Il Il Il Il Il

...... :::

-
(.)
.....

!zw E
.e
--
iii
e
o
o .i
ca ca

z E
.e.e.e.e.e
o o o o o
z
'-'

ll "' u
o
a.
g·o g8g8
€l+«- i
@
O
ci
N
o, ............
-
co ooO
.........
2000
w
5
.'
Il Il 11 Il Il Il Il 11 Il Il
o
u t r00
.9!•
ca
w
a: a: a: a:
Cl
a: a: a: a: a: a: > 1-1-1-1-
I~
u

E -- ------
o
u
~ :e:e:e
o o o
&
...
0
t:
.........
000
t: t: t:
d0 .!! J! .!!
'ii
'-'

5
G) di G)
'-''-''-'

555
--...
d0
E
(O

---
(0(0(0 E
.e
o
ca
..
E
·e
'-'

LI. LI. LI. LI. LI. LI. 9 E E

:10.0.;:l.;:l.;:l. di .e .e
Eoo
88888
oo.- ....
-0O
N0
gg CO r--
I
I _
..! --
;:
o G)
é

G)
-e,
e
Il li Il Il Il Il
..
E! Il Il Il
d0
lii
·;
O« vt Lo d0«- 4)
()()()()()()() a: a: a: a:

334
 1214V

UTILIZZ.

Fig. 2 - Piano costruttivo dell'audiocomando. L'integrato ICI deve essere inserito

nel circuito interp onendo apposito zoccoletto. Il terminale caldo del microfono deve
essere collegato con il capocorda 1 dello stampato, mentre i} terminale freddo deve
essere connesso con il capocorda 2 (linea di alimentazione negativa).

REALIZZAZIONE PRATICA Anche i diodi D1-D2-D3-DZl sono elementi

La realizzazione pratica dell'audiocomando im-
plica l'uso di un circuito stampato, che il lettore
provvederà a realizzare riproducendo integral-
mente il disegno di figura 3.
Il montaggio dei vari componenti sulla basetta
del circuito stampato si effettua nel modo chia-
ramente indicato nel disegno del piano costrut-
tivo di figura 2. Ai meno esperti consigliamo di
montare l'integrato ICl tramite apposito zocco-
letto, evitando le operazioni di saldatura diretta,
a stagno, dei vari terminali del componente sui
corrispondenti punti del circuito stampato. In
ogni caso si dovrà far bene attenzione al preciso
verso di inserimento del componente, ,che viene
imposto dalla presenza di una tacca e di un pun-
tino,' diversamente colorato, presente sull'invo-
lucro esterno in corrispondenza del terminale l,
del resto ben evidenziato nello schema di figu-
ra 2.
che debbono essere inseriti nel circuito secondo
un preciso verso, chiaramente indicato dalla pre-
senza di una fascetta in corrispondenza dell'e-
lettrodo di catodo. Anche i quattro transistor
TR1-TR2-TR3-TR4 dovranno essere inseriti nel
circuito in posizione esatta, dopo aver chiaramen-
te individuato i tre elettrodi di base-emittore-
collettore. Per il transistor FE T, invece, occorre
individuare gli elettrodi di source-gate-drain. Fa-
cendo riferimento ai disegni riportati in figura
4, ogni dubbio relativo alla « lettura » dei ter-
minali dei transistor viene dissipato. Infatti, per
i transistor TR2-TR3-TR4, che sono dello stesso
tipo, l'elemento indicatore di riferimento è co-
stituito da una piccola tacca metallica ricavata
sul componente. Per il transistor FET, invece,
la lettura dei terminali rimane orientata dalla
presenza di una smussatura sull'involucro ester-
no del FET, ricordando che i tre elettrodi sono

335

disposti su una stessa linea e che quello di gate
(G) rimane in posizione centrale.
Per il transistor FET dobbiamo segnalare un av-
vertimento, ossia, il disegno a destra di figura 4
si riferisce al modello 2N3819 della NATIONAL,
mentre per i modelli di marche diverse la piedi-
natura può essere in altro modo disposta e in tal
caso il lettore dovrà edursi in proposito all'atto
dell'acquisto del componente, chiedendo diretta-
mente al rivenditore l'ordine di successione e
9
BC1O7 2N3819
336
il Fig. 3 Disegno al vero
·- del circuito stampato
che il lettore dovrà rea-
lizzare prima di iniziare
il lavoro costruttivo del-
l'audiocomando.
l'esatta posizione dei piedini del FET.
Ai lettori principianti ricordiamo che anche i
condensatori elettrolitici sono elementi polariz-
zati che debbono essere inseriti nel circuito se-
condo un loro preciso verso.
Nello schema pratico di figura 2, in corrispon-
denza dei terminali positivi degli elettrolitici
Cl-C4-C6, è stata posta la crocetta caratteristi-
ca e indicativa dell'elettrodo che fa capo alla
linea di alimentazione positiva del circuito.
Fig. 4 - Facendo riferimento a questi due disegni, ogni
dubbio relativo alla esatta distribuzione degli elettrodi
sui transistor, verrà dissipato.
 9V

51

Fig. 5 - L'alimentazione a pile dell'audiocomando è Cc1 = 2.200 F - 24 VI (elettrolitico)

consentita soltanto nel caso in cui Il dispositivo debba
funzionare, saltuariamente. Per un funzionamento con-
c2 = 100.000 pF (ceramico)
Cc3 100.000 pF (ceramico)
tinuato, invece, è consigliabile l'uso di un alimenta-
tore stabilizzato, che potrà essere costruito riprodu- P1 = raddrizz. a ponte (0,5 A)
cendo in pratica questo circuito teorico. T1 trasf. d'alimentaz. (220 V - 14 V-5 W)

ALIMENTAZIONE DEL CIRCUITO certo numero di pile a secco di valore appro-

Il valore ottimale della tensione di alimentazione
del flip-flop sonoro deve risultare compreso fra
i 12 e i 14 Vcc, così come indicato nello schema
elettrico di figura 1 e in quello pratico di figyra
2. Questa tensione può essere derivata da un
priato, per esempio da 3 pile da 4,5 V ciascuna
collegate in serie tra di loro.
Ma questo sistema di alimentazione è poco eco-
nomico quando il dispositivo è destinato a fun-
zionare per lunghi periodi di tempo, tenendo
conto che l'assorbimento di corrente non può

Fig. 6 - I terminali 5 - 6 del

relé rimangono normalmen-
te chiusi quando il circuito
dell'audiocomando è disali-
mentato. Affidiamo quindi al
lettore, a seconda del tipo
di circuito utilizzatore a-
RETE 220V
dottato, la facoltà di ser-
virsi della coppia di termi-
MICRO nali 4 - 5, oppure 5 - 6
del relé.

337

IL LIBRO DEL ce
L. 14.000
COMUNICARE VIA RADIO
di RAOUL BIANCHIERI
422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
15 x21 - copertina plastificata.
Pur essendo rivolta agli amatori radio
CB, quest'opera offre a tutti coloro
che desiderano iniziarsi alla tecnica
delle telecomunicazioni un indispensa-
bile complemento ai testi scolastici.
Lo scopo che la pubblicazione si pre-
figge è quello di divulgare, in forma
piana e discorsiva, la conoscenza tec-
nica e quella legislativa che unita-
mente affiancano le trasmissioni ra-
dio in generale e quelle CB in parti-
colare.
L'Autore ha raccolto in questo volu-
me tutti gli argomenti riguardanti la
ricezione e la trasmissione dei mes-
saggi radio, quale contributo appas-
sionato di solidarietà verso la vasta
schiera di radioamatori già operanti
nella Banda Cittadina e soprattutto
verso coloro che nel futuro la accre-
sceranno.
338
essere considerato 7eccessivamente esiguo. Ecco
perché ci sentiamo di consigliare al lettore la
realizzazione di un alimentatore stabilizzato da
accoppiare all'audiocomando. E questo alimen-
tatore è riportato, con il suo schema elettrico,
in figura 5. Il circuito fa uso di un trasform atore
(Tl) in grado di ridurre la tensione di rete dal
valore di 220 V a quello di 14 V. Un ponte
raddrizzatore (Pl) provvede a rettificare la ten-
sione alternata di 14 V in una tensione pulsante
la quale, a valle del ponte raddrizzatore, subi-
sce un processo di rettificazione e stabilizzazione
attraverso tre condensatori e un elemento stabi-
lizzatore a 12 V (LM7812). Quest'ultimo compo-
nente può essere sostituito con un modello 78M12
sempre a tre terminali e nel quale il terminale
centrale (3) corrisponde anche all'aletta di fissag-
gio del componente.
Il ponte raddrizzatore Pl deve essere in grado
di sopportare un flusso massimo di corrente di
0,5 A. La potenza del trasformatore di alimen-
tazione T1 si aggirerà intorno ai 5 W.
IMPIEGO DEL DISPOSITIVO
L'impiego pratico del circuito dell'aucliocomando
prevede, oltre che il collegamento della tensione
di alimentazione sui terminali 3 (negativo) e 7
(positivo) dello stampato, il collegamento di un
microfono piezoelettrico sui terminali 1 ( termina-
le caldo) e 2 (terminale freddo). Coloro che non
volessero montare il microfono direttamente sui
terminali corrispondenti della basetta rettango-
lare, ma preferiranno mantenere una certa di-
stanza fra questo componente e l'intero disposi-
tivo, dovranno servirsi esclusivamente di cavo
schermato, facendo in modo che la calza metalli-
ca di questo venga saldata sul terminale 2 del
circuito, mentre il conduttore centrale del cavo
verrà saldato sul terminale 1.
Per quanto riguarda il carico che ogni lettore
vorrà collegare sui terminali utili del relé, si
tenga presente che si dovranno sfruttare quelli
contrassegnati con i numeri 5-6, così come in-
dicato nello schema di impiego del dispositivo
riportato in figura 6 e nel quale il carico è rap-
presentato da una comune lampada a 220 V.
In questo caso il dispositivo funziona da inter-
ruttore di luce, per il quale un battito di mani
è sufficiente per far accendere o spegnere la lam-
pada. In ogni caso i terminali 5-6 del relé ver-
ranno utilizzati se il carico è destinato a rima-
nere inserito quando il dispositivo rimane total-
mente disalimentato. Mentre si sfrutteranno i
terminali 4 - 5 del relé nel caso in cui il carico
debba rimanere disalimentato in condizioni di
riposo (apparecchiatura spenta).
Rubrica del principiante
elettronico
CHE OSA SONO
Il condensatore, nella sua forma più semplice, è
costituito da due lamine metalliche, chiamate
« armature », affacciate a breve distanza tra di
loro e separate da un isolante, che prende il no-
me di « dielettrico ».
Così sono concepiti tutti i condensatori, anche
se varia la loro grandezza, la loro forma, e se
diverso è il loro impiego.
Generalmente, l'elemento isolante, interposto tra
le armature di un condensatore, cioè il « dielet-
trico», è l'aria, la mica, la ceramica, la carta
paraffinata, l'olio. Questi condensatori prendono
I CONDENSATORI
RIMI
rispettivamente il nome di condensatori ad aria,
a mica, a ceramica, a carta paraffinata, ad olio.
Il nome di condensatore deriva dal fatto che
sulle superfici contrapposte delle armature si tro-
vano condensate le cariche elettriche libere, le
quali producono un campo elettrico fra le super-
fici affacciate delle armature stesse. Si può dire
quindi che il condensatore rappresenti un serba-
toio di cariche elettriche e, in pratica, di energia
elettrica. Tale definizione non deve tuttavia creare
confusione fra il condensatore, le pile e gli accu-
mulatori elettrici perché le pile e gli accumula-
339
 Non pretendiamo di esaurire, in un'unica puntata,
un argomento cosi importante come quello relativo al
concetto di capacità. Ma presumiamo di essere riusciti a
concentrare in queste poche pagine quegli elementi,
importanti e necessari per le applicazioni pratiche
dei principianti, che stanno alla base
dell'intero edificio dell'elettronica e che verranno via via
ripresi in molte altre prossime occasioni.

tori elettrici, rappresentano altrettanti serbatoi di
energia elettrica, ma, a differenza dei condensa-
tori, sono dei veri e propri generatori di elettri-
cità. Il condensatore invece non genera elettrici-
tà e quella in esso contenuta proviene sempre
da un generatore, che può essere appunto una
pila o un accumulatore.
In generale, ogni corpo conduttore può essere
sempre considerato come l'armatura di un con-
densatore, di cui l'altra armatura è rappresentata
dal suolo, o dalle pareti di una stanza o, più co-
munemente, da tutti gli altri corpi conduttori
circostanti, appoggiati o collegati a terra. La
quantità di cariche elettriche, rispettivamente
positive e negative, che si trovano separate tra
di loro sull'una o sull'altra armatura, rappresen-
ta la «carica elettrica del condensatore » : essa
viene misurata in «coulomb » ed è chiaro che
la carica elettrica positiva di un'armatura è sem-
pre uguale, in valore, alla carica elettrica ne-
gativa dell'altra.

STORIA DEL CONDENSATORE

E' un po' difficile attribuire alla genialità di un

Fig. ' - La scarica istantanea, provocata con una for-
cella metallica isolata sugli elettrodi della classica bot-
tiglia di Leyda, conferma il comportamento elettrico
di questo primordiale condensatore.
solo uomo l'invenzione del condensatore. Certo
è che il « quadro » del fisico americano Benia-
mino Franklin, nato a Boston nel 1706, rappre-
senta il più antico esempio di condensatore che
si conosca. Ma il più noto fra tutti i condensa-
tori, che appartengono alla storia del passato, è
certamente quello della classica bottiglia di Ley-
da, costituita da un recipiente di vetro, le cui
pareti, interna ed esterna, formano il dielettrico
del condensatore. Le due armature sono rappre-
sentate da altrettanti rivestimenti di stagnola
applicati dentro e fuori la bottiglia. All'interno
della bottiglia sono presenti i ritagli di stagnola,
che mantengono il contatto elettrico fra l'arma-
tura interna e il reoforo esterno, terminante con
un tappo sferico (figura 1).
Il perfezionamento del condensatore è stato co-
munque realizzato da Alessandro Volta che, per
primo, utilizzando un sottile strato di vernice
isolante, riuscì ad elevare notevolmente la capa-
cità di un condensatore costituito da due piatti
metallici posti in contatto. I tecnici e gli scien-

340
zia ti di allora lo chiamarono « elettroforo », ma
Alessandro Volta, nel 1782, scrisse: « .. .io amo
meglio chiamarlo condensatore». E da allora

I
il termine condensatore divenne generale.
Le esperienze e le scoperte continuarono nel
tempo finché nel 1845 il fisico italiano Carlo
Matteucci costruì per primo il condensatore a
pacchetto, con foglietti di mica alternati con RAPP TEORICA
foglietti metallici, e su quel principio costruttivo

1
ancor oggi si realizzano molti tipi di condensa-
tori fissi, cioè a capacità costante, largamente
impiegati nel settore dell'elettronica.

SIMBOLISMO
Fig. 2 - Il condensatore elettrico viene raffigurato, in
tutti gli schemi e i progetti, per mezzo di questo
Buona parte delle nozioni fin qui esposte interes- simbolo.
sano relativamente il lettore principiante, perché
le notizie più importanti sono le seguenti: il
valore capacitivo del condensatore, la sua ten-
sione di lavoro e, cosa più importante di tutte,
il fatto che il condensatore è un componente
che si lascia attraversare dalle correnti elettriche
variabili e non da quelle continue. Ma andiamo
per ordine e cominciamo con il simbolismo di
questo importante componente elettronico. Cl
COLLEG. IN
Nel linguaggio universale, il condensatore si in- PARALLELO
dica disegnando due lineette parallele fra loro
(figura 2), che trovano preciso riferimento nella
realtà in quanto il condensatore più elementare è
costituito da due lamine affacciate tra loro. Que-
sto simbolo è generico, perché esso subisce delle
varianti quando il riferimento è fatto con un con-
densatore fisso o variabile, con un condensatore Fig. 3 - Esempio di collegamento in parallelo di due
elettrolitico o con un condensatore, che è da con- condensatori, che danno luogo ad un valore capaciti-
siderarsi come un condensatore semifisso, regola- vo uguale alla somma delle due capacità che con-
corrono alla formazione del circuito.
bile, di norma, per mezzo di una vite.

CAPACITA' DEL CONDENSATORE

La carica elettrica che un dato condensatore vie-

ne ad assumere, dipende unicamente dalla ten- COLLEGAMENTO
sione esistente fra le armature. Però, due o più IN SERIE
condensatori diversi, quando vengono caricati
tutti fino a raggiungere la medesima tensione,
assumono, in generale, sulle rispettive armature,
delle quantità di elettricità differenti.
Si esprime brevemente questo fatto dicendo che
i vari condensatori che, per una data tensione,
assumono sulle armature una carica elettrica mag- Fig. 4 - Collegamento in serie di due normali conden-
giore, mentre hanno una capacità minore quei satori. Il va.lore risultante da questo tipo di circuito
condensatori che assumono una carica elettrica deve essere determinato per mezzo dell'applicazione
di una semplice formula che abbiamo riportata nel
mmore.
testo.
D'altra parte, per uno stesso condensatore, la
quantità di elettricità, o carica elettrica, che si

341
 LP

Fig. 5 - Questo semplice circuito teorico

vuol dimostrare che la corrente alterna-
RETE ta attraversa il condensatore C1 provo-
Cl cando l'accensione della lampada LP.

trova addensata sulle armature, è proporzionale

in ogni caso alla tensione esistente fra un'arma-
lamp. tura e l'altra. Ossia, comunque si vari lo stato di
lo2 W carica di un dato condensatore, la carica elettri-
ca dislocata sulle armature, e la corrispondente
tensione fra un'armatura e l'altra, aumentano o
diminuiscono' in proporzione. Ne segue che il
rapporto tra la carica elettrica « Q» e la ten-
sione « V» rimane sempre costante, e costitui-
sce una grandezza fisica caratteristica, che ha un
valore determinato per ogni singolo condensato-
con d. re; questo rapporto viene assunto a definire pre-
0,5F cisamente la « capacità C» del condensatore po-
nendo senz'altro:

nastro Q
I
I
isol. € =
V
l.
' ---
nella quale « C» è la «capacità » del conden-
alla rete satore, « Q» è la « carica » elettrica in coulomb
220V e « V» è la « tensicne » in volt.
In tal caso si viene a definire la capacità di
ogni condensatore mediante la carica elettrica
che esso assume, rapportata all'unità di tensione.
Cioè la capacità viene definita mediante la
quantità di elettricità che viene a trovarsi con-
Fig. 6 - Realizzazione pratica del circuito teorico ri- trapposta sulle armature, positiva sull'una e ne-
portato in figura 5. La lampada ha una potenza che gativa nell'altra, quando esiste tra di esse la
può variare fra 1 e 2 W. Il valore capacitivo del con-
tensione di un volt.
densatore, di tipo ceramico, è di 500.000 pF (0,5 F);
la tensione di lavoro di questo condensatore non deve Poiché il « coulomb » rappresenta l'unità di mi-
essere ovviamente inferiore a quella della tensione sura della quantità di elettricità o di carica elet-
di rete. trica corrispondente ad l ampere al secondo, si
può dire che la capacità di un condensatore e-

342
sprime in generale quel numero costante di cou-
lomb che devono essere di volta in volta dislocati
sulle armature affinché la tensione tra l'una e l'al-
tra si elevi ogni volta e progressivamente di 1 volt.
La capacità dei condensatori viene misurata
conseguentemente in coulomb per volt (cou-
lomb/volt). In memoria del fisico inglese « Fa-
rady », l'unità di capacità così definita viene
designata col nome internazionale di « farad »,
ponendo precisamente : e
9V

1 coulomb
e
1 farad =
1 volt

Ed ecco un'altra notizia molto importante per

i principianti di elettronica.
La capacità del condensatore dipende dalla su-
perficie affacciata delle armature, dalla distan-
za che separa le armature stesse e dal tipo di Fig. 7 - Realizzando il circuito teorico qui riportato è
dielettrico interposto. possibile interpretare. i due concetti fondamentali rela-
tivi ai condensatori: il valore della carica del compo-
Facciamo un esempio pratico. Tutti i nostri let- nente e lo sbarramento da esso Introdotto al passag-
tori conoscono il condensatore variabile e san- gio della corrente continua.
no che questo è composto da uno « statore » e
da un « rotore ». Lo statore è costituito da un
insieme di lamine, affacciate tra di loro e costan-
temente fisse. Il rotore è composto da un insie-
me di lamine, affacciate tra di loro, mobili, per- Occorre ricordare, ad ogni modo, giacché a vol-
te si usa il microfarad anche per valori non
ché esse sono tutte pilotate da un perno; la ro-
molto elevati, che 1 picofarad ( 1 pF) =
tazione di questo perno permette alle lamine
0,000.001 microfarad per cui 100.000 pF =
mobili di affacciarsi più o meno in corrispon- 0,1 F.
denza delle lamine fisse. Ne consegue che il con-
densatore variabile assume il suo massimo valore
capacitivo quando le lamine mobili sono com-
pletamente affacciate alle lamine fisse; esso as-
sume il suo minimo valore capacitivo quando.
ruotando il perno del rotore, si estraggono com-
pletamente le lamine mobili dal componente.
facendo in modo che le superfici affacciate tra
di loro risultino al valore minimo possibile.

MISURE DI CAPACITA'

L'unità di misura delle capacità elettriche è il

« farad » (abbrev. F). Tale unità di misura è
però molto grande, per cui vengono sempre im-
piegati i suoi sottomultipli. Essi sono:

il microfarad (F) = un milionesimo di farad

il plcofarad (pF) = un milionesimo di milio-
nesimo di farad
Il picofarad si usa generalmente per valori fino
a 100.000 pF. Per capacità più grandi si usa
il microfarad.
Fig. 8 - Piano costruttivo dell'esercizio illustrato teo-
ricamente in figura 7. La tensione di 9 V viene erogata
da due pile da 4,5 V ciascuna collegate in serie fra
di loro. Il condensatore C1, che è di tipo elettrolitico,
deve essere inserito nel circuito con il terminale po-
sitivo collegato con uno dei due terminali della lam-
pada LP1.

343
 corrente
mA

f Punto della massima luminosità di LP

50 1-

curva di carica del condensatore

corrispondente alla luminosità di LP
40
Flg. 9 - Per interpretare Il
fenomeno della variazione
30 di luminosità della lampa-
dina inserita nel progetto
riportato in figura 7, è suf-
ficiente osservare l'anda-
20 mento della curva di que-
sto diagramma. L'aumento
e la diminuzione di lumino-
IO sltà corrispondono esatta-
mente alla quantità di cor-
_ tempo rente assorbita e restituita
0 4 T + dal condensatore elettroli-
tico.
inizio carica punto in cui LP
condens. torna a spegnersi

COLLEGAMENTI IN PARALLELO vengono collegati uno dopo l'altro. Per cono-

I condensatori possono collegarsi tra di loro con
due sistemi diversi : in parallelo ed in serie. Il
collegamento in parallelo (figura 3) è quello in
cui due o più condensatori sono collegati tra di
loro uno di fianco all'altro, mentre il collega-
mento in serie è quello in cui i condensatori
scere il valore della capacità risultante dal col-
legamento di un certo numero di condensatori,
si debbono applicare alcune formule.
Il collegamento in parallelo di due o più con-
densatori è certamente il più semplice, quello
che non richiede l'applicazione di speciali for-
mule matematiche, in quanto è possibile deter-

reoforo

elettrodo Fig. 1 O - Ne-Ila sua espressione più sem-

ne1 plice, Il condensatore a carta di tipo
cilindrico, è composto da due strisce di
alluminio con Interposto elemento iso-
lante. Il tutto viene avvolto a guisa di
cilindretto e le due strisce rappresentano
gli elettrodi del condensatore.

reoforo

344
 copertura
isolante

elettrodo
1
elettrodo
Fig. 11 - Anatomia di un condensatore di tipo a pa- 2 corpo
sticca. Fra i due elettrodi viene interposto il corpo
isolante e il tutto risulta ricoperto in ceramica.
isolante

reo fori

capacità

volt lavoro

Fig. 12 - li valore capacitivo dei condensatori di tipo coeff. temp.

a pasticca risulta talvolta impresso su una delle due
facce del componente. Unitamente ad esso vene an-
che citato quello della tensione di lavoro e, a volte,
ma assai raramente, il coefficiente di temperatura.

0,5mm 2mm

Fig. 13 - Ad ogni principiante interessa sapere che

con l'aumentare del valore della tensione di lavoro
aumenta anche lo spessore del condensatore cerami-
co, In questo disegno è possibile notare che fra un
condensatore, dello stesso valore capacitivo, con ten-
sione di lavoro di 100 V ed uno con tensione di lavoro
di 1,000 V, lo spessore aumenta da 0,5 mm a 2 mm.

700V 1000V

345

---
minare il valore della capacità risultante sem-
plicemente sommando tra di loro tutti i valori
delle capacità che concorrono al collegamento.
Si può dire quindi che il valore capacitivo di
più condensatori collegati in parallelo è dato
dalla somma delle capacità singole. Tale con-
cetto si spiega facilmente; infatti, nel collega-
mento in parallelo di due o più condensatori,
tutte le armature con cariche elettriche di uno
stesso segno risultano elettricamente connesse
tra di loro e risultano pure connesse tra di loro
tutte le armature sulle quali sono condensate
le cariche elettriche di segno opposto. Pertan-
to il risultato è evidente: si ottiene un unico
condensatore costituito di due sole armature le
cui superfici risultano essere la somma delle su-
perfici dei vari condensatori che partecipano al
collegamento in parallelo. Quindi indicando
346
Fig. 14 - Il condensatore a disco non è un componente
polarlzzato e ciò significa che esso può essere co-
munque inserito nelle linee di conduzione di un circuito
elettrico. L'esempio riportato In figura vuol dimostrare
che il componente può essere saldato con la faccia
In cui è citato i valore capacitivo rivolta da una parte
oppure dall'altra, Indifferentemente.
con Cl, C2, C3, .... le capacità che parteci-
pano al collegamento in parallelo, il valore del-
la capacità risultante che, come abbiamo detto,
è determinato dalla somma delle singole capa-
cità, è dato da:
C = Cl + C2 + C3 +
COLLEGAMENTI IN SERIE
Mentre il calcolo della capacità risultante da
un insieme di due o più condensatori collegati
in parallelo tra di loro è assai semplice, perché
si tratta di eseguire una semplice operazione di
addizione dei valori capacitivi che concorrono
al collegamento, per i condensatori collegati in
serie tra di loro (figura 4), il calcolo si presenta
un po' più complicato; si tratta infatti in que-
Fig. 15 - Esistono molti
tipi di condensatori nei qua-
i il valore capacitivo vie-
ne espresso tramite un co-
dice a colori. Il colore del-
la quarta fascetta o stri-
scia sta ad indicare la
percentuale di tolleranza
del reale valore capacitivo.
Questo delle prime tre fa-
scette serve a comporre il
valore di capacità del com-
ponente.
 ELETTROLITICO ELETTROLITICO DOPPIO

I.

T
TERMINALE NEGATIVO

Fig. 16 - Il condensatore elettrolitico è quello che è destinato ad immagazzinare una

grande quantità di cariche elettriche. Il dielettrico è costituito da uno strato di ossido
che viene a formarsi sulle superfici affacciate di due nastri di alluminio, separate
da un elettrolita, quando esse sono sottoposte ad un preciso potenziale elettrico.
In alto a sinistra è riportato il simbolo elettrico del componente; In alto a destra
quello di un elettrolitico doppio, dotato di un unico terminale per l'armatura negativa.
Il terminale positivo si distingue da quello negativo per la presenza di una crocetta
impressa in corrispondenza· del reoforo; a volte sul corpo del componente viene
impressa l'indicazione relativa al terminale negativo (lineetta).

sto secondo caso di applicare talune formule al-
gebriche, peraltro semplici e facilmente appli-
cabili anche da ccloro che non hanno una spe-
cifica preparazione algebrica. Se i condensatori
collegati tra di loro in serie hanno lo stesso va-
lore di capacità, allora la capacità risultante è
data dalla seguente formula: Capacità risul-
tante + Capacità di un condensatore: Nume-
ro dei condensatori che, in simboli, assume la
forma:
Cl
c
N
Se i condensatori ccllegati in serie hanno valori
capacitivi diversi e sono scio due, vale la se-
guente formula:
1 X C2
c occasione di dirlo, si lascia attraversare dalle
Cl + C2
Ma i condensatori possono essere più di due e
allcra occorre applicare la seguente formula :
c
l l l
--+--+--+ .....
Cl C2 C3
Quest'ultima formula, la cui applicazione ri-
chiede la conoscenza delle operazioni con le fra-
zioni, viene usata molto raramente e il lettore
principiante può anche dimenticarla.
CONDUTTIVITA' DEL CONDENSATORE
Tra tutte le nozioni fin qui esposte, la più im-
portante di tutte, quella che richiede una parti-
celare interpretazione, riguarda la conduttività
del condensatore, il quale, abbiamo già avuto
ccrrenti alternate ma non da quelle continue.

347
 punto di
vernice
terminale terminale
negativo positivo
Infatti, inserendo un condensatore lungo un filo
conduttore di corrente alternata, esso, pur pre-
sentando una sua propria e caratteristica resi-
stenza, è un buon conduttore di elettricità. Inse-
rendo invece un condensatore nel circuito di ali-
mentazione di una pila esso risulta conduttore
soltanto per il brevissimo tempo in cui le arma-
ture del componente assumono una differenza
di potenziale, cioè una tensione pari a quella mi-
surabile sui morsetti della pila. Tale fenomeno,
del resto, è facilmente intuibile, perché discen-
de immediatamente dalle affermazioni or ora
esposte. Nel momento in cui si inserisce un con-
densatore nel circuito di alimentazione esterno
di una pila, la tensione sulle armature è di O V;
questo valore di tensione aumenta progressiva-
mente fino a raggiungere quello reale della pila;
ma durante questo processo, che è un processo
di carica del condensatore, la corrente varia dal
valore iniziale, che è un valore nullo, fino al va-
lore massimo consentito dalle caratteristiche e-
lettriche del circuito. Si tratta quindi di una cor-
rente variabile e, come abbiamo detto, il con-
densatore è un componente conduttore delle cor-
renti variabili (il tipo più noto di corrente va-
riabile è quello della corrente alternata).
Ai concetti fin qui esposti di conducibilità dei
condensatori ci si arriva gradatamente, attraver-
so la conoscenza di tutte quelle nozioni elettriche
che regolano il comportamento stesso dei con-
densatori. Eppure, lo ripetiamo ancora una volta,
al lettore che sta muovendo i primi passi in que-
sta meravigliosa disciplina, che prende il nome
di elettronica, interessa prima di tutto sapere
348
Flg. 17 - Anche li condensatore al tantalio è un com-
ponente polarizzato, cosi come lo è il condensatore
elettrolltico. Il terminale positivo in questo caso si tro-
va a destra del componente osservando frontalmente
Il condensatore dalla parte in cui è riportato un punto
colorato. Le varie strisce determinano, tramite il co-
dice, il valore capacitivo, tenendo conto che la prima
striscia è quella riportata sulla parte più alta del con-
densatore.
che il condensatore è un componente conduttore
delle correnti variabili, anche se la sua maggiore
o minore conducibilità è condizionata da talune
grandezze elettriche tra le quali, prima fra tutte,
la speciale resistenza che il condensatore oppone
al passaggio delle correnti variabili e che prende
il nome di « reattanza ».
ESPERIMENTI DIDATTICI
Le ultime nozioni ora esposte possono essere me-
glio assimilate dal principiante se riscontrate in
pratica attraverso alcuni semplici esperimenti
che, qui di seguito, interpretiamo. Ad esempio,
per verificare il concetto di scorrimento della
corrente alternata attraverso un condensatore,
si usa far riferimento ad un circuito come quello
riportato in figura 5. Che risulta composto da
un normale condensatore ceramico e da una lam-
padina. In figura 6 presentiamo lo schema pra-
tico del circuito teorico di figura 5. Ossia pro-
prio quello che il lettore dovrà costruire per
rendersi conto del fenomeno ora citato. La lam-
padina deve essere adatta per una alimentazione
di rete-luce di 220 V e la sua potenza deve ri-
manere compresa fra 1 W e 2 W. Il condensa-
tore ha il valore capacitivo di 0,5 F (500.000
pF). Quando si inserisce la spina nella presa-luce,
la lampadina si accende e ciò sta a dimostrare
chiaramente che la corrente elettrica alternata
attraversa il condensatore. Cortocircuitando il
condensatore con uno spezzone di filo conduttore,
la luminosità della lampada aumenta e ciò dimo-
stra che il condensatore introduce nel circuito
una certa resistenza, che prende il nome di
«reattanza.». Sostituendo il condensatore da
0,5pF con uno di più basso valore capacitivo,
per esempio da 0,2 F (200.000 pF), la lumino-
sità della lampada diminuisce perché è aumen-
tata la reattanza.
Un secondo esperimento, la cui realizzazione pra-
tica è consigliabile al principiante, è quello teo-
ricamente interpretato con lo schema di figura
7. Con esso si assimilano meglio i due concetti
fondamentali relativi ai condensatori: il valore
della carica del componente e lo sbarramento da
esso opposto al passaggio della corrente conti-
nua. La tensione della pila è di 9 V; il deviatore
a slitta SI permette di collegare la lampada LPl
al morsetto positivo o a quello negativo della
pila. In serie alla lampadina LPl è collegato il
condensatore elettrolitico Cl e la resistenza RI;
questa resistenza ha lo scopo di adattare la ten-
sione della lampada, che è quella di 6 V, alla
tensione della pila, che assume il valore di 9 V.
Quando S1 è commutato verso il morsetto nega-
tivo della pila, il condensatore elettrolitico Cl è
scarico. Commutando S1 verso il morsetto posi-
SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V- 100 W
Illuminazione del punto di lavoro
Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V-100 W)- 2 punte rame di ricambio
- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.
tivo della pila, la lampada LP 1 si accende imme-
diatamente e si spegne poi lentamente, senza
alcun intervento esterno sul circuito. Tale con-
dizione elettrica sta a significare che il conden-
satore Cl si è caricato, in un primo tempo bru-
scamente e poi lentamente; quando la carica di
Cl è completa, la corrente non attraversa più
il circuito e la lampada LPl rimane spenta.
Commutando SI verso il morsetto negativo la
lampada si accende e ciò sta a significare che il
condensatore C 1 si scarica restituendo al circui-
to la carica assorbita precedentemente.
Il piano costruttivo del circuito ora analizzato
è ripcrtato in figura 8. La tensione di 9 V é
erogata da 2 pile da 4,5 V ciascuna, collegate
in serie tra di loro. I valori dei componenti sono:
RI = 22 ohm- W; LPI = 6 V- 50 mA;
Cl = 5.000 µF - 12 VI (elettrolitico).
Il fenomeno della variazione di luminosità della
lampada, che si verifica nel circuito di figura 7,
è interpretato analiticamente dal diagramma di
figura 9. L'aumento e la diminuzione di lumino-
sità corrispondono esattamente alla quantità di
corrente assorbita e restituita dal condensatore
elettrolitico.
L. 12.500
349
MODULATORE
VIDEO
Pur sapendo che un tale apparato assai difficil-
mente verrà costruito ed utilizzato dai princi-
pianti, riteniamo di dover necessariamente ade-
rire alle molte richieste di pubblicazione del pro-
getto di un modulatore video. Le quali trovano
una precisa giustificazione nell'attuale, grande
diffusione dei TV-Games, dei terminali per ra-
dioamatori, sia in RTTY che in CW e, più in
generale, di tutti quei dispositivi che impongono
l'uso di un monitor.
Non ci riferiamo, ovviamente, agli apparati di
tipo commerciale, già pronti per essere collegati
ai televisori o ai monitor, ma ai circuiti autoco-
struiti e conseguentemente a coloro che non vo-
gliono sottoporsi alla spesa di un monitor e si
accontentanò di utilizzare il vecchio televisore di
casa in bianco e nero che, per ognuna delle ap-
plicazioni sopra elencate, può fungere ottima-
mente da monitor se commutato nei canali A
e B. I
In molti mercati occasionali di radiantismo e,
in modo particolare, nei negozi surplus, si pos-
sono trovare oggi quegli integrati appositamente
concepiti per realizzare i giochi televisivi più co-
muni, o per costruire apparecchiature amatoria-
li. Ebbene, aggiungendo a quegli integrati pochi
350
Per terminali in RTTY o CW
sprovvisti di modulatore.
altri elementi e il dispositivo descritto in queste
pagine, si potranno visualizzare, sullo schermo
di ogni televisore, tutte quelle informazioni ed
immagini che, per la loro stessa natura, necessi-
tano di un modulatore video.
Abbiamo scelto, come banda ricevente, la VHF,
più precisamente i canali A e B che attualmente
possono considerarsi in disuso, allo scopo di non
interferire con le moltissime emittenti televisive
private che lavorano sulla gamma UHF.
CHE COS'E' IL MONITOR
L'apparecchio descritto in questo articolo serve
a trasformare il televisore di casa in un « moni-
tor» professionale. Ma per i lettori principianti
occorre interpretare questo semplice concetto di
elettronica.
Con il termine « monitor » si suole indicare quel-
la parte di ogni televisore in bianco e nero che
è composta dal cinescopio, dai circuiti di defles-
sione e di alimentazione e che è in grado di vi-
sualizzare un segnale video puro, ossia privo del-
la portante ad alta frequenza comunque modu-
lata. Il monitor dunque risulta costituito in pra-

Per gli autocostruttori
dei TV - GAMES.
Per tutti quegli apparati
che necessitano di un monitor.
tica da quella parte del televisore che si trova
a valle dei circuiti di ricezione ed amplificazione
audio e video. Ma negli impianti industriali, la
preferenza tecnica viene data al monitor, anziché
al televisore. E ciò perché il monitor, che è un
dispositivo assai più semplice del televisore, offre
il vantaggio di rimanere insensibile ai disturbi
radioelettrici, senza accusare fenomeni di interfe-
renza.
All'ingresso di ogni monitor, poi, vengono ap-
plicati segnali video talmente potenti da scon-
giurare, ogni marginale problema di sincronizza-
zione e, in pratica, di tremolio delle immagini
che, nella visualizzazione di testi, come ad esem-
pio nell'impiego del monitor in funzione di ter-
In sostituzione del costoso
monitor di tipo commerciale
e con l'ausilio di questo
semplice dispositivo a
transistor, tutti possono
trasformare il televisore
di casa in bianco e nero
in un perfetto
visualizzatore di segnali.
minale di un computer, diverrebbe insopporta-
bile.
Ma negli impieghi non strettamente professiona-
li, l'uso. di un monitor non è più conveniente,
sia in termini di costi reali sia per motivi di ra-
pidità di soluzioni tecniche. Si tenga presente
infatti che il monitor, pur essendo un apparec-
chio molto più semplice del televisore, viene a
costare assai più di quest'ultimo per il fatto che
la sua produzione industriale è alquanto ridotta.
Concludiamo dunque queste brevi note intro-
duttive dicendo che per gli usi dilettantistici.
nei quali comprendiamo anche i più comuni gio-
chi televisivi, sempre nel caso in cui il lettore
debba costruirsi da sè il dispositivo tramite ap-
posito integrato, l'uso del televisore casalingo in
bianco e nero è di gran lunga più comodo e più
economico di quello del monitor di produzione
industriale.
ANALISI DEL CIRCUITO
La parte principale del progetto riportato in f-
gura l è costituita dall'oscillatore di alta frequen-
za concepito per lavorare nella gamma dei 50 ±
70 MHz. La scelta di una frequenza non ecces-
sivamente alta consente la realizzazione di un
dispositivo abbastanza semplice, composto da un
discreto numero di componenti e privo di ele-
menti critici; ma ciò che è molto importante sta
nel fatto che con tali valori di frequenze si pos-
sono utilizzare i canali VHF scarsamente impie-
gati da emittenti e ripetitori TV, così come lo
sono i canali A e B, evitando cgni possibile in-
sorgenza di fenomeni di interferenza.
Il circuito dell'oscillatore è pilotato dal transi-
stor TRI, che è di tipo NPN e per il quale ab-
biamo prescritto il modello 2N2222; sul collet-
tore di questo componente è inserito il circuito
accordato composto dalla bobina di alta frequen-
za Ll e dal compensatore ad aria C5 il cui valore
capacitivo può variare fra 5 pF e 30 pF.
La regolazione manuale del compensatore C5
censente di regolare il valore della frequenza di
oscillazione entro i limiti di gamma prima citati.
PROCESSO DI MODULAZIONE
Il segnale di alta frequenza, generato dal circuito
oscillatore, viene applicato all'uscita del disposi-
tivo tramite il diodo D 1, il condensatore C6 e
la resistenza R6.
Il diodo DI svolge l'importante compito di mo-
dulare il segnale di alta frequenza proveniente
dall'oscillatore. E vediamo subito come si verifica
tale fenomeno.
351
 RI
Il Il Il )

Il l
L1
R2

57 Il 7
+
e 1 c::::::J
T
l
neo°?
b

A
/
4,5V
6 R3> CJ

ENTR. D7 R6
AL TV
SEGN.
C6

Fig. 1 - Progetto del modulatore video composto da un circuito oscillatore, pilotato

dal transistor TR1 e da un modulatore costituito dal diodo D1 il quale, sottoposto
alle variazioni di tensione e, conseguentemente di capacità, modula il segnale en-
trante prima di applicarlo all'ingresso del televisore.

COMPONENTI

Condensatori R2 1.000 ohm

C1 = 47 F - 6 VI (elettrolitico) R3 2.200 ohm
C2 = 1.000 pF R4 680 ohm
R5 4.700 ohm
C3 = 470 pF
R6 470 ohm
C4 = 22 pF
C5 = 5:30 pF (compensatore) Varie
C6 = 50 pF TR1 2N2222
D1 1 N4148 (1N914)
Resistenze L1 bobina AF (vedi testo)
R1 = 22 ohm S1 interruttore

352
 SCATOLA
METALLICA
PILA
4,5V
Fig. 2- Trattandosi di un montaggio che ha il compito di lavorare con segnali di alta
frequenza, il circuito deve essere realizzato in forma razionale e compatta dentro
un contenitore metallico con funzioni di schermo elettromagnetico e conduttore uni-
co della linea di massa.
Il catodo del diodo DI riceve, attraverso la resi-
stenza R5, una tensione che varia fra + 5 V e
O V (treno d'onde quadre che compongono il se-
gnale modulante) ed il diodo DI si comporta
ccnseguentemente come un interruttore che si
apre e chiude senza soluzione di continuità. Ma
al variare del segnale modulante varia la capaci-
tà del diodo DI e ciò provoca gli spostamenti- di
frequenza. Si potrebbe anche dire, in forma assai
più concisa, che il segnale video, applicato alla
boccola d'entrata del circuito di figura 1, provo-
ca, con la sua tensione, una variazione dello stato
di conduzione del diodo DI che determina in
definitiva una modulazione del segnale di alta
frequenza.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Tutti gli elementi necessari per la realizzazione
del modulatore video sono di facile reperibilità
ENTR. AL
SE GN. TV
commerciale. La sola bobina LI non può essere
acquistata in commercio e il lettore dovrà prov-
vedere alla sua costruzione nel modo seguente.
L'avvolgimento è del tipo « in aria», ossia privo
di supporto materiale. Il filo dovrà quindi essere
avvolto in un primo tempo su un supporto prov-
visorio, che può essere un qualsiasi tubetto cilin-
drico del diametro di 6 mm., come ad esempio
una penna a sfera del diametro di 6 mm., perché
questo deve essere il diametro interno dell'avvo]-
gimento. Poi si sfila il supporto e si spaziano
leggermente tra loro le spire che debbono essere
in numero di 15. Alla 3° spira, contata a partire
dal lato freddo, così come indicato nel piano co-
struttivo di figura 2, si provvederà a ricavare
una presa intermedia per il collegamento con il
diodo modulatore D'f. Il fifo necessario per com-
porre la bobina LI deve essere di rame o even-
tualmente argentato o stagnato del diametro di
0,8 mm.
353
 LM7812

T1
3

+ e
12VCC
Cl C2 c3 e

Fig. 3- Nel caso in cui il modulatore video dovesse funzionare in continuità, la pila
di alimentazione a 4,5 V può essere sostituita con questo semplice alimentatore da
rete-luce con uscita, a vuoto, di 5 Vcc.

COMPONENTI
Condensatori R2 470 ohm - 0,5 W
Cl = 4.700 pF
Varie
C2 = 4.700 pF
T1 trasf. d'alimentaz. (220 V-9V-5 W)
C3 1.000 F 16 VI (elettrolitico)
C4 = 100 F 16 VI (elettrolitico) DZ diodo zener (5 V- 1 W)
DL diodo led
Resistenze P1 ponte raddrizz. (0,5 A)
R1 = 220 ohm - 1 W S1 interruttore

APPARATO
DA
V!SUAL!ZZ. I 3tL li o
o
. 1 ■
CAVI COASSIALI
bl o

Fig. 4 - Composizione d'assieme dei vari elementi che consentono di visualizzare

sullo schermo di un televisore in bianco e nero e sui canali A e B i segnali prove-
nienti da un qualsiasi terminale privo di modulatore.

354
MONTAGGIO DEL MODULATORE
li montaggio del modulatore video si effettua
nel modo indicato dal disegno di figura 2, che
propone al lettore il piano costruttivo dell'appa-
rato.
Diciamo subito che, trattandosi di una costruzio-
ne interessata da segnali di alta frequenza, si
dovranno utilizzare componenti elettronici di ot-
tima qualità e che i collegamenti verranno man-
tenuti molto corti, anche se il progetto non pre-
senta aspetti molto critici.
Il contenitore metallico è comunque necessario,
perché funge da elemento schermante e da con-
duttore della linea di massa, che è anche quella
dell'alimentazione negativa.
Per comporre un cablaggio veramente razionale
e ccmpatto consigliamo di servirsi di almeno due
morsettiere, così come indicato nel disegno del
piano costruttivo di figura 2: una con quattro
terminali e una con sei terminali.
Allo scopo di evitare lo scambio accidentale dei
due cavi d'entrata e d'uscita, suggeriamo di ser-
virsi di due tipi di connettori diversi da applica-
re sulla parte frontale dell'apparato. In ogni
caso i collegamenti verranno fatti con spezzoni
di cavi coassiali per TV da 75 ohm.
ALI MENT AZIONE
L'alimentazione dell'apparato si effettua nor-
malmente con una pila piatta da 4,5 V. Ma in
scstituzione di questa, prevedendo un uso conti-
nuo del modulatore, conviene l'impiego di un ali-
mentatore stabilizzato da rete-luce come quello
presentato in figura 3.
IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! L. 4.200
Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zlalmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e
Il trasformatore T 1 abbassa la tensione di rete
dal valore di 220 V a quello di 9 V. La potenza
di tale componente si aggira intorno ai 5 W, do-
vendo l'avvolgimento secondario essere in grado
di erogare una corrente massima di 0,5 A. Il
ponte di diodi Pl, da 0,5 A, è un raddrizzatore
a doppia semionda. Il livellamento della tensione
raddrizzata viene effettuato dal condensatore e-
lettrolitico C3, mentre la stabilizzazione di ten-
sione al valore di 5 V è garantita dalla presenza
del diodo zener DZ unitamente alla resistenza
di limitazione Rl. Il circuito dell'alimentatore è
completato dalla presenza dei due condensatori
antidisturbo C1 - C2. Il diodo led DL funge da
elemento informatore sullo stato di acceso-spento
dell'alimentatore.
COLLEGAMENTO DEL MODULATORE
In figura 4 presentiamo lo schema di collegamen-
to del nostro modulatore video fra l'apparato che
richiede la visualizzazione e un normale televi-
sore in bianco e nero commutato in uno dei due
canali A o B.
I cavi coassiali che uniscono tra loro gli apparati
sono dello stesso tipo di quelli utilizzati normal-
mente per la composizione delle linee di discesa
TV, cioè cavi da 75 ohm di impedenza.
Il collegamento con il televisore si effettua sul-
l'entrata d'antenna di questo. Più precisamente,
fra l'uscita del modulatore video e l'entrata del
ricevitore TV. L'altro collegamento si realizza
fra l'uscita dell'apparecchio da visualizzare e
l'entrata del modulatore.
l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.
355
 v i ti # + 4 jj
'+
La precisione del valore di
induttanza di una bobina per
alta frequenza è condizione
necessaria per il buon
funzionamento di ogni
apparato radioelettrico od
elettronico. Per raggiungerla
non basta, a volte,
un'autocostruzione accurata
del componente e
neppure conviene fidarsi
dei dati citati dai rivenditori.
Occorre invece effettuare
un diretto controllo con il
metodo descritto in queste
pagine.
356
Con la parola « induttanza » si suole designare
la comune bobina che ogni principiante monta
regolarmente nelle proprie apparecchiature rice-
trasmittenti, negli oscillatori e in molti altri di-
spositivi elettronici. La stessa cosa capita per il
condensatore, che molti chiamano « capacità »
o per il resistore, che in gergo prende il nome
di « resistenza ». Per correttezza espressiva, inve-
ce, si dovrebbe sempre dire « bobina », « conden-
satore », « resistore », quando si fa riferimento
ai tre tipi di componenti, attribuendo i termini
di «induttanza », « capacità » e « resistenza »
alle grandezze fisiche che caratterizzano i vari
elementi. Ma lasciamo da parte la terminologia
elettronica e ritorniamo a parlare delle induttan-
ze o, meglio, delle bobine per alta frequenza, che
hanno sempre creato problemi di reperibilità e
difficoltà costruttive ad ogni dilettante.
DIVERSITA' NOTEVOLI
Esistono svariatissimi tipi di bobine, che si dif-
ferenziano fra loro per la lunghezza del condut-
tore, la qualità di questo, il numero delle spire.
le dimensioni, la forma e la presenza o meno
dell'elemento di supporto. Anche la destinazione
delle bobine è diversa a seconda del modo con
MISURE DI
INDUTTANZA
Un metodo semplice, preciso ed immediato per conoscere il valore di indut-
tanza delle bobine per alta frequenza.
Utilizzate questa formula: L
cui esse vengono costruite. Esistono infatti bo-
bine per bassa frequenza, per radiofrequenza e
per alta frequenza. Ebbene, in questo articolo
ci occuperemo esclusivamente delle bobine di
alta frequenza, che sono poi quelle che maggior-
mente interessano i nostri lettori, offrendo a tut-
ti l'opportunità di misurare, con una approssi-
mazione del 2%/, il preciso valore di induttanza
di ogni componente, sia di tipo commerciale che
autocostruito. Ma per poter entrare agevolmen-
te nel merito del nostro discorso, ossia per essere
certi di affidare ad ogni principiante un valido
dispositivo di misura delle bobine, occorre che
questi abbia ben assimilato i concetti fisici che
stanno alla base del comportamento elettrico
delle induttanze nei più svariati circuiti di uti-
lizzazione.
CAMPO ELETTROMAGNETICO
Prende il nome di elettromagnetismo l'insieme
di tutti quei fenomeni magnetici che sono provo-
cati dal movimento delle correnti elettriche. Si
potrebbe anche dire che l'elettromagnetismo è
un magnetismo artificiale, che vuol riproporre
con sistemi elettrici quel fenomeno naturalmente
esercitato dalle calamite e che si esprime attra-
verso l'attrazione o la repulsione di materiali fer-
Tutte le misure
vantano una
precisione
del 2%
romagnetici. Dunque, tra il magnetismo e la cor-
rente elettrica esiste un preciso legame che per
primo, il fisico danese Oersted, nel I 8 19, riuscì
a dimostrare con alcuni famosi esperimenti. E
tra questi, quello più celebre faceva vedere come
un filo percorso da corrente si rivestisse di un
campo elettromagnetico capace di interagire sul
campo magnetico di una calamita.
In modo assai semplice e riproducibile anche dai
nostri lettori proponiamo in figura 1 l'esperimen-
to più classico in grado di confermare quanto
finora asserito; quando la corrente fluisce attra-
verso il conduttore (interruttore chiuso), l'ago
magnetico della bussola, a causa dell'interazione
delle forze elettromagnetiche e magnetiche, si
dispone in posizione perpendicolare rispetto al
filo; originariamente (interruttore aperto) la bus-
sola viene disposta in modo che l'ago magnetico
risulti in posizione parallela a quella del con-
duttore elettrico.
In figura 2 abbiamo disegnato le invisibili linee
di forze magnetiche, che avvolgono il filo con-
duttore e che compongono il campo elettroma-
gnetico sempre presenti quando un qualsiasi con-
duttore elettrico è percorso da un qualsiasi tipo
di corrente elettrica, alternata o continua.
Quando si provoca il passaggio di una corrente
alternata attraverso il filo conduttore che com-
pone una bobina, questa si avvolge spontanea-
357

P IL A
INT
APERTO
N
5
~ Questa grandezza fisica si esprime, simbolicamen-
Fig. 1 - Questo semplice esperimento, che può essere
condotto da ogni principiante, consente di verificare gli
effetti del campo elettromagnetico, generato da un filo
conduttore attraversato da corrente, sull'ago magnetico
di una bussola. Basta infatti disporre la bussola con
l'ago parallelo al filo (interruttore aperto) per assi-
stere alla brusca deviazione dell'ago stesso all'atto
di chiusura dell'interruttore, ossia al passaggio della
corrente attraverso il filo conduttore.
INT.
Fig. 2 - Ogni filo conduttore percorso da corrente si
avvolge di un campo elettromagnetico composto da
linee di forza, invisibili, di forma circolare.
Fig. 3 - Con questo disegno si interpreta il fenomeno
del flusso elettromagnetico concatenato con una bo-
bina, quando questa viene percorsa dalla corrente
elettrica.
358
mente di un campo elettromagnetico variabile.
Contemporaneamente, le linee di forza del cam-
po elettromagnetico concatenate con la bobina
stessa, autoinducono nel componente una forza
elettromotrice che, più comunemente, viene de-
nominata « tensione autoindotta». Ecco perché
le bobine assumono anche la denominazione di
« induttori» ed il parametro elettrico, che lega
la forza elettromotrice indotta con il flusso elet-
tromagnetico che l'ha generata, viene detto « in-
duttanza».
te, tramite la. lettera « L», di cui l'henry è l'u-
nità di misura.
L'induttanza può essere concepita come una for-
ma di « inerzia elettrica », dato che il suo valore
definisce la resistenza opposta dalla bobina al
passaggio della corrente alternata. Più propria-
mente tale resistenza prende il nome di « reat-
tanza » e risulta espressa dalla formula seguente :
XL = 2fL
il cui valore è legato a quello della frequenza
« f» della corrente alternata che scorre attraver-
so l'avvolgimento.
L'induttanza di un filo conduttore è normalmen-
te molto bassa e quando si vuole sfruttare con-
venientemente il fenomeno dell'autoinduzione
si compongono avvolgimenti a più spire, in modo
che il flusso elettromagnetico concatenato risulti
moltiplicato.
In figura 3 abbiamo voluto illustrare la disposi-
zione delle linee di forza elettromagnetiche che
si formano su una singola spira al passaggio della
corrente elettrica. Il fenomeno complessivo del
flusso elettromagnetico concatenato, provocato
dalle spire di una singola bobina, è invece illu-
strato in figura 4.
MISURA DELL'INDUTTANZA
Anche per le bobine, cioè per le induttanze, esi-
ste un'unità di misura, così come avviene per le
resistenze e i condensatori. Essa è l'« henry »
(abbrev. H).
I sottomultipli dell'henry più usati sono:
microhenry = milionesimo di henry
(simbolo uH)
milllhenry = millesimo di henry
(simbolo mH)
Negli apparecchi radio si possono trovare bobine
di induttanza avvolte su nucleo di ferro, di va-
lore elevato, ad esempio di 10 henry; se ne tro-
 CAMPO
MAGN ETICO
concatenato quando viene percorsa dalla corrente
elettrica.
vano altre di piccolo valore di induttanza e sono
quelle usate nei circuiti di alta frequenza: il
valore di induttanza di queste bobine può essere
di un centinaio di microhenry, quando si tratta
di bobine per onde medie, e di uno o due mi-
crohenry quando si tratta di bobine per onde
corte.
Le bobine per le onde cortissime hanno una pic-
colissima induttanza, appena un decimo circa
di microhenry.
L'induttanza di una bobina dipende da molti
elementi. Ad esempio essa aumenta con l'aumen-
tare del diametro dell'avvolgimento, del numero
delle spire complessive e del numero di spire per
centimetro di avvolgimento.
GEN
C. A. e L
Fig. 4 - Ogni bobina, che è composta da un certo nu-
mero di spire di filo conduttore, più o meno ravvici-
nate fra loro, si avvolge di un flusso elettromagnetico
FREQUENZA DI RISONANZA
Poiché il metodo di misura dell'induttanza di
una bobina, esposto in questo articolo, si basa
sul rilevamento della frequenza di risonanza, non
ci resta ora che interpretare quest'ultimo con-
cetto.
Quando si accoppiano in ·serie fra loro. le indut-
tanze con i condensatori, si ottengono dei cir-
cuiti che godono di particolari proprietà. Ad
esempio, facendo variare la frequenza della cor-
rente provocata da un generatore di tensione al-
ternata, si raggiunge il massimo flusso di corren-
te soltanto quando questa assume un valore di
frequenza particolare, denominato « frequenza
di risonanza». Se invece il collegamento è come
Fig. 5 - Nel circuito induttivo-capacitivo, nel quale il
condensatore C e l'induttanza L sono collegati fra
loro in parallelo, la frequenza di risonanza corrisponde
al minimo valore di intensità di scorrimento della cor-
rente provocata dal generatore di tensione alternata.
359
 Cl
c3

c2

Sl

ENTR.
GEN. RF
+
02

D1 c5

Fig. 6 - Con questo circuito si possono individuare i due diversi valori delle frequen-
ze di risonanza necessarie per l'applicazione della formula, citata nel testo, che
consente di risalire al preciso valore di induttanza della bobina in esame LX. Le due
prove si effettuano con l'interruttore S 1 aperto e chiuso, con lo scopo di inserire
nel circuito risonante il solo condensatore C2 oppure tutti e tre i condensatori C2-
C3-C4. I due diodi al germanio D1-D2 rettificano I segnali a radiofrequenza, allo
scopo di applicare al microamperometro la corrente continua di minimo valore corri-
spondente alle 'due frequenze di risonanza individuabili.

-----COMPONENTI-----

Condensatori Varie
C1 = 10 pF (mica o NPO 1%/) D1 = diodo al germanio (qualunque tipo)
c2 = 50 pF (mica o NPO 1%/) D2 = diodo al germanio (qualunque tipo)
c3 = 50 pF (mica o NPO 1%) S1 interruttore a slitta
C4 = 50 pF (mica o NPO 1%/) A = microamper. (50+ 100 µA fondo-scala)
C5 = 10.000 pF (ceramico) LX = bobina in esame

360
 PRESA
~7. ')

ENTR.
GEN. RF

I
I
I
1.
~0 ='----------''----=--....:....-====-==---=~....;..;;;..;;;a==4~

Fig. 7 - Il circuito di misura deve essere realizzato, tramite un semplice cablaggio,

dentro un contenitore metallico che svolge le funzioni di schermo elettromagnetico
e conduttore unico della linea di massa. Il microamperometro µA può essere sosti-
tuito, per motivi economici, con un normale tester. Sulla boccola di entrata del cir-
cuito deve essere applicato il connettore del cavo uscente da un, oscillatore modu-
lato o, comunque, da un generatore di segnali a radiofrequenza.

quello riportato in figura 5, ossia di tipo « riso-
nante-parallelo», allora il valore della frequenza
di risonanza è quello che corrisponde al minimo
flusso di corrente attraverso il circuito.
IL METODO MATEMATICO
Se il valore capacitivo del condensatore C di
figura 5 è di valore noto, si può facilmente ri-
salire a quello dell'induttanza incognita L ap-
plicando la seguente formula:
pioni, i valori capacitivi non sono mai stabili
al variare della temperatura. Meglio dunque
servirsi di un'altra formula, applicabile tramite
due diverse misure che non risultano influenzate
dalle capacità. Queste si effettuano, una prima
volta, con un condensatore da 50 pF e una se-
conda volta con uno da 150 pF (in pratica tre
condensatori da 50 pF collegati tra loro in pa-
rallelo).
La nuova formula, che consente di rilevare il
valore dell'induttanza espresso in millihenry
(mH), è la seguente:

-±I
\/."
mn cui « f» rappresenta il valore della frequenza
di risonanza.
Ma con l'applicazione di questa formula si pos-
sono commettere molti errori. Infatti, a meno
che non si ricorra a particolari condensatori cam-
L
4 (f, X f,)'
in cui f, è il valore della frequenza di risonanza
rilevato, una prima volta, tramite il condensa-
tore da 50 pF collegato in parallelo con l'indut-
tanza L, mentre f, è quello rilevato, la seconda

361

• GEN RF
0 @
volta, tramite l'inserimento della capacità di
150 pF.
Per ottenere il valore dell'induttanza espresso
in microhenry (uH) basta moltiplicare per 1000
quello espresso in millihenry.
IL CIRCUITO DI PROVA
Da quanto finora detto risulta chiaro che la mi-
sura dell'induttanza viene ricondotta, con il no-
stro metodo, a quella di due misure di frequenze
di risonanza. Le quali dovranno essere rilevate
tramite un generatore a radiofrequenza accop-
piato ad un tester, o ad un microamperometro,
così come indicato nel disegno di figura 8. Più
praticamente si dovrà realizzare il circuito di
prova di figura 6 e collegare questo con un oscil-
latore modulato oppure con uno dei tanti gene-
ratori di alta frequenza presentati in questi ul-
362
Fig. 8 - Schema d'assieme degli elementi
che consentono di individuare, con una
precisione del 2% il valore di induttan-
za di una bobina di alta frequenza, attra-
verso il metodo matematico interpretato
nel testo.
B0BINA
IN ESAME
52 so
l
timi anni nel nostro periodico.
Analizziamo ora il circuito di prova riportato
in figura 6 e cominciamo con l'osservare la pre-
senza dell'interruttore Sl. Ebbene, questo inter-
ruttore consente di realizzare due diverse con-
dizioni elettriche: quella del circuito composto
dal collegamento in parallelo dell'induttanza
di valore incognito LX con il condensatore da
50 pF C2 e quella del circuito LX - C2 - C3 -
C4. In queste due diverse condizioni circuitali
si effettuano le due misure prima menzionate,
ossia le due diverse misure delle frequenze di
nsonanza.
A monte del circuito induttivo-capacitivo vi è
l'entrata dei segnali a radiofrequenza, prelevati
da un generatore AF. A valle vi sono due diodi
rivelatori di segnali a radiofrequenza (D1-D2),
un condensatore di filtraggio (C5) e un microam-
perometro da 50 ± 100 A fondo-scala che può
essere validamente sostituito con un tester per
motivi di economia.
REALIZZAZIONE DEL CIRCUITO

In figura 7 presentiamo il piano costruttivo del

dispositivo atto al rilevamento delle induttanze
delle bobine. Il circuito deve essere montato La penna dell'elettronico dilettante
dentro un contenitore metallico che ha funzioni
di schermo elettromagnetico e di conduttore del-
la linea di massa.
Non serve in questo caso l'uso del circuito stam-
pato, mentre raccomandiamo per CI-C2- C3-
C4 l'impiego di condensatori di qualità elevata
e di massima precisione, possibilmente di tipo L. 3.500
NPO. Per quanto riguarda l'interruttore S1 ri-
cordiamo che, per questo particolare tipo di ap-
plicazione, sono da preferirsi i modelli a slitta.

USO DEL DISPOSITIVO

Giunti a questo punto dell'articolo potremmo

anche dire che il metodo di impiego del dispo-
sitivo non necessita di alcuna interpretazione,
tanto intuitivo esso appare dopo quanto è stato
finora detto. Tuttavia possiamo esporre una bre-
ve ricapitolazione delle cose già dette, soprat- CON QUESTA PENNA
tutto per coloro che si sono limitati ad una let-
tura superficiale del testo. APPRONTATE I VOSTRI
Chi possiede una bobina di induttanza incognita,
oppure che si è autocostruito una bobina e vuol CIRCUITI STAMPATI
controllare la corrispondenza fra l'esattezza del
lavoro compiuto e il valore induttivo, deve far Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
riferimento allo schema utilizzatore di figura 8. con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
Sulle apposite boccole del nostro dispositivo si aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
applica la bobina in esame. Poi si accende l'o- tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
scillatore modulato o un qualsiasi altro genera- di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
tore di segnali ad alta frequenza e si effettua mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
con questo una escursione di frequenza fino ai risce perfettamente al rame.
valori di 30- 50 MHz. Contemporaneamente y y
si osserva con la massima attenzione l'indice del
NORME D'USO CARATTERISTICHE
microamperometro in modo da individuare la
posizione di indicazione minima di corrente. Al Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
minimo valore di corrente segnalato dal micro- perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
amperometro corrisponde il valore della frequen- minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
za di risonanza di uno dei due circuiti del di- (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
spositivo. Questa operazione deve essere poi ri- lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
petuta con S 1 spostato in posizione opposta, allo perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro, Per assicurare una
scopo di individuare l'altro valore della frequen- con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
za di risonanza corrispondente all'altro circuito ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale.
LC del dispositivo. E una volta individuati que-
sti due valori, la cui lettura verrà fatta sul qua-
drante dell'oscillatore modulato, non resterà che
applicare la famosa formula che consente di sta-
bilire, con una approssimazione del 2%, il valore
esatto dell'induttanza in esame espresso in mil-
lihenry.
 lemdite - Misti- Permte
VENDO luci psichedeliche (causa trasferim.) 3x1000 W
- bassi medi alti volume al modico prezzo di L. 25.000.
ADDANTE SAVERIO - ADELFIA (Bari) - Tel. (080)
656104
CERCO i seguenti numeri di Elettronica Pratica: anno
1975 N. 3-8-12; anno 1976 N. 1-2-7-8- 10-11;
anno 1978 N. 1-2-3-4. Pago prezzo di copertina.
CARUSO GIUSEPPE - Via Montesanto, 9 - 67039 SUL-
MONA (L'Aquila)
VENDO amplificatore Technics su 7700 53 + 53W
8 ohm 70 + 70 4 ohm L. 230.000 con imballaggio.
Telefonare (06) 6543131 serali
VENDO TX 88- 104 MHz G W mono completo di con-
tenitore e wattmetro e SWR incorporato + antenna +
20 m. RG58 + mixer 5 ingressi + 2 alimentatori per la
seguente stazione FM, L. 150.000.
ABAGNALE CAMILLO - Via C. Gragnano, 8 - 80057
S. ANTONIO ABATE (Napoli) - Tel. (081) 8705844 dalle
13,30 alle 14
VENDO microspia FM tarata sui 106-108 MHz raggio
500 m. in scatola con microfono preamplificato (già in-
serito). 11 tutto a L. 15.000.
IMO VILLI BRUNO - Via Rivone, 8 - 42018 S. MARTI-
NO IN RIO (Reggio Emilia) - Tel. (0522) 698484 ore
20/22

CERCO schemi per organo con elenco componenti e
anche per piccoli sintetizzatori ma soprattutto tastiere
di qualsiasi dimensione a poco prezzo anche senza
contatti.
MUSSO VALERIO - Via F. Borromini - 6830 CHIASSO
(TI) SVIZZERA
VENDO 30 vecchie valvole elettroniche rimastemi dopo
aver montato apparati vari, a L. 15.000 trattabili.
SCHENA ULRICO - Via Costere, 21 - COCQUIO TRE-
VISAGO (Varese)
CAMBIO componenti elettronici, saldatore 220 V, 45 W,
microfono marca aiwa con un trasmettitore FM 5 W
(e do anche fino a L. 5.000). Rispondo a tutti.
DI GIULI GILBERTO - Via Marchicelle, 44 - MONTE
SAN BIAGIO (Latina) - Tel. (0771) 551075
VENDESI variatore di tensione 0-270 V tipo MAEL con
voltmetro, a toroide, potenza 2200 W L. 55.000 esclu-
se s.p.
PARODI LUIGI - Via A. Volta, 31 - 18038 SANREMO -
Tel. (0184) 80385 dopo le 14

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CEDO annata di Radio Pratica ed Elettronica Pratica
dal 1968 in poi. In tutto 93 fascicoli per L. 20.000 trat-
tabili.
ZANE LUIGI - Via Napoli, 60 - MESTRE - Tel. 932134
ore serali
CERCO piccolo TX-RX anche autocostruito ma funzio-
nante. In cambio cedo cinepresa giapponese semlnuova.
MONDI SANDRO - Via Rovigno D'Istria, 38 - 00177
ROMA
VENDO alimentatore universale 500 mA, tensione en-
trata 12 Vcc - tensione uscita 6 Vcc 7 Vcc 9 Vcc 12
Vcc a L. 5.000 non trattabili. Vendo kit sirena elettronica
già montato e collaudato. 9±-12 Vcc pot. 10 WL. 7.000.
PACE ANGELO - Via delle Viti, 14/b - 02100 RIETI
CERCO urgentemente altoparlante da 44 ohm che svol-
ge funzioni di microfono captatore dei suoni di pilo-
taggio dei lampeggii psichedelici. Acquisto o cambio
con un altoparlante da 40 ohm normale.
DOMINICI DARIO - Via P. Selvatico, 50 - 35100 PA-
DOVA
CERCO urgentemente due registratori a cassetta.
POLIGNANO ROBERTO - Via G. Matteotti, 10 - 70017
PUTIGNANO (Bar) - Tel. (080) 731305
VENDO tester Casinelli 20.000 ohm/V usato pochissi-
mo a L, 28.000+ s.p. contrassegno.
PISCAGLIA ALESSANDRO - Via G. Oberdan, 21 -
47034 FORLIMPOPOLI (Forli)
VENDO, ad uso dilettantistico, schemi di qualsiasi tipo
contenenti fotocopie di schema elettrico, schema di
montaggio e schema del circuito stampato. Monto su
ordinazione kit della Amtrom. Massima serietà.
PIOPPO GAETANO - Via Caraglio, 2 - 10098 CASCI-
NE VICA (Torino) '
OCCASIONISSIMA: vendo schema di ottimo laser com-
pleto di elenco componenti e disegno circuito stampato.
Allego dettagliate Istruzioni di montaggio e d'uso. Chie-
do L. 10.000 (trattabili) o cambio con qualunque kit
non montato.
CORALLO MARTINO - Via De Robertis, 61 - 70059
TRANI (Barl) - Tel. (0883) 42651
CERCO schema + elenco componenti di un sintetizza-
tore e di un mixer di almeno 4/5 canali.
DIONISI FABIO - VIa Monte Cervialto, 134/B - 00139
ROMA
CERCO urgentemente schema amplificatore stereo HI-FI
(transistor) marca Pye mod. HFS 30 T. Cerco Inoltre
schema radio Grundig a valvole stereo OM OC OL
FM mod. SO 122.
AMER GIADI - Casella postale, 8382 - TRIPOLI - Libia
- Tel. 42411
13ENNE cerca coetanei per corrispondenza, scambi
idee, schemi ed eventualmente materiali nel campo del-
l'elettronica; vendo a L. 1.500 cad. schemi con elenco
componenti e disegno c.s.: TX 2 W; sonda logica; sire-
na bitonale e molti altri.
COLOMBARA ANDREA - Via Romans sur lsere, 13 -
VARESE.
CERCO rivelatore a cristallo di galena oppure unità
carborundum per radioricevitore con ascolto in cuffia.
COLOMBO LUIGI - Via Goito, 3 - 20025 LEGNANO
(Milano).
OTTIMO ricetrasmettitore vendesi. Belcom mod, P5230
5 W 23 canali CB. Completo usato 3 volte, al miglior
offerente.
BONINI PAOLO - BERGAMO Tel. (035) 238592 (13,30/
14,30 oppure 20,30/21,30).
OFFRO L. 1.500 per schema elettrico ed elenco com-
ponenti (anche copiato bene) di mini organo (specie se
quello della S.R.E. corso Sperimentatore Elettronico).
Spese postali a mio carico.
PINNA MARCO - Via Talete, 27 - 09100 CAGLIARI
Tel. (070) 502498 (domenica ore pasti).
VENDO amplificatore 5 W eff. a L. 20.000, lineare FM
20 - 30 W secondo il pilotaggio a L. 100.000; inoltre
vendo TX-FM 200 mW a L. 30.000. Trattabili, privo di
contenitore.
ADDANTE SAVERIO - Via S. Maria della Stella, 35 -
ADELFIA-CANNETO (Bari) Tel. 656104.
365
INVIO tramite posta progetto, schemi, elenco compo-
nenti • per la realizzazione di amplificatori e ricevitori.
In omaggio il progetto di un ricevitore a energia so-
lare. Spedire L. 1.500.
CAIROLI MARCO - Via Don Minzoni, 38 - 20091 MI-
LANO Tel. (02) 6108011 (alle 14,30 ogni giorno escluso
il mercoledì).
VENDO CB 40 ch AM L. 100.000 + rosmetro L. 10.000
+ alimentatore (O+ 30 V 5 A con strumenti) L. 40.000
+ CB 82 ch AM 82 eh SSB L. 200.000 (vendo anche
separatamente); tratto con Milano e provincia.
CUCCAGNA MICHELE - P.O. BOX 18 - COGLIATE
(Milano) Tel. 9660684.
VENDO a L. 100.000 sintonizzatore FM stereo di otti-
missime prestazioni, sensibilità 1,5 µV - sintonia a
diodi varlcap con segnalazione della frequenza me-
diante diodi led, commutazione mono stereo automa-
tica, autocostruito.
NADDALO MAURIZIO - Via Casal Giuliani, 46 - 00141
ROMA Tel. (06) 8106405 ore pasti.
CERCO progetto con disegno del circuito stampato in
grandezza naturale di trasmettitore FM 88 + 108 MHz
da 1 a 5 W di potenza.
CACCHIANI LORENZO - Via Pasqui, 17 - AREZZO
Tel. 28069.
VENDO ricetrasmettitore della Kenwood TS-515 PS-515
perfetto, Inoltre antenna Asahi Echo G8, verticale per
gli 80 m. e l'MN4 della Drake, imballati. Prezzo da
concordare.
CABULA ROBERTO - Via Berto Barbarani, 28 - 37123
VERONA Tel. (045) 28332.
URGENTE! Cerco CB 5 W 6 ch quarzati usato ma in
buone condizioni. Funzionante. Cambio con compo-
nenti elettronici -+ L. 20.000 + trapano Blach e
Decher (guasto).
IGNAZZI CARLO - Via Garibaldi, 133 - 36031 DUE-
VILLE (Vicenza)
VENDESI ricetrasmettitore CB Sommerkamp TS 340
DX 80 Ch (AM-SSB-CW) possibilità inserire tasto tele-
grafico, 6 mesi di vita L. 179.000.
SEGALA GASTONE - Via Pilastrina, 19 - 37040 VAN-
GADIZZA (Verona) Tel. (0442) 23904 dalle ore 19,15
alle. 20,15 esclusi festivi.
366
VENDO schemi di luci psichedeliche a 2 canali 500 W
per can. 1-3 canall 1.200 W per canale + schema di
luci rotanti a 3 canali 1000 W per canale L' 1.500 cad.
GULLO GIOVANNI - Via Verres, 22 - 10155 TORINO
Tel. (011) 2742934 ore pasti.
ECCEZIONALE vendo o cambio TX-RX VHF 25 W out
put banda marina per L. 80.000. Cambio con coppia
TX-RX 27 MHz minimo 5 canali, funzionanti perfetti.
MADDALONI FULVIO - Via Davanzati, 21 - 00137
ROMA.
CERCO urgentemente schema o equalizzatore per testi-
na stereo 8 della SENN-SOUND anche non funzio-
nante purché riparabile.
DEL MASTRO PASQUALE - Corso Vittorio Emanuele,
117 - 70058 SPINAZZOLA (Bari).
VENDO annate 75. 76- 77 - 78- 79 di Elettronica
Pratica, un ricetrasmettitore CB 7 W 20 canali L. 40.000;
vendo inoltre tester Chinaglia L. 15.000 (usato o po-
chissimo).
VERONESE LUCIANO - Via Polacco, 5 - PADOVA
Tel. (049) 754458.
CERCO schema accensione elettronica per auto (ci-
lindrata 1.300 o 500) alimentazione 12 V con istruzioni
dettagliate di applicazione ed elenco materiale. Pago
L. 2.000 + spese di spedizione.
MACALUSO ENNIO - Via A. Leanti, 5 - PALERMO.
INVIO su richiesta schemi elettrici di tutti i televisori
in commercio. Inviare L. 1.500 per ogni schema spese
postali comprese.
MEDDA EMANUELE - Via P. Pozzilli, 23- 00011 BAGNI
DI TIVOLI (Roma).
CERCO schema elettrico trasmettitore AM 6 W più
elenco componenti e istruzioni per il montaggio +
disegno circuito stampato. Offro L. 2.500 trattabili.
GUERRINI STEFANO - Via Montone, 11 - RUSSI (Ra-
venna) Tel. (0344) 581318.
CEDO al miglior offerente (pochi soldi) oltre 200 val-
vole per radio TV usate In ottimo stato; o cambio con
qualche manuale equivalenze transistor. Zona Genova.
PITTALUGA GIOVANNI - Via G. Profumo, 3/7 - 16158
GENOVA VOLTRI - Tel. 735293 ore 18-20
14ENNE facente parte di gruppo ufologico-scientifico
cerca schema generatore microonde altissima frequen-
za di media potenza. Offro L. 3.000 trattabili. Inoltre
cerco collaboratori e corrispondenti per il gruppo
scientifico.
VANNINI GIULIO - Via Mediana, 97 - 00040 ROCCA
PRIORA (Roma) Tel. 9468312
CEDO libro • World Radio TV Handbook • Edizione
'79, in cambio materiale elettronico surplus anche u-
sato ma funzionante (transistor, integrati, diodi, po-
tenzlometri, condensatori, ecc. catalogati). Tratto solo
con Milano.
PAPINI GIORGIO - Via Pergine, 12 - MILANO - Tel.
323768 dopo ore 19,15.

VENDO chitarra-basso elettrica « Solo • con due pick-
up. regolazione tono e volume, ponte e manico rego-
labili L. 30.000. Zona Vicenza - Treviso - Padova
(Veneto).
CITTON DAMIANO - Via Chiesa, 2 - 31030 SEMON-
ZO DEL GRAPPA (Treviso)
CERCO RTX Sommerkamp TS 780 DX oppure RTX
TS 680 EDX stessa marca. Oppure permuto con RTX
Polmar UX-3000 più RTX Midland 13-861.
DE LUCIA ANTONELLO - Via G. Fortunato, 8 - SE-
NISE (Potenza) Tel. (0973) 44174

RAGAZZO 16ENNE cerco fotocopia o schema rice-
trasmettitore CB 5 W con componenti. Offro in cam-
bio semplice schema bilanciamento stereo.
MENGALI CARLO - Via Traversa, 47 - FORNACI DI
BARGA (Lucca)
VENDO generatore variabile (Grundal) da 400 KHz
a 1 .600 KHz con uscita BF a 400 Hz a L. 10.000 +
voltmetro elettronico Amtron perfetto con due sonde
a L. 18.000.
!SETTI FRANCO - Via Felino, 20 - 43100 PARMA

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 11.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz ± 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici - N. 1 O resistenze - N. 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N 3 transistor - N. 1
circuito stampato - N. 1 potenziometro- N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
menti e due nuclei- N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

367
 e i
ATI
VENDO diverso materiale elettronico e due radiomi-
crofoni 27 MHz df cui uno perfettamente funzionante.
Prezzo da convenirsi.
DEOTTO PAOLO - Va Guerrini, 5 - 20133 MILANO.
TECNICO ELETTRONICO già Impiegata in una grande
azienda a carattere elettronico, eseguirebbe In tempo
libero, montaggi a domicilio di dispositivi elettronici;
si assicura massima serietà; collaudo al 100%; spese
d'attrezzaggio a proprio carico ma solo se tramite
adeguato compenso.
Perito Industriale AMATO ROSALIA - Via Sirlo, 7 -
90100 PALERMO
CERCO schema eco oppure ufo-voice. Pago o cambio
con altri sçhemi di apparecchiature di radio libere.
PITZOI FRANCESCO - Loc. Cudacclolu - 07021 ARZA-
CHENA (Sassari).
VENDO amplificatore stereo 15 + 15 W RMS della
• Krting ·, ottimo stato. Prezzo L. 70.000 trattabili.
ZINGALI GIUSEPPE - Via G. DI Vittorio, 6 Palazzina
B- 04011 APRILIA (Latina) - Tel. 922745 ore pasti
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile al dilettanti, agli hobbysti, al CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
368
id
i ETEI
VENDO TX 1 W il cui raggio di azione si aggira in-
torno ad 1 Km e può arrivare fino a 2 Km con l'ag-
giunta di antenna esterna tipo Ground Piane mod.
GP100. Il TX può essere alimentato anche con pile
e viene fornito con contenitore. L'entrata può essere
costituita da un microfono. L. 20.000
CIARDULLO FABIO - Via I Capuana, 1 - 00013 LU-
PARA (Roma) Tel. (06) 9009731
VENDO un temporizzatore elettronico professionale,
una suoneria bitonale, un microtrasmettitore FM 1 W
ed inoltre 30 circuiti Integrati di uso comune. Tutto
il blocco a L. 40.000 non trattabili.
DE SANTIS FRANCESCO - Via Divisione Acqui, 10
- 74024 MANDURIA (Taranto) Tel. 672652 chiedendo
di Antonio.
VENDO TX FM 88+108 MHz montaggio professionale,
potenza out 100 W, tutto completo a L. 480.000 oppure
vendo i singoli moduli eccitatore 5 W- lineare 25 W -
lineare 100 W,
MAUGERI EGIDIO - Via Marano, 62 - 95014 GIARRE
(Catania) Tel. (095) 933883.
con circuito integrato
ln scatola di montaggio
a L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
CERCO schema e consigli pratici per la costruzione
di stroboscopiche. Offro in cambio schemi vari.
GHIELMETTI GIANMARIO - Via Cavallina, 4 - 22020
GAGGINO FALOPPIO (Como)
CAMBIO tester S.R.E. funzionante con ricetrasmetti-
tore portatile 3 - 5 canali CB funzionante.
SAPETTI ORESTE - Via Aosta, 46 - 10152 TORINO
VENDO a L. 2.500 (comprese spese di spedizione)
molti schemi (fotocopiati) con dettagliate istruzioni:
capacimetro digitale per misure di capacità che vanno
da 1 pF a 1000 F; orologio elettronico, frequenzi-
metro digitale ad B cifre; amplificatore a larga banda:
ricevitore ultrasonico; sirena elettronica ecc.
ERRICHIELLO SABATO - Via Veneto, 7 - AFRAGOLA
(Napoli) Tel. (081) 8696874 (venerdi dalle ore 14,30
alle ore 1 5,30)

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--- ------- -- r

------- ---- --

- a

. -
---- .

e --

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a.

,
I
1

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

369
MODALITA DI I Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARIO
CELI! ELETTRCNICC
DILEET
TANTE

~ ~

, 3 3,
F LILLI)

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
LA FUSTA DEL LETTURE
Il cercametalli
Aspettavo da tempo la pubblicazione del proget-
to di un cercametalli che finalmente è apparso
sul fascicolo di marzo di quest'anno. Ma debbo
dire che i risultati raggiunti, fin da quando ho
acceso per la prima volta il dispositivo, si sono
rivelati alquanto deludenti. Anche se ho cercato
di fare ogni cosa con la massima attenzione ed
iniziando il lavoro costruttivo soltanto dopo aver
conosciuto la vostra precisazione relativa all'e-
satto valore di 10 mH, dell'impedenza di alta
frequenza J, non apparso nell'elenco componen-
ti a piè di pagina del circuito.
Vi comunico che l'apparecchio mi è assolutamen-
te necessario per la mia attività di idraulico, es-
sendo spesso costretto a lavorare alla cieca, senza
conoscere l'esatta posizione delle tubature metal-
liche affogate nel terreno o incassate nei muri.
Dunque, mi sono deciso a scrivervi per avere da
voi qualche prezioso consiglio e, possibilmente
un deciso aiuto nel raggiungimento di un cor-
retto comportamento dell'apparecchio. Per quan-
to riguarda la sezione elettronica posso assicu-
rarvi che questa è stata da me composta con
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
tutti gli elementi prescritti, con la sola sostitu-
zione del diodo varicap BA102, introvabile nella
mia città, con uno di tipo 1N4148. Ciò nonostan-
te si manifestano notevoli slittamenti di frequen-
za e l'impossibilità di regolare, tramite il poten-
ziometro R2, la frequenza dell'oscillatore,
MORETTI VINCENZO
Biella
Vogliamo ritenere il suo problema di facile solu-
zione. L'errore da lei commesso, infatti, sta pro-
prio nella sostituzione del diodo varicap con uno
di tipo comune. Veda dunque di montare il
componente da noi prescritto, cercandolo in pun-
ti di vendita più grossi di altre città, ed avrà la
soddisfazione di assistere ad un perfetto funzio-
namento del suo cercametalli. Non dimentichi
poi che i diodi varicap sono strutturalmente di-
versi dai diodi comuni e concepiti in modo da
funzionare come condensatori variabili al variare
della tensione di polarizzazione. Essi evitano l'in-
troduzione delle capacità aggiuntive provocate
dalla mano dell'operatore e, conseguentemente
gli inevitabili fenomeni di slittamento di frequen-
za da lei lamentati.
371
Circuito antirimbalzo contatto meccanico con un semplice flip-flop
integrato come quello riprodotto nello schema che
Ho realizzato un circuito elettronico di conteg- le suggeriamo di realizzare. Come potrà notare,
gio e visualizzazione riproducendo un progetto allo scopo di visualizzare meglio lo stato del flip-
tratto da una pubblicazione straniera. Durante flop, abbiamo inserito sulle due uscite, di cui una
la prova, tuttavia, mi sono accorto che il conta- normalmente bassa e l'altra normalmente alta,
tore, anziché contare correttamente gli impulsi due diodi led che, in realtà sovraccaricano, sia
provenienti da un microcontatto, effettua ogni pure in misura tollerabile, l'uscita TTL. Se il
volta un conteggio nella misura di alcune dozzine contatore dovesse presentare ulteriori difficoltà di
e oltretutto mai in quantità uguali. Ritenete che conteggio, le consigliamo di eliminare il diodo
un tale comportamento sia da attribuire ad una led DL2.
mia cattiva realizzazione o ad un difetto di pro-
gettazione del dispositivo? R1 2.200 ohm
MINNELLI GIACOMO R2 2.200 ohm
Matera R3 470 ohm
R4 1.000 ohm
R5 470 ohm
A nostro avviso il suo contatore funziona per/ et-
R6 1.000 ohm
tamente. L'inconveniente risiede invece nel si- IC1A 1 sez. di un SN7401
stema di pilotaggio a microinterruttore che, co- IC1B 2° sez. di un SN7401
me ogni contatto meccanico, provoca un notevole S1 comm. (1 via- 2 posizioni)
numero di rimbalzi che· danno luogo a conteggi Alim. 5 Vcc
multipli. Le consigliamo quindi di sostituire il DL 1 - DL2 = diodi led

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di monta@io a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ±- 16 Vcc
Corrente assorbita 80 + 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
Stabilità ottima PER I
Entrata COLLEGAMENTI
micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

372
 T T ?
5V
RI R2

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
e E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche I bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

373
Provatransistor portatile
Potreste pubblicare il progetto di un semplice
provatransistor, di tipo portatile, in grado di di-
scriminare, almeno grossolanamente, i transistor
efficienti da quelli sicuramente guasti?
AMADEI OSCAR
Roma
Il progetto dello strumento qui riportato utilizza
due diodi led DLl - DL2 per la segnalazione
dello stato elettrico dei transistor in prova di ti-
po PNP ed NPN. Il funzionamento è il seguen-
te. Quando si vuol analizzare un transistor di
tipo PNP, il commutatore a 2 vie - 2 posizioni
S1 deve essere posizionato sull'indicazione PNP.
Se il transistor in prova è da considerarsi sano.
AMPLIFICATORE EPJW
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
5 es9e ella
in#3i@S# #5l se
374
il diodo led DLl deve rimanere spento; una sua
eventuale accensione sta ad indicare un cortocir-
cuito del componente o una sua dispersione di
corrente. Per analizzare poi il guadagno di que-
sto stesso transistor occorre premere il pulsante
Pl. In tal caso il diodo DLl deve accendersi per
segnalare il processo di amplificazione della cor-
rente di base. Nel caso in cui il led DLl rima-
nesse spento, ciò starà a significare che una delle
giunzioni del componente è interrotta o danneg-
giata ed il transistor in prova è da considerarsi
sicuramente fuori uso. A questi stessi risultati si
dovrà pervenire con transistor di tipo NPN, dopo
aver commutato Sl nella posizione opposta. Il
circuito è alimentato con la tensione continua di
6 V erogata da due torcette da 3 V collegate in
sere.
ALIMENTATORE AVcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
2 amplificatori)
ry
Aggi @@E;gE2e±
 PNP

7 Rl E

r u■~
NPN
I

o I

's1
R2
~
o TR in
prova
I
I
I
] 11 e
.....
PNP

NPN

R1 - 160 ohm S1 = comm. multip. (2 vie - 2 posizioni)

R2 = 1.000 ohm Alim. = 6 Vcc
OL1- L2 = diodi led (di qualunque tipo) Pl = pulsante

OROLOGIO DIGITALE
PER AUTO
L 28.000
( cAR QUARTZ CLOCK Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
11· tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWL e ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione· 12 Vcc

Corrente a display spento 10 mA
Corrente a display acceso 100 mA

► Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44mm

.
375
Dal pacco surplus re
e»
Da un pacco di materiale elettronico surplus ho USCITA 1 14 +ALIM.
recuperato parecchi integrati di tipo TAA62 l. 2 13
Non conoscendo tali componenti vi chiedo, se MASSA 3 12 COMPENSAZ.
possibile, di fornirmi alcuni ragguagli sulle loro 4 11
caratteristiche ed eventualmente sul loro impie-
MASSA 5 10 CONTROREAZ.
go pratico.
SOSTER MICHELE 6 9

Gorizia ENTR. 7 8 FILTRAGGIO

TAA621
Condensatori
C1 = 50 F - 25 VI (elettrolitico)
L'integrato T AA621 è un completo amplificatore C2 = 100 F - 6 VI (elettrolitico)
di bassa frequenza, con potenza massima d'uscita c3 = 470 pF
di 4 W, se alimentato con la tensione di 24 V cc CA = 250 F - 25 VI (elettrolitico)
e con un carico di 16 ohm. L'impedenza d'in- es = 100 uF - 25 VI (elettrolitico)
gresso tipica è di 110.000 ohm e la distorsione C6 = 100.000 pF
dello 0,1% a 50 m W d'uscita. Il guadagno è di Resistenze
ben 74 dB, mentre il consumo massimo risulta R1 = 220 ohm (trimmer)
di 220 mA. Riportiamo in questa stessa sede, R2 = 300 ohm
a completamento della risposta data, lo schema R3 = 1 ohm

KIT EP7M
Con un solo kit potrete realizzare se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UJT
FOTOCOMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO

L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

376
 REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei L 10.500

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

377
dell'integrato e quello tipico applicativo che pre-
vede una alimentazione continua, di valore com-
preso fra i12ei24 V cc, perfettamente stabiliz-
zata e filtrata, se non si vuol incorrere nel ri-
schio di provocare inneschi e ronzii. Tenga pre-
sente che aumentando il valore della resistenza
R2 è possibile ridurre il guadagno dell'amplifica-
tore.
di un generatore sinusoidale di bassa frequenza
in un generatore di segnali quadri adatti a se-
gnali logici TTL. La mia domanda è quindi la
seguente: è necessario ristrutturare lo strumento
o posso aggiungere ad esso un dispositivo esterno
per l'adattamento?
MANNUZZI LUIGI
Savona

La riconversione del suo generatore di onde si-

Squadratore per TTL
Soltanto da poco tempo ho scoperto le tecniche
digitali, che mi appassionano al punto di indur-
mi a realizzare un gran numero di strumenti
per l'approntamento del mio piccolo laboratorio.
Attualmente ho in programma la conversione
nusoidali in onde quadre può venir ef fettuata
molto semplicemente con il dispositivo di cui ri-
portiamo lo schema. Si tratta di un frigger di
Schmitt realizzato tramite le due porte N AN D
di un integrato di tipo 7400. Il trimmer R3
verrà regolato, in funzione del segnale sinusoi-
dale d'ingresso, in modo da ottenere la miglior
squadratura e la maggiore simmetria del segnale
d'uscita. La frequenza del segnale uscente rimane
ovviamente immutata dopo la conversione.

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500±-50.000 ohm - 2 Entrata BF; 100.000+1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore- in-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia - 1 circuito integrato- 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici - 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

378
 Ge
5V
@ e
ENIR use. rum ,.-,
O

Cl = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R3 = 220 ohm (trimmer)

c2 = 25 F - 12 VI (elettrolitico) R4 = 22.000 ohm
R1 = 1.000 ohm IC1 a - IC1 b = 1 /2 SN7400
R2 = 220 ohm

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

379
Illuminazione automatica
Molti progetti di regolatori di luminosità sono
apparsi, in questi ultimi anni, sul vostro periodi-
co. Ma fino ad oggi non ho mai visto un circui-
to elettronico in grado di sostituire totalmente
il tradizionale interruttore da muro, così da im-
pedire a vecchi e bambini di toccare questo ele-
mento di comando elettrico. Ho avvertito tale
esigenza dopo che il mio nonno, all'atto di ac-
cendere la luce, con il braccio sollevato, è stato
colpito da un lieve capogiro che, facendogli per-
dere l'equilibrio, gli ha provocato una brutta ca-
duta. Anche il mio bambino, a volte, si mette
a giocare con l'interruttore della luce e ciò mi
preoccupa alquanto. Il mio programma vorrebbe
dunque spostare gli interruttori principali in
punti poco accessibili ed inserire nell'impianto-lu-
ce un dispositivo che possa tenere accese le lam-
pade nella misura necessaria per illuminare i lo-
cali, spegnendole quando la luce del giorno è in-
tensa. Non mi interessa ovviamente un progetto
sofisticato, con assoluta precisione di risposta e-
lettronica; mi serve invece un circuito semplice
e di facile realizzazione pratica. Potete esaudire
questa mia aspirazione?
BRESSAN FRANCO
Rovigo
Il progetto che le consigliamo di realizzare e
che pubblichiamo in questa stessa sede ricalca
le orme dei più comuni regolatori di luminosità,
già pubblicati sulla rivista. La novità consiste
nell'inserimento della fotoresistenza FR nel cir-

- Condensatori
Cl
C2
= 100.000 pF
= 100.000 pF
C3 = 220.000 pF
Resistenze
R1 = 25.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 12.000 ohm
R3 = 8.200 ohm
R4 = 5.600 ohm
R5 = 27 ohm

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

380
cuito di controllo del flusso di corrente. Questo
componente, che compone un sistema di con-
troreazone, consente di variare automaticamen-
te la conduzione del triac, allo scopo di mante-
nere il più possibile costante la luminosità am-
bientale. E' ovvio che la fotoresistenza F R dovrà
essere da lei sistemata in un punto tale della
casa da non ricevere direttamente la luce artifi-
ciale delle lampadine e neppure quella naturale
del sole. Essa deve essere colpita soltanto dalla lu-
ce ambientale diffusa. Le lampade costituiscono il
carico del triac. L'induttanza /1 ed il condensato-
re C 1 sono elementi circuitali aggiuntivi che con-
sentono di limitare i disturbi a radiofrequenza
prodotti dal sistema durante il processo di com-
mutazione. L'induttanza /1 dovrà essere da lei
costruita avvolgendo, su uno spezzone di ferri te
cilindrica del diametro di 8 mm, 20 spire di filo
di rame smaltato del diametro di l mm. Il trac
dovrà essere scelto in base alle caratteristiche del
carico elettrico, ossia della massima potenza e-
lettrica installata. Lasciamo quindi a lei la scelta
del modello più adatto.
Semplice BFO
Ho acquistato un ricevitore radio di buona qua-
lità, dotato delle normali gamme ad onda media,
in modulazione di ampiezza e in modulazione di
frequenza, nonché di tre sottogamma ad onda
corta. Proprio su queste mi capita spesso di sin-
tonizzarmi su emittenti che trasmettono un sof-
fio, ma che alcuni amici mi hanno spiegato che
tale soffio corrisponde ad una emissione in codice
Morse. E mi è stato anche detto che esiste un
semplice sistema per rendere chiaramente intel-
legibili queste emissioni anche su un ricevitore
come il mio che non è predisposto per questo
tipo di ascolto.
TAMAGNINI BRUNO
Torino
Esistono due importanti e diversi sistemi di mo-
dulazione delle onde elettromagnetiche, a noi
tutti ben noti, che ci permettono di ascoltare in
ogni momento la radio e la televisione: il siste-
ma della modulazione in ampiezza e il sistema
della modulazione in frequenza dei segnali ra-

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26±28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione:; 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

381
dio. Eppure, senza ricorrere a queste usuali tec-
niche, molti appassionati della radio, svariati
enti pubblici e privati comunicano tra loro, sem-
pre tramite le onde radio, in modo che i nostri
comuni ricevitori vengano completamente esclu-
si da quei dialoghi. Ciò si verifica ad esempio
quando le trasmissioni vengono effettuate in CW
(codice Morse). Ossia, con segnali che possono
divenire comprensibili soltanto con l'adozione
di un particolare dispositivo che prende il nome
di «oscillatore di battimento ». E in questa
stessa sede le presentiamo un tipico circuito di
BFO (Beat Frequency Oscilla/or), che lei potrà
costruire e accoppiare al suo ricevitore radio per
l'ascolto, sulle gamme delle onde corte, delle e-
missioni CW. La frequenza generata è di valore
pari a quello della media frequenza dei ricevitori
radio, che vogliamo ritenere anche nel suo caso
debba essere di 455 KH z. Con tale valore non
è necessario alcun intervento sul BFO quando
si commuta la emittente ricevuta. L'induttanza
/ 1, del valore di 1 mH, può essere sostituita
vantaggiosamente con l'avvolgimento di un tra-
sformatore di media frequenza a 455 KH z che,
oltretutto, consente una facile regolazione della
frequenza. E' ovvio che tale sostituzione verrà
da lei fatta nel caso in cui non riuscisse a repe-
rire in commercio l'induttanza da 1 mH. L'ac-
coppiamento del circuito con il suo ricevitore
radio potrà avvenire sulla presa d'antenna, sulla
linea di media frequenza, oppure in prossimità
del circuito rivelatore. Per quanto riguarda le
regolazioni manuali del circuito, lei dovrà co-
minciare con il trimmer R1, regolandolo in modo
da ottenere il massimo segnale duscita. In ogna
caso l'oscillazione generata dal circuito potrà es-
sere evidenziata, tramite un tester, dal conse-
guente calo di corrente di alimentazione del cir-
cuito. Successivamente dovrà regolare il poten-
ziometro R4, con il quale si controlla il livello
del segnale uscente. Questa seconda regolazione
serve ad evitare ogni possibile distorsione nell' al-
toparlante del ricevitore radio. Per regolare in-
vece la centratura della frequenza, basterà far

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE

Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW

Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

382
ruotare il nucleo del trasformatore di media fre-
quenza utilizzato in sostituzione dell'impedenza
]I; tale manovra deve condurre all'ascolto di
una emittente in CW. 2

57

Condensatori RI
1 390 pF
C2 160 pF
C3 500.000 pF b

Resistenze
R1 = 10.000 ohm (trimmer)
12/
o
R2
R3
= 5.000
= 4. 700
ohm
ohm
3
e
R4 = 20.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Varie USC
J1 imp. AF (1 mH)
TR1 2N2222
S1 interruttore
Alim. 12 Vcc

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

►
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

383
Nuova offerta speciale!

IL PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

\
:
+

a
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tesione perfettamente stabilizzata.
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici
n. 3 Condensatori normali
n. 3 Transistor
n. 1 Diodo zener
n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

n. 2 Boccole (rossa-nera)
n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
 CROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

9 l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal

microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
rea.une±r e.sa eenssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3 /70
PRATICA
ll
ANNO IX-N. 7-LUGLIO 1980 l. 1.500

TENSIONE CRISTALLI
E DI QUARZO:
CORRENTE TEORIA
E PRATICA

ELABORATORE AUDIO
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30 L. 68.500 GAMME A B c D
RANGES 100+ 400Kc 400 ± 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3,5-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80 +260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni cont,nue 100 mV-2V-5V-50V-200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V- 25V-250V- 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
l. 29.500
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100- 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principiant,
Volt output 1 O Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 dB- 30dB - 500B - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Capacità da 0a 50 F -da 0 a 500 {F

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm 95.. Garanza di fun-
zionamento elettrico anche in cond,zion, ambientai, non favorevoli .. Galvanometro a nucleo magnet,co schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovalige. autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,

MOD. RADIO L. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 8.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche f,no a 50 Mc Armoniche f,no a 500 Mc
Uscita 10.5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Oimens,oni 12x160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tens,one mass,ma
applicab,le al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batter,a 50 mA
 FERIE D' AGOSTO
Soltanto un mese, poco più o poco meno, ci separa dalle
vacanze estive. E prima di congedarci per tre brevi setti-
mane, dagli affezionati lettori, sentiamo il dovere di in-
formare tempestivamente il grosso pubblico che, nel pe-
riodo compreso fra sabato due agosto e il lunedì venti-
cinque dello stesso mese, la casa editrice e la consociata
Stock Radio rimarranno chiuse.
Il dialogo, dunque, subirà una temporanea battuta di
arresto o, meglio, verrà ridotto al solo contenuto del fa-
scicolo in edicola. Perché non risponderanno più i cen-
tralini telefonici, cesseranno di funzionare gli uffici di
corrispondenza, i reparti incaricati delle spedizioni ed
ogni altra attività primaria o marginale dell'organizza-
zione. Si potrebbe dire, in un certo senso, che l'elettroni-
ca, quella nostra, va ad ossigenarsi con tutte le sue mae-
stranze, cui è finalmente concesso di collocare, nell'arco
di qualche decina di giorni, quelle riflessioni ed idee che
dovranno dar vita ad una nuova annata densa di program-
mazioni editoriali e tecniche, assolutamente nuove ed in-
teressanti. Ma a tali doverose comunicazioni aggiungia-
mo pure la viva raccomandazione, a chi ha in animo di
occupare il tempo libero delle ferie con la realizzazione
di qualche progetto, o vuole chiederci una scatola di mon-
I
taggio, un fascicolo arretrato e quanto può essere neces-
sario per l'attività dilettantistica, di provvedere per tem- I

po alla richiesta. Tenendo conto che, ritardando o rin-

viando ogni decisione, sia pure di qualche giorno, si corre
il rischio di sopportare poi una lunga, estenuante attesa,
a che può essere causa spiacevole di contrarietà e mortifi-
cazione. Mentre non vorremmo che ciò accadesse ai no-
stri lettori, ai quali auguriamo di godere le più felici e ri-
creative vacanze dell'anno, dando ad essi il più cordiale
arrivederci al successivo fascicolo d'agosto, che sarà pun-
tualmente in edicola i primi giorni del mese prossimo.
•
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

viene subito inviato in dono:

I
contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.

Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente

fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».

In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-

mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zurettl, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 7 - LUGLIO 1980
LA COPERTINA - Esprime, attraverso l'immagine
fotografica dell'elaboratore audio, che costituisce
l'argomento trattato nelle prime pagine del fasci-
colo, il motivo conduttore di quasi tutta la pub-
blicazione. La quale è, per questo mese, parti-
colarmente indirizzata ai cultori delle riproduzio-
ni sonore tramite le normali catene di amplifica,.
zione.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa ELABORATORE AUDIO 388

TIMEC
PER EMISSIONI STRUMENTALI
ALBAIRATE - MILANO
ORIGINALI ED AGGRESSIVE
Distributore escluslvo per I'I-
talla:
PRIMI PASSI 396
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n. 27 • 20128 Mirano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2528 - autorizzazione TENSIONE E CORRENTE
Tribunale Civile di Milano •
N. 74 del 29-2-1972 • pubbll-
eltà Inferiore al 25%. IL TRITAFREQUENZA 406
UNA COPIA L. 1.500 LONTANO PARENTE
ARRETRATO L. 2.000 DEL DISTORSORE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 CRISTALLI DI QUARZO 414
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. PER FILTRI ED OSCILLATORI
21.000. TEORIA E PRATICA (1' puntata)
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - STEREOFONIA IN CUFFIA 422
VIA ZURETTI 52 - 20126
MILANO.
CON REGOLAZIONI A DISTANZA
DEI LIVELLI SONORI
Tutti I diritti di proprietà let-
terarle ed artletlca sono rlser-
vati a termini dl Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 428
tuttl I Paosl. I manoscritti, I •
dleegnl, le fotografie, anche
ae non pubblicatl, non al re- LA POSTA DEL LETTORE 435
titulscono.
 Per chi vuol
rendere più originali
ed aggressive le
emissioni strumentali

ELABORATORE AUDIO
Una volta lo avremmo chiamato distorsore, ma
oggi, nell'era dei calcolatori elettronici, l'espres-
sione « elaboratore audio » appare più appropria-
ta per designare questo dispositivo che non man-
cherà di suscitare interesse in tutti gli appassio-
nati di musica moderna.
Più precisamente esso è un elaboratore di segnali
di bassa frequenza, ossia un amplificatore ad alto

Quasi tutti i cultori della musica giovane hanno cercato di

distinguersi ed affermarsi con la loro creatività e fantasia,
integrando ed arricchendo, con effetti nuovi ed originali,
i suoni degli strumenti e le esecuzioni orchestrali. Ma nessuna
ha mai raggiunto tante varietà di colorazioni musicali
quante ne può offrire il dispositivo presentato e descritto
in questo articolo.

388
 Per gli esecutori
di musica leggera
guadagno, capace di modificare in molte forme
curiose il segnale d'ingresso, pur mantenendone
costante la frequenza.
Un tale apparato potrà pertanto interessare tutti
coloro che si muovono verso una continua ricerca
di originalità musicali come, ad esempio, i suona-
tori di chitarra elettrica, gli addetti alla produ-
zione di effetti sonori speciali delle radio e tele-
visioni private, i conduttori di discoteche o sale
da ballo e, più in generale, tutti i musicisti dilet-
tanti o professionisti che operano nel settore della
musica leggera e brillante.
INSERIMENTO NELL'AUDIOCATENA
L'inserimento nella catena di riproduzione sonora
del nostro elaboratore che, lo ripetiamo, non è un
generatore di segnali, ma soltanto un apparecchio
che modifica i parametri fondamentali di un se-
gnale già esistente, può essere effettuato dovun-
que. Ma i risultati migliori si ottengono se lo si
collega in punti in cui il livello del segnale da
alterare è basso. Per esempio, a valle del trasdut-
tore acustico e prima dell'ingresso del segnale nel-
l'amplificatore di potenza. li trasduttore può es-
sere il microfono, la testina del giradischi od ogni
altra unità captatrice di suoni.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Prima di iniziare l'analisi teorica del progetto del-
l'elaboratore di segnali di bassa frequenza, ossia,
prima di prendere in mano lo schema del dispo-
sitivo per esaminarlo in tutti i suoi particolari,
possiamo anticipare alcune notizie che riguardano
il principio di funzionamento dell'audioelabora-
tore. E diciamo subito che, così come accade per
la maggior parte degli apparati similari di tipo
commerciale, anche il nostro sfrutta il principio
della squadratura del segnale d'ingresso realizzata
da un amplificatore di bassa frequenza ad alto
guadagno. Successivamente, il segnale squadrato
viene applicato ad uno stadio transistorizzato, che
lavora in una zona non lineare e che provoca
quindi un'ulteriore modificazione della forma d'on-
da del segnale.
DOPPIA COMMUTAZIONE
L'impiego di un commutatore quadruplo con-
sente al musicista di inserire o disinserire a piacere
l'elaboratore di segnali nella sua catena di ripro-
duzione sonora. Infatti, quando il commutatore
S1 si trova in posizione NORM., il segnale prove-
niente dal trasduttore viene applicato, tramite i
389
 "' 0

/> aV)
Qj

o
(.J V)
:::,

? V)

,-

V)

<e,
O::

-O
"O::

,
O::

"' O::

L _

>
O::
o
<'.

390
 Fig. 2 - Piano costruttivo del circuito dell'elaboratore audio ottenuto su circuito
stam pato. L'inserimento esatto, sui corrispondenti fori, dell'integ rato IC1 e del
tran sistor TRt è agevolato dalla presenza di un. dischetto di riferimento per il
primo e da una smussatura del corpo esterno del componente, per il secon do.
I due potenziometri R3 ed R9 sono fissati a stagno, tramite i loro reofori, diret-
tamente sulle apposite piste di ram e. Ma l'irrigidimento di questo montaggio si
effettua In un secondo tempo, quando I dadi verranno stretti sulla lamiera del pan-
nello frontale del contenitore metallico.

COMPONENTI
Condensatori R6 10.000 ohm
C1 = 500.000 pF R7 10.000 ohm
C2 = 100.000 pF R8 47.000 ohm
R9 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
C3 500.000 pF
R10 47 ohm
Resistenze Varie
R1 = 10.000 ohm TR1 = BC204 (BC177)
R2 2,2 megaohm IC1 uA741
R3 500.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) DL1 = diodo led (qualunque tipo)
R4 330 ohm S1 comm. multiplo (4 vie - 2 posizioni)
R5 1.000 ohm Alim. duale (1,5 V+3 V)

391
 condensatori Cl e C3 (vedi schema di figura 1),
all'uscita del dispositivo, e quindi all'entrata del-
l'amplificatore di potenza. Nello stesso tempo le
sezioni S1C e SlD del commutatore multiplo
provvedono a mantenere aperto il circuito di ali-
mentazione con un notevole risparmio delle pile.
@ Quando, invece, il commutatore multiplo S1 si
trova in posizione ELAB., il segnale d'ingresso vie-
ne applicato, sempre attraverso il condensatore
d'accoppiamento Cl, all'ingresso i.vertente del-
l'integrato operazionale ICl per essere sottoposto
al trattamento desiderato. In questa stessa posi-
zione del commutatore Sl le pile di alimentazione
vengono inserite nel circuito tramite le sezioni
@ S1Ce S1D, che chiudono il circuito alimentatore.
Il commutatore S1, come avremo modo di dire
più avanti, è di tipo a pulsante, a quattro sezioni
distinte, ciascuna delle quali è a 1 via - 2 posizioni.

INFORMATORE OTTICO
Go L'analisi dei vari servizi resi dal commutatore
quadruplo S1 può essere completata dicendo che
esso provvede a tenere anche informato l'operato-
re sulle condizioni di inserimento o meno dell'e-
laboratore di segnali nel circuito di riproduzione
sonora. E l'informazione è di tipo ottico attraverso
un diodo led (DLl). Infatti, quando S1 è commu-
tato nella posizione ELAB., la sezione S1D del
@ commutatore quadruplo chiude il circuito di ali-
mentazione a 3 V del diodo led DLl, il quale si
accende avvertendo il musicista o, comunque, l'o.
peratore che il dispositivo risulta inserito e sta con-
sumando l'energia delle pile.

@ SQUADRATURA DEL SEGNALE

La squadratura del segnale sinusoidale entranti

viene effettuata dall'integrato operazionale ICl
Al suo ingresso invertente 2 il segnale viene ap
plicato tramite la resistenza Rl. E l'amplifica
zione ottenuta, se l'impedenza del segnale entran

Fg. 3 - Queste sono le principali forme d'ond

@ del segnale uscente dall'elaboratore audlo, otte
nute manovrando lentamente il perno del po
tenzlometro R3. Quella più in alto (1) si riferlsc,
al segnale entrante sinusoidale, prima di esser,
sottoposto al trattamento elettronico.

392

te è bassa, può essere valutata nella misura di 200
volte circa. Con questo elevato valore di amplif-
cazione, tenuto conto del basso valore della tensio-
ne di alimentazione del circuito, si raggiunge fa-
cilmente la saturazione dell'uscita e, conseguente-
mente, una accentuata squadratura del segnale
d'ingresso.
La tensione rappresentativa del segnale squadrato,
uscente dal terminale 6 dell'integrato ICI, è ri-
levabile sui terminali del potenziometro R3. Essa
varia, press'a poco, fra + 1 V e -2,5 V.
Dunque, agendo sul perno del potenziometro R3,
si possono ottenere tutte le forme di segnali ri-
portate in figura 3. Ciò perché la posizione del
cursore del potenziometro R3 regola il valore
della tensione di base del transistor TRI.
CONTROLLO DI VOLUME
Il transistor TRl, che è di tipo PNP, rimane al-
l'interdizione finché la tensione applicata alla sua
base non scende al di sotto di -0,6 V. Ciò signi-
fica in pratica che il valore massimo di tensione
prelevabile dal potenziometro R3, che è di + 1 V
circa, non è in grado di far funzionare il transistor
TRl, mentre tutti gli altri valori compresi fra
-0,6 V e2,5 V lo rendono conduttore O, CO-
me si suol dire, saturo.
Il segnale amplificato da TRI e prelevato dal
suo collettore viene inviato all'uscita dell'elabo-
ratore tramite il condensatore di accoppiamento
C2. Prima, tuttavia, esso incontra il potenziome-
tro R9, che consente di effettuare il controllo
manuale di volume dell'elaboratore di segnali.
Fig. 4 - Disegno in scala unitaria
del circuito stampato che il let-
tore dovrà riprodurre integralmen-
te su una basetta rettangolare di
bachelite. La numerazione ripor-
tata in corrispondenza di alcuni
punti del circuito è la stessa ri-
levabile sullo schema teorico di
figura 1.
ALIMENTAZIONE DUALE
L'alimentazione del circuito di figura 1, come si
può notare, è di tipo duale. L'integrato infatti,
richiede, per il suo funzionamento, una tensione
positiva ed una negativa. Alla tensione positiva
provvede una pila da 1,5 V, a quella negativa
provvede una pila da 3 V che, in pratica, è for-
mata da due pile da 1,5 V ciascuna, collegate in
serie tra di loro. Dunque, per il funzionamento
del circuito di alimentazione dell'elaboratore di
segnali concorrono complessivamente tre pile da
1,5 V ciascuna. Due di esse provvedono anche ad
alimentare il diodo luminoso led.
SEGNALI ELABORATI
La figura 3 raggruppa ben sei diversi tipi di se-
gnali elaborati dal dispositivo presentato in que-
sto articolo. Il primo di essi (1) è il segnale si-
nusoidale entrante nell'elaboratore. I secondi due
(2-3) sono segnali elaborati di forma prossima a
quella quadra. Per ottenerli occorre spostare il
cursore del potenziometro R3 a metà circa della
sua corsa. Gli altri tipi di segnali (4-5-6) si ot-
tengono applicando alla base del transistor TRl
tensioni sempre più negative, cioè spostando sem-
pre più il cursore del potenziometro R3 da massa
verso l'uscita dell'integrato ICI. L'ultima forma
di segnale (7) evidenzia due picchi di tensione al-
l'inizio e alla fine dell'alternanza positiva.
REALIZZAZIONE PRATICA
La costruzione dell'elaboratore audio prevede l'u-
393
so di un circuito stampato, che consente di rag-
giungere una composizione razionale e compatta
del progetto. In figura 4 viene riprodotto il di-
segno del circuito stampato, visto· dalla parte in
cui sulla basetta rettangolare di bachelite sono
tracciate le piste di rame, che il lettore dovrà ri-
produrre nelle stesse identiche misure, dato che
la linea di massa, che è poi quella dell'alimenta-
zione negativa a 1,5 V e positiva a 2V.
I due potenziometri R3 - R9, che servono per
modificare a piacere il segnale sinusoidale entran-
te, il primo, e a controllare il volume del segnale
uscente, il secondo, sono montati direttamente,
tramite i loro terminali, sulle corrispondenti piste

SCATOLA METALLICA

e 1,5V

- 3V

Fig. 5 - Piano costruttivo completo dell'elaboratore audio. La realizzazione si et-

fettua dentro un'unica scatola metallica, che ha funzioni di schermo elettromagne-
tico e conduttore della linea di massa del circuito. Sul pannello frontale sono pre-
senti i due potenziometri Il diodo led avvisatore e il pulsante di comando del com-
mutatore multiplo.

la riproduzione grafica è in scala unitaria (gran- di rame dello stampato.

dezza naturale).
Sulla basetta del circuito stampato troveranno
posto tutti i componenti elettronici, secondo quan-
to illustrato nel piano costruttivo di figura 2.
Fanno eccezione i condensatori C1-C3, la resi-
stenza R1O, il diodo led DLl e il commutatore
multiplo Sl, i quali verranno montati in posizio-
ni esterne, dentro un unico contenitore metallico
al quale vengono anche affidate le funzioni di
schermo elettromagnetico e conduttore unico del-
L'irrigidimento del tutto è garantito dal fissaggio
dei due dadi, avvitati sui due perni dei due po-
tenziometri, fra questi e la lamiera della scatola
metallica.
Il piedino 1 dell'integrato IC 1 trovasi in corri-
spondenza di un dischetto ricavato sul corpo ester-
no del componente. In corrispondenza di questo
dischetto abbiamo riportato il numero 1 sullo
schema di montaggio di figura 2. Questo stesso
numero è anche riportato nel disegno del circuì-

394
to stampato di figura 4. E in questa stessa oca-
sione raccomandiamo al lettore di non confon-
dere tra loro i due numeri 1 riportati simultanea-
mente nello schema di figura 4, perché uno di
questi, più precisamente quello di maggiori di-
IL PACCO
mensioni, contrassegna il terminale sul quale ver-
rà saldato il conduttore che fa capo al commuta-
tore SIA.
DELL'HOBBYSTA
Ai lettori principianti consigliamo di inserire l'in- Per tutti coloro che si sono resi conto
tegrato ICI nel circuito interponendo un apposito dell'inesauribile fonte di progetti con-
zoccoletto, onde evitare le saldature a stagno ef- tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
fettuate direttamente sui piedini del componente. nica Pratica, abbiamo preparato que-
Per quanto riguarda il transistor TRl, che è un sta interessante raccolta di pubblica-
PNP di tipo BC177 6 BC2O4, ricordiamo che l'in- zioni.
dividuazione dei tre reofori di emittore-base-col-
lettore, è facilmente raggiunta facendo riferi-
mento alla lieve smussatura presente lungo la Le nove copie defla rivista sono state
superficie cilindrica del transistor. scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
Questo elemento è stato chiaramente evidenziato apparsi gli argomenti di maggior suc-
nel disegno del piano costruttivo di figura 2.
cesso della nostra produzione edito-
riale.
MONTAGGIO DEL CONTENITORE
EETM9AMA EE
TRIA,'EE
TTI
Dopo aver realizzato il montaggio dei vari com-
ponenti elettronici sulla basetta del circuito stam-
---6
'~: _ -~
---· -- ca::--
'
-·
-
,
• ca::--···
: • -
--
·•

pato, secondo quanto illustrato in figura 2, oc-

correrà assiemare le varie parti dentro un'unica ······-·-- - FU~ ' -

scatola metallica nel modo indicato dal disegno METTA%RISA-- •

i-·------•· """"'8>WCHE
[E
IETTA9RIA
- • -- --- ·-
riportato in figura 5. C8.
. E. Ic... ±
=
Le due prese di entrata ed uscita dovranno es-
3;• %
'~
·, $

sere di tipo coassiale, per esempio di tipo RCA.

Anche i cavi di collegamento, fra il trasduttore e+ l '---
e l'entrata dell'elaboratore audio e fra l'uscita ·BANCANENTO
-·- STEREO .VEPSICHEDELICHE
LUY -
LUCCIOLA ELETTRONICA
di questo e l'entrata dell'amplificatore di poten-
za, dovranno essere schermati, in modo da evitare •È.°
< Jji
z
ogni eventuale captazione di segnali disturbatori,
che quasi sempre si rivelano sottoforma di fasti-
diosi ronzii. Ad ogni modo potranno essere util-
= i.i &kg
RIVELA TORE DI GAS ' WMu RAPI LUNINOSA 1A.SETPERTTTORE
On

mente adottati i normali cavetti schermati in uso

per i collegamenti fra gli amplificatori di bassa
frequenza e i loro elementi esterni ( trasduttori, L. 7.500
casse acustiche, ecc.).
Per quanto riguarda le tre pile di alimentazione, Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
da 1,5 V ciascuna, di cui due di esse sono colle- ciale della nostra Editrice, a tutti I
gate in serie per generare la tensione continua nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
di 3 V, consigliamo al lettore di servirsi di uno teresse del dilettante, che fa rispar-
degli appositi contenitori di plastica, muniti di miare denaro e conduce alla realizza-
terminali, che assicurano una precisa adesione· zione di apparecchiature elettroniche
dei morsetti delle pile, fra loro e con quelli del di notevole originalità ed uso corrente.
contenitore stesso.
La presa di massa fra il contenitore metallico e
la linea di massa del circuito dell'elaboratore Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviandoci l'importo anticipato di L. 7.500
audio (punto 4), ben visibile sulla sinistra dello
schema di figura 5, è necessaria per conferire al " 72..22!"a: ·ge.
o
±.se». N. Es»
ELETTRONICA PRATICA •
contenitore la sua fondamentale funzione di scher- 20125 MILANO - Va Zureti, 52
mo elettromagnetico.

395
Rubrica del principiante
elettronico
c
M.
Per assimilare i concetti di « tensione elettrica »
e «corrente elettrica» si debbono prendere le
mosse dal generatore elettrico, ossia da quell'im-
portante apparato in grado di generare cariche
elettriche di nome diverso, positive e negative.
Le quali vengono condensate su due elementi che
prendono il nome di «morsetti». Ebbene, sono
« generatori elettrici» le pile, gli accumulatori,
396
RIMI
gli alternatori e le dinamo. E tutti questi appa-
rati provvedono, tramite un processo chimico o
meccanico, ad impoverire di elettroni un certo
numero di atomi per arricchirne altri. Gli atomi,
così attratti, vanno a costituire le cariche elettri-
che positive e negative disponibili sui morsetti del
generatore.
Le cariche elettriche, di nome diverso, dislocate
sui morsetti del generatore, tendono ad attrarsi,
e questa forza di attrazione si traduce dicendo
che le cariche possiedono una certa « energia po-
tenziale » e si dice anche che fra i due morsetti
del generatore (poli del generatore) esiste una
« differenza di potenziale», o una « tensione elet-
trica».
Con il nome di tensione elettrica o differenza di
potenziale tra i due poli di un generatore si in-
tende pertanto designare l'energia che è disponi-
bile allo stato potenziale nelle cariche elettriche
che si trovano condensate sui due poli.
TENSIONE ELETTRICA
La tensione elettrica rappresenta una grandezza
 fisica fondamentale nello studio di tutta l'elettro-
n1ca.
Per assimilare questo importante concetto occor- Abbiamo condensato, nei
re rifarsi alla struttura dell'atomo e ai principi
dell'elettrostatica. limiti di poche pagine,
Quando nella struttura atomica vengono a man-
care uno o più elettroni, si crea una condizione
l'interpretazione di alcuni
di instabilità elettrica. L'atomo, impoverito di concetti basilari di tutta
elettroni, si arricchisce di una forza di attrazione
nei confronti degli elettroni stessi sfuggiti, per l'elettronica, con il proposito
una qualsiasi causa naturale o artificiale, alle sue di avviare il principiante
orbite. Questa forza è la prima che traduce in
pratica il concetto di tensione elettrica, perché all'uso delle più importanti
tra l'atomo e gli elettroni si crea una vera e pro-
pria forza di tensione, che si annulla soltanto
unità di misure elettriche e a
quando gli elettroni vengono captati e ricondotti quello delle principali formule
nelle arbite atomiche.
L'atomo impoverito di uno o più elettroni divie- che consentiranno, in futuro,
ne una carica elettrica positiva; quando invece la messa a punto, la
nella struttura atomica vengono introdotti altri
elettroni, l'atomo diventa una carica negativa. E riparazione e il miglioramento
proprio in virtù delle forze di attrazione prima
citate anche fra le cariche elettriche, di qualunque
delle caratteristiche di
entità esse siano, si crea una tensione elettrica. funzionamento di molti
Le cariche elettriche dello stesso nome si respin-
gono tra di loro, mentre le cariche elettriche di apparati.
nome diverso si attraggono; si suol anche dire
che le cariche omonime si respingono, mentre le
cariche eteronime si attraggono. In virtù di que-
ste forze di attrazione e repulsione elettrica pren-
de avvio il fenomeno della corrente elettrica.
La tensione elettrica, cioè la forza di attrazione
o repulsione che si esercita tra le cariche elettri-
che, prende anche i nomi di « forza elettromo-
trice» e « differenza di potenziale». il paragone non è rigorosamente esatto, si può as-
Gli operai elettricisti la chiamano più semplice- similare la tensione V all'altezza del getto d'ac-
cente « la forza». Quando essi individuano un qua e la corrente A al diametro della colonna di
conduttore in cui è presente la tensione elettrica, liquido.
oppure quando nell'esaminare una presa di cor-
rente si accertano che fra le due boccole sussiste
una differenza di potenziale, essi dicono che in
MISURA DELLA TENSIONE
quel conduttore o in quella presa vi è la « forza».
In pratica, dunque, la tensione elettrica è quella La tensione elettrica, come tutte le altre gran-
forza che, appena può, mette in movimento gli dezze fisiche, è suscettibile di misura, e l'unità
elettroni, cioè genera la corrente elettrica. di misura prende il nome di «volt» (abbrev. V.).
In tutti i fenomeni elettrici, quindi, la tensio- Ciò in onore del grande fisico italiano Alessandro
ne rappresenta la causa, mentre la corrente ne Volta.
costituisce l'effetto. Quando con due dita si toc- Come per ogni unità di misura esistono dei valori
cano i conduttori di rete, si offre l'opportunità che sono multipli e sottomultipli di essa, anche
alla tensione elettrica di mettere in movimento per il volt si conoscono i seguenti valori:
gli elettroni, cioè di dar luogo al fenomeno della
corrente elettrica che, attraversando le dita della Chilovolt = mille volt
mano provoca quella sgradevole sensazione che (simbolo kV)
va sotto il nome di « scossa ».
Se vogliamo offrire un'immagine analogica della Millivolt = un millesimo di volt
tensione elettrica, che si misura in volt (V), e (simbolo mV)
della corrente, che si misura in ampère (A), os- Microvolt = un milionesimo di volt
serviamo il disegno di figura 1. In esso, anche se (simbolo V)

397

La tensione elettrica si misura per mezzo di uno
strumento, che prende il nome di voltmetro.
Questo strumento viene usato principalmente da-
gli elettrotecnici e dagli elettricisti. I radiotecnici
invece si servono di un particolare strumento
INT.
COND.1
PILA
398
Fig. 1 - E' possibile offrlre al letto re principiante
un'Immag ine analogica della tensione elettrica pa-
ragonan do questa all'altezza ragglunta da un get-
to d'acqua. L'intensità di corrente, Invec e, che
si misura In ampère (A) può essere rappresentata
dal diametro della colonna di liquido.
che prende il nome di « tester »; questo strumen-
to prende anche il nome di analizzatore univer-
sale perché oltre alle misure di tensione, consen-
te altri tipi di misure di grandezze elettriche e
radioelettriche.
COND.2
/
Flg. 2 - Il generatore di tenslo-
ne può essere assimilato ad un
aerbatolo di elettroni, sempre
LAMP pronti a fuoriuscire quando l'In-
terruttore INT. diviene conduttore
di elettricità, ossia quando esso
« chiude » il circuito, collegan-
do tra loro i conduttori CONO.
1 - COND. 2. La lampadina, Inse-
rita lungo il secondo conduttore,
funge da elemento di strozzatura,
costringendo gli elettroni ad e-
sercitare una forza di attrito attra-
verso il filamento che diviene così
incandescente.
 INT.

Fig. 3 - Su questo semplice cir-

cuito elettrico il lettore princi-
piante potrà effettuare quel ra-
PILA V gionamenti che conducono all'as-
similazlone del concetti di tensio-
4,5V ne e corrente elettrica. La prima
(V) viene misurata, Indifferente-
mente, sui morsetti della plla o
sui terminali della lampada, men-
tre la corrente (A) sl misura sem-
pre in serie al circuito. L'Interrut-
tore (INT.) stabilisce le due con-
dizioni elettriche di • apertura »
e • chiusura • del circuito.

CORRENTE ELETTRICA

Abbiamo detto che la corrente elettrica rappre-

senta l'effetto di quella causa che vien denomina-
ta tensione. Essa è costituita da un insieme, più o
meno intenso, di elettroni in movimento. I quali
vengono sollecitati nel loro cammino da un ge-
neratore elettrico.
Anche per la corrente elettrica è possibile ripor-
tare un'immagine analogica, quella di figura 2,
in cui il generatore elettrico (PILA) è rappresen-
tato da un serbatoio ripieno di palline ( elettroni)
e i conduttori da tubi cilindrici che, ad un certo
punto, subiscono una strozzatura (LAMP). attra-
verso la quale gli elettroni sviluppano una forza
d'attrito (accensione della lampadina).

MISURA DELLA CORRENTE

L'intensità di corrente, cioè il numero di elettro-

ni che attraversano la sezione di un conduttore
elettrico in un minuto secondo, costituisce una
grandezza fisica la cui unità di misura è P« am-
père » (abbrev, A).
I filamenti delle comuni lampadine ad incande-
scenza sono percorsi da correnti elettriche alter- Flg. 4 - Realizzazione pratica, consigliabile ad ogni
nate la cui intensità può variare da alcuni decimi principiante, del circuito teorico riportato in figura 3.
di amnpère, sino ad alcuni ampère. I motori elet- L'interruttore, di tipo a slitta, consente di aprire o chiu-
dere Il circuito a piacere, provocando lo spegnimento
trici delle vetture tranviarie possono assorbire o l'accensione della lampadina. I
una corrente compresa fra i 50 e i 100 ampère.
L'ampère è un'unità di misura della corrente po-

399
 IL LIBRO DEL ce
L. 14.000

CONDUTTORI (BASSIS. RESIST.)

COMUNICARE VII RADIO

di RAOUL BIANCHIERI
422 pagg. - 192 illustrazioni - formato
15x21 - copertina plastificata. SALDATORE - LAMP. (RESISTENZA)

Pur essendo rivolta agli amatori radio

CB, quest'opera offre a tutti coloro
che desiderano iniziarsi alla tecnica
delle telecomunicazioni un indispensa-
bile complemento ai testi scolastici.
Lo scopo che la pubblicazione si pre- ISOLATORI (ALTISS. RESIST.)
figge è quello di divulgare, in forma
piana e discorsiva, la conoscenza tec-
nica e quella legislativa che unita-
mente affiancano le trasmissioni ra-
dio in generale e quelle CB in parti-
colare.

L'Autore ha raccolto in questo volu-

me tutti gli argomenti riguardanti la
ricezione e la trasmissione dei mes-
saggi radio, quale contributo appas-
sionato di solidarietà verso la vasta
schiera di radioamatori già operanti
nella Banda Cittadina e soprattutto
verso coloro che nel futuro la accre-
sceranno.
Le richieste volume • COMUNICARE VIA
del
» essere fatte inviando anticl-
RADI O devono
patamente l'importo di L. 14.000 a mezzo vaglia
postale, assegno bancario, assegno circolare
o c.cp. n. intestato a
46013207 STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20
Tele, 6891945).
INTERRUTTORI (CONDUTTORI O ISOLANTI)
Fig. 5 - Ogni componente elettrico od elettronico si
comporta come un conduttore ottimo, mediocre o cat-
tivo della corrente elettrica. I conduttori, ad esempio,
presentano una bassissima resistenza al passaggio
della corrente. Le lampadine e I saldatori, invece, deb-
bono opporre una certa resistenza alla corrente elet-
trica in modo da trasformare l'energia di questa In altre
forme di energia che, in questo caso, sono l'energia
luminosa e l'energia termica. Glf elementi che offrono
una elevatissima resistenza al passaggio della cor-
rente sono gli isolatori, i nastri isolanti, le morsettie-
re di bachelite. Gli interruttori possono assumere le
due opposte condizioni resistive di ottimi conduttori
o perfetti isolanti.

400
 Flg. 6 - La lampadina elettrica rappresenta un
elemento resistivo nel circuiti di utilizzazione.

-- RESISTENZA Essa viene normalmente rappresentata, in teoria,

tramite il simbolo riportato a destra.

co usata in elettronica, dove si ha a che fare di Microampère = un milionesimo di ampère

frequente con correnti la cui intensità è molto (simbolo = A)
spesso inferiore all'ampère. Conviene dunque far
uso di valori che sono sottomultipli dell'ampère. Lo strumento elettrico atto a rilevare le misure
Essi sono: dell'intensità di corrente prende il nome di « am-
perometro». L'amperometro viene usato princi-
Mllllampère = un millesimo di ampère palmente in elettrotecnica per la misura di cor-
(simbolo = mA) renti particolarmente intense. Per la misura di
correnti più deboli si usa il milliamperometro e
il microamperometro. In elettronica la misura
delle correnti elettriche si effettua con il tester.

I PERICOLI DELLA CORRENTE

Chi si occupa praticamente di elettronica, si tro-

va a contatto ogni giorno con taluni circuiti che
possono essere fonte di incidenti anche gravi.
E' necessario, quindi, essere ferrati in tale materia
per poter agire con la massima disinvoltura e te-
R1 ner sempre presente quando è possibile distrarsi
durante il lavoro e quando, invece, occorre man-

e
PILA
tenere la massima attenzione per non incorrere
in spiacevoli inconvenienti.
Contrariamente a quanto si crede non sono le

e tensioni elevate, la causa prima di effetti mortali,

R2
Fig. 7 - Esempio di collegamento di due resistenze
(R1-R2) in serie fra di loro. Attribuendo diversi valori
alle due resistenze il lettore principiante potrà eser-
citarsi nel computo del valore resistivo risultante.
bensì le correnti che attraversano il corpo umano.
L'organismo umano accusa già una sensazione
chiaramente percettibile (scossa elettrica) quando
è attraversato da una corrente anche inferiore ad
un millesimo di ampère. Purtroppo tra i profani
regna generalmente molta confusione, perché si
ritiene che gli effetti fisiologici della corrente di-
pendano solo dalla tensione in gioco. In realtà
gli effetti in questione dipendono esclusivamente
dall'intensità della ccrrente che attraversa l'or-
ganismo; perciò l'effetto è nullo, qualunque sia
la tensione, se il contatto avviene in modo che
sia nulla la corrente che attraversa il corpo. Fac-
ciamo un esempio. Sulla bobina ad alta tensione
dell'impianto elettrico di un'autovettura è pre-
sente una tensione dell'ordine di alcune migliaia

401
 RI R2
di volt; si tratta, quindi, di una tensione elevata.
Ma tale tensione anche se applicata al corpo
umano non costituisce alcun pericolo letale e ciò
perché la corrente elettrica, che si può assorbire
dalla bobina ad alta tensione dell'automobile, ha
una debole intensità. Viceversa, applicando al
corpo umano la tensione elettrica della rete-luce,
che è di 220 V appena, si possono verificare ef-
fetti mortali. Ciò perché, se il corpo umano, che è
un conduttore abbastanza buono di elettricità,
0,2A
IN T.
e
/
PILA
6 corrente e alla resistenza della
402
Rg. 8 • Esempio di collegamento di tipo • In pa-
ralelo di due resistenze (H1-R2). Anche su que-
sto circuito, attrlbuéndo alle due resistenze valori
ohmmicl diversi, Il lettore potrà condurre alcuni
esercizi appllcatlvi della formula riportata nel
testo.
riesce a stabilire un ottimo collegamento fra la
rete-luce e la terra, l'intensità di corrente può
raggiungere valori di una decina di milliampère,
sufficienti a paralizzare i muscoli del corpo uma-
no e, in particolare, il muscolo cardiaco. Dunque,
occorre ricordare bene che, se di pericolo si deve
parlare, quando si lavora con l'elettricità, questo
proviene soltanto dalla intensità di corrente e
non già dalla tensione elettrica. Se le tensioni pos-
sono costituire un pericolo all'incolumità fisica,
Fig. 9 - Su questo semplice sche-
ma il lettore potrà esercitarsi nel-
LAMP
l'appllcazlone della prima espres-
slone della legge di Ohm (V =
= R x l). Ovviamente si dovran-
10n no attribuire valori diversi alla
lampadina. Nell'esempio di figura
Il valore della tensione è di: 10 x
x0,2 = 2 V.
 AMP
IN T.
O
~ LAMP
12V
e di figura Il valore della corrente
ciò deriva dal fatto che le tensioni elevate, in ge-
nere, sono capaci di mettere in movimento una
grande quantità di elettroni, cioè di determinare
correnti elettriche molto intense.
Finora si è parlato degli effetti fisiologici della
corrente sotto un aspetto essenzialmente teorico,
ma per il principiante sono necessarie alcune ci-
tazioni di ordine pratico, da tenere bene a me-
moria e da mettere in atto quando si lavora.
Si prende la scossa toccando un solo conduttore
della linea di rete-luce se si appoggiano i piedi per
terra; ma si può toccare senza alcun pericolo un
solo filo di una linea a tensione anche molto ele-
vata se si poggiano i piedi su un sostegno suffi-
cientemente isolato allo stesso modo come gli uc-
celli si posano, senza subire alcun danno, sui fili
della linea di trasmissione dell'energia elettrica.
E' necessario in ogni modo tener sempre presen-
te che la tensione elettrica, nelle reti di distribu-
zione dell'energia elettrica, sussiste fra un con-
duttore e l'altro, e fra questi e il suolo. Per tale
motivo si può essere folgorati- tanto se si toccano
contemporaneamente due fili della linea quanto
toccando uno dei conduttori e il suolo. Il contatto
risulta senz'altro mortale se la corrente che in
tal modo viene a circolare attraverso il corpo rag-
giunge una intensità di appena una decina di mil-
lesimi di ampère.
CIRCUITO UTILIZZATORE
Per meglio assimilare i concetti di tensione e cor-
rente, nonché gli effetti conseguenti, il principian-
Fig. 10 - Quando non si conosce
il valore della corrente che attra-
versa un circuito, mentre sono
noti quelli della tensione del ge-
neratore e della resistenza della
lampada, si deve applicare la se-
conda formula della legge di
6 Ohm (I = V : R). Nell'esempio
è di 12:6 = 2A. Anche in que-
sto caso al lettore converrà eser-
citarsi nell'applicare la formula
attribuendo valori diversi alle
grandezze fisiche.
te può ragionare elettricamente tenendo sott'oc-
chio lo schema teorico di figura 3, che può es-
sere praticamente realizzato secondo il piano
costruttivo di figura 4.
Compongono questo circuito ben quattro elemen-
ti diversi: il generatore elettrico (PILA 4,5-V),
l'interruttore (INT.), la lampadina (LAMP.) ei
fili conduttori che uniscono tra loro questi com-
ponenti.
La pila a 4,5 V è un generatore chimico di elet-
tricità che tutti conoscono. La sua forma è piatta
e, nell'interno, contiene tre elementi cilindrici,
ognuno dei quali è un generatore di tensione a
1,5 V. Il collegamento in serie delle tre pile cilin-
driche eroga la tensione complessiva di 1,5 V +
1,5V +1,5V = 4,5V.
Nella parte superiore si notano due lamelle, che
costituiscono i due morsetti della pila.
Quella più corta prende anche il nome di polo
positivo della pila, quella più lunga vien deno-
minata polo negativo.
L'interruttore è un organo meccanico che, ma-
novrato a mano, può assumere le due diverse con-
dizioni elettriche di elemento conduttore o iso-
lante. Esso può essere costruito in molti modi;
quelli proposti in basso di figura 5 sono di tipo a
leva (a sinistra) e a slitta (a destra). Intervenendo
manualmente sull'interruttore INT. di figura 3 è
possibile accendere o spegnere la lampadina. Nel
primo caso l'interruttore « chiude » il circuito, nel
secondo lo « apre ».
La lampadina costituisce una resistenza elettrica,
il cui simbolo è riportato in figura 6.
La corrente che l'attraversa sviluppa una forza
403
d'attrito notevole che si trasforma in calore e
luce. L'ampolla di vetro, contenente un gas inerte
impedisce la fusione del sottile filamento che, du-
rante il passaggio della corrente, raggiunge valori
di temperatura elevatissimi.
RESISTENZE ELETTRICHE
I conduttori elettrici, quelli che portano l'ener-
gia elettrica nelle nostre case oppure quelli che
AMP
IN T.
0,5A
e
/
100 V
e circuito, si voglia conoscere quel-
compongono il cablaggio degli elettrodomestici,
danno via libera al passaggio degli elettroni, os-
sia alle correnti elettriche provocate da una pila,
da un accumulatore o da una presa-luce della rete
elettrica di casa. In molti punti di un circuito
elettronico, tuttavia, è necessario dosare la cor-
rente elettrica, cioè limitarne l'entità. Occorrono
insomma, lungo i percorsi delle correnti elettriche,
delle porte di sbarramento che consentano di do-
sare a piacimento l'intensità delle correnti. Que-
ste particolari porte di sbarramento prendono il
nome di « resistenze elettriche ». Possono essere
di forme e dimensioni diverse e chiamarsi an-
che « resistori ».
Le resistenze più note in elettronica sono quelle
chimiche, costituite da cilindretti più o meno gran-
di con due reofori uscenti, che rappresentano i
404
terminali ciel componente elettronico. Sul corpo
esterno sono impresse alcune fascette variamente
colorate, il cui colore e l'ordine di successione
consentono di risalire, attraverso un codice di let-
tura, al valore esatto.
MISURA DELLE RESISTENZE
Anche le resistenze hanno un'unità di misura.
Essa prende il nome di «ohm» (abbrev. !l). Mol-
Fig. 11 - La terza espressione del-
la legge di Ohm (R = V : I) si ap-
plica quando, noti che siano I valo-
ri della tensione del generatore
e della corrente che attraversa il
lo della resistenza della lampadi-
na. Nel caso specifico quest'ulti-
mo valore è di 100 : 0,5 = 200
ohm.
to spesso in elettronica si impiegano resistenze
di valori relativamente elevati, ossia si fa uso dei
seguenti multipli dell'ohm :
Klloohm = Mille ohm (simbolo KO)
Megaohm Un milione di ohm (simbolo MO)
La misura della resistenza si effettua mediante
uno strumento elettrico che prende il nome di
«ohmmetro». Ma i tecnici non si servono di un
ohmmetro vero e proprio, durante il loro lavoro,
mentre fanno uso del « tester» commutato nelle
varie portate ohmmetriche.
COLLEGAMENTI DI RESISTENZE
Le resistenze elettriche possono risultare inserite
singolarmente nei circuiti elettronici, oppure « m
serie » o «in parallelo ».
Il tipo di collegamento « in serie » è quello in cui
le resistenze sono collegate una dopo l'altra (fi-
gura 7). In tal caso il valore della resistenza ri-
sultante dal collegamento è determinato dalla
somma aritmetica dei valori delle singole resi-
stenze. Facendo riferimento alla figura 7 e sup-
ponendo Rl = 12 ohm ed R2 = 22 ohm, il valore
risultante dal collegamento in serie delle due re-
sistenze è di 12 + 22 = 34 ohm.
Il collegamento in parallelo di due o più resi-
stenze si ha quando esse sono collegate parallela-
mente tra loro e trasformano un unico condutto-
re in due, tre o più rami conduttori a seconda che
le resistenze collegate siano due, tre o più di tre.
Lo schema di figura 8 propone un esempio di
collegamento in parallelo di due sole resistenze.
Il valore della resistenza risultante dal collega-
mento in parallelo di due o più resistenze è un
po' complicato per chi non ha troppa familiarità
con la matematica. Infatti, nel caso di due sole
resistenze si deve applicare la seguente formula:
Rl x R2
R = -----
Rl + R2
Attribuendo alle resistenze Rl ed R2 di figura 8
i valori di 12 e 22 ohm, come nell'esempio del
collegamento in serie di figura 7, si ottiene: (12 x
x 22) : (12 + 22) = 264 : 34 = 7,8 ohm (circa).
Al lettore principiante consigliamo di esercitarsi
con questi semplici calcoli attribuendo alle due
resistenze R1 ed R2 valori diversi da quelli da noi
citati nei due esempi ora riportati.
LA LEGGE DI Ohm
La legge di Ohm, che si esprime attraverso tre
semplici formule, può essere considerata, a giu-
sta ragione, la legge per eccellenza di tutto il
mondo dell'elettricità. Mediante l'applicazione di
queste formule si risolvono moltissimi problemi.
Esse sono:
V = Rxl
I = V:R
R = V: I
Le tre espressioni della legge di Ohm debbono
essere ritenute perfettamente a memoria. Con
esse, note che siano due grandezze, si può de-
terminare la terza. Per esempio, conoscendo il
valore della corrente che attraversa un circuito e
quello della sua resistenza, è possibile ricavare
quello della tensione V (prima formula). Con
la seconda formula, invece, noti che siano il va-
lore della resistenza di un circuito e quello della
tensione, si può immediatamente conoscere quel-
lo della corrente I che percorre il circuito in
esame. Con la stessa facilità si individua il valore
della resistenza R di un circuito quando si co-
noscano quello della tensione e quello della cor-
rente che scorre lungo il circuito (terza formula).
Anche in questa occasione consigliamo al lettore
di impratichirsi con l'uso delle tre formule attri-
buendo valori diversi da quelli citati nei tre
schemi delle figure 9- 10- 11.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! L. 4.200

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare Il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dllettantistico. li saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosl
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce d 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).

405

(
IN
I '
pe;
i]è@ _.
\
"--·
i)h
j I
,,.
IL TIIT.IPIIQUIIZ.I
Tutti gli appassionati di musica moderna sanno
quale importanza abbiano assunto, negli ultimi
anni, i vari apparati elettronici in grado di in-
tegrare ed arricchire, con effetti nuovi ed ori-
ginali, il suono prodotto dagli strumenti tradi-
zionali. Molti, infatti, hanno già sperimentato
le nuove espressività sonore raggiunte con l'uso
di tremoli, vibrati, echi, riverberi e distorsori.
Ma i più, forse, non hanno ancora conosciuto
l'apparato che presentiamo in questo articolo,
il quale produce un effetto sonoro finora poco
noto ai cultori del binomio musica-elettronica e
che non mancherà di interessare una gran parte
dei nostri lettori.
Diciamo subito che il dispositivo descritto in que-
ste pagine, pur essendo un lontano parente dei
distorsori e dei waa-waa, si avvicina di più, per
colorazione musicale, alle camere di riverbero.
Dato che esso può facilmente spezzettare un se-
gnale, interrompendolo ritmicamente, con una
frequenza regolabile a piacere.
Per raggiungere questo risultato si sono dovuti
impiegare vari circuiti elettronici, ad ognuno
dei quali compete una ben precisa funzione.
406
Non è un ...
elettrodomestico,
ma un lontano
parente dei
distorsori!
Essi sono:
1 o Generatore di impulsi
2° - Squadratore di frequenza
3° - Divisione di frequenza
4° - Modulatore - miscelatore
Il primo di questi provvede a generare degli
impulsi a frequenza variabile. Il secondo ed il
terzo intervengono con un'opera di squadratura
e divisione della frequenza degli impulsi. L'ulti-
mo provvede a miscelare tra loro il segnale mu-
sicale con quello di controllo generato dal tri-
tafrequenza.
PRIMO BLOCCO LOGICO
Il primo blocco logico del circuito, cui spetta il
compito di generare degli impulsi di frequenza
regolabile, è stato realizzato tramite un compo-
nente assolutamente nuovo per i nostri lettori,
almeno per coloro che seguono soltanto questo
periodico, dato che esso non è mai stato citato
PER TUTTI
GLI APPASSIONATI
DI MUSICA MODERNA

prima d'ora da Elettronica Pratica. Si tratta del
PUT, ovvero di un Transistor Unigiunzione Pro-
grammabile. Nello schema elettrico di figura 1,
sull'estrema sinistra, è ben visibile il simbolo di
questo componente, che assomiglia molto a quel-
lo di un diodo controllato, con il quale, in una
certa misura, vanta una simile struttura fisica e
un comportamento analogo. I terminali sono in
numero di tre: anodo - catodo - gate (A - K
G). Polarizzando il gate tramite due resistenze,
che nel nostro caso sono rappresentate da R3-
R5, è possibile regolare la tensione di innesco tra
anodo e catodo in un valore al di sotto del quale
il componente rimane praticamente all'interdi-
zione, mentre per valori superiori si manifesta
l'innesco della sezione diodica anodo-catodo, la
quale ritorna alle condizioni di interdizione sol-
tanto quando diminuisce la corrente anodo-ca-
todo, scendendo a valori inferiori a quello di au-
tomantenimento dell'innesco.
GENERATORE DI IMPULSI
Il transistor unigiunzione programmabile PUT
viene utilizzato nel nostro progetto per controlla-
re il processo di carica e di scarica del conden-
satore Cl. Tale controllo avviene attraverso la
resistenza R2 ed il potenziometro Rl, che regola
il valore della frequenza degli impulsi. Tutto av-
viene come se il PUT fosse un normale transistor
unigiunzione. Ma con il PUT, ossia con il tran-

Ci siamo resi conto che, ogni giorno di più, i giovani e

i meno giovani si prodigano nella ricerca di effetti nuovi
ed originali da introdurre nelle loro riproduzioni musicali.
Ad essi offriamo, anche noi, un suggerimento pratico che,
attraverso la realizzazione di un circuito di media difficoltà,
potrà essere accolto con vero entusiasmo.

407
 I

l- --

408
 Fig. 2 - Piano costruttivo del tritafrequenza realizzato su circuito stampato. La
numerazione riportata In corrispondenza dei vari terminali è la stessa riprodotta
nello schema teorico.

< COMPONENTI I
Condensatori R10 = 27.000 ohm
C1 = 1 F (non elettrolitico) R11 = 10.000 ohm
C2 = 2.200 pF R12 = 100.000 ohm
R13 = 1 megaohm (potenz. a var. lin.)
C3 = 2.200 pF
CA = 2.200 pF R14 = 10.000 ohm
C5 = 2.200 pF
R15 = 10.000 ohm
R16 = 100.000 ohm
C6 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R17 = 100.000 ohm
C7 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R18 1.500 ohm
50 F - 16 VI (elettrolitico) =
C8 =
Varie
Resistenze PUT = MPU132 o 2N6027
R1 = 220.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) TR1 = BC237
R2 = 22.000 ohm TR2 = BC237
R3 = 1.000 ohm TR3 = BC237
R4 = 100 ohm IC1 74C00 (CMOS)
R5 = 1.000 ohm D1 = 1N914
R6 = 2.700 ohm D2 = 1N914
R7 = 2.700 ohm S1 = interrutt.
R8 = 2.700 ohm s2 = comm. multiplo (3 vie - 2 posiz.)
R9 = 2.700 ohm Alim. = 13,5 Vcc

409

sistor unigiunzione programmabile si raggiunge
il vantaggio della produzione di un segnale d'u-
scita di maggiore ampiezza. E la maggiore am-
piezza del segnale uscente consente il diretto pi-
lotaggio dei circuiti logici presenti a valle del
generatore di impulsi.
DIVISORI DI FREQUENZA
Dai terminali della resistenza R4, collegata fra
il catodo del PUT e linea di massa, viene prele-
vato un segnale impulsivo la cui frequenza è re-
golata fra i limiti di 2 e 20 Hz dal potenziometro
Rl. Il segnale viene inviato su due porte NAND,
che fanno parte dell'integrato ICI e che sono
collegate in modo da comporre un circuito bi-
stabile (flip-flop). Ad ogni impulso, proveniente
dal transistor unigiunzione programmabile, si ve-
rifica una commutazione di stato dell'uscita che
passa da O a I e viceversa. Il segnale uscente
sul terminale 11 è dunque un'onda quadra di
PUT
A G K
e3
410
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale delle piste
del circuito stampato necessario per l'appronta-
mento del tritafrequenza.
frequenza pari alla metà di quella del segnale
generato dal transistor PUT. La forma quadra
dell'onda uscente dal terminale 11 consente an-
che di considerare il divisore di frequenza come
uno squadratore d'onda. Anche dall'uscita 8 vie-
ne prelevato un segnale complementare a quello
presente sull'uscita 11; questo segnale viene in-
viato, attraverso l'interruttore SI, che può essere
rappresentato da un pulsante per motivi di uso
pratico del dispositivo, ad uno stadio bistabile
analogo a quello già descrifto e rappresentato
dalle due porte NAND che recano le sigle C-D.
Questo secondo stadio bistabile provvede a divide-
re ulteriormente per due la frequenza del primo
flip-flop (A - B). Entrambi i segnali prelevati
dalle uscite dei due bistabili vengono miscelati
fra loro ad opera dei due diodi DI-D2, che con-
trollano la conduzione del transistor TRI. Riepi-
logando, diciamo che, sul collettore del transi-
stor TRI, quando l'interruttore S1 rimane aper-
to, è presente un segnale ad onda quadra di
frequenza pari a quella del primo bistabile. Se
Fig. 4 - Distribuzione degli elettrodi fuoriuscenti dal
corpo del transistor unigiunzione programmabile che
pilota il primo stadio del dispositivo.
invece l'interruttore S1 viene chiuso dall'ope-
ratore, il segnale risultante sarà composto da due
impulsi, di frequenza pari a quella del primo
bistabile, intervallati da uno « spazio » pari a
due impulsi.
MODULAZIONE
Il segnale presente sul collettore del transistor
TRl deve essere considerato come modulante.
Esso viene applicato, trami te la resistenza R 12, al
potenziometro R13, che regola la profondità di
modulazione durante il controllo della conduzio-
ne del transistor TR2.
Sul collettore di TR2 giunge il segnale audio o
musicale da sottoporre al particolare trattamento
di cui è capace il tritafrequenza. Esso si trasfe-
risce sul transistor TR3 in una misura tanto
maggiore quanto minore è la conduzione del
transistor TR2. In particolare, quando il tran-
sistor TR2 rimane all'interdizione, tutto il se-
gnale d'entrata, audio o musicale, raggiunge la
base del transistor separatore TR3 attraverso
le resistenze R14 - R15 ed il condensatore elet-
trolitico C6. Dal terminale positivo di questo
componente il segnale raggiunge integralmente
l'uscita del circuito. Viceversa, quando il transi-
stor TR2 si trova in condizioni di saturazione,
il segnale d'entrata viene circuitato a massa e
non può raggiungere l'uscita del circuito.
COMMUTAZIONE SEGNALE
Il circuito del tritafrequenza di figura 1 risulta
completato dalla presenza di un triplo deviatore
(commutatore multiplo a 3 vie- 2 posizioni S2).
Nel disegno di figura 1 il commutatore multiplo
S2 è posizionato nella condizione di riposo, ossia
nella posizione in cui l'alimentazione del circuito
rimane interrotta e l'entrata si trova in collega-
mento diretto con l'uscita, consentendo la ripro-
duzione del segnale audio o musicale senza la

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette In vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti I vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico .

•• Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.

Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.

•• E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
Anche I bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

411
sovrapposizione di alcun effetto speciale. Quando
S2 è commutato in posizione opposta a quella
disegnata sullo schema di figura 1, il segnale
audio o musicale viene sottoposto al processo di
spezzettamento della frequenza imposto dal no-
stro dispositivo.
L'alimentazione dell'intero circuito può essere
quella derivata dal collegamento in serie di tre
pile piatte da 4,5 V ciascuna. Per usi continua-
si elementi esterni che verranno inseriti sul pan-
nello frontale di un apposito contenitore.
COSTRUZIONE
In figura 2 riportiamo il disegno del piano co-
struttivo del tritafrequenza relativo alla basetta
del circuito stampato, che il lettore dovrà ripro-

5 6
CIRCUITO
STAMPATO
7e!

Fig. 5- Vista completa della realizzazione pratica del tritafrequenza montato dentro
un contenitore metallico, nel quale vengono pure allogate le pile di alimentazione.

tivi del tritafrequenza consigliamo invece di de-
rivare la tensione di 13,5 Vcc direttamente da
un apposito alimentatore stabilizzato esterno.
La linea tratteggiata, che compone il rettangolo
in figura 1, sta a dimostrare che tutti gli ele-
menti da essa racchiusi sono quelli che debbono
essere montati sulla basetta del circuito stam-
pato. I rimanenti componenti sono da considerar-
durre ricopiando il disegno di figura 3.
Ai lettori principianti raccomandiamo, come è
nostra abitudine, di far bene attenzione al verso
di inserimento, sulla basetta del circuito stam-
pato, dei due diodi D1-D2, dei tre condensatori
zelettrolitici C6-C7-C8, dell'integrato ICI, dei tre
transistor TR1-TR2-TR3 e dell'unigiunzione
PUT. Per quest'ultimo componente abbiamo ri-

412
portato in figura 4 l'esatta piedinatura, cioè la
distribuzione degli elettrodi di anodo-gate-ca-
todo uscenti dal di sotto del componente (A-G-
K). In ogni caso l'individuazione dei terminali
del PUT rimane agevolata dalla presenza di
una smussatura sull'involucro esterno del tran-
sistor.
Una volta ultimata la realizzazione del piano
costruttivo eseguito secondo lo schema di figura
2, il lettore dovrà provvedere al collegamento
dei vari terminali dello stampato con gli elemen-
ti esterni, che verranno fissati sul pannello fron-
tale di un contenitore metallico nel modo indi-
cato dal disegno di figura 5. A tale proposito ri-
cordiamo che tutti i terminali numerati sullo
schema elettrico di figura I trovano precisa cor-
rispondenza con i terminali, contrassegnati con
la identica numerazione, nello schema di figura
2 e in quello dello stampato di figura 3.
Il circuito del tritafrequenza non necessita di al-
cun intervento di taratura, dato che esso, se
correttamente realizzato, è da considerarsi pron-
to per il funzionamento.
COLLEGAMENTI ESTERNI
I collegamenti fra gli eventuali riproduttori au-
dio o strumenti musicali con il tritafrequenza
debbono essere effettuati esclusivamente con cavi
schermati. Il nostro dispositivo può essere inse-
rito in qualsiasi punto della catena di riprodu-
zione sonora, tuttavia noi consigliamo il colle-
gamento del tritafrequenza in un punto del si-
stema di riproduzione sonora in cui il livello del
segnale sia compreso fra i valori di 0,3 e I V.
Come esempio tipico possiamo quindi citare il
punto di unione fra il preamplificatore e l'ampli-
ficatore di potenza.
L'impiego del dispositivo si effettua agendo sui
potenziometri Rl ed R13, nonché sul commuta-
tore S2, che consente di inserire o disinserire a
piacere l'effetto di spezzettamento di frequenza.
Con i due potenziometri, invece, lo ripetiamo,
si regolano il valore della frequenza spezzettata
(Rl) e quello della profondità di modulazione
(Rl3).

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

►
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100: 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

Tutti i componenti necessari per la realizz azione del sistema di • LAM PEGGII PSICHEDELICI -
sono contenuti in una scatola di montaggio posta in vendita al prezzo di L. 14.200. Le richieste
debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno circo lare o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILAN O - Via P.
Castal di, 20 (Telefono 6891 945).

413
1a Puntata
Prima o poi ogni appassionato dell'alta frequenza,
sperimentatore o principiante, compie quel salto
di qualità che lo induce a realizzare i suoi filtri o
a controllare gli oscillatori con i cristalli di quarzi,
ossia con quei componenti allo stato solido che,
in gergo, vengono chiamati, molto più semplice-
mente, «quarzi».
Un tale argomento è quindi così importante da
meritare una attenta interpretazione, in linguag-
gio didattico, allo scopo di additare al lettore la
via più sicura e corretta alla conoscenza e all'uso
di questo già famoso elemento dei circuiti elettro-
nici moderni.
414
I QUARZI ■
■
Essendo la materia molto vasta, non ci è stato
possibile esaurire nello spazio di poche pagine o-
gni necessaria esposizione tecnica, che abbiamo
invece dovuto articolare nella misura di due suc-
cessive puntate, soffermandoci sugli aspetti teori-
ci, nella prima, e in quelli pratici, nella seconda.
Dunque, affrontiamo subito, in questa prima parte
della lezione, quei concetti fisici che si rendono
indispensabili per stabilire un primo contatto co-
noscitivo dei quarzi.
IL QUARZO PIEZOELETTRICO
Vi sono due importanti fenomeni elettrici che, as-
sai spesso, vengono confusi fra loro e che debbono
essere concettualmente differenziati per giustificare
quello che più risulta appropriato alla natura stes-
sa del quarzo.
Questi due fenomeni prendono il nome di « tribo-
elettricità» e « piezoelettricità ». Il primo feno-
meno si verifica quando un corpo energicamente
strofinato acquisisce una carica elettrica, cioè un
potenziale elettrico con conseguente formazione
di un campo elettrico. Si tratta di un fenomeno
ben noto fin dall'antichità e che, ancor oggi, molti
scolari ripetono sui banchi di scuola strofinando
una penna e attirando con questa dei pezzettini di
carta.
Il secondo fenomeno, quello della piezoelettricità,
si differenzia dal primo per il fatto che il corpo
acquisisce un potenziale elettrico soltanto se sol-
lecitato in un determinato modo.
Tutti noi abbiamo degli esempi ben noti -di que-
sto fenomeno attraverso le unità piezoelettriche
dei giradischi o dei microfoni piezoelettrici. In
questi dispositivi, un particolare cristallo, solleci-
tato meccanicamente secondo una precisa direzio-
ne, provoca una tensione, cioè una differenza di
potenziale sulle sue facce principali; e questa dif-
ferenza di potenziale può dar luogo ad una legge-
ra corrente elettrica se sulle facce del cristallo
vengono collegati dei conduttori in circuito chiuso.
I cristalli di quarzo funzionano sul principio della
piezoelettricità e vengono utilizzati in elettronica
TEORIA E PRATICA
CHE COSA SONO E COME FUNZIONANO I QUARZI
per svolgere le funzioni di circuiti accordati ad
altissimo fattore di merito ed eccezionale stabilità.
Essi potrebbero essere considerati come dei diapa-
son ad alta frequenza perché, in analogia con il
diapason meccanico, possono risuonare con un se-
gnale di determinato valore di frequenza .
UN FENOMENO REVERSIBILE
Il quarzo, inteso come minerale, è rappresentato
da una particolare sostanza cristallina caratteriz-
zata dalla proprietà elettrica della piezoelettricità.
E, come abbiamo detto, questa proprietà si mani-
festa soltanto in una certa direzione del cristallo
e consiste nella produzione di una carica elettrica
quando il quarzo viene sottoposto a trazione o
compressione meccanica.
Tale caratteristica è valida anche in senso inver-
so. E ciò significa che, applicando al cristallo di
quarzo una certa differenza di potenziale, questo
si contrae o si espande in sincronia con il campo
elettrico applicato,
Dopo queste semplici considerazioni di ordine e-
lettrico, è facile comprendere che, applicando al
cristallo di quarzo un segnale elettrico, è possibile
ottenere una oscillazione sincrona del quarzo che
risulta molto più accentuata in prossimità della
frequenza di risonanza. Il quarzo si comporta
quindi come un circuito accordato, molto seletti-
vo, che provoca l'oscillazione nei circuiti dotati
di reazione positiva. Il valore di frequenza di que-
sta oscillazione è pari a quello della frequenza ca-
ratteristica del quarzo.
STRUTTURA DEL QUARZO
Nella pratica costruttiva dei quarzi destinati alle
applicazioni elettroniche, il cristallo viene tagliato
in forma di dischetti, quadratini, o rettangolini,
facendo in modo che il verso di contrazione-espan-
sione risulti perpendicolare alle facce principali
della piastrina, alle quali vengono collega ti gli
elettrodi conduttori della carica elettrica. In figura
I abbiamo riportato il disegno che interpreta la
struttura interna di un normale cristallo di quarzo
per apparati trasmettitori.
La frequenza di risonanza del cristallo di quarzo
dipende dalle sue dimensioni geometriche e dalle
proprietà fisiche della piastrina.
I cristalli di quarzo di produzione attuale non ven-
gono più costruiti col sistema strutturale ripor-
tato in figura 1, ossia non viene più composto quel
componente che fa pensare ad un condensatore in
cui il dielettrico è rappresentato dal cristallo e le
armature dalle due piastre metalliche. Oggi, in
sostituzione delle piastre, si suole metallizzare di-
415
 Il cristallo di quarzo è un componente oggi utilizzato
nella quasi totalità degli oscillatori fissi, perché consente
di raggiungere, con una spesa relativamente modesta,
una stabilità di funzionamento elevatissima nei circuiti
di alta frequenza. Esso è quindi presente nei convertitori
di frequenza, nei generatori di segnali pilota, nei sintetizzatori,
nei frequenzimetri e in moltissimi altri dispositivi elettronici.

rettamente le due superfici opposte del cristallo
mediante particolari procedimenti chimici. In que-
sto modo risultano notevolmente migliorate le ca-
ratteristiche globali del componente. Le due su-
perfici metallizzate sono collegate elettricamente
con due reofori che, a loro volta, si collegano ai
terminali fuoriuscenti dal contenitore metallico e
che rappresentano i piedini del quarzo.
Nella composizione dei circuiti teorici di apparati
elettronici, nei quali vien fatto uso del cristallo
di quarzo, si ricorre al simbolo riportato in figura
2, cioè al simbolo teorico universalmente adottato
da tecnici e progettisti.
UN CIRCUITO OSCILLANTE
Quando sui reofori del quarzo viene applicato un
segnale alternato, il quarzo stesso si contrae e si
estende microscopicamente, seguendo le variazio-

CONTENITORE

PIASTRA 2 PIASTRA 1

Fig. 1 - Struttura interna di un cristallo di quar-

REOFORO
zo. Il minerale può essere di forma quadrata, ret-
tangolare o rotonda; esso rimane chiuso fra due
piastre metalliche che lo fanno assomigliare ad
un condensatore nel quale il dielettrico è appun-
to rappresentato dal cristallo. Nei quarzi di pro-
duzione moderna le piastre vengono sostituite
con metaUlzzazione chimicamente depositate sul-
le due facce contrapposte del cristallo; su di es-
se vengono saldati i due reofori che, a loro volta,
risultano collegati con i due piedini. Il tutto viene
racchiuso in un contenitore normalmente metallico.

416

XTAL
SIMBOLO
TEORICO
Fìg. 2 - Anche Il quarzo, così come avviene per tutti
I componenti elettronici, è rappresentato, nella com-
posizione degli schemi teorici, mediante Il simbolo
elettrico qui riportato.
ni di frequenza del segnale. Ma se il valore della
frequenza del segnale applicato è pari a quello
della frequenza di risonanza meccanica, le defor-
mazioni diventano macroscopiche ed un segnale
di piccolissima entità è sufficiente, in tal caso, per
mantenere innescate le oscillazioni. Il quarzo, dun-
que, presenta un aspetto elettrico di comporta-
mento simile a quello di un circuito oscillante di
tipo R-L-C in serie. Nello schema di figura 3 è
riportato il circuito elettrico equivalente, ma un
CAPACITA
CAPACITA PARALLELO
.-=
po' fantasioso, di un cristallo di quarzo. In esso
si può distinguere una capacità in parallelo (C2),
che è quella propria delle due piastre laterali, cioè
della metallizzazione delle superfici del cristallo
e, ancora, un insieme induttivo-capacitivo (L-C1),
di tipo in serie, che può identificarsi con il quarzo
teorico vero e proprio. Un altro elemento, pre-
sente nel circuito simbolico di figura 3, è rappre-
sentato dalla resistenza R, che costituisce l'equi-
valente elettrico di tutti gli effetti meccanici che
tendono a smorzare la risonanza del quarzo, per
esempio la rigidità dei fili di collegamento, lo spes-
sore delle piastre o della metallizzazione ecc.
Anche se il valore della resistenza R raggiunge
valori di alcune centinaia di ohm, a causa dell'e-
levato valore della reattanza induttiva, che è di
qualche henry per le basse frequenze, i fattori di
merito raggiunti sono elevatissimi e si estendono
fra 20.000 e 1.000.000.
IL FATTORE DI MERITO
Ci è capitato di introdurre, nel corso dell'articolo,
l'espressione « fattore di merito», senza tener con.
to che, per qualche lettore principiante, essa po-
trebbe suonare strana. Dobbiamo, quindi, prima
di procedere nell'argomento, soffermarci un mo-
mento su tale concetto.
Sotto il profilo teorico, un circuito risonante deve
considerarsi perfetto, ma in pratica non lo è. Per-
ché a causa delle perdite del condensatore e della
Fig. 3 - II cristallo di quarzo può
essere concepito elettricamente
come un circuito induttivo-capa-
citivo-resistivo. Teoricamente le
grandezze L - C1- R rappresenta-
no gli equivalenti elettrici delle
costanti meccaniche del quarzo.
La grandezza C2 rappresenta In-
vece la somma delle capacità pa-
rassite e di quelle delle metalliz-
zazioni.
417

FREO. RISON
VOLT
X TAL
LC (ALTO 'QJ
LC (BASSO a')
FREO.
Fig. 4 - In questo disegno vengono messe a confron-
to due curve di circuiti induttivo-capacitivi (LC) con
una curva di risonanza di un quarzo, nella quale ri-
mane evidenziato l'alto fattore di merito.
resistenza dell'induttanza e, soprattutto, per effet-
to del carico, collegato a circuito LC, costituito
da strumenti di misura o stadi amplificatori, le
condizioni ideali di funzionamento non vengono
più rispettate. Conseguentemente si verifica una
diminuzione della caratteristica di risonanza del
circuito stesso o, come si suol dire nel linguaggio
tecnico, del fattore di merito del circuito. Que-
sto fattore viene universalmente indicato anche
come « fattore Q ».
Tanto più elevato è il fattore di merito Q di un
circuito risonante, tanto più sensibile e selettivo
esso risulta. In pratica, per esempio nei ricevitori
radio. nei quali è necessaria una certa banda pas-
418
sante, per poter rivelare tutto lo spettro audio che
interessa, occorre peggiorare di proposito il fatto-
re <li merito Q, allo scopo di non ottenere una ri-
produzione sonora troppo cupa e distorta.
Matematicamente, il fattore di merito si esprime
come il rapporto fra la reattanza induttiva e la
resistenza in serie, equivalente, del circuito.
CURVE DI RISONANZA
Assimilato il concetto di fattore di merito è ora
possibile apprezzare la differenza notevole che in-
tercorre tra la curva di risonanza di un quarzo,
caratterizzato da un elevatissimo fattore di meri-
tO C quelle di due classici circuiti L-C (induttivo-
capacitivi) realizzati con valori discreti di capaci-
tù ,. induttanze, sia con elevato fattore Q, sia con
un valore di Q molto basso (figura 4).
Giunti a questo punto, possiamo ora affermare che
il quarzo, proprio per il suo elevatissimo fattore
Q, che in pratica si traduce in una grande selet-
tività dei segnali applicati, si presta ottimamente
alla realizzazione di circuiti di filtro nel settore
delle telecomunicazioni. Ma un solo quarzo, il
più delle volte, non è sufficiente per costruire un
filtro, dato che la ristretta banda passante che ne
risulterebbe non potrebbe consentire una ricezione
intelleggibile. L'uso di un solo quarzo è invece
bastante nelle ricezioni in CW (codice morse), do-
ve è richiesta una banda passante estremamente
ridotta. Nella realizzazione dei filtri, dunque, si
usano diversi quarzi, con frequenze di risonanza
di poco dissimili fra loro, opportunamente ac-
coppiati e in modo che la curva di risposta risul-
tante presenti, sui bordi, quelle variazioni rapide
che sono tipiche dei quarzi e, nella parte inter-
media, quella interessata dalla banda passante, un
appiattimento pressoché totale.
Le curve riprodotte in figura 5 interpretano ap-
punto le caratteristiche ora menzionate. Quella
a sinistra, che rappresenta la curva di risposta di
un filtro tradizionale ad induttanza e capacità.
confrontata con la curva di risposta di un filtro a
quarzo, a destra, evidenzia la mancanza di uni-
formità.
La banda passante, che nell'esempio di figura 5
assume il valore di 10 KHz, è la stessa per i due
filtri; ma la risposta è uniforme all'interno della
banda, nel filtro a quarzo, e subisce una repentina
attenuazione al di fuori di essa. Mentre nel filtro
L-C le frequenze, all'interno della banda, vengo-
no amplificate, o attenuate, in misura diversa, sen-
za una netta separazione fra quelle desiderate, in-
cluse nella banda passante, e quelle indesiderate,
esterne alla banda passante.
 FR E Q. FR EO.
R ISON. " uso.
Flg. 5-Il diagramma ripor-
tato sulla sinistra si Iden-
IOKHZ tifica con la curva dl r-
sposta di un filtro di con-
cezione tradizionale, ad In-
duttanza e capacità; sulla
destra è rappresentata la
curva di risposta di un fil-
tro a quarzo, la quale evi-
FILTRO FILTRO denzla la mancanza di uni-
L C X TAL formità.

XTALI
■
o
y Il JL -

-sg
I
I

Il Il
r Il Il ■
Il I
use.

o
XTAL 2
Fig. 6 - Tipico esempio di
filtro con due soli cristalli
dì quarzo, che oscillano su
frequenze lontane fra. loro
di 2.000 Hz circa.

XTAL I X TAL3
• nl l
MEDIA
FREO
r-- - --- -,
I

-'
I Il
-
I
XTAL2 XTAL4
use. Fig. 7 - Circuito relativa-
mente complesso di un fil-
tro con quattro cristalli di
quarzo, nel quale viene rag-
giunta una notevole selet-
tività. I quarzi sono accop-
piati In circuito a ponte,
sull'uscita di un trasforma-
tore di media frequenza.

419
 r
1CICLO COM PL 3 CICLI COMPL

t • • I 1
- ~ I

t
1 : : I
' '

l I

I I
RIPOSO
. ..
.

RIPOSO
Fig. 8 - Il processo di oscil-
lazione di un quarzo su fre-
quenze armoniche,
che su quella fondamen-
oltre

tale, può essere interpre-

tato, in un certo modo, at-
traverso i diagrammi ripor-
tati in questo disegno.
OSCILL. FONOA/11ENT. OSCILL. 3° OVERIONE

ESEMPI DI FILTRI di tipo L-C (induttivo-capacitivi), accoppiati con

Il circuito presentato in figura 6 propone un tipi-
co esempio di filtro semplice con due soli cristalli
di quarzo (XTAL 1 - XTAL 2). Come si può no-
tare, il filtro è composto da due circuiti accordati,
due quarzi che oscillano fondamentalmente su
frequenze tra loro distanti di 2.000 Hz circa. I
condensatori C3 - C4 realizzano una presa centra-
le di massa che, altrimenti, diverrebbe assai più
difficoltosa da realizzarsi tramite una presa inter-

E2.-K
5744.444
IN BC-733-
CHANNEL
. z
oa @)u
Fig. 9 - Esempio di filtrc
autocostruito ed utilizzate
nel settore dilettantistico E
impiegante due cristalli d
quarzo.

420
media sull'avvolgimento secondario del trasforma-
tore di accoppiamento.
Lo schema riportato in figura 7 propone un se-
condo esempio di filtro a quarzo. La realizzazione
si presenta questa volta un po' più complessa, ma
è evidente che con questo filtro, che fa uso di
quattro cristalli di quarzo, la selettività raggiunta
è di gran lunga maggiore.
I quattro cristalli di quarzo XT AL 1- XTAL 2
- XTAL 3- XTAL 4 sono tra loro accoppiati in
circuito a ponte, sull'uscita di un trasformatore
di media frequenza.

OSCILLAZIONI ARMONICHE

Visti sotto l'aspetto costruttivo, i cristalli di quar-

zo sono realizzati per oscillare sulla loro frequenza
di risonanza compresi fra i 100.000 Hz e i 18
MHz. Ma per valori superiori al limite dei 18
MHz, ed anche per valori inferiori, come ad e-
sempio per i 12 MHz, si ricorre allo sfruttamento
delle oscillazioni sulla terza armonica. Ciò è reso
necessario dalla difficoltà di realizzare industrial-
mente cristalli di quarzo troppo sottili, i quali
denuncerebbero inevitabilmente alcune variazio-
ni di frequenza provocate da piccolissime impre-
cisioni costruttive. Dunque, per le oscillazioni su
frequenze di 12 MH si fa uso di un cristallo di
quarzo da 8 MHz, facendolo oscillare sulla terza
armonica (overtone).
Il processo fisico di oscillazione di un quarzo su
frequenze armoniche, oltre che su quella fonda-
mentale, non è di facile interpretazione. In figura
8, tuttavia, abbiamo riportato un tentativo di in-
terpretazione del fenomeno. Sulla sinistra viene
graficamente analizzato il procedimento di oscil-
lazione di un quarzo sulla frequenza fondamenta-
le; sulla destra è raffigurato analiticamente il com-
portamento di un quarzo che oscilla sulla terza
armonica (overtone).

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

421
 STEREOFONIA IN
CUFFIA
La riproduzione sonora a volume elevato non è
consentita a coloro che abitano nei condomini,
dove sussiste l'obbligo di rispettare certe regole
che tutelano il diritto al riposo e alla quiete al-
trui. Tutti questi appassionati di musica, quindi,
debbono rinunciare all'effetto di spazialità forni-
to dalle casse acustiche in ambienti sonorizzati.
Ossia, in quei vani d'appartamento in cui il co-
struttore non ha provveduto all'isolamento acu-
stico o, come si suol dire oggi, all'insonorizzazio-
ne. Ad essi, dunque, non resta che ricorrere a
quel trasduttore acustico personale che prende il
nome di cuffia stereofonica. La quale, se confron-
tata con gli altoparlanti, presenta taluni vantaggi
ormai noti e indiscutibili. E il primo di questi è
certamente una grande economia nella spesa ne-
cessaria per l'ascolto della musica in stereofonìa.
C'è poi da tener presente che con la cuffia si ri-
solve completamente il problema dell'ingombro
che, nell'edilizia moderna, assume notevole im-
portanza.
422
r I
IL VOLUME SONORO
Per l'ascolto della musica ad alta fedeltà, occorre
regolare il volume dell'amplificatore ad un livel-
lo discreto, in modo da riprodurre, nella loro
pienezza, tutte le note dello spettro sonoro, com-
pensando l'effetto fisiologico che tende a dimi-
nuire la ricezione delle note basse quando il ,li-
vello d'ascolto è debole. Ma esiste un altro motivo
per cui è necessario mantenere il livello di ripro-
duzione sonora abbastanza elevato; la necessità
di « mascherare » il rumore di fondo ambientale
( traffico esterno, persone che parlano, rumori in
genere). Ebbene l'uso della cuffia stereofonica ri-
solve tutti questi problemi, perché il volume so-
noro può essere regolato a piacere senza la preoc-
cupazione di turbare la quiete altrui. Per quel che
riguarda poi l'isolamento dai rumori ambientali.
questo è pressoché perfetto in virtù dell'adozione
di padiglioni auricolari imbottiti e appositamente
concepiti.
CONTROLLI A DISTANZA
Su quasi tutti gli amplificatori stereofonici, di
produzione attuale, sono presenti una o due prese
per cuffia. Chi invece non dispone di tali prese,
deve prelevare il segnale utile dall'uscita del di-
spositivo, prima del collegamento dell'amplificato-
re con le casse acustiche.
Il problema del collegamento della cuffia stereo-
fonica è dunque di facile soluzione. Ma il mag-
giore inconveniente di questo tipo di ascolto è
quello di costringere l'utente a starsene vicino al
riproduttore per poter agire, quando ve ne sia
bisogno, sui vari elementi di controllo manuale.
Mentre diverrebbe assai comodo rimanersene tran-
quillamente sdraiati sulla portrona, ad una certa
distanza dall'amplificatore, regolando ugualmente
a piacere, secondo i propri gusti, il livello d'a-
scolto.
Un altro svantaggio, accusato da alcuni appas-
sionati ascoltatori di musica tramite cuffia, sta
nell'eccessiva separazione dei canali audio, pro-
vocata da quella scarsa miscelazione dei suoni
che, con il sistema degli altoparlanti, si ottiene
naturalmente nell'ambiente d'ascolto.
L'unità di controllo per cuffia stereofonica, il cui
progetto è presentato in queste pagine, si prefig-
ge di risolvere questi inconvenienti, consentendo
un agevole controllo di volume sonoro di ripro-
duzione, di bilanciamento e separazione dei ca-
nali tramite un piccolo dispositivo, facilmente
trasportabile e svincolato da qualsiasi tipo di
alimentazione.
COMPATIBILITA' DELLE IMPEDENZE
Come è noto, ogni amplificatore di potenza, di
bassa frequenza, è dotato di una propria impe-
denza di uscita caratteristica che, normalmente, è
compresa tra i 4e i 16ohm. Al valore di questa
impedenza debbono essere adattate le eventuali
casse acustiche, con lo scopo di sfruttare comple-
tamente la potenza dell'amplificatore. Utilizzan-
do impedenze di valore inferiore, si corre seria-
mente il rischio di danneggiare irreparabilmente
gli stadi finali dell'amplificatore, mentre con im-
pedenze di valore più elevato, pur non essendo-
vi questo rischio, si diminuisce la potenza eroga-
bile dall'amplificatore.
Questo fattore diviene trascurabile con l'uso delle
cuffie stereofoniche, perché la diminuzione di po-
tenza è ampiamente compensata dalla sensibilità
della cuffia la quale, già con una potenza di po-
chi milliwatt, è in grado di produrre suoni di li-
vello elevato. E si deve tener conto anche dell'e-
La grande utilità di questo
dispositivo, necessario a chi
è parzialmente vietato
l'ascolto attraverso le normali
casse acustiche, risiede
nella possibilità di un
controllo a distanza dei
livelli sonori e del
bilanciamento,
rimanendosene
tranquillamente sdraiati in
poltrona, lontani dai comandi
dell'amplificatore
stereofonico.
ventualità di un aumento di impedenza del ca-
rico che, sforzando meno l'amplificatore, favori-
sce una miglior riproduzione aumentando la ban-
da passante, verso le note basse e diminuendo la
distorsione totale.
Per questi motivi è inutile, se non addirittura con-
troproducente, caricare l'amplificatore nel caso
di ascolto in cuffia con una impedenza uguale a
quella caratteristica, mentre risulta più vantag-
gioso che questa sia di valore maggiore, senza
tuttavia esagerare perché una assenza di carico
potrebbe produrre pericolose sovratensioni per le
giunzioni dei semiconduttori.
Il valore da noi ritenuto più adatto si aggira in-
torno ai 20 - 25 ohm ed è perfettamente adatta-
bile con la quasi totalità degli amplificatori at-
tualmente esistenti in commercio, con impedenze
di uscita comprese tra i 4ei 16ohm.
Ma quello dell'impedenza non è un problema che
coinvolge l'apparato presentato in questa sede,
almeno per quello che esso può interessare il let-
tore, dato che il dispositivo potrà essere adottato
con quasi tutti i tipi di amplificatori e cuffie ste-
reofoniche senza tener conto di tale caratteristi-
ca. Lasciamo quindi da parte ogni ulteriore
preambolo e passiamo senz'altro alla descrizione
del circuito elettrico dell'unità di controllo per
cuffia stereo.
423
 DI D2

E±
µA
C2

RI
R3t
1 R4

1
era
SIN
O
(6) Il l,
-
Z1

0»
Z2

'0~7
• r;
c3
l.
(QJa
DESTRA

51
,<.dL.------ o, %, E2cs 8
R7

Li IlPRESA
=~ CUFFIA
~
Flg. 1 - Il progetto dell'unità di controllo per cuffia stereo è rappresentato da una
rete puramente passiva. I potenziometri R6-R9, di tipo a filo, consentono la rego-
!azione dei livelli sonori del due canali. Il potenziometro a filo R7 consente di con-
trollare il bilanciamento. Il commutatore S1, se posizionato In 2, provoca la mi-
scelazione del due segnali. Il microamperometro A offre un'indicazione visiva del
bilanciamento.

-----COMPONENTI-----

Condensatori R6 = 25 ohm (potenz. a filo)

C1 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R7 = 25 ohm (potenz. a filo)
C2 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R8 = 47 ohm
C3 = 1 F - 12 VI (elettrolitico) R9 = 25 ohm (potenz. a filo)
C4 = 2 uF - 12 VI (elettrolitico)
Varie
C5 = 2 F - 12 VI (elettrolitico)
D1 = OA81 (diodo al germanio)
Resistenze = OA81 (diodo al germanio)
D2
R1 = 120 ohm
R2 = 5.600 ohm A = microamperom. (100 A fondo-scala)
R3 = 5.600 ohm 21 = imp. BF (10 mH)
R4 = 120 ohm 22 = imp. BF (10 mH)
R5 = 47 ohm S1 = comm. multiplo (2 vie - 2 posiz.)

424
 SCA TO LA DI
ALLU M IN IO
EN TR . SIN ISTRA EN TR . DESTR A

Fig. 2 - Il cablaggio dell'unità di controllo per cuffia stereo si realizza dentro un

contenitore metallico, che ha funzioni di elemento conduttore della linea di massa
e di schermo elettromagnetico. Sulla parte superiore del contenitore sono dispo-
nibili tutti gli elementi di comando e di controllo del dispositivo.

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V- 100 W) - 2 punte rame di ricambio

- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'importo di L. 12.500 a mezzo vaglia
postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedizione comprese).

425
 ENTR.
SINISTRA
CUFFIA
@
2
BtLRN.
6o
LIVELLO
SINISTRA
UNA RETE PASSIVA
Il progetto dell'unità di controllo per cuffia stereo,
riportato in figura 1, è costituito da una rete pu-
ramente passiva, priva di qualsiasi elemento attivo
come, ad esempio, transistor, integrati o altri se-
miconduttori. Il circuito, oltre che i controlli ne-
cessari all'utente, che sono quelli di volume e bi-
lanciamento, incorpora anche un sistema di pilo-
taggio di uno strumentino ad indice e a zero cen-
trale, che indica il bilanciamento di livello tra i
due canali.
Un doppio deviatore (SI), più precisamente un
commutatore multiplo a due vie - due posizioni,
consente il passaggio diretto del segnale, presente
sui terminali della resistenza R I, al potenziometro
regolatore di volume R6. Ciò vale ovviamente per
uno dei due canali di ascolto, dato che per l'altro
canale intervengono la resistenza R4 e il potenzio-
metro R9. Ricapitolando, sui terminali delle re-
sistenze RI-R4 sono rilevabili le tensioni che ca-
ratterizzano la presenza dei segnali provenienti dai
due canali dell'amplificatore; con i potenziometri
R6-R9 si regolano, indipendentemente l'uno dal-
l'altro, i volumi sonori in uscita.
426
EN TR.
DESTRA
Fig. 3 - La parte superiore del
contenitore metallico funge da
pannello di comando dell'intero
circuito dell'unità di controllo per
cuffia stereofonica. Quello in al-
to, in posizione centrale, è il qua-
drante di uno strumentino a for-
ma rettangolare, di tipo ad indice
LIVELLO e a zero centrale.
DESTRA
PERCORSO DEI SEGNALI
Esaminando attentamente il circuito di figura 1,
si nota che il segnale proveniente dall'amplifica-
tore di bassa frequenza ed applicato all'entrata
dell'unità di controllo, viene « misurato » dal dio-
do al germanio D2, per il canale destro, e dal con-
densatore elettrolitico C2 collegato in parallelo con
la resistenza R3. Analoga osservazione si estende
al diodo al germanio DI, all'elettrolitico Cl e alla
resistenza R2 per il canale sinistro.
Sui terminali delle due resistenze R2-R3, quindi,
è presente una tensione continua di valore propor-
zionale al livello d'uscita del segnale audio. Colle-
gando dunque con uno strumentino di misura i
terminali attivi delle resistenze R2-R3, si realizza
un efficace controllo di bilanciamento che indica
con grande precisione ogni minimo squilibrio tra
i due canali. Ma c'è di più. Infatti, regolando il
potenziometro R7 il rapporto potenziometrico con
le resistenze Rl-R4, è possibile bilanciare con
precisione i due canali in modo che il livello d'u-
scita in cuffia di questi rimanga bilanciato anche
quando varia il volume dell'amplificatore.
Con il commutatore multiplo Sl posizionato in 2,
entrambi i segnali vengono miscelati, in una certa
misura, attraverso le reti composte dalle impeden-
ze di bassa frequenza Z1-Z2 e dal condensatore
NOVITN' ASSOLUTA
elettrolitico C3. In questo modo parte del segnale
del canale sinistro si trasferisce su quello destro,
e viceversa, dando luogo ad un effetto di miscela- La penna dell'elettronico dilettante
zione che provoca quella centratura audio normal-
mente assente nella riproduzione in cuffia.
Assieme alla rete di miscelazione, viene anche in-
serita una rete resistivo-capacitiva su ciascun ca-
nale, che non influenza in alcun modo la normale
riproduzione sonora, ma limita l'entità di even- L. 3.500
tuali disturbi subsonici, allo stesso modo del filtro
di « rumble » presente nell'amplificatore di bassa
frequenza. Queste due reti sono rappresentate, per
ciascuno dei due canali, dal gruppo R5-C4 e da
quello R8-C5.

MONTAGGIO DELL'UNITA'

Il piano di cablaggio dell'unità di controllo per

cuffia stereo è riportato in figura 2. E come si può
notare esso risulta completamente realizzato in un
contenitore metallico, che ha funzioni di schermo
elettromagnetico e di conduttore unico della linea CON QUESTA PENNA
di massa del circuito.
APPRONTATE I VOSTRI
Coloro che per motivi economici volessero sottrar-
si alla spesa dello strumentino di misura ad indice, CIRCUITI STAMPATI
potranno facilmente rinunciare a tale conforto tec-
nico senza influenzare minimamente, due diodi al
germanio D1-D2, i due condensatori elettrolitici Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
C1-C2, le due resistenze R2-R3 e il microampe-
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
rometro µA. di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
Nello schema di figura 2 i ritorni di massa sono tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
stati contrassegnati con la lettera « m». Tutti di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
questi punti sono collegati fra loro tramite filo risce perfettamente al rame.
di rame nudo di un certo spessore.
In figura 3 presentiamo la parte superiore del con-
tenitore metallico del dispositivo, la quale funge NORME D'USO CARATTERISTICHE
da pannello dell'unità di controllo per cuffia ste- Tracciare it circuito su una La penna contiene un di-
reofonica. In esso infatti sono presenti tutti gli lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
elementi di comando e di controllo, fatta eccezio- sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
ne per le prese di entrata destra e sinistra dei se- nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con-
gnali provenienti dai due canali dell'amplificatore lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
stereofonico. noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
Il commutatore multiplo SI è presente in alto, a quindi togliere l'Inchiostro stro, Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
sinistra, di figura 3. In posizione centrale è visi- lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
bile invece il quadrante rettangolare dello stru- ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale.
mentino di misura ad indice e a zero centrale. In
alto a destra è applicata la presa jack per cuffia
stereo. In basso di figura 3, da sinistra a destra,
nell'ordine, sono presenti le manopole relative al La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
chiesta a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
comando di livello sonoro del canale sinistro, del staldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'im-
potenziometro di bilanciamento e del comando di porto di L. 3.500 a mezzovaglla postale, assegno banca-
livello sonoro del canale destro. rio o c.c.p. n. 46013207. Nel prezzo sono comprese le
spese di spedizione.
lemdite - Misti- Permute
ESEGUO a domicilio montaggi di circuiti stampati per
serie ditte.
DAINOTTI GIUSEPPE - Via Rosselli, 25/B - CASALE
MONFERRATO - Tel. (0142) 73709
PROGETTO master circuiti stampati semiprofessionali
e professionali per realizzazione kit o altro. Hobbysta
25enne, diplomato, esperienza.
LO VECCHIO ATTILIO - Via Palmanova, 191 - 20132
MILANO - Tel. 2562550
OFFERTISSIMAI Vendo chitarra elettrica nuova marca
DUKE, nera (tipo Gibson) + amplificatore 30 W nuovo
marca NIKOS, il tutto a L. 300.000. Tratto solo con
zona Abruzzo.
VIZIOLI QUINTINO - St. 14 N. 5 - 67100 L'AQUILA -
Tel. 27752 dopo le ore 20 tranne martedì e sabato.
VENDO RTX National Panasonic mod. R) 3100 5 W 23
eh in buono stato perfettamente funzionante a Lire
50.000.
DI GREGORIO GIANCARLO - Via G. Bruno, 51 - 65026
POPOLI (Pescara) - Tel. (085) 98404 dopo le 20.
OFFRO L. 3.000 a chiunque è in grado di fornirmi fo-
tocopia o originale dello schema elettrico della radio
transistor marca Marvel modello 8MS.17. La radio è di
marca giapponese. E' urgente e rispondo a tutti.
D'AVINO DANTE - Via G. Carozzl, 5 - MILANO - Tel.
418131 (02).
OFFRO L. 12.000 per schema elettrico originale o foto-
copia di videoregistratore AKAI VTS 110.
LUCIDI ANTONIO - Via Montespertoli, 61 - 00189 RO-
MA - Tel. 3660983 ore pasti.

GIOVANE appassionato di elettronica con scarsi mez-

zi finanziari, cerca a basso prezzo una calcolatrice
programmabile di qualsiasi tipo, possibilmente con
istruzioni.
PULEIO LUCA - Via Cummi, 1 - 17014 CAIRO MON-
TENOTTE (Savona)
CERCO schema laser o mlcrolaser con elenco com-
ponenti, disegno del circuito stampato 1:1 (possibil-
mente) e il relativo piano costruttivo.
DAMIANO AMEDEO - Via del Lavoro, 12 - VITTORIO
VENETO (Treviso) - Tel. (0438) 650205.

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

428

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO a L. 250.000 trattabili radio-registratore stereo
portatile Toshiba, nuova e perfettamente funzionante:
FM/stereo - OM - OC, 2 microfoni Incorporati, stru-
mento qualità ricezione e livello registrazione. Alimen-
tazione 220 V o 12 V (tramite pile o batterla auto).
PATTARO RINO - Via Bottenlga, 27 - 31100 TREVISO
Tel. (0422) 25589
VENDO 41 valvole a L. 30.000 + calcolatrice Texas
in struments TE-30 (47 funzioni) con tastiera da sostitui-
re a L. 10.000 + locomotiva Lima con possibilità di
alimentazione per via aerea in scala HO a L. 12.000.
Vendo anche separatamente.
MICHELE GIANFRANCO - Via E. Bonifazi, 47 - 00167
ROMA - Tel. (06) 6212665.
VENDO complesso Davo li uscita 100 W + 2 casse
60 W l'una + cuffia stereo + microfono professionale
+ 60 riviste di elettronica + organo professionale
Elex, al miglior offerente.
LORITO MIRCO - Via B, Arnaud - 40128 BOLOGNA -
Tel. 357321.
VENDO schema sintonizzatore per 27-28 MHz a L. 2.000
e schema di sirena elettronica generatrice di vari effetti
acustici (sirene di guerre stellari, di kojak, ecc.) a Lire
2.000 con dati e componenti o cambio con schema
laser.
FERRAR! ROBERTO - Via Flora Tressenl, 11- 20075
LODI (Milano).
URGENTE cerco materiale Lima (treni elettrici) di qual-
siasi genere scala HO, cambio con resistenze, diodi,
condensatori e altro materiale elettronico perfettamente
funzionante. Massima serietà.
DI LUCCIO ANTONIO - Via Trento, 7 - AGROPOLI
(Salerno) - Tel. (0974) 824000.
Piccolo mercato del lettore
CAMBIO due impianti di luci psichedeliche canali alti
e medi con Impianto lampada stroboscopica.
RESTALONGA MARCELLO - Via Carmelo Allegra Pal.
69 N. 550 - Rione Aldislo MESSINA - Tel. (090) 2922564.
\
VENDO gioco televisivo Telepartner b/n e colore dieci
giochi comando cloche varie difficoltà, possibilità ali-
mentazione esterna (alimentatore Incluso) L. 40.000.
PIOVENE GIULIO - Via G. Prati, 13 - 35100 PADOVA
- Tel. (049) 656153 (ora cena).
CERCO urgentemente schema di CB potenza: minimo
1 W (possibilmente con disegno circuito stampato).
MENCI GIACOMO - Via S. Antonino, 11 A - CASTI-
GLION FIORENTINO (Arezzo).
VENDO o cambio con 2 TX 50 W II seguente. mate-
riale: TX FM 1 W, 1 canale luci psichedeliche man-
cante triac, tester S.R.E., saldatore 45 W, registratore
Minerva, orologio al quarzo con ora - minuti- secon-
di - cronometro a centesimi di secondo - luce interna
ed esterna - data giorno mese, calcolatrice LC 2000
non funzionante, alimentatore 125-160-220 uscita 6 V
0,6 A, Corso Sperimentatore Elettronico senza mate-
riali S.R.E.
FIANO NICOLA - Via Capo Passero, 9- 00122 OSTIA
(Roma) Tel. (06) 5600135.
CERCO schema di laser o mlcrolaser + elenco com-
ponenti ed Istruzioni.
RAVELLI - Via Martiri della Libertà, 10 - 10131 TO-
RINO.
URGENTE cerco oscilloscopio della S.R.E. con sonda,
testi dal n. 1 al 21 gruppo e la lezione d'uso dell'oscil-
loscopio. Cambio con 1 altoparlante, 2 trasformatori
d'uscita verticale, 50 resistenze, 1 trasformatore d'usci-
ta, 1 O valvole, 10 bobine, In più pago L. 40.000.
FALEO ANTONIO - Viale 24 Maggio, 98 - 71100 FOG-
GIA.
CERCO schema + disegno e distribuzione componen-
ti su circuito stampato + elenco componenti di luci
psichedeliche 3 canali minimo. Pago fino a L. 3.000.
Vendo 20 valvole usate ma funzionanti + 2 zoccoli
al prezzo speciale di L. 8.000. Spese postali a mio ca-
rico, rispondo a tutti.
DE COLLE FRANCESCO - Via Bandita delle Mortelle
- Coop. SO.LA. - Pal. E IPT 23 - 00053 CIVITAVEC-
CHIA (Roma).
VENDO qualsiasi schema elettrico a L. 1.500 (con
schema pratico e serigrafia circuito stampato L. 2.500).
CITARELLI RAFFAELE - Via Nazionale, 318 - 84018
SCAFATI (Salerno).
Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore
CERCO schema per radiogoniometro, possibilmente
senza apporvi eventuali modifiche. Offro fino a L. 5.000
+ spese postali.
DELNERI LUCA - Via Marinelll, 7/2 - 33017 TARCEN-
TO (Udine).
VENDO a L. 30.000 exciter modulo trasmittente FM
88+ 108 MHz 15 V max, potenza out 3 W (non tarato)
sprowlsto di contenitore.
COSOLINI GIANCARLO - VIa Julla, 3 - ROVEREDO
IN PIANO (Pordenone) - Tel. (0434) 94455.
RAGAZZO dodicenne cerca binari • LIMA • (scambi
elettrici, diritti, curve, ecc.) a poco prezzo. Tratto solo
con Firenze.
RAIMONDI MARCO - Via delle Mantellate, 1/A - FI-
RENZE - Tel. (055) 485149 dallo 14 alle 15.
CERCO corsi Radio e TV per corrispondenza o a fasci-
coli settimanali.
MORMILE ANTONIO - Via Queirolo, 15 - 56100 PISA
- Tel. (050) 25762
OCCASIONISSIMA. Vendo oscillatore modulato, prova
transistor, prova circuiti a sostituzione, tutti marca
S.R.E. e Inoltre: cavità (10.000 MHz) con antenna a
tromba (guadagno 25 dB). II tutto a L. 150.000, accetto
offerte anche per I pezzi singoli.
CORTELLINI ALFREDO - Via Carlo lussi, 107B - SAN
LAZZARO DI SAVENA (Bologna) - Tel. 460091 ore
pasti e serall,
CERCO schema laser o mlnilaser con relativo elenco
componenti e disegno circuito stampato. Pago L. 2.000.
SPANO DAVIDE - Via H. Tuma, 12 - 34170 GORIZIA.
CERCO schema costruttivo con elenco componenti e
come tararlo preferibilmente integrati, di radiocomando
RX e TX proporzionale potenza 100 mW portata 1 Km
2 canali, offro fino a L. 3.000 (pagamento anticipato).
CAROTTI MASSIMO - Viale Italia, 77 - OLIENA (Nuoro)
VENDO CB Lake • 40 canali da base, due mesi di
vita, Imballo originale, Istruzioni, schemi e garanzia li-
re 120.000. Solo Milano e provincia.
REBELLA MAURO • Via S. Giuseppe, 11/2 - 20010 BA-
REGGIO (Mano) - Tel. 9028228 sera.
Piccolo mercato del lettore
430
e Piccolo mercato del lettore
CERCO tester economico in buone condizioni. Cerco
Inoltre schemi di qualsiasi tipo, preferibilmente TX-
laser - amplificatore BF e lineare. Restituisco lo sche-
ma dopo averlo copiato. L. 1.000 trattabili.
SUCCI STEFANO - Via San Giovanni, 41 - 47030 SO-
GLIANO AL RUBICONE (Forti).
CERCO materiale surplus calcolatrici guaste, stereo 8
guasti, registratori guasti, ecc. Pago fino a L. 2.000 il
pezzo.
DEL MASTRO PASQUALE - C.so Vittorio Emanuele,
117- 70058 SPINAZZOLA (Bari).
PERMUTO modulatore di luci 1 eh 1.000 W + 1 lam-
padina blu 40 W con portalampade + motore per ae-
reomodelll 1,5 cc a candela buone condizioni, con rice-
trasmettitore qualsiasi marca (funzionante) e condizio-
ne 1,2 o 2 W.
VICHI ROBERTO - Via Brigata Malella, 5 - 66100 CHIE-
TI - Tel. (0871) 69797.
CERCASI urgentemente schemi: laser o mlcrolaser, luci
stroboscopiche, luci rotanti (minimo 1 0 vie), mixer con
mln. 4 entrate. Pago L. 2.000 massimo + spese po-
stali. Se con schema circuito stampato L. 2.500 cad.
(tutti insieme L. 9.000). Solo zona Roma.
CAMPESI ANDREA • Via C. del Greco, 73 - 00056
OSTIA LIDO (Roma).
VENDO 31 schemi elettrici amplificatori monofonici e
stereofonici del corso HI-FI STEREO della scuola Radio
Elettra, a L. 5.000 spese postali a mio carico.
FOGLIA ENRICO - Via Foro San Martino, 22 - 21012
CASSANO MAGNAGO (Varese) - Tel. (0331) 201016.
CEDO radioricevitore Philips (vecchio modello) BO10O U
ben conservato e perfettamente funzionante (ricevente
in onde medie) In cambio di RX-TX pochi canali, mi-
nimo 2 W.
PASTORI CLAUDIO - Via Machiavelli, 21 - 20050 LE-
SMO (Milano).
CERCO schema del ricevitore LAFAYETTE HA600A.
Prego vivamente chiunque lo abbia di farmelo avere.
Spese di spedizione e di eventuale fotocopia a mio
carico.
FUCALE GIACOMO - P.za P. Paleocapa, 1 - 10121
TORINO.
Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore e P,ic_colo mercato del lettore

VENDO i seguenti schemi ai prezzi indicati: Fuzz-Su-
staln per chitarra L. 1.500; V.F.O. very frequency oscil-
lator L. 2.000; wattmetro-rosmetro L. 1.500. Solo zona
Campania.
SFERRAGATTA FRANCO - Via Ferrarece, 13 - CA-
SERTA.
CERCO urgentemente. RTX CB Midland mod. 13-862 B
o 13-862 irreparabile, ma completo di ogni parte. Pa-
go o cambio con materiale vario elettronico. Cerco
inoltre transistor a R.F. MRF 475 Motorola.
SCIACCA GIUSEPPE • Via Villanova, 69 - 91100 TRA-
PANI.

VENDO TX-FM composto da modulatore 0,5 W, li-
neare 15 W finale 200 W perfettamente funzionante e
pronto per uso continuo; escluso l'alimentatore. Il
tutto per L. 1.300.000, se in contanti L. 1.000.000.
GERINI LORENZO - Via Musignana, 11/ A • SAN PO-
LO IN CHIANTI (Firenze) Tel. (055) 8337818.
COSTRUIAMO apparecchiature elettroniche, montate
e collaudate (ampi. BF, alimentatori, strumentazione
di misura anche digitale, effetti ottici e acustici, ecc.).
Su richiesta inviamo l'elenco dettagliato dei progetti.
VIGNATI PAOLO - Va F. Cavallotti, 11 - 20025 LE-
GNANO (Milano).

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 : 16 Vcc
Corrente assorbita 80+ 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40% circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. ± 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L.12.800. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207, ci-
tando chiaramente l'indicazione • kit del TRASMETTITORE DIDATTICO • ed Intestando a: STOCK
RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le
spese di spedizione.

431

ESEGUO montaggi di qualsiasi tipo di elettronica, su
schema, per ditte, privati e dilettanti. Massima serietà.
MOLINA MAURIZIO - Strada 64 n. 12 - 67100 L'A-
QUILA.
VENDO fascicoli Elettronica Pratica: gennaio '73 e lu-
glio '75 a L. 2.000 + spese postali.
G. MEGNA - Via E. Etassano, 3/2 - 16157 GENOVA-
PRA' - Tel. (010) 361974 ore serali.
VENDO I seguenti strumenti: orologio digitale per auto
KS-410 della Kurinskit L. 18.000; orologio sveglia digi-
tale da comodino KS-401 della Kurinskit L. 15.000 (cu-
stodia autocostruita); caricabatterie In tampone UK670
della Amtron L. 6.000. Tutto perfettamente funzionan-
te.
SAVINI ENORE - Via Corelli,, 4 - 43100 PARMA.
CERCO IIbni • TUTTA LA RADIO IN 36 ORE. - - CA-
PIRE L'ELETTRONICA» e un volume qualsiasi purché
abbia progetti semplici. II tutto a modica spesa. Trat-
to con tutti.
BELLAN RAFFAELE - Via Bassano, 7 - 45010 TOLLE
(Rovigo).
VENDO per L. 100.000 scatola montaggio nuova im-
ballata di modello navale in legno del 1680 Friedrich
Wilhelm, produzione prestige scala 1/100 lunghezza
cm. 85 F.T. pagata 150.000 oppure cambio con mate-
riale elettronico. Cerco numero febbraio '79 di Ra-
dio Elettronica.
BARBI ENRICO - Via Circondarla Sud, 17 - 41013
CASTELFRANCO EMILIA (Modena).
13ENNE cerca schema con dati componenti e Istru-
zioni per la taratura, di un ricetrasmettitore CB con
potenza di uscita 5 W di facile realizzazione - con an-
tenna supplementare esterna e alimentazione a cc.
Pago L. 3.000.
LORIGA SERGIO - Via S. G. Battista, 27/8 - 16154
GENOVA.
VENDO CB 23 ch 4 W + alimentatore + antenna a
L. 80.000 oppure cambio con TX FM 10 W min. o con
oscilloscopio, anche a valvole, purché funzionante.
Tratto preferibilmente con provincia Venezia.
BRAGATTO GIANNI - Telefono (0421) 80177.
del lettore @ Piccolo mercato del lettore
432
--
i. hie 4
OCCASIONE vendo schemi luci psichedeliche canali
alti medi bassi pot. 2000 W autoprogettatl, già collau-
dati, perfettamente funzionanti, minima utilizzazione
componenti. L. 1 .000 tutti e tre fino ad esaurimento
schemi.
PESINI LUCA - Via Olao Gulinelli - 44015 PORTO-
MAGGIORE (Ferrara) - Tel. (0532) 811975 ore pasti.
VENDO trasmettitore quarzato frequenza 144 :- 146
MHz 4 W eff. manca solo quarzo da 12 MHz rac-
chiuso In elegante contenitore + microfono e ali-
mentatore stabilizzato 12,8 V. Tutto L. 70.000.
ABAGNALE CAMILLO - Via C. Gragnano, 8 - 80057
S. ANTONIO ABATE (Napoli) - Tel. (081) 8705844.
CERCO schema elettronico di oscilloscopio di qualsia-
si tipo. Pago fino a L. 3.000.
NICOLAI FABRIZIO - Via Genzano, 69 - 00179 ROMA.
CERCO urgentemente riviste di Elettronica Pratica di
marzo e aprile di quest'anno. Pago come nuove, ba-
sta che siano In buone condizioni.
EQUITANI LUCA - Via Pasquale Amato - 81100 CA-
SERTA - Tel. (0823) 324811.
VENDO stereo Philips nuovo potenza 1 O W a lire
150.000. Vendo oscilloscopio Radio Elettra con sche-
ma elettrico e Istruzioni per l'uso a L. 100.000. Re-
galo saldatore.
CALCAGNO ANTONIO - Via Stelvio, 8 - 20031 CE-
SANO MADERNO (Milano).
CERCO urgentemente, massima serietà, schemi ed
elenco componenti: modulatore elettronico bitonale
(Polizia Americana); amplificatore per suddetto 30 W;
lampeggiatore in grado di far funzionare 4 lampade
stroboscopiche da 7/10 W; alimentatore esclusivamen-
te con batteria in tampone 12 Vcc.
BIANCHI ALESSANDRO - Vla Imerio, 16 - 40126
BOLOGNA - Tel. (051) 236338 ore pasti.
VENDO TV Games 4 giochi: tennis, hockey, handball,
practice, per L. 9.000 + amplificatore d'antenna AM
FM della Amtron per L. 8.000 .
LA GALA LUCIANO - Via Roma, 44 - 70023 GIOIA
DEL COLLE (Bari) Tel. (080) 831011.
VEND O filtro cross-over 45445 W max applicabili VENDO: Pony 27 MHz 23 canali 5 W nuovo; Philips
4 -è- 8 ohm a L. 20.000. Vendo, a prezzo da concordare stereo 4407; Proiettore Euming P 8 fonomatic =
mo-
gruppo UHF valvolare della Telefunken e amplificato- viola per 8 nuova; Bell & Howell = cinepresa 314
re finale per autoradio della Phllips mod. 22RN702/19. Beli &Howell = Cavalletto = titolatrice = incollatrice
Possibilità di permuta. = lente addizionale.
GAULE MASSIMILIANO - Via G. Verdi, 8/3 - 39042 BECCIU GIOVANNI- Via S. Marras, 4 - SASSARI
BRESSANONE (Bolzano). lei. (079) 292839.

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--- .

----- -- --- --

------- -- - --
-- ~--~

--- - - -

-~- -----
-----

I
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

433
MODALITA' DI Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARI
CELI! ELETTRCNICC
DL.ET
TANTE

~ ~

9,j 3 iy

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
LA POSTA DEL LETTURE
Stabilizzazione insufficiente
Prendendo spunto da un quesito rivoltavi da un
altro lettore e, ovviamente, dalla risposta da voi
data, confortata dalla pubblicazione di un sempli-
ce progetto, ho voluto costruirmi un dispositivo
riduttore di tensione. Più precisamente, mi sono
impegnato a trasformare il circuito, presentato a
pagina 119 del fascicolo di febbraio di quest'anno
in altro circuito in grado di trasformare la ten-
sione continua a 12 V, erogata dalla batteria del-
l'auto, in quella di 10 V. E a tale scopo mi sono
servito di un diodo zener DZ da 11 V- 0,5 W,
in sostituzione di quello da voi prescritto da
7,5 V- 0,5 W. Il risultato purtroppo è stato de-
ludente, perché la stabilizzazione della tensione
uscente dall'emittore del transistor TR2 è apparsa
subito insufficiente, anche dopo aver sostituito il
diodo zener con altro componente perfettamente
identico ma sicuramente funzionante, perché con-
trollato su apposito strumento provadiodi dallo
stesso rivenditore di materiali elettronici. Ho volu-
to poi assicurarmi sull'efficienza del circuito, sup-
ponendo la presenza di un errore nel disegno o
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
nei componenti, ma dopo aver montato uno zener
come quello prescritto mi sono accorto che la ten-
sione uscente a 6 V risultava ottimamente stabi-
lizzata. Come si può dunque spiegare il mancato
funzionamento del dispositivo sul valore di ten-
sione di 10 V, vale a dire di soli 4 V in più ri-
spetto a quello con cui avete progettato il circuito?
DE BIASI VITTORIO
Milano
I motivi dell'insuccesso da lei accusato sono cer-
tamente più d'uno. Innanzitutto lo schema da noi
pubblicato non si presta a stabilizzare valori di
tensioni continue molto prossimi a quello dell'ali-
mentatore (batteria a 12 V) Secondariamente,
i valori dei componenti dovevano essere cambiati.
Le consigliamo quindi di montare uno zener da
1 W e di sostituire Rl con una resistenza da 100
ohm, eliminando il transistor TRl ed utilizzando
per TR2 un transistor a maggior guadagno. per
esempio il modello TIP31, o uno dei molti BD.
purché di tipo NPN. Il diodo zener andrà ovvia-
mente collegato sulla base di TR2.
435
Filtro antifruscio stra circuito fa uso di due integrati operazionali
di tipo µA741, che realizzano un filtro attivo con
Sto facendo una ricerca musicale su vecchi di- pendenza di ben 18 dB/ ottava, in grado di va-
schi a 78 giri che, notoriamente, sono affetti da riare la frequenza di taglio fra 6.000 e 15.000 Hz
notevole fruscìo di sottofondo. Dovendo effettuare tramite il potenziometro R2. L'alimentazione del
la trasposizione musicale dai dischi ai nastri, os- dispositivo è ovviamente di tipo duale (9 V+ 9 V).
sia trovandomi di fronte al problema di una re-
gistrazione che vorrei esente da rumorosità, vi COMPONENTI
scrivo per chiedervi la pubblicazione dello schema
di un filtro adatto a risolvere questo problema, Condensatori
cioè veramente efficace. Ovviamente non vorrei C1 = 2.200 pF
perdere nulla della qualità musicale, dato che C2 = 220 pF
ritengo che le registrazioni su dischi dispongano, Resistenze
proprio per loro natura, di una limitata banda di R1 = 47.000 ohm
frequenza. R2 = 25.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
TASSELLI GIANNI R3 = 47.000 ohm
Trento
Varie
IC1 .A741
Il circuito che pubblichiamo dovrebbe certamen- .A741
IC2
te garantire risultati notevolmente superiori a J1 imp. BF 50 mH
quelli dei comuni filtri SCRATCH montati sugli S1 commutatore (1 via - 2 posizioni)
amplificatori, i quali non sempre vanno ad inte- S2 doppio interruttore
ressare la presa d'uscita per registrazione. Il no- Alim. = 9Vcc+9 Vcc

KIT EP7M e
Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UJT
FOTOCOMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
---
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

I sette progetti realizzabili con Il kit EPTM sono stati presentati e descritti nei fascicoli di novem-
bre - dicembre 1979 di Elettronica Pratica. Le richieste del kit, posto in vendita al prezzo di li-
re 16.500, debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Va P. Castaldi, 20 (telef. 6891945).

436
 J/ R2
6 6

ENTR
use
I 9V

i •
'
MODERNO RICEVITORE DR PRINCIPIANTE
CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12. 750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - t Entrata BF:
500 +50.000 ohm - 2' Entrata BF: 100.000+:1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con interruttore In-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampa.to - 1 bobina
sintonia - 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti I componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
euv in una _cstl4 " "",P?"23"g?8" ·prona in due_ diverse versjont: » L 12.750. ·era alto-
lante e a L. 13.750 con alto] lante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli
importi a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. 46013207 intestato a
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20 (Tele. 6891945)
Preamplificatore per autoradio
Tempo fa ho montato sulla mia autovettura un
autoradio dotata delle gamme delle onde medie
e della modulazione di frequenza. Con l'antenna
da me installata, di tipo a grondaia, ossia molto
semplice ed economica, non ho purtroppo rag-
giunto risultati soddisfacenti. La sensibilità, infat-
ti, si è rivelata inferiore alle mie aspettative. Mi
è stato detto che avrei ottenuto risultati decisa-
mente più brillanti se avessi montato un'antenna
amplificata. Ma io penso che tutto migliorerebbe
se montassi un amplificatore d'antenna in accop-
piamento con il ricevitore radio. Voi cosa ne dite?
PEGORARO LUIGI
Padova
L'aggiunta di un amplificatore ausiliario può cer-
tamente apportare dei miglioramenti al funziona-
mento dell'autoradio. Comunque, per raggiungere
una larghezza di banda tale da amplificare indif-
ferentemente le onde medie e la gamma della mo-
dulazione di,frequenza, non conviene salire troppo
con il guadagno, onde evitare fenomeni di insta-
bilità. Il progetto che pubblichiamo è di sempli-
cissima realizzazione e non richiede alcun inter-
vento di messa a punto.

JI Il R6

R1s R2z TR2 li

l
e~ Il h ii'P~ G Il c4 IIc5

r r
d» • + lit

Condensatori R3 = 10.000 ohm

c1 = 100 pF R4 = 1.000 ohm
C2 = 47.000 F R5 = 820 ohm
c3 = 10.000 pF R6 = 220 ohm
CA = 100.000 pF
es = 100.000 pF Varie
Resistenze TR1 = 2N2222
R1 = 27.000 ohm TR2 = 2N2222
R2 = 470 ohm J1 = imp. AF (10 mH)

Alimentatore d'antenna TV mia antenna. Purtroppo non dispongo dell'ali-

mentatore richiesto dal dispositivo, che deve ero-
Nello smontare alcune antenne deteriorate sono gare la tensione continua di 12 V. E non so nep-
riuscito a recuperare un preamplifìcatore a lar- pure come debba essere alimentato l'apparecchio,
ga banda per UHF, che vorrei utilizzare per la dato che in esso è presente una sola uscita per il

438
 T1 r»
PRE SA ANI
AMPLIFIC

RETE

COMPONENTI Varie
R1 680 ohm
Condensatori
Cl = 1.000 pf (ceramico) J1 imp. AF (VK200)
C2 = 220 F - 50 VI (elettrolitico) D1 = diodo al silicio (1N4007)
C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) DZ1 = diodo zener (12 V - 1W)
C4 = 1.000 pf (ceramico) T1 trasf. d'alimentaz. (220 V - 24 V - 5W)

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

la scatola di montaggio costa L. 11.500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a
mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente l'indicazione
+ BOOSTER BF • ed intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Caataldl, 20 (Telef.
6891945), nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

439
cavo coassiale. Potreste fornirmi qualche deluci-
dazione in merito ed eventualmente lo schema di
un semplice alimentatore?
RINALDI ANDREA
Rimini
Presumendo che il preamplificatore da lei recupe-
rato sia del tipo di quelli per alimentazione di
antenne da balcone, possiamo assicurarle che la-
limentazione e il segnale debbono essere convo-
gliati lungo lo stesso cavo coassiale. Il segnale TV
e la tensione di alimentazione debbono essere co-
munque disaccoppiati tramite reti induttivo-ca-
pacitive, sia nel preamplificatore d'antenna TV,
sia nell'alimentatore. Il progetto qui riportato,
che è di semplice realizzazione pratica, blocca il se-
gnale di alta frequenza per mezzo dell'induttan-
za J 1, la quale offre via libera al passaggio della
corrente continua di alimentazione. Il segnale di
alta frequenza attraversa il condensatore C4 e
raggiunge direttamente il televisore o, nel caso in
cui questo esista, il demiscelatore TV. Il circuito
qui riportato eroga la tensione continua di 12V
con una corrente massima di 15 mA circa.
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
La scatola di montagg io dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-
prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'mporto a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20
(Tele. 6891945).
440
Oscillatore sinusoidale
Vorrei disporre di un segnale sinusoidale di una
certa consistenza, per esempio di 2 Vpp con fre-
quenza attorno ai 1.000 Hz, che mantenga abba-
stanza costanti la tensione e la frequenza in funzio-
ne delle variazioni di carico e della tensione di ali-
mentazione. Avete sottomano un circuito di tal
genere, facilmente realizzabile?
BAGNARA LAMBERTO
Ancona
Quello che le pro poniamo di realizzare è un oscil-
latore a ponte di Wien, che sfrutta un termisto-
re (R4) nel circuito di controreazione negativa
allo scopo di ottenere la necessaria stabilizzazione
della tensione alternata d'uscita. Il circuito for-
nsce una tensione picco-picco di 3 V circa e
lavora con carichi d'uscita d'impedenza superiore
ai 200 ohm. Variazioni di tensione fra 6 V e 12V
provocano variazioni di livello d'uscita e della fre-
quenza inferiori allo 0,1%. L'unico svantaggio
apportato dal termistore R4 risiede nel tempo di
stabilizzazione, che risulta abbastanza lungo se
paragonato agli attuali e normali « tempi elet-
tronici ».
con circuito integrato
ln scatola di montaggio
L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate Impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
COMPONENTI
R2
Condensatori
C1 =100.000 pF
C2 = 50.000 pF
C3 = 50.000 pF
C4 = 100.000 pF
es = 100.000 pF
Resistenze
R1 = 10.000 ohm 9V
R2 = 10.000 ohm 6 use.
y-
R3 = 470 ohm
R4 = 1.000 ohm (termistore) Cl PI c2

Varie
IC1 = µA741
S1 = interrutt.
Alim. = 9Vcc

Filtro antidisturbo I rimedi possono essere di due tipi. Si può disac-

Ho costruito un contatore digitale con circuiti in-
tegrati TTL, ma non sono mai riuscito a far fun-
zionare correttamente questo dispositivo. Ogni
volta che si accende una luce, o si collega alla
rete un elettrodomestico, si manifestano dei falsi
conteggi, dovuti presumibilmente a disturbi cap-
tati attraverso la rete-luce. Non mi è possibile
d'altra parte servirmi di una pila, dato il notevo-
le assorbimento di corrente, che è superiore a 1 A
e, soprattutto, a causa della presenza di visualiz-
zatori tipo NIXIE alimentati a 180 V. Potete sug-
gerirmi un sistema di intervento sul contatore,
in modo da farlo funzionare con maggiore affida-
bilità?
MINUCCI ALDO
Roma
coppiare molto bene l'alimentazione del contatore
collegando, in prossimità di ciascun integrato, tra
la linea positiva dell'alimentazione e quella di
massa, un condensatore ceramico da 10.000 pF -
25 VI. Ma si può anche inserire, in serie al cavo
di alimentazione a 220 V, un filtro soppressore
di disturbi, come quello di cui riportiamo lo sche-
ma. Le facciamo notare che il punto comune di
incontro dei quattro condensatori dovrà essere
colle gato con il telaio metallico del contenitore
dello strumento che, a sua volta, andrà collegato
a terra attraverso il cavo di alimentazione o al-
tro tipo di collegamento. Le induttanze L1-L2
dovranno essere da lei direttamente costruite av-
volgendo 30 spire di filo di rame smaltato, del
diametro di l mm; su bastoncini di ferrite o, me-
glio, su nuclei toroidali.

L7

i.-
COMPONENTI

C1
c2
C3
C4
L1
=
=
=
=
=
10.000 pF
10.000 pF
10.000 pF
10.000 pF
imp. BF
RETE
Il

Il :± r C4
2 ALL'ALI DEL
R/CE TRASMETI

L2 = imp. BF 2

441
Preamplificatore-Mixer a 3 canali ta n modo da adattare i segnali miscelati ali' en-
trata dell'amplifuwazione di potenza in suo pos-
Sono alla ricerca del progetto di un miscelatore sesso.
audio appositamente concepito per accettare, in
entrata, tre segnali separati al livello di 50 m V COMPONENTI
circa, provenienti da tre distinti strumenti musi-
cali. L'apparecchio dovrebbe poter regolare se- Condensatori
paratamente il volume dei tre segnali, amplifi-
C1 = 22 F 16 VI (elettrolitico)
C2 = 220 F 16 VI (elettrolitico)
carli ed inviarli, dopo opportuna miscelazione, C3 = 22 F 16 VI (elettrolitico)
all'entrata di un amplificatore di potenza. Po- C4 = 47 F 16 VI (elettrolitico)
treste pubblicare lo schema di un tale apparato,
purché di facile realizzazione pratica per un prin- Resistenze
cipiante quale io sono? R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R2 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
MAGAGNOLI MAURO R3 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
Bologna R4 = 47.000 ohm
R5 = 47.000 ohm
Ben volentieri pubblichiamo il progetto da lei ri- R6 = 47.000 ohm
chiesto, anche perché esso è atteso da molti altri R7 = 18.000 ohm
lettori. Il circuito risponde perfettamente alle sue R8 - 22.000 ohm
esigenze ed è quindi in grado di miscelare tre se- R9 - 15.000 ohm
gnali diversi variandone separatamente il volume. R10 = 1.000 ohm
R11 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
Con il potenziometro Rl 1 lei potrà regolare ma- R12 = 1.000 ohm
nualmente il guadagno globale del preamplifica- R13 = 3.300 ohm
tore-miscelatore. La regolazione dovrà essere fat- R14 = 2.200 ohm

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26-;.-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo)
Potenza in AP: 1,5 W

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustrati in figura, fatta ecce-
rione per l'altoparlante. Il kit è corredato anche del fascicolo di ottobre '76 in cui è presentato l'ar-
ticolo relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte in-
viando anticipatamente l'importo di L. 14.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n.
46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. n. 6891945).

442
Varie
TR1 = BC238
TR2 = BC230
S1 = interrutt. ------------•
I I
Alim. = 9Vcc I I

I
R1
+

E I
I

r
51
I
I
TR1 I

:
+ +
+ . ii e
issi {c [

EJ

p7 e e. «

EJ

I I
I___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei L 10.500

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Piotenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 10.500. Par richiederla oc:c:orre
lnvl■re anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. '18013207 ci-
tando chiaramente Il tipo di kit desiderato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via
P. Caataldl, 20 (Tel. 6891945). Nel prezzo aono compreae le spese di spedizione.

443
Alimentatore duale: ± 5 V - mA transistor TRl - TR2 in veste di elementi ampli-
ficatori, in grado di fornire correnti d'uscita sino
E' mia intenzione realizzare un progetto in cui a 100 mA circa.
verrà montato un circuito integrato MOS. Tale
dispositivo richiede due tensioni stabilizzate per COMPONENTI
l'alimentazione, rispettivamente di +5 e -5 V,
con un assorbimento di corrente di 50 mA circa. Condensatori
Non volendo utilizzare le pile a secco, vi sarei gra- C1 =1.000 F 16 VI (elettrolitico)
to se pubblicaste il progetto di un semplice alimen- C2 =1.000 F - 16 VI (elettrolitico)
tatore da rete-luce, in grado di fornirmi le sud- C3 = 100 F - 10 VI (elettrolitico)
dette tensioni, possibilmente stabilizzate entro il
C4 = 100 F - 10 VI (elettrolitico)

± 5%. Resistenze
SANIPOLI GOFFREDO R1 = 330 ohm
R2 = 330 ohm
Foggia
Varie
L'alimentatore duale, di cui pubblichiamo lo sche- TR1 = 2N1711
ma, è in grado di fornire le tensioni di +5 e -5 V TR2 2N2905
valutate rispetto a massa. Con esse lei potrà ali- T trasf. d'alim. (220 V- 9+9V-5 W)
P1 = ponte raddrizz.
mentare il dispositivo in cui monterà l'integrato
MOS. Il nostro progetto risulta stabilizzato per
S1 = interrutt.
D1 diodo zener (5,6 V - 1 W)
mezzo dei due diodi zener D1-D2 ed utilizza i due D2 diodo zener (5,6 V - 1 W)

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 11.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz + 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 uV + 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici- N 10 resistenze - N 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor - N. 1
circuito stampato - N. 1 potenziometro - N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
menti e due nuclei- N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

444
 TR1

+
c2

TR2

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz

■ l
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n, 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico- n. 1 cir-
cuito stampato- n. 1 dissipatore a rag-
gera.

445
L'integrato A 709
Ho realizzato un progetto impiegante un integra-
to µA709 ma, nonostante tutti gli sforzi da me
profusi, non riesco ad ottenere alcun risultato
positivo. Allo stato attuale delle cose, dopo es-
sermi adoperato in tutti i modi possibili, mi so-
no convinto dell'esattezza dei collegamenti che
sono molto pochi, mentre debbo dire di essere
incerto per quel che riguarda i terminali 9 - 10 -
11-12- 13- 14, che non appaiono nello schema
a mia disposizione e che ho quindi lasciati li-
beri. Per una maggiore convinzione, ho provve-
duto anche a sostituire più volte l'integrato con
altri modelli. Ma tutto è risultato inutile. Siete
in grado di fornirmi qualche valido suggerimen-
to in proposito?
DELL'ORA LUIGI
Trieste
Possiamo supporre che lei abbia utilizzato un in-
tegrato µA709 in contenitore Dual in Line, men-
tre quello simboleggiato nel suo progetto è di
tipo in contenitore metallico. A conforto di que-
sta tesi riproduciamo gli schemi dei due tipi di
integrati, quello metallico e quello plastico. La
corrispondenza fra i piedini dei due componenti
risulta evidenziata nella tabella.

OROLOGIO DIGITALE
PER AUTO
L. 28.000
Di facile e immediata applicazione, que-
sto modulo per orologio può essere mon-
tato su tutte le autovetture, ma può
risultare assai utile anche ai CB, agli
SWL e ai radioamatori. L'orologio è com-
pleto di maschera frontale, viti di fissag-
gio, fili conduttori e fusibile incorporato
in uno di questi.

CARATTERISTICHE Alimentazione· 12 Vcc

Corrente a display spento 10mA
Corrente a display acceso 100 mA

) Dimensioni esterne
Dimensioni foratura d'incasso
134 x 50 x 35 mm
114x44mm

Le richieste dell'orologio digitale al quarzo per auto debbono essere fatte inviando anticipatamente
l'importo di L. 28.000 a mezzo vaglia, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 in-
testato a: STOCK RADIO - Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILANO - Telef. 6891945.

446
 Piedini VISTI DA SOPRA
Piedini
nel
modello nel Nome del segnale
modello RIF RIF
Dual
in Une Metallico
ti 7
2
1
13

3 1 Compensazione 3 72
4 2 Ingresso invertente

3± '
- Il
5 3 Ingresso non invertente +. 5 70
6 4 Alimentazione negativa 9
6
9 5 Compensazione
10 6 Uscita L 7 8
11 7 Alimentazione positiva
12 8 Compensazione 1JA709 L1A709
(METALLICO) (PLASTICO )
Piedini non utilizzati: 1-2-7-8-13-14

AMPLIRCATORE EP7W Potenza effettiva: 5W

Potenza di picco: 7W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia postale,
assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e in-
testando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono
comprese le spese di spedizione - i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di
gennaio 1978.

447
Nuova offerta speciale!

IL PACCO
Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

ON --- I
f.\a'Yil
! i "2yv·· - ELETTBOIICl·:?f•.,,,..;
' PR "=l." s=
5
i"

g hhfiiti
8G ggr .. lfM.IA
'rvuro
fCH ll'ff

,:,-. ...- f'

, _,. .... \ ~~
' ~.. ,
....·-7/
\ -- ---- -- l

,.
%:
«
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi ste110 IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 918205, indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
MILANO • Via Zuretti, 52.

a
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc

. ,, Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - I 00 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici I I I I
- n. 3 Condensatori normali 3
- 09%°

''• l3
- n. 3 Transistor
- n. 1 Diodo zener -5 t I ! t ....
- n. 1 Raddrizzatore
c
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta)
+aa

-
8 $N "i I•
-
-
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Bustina grasso di silicone
..:. --
I
., I

"
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi) -~-
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) g

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato .
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 29.000. Per richie-

derla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione • Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a • STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
 CROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 9.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che Il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

9 l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal

microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRl"'ICA
L
-

PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3 /70

ANNO IX- N. 9- SETTEMBRE 1980 L. 1.500

RIMI RESISTENZE Al IENUATORE

E CON
ASSI RESISTORI MOSFET

OSCILL.&TOBB
VARIABILE
@UARZATO VX0
 Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
TELEFONATE INUTILI
mod. AM/FM/30 L. 68.500 CARATTERISTICHE TECNICHE
La stagione delle vacanze si è conclusa, quasi per tutti. Ma
GAMME A B c D
RANGES 100-:-400Kc 400: 1200Kc 1,1 +-3,8Mc 3,5:- 12Mc per noi certamente. Per rimetterci nuovamente all'opera
GAMME E F G e per mantenere sempre vivo l'entusiasmo di chi ci segue

• ·=•' ✓
•
-~ .- '
RAN GES 12:-40Mc 40+- 130Mc 80 +- 260Mc con vera passione, nella precisa convinzione di aver in-
contrato nell'elettronica dilettantistica un motivo nuovo
/ fii
di vita sociale. E nel rientrare abbiamo trovato una gran-
k.-
[<,

), TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

de quantità di lettere, cartoline, segnalazioni ed avvisi in
', I"'\ K"è
u)<ity°/
;/,
'-'..~:~:• • ·r;:c.~
:J ··;;_
,[ (sensibilità 20.000 ohm/volt)
attesa di risposta. Ai quali già cominciamo a dare rispo-
sta, per far rientrare nella normalità ogni tipo di rapporto
l -"- ---~-- ~"'"'"' ''·" • '>
dc _;.- i
NOVITA' con il lettore, con la certezza che, molto presto, avremo
ASSOLUTA! soddisfatto gli appelli, le proposte e le richieste di tutti.
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
Tuttavia, per condurre a buon fine questo particolare su-
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è perlavoro del dopovacanze, sia pure con forze nuove e
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. I qua-
drante delle frequenze è di grandi dimensioni èhe con-
interamente protetto rinnovate, dobbiamo agire in un clima esente da tensioni
sente una facile lettura. da qualsiasi ed ulteriori sovraccarichi di lavoro. Mentre, assai spesso,
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra durante il nostro impegno quotidiano, dobbiamo scon-
o di misura,
che non provoca
trarci con il più tenacemente avverso nemico del servi-
alcun danno al zio informazioni: il telefono. Ossia quell'apparecchio così
CARATTERISTICHE TECNICHE
Circuito interno. prezioso se usato con discernimento, ma petulante ed in-
Tensioni continue : 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
vadente nella maggioranza dei casi. Perché sono poche le
Tensioni alternate
Correnti continue
: 1 O V - 25 V - 250 V - 1.000 V
: 50 A -0,5mA - 10mA - 50 mA - 1A
L. 29.500 telefonate veramente utili, ricevute dal personale addetto
Correnti alternate : 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A ai rapporti con il pubblico, quelle che possono servire sul
Ohm • 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu- serio ad aumentare le capacità operative attraverso un più
Volt output diato e realizzato per i principianti.
: 10Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca rapido ed immediato contatto verbale. Sono molte invece
Decibel : 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me- quelle che si risolvono in un nulla di fatto, non lasciando
Capacità : da O a 50 F- da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
all'interlocutore il tempo necessario per dare risposte me-
CARATTERISTICHE GENERALI ditate ai quesiti proposti. I quali, a volte, si rivelano assai
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con- complessi e richiederebbero la consultazione di numero-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra- si prontuari e tabellari che, ovviamente, per telefono non
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.
si può fare. Il caso più tipico dell'inutilità della telefonata
rimane comunque quello di ottenere da noi conferma del-
SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali) l'avvenuta spedizione di un fascicolo arretrato, di una sca-
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.
tola di montaggio od altro materiale, quando la richiesta,
fatta pochi giorni prima, non ci può essere stata recapita-
+ ,,,,,
T NA Aoc+R8
;""
ta. Eppure molti impazienti lettori dovrebbero ricordare
che nessun rapporto commerciale può essere risolto con
CARATTERISTICHE TECNICHE, la velocità del fulmine. Soprattutto nel territorio nazio-
MOD. RADIO L. 9.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE l. 9.800 nale, dove i servizi postali continuano a distinguersi per
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc negligenza e lentezza.
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9-N. 9- SETTEMBRE 1980
A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:
IN COPERTINA - Appare, questo mese, il proto-
tipo dell'oscillatore variabile al quarzo, costruito
e collaudato nei laboratori tecnici del periodico.
Realizzandolo, molti appassiona.ti di collegamenti
radio, utenti della banda cittadina e neoradioama-
tori, potranno allargare la loro banda di lavoro,
con risultati qualitativi altrimenti irraggiungibili.
viene subito inviato in dono:

IL CO EDO EL NCIPIANTE editrice

ELETTRONICA PRATICA
contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che direttore responsabile
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa- ZEFFERINO DE SANCTIS

porare i frutti e goderne i risultati. disegno tecnico

CORRADO EUGENIO

stampa OSCILLATORE VARIABILE 516

TIMEC
Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente PER L'ACCOPPIAMENTO
ALBAIRATE - MILANO
fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in CON RX - TX QUARZATI
Distributore esclusivo per I'I-
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del talia:
PRIMI PASSI 524
Principiante ». A. & G. Marco - Via Fortez-
za n. 27 -. 20126 Milano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 autorizzazione RESISTENZE E RESISTORI
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. IL DISTORSIOMETRO
In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona- 534
mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie- UNA COPIA L. 1.500 PER VALUTARE LA CLASSE
ARRETRATO L. 2.000 DEGLI AMPLIFICATORI BF
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ». ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L.16.000 MILLIVOLTMETRO PER BF 540
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
IN GAMMA 20 Hz + 100 KHz
La durata dell'abbonamento è annuale 21.000. PER DEBOLI SEGNALI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno ZIONE - PUBBLICITA'
VIA ZURETTI 52 - 20125
ATTENUATORE CON MOSFET 548
PER ESECUTORI MUSICALI
MILANO.
SU CATENE AMPLIAUDIO
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche vati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI- PERMUTE 554
tutti i Paesi. I manoscritti, i
presso la nostra Editrice: disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 561
stituiscono.
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945
 VXO
OSCILLATORE
VARIABILE AL QUARZO
Tutti i nostri lettori sanno che la sicurezza della
stabilità di frequenza, nei collegamenti radio, è
garantita dall'uso di oscillatori pilotati con cri-
stalli di quarzo. Soltanto con i quarzi, infatti, si
raggiunge economicamente la stabilità richiesta
dalle norme internazionali.
Il vantaggio della stabilità di frequenza, tuttavia,
comporta lo svantaggio di non poter variare in
alcun modo la frequenza di oscillazione, quando
ve ne sia bisogno, se non con la sostituzione del
quarzo pilota. Eppure, quando si lavora su gam-
me normalmente affollate, lo spostamento di
qualche migliaio di hertz potrebbe agevolare un
collegamento importante e difficile.
Lo spostamento della frequenza nominale di
oscillazione di un cristallo di quarzo non è, per
la verità, una cosa del tutto impossibile. Perché,
intervenendo sui valori delle capacità collegate
in serie e in parallelo con il quarzo, si altera,
anche se di poco, la frequenza di oscillazione
nella misura dello 0,1 : 0,2%. Per esempio,
516
un cristallo di quarzo per gli 8 MHz, dopo op-
portuni interventi di natura capacitiva sul circui-
to oscillante in cui esso è montato, può oscillare
su una frequenza spostata di 10+ 15 KHz ri-
spetto alla fondamentale, pur conservando tutti
i requisiti della stabilità tipica del componente.
USO DEL CONDENSATORE VARIABILE
Il progetto presentato e descritto in questo arti-
colo è un oscillatore variabile a cristallo (VXO),
nel quale la frequenza di oscillazione viene re-
golata in una gamma di 10 + 15 KHz circa, in-
torno alla fondamentale, tramite un condensatore
variabile ad aria associato ad uno stadio oscilla-
tore controllato a quarzo.
L'elemento attivo principale del circuito, quello
che sovraintende alle funzioni di oscillatore, è
rappresentato dà un transistor FET, che è stato
preferito ad altri tipi di componenti attivi per la
Per molti radioamatori
Per appassionati di collegamenti radio
Per gli utenti della banda cittadina
sua elevata impedenza d'ingresso, che consente
di non « caricare » 'il quarzo pilota, facendolo
lavorare in condizioni di impiego ottimale.
TRANSISTOR AD EFFETTO DI CAMPO
Prima di iniziare l'esame del progetto dell'oscil-
latore variabile, quindi, riserviamo alcune righe
alla didattica relativa a questo importante tran-
sistor che non tutti i principianti ancora cono-
scono.
Il transistor FET è un componente realizzato con
una barretta semiconduttrice di silicio, nella cui
zona intermedia viene ricavata una giunzione
P- N (figura 1).
Esistono due tipi di transistor FET: quelli a ca-
nale N e quelli a canale P (figura 2).
[ primi, come i transistor NPN, vengono general-
mente utilizzati in circuito con negativo a mas-
sa, cioè in circuiti in cui l'elettrodo di DRAIN
viene alimentato con una tensione positiva ri-
spetto alla SOURCE.
I secondi, come i transistor PNP, vengono utiliz-
zati nei circuiti con positivo a massa. Nei FET a
canale P, dunque, il DRAIN deve essere sempre
negativo rispetto alla SOURCE.
Il nome FET proviene dall'espressione anglosas-
sone Field Effect Transistor, che significa tran-
sistor ad effetto di campo. Tale denominazione
deriva dalla caratteristica di questo componente
che consiste in un restringimento del canale, cioè
della barretta di silicio, che fa capo al DRAIN
e alla SOURCE, quando il componente viene sot-
toposto all'azione del campo elettrico generato
da una opportuna tensione applicata tra GA TE
e SOURCE.
Quando la tensione di GATE è relativamente
poco negativa (facciamo riferimento ad un FET
a canale N), rispetto alla SOURCE, il campo
elettrico, che interessa la giunzione, è debole e
nel componente si genera una piccola zona di
svuotamento, nella quale non sono presenti ca-
riche in grado di trasportare corrente, così come
accade in tutti i diodi a giunzione. La resistenza,
che la corrente incontra nel passaggio fra DRAIN
e SOURCE, è bassa, in quanto esiste un'ampia
zona, assimilabile ad un canale, per il normale
flusso.
Al contrario se la tensione di G A TE è molto
negativa, la' zona di svuotamento si restringe con-
siderevolmente, cioè si restringe il canale con il
risultato che la corrente incontra una notevole
resistenza al suo passaggio. Aumentando ancora
il valore della tensione, si raggiunge un punto in
cui il canale risulta totalmente ostruito e non si
ha alcun passaggio di corrente. Questa tensione
è nota sotto il nome di « tensione di pinch off ».
Da quanto finora detto appare chiaro che il mec-
canismo della conduzione del transistor ad ef-
517
 Questo dispositivo, opportunamente accoppiato con un
ricevitore radio, trasmettitore o ricetrasmettitore a frequenza
fissa di lavoro, pilotati a quarzo, consente di allargare la gamma
di oscillazione del cristallo con spostamenti, regolati
manualmente, di qualche migliaio di hertz, permettendo così di
stabilire, in molte occasioni, collegamenti di notevole
importanza che, altrimenti, risulterebbero impossibili.
fetto di campo risulta legato principalmente alle
variazioni di tensione sull'elettrodo di GATE ri-
spetto alla SOURCE. E' quindi importante co-
noscere il modo di poter variare a piacere la ten-
sione inserendo certi elementi nel circuito, cioè
polarizzando opportunamente il transistor per
portarlo sul punto di lavoro desiderato.
PROGETTO DEL V X O
Esaurita l'esposizione teorica sul transistor ad
effetto di campo, riprendiamo il filo conduttore
del tema trattato in queste pagine, esaminando il
progetto dell'oscillatore variabile, pilotato a quar-
zo, rappresentato in figura 3.
Come si può notare, il circuito del VXO utilizza
due componenti attivi: il transistor ad effetto di
campo TR 1, sul quale ci siamo intrattenuti a
lungo e che controlla la risonanza del cristallo
di quarzo XT AL e il transistor bipolare al silicio
TR2, che è di tipo NPN. Questo secondo transi-
stor funge da buffer-separatore ed amplifica con-
temporaneamente il segnale generato dal transi-
stor TRl sino ad un valore di 2,5 Vpp circa.
Esso serve ad isolare l'oscillatore dal carico, evi-
tando che il segnale venga soffocato da una bassa
impedenza degli stadi amplificatori. Ma vediamo
un po' più da vicino queste due parti del VXO
pilotate da questi due transistor (TR1-TR2).
CIRCUITO OSCILLATORE
Il circuito oscillatore è chiaramente quello sulla
sinistra dello schema di figura 3. In esso, il quar-
zo (XTAL) rimane schuntato dal condensatore
518
variabile ad aria C 1, il quale provoca con le sue
variazioni capacitive, imposte dall'operatore, del-
le corrispondenti variazioni nelle capacità equi-
valenti del cristallo di quarzo, facendo slittare
lievemente il valore della frequenza di oscilla-
zione.
L'elemento più critico del circuito dell'oscillatore
è rappresentato dalla bobina L1, che non fa parte
di un circuito oscillante, ma costituisce un ele-
mento di compensazione che dovrà essere rego-
lato in modo che la tensione d'uscita del VXO
rimanga costante in tutto l'arco di variazione ca-
pacitiva del condensatore Cl.
L'oscillatore pilotato dal quarzo è di tipo aperio-
dico, non essendo previsto alcun circuito accor-
dato; il carico del transistor TRl, infatti, è co-
stituito da una impedenza di alta frequenza (Jl)
e non da un circuito induttivo-capacitivo.
CIRCUITO SEPARATORE
Lo stadiò buffer, pilotato dal transistor TR2, è
di tipo assolutamente tradizionale. Si tratta in
pratica di un normale amplificatore, pilotato a
transistor montato nella classica configurazione
con emittore a massa. L'accoppiamento con lo
stadio oscillatore è in alternata, tramite il con-
densatore C3. Anche lo stadio d'uscita è accop-
piato in alternata tramite il condensatore C6 sui
terminali 1-2 del circuito.
PIANO COSTRUTTIVO
La realizzazione del VXO si effettua riprodu-
cendo integralmente lo schema pratico di figura
DRAIN
(N)
GATE
SUPPORTO
(P) ()
SOURCE
4, che prevede l'uso di un circuito stampato.
Trattandosi di un circuito che lavora in alta fre-
quenza, è necessario eseguire collegamenti molto
corti e saldature a regola d'arte.
Sull'estrema sinistra della basetta rettangolare è
montato il condensatore variabile C 1, che è do-
tato di due sezioni, una maggiore e una minore.
Questo condensatore variabile, di tipo ad aria,
potrà essere recuperato da un vecchio ricevitore
radio di tipo supereterodina ad onde medie. In
ogni caso qualsiasi variabile con sezioni di 250
pF + 100 pF circa potrà andar bene per la rea-
lizzazione del VXO, non essendo il componente
un elemento critico nella misura in cui invece
lo è la bobina Ll. Si tenga conto quindi che,
montando condensatori variabili con sezioni di
capacità diverse da quelle prima citate, il funzio-
namento del dispositivo sarà ugualmente cor-
retto.
Per il cristallo di quarzo (XT AL) consigliamo
l'uso di uno zoccoletto portaquarzo, che consen-
te la rimozione e la sostituzione rapida del com-
ponente.
GAl" o DRAIN
/ sovcEe
CANALE 'N' CANALE 'P'
Fig. 1 - Il primo componente attivo, montato nel pro-
getto dell'oscillatore variabile al quarzo, è rappresen-
tato da un transistor FET, che è composto da una
barretta di materiale semiconduttore (zona a linee
tratteggiate); su un lato di questa è presente un sup-
porto per il fissaggio meccanico del componente al-
l'involucro esterno; dall'altra parte si nota una porta
(P), ossia il GATE, attraverso Il quale entra il segnale
da trattare.
LA BOBINA L1
La bobina L1, come abbiamo ripetutamente det-
deve essere di rame smaltato, del diametro di
0,4 mm. Il solenoide, ossia l'avvolgimento,
to, è il componente più critico del VXO. Essa
dovrà quindi essere realizzata con la massima
attenzione. Il supporto, di materiale isolante de-
ve avere un diametro esterno di 1 cm e deve es-
sere munito di nucleo di ferrite interno regola-
bile.
Il filo, necessario per comporre l'avvolgimento,
deve essere di rame smaltato, del diametro <li
0,4 mm. Il solenoide, ossia l'avvolgimento,
deve apparire con spire compatte. Il numero di
queste poi non è fisso, ma dipende dalla frequen-
za fondamentale di oscillazione del cristallo di
quarzo. E a tale proposito invitiamo il lettore a
consultare l'apposita tabella nella quale sono
appunto elencati i numeri di spire necessarie per
comporre la bobina L 1 in relazione con il tipo
di cristallo di quarzo adottato, ossia in corri-
spondenza della frequenza di oscillazione di
questo.
Fig. 2 - Nella tecnologia applicata dei semi-
conduttori si conoscono due tipi di transistor
ad effetto di campo: quello a canale N (sim-
bolo a sinistra) e quello a canale P (simbolo
a destra). I transistor FET a canale, N vengono
montati nei circuiti con linea di alimentazione
negativa a massa. Nei modelli a canale P il
DRAIN deve essere sempre negativo rispetto
alla SOURCE.
519
 -T
J1 4

~
<6

R1> 5L1 Il
c3

le
T
G
l2-15V
e
·&@f$
R1 C2

7
► use

& #, ·'
C2

E
G. , [
OMissA
_V Il Il Il TR2 't%
I
R2 O/

•m
R3
R3>
= 4
@12-15v
R4
1 C5 J1

Fig. 3 - Come si può notare, nel progetto del VXO, qui raffigurato, sono utilizzati
due componenti attivi: il transistor ad effetto di campo TR1, che, controlla la riso-
nanza del quarzo e il transistor bipolare al silicio TR2, che funge da buffer-separa-
tore ed amplifica il segnale generato da TR1. Sui terminali contrassegnati, con i
numeri 1-2si collega una delle due estremità di uno spezzone di cavo coassiale
schermato che, nell'estremità opposta, dovrà essere collegato con lo zoccolo del
quarzo dell'apparato (ricetrasmettitore, trasmettitore o ricevitore) nel quale si vuol
rendere variabile la frequenza di lavoro.
Fig. 4- La realizzazione pratica dell'oscillatore variabile al quarzo di cui riportiamo
in questo disegno lo schema topografico, deve essere eseguita necessariamente
con il conforto di un circuito stampato, impresso su una basetta di bachelite. di
forma rettangolare. Soltanto con il ricorso a questo tipo di tecnica costruttiva si
potranno mantenere molto corti tutti i collegamenti dei componenti elettronici, cosi
come chiesto dalla prassi di montaggio di tutti i dispositivi destinati a lavorare con
frequenze elevate. Il condensatore variabile Cl, che non è critico, è di tipo a due
sezioni e può essere recuperato da un ricevitore supereterodina fuori uso.

COMPONENT SONDA AF cetrasmettitore. Per approdare a tale risultato,

occorre aprire l'apparato e togliere da esso il cri-
Una volta realizzato il circuito del VXO, trami- stallo di quarzo per inserirlo nello zoccoletto del
te la riproduzione pratica dello schema di figura VXO. In pratica ci si serve di uno spezzone di
Condensatori R3 = 220 ohm
4 e servendosi del circuito stampato le cui tracce cavo schermato, di tipo RG58 o equivalente e
C1 = variabile ad aria (100 pF + 250 pF) R4 = 220 ohm
sono state riportate, in scala unitaria in figura 5,
c2 = 100 pF R5 = 330.000 ohm
si dovrà collegare l'uscita con una sonda per alta
C3 - 39 pF R6 - 1.500 ohm COMPOSIZIONE BOBINA L1
frequenza ed un tester in modo da misurare la
C4 = 22.000 pF Varie tensione d'uscita. Ciò fatto, tramite ripetuti ten- '
es = 22.000 pF TR1 ==2N3819 tativi, si regolerà il nucleo di ferrite della bobina XTAL N spire
C6 - 4.700 pF TR2 = BC237 L1 in modo che l'uscita del VXO rimanga il più Freq. Fondam.
C7 = 22.000 pF DI = 1N914 (diodo al silicio) possibile costante durante l'intera escursione del- MHz
Resistenze
L1 = bobina (vedi testo) le lamine mobili del condensatore variabile Cl.
J1 = imp. AF (1 mH)
R1 = 27.000 ohm XTAL = cristallo di quarzo 18➔ 13 20
R2 = 100.000 ohm Alim. - 12+ 15 Vcc
13 8 30
ESEMPIO DI IMPIEGO
8➔ 5 45
Il caso di impiego più frequente del nostro VXO 5> 3 60
è quello della sostituzione di un quarzo in un ri-
520
521

Fig. 5 - Disegno in grandezza naturale dello stampato che il lettore interessato alla
costruzione del VXO dovrà realizzare su una basetta rettangolare di materiale
isolante.
si collega con questo l'uscita del VXO con lo zoc-
colo del cristallo di quarzo, che è stato rimosso,
del ricetrasmettitore. Più precisamente, uno dei
due terminali caldi dello spezzone di cavo scher-
mato deve essere collegato con il terminale 1 del
VXO; l'altro terminale caldo dello spezzone del
cavo schermato verrà collegato con uno dei due
piedini dello zoccolo portaquarzo dell'apparato
522
00
ricetrasmettitore, dal quale il quarzo stesso è sta-
to tolto ed inserito nello zoccolo del VXO. Le due
calze metalliche, alle due estremità dello spezzone
di cavo schermato, verranno collegate con i ri-
spettivi circuiti di massa dei due dispositivi, con
il terminale 2 del VXO e con un elemento di
massa del ricetrasmettitore. Quest'ultima opera-
zione verrà eseguita seguendo il metodo sugge-
Fig. 6 - La bobina L1, montata nel VXO, costituisce
l'unico elemento critico dell'intero progetto. Essa
deve essere costruita, con spire di filo di rame smal-
tato compatte, assumendo i dati citati nel testo e fa-
cendo ricorso all'apposita tabella che, in corrispon-
denza della frequenza di lavoro dei cristalli di quar-
zo, elenca il numero di spire necessarie.
VISTI LATO PIEDINI
$5»
E · C
. VXO. A sinistra è riportato il disegno relativo al tran-
BC237
rito per mezzo del disegno di figura 8. In pra-
tica si salda la calza,metallica dello spezzone di
cavo su un punto di massa del ricetrasmettitore,
in prossimità dello zoccolo portaquarzo, mentre
il terminale caldo viene saldato a stagno ad uno
spinotto (PIN), che a sua volta sarà inserito in
uno dei due fori dello zoccolo, eseguendo la pro-
va in entrambi i fori dello zoccolo, prima in uno
e poi nell'altro. In uno di essi non si verificherà
alcun funzionamento dei dispositivi, nell'altro si
verificherà l'eccitazione del trasmettitore, così co-
me essa avveniva quando nel trasmettitore stes-
so era innestato il quarzo originale. Ma questa
volta l'operatore potrà godere del vantaggio di
regolare, entro una ben determinata gamma, la
frequenza di oscillazione.
Ricordiamo che il cristallo di quarzo tolto dal
ricevitore o dal trasmettitore può essere proprio
X TAL
Fig. 7 - Questi disegni mostrano l'esatta distribuzio-
ne degli elettrodi nelle parti inferiori dei due tran-
sistor utilizzati per la composizione del progetto del
sistor ad effetto di campo, a destra quello che inte-
ressa il transistor al silicio.
quello che deve essere montato nel VXO, come
nell'esempio citato in precedenza. In caso con-
trario si ricorre all'innesto di un altro tipo di
quarzo. Se si vuol far lavorare a frequenza va-
riabile un ricetrasmettitore, si dovranno realiz-
zare due esemplari di circuiti di VXO come
quello rappresentato e descritto in questo arti-
colo. Uno di questi servirà per la sezione rice-
vente, l'altro per quella trasmittente del ricetra-
smettitore.
Concludiamo quest'argomento ricordando che
l'assorbimento di corrente del VXO, che deve
essere alimentato con una tensione continua di
valore compreso fra i 12 e i 15 V, si aggira in-
torno ai pochi milliampere. Ciò significa che l'a-
limentazione del VXO può essere derivata dallo
stesso apparato, ricevitore, trasmettitore o rice-
trasmettitore, cui esso verrà accoppiato.
Fig. 8- Con questo disegno vogliamo interpretare
il sistema più pratico di collegamento, tramite cavo
schermato, fra l'uscita del VXO (terminali 1-2) e lo
zoccolo dell'apparato, che· si vuol accoppiare all'oscil-
latore variabile, dal quale viene tolto il quarzo per es-
sere innestato nello zoccolo del VXO. La saldatura a
stagno deve essere effettuata in un punto della linea di
massa prossimo allo zoccolo del quarzo. Sul termi-
nale caldo del cavo schermato è saldato uno spinot-
to (PIN) che, per tentativi, verrà inserito in uno dei due
fori dello zoccolo e lasciato in quello che provoca
l'esatto funzionamento degli apparati.
523
 valore di 100 ohm, ciò vuol dire che quel condut-

Rubrica del principiante

caduta di tensione, oppure limitare il passaggio
degli elettroni lungo i conduttori. Occorrono, in-
somma, lungo i percorsi della corrente elettrica,
delle « porte » di sbarramento, che permettano
di dosare a piacimento l'intensità della corrente
tore richiede, sui suoi terminali, una tensione
di 100 V per ogni ampere che deve attraver-
sarlo.
Per definire praticamente l'unità di resistenza
elettrica, si è convenuto di costruire un campione

elettronico
elettrica, che può essere quella generata dalla pi-
la o quella provocata dalle onde radio captate
dall'antenna di una apparecchiatura ricevente.
Queste particolari « porte » di sbarramento pren-
dono il nome di « resistenze elettriche ».
Le resistenze, che prendono anche il nome di re-
sistori, possono essere di diversi tipi e dimen-
sioni. Ma una prima suddivisione viene fatta fra
i due tipi fondamentali di resistenze: quelle fisse
e quelle variabili.
Le resistenze fisse rappresentano un impedimen-
to costante al flusso di elettroni, cioè alla cor-
rente elettrica; le resistenze variabili rappresen-
tano un impedimento che può essere variato, a
piacere, in qualsiasi momento.
internazionale, scegliendo come metallo di rife-
rimento il mercurio purissimo alla temperatura di
zero gradi (è necessario stabilire una temperatu-
ra di riferimento, perché la resistenza elettrica
varia col variare della temperatura); questo cam-
pione è costituito da una colonna di mercurio rac-
chiusa in un tubo di vetro, avente un'altezza di
106,3 cm e della sezione costante di 1 mm'.
Molto spesso, in elettronica, si utilizzano resi-
stenze di valori relativamente elevati, per cui si
fa uso dei seguenti multipli dell'ohm:
KO Kiloohm =
= 1.000 ohm
MO = megaohm = 1.000.000 ohm

Un corpo conduttore che presenti una resistenza

UNA GRANDEZZA FISICA
La resistenza elettrica è pur essa una grandezza
fisica, così come lo sono l'intensità di corrente,
la tensione, la capacità, l'induttanza, la reattan-
za, ecc. Anche la resistenza elettrica, dunque,
possiede un'unità di misura, che prende il nome
di « ohm » dal nome del fisico Ohm.
Si suol dire che un conduttore elettrico ha la re-
sistenza di un ohm quando, sottoposto alla ten-
elettrica dell'ordine dei megaohm sarà natural-
mente un cattivo conduttore, perché anche sotto
l'azione di una tensione notevole verrà attraver-
sato sempre da una piccola quantità di corrente;
un conduttore della resistenza di un megaohm
viene infatti attraversato dalla corrente di un
microampere, e cioè da un milionesimo di am-
pere per ogni volt di tensione applicata ai suoi
terminali.
Praticamente i corpi conduttori che hanno resi-

RESISTENZE E sione elettrica di un volt, è percorso da una cor- stenze così elevate si considerano in genere più
rente di un ampere. Così, ad esempio, se un filo vicini alla categoria dei corpi isolanti.
conduttore presenta una resistenza elettrica del Un isolante perfetto dovrebbe avere una resisten-

RESISTORI Le resistenze occupano un posto di primaria importanza nella

Quando gli elettroni sono costretti a mettersi in
movimento lungo un filo conduttore, a causa di
una tensione applicata ai suoi terminali, essi in-
contrano sempre una certa resistenza al loro mo-
to dovuta alla natura del materiale che compone
il filo conduttore. In questo senso esistono in
natura metalli che sono più o meno buoni con-
duttori di elettricità. Ad esempio l'argento è un
ottimo conduttore di elettricità, il rame è un buon
conduttore di elettricità, lo zinco lo è meno. OI-
tre ai metalli, vi sono anche leghe metalliche che
sono più o meno buone conduttrici di elettricità.
Anzi proprio le leghe metalliche vengono com-
poste per realizzare una maggiore resistenza al
524
didattica elettronica. Non è possibile quindi esaurire, nello
flusso elettronico. Le resistenze elettriche, ad e-
spazio di poche pagine, un argomento che, pur compresso
sempio, installate nelle stufe per riscaldamento
sono costituite da leghe metalliche capaci di of- entro i limiti della trattazione elementare, lo sviluppo
frire una certa resistenza al movimento degli elet-
tecnologico, attualmente raggiunto, inserisce in un contesto
troni. E questa resistenza si traduce in forza di
attrito interna ai conduttori stessi. La forza di di notevoli dimensioni difficilmente riducibili. Per tale motivo
attrito poi si trasforma in calore. Le resistenze abbiamo introdotto, in questa esposizione, i concetti generali
delle stufe per riscaldamento, infatti, si riscalda-
no al punto da arroventarsi.
inerenti alla resistenza elettrica circuitale, avvicinando altresì
Nel settore dell'elettronica assai raramente si fa il lettore alla conoscenza dei principali tipi di resistori e delle
impiego di resistenze con lo scopo di trasforma-
loro funzioni.
re l'energia elettrica in energia termica. In que-
sto settore, invece, le resistenze svolgono quasi
sempre lo stesso compito: quello di creare una
525

za elettrica infinita; ma in natura questo corpo
non esiste. Tutti i corpi isolanti sono perciò da
considerarsi in realtà come dei pessimi condutto-
ri di corrente elettrica, e cioè corpi con una resi-
stenza elettrica elevatissima ma non mai infinita.
La distinzione tra corpi conduttori e corpi iso-
lanti è dunque fittizia, perché le resistenze elet-
triche che si devono considerare nella realtà si
estendono con continuità da valori piccolissimi,
dell'ordine di qualche ohm, ai valori elevatissimi
di molte migliaia di megaohm nei corpi che rap-
presentano i migliori isolanti.
Si può dire quindi che i corpi conduttori e quelli
isolanti rappresentano semplicemente i due estre-
mi di una serie continua che si ottiene classifi-
cando i corpi in ordine di resistenza elettrica cre-
scente.
SIMBOLO TEORICO
===Wlv1:=====
R carattere quasi universale.
526
Fig. 1 -I resistori, utilizzati nel
circuiti elettronici, possono es-
sere di vario tipo e dimen-
sioni diverse. Quelli più co-
muni sono i resistori ad im-
pasto di carbone, sul cui invo-
lucro esterno sono presenti al-
cuni anelli colorati. I compo-
nenti molto piccoli sono quel-
li destinati a flussi di corren-
ti molto ridotte; i componenti
di grandi dimensioni vengono
invece attraversati da corren-
ti di grande intensità e dissi-
pano potenze elettriche ele-
vate.
TIPI DI RESISTENZE
Le resistenze impiegate nei circuiti elettronici
sono di vari tipi e dimensioni (figura 1). Ma il
simbolo elettrico, adottato nella composizione di
schemi e progetti teorici, è quasi sempre quello
riportato in figura 2.
Una prima suddivisione, comunque, lo abbiamo
già detto, viene fatta fra due tipi fondamentali
di resistenze: quelle fisse e quelle variabili. Le
resistenze fisse costituiscono un ostacolo costante
al movimento degli elettroni, quelle variabili co-
stituiscono un ostacolo che può essere variato
manualmente, oppure a causa del variare della
luce, della temperatura, della tensione.
Le resistenze fisse, quelle più comuni e più usa-
te nei circuiti elettronici, assumono il nome di
Fig. 2 - Nella composizione di schemi, disegni e
progetti. teorici, la resistenza elettrica viene ci-
tata tramite· il simbolo qui riportato, che assume
« resistori », anche se i tecnici professionisti o
dilettanti preferiscono chiamarle « resistenze ».
Normalmente i resistori si presentano esterior-
mente sotto l'aspetto di un cilindretto, varia-
mente colorato, munito di due terminali alle estre-
mità; questi terminali rappresentano i conduttori
IMPASTO DI
CARBONE I CORPO
ISOLANTE
utili della resistenza. Per la costruzione dei resi-
stori, le varie case produttrici adottano materiali
e metodi di fabbricazione alquanto diversi. I si-
stemi più comuni sono quelli dell'impasto a car-
bone, dello strato di carbone, dello strato metal-
@i±E}
lico e del filo metallico. Tali concetti costruttivi
valgono per la composizione interna del resisto-
re, ma oltre a ciò variano anche i materiali di SPIRALE
RESISTI VA
rivestimento isolante esterno; tra questi vanno
ricordati la lacca, lo smalto, le resine al silicone, VERNICE
le resine vetrificate.
E' ovvio che, a seconda del sistema costruttivo,
interno ed esterno, del resistore, questo compo-
nente elettronico presenti proprietà leggermente
diverse. I resistori ad impasto di carbone (figura
3), ad esempio, consentono una buona dissipa-
zione di calore e, conseguentemente, di potenza
elettrica, mentre godono di una normale stabilità
di funzionamento. Questi tipi di resistori sono i FILO DI
più comuni nei circuiti radioelettrici. NIKEL-CROMO
I resistori a strato di carbone sono costituiti da
un sottile deposito di carbone su un supporto
isolante e chimicamente puro; con questi tipi di
componenti si può raggiungere un elevato grado
di stabilità di funzionamento e valori di tolleran-
za molto ristretti.
Anche i resistori a strato metallico permettono
di ottenere tolleranze molto ristrette sul valore
nominale; essi sono composti da un supporto
isolante sul quale è depositato uno strato metal- Fig. 3 - I resistori ad impasto di carbone sono prodotti
lico. Quando si presenta il problema di dover con un sistema costruttivo particolare, con lo scopo di
dissipare una buona quantità di calore e, conseguente-
dissipare potenze elettriche notevoli, si fa im- mente, una discreta potenza elettrica. La stabilità di
piego dei resistori a filo metallico, isolati in smal- funzionamento è ottima e la loro adozione nei circuiti
to o cementati; la dissipazione è possibile in elettronici è la più comune fra tutti i modelli di resi-
quanto i resistori a filo metallico ammettono tem- stori. Meno comuni, ma ugualmente montati in molti
circuiti, sono le resistenze a strato di carbone (disegno
perature di lavoro assai più elevate che gli altri al centro), mentre quelle con avvolgimento metallico,
tipi; questa funzione, ovviamente, comporta un ricoperto da impasto ceramico (disegno in basso), ven-
aumento notevole delle dimensioni del compo- gono sempre adottate per la massima dissipazione
nente ed anche del costo di fabbricazione. possibile di potenza elettrica.
CARATTERISTICHE DELLE RESISTENZE
Le grandezze fisiche fondamentali, che caratteriz-
zano le resistenze, sono: la dissipazione, la tolle-
anche da due altri fattori: la temperatura am-
ranza, la tensione massima di lavoro, il coeffi-
ciente di temperatura. , biente e le dimensioni. Normalmente la potenza
Per dissipazione si intende la proprietà della re- nominale viene misurata alla temperatura di
sistehza di trasformare l'elettricità in calore, cioè 70 °C. Per quel che riguarda le dimensioni, que-
l'energia elettrica in energia termica. ste si estendono fra i 2-3 mm, per i tipi minia-
La dissipazione dipende dalla composizione pro- tura che dissipano pochi centesimi di watt, e i
pria della resistenza e, abbastanza direttamente, 100 mm per i resistori più grossi, a filo, che
527

0,3wW
0,5W
1W
iii«
3o più W
Fig. 4 - La dissipazione di energia termica, prodotta
da un resistore, dipende dalla sua composizione e
dalla struttura con la quale esso è stato costruito e,
abbastanza direttamente, anche da altri fattori. Nor-
malmente i resistori più piccoli dissipano potenze del-
l'ordine dei decimi o centesimi di watt, mentre quelli
più grandi sono in grado di dissipare potenze elettriche
anche dell'ordine delle centinaia di watt.
possono dissipare anche un centinaio di watt
(figura 4).
Per quel che riguarda la tolleranza, i resistori
vengono costruiti nelle gamme di tolleranza del
20 - 10 - 5 per cento. Ma esistono anche tipi di
resistori di alta precisione, con tolleranza com-
presa fra il 2% e l'l %. I limiti di tolleranza
528
dello 0,5% vengono raggiunti da quei tipi di
resistori destinati ad impieghi particolari, come
1mm 34mm
ad esempio gli strumenti di misura; in questo
caso si tratta di speciali tipi di resistori ad im-
pasto e a filo.
Anche la tensione massima di lavoro costituisce
una grandezza che dipende principalmente dalle
dimensioni del resistore, per quanto in una cer- Fig. 5 - Nei resistori ad impasto di carbone il valore
ta misura essa risulti influenzata anche dal tipo ohmmico del componente viene dedotto con l'ausilio
di rivestimento isolante adottato. I valori varia- del ben noto codice a colori. Il primo anello colorato,
quello situato alla distanza di 1 mm circa dal bordo
no da poche centinaia di volt, nei tipi più co- del componente, dalla parte opposta a quella in cui è
muni, fino a superare agevolmente i 1.000 volt in presente il quarto anello d'argento o d'oro, consente
alcuni tipi di resistori a filo di potenza elevata. di stabilire la prima cifra del valore ohmmico. Il se-
Il coefficiente di temperatura permette di stabili- condo anello consente di individuare la seconda cifra,
mentre il terzo anello è quello del moltiplicatore. Il
re la variazione del valore ohmmico del resistore
al variare della temperatura. Normalmente que-
sta variazione risulta inferiore all'1% per ogni
grado centigrado di variazione. Per particolari
quarto anello stabilisce la tolleranza del resistore, os-
sia la percentuale di discordanza, in più o in. meno,
tra il valore effettivo e quello indicato dal codice.
impieghi dei resistori vengono attualmente fab-
bricati componenti che mantengono praticamen-
te un valore costante al variare della temperatu-
ra; si tratta in questo caso di resistori ad alta
stabilità.
USO DEL CODICE A COLORI di color giallo c'è corrispondenza con il N. 4; al
2' anello, al color viola, corrisponde il n. 7, per
IL VALORE OHMMICO Il sistema più semplice per apprendere l'uso del il 3° anello, al color arancione, corrispondono
codice a colori delle resistenze è quello di se- tre zeri; mettendo in fila uno dopo l'altro questi
guire un esempio pratico (figura 5). numeri si ottiene il valore di quella resistenza,
Un altro dato importante, che caratterizza ogni
Per primo anello colorato di una resistenza si che è di 47.000 ohm, mentre il 4' anello, di co-
tipo di resistenza, è costituito dalla conoscenza
intende quello che è situato alla distanza di un lor argento, sta a significare che la tolleranza di
diretta del valore ohmmico, che può essere in- millimetro circa dal bordo della resistenza (a de- quella resistenza è di ± 10 % .
dicato direttamente sull'involucro esterno del stra o a sinistra), dalla parte opposta a quella La tolleranza sta ad indicare la percentuale di
componente o che può essere dedotto per mezzo in cui è presente un quarto anello d'argento o discordanza in più o in meno, tra il valore ef-
di un codice a colori. fettivo della resistenza e il valore indicato.
d'oro. Si supponga di aver in mano una resi-
Le maggiori case produttrici di resistori manten- stenza in cui il 1' anello sia di color giallo (il 1 • Quando il quarto anello, quello relativo all'in-
gono i valori ohmmici corrispondenti a quelli anello è sempre quello che si trova all'estremità dicazione della tolleranza del componente, è as-
compresi nelle tabelle internazionali, ma per im- opposta rispetto all'anello di color argento od sente, come nell'esempio di figura 6, allora è sot-
pieghi particolari vengono tuttora prodotti resi- oro), il 2' anello sia di color viola, il 3" anello tinteso che la percentuale di valore ohmmico,
stori aventi valori non compresi nelle normali sia di color arancione, il 4 • anello di color ar- in più o in meno rispetto a quello nominale,
tabelle.
gento. Dal codice si rileva che per il l anello,
O oscilla intorno al 20%.
Mentre in taluni tipi di resistori viene stampato
il valore ohmmico direttamente in cifre, nella
maggior parte dei resistori il valore nominale del-
la resistenza ohmmica viene individuato tramite
gli anelli colorati stampati sul corpo del resistore
secondo il codice dei colori.
Non riuscendo a determinare il valore di una re-
sistenza, perché i colori sono scomparsi dal suo
involucro, oppure perché essi non sono più chia- /v!OLT!PL. Fig. 6 - In taluni resistori sono
r-
ramente distinguibili, si effettua la misura della presenti soltanto tre anelli colo-
rati: il primo, il secondo e il ter-
resistenza mediante uno strumento, che prende il zo che corrisponde al moltipli-
nome di « ohmmetro ». I tecnici elettronici non catore. In assenza del quarto a-
fanno uso dell'ohmmetro vero e proprio, ma ri- nello, che dovrebbe indicare il
corrono all'impiego del « tester », che è uno stru- valore della tolleranza, si intende
che questa grandezza assume il
mento universale che permette di effettuare una valore di ± 20%.
vasta gamma di misure, compresa quella della
resistenza.
529
 milione di ohm o, equivalentemente, di un me-
CODICE A COLORI gaohm, si può notare come l'indice dello stru-
Colore 1 ° anello 2" anello 3" anello
mento si sposti di poco dallo zero. Nel disegno
in basso, invece, la presenza di una resistenza di
Nero - o - RESISTENZA soli cento ohm consente un flusso di corrente
Marrone 1 1 o ALTO VALORE molto maggiore e l'indice dell'amperometro si
( 1000000 di) sposta sensibilmente verso destra.
Rosso 2 2 00
Arancio 3 3 000
Giallo 4 4 0.000 e
PILA
COLLEGAMENTI DI RESISTENZE
Verde 5 5 00.000 r
Blu 6 6 000.000 e A MP
Nei circuiti elettronici, le resistenze possono ap-
7 0.000.000 parire isolatamente, oppure connesse a due a
Viola 7 I
I due o in fila, una dopo l'altra. Esistono comun-
Grigio 8 8 00.000.000 que due fondamentali sistemi di collegamento
Bianco

4" anello
9

Rosso
Oro
I'
9

:± 1%
:± 5%
000.000.000

(tolleranza)
VALORI COMMERCIALI
Le case costruttrici di resistenze radioelettriche
producono tutte una vasta gamma di resistenze
di valori ohmmici diversi, ma questi valori non
possono, ovviamente seguire l'ordine numerico
progressivo normale. Per le resistenze a strato
di carbone, ad esempio, le case costruttrici si so-
no orientate su una gamma di produzione di va-
lori commerciali, per i quali non esistono valori
intermedi. Ad esempio, non è possibile reperire
in commercio una resistenza a strato di carbone
del valore di 50.000 ohm, perché una tale re-
Argento : ± 10%
Assente : ± 20%
Per esempio, è assai facile provare sperimental-
mente, con un tester commutato nella funzione di
PILA
amperometro, che una resistenza di elevato va-
lore ohmmico oppone un ostacolo maggiore, al
passaggio della corrente, di quanto lo possa fare
una resistenza di valore più basso.
I due schemi riportati in figura 7 interpretano il
TABELLA VALORI COMMERCIALI
Fig. 7- E possibile sperimentare i! concetto di mag-
L .=J CORRENTE
DEBOLE
delle resistenze: il collegamento « in serie » e
quello « in parallelo ». Nel collegamento in se-
rie (figura 8) gli elementi risultano connessi in
fila, uno dopo l'altro; nel collegamento in paral-
lelo (figura 9) gli elementi sono connessi paral-
lelamente l'uno all'altro. Perché si usano questi
sistemi di collegamento delle resistenze? Non è
RESISTENZA possibile dirlo in poche parole. Si può anticipare,
BASSO VALORE per ora, qualche notizia; non sempre il ripara-
(100 ) tore ha a sua disposizione una resistenza di va-
lore identico a quello del componente che è an-
dato distrutto nell'apparato in riparazione e, per
e
/
accelerare i tempi, deve unire assieme due o più
resistenze, in modo tale che la loro somma ri-
e AMP
sulti identica al valore del componente che deve
sostituire.
Ma vi è un altro motivo, fondamentale per cui il
tecnico elettronico ricorre talvolta al collegamen-
to in serie e in parallelo delle resistenze. E il
CORRENTE
INTENSA motivo è dovuto alle esigenze di potenza elet-
trica di taluni punti di un circuito. Quando la
resistenza ad esempio ha il compito di provocare
una caduta di tensione, lasciando fluire una certa
quantità di corrente, quella resistenza deve es-
sere in grado di poter dissipare in calore una de-

• • •
'
sistenza non viene prodotta. Quando al radio- KO KO KO MO MO giore o minore opposizione al passaggio della corren- terminata quantità di energia; se questa resi-
tecnico professionista o dilettante necessita di u- te, offerto da un resistore inserito in apposito circuito, stenza non è dotata della potenza prescritta, es-
na resistenza di questo valore, deve comporla ri- realizzando questi due semplici progetti. In quello più
in alto, la resistenza di elevato valore si oppone al
sa può andare distrutta molto presto. .
correndo al collegamento in serie, in parallelo o 1 10 100 1 10 100 1 10 In pratica, quando il tecnico deve sostituire una
passaggio della corrente e 'l'indice dello strumento si
misto, di più resistenze, con lo scopo di raggiun- 1,2 12 120 1,2 12 120 1,2 12 I sposta appena dallo zero iniziale. In quello più In resistenza della potenza di 2 W e ha a disposi-
gere il preciso valore di 50.000 ohm. Altrimenti, 1,5 15 150 1,5 15 150 1,5 15 basso, la resistenza di soli 100 ohm permette un mag- zione soltanto resistenze della potenza di 1 W,
occorre utilizzare una resistenza di tipo standard gior flusso di corrente nel circuito (freccia più grossa) riesce a raggiungere il valore della potenza pre-
1,8 18 180 1,8 18 180 1,8 18 e l'indice dell'amperometro si sposta sensibilmente ver-
di valore immediatamente inferiore o superiore; so destra. scritta mediante un collegamento di due o più
in questo caso i due valori sono quelli di 47 .000 2,2 22 220 2,2 22 220 2,2 22 resistenze da 1 W.
ohm e 56.000 ohm. 2,7 27 270 2,7 27 270 2,7 La somma dei valori ohmmici delle resistenze,
3,3 33 330 3,5 33 330 3,3 invece, può essere talvolta aritmetica e talvolta
3,9 39 390 3,9 39 390 3,9 algebrica. In ogni caso si tratta di eseguire alcu-
PRATICA SPERIMENTALE ne semplici operazioni, che non richiedono par-
4,7 47 470 4,7 47 470 4,7
ticolari conoscenze dell'algebra è neppure un fa-
Quei lettori che posseggono un tester possono 5,6 56 560 5,6 56 560 5,6 concetto di maggiore o minore resistenza al pas- ticoso esercizio di calcolo. Occorre invece cono-
sperimentare, nella pratica più elementare, buona 6,8 68 680 6,8 68 680 6,8 saggio della corrente elettrica continua erogata scere il calcolo con le frazioni.
parte dei concetti teorici fin qui esposti sulle re- 8,2 82 820 8,2 82 820 8,2 da una pila. Nel disegno in alto, infatti, avendo Le resistenze collegate una dopo l'altra equival-
sistenze. 1 I la resistenza Rl un valore molto elevato, di un gono ad un'unica resistenza il cui valore ohmmi-

530 531
 co è dato dalla somma aritmetica dei valori del-
le singole resistenze. Quindi, facendo riferimen-
R1 R2 to allo schema di figura 8, il valore R risultante
è dato dalla somma di R 1 + R2. In sostanza,
il collegamento in serie di più resistenze, provo-
ca un aumento di resistenza complessiva nel cir-
Serle cuito in cui esse vengono inserite, con una con-
seguente diminuzione dell'intensità di corrente
Fig. 8 - Esempio di collegamento in serie di due resi- che attraversa il circuito stesso, così come dimo-
stenze, che determinano un valore resistivo comples- strato nello schema di figura 10.
sivo dato dalla somma dei singoli valori ohmmici (R = Il collegamento in parallelo, di due o più resi-
RI + R2).
stenze, si ha quando le resistenze sono collegate
parallelamente tra di loro e trasformano un uni-
co conduttore, là dove esse sono inserite, in due,
tre, o più rami conduttori a seconda che le resi-
stenze collegate siano due, tre o più di tre.
Nel caso di due resistenze collegate tra loro in
R1 parallelo, si applica la seguente formula:
Rl xR2
R=-----
Rl + R2
La conclusione che si trae, dopo aver trattato
questo secondo tipo di collegamento di resistenze
è la seguente: nella configurazione del parallelo
parallelo di figura 9 il valore della resistenza risultante
diminuisce. Ma ad una diminuzione della resi-
stenza di un circuito corrisponde un aumento del
Fig. 9 - Esempio di collegamento in parallelo di due
flusso di corrente che lo attraversa, così come
resistenze. Per determinare il valore resistivo risultan-
te di tale collegamento occorre applicare la ben nota dimostrato nello schema sperimentale di figura
formula citata nel testo. 11.
Rl
e
/
R2
PILA
,
a
Fig. 10 - Con questo semplice
circuito è possibile dimostrare
che l'aggiunta della resistenza
R2, in serie alla resistenza R,
DIMINUZIONE provoca una diminuzione di
corrente prontamente segna-
DI CORRENTE
lata dall'Indice dello strumen-
to.
532
R.2
Fig. 11 - L'inserimento della resistenza
G
PILA
R2, in parallelo con la resistenza R1,
provoca una diminuzione del valore re-
~
sistivo risultante del circuito, con un
conseguente aumento del flusso di cor-
rente segnalato da un notevole sposta-
AUMENTO
A MP
DI CORRENTE
mento, verso destra, dell'indice dello
strumento.
IMPORTANZA DELLA POTENZA 12 V e una lampadina sulla quale sono impressi
i seguenti dati: 5 V - 0,5 A. Ebbene, il proble-
Per meglio assimilare il concetto di potenza dis- ma consiste nell'accendere la lampadina in modo
sipata da una resistenza, conviene risolvere ma- normale (figura 12).
tematicamente un semplice problema elettrico. Poiché la tensione della pila è di 12 V e quella
Si supponga di avere a disposizione una pila da della lampadina è di 5 V, è chiaro che occorre
inserire nel circuito una resistenza che provochi
la caduta di tensione di 7 V (12 V - 5 V =
= 7 V); senza la resistenza la lampadina bruce-
rebbe in pochi istanti. Ma quale valore deve
avere la resistenza R1? Per stabilirlo si ricorre
alla legge di Ohm.
Si sa che, per funzionare regolarmente, la lam-
padina deve essere alimentata con la tensione di
CADUTA RI 5 V, perché soltanto con questa tensione essa è
TENSIONE 140 3,5W attraversata dalla corrente di 0,5 A; così come
7V lo impone la casa costruttrice. Dunque, appli-
e i cando la formula
/ R = V:I
PILA 12V
e LAMP
si ha
5V 0,5A
7 V : 0,5 A = 14 ohm
Ma quale potenza di dissipazione deve avere Rl
per non bruciare? Lo stabilisce la seguente for-
mula:
W = VxA
7 V x 0,5 A = 3,5 W
Fig. 12 - Il lettore è invitato ad esercitarsi su questo
circuito sosti.tuendo ai valori citati altri di sua scelta, La potenza è abbastanza elevata, ma nella pra-
con lo scopo di Imparare l'uso delle formule della legge
di Ohm e di assimilare i concetti relativi alla funzione
tica conviene fare in modo che la resistenza non
delle resistenze abbondantemente Interpretati nel te- dissi pi eccessivo calore e si ricorre ad· un valore
sto. ancora più alto, per esempio di 5 W, allo scopo
di usufruire di un buon margine di sicurezza.
533
Strumento di misura BF
IL DISTORSIOMIETIRO
Senza ricorrere all'uso di una strumentazione so-
fisticata, anche il dilettante può essere in grado di
valutare l'entità della distorsione di un segnale,
ossia l'alterazione subita da un'onda sinusoidale
lungo il suo viaggio più naturale, dalla sorgente
all'altoparlante. Infatti, per raggiungere questo
scopo, occorrono due semplici dispositivi, che
possono essere realizzati in veste economica ed
arricchire il laboratorio del principiante di elet-
tronica: il generatore sinusoidale di bassa fre-
quenza è un apparato di misura che possiamo
chiamare « distorsiometro ». Il primo va inseri-
to sull'entrata dell'amplificatore di bassa fre-
quenza che si vuol analizzare, il secondo all'u-
scita di questo, in parallelo con l'altoparlante.
Con il distorsiometro, molti lettori potranno
emettere dei giudizi tecnici, sufficientemente pre-
cisi, sulle più svariate apparecchiature di ripro-
duzione audio attualmente in commercio; soprat-
tutto su quelle che vengono ascritte all'alta fe-
deltà, ma che nulla hanno a che vedere con que-
sta categoria di riproduttori a bassa frequenza.
Tenendo conto che pure i migliori amplificatori
hi-fi possono produrre distorsioni per l'usura ge-
nerale delle loro parti, per un impiego anormale
di essi o per l'accoppiamento con sorgenti di suo-
ni di pessima qualità.
Ma prima di entrare nel vivo dell'argomento, pri-
ma, cioè, di iniziare la presentazione del distar-
534
siometro, riteniamo utile, almeno per molti prin-
cipianti, una breve interpretazione del concetto
di distorsione.
CHE COS'E' LA DISTORSIONE
Ogni segnale periodico può essere completamen-
te descritto per mezzo di alcuni parametri; fra
questi, i due più importanti sono: la frequenza
e la forma.
Il nostro lettore possiede già nozioni sufficienti
per assimilare il concetto di frequenza, la quale
indica quante volte, in un minuto secondo, si ri-
pete l'andamento del segnale. E a questo para-
metro è legata l'acutezza o meno del segnale.
Facciamo un esempio: le varie note di uno stes-
so strumento, pur assomigliandosi nella forma,
hanno un valore di frequenza diverso, in modo
che un DO appaia più grave di un MI, un FA
più acuto di un RE, e così via. Ma la frequenza
non è sufficiente per contraddistinguere un se-
gnale; infatti, 'un DO di trombone è ben diverso
da un DO di chitarra, pur avendo le due note la
stessa frequenza. Le note sono identiche, ma
vengono generate con due sistemi fisici diversi,
così da presentare un diverso timbro.
Se immaginiamo di visualizzare questo fenome-
no sullo schermo di un oscilloscopio, ci accor-
geremo che le due note, pur avendo un identico
periodo, differiscono notevolmente nella forma.
Tale fenomeno è da attribuirsi al diverso conte-
nuto armonico dei due segnali che, sovrappo-
nendosi all'onda sinusoidale principale, altera-
no il contorno e, conseguentemente, il timbro.
Le armoniche sono sinusoidali con frequenza
multipla di quella dell'onda fondamentale. Dun-
que, potendo mescolare le armoniche a piacere,
si intuisce facilmente quanto sia possibile ge-
nerare in pratica una infinità di suoni che si av-
vicinano, in maniera quasi perfetta, a quelli pro-
dotti dagli strumenti più classici. Con questo si-
stema, inoltre, vi è anche la possibilità di creare
nuovi suoni che stanno poi alla base della nuova
e moderna musica elettronica.
Concludiamo, quindi, dicendo che la distorsione
rappresenta la percentuale delle armoniche ag-
giunte al segnale (sinusoidale) ed indica il cam-
biamento di forma dell'onda stessa.
IL GENERATORE SINUSOIDALE
Riprendiamo ora il filo conduttore dell'argomen-
to trattato in queste pagine precisando che il no-
stro distorsiometro serve a misurare la percentua-
le di contenuto armonico di un segnale.
V armoniche
D% y ]())
V segnale
In pratica occorre determinare il rapporto fra
due tensioni, quella delle armoniche e quella del
segnale. E' dunque indispensabile sottrarre al se-
GEN. BF [ AMPIE >]
La misura della percentuale
di distorsione, introdotta da
un amplificatore di bassa
frequenza nella riproduzione
sonora, è un dato che molti
vogliono conoscere.
Soprattutto per qualificare
con sufficiente precisione la
classe reale di appartenenza
di un riproduttore audio.
gnale originale l'onda sinusoidale con frequen-
za fondamentale, isolando le frequenze spurie.
Ma per raggiungere questo scopo occorrono due
strumenti: un generatore sinusoidale e un distor-
siometro.
Il generatore sinusoidale, di bassa frequenza, de-
ve erogare un segnale a 400 Hz, regolabile al-
meno fra -50 Hz e + 50 Hz. Questo intervallo
si rende necessario in sede di messa a punto e
taratura del distorsiometro.
Non abbiamo presentato in questa sede il pro-
Fig. 1 - Schema di collegamento,
CARICO delle diverse apparecchiature, da
effettuarsi in fase di' controllo del-
la percentuale di distorsione con-
tenuta dai segnali uscenti da un
amplificatore di bassa frequenza.
M generatore BF, a 400 Hz, prima
dell'uso, deve essere tarato tra-
e
mite collegamento diretto con il
distorsiometro, con lo scopo di
minimizzare lo spostamento del-
l'indice dello strumento indicatore.
DISTORS.
535
 ..-.
·eo
R
G
o
0.

C)

Il Il Il Il Il

'i:'
QJ
E
E
...
·;::

Fig. 3 - Piano costruttivo del distorsiometro realizzato su contenitore metallico,

che funge anche da conduttore della linea di massa del circuito. Il potenziometro
R2 potrà essere sostituito, con sensibile vantaggio economico, da un normale
trimmer potenziometrico da regolarsi, una volta per tutte, in sede di taratura del
dispositivo.

V)

getto del generatore di bassa frequenza, perché ANALISI DEL PROGETTO

QJ
~ Il Il Il Il Il riteniamo questo dispositivo molto diffuso fra i
2 principianti. Del resto, quelli che non fossero in Il progetto del distorsiometro, riportato in figu-
G
(/)
possesso di questo generatore, potranno facil- ra 2, è costituito da una rete completamente pas-
D «- ye)t O mente realizzarlo ricorrendo ad uno dei tanti pro- siva, che offre i ben noti vantaggi della stabilità
rrrrrr di funzionamento a causa della mancanza di un
getti pubblicati nel passato sul nostro periodico.
Il generatore di bassa frequenza verrà impiega- dispositivo alimentatore. Si sa infatti che ogni
to, in accoppiamento con il distorsiometro, se- sistema di alimentazione può essere causa di va-
..-. ..-. riazioni di stabilità del comportamento di un ap-
o o condo lo schema a blocchi, applicativo, riporta-
0 O
parato, oppure di guadagno di taluni componen-
zE to in figura 1.
......3
QJ QJ li generatore di bassa frequenza deve essere col-
ti al variare della temperatura.
....,....,
0 O legato con l'entrata dell'amplificatore di bassa Il progetto del distorsiometro si basa sostanzial-
u. u. frequenza che si vuol analizzare; l'uscita del- mente sul funzionamento di un filtro a «p gre-
0. 0.
l'amplificatore di bassa frequenza deve essere ca», composto dall'induttanza Zl, dai conden-
00 satori C1-C2 e dal trimmer potenziometrico R2,
o o collegata con il normale carico (altoparlante o al-
o o che può essere rappresentato anche da un nor-
r
9
o toparlanti) e l'entrata del distorsiometro. Lo sche-
Il)
ma di figura 1 non da luogo ad equivoci per l'ap- male potenziometro.
%e 11
plicazione pratica del sistema di misura descrit- Il segnale entrante viene regolato, nella sua en-
QJ
""O to in questo articolo. tità, dal potenziometro R1, che funge da attenua-
e
o .... ('Il
O o0
537
536
tore del segnale e serve per regolare il fondo-
scala del microamperometro (µA).
INTERRUTTORE S1 CHIUSO
Il circuito di figura 2 è caratterizzato essenzial-
mente da due diversi comportamenti, collegati
con la posizione dell'interruttore Sl. Infatti,
quando l'interruttore S 1 è chiuso, il filtro a «p
greca » viene eliminato, perché cortocircuitato.
In tali condizioni il segnale proveniente dall'am-
plificatore di bassa frequenza attraversa le re-
sistenze R3 - R4 - R5, che compongono il partito-
re di misura che seleziona le portate nello stru-
mento ad indice. Successivamente il segnale vie-
ne raddrizzato dal diodo D1 e misurato dal mi-
croamperometro.
Il funzionamento del distorsiometro con l'inter-
ruttore S 1 chiuso costituisce una delle fasi di
comportamento del distorsiometro necessaria per
la misura dell'entità della distorsione che carat-
terizza un segnale di bassa frequenza.
Durante questa fase il commutatore ad una via
- tre posizioni S2 dovrà essere posizionato nel
modo indicato dallo schema di figura 2, ossia
sulla resistenza R5.
INTERRUTTORE S1 APERTO
Nella seconda condizione di funzionamento, os-
sia quando l'interruttore S 1 viene aperto, il se-
gnale a 400 Hz, generato dall'oscillatore sinusoi-
dale di bassa frequenza, nell'attraversare il filtro
a «p greca », perderà totalmente l'onda fonda-
mentale sinusoidale a 400 Hz, mentre transite-
ranno agevolmente le frequenze armoniche del
segnale distorto a 400 Hz, ossia quelle a 800 Hz
- 1.200 Hz - 1.600 Hz, ecc. Queste frequenze
raggiungono, pressoché indisturbate, il circuito
di misura.
Volendo effettuare una taratura della scala del
microamperometro, questa potrà essere graduata,
ad esempio, in 100 parti. In tal caso una indi-
cazione di 1 O starà a significare che il segnale
analizzato presenta una distorsione pari al 10%.
Selezionando diverse portate, tramite il com-
mutatore S2, si potranno misurare distorsioni as-
sai più basse con ugual precisione. Per esempio,
nella posizione centrale di S2 si valuterà una
distorsione del 10% a fondo-scala, oppure del
5% a fondo-scala con il solo inserimento della
resistenza R3. Lasciamo comunque al lettore la
iniziativa della suddivisione della scala del mi-
croamperometro che dovrà essere graduata in
valori percentuali.
I
1L
4•
IN»
++u
MESSA A PUNTO
Prima di considerare pronti per la misura della
distorsione i due apparati necessari, il genera-
tore sinusoidale e il distorsiometro, si dovrà in-
tervenire su di essi con qualche semplice opera-
zione di messa a punto.
Si comincerà quindi con il collegamento del ge-
neratore sinusoidale, regolato a 400 Hz, diretta-
mente con il distorsiometro, senza l'interposi-
zione di alcun amplificatore di bassa frequenza.
L'interruttore S 1 deve rimanere aperto. Quindi
si regola leggermente la frequenza del generatore,
che abbiamo detto deve poter oscillare fra 350
Hz e 450 Hz, in modo da minimizzare l'indica-
zione del microamperometro (minimo sposta-
mento dell'indice dello strumento); contempora-
neamente si" agisce sul potenziometro R2, con lo
scopo di raggiungere lo stesso risultato (minimo
spostamento dell'indice del microamperometro).
Una volta regolato, il potenziometro R2 non do-
vrà più essere toccato; ecco perché abbiamo sug-
gerito in precedenza l'uso di un trimmer poten-
ziometrico da 1 megaohm in sostituzione del po-
tenziometro disegnato nel piano costruttivo di fi-
gura 3.
La minima deviazione dell'indice del microam-
perometro, raggiunta in sede di messa a punto
del dispositivo, corrisponderà alla effettiva di-
storsione dell'insieme delle apparecchiature non
più ulteriormente eliminabile.
METODO DI MISURA
Ultimate queste brevi operazioni di taratura del
generatore sinusoidale e del distorsiometro, i due
apparati possono considerarsi pronti per la mi-
sura della distorsione di un segnale uscente da un
amplificatore di bassa frequenza. Ma vediamo su-
bito come si effettua praticamente questo tipo di
controllo.
Si comincia con il collegamento dei tre apparati
secondo lo schema a blocchi di figura 1. Quin-
di si regola l'ampiezza del segnale d'ingresso del-
l'oscillatore sinusoidale di bassa frequenza.
Tale regolazione va fatta compatibilmente con
la sensibilità dell'amplificatore di bassa frequen-
PACCO
za in esame. Successivamente si regola il fondo-
scala del microamperometro del distorsiometro
tramite il potenziometro R1, con l'interruttore
DELL'HOBBYSTA
Sl chiuso ed il commutatore S2 posizionato co- utti coloro che si sono resi conta
me nel disegno di figura 2, ossia sulla resistenza inesauribile fonte di progetti
R5. ti nel fascicoli arretrati di El
Aprendo poi l'interruttore S1, sarà possibile ot- , abbi
tenere automaticamente la misura della distor- di
sione, espressa percentualmente, che caratterizza
quel tipo di amplificatore di bassa frequenza ana-
lizzato. Le nove copie della rivista sono state
Resta sottinteso che la precisione delle indica- scelte fra quelle, ancora disponibili,
zioni è condizionata dalla precisione dei valori ma in rapido esaurimento, in cui sono
delle resistenze R3 - R4 - R5 e dalla suddivisione apparsi gli argomenti di maggior suc-
graduata della scala dello strumento ad indice. cesso della nostra produzione edito-
riale.
MONTAGGIO DEL DISTORSIOMETRO EETM
%RIMA EETTAIA[EI
ETTI9
IA
In figura 3 presentiamo il piano costruttivo del
caa... ~ CB~:~ CB::-
e..)' ne
distorsiometro, che il lettore potrà comporre an-
che in modo diverso, non essendovi parti cri- ELETTRONICA
#'ti
"g '
s..
1--
1gg EL
tiche e trattandosi di un circuito di bassa fre- r.:::-=:t".:-=..~ ffl!!: ~~-:.::.;.··:.-=::=ID.ma
PSICHl:OEUCHE
quenza. - - io" "\
;
RE.. 4±
«rose
Il contenitore è di tipo metallico e funge da ele-
mento conduttore della linea di massa del cir-
cuito. Sulla superficie superiore esterna della sca- ". "E
tola metallica compaiono gli elementi di coman- RONCA
do e il quadrante del microamperometro. Que-
sta parte del contenitore, dunque, funge da pan-
nello frontale del distorsiometro.
I componenti sono tutti di facile reperibilità com-
merciale, ma per le resistenze R3 - R4 - R5 ricor-
diamo che debbono essere di grande precisione,
per esempio all'1%, al 2 % o, al massimo al
5%. L'induttanza Z1, da 8 henry, è avvolta su Il 7. 0
nucleo di ferro, la sua resistenza massima può
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
raggiungere i 300 ohm, ma non superarli. Con-
sigliamo di acquistare tale componente, e così ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
pure le: tre resistenze prima citate che, lo ri-
teresse del dilettante, che fa rispar-
petiamo, debbono essere resistenze di precisio-
ne, presso uno dei tanti punti di rivendita della miare denaro e conduce alla realizza-
GBC. Ricordiamo ancora che la frequenza di im- zione di apparecchiature elettroniche
piego del distorsiometro dipende dal valore del- di notevole originalità ed uso corrente.
l'induttanza Zl. In pratica, dunque, si potranno
verificare valori considerevolmente diversi, per
esempio di 300 o 500 Hz. Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviandoci l'importo anticipato di L 7.500
Il componente R2 è stato disegnato in figura 3 a mezzo vaglia, assegno o cc.p. N. 916205
come un normale potenziometro, ma, come ab- e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA
biamo già detto, esso potrà essere sostituito, con 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
vantaggio economico, da un semplice trimmer.
539
 La misura di segnali
a basso livello
nella gamma
20 H - 100.000 Hz
esempio, un comune tester da 20.000 ohm per
volt presenta una resistenza interna di 20.000
ohm se commutato sulla portata di 1 volt; il va-
lore della resistenza sale a 40.000 ohm, se il te-
ster è commutato sulla portata di 2 volt.
I tester più comunemente usati in elettronica
hanno una sensibilità che si aggira fra i 4.000 e
i 40.000 ohm per volt. I modelli più diffusi sono
quelli con sensibilità di 20.000 ohm per volt, per-
ché questi modelli presentano, oltre che una
rimento ad un tester con sensibilità di 20.000
ohm/volt, commutato sulla portata di 2 V fon-
do-scala, che presenti, in tali condizioni, una re-
sistenza interna di soli 40.000 ohm.
Con questo tester vogliamo misurare la tensio-
ne sul punto intermedio di due resistenze da 4
megaohm, collegate in serie tra di loro ed ali-
mentate con la tensione di 10 volt.
Un elementare calcolo teorico, cioè la semplice
divisione 10:2= 5, dimostrerebbe che il valore

MILLIVOLTMETRO BF buona sensibilità, anche una eccellente robustez-

za meccanica.

li tester rappresenta il primo strumento di misu-
ra ospitato in ogni laboratorio. Sia perché esso
è il più importante fra tutti, sia perché dell'ana-
lizzatore universale nessuno può farne a meno,
durante l'attività dilettantistica o professionale.
Eppure, man mano che l'esperienza aumenta, an-
che le esigenze tecniche aumentano e ben presto
ci si accorge che il tester non è uno strumento di
precisione assoluta, pur rimanendo sempre valida
la sua utilità.
La mancanza di precisione, infatti, soprattutto
in certi tipi di misure, conduce inevitabilmente
a risultati discordanti, irreali e, talvolta, falsi co-
sì da compromettere il funzionamento di un cir-
cuito abbondantemente calcolato e teoricamente
preciso.
Questo difetto dei comuni tester deve attribuirsi
alla resistenza d'entrata dello strumento, che
non è tanto elevata, soprattutto sulle basse por-
MISURE INSUFFICIENTI
della tensione intermedia risulterebbe di 5 V.
Un valore superiore, quindi, a quello di fondo-
scala dello strumento. Sulla scala del tester, in-
vece, per effetto della resistenza interna dello
strumento che è di soli 40.000 ohm e che si ag-
giunge in parallelo ad una delle due resistenze
Per meglio chiarire i motivi dell'insufficienza da 4 megaohm, si leggerebbe il valore di 0,1 V
tate, da poter considerare il tester come uno delle misure ottenute con il tester, vogliamo for- circa.
mulare un piccolo esempio pratico, facendo rife- Questo fatto negativo, purtroppo, accade assai
strumento ideale, cioè uno strumento che non
assorbe corrente quando esso viene utilizzato in
qualità di volmetro. li tester dunque è uno stru-
mento poco sensibile, soprattutto per i bassi va-
lori di tensione e di corrente.
SENSIBILITA' DEI VOLTMETRI La bassa impedenza d'ingresso, la ristretta banda passante,
la non linearità della scala e l'impossibilità di effettuare letture
La principale caratteristica che contraddistingue
tra loro i voltmetri è la sensibilità. Essa indica al di sotto dei 200 mV, sconsigliano l'uso di un normale tester
l'attitudine del voltmetro alla misura di deboli
nella misura di deboli segnali a bassa frequenza. Ma questo
correnti; ma essa non viene espressa in microam-
pere, ma in « ohm per volt ». Con questa espres- strumento rimane sempre valido, anche per il rilievo dei dati
sione si indica la resistenza interna complessiva
del voltmetro commutato sulla portata normaliz-
menzionati, se ad esso viene accoppiato il circuito qui descritto.
zata di 1 volt. Questa resistenza, sulle portate
superiori, aumenta proporzionalmente; così, ad

540 541
 Cl> I
3 ca
CT CJ
U)
e:
:i 6
G
3
s g
"O
e: I
PILA
v ?@ Il o
·2 $
......
o 9V
c.
. ...
ca
E
Cl>
o
o
..._,
·.;;
Cl>

- .
:i
Cl
o CT
e:
ca ... :i
Cl>
·- E G
"O o 3
.2
"O
..
Cl> s
. ,. e•· -g •
- t:
ca :i CJ
Il - 9-2 E o
@sgg@>
~ C.•- ....
O 5.o
8c-:i Il Il Il Il

9
e

°o
e:
o
U)
...
......
-.r
Cl>
.....
E E E
..e: ..e: ..e: e:
o o o .21
N
1
o
0 o g ·-
U)
.s Fig. 2 - Piano costruttivo del milllvoltme-tro realizzato su contenitore metallico che
O UI l':! funge- anche da conduttore della linea di alimentazione negativa (linea di massa).

-
00 ~ Cl
o ..: ..: Q) Cl> La numerazione-, riportata sulla basetta rettangolare di bachelite, trova precisa corri-
O)
(")
-
Cl>
e: spondenza con quella presente nello schema teorico dello strumento.
Il Il Il :g
1-
Cl>
·;:
N M -.t a:i ca ...
a: a: a: z >

spesso, mentre non dovrebbe mai acca-dere quan- Ma uno strumento di misura dotato di queste
...... ............
o o do si effettuano misure di tensioni sui circuiti in- caratteristiche non può essere altro che il voltme-
"''--' .g
--
CJ CJ
G ;> teressati da segnali a basso livello e di bassa fre- tro elettronico. Uno strumento che, a torto, taluni
e:
ca e
i
.. t:
Cl>
quenza.
Un altro esempio dell'insufficienza del tester può
principianti considerano un bene superfluo, al-
meno finché non siano giunti a sentirne la uti-
s G
..._,..._. essere il seguente. Quando si misura la tensione lità pratica.
ct "' ct di base-collettore di un transistor, è possibile far Il voltmetro elettronico dovrebbe invece essere
5 55 variare il punto di lavoro del componente così presente in ogni laboratorio dilettantistico, an-
(0 0<0 E
+
r ..e:
o da bloccare il funzionamento del circuito in cui che per il fatto che questo strumento può essere
questo è inserito. facilmente autocostruito con poca spesa. E tale
3033
LL. LL. LL. LL. 8
o Dunque, quando il principiante supera il prima è infatti lo scopo dell'argomento trattato in que-
-
'--' ~ _[
ci :o.
Lu
b===--l ·-r-o00
4r- ç
o
O) fase del dilettantismo, quella in cui ci si accon- ste pagine, che vuol dimostrare in qual modo,

-"°
e:,
,..
ca
-.tNN
tenta di misure grossolane, esso si orienta deci- con l'accoppiamento di un semplice dispositivo,
~ Il Il 11 Il ~ Il samente verso l'acquisto di uno strumento con sia possibile trasformare un normale strumento
Cl>
Cl>
"O U) impedenza elevatissima, tale da non perturbare di misura, che può essere lo stesso tester, in un
e: 'iii in alcun modo le condizioni elettriche dei circui- utilissimo voltmetro elettronico per la misura
g.-2% g--
0o Ò r a: ti sotto misura. delle piccole tensioni.

542 543
 1° Tensione di fondo-scala:
2" Banda passante tipica:
3" Linearità della scala:
4° Impedenza d'ingresso:
5° Sensibilità:
CARATTERISTICHE DEL PROGETTO
Nel progettare questo millivoltmetro, i nostri tec-
nici hanno dato ascolto alle esigenze di quella
parte di lettori che svolgono principalmente la
loro attività nel settore audio e che molto spesso
debbono effettuare misure di tensioni assai de-
boli.
A questi lettori serve uno strumento caratteriz-
zato da una elevata impedenza d'ingresso e tale
da non perturbare il circuito sotto misura. La
precisione di intervento, poi, deve essere sempre
la stessa alle frequenze di poche decine di hertz
come a quelle delle migliaia e centinaia di hertz.
A tali esigenze il tester non è in grado di rispon-
dere, dato che, nella misura delle tensioni alter-
nate e nei confronti dei deboli segnali audio, es-
so denuncia quelle limitazioni, precedentemente
citate, che ne consigliano l'impiego soltanto per
il rilievo di dati puramente indicativi.
Ma con un semplice circuito elettronico, alimen-
tabile a pile, di basso costo e di sicuro affidamen-
to, è possibile trasformare qualsiasi tester, o
6
1 to raddrizzatore a ponte (D1-D2-D5-D4) realiz-
J
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale delle piste che
sono destinate a formare il circuito stampato neces-
sario per la realizzazione del millivoltmetro.
544
100 mV
20 Hz : 100 KHz
totale
200 kiloohm a 0,1 V
2 megaohm/volt
qualsivoglia strumento di misura a bobina mobi-
le, da 100 A fondo-scala, circa, in un comodis-
simo e abbastanza preciso millivoltmetro da uti-
lizzare in sede di realizzazione, riparazione o
messa a punto della maggior parte dei riprodut-
tori audio. In tal senso hanno quindi operato i
nostri progettisti, ricavandone uno strumento di
misura le cui caratteristiche principali sono:
Con queste caratteristiche il millivoltmetro per
bassa frequenza potrà certamente ben figurare
nel laboratorio dilettantistico, rivelandosi utile
e prezioso in moltissime occasioni.
ESAME DEL CIRCUITO
Il circuito teorico del millivoltmetro in alternata
è quello riportato in figura 1.
L'elemento principale del progetto è costituito
dall'integrato IC1, per il quale vien fatto uso
del ben noto µA 7 41, normalmente classificato
come amplificatore operazionale, cioè come am-
plificatore dotato di un elevatissimo guadagno e
adatto quindi alla costruzione di circuiti con-
troreazionati.
Esso provvede alla funzione di amplificazione
del segnale.
Sulla rete di controreazione dell'amplificatore o-
perazionale, cioè tra l'uscita (piedino 6) e l'en-
trata invertente (piedino 2), è inserito un circui-
zato con quattro diodi al germanio, che fanno
capo ad uno strumento microamperometrico ad
indice (A). Lo strumento è collegato nei punti
3-4 del circuito di figura 1; esso può essere un
microamperometro da 100 pA fondo-scala, op-
pure un tester commutato su questa portata.
Il considerevole vantaggio, derivante dall'inseri-
mento del circuito di raddrizzamento nella rete
di controreazione, è riscontrabile nella elimina-
zione dell'effetto di soglia di conduzione dei
diodi e della loro caratteristica non lineare.
E a proposito dei diodi ricordiamo che nei te-
ster la rettificazione del segnale è normalmente
effettuata con semiconduttori al germanio, dota-
RI
Il 1M O, IV
+
100KO
O Cl
ENTR
I00V
1oko
R2
1,/kn
ti di una tensione di soglia di 0,2 V, che non
consente alcuna misura al di sotto di tale valore.
Peggio ancora sarebbe se i diodi fossero al sili-
cio, avendo questi un valore di soglia di 0,6 V.
L'effetto di soglia dei diodi e la loro caratteri-
stica non lineare, si fanno inoltre sentire nel pri-
mo tratto della scala dello strumento ad indice.
Ecco perché i tester dispongono di una scala per
correnti alternate appositamente tarata e non li-
neare.
REGOLAZIONE DEL GUADAGNO
Il trimmer resistivo R, che ha il valore di 1.000
ohm, consente di regolare il guadagno dell'ampli-
ficatore controreazionato, in modo da adattarlo
al fondo-scala del particolare strumento impie-
gato.
Quanto più basso sarà il valore della porzione
di resistenza di R3 inserita nel circuito, tanto
maggiore risulterà il guadagno del circuito. Ad
ogni modo, i piccoli valori resistivi introdurran-
no l'effetto negativo di innalzamento del valore
della minima frequenza misurabile, che potrà
comunque essere ridotta tramite un aumento del
Fig. 4 - Il millivoltmetro, cosi co-
AL PIN 3 me esso è concepito nel progetto
DI ICI di figura 1, consente la misura di
segnali alternati, di valore com-
preso tra O e 100 mV, in un'unica
portata. Che può essere estesa
nelle portate di O, 1 V - t V -
10 V- 100 V fondo-scala, sol che
si realizzi questo divisore poten-
ziometrico, abbinato al commuta-
tore S, da accoppiare con /'en-
trata del millivoltmetro.
valore capacitivo del condensatore elettrolitico
C3.
La soluzione ottimale consisterebbe nell'adozio-
ne, per C3, di un condensatore al tantalio, anzi-
ché di tipo elettrolitico, ma, considerato l'elevato
valore capacitivo del condensatore, un modello
al tantalio da 220 F è di difficile reperibilità
commerciale. Quei lettori che riuscissero a repe-
rirlo dovranno ricordare che la tensione di lavo-
ro del condensatore al tantalio deve essere di
10 Vl, mentre il condensatore elettrolitico deve
assolutamente avere una tensione di lavoro di
40 Vl. Volendo ad ogni costo servirsi di con-
densatori al tantalio, si potranno collegare in
parallelo fra loro più componenti, di minore ca-
pacità, fino al raggiungimento dei prescritti 220
F. Ricordiamo tuttavia che un buon elettroli-
tico, di ottima qualità, sovradimensionato rispetto
alla tensione di alimentazione, può essere vali-
damente montato nel circuito.
Il condensatore C2, collegato fra l'ingresso in-
vertente dell'integrato lC 1 (piedino 2) e la li-
nea di massa del millivoltmetro, serve per com-
pensare l'abbassamento di amplificazione dell'o-
perazionale alle frequenze più elevate, in modo
da assicurare la presenza di una banda passante
molto ampia.
545

TRASF
Fig. 5- La taratura del millivoltmetro può essere facilmente eseguita applicando
all'ingresso un generatore di tensioni campione e regolando opportunamente il
trimmer potenziometrico R3, Non possedendo il generatore di tensioni, converrà
comporre questo circuito di taratura Il cui uso è chiaramente e abbondantemente
interpretato nel testo.
PARTITORE D'INGRESSO
Il circuito d'ingresso del millivoltmetro è co-
stituito, molto semplicemente, dal partitore R1-
R2, che stabilizza l'entrata non invertente (pie-
dino 3) dell'integrato operazionale IC1.
Più precisamente, la stabilizzazione avviene a me-
tà del valore della tensione di alimentazione. Il
condensatore elettrolitico C 1 provvede all'accop-
piamento fra il segnale alternato, che si vuol mi-
surare tramite il microamperometro, e l'entrata
dell'amplificatore.
DIVISORE POTENZIOMETRICO
Così come risulta strutturato in figura 1, il mil-
livoltmetro consente l'esclusiva misura di segna-
li alternati di valore compreso tra O e 100 mV.
Ma per estendere questa gamma di valori è suf-
ficiente far precedere il circuito da un divisore
potenziometrico, accoppiato ad un commutatore
in grado di consentire la scelta della portata. Lo
schema di figura 4 suggerisce un esempio di cir-
cuito supplementare, che consente di raggiungere
546
0 to l'operatore sullo stato elettrico del dispositivo,
USc
VOLI TARAI
O di rapporto di partizione noto, per esempio il va-
le portate di 0,1 V-1V- 10V- 100 V fondo-
scala. Ciascun lettore potrà comunque dimensio-
nare a piacere i valori resistivi del divisore, con
lo scopo di ottenere un diverso numero di portate
sulla scala dello strumento.
Per gli amanti della precisione, ricordiamo che i
valori ohmmetrici citati nello schema di figura 4
non sono perfetti in assoluto, perché non ten-
gono conto dei valori delle resistenze Rl-R2 del
circuito del millivoltmetro (figura 1). Occorre-
rebbe quindi ridurre i quattro valori resistivi di
un fattore pari a 10. Oppure si potrebbe aumen-
tare di 1 O volte il valore resistivo della resistenza
Rl e della resistenza R2, sostituendo peraltro
l'integrato ICl con un modello JFET di tipo
LF13741 0 LF356. Con tali variazioni le caratte-
ristiche del millivoltmetro migliorano sensibil-
mente. Possiamo tuttavia considerare le varianti
ora suggerite come dei preziosismi che il princi-
piante può anche disattendere.
REALIZZAZIONE PRATICA
Per la realizzazione pratica del millivoltmetro
occorrono, oltre che i necessari componenti elet-
tronici, una basetta con circuito stampato e un
contenitore metallico, allo scopo di comporre il
piano costruttivo riportato in figura 2.
Il circuito stampato sarà realizzato riproducen-
do al vero il disegno di figura 3, tenendo conto
che la numerazione in esso riportata trova preci-
sa corrispondenza con quella indicata nello sche-
ma elettrico di figura 1.
Sulla parte frontale del contenitore metallico so-
no presenti: 1 'interruttore S 1, che consente di
chiudere ed aprire il circuito di alimentazione a
pila a 9 V, il diodo led DLl, che tiene informa-
il microamperometro, opportunamente tarato in
mV e, per ultime, le due boccole di entrata del
segnale che si vuol misurare e il cui livello, come
abbiamo detto, non deve superare lo 0,1 V.
Trattandosi della costruzione di uno strumento
di misura ad elevata sensibilità, sconsigliamo il
lettore qualsiasi altro sistema di cablaggio di-
verso da quello proposto in figura 2.
Per quanto riguarda l'inserimento dell'integrato
ICl nella basetta dello stampato, invitiamo il
principiante a tener conto della tacca di riferi-
mento riportata sull'involucro esterno del com-
ponente, con la quale vengono evitati gli errori
di inserimento dell'integrato stesso nel circuito.
Si faccia bene attenzione, inoltre, al cablaggio
degli elettrodi del diodo led DLl, distinguendo
fra loro quello di catodo e quello di anodo. An-
che i diodi al germanio D1-D2-D3-D4 sono com-
ponenti polarizzati che debbono essere inseriti
secondo un verso preciso, tenendo conto delle
fascette di riferimento riportate in prossimità di
uno dei due elettrodi del componente. Sullo sche-
ma costruttivo di figura 2, in corrispondenza dei
terminali positivi dei due condensatori elettroli-
tici C3-C4, sono riportate due crocette di riferi-
mento.
TARATURA
Per poter considerare completo il lavoro di ap-
prontamento del millivoltmetro, occorre interve-
nire su di esso con una semplice operazione di
taratura, che consiste nella regolazione del trim-
mer potenziometrico R3. Con questo, infatti, si
mette a punto la meccanica di spostamento pre-
ciso dell'indice del microamperometro. A tale
scopo, per semplificare l'operazione, ci si servirà
di uno strumento campione, generatore di ten-
sione alternata a basso livello. Si applicherà quin-
di sui terminali 1-2 del millivoltmetro. il gene-
ratore di tensione regolato su un preciso valore
che dovrà trovare esatta corrispondenza sul qua-
drante del microamperometro mediante regola-
zione lenta del trimmer potenziometrico R3. Per
essere maggiormente convinti dell'operazione di
taratura, la regolazione potrà essere fatta su di-
versi punti della scala del microamperometro, in
corrispondenza di valori diversi delle tensioni
applicate all'entrata del millivoltmetro.
CIRCUITO DI TARATURA
Coloro che non disponessero di un generatore
di tensioni campione, potranno ugualmente ef-
fettuare la taratura del millivoltmetro serven-
dosi di un circuito di taratura come quello ripor-
tato in figura 5. Tutto consiste nel comporre un
partitore resistivo (R1-R2) che presenti un valore
lore di 100. Ciò vuol significare che la tensione
presente sui terminali della resistenza R2 deve
essere 100 volte inferiore a quella rilevabile sui
terminali di tutto il partitore (Rl + R2).
Il rapporto potenziometrico è facilmente calco-
labile tramite la seguente formula:
R2
R2 + Rl
Sui terminali delle resistenze R 1 + R2si applica
una tensione alternata, che chiamiamo Vi, allo
scopo di disporre, sui terminali della resistenza
R2, di una tensione d'uscita (Vu) del valore sta-
bilito dalla seguente relazione:
R2
Vu = Vi-----
R2 + Rl
Una volta dimensionate le resistenze R1 - R2,
sarà facile con l'aiuto di un tester controllare
la tensione d'ingresso e moltiplicarla per la for-
mula precedentemente citata e relativa al rappor-
to potenziometrico. Nell'esempio di figura 5 la
tensione Vi è di 6,3 V e quella Vu diviene di
63 mV.
A questo punto non resta che regolare il trim-
mer potenziometrico R3 in modo che l'indice
del microamperometro, la cui scala è stata pre-
ventivamente tarata in mV, venga a corrispon-
dere con il valore di 63 m V.
Un dimensionamento pari a 100 del rapporto
potenziometrico potrà essere ottenuto con resi-
stenze di precisione, all'1%, ponendo R1 =
10.000 ohm ed R2 = 101 ohm.
Il metodo ora citato potrà sembrare laborioso a
qualche principiante, ma all'atto pratico esso ap-
parirà semplice, sol che si sappiano applicare le
due semplici formule prima citate.
547
 Premendo P1 il segnale si attenua

ATTENUATORE Premendo P2 il segnale aumènta

CON
MOSFET
L'uso del potenziometro, per il controllo del vo-
lume sonoro di un riproduttore audio, non è
sempre agevole. E diviene addirittura impossi-
bile per quei musicisti che suonano strumenti
collegati con amplificatori elettronici di bassa
frequenza. Eppure, durante ogni esecuzione mu-
sicale, occorre spesso intervenire sul livello del
segnale uscente dall'altoparlante; talvolta biso-
gna innalzarlo, altre volte occorre diminuirlo.
La soluzione più immediata, ed anche la più e-
conomica, al problema ora sollevato, consiste nel
realizzare un attenuatore elettronico, collegato
via cavo con l'amplificatore, cioè con i segnali
il cui livello deve essere tenuto costantemente
sotto controllo.
L'attenuatore è composto interamente dentro un
contenitore metallico di forma rettangolare, leg-
gero e, quindi, facilmente trasportabile.
Il musicista lo terrà sempre a portata di mano,
CARATTERISTICHE
Per evitare distorsioni del segnale controllato, è
bene che la tensione d'entrata non superi i 30
mV. E ciò implica l'inserimento dell'attenuatore
a monte dei circuiti preamplificatori o, molto più
vantaggiosamente, a valle della rete di controllo
di tonalità e prima dell'amplificazione finale.
La banda passante è lineare fra i 20 Hz e i
20.000 Hz. L'attenuazione varia da 1 a 70 dB e
ciò, in pratica, è più che sufficiente.
Ma la caratteristica, che maggiormente interessa
il progetto dell'attenuatore, è riscontrabile nel
comportamento degli elettrodi di drain e source
di un transistor MOSFET, che si identificano qua-
si in una resistenza variabile il cui valore dipen-
de essenzialmente dalla tensione di polarizzazio-
ne applicata al terzo elettrodo del transistor, os-
sia al gate.
L'aver messo a punto un nuovo tipo di transi-
stor unipolare, detto ad « isolamento », con ca-
ratteristiche assai migliori di quelle possedute
dal FET a giunzione, lo si deve certamente alla
moderna tecnologia planare.
Il nome deriva dalla funzione isolante esplicata
da una pellicola sottile di biossido di silicio, in-
terposto tra la superficie di diffusione della sour-
ce e del drain, ed una placchetta di alluminio uti-
lizzata per la funzione di porta.
La struttura è realizzata con un processo costrut-
tivo simile, per molti aspetti, a quello usato per
la costruzione dei transistor convenzionali pla-
nari.
Analogamente a questi ultimi, anche per i tran-
sistor di tipo MOS, dopo la preparazione della
basetta di silicio, solitamente a bassa condutti-
vità, sono diffuse, per decomposizione di un
composto gassoso, di tipo diverso da quello della
basetta, due regioni (isole) per la realizzazione
della source e del drain. Queste operazioni sono
seguite dal processo di ossidazione della super-
ficie di diffusione e da quella di metallizzazione
per l'applicazione della placchetta di alluminio
(porta) e dei contatti per il passaggio della cor-
rente.
Il processo costruttivo termina con le note ope-
, • e
razioni di finitura e di controllo del tutto simili
a quelle adottate per i transistor convenzionali.
Il transistor viene definito nella letteratura tecni-
ca con il nome di MOSFET. Tale nome è deri-
vato dalle iniziali delle parole inglesi « Metal -
Oxyde - Semiconductor - Field - Effect - Transi-
stor », il cui significato risale al nome dei com-
ponenti e al principio di funzionamento del di-
spositivo.
FUNZIONAMENTO DEL MOSFET
Il principio di funzionamento di un transistor
MOSFET è simile a quello di una famosa valvo-
la elettronica: il glorioso pentodo, che i lettori
meno giovani ricordano certamente. Basta infat-
ti far riferimento a quel tipo di valvola, conside-
rata però senza il filamento, per comprendere il
comportamento di un MOSFET. Anche se cam-
biano, ovviamente, i valori delle tensioni. Ad
ogni modo questi transistor, per le loro differen-
ze costruttive e funzionali, vengono suddivisi in
due grandi categorie: a canale N e a canale P.
Simbolicamente, questo componente viene rap-
presentato allo stesso modo di una valvola elet-
tronica, tramite un doppio anodo e un catodo.

in modo da poter toccare, rapidamente e quan-
do ve ne sia bisogno, i due pulsanti che provo-
cano i fenomeni di attenuazione.
Il dispositivo è dotato anche di due boccole, una
d'uscita e l'altra di entrata dei segnali, che ver-
ranno rispettivamente collegate con l'entrata del-
l'amplificatore di bassa frequenza e con l'uscita
del preamplificatore. Ovviamente questo è il ti-
po di collegamento più consigliabile, ma il let-
tore potrà inserire l'attenuatore anche in altri
punti del sistema riproduttore audio, purché la
impedenza del circuito precedente sia inferiore
ai 500 ohm e quella d'entrata del circuito che
segue presenti un valore d'impedenza di 20.000
ohm circa.··
Questi concetti teorici non sono tuttavia ben
chiari a tutti. E meritano quindi un'analisi det-
tagliata che esponiamo qui di seguito, attraverso
L'inserimento di questo dispositivo, in una catena di
la presentazione di uno speciale tipo di transi-
riproduzione sonora, va fatto, preferibilmente, a valle della rete
stor, che ha assunto il nome di MOSFET.
di controllo di tonalità, prima dell'amplificazione finale. Il suo
TRANSISTOR MOSFET uso disimpegna le mani di tutti quei musicisti che suonano
i loro strumenti in accoppiamento con gli amplificatori elettronici
Sul comportamento del transistor MOSFET si
basa tutto· il funzionamento del progetto dell'at- di potenza.
tenuatore presentato e descritto in queste pagine.
Vediamone dunque, per sommi capi, la struttura
e il comportamento.

548 549

RERIST.
DRAIN-SOURCE
J ff l]
4V 6V 8/ 10V
VOLT GAIE 1-2
Nel nostro caso, essendoci serviti per la compo-
sizione dell'attenuatore di un particolare model-
lo di MOSFET, dotato di drain, source e doppio
gate, nel simbolo elettrico sono presenti due trat-
tini in sostituzione dei simboli tradizionali dei
catodi, così come si può vedere nello schema di
base dell'attenuatore riportato in figura 2.
VARIAZIONI RESISTIVE
Abbiamo detto che per l'applicazione del tran-
sistor MOSFET nel nostro attenuatore di segnali
di bassa frequenza, quello che maggiormente in-
teressa è il comportamento resistivo del canale
drain-source, il cui valore dipende principalmen-
te dalla tensione di polarizzazione applicata al
gate. Ebbene, abbiamo voluto riportare in un ap-
posito grafico questo particolare fenomeno, che
è poi quello che maggiormente deve interessare il
lettore.
Osservando il diagramma di figura 1, si nota su-
bito il comportamento tipico della resistenza
drain-source del transistor MOSFET a canale N.
La variazione resistiva è sufficientemente ampia
e si estende dalle poche decine di ohm ad alcu-
ni megaohm quando la tensione applicata sul
gate, passa da 12 V a 4 V circa.
550
Fig. 1 - L'analisi più immediata di
questo diagramma consente di cono-
scere il comportamento tipico della
resistenza drain-source del transistor
MOSFET a canale N. Quando la ten-
sione di gate scende dal valore di
12 V a quello di 4 V, la resistenza
citata aumenta dalle poche unità di
12V ohm ad alcuni megaohm.
Un ulteriore vantaggio apprezzabile, offerto dal
transistor MOSFET, è riscontrabile nel valore
elevatissimo dell'impedenza d'ingresso, che è
dell'ordine delle migliaia di megaohm. E ciò gra-
zie all'isolamento dell'elettrodo di gate dalle ri-
manenti parti del transistor. Tale vantaggio con-
sente di ridurre praticamente a zero la corrente
di controllo, permettendo il pilotaggio in tensione
anziché in corrente.
IL CIRCUITO BASE
Quello riportato in figura 2 è lo schema di base
da cui abbiamo preso le mosse per la composi-
zione del nostro progetto di attenuatore elettro-
nico. Il quale, ovviamente, poteva assumere an-
che espressioni diverse. Lasciamo dunque ai let-
tori più preparati la possibilità di configurare di-
versamente l'attenuatore elettronico.
Il tipo di MOSFET, presente nel circuito di base
di figura 2, è a doppio gate. E questa preferenza
sul modello ad un solo gate non è dovuta a par-
ticolari motivi tecnici, ma soltanto alla reperibi-
lità commerciale del componente. Quello a dop-
pio gate è dunque un MOSFET che si trova fa-
cilmente presso la maggior parte dei rivenditori
di componenti elettronici. Del resto, il MOSFET
a doppio gate esplica le stesse funzioni tecniche
del MOSFET con gate singolo.
In pratica il MOSFET, come è dato a vedere nel-
lo schema di figura 2, risulta inserito in un nor-
male partitore resistivo, come si trattasse di una
resistenza. Esso consente quindi di variare il se-
gnale in uscita conformemente al valore della
tensione di controllo applicata sugli elettrodi
G1-G2, che risultano collegati assieme. In pre-
senza di valori bassi di tensioni applicate al ga-
te, il MOSFET presenta una elevata resistenza ed
il segnale d'uscita diviene notevolmente attenua-
to rispetto a quello d'entrata. Viceversa, con ten-
sioni di gate elevate, l'attenuazione del segnale
risulta praticamente nulla ed il segnale applica-
to all'ingresso del circuito è tutto disponibile sul-
le boccole d'uscita.
ANALISI DEL CIRCUITO
Passiamo ora all'analisi del progetto dell'attenua-
tore elettronico, riportato in figura 3, che costi-
tuisce una elaborazione del circuito di base di
figura 2.
Il circuito dell'attenuatore elettronico non pre-
vede l'uso di alcun potenziometro di controllo
della tensione di gate (G2-G1). Si è infatti pre-
ferito l'uso di un semplice condensatore, di alcu-
ne resistenze e due pulsanti di controllo di volu-
me, sfruttando ovviamente l'elevatissima impe-
MOSET
O g.
ENTR BF USC. F
a R R
6
<lenza d'ingresso del MOSFET. In pratica, con
il pulsante P 1 si controlla l'attenuazione del se-
gnale, con il pulsante P2 si controlla l'aumento
di volume del segnale. Quindi basta premere P1
per far diminuire l'intensità sonora in uscita,
mentre basta premere P2 per alzare il suono.
Quando si preme il pulsante P2 (FORTE), il
condensatore C2 si carica lentamente e progres-
sivamente attraverso la resistenza R4. Questo
condensatore, che stabilisce il valore della ten-
sione di gate, provoca conseguentemente la con-
duzione del transistor TRl. Quando si abban-
dona il pulsante P2, nessuna variazione dell'at-
tenuazione si verifica, dato che il gate non pro-
voca in alcun modo la scarica del condensatore
C2. Ovviamente è necessario che il condensatore
C2, dovendo conservare la carica, sia di ottima
qualità; altrimenti potrebbe verificarsi una dan-
nosa autoscarica. Per C2 potremmo quindi con-
siglare i condensatori di tipo styroflex.
Analizziamo ora la seconda condizione elettrica
del circuito di figura 3, quella nella quale viene
premuto il pulsante P1, che è poi il pulsante con
il quale è possibile provocare l'attenuazione del
segnale. '
Quando si preme ·il pulsante P1 (PIANO), il
condensatore C2 si scarica attraverso le resisten-
ze R2- R3 e ciò provoca un aumento dell'atte-
nuazione del segnale.
Possiamo concludere dicendo che l'attenuazione
Fig. 2 - Da questo schema di base
di attenuatore elettronico, abbiamo
preso le mosse per realizzare un di-
spositivo di grande utilità per i mo-
derni musicisti. L'uso di un transistor
MOSFET a doppio gate, in sostitu-
zione di uno a singolo gate, è do-
vuto alla maggiore facilità di reperi-
mento commerciale di questo mo-
dello.
551
 SCATOLA METALLICA
+
n

+ E .'
Cl c3

TR1
ENTR R1 G2 Gl R5 USc
BF BF

C2

Fig. 4 - Piano costruttivo dell'attenuatore elettronico interamente composto dentro

P1 P2 R3 P2 9V una scatola metallica che ha funzioni di contenitore e conduttore della linea di mas-
@
s
sa. L'uso di due semplici morsettiere, sistemate in parallelo fra di loro, agevola il
cablaggio dei conduttori e dei terminali dei componenti elettronici.
1-
PIANO FORTE

Fig. 3 ~ Progetto dell'attenuatore elettronico, completamente privo di potenziometri,

presentato e descritto nel testo. L'attenuazione o l'aumento di livello dei segnali
in uscita si verifica tramite la pressione esercitata da un dito della mano sui pul-
varia fra 1 e 70 dB circa, mentre la banda pas- rimane protetto internamente con due diodi ze-
santi P1 - P2. Il condensatore C2 deve essere di ottima qualità, per poter conser- sante, come abbiamo già detto all'inizio, si esten- ner presenti all'ingresso. Comunque, per evitare
vare la carica elettrica assunta. de fra i 20 Hz e i 20.000 Hz. Ma i segnali appli- gli eventuali danni provenienti dalle cariche
cati all'entrata dell'attenuatore non dovranno mai statiche, consigliamo di utilizzare un saldatore
risultare eccessivamente forti, per non subire in- con punta di rame collegata a massa, dato che
desiderabili processi di distorsione. Il livello mas- con questa precauzione si possono evitare le di-
simo tollerabile del segnale di entrata è di 100 spersioni della tensione di rete durante il pro-
CO PONENTI mV. cedimento di saldatura a stagno degli elettrodi
del componente. Le dispersioni della tensione di
rete-luce distruggerebbero inevitabilmente il tran-
REALIZZAZIONE PRATICA sistor.
Il condensatore C2 non può essere assolutamen-
Condensatori R4 10 megaohm Poiché il circuito dell'attenuatore elettronico non
R5 22.000 ohm te di tipo elettrolitico ma, come abbiamo sugge-
C1 1 0 F - 12 VI (elettrolitico) richiede un gran numero di componenti, ritenia- rito, di ottima qualità e di qualsiasi struttura,
c2 = 500.000 pF (styroflex) mo inutile l'uso di un circuito stampato, potendo
C3 = 10 µF - 12VI (elettrolitico) Varie possibilmente styroflex.
TR1 MOSFET (40673)
comporre il progetto dentro una scatola metalli- Coloro che volessero moltiplicare le possibilità
Resistenze P1 = pulsante (piano) ca con l'ausilio di qualche morsettiera, così come di controllo dell'attenuatore, rendendolo dispo-
R1 = 22.000 ohm P2 pulsante (forte) indicato nel disegno del piano costruttivo di fi- nibile, ad esempio, ad un certo numero di musi-
R2 = 10 megaohm ALIM. 9 Vcc. gura 3. cisti, potranno collegare, in parallelo con i pul-
R3 = 10 megaohm L'unico elemento critico, in questo tipo di rea- santi P1 - P2, molti altri pulsanti, anche al di
lizzazione, è costituito dal transistor MOSFET, fuori del contenitore metallico, in modo da ef-
che è facilmente vulnerabile in presenza di ca- fettuare un controllo agevole per molti ad una
riche o scariche elettrostatiche, anche se esso certa distanza dal dispositivo.
552
553

lenite - Acquisti- Permute
CERCO schemi di laser o micro-laser con elenco com-
ponenti, disegno circuito stampato e, possibilmente,
tecnica di montaggio. Pago L. 2.000.
GUADAGNUOLO SIMONE - Via G.B. Marino, 9/bis -
NAPOLI - tel. (081) 630042
CERCO, del BC728, il manuale tecnico, la piastra di
fissaggio alla jeep MB, la batteria e il cavo di alimen-
tazione.
SPADACINI G. - Via Donizetti, 47 - MILANO - tel.
702371 Ufficio
OFFRO 200.000 contanti per tutti i gruppi di lezioni
(senza materiali) del corso Televisione a transistori
della S.R.E.
MALNATI GIOVANNI - via Campagnetta, 1- MAL-
NATE (Varese) - tel. (0332) 425036 dopo le 21
VENDO progetti L. 2.000 cad.: distorsore chitarra,
preampl. di antenna CB, TX 10W FM, alimentatore
stab. 0-40 V 5 A. regolatore toni stereo HI-FI, mixer
5 eh stereo, laser, riverbero digitale. Inviare quota
francobolli unitamente alla richiesta.
PERINO FLAVIO - Via Bassanese, 10 - 10073 CIRIE'
(Torino)
554
CERCO disegno circuito stampato + elenco compo-
nenti di ricetrasmittente che copra minimo la distan-
za di 2-3 Km.
LUBRANO GIOVANNI - Via Sassari, 69 - 07041 AL-
GHERO (Sassari)
CERCO oscillatore modulato in BF inoltre trasmetti-
tore MF funzionante su frequenza 88 + 108 MHz con
potenza superiore ai 5 W. Rispondo a tutti.
PINO ROMEO - Via V. Emanuele, 126 - 89040 CIREL-
LA DI PLATI (Reggio Calabria)
VENDO compatto HI-FI Philips AH990 completo di
> box, in garanzia fino al 30-10-80, a L. 300.000.
DURANTE ALDO - Via Colombere, 42 - 31040 GIA-
VERA (Treviso) - tel. (0422) 876652
VENDO a poco prezzo (L. 5.000 trattabili) un segnala-
tore di direzione ottico-acustico per biciclette con il
circuito stampato, componenti e schema di montaggio,
con elenco componenti. Manca: l'alimentazione, le
lampadine, il cicalino e il deviatore. Spese postali a
carico del destinatario.
GUALANDI PAOLO - Via Torretta, 34 - 40138 BO-
LOGNA
IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO a L. 10.000 un attira pesci elettronico.
BIANCO DONATO - Via Go betti, 122 - 65100 PE-
SCARA - tel. (085) 27693 ore pasti
CERCHIAMO nuovi amici per corrispondenza, scambio
di schemi e materiale elettronico.
BARBIERI MAURO - Casale del Brizzi - 58010 BOR-
GO CARIGE (Grosseto)
VENDO corso completo mai usato elettronica Scuo-
la Radio Elettra L. 100.000 non trattabili. Tratto solo
con Verona e provincia.
SIVIERO FIORELLO - Via C. D'Aquilio, 2 A - VE-
RONA - tel. 914402 tutti i giorni dopo le ore 19,30
URGENTISSIMO. Cerco cellula solare da 600 mV 500
mA. Compro se a buon prezzo oppure scambio con
materiale elettronico + piccola cassettiera con 20
cassettini 12 grandi e 8 piccoli. Comunicare condi-
zioni.
RUSSO PIETRO - Via Matteo Bandello, 21 - 10156
TORINO
VENDO eccitatore FM (1-3 W) + circuito montato con
3 suoni diversi per tenere la frequenza occupata Lire
60.000 trattabili. Lineare FM 15 W L. 60.000 tratt. Ven-
tola tangenziale L. 10.000.
TOMASI- Via Micone D'Atene, 47 - 00124 ROMA -
CASAL PALOCCO - tel. 6091922
VENDO alimentatore autocostruito 5 12 Vcc 2 A a
L. 22.000. Desidererei corrispondere con ragazzi/e sui
14 anni per scambio di idee e di materiali nel campo
dell'elettronica.
ROFENA CARLO - Viale degli Eroi di Cefalonia, 215
- 00128 ROMA - tel. 5204139
Piccolo mercato del lettore
VENDO TX FM 88 + 108 potenza 25 W, tarato sui
103.500 (con possibilità di modificare la frequenza) a
L. 300.000. Compro TX FM 88 + 108 con potenza supe-
riore ai 100 W solo se occasione, inoltre acquisto
Encoder stereo per TX + dipoli.
DAINOTTI RICCARDO - Via Rosselli, 25/B - CASALE
MONFERRATO (Alessandria}.
AFFARONE: vendo luce stroboscopica non autocostrui-
ta nuovissima, raramente usata, con regolatore di
lampeggi i da O a 7 .000 lampeggii al minuto, lampada
incorporata. Prezzo d'affare L. 75.000. Misure cm.
15x30.
Telefonare ore pasti a (085) 70334 e chiedere di
Walter
VENDO amplificatore telefonico della C.T.E. per Lire
20.000 perfettamente funzionante. Inoltre TX FM 2 W
con alimentatore incorporato, raggio di azione 30 Km
per L. 38.000 + s.p.
AVALTRONI SANDRO - Via Rosano, 98 - 60040 AVA-
CELLI (Ancona)
SVENDO per cessazione attività, riviste, libri, compo-
nenti, piastre, ecc. Fornisco elenco a richiesta. In
blocco L. 60.000, valore reale molto superiore.
TARASCHI NICOLA - Via Palermo, 7 - ASCOLI PI-
CENO - tel. (0736) 52753 ore serali
CERCO trasmettitore portatile di piccola portata con
una potenza d'uscita inferiore ai 200 mW. Offro Lire
10.000.
MANFREDA GIUSEPPE - Via 5. Agostino, 2 - 88100
CATANZARO - tel. (0961) 41575
COMPRO corso intero televisione b/n della S.R.E.
completo di tutti i materiali (anche se già costruiti
oscilloscopio e televisore).
Telefonare a (035) 941543 tutti i giorni dopo le 20 e
chiedere di GIUSEPPE
VENDO amplificatore 30 + 30 W + sintonizzatore OM-
FM + giradischi automatico testina magnetica + cas-
se 3 vie, tutto marca P.A.A.M. e piastra di registra-
zione « Orion sistema dolby e CR-02 come nuovi.
MUMMOLO GIUSEPPE - Via Piave, 17 - ROZZANO
(Milano) - tel. (02) 8240250
15ENNE cerca schema con elenco componenti di RX-
TX CB 5 W, offre L. 2.000.
FANTIN MAURO - Via Mutton, 48 - 31036 ISTRANA
(Treviso) - tel. (0422) 83337
VENDO modulo di un mixer audio con otto o più
ingressi mono-stereo completo di sliders e di alimen-
tatore a doppia tensione (senza contenitore) per Lire
40.000 + spese di spedizione.
MANTINEO ANTONIO - Via dei Gelsi, 12 - 00171
ROMA - tel. 2590262 (ore 22)
e Piccolo mercato del lettore
555
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore
Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO schema + elenco componenti e disegno cir- CERCO schema elettrico di ricetrasmettitore CB 5 W
ESPERTO elettronica a tempo libero discuterebbe CERCO TX-RX portatile 4 W. Offro L. 14.000. cuito stampato, di trasmettitore FM 88 -'- 108 MHz di basso costo, con disegno del circuito stampato,
problemi inerenti l'elettronica con colleghi lettori di ROSSONI FABIO - Via Largo Veratti, 21 - ROMA - minimo 5 W; cambio con schema miscelatore profes- elenco componenti e istruzioni per il montaggio. Pago
Elettroni ca Pratica. Tel. 5575533. sionale da 3 e anche più canali. L. 7.000.
MONTELEONE GIUSEPPE - Via Monzoro, 20 - COR- MENGALI CARLO - Via Traversa, 47 - FORNACI DI SORBELLO SALVATORE - Via Risorgimento, 79 -
NAREDO (Milano) - tel. (02) 9362908 dalle 17 in poi BARGA (Lucca). 95010 MACCHIA (Catania).
VENDO registratore a cassette Sony TC - U 30 Lire
250.000 (con imballaggio).
VENDO per L. 20.000 provatransistor della ICE; per MONFRECOLA VITALE - Via Pigna, 7 - 80126 NA- CERCO urgentemente RTX CB Midland mod. 13.862 B o CERCASI tester ICE mod. 630 oppure altro misuratore
L. 50.000 corso teorico SRE TV B/N; per L. 30.000 POLI (SOCCAVO) - tel. (081) 645165 13.862 o Tenko CB 78, irreparabili, ma completi di analogo inservibile ma con strumento sano. Offresi
corso pratico senza materiali ma con elenco compo- ogni parte. Cambio RTX CTE 2 W 3 ch (1 quarzato) L. 7.000 4 spese postali.
nenti per costruire oscilloscopio e TV portatile; per con amplificatore lineare minimo 30 W. Per il Midland GHIDDI WAIFRO - Via Prediera, 2- 41026 PAVULLO
L. 10.000 corso TVC. CERCO annate complete Elettronica Pratica dal 1972 pago, o cambio con vario materiale. (Modena).
CAMORANI BENITO - Via Baccanico - 83010 VALLE al 1978 compreso, pago il doppio del prezzo di coper- SCIACCA GIUSEPPE - Via Villanova, 69 - 91100 TRA-
(Avellino) tina a condizione che siano in perfetto stato. PANI.
BIANCHI ALESSAN DRO - Via Irnerio, 16 - 40126 BO- VENDO alimentatore 2- 14 V circa a L. 25.000; ampli-
LOGNA oppure telefonare ore pasti (051) 236338. ficatore d'antenna per AM FM a L. 30.000; batteria
CAMBIO registratore a cassette, luci psichedeliche COMPRO mangiacassette anche senza altoparlante, bitonale (digitale) a L. 25.000; coppia amplificatori 5 W
450 W con tester 20.000 ohm /oppure aggiungo anche purché funzionante ed economico. Inoltre vendo «Gile- con contenitore, a L. 45.000 o cambio tutto con TX FM
saldatore istantaneo 100 W per ricetrasmettitore CB VENDO a L. 50.000 corso completo di elettrotecnica ra CBA 50» luglio '79 a L. 350.000 trattabilissime. da 5 a 30 W anche non quarzato.
4-7 W 6 canali minimo. della S.R.E. senza materiale. DE COLLE FRANCESCO - Via Band. delle Mortelle ADDANTE SAVERIO - Via S. Maria della Stella, 35 -
SCHIAPPADINI OSCAR - Via Nazionale, 13 - TRE- DI GREGORIO GIANCARLO - Via G. Bruno, 51 - Coop SO.LA PE./23 - 00053 CIVITAVECCHIA. ADELFIA (Bari) - TeI. (080) 656104.
SENDA (Sondrio). 65026 POPOLI (Pescara).

IL RICEVITORE CB UL TRAPREAMPLIFICATORE
in scatola di montaggio con circuito integrato
a L. 14.500
In scatola di montaggi
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce- CARATTERISTICHE
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
Caratteristiche elettriche notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26:28 MHz - Tipo di sintonia: a va- te da un normale microfono Ampia banda passante
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale, radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustrati in figura, fatta ecce-
rione per l'altoparlante. I kit è corredato anche del fascicolo di ottobre '76 in cui è presentato l'ar-
La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-
ticolo relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte in-
prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente I'mporto a mezzo vaglia postale, assegno
viando anticipatamente l'importo di L. 14.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n,
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOC K RADIO • 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20
460 13207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. n. 6891945).
(Telef. 6891945).

557
556
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO miglior offerente Corso Radio Stereo
dispense), a valvole, della S.R.E.
CAPURRO LORENZO - Via Nazionale, 120 - 09017
S. ANTIOCO (Cagliari) - TeL (0781) 83305.
VENDO a L. 35.000 registratore INNO HIT a cassette
stereo 7 mod. TR-700, tre mesi di vita. completo di
fodero, istruzioni, cavo di alimentazione e auricolare.
Microfono da riparare.
MARTE ANTONIO - Via Dell'Edera, 87 - 85100 PO-
TENZA.
CEDO, in cambio di' un abbonamento a Elettronica Pra-
tica, un pacco di materiale elettronico (ricevitore CB)
convertitore, lampeggiatore ecc. ecc.).
RIGHESCHI VITTORIO - SCANDICCI (Firenze) - Tel.
2577733 ore 20.
(solo ESEGUO per seria ditta cablaggi elettrici ed elettronici VENDO in blocco: 51 riviste di elettronica; un tester
PER CAMBIO attività linea completa 27 MHz funzio-
a domicilio. Massima serietà. nante vendo: Tokai TC1001 AM/SSB; V.F.O; frequen- ICE 80; 92 integrati misti; 75 transistor; 16 diodi; 75
SARAO' SAVERIO - Via delle Magnolie, 16 - 10090 zimetro digitale A.L. CTE 70/140 W; antenna GP, condensatori normali; 49 condensatori elettrolitici; 115
BRUINO (Torino). resistenze miste; 30 trimmer; 5 potenziometri; 1 stru-
m, 11 cavo RG58 con amph; alimentatore sta b. 12 Vcc;
il tutto per L. 500.000. mentino; 2 saldatori usati; un trapano a mano; 1 tra-
SCALONE LUCIANO - Via Numea, 14 - 98073 MI- sformatore. Il tutto garantito nuovo a L. 150.000.
VENDO TX 88 108 MHz 40 W eff. comprende: 1 TX STRETTA (Messina) - Tel. (0921) 81712 ore pasti. BELVISO FRANCESCO - Via G. Bozzi, 5 - 70121 BARI.
40 W + 2 alimentatori + antenna GP 4 20 metri
RG58 4 1 mixer 5 ingressi + 2 microfoni completi di
bracci 4- istruzioni per il montaggio e garanzia. Prez-
zo L. 230.000.
ABAGNALE CAMILLO - Via C. Gragnano 8 - 80057
S. ANTONIO ABATE (Napoli) - Tel. (081) 8705844 dal-
le 13 alle 14. ~ ---------
VENDO ricetrasmettitore CB 40 eh 5 W ASAHI per-
fettamente funzionante, usato pochissimo +
SWR
WATT meter +
300 m. di cavo RG58 il tutto per lire

VENDO 1 motorino 220

+
6 trasformatori vari
vari c.s. di vecchi televisori con componenti
+
2 e.i.
2 +
90.000. Tratto con province limitrofe.
COSARI PACIFICO - Via Scotti, 18 - 28065 GERANO
(Novara) - Tel. (0321) 72513.
PER I VOSTRI INSERTI
gruppi varicap + 2 c.s. di radio con componenti + signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti _ Permu-
20 valvole + 20 potenziometri + 90 condensatori VENDO compatto augusta IA5 805 con due coppie dif- te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
+ 70 resistenze. Il tutto a L. 600.000 o cambio con fusori e cuffia stereofonica a L. 260.000.
RTX mobile 40 eh 5 W con antenna (usato) anche auto- BABBO FRANCO - Via Aversa, 40 - 00177 ROMA -
costruito purché funzionante. Te/. 299417.
MAZZOLA PAOLO - Via Brescia, 175 - 25075 NAVE
(Brescia).
VENDO TV Games 4 giochi: tennis, calcio, pelota, pra-
tice a L. 30.000 trattabili. Pagamento anticipato, spese TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)
SCAMBIO un proiettore Cine Bral » (8 mm - 220 V postali escluse.
25 W) con ricevitore e un trasmettitore.
GABRIELE FABIO - Via Dazio, 46 - 15040 VALLE SAN
SUCCI PASQUALE - Via Laclos, 18 - 74100 TARANTO. BARTOLOMEO (Alessandria).

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
o

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen- Inserite il tagliando in una busta e spedite a:
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è dl 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: - Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Via Zuretti, 52 - MILANO.

558 559
 I
DI Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ritenuta più interessante. LA PISTA DEI LETTE
Abbonamento annuo semplice
(in regalo il corredo del principiante) Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
Per l'Italia . L. 16.000 inerenti a vari argomenti presen-
Per l'Estero L. 21.000 tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
Abbonamento annuo con saldatore elet-
renza a chicchessia, ma sce-
trico Maneggevole e leggero, questo moderno gliendo, di volta in volta, quelle
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla domande che ci saranno sem-
tensione alternata di 220 V. E' inserito in brate più interessanti. La regola
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del flo-stagno, ci vieta di rispondere privata-
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un mente o di inviare progetti esclu-
appoggiasaldatore. · sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

L CO D DEL RINCIPI E
rranTuArIO
EL! ELETTRONICD
DILETTANTE Semplificazioni necessarie disfacente risposta nell'apposita rubrica riserva-
ta alla corrispondenza con i lettori. E' ovvio che
e Analizzando i vostri progetti, assai spesso m1 e non posso pretendere una trattazione di elettro-
e capitato di riscontrare alcune citazioni dei va-
lori delle tensioni elettriche che non concordano
tecnica sull'argomento, ma un chiarimento in
proposito faccio conto di averlo, soprattutto per
perfettamente con la teoria dell'elettronica. Mi quanto riguarda le relazioni che intercorrono fra
spiego: quando vi capita di pubblicare il circuito tensione alternata del trasformatore e tensione
per 4g,2 t, y 2 ?
ii di un alimentatore, come ad esempio quello del-
l'amplificatore EP7W, approntato in scatola di
montaggio ed esposto nelle prime pagine del fa-
scicolo di gennaio '78, dichiarate identici i valo-
continua raddrizzata.
CONTINI MARTINO
Ferrara
Con questo contenuto: ri delle tensioni alternate e continue, sul secon-
dario del trasformatore di alimentazione e a val- Come lei dice, una trattazione dell'argomento
n. 2 boccole isolate a due colori le del raddrizzatore. Mentre così non è, né in non può essere esposta in poche righe. Anche se
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla questa verrà certamente presentata, in futuro,
teoria né in pratica, dato che il secondo valore
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite nella rubrica « PRIMI PASSI» da poco tempo
della tensione, quello della tensione continua, è
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario iniziata. Ci limitiamo quindi a ricordarle che i
pari a quello della tensione alternata moltiplica-
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
to per 1,41 circa. valori da noi citati sono quelli medi, dato che
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n, 916205 intestati e indirizzati a:
non sarebbe assolutamente possibile elencare
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO Ora, se io devo acquistare o far costruire appo-
di 6 e 9 V sitamente per me un certo tipo di trasformatore, quelli rigorosamente esatti per un alimentatore
Via Zuretti n. 52. Si prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V mi trovo in imbarazzo nell'elencare i dati co- non stabilizzato. Precisiamo: valori medi sotto
con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande struttivi al rivenditore o al laboratorio specializ- carico, perché a vuoto sono chiaramente diversi
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- zato. Ecco perché mi sono deciso ad interpellar- ossia maggiori. Anzi, questi calano ancor più,
precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di vi tramite lettera, con la speranza di veder pre- con il carico, se il raddrizzamento è di tipo a
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso. sto pubblicati i miei quesiti e confortati da sod- singola semionda.

560 561
Fotorelé ritardato Trasmettitore OM

Per mezzo di una fotoresistenza vorrei rilevare la Mi piacerebbe costruire un piccolo trasmettitore
presenza di un oggetto che interrompe un raggio radio in onda media, da abbinare ad un comune
luminoso. Contrariamente a molti dispositivi ana- ricevitore portatile. Tengo a precisare di aver
loghi, il circuito di controllo che a me serve do- già costruito il progetto da voi pubblicizzato sul
vrebbe ignorare le rapide interruzioni del raggio fascicolo di settembre '78, ma i collegamenti ot-
luminoso, rimanendo soltanto sensibile a quelle tenuti non superano la distanza di pochi metri.
interruzioni che superano il tempo di 0,5 :- 1 Il mio desiderio è invece quello di raggiungere
secondo. Nei vostri archivi esiste un progetto in qualche decina di metri, promettendomi di non
grado di soddisfare questa mia esigenza? disturbare le normali trasmissioni commerciali
sulle onde medie. Ovviamente il circuito dovreb-
GHEZZI SILVANO
be essere molto semplice e accessibile ad un
Milano
principiante come me. Potete accontentarmi? Se
fosse possibile vorrei evitare problemi di taratura
Le prestazioni da lei richieste sono ottenibili con con l'uso di strumenti che non posseggo.
il circuito qui riportato. L'effetto ritardante è
affidato al condensatore elettrolitico C1. Pertan- BUSONI ROMEO
to, cambiando il valore capacitivo di questo com- Varese
ponente, a piacere ed entro ampi limiti, lei po-
trà stabilire il tempo di ritardo desiderato. La Difficilmente rispondiamo alle richieste di pro-
lampada LP, inserita nel circuito di collettore getti di trasmettitori in onda media, perché l'u-
del transistor TR2, che funge da elemento di so di questi dispositivi è assolutamente illegale. COMPONENTI A2 - 100 ohm
segnalazione ottica, potrà, all'occorrenza, essere Eppure anche i principianti, per avvicinarsi al A3 - 100 ohm
sostituita con un qualsivoglia relé nel caso in cui mondo delle radiotrasmissioni, debbono fare Condensatori R4 = 220.000 ohm
qualche esperienza, contravvenendo in una certa C1 - 100.000 pf
a lei necessitasse il controllo di un carico di po- C2 300 pF Varie
misura alle vigenti disposizioni di legge. Lo fan- -
tenza. C3 4.700 pF
no gli stessi studenti che frequentano corsi di ri-
-- TA1 = 2N2222
CA = 100.000 pF TA2 = 2N1711
cetrasmissione nelle scuole pubbliche e private. C5 = 1.000 pF J1 = imp. AF (10 mH)
Perché si tratta di un'esigenza didattica irrinun- C6 - 3.000 pF
- L 1-L2 = antenne di ferrite
ciabile che, se attuata all'insegna della massima C7 1.000 pF
XTALL = cristallo di quarzo (600 KHz-;- 1,5 MHz)
discrezione, può essere tollerata in certi momen- Resistenze S1 = interrutt.
ti del giorno, purché il collegamento sia ridotto R1 = 220.000 ohm Alim. = 12-15Vcc
SI a pochi metri e non dia quindi fastidio a nessu-
no. Abbiamo quindi deciso di accontentarla pre-
sentando lo schema di un trasmettitore che con-
tiene gli elementi fondamentali inseriti in un di-
TR2 spositivo di maggiori prestazioni. Per esempio,

o
l'oscillatore (TR 1) è pilotato a quarzo (XTAL),
in modo da assicurare la massima stabilità di f re-
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
e quenza e una più facile messa a punto. Il tran-
Rl TR1 sistor TR2 presiede lo stadio modulatore, che ac- CARATTERISTICHE:
cetta segnali di bassa frequenza provenienti da Circuito a due canali
pick-up o microfoni piezoelettrici. Lo stadio di
Controllo note gravi
filtraggio, di tipo a«p greca», composto dai con-
densatori C6 - C7 e dalla bobina L2, consente la Controllo note acute
soppressione delle frequenze armoniche. Le bo- Potenza media: 660 W per
COMPONENTI
bine L 1 - L2 altro non sono che comuni antenne ciascun canale
C1 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) di ferrite per radioricevitori tascabili ad onda Potenza massima: 880 W per
A1 = 220.000 ohm media.
ciascun canale
A2 = 4.700 ohm Queste possono essere avvolte su nucleo di forma
Alimentazione: 220 V rete-luce
A3 = 1.000 ohm cilindrica o rettangolare. Per la bobina L1 ven-
TR1 = BC1O7 gono utilizzati entrambi gli avvolgimenti. Per la Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
TR2 = BC107 bobina L2 si utilizza soltanto l'avvolgimento a
FA = fotoresistenza maggior numero di spire. Questi tipi di bobine La scatola di montaggio costa L. 11,000. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
LP = lampada segnai. (12 V) vengono normalmente vendute da tutti i rivendi- te l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 intestato a: STOCK RA-
tori di materiali elettronici. La potenza di tra- DIO - 20124 MILANO • Vie P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono comprese le spese di
Alim. = 12 Vcc spedizione.
S1 interrutt. smissione è di 0,8 W circa.

562 563
Lampeggiatore integrato è un noto timer, da noi utilizzato quale circuito
R1
astabile con una frequenza che, con i valori at-
Non vorrei deludere le aspettative di mio figlio, tribuiti ai componenti, è di 2 Hz. +
che mi sta chiedendo un piccolo lampeggiatore,
da inserire in un suo giocattolo, alimentato a
batteria, che possa accendere alternativamente
un diodo led rosso ed uno verde. Finora non
sono riuscito a trovare nei vostri fascicoli un
7 i I
4 8
I
SI

COMPONENTI 3 7
simile progetto, anche se questo sarà stato certa-
mente pubblicato su vecchie pubblicazioni. Po- C = 10 F 12 VI (elettrolitico) !C7
treste aiutarmi in qualche modo, fornendomi di-
rettamente lo schema di cui ho bisogno, oppure R1 = 470 ohm 6
pubblicandolo in una delle prossime riviste? R2 = 470 ohm 2 O
/
R3 = 25.000 ohm % 9V
TRENTIN GUIDO
Verona
R4
IC1
=
=
25.000 ohm
555 (integrato)
:- / DL2 e
Facendo ricorso all'integrato 555, la realizzazio-
DL1 = diodo led (verde)
DL2 = diodo led (rosso)
ne del dispositivo che deve accontentare suo S1 = interrutt.
figlio diviene semplicissima. L'integrato suddetto Alim. = 9Vcc

AMPLIFICATORE BPTW
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

MODERNO IRICEVITORE IOR PRINCIPIANTE In scatola di montaggio a L. 12.000

CON INTEGRATO FUNZIONA:

In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
PER ONDE MEDIE
Con regolazione di toni alti e_ bassi
PER MICROFONO Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO 11.IMENTITORE 14Vcc

L. 12. 750 (senza altoparlante) In scatola di montaggio a L. 12.000
L. 13.750 (con altoparlante)
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EPTW PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
CARATTERISTICHE: LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF: 1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
500 ± 50.000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000:-1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza, d'uscita: 1 W circa. 2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con interruttore in- 1 alimentatore L. 24.000
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina 2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
sintonia - 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore 1 alimentatore L. 36.000
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici - 3 resistenze (appositamente concepito per
- 2 viti fissaggio variabile. (l'alimentatore è concepito per poter ali1\lentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiantè sono con-
tenuti in una scatola di montaggio approntata in due diverse versioni: a L. 12750, senza altopar-
lante e a l. 13.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli
importi a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. 46013207 intestato a
STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945)
GII ordini debbono essere effettuati Inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia postale,
assegno bancario o c.c.p. n., 46013207 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e in-
testando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel prezzo sono
comprese le spese di spedizione - I progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di
gennaio 1978.

564 565
 L'integrato TAA300

Disponendo di alcuni integrati Philips di tipo

T AA300, vorrei realizzare, con questi, dei pic- COMPONENTI
coli amplificatori di bassa frequenza. Non sono
in possesso di alcun schema applicativo di que- Condensatori
sto tipo e neppure sono riuscito a reperirlo sui C1 1 F - 16 VI (elettrolitico)
vostri fascicoli. Come mai viene trascurato que- c2 100 F - 16 VI ( elettrolitico)
sto componente elettronico di produzione mo- C3 25 F - 16 VI (elettrolitico)
derna? C4 47.000 pF

l
VIOLA GERMANO es 500 F - 16 VI (elettrolitico) 5 / Il
Palermo C6 500 F - 25 VI (elettrolitico)

Resistenze
Rl tlH=»7 !Cl 24 ~ ril Il
L'assenza di progetti di amplificatori di bassa f re-
6 70 7 l
9kM
quenza, pilotati con l'integrato T AA300, sulle
pagine della nostra rivista, è presto giustificata:
R1
R2
R3
- 20.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
= 47 ohm
- 10.000 ohm (trimrner)
.L
e
9V
e
Il
sul mercato della componentistica si trovano og-
gi molto più facilmente degli altri tipi di integra-
ti, più validi e a minor costo. Pubblichiamo co-
Varie
ENTR.11

C2
L Il Il =o

IC1 = integrato T AA300

munque lo schema applicativo tipico dell'inte- S1 = interrutt.
grato T AA300, che è poi quello consigliato dalla Alim. = 9Vcc
casa costruttrice. AP = altoparlante (8 ohm)

KIT-BOOSTER BF KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

Una fonte di energia complementare in scatola di, montaggio .200
Un nuovo sistema di funzionamento che

L. 11.500 evita di
audio.
mettere le mani sul riproduttore

Non occorrono fili di collegamento, per-

PER ELEVARE ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
LA POTENZA DELLE sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
RADIOLINE TASCABILI peggii psichedelici.

DA 40 mW A 10 WI
CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice- Potenza reale max per ogni canale: 100 -;- 400 W
vitore tascabile nell'autovettura. Alimentazione:
220 V rete-luce

La scatola di montaggio costa L. 11.500 . Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'Importo a
mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 460 13207 citando chiaramente l'indicazione
+ BOO STER BF• ed intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telet.
6891945), nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
Tutti i componenti necessari per la realizzazi one del sistema di -· LAMPEGGII PSICHEDELICI -
sono contenuti In una scatola di montaggio posta In vendita al prezzo di L. 14.200 . Le richieste
debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'importo a mezz o vaglia postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P.
Castaldi, 20 (Telefono 6891945).

566
567
 Regolatore di velocità rumore provocato dalla commutazione delle spaz-
zole del motorino elettrico in corrente continua.
Nel mio mangianastri si è guastato il regolatore La loro presenza diminuisce praticamente il ru-
di velocità del motorino elettrico, in corrente more di fondo del mangianastri. Per costruirle
continua, di trascinamento del nastro. In verità lei dovrà avvolgere 80 spire di filo di rame smal- R/ Il TR7
questo circuito è stato più volte riparato, ma con- tato, del diametro di 0,8 mm, su un normale R6
tinuando ad avariarsi ho deciso di sostituirlo inte-
gralmente con altro di più sicuro affidamento.
Sono riuscito a reperire alcuni progetti di regola-
tori per motorini in corrente continua, ma la ten-
sione da questi controllata non è quella del mio
spezzone di ferrite cilindrica.

COMPONENTI
%9 b RJ

apparato. Infatti a me necessita la regolazione di

una tensione di 6 V con corrente massima di 2 A.
Avete sottomano un schema che possa risolvere
il mio problema?
Condensatori
C1 = 220.000 pF
Resistenze
R1 - 680 ohm
i
s
é
A4LIM. CI
n
r
.. L
(g@es±a.
PESENTI ALBERTO 2 = 390 ohm D02
Pavia R3 = 330 ohm
R4 = 2.200 ohm (trimmer)
Con due soli transistor si può realizzare un buon R5 = 330 ohm
regolatore di velocità alimentabile con tensioni R6 = 5,6 ohm R5
comprese fra i 6 e i 15 V. Quello qui riportato Varie
fornisce un'uscita di 6 V con corrente massima J1-J2 impedenze
di 2 A, come da lei richiesto. Le bobinette J1-J2, TR1 2N1711
pur non risultando necessarie ai fini del funzio- TR2 B8C177
namento, sono estremamente utili per ridurre il D1-D2 2 x 1N914

REGOLATORE DI POTENZA z=
I I I I
Con un solo kit potrete realizzare i se-
Con questo dispositivo è possibile
IN SCATOLA guenti sette dispositivi:
controllare:
DI MONTAGGIO
OSCILLATORE UJT
1- La luminosità delle lampade e dei
FOTOCOMANDO
lampadari, abbassando o aumen-
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
tando, a piacere, la luce artificiale.
TRIGGER
2- La velocità di piccoli motori elet- AMPLIFICATORE BF
trici. RELE' SONORO

3- La temperatura di un saldatore.
L. 16.500
4- La quantità di calore erogata da Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
un forno, da un fornello elettrico al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
o da un ferro da stiro.
Potenza elettrica controllabile: la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.
700 W (circa}
l sette progetti realizzabili con Il kit EP7M aono 1tati presentati e descritti nei fascicoli di novem
bre - dicembre 1979 di Elettronica Pratica. Le richieste del kit, posto in vendita al prezzo di li-
a scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 10.500. Per richiederla occorre re 16.500, debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 ci-
tando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a STOCK RADIO - 20124 MILANO .
P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. Via P. Castaldi, 20 (telef. 6891945).

568 569
 NOVITA' ASSOLUTA Lampada fluorescente

Servendomi di una batteria d'auto a 12 V, vor-

La penna de 11' elettronico dilettante
rei accendere una lampada elettrofluorescente,
di piccola potenza (3 W), senza ricorrere all'in-
serimento dello starter di preaccensione. Il cir-
cuito dovrebbe offrire prestazioni simili a quelle
dei dispositivi di tipo commerciale. Esiste pres- 15' FUS.

i
so di voi un progetto di questo tipo?
PODESTA' FLAVIO
Roma Rl
L. 3.500 l
Jk 7 TR1

I
C7
Il progetto che le consigliamo di realizzare e che
g 82
riportiamo in questa stessa sede è pilotato da
un transistor unigiunzione (TR1) e da un diodo . Il 81
controllato (SCRl). Esso presenta i vantaggi di
12V
un ingombro ridotto, di una bassa dissipazione
termica e di un elevato rendimento. Gli elementi eìr Il Il
più critici sono rappresentati dall'induttanza Z 1 2 5
e dal trasformatore Tl. Per entrambi si dovran-
no utilizzare nuclei di ferrite ad « olla » o toroi-
dali del diametro di 3 cm circa.
Il trasformatore T 1 è composto di due avvolgi-
menti; sul punto di saldatura dei due avvolgi-
CON QUESTA PENNA mentì viene collegato l'anodo del diodo D 1. Per
l'avvolgimento maggiore servono 220 spire di
APPRONTATE I VOSTRI filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm;
CIRCUITI STAMPATI
per l'avvolgimento minore occorrono 35 spire
di filo di rame smaltato del diametro di 0,8 mm.
RICEVITORE PER ONDE CORTE
L'avvolgimento dell'impedenza Z 1 si effettua con
11 spire di filo di rame smaltato del diametro
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo di 0,8 mm. IN SCATOLA DI MONTAGGIO
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
COMPONENTI 11.700
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame. Condensatori
C1 = 60 F - 15 VI (al tantalio)
c2 10.000 F ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz + 18 MHz
C3 1 F (ceramico)
NORME D'USO CARATTERISTICHE
C4 RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
1 F (ceramico)
Tracciare il circuito su una
lastra di rame laminata e
La penna contiene un di-
spensatore di inchiostro
es 1 F (ceramico) SENSIBILITA': 10 V ± 15 V
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola C6 40.000 pF
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga C7
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
10.000 pF
nella soluzione di attacco zioni quando non viene IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici- N. 10 resistenze- N. 1 conden-
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con- Resistenze
laStra .dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor- N. 1
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple- R1 220 ohm circuito stampato- N. 1 potenziometro- N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- R2
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
47 ohm menti e due nuclei . N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, R3 150 000 ohm Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
lastra del circuito è pron- la penna e munita di una R4 100.000 ohm composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. R5 68 ohm
Varie
TR1 2N2646 La scatola di montaggio del ricevitore per onde corte, contenente gli elementi sopra elencati,
La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri- SCR1 C106 può es.sere richiesta Inviando anticipatamente l'importo di lire 11.700 tramite vaglia postale,
chiesta a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
staldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'im- Fus. = fusibile da 5 A assegno bancario, circolare o c.c.p. 46013207 a; STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
porto di L. 3.500 a mezzo vaglia postale, assegno banca- S1-$2 interrutt. staldi, 20 (Telef. 6891945).
rio occ.p. n. 46013207. Nel prezzo sono comprese le D1 = 5 A- 220 V (diodo)
spese di spedizione. Lamp. 3W

571
Rivelatore di modulazione es = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
C6 330.000 F
Ad un preamplificatore stereofonico debbo col- C7 220.000 F
legare due strumenti ad indice (milliamperome- C8 22 uF 16 VI (elettrolitico)
tri) segnalatori del livello di modulazione. Te- C9 1 F - 16 VI (elettrolitico)
mendo di perturbare l'uscita del preamplifica- C10 220 F - 16 VI (elettrolitico)
tore, che non è molto alta, mi rivolgo a voi per C11 100 F - 16 VI (elettrolitico)

• -I - -
chiedervi uno schema adatto a risolvere il mio Resistenze +
problema. Tenete presente che la tensione di
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) Il/ '\Il
" dt de
Il ()a
alimentazione disponibile è di 12 Vcc.
DI GIULIO MARCO
R2 = 1 megaohm vt-e
e
R3 = 100.000 ohm (trimmer)
Napoli R4 - 1.000 ohm
R5 = 100 ohm
Quello che le consigliamo di realizzare è un cir- R6 = 2.200 ohm
cuito relativamente semplice e comunque tale R7 - 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
da non perturbare minimamente il preamplifica- R8 = 1 megaohm
tore. Esso risulta di tipo « attivo » e presenta un R9 = 100.000 ohm (trimmer) I7I
guadagno di circa 20 dB. L'impedenza tipica di R10
R11
- 1.000 ohm
/Il
= = le Il ~ Il r (a)1 e
ingresso è di 100.000 ohm; essa si adatta quindi - 100 ohm Il +
all'uscita di qualsiasi preamplificatore. R12 = 2.200 ohm

Varie
Condensatori TR1-TR2 TR3 TRA4 = 4xBC107
C1 = 330.000 pF mA 1 - mA2 = milliamperometri
C2 =220.000 pF D1-D2- D3- D4 = 4xAAZ15 (Generai Elec.)
C3 = 22 F 16 VI (elettrolitico) S1 - interrutt.
C4 - 1 F - 16 VI (elettrolitico) Alim. == 9213/

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

o
SALDATORE
ISTANTANEO
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
Tempo di riscaldamento 5 sec. risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
220 V- 100 W rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.
Illuminazione del punto di lavoro
Non, provoca alcun danno ecologico.
Permette un. controllo visivo continuo del processo di asporto.
( Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V-100 W)- 2 punte rame di ricambio
E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.
Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'importo di L. 12.500 a mezzo vaglia
postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedizione comprese).
MODALITA' DI RICHIESTE
Il kit per circuiti stampati SENO - GS è corredato di un pieghevole, riccamente Illustrato, In cui
sono elencate e abbondantemente- Interpretate tutte le operazioni pratiche attraverso le quali si
perviene all'approntamento del circuito. Il suo prezzo, comprensivo delle spese di spedizione, è di
L. 9.800. Le richieste debbono essere fatte inviando l'importo citato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Via P. Castaldi, 20 - (Telef. 6891945) a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o c.c.p. n. 46013207.

572
573
 Esercitazioni Morse
Assieme ad un mio amico vorrei imparare l'uso
pratico del codice Morse. Mi occorrerebbe' quin-
di un oscillatore in grado di fornire un segnale
di bassa frequenza in cuffia o in altoparlante.
Il dispositivo dovrebbe essere di facile realizza-
zione pratica e di basso costo, ricordando che io
L'alimentazione del circuito è ottenuta con una
normale pila piatta da 4,5 V. Attribuendo valori
diversi da quello da noi prescritto al condensa- ERRATA CORRIGE
tore C2, lei potrà variare la frequenza dei suoni Un errore grafico, indipendente dalla nostra vo-
emessi dall'altoparlante. Regolando invece il lontà, si è verificato nel fascicolo N. 6 - giugno
trimmer R1, si potrà controllare l'altezza della 1980. In sede tipografica sono stati spostati tra
loro gli schemi dell'alimentatore per audioco-
nota emessa dall'oscillatore. Le ripetiamo ancora
mando con quello dell'alimentatore per il modu-
che il trasformatore T1 è un normalissimo tra-

•
sono uno studente alle prime armi con l'elettro- latore video. Più precisamente, lo schema teorico
nica. Potete esaudire questo mio desiderio? sformatore d'uscita per ricevitori radio tascabili.
riportato in alto di pagina 337 doveva apparire
DI GIOIA SERGIO in alto di pagina 354, mentre quello riportato in
4,5V
Napoli alto di questa stessa pagina doveva essere pubbli-
COMPONENTI e cato in alto di pagina 337. Chiediamo scusa a
Con un solo transistor, un trasformatorino per C 1= 10.000 pF quei lettori che si fossero accorti dell'errore e non
push-pull d'uscita a transistor, anche recuperato C2 = 10.000 pF fossero riusciti a completare i loro programmi
da qualche radiolina fuori uso, è possibile realiz- realizzativi.
zare un semplice oscillatore in grado di risolvere A1 = 100.000 ohm (trimmer)
il suo problema. Tenga presente che l'altoparlante A2 = 2.200 ohm
potrà essere sostituito con qualsiasi tipo di cuf- TR1 = 2N1711
fia, sia di bassa che di media o alta impedenza. S1 = interrutt.

SERVIZIO BIBLIOTECA
TRASMETTITORE DI POTENZA COMUNICARE VIA RADIO I CIRCUITI INTEGRATI SEMICONDUTTORI NEI
Il libro del CB Tecnologia e applicazioni CIRCUITI INTEGRATI
In scatola di montaggio a L. 11.800 L. 14.000 L. 5.000 L. 13.000

CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz :- 106 MHz

e
8
iii
w
«- Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
RA OUL BIANCHERI P. F. SACCHI RENATO COPPI
422 pagine- 192 illustrazioni 176 pagine - 195 illustrazioni 488 pagine- 367 illustrazioni
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran- formato cm 15 x 21 - copertina formato cm 15 x 21- stampa formato cm 14,821 - copertina
sistor - n. 1 circuito integrato- n. 1 im- plastificata a 2 colori - legatura in brossu- plastificata a due colori
ra - copertina plastificata
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta - Lo scopo che la pubblicazione Gli argomenti trattati possono
n. 1 microfono piezoelettrico- n. 1 cir- si prefigge è quello di divulga- Il volume tratta tutto quanto essere succintamente cosi In-
re, In forma piana e discorsiva. riguarda questa basilare realiz- dicati: fisica dei semiconduttori
cuito stampato- n. 1 dissipatore a rag- la conoscenza tecnica e quella zazione: dai principi di funzio- - teoria ed applicazione dei
gera. legislativa che unitamente af- namento alle tecniche di produ- transistor- SCR TRIAC DIA
fiancano le trasmissioni radio zione, alle applicazioni e ai me- UIT FET e MOS - norme di cal-
in generale e quelle CB In par- todi di impiego nei più svariati colo e di funzionamento - tecni-
ticolare. campi della tecnica. che di collaudo.
La scatola di montaggio costa L. I1.800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 citando chiaramente il tipo di kit desi-
derato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel Le richieste di uno o più volumi devono essere fatte inviando anticipatamente i relativi importi a
prezzo sono comprese le spese di spedizione. mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p, n. 46013207 intestato a STOCK
RADIO - Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILANO (Telef. 6891945).

574 575
 Nuova offerta speciale!
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-
boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob- dotato di una moderna protezione elettronica, che
by dell'elettronica dilettantistica. permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata,
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
_ n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
ç. ~ ,
aai
- n. 3 Condensatori elettrolitici I I I I

-
- n. 3 Condensatori normali
• I
3 o0o9
--
- n. 3 Transistor
_,. . I
n. 1 Diodo zener • ••
,. • E... E
- t ttt
--
-
-
n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
7
. o gr·
r- 8 6
e 1 paglietta)
'·I
L. 9.500 - n. 1 Circuito stampato
-
.o

#
,,_.
- n. 1 Bustina grasso di silicone
f, 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) s1 • 1..:::::.
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi - n. 2 Boccole (rossa-nera)
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, - n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co- - n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere - n. 1 Manopola per potenziometro
per sole L. 9.500. - n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE Inviando anticipatamente t'importo di - n. 1 Pannello frontale serigrafato
L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 - n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
MILANO - Via Zuretti, 52. - n. 2 Spezzoni tubetto sterling

576
 ..

I CR OTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO 9.3
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
#r
8
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
i l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
rea.une±r re.egee.esse
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR 3 /70
ANNO IX - I\J. 10 - OTTOBRE 1980 L. 1.500

RIMI RESISTENZE LUCI DI

VARIABILI SICUREZZA
_ASSI NTC - FR - VDR PER BICICLETTE

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO

NOVO
MICIO'TRASMETTITORE
 Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO [ tivo importomezzo
a postale, assegno bancario
vaglia n. 46013207. Nel
o c.c.p.

prezzo sono comprese le spese di spedizione.

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
L 74• 500 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B c D
RANGES 100+-400Kc 400+- 1200Kc 1,1:-3,8Mc 3,5+ 12Mc
GAMME E F G
RANGES 12±-40Mc 40 ±- 130Mc 80 ± 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
10 V - 25 V - 250 V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 10 mA - 50 mA - 1A
L. 29.500
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 0x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output diato e realizzato per i principianti
1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 6B - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 uF - da O a 500 µF diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,

MOD. RADIO L. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 UNA
GRANDE NOWTN'
Dopo essersi imposto, per quasi sette anni, fra i migliori
kit da noi approntati, si rinnova, a partire da questo me-
se, il prestigioso e sempre attuale microtrasmettitore ta-
scabile con circuito integrato e microfono piezoelettrico,
che irradia nello spazio, senza l'uso di antenna, la voce
umana ed ogni altro tipo di suono o rumore, sotto forma
di segnali udibili sulla gamma a modulazione di frequen-
za dei più comuni ricevitori radio. E' stata una innovazio-
ne doverosa da parte nostra, nell'obbligo di tenere il pas-
so con lo sviluppo delle più moderne tecnologie e di ascol-
tare le difficili e mutevoli esigenze di mercato. Perché
quando un solo componente non viene più prodotto dalla
grande industria e scompare per sempre dai principali
punti di vendita al dettaglio, il progetto offerto al lettore
perde ogni suo motivo di interesse pratico. Ma è stata
pure una risposta alle richieste di ammodernamento più
volte formulateci dal grosso pubblico e, soprattutto, un
avvicendamento di ciò che molti hanno più volte realiz-
zato e vogliono costruire ancora. Il kit del nuovo micro-
trasmettitore è dunque da oggi una realtà. E da questo
momento, tutti coloro che lo desiderano, possono richie-
derlo, inviando l'importo secondo le modalità usuali.
Un importo, diciamolo pure apertamente, che rimane
pressoché quello del vecchio kit, ma che è di molto infe-
riore all'importo necessario per l'acquisto di ogni altro
modello similare attualmente in commercio. E che è
stato fissato entro limiti favorevolissimi dalla direzione
amministrativa, largamente sensibile agli appelli dei prin-
cipianti e sempre disponibile nel gratificare tutti coloro
che aspirano ad esercitarsi, divertendosi, nel settore dei
collegamenti via radio.
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA
viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.
.......................
Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente
fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».
.......................
In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-
mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 10 - OTTOBRE 1980
LA COPERTINA - Offre l'immagine fotografica del
nuovo microtrasmettitore, approntato In scatola
di montaggio, che sostituisce, a partire da questo
mese e attraverso un'espressione tecnica più mo-
derna, quel vecchio dispositivo che, per quasi
sette anni, ha continuato a riscuotere i più lu-
singhieri successi fra i nostri lettori.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
MICROTRASMETTITORE IN FM 580
TIMEC
ALIMENTATO A PILA
ALBAIRATE • MILANO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per I'I-
talla:
A. & G. Marco - Via Fortez- PRIMI PASSI 589
za n. 27 - 20126 Milano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano - RESISTENZE VARIAB. - NTC - FR - VDR
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%.
LUCI DI SICUREZZA 598
UNA COPIA L. 1.500 PER VEICOLI A DUE RUOTE
ARRETRATO L. 2.000 CON COMMUTATORE AUTOMATICO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 DISTURBI PARASSITI IN AUTO 604
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. SUGLI APPARATI ELETTRONICI
21.000. RASSEGNA DI CAUSE E RIMEDI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' NOISE GENERATOR 612
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
IL GENERATORE DI RUMORI
PER LABORATORI DILETTANTISTICI
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 618
tutti I Paesi. I manoscri'tti, I •
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POST A DEL LETTORE 625
stituiscono.
MICIO'TRASMETTITORE
FI
In scatola di
montaggio a
L. 9.700

Funzionamento garantito anche per i principianti

Assoluta semplicità di montaggio
Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

li microtrasmettitore, dopo molti anni di suc-
cessi raggiunti nel mondo dilettantistico, rimane
ancor oggi uno dei mezzi più validi dell'elettro-
nica per accattivarsi le simpatie dei principianti
e accendere in loro quella passione che può con-
durli al conseguimento dei successi più ambiti.
Ed è questo, forse, il principale motivo che ci
esorta a non trascurare, per troppo tempo, il la-
voro di progettazione di quelle vere e proprie
stazioni trasmittenti di piccole dimensioni che
sono in grado di trasportare, attraverso lo spa-
zio, sotto forma di onde radio, la voce umana e
di farla ascoltare, a distanza, in un qualsiasi ap-
parecchio radioricevente dotato della garrima della
modulazione di frequenza. E' un lavoro doveroso
per noi, che siamo obbligati a tenere il passo con
l'avanzamento del progresso tecnologico e con le
esigenze mutevoli del grosso pubblico. Ma è pure
una esigenza di ammodernamento, che ogni let-
tore avverte intensamente e, soprattutto, un avvi-
cendamento di ciò che è stato fatto più volte e
si vuol fare ancora.
IL NUOVO PROGETTO
Il nuovo progetto del microtrasmettitore ripren-
de, ovviamente, il filo conduttore che ha fin qui
caratterizzato i circuiti similari. Sono stati quin-
di conservati, con i necessari aggiornamenti, i
due stadi fondamentali: l'oscillatore e il modu-
latore, che sono pilotati il primo, da un transistor
al silicio, il secondo, da un integrato operazio-
nale.
Il transistor al silicio esplica le funzioni di oscil-
latore modulato in frequenza dal segnale audio,

580
 CARATTERISTICHE
Tipo di emissione in modulazione di frequenza
Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10+ 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 : 5mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

proveniente da un microfono piezoelettrico ed tutti quei brillanti risultati e quelle meravigliose

amplificato da un integrato di espressione moder- caratteristiche radioelettriche di cui sono dotati,
na, in conformazione plastica. oggi, i più moderni trasmettitori tascabili.
Il sistema di alimentazione è quello tipico con Occorre tuttavia segnalare che, ben difficilmente,
pila a 9 V e la bobina di alta frequenza è già gli apparati di tipo commerciale sfruttano piena-
incorporata nel circuito stampato, per non co- mente ogni possibile e attuale sistema elettro-
stringere il radioamatore al non facile esercizio nico. La loro concezione circuitale e costruttiva,
costruttivo di un solenoide, che impone il più infatti, li fa apparire poco più che semplici appa-
rigoroso rispetto di alcune grandezze centime- rati didattici, utilissimi a far compiere al prin-
triche e millimetriche. cipiante i primi passi nel settore delle trasmis-
sioni, ma privi di un carattere pratico e appli-
cativo. E ciò perché la loro portata è ridotta a
IL MERITO DELLA FM poche decine di metri, perché necessitano della
antenna e perché la modulazione è di pessima
Se è stato possibile comporre un dispositivo di qualità e l'ascolto si riduce ad un suono accom-
dimensioni tascabili, come sono quelle del nuo Pagnato da distorsioni e disturbi. Anche la sensi-
vo microtrasmettitore. il merito va tutto alla bilità è talmente ridotta che, per trasmettere, è
banda di lavoro della modulazione di frequenza necessario parlare a voce alta o quasi a contatto
con la quale, tra l'altro, vengono eliminati i di- con il microfono.
sturbi radiofonici e si raggiungono i limiti del- Ma nel nostro progetto questi elementi negativi
l'alta fedeltà. Ecco perché vengono conquistati sono stati eliminati e tutti gli attuali mezzi of-

Gli elementi fondamentali, che caratterizzano il nuovo

progetto di microtrasmettitore tascabile, consistono
nella massima semplicità di montaggio del circuito e nel suo
immediato e sicuro funzionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tutti i principianti, anche
quelli che sono privi di nozioni tecniche, a costruirlo ed usarlo
nelle occasioni più propizie, per motivi professionali o sociali,
per scopi protettivi e preventivi, per puro divertimento.

581
 OC)
(.J

Il II Il Il Il

O
\..)
ili
o
g -
M
r>) ._.,.
a:

lL)
(.J
i a:

Il
-....
::,...
0)

z
w
z
o
a. Q)
r>) Il 11"'4
~ ~ Il Il Il Il Il
::,...
CO
o
(.)
.21
Il)
"iii
a:d a:
- @ LO
a: a: a: a:
G s] "-4
a:
WI==
G:'G:' G:'
r>) e e e
(.J 00
00

·;:
11 C) 0 Il 9
~ Il Il Il Il Il Il Il Il
Q)
"C
e
O vo t o 0 r 0O
0o0000000

582
 ROSSO
FILO ANT.
( 70 cm )

e
REOFORO
CALDO'

Fig. 2 - Durante il lavoro di montaggio del microtrasmettitore occorre tenere sem-

pre sott'occhio questo disegno relativo al piano costruttivo dell'apparato. Il cir-
cuito stampato (piste colorate) deve considerarsi visto in trasparenza. Il circuito
integrato IC1 deve essere inserito nello zoccoletto soltanto a lavoro ultimato, te-
nendo conto della presenza della piccola tacca di orientamento riportata in pros-
simità del piedino 1. Il cavetto proveniente dall'antenna e saldato nelle vicinanze
della bobina L1 deve essere collegato soltanto nel caso in cui si voglia aumentare
la portata dei collegamenti radio.

ferti dalla tecnica elettronica sono stati ampia-
mente sfruttati per realizzare un microtrasmet-
titore utile in una vasta gamma di impieghi
pratici.
CARATTERISTICHE DEL TX
Le caratteristiche maggiori del nostro microtra-
smettitore possono riassumersi in tre punti fon-
damentali: la possibilità di irradiare un forte
segnale anche senza l'uso dell'antenna, la rego-
lazione manuale della frequenza di oscillazione
entro i limiti della gamma FM e l'alto valore di
sensibilità, che supera di molto quella normale
dell'orecchio umano.
La prima caratteristica vuol significare che, oc-
cultando il piccolo apparato in una tasca, in un
cassetto, dentro una lampada o in un pacchetto
di sigarette, è possibile trasmettere a notevoli
distanze, senza che nessuno possa accorgersi
di ciò.
La seconda caratteristica consente all'operatore
di lavorare con frequenza di emissione ottimale,
preferendo quelle lunghezze d'onda, per la verità
oggi assai poche, dalle quali rimangono assenti
le emittenti private e commerciali.
La terza caratteristica vuol far comprendere co-
me sia possibile, sistemando l'apparato in un
qualsiasi locale di un appartamento anche di no-
tevoli dimensioni captare e trasmettere fedel-
mente tutti i rumori e i suoni in esso prodotti.

583
 CAVO COASS.
CALZA MET
Questa seconda caratteristica, dunque, da adito
ad una innumerevole serie di pratiche applica-
zioni tra le quali, prima fra tutte, quella del-
l'antifurto.
Ma il nostro microtrasmettitore possiede molte
altre caratteristiche. Le sue dimensioni, ad esem-
pio, sono molto ridotte; lo spazio occupato dal
circuito vero e proprio, comprendente anche il
microfono, ma fatta esclusione della pila, è di
5,5 x 5,3 cm. Anche il peso è molto ridotto e
potrebbe considerarsi nullo se si eccettuasse la
pila, che è di tipo a 9 V, di quelle usate per
l'alimentazione dei ricevitori radio a transistor
portatili.
Il consumo di energia elettrica, in virtù del ren-
dimento elevato dei circuiti, è limitatissimo.
L'assorbimento di corrente rimane inferiore ai
I O mA e l'autonomia del circuito raggiunge le
200 ore circa.
SEZIONE AUDIO
Passiamo ora all'esame del circuito elettrico del
nuovo microtrasmettitore riportato in figura 1.
La sezione audio è controllata dall'amplificatore
584
L
ALLA ANT.
Fig. 3- Servendosi di un dipolo
per FM, il cavo coassiale di di-
scesa deve essere collegato al
circuito stampato del microtra-
smettitore nel modo indicato in
questo disegno.
operazionale IC1, montato come « emitter fol-
lower » ideale. Dall'integrato infatti non si ot-
tiene alcuna amplificazione della tensione, ma
soltanto quella della corrente.
Il maggior vantaggio derivante dall'uso di un
integrato operazionale, consiste nella disponibili-
tà di un elevatissimo valore di impedenza d'in-
gresso, che consente l'accoppiamento con una
capsula microfonica di tipo piezoelettrico, con il
conseguente elevamento del segnale fino alle
diverse centinaia di millivolt e, talvolta anche
del volt. E' evidente quindi che, in queste otti-
mali condizioni di lavoro della capsula piezoe-
lettrica, una eventuale amplificazione del segna-
le diventa del tutto superflua, se non addirittura
dannosa.
L'amplificatore operazionale, collegato in modo
da conservare un guadagno unitario, consente
di disporre di una tensione d'uscita che ha Io
stesso valore di quella d'entrata, mentre la po-
tenza appare notevolmente superiore grazie alla
bassa impedenza d'uscita; sono possibili in tal
modo i collegamenti con circuiti a bassa impe-
denza che richiedono un certo assorbimento di
corrente. Facciamo comunque presente che ogni
capsula piezoelettrica, dovendo lavorare in ten-
sione, modifica sensibilmente le proprie carat- introduce inevitabilmente nel circuito una mag-
teristiche quando viene « caricata », nel senso giore instabilità termica ed una sensibile diffi-
di pretendere da essa della corrente. coltà di innesco delle oscillazioni.
L'accoppiamento fra l'integrato ICl e il mi-
crofono viene effettuato, capacitivamente, tra-
mite il condensatore C3, con lo scopo di non po- L'ANTENNA
larizzare la capsula.
Le due resistenze Rl-R2 vengono utilizzate per Il nuovo microtrasmettitore può funzionare in
la centratura del punto di lavoro dell'operazio- tre modi diversi:
nale sul valore ottimale; il valore di tensione
deve essere pari alla metà di quello della ten- 1 ° SENZA ANTENNA
sione di alimentazione. L'elevato valore delle 2° CON ANTENNA A STILO
due resistenze ora citate permette di disporre
di una impedenza d'ingresso superiore a 1 me- 3° CON ANTENNA ESTERNA
gaohm. Senza l'uso dell'antenna, il funzionamento è
ottimo, anche se non si possono effettuare col-
legamenti sulle lunghe distanze.
LO STADIO OSCILLATORE La portata invece aumenta con l'uso di un'an-
tenna a stilo ad 1/4 d'onda o a 1/2 d'onda, che
Lo stadio oscillatore ad alta frequenza è di ti- può essere sostituita da uno spezzone di filo di
po classico. Come abbiamo detto, lo pilota il rame, del diametro di 2 mm e della lunghezza
transistor al silicio TR1, che è di tipo NPN.
di 70 cm, saldato a stagno, in una delle due estre-
La reazione positiva, necessaria per innescare
mità, alla bobina Ll, come indicato in figura 2.
l'oscillatore, viene fornita dal condensatore C8
collegato fra il collettore e l'emittore di TR1. L'antenna stilo che va saldata alla bobina L1
La selezione sulla gamma di frequenza delle allo stesso modo dello spessore di filo di rame,
oscillazioni viene realizzata tramite il circuito può essere direttamente acquistata presso un ri-
accordato composto dall'induttanza Ll, dal con- venditore di materiali radioelettrici, ma può an-
densatore C6 e dal compensatore C7 la cui re- che essere realizzata direttamente dal lettore per
golazione manuale stabilisce il valore di fre- mezzo di un conduttore di rame o di acciaio. La
quenza di lavoro del circuito. lunghezza 'varia a seconda della frequenza di
L'induttanza L 1 non è un componente cosid- emissione del microtrasmettitore e a seconda
detto « discreto », ma è rappresentata da alcune che si preferisca il 1/4 d'onda o il 1/2 d'onda.
piste di rame conglobate nello stesso circuito Nella seguente tabella riportiamo i valori delle
stampato. lunghezze d'antenna a stilo in corrispondenza
La resistenza R5, collegata fra l'emittore di TR1 delle frequenze di emissione e del tipo di lun-
e la linea di alimentazione negativa, assume una ghezza d'onda:
certa importanza. Perché dalla scelta del suo
valore dipende, in larga misura, quello della
potenza erogata dal microtrasmettitore, Sul pro- Frequenza Lunghezza antenna
totipo realizzato dai nostri tecnici, infatti, ab- MHz 1/4 onda 1/2 onda
biamo rilevato i seguenti dati relativi al colle-
gamento di una resistenza da 220 ohm e una da
120 ohm, conservando ovviamente la prescritta 100 70 cm 140 cm
alimentazione del circuito alla tensione di 9 Vcc: 110 65 cm 130 cm
120 60 cm 120 cm
Valori R5 Assorb. Potenza I,
130 55 cm 110 cm
140 50 cm 100 cm

I
220 ohm
120 ohm
2,5 mA
5 mA
10 mW
40 mW I 150 45 cm 90 cm

Coloro che volessero servirsi del dipolo per FM

Ricordiamo che la diminuzione del valore ohm- (figura 4) collegheranno il cavo di discesa di
mico della resistenza R5 conduce sì all'aumento questo tipo d'antenna nel modo indicato in fi-
della potenza erogata dal microtrasmettitore, ma gura 3.

585

DIPOLO PER FM
Fig. 4 - L'antenna dipolo verticale per FM é sempre
da preferirsi alla più semplice antenna a stilo, perché
con questa è possibile aumentare notevolmente la
portata del microtrasmettitore.
MONTAGGIO DEL TX
Il lettore principiante, che si appresta a montare
il microtrasmettitore, comincerà il suo lavoro
costruttivo distribuendo ordinatamente sul ta-
volo da lavoro tutti i componenti contenuti nel
kit, separando le resistenze dai condensatori ce-
ramici e da quelli elettrolitici e raggruppando
a parte gli altri elementi. La separazione dei
componenti assume un duplice scopo: quello
dell'ordine e quello del riconoscimento dei valori
esatti di ogni elemento.
Subito dopo essersi resi conto che il contenuto
del kit è esatto, si potrà iniziare l'inserimento
dei componenti sulla basetta del circuito stampa-
to, tenendo sott'occhio il piano costruttivo di fi-
gura 2, senza apportare ad esso alcuna variante.
L'approntamento dei kit viene effettuato da per-
sonale specializzato, sempre allo stesso modo.
Ma può capitare che, per motivi di ordine com-
merciale, il valore di qualche condensatore cera-
mico non sia esattamente quello prescritto nel-
l'elenco componenti, ovviamente con lievi dif-
ferenze capacitive che non possono influenzare
il corretto funzionamento del dispositivo. Quel
che importa è che i valori resistivi corrispondano
586
esattamente a quelli da noi elencati, che i due
componenti attivi, integrato e transistor, siano
anch'essi quelli prescritti.
Pur non esistendo un ordine di preferenza nel-
l'inserimento dei componenti elettronici nei vari
punti del circuito, che in figura 2 è da conside-
rarsi visto in trasparenza, ossia dalla parte op-
posta a quella in cui sono riportate le piste di
rame, è consigliabile montare per primo lo zoc-
coletto porta integrato e subito dopo il ponticel-
lo, rappresentato da un piccolo spezzone di filo
conduttore, che può anche essere quello tranciato
dai terminali dei componenti, il quale congiunge
l'estremità centrale della bobina L 1 (piste di ra-
me) con la pista alla quale fanno capo il con-
densatore C6, il condensatore C8, il collettore del
transistor TR 1 ed uno dei terminali del compen-
satore C7, così come chiaramente indicato sul-
l'estrema destra, in alto, di figura 2.
Il conduttore della discesa d '.antenna (Fl LO
ANT.), come abbiamo avuto occasione di dire
in precedenza, non è obbligatorio, perché il tra-
smettitore funziona egregiamente senza alcuna
antenna.
Successivamente si potrà applicare il transistor
TR 1, cercando di evitare ogni possibile errore
di scambio tra gli elettrodi del componente, an-
che se ciò è assolutamente impossibile facendo
riferimento alla piccola tacca metallica presente
sull'involucro esterno del componente, in cor-
rispondenza della quale è il terminale di emitto-
re; il terminale di base è quello successivo, men-
tre all'estremità opposta trovasi quello di collet-
tore. In ogni caso il lettore, prima di infilare gli
elettrodi del transistor nei tre fori del circuito
stampato, dovrà osservare attentamente il piano
costruttivo di figura 2, nel quale i tre elettrodi
del componente sono chiaramente indicati con
le lettere «c- b-e».
Poi si potranno inserire nel circuito tutti gli al-
tri elementi, resistenze, condensatori, compen-
satore e microfono.
Le resistenze e i condensatori ceramici verranno
inseriti senza tener conto del loro verso, men-
tre questo assume grande importanza per i con-
densatori elettrolitici C1- CA4 e per il microfono.
I condensatori elettrolitici, infatti, sono dotati
di un terminale positivo e di uno negativo. La
posizione del terminale positivo è contrassegna-
ta, in figura 2, con una crocetta.
Sul componente poi esiste sempre, almeno in
prossimità di uno dei due terminali, il segno
della tensione positiva o di quella negativa. In
taluni condensatori elettrolitici il terminale po-
sitivo appare più lungo di alcuni millimetri di
quello negativo.

Fig. 5 - Accenniamo con questi tre disegni le tre
più comuni antenne che si possono collegare al
mlcrotrasmettitore: l'antenna Jagi, Il dipolo e l'an-
tenna ground piane. Per ognuna di esse abbiamo
anche riportato in forma chiaramente visibile, i
lobi, cioè i campi elettromagnetici di azione.
Sui due terminali del microfono (MICRO) si do-
vranno collegare e saldare due piccoli spezzoni
di filo che, a loro volta, verranno infilati negli
appositi fori del circuito stampato. Il reoforo
« CALDO », cioè il terminale isolato dalla car-
cassa metallica del componente, deve essere
infilato nel foro praticato sulla pista alla cui
estremità è inserito uno dei due terminali del
condensatore C3. Il reoforo caldo è facilmente
individuabile sul microfono in quanto dotato
di dischetto di cartone bachelizzato isolante; il
terminale di massa, che è quello che si trova in
intimo contatto con il metallo del componente, è
altrettanto facilmente individuabile perché pri-
vo di qualsiasi isolamento.
La presa polarizzata è dotata di due fili flessi-
bili diversamente colorati, uno rosso e uno che
può essere nero o blu. Il conduttore rosso è
quello della tensione positiva, l'altro è quello
della tensione negativa. Occorre dunque far
bene attenzione a non scambiare fra loro que-
sti terminali, collegando il conduttore rosso sul-
la parte più estesa di rame, così come indicato
in figura 2.
Il buon funzionamento del microtrasmettitore è
condizionato dalla precisione delle saldature a
stagno. Ai principianti, quindi, raccomandiamo,
prima di infilare i terminali dei componenti ne-
gli appositi fori del circuito stampato, di ra-
schiarli energicamente con una lametta da bar-
ba o con la lama di un temperino, in modo da
far apparire la lucentezza del metallo, ossia di
far scomparire totalmente quelle eventuali im-
LOBO
ANT.
LOBO) GROUND
\ I \
; PLANE
5i
(oso)
@S/ / LOBO
'e
purità che non consentono di effettuare una
saldatura a stagno perfetta.
Tutti i componenti devono rimanere adagiati
sulla basetta di bachelite; ciò significa che i ter-
minali debbono penetrare completamente negli
appositi fori e subito dopo essere ribaltati sulla
basetta stessa prima di venir tranciati nella mi-
sura più opportuna per consentire la completezza
della saldatura a stagno.
Il saldatore più adatto per questo tipo di lavoro
è quello dotato di punta sottile e ben calda.
Le saldature richiedono una giusta quantità di
stagno, né troppo né poco. Ricordiamo ancora
che la saldatura perfetta è quella che consente
di vedere una goccia di stagno lucente e uni-
formemente curva.
MESSA A PUNTO
Una volta ultimato il cablaggio del microtra-
smettitore, si potrà collegare la pila a 9 V alla
basetta rettangolare fissandola tramite due fili
metallici, come chiaramente indicato in figura 2.
Poi si innesterà la presa polarizzata sui morsetti
della pila stessa e si accenderà l'apparecchio ra-
dio commutato sulla gamma a modulaziorc di
frequenza. Quindi, tramite un piccolo cacciavite,
possibilmente del tipo di quelli completamente
isolati per tarature AF, si fa ruotare molto Jen-
tamente la vite del compensatore C7, fino ad
udire, nell'altoparlante del radioricevitore, un
fischio molto acuto. Ciò starà a significare che
587
il microtrasmettitore eroga un segnale di alta
frequenza. Ma questo segnale può essere quello
della frequenza fondamentale oppure quello di
un'armonica. Per raggiungere le maggiori por-
tate è dunque necessario tarare il microtrasmet-
titore sulla frequenza fondamentale. E per rag-
giungere questo scopo occorre allontanarsi, con
il microtrasmettitore in mano, dall'apparecchio
radio, per constatare se si verifica un affievoli-
mento del segnale. In ogni caso è sempre bene
ruotare ancora la vite del compensatore C7, per
accertarsi in quale posizione capacitiva la ri-
cezione è più forte e più chiara.
La gamma a modulazione di frequenza, come si
sa, è normalmente affollata da emittenti private
e pubbliche. Occorre dunque cercare su questa
il punto in cui esiste ancora uno ... spazio li-
bero, in modo da tarare il nostro microtrasmet-
titore su un valore di frequenza di emissione
coincidente proprio con questo punto della sca-
la del ricevitore radio.
La scatola di montaggio non comprende alcun
contenitore, ma il lettore potrà inserire il di-
spositivo in una scatolina di cartone, anche in
un normale pacchetto di sigarette, purché privo
di stagnola o di eventuali parti metalliche. li con-
tenitore deve essere necessariamente di materia-
le isolante, per consentire alle onde radio di
fuoriuscire agevolmente dal circuito che le ge-
nera.

IL KIT DEL MICRO TRASMETTITORE

costa L. 9.700

Contiene:
-
-
n. 5 condensatori ceramici
RE
n. 2 condensatori elettrolitici
n. 1 compensatore
n. 5 resistenze
n. 1 transistor
n. 1 circuito integrato
n. 1 zoccolo per circ. integr.
n. 1 microfono
n. 1 circuito stampato
n. 1 presa polarizzata
n. 1 pila 9V

La scatola di montaggio del microtrasmettitore, nella quale sono contenuti tutti gli ele-
menti riprodotti nella foto, costa L. 9.700. Per richiederla occorre inviare anticipatamente
l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario 0 c.c.p. 46013207 intestato a: STOCK
RADIO 20124 MILANO . Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).

588
Rubrica del principiante
elettronico
RESISTENZE VARIABILI
NTG -FR- VDR
Tra le resistenze variabili, i tipi più noti e più
usati prendono il nome di « potenziometri » e
« reostati ». I loro simbolo elettrico, normalmen-
te adottato nella composizione degli schemi teo-
rici, assomiglia a quella della resistenza (figura
1), avendo soltanto una piccola freccia in più.
Più propriamente si definiscono potenziometri
quei componenti nei quali l'elemento resistivo è
formato da uno strato di miscela di carbone de-
positato su un supporto di materiale impregnato
di resina (figura 2).
La variabilità dell'elemento resistivo è ottenuta
per mezzo di un cursore, meccanicamente ma-
novrabile, che è collegato al terminale centrale
RIMI
o
del potenziometro per mezzo di un anello me-
tallico. Le caratteristiche elettriche di questi ti-
pi di resistenze variabili dipendono dalla com-
posizione chimica della miscela e dagli altri pro-
cessi di fabbricazione; generalmente si otten-
gono potenze nell'ordine di 1 watt e tolleranze
abbastanza ampie.
Con il nome di reostati si indicano normalmente
le resistenze variabili a filo, costituite da uno
strato di filo metallico avvolto su un supporto
isolante di resina o di ceramica; questi tipi di
potenziometri (attualmente vengono chiamati co-
sì mentre il termine reostato è relegato alla sto-
ria dell'elettronica) permettono di dissipare po-
589
 Dopo le resistenze fisse, quelle variabili costituiscono la parte
più importante di questo settore della componentistica
moderna. Di esse ricordiamo i modelli tradizionali,
nei quali le variazioni ohmmiche vengono effettuate
manualmente. Ma riserviamo gran parte della presente
trattazione a quelle resistenze il cui valore varia,
automaticamente, col variare della temperatura, della luce
incidente o della tensione ad esse applicata.

tenze elettriche notevoli, anche di parecchie cen-

Fig. 1- Con questo simbolo
si suole normalmente designa-
re, nella composizione degli
schemi elettrici, la resistenza
variabile e, in modo particola-
re, il potenziometro.
CURSORE
tinaia di watt e presentano limiti di tolleranza
assai più ristretti rispetto ai tipi a strato di car-
bone (figura 3).
Fra i potenziometri sono molto comuni i tipi
muniti di interruttore, che è di solito inserito
ad una delle due estremità del componente e
coincide con l'inizio della rotazione dell'albero
(figura 4). In radiotecnica questo tipo di poten-
ziometro regola il volume sonoro di un ricevi-
tore radio e permette di accendere e spegnere
l'intero circuito dell'apparato; la regolazio-
ne si ottiene manovrando un bottone applicato
sull'albero del potenziometro.
VARIAZIONI RESISTIVE

Agli effetti delle variazioni resistive i potenzio-

REOFORI COPERCHIO
Fig. 2- Si suole normalmente dire che l'elemento re-
sistivo, contenuto nei potenziometri, sia la grafite; ma
in pratica si tratta di uno strato di miscela di carbone
depositato su un supporto di materiale impregnato di
resina. Il potenziometro è racchiuso in un contenitore
metallico schermante dal quale esce il perno di co-
mando e i tre terminali per i collegamenti dei con-
duttori.
metri si comportano in due modi diversi, a se-
conda del sistema costruttivo del componente.
La variazione, infatti, può essere lineare oppure
logaritmica. Nel primo caso il valore di resisten-
za compreso tra il terminale iniziale e quello
centrale è proporzionale all'angolo di rotazione
del cursore, perciò al 50% del totale. Ciò vuol
dire che, ad esempio, se lo spostamento di un
millimetro del cursore lungo lo strato di grafite
determina un aumento di 100 ohm, lo sposta-
mento di due millimetri determina l'aumento di
200 ohm.
Per i potenziometri a variazione logaritmica le
cose vanno diversamente; la resistenza, infatti,
non è più distribuita in maniera uniforme lun-
go tutto l'arco, ma aumenta verso l'estremo fi-
nale; pertanto al 50% della rotazione il valore
è solo il 10% della resistenza totale (figura 5).
Esistono anche potenziometri a variazione loga-
ritmica inversa, nei quali al 50% della rotazione
il valore è il 90% della resistenza totale.

590
Fig. 3 - I reostati sono resistenze variabili a filo, com-
poste da uno strato di filo conduttore, normalmente al
nickel-cromo, avvolto su un supporto isolante di re-
sina o di ceramica. Esteriormente assomigliano molto
ai potenziometri a strato di carbone, anche se le di-
mensioni sono maggiori.

VARIETA' DEI POTENZIOMETRI TRIMMER POTENZIOMETRICO

Non tutti i tipi di potenziometri a strato di mi- Il trimmer potenziometrico, raffigurato sull'e-
scela di carbone sono uguali fra loro. Quello più strema sinistra di figura 7, è un particolare tipo
conosciuto è riportato in alto di figura 6. Si di potenziometro in miniatura. Esso si differenzia
tratta del potenziomentro semplice, privo di in- dal modello più grande per le ridotte dimensio-
terruttore incorporato; esso viene usato princi- ni e, soprattutto, per il sistema di regolazione
palmente per il controllo del volume sonoro o non più ad albero rotante ma a vite.
per quello di tonalità dei suoni emessi dall'alto- 11 suo controllo manuale, tramite cacciavite, dun-
parlante. Ma si conoscono anche potenziometri que, si effettua saltuariamente oppure una volta
per tutte.
con l'albero di comando in plastica, di piccola
e media grandezza, con l'elemento resistivo sud-
diviso in plastica.
Molto comuni, nel settore della bassa frequenza,
sono i potenziometri doppi (in basso di figura 6).
Essi sono disponibili in due diverse esecuzioni:
con comando unico e con comandi separati. I
primi sono muniti di un solo albero che coman-
da la rotazione di entrambi i cursori, i secondi
sono dotati di due alberi coassiali, ciascuno dei
quali agisce su un solo cursore.
Le due parti in cui si divide il potenziometro
possono avere uguale valore resistivo, e allora il
componente viene impiegato in circuiti simme-
trici per esempio in amplificatori stereofoni-
ci, oppure valori diversi che rendono il po-
tenziometro adatto ad applicazioni più varie.
Fig. 4 - Molto comuni sono i potenziometri muniti di
Alcuni tipi di potenziometri sono provvisti, ol- interruttore (parte opposta all'albero di comando). L'in-
tre che della normale presa variabile, anche di terruttore scatta all'inizio della rotazione dell'albero di
prese intermedie fisse, da cui è possibile prele- comando.

vare una certa percentuale del valore totale di

resistenza.

591
 5Kn
F
2Kna C /8K
A In lettere maiuscole).
on
Fig. 6 - Non tutti i potenziometri a strato di carbone
sono uguali fra loro. Quello più noto è riportato In
alto: si tratta del potenziometro semplice, privo di in-
terruttore incorporato. Ma si conoscono anche poten-
ziometri con albero di comando in plastica, di piccola
e media grandezza. Molto comuni nel settore della
bassa frequenza sono i potenziometri doppi (riprodu-
zione in basso).
592
Fig. 5 - I potenziometri si distinguono
elettricamente fra loro in due tipi: po-
tenziometri a variazione lineare e po-
tenziometri a variazione logaritmica,
questo disegno vuole interpretare i due
tipi di variazioni resistive. Nel primo,
ad ogni spostamento del cursore di una
stessa misura, corrisponde una identica
variazione resistiva (citazioni numerate).
Nei potenziometri a variazione logaritmi-
ca, invece, mano a mano che il cursore
si sposta da una estremità all'altra, le
variazioni resistive aumentano (citazioni
Anche i trimmer, come i potenziometri, posso-
no essere a strato di carbone o a filo, di forma
verticale od orizzontale (figura 7) multigiri,
schermati, rotondi o graduati.
Un altro tipo di resistenza variabile, di potenza,
con cursore a vite, è quella riportata in figura
8. In pratica si tratta di una resistenza a filo di
grossa potenza, di valore intorno ai 50 W ed
oltre. Il cursore, una volta posizionato sul va-
lore resistivo desiderato, viene bloccato tramite
una vite.
I TERMISTORI NTC
I termistori, che vengono indicati con la sigla
NTC (Negative Temperature Coefficient), sono
elementi resistivi dotati della particolarità di pre-
sentare un elevato coefficiente di temperatura ne-
gativo; in pratica, all'aumentare della temperatu-
ra, diminuisce notevolmente il valore della resi-
stenza ohmmica. Essi sono costituiti da una mi-
scela di ossidi metallici, trattati chimicamente in
modo da presentare proprietà semiconduttrici, i
quali vengono pressati insieme ad un legante
plastico e sinterizzati ad alta temperatura.
Il valore nominale della resistenza viene normal-
mente calcolato alla temperatura di, 25 C. Ai
fini dell'impiego è abbastanza utile poter cono-
scere la variazione di questa resistenza al variare
della temperatura; la dipendenza tra questi due
parametri è logaritmica.
Per le loro caratteristiche i termistori vengono
utilizzati in numerose applicazioni: misura e re-
golazione della temperatura, misura del flusso di
gas e liquidi, compensazione del coefficiente di
temperatura di bobine e avvolgimenti, temporiz-
zazione di relé, compensazione di circuiti tran-
sistorizza ti.
I TERMISTORI PTC
Oltre ai termistori con coefficiente di temperatu-
ra negativo, esistono anche quelli con coefficiente
CURSORE VITE
REGOLA Z.
GRAFITE
REOFORI
di temperatura positivo (Positive - Temperature
- Coefficient).
I termistori PTC, con coefficiente di temperatura
positivo, sono costituiti da un materiale ceramico
dotato anch'esso di proprietà semiconduttrici. Le
loro possibili applicazioni sono abbastanza analo-
ghe a quelle dei tipi NTC, particolarmente nella
misura di temperature e nella temporizzazione di
circuiti a relé.
Il simbolo elettrico dei termistori, siano essi di
tipo NTC o PTC, è quello riportato in figura 9,
mentre la configurazione esteriore di questi com-
ponenti può essere, indifferentemente, quella di
figura 1 O o di figura 11, a seconda della casa
costruttrice del componente stesso.
LE FOTORESISTENZE
Pur non potendosi considerare un componente
elettronico nuovo o di fondamentale importanza,
la fotoresistenza è un elemento che merita una
certa attenzione sia per le sue possibilità di im-
piego da parte dei principianti, sia per il costo
generalmente basso che ne favorisce l'acquisto.
La fotoresistenza è un elemento sensibile alla
luce, che permette di realizzare tutta una serie di
apparati di controllo il cui funzionamento si basa
sulle variazioni di luce naturale o artificiale.
Abbiamo detto che la fotoresistenza non deve
considerarsi un componente elettronico dell'ul-
Fig. 7- II trimmer potenziometri-
co (disegno a sinistra) è un parti-
colare tipo di potenziometro in
miniatura, nel quale la regolazio-
ne si effettua soltanto saltuaria-
mente, oppure una volta per tut-
te, agendo sulla vite di comando.
Esistono anche trimmer di forma
verticale (disegno al centro) e di
forma orizzontale (disegno a de-
stra) anch'essi regolabili tramite
vite di comando.
tima generazione; infatti, fin dai primi tempi
della produzione dei tubi termoionici si poteva
disporre di un elemento fotosensibile che può
senza dubbio considerarsi l'antenato della foto-
resistenza: la fotocellula.
I principi che regolano il funzionamento della
fotocellula furono studiati e analizzati dal celebre
fisico Einstein.
Le fotocellule erano allora composte da due e-
lettrodi metallici, racchiusi in un tubo a vuoto
spinto, fra i quali veniva applicata una certa dif-
ferenza di potenziale elettrico. Quando uno dei
due elettrodi, più precisamente il catodo, veniva
colpito da una variazione luminosa, si poteva
notare un passaggio di corrente nel circuito.
593
 Su questo fenomeno per vario tempo si tentaro-
no di formulare delle teorie. Alla fine, proprio
REOFORO il fisico Einstein interpretò chiaramente il feno-
MOBILE meno, asserendo che la luce, anzi i fotoni, che
VITE sono particelle di energia luminosa, colpendo il
(cursore)
catodo metallico mettevano in libertà degli elet-
troni che, attratti dall'anodo positivo, generava-
no una corrente rilevabile con gli strumenti in-
seriti nel circuito.

SIMBOLISMO

REOFORI Il progresso dell'elettronica, come ha potuto sop-

FISSI piantare i tubi elettronici, sostituendoli con i
transistor, così è riuscito a sostituire le fotocel-
lule con le fotoresistenze.
Fig. 8 - Un tipo meno noto di resistenza variabile, di
potenza, con cursore a vite, è quello qui riportato. Questi componenti, sotto il profilo elettrico, pos-
Può essere inserito in circuiti interessati da potenze sono considerarsi come delle resistenze il cui
elettriche anche superiori ai 50 W.
~-
valore ohmmico varia in rapporto alla luce in-
cidente.
Anche le fotoresistenze, così come avviene per
tutti i componenti elettronici, vengono rappresen-
tate nei circuiti teorici con un loro particolare
simbolo elettrico, che può essere quello presen-
tato in figura 12. Le piccole frecce stanno a sim-
boleggiare i raggi di luce che colpiscono la foto-
NTC resistenza.
PTC
FORME DIVERSE DELLE FA

Come avviene per tutti i componenti elettronici,

Fig. 9 - Simbolo elettrico, adottato nella composizione
degli schemi teorici, dei termistori, ossia delle resi-
stenze a coefficiente di temperatura negativo o po-
sitivo.
Fig. 10 - Configurazione esterna di alcuni modelli di
resistenze a coefficiente di temperatura negativo.
anche le fotoresistenze possono presentarsi sotto
un aspetto costruttivo diverso. In figura 13, ad
esempio, sono presentati tre tipi diversi di foto-
resistenze tra le più comuni.
L'involucro nel quale è inserito il componente
deve essere, ovviamente, di materiale trasparen-
te, in modo da permettere ai raggi luminosi di
colpire il dispositivo interno.
Nei modelli di fotoresistenze più recenti si ri-
corre all'incapsulamento in plastica che, agli
evidenti vantaggi di robustezza unisce una note-
vole dose di economia costruttiva se paragonati
ai modelli contenuti in bulbo di vetro sotto vuoto
spinto.
Le dimensioni e le forme delle fotoresistenze so-
no tra le più disparate e sono sempre in funzione
del tipo di utilizzazione del componente. Le di-
mensioni ad esempio rimangono sempre legate
al valore massimo della potenza dissipabile dalla
fotoresistenza e ciò significa che, prima di acqui-
stare un componente, occorre avere idee chiare
sulla potenza che esso deve dissipare. Per esem-

594

Fig. 11 - Esempi di modem comuni di termistori adot-
tati nei circuiti elettronici.
VDR
Fig. 12 e Simbolo teorico della fotoresistenza, ossia di
quel particolare tipo di componente la cui resistenza
ohmmica varia al variare della luce incidente (frecce).
aL I
}}37g
Fig. 13 - L'aspetto esteriore di una fotoresistenza va-
ria notevolmente fra tipo e tipo. Anche le dimensioni
sono molto diverse, ma il principio di funzionamento
rimane sempre lo stesso. In questo disegno presentia-
mo tre tipi di fotoresistenze di uso molto comune.
IL PACCO
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'Inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
595
 BANDE METALLIZZATE

SOLFURO
DI CADMIO

SUPPORTO Fig. 14- Con questo disegno si interpreta la struttura

ISOLANTE interna di una normale fotoresistenza. Su un supporto
isolante, che può essere di ceramica, mica od altro
materiale, viene inizialmente depositato un sottile stra-
to di solfuro di cadmio, che costituisce l'elemento
sensibile alla luce. Sopra di esso viene poi depositato,
generalmente a forma di doppio pettine, uno strato di
materiale altamente conduttivo che, quasi sempre, è
costituito da argento e talvolta anche da oro. Fra le
due bande conduttrici, che rappresentano gli elettrodi
della fotoresistenza, si forma una serpentina di ma-
teriale fotosensibile.

pio, se la fotoresistenza è chiamata a pilotare STRUTTURA DELLE FOTORESISTENZE

direttamente un relé, è necessario servirsi di un
modello di potenza. Nei circuiti di polarizzazione
di base dei transistor, alimentati a bassa tensione,
invece, può andar bene una fotoresistenza a bas-
sissima dissipazione.
Passiamo ora alla descrizione della struttura in-
terna di una normale fotoresistenza.
La costituzione tipica di questo componente è
rappresentata in figura 14. Su un supporto iso-

BUIO -- 1Mn

LUE
SCARSA
n
« -- 100 K
Fig. 15- Con questo prospetto analogi-
co interpretiamo il concetto di fun-
zionamento di una fotoresistenza, ossia
la variazione del valore ohmmico del
componente al variare della luce inci-

o
dente. Quando la fotoresistenza è im-
mersa nel buio, essa si comporta quasi
LUCE
ME DIA -- 25 K
come un isolante (disegno in alto), assu-
mendo valori resistivi che superano
spesso il megaohm. Man mano che la
luce incidente aumenta, la fotoresisten-

o
za diviene sempre più conduttrice, sino

LUCE
INTENSA
-- - 500 n
a raggiungere, sotto una luce intensa,
valori di poche centinaia di ohm o, ad-
dirittura, di qualche decina di ohm (di-
segno in basso).

596
lante, che può essere di ceramica, di mica o al- RESISTENZE VDR E MDR
tro materiale, viene inizialmente depositato un
sottile strato di solfuro di cadmio, che costituisce Nei circuiti elettronici si trovano ancora tipi di
l'elemento sensibile alla luce. Questo elemento, resistori, come ad esempio, i VDR e gli MDR.
anziché liberare elettroni esternamente al mate- I resistori di tipo VDR, denominati anche varia-
riale stesso, come avveniva per la fotocellula, li tori, sono elementi in cui il valore della resisten-
libera internamente, favorendo la conduzione e- za varia in maniera non lineare al variare della
lettrica, cioè variando la propria resistenza. tensione ad essa applicata. Il significato della si-
Sopra allo strato di solfuro di cadmio viene ulte- gla indicativa è compreso nelle tre seguenti pa-
riormente depositato, generalmente a forma di role: Voltage Dependènt Resistors. Un'altra ca-
doppio pettine, uno strato di materiale altamente ratteristica intrinseca di tali componenti è la se-
conduttore (generalmente l'argento e talvolta an- guente: il valore della resistenza diminuisce con
che l'oro per le sue proprietà di inerzia chimica). l'aumentare della tensione applicata.
Si viene così a generare fra le due bande condut-
trici, che costituiscono gli elettrodi della fotore-
sistenza, una serpentina di materiale fotosensibi-
le. In tal modo nel minimo spazio possibile, in-
terposto fra i due elettrodi, è presente una lunga
striscia di materiale fotoelettrico che permette di
raggiungere una notevole sensibilità del disposi-
tivo anche se le dimensioni di questo sono molto
ridotte.
Contrariamente a quanto avviene per la cellula
fotoelettrica, la fotoresistenza non è un compo-
nente polarizzato e ciò significa che non è assolu-
tamente necessario rispettare alcuna polarità in FR
sede di applicazione del componente stesso nel
circuito utilizzatore; ciò del resto è facilmente
intuibile a causa della perfetta simmetria di co-
struzione del componente.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Ci siamo fin qui occupati del principio fisico di
funzionamento e della costituzione delle fotore-
sistenze. E' giunto ora il momento di passare alla
descrizione delle proprietà elettriche di questo
componente e delle sue utilizzazioni pratiche.
Ripetiamo ancora una volta che la fotoresistenza
è un componente la cui resistenza interna varia
col variare della luce incidente. Al buio essa si
comporta quasi come un isolante, assumendo
valori resistivi che superano- spesso il milione di
ohm, raggiungendo talvolta anche i 10 megaohm.
Man mano che la luce aumenta, la fotoresistenza
diviene sempre più conduttrice, sino a raggiun-
gere, sotto una luce intensa, valori di poche cen-
tinaia di ohm o, addirittura, di qualche decina
di ohm.
In figura 15 abbiamo simboleggiato questo fe-
nomeno in modo da renderlo maggiormente as-
similabile.
Si può concludere quindi dicendo che il campo
di variazione della resistenza è veramente note-
vole e ciò fa della resistenza un componente
ricco di grandi possibilità di impiego pratico.
Fig. 16 - Simbolo elettrico dei resistori variabili al va-
riare della tensione ad essi applicata.
[ resistori di tipo VDR, il cui simbolo elettrico
è riportato in figura 16, vengono largamente im-
piegati nei circuiti stabilizzatori di tensione, in
quelli di sincronizzazione di oscillatori per fre-
quenze TV, per eliminare lo scintillìo tra i con-
tatti del relé.
Per quanto riguarda i resistori di tipo MDR, oc-
corre ricordare che questi componenti godono
della proprietà di variare linearmente il proprio
valore al variare del campo magnetico in cui so-
no immersi. La sigla indicatrice di tali compo-
nenti si riferisce alle tre lettere iniziali delle tre
seguenti parole: Magnetic Dependent Resistors.
Questi tipi di resistori trovano impiego nei cir-
cuiti convertitori per correnti continue e alter-
nate, negli amplificatori galvanometrici e in talu-
ni tipi di trasduttori di segnali.

597
 LUCI DI SICUREZZA
PER BICICLETTE
Per alimentare le luci anteriori e posteriori della
bicicletta vengono normalmente adottati due si-
stemi. Il primo, quello più largamente diffuso,
consiste nell'applicazione di un generatore di
tensione, azionato di solito dalla ruota anteriore;
si tratta della cosiddetta « dinamo » per bici-
clette che, in realtà, non è una dinamo bensì un
alternatore.
Il secondo sistema fa uso invece di comuni bat-
terie a secco.
Ciascuna delle due soluzioni presenta chiara-
mente dei pregi e dei difetti. Quella dell'alter-
natore ha il vantaggio di non richiedere manu-
tenzione ma non è in grado di garantire una
erogazione di energia elettrica durante le fer-
mate, quando invece sarebbe estremamente im-
portante poter illuminare la strada per la sicurez-
za propria ed altrui. Un altro difetto dell'alter-
598
Ciclisti,
per la vostra e
l'altrui sicurezza,
realizzate
questo dispositivo!
natore consiste in una ridotta erogazione di ten-
sione quando la marcia è lenta.
L'altra alternativa, con pile autonome, garanti-
sce costantemente una erogazione di tensione
uguale, in ogni condizione di marcia, ma richie-
de purtroppo una costante manutenzione, che
consiste nel ricambio, talvolta frequente, delle
pile.
UTILITA' DI UN ADATTATORE
Fortunatamente i difetti di una soluzione rap-
presentano i pregi dell'altra, per cui integrando-
le assieme è possibile ottenere un risultato pres-
soché perfetto. Ma il principiante, a questo pun-
to del nostro discorso, non deve assolutamente
pensare di poter collegare, in parallelo fra di lo-
ro, le pile ed il generatore di tensione (alterna-
tore). La pile infatti erogano corrente continua,
mentre il generatore eroga corrente alternata.
L'accoppiamento deve essere quindi eseguito con
un particolare criterio elettronico, isolando i
due sistemi di alimentazione ed evitando che le
pile possano scaricarsi sul generatore.
Si rende quindi necessario l'inserimento, tra i
due sistemi di alimentazione, di un opportuno
adattatore che, automaticamente e in relazione
alle condizioni di marcia o di arresto del veicolo,
faccia entrare in funzione ora 1 'uno ora l'altro
dei due sistemi di accensione delle lampadine.
Nell'introdurre questo argomento abbiamo fatto
riferimento, implicito, al faro proiettore anterio-
re della bicicletta e alla luce posteriore. Ma il
lettore potrà servirsi del dispositivo presentato
e descritto in questo articolo per alimentare an-
che eventuali luci di direzione, luci di posizione
ausiliarie ed anche luci antinebbia.
Abbiamo accennato ai principali tipi di luci in-
stallabili in una bicicletta, ma l'energia elet-
trica disponibile costantemente potrà anche es-
sere utilizzata per alimentare altri tipi di appara-
ti elettronici.
Più precisamente, nel progetto da noi concepito
e riportato in figura 1, si fa impiego di tre tran-
sistor, di cui due sono di tipo normale ed il ter-
zo è invece un transistor di potenza.
Il funzionamento può essere analizzato attra-
verso le due possibili condizioni della bicicletta,
quella del velocipede in movimento e quella del
veicolo fermo.
BICICLETTA FERMA
Cominciamo quindi col considerare la condizio-
ne elettrica dell'intero sistema di illuminazione
quando la bicicletta è ferma. E supponiamo di
aver chiuso l'interruttore S 1. li tal caso il ge-
neratore non eroga alcuna tensione ed il diodo
D1 risulta polarizzato inversamente; esso, quin-
di, non conduce corrente. A sua volta il transi-
stor TR3 è conduttore e provoca la conduzione
anche del transistor TR2, consentendo l'accen-
sione delle lampadine della bicicletta tramite le
batterie.
BICICLETTA IN MOVIMENTO

IL COMMUTATORE AUTOMATICO Nella seconda condizione, quando la bicicletta

Esistono diversi modi di realizzare dei disposi-
tivi di commutazione automatica tra le due dif-
ferenti fonti di energia prima citate. Ma la so-
luzione da noi adottata è, ovviamente, di tipo
elettronico e fa uso integrale di componenti al-
lo stato solido, ossia di transistor e diodi.
è in movimento, il generatore entra in funzione
ed eroga tensione alternata. Questa raggiunge le
lampadine, durante le alternanze positive, at-
traverso il solito diodo D1, mentre durante le
alternanze negative le lampadine vengono ac-
cese attraverso il transistor TR 1.
La tensione di picco del generatore è superiore

Quando fa buio e si va in bicicletta, non basta far affidamento

sul solo alternatore per illuminare la strada e segnalare la pro-
pria presenza agli altri. Perché quando la velocità di movimento
è ridotta al minimo, oppure durante le soste, il generatore di
tensione non è più in grado di alimentare le lampadine. Risol-
vete dunque questo importante problema realizzando il com-
mutatore automatico qui descritto.

599
AL GEN
BICICL. Il
...
Dl
■
Il Il i8ie>
TR1 e

Il Sl
e c Il e

TRJ
OZI w /\.. -,p Il Il
c..
, e6V
zar Il
2>7. Il +
Cl à.. $

TELAIO
BICICL

LAMP
BICICL.

TELAIO

Fig. 1 - Progetto del commutatore elettronico che, dopo la chiusura dell'interruttore

S1, consente l'accensione delle lampadine tramite pila a 6 V, quando la bicicletta
è ferma, oppure tramite l'alternatore, quando la bicicletta è in movimento, automa-
ticamente, senza alcun intervento manuale da parte del ciclista.
I due diodi zener DZ1 - DZ2 limitano la tensione del generatore in caso di rottura
o svitamento delle lampadine; essi non costituiscono, dunque, elementi indispen-
sabili nel circuito.

-----COMPONENTI
Condensatori TR2 = 2N3055 (plastico)
C1 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) TR3 - 2N2905
Resistenze D1 = 1N4007
R1 D2 = 1N4007
= 100 ohm - 1 /2 W
D21 = diodo zener (33 V- 1 W)
R2 = 22.000 ohm - 1/2 W D22 = diodo zener (33 V- 1 W)
Varie S1 = interrutt.
TR1 - 2N1711 Pila = 6V

600
 VITE IN
NYLON

SCATO LINA ME TALLICA

TELAIO
l) - "' """" •• 11 1 11 ■1 J o a iq Lu a ' B[C[CL.
--
f

O
Il/il lIIl I'Ii -A» cAD IL3AMP
< t tt t t t t t .,,,, ... 4- o #4

GEN.
BICICL.

/.
I .J
BASETTA
ISOLANTE

Fig. 2 - Piano costruttivo del dispositivo di accensione di lampadine su bicicletta.

Il cablaggio deve risultare robusto, per resistere alle sollecitazioni meccaniche
del veicolo in movimento, Esso richiede quindi l'uso di conduttori rigidi o semirigidi
e la realizzazione di saldature perfette. I tre morsetti, che rappresentano le tre
uscite del circuito, consentono altrettanti collegamenti stretti dei terminali di ca-
blaggio. Il transistor di potenza TR2 è fissato al contenitore metallico tramite vite
di plastica, con interposto foglietto di mica.

a quella di 6 Vcc erogata dalle batterie a secco.
E ciò significa che il condensatore elettrolitico
C 1, durante i picchi di tensione, si carica attra-
verso il diodo D2. E per tale motivo dunque la
base del transistor TR3 rimane polarizzata ad un
valore di tensione superiore ai 6 V, provocando
l'interdizione del transistor stesso e, conseguen-
temente, anche quello del transistor TR2, che
impedisce alle pile di erogare corrente.
Concludendo, non appena il generatore entra in
funzione, si verifica la commutazione automatica
verso la sorgente di energia alternata (alterna-
tore), senza dover intervenire sull'interruttore
S 1, con la certezza che le lampade della bici-
cletta rimangono ugualmente accese, alla stessa
maniera con la quale esse rimanevano accese
quando la bicicletta era ferma, perché alimen-
tate dalle pile a 6 V.
La manovra sull'interruttore S1 viene fatta sol-
tanto due volte, quando si usa inizialmente la
bicicletta e quando la si depone definitivamente,
quindi prima di partire e al momento dell'arrivo.
La prima operazione è quella di chiusura di S 1,
la seconda è una operazione di apertura del-
1 'interruttore.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica del commutatore auto-
matico si rivela assolutamente semplice, quindi
adatta a qualsiasi lettore principiante. In figura
2 suggeriamo un esempio di piano costruttivo
dell'apparecchio di commutazione. Questo è
stato eseguito tramite un normale cablaggio,
avendo evitato di proposito il circuito stampato
che sarebbe apparso inutile. Naturalmente, trat-
tandosi di un apparecchio destinato ad essere

601
 TELAIO
METALLICO
VITE
NYLON
montato sulla bicicletta, ossia sollecitato da con-
tinui movimenti, le saldature dovranno essere
eseguite a regola d'arte, con lo scopo di scon-
giurare ogni eventuale interruzione.
I due diodi zener DZ1 - DZ2 non rappresenta-
no degli elementi assolutamente indispensabili;
infatti, essi servono per limitare la tensione ero-
gata dall'alternatore in caso di rottura delle lam-
pade o in altre eventuali condizioni elettriche
in cui le extratensioni non possano essere ac-
cettate. Di questi due componenti, dunque, si
potrebbe fare anche a meno, ma lasciamo al let-
tore la facoltà del loro inserimento o della loro
eliminazione dal circuito.
Ai principianti raccomandiamo di far bene at-
tenzione, in sede di saldatura dei terminali dei
componenti, di inserire i diodi nel loro esatto
verso, tenendo conto della fascetta colorata di
riferimento. Questa stessa raccomandazione si
estende anche ai terminali del condensatore elet-
trolitico Cl e a quelli dei tre transistor. Per i due
602
Fig. 3 - Particolare Illustrati-
vo del sistema di applicazio-
ne, al contenitore metallico,
del transistor di potenza TR2,
che è di tipo 2N3055. La vite
deve essere di plastica o, co-
munque, di materiale isolante
mentre il dado può essere di
metallo. Il foglietto di mica
va interposto fra il componen-
te e la superficie interna del-
la scatola in cui viene realiz-
zato il cablaggio.
transistor TR1-TR2, l'individuazione dei tre elet-
trodi di emittore-base-collettore si ottiene facen-
do riferimento alla piccola tacca metallica ri-
cavata sulla parte più bassa del contenitore me-
tallico, così come chiaramente indicato in fi-
gura 2.
Il dispositivo prevede tre distinte uscite, rappre-
sentate da altrettanti morsetti (boccole isolanti).
La prima è quella che deve essere collegata con
il telaio della bicicletta, la seconda deve essere
collegata con uno degli elettrodi delle lampade
o degli eventuali apparati elettronici da alimen-
tare, la terza verrà collegata con l'uscita del ge-
neratore (alternatore).
In pratica, il filo uscente dall'alternatore della
bicicletta deve essere eliminato e sostituito con
uno da collegarsi all'apposito morsetto del nostro
commutatore automatico.
La pila a 6 V non può essere ovviamente uno
dei tanti modelli a torcia utilizzati per lampade
tascabili o per ricevitori radio tascabili; occorre
invece acquistare una pila di una certa capacità
elettrica, in grado di assicurare la più lunga
autonomia di funzionamento possibile.
La scatola metallica potrà essere applicata so-
pra il manubrio oppure sopra il parafango po-
steriore della bicicletta, nella posizione più gra-
dita all'utente.
TRANSISTOR DI POTENZA
Il transistor di potenza TR2 richiede un breve
discorso a parte. Esso infatti, a differenza dei
transistor TR1-TR3, genera calore durante il
funzionamento. Si suol dire infatti che i tran-
sistor di potenza dissipano potenze elettriche
dell'ordine dei watt, mentre gli altri transistor
dissipano potenze elettriche dell'ordine dei mil-
liwatt. Quelli di potenza, dunque, generano ca-
lore, che può raggiungere valori notevoli. Ma
quasi tutti i transistor di potenza, oggi esistenti
in commercio, sono costruiti in modo da favori-
re la dispersione del calore; molto spesso, tutta-
via, la configurazione esterna del transistor non
basta per garantire una corretta e continua di-
spersione di calore ed il tecnico deve provve-
dere da sé per favorire il processo di raffredda-
mento. Così abbiamo fatto anche noi, applican-
do il transistor TR2 alla parte metallica interna
SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro
Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V - 100 W)- 2 punte rame di ricambio
- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.
del contenitore del commutatore automatico. E
questo particolare trattamento del transistor TR2
viene illustrato in figura 3. Tra la superficie in-
terna del contenitore metallico e il transistor
TR2 occorre inserire un foglietto di mica, con
lo scopo di isolare totalmente il componente
dalla linea di massa del circuito. Il fissaggio
meccanico si ottiene tramite una vite di plastica
e un dado che può essere anche di metallo.
L'individuazione dei tre elettrodi di base-collet-
tore-emittore è stata chiaramente indicata da noi
sia nello schema pratico di figura 2 sia in quello
del particolare di figura 3. Il transistor è comun-
que di tipo 2N3055. Tuttavia, a seconda della
casa costruttrice, potrebbe capitare il caso in cui
la disposizione degli elettrodi non sia proprio
quella da noi dichiarata. Converrà quindi, in
ogni caso, chiedere precise informazioni al riven-
ditore sull'esatta collocazione dei terminali del
componente prima di procedere alla saldatura a
stagno di questi sul circuito del commutatore
automatico. Come ultimo avvertimento racco-
mandiamo di spostare leggermente verso l'inter-
no del contenitore i tre terminali del transistor
TR2, con lo scopo di scongiurare ogni eventuale
contatto elettrico con il telaio che potrebbe es-
sere favorito dalle sollecitazioni meccaniche cui
il dispositivo è sottoposto durante la marcia del
velocipede.
L. 12.500
603

N
'1W
\
~w
DISTURBI Il AUTO
CAUSI I Rl■IDI
Gli apparati elettronici in auto sono degli ac-
cessori spesso indispensabili nella vita degli
automobilisti. Il radiotelefono, ad esempio, so-
prattutto per chi deve viaggiare molto spesso,
rappresenta oggi il mezzo più rapido e più
personale per comunicare, senza fili, con per-
sone e luoghi vicini o lontani.
Anche l'autoradio e il mangianastri sono dei
604
'\'\ .....
/ ,47 2
-
/ /625522 \ 1 i
)i,'"\'~~-
2Ce€C
C
dispositivi molto confortevoli per l'automobi-
lista, perché essi assumono le funzioni del buon
compagno di viaggio, tenendo desto il condu-
cente ed alleviando le fatiche del viaggio.
Ma l'installazione sull'autovettura di un rice-
trasmettitore o, più semplicemente, di un'au-
toradio, non può essere realizzata senza aver
prima completamente risolto tutti i problemi
di filtraggio dell'alimentatore e quelli di scher-
matura antidisturbo. Perché se non si osser-
vano talune regole precise di montaggio degli
apparati, il beneficio apportato dalla musica o
dalla parola in auto può mutarsi in un fastidio
insopportabile per chi guida, sottoponendo l'o-
peratore a continui e pericolosi interventi sugli
elementi di comando dei dispositivi elettronici.
SGRADEVOLI SORPRESE
Quando per la prima volta si monta un rice-
trasmettitore, un'autoradio o un mangianastri
sull'autovettura, si hanno spesso delle sgrade-
voli sorprese. Può capitare infatti, pur avendo
schermato il sistema di accensione con gli ap-
positi filtri soppressori reperibili ormai dovun-
que, di accorgersi che i disturbi causati dal mo-
tore riescono ad « entrare » ugualmente.
In colui che sta installando un dispositivo e-
lettronico nell'auto può sorgere spontaneo il
dubbio di non aver effettuato bene la scherma-
tura del circuito di accensione, oppure che
qualcuno dei componenti utilizzati non risulti
perfettamente efficiente. Ma se il dispositivo
installato è un semplice mangianastri, allora
non sussistono dubbi: i disturbi provengono
sicuramente dai cavi di alimentazione. Perché il
mangianastri, così come il registratore, sono
dispositivi che nulla hanno a che fare con le
onde radio e cioè con i disturbi provenienti
dallo spazio.
I PICCHI DI CORRENTE
In 'sede di installazione di una qualsiasi appa-
recchiatura elettronica sull'autovettura, ci si
preoccupa sempre di realizzare un'accurata
schermatura della sezione ad alta tensione. E
ciò si ottiene, come vedremo più avanti, inse-
rendo le opportune resistenze di smorzamento
ed aggiungendo eventualmente, qua e là, qual-
che condensatore, allo scopo di limitare la scin-
tilla del ruttore.
Ci si preoccupa anche di eliminare i disturbi
di commutazione della dinamo o dell'alterna-
tore, mentre non si dà eccessiva importanza
agli eventuali disturbi provenienti dalle parti
elettriche minori come, ad esempio, il tergicri-
stallo e le luci direzionali.
Quasi sempre si dimentica invece che la gene-
razione della scintilla non produce soltanto un
campo elettromagnetico, che deve essere oppor-
tunamente smorzato o schermato, ma che dà
luogo innanzitutto alla formazione di un note-
vole picco di corrente nell'avvolgimento prima-
rio della bobina e, quindi nel circuito di bassa
tensione dell'auto.
Data la notevole ampiezza di tali picchi, lungo
i cavi di alimentazione, che dalla batteria giun-
gono alla bobina, si manifestano delle cadute
di tensione anche intense, dovute sia alla resi-
stenza del filo, sia alla sua induttanza.
Ecco perché l'allacciamento dell'apparecchiatu-
ra elettronica con l'alimentatore deve essere ef-
fettuata esclusivamente in parallelo alla batte-
ria che funge da ottimo filtro e mai in prossimità

Da alcuni anni a questa parte, l'uso di apparecchiature elettro-

niche in auto ha conosciuto un'espansione spettacolare, sia nel
settore pubblico che in quello privato. Ma l'efficacia del loro
funzionamento rimane tuttora condizionata dalla qualità degli
interventi tecnici su quelle parti dell'autovettura che sono fonti
di campi elettromagnetici parassiti e, conseguentemente, di ru-
morosità disturbatrici. Ecco perché abbiamo ritenuto utile, per
molti lettori, questa breve rassegna, a carattere didattico, di
cause e rimedi ai principali inconvenienti.

605
 ° Fig. 1 - Per eliminare i disturbi
UTI LIZZ.
della bobina di accensione. Anche se è facile
soggiacere alla tentazione di un collegamento
diretto con il terminale a + 12 V della bobina
per comodità di utilizzo.
PRESA
CORR.
UTILIZZ.
Fig. 2 - Anche i rimedi ai disturbi provocati dall'alter-
natore ricalcano le orme di quelli adottati per i distur-
bi generati dalle dinamo. Normalmente si applica un
condensatore (C1), da 500.000 pF - 1.000 VI, sulla pre-
sa di corrente.
606
provocati dalla dinamo si collega
un condensatore (Cl) da 500.000
pf - 1.000 VI sulla presa di cor-
rente. Il condensatore deve es-
sere di tipo per auto, avvolto da
una carcassa metallica che de-
ve rimanere in intimo contatto
elettrico con la massa.
COLLEGAMENTO DIRETTO
Sfortunatamente, anche se è vero che il termi-
nale positivo della bobina risulta collegato con
il morsetto positivo della batteria, è altrettanto
vero che l'induttanza e la resistenza del filo di
collegamento sono tali da introdurre nei ricevi-
tori radio, nei trasmettitori e negli apparati au-
dio in genere, disturbi di tale entità da non es-
sere facilmente eliminabili, pur ricorrendo al-
1 'inserimento di circuiti di filtro molto efficaci.
Raccomandiamo quindi vivamente di seguire
sempre la fondamentale precauzione di colle-
garsi direttamente, almeno con il terminale po-
sitivo (per le autovetture con morsetto negativo
della batteria a massa), al morsetto positivo del-
la batteria.
INSTALLAZIONE D'ANTENNA
Gli elementi e le raccomandazioni fin qui ri-
cordati dimostrano ampiamente che l'automobi-
le non è il luogo ideale per l'installazione delle
moderne apparecchiature elettroniche. Ma la
necessità di queste, a bordo del mezzo viag-
giante, deve spronare ogni tecnico, dilettante o
professionista, nella ricerca dei risultati migliori,
quelli che consentano la massima eliminazione
delle cause che stanno all'origine dei disturbi.
A coloro che operano in questo particolare set-
tore dell'elettronica abbiamo voluto, anche noi,
 Fig. 3 - L'eliminazione dei distur-
bi causati dal regolatore si ef-
fettua nel modo indicato in que-
sto disegno, collegando due con-
densatori (C1-C2) sulle linee
« batterla» e « utilizzatore ». l
due condensatori debbono esse-
re di tipo per auto, da 500.000 pF
- 600 VI, avvoltl da carcasse me-
talllche, che dovranno essere con-
nesse con la massa dell'autovet-
tura.

offrire un modesto aiuto tramite alcuni suggeri-

menti pratici, intesi ad agevolare il compito e
a consigliare la via migliore da seguire. Comin-
ciamo dunque col parlare dell'antenna.
La scelta della posizione migliore per l'instal-
lazione dell'antenna costituisce certamente un
elemento di notevole importanza ai fini della
riduzione dei disturbi captati.
Il punto più adatto risulta sempre il tetto del-
l'autovettura, dato che soltanto questo può rap-
presentare il più razionale piano di massa vir-
tuale, in grado di riflettere la parte mancante
del dipolo a mezza lunghezza d'onda.
Non sempre, tuttavia, la parte centrale del tet-
tuccio dell'auto può essere sfruttata per questo MASSA
scopo; non lo è affatto, ad esempio, con le an- AUTOM.
tenne per i 27 MHz. Si debbono quindi ricer-
care altre posizioni più adatte. Ma in ogni caso ALLA MESSA
occorre tener presente che il cavo d'antenna de- IN MOTO
ve sempre scorrere fuori dal vano-motore, ov-
viamente quando ciò sia possibile. La stessa
lunghezza del cavo deve essere ridotta al mi-
nimo necessario.
Subito dopo aver installata l'antenna, occorre- Fig. 4 - Per minimizzare le perturbazioni elettriche sol-
rà accertarsi che non si siano verificati corto- levate dalla bobina verso l'impianto elettrico, si con-
siglia di realizzare l'accorgimento elettrico qui Illustra-
circuiti o interruzioni. E a tale scopo ci si ser- to, che consiste nel collegamento di un condensatore
virà di un tester commutato nelle misure ohm- ceramico (C1) da 5.000 pF - 1.000 VI tra il morsetto
metriche e nella portata ohm x 1. Con questo del ruttore e la massa. Ma quello che maggiormente
strumento si verificherà la continuità elettrica tra protegge l'impianto elettrico dai disturbi della bobina
è senza dubbio il condensatore C2, del valore di 100.000
l'antenna e la parte centrale del connettore e, pF - 1.000 VI, collegato sulla linea positiva di alimen-
se tutto sarà in ordine, l'indicazione non dovrà tazione della bobina stessa.
superare la frazione dell'ohm.
Con il tester commutato nella portata ohm x

607

Fig. 5 - I moderni cavi resistivi, adottati per la ridu-
zione degli effetti radianti dei campi elettromagnetici
nelle autovetture, sono composti come illustrato in
questo disegno: filo tessile impregnato di grafite, ossia
filo resistivo (1); trecciola in rajon (2); conduttore in
neoprene (3); isolante in caucciù (4); trecciola in ra-
jon (5); guaina in neoprene (6).
1000 si verificherà poi l'isolamento del cavo
schermato, rilevando il valore resistivo esisten-
te fra lo spinotto centrale del connettore e il
telaio dell'autovettura; successivamente questa
stessa misura si effettua fra l'antenna e il telaio
dell'auto: in entrambi i casi l'indicazione do-
vrà essere infinita.
ALIMENTAZIONE
Abbiamo già dichiarato, in precedenza, che
l'impianto di alimentazione di una qualsiasi
apparecchiatura elettronica può essere fonte di
disturbi. Infatti, occorre ricordare che, attra-
verso il cavo di alimentazione vengono convo-
gliati moltissimi disturbi, che nessun filtro a
volte riesce ad eliminare.
La miglior difesa, contro questo tipo di distur-
bi, rimane sempre quella dell'uso di un cavo
di alimentazione separato dalle rimanenti parti
dell'impianto elettrico dell'auto. Tale cavo deve
partire direttamente dal morsetto positivo della
batteria e rimanere lontano da fili conduttori ed
elementi generatori di disturbi.
608
Nei casi più ostici si consiglia l'uso di un cavo
schermato la cui calza metallica sia collegata
al telaio dell'auto. Ricorrendo a questa soluzio-
ne, è necessario il collegamento di un fusibile
in prossimità della batteria, con lo scopo di
evitare eventuali bruciature del cavo coassiale
e conseguente cortocircuiti, che potrebbero di-
struggere la batteria o addirittura provocare
incendi.
FONTI DI RUMORI
Dopo aver citato per sommi capi le principali
sorgenti di disturbi, cerchiamo ora di conoscere
un po' più da vicino gli elementi che normal-
mente provocano rumori indesiderati nelle ap-
parecchiature elettroniche.
Tra le molte, la sorgente di disturbi di maggior
peso è senza dubbio quella dell'accensione.
La vera fonte va quindi ricercata nel ruttore
(puntine platinate), a causa del piccolo arco
voltaico che si forma durante l'apertura delle
puntine. Oppure nella bobina, che con le sue
extratensioni induttive perturba fortemente tut-
to l'impianto di alimentazione. O, ancora, nel
distributore, per causa dello scintillìo della spaz-
zola rotante. E, infine, nella camera di scoppio,
dove la scintilla, prodotta dalla candela, si com-
porta come un oscillatore a radiofrequenza che,
pur risultando ben schermato dal blocco mo-
tore, fa sentire i suoi effetti nefasti attraverso
i cavi di distribuzione dell'alta tensione.
Anche l'impianto di ricarica della batteria, uni-
tamente al relativo circuito di regolazione, pos-
sono essere sorgenti di disturbi; e qui sono chia-
mati in causa la dinamo o l'alternatore.
L'ultima categoria dei generatori di disturbi è
quella degli accessori e dei dispositivi elettrici
di controllo dell'autovettura (termostati, elettro-
magneti per trombe acustiche, tergicristallo,
ecc.) che, pur in misura minore,ribuiscono cont
alla formazione del rumore elettrico.
QUALITA' DEI DISTURBI
Per poter intervenire con sicurezza e decisione
sulle varie sorgenti di disturbi, con lo scopo di
eliminarli e, ridurli nella maggior misura, oc-
corre, come si suol dire, « far l'orecchio » al
particolare tipo di rumore avvertito nell'appa-
rato elettronico. Per esempio, i disturbi prove-
nienti dall'impianto di accensione si manifesta-
no sempre sotto forma di un crepitìo, la cui
frequenza aumenta con l'aumentare del numero
di giri del motore. Spegnendo il motore, dunque,
 CANDELA
CON
RESIST.
i disturbi debbono cessare immediatamente,
ancor prima che questo si sia fermato del tutto.
La dinamo o l'alternatore, invece, provocano
un gracidìo, anch'esso legato alla velocità del
motore, che non si esaurisce però al momento
dello spegnimento del motore, ma soltanto alla
fermata completa di questo. Teoricamente l'al-
ternatore non dovrebbe provocare disturbi, ma
questi esistono a causa dell'accumulo delle ca-
riche statiche. Gli stessi diodi, che provvedono
alla rettificazione della corrente alternata gene-
rata dall'alternatore, non sono in grado di ga-
rantire una totale eliminazione dei disturbi del-
1 'ondulazione (ri pple).
Anche una batteria in cattive condizioni può
accentuare questo tipo di rumore, non riuscendo
a filtrare perfettamente la corrente pulsante
prodotta.
Il rumore prodotto dal regolatore, durante l'at-
tacco e lo stacco degli elettromagneti, è identi-
ficabile attraverso un crepitìo irregolare, che
cessa soltanto a motore completamente fermo.
BOBINA
Fig. 6 - In sostituzione dei mo-
derni cavi resistivi, si possono
adottare i normali cavi per alta
tensione, aggiungendo In serie ad
essi delle resistenze: in prossimi-
tà delle candele e degli elettrodi
del distributore (disegno in bas-
so). Ma i cavi resistivi e le can-
dele con resistenza incorporata
sono ovviamente da preferirsi (di-
segno in alto).
I modelli elettronici, di produzione moderna,
però, sono esenti da generazione di rumori.
RIMEDI NELLA DINAMO
Vediamo ora di analizzare i sistemi più efficaci
per combattere i disturbi, ovviamente oltre a
quelli preliminari, già citati all'inizio dell'arti-
colo e da tener sempre ben presenti, che riguar-
dano l'antenna e l'alimentazione. E cominciamo
con la dinamo.
Per la soppressione dei disturbi provocati dalla
dinamo si deve realizzare l'intervento chiara-
mente illustrato in figura 1. Sulla presa di cor-
rente del generatore, molto vicino al morsetto,
è consigliabile l'inserimento di un condensatore
passante da 500.000 pF 1.000 Vl. Il corpo
metallico esterno del componente deve risultare
ben stretto a massa. Si faccia attenzione a non
inserire mai il condensatore sul morsetto di
eccitazione!
609

CAND. CAND
NORM. CON
RESIST
RIMEDI SULL'ALTERNATORE
In linea di massima i rimedi ai disturbi del-
l'alternatore sono quelli adottati per la dinamo.
Soltanto se si dovesse verificare una ondulazio-
ne residua nell'alimentazione dell'autoradio o
del ricetrasmettitore, è consigliabile inserire, in
serie alla linea stessa di alimentazione, un filtro
induttivo-capacitivo, per esempio di 50 mH e
di una capacità elevatissima, ovviamente dopo
aver verificato il comportamento della batteria.
In ogni caso l'uso del condensatore da 500.000
pF, collegato sulla presa di corrente, così come
appare in figura 2, può considerarsi sufficiente
@ stallate a bordo dell'autovettura. La pulizia degll
610
.-RESIST.
@ @
CAND.
NORM.
per l'eliminazione dei disturbi provenienti dal-
l'alternatore.
RIMEDI SUL REGOLATORE
Per l'eliminazione dei disturbi causati dal rego-
latore si inseriscono, in prossimità dei morset-
ti, due condensatori passanti da 500.000 pF
600 VI, come indicato nello schema di figura 3.
li collegamento si effettua sulle linee « batte-
ria » e « utilizzatore ».
Anche in questo intervento le carcasse metalli-
che dei condensatori dovranno risultare salda-
Fig. 8 - Quando gli elettrodi delle candele appaio-
no incrostati (1), l'elemento può essere fonte di
disturbi. La manutenzione continua delle candele
è dunque necessaria per garantire un preciso fun-
zionamento delle apparecchiature elettroniche in-
elettrodi si ottiene normalmente con l'uso di tela
smeriglio (2).

Fig. 7 - Esempi di comportamento dei campi elet-
tromagnetici generati dalle candele nei vari si-
◄
stemi di impianti elettrici delle autovetture. La
candela normale (1), priva di alcuna protezione,
genera un'intensa campo elettromagnetico ad alta
frequenza. La candela con resistenza incorporata
(2) riduce di molto l'intensità del campo elettro-
magnetico. Questa stessa riduzione si ottiene an-
che collegando, in serie al cavo, una resistenza
aggiuntiva (3).
mente connesse al telaio dell'autovettura.
Nei casi più critici si potrà inserire un filtro
sulla linea di « eccitazione », utilizzando una
resistenza da 4,7 ohm - 0,5 W, collegata in
serie ad un condensatore da 2.200 pF - 1.000
VI. Questi elementi verranno collegati fra il
morsetto di « eccitazione » e massa (telaio del-
l'autovettura).
RIMEDI SULLA BOBINA
Per minimizzare le perturbazioni prodotte dalla
bobina verso l'impianto elettrico è consigliabile
realizzare l'accorgimento illustrato in figura 4.
Esso consiste nell'inserimento di un condensa-
tore passante da 100.000 pF - 1.000 VI sulla
linea positiva di alimentazione della bobina.
Attenzione però a non inserire tale condensa-
tore sul morsetto negativo che si collega con il
ruttore!
A tale morsetto si potrà invece collegare un
condensatore ceramico (Cl) da 5.000 pF -
1.000 VI, con lo scopo di sopprimere i disturbi
rapidi.
RIMEDI SULLE PUNTINE
Per eliminare i disturbi provenienti dalle pun-
tine platinate basterà sottoporre queste a so-
venti controlli. I quali garantiscono un corretto
funzionamento meccanico del motore dell'auto-
vettura unitamente ad un minor numero di scin-
tillìi e, conseguentemente di disturbi.
RIMEDI NELL'ALTA TENSIONE
L'impianto ad alta tensione dell'autovettura si
comporta come un vero e proprio trasmettitore.
Per ridurre gli effetti radianti, è necessario in-
serire nel circuito alcune resistenze di smorza-
mento, inserendole, più precisamente, lungo i
cavi di distribuzione. La soluzione più moderna
ed efficace consiste nell'uso di appositi cavi
«resistivi», come quello illustrato in figura 5.
In alternativa, si potranno aggiungere, in serie
ai normali cavi in dotazione alle autovetture, al-
cune resistenze, sia in prossimità del distribu-
tore, sia sulle candele (figura 6). In particolare,
si potrà inserire una resistenza da 10.000 ohm
sul cavo centrale del distributore ed altre da
5.000 ohm nei punti prescelti.
Una soluzione ancora più moderna, in grado di
offrire risultati migliori, consiste nell'uso di
candele con elemento resistivo interno (figura
7).
Le stesse puntine delle candele debbono essere
periodicamente controllate, per evitare possibili
incrostamenti ed usure degli elettrodi (figura 8).
Possiamo così concludere dicendo che l'impian-
to ad alta tensione dell'auto richiede la maggior
schermatura possibile e che i rimedi al conte-
nimento dei campi elettromagnc::tici radianti
possono essere molteplici. Essi vanno dall'uso
di componenti specifici, come quello di cavi e
candele resistive, all'impiego <lei normali mate-
riali in dotazione ma integrati con elementi re-
sistivi, facilmente reperibili nei negozi di riven-
dita di autoaccessori.
Attualmente esistono in commercio, per la so-
luzione di casi particolarmente critici, delle ca-
lotte schermate da adattarsi al distributore e
dei cappucci schermati per le candele, nonché
degli elementi schermanti per i cavi di distribu-
zione dell'alta tensione. Questi elementi non so-
no di norma necessari e, salvo casi particolari.
sono troppo costosi se rapportati ai modesti mi-
glioramenti raggiunti.
611

NOISE GENERATOR
Il rumore è quel fenomeno acustico che, quando
si manifesta negli apparati elettronici, ogni buon
tecnico fa di tutto ,per eliminarlo. Può stupire
il lettore, quindi, la presentazione di un dispo-
sitivo che si comporta in maniera del tutto con-
traria a quella che è invece la regola dell'audio-
riproduzione, un dispositivo appositamente con-
cepito per produrre rumore anziché attenuarlo.
Eppure questo progetto, in verità molto sem-
plice, è utilissimo per valutare la sensibilità di
un ricevitore radio o le qualità riproduttive di
un amplificatore di bassa frequenza. Ma lasciamo
da parte ogni ulteriore preambolo e cominciamo
la nostra esposizione con l'interpretare il con-
cetto fisico di rumore.
LO SPETTRO ACUSTICO
Con l'espressione « spettro acustico » si designa
un insieme di segnali, emessi da una sorgente di
suoni, che si differenziano l'uno dall'altro per la
frequenza che li caratterizza. Lo spettro può es-
sere continuo o discontinuo, a seconda che, nel-
l'intervallo di frequenze considerato, siano pre-
senti, con successione continua, tutte le frequen-
ze intermedie o solamente alcune di esse. In
ogni caso la natura dello spettro acustico defi-
nisce quella di un particolare tipo di rumore. Per
esempio, il « rumore bianco » si esprime teorica-
mente tramite uno spettro in cui sono presenti
tutte le frequenze di valore compreso fra i limiti
612
GENERATORE
DI RUMORE
PER LABORATORI
DILETTANTISTICI
di « zero » e « infinito ». Quello « rosa » è rap-
presentato da uno spettro uniforme tra due va-
lori di frequenze ben definiti. Così come accade
per lo spettro dell'udibilità umana, normalmente
espresso da una curva che si estende, a seconda
dei soggetti e dell'intensità dei suoni, fra 20 Hz
e 20.000 Hz, raggiungendo l'apice intorno ai
1.000 : 3.000 Hz.
Concludendo, possiamo dire che la composizio-
ne dello spettro di un segnale acustico consente
di valutare, per ogni valore di frequenza, l'am-
piezza del segnale stesso. Ma per raggiungere
questo scopo, si deve disporre di un generatore
di rumore, in grado di produrre segnali a qua-
lunque valore di frequenza, con un livello d'usci-
ta costante, seppure regolabile. I quali, assai più
dei segnali sinusoidali, consentono di determi-
nare curve di risposta, sia in alta che in bassa
frequenza, utilissime per la taratura dei filtri, dei
circuiti risonanti e, addirittura, per le operazioni
di riduzione dello stesso rumore generato dalle
più svariate apparecchiature elettroniche.
ESAME DEL CIRCUITO
Lo schema elettrico del generatore di rumore,
che nella terminologia anglosassone assume la
denominazione di « noise generator », è quello
riportato in figura 1.
Come si può notare, il circuito è composto da
pochi elementi: un diodo, qualche resistore, tre
condensatori ed alcuni altri elementi. Eppure con
esso si ottiene uno strumento molto utile nel la-
boratorio dilettantistico.
L'elemento primario, come si può facilmente ar-
guire, è costituito dal diodo al germanio D1, di
cui viene sfruttata la proprietà, peraltro comune
a tutte le giunzioni a semiconduttore, di produr-
re rumore elettrico quando esso viene polariz-
zato direttamente.
Il fenomeno ora citato trae la sua origine, prin-
cipalmente, dal processo di ricombinazione del-
le cariche nella zona di giunzione e, in misura
minore, dall'agitazione atomica dovuta alla tem-
peratura (rumore termico). E poiché la ricombi-
nazione delle cariche è proporzionale alla corren-
te che scorre attraverso il diodo, è chiaro che il
controllo del livello del rumore si ottiene, molto
semplicemente, regolando l'intensità di corrente
attraverso il diodo stesso. Nel nostro progetto
tale funzione è svolta dal potenziometro R2
collegato in serie con la linea di alimentazione
positiva.
FUNZIONE DEL COMMUTATORE
Nelle pratiche applicazioni di laboratorio l'usci-
ta del generatore di rumore viene collegata con
l'entrata di un apparato elettronico sottoposto
ad esame acustico. Ebbene, questa entrata, a se-
conda delle caratteristiche del circuito, può esse-
re di bassa, media o di alta impedenza. E' neces-
sario quindi provvedere all'adattamento delle
impedenze per non rendere vano l'intervento del
generatore di rumore. Ma in che modo? Sempli-
cemente intervenendo sul commutatore S2, che
inserisce, in parallelo all'uscita, la resistenza R3
oppure la R4. Queste resistenze, di basso valore
ohmmico (50 e 300 ohm) non alterano in misura
sensibile il flusso di corrente se non nei valori
massimi. In pratica, il « rumore di corrente »,
dovuto alla ricombinazione non omogenea di ca-
riche, viene trasformato in segnale di rumore
« in tensione » nel passaggio attraverso la resi-
stenza R3 o la R4, che consente di adattare la
impedenza d'uscita dello strumento a quella di
entrata di apparati di alta o di bassa frequenza
sottoposti ad esame. Il commutatore S2 dunque
deve considerarsi come un adattatore di impe-
denza, da manovrare a seconda del tipo di appa-
recchiatura che si vuol controllare.
UN FILTRO AF
L'impedenza J 1, assieme ai condensatori C 1-C2,
compone un filtro a « p greca» per l'alta fre-
Con questo semplicissimo
ed economicissimo
strumento anche il dilettante
può essere in grado
di va lutare la sensibilità
1
di un radioricevitore oppure
le qualità riproduttive di un
amplificatore di bassa
frequenza, consentendogli di
intervenire positivamente
là dove il rumore intrinseco
di un'apparecchiatura venga
ritenuto eccessivo.
quenza, evitando che il segnale generato dallo
strumento si richiuda sull'alimentatore, ossia
sulla batteria a 4,5 V. In pratica questi elementi
migliorano il rendimento in rumore del diodo
al germanio D1 che, come abbiamo già avuto
occasione diire,d rappresenta l'elemento di mag-
gior importanza di tutto il circuito.
L'ELEMENTO SEGNALATORE
Il diodo led DLl, collegato in serie con la resi-
stenza R1 da 470 ohm, e montato in parallelo
con l'alimentatore, cioè con la pila di alimenta-
zione a 4,5 V, svolge il compito di segnalare al-
l'operatore lo stato elettrico del generatore di ru-
more. Più precisamente informa l'utente sulla
posizione esatta dell'interruttore S 1, che chiude
od apre a piacere il circuito di alimentazione.
IL CABLAGGIO
Se si desidera che lo spettro del rumore risulti
il più esteso ed uniforme possibile, si debbono
prendere tutte quelle precauzioni che sono tipi-
613
 ,...
·2
0
'j;j
'iii
0
c.
y

Il Il Il Il Il Il

-1-z
UJ
z
C'\j
)
g Cli

-
e
d

5 0
c.
......

8 E E E E
rcr
0 0 0 0

g888
'<tO C")
o
U")
d
~ Il Il Il Il
-41
Cl)
'iii
41.-NC">'<t
a: a: a: a: a:
,__

LI- LI- LL.

c. c. c.
888
__ ooo
o...:....:
"-O
0 ....

ie Il Il Il
41
"C
e
ll =@@@
t
l 0 .- N C">
(.) (.) (.) (.)

614
 ~I =- - - - - -

I;

Fig. 2 - Il cablaggio, composto dentro un contenitore metallico, 'è da preferirsi in

questo caso al più razionale circuito stampato. Il contenitore funge da conduttore
della linea di alimentazione negativa, di quella di massa e da schermo elettromagne-
tico. L'interruttore S1 e il commutatore S2 debbono essere di tipo a slitta, per
evitare l'introduzione nel dispositivo di capacità parassite in grado di peggiorare
la risposta alle altissime frequenze.

che di un montaggio in alta frequenza. Tutta-
via, considerato il numero ridotto di componenti
elettronici, che partecipano alla formazione del
circuito, abbiamo ritenuto inutile l'uso del cir-
cuito stampato che, a volte, lo rammentiamo,
rende più critico il funzionamento di un mon-
taggio in alta frequenza, apportando il solo van-
taggio della stabilità meccanica, molto spesso
indispensabile per garantire anche la stabilità
elettrica con una precisa dislocazione dei com-
ponenti. Ma questa volta vogliamo consigliare
al lettore la realizzazione cablata del circuito
proposta in figura 2. Il contenitore metallico,
che è collegato con la linea negativa di alimen-
tazione della pila a 4,5 V, funge da schermo elet-
tromagnetico e da conduttore di massa. Sulla
parte più alta del contenitore sono presenti il
bocchettone d'uscita e il diodo led DLl; sui due
fianchi del contenitore risultano applicati il co-
mutatore S2 per l'adattamento di impedenza e
l'interruttore S 1. Sulla parte frontale del conte-
nitore metallico è presente il perno del poten-
ziometro R2, con il quale è possibile regolare il
livello del segnale uscente.
COMPONENTI ELETTRONICI
Il diodo DLl è di tipo al germanio e poiché tutti
i diodi a semiconduttore producono rumore, non
sarebbe necessario indicare al lettore un parti-
colare tipo di componente. Tuttavia, noi consi-
gliamo l'uso di un diodo al germanio di tipo
1N21, che abbiamo ritenuto particolarmente
adatto alla funzione da svolgere.
Per quanto riguarda il commutatore S2, con il
quale è possibile selezionare una delle due impe-
denze R3-R4, da 50 ohm o da 300 ohm, ricor-
diamo che questo deve essere di tipo a slitta,
dato che gli altri tipi di commutatori, con le loro
capacità parassite, possono peggiorare la rispo-
sta alle altissime frequenze. Nel caso in cui si

615

NASTRO
[A€srvo
80 SPIRE
FILO 0,30mm
Fig. 3 - L'impedenza J1, che unitamente ai 'due con-
densatori C1-C2 compone un filtro di alta frequenza,
deve essere realizzata dal lettore rispettando i dati
costruttivi qui riportati.
presuma di impiegare l'apparato sempre con linee
di una prestabilita impedenza, si potrà eliminare
una delle due resistenze R3 od R4 unitamente
al commutatore S2. Questa stessa osservazione
si estende anche all'interruttore S 1, che deve es-
sere pur esso di tipo a slitta e non a levetta.
Impiegando il generatore di rumore esclusiva-
mente nel settore della bassa frequenza, conver-
3 ;
o o RESISt
o o
50 n
Fig. 4- I valori ohmmici di 50 e 300 ohm, attribuiti alle resistenze R3 - R4 possono
risultare di non facile reperibilità commerciale. Ma i valori prescritti possono ugual-
mente essere raggiunti tramite il collegamento In parallelo di più resistenze, per
esempio nel modo indicato in questi schemi.
616
rà aumentare il valore hommico delle resistenze
di carico R3-R4 portandolo a 2.000± 5.000 ohm.
Contemporaneamente si provvederà a collegare,
in parallelo con il condensatore C3, un secondo
condensatore di valore compreso fra 100.000 pF
e 1 F (non elettrolitico), allo scopo di garantire
un regolare trasferimento sul circuito in prova
dei segnali a bassa frequenza. Il connettore di
uscita del generatore di rumore dovrà essere di
tipo compatibile con l'uso dello strumento. Per
gli impieghi nel settore dell'alta frequenza è d'ob-
bligo l'uso di connettori di tipo BNC o PL259.
Per gli impieghi in bassa frequenza andranno
bene altri tipi di connettori, per esempio DIN o
RCA.
L'IMPEDENZA J1
L'impedenza di alta frequenza J1 non è di tipo
commerciale. Essa dovrà essere costruita diret-
tamente dal lettore utilizzando uno spezzone di
ferrite, di forma cilindrica, del diametro di 6 mm.
Su di questo spezzone verranno avvolte 80 spire
di filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm.
Le spire verranno avvolte in forma compatta,
così come indicato nel disegno di figura 3. Le
due estremità dell'avvolgimento verranno irri-
gidite sul supporto di ferrite mediante nastro
adesivo (non si pensi mai di usare fascette me-
talliche!).
e;
o RE SIST
o
: 300n

LE RESISTENZE
D'USCITA
Non essendo i valori di 50 ohm e 300 ohm, at-
tribuiti alle resistenze R3-R4, commerciali, può
darsi che il lettore si trovi in difficoltà nel repe-
rire questi componenti. I due valori citati si pos-
sono comunque raggiungere tramite il collega-
mento in parallelo di più resistenze di valore
sicuramente reperibile in commercio, così come
indicato negli schemi di figura 4.
Per esempio, la resistenza R3 da 50 ohm può
essere realizzata mediante il collegamento in pa-
rallelo di due resistenze da 100 ohm ciascuna e
da 1/4 di W. Per comporre invece la resistenza
R4, del valore di 300 ohm, si possono collegare,
in parallelo fra di loro, quattro resistenze da
1.200 ohm ciascuna e da 1 / 4 di W.
I due esempi di collegamento in parallelo di più
resistenze riportati in figura 4 vogliono soltanto
rappresentare un suggerimento alla soluzione del
problema elettrico che può essere sollevato dal-
l'irreperibilità commerciale dei due componenti
R3-R4. II lettore potrà comunque raggiungere i
valori citati tramite il collegamento in parallelo
o serie-parallelo di più resistenze a disposizione.
IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
L. 4.200
Chi comincia soltanto ora a muovere. i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principlante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce d1 220 V.
USO DEL GENERATORE
Sono diversi gli usi che si possono fare del ge-
neratore di rumore. Alcuni sono già stati ricor-
dati in precedenza, altri verranno ora citati. Per
esempio, con questo generatore di rumore è pos-
sibile valutare la costanza della sensibilità di un
ricevitore radio su tutta una gamma di ricezione,
osservando attentamente il comportamento del-
l'S-Meter. Durante la prova si dovranno sosti-
tuire alcuni componenti del ricevitore radio rite-
nuti i più direttamente coinvolti dalla sensibilità
di ricezione. Se si dovessero verificare dei mi-
glioramenti, soprattutto per quanto riguarda il
rumore intrinseco del ricevitore, si dovrà prov-
vedere alla valutazione dei valori ottimali dei
componenti elettronici da sostituire.
Per quanto riguarda la misura del rumore gene-
rato da un dispositivo sottoposto ad esame, si
dovrà dapprima graduare la scala del potenzio-
metro R2. Quindi, dopo aver acceso il ricevitore
radio o l'amplificatore di bassa frequenza sotto-
posti a controllo, si aumenta gradatamente il li-
vello d'uscita del generatore di rumore ruotando
lentamente la manopola del potenziometro R2
fino a quando è possibile avvertire un lievissimo
incremento del livello di rumore spontaneamente
generato dall'apparato in prova. A questo punto
occorrerà annotare il valore raggiunto sulla scala
del potenziometro R2 e sostituire alcuni compo-
nenti come, ad esempio, resistenze, transistor,
FET, ecc. Ripetendo poi la misura, sarà possi-
bile stabilire se si è ottenuta una riduzione del
rumore intrinseco dell'apparato in esame.
617
lendite -qisi- Permute
CERCO materiale guasto, registratori, giradischi, ra-
dio ecc. Pago fino a L. 2.500 il pezzo, spese postali a
mio carico.
BROGLIATO LORENZO - Strada Comunale Casale,
330 - 36100 VICENZA.
CERCO progetto di mini sintetizzatore con schema pra-
tico di montaggio, elenco componenti, disegno circuito
stampato in scala unitaria. Pago L. 2.000.
MASSARENTI ANDREA • Via Semeghini, 40 - 46026
QUISTELLO (Mantova).

VENDO videoregistratore mod. VCR 4000 Grundig con
o senza telecamera, il tutto ad un prezzo eccezionale:
L. 1.000.000. Tratto possibilmente con Bari e provincia.
Telefonare al 207230 e chiedere di PAOLO (escluse
ore serali).
CERCO schema laser, minilaser, luci psichedeliche per
auto, con elenco componenti', disegno circuito stampa-
to ed istruzioni per montaggio. Pago L. 2.000.
RANIERI STEFANO - Via dei Rangoni, 18 - ROMA -
Tel. (06) 5231127.

CERCO schema circuito stampato di: laser o microlaser
e di luci stroboscopiche e permuto (o pago L. 3.000
spese postali) con generatore sinusoidale.
GHIRANDINI LUCA - Via Torno, 62 - 22100 COMO -
Tel. (031) 277574.
VENDO o permuto con materiale discografico usato
+ un oscilloscopio autocostruito della Scuola Radio Elet-
tra di Torino, con schemi elettrici e di montaggio.
CARLUCCI BIAGIO - Via Egnazia, 6 - 70100 BARI -
Tel. (080) 331466.

VENDO TV Game « Phonola Teleflipper ·, 6 giochi, ri-
produzione suoni, b/n - colore, circa 20 variazioni, ali-
mentazione a rete (alimentatore incluso) L. 35.000.
DE PAOLA ALESSANDRO - Via Michele di Landro, 114
- 00162 ROMA.
URGENTE cerco schema luci psichedeliche 3 eh alti -
medi - bassi + disegno e distribuzione componenti su
circuito stampato con elenco componenti. Pago L. 1.500.
SELMO CLAUDIO - Via Lavino, 171 - MONTE S. PIE-
TRO (Calderino) BOLOGNA - Tel. (051) 934038.

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

618

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO 146 schemi elettrici in blocco a L. 10.000 +
tester Mega el. mod. Personal 40 riparabile a L. 5.000
+ cuffia Jackson mod. HD-82 a L. 7.500 + • matto-
ne. Finetone 1 W 2 ch (7; 11) a L. 33.000.
ROSATI GIANFRANCO - Via Taverna, 6 - 65010 COL-
LECORVINO (Pescara).
CERCO schema laser o microlaser con elenco com-
ponenti, disegno del circuito stampato (1 : 1 scala pos-
sibilmente) e relativo piano costruttivo. Tratto con
tutti.
GARBELOTTO MASSIMO - Via S. Antonio, 69 - VIT-
TORIO VENETO (Treviso) - Tel. (0438) 500244.
VENDO i seguenti schemi: mini-lineare CB; microtra-
smettitore in FM; frequenzimetro digitale; wattmetro
CB 1/10 W, per L. 500 ciascuno.
SCHIFANO PAOLINO - Via G. Marconi, 20/6 - 10043
ORBASSANO (Torino).
VENDO ricetrasmettitore CB marca • Pace » da 6 ca-
nali 5 W. Tratto con Roma e dintorni.
NIGRO GIANNI - Via P. Albera, 65 - 00181 ROMA.
VENDO schemi elettrici di alimentatori stabilizzati, si-
rene elettroniche, amplificatori BF, giochi elettronici,
strumenti di misura ecc. a L. 2.000 (con schema prati-
co e circuito stampato L. 2.500).
CIVELLO ANTONINO - Via Tremila, 14 - 97015 MO-
DICA (Ragusa).
Perito industriale cerca seria ditta o privati per mon-
taggi elettronici e meccanici (anche kit piccola serie):
serietà e precisione garantita. Cerco riviste di elettro-
nica a buon prezzo.
MARCHETTI ANTONIO - Via Barllatti, 37 - 62100 MA-
CERATA - Tel. (0733) 45213 pomeriggio.
VENDO RTX CB AM 27 MHz « INTEK. dotato di 40
canali a lettura digitale. L'apparecchio ha solamente
4 mesi di vita.
TURTURICI VITO • Via Orazio, 2 - 92019 SCIACCA
(Agrigento).
CERCO schema laser o mini laser con elenco compo-
nenti.
TERRAMOCCIA SANTE • Via Roma, 1- PORTO SAN-
TO STEFANO (Grosseto).
ESEGUO montaggi di qualsiasi tipo di elettronica per
Ditte o privati.
SODANO GIUSEPPE • Via G. Bovio, 6 - 80038 POMI-
GUANO D'ARCO (Napoli).
CEDO • Corso stereo transistori » della S.R.E. rile-
gato compresi tutti gli strumenti già montati e funzio-
nanti, per sole L. 100.000.
GARATO ROSSANO • Via P. Veronese, 3- STIGLIA-
NO DI S. MARIA DI SALA (Venezia).
CERCO urgentemente qualsiasi schema ed elenco com-
ponenti di facile realizzazione. Pago fino a L. 2.000.
MAZZI MARCO - Via A. Boito, 67 - 50019 SESTO FIO-
RENTINO (Firenze).
VENDO 36 potenziometri, 9 trasformatori, 3 pulsantie-
re, 9 zoccoli portavalvole, 1 altoparlante, materiale elet-
tronico vario, 5 morsettiere e 18 valvole da televisore, il
tutto L. 42.500.
DELUGAS GIOVANNI- Via Ai Piani di S. Eusebio, 44 -
GENOVA - Tel. 861408.
VENDO stazione FM 88 ± 110 MHz da 120 W eff.
comprende 1 trasmettitore + cavo e antenna GP +
wattmetro + 1 banco completo di 2 piatti 2 mixer 6 in-
gressi + 2 cuffie + 2 microfoni completi di bracci
+ sintonizzatore stereo 8 + 7 + cassa eco 12 posi-
zioni + telefono completo di colonnina per la diretta.
Prezzo ragionevole.
ABAGNALE CAMILLO - Via C. Gragnano, 8 - 80057
S. ANTONIO ABATE (Napoli) - Tel. (081) 8705844 dal-
le 13,30 alle 14.
CERCO urgentemente 2 int. MB3705 + 1 A4100 non re-
peribili nella mia zona. Offro in cambio 40 transistor
di cui 5 AC176- 5 AC128- 5 AC180 - 2 AD161- 2
AD162- 2 BFYV51 nuovi + 19 AF139 usati.
CERCIELLO ANTONIO - Via Obizzone, 20 - 20044
BERNAREGGIO (Milano) - Tel. (039) 601525 ore pasti.
VENDO oscillatore modulato della S.R.E. provatransi-
stor, tutto funzionante, per L. 70.000 + schemi di cir-
cuiti a valvole e transistor. Eseguirei lavori a casa di
costruzione scatole montaggio o altri lavori analoghi
per ditte interessate. Massima serietà.
PELLEGRI GIANFRANCO - Via Sedone, 19 - 27020
ZERBOLO' (Pavia) .
619
CERCASI trasmettitore FM 8 -;-- 108 MHz potenza da
1 W a 3 W già montato e funzionante. Chiarire ali-
mentazione.
NUCILLI MASSIMO - Via Sozzi, 11-- 53043 CHIUSI
(Siena).
VENDO distorsore per chitarra elettrica L. 18.000; tipo
professionale L. 35.000; preamplificatore per acuti +
42 dB L. 13.000.
GINO GIORGIO - Via Susa, 24 - 10138 TORINO - Tel.
740150 dopo le ore 18.

URGENTISSIMO. Cerco schema elettrico di raggio la- PAGO buon prezzo per TX 88 108 MHz 1 - 10 W,
ser o microlaser con elenco componenti + circuito acquisto inoltre intero gruppo braccio - puntina anche
stampato. usato per vecchia fonovaligia a valvole.
LA ROCCA RICCARDO - Oststr, 8 - 4530 IBBENBU- BIELLA GIANLUCA - Via Antonio D'Agrate, 16 - 20041
REN - Germania. AGRATE BRIANZA (Milano) - Tel. (039) 651416.

CERCO schema di un'antenna o radiogoniometro che
funzioni di direttiva sulle 27 MHz purché di piccole di-
mensioni. Serve per gare di caccia alla volpe o alla
portante. Pago anche L. 20.000 purché funzioni.
ZORZETTIG GIANNI- Loc. Giassic0, 8 - 34071 BRAZ-
ZANO (Gorizia) - Tel. (0481) 61353.
VENDO a L. 1.000 ciascuno fascicoli di Elettronica Pra-
tica 1973 N. 5; 1974 N. 1-2-6-11; 1975 N. 1; 1976 N. 3-
4-6-9-12, 1977 N. 10 e a L. 1.500 fascicoli 1980 N. 4-
5-6-7
PETTI GABRIELE - Via Solunto, 4 - 00183 ROMA -
Tel. (06) 7578105.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ± 16 Vcc
Corrente assorbita 80± 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40% circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
• SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

620
CAM BIO ricetrasmittente • Pace • CB 133 5 W 23 ch
+ preamplificatore d'antenna C.T.E. + ant. Sigma-
Gronda da b. mobile +, se necessario, la cifra che
manca, per ricetrasmittente AM/SSB in ottimo stato
funzionante.
MARIOTTI RICCARDO - Via Orti Est, 37 /B - CHIOG-
GIA (Venezia) - Tel. (041) 490784.
OCCASIONE! Vendo a sole L. 520.000 ricevitore AM-
FM stereo + 2 diffusori acustici + giradischi stereo.
Il tutto è nuovo, li vendo anche singolarmente: ri-
cevitore L. 295.000 - diffusori L. 85.000 - giradischi
L. 180.000. Pagamento anticipato.
BRUNETTI FRANCESCO - Via Flaminia - GUALDO TA-
DINO (Perugia).

CERCO schema di minilaser + elenco componenti ed VENDO trasformatore d'uscita a due funzioni: entrata
istruzioni del suo montaggio nei minimi dettagli in più 220 V - uscita 30 V - 1 A - entrata 11 O V 15 V - 2 A
fotocopia del circuito stampato, pago L. 2.000 (scala a L. 8.000 (nuovo mai usato).
del circuito 1 : 1). GALLO FRANCESCO - Via A. De Pretis, 23- MILANO
MONTESE MARCO - Via Berardinucci, 78 - 65100 PE- Tel. (02) 8132746.
SCARA.

RAGAZZO 12enne cerca materiale elettronico per prin-

CERCO rivista Elettronica Pratica gennaio 1979. Pago cipianti, possibilmente completo di istruzioni e libri
a prezzo di copertina. per imparare l'elettronica.
MORO LORENZO - Via Cavour, 146 - 96017 NOTO BELLA VIA GIOVANNI - Corso Garibaldi, 453 - 92029
(Siracusa). RAVANUSA (Agrigento) - Tel. (0922) 874426 ore pasti.

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
e E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
e Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e li contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

621
OC CASIONISSIM AI Vendo trasmettitore professionale
HI-FI FM 88 - 108 MHz, potenza out 40 W, quarzato
funzionale a PLL, frequenza programmabile tramite pul-
santiera, spurie - 60 dB, alimentazione 220 Vac, mon-
tato in mobile extra lusso con misuratore di SWR,
VUmeter, nota incorporata, preenfasi BF. Vendo a sole
L. 320.000.
PISANO FRANCESCO - Via Torrione, 113 - 84100
SALERNO - Tel. (089) 355946.
VENDO kit lampeggii psichedelici (montato), funziona
perfettamente, completo di cavo-rete, contenitore, fu-
sibile, 4 lampade colorate e 4 portalampade L. 20.000;
orologio da polso < Seman 'S • calendario subacqueo,
funzionante L. 60.000; Walkie Talkie (1 guasta ripara-
bile) marca « Fa ire Mate » con tasto Morse L. 10.000.
Con il denaro che ricaverò (ne aggiungerò se neces-
sario) compro TX FM 88 ±- 108 MHz (montato). Inviare
caratteristiche del TX sia mono che stereo (non infe-
riore a 3 W). II TX deve accordare con le entrate pie-
zoelettriche e dinamiche dei miei mixer. Franco ri-
sposta.
RULLI MARCO - Via Gregorio VII, 108 - 00165 ROMA.
CERCO schema laser o microlaser con disegno del cir-
cuito stampato (1:1), elenco componenti e piano co-
struttivo.
AMBROSI ROBERTO - Via Marconi, 13 - 22017 ME-
NAGGIO (Como).
ATTENZIONE! Causa servizio di leva e urgente bisogno
di denaro, vendo a prezzo affare un ottimo trasmettito-
re 88- 108 MHz costruito da seria ditta con out 25-
30 W assoluta assenza di spurie, dotato di filtro passa
basso montato in elegante contenitore 2 unità RACK
19". Alimentazione 13,8 V 4,5 A. Verrà tarato sulla
frequenza richiesta da esperto tecnico con analizzatore
di spettro. Prezzo da trattare L. 190.000.
TIZIANO CORRADO - C.P. 3 - SUPERSANO (Lecce)
- Tel. (0833) 631089.
VENDO ricetrasmettitore CB 5 W 6 canali tutti quarzati,
nuovo, vero affare, a L. 30.000. Sono disposto anche a
scambiarlo con modulo eccitatore FM 88 ± 108 MHz
con almeno 1 W.
BARBATO GIORGIO - Via Papa Giovanni XXIII, 31-
24060 ENDINE (Bergamo) - Tel. (035) 825294.
622
CERCO urgentemente schema elettrico a tracce + elen-
co componenti con vista degli stessi su circuito stam-
pato 1 : 1 di amplificatore stereo H[-FI 4 entrate com-
pleto di preamplificatore, amplificatore, controllo volu-
me, 3 toni e • balance •. Compenserò con L. 12.000 lo
schema inviato secondo me migliore.
ORRIGO OMAR - Via Vincenzo Giuffrlda, 69 - 95100
CATANIA.
TREDICENNE con scarsi mezzi finanziari cerca ricetra-
smettitore CB di qualsiasi marca funzionante, minimo
1 W 3 canali quarzati o anche più. Non desidero spen-
dere più di L. 15.000.
LABARDI MASSIMILIANO - 56040 VALTRIANO - CE-
NAIA (Pisa).
CERCO 4 trasformatorini intertransistoriali per OC72
(2 entrate + 2 uscite). Chi fosse in posseso di tali com-
ponenti è pregato di specificare il prezzo.
FINI STEFANO - Via Donizzetti, 16- 40017 S. GIO-
VANNI IN PERSICETO (Bologna).
VENDO amplificatore BF 1 O W con circuito integrato
autocostruito con attacchi per 2 entrate delle quali una
regolabile con potenziometro e due uscite. Alimenta-
zione 220 Vca con alimentatore incorporato. Prezzo
L. 25.000 trattabili. Spese di spedizione a carico del
destinatario.
SARCUNI ENZO - Via Sturzo, 2 - 75100 MATERA -
Tel. (0835) 217319 ore pasti.
VENDO impianto luci psichedeliche 3 canali autoco-
struito funzionante, a L. 10.000 trattabili. Escluso TRIAC
da richiedere a parte. Le luci sono solo da registratore.
FAMELICI FABRIZIO - Via Lato di Mezzo, 53 - LUGO
(Ravenna) - Tel. (0545) 24311 o 26792 ore pasti.
CERCO schema e lista dei componenti di una sirena
americana (pago massimo L. 500).
ZAUSCH ANDREAS - Via C. Battisti, 63 - 21014 LA-
VENO MOMBELLO (Varese).
CERCO rivista Elettronica Pratica Agosto 1977. Se in
buono stato pagherò L. 2.000.
DE GASPERIS GIANCARLO - Via S. Francesco - 02020
CORVARO (Rieti).
 GllCLELEOC.ALCE.IL [GECO EOJ

URGENTE! ·.Cerco per inizio attività radioamatoriale,
schema elettrico di ricetrasmettitore per i 144 MHz
max 15 W, possibilmente di facile realizzazione. Pago
L. 3.000.
NICOLAI FABRIZIO - Via Genzano, 69 - 00179 ROMA
- Tel. (06) 7829339.
CERCO urgentemente RTX CB Midland mod. 13-862 B;
13-862 o CB 78 (Tenko) irreparabili ma completi di
ogni parte. Cambio con vario materiale o pago. La
suddetta richiesta è sempre valida.
SCIACCA GIUSEPPE - Via Villanova, 69 - 91100 TRA-
PANI.

-~ - - -- -- -- -- .- - --- -- -- , __ -- -· - - ·- - . - - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti _ Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

•-- .

----- -- ·-- --

------- -- -- ---~
- --

--- - - -

-~- -----
-----

I
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

623
MODALITA' DI Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARI
CELI! ELETTRCNICC
DILEET
TANTE

~ ~

, 3 3,
F LILLI)

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
LA POSTA DEL LETTURE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

TERMOMETRO A DIODO eseguito, comprese le saldature a stagno per le

Nel mio rudimentale laboratorio dilettantistico,
che ho in mente di elevare ad un livello semi-
professionale, volevo inserire un termometro per
la misura della temperatura raggiunta da alcuni
componenti elettronici durante il loro funzio-
namento. Non potendo permettermi la spesa di
uno strumento per professionisti, mi sono indi-
rizzato verso un modello autocostruito. Ho quin-
di realizzato il progetto del termometro a diodo
apparso sul fascicolo di marzo di quest'anno
del vostro periodico, a pagina 158. E debbo
confessare, purtroppo, di non aver approdato a
nulla. Ossia, non ho avuto alcun risultato posi-
tivo. Per riassumervi in poche parole i sintomi
del cattivo funzionamento del termometro, posso
dirvi che non c'è modo di far spostare l'indice
del microamperometro dallo zero di inizio-scala,
neppure sottoponendo la sonda a temperature
superiori ai cento gradi centigradi. Da parte
mia posso assicurarvi di aver composto il cir-
cuito seguendo fedelmente il disegno del piano
costruttivo riportato nella rivista e di aver più
volte controllato l'esattezza del lavoro da me
quali non vi risparmiate mai in raccomandazioni
nella stesura dei testi. La sola variante, che mi
sono permesso di apportare al circuito originale,
è stata la sostituzione del transistor AC126,
prescritto per TR1, con il corrispondente BC377.
Ma ciò, ovviamente, non può essere la causa
della mia fallita impresa. Potete rispondermi?
FERRARIN GERMANO
Mantova
Certamente. E le diciamo che la causa di quella
che lei chiama « fallita impresa » sta proprio
nella sostituzione del transistor. Che può essere
lecita in certi casi, ma non in quello del termo-
metro a diodo. Se lei avesse controllato negli ap-
positi prontuari le caratteristiche dei due tran-
sistor si sarebbe accorto che la tensione di so-
glia, base-emittore del transistor AC126, è di
soli 0,2 V, contro gli 0,6 V del BC377. Dunque
il transistor da lei adottato impedisce al circuito
di misura di venir alimentato. Lo sostituisca con
quello prescritto e vedrà subito funzionare alla
perfezione il suo termometro.

625
MONITOR PER CW
Mi sono costruito un semplice trasmettitore per
CW, che lavora sulla gamma d'onda degli 80
metri con una potenza d'uscita di 5 W. L'ap-
parato funziona egregiamente, ma vorrei ugual-
mente controllare in modo semplice ed econo-
mico la qualità delle emissioni, possibilmente
tramite cuffia. La domanda che vi pongo è dun-
que la seguente: esiste una soluzione funzionale
che consenta di realizzare il mio programma
senza ricorrere alla composizione di un ricevitore
vero e proprio?
MUROLO FRANCO
Napoli
Tenuto conto che l'energia di alimentazione ri-
chiesta da un monitor è minima, si può pen-
sare addirittura di sfruttare direttamente il se-
gnale a radiofrequenza, emesso dal trasmettito-
re, in qualità di sorgente di tensione. Realizzi
quindi il progetto qui riportato la cui bobina
L1, composta da poche spire e facilmente rea-
lizzabile va posta in vicinanza dell'antenna del
trasmettitore o del circuito accordato dello sta-
dio finale del trasmettitore. Essa servirà a cat-
turare il segnale e, quindi, l'energia di alimen-
tazione necessaria per far funzionare il circuito
che le proponiamo di costruire. Il diodo D1 ret-
tifica il segnale e lo rende disponibile sui ter-
minali del condensatore C2 sottoforma di una
tensione continua in grado di alimentare l'oscil-
latore pilotato dall'unigiunzione UJT che, a sua
volta pilota direttamente l'uscita in cuffia a bas-
sa impedenza, di valore intorno agli 8- 16 ohm.
La caratteristica principale del monitor consi-
ste nel rendere udibile il segnale in CW, rap-
presentato dall'alta jrequenza pura. Altra qualità
intrinseca del monitor è da riscontrare nella cat-
tura del segnale del trasmettitore quando que-
sto si trova già nello spazio ed offre le maggiori
possibilità di analisi qualitative.

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

626
 UJT

LI C2

usC
CUFFIA

COMPONENTI R2 = 100 ohm

Varie
Condensatori UJT 2N2646
C1 220 pF D1 1N914
C2 = 10.000 pF J1 imp. AF (5 mH)
C3 = 470.000 pF L1 bobina-sonda, 4 spire filo fless.
C4 = 100.000 pF rie. in plastica
Resistenze Cuffia 8±-16 ohm
R1 = 50.000 ohm (contr. freq.)

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

ln scatola di montaggio
a L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

627
PREAMPLIFICATORE PER LA 3 BANDA
Gradirei molto la pubblicazione sulla rivista del-
lo schema di un preamplificatore d'antenna per
la 3 banda, con impedenze d'entrata e d'uscita
asimmetriche a 75 ohm.
ZANARDELLI ALFONSO
Prato
nucleo di ferrite regolabile. Sulla bobina L2, in
prossimità della linea negativa dovrà ricavare
una presa intermedia. I simboli riportati nello
schema, relativamente alle bobine L1-L2, non
devono lasciar trarre in inganno se, all'apparen-
za, possono sembrare rappresentativi di altret-
tante bobine composte da un gran numero di
spire.

La realizzazione di un amplificatore d'antenna COMPONENTI

per la 3 banda non comporta grosse difficoltà
realizzative. Non abbiamo quindi nulla in con- Condensatori
trario a pubblicare il circuito richiestoci che, sia- C1 = 25 pF (variabile)
mo certi, interesserà molti lettori. Le elenchiamo C2 = 56 pF
quindi i dati costruttivi delle due bobine L1-L2, C3 = 33 pF
che non sono reperibili in commercio. Per L 1 Resistenze
R1 39 ohm
lei dovrà avvolgere, in aria, una spira di filo di R2 1.000 ohm
rame smaltato del diametro di 1 mm; il diametro R3 1.000 ohm
interno della spira dovrà essere di 10 mm. Per Varie
L2 dovrà invece avvolgere due spire di filo di ra- TR1 AFY19
me smaltato del diametro di 1 mm, su un sup- Alim. 12Vcc
porto del diametro interno di 8 mm, munito di L 1-L2 bobine

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

►
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

628
 r T ?
12V

RI R2

LI C2

USc
75 n
ENTR
75 il CI

R3 c3

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13. 750 ( con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500±50,000 ohm • 2 Entrata BF: 100.000 ±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm • Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore in-
corporato- 1 contenitore pile- 1 raccordatore collegamenti pile • 1 circuito stampato • 1 bobina
sintonia - 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato - 1 diodo al germanio- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici • 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

629
AMPLIFICATORE DI MISURA commutato sulla portata amperometrica di 50
.A fondo-scala.
Rovistando nel magazzino di. un negozio di ap-
parecchiature elettroniche fra i materiali fuori COMPONENTI
uso ho trovato un ponte di misura in alternata
con lo strumento indicatore rovinato. Vorrei ora Condensatori
sostituire lo strumento galvanometrico con un C1 = 25 F- 50 VI (elettrolitico)
tester, collegato ad un amplificatore di misura Resistenze
a transistor in modo da ottenere, con modica R1 = 150.000 ohm
spesa, una elevata sensibilità. Potreste fornirmi R2 = , 4.700 ohm
uno schema adatto alla funzione citata? R3 = 1 megaohm
GASPARINI GIAMPIERO R4 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Venezia R5 = 10.000 ohm
R6 = 100.000 ohm
R7 = 1,5 megaohm
Lo schema che pubblichiamo risponde certa-
mente alle sue esigenze. Si tratta di un amplifi- Varie
catore a tre stadi con accoppiamento d'ingresso TR1 = 2N2924
TR2 = 2N2924
in alternata in grado di assicurare una sensi- TR3 - 2N2924
bilità di soli 200 V con una corrente d'ingres- D1 = 1 N4148
so di 1 O nanoampere. Il potenziometro R4 per- D2 = 1N4148
mette di regolare la sensibilità di fondo-scala del A = microamperometro (50 A fondo-scala)
microamperometro il quale potrà essere sostitui- S1 = interrutt.
to così come lei desidera, con un normale tester Alim. = 4,5 Vcc

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 11.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz ± 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10.V± 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici- N 10 resistenze - N. 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor - N. 1
circuito stampato - N. 1 potenziometro - N. 1 supporto. bobine con due avvolgi-
menti e due nuclei - N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

630

R32
SERVIZIO BIBLIOTECA
COMUNICARE VIA RADIO
Il libro del CB
L. 14.000
RAOUL BIANCHERI
422 pagine - 192 Illustrazioni
formato cm 15x21- copertina
plastificata
Lo scopo che la pubblicazione
si prefigge è quello di divulga-
re, In forma plana e discorsiva,
la conoscenza tecnica e quella
legislativa che unitamente af-
fiancano le trasmissioni radio
in generale e quelle CB In par-
ticolare.
R8
R4
- 7
5
< e
TR2
R6
I CIRCUITI INTEGRATI
Tecnologia e applicazioni
L. 5.000
P. F. SACCHI
176 pagine - 195 Illustrazioni
formato cm 15x21 - stampa
a 2 colori- legatura in brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dai principi di funzlo-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
•
M-
J
45/
e
I SEMICONDUTTORI NEI
CIRCUITI INTEGRATI
L. 13.000
RENATO COPPI
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8x21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione del
transistor- SCR TRIA DIAC
UIT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento- tecni-
che di collaudo.
 t.
TRASMETTITORE SPERIMENTALE

Sono un appassionato di radiotrasmissioni e vor-

rei autocostruirmi un piccolo trasmettitore in
La penna dell'elettronico dilettante CW, sulla gamma radiantistica degli 80 metri,
da utilizzare per i miei primi esperimenti in
questo settore dell'elettronica. Ritengo che la
mia richiesta possa essere ben accolta da voi e
da molti altri dilettanti. Confido quindi in una
vostra risposta positiva, cioè mi auguro di ve-
der presto pubblicato sulla rivista un progetto
L. 3.500 di questo genere.
RINALDI LIBERO
Torino

La realizzazione di un trasmettitore presenta

certamente dei motivi affascinanti, soprattutto
per i principianti. Siamo quindi anche noi del-
l'avviso che il progetto richiestoci sarà gradito
a molti, anche se si tratta di un semplice tra-
smettitore con potenza di 0,5 W, in CW, sulla
banda degli 80 metri. La bobina L 1 dovrà es-
sere realizzata avvolgendo su un supporto di
materiale isolante, del diametro di 2,5 cm, 57
CON QUESTA PENNA spire di filo di rame smaltato del diametro di 0,6
mm. La bobina L2 si realizza allo stesso modo,
APPRONTATE I VOSTRI con lo stesso filo e con ugual supporto ma con
CIRCUITI STAMPATI 35 spire soltanto.

COMPONENTI
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
Condensatori
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- C1 = 1.000 pF (ceramico)
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione C2 = 500 pF (mica)
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- C3 = 1.000 pF (mica)
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade- C4 - 1.000 pF (mica)
risce perfettamente al rame. C5 - 5+15 pF messa in freq. (compens.)
C6 = 5:55 pF (variabile)
C7 = 10.000 F (ceramico)
NORME D'USO CARATTERISTICHE C8 - 10.000 pF (ceramico)
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
C9 - 6±80 pF (variabile)
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro C10 == 1.000 pF (mica)
perfettamente pulita;
sciarla asciugare per 15
la- controllato da una valvola
che garantisce. una lunga
C11 = 10.000 pF (ceramico)
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
Resistenze
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con- R1 - 100.000 ohm
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in
perfetto rilievo. Basta
ne imbevuto, ma è comple- R2 = 120.000 ohm
tamente riempita di inchio- R3 - 2.200 ohm
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, R4 - 2.200 ohm
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata Varie
nella parte terminale.
TR1 2N2222
TR2 2N3866
J1 imp. AF (2,5 mH)
J2 imp. AF (2,5 mH)
mA milliamperometro (50 mA fondo-scala)
L1-L2 bobine
S1 i nterrutt.
Alim. 12±16Vcc
 R3 JI

2 TR1 C2
L1
TR2
r_i•
e _

+ C9 L2
ii @
c8

R7 Cl
es
mA

t
C ll
o 12-16V

T-.. MI
IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26 +28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

633
CORRETTORE DI TONALIT A' C7 150.000 pF
C8 180.000 pF
C9 68.000 pF
Vorrei realizzare un dispositivo correttore di to- C10 10 F - 16 VI (elettrolitico)
nalità da installare a monte di un registratore. C11 4,7 F - 16 VI (elettrolitico)
li circuito dovrebbe possedere due filtri, uno C12 22 F - 50 VI (elettrolitico)
passa-alto e l'altro passa-basso a frequenza re- Resistenze
golabile almeno su tre diversi valori. Potreste R1 = 820.000 ohm
pubblicare un progetto a transistor adatto a que- R2 = 3.300 ohm
sto scopo? R3 = 150.000 ohm
GEROSA ALDO R4 = 5.600 ohm
Trapani R5 = 1.200 ohm
R6 = 27.000 ohm
R7 = 10.000 ohm
Lo schema qui riportato utilizza due transistor R8 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
di tipo NPN. Il primo, TRl funge da elemento R9 = 3.300 ohm
pilota di uno stadio separatore. Il secondo, TR2, R10 = 5.600 ohm
è montato in funzione di amplificatore, con lo R11 = 10.000 ohm
scopo di compensare le perdite di segnale nei R12 = 2.200 ohm
due filtri. Il doppio commutatore S 1 consente R13 = 5.600 ohm
di selezionare quattro differenti posizioni di fil-
R14 = 3.300 ohm
R15 - 10.000 ohm
traggio. Ma per una maggiore flessibilità di im- R16 = 33.000 ohm
piego lei potrà montare anche due commutatori R17 = 56.000 ohm
separati. Il potenziometro R8 consente il do- R18 = 120.000 ohm
saggio dei segnali anche sulle frequenze di cen- R19 = 4.700 ohm
tro banda. R20 = 390.000 ohm
R21 = 68.000 ohm
COMPONENTI
R22 = 56.000 ohm
R23 = 1.800 ohm
R24 = 10.000 ohm
Condensatori R25 = 100 ohm
c1 10 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
c2 22 F - 16 VI (elettrolitico) TR+ - BC107
c3 50 F - 24 VI (elettrolitico) TR2 = C107
CA 15.000 pF S1 - comm. multipl. (2 vie - 4 posiz.)
C5 15.000 pF S2 = interrutt.
C6 220.000 F Alim. -- 1224/cc

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

634
 {
ci

635
OSCILLATORE SINUSOIDALE COMPONENTI

Mi servirebbe un semplice oscillatore sinusoida- Condensatori

le a 1.000 Hz, con linea di alimentazione posi- C1 = 100.000 pF
tiva a massa. Potreste pubblicare uno schema C2 = 100.000 pF
di questo tipo di semplice realizzazione, che fac- C3 = 100.000 pF
cia uso possibilmente di componenti di recupero? CA 100.000 F
LAMBERTI GIUSEPPE es = 2,5 F - 16 VI (elettrolitico)
Parma Resistenze
R1 = 1.500 ohm
le proponiamo la costruzione di un classico cir- R2 1.500 ohm
cuito di oscillatore a sfasamento nel quale i con- R3 1.500 ohm
densatori C1-C2-C3-C4 e le resistenze R1-R2-R3- R4 100.000 ohm (trimmer)
R6 determinano la frequenza di oscillazione in R5 2.500 ohm (potenz. a variaz. log.)
R6 2.200 ohm
uscita. Il trimmer potenziometrico R4 andrà re-
golato per la miglior forma d'onda sinusoidale. Varie
Il potenziometro R5 consente di dosare il livello TR1 = OC75
del segnale d'uscita. Per quanto riguarda il tran- S1 = interrutt.
sistor TR1, questo potrà essere rappresentato Alim. = 9Vcc
da un qualsiasi modello di tipo PNP, purché
al silicio e di buon guadagno.

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW
Alimentazione: 9 : 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz ± 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

+E.
al dal
e»s
, t

i -
A -.

636
 5
ìF. Il SI
Ct;

I Il
TR1
es

Il
i

Cl C2 CJ
b,_,_, ,_,

use
>
/
9V
Q) @
RI R2 z R3 R6

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
L 10.500
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

637
UNA SIRENA ORIGINALE Condensatori
C1 = 5F 16 VI (elettrolitico)
C2 = 5F 16 VI (elettrolitico)
li mio antifurto per motivi strettamente perso- C3 = 1 F 16 VI (elettrolitico)
nali, dovrebbe essere collegato, in uscita, con C4 = 4F - (non elettrolitico)
una sirema un po' originale e comunque diversa, C5 = 500 F 25 VI (elettrolitico)
per concezione circuitale dalle molte altre ap- Resistenze
parse nei fascicoli del vostro periodico. Avete R1 = 39.000 ohm
per caso sottomano un progettino che appaghi R2 = 4.700 ohm
la mia vanità? R3 = 39.000 ohm
R4 = 4.700 ohm
DI CAPRIO PIERFRANCO R5 = 6.800 ohm
Bari R6 = 470 ohm
R7 = 10 ohm
La sirena elettronica di cui riportiamo lo schema R8 = 3,9 ohm - 1 W
sfrutta, in qualità di oscillatore principale, un Varie
TR1 2N1711
transistor di potenza (TR4), collegato con un 2N1711
TR2
trasf armatore d'uscita (T 1) allo scopo di rag- TR3 2N1711
giungere la necessaria reazione. L'oscillatore vie- TR4 2N3055
ne interrotto periodicamente dal multivibratore 1 1N4001
D2 1N4001
astabile TR1-TR2, che pilota il transistor TR3. lampada-spia (12 V - O, 1 A)
LP
Il suono ottenuto acquista, in virtù di tali inter- T1 trasf. d'uscita (23W)
ruzioni una originalità che non può di certo S1 = i nterrutt.
passare inosservata. Alim. 9±13Vcc

KIT EP7M
Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UJT
FOTO COMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

638
 RI RJ
8

TR1 TR2

-
CI

9:13V
C2
6
//l l
R6

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per
(l'alimentatore è concepito per poter alii.1entar-e
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

III.SgLEEEEREMITE ]
ti@g., e si tle isba
,•.:....i_ ._.;...__.La.(.-.a._.,l/ ~ •- 11...._ ... a -\.'_ ... •ff_1.._: 8°••-·•-•.,. ,\ .1... _ _ •
Nuova offerta speciale!

IL PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

\
:
+

a
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)

., kit dell'alimentatore
I
Corrente di cortocircuito: 150 mA

professionale
contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici I I I I
n. 3 Condensatori normali I I 3 ~- o0o9
n. 3 Transistor • t

., • E
n. 1 Diodo zener t ttt aa
n. 1 Raddrizzatore
g 5G
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta) 8 ...
'I
n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone #
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) Au i ..:::::--- -T
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
n. 2 Boccole (rossa-nera)
n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
rea.une±r e.sa eenssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PRATICA
ll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3' /70
ANNO IX N. 11- NOVEMBRE 1980 L. 1.500

RIMI BOBINE UN TIMER

E DI PRECISIONE
ASSI INDUTTANZE CON L'IC555

LAMPADE AL NEON
TEORIA E PRATICA

DOPPIA
SUONERIA TELEFONICA
 Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30 L. 74.500 GAMME A B c D
RANGES 100+-400Kc 400+1200Kc 1,1+ 3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc
--·
..
dir1

$ tJ TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

9~
,-I (sensibilità 20.000 ohm/volt)

V;
~- -· -

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
10 V - 25 V - 250 V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 10 mA - 50 mA - 1A
L. 29.500
Correnti alternate 1,5 m4 - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - Ox1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 d La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 uF - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni.- Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.
. ·

<a + e4a57 [AUNHER

- -- '~ .
CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
ANTICIPAZIONI
Nel penultimo mese dell'anno vengono normalmente an-
nunciate quelle novità editoriali che debbono ripagare
e rinnovare l'interesse e la stima riposti dal lettore nel
nostro periodico. Ma il clima poco ordinato in cui vivia-
mo non ci consente di formulare alcun programma. Per-
ché la buona volontà nel mantenere le promesse è in
ogni caso subordinata al mondo circostante, più prossi-
mo a noi, quello che ci permette di concretare gli obietti-
vi cui miriamo, con tempestività e precisione: il mondo
del lavoro. Al quale noi tutti siamo legati ed appartenia-
mo, subendone l'attuale inquietudine che, attraverso
molti ostacoli ed impedimenti, interrompe il ritmo del
rendimento, talvolta disarmando chi è attivamente im-
pegnato. Eppure, anche se le prospettive future non so-
no delle più rosee, non possiamo astenerci dall'annun-
zio del prossimo completamento di un'opera di cui il
lettore sarà il primo, immediato beneficiario: l'appron-
tamento di un manuale del principiante elettronico, che
verrà inviato in omaggio a tutti i nuovi abbonati e a
coloro che rinnoveranno l'abbonamento scaduto. E sa-
rà questo l'argomento di maggiore risalto fra quelli trat-
tati nel successivo fascicolo di dicembre, dove il volume
verrà chiaramente ed ampiamente pubblicizzato e de-
scritto. Per ora ci sia consentito dire che il nuovo dono
agli abbonati riflette le esigenze più elementari di ogni
dilettante, che in esso sono raccolte tutte le nozioni che
l'appassionato deve conoscere quando sta per entrare
nel vivo della pratica, che alla sua preparazione hanno
collaborato i tecnici e i redattori della rivista, profon-
dendo nella realizzazione capacità, esperienza, entusia-
smo. Ancora una volta, dunque, è stato raggiunto un nuo-
vo, importante traguardo, che per noi ed il nostro pub-
blico deve essere il frutto della partecipazione ad un
rapporto di interesse collettivo. •
 UN REGALO UTILE
A TUTTI GLI ABBONATI VECCHI E NUOVI

A chi sottoscrive un nuovo abbonamento e a chi rinnova l'abbonamento a:

ELETTRONICA PRATICA

viene subito inviato in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

contenente tutti gli elementi necessari a quella moltitudine di persone che
si affidano a noi per entrare nel fantastico mondo dell'elettronica, per assa-
porare i frutti e goderne i risultati.
@@e@@e@e@@@@ e@e@e@e

Ma per saperne di più, consultate attentamente, verso la fine del presente

fascicolo e prima dell'ultima rubrica fissa del periodico, la pagina interna in
cui è chiaramente illustrato e descritto l'intero contenuto del « Corredo del
Principiante ».
e@e@@@@@e@e@@e@@@@@

In quella stessa pagina vengono proposte due possibili forme di abbona-

mento annuo alla rivista con i relativi importi del canone. Fra esse sceglie-
te la versione di maggior gradimento, tenendo presente che entrambe dan-
no diritto al dono del « Corredo del Principiante ».

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Si possono sottoscrivere abbonamenti o rinnovare quelli scaduti anche

presso la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via ZURETTI, 52 - Tel. 6891945

 ELETTRONICA'
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
Anno 9 - N. 11 - NOVEMBRE 1980
IN COPERTINA - E' annunciato il progetto più si-
gnificativo del mese, che molti lettori attendeva-
no da tempo; con esso viene finalmente risolto,
in maniera semplice, economica e del tutto legale,
il difficile problema della doppia chiamata telefo-
nica, con la possibilità di installare un secondo
campanello ad un centinalo di metri dal primo.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa DOPPIA SUONERIA TELEFONICA 644

TIMEC PER CHIAMATE SIMULTANEE
ALBAIRATE - MILANO IN PUNTI LONTANI FRA LORO
Distributore escluslvo per I'I-
talia: PRIMI PASSI 653
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n. 27 - 20126 Milano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 autorizzazione BOBINE E INDUTTANZE
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. UN TIMER CON L'IC555 662
UNA COPIA L. 1.500 DI GRANDE PRECISIONE
ARRETRATO L. 2.000 PER TUTTI GLI USI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 16.000 IL SUPERFILTRO 670
ABBONAMENTO ANNUO (12 LIVELLA TOTAL MENTE
numeri) PER L'ESTERO L.
21.000. LA CORRENTE PULSANTE
DIREZIONE -- AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' ..,... LE LAMPADE AL NEON 676
VIA ZURETTI 52 - 20125 NEI CIRCUITI ELETTRONICI
MILANO.
TEORIA PRATICA
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 686
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POST A DEL LETTORE 693
stituiscono.
 Un solo telefono con
due campanelli di chiamata
molto lontani fra loro.
DOPPIA
SUONERIA TELEFONICA
Molti lettori, utenti del telefono, vorrebbero in-
stallare una suoneria addizionale al proprio ap-
parecchio, ad una certa distanza da questo. E
si rivolgono a noi con la speranza di risolvere
presto e bene, ma soprattutto rimanendo entro
i limiti più assoluti della legalità, tale problema.
Ebbene, a costoro diciamo che è possibile di-
sporre di un secondo campanello di chiamata in
due modi diversi: chiedendone la messa in ope-
ra direttamente alla SIP, oppure provvedendo
da sé in maniera legale. Ma la prima soluzione
del problema è alquanto limitativa, perché la
Società telefonica applica la seconda suoneria
nell'ambito dell'appartamento occupato dall'u-
tente, mentre costui, il più delle volte, vorrebbe
il secondo campanello nell'appartamento adia-
cente, nello scantinato, nel magazzino o nel
giardino, anche ad una distanza di cento metri
dall'apparecchio telefonico. La seconda solu-
zione del problema, invece, quella proposta in
questo articolo, non conosce limiti restrittivi,
perché si articola nell'ambito della legalità e
perché consente l'installazione di qualsiasi tipo
di avvisatore: acustico, ottico o meccanico.
644
DIVIETO DI MANOMISSIONE
Per la verità, l'impianto di un secondo campa-
nello potrebbe essere realizzato in maniera più
semplice di quello da noi suggerito, ossia elet-
tricamente, come usa fare la Società telefonica,
e non elettronicamente come facciamo noi. Ma il
sistema elettrico non è consentito al privato il
quale, per realizzarlo, dovrebbe intervenire nei
circuiti interni dell'apparecchio telefonico. Men-
tre esiste un divieto assoluto, imposto dalla So-
cietà telefonica, di manomettere l'apparecchio
telefonico in qualunque modo. E ciò è chiara-
mente comprensibile, soprattutto da chi possiede
una certa esperienza negli impianti telefonici.
Perché le modifiche, le manomissioni, le aggiun-
te di apparati, lasciate al libero arbitrio, creereb-
bero una notevole quantità di squilibri elettrici
e meccanici, che renderebbe impossibile l'uso
del telefono, non solo a colui che ha provocato
la causa del guasto ma anche a coloro che non
si sarebbero mai sognati di prendere in mano
le forbici o il cacciavite per adattare l'apparec-
chio telefonico al proprio uso particolare.
Realizzando questo dispositivo, potrete disporre di un secondo campa-
nello telefonico, da installare anche alla distanza di centro metri dal primo.
E' una installazione
che rispetta tutti i
regolamenti emessi
dalla società telefonica.
Tuttavia, se è vero che viene proibita ogni ma-
nomissione al circuito telefonico, non esiste al-
cun divieto di prelevare il segnale telefonico
con mezzi esterni, non direttamente collegati
alla linea. E questo segnale può essere benissi-
mo quello provocato dallo squillo del campa-
nello elettrico inserito nell'apparecchio telefo-
nico.
Ma è possibile prelevare un segnale audio senza
realizzare un collegamento via filo?
Diciamo subito che la soluzione di tale proble-
ma è più semplice di quanto possa sembrare.
E' infatti possibile sfruttare il flusso disperso dal
trasformatore di bassa frequenza, contenuto in-
ternamente all'apparecchio telefonico, captan-
dolo con una opportuna sonda magnetica e,
successivamente, amplificandolo con un piccolo
apparato amplificatore audio, in grado di ripro-
durre, attraverso un secondo campanello elet-
trico esterno, la chiamata principale.
Vi presentiamo dunque un semplice ed econo-
mico amplificatore di bassa frequenza, impiegan-
te un ristretto numero di componenti elettronici
che, nella maggior parte, sono già in possesso
di molti sperimentatori e che, in ogni caso, ri-
sulteranno di facile reperibilità commerciale.
IL FLUSSO ELETTROMAGNETICO
Abbiamo detto che internamente ad ogni appa-
recchio telefonico esiste un piccolo trasforma-
tore direttamente interessato dalla corrente fo-
nica. E questo trasformatore presenta, fortuna-
tamente, delle notevoli perdite di flusso elettro-
magnetico. Sfruttando quindi un opportuno
trasduttore induttivo, è possibile captare a di-
stanza, cioè all'esterno dell'apparecchio telefoni-
co e in tutta legalità, le variazioni di flusso ma-
gnetico disperse che, opportunamente amplifi-
cate tramite un circuito elettronico potranno ri-
produrre la chiamata telefonica.
L'elemento principale di un amplificatore te-
lefonico, dunque, risulta essere il captatore di
flusso disperso.
Poiché i valori del flusso disperso sono molto
esigui; è necessario che questo particolare tra-
sduttore acustico riesca a concatenare il mag-
645

L'utilità di un ripetitore di
chiamata è apprezzata da tutti
quegli utenti che assai spesso
debbono allontanarsi
dall'apparecchio telefonico
per svolgere attività diverse
nel solaio, in cantina,
nell'appartamento vicino, nel
capannone o in giardino
gior numero di linee di forza del campo magne-
tico presente all'esterno dell'apparecchio tele-
fonico.
Per questo motivo un captatore ideale dovrebbe
essere composto con un avvolgimento ad ele-
vatissimo numero di spire avvolte su un nucleo
ad alta permeabilità magnetica.
La prima condizione del captatore ideale, cioé
l'elevato numero di spire con cui esso dovrebbe
essere composto, permette di concatenare il mag-
gior numero di linee di forza magnetiche e ciò
equivale ad una amplificazione virtuale del flus-
so magnetico.
La seconda condizione, cioè l'alta permeabilità
del nucleo, permette al flusso disperso di racco-
gliersi dentro lo stesso nucleo, anziché nello
spazio circostante, aumentando così il numero
delle linee di forza che interessano l'avvolgimen-
to del captatore e consentendo quindi una mag-
giore amplificazione del segnale.
Si noti comunque che la bobina di captazione
non deve essere completamente racchiusa nel
nucleo, così come avviene in un normale tra-
sformatore, perché in tal caso essa rimarrebbe
schermata ed il nucleo, anziché concentrare il
flusso nella bobina, lo svierebbe, con una note-
vole diminuzione del rendimento del captatore.
La sonda captatrice ora descritta è un componén-
te elettronico reperibilissimo in commercio, che
non conviene in alcun modo realizzare e che è
646
dotato di una comoda ventosa p
er l'accoppia-
mento con l'apparecchio telefonico
Il fissaggio della ventosa del captatore sull'appa-
recchio telefonico dovrà essere fatto per tenta-
tivi, cercando quel punto dell'apparecc hio in
cui il segnale captato viene riprodotto con mag-
giore intensità dall'amplificatore.
IL SEGNALE UTILE
In condizioni operative normali, corrispondenti
ad un buon accoppiamento tra sonda captatrice
e apparecchio telefonico di tipo standard, il se-
1
gnale prelevato assume il valore di un millivolt
circa di ampiezza, quando è in corso una co-
municazione telefonica, mentre l'ampiezza del
segnale raggiunge i venti millivolt quando dalla
centrale telefonica arriva il segnale che fa squil-
lare il telefono.
Questi due diversi segnali sono chiaramente
diagrammati in figura 1, in cui è possibile di-
stinguere le evidenti differenze qualitative e
quantitative di essi. Esiste dunque una netta
differenza tra i due possibili tipi di segnali pre-
senti sulla linea telefonica, che un buon cir-
cuito elettronico di amplificazione deve essere
in grado di discriminare.
LA SEZIONE ELETTRONICA
La sezione elettronica di controllo del nostro
dispositivo esplica principalmente tre funzioni
fondamentali:
1 ° - Amplificazione del debole segnale prove-
niente dalla sonda.
2° - Rettificazione del segnale amplificato.
3°• Controllo dell'avvisatore ausiliario (campa-
nello).
L'avvisatore ausiliario può essere di qualsiasi
tipo. Ma nel nostro progetto abbiamo contem-
plato soltanto i due casi più comuni dell'avvi-
satore acustico (campanello) e di quello' ottico
(lampadina), che può rivelarsi assai più utile
di quello acustico per le persone deboli di udito.
Lo schema elettrico generale del ripetitore di
suoneria è riportato in figura 2. Esaminiamone
il funzionamento prendendo le mosse dall'am-
plificatore del segnale telefonico.
L'AMPLIFICATORE OPERAZIONALE
Il processo di amplificazione dei deboli segnali
telefonici viene svolto dal! 'amplificatore opera-
 mV
Flg. 1 - Le prove di misura
condotte nel nostri laboratori 20
hanno dato l seguenti risulta-
ti: quando li campanello telefo-
nico squille, il segnale, che è
IO
quello utile, sfruttato nel di-
spositivo presentato in questo 5
articolo, raggiunge i 20mV.
Durante una normale conver-
l
9azlone telefonlca invece l'en-
tità del segnale è di 1mV
circa.
I=
zionale µA741 (ICl), che la maggior parte dei
nostri lettori già conosce da tempo. Forse, per
qualcuno, la parola « operazionale » potrebbe
risultare nuova e ciò implica, da parte nostra,
una breve interpretazione di tale denominazio-
ne prima di proseguire con l'analisi della suo-
neria telefonica.
L'origine della parola deriva dal particolare uso
che, fino a qualche tempo fa, veniva fatto di
questi tipi di integrati. I quali risultavano mon-
tati esclusivamente nei calcolatori analogici, per
effettuare talune operazioni matematiche come,
ad esempio, le addizioni, le sottrazioni, le deri-
vate, la risoluzione di equazioni algebriche dif-
ferenziali.
L'espressione « amplificatore operazionale » è
poi rimasta per indicare taluni amplificatori
dotati di particolari caratteristiche, anche se
l'uso di questi integrati si è spostato dal settore
del calcolo a quello consumistico.
Non tutti gli amplificatori possono essere con-
siderati operazionali. Dato che questi ultimi deb-
bono possedere i seguenti requisiti teorici: resi-
stenza in ingresso infinita, amplificazione infi-
nita, resistenza d'uscita nulla. Ma queste, lo ri-
petiamo, sono caratteristiche che contengono un
significato puramente teorico, perché un dispo-
sitivo reale, dotato delle qualità ora elencate,
non esiste. Ma esso esiste se all'aggettivo « infini-
to » viene attribuita l'espressione « molto gran-
de » e conferendo all'aggettivo « nullo » il si-
gnificato di molto piccolo.
L'integrato più diffuso nel tempo passato, quel-
lo che poteva simboleggiare la prima genera-
zione degli operazionali, proprio per il suo no-
SEGNALE CAMPAN
tevole accostamento alle caratteristiche del com-
ponente teorico, è stato certamente il 1A709,
che per molti anni ha dominato incontrastato, il
mondo dell'industria elettronica. Successiva-
mente, con l'avvento della nuova generazione
di circuiti integrati lineari, si è imposto il mo-
derno integrato A741, il quale, fin dall'appa-
rizione dei suoi primi esemplari, denunciò chia-
ramente la sua precisa affermazione.
Tale integrato, pur mantenendo un costo estre-
mamente ridotto, vantava e vanta ancor oggi
molti miglioramenti rispetto al vecchio A709.
Infatti, oltre a non richiedere alcuna compensa-
zione di frequenza per il suo funzionamento,
che nel vecchio A709 costituiva la causa di
molti inconvenienti, quali le oscillazioni, gli in-
neschi ed altro, e risultando totalmente protetto
contro il cortocircuito in uscita, il A741 è in
grado di superare il vecchio A709 in tutti i
suoi parametri. Per di più, essendo dotato di
possibilità di annullamento dell'offset, il A741
ha potuto affermarsi quale amplificatore di pre-
cisione in una larga fascia della strumentazione
industriale.
Attualmente sono apparsi sul mercato hobby-
stico molti tipi di integrati che possono vantare
caratteristiche migliori di quelle del loro prede-
cessore A741. Ciononostante il A741, con la
sua ormai raggiunta maturità tecnica, anche per
l'attuale favorevole rapporto fra costo e presta-
zioni, in molte pratiche applicazioni è sempre
in grado di competere con gli amplificatori li-
neari dell'ultima generazione. Ed è proprio in
base a tutte queste osservazioni che anche noi
gli abbiamo attribuito ogni preferenza per la
composizione del nostro progetto.
647
 -
<(
N
+

Q::
(.)
V)
Il Il Il Il Il Il Il

<.o
Cc

<.o
u
r=====NM
+ ~. .:
i= ffl
>
Il

+
"'
u
z
w
ffl
...:
o
.!:;
z E

o
CL
.e
o
ffl
gEE
""> 55555
Cc
:E 00011')00
gg 88
......
8 11)
dei
~ Il li Il Il li Il
11)
ti
·;;;
..:..:

111.-NM-:1"11')<0
a: a: a: a: a: a: a:

Cc
"= + Il "'Cc

0
+,.,.~ :t"' u
LL. LL. LL. LL. LL. LL.
0. 0. 333 ::l.
gggg98
55
I .--odo
'- 00
i
3_ •• .s Il') Il')

~ i Il Il Il Il Il 11
ec ~
,.__ Q L;J
__, I"< 11)
"C
zu e
uoH- 0.-NMVll'l<O
(.) (.) (.) (.) (.) (.) (.)

648
 AL CAMP E LP

12V-

Fig. 3 - Piano costruttivo, da realizzarsi su circuito stampato del campanello tele-

fonico ripetitore. Le piste di rame che compongono il circuito si intendono viste in
trasparenza. La sonda captatrice, che tramite la sua ventosa deve essere applicata
in una posizione esterna all'apparecchio telefonico ritenuta maggiormente sensi-
bile, deve essere collegata sui punti contrassegnati con i numeri 1-2. I conduttori
che raggiungono il campanello ausiliario, oppure la lampada avvisatrice, debbono
essere collegati con i punti del circuito contrassegnati con i numeri 3 - 4. I con-
duttori uscenti dall'avvolgimento secondario a 12 V del trasformatore di alimenta-
zione, sono da collegare con i punti contrassegnati con i numeri 3 - 5. In sosti-
tuzione del potenziometro regolatore di sensibilità R4, conviene utilizzare un nor-
male trimmer, con il quale sì effettua la taratura una volta per sempre.

AMPLIFICAZIONE DEL SEGNALE tato secondo lo schema classico di tipo « inver-

Dopo aver esaltato le qualità dell'integrato
µA741 è ora facile comprendere come questo
solo componente sia in grado di provvedere a
tutta l'amplificazione richiesta dal debole segna-
le captato dalla sonda.
In pratica, se si tiene conto che, per il corretto
funzionamento dei circuiti a valle dell'integrato,
è necessario un segnale di 1,5 V, mentre la son-
da fornisce un segnale utile di 10:20 m V, si
può affermare che l'entità di amplificazione deve
aggirarsi intorno alle 100 + 300 volte.
L'amplificatore operazionale IC1 è stato mon-
tente » e rimane direttamente accoppiato alla
sonda rivelatrice tramite il condensatore C2.
Il potenziometro R4 regola, entro ampi limiti,
l'amplificazione, in modo da consentire allo
operatore l'adattamento preciso della soglia di
rivelazione del segnale utile, quello provocato
dal campanello telefonico, fornito dalla sonda
captatrice.
RETTIFICAZIONE DEL SEGNALE
II segnale amplificato da ICI viene raddrizzato

649
-+ 4
dal diodo al silicio D1 e livellato dal condensa-
tore elettrolitico CS. Sui terminali di tale con-
densatore si produce quindi una tensione con-
tinua che risulta proporzionale all'ampiezza del
segnale alternato applicato all'ingresso. Questa
tensione controlla direttamente il gate di un
SCR provocandone l'innesco non appena sui
terminali della resistenza R6 la tensione diviene
superiore a 0,6:-0,7 V.
IL DIODO CONTROLLATO
Nell'interpretare il processo di rettificazione del
segnale amplificato dall'integrato ICI abbiamo
menzionato, come se questo fosse familiare a
tutti, il diodo SCR, altrimenti detto diodo con-
trollato.
Per coloro che ancora non conoscessero tale
componente elettronico, spendiamo qualche pa-
rola di grande utilità soprattutto per i princi-
pianti.
I diodi controllati, chiamati anche, più comu-
nemente diodi SCR o thyristor, non possono
considerarsi dei componenti elettronici di estre-
n:a avanguardia, dato che essi trovano largo
impiego, già da diverso tempo, nell'industria,
soprattutto per usi professionali. Eppure gli
SCR possono ugualmente ritenersi componenti
elettronici di una certa attualità, perché soltan-
to da poco tempo sono disponibili anche nel
650
Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale del cir-
cuito stampato che il lettore dovrà realizzare
come primo elemento di inizio di montaggio
del dispositivo di chiamata telefonica addi-
zionale.
commercio al dettaglio e, quindi, possono essere
acquistati dal pubblico dei dilettanti.
Tale fenomeno si è verificato soltanto quando il
prezzo degli SCR, prima accessibile ai grossi
complessi industriali, ha perduto il suo carat-
tere vertiginoso ed è sceso a valori normali. La
grande diffusione e il favorevole sviluppo del
diodo SCR si spiega facilmente se si pensa alle
numerose realizzazioni che con esso si sono ot-
tenute. Ma esiste un altro elemento, che spiega
il perché del successo del diodo controllato: le
sue dimensioni, che sono pari a quelle di un
transistor o di un diodo di media potenza e,
ancora, la possibilità di realizzare con il diodo
SCR dei comandi di regolazione di notevole
potenza, che un tempo si potevano costruire so-
lamente con l'impiego di voluminosissimi tra-
sformatori a rapporto variabile e di notevole
costo.
Il diodo SCR (Silicon-Controlled-Rectifier) è do-
tato di tre terminali: l'anodo, il catodo e la
porta (GATE). La sua rappresentazione simbo-
lica visibile sulla destra dello schema di figura
2, accanto al simbolo del campanello, dimostra
una certa somiglianza con il comune diodo al
germanio. In pratica, fra l'SCR, e il più comu-
ne diodo esistono delle affinità, che sono ben
giustificate dal comportamento dei due compo-
nenti.
L'SCR è composto internamerite da tre giunzio-
ni PN, che formano un semiconduttore di tipo
PNPN, simile a due diodi collegati in serie. Il
terminale relativo all'anodo fa capo, interna-
mente, al semiconduttore P più esterno, mentre
il catodo risulta collegato con il semiconduttore
N situato dalla parte opposta.
Al secondo settore di materiale P è collegato
l'elettrodo rappresentativo della « porta » o
« gate ».
Applicando all'anodo una tensione negativa ri-
spetto al catodo, non si avrà conduzione di cor-
rente in nessun caso, così come avviene in un
comune diodo; in queste condizioni l'SCR è
rappresentabile come un interruttore aperto.
Invertendo la polarità della tensione, l'SCR ri-
mane ancora bloccato, contrariamente a quanto
avviene in un normale diodo, nel quale si veri-
ficherebbe il passaggio della corrente elettrica.
Ma il blocco rimane finché non arriva sul « ga-
te» un impulso positivo rispetto al catodo e di
ampiezza tale da mettere il diodo controllato in
completa conduzione.
Particolare importante: la commutazione avvie-
ne in un tempo estremamente breve, dell'ordine
di 0,5 microsecondi (cioè in un mezzo milione-
simo di secondo). Questo tempo è molto più
breve di quello richiesto dagli analoghi sistemi
meccanici.
CONTROLLO DEL CAMPANELLO
L'innesco dell'SCR provoca l'immediata accen-
sione della lampada segnalatrice LP e lo squillo
del campanello ausiliario. Questi due elementi
avvisatori possono funzionare contemporanea-
mente, ma volendo uno dei due può essere tolto
dal circuito.
Si noti che, alimentando il carico dell'SCR in
corrente alternata, come avviene nel circuito di
figura 2, il disinnesco del componente avviene
automaticamente in presenza di ogni semionda
della tensione di alimentazione. Accade così che,
non appena il segnale proveniente dalla centrale
telefonica cessa, anche il nostro ripetitore di
chiamata viene disattivato.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione dell'intero dispositivo è deriva-
ta dalla rete-luce tramite il trasformatore ridut-
tore di tensione T1. Per il quale può essere uti-
lizzato un trasformatore da campanelli in grado
di abbassare a 12 V la tensione di rete e di ero-
gare una corrente di 1 A o 2 A.
Al trasformatore Tl fa seguito un circuito retti-
ficatore a singola semionda composto dal diodo
al silicio D1 e dal condensatore elettrolitico di
filtraggio es.
La tensione di alimentazione dell'integrato ICl
è derivata da quella principale ora descritta
previo ulteriore disaccoppiamento, filtraggio e
stabilizzazione, a mezzo diodo zener, tramite
gli elementi D2 - C6 - DZ1 - C3 - R3.
MONTAGGIO DEL DISPOSlTIVO
Per facilitare la realizzazione della sezione elet-
tronica della doppia suoneria telefonica abbia-
mo ritenuto opportuno l'approntamento di un
circuito stampato, il quale è da considerarsi visto
in trasparenza nel disegno del piano costruttivo
di figura 3.
Sulla basetta del circuito stampato trovano posto
tutti i componenti necessari al buon funziona-
mento del circuito ad eccezione del trasforma-
tore di alimentazione T1, del campanello elet-
trico, della sonda ed eventualmente della lam-
pada avvisatrice LP. Questi elementi, infatti,
vanno collegati, tramite fili conduttori, ai punti
contrassegnati con i numeri 3-5, 3-4 e 1-2.I con-
duttori che uniscono il campanello elettrico au-
siliario ai punti 3-4 della basetta devono avere
il diametro di un millimetro e possono raggiun-
gere la lunghezza di cento metri.
Per quanto riguarda i componenti, raccoman-
diamo al lettore principiante di rispettare esat-
tamente il piano costruttivo di figura 3, mon-
tando i tre diodi Dl-D2-DZl secondo le loro
precise polarità, individuabili tramite la fascetta
bianca riportata in prossimità di uno dei due
elettrodi. Anche per i condensatori elettrolitici
e per il condensatore al tantalio C4 si deve tener
conto della posizione dell'elettrodo positivo e di
quello negativo prima del loro inserimento nella
basetta del circuito stampato. L'individuazione
del verso di inserimento dell'integrato IC1 è fa-
cilitato dalla presenza sul componente di una
piccola tacca di riferimento. Ma tutti questi ele-
menti sono tanto chiaramente indicati nel dise-
gno di figura 3, così come accade per il diodo
controllato SCR, che sarà difficile commettere
errori.
Una volta realizzato il montaggio di figura 3,
questo dovrà essere racchiuso in un contenitore
metallico elettricamente collegato con la linea
negativa dell'alimentatore.
Il potenziometro R4 serve per effettuare, una
volta per tutte, la taratura del circuito. Esso
potrà essere quindi sostituito con un piccolo
trimmer da 5 megaohm, che verrà regolato in
modo da rendere sensibile il dispositivo ai soli
651
impulsi che corrispondono alla suoneria e non
a quelli relativi alle normali comunicazioni tele-
foniche. Dunque, in fase di taratura, all'atto pra-
tico, si pregherà un amico, ovviamente in pos-
sesso di telefono, di effettuare una chiamata e
senza sollevare la cornetta del proprio telefono
si agirà sulla vite del trimmer o sul perno del
potenziometro in modo da ottenere lo squillo
del campanello ausiliario.
Per ultimo ricordiamo che, non trovando in com-
mercio il modello C106, da noi prescritto per
il diodo controllato SCR, si potrà ugualmente
rio non squilli nel modo richiesto, ma emetta
soltanto qualche breve trillo. Ebbene, ciò starà
a significare che la linea telefonica è disturbata
oppure che altri disturbi di natura elettroma-
gnetica si sono infiltrati nel dispositivo. Ma in
questi casi tutto può essere ricondotto alla nor-
malità realizzando il semplice filtro passa-basso
riportato in figura 5. Il quale dovrà essere inse-
rito tra la sonda captatrice e l'entrata dell'am-
plificatore, praticamente sui punti contrassegna-
ti con i numeri 1-2 nello schema di figura 3.
La linea tratteggiata, che separa in due parti lo

0200 n
CAPTAT. F ll
TELEE c2

ENTR. Cl
0,5F 820n I

lEb{Ed:

Fig. 5 - Nel caso in cui si dovessero riscontrare degli inneschi, provocati da di-
sturbi presenti lungo le linee, ossia quando non si riesce a raggiungere una per-
fetta taratura del circuito, conviene inserire, fra la sonda captatrice e i terminali
del circuito contrassegnati con i numeri 1 - 2, questo semplice filtro passa-basso,
composto da un condensatore e due resistenze. La linea tratteggiata indica la
parte iniziale del circuito riportato in figura 2, il quale non subisce alcun mutamento.

montare un qualsiasi altro tipo di SCR di bassa
o media potenza, purché con caratteristiche tali
da sopportare tranquillamente la corrente di ca-
rico del campanello elettrico ed eventualmente
della lampada avvisatrice.
UN SEMPLICE PERFEZIONAMENTO
Può capitare a volte che il campanello ausilia-
schema di figura 5, sta a significare che la zona
a destra del disegno è quella appartenente al
progetto di figura 2 e che fa capo ai terminali
1-2 dello stampato, mentre la zona a sinistra
è quella che si dovrà realizzare.
Essa è tanto semplice che non abbiamo ritenuto
opportuno presentare il relativo schema pratico.
Anche perché assai raramente può divenire ne-
cessario nell'installazione di questa suoneria te-
lefonica ausiliaria.

652
 Rubrica del principiante
elettronico
BOBINE E INDUITANZE
La bobina è un componente elettrico presente
nei ricevitori radio, nei trasmettitori, negli oscil-
latori e in molte apparecchiature elettroniche.
In generale, si definisce come « bobina » un filo
conduttore di una certa lunghezza, avvolto con
lo scopo di concentrare in uno spazio limitato
un campo magnetico di un certo valore, ovvia-
mente facendo scorrere in esso una certa cor-
rente. Si dice anche che la bobina serve per
concentrare in poco spazio un alto coefficiente
di autoinduzione. Ma di ciò parleremo più
avanti. I tipi di bobina sono svariatissimi e si
differenziano per la lunghezza del conduttore,
il numero delle spire, le dimensioni e la forma,
la presenza o meno di un elemento di supporto,
l'esistenza di un nucleo magnetico aperto o chiu-
so, la sezione del conduttore ecc. Quando le
RIMI
bobine hanno il compito di creare un campo
magnetico, esse interessano maggiormente il set-
tore dell'elettromeccanica. E a questo punto pos-
siamo ricordare, come esempio più elementare,
le bobine inserite nei relé, alle quali è affidato
il compito di creare un campo elettromagneti-
co così intenso da attirare, verso di sé, una sbar-
retta metallica.
Le bobine di induttanza, invece, cioè le bobine
montate nei circuiti elettronici hanno il compi-
to, come abbiamo già detto, di concentrare in
un piccolo spazio un elevato coefficiente di au-
toinduzione. Esse possono suddividersi, secon-
do una prima grossolana classificazione, in bo-
bine a radiofrequenza e bobine ad alta frequen-
za. Anche dal lato costruttivo, la differenza fra
le due classi è evidente, dato che le prime non
653
 Le bobine costituisc ono uno dei componenti più diffusi
nel settore dilettantistico e, in particolare, in
quello delle radiocomunicazioni. E' doveroso quindi riservare
ad esse un'Intera puntata di questa nostra rubrica
esclusivamente indirizzata ai lettori principianti. Anche perché
non saremmo riusciti ad esporre le necessarie nozioni
pratiche, relative agli avv olgimenti, senza tralasciare del tutto
la teoria dell'elettromagnetismo, che consente di capire
il comportamento e il funzionamento delle bobine di induttanza.

sono provviste di nucleo magnetico, o per lo
meno questo si riduce ad un impasto di ferro
polverizzato, trattato in modo particolare, in
modo che ogni granello della polvere risulti in
sospensione nella pasta isolante che funge da
supporto. Le seconde sono invece avvolte at-
torno ad un nucleo magnetico.
Ma soffermiamoci un momentino sui concetti
fondamentali di induzione e autoinduzione.
Quando si interpreta il funzionamento di un ri-
cevitore radio e si sta analizzando, in partico-
lare, il circuito di entrata, si suol dire che il
segnale radio captato dall'antenna percorre l'av-
volgimento primario della bobina d'aereo e si
trasferisce per induzione sull'avvolgimento se-
condario.
Ma come avviene, in realtà, questo fenomeno
del passaggio, attraverso l'aria, di un segnale
radio fra due avvolgimenti elettricamente iso-
lati fra di loro?
Ebbene, per rispondere a tale domanda occorre
richiamare l'attenzione del lettore sui principali
fenomeni di elettromagnetismo.
FENOMENI ELETTROMAGNETICI
Dopo la scoperta della pila di Alessandro Volta,
molti fisici avevano intravisto l'esistenza di una
relazione tra i fenomeni elettrici e quelli ma-
gnetici. Tuttavia, il primo fenomeno che mette
in rilievo questa relazione è stato scoperto dal
fisico danese Oersted nel 1820. Egli osservò che
avvicinando un ago magnetico, liberamente so-
654
speso, ad un filo conduttore percorso da cor-
rente, l'ago tende sempre a disporsi nella dire-
zione perpendicolare al conduttore. Cioè, pur
spostando il centro di sospensione dell'ago at-
torno al filo conduttore, l'ago stesso si orienta
sempre nella direzione delle tangenti ai cerchi
concentrici al conduttore, tracciati nei piani per-
pendicolari ad esso. Il polo nord dell'ago si ri-
volge alla sinistra di un osservatore che guardi
l'ago stesso ponendosi disteso lungo il filo con
la testa rivolta verso la corrente. Questo fatto
dimostra che un conduttore rettilineo percorso
da corrente genera nello spazio un campo ma-
gnetico le cui linee di forza sono circolari e con-
centriche al conduttore (figura 1). E questo cam-
po magnetico può essere chiaramente rilevato
cospargendo della limatura di ferro su un car-
toncino infilato nel conduttore di corrente e si-
stemato in posizione perpendicolare ad esso (fi-
gura 2).
Si può concludere dicendo che ogni corrente
elettrica si contorna di un campo magnetico,
che compare appena inizia il flusso di corrente
e scompare quando la corrente si estingue. E
questo fenomeno può essere evidenziato anche
attraverso l'esperimento illustrato in figura 3.
Con il quale si dimostra che, al passaggio della
corrente attraverso il circuito, dopo aver chiuso
l'interruttore, l'ago della bussola si sposta leg-
germente dalla sua naturale posizione.
Con l'esperimento illustrato in figura 4 il fe-
nomeno diviene più vistoso, perché il tratto di
filo conduttore al quale si avvicina la bussola è
ora rappresentato da una matassina di filo, che
in pratica è una bobina.
 888
Fig. 1 - Ogni conduttore rettilineo, per-
corso da corrente, genera nello spazio
un campo magnetico le cul linee di for-
za aono circolari e concentriche.

Il campo elettromagnetico prodotto da una bo-
bina percorsa da corrente assume nello spazio
esterno una conformazione che è del tutto simi-
le a quella del campo che si riscontra attorno
ad un magnete della stessa forma e delle mede-
sime dimensioni della bobina (figura 5). Anche
in questo caso le linee di forza, divergendo dal
polo nord, convergono sul polo sud. Si denota
col nome di polo nord l'estremità della bobina
le cui linee di forza escono verso l'esterno,
mentre si denota col nome di polo sud l'estremi-
tà opposta, quella in cui entrano le linee di
forza.
INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
Quando una bobina percorsa da corrente elet-
trica e quindi avvolta da un campo elettroma-
gnetico (linee di forza magnetiche) viene avvi-
cinata ad una bobina qualsiasi, il campo elettro-
magnetico della prima investe la seconda; la
prima prende il nome di bobina inducente o
induttore, la seconda quello di bobina indotta
o indotto.
Sulla bobina indotta si forma una tensione elet-
trica, denominata tensione indotta, che è in gra-
do di provocare una corrente indotta se il cir-
cuito della stessa bobina viene chiuso. In ciò
consiste il fenomeno dell'induzione elettroma-
gnetica. Ma citiamo un esempio pratico mag-
giormente interpretativo del fenomeno. Sul cir-
cuito d'entrata dei normali ricevitori radio è
presente una bobina formata da due avvolgi-
menti separati. Il primo di questi assume il no-
me di avvolgimento primario, il secondo viene
chiamato avvolgimento secondario. Il primario
è collegato all'antenna, la quale applica ad esso
una piccolissima tensione, quella provocata dai
segnali radio presenti nello spazio. Questa ten-
sione avvia una piccola corrente nel primario,
generando un campo elettromagnetico che inve-
ste il secondario e provoca in questo la corren-
te indotta. Il passaggio dei segnali radio dall'av-
volgimento primario della bobina a quello se-
condario, dunque, altro non è che un esempio
di fenomeno di induzione elettromagnetica.

Fg. 2 - Il campo elettromagnetico, generato da un con-

duttore percorso da corrente, può essere evidenziato

'
.l;,
22i,
.'i-<i
facendo passare il conduttore stesso attraverso una su-
perficle cospersa di limatura di ferro. Le particelle me-
talliche sl dispongono lungo linee di forza circolari e
concentriche con il conduttore.

655
 AUTOINDUZIONE ELETT ROMAGNETICA

CD Vediamo ora di interpretare un altro fenomeno,

N

altrettanto importante, quello dell'autoinduzio-

BUSSOLA ne elettromagnetica.
s Quando una bobina o, più in generale, un con-
duttore elettrico, è attraversato da una corrente
5' 3 elettrica, questa, come abbiamo già detto, ge-
nera, attorno al conduttore stesso, un campo e-
L-==========::::
ìf'ZA/vf P. lettromagnetico. Questo campo elettromagneti-
co esercita il suo potere induttivo sullo stesso
!NT. filo conduttore attraversato dalla corrente che
lo ha generato. Quindi il fenomeno dell'indu-
zione elettromagnetica non si manifesta soltanto
Fig. 3 - Con una semplice bussola, accostata ad un sulle bobine o sui conduttori elettrici posti in
circuito percorso da corrente, si può constatare l'a-
zione prodotta dal campo elettromagnetico del cir-
vicinanza di una bobina o di un conduttore e-
cuito su quello magnetico della bussola, osservando lettrico percorsi da corrente, ma anche sullo
gli spostamenti dell'ago. stesso conduttore che genera il campo elettro-
magnetico. Questo è il fenomeno dell'autoindu-
zione, cioè dell'induzione elettromagnetica sul-
lo stesso conduttore che genera il campo elettro-
N
magnetico. Ma se i fenomeni dell'induzione e
L ,-Ci) BUSSOLA
dell'autoinduzione conservano molte caratteri-
stiche in comune, i risultati da essi prodotti
e s sono ben diversi. Nella bobina d'aereo di un
PILA ricevitore radio, ad esempio, il fenomeno del-

1..-
INT.
Fig. 4 - Per rendere più vistoso
azioni dei campi elettromagnetici
avvicinare una bussola a quella
elettrico, percorso da corrente, in
bobina.
l'induzione serve per trasferire il segnale da un
avvolgimento all'altro. Il fenomeno dell'auto-
induzione, invece, limita il passaggio della cor-
rente attraverso una bobina. Infatti, per una
ben nota legge fisica, il campo elettromagnetico
il fenomeno delle generato da una bobina o da un conduttore,
e magnetici, basta provoca sulla bobina o sul conduttore una ten-
parte del circuito
cui è inserita una sione elettrica di verso contrario a quello della
tensione primaria che provoca il passaggio di

MAGNETE L

Fig. 5 - Il campo elettroma-

gnetico prodotto dalla bobina
INT. L, percorsa da corrente, assu-
me nello spazio esterno una
conformazione del tutto simile
a quella del campo magnetico
LINEE DI FORZA provocato da una calamita.

656
 Fig. 6 - Esempi di impedenze di alta frequenza normalmente usate nei ricevitori
radio e in molte altre apparecchiature elettroniche.
corrente. La tensione autoindotta, a sua volta,
provoca una corrente di verso contrario, che si
somma algebricamente alla corrente primaria,
diminuendone l'intensità. Per concludere si può
dire che il fenomeno dell'autoinduzione osta-
cola, in una certa misura, il passaggio delle cor-
renti elettriche nelle bobine. E quando questo
fenomeno viene sfruttato per impedire il pas-
saggio in un circuito di correnti variabili, la
bobina prende il nome di « bobina di impeden-
za » O, semplicemente, di « impedenza », ri-
spettivamente a radiofrequenza o ad alta fre-
quenza (figura 6).
TIPI DIVERSI DI BOBINE
Le bobine presenti nei circuiti radioelettrici ed
elettronici possono avere forme diverse e pos-
sono essere di diversa grandezza (figura 7). Le
più_ semplici e le più facili da costruire sono le
bobine cilindriche, composte da un avvolgimen-
to di filo conduttore attorno ad un supporto
che, generalmente, è rappresentato da un tubet-
to di materiale isolante, come la bachelite o il
cartone bachelizzato. Queste bobine presentano
l'inconveniente di essere ingombranti per cui,
nei ricevitori radio vengono usate soltanto quan-
do le spire di filo avvolte sono poche, come av-
viene per i circuiti delle onde corte e cortissime.
In ogni caso le bobine cilindriche sono quelle che
vengono sempre adoperate dai principianti per
i montaggi più semplici.
Un altro tipo di bobina molto comune, ed assai
diffusa nei montaggi per i radioricevitori, è la
bobina cosiddetta a « nido d'api ». Le bobine
Fig. 7-Le bobine presenti nei
circuiti elettronici e radioelet-
trici possono avere forme di-
verse e possono essere di di-
versa grandezza. Quelle ripro-
dotte in questo disegno voglio-
no dimostrare tre esempi co-
muni di bobine di induttanza.
657
 L I L J L1

BOBINA BOBINA CON IMPED. AF BOBINA CON DUE

NUCLEO AVVOLGIM.

a nido d'api vengono costruite per mezzo di
speciali macchine avvolgitrici, chiamate bobi-
natrici. La bobina a nido d'api, dopo essere
stata composta dalla macchina, viene infilata
in un supporto di materiale isolante. Si cono-
scono ancora altri tipi di bobine: le bobine con
avvolgimento a banco, le bobine con avvolgi-
mento incrociato, le bobine a rocchetto.
SIMBOLI ELETTRICI
Come accade per tutti i componenti elettrici
ed elettronici, anche le bobine si esprimono in
teoria attraverso un preciso simbolismo. Il qua-
le non sempre appare rigorosamente identicc
in ogni parte del mondo e talvolta anche da noi.
Perché la fantasia del disegnatore o del proget-
tista si allontana assai spesso dalla regola ge-
nerale. In ogni caso, i simboli riportati in figu-
ra 8 sono certamente quelli adottati nella com-
posizione degli schemi che appaiono mensil-
mente su questo periodico.
La bobina di induttanza di tipo più semplice
è quella simboleggiata a sinistra di figura 8.
La lettera maiuscola « L » sta ad indicare che
il simbolo è quello dell'induttanza, proprio per-
ché con questa stessa lettera si designa il va-
lore dell'induttanza, così come con R si cita il
valore della resistenza, con C quella della ca-

SUPPORTO
NUCLEO

I INIZIO
NUCLEO
REGOL.
OCCHIELLO
CAPO FILO

I
I I
I I
DIAM.
SUPP
Fig. 9 - Nella presentazione
dei più svariati progetti elet-
tronici, i dati costruttivi delle
bobine vengono riportati in, un
PRESA apposito disegno nel modo in-
dicato sulla destra di questa
figura. A sinistra presentiamo
il simbolo della stessa bobi-
FINE
na in cui si notano la presa in-
termedia e la presenza del nu-
PRESA AVVOLGIMENTO cleo di ferrite.

658

4 corte.
Fg. 8 - Il simbolo riportato per primo a sinistra
è quello del tipo più semplice di bobina di in-
duttanza. Fa seguito la bobina di induttanza mu-
nita di nucleo ferromagnetico, poi il simbolo del-
l'Impedenza di alta frequenza, contrassegnato con
la lettera J e, per ultimo, sull'estrema destra, il
classico trasformatore composto dall'avvolglmen•
to primario L 1 e da quello secondario L2.
essere di un centinaio di microhenry, quando
si tratta di bobine per onde medie, e di 1 o 2
microhenry quando si tratta di bobine per onde
Le bobine per le onde cortissime hanno una
piccolissima induttanza, appena un decimo cir-
ca di microhenry.
Ma l'induttanza di una bobina dipende da molti
elementi. Ad esempio essa aumenta con l'aumen-
tare del diametro dell'avvolgimento, del nume-
ro delle spire complessive e del numero di spire
per centimetro di avvolgimento.

COSTRUZIONE DELLE BOBINE

Nella pratica di ogni giorno, il dilettante di e-

lettronica assai raramente cita i valori di in-
pacità, con V quello della tensione e così via. duttanza delle bobine. Menzionandoli soltanto
La sbarretta nera, riportata accanto al simbolo nel caso di impedenze a radiofrequenza. Ser-
della bobina (secondo simbolo a partire da si- vendosi del linguaggio comune egli dice: « bo-
nistra di figura 8), sta ad indicare Una bobina
munita di nucleo di ferrite.
Per definire l'impedenza di alta frequenza si
usa il simbolo successivo nel quale è accostata
la lettera « J ». La bobina con due avvolgimenti
detta anche trasformatore di alta frequenza,
viene simboleggiata nel modo indicato all'estre-
ma destra di figura 8. L'avvolgimento primario
è indicato con L1, quello secondario con L2.
Il nucleo di ferrite, indicato dalla sbarretta ne-
ra, può essere presente o no.

MISURE DELL'INDUTTANZA

Come avviene per le resistenze e per i conden-

satori, anche per le bobine esiste una unità di
misura. Si tratta della misura dell'induttanza.
L'unità di misura dell'induttanza è l'HENRY
(abbreviato H).
I sottomultipli dell'henry più usati sono:

microhenry = milionesimo di henry

(simbolo H)

millihenry = millesimo di henry

(simbolo mH)
Negli apparecchi radio si possono trovarè bo-
bine d'induttanza avvolte su nucleo di ferro,
di valore elevato, ad esempio di 10 henry; se
ne trovano altre di piccolo valore d'induttanza
e sono quelle usate nei circuiti di alta frequen-
za: il valore d'induttanza di queste bobine può
Fig. 10 - La bobina che il lettore principiante realizza
più comunemente è senza dubblo quella di forma ci-
lindrica. In questo disegno Interpretiamo il sistema
migliore, anche se il plù rudimentale, necessario per
ottenere delle spire compatte ed uniformi lungo tutto
l'avvolgimento della bobina. Il filo di rame è tenuto In
tenalone tramite la maniglia di una porta o di una fi-
nestra.

659
 bina d'antenna », « bobina oscillatrice », « bo-
bina di media frequenza », ecc. Indicando con
queste semplici espressioni l'uso e l'impiego
del componente. E ciò anche perché la misura NUCLEO
TUTTO FUORI
dell'induttanza di una bobina non è una cosa
semplice come la misura di una resistenza. Per
quest'ultima infatti basta l'uso dell'ohmmetro
per conoscere il valore di « R», mentre per sta-
bilire quello di «L» di una bobina occorrono
I
Il

particolari strumenti, assai costosi, che non so-

no alla portata dei dilettanti.
BOBIN
50 SP
] I
I
I
1
1
I
- BOBINA
50 SPIRE

Da queste poche ma chiare premesse il lettore I I

può dedurre il motivo per cui in questa pubbli-
cazione, quando presentiamo e descriviamo un
progetto costruttivo, non diciamo mai il valore
dell'induttanza della bobina, o delle bobine, NUCLEO
in esso montate. Mentre riportiamo tutti i mi- ;- DENTRO
nimi dettagli realizzativi del componente, di-
cendo ad esempio che quella particolare bobina
deve essere costruita su un supporto di mate-
riale isolante, di forma cilindrica e di un dato BOBINJ ' BOBINA
50 SPIRE I I 75 SPIRE
diametro (normalmente esterno), con nucleo di I I
ferrite inserito all'interno. E diciamo anche che I I
per effettuare l'avvolgimento occorre un preciso
numero di spire di filo, che può essere di rame
o d'argento, ricoperto di elementi isolanti o
nudo, di un dato diametro. A volte, quando è
necessario, indichiamo anche i punti in cui si
deve ricavare una presa intermedia. Ma non
diciamo mai di comporre una bobina di un cer-
to numero di microhenry o millihenry, perché NUCLEO
TUTTO DENTRO
così facendo metteremmo il principiante nei

pasticci, ossia nell'impossibilità materiale di co-
struire un nostro progetto.
Ma vediamo ora un po' da vicino questi ele-
menti costruttivi delle bobine che nella maggior
parte dei casi assumono importanza capitale
ai fini del buon funzionamento di un apparato
elettronico.
DA TI COSTRUTTIVI
Per analizzare i dati costruttivi di una bobina
invitiamo il lettore a far riferimento alla figu-
ra 9.
Il supporto è in questo caso un cilindretto iso-
lante ed è destinato a sostenere l'avvolgimento
fatto di spire di filo conduttore.
La spira è costituita da un giro completo del
filo sul supporto.
Il diametro (esterno) del supporto assume gran-
de importanza per la determinazione del valore
di « L», mentre la sua lunghezza non costitui-
sce un elemento critico. Il supporto può essere
I•
BOBINA ;::::.J BOBINA
so SPIRE -2 100 SPIRE
Fig. 11-I nuclei di ferrite, inseriti nelle bobine, ser-
vono per aumentare o diminuire l'induttanza delle bo-
bine stesse. Il nucleo può essere più o meno inserito
dentro il supporto della bobina. Quando esso è com-
pletamente- estratto, l'induttanza della bobina è pari a
quella di una bobina sprovvista di nucleo; quando il
nucleo è Inserito a metà corsa, l'induttanza della bo-
bina aumenta ed il risultato è quello che si otterreb-
be sostituendo il componente con un altro dotato di
un numero di spire aumentato di 1/3. Quando Il nu-
cleo è completamente inserito nel supporto, l'Indut-
tanza della bobina è raddoppiata ed è come- si fosse
sostituita la bobina originale con un'altra costruita con
un numero doppio di spire. Questi concetti non sono
rigidamente precisi, ma si avvicinano molto alla realtà.
I tre esempi, riportati in questo disegno, dimostrano
chiaramente l'equivalenza esistente fra la posizione
del nucleo e il numero di spire di una bobina senza
nucleo.

660
dotato di fori di fissaggio del conduttore, di ca-
pofili (come in figura 9) o di viti di fissaggio.
I suoi colori variano col variare del tipo di
materiale isolante con cui è composto. Quello
di figura 9 è munito di nucleo di ferrite che,
in realtà, si presenta con l'aspetto di una grossa
vite nera. La quale è molto fragile e può facil-
mente sgretolarsi cadendo a terra o subendo
dei colpi.
Il lavoro di composizione dell'avvolgimento de-
ve essere iniziato dopo aver introdotto il term i-
nale del filo in un occhiello o in due fori del
supporto come indicato in figura 10. Il filo deve
rimanere teso per ottenere spire ben affiancate
e non sovrapposte. Ad ogni rotazione completa
del cilindretto corrisponde una spira e il princi-
piante deve contare diligentemente le successi-
ve rotazioni del supporto tenendo a mente il
numero fino al raggiungimento di quello pre-
scritto.
Per realizzare la presa intermedia, chiaramente
indicata in figura 9, si attorciglia il filo alla spira
prestabilita e si continua poi con le rotazioni
del supporto.
A lavoro ultim ato, il capofilo va introdotto nel
relativo occhiello facendo bene attenzione a
non provocare alcun allentamento nella compat-
tezza delle spire.
La costruzione della bobina term ina con la pre-
stagnatura dei term inali, da effettuarsi dopo
aver ben raschiato il filo di rame per una lun-
ghezza di un centimetro almeno, liberandolo
completamente dalla sostanza isolante. Questa
stessa operazione va eseguita anche sul filo at-
torcigliato della presa interm edia. La stagnatu-
IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! L. 4.200
Chi comincia soltanto ora a muovere I primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è dl 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V .
0
.
ra deve « imbiancare » i terminali dell'avvolgi-
mento allo scopo di agevolare le operazioni di
saldatura del componente sul circuito in cui
verrà montato.
Un'ultima raccomandazione: quando si lavora
con il saldatore nelle vicinanze del supporto
della bobina, si faccia bene attenzione a non
danneggiarlo con il calore trasmesso, soprattut-
to quando il materiale isolante, con cui è co-
struito il supporto, è il polistirolo.
I NUCLEI DI FERRITE
I nuclei di ferrite, inseriti nelle bobine, servono
per aumentare o diminuire l'induttanza delle
bobine stesse. Il nucleo può essere più o meno
inserito dentro il supporto della bobina. Quan-
do esso è completamente estratto, l'induttanza
della bobina è pari a quella di una bobina
sprovvista di nucleo; quando il nucleo è inse-
rito a metà corsa, l'induttanza della bobina au-
menta ed il risultato è quello che si otterrebbe
sostituendo il componente con un altro dotato
di un numero di spire aumentato di 1/3. Quan-
do il nucleo è completamente inserito nel sup-
porto, l'induttanza della bobina è raddoppiata
ed è come si fosse sostituita la bobina originale
con un'altra costruita con un numero doppio
di spire. Questi concetti non sono rigidamente
precisi, ma si avvicinano molto alla realtà. I
tre esempi, riportati in figura 11, dimostrano
chiaramente l'equivalenza esistente fra la po-
sizione del nucleo e il numero di spire di una
bobina senza nucleo.
661
UN TIMER CON L'IC555
Il timer, ossia il temporizzatore, è un disposi-
tivo elettronico che ci tiene informati sullo scor-
rere del tempo, segnalandone la scadenza attra-
verso un qualsivoglia avvisatore acustico, ottico
o meccanico. Esso potrebbe essere paragonato ad
una sveglia elettronica, anche se rispetto a questa
è molto più preciso nel computo dei tempi, so-
prattutto nella misura dei tempi corti di deci-
mi di secondo e minuti secondi.
Una volta questo apparato era di tipo meccani-
co, ma oggi quel temporizzatore è stato comple-
tamente superato dal temporizzatore elettronico,
con il quale si ha la possibilità di disporre di un
contatto elettrico chiuso od aperto soltanto per
il tempo prestabilito. Dunque, il temporizzatore
elettronico è in grado di inserire o disinserire
un qualsiasi apparato elettrico, automaticamen-
te.
IL TIMER E LA FOTOGRAFIA
Quando si parla di temporizzatori, immediata-
mente sorge, spontanea, l'associazione menta-
le fra questi apparati e il mondo della fotogra-
fia. Perché proprio nel settore fotografico il tem-
porizzatore trova il suo più naturale e necessa-
rio impiego. Infatti, soltanto con un temporiz-
zatore di grande precisione, si possono stampa-
re moltissime copie fotografiche, tutte perfetta-
mente identiche nella tonalità dei chiaroscuri.
662
Temporizzazioni
fra O" e 1000"
Assorbimenti:
10 mA in riposo
50 mA con relé ecc.
E anche quando si deve stampare un'unica copia,
il temporizzatore si rivela utilissimo, perché una
volta stabilito il miglior tempo di esposizione,
per un determinato tipo di carta, si avrà la cer-
tezza di ottenere ottime fotografie senza dover
subire la schiavitù del legame costante con il
cronometro. Il temporizzatore elettronico, se
ben progettato, non risente delle imprecisioni di
inserimento. Questo vantaggio, che può essere
trascurato per tempi lunghi, risulta apprezzatis-
simo per i tempi brevi, quando un'imprecisione
di inserimento e disinserimento provoca inevita-
bilmente errori anche notevoli, dell'ordine dei
30 - 50%.
VERSATILITA' DEL TEMPORIZZATORE
Il temporizzatore elettronico non deve essere
considerato come un accessorio esclusivo degli
apparati fotografici, perché esso è oggi presente
in molti altri settori.
Nel campo industriale il temporizzatore trova
numerosissime applicazioni, ma per fare un e-
sempio comprensibile a tutti possiamo ricor-
dare l'applicazione più classica del temporizza-
tore, che è quella dello spegnimento automatico
delle luci di illuminazione delle scale, dei solai
o delle cantine.
Nelle nostre case il temporizzatore può, risul-
tare di grande utilità nell'alimentazione degli
 Il temporizzatore è un dispositivo utile in molte occasioni
perché è in grado di disattivare automaticamente
l'alimentazione di qualsiasi apparato elettrico od elettronico,
lasciato incustodito, interrompendo il flusso di corrente
nel momento prestabilito.

elettrodomestici: stufette, ventilatori, televisori,
ricevitori radio, lampade abbronzanti, ecc. In-
fatti tutti questi apparati, per mezzo dell'inseri-
mento di un temporizzatore, possono rimanere
in funzione per un tempo prestabilito; scaduto
questo tempo, si avrà la certezza del disinseri-
mento automatico dell'apparecchio, cioè della
corrente di alimentazione.
Molto spesso il temporizzatore elettronico viene
abbinato con gli antifurti o, più generalmente,
con i segnalatori ottici ed acustici.
PRINCIPIO DELLA TEMPORIZZAZIONE
Da qualche tempo a questa parte, nel settore del-
la temporizzazione elettronica, si fa ampio uso
della tecnica integrata, ricorrendo ai circuiti lo-
gici digitali, perché con questi tipi di compo-
nenti si possono realizzare i temporizzatori più
precisi e sicuri, che non presentano praticamen-
te alcun limite massimo di tempo di inserimento.
In questi apparati viene effettivamente contato
elettronicamente il numero di secondi di ritardo
che s1 vuol raggiungere.
Le precisioni raggiunte sono notevoli ed è possi-
bile disporre, anche con mezzi relativamente
semplici, di campioni di tempo assai precisi,
sfruttando la frequenza della tensione di rete-
luce oppure quella di opportuni oscillatori pilo-
tati a quarzo. Ecco perché i temporizzatori digi-
tali rappresentano delle vere e proprie finezze,
che spesso non giustificano la modesta spesa ne-
cessaria per la loro realizzazione.
Il condensatore può essere considerato come una
vasca nella quale viene versato del liquido che,
a sua volta, può essere paragonato alla corrente
elettrica; il liquido, prima di raggiungere la va-
sca, attraversa un rubinetto, cosi come la cor-
rente attraversa una resistenza; rubinetto e resi-
stenza costituiscono ancora un'analogia probante.
E' chiaro che la vasca non può riempirsi istan-
taneamente, ma occorrerà lasciar passare un cer-
to tempo che dipende dalle dimensioni della
vasca, dalla quantità di liquido versato in un
minuto secondo, cioè dalle condizioni del rubi-
netto e dalla sua maggiore o minore apertura.
Allo stesso modo il condensatore, al quale viene
inviata una certa corrente elettrica, raggiungerà
un dato livello di tensione in un tempo propor-
zionale alla corrente e alla sua capacità.
Poiché la corrente viene normalmente fornita
al condensatore attraverso una resistenza, il
tempo di carica di un condensatore, dato che la
corrente dipende dal valore della resistenza,
risulta a sua volta proporzionale al prodotto
RxC, che viene denominato « costante di tem-
po » ed è espresso in minuti secondi.

CARICA E SCARICA CAPACITIVE

Prima dell'avvento degli integrati, nella realiz-
zazione dei temporizzatori ci si è sempre ispirati
al principio di carica e scarica di un condensa-
tore. Per interpretare questo concetto conviene
ricorrere al paragone idraulico.

663
 o---=====~@i@ "' ~~ il
====--:----. ~

t
Q:

zznun

"'Q:

Cl

...L
7
l - Q
H-
Lu
V)
Lu
,.., Q:
j
I.() I.()
Q:
.a • .& .a ~ z

z
"' -
(..)
......
Q:
Il I CO

"' I

• -
Q
,_
Q:
<:(

=======E}======__1'._ :n

4
Q: "'
Q:
,..,
Q: Il !:!
V) rl

664
 Fig. 2- - Piano costruttivo del timer. Le resistenze variabili R6-R7 sono dei trimmer
multigiri. Sul pannello frontale del dispositivo compaiono i perni dei due poten-
ziometri R2-R3, il commutatore S1, i due pulsanti PI-P2, il diodo led DL e l'in-
terruttore S2. La presa di utilizzazione potrà essere applicata, a piacere, In qualsiasi
punto del contenitore. I due pulsanti P1-P2 debbono essere di tipo normalmente
aperto. Il commutatore S1 è un modello a slitta (doppio deviatore).

----COMPONENTI

Condensatori R7 - 10.000 ohm (trimmer multigiri)

C1 = 100 F - 36 VI (elettr.): portata X 1 R8 = 1.000 ohm
C2 = 10 F - 36 VI (elettr.): portata x10 Varie
Resistenze IC1 = integrato mod. 555
AL = relé ad uno scambio (12 V- 300 ohm)
R1 = 4.700 ohm DL = diodo led (di qualsiasi tipo)
R2 = 1 Mohm (pot. a var. lin.): 0"± 1 O" D1 = diodo al silicio (1 N914)
R3 = 10 Mohm (pot. a var. Iin.): 0" ± 100" P1-P2 = pulsanti normai. aperti
R4 = 22.000 ohm S 1 a-S 1 b = comm. multi pi. (2 vie - 2 posizioni)
R5 = 22.000 ohm S2 = interrutt.
R6 = 10.000 ohm (trimmer multigiri) Alim. = 1214 Vcc

665
l t
1
11
E3
L'INTEGRATO 555
Il circuito di temporizzazione presentato in
queste pagine fa uso del ben noto integrato
555, del quale abbiamo avuto più volte modo
di approfondire gli aspetti teorico-pratici che,
in questa stessa sede, vogliamo ora riassumere
brevemente.
Il modello 555 è stato progettato e realizzato,
per la prima volta, dalla SIGNETICS. Succes-
sivamente esso è stato costruito da tutte le
altre principali Case produttrici di componenti
integrati.
Questo dispositivo incorpora due tipi di circui-
ti: uno di tipo lineare e uno di tipo digitale.
In pratica si tratta di un trimmer di precisione,
regolabile per temporizzazioni che si estendo-
no dal microsecondo fino ad un'ora; il limite
massimo può essere facilmente superato con
particolari accorgimenti.
Il timer è alimentabile con tensioni comprese
fra i 5 e i 15 Vcc ed è in grado di fornire, di-
rettamente all'uscita, una corrente di ben 200
mA.
La parte lineare dell'integrato 555 si compone
di due elementi amplificatori differenziali, uti-
lizzati in veste di comparatori di tensione, nei
quali uno degli ingressi risulta collegato con
a rete resistiva, interna all'integrato, che de-
termina la tensione di comparazione tipica del-
'amplificatore.
Il tempo del timer viene determinato da una
rete resistivo-capacitiva (R-C), esterna all'inte-
666
Flg. 3 - Disegno al ve-
ro delle piste che
compongono il clrcui-
to stampato necessa-
rio per un corretto e
razionale montagglo del
temporizzatore.
grato e collegata con l'altro ingresso del com-
paratore.
Con tale sistema di collegamenti si ottiene lo
scatto del comparatore quando la tensione di
carica del condensatore raggiunge quella di ri-
ferimento ottenuta con le resistenze interne. Si
tenga presente che, sia la rete di temporizza-
zione, sia quella di riferimento, sono collegate
alla stessa alimentazione. Per tale motivo il
tempo risulta indipendente dal valore della ten-
sione con cui viene alimentato il circuito. I
due comparatori di tensione sono in grado di
rivelare tensioni pari a 1/3 e 2/3 di quella di
alimentazione.
Le uscite dei comparatori comandano il SET
ed il RESET di un flip-flop collegato, in uscita,
con un amplificatore di potenza.
DUE DIVERSE PORTATE
Sulla base di queste note introduttive è ora più
facile analizzare il progetto del nostro dispo-
sitivo, il cui schema elettrico è riportato in
figura 1.
Il timer è ottenuto secondo uno schema abba-
stanza classico per l'integrato 555. Ma per me-
glio comprendere il funzionamento, riportiamo,
qui di seguito, la corrispondenza tra la nume-
razione dei piedini e la funzione di questi.
Nel nostro temporizzatore si ha la possibilità
di scelta fra due diverse portate: quella X 1
e quella X 10. La prima è quella posizionata
sullo schema elettrico di figura 1 (C1), 1a se-
conda inserisce il condensatore elettrolitico C2.
Le due portate sono selezionabili tramite il
doppio deviatore S 1 a - S 1 b.
Per poter disporre delle due portate, oltre che
commutare la capacità del condensatore di ri-
tardo (Cl o C2), si provvede anche a selezio-
nare, contemporaneamente, due distinti poten-
ziometri (trimmer R6-R7), che consentono il
raggiungimento di una accurata taratura della
temporizzazione.
FUNZIONAMENTO DEL TIMER
Il funzionamento del circuito di figura 1 è ab-
bastanza semplice. Una volta selezionata la por-
tata del temporizzatore ( X 1- X 10) e rego-
lati i due potenziometri R2-R3, che fissano
il tempo di ritardo desiderato, si agisce sul pul-
sante P1 di START. Tale pulsante pilota l'in-
gresso del trigger, che fa scattare a 1 l'uscita
3, provocando l'eccitazione del relé.
Contemporaneamente, l'uscita 7 di scarica si
disabilita, consentendo al condensatore di tem-
porizzazione di caricarsi attraverso la resisten-
za R1 e i due potenziometri R2-R3.
Quando la tensione presente sul terminale 6 rag-
giunge, dopo un certo tempo, un valore di
soglia pari a 2/3 circa di quello dell'alimen-
tazione, correggibile in maniera « fine » trami-
te i potenziometri di taratura R6-R7, si ottiene
un nuovo scatto del flip-flop, che riporta a O
piedini corrispondenza
1 massa
2 trigger
3 »
uscita
4 reset
5 controllo
6 soglia
7 scarica
8 alimentazione positiva
l'uscita, fa diseccitare il relé e scarica, attra-
verso l'uscita 7, il condensatore di carica, ri-
portando di nuovo il sistema nelle condizioni
di avviamento di un nuovo ciclo.
La temporizzazione può essere interrotta in ogni
momento, senza attendere lo scadere del tempo
di ritardo, semplicemente agendo sul pulsante
P2 di RESET, che è collegalo al piedino 4 del-
l'integrato IC1.
REGOLAZIONI MANUALI
Il progetto di figura 1 è dotato di quattro po-
tenziometri; due di questi (R2-R3) sono di tipo
normale, gli altri due (R6-R7), sono dei trim-
mer.
Con i due potenziometri R2-R3 si imposta pre-
liminarmente il tempo di ritardo, che, nella
portata X1, consente, tramite R2 regolazioni
di tempo comprese fra 1 e 1 O secondi. Con il
potenziometro R3 invece si effettuano regola-
zioni di tempo comprese fra i 1 O e i 100 se-
condi. I tempi risultano ovviamente decupli-
cati nella portata X 10.
I due trimmer R6-R7, che servono per la tara-
tura dei valori di fondo-scala nelle due diffe-
renti portate del timer, vanno regolati portando
il potenziometro R2 al valore minimo ed il po-
tenziometro R3 al valore massimo. Contempo-
raneamente, si agisce sul potenziometro di ta-
ratura per ottenere una temporizzazione di 100
secondi (portata X 1 e regolazione del trim-
funzione
provoca lo scatto a 1 del flip-flop interno corri-
spondente al 1° comparatore
o
riporta a O il circuito in qualunque momento
regola la soglia di intervento dei comparatori
fa scattare a O il flip-flop che fa capo al 2° com-
paratore
serve a scaricare il condensatore di temporizza-
zione quando il flip-flop vale O
·•
-
667
 16V
h=STBlLlZZ
4
SI

Fig. 4 - Il circuito integrato, montato nel timer, può funzionare anche con una
tensione di alimentazione non stabilizzata. Ma è preferibile alimentare Il disposi-
tivo con una tensione derivata da un alimentatore stabilizzato sul tipo di quello
qui raffigurato, che fa uso di un regolatore a tre terminali, di tipo 7812 od equi-
valente.

Condensatori Varie
C1 = 2.200 F - 40 VI (elettrolitico) p1 = ponte raddrizz. (0,5 A)
C2 = 100.000 pF T1 trasf. alim. (220 V-16 V-0,3 A-5+ 10 W)
C3 = 100.000 pF S1 interrutt.
Stabil. 7812 (12 V)

mer R6) o di 1.000 secondi (portata X10 e re- festerebbero portando, ad esempio, il poten-
golazione del trimmer R 7). Quest'ultima tara- ziometro R3 a zero ed il potenziometro R2 a
tura diviene lunga e talvolta noiosa, ma con- dieci, e che sono da imputarsi all'imprecisione
sente di evitare i notevoli errori che si mani- dei normali potenziometri.

Fig. 5 - Semplicissimo e-
sempio di utilizzazione del
ALLA timer descritto in queste
RETE pagine. Si tratta del più
classico degli Impieghi dei
temporizzatori: quello del-
01
6
a l'accensione e dello spe-
v
y gnimento di una lampada
nell'intervallo di tempo
LPo CARICO prestabilito dall'operatore.

668
IL CARICO UTILE
Il tipo di carico, che si può collegare sui termi-
nali dei contatti utili del relé RL, potrà essere,
indifferentemente, di tipo a bassa tensione o
ad alta tensione (220 V), in corrente continua
o in corrente alternata. Ciò che importa è di
non superare la capacità di rottura dei contatti
dello stesso relé. Questi valori di tensione e di
corrente massima vengono stabiliti dal costrut-
tore e sono normalmente impressi nello stesso
componente. Quello riportato in figura 1 è un
relé ad uno scambio e con avvolgimento pri-
mario a 12 V; la resistenza della bobina in esso
contenuta deve essere superiore ai 300 ohm.
In figura 5 riportiamo un semplice esempio di
applicazione del timer, che provvede a far ac-
cendere per un tempo prestabilito una lampada
normale tramite la tensione di rete-luce.
STABILIZZAZIONE DELLA TENSIONE
Anche se l'integrato 555 può funzionare con
una tensione di alimentazione non stabilizzata,
è preferibile affidarsi alla stabilità della tempo-
rizzazione, ricorrendo ovviamente alla stabiliz-
zazione della tensione di alimentazione. Tale
conforto può essere facilmente ottenuto con un
regolatore a tre terminali, di tipo 7812 od
equivalente, collegato nella configurazione ben
visibile nello schema dell'alimentatore riportato
in figura 4.
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore
COSTRUZIONE DEL TIM ER
La realizzazione pratica del timer si effettua su
circuito stampato, di cui è riportato il disegno
in grandezza naturale nella figura 3.
La disposizione dei componenti elettronici sulla
basetta dello stampato va effettuata nel modo
indicato dal piano costruttivo di figura 2.
Facciamo notare che i due trimmer R6-R7, po-
sizionati in prossimità del relé RL, sono dei
multigiri in cermet o a filo, indifferentemente;
essi risultano indispensabili per garantire la pre-
cisione e la stabilità della taratura del timer.
Anche i potenziometri R2 - R3 dovranno es-
sere scelti, possibilmente, fra i modelli di qua-
lità professionale, che sono i soli a garantire
una costanza di funzionamento del timer anche
in presenza di variazioni di temperatura. La
costanza del funzionamento si riflette ovviamen-
te nella precisione della ripetitività della tem-
porizzazione.
Qualora nel funzionamento del timer si doves-
sero riscontrare delle rieccitazioni automatiche
del relé, a conclusione del ciclo di temporizza-
zione, occorrerà inserire, in serie con l'uscita
dell'integrato IC 1 (piedino 1), un diodo al si-
licio modello 1N4004 od equivalente, con l'ano-
do rivolto verso il piedino 3 dell'integrato ed
il catodo verso il relé. Con tale accorgimento si
eviteranno le extra tensioni di apertura che,
rientrando nell'integrato, provocherebbero un
falso avviamento del ciclo di temporizzazione.
L. 11.000
669
IL
SUPERFILTRO
Capita spesso che, per colpa di una cattiva ali-
mentazione, un circuito, anche ben realizzato
e di ottima concezione circuitale, funzioni ma-
lamente o, in alcuni casi, non funzioni del tutto.
Il problema della buona alimentazione è avver-
tito in misura particolare nel settore audio,
soprattutto negli stadi a basso livello, ove è ne-
cessario combattere ogni eventuale sorgente di
disturbi e, prima fra tutte, quella del fastidioso
ronzìo provocato da uno scarso livellamento
della tensione di alimentazione.
TENSIONE DI RONZIO
La tensione di ronzìo negli amplificatori di bas-
sa frequenza è rappresentata dal valore della
tensione alternata, alla frequenza di 50 o 100
Hz, che fluisce nei vari stadi e che proviene dal
circuito di alimentazione. Si ha, ad esempio,
tensione di 'ronzio a 50 Hz, quando si verifica
un accoppiamento induttivo tra l'alimentatore
e i circuiti di bassa frequenza; mentre si ha la
tensione di ronzìo alla frequenza di 100 Hz
quando si verifica un insufficiente livellamento
nel circuito di filtro dell'alimentatore. Gli ac-
corgimenti più comuni sono sempre gli stessi:
si fa impiego di trasformatori blindati, si mo-
difica la disposizione dei componenti il circuito,
si aumenta il numero delle connessioni a mas-
sa, si studiano e si migliorano le cellule di fil-
670
tro, ecc. Non è poi necessario far uso di speciali
apparati perché l'orecchio umano è sufficiente
per guidare il tecnico durante questo lavoro.
L'oscilloscopio ed il voltmetro elettronico si
rendono utili nel facilitare il compito di ricerca
in quanto con tali strumenti è possibile rilevare
la progressione del ronzo di cui si cerca l'o-
rigine.
LIVELLI DI RONZIO
Chi dice alta fedeltà dice elevato guadagno nel-
la gamma delle basse frequenze, intorno ai va-
lori di 50 Hz ed anèhe al di sotto; 50 Hz è la
frequenza critica dei ronzii per induzione.
In un apparato di buona qualità il livello del
rumore o del ronzlo deve essere compreso fra i
50 e i 60 decibel, al di sotto del livello medio
di ascolto. Al di là di questi valori un rapporto
di 30 decibel è tollerabile quando si faccia im-
piego di un altoparlante del diametro di 12 cm.
Molto spesso gli amplificatori di tipo commer-
ciale vengono valutati proporzionalmente al li-
vello del rumore di fondo che accompagna la
massima potenza di uscita. Tale valutazione
non può essere peraltro ammessa nelle installa-
zioni di riproduzione sonora effettuate in un
comune appartamento, perché un altoparlante
di buona qualità da 20 W, installato in una
stanza di normali dimensioni, viene usato con
una potenza di uscita di soli 2 W e può rag-
giungere la piena potenza soltanto nella ripro-
duzione dei « forti ».

USO DEI CONDENSATORI

E' un moltiplicatore di capacità
L'uso dei condensatori di filtro non risolve per-
fettamente il problema della rettificazione della
tensione alternata di rete-luce. Prima di tutto
perché sono componenti assai ingombranti e
costosi, poi perché incidono notevolmente sul Tensione max d'entrata: 30 V
dimensionamento dei diodi raddrizzatori e del
trasformatore di alimentazione e quindi, ancora
una volta sul costo complessivo dell'apparato.
Risulterebbe vano, dunque, l'intervento di un
dilettante, tramite condensatori, sui caricabat-
terie o sugli alimentatori di provenienza sur- Corrente max d'uscita: 3 A
plus, con lo scopo di trasformare questi dispo-
sitivi in sorgenti di tensioni continue perfetta-
mente livellate.

MOLTIPLICAZIONE CAPACITIVA

Uno dei sistemi più attuali per risolvere il pro-

blema del livellamento della tensione è quello
della moltiplicazione artificiale di una modesta
capacità tramite un circuito elettronico. Tale so-
luzione comporta il vantaggio di ridurre lo spa-
zio occupato dal circuito, pur conservando tut-
te le caratteristiche raggiunte con il metodo
classico dei condensatori. E' ovvio tuttavia che
la quantità di energia immagazzinata da un cir-
cuito moltiplicatore di capacità risulta propor-
zionale al valore reale capacitivo impiegato. Ma
ciò non costituisce una limitazione nel risultato
finale, a meno che non divenga assolutamente Questo dispositivo serve per
necessario sostenere l'alimentazione per un cer- ·'--.., /

to tempo, anche in caso di caduta di tensione. livellare totalmente

la corrente unidirezionale,
CIRCUITO DEL MOLTIPLICATORE
non perfettamente continua,
Ogni moltiplicatore di capacità è generalmente uscente da alimentatori
costituito da un circuito transistorizzato, che
sfrutta l'amplificazione dei transistor per esal- di classe media o malamente
tare il valore capacitivo dei condensatori di fil-
traggio eventualmente collegati sui circuiti di
progettati. Il suo
base degli stessi transistor. accoppiamento è consentito
Il progetto del moltiplicatore di capacità, da
noi concepito e che suggeriamo al lettore di anche con i caricabatterie
realizzare, soprattutto per abbinarlo, ossia per e con gli alimentatori
collegarlo all'uscita di alimentatori di prove-
nienza surplus o ai caricabatteria adattati alla di provenienza surplus
funzione di alimentatori, è quello rappresentato
in figura 3.
o di uso militare.
Il circuito è pilotato da due transistor, di tipo
NPN al silicio, collegati in cascata, ossia in

671
 19 SEMIONDE POSITIVE
serie fra loro. Ognuno dei due transistor dispo-
ne di un condensatore di filtraggio collegato
fra gli elettrodi di base e di massa. Ed ognuno
dei due condensatori appare praticamente mol-
tiplicato per il guadagno « beta » del transistor,
naturalmente considerando l'effetto di filtrag-
gio come valutato sul terminale di emittore.
ESEMPIO DI MOLTIPLICAZIONE
Per meglio interpretare il concetto di moltipli-
cazione capacitiva, presentiamo un esempio pra-
tico, il quale potrebbe presentarsi durante l'e-
sercizio quotidiano del principiante.
Supponiamo che il transistor TR 1 del circuito
teorico di figura 3 presenti un guadagno « be-
ta» di 100 (numero puro), mentre il guadagno
del transistor TR2 è di 20. E supponiamo an-
che che i due condensatori elettrolitici C2 e
C3 abbiano il valore capacitivo di 1.000 F.
RONZIO RESIDUO
IV
16V TENSIONE CONTINUA
672
Ebbene la capacità equivalente di C2, vista
dall'emittore di TR 1, risulta di 1.000 x 100 =
100.000 F. Ma questo valore capacitivo, mol-
tiplicato a sua volta per il guadagno del tran-
sistor TR2, eleva il valore complessivo della
capacità equivalente a 100.000 x 20
2.000.000 F = 2 F (farad).
IL PERFETTO LIVELLAMENTO
Il valore capacitivo raggiunto nell'esempio ora
presentato è certamente enorme, soprattutto se
si considera che esso viene ottenuto tramite
condensatori elettrolitici di modesto valore ca-
pacitivo. Esso dunque consente di disporre di
un sistema di livellamento delle tensioni pul-
santi, anche con intensità di correnti rilevanti,
veramente, eccezionale. E si noti pure che nel
calcolo della capacità equivalente, esposto nel-
l'esempio, non si è tenuto conto del condensa-

Fig. 1 - I normali caricabatterie provvedono a
trasformare la corrente alternata di rete-luce in
una corrente unidirezionale composta dalle sole
semionde positive. E' dunque assente in essi qual-
siasi circuito rettificatore. E ciò significa che la
corrente prelevabile dai caricabatterie non è as-
solutamente una corrente continua e non può
quindi essere utilizzata per l'alimentazione di ap-
parecchiature elettroniche, in particolar modo dei
circuiti amplificatori ad audiofrequenza.
tore C3, che contribuisce ad un ulteriore ap-
porto di capacità equivalente all'intero circuito
di figura 3.
CONTROLLO DI FILTRAGGIO
La funzione elettrica affidata al potenziometro
R2 è quella di regolare la corrente di base nel
transistor TRl, con lo scopo di garantire la con-
duzione dei due transistor TRl e TR2.-
In pratica le migliori condizioni di filtraggio
della tensione pulsante, applicata all'ingresso
del circuito di figura 3, si raggiungono quando,
ruotando il perno del potenziometro R2, a par-
tire dalla posizione in cui il cursore si trova
tutto spostato verso la resistenza R3, che è poi
la posizione di minima tensione d'uscita, il va-
lore della tensione rimane inferiore di 1,1:1,
V rispetto a quello della tensione d'entrata, da-
to che la perdita dovuta all'inserimento del fil-
tro si aggira intorno a 1,1 V.
4 tato, così come indicato in figura 4, per l'appli-
Fig. 2 - Negli alimentatori per uso militare o di
provenienza surplus, la tensione uscente non è
mai perfettamente livellata, ma contiene sempre
una percentuale di ronzio residuo del valore di
1 V circa.
IL CONDENSATORE C1
Il condensatore elettrolitico C1, che nello sche-
ma elettrico di figura 3 e in quello pratico di fi.
gura 4 risulta inserito tramite linee tratteggiate,
non è sempre necessario. Esso infatti deve es-
sere montato soltanto quando all'ingresso del
nostro superfiltro viene connesso un generatore
di tensione unidirezionale assolutamente privo
di circuiti di livellamento della tensione rad-
drizzata. Esso diviene dunque necessario quan-
do il superfiltro viene collegato in serie con
l'uscita di un caricabatterie o di un alimentatore
tipo surplus. Mentre risulta superfluo nei casi
di collegamento con alimentatori in cui la ten-
sione d'uscita è parzialmente livellata.
COSTRUZIONE DEL SUPERFIL TRO
Il transistor di potenza TR2 deve essere mon-
tato su un radiatore di appropriate dimensioni,
se si vuol utilizzare il dispositivo anche con as-
sorbimenti elevati di corrente, di 3 A ed oltre.
Ovviamente, poiché l'involucro metallico del
transistor di potenza TR2 è collegato elettrica-
mente con l'elettrodo di collettore, è necessario
provvedere all'isolamento del componente ri-
spetto al metallo del radiatore. A tale scopo oc-
correrà interporre un foglietto di mica fra il
transistor e il punto di applicazione del compo-
nente sulla piastra metallica. Fra la mica e il
metallo si provvederà anche a spalmare una pic-
cola quatnità di grasso al silicone. Le due viti di
fissaggio devono anch'esse rimanere isolate e a
tale scopo si utilizzeranno due elementi passan-
ti per viti. In ogni caso l'isolamento fra il tran-
sistor e il radiatore non sarà più necessario se
il radiatore stesso sarà destinato a rimanere rac-
chiuso in un contenitore in grado di escludere
qualsiasi contatto accidentale con la linea di
alimentazione negativa, che si identifica con la
linea di massa.
Lo stesso elemento radiatore potrà essere sfrut-
cazione, tramite viti e dadi, di una morsettiera
sulla quale verranno applicati alcuni componen-
ti. Il potenziometro R2, che consente di con-
trollare il lavoro di rettificazione della corrente
pulsante, potrà essere montato su un supporto
a parte, oppure in un punto qualsiasi dell'even-
tuale contenitore del dispositivo.
Per quanto riguarda il collegamento del super-
filtro con gli eventuali alimentatori dei quali
673
 (.j
V)
::)

o D
•

'1"
<....>
l.l)
Q::

.._ C\j "')

Q:: Q:: Q::

- - - - =4JI= = = =
.._
~I

@i@
li,J

674
 USCITA

Fig. 4 - Piano costruttivo del superfiltro composto direttamente sulla faccia piana
di un grosso radiatore, che provvede a disperdere l'energia termica erogata dal
transistor di potenza TR2, che deve essere montato secondo le regole dell'isola-
mento più completo fra le superfici di appoggio e le viti di fissaggio. L'isolamento
non è invece necessario quando il dispositivo viene racchiuso in un contenitore,
il quale non consente eventuali contatti con la linea di alimentazione negativa.

COMPONENTI
Condensatori Resistenze
C1 == 5 KFo 10KF - 26 VI (elettrol.) R1 33 ohm - 3 W
C2 = 1.000 F . 36 VI (elettrolitico) R2 1.000 ohm (potenza a filo)
R3 1.000 ohm - 0,5 W
C3 = 1.000 F - 36 VI (elettrolitico) R4 1.000 ohm - 2 W
C4 = 100.000 pF R5 10 ohm - 0,5 W
NB - Le tensioni di lavoro dei condensatori elet- R6 1.000 ohm - 1 W
trolitici debbono essere di 60 V se il dispositivo Varie
viene accoppiato a caricabatterie con tensione di TR1 2N1711
uscita di 24 V. TR2 2N3055

si vuol rettificare perfettamente la tensione pul- re. Le stesse boccole di entrata e di uscita do-
sante, non resta molto da dire. Se si tratta di vranno essere robuste e possibilmente rappre-
assorbire correnti di notevole intensità, i fili sentate da morsetti, del tipo di quelli montati
conduttori dovranno risultare di grosso spesso- sui caricabatterie.

675
 LE LAMPADE AL NEON
Anche se la maggior parte delle lampade-spia
o di segnalazione, per uso elettronico, sono di-
spositivi allo stato solido (led), le piccole lam-
pade a gas rimangono tuttora dei validi indica-
tori luminosi in una vasta gamma di circuiti,
come ad esempio i trigger, gli oscillatori a rilas-
samento o gli stabilizzatori di tensione. E tra
queste, le più diffuse sono certamente quelle
al neon. E' doveroso quindi, da parte nostra, ri-
servare alcune pagine del periodico a questi
componenti, di cui il principiante molto spesso
fa uso senza, a volte, conoscerne l'esatto prin-
cipio di funzionamento, che si basa sulla con-
duzione elettrica dei gas.
LA CONDUZIONE DEI GAS
I nostri lettori sanno, per esperienza personale,
per averlo sentito dire o per averlo letto sui li-
bri e riviste, che in condizioni normali l'aria
può essere considerata come un elemento iso-
lante. Infatti, applicando una tensione elettrica
fra due elettrodi distanziati fra loro, ben difficil-
mente si verifica il passaggio della corrente elet-
trica. Un debole flusso di corrente potrebbe es-
sere ottenuto ionizzando l'aria con la fiamma di
676
una candela, colpendo lo spazio interelettrodico
con raggi ultravioletti o con altri simili sistemi.
Aumentando fortemente la tensione elettrica ap-
plicata ai due elettrodi, cioè aumentando forte-
mente il campo elettrico, si giunge ad un punto
in cui gli eventuali ioni presenti vengono ener-
gicamente accelerati; questi urtano contro gli
atomi dell'aria producendo nuovi ioni e gene-
rando una reazione a catena che provoca il pas-
saggio di corrente sotto forma di una scarica
luminosa che, nel linguaggio elettronico, è co-
nosciuta sotto il nome di « carica disruttiva »
(badi bene il lettore che non si tratta di un er-
rore tipografico, cioè non deve essere chiamata
carica distruttiva).
Nell'aria, quando la pressione atmosferica è
normale, questa scarica si manifesta soltanto
se l'intensità del campo elettrico raggiunge i
24.000 V/cm, cioè quando fra i due elettrodi,
distanziati fra loro di un centimetro, si applica
una differenza di potenziale di 24.000 V. Un
esempio di tutti i giorni di tale fenomeno ci è
dato dagli elettrodi delle candele dei motori a
scoppio, fra i quali scocca la scintilla che deve
incendiare la miscela benzina-aria. Un altro e-
sempio macroscopico del fenomeno è quello dei
fulmini.
CONDUZIONE NEI GAS RAREFATT I
L'elevatissimo valore di tensione, che deve es-
sere applicato fra due elettrodi per provocare la
scarica, può essere notevolmente ridotto sino
a valori prossimi al centinaio di volt se il gas,
che circonda gli elettrodi, anziché trovarsi ad
un valore di pressione normale, cioè di 760 mm
di mercurio, viene notevolmente ridotto sino a
pochi decimi di millimetri di mercurio. Per ot-
tenere tale condizione è necessario racchiudere
ermeticamente gli elettrodi dentro una ampolla
di vetro o di plastica, nella quale viene creata
una depressione, estraendo parte dell'aria tra-
mite una pompa.
La scarica, che si manifesta fra i due elettrodi,
può assumere diverse colorazioni a seconda del
tipo di gas contenuto dentro l'ampolla. In pra-
tica si fa largo uso del gas neon, che emette
radiazioni ultraviolette lungo tutto il tubo in
cui sono racchiusi gli elettrodi; queste radia-
zioni colpiscono degli strati di sostanze fluore-
scenti, depositate lungo le pareti interne del tu-
bo, creando quella luminosità che siamo soliti
osservare. In sostanza, nei tubi elettrofluore-
scenti avviene questo fondamentale fenomeno:
le radiazioni di luce invisibile, emesse dalla sca-
rica interelettrodica, colpendo gli strati fluore-
scenti si trasformano in radiazioni di luce visi-
bile.
UN PARTICOLARE FENOMENO
Un comportamento particolare della scarica si
verifica in prossimità del catodo, cioè dell'elet-
quando è costruito con materiali opportuni, pre-
senta una luminescenza, di color arancione, pro-
vocata dall'urto degli ioni contro lo stesso elet-
trodo.
Mentre nei tubi al nèon per illuminazione non
ci si preoccupa di questo fenomeno secondario,
sfruttando invece la luminosità della scarica
lungo tutto il tubo, nelle lampadine al neon per
indicazione (lampada-spia) si sfrutta principal-
mente il fenomeno ora citato, che permette di
avvicinare notevolmente tra loro gli elettrodi,
così da poter realizzare lampadine di dimensio-
ni estremamente ridotte, come sono i ben noti
« pisellini » dell'albero natalizio.
LA TENSIONE D'INNESCO
Un'altra caratteristica assai importante dei tubi
a scarica è rappresentata dalla tensione d'inne-
sco della scarica stessa, che è ben definita e CO-
stante per ogni tipo di lampada. La scarica va-
ria molto poco al variare dell'intensità della
corrente che attraversa il tubo. E quest'ultima
prerogativa delle lampade al neon permette di
sfruttare tali componenti in veste di elementi
stabilizzatori di tensione per tensioni superiori
ai 70 V, sino ai 200 - 300 V ed oltre, colle-
gando in serie vari elementi.
Questo tipo di applicazione delle lampade al
neon è particolarmente risentito là dove i diodi
zener sono difficilmente utilizzabili.
LAMPADE-SPIA

-
trodo negativo, intorno al quale si crea una zo- La lampada al neon, in particolare la lampada-
na priva di luminosità. Ma lo stesso catodo, spia: montata nei circuiti elettronici, viene indi-

Quando si parla di lampade al neon si è spesso portati

a pensare ai tubi delle insegne pubblicitarie o a quelli per
l'illuminazione pubblica e privata, dimenticando
le piccole lampade a luminescenza conosciute, in elettronica
sotto il nome di lampade-spia o, più generalmente,
lampade segnalatrici. Di esse analizziamo, in questa sede,
il principio di funzionamento, citando le più comuni
applicazioni pratiche.

677

LN
Fig. 1 - Anche la lampada al neon, come ogni altro
componente elettronico, viene indicata, negli schemi
teorici, tramite un simbolo elettrico. Esso è disegnato
In modo tale da evidenziare chiaramente la composi-
zione reale del componente: due elettrodi racchiusi in
un Involucro, di vetro o di plastica, contenente il gas
neon.
cata con un simbolo elettrico, che evidenzia
chiaramente il sistema costruttivo della lampada
stessa (figura 1).
Attualmente esistono in commercio moltissimi
Fig. 2 - Le lampade al neon, utilizzate in elettronica, si
differenziano tra loro per la forma e la grandezza.
Quelle qui raffigurate sono le più comuni che il prin-
cipiante è solito utilizzare.
678
tipi di lampade al neon, di grandezze e forme
diverse; alcune vengono costruite in vetro, al-
tre in plastica, con o senza lente concentrica,
con elettrodi sagomati in diverse forme, con at-
tacchi a vite o a saldatura, ecc. In figura 2 ri-
portiamo i due tipi più comuni di lampade-spia
al neon utilizzate dai principianti. In ogni caso
la caratteristica più importante che contraddi-
stingue una lampada al neon dall'altra, è rap-
presentata dalla tensione d'innesco. Un'altra ca-
ratteristica importante è determinata dalla pre-
senza, o meno, della resistenza interna limitatri-
ce di corrente. La resistenza limitatrice di cor-
rente si rende necessaria quando la lampada al
neon viene utilizzata per i normali impieghi di
lampada indicatrice. Essa è collegata in serie
con la linea di alimentazione (figura 3). La ne-
cessità della resistenza limitatrice è risentita in
quei casi in cui una variazione, anche minima,
della tensione di alimentazione della lampada
provocherebbe un fortissimo sbalzo di corrente
non sopportabile dall'alimentatore.
Quando si alimenta una piccola lampada al
neon con la corrente continua, la luminescenza
color arancione, si manifesta soltanto in prossi-
mità dell'elettrodo positivo. Quando invece la
stessa lampadina viene alimentata con la ten-
sione alternata, si ha la sensazione di veder il-
luminati entrambi gli elettrodi contemporanea-
mente. Mentre, in realtà, gli elettrodi si accen-
dono alternativamente, col mutare continuo di
polarità. Ma sulla retina dell'occhio le immagini
rimangono impresse più a lungo provocando la
sensazione ottica ora citata (figura 4). Uno degli
usi più comuni delle lampadine al neon è quel-
lo di spie luminose nel circuito di rete-luce di
alimentazione delle apparecchiature elettroni-
che, così come indicato nel semplice schema di
figura 5.
ESAME GRAFICO
Il comportamento elettrico di una lampada al
neon può essere chiaramente evidenziato e fa-
cilmente interpretato attraverso il diagramma ri-
portato in figura 6.
Alcune zone tipiche sono diversamente indicate
entro la linea nera della curva caratteristica
tensione-corrente (la scala dei valori delle cor-
renti è di tipo a variazione logaritmica). La
corrente rimane costante (pressocché nulla) fino
ad un certo valore della tensione di ionizzazio-
ne (tensione di innesco), che nel diagramma di
figura 6 è di 90 V circa.
Soltanto dopo aver superato questo valore, il
gas contenuto nella lampada al neon diviene
 RESIST.
LIMITA TR.
ALIM.
LAMP
NEON
conduttore e rimane tale anche se. la tensione
scende al valore di 80 V, ossia diventa legger-
mente più bassa di quella di innesco. Contem-
poraneamente la resistenza dinamica della lam-
pada è nulla o quasi. Si noti infatti che per va-
riazioni di corrente comprese tra O, 1 e 10 mA
la tensione rimane costante. Ecco perché, per
far funzionare normalmente la lampada al neon,
si ricorre al collegamento esterno di una resi-
stenza limitatrice di corrente.
La zona di funzionamento normale della lam-
pada al neon viene sfruttata, oltre che per l'il-
luminazione, anche per la stabilizzazione della
tensione.
IHIE
~~:~:
» ,
t,
#
Fig. 3 - Le lampade al neon, quando vengono inserite
nei circuiti di utilizzazione, debbono essere munite di
una resistenza limitatrice di corrente, collegata in se-
rie alla lampada stessa.
Al di là dei 1 0 mA vi è una zona di funziona-
mento anormale della lampada al neon, caratte-
rizzata da una forte ionizzazione del gas. In
questa zona si ritorna ad un andamento « po-
sitivo » della caratteristica tensione-corrente,
dato che agli aumenti di corrente corrispondono
aumenti sia pur lievi, della tensione sui termi-
nali della lampadina.
Un ulteriore aumento della corrente conduce
la lampada nella zona di scarica, in cui si for-
ma un arco voltaico tra i due elettrodi. E l'ar-
co distrugge, quasi istantaneamente la lampada
al neon,
Fig. 4 - Quando si alimenta una lampada al neon con
la corrente continua, la luminescenza di color arancio-
ne, si manifesta soltanto in prossimità dell'elettrodo
positivo (disegno a sinistra). Quando invece la stessa
lampadina viene alimentata con la tensione alternata,
si ha la sensazione di veder illuminati entrambi gll elet-
trodi contemporaneamente (disegno a destra), mentre
In realtà gli elettrodi si accendono alternativamente,
col mutare continuo di polarità della tensione di ali-
mentazione.
679
 UTIL!ZZ. Fig. 5 - Uno degli usi più co-
muni delle lampade al neon è
quello di spie luminose nel cir-
cuito di alimentazione delle ap-
S1
parecchiature elettroniche.
Quella indicata nello schema
LN
è adatta per la tensione di
rete-luce di 220 V ed è colle-
gata in serie alla resistenza
RETE TRASE limitatrice.

RESISTENZA DI LIMITAZIONE In tale zona si può ritenere quasi nulla la re-

Il diagramma ora analizzato dimostra che il
funzionamento della lampada al neon è limitato
ad una zona ove la corrente rimane normal-
mente compresa tra 0,1 mA e 10 mA.
sistenza dinamica della lampada e ciò significa
che non è possibile alimentare direttamente la
lampada, perché eventuali e piccole variazioni
di tensione provocherebbero elevatissime varia-
zioni di corrente che spegnerebbero e distrug-

VOLT

Jlp sl

Fig. 6- Con questo diagram-

ma è possibile evidenziare ed
interpretare il comportamento
di una lampada al neon con
diversi valori di tensione e
conseguenti Intensità di cor-
FUNZIONAM. i FUNZIONAM.i SCARICA l
renti. La prima zona è quella
[0RMAL,ANORMALE,gSTRUITY4 del funzionamento normale
della lampada. La seconda,
compresa fra i 1 O mA e 1 A
0V provoca un funzionamento a-
normale del componente. La
o,, IO 1 10 terza invece lo distrugge ine-
mA mA A A sorabilmente.

680
 AGLI ALTRI
CIRCUITI

VALVOLA
STABILIZZATA

G
/
150300V
e LN
Fig. 7 - Pratica applicazio-
ne di una lampada al neon
in veste di elemento sta-
bilizzatore di una valvola
elettronica.

KIT EP7M
Con un solo kit potrete realizzare i se-
guenti sette dispositivi:

OSCILLATORE UIT -
FOTOCOMANDO
TEMPORIZZATORE
LAMPEGGIATORE
TRIGGER
AMPLIFICATORE BF
RELE' SONORO
L. 16.500
Con questo kit, appositamente concepito per i principianti, si è voluto offrire
al lettore una semplice e concisa sequenza di lezioni di elettronica, attraverso
la realizzazione di sette dispositivi di notevole interesse teorico e pratico.

681
 mente sulle linee di alimentazione con tensioni
comprese fra i 110 V e i 380 V, sia in corren-
te continua che in corrente alternata.
R
EFFETTO STABILIZZATORE

LN e
e
1501200V
Abbiamo già accennato all'effetto stabilizzante
della lampada al neon. Vediamone ora una pra-
~ tica applicazione, quella riportata in figura 7.
La resistenza R simboleggia il carico anodico
della valvola termoionica che si vuol stabiliz-
zare.
Collegando, in parallelo al carico da stabiliz-
zare, la lampada al neon LN, lo scopo è imme-
diatamente raggiunto.
Fig. 8- E' possibile sfruttare la lampada al neon per Il valore tipico di stabilizzazione è di 80 V
la realizzazione di semplici circuiti oscillatori. a rilassa-
mento, il cui schema di base è qui raffigurato. Com- circa, ma collegando in serie fra di loro due
ponenti: C = O, 1 F + 0,5 F; RI = 1 megaohm. lampade al neon è possibile ottenere un dispo-
sitivo da 160 V stabilizzati.

OSCILLATORI A RILASSAMENTO

gerebbero la lampada stessa. La lampada al neon può essere sfruttata anche

Per ottenere un funzionamento regolare della
lampada al neon, dunque, occorre inserire, in
serie ad essa, una resistenza limitatrice di cor-
rente da adattare, di volta in volta, al tipo di
alimentazione disponibile.
La resistenza limitatrice è sempre presente, ad
esempio, sulle lampade-spia, collegate diretta-
per la realizzazione di semplici circuiti oscilla-
tori a rilassamento, il cui schema di base è
quello riportato in figura 8.
La lampada LN, supponendo il condensatore
C inizialmente scarico, risulta spenta. Appli-
cando al circuito la tensione continua di valo-
re compreso fra i 150 V e i 200 V, la corrente

Fig. 9 - Con questo diagram-

ma si interpretano i fenomeni
delle oscillazioni prodotte da
un circuito oscillatore a rilas-

CARICA
t
SCARICA
TEMPO samento. Il tempo necessario
per la carica del condensatore
è relativamente lungo, mentre

'c LN
è breve quello In cui la lam-
pada rimane accesa (scarica).

682

Rl
e
>
·- Il
LNI LA,LM
Fig. 10 - Esempio pratico di circuito a
rilassamento con funzione di lampeggia-
tore ottico.
comincia a scorrere attraverso la resistenza R
e la tensione sui terminali del condensatore C circa.
aumenta progressivamente da O sino a raggiun-
gere il valore della tensione di innesco della
lampada al neon LN. Quando tale valore viene
raggiunto, la lampada si accende e il conden-
satore C si scarica; la tensione ai suoi terminali
ritorna al valore iniziale. Successivamente pren-
de inizio un secondo ciclo di carica, che provo-
ca una seconda accensione della lampada al
neon. I cicli si ripetono così all'infinito finché
il circuito rimane alimentato.
In figura 9 riportiamo il diagramma che inter-
preta il fenomeno delle oscillazioni. Come si
può notare il tempo necessario per caricare il
condensatore fino al raggiungimento della ten-
sione d'innesco della lampada al neon è relati-
vamente lungo. Risulta breve invece il tempo
in cui la lampada rimane accesa, ossia il tempo
necessario perché il condensatore si scarichi
sulla lampada al neon. Nel diagramma di figura
R3
è
150+200V
eR
R1 100.000 ohm
R2 100.000 ohm
R3 100.000 ohm
e vedi testo
LN1-LN2 = lampade al neon
9 la tensione di innesco è stata valutata a 70 V
UN SEMPLICE LAMPEGGIATORE
L'accoppiamento di due identici circuiti a rilas-
samento consente di realizzare un semplice
lampeggiatore ottico. Lo schema di tale dispo-
sitivo è quello riportato in figura 10. Quando
la lampada al neon LNl è in conduzione, il
condensatore C si carica attraverso le resistenze
R2- R3 e ciò si verifica finché la lampada al
neon LN2 non raggiunge la tensione di innesco.
Soltanto allora l'accensione della lampada LN2
provoca una brusca diminuzione della tensione
che fa spegnere la lampada LN1, ivertendo il
ciclo. In sostanza, quando la lampada LN 1 è
accesa, la lampada LN2 è spenta e viceversa.
La frequenza dei lampeggii può essere variata
a piacere attribuendo valori diversi al conden-
satore C.
683
 T1
Tr r «@
150±200V

,+
Cl R2

LN

Fig. 11- Alimentatore sperimentale adat- C1 16 F - 350 VI (elettrolitico)

to per far funzionare i semplici progetti R1 220.000 ohm - 0,5 W
riportati nelle figure 8- 1 O. R2 22.000 ohm - 3 W
D1 diodo al silicio (1N4007)
LN lampada al neon
T1 trasf. d'alim. (220 V - 150 V - 20+30 W)

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V-100 W) - 2punte rame di ricambio

- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

684
 Fig. 12 - Piano costruttivo del circuito sperimentale che consente di far funzionare
l'oscillatore a rilassamento riportato in figura 8. Alla resistenza R si deve attribuire
il valore di 1 megaohm e al condensatore C quello di 100.000 pF; questo valore
potrà essere poi aumentato a 500.000 pF, con lo scopo di evidenziare il rallenta-
mento delle oscillazioni.

ALIMENTATORE PER ESPERIMENTI PRATICA APPLICAZIONE

I due dispositivi riportati negli schemi di figura
8 e 10, relativi all'oscillatore a rilassamento
e al lampeggiatore, debbono essere alimentati
con una tensione continua di 150 + 200 V, la
quale può essere derivata da un alimentatore
come quello riportato in figura 11.
li trasformatore T 1 può essere prelevato da
un vecchio ricevitore radio a valvole, eliminan-
do gli avvolgimenti superflui ed utilizzando sol-
tanto quello primario a 220 V e quello secon-
dario disponibile di valore compreso fra i 150
e i 200 V.
La lampada al neon LN, collegata in parallelo
ai conduttori di rete, funge da lampada-spia ed
è dotata della resistenza limitatrice Rl.
Il diodo D1, di tipo al silicio, raddrizza la ten-
sione alternata, mentre il condensatore elettro-
litico Cl provvede a livellarla.
Il piano costruttivo riportato in figura 12 è
quello relativo al circuito teorico dell'alimenta-
tore per esperimenti di figura 11 e quello del-
l'oscillatore a rilassamento di figura 8.
Gli elementi disegnati sulla sinistra del proget-
to sono appunto quelli dell'alimentatore mentre
quelli che si riferiscono all'oscillatore a rilassa-
mento sono rappresentati dal condensatore C,
dalla resistenza R e dalla lampada al neon LN.
Questi tre elementi possono in un secondo tem-
po essere eliminati e sostituiti con i componenti
del lampeggiatore il cui semplice progetto è ri-
portato in figura 1 O. Dunque la realizzazione
suggerita in figura 12 consente di condurre due
distinti esperimenti, le cui validità didattiche
si verificheranno soltanto se ai vari componenti
verranno attribuiti valori diversi.

685
lenite - Acquisii- Perle
RICETRAS. CB 46 eh 5 W per cambio attività vendesi
a L. 75.000. Il tutto veramente ancora nuovo.
PADOVAN EDOARDO - Via Roma, 30 - 31020 SAN
POLO DI PIAVE (Treviso) - Tel. (0422) 742013 (ore
pasti).
VENDO 1 Walkie Talkie da 0,5 W quarzato sul canale
14, portata 500 m. a L. 10.000 oppure cambio con te-
ster usato.
COREZZI ALBERTO - Via Nazionale, 1 - 52010 SOCI
(Arezzo)

VENDO tester digitale autocostrulto su progetto Nuo-
va Elettronica (con mobile) LX360-361 o cambio con
orologio digitale da polso con sveglia.
MERLO PIERO - Via dei Merlenghi, 14 - 10023 CHIE-
RI (Torino) - Tel. 9470619.
CB quindicenne, futuro perito elettronico, cerca gio-
vani amici appassionati di elettronica o CB per scambi
di idee, schemi e materiale elettronico.
PENGE ROBERTO - Via della Madonna, 18 - CAPAN-
NORI (Lucca)

VENDO corso completo « Elettronica industriale » del-
la S.R.E., solo dispense senza materiali al miglior of-
ferente.
TERRENI - CARAVAGGIO - Tel (0363) 50563 dalle 20
alle 20,30
CERCO RTX 46 ch anche 23, da 5 W in ottime con-
dizioni, qualsiasi marca, possibilmente con alimenta-
tore.
SIGNORILE NICO - Via Nicola TIi, 11 sc. C - 72100
BRINDISI

CERCO urgentemente schema laser o microlaser con
elenco componenti, disegno del circuito stampato 1:1
(possibilmente) e il piano costruttivo. Pago L. 3.500.
RAPONI MAURO - Via Brecciaia, 6 - 03030 COLLI
(Frosinone)
VENDO progetto di un ricevitore a « energia solare »
(fotocopiato), funzionante, di facilissima realizzazione
pratica. Inviare L. 1.000 a:
CAIROLI MARCO - Via Don Minzoni, 38 - 20091 MI-
LANO - Indicare sulla busta il mittente.

o
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratfca non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sutla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

686

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
GRATUTO
COSTRUISCO circuiti stampati a L. 100 il cm' base
In vetronite. Gli interessati possono inviarmi il dise-
gno del circuito in grandezza naturale + Il suo co-
sto con un vaglia aumentato di L. 1.000 per spese
postali.
SIGNORETTO NAZARENO - Via Libertà, 33 - 37053
CEREA (Verona).
CERCO annate '72 - '73 .'74 Elettronica Pratica che
siano in buone condizioni.
SCALIA SALVATORE - Via Seminarlo, 21 - 95037
SAN GIOVANNI LA PUNTA (Catania).
VENDO alimentatore regolabile da O a 12 Vcc 2 A
max a L. 23.000.
DEMARTINO RUGGIERO - Via Amendola, 47 - 70126
BARI
CERCO persona esperta in riparazione di microelabo-
ratori elettronici. Prego di mettersi urgentemente in
contatto con me. Solo zona Milano.
BARBIERI LUIGI - Via Merano, 7 - 20093 COLOGNO
MONZESE (Milano)
CERCO il progetto e l'elenco componenti di un TX
FM 88 - 108 MHz quarzato potenza d'uscita 5 W. Pos-
sibilmente disegno del circuito stampato. Offro L.
2.000.
FANTIN MAURO - Via Mutton, 40 - 31036 ISTRANA
(Treviso)
VENDO luci stroboscopiche + luci psichedeliche
3.000 W per canale, il tutto (completo colonnina luci)
L. 150.000. Vendo TX FM 88 -- 108 potenza 25 W ef-
fettivi.
DAINOTTI RICCARDO - Via Rosselli, 25/B - 15033
CASALE MONFERRATO (Alessandria)
.
CERCO quarzi CB qualsiast frequenza (funzionanti).
LAMARINA LANFRANCO - V.le S. Lazzaro, 91 Sc. B
- 36100 VICENZA
VENDO Lima (usato 3 volte) che comprende: 1 motri-
ce 7 vagoni, passaggio a livello, 2 terminali, soprae-
levate, ponticelli, 20 binari dritti e 20 curvi, 3 scambi,
trasformatore, semaforo treni L. 42.000.
SCARSELLETTA EMANUELE - VIa Sottile, 8/G - NO-
VARA
VENDONSI anche singolarmente due piatti con testine
magnetiche, mixer cinque lnputs stereo, cuffia lnnohit,
ideali per radio o discoteca, quattro lampade 100 W,
57 45 giri e 14 lp ogni genere. Tutto L.. 250.000 trat-
tabili.
DANILO DIOMEDE - V.le Lenin, 10 - 70125 BARI -
Tel. (080) 416094 ore pasti ' ; •
VENDO aggiuntivo ottico ·« macro wider » attacco a vi-
te 0 55 mm (trasforma l'obiettivo In grandangolo o
macro con rapp. lngr. 0,6 : 1)a L. 15.000 + spedi-
zione.
TASSI SERGIO - Via Cecconi, 20 - 50127 FIRENZE
- Tel. (055) 413771
VENDO numerosissimi schemi (provati e collaudati)
di effetti (musicali e non), computer, giochi el., RTX,
ampi. BF, lineari ecc.
ROSATI GIANFRANCO - Via Taverna, 6 - 65010 COL-
LECORVINO (Pescara)
VENDO orologio digitale per auto della Veglia a L.
30.000 oppure cambio con tester funzionante.
Telefonare (0521) 40479 - PARMA
VENDO 7 altoparlanti a L. 7.000 + variatore di velo-
cità per motorini fino a 24 Vcc a L. 6.000 + 12 val-
vole a L. 6.000 + 3 potenziometri doppi a L. 2.500
+ indicatore di umidità a L. 6.000. Oppure in blocco
a L. 25.000. Pagamento anticipato. •
DE SIMONI FABRIZIO - Via O. Vecchi, 10 - 41012
CARPI (Modena) - Tel. (059) 694641 ore pasti.
CERCO diodi led qualsiasi colore, materiale elettro-
nico anche usato e schema laser o mlcrolaser con
elenco componenti.
TERRAMOCCIA SANTE - Via Roma, 4 - PORTO S.
STEFANO (Grosseto)
VENDO TX-FM completo: eccitatore, oscillatore, pre-
pilota, pilota, lineare di potenza 15 W con relativi
alimentatori in due eleganti mobili, con circuito Fad-
der; predisposto per l'aggiunta di lineari di potenza,
a L. 600.000 trattabili.
D'ALI' ANTONIO - Via Montanaro, 30 - VARAZZE
(Savona) - Tel. (019) 97838
687
VENDO alimentatore con due strumenti regolabile in
corrente e volt da 2 a 30 V 5 A reali, L. 50.000. Li-
neare baby cite da auto 18 W AM.SSB. automatica
L. 20.000.
FORNASARI WILLIAM - Via G. Deledda, 8 - 42017
NOVELLARA (Reggio Emilia) - Tel. (0522) 654837
EX ALLIEVO S.R.E. eseguirebbe montaggi elettronici
su circuiti stampati per serie ditte che diano garanzia.
DEL MASTRO PASQUALE - C.so Vittorio Emanuele,
117 - 70058 SPINAZZOLA (Bari)
CERCO urgentemente schema laser o microlaser com-
pleto di elenco componenti e istruzioni. Offro L. 3.000.
DE MARIA GIAN LUCA - Via A. Costa, 33- CASA-
LECCHIO DI RENO (Bologna) - Tel. (051) 571426
GRUPPO di giovani ha allestito piccolo laboratorio
montaggi: eseguiremo lavori per conto di privati e
piccole aziende elettroniche. Chiediamo soltanto mas-
sima serietà.
CORTANI GIORGIO - Via Peschiera - CELLOLE (Ca-
serta)

VENDO antenna • boomerang » (CB) 27 MHz ad 1/4
d'onda a d. 12.000 4 riduttore per pinza amperome-
trica mod. 29 della I.C.E. a L. 2.000 + wattmetro con
potenza fino a 2,5 KW mod. 34 della I.C.E. a L. 22.000
CAGNASSO FEDERICO - Strada Orbassano, 73 -
10040 VOLVERA (Torino) - Tel. (011) 9867235
CERCO schemi radioregistratore Philips - RR - 7O
ed RX Aimor TR 105 disposto offrire L. 5.000; spedi-
zione contrassegno. 1 schema L. 2.500, desidero e-
lenco componenti!
LA ROSA GREGORIO - Via Maddalena ls. 142, 119
- 98100 MESSINA

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette In vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche I tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido e
rivoluziona, in un certo modo, tutti I vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettantistico.

e Non provoca alcun danno ecologico.

e Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.
e Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.
e E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione Illimitata nel tempo.
e Anche I bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo .
e Il contenuto permette di trattare oltre 1.600 centimetri quadrati di superfici ramate.

688
CERCO pezzi di ricambio per orologi elettronici led,
led, analogici, radiosveglie, da polso e grandi.
BARBERIO ROBERTO - Via F.Ili Carle, 45 - 10129
TORINO - Tel. (011) 585252
VENDO complesso Davo li stereo uscita 100 W casse
60 + 60 W completo di distorsore per chitarra e bas-
so inoltre vendo cuffia stereo Koss - K/6 aie e mi-
crofono ancora imballati, al miglior offerente anche
separati.
LORITO MIRCO - Via B. Arnaud, 30 - 40128 BOLO-
GNA
VENDO schema luci psichedeliche + elenco mate-
riale, canali alti-medi-bassi 3.000 - 8.000 - 20.000 W
(per canale) 220 Vca L. 1.000 per canale.
MORO LORENZO - Via Cavour, 146 - 96017 NOTO
(Siracusa)
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
PAGO L. 3.000 per schema laser o microlaser con
elenco componenti e circuito stampato.
LONGO ANTONIO - Via Colle Pineta, 9 - 65100 PE-
SCARA
CERCO Elettronica Pratica Agosto 1974/1977 e molti
altri anche in non eccellente stato purché completi.
BIELLA GIAN LUCA - Via Antonio D'Agrate, 16 -
20041 AGRATE BRIANZA (Milano) - Tel. (039) 651416
SUPER OFFERTA! Vendesi lineare FM ingresso 5 W
uscita 200 W min. (poi. max 250 W a 24 V) mai usato.
E' montato in mobiletto completo filtro armoniche »
e ventola. (A richiesta con alimentatore 16 A). Il tut-
to perfettamente tarato a L. 700.000 + spese spe-
dizione.
CORALLO MARTINO - Via De Robertis, 61 - 70059
TRANI (Bari) - Tel. (0883) 42651
con circuito integrato
In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
689
 VENDO analizzatore elettronico S.R.E. quasi nuovo
L. 85.000 - corso teorico completo elettrauto L. 75.000
- microtester I.C.E. usato pochissimo solo L. 17 .000.
COMMISSARI GIULIANO - Via Poggio, 505 - 40024
CASTEL SAN PIETRO (Bologna)
18ENNE neodiplomato tecnico radio TV eseguirebbe,
per seria ditta, montaggi circuiti al suo domicilio.
ROTA EMANUELE - Via S. Tomaso, 64 - 24100 BER-
GAMO
VENDO amplificatore BF completo di trasformatore e
alimentatore stabilizzato (60 V) 50 W RMS (100 W
musicali) perfettamente funzionante e garantito indi-
cato come amplificatore per chitarra è completo di
mobile. Prezzo L. 50.000. Rispondo a tutti.
PINTIMALLI REMO - Via Silvio Pellico, 188 - 88010
PERNOCARI (Catanzaro)
OFFRO a L. 1.500 schema di microtrasmettitore (co-
struito e funzionante quindi buono) e L. 500 il disegno
del circuito stampato. Specificare nella domanda se
si desidera un solo articolo o entrambi. Pagamento
anticipato.
PINNA MARCO - Via Talete, 27 - 09100 CAGLIARI
REALIZZO disegni, master, circuiti stampati.
ARMANI TIZIANO - Via Monte Sabotino, 11- 15033
CASALE MONFERRATO (Alessandria) - Tel. (0142)
73556 ore pasti
OCCASIONISSIMA! Vendo a L. 500 cad. schemi di:
super organo elettronico a filtri logici, sirena bitonale
logica, super sintetizzatore, vari waa-waa, termome-
tro a led, serratura elettro-logica. Pagamento anti-
cipato.
FALZARI MAURO - Via Faiti, 68/4A - 34170 - GORIZIA

MODERNO RICEVITORE DR PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonie: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro • 1 Entrata BF:
500±-50.000 ohm • 2 Entrata BF; 100.000+1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
cita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore In-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta Htegrato- 1 diodo al germanio- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

690
VENDO al miglior offerente 1 giradischi a valvole
perfettamente funzionante, 1 giradischi con circuito
integrato Lenco, 1 trasformatore ad alta tensione (O
- 100 - 150 V sec.).
MORRA ERCOLE - P.za della Repubblica, 3 - 71042
CERIGNOLA (Foggia)
VENDO - al miglior offerente dispense corso radio
transistor S.R.E.- ultima edizione in fotocopie. Prezzo
base L. 150.000 + spese postali al 50%.
VARISCO GIAMPAOLO - Via F. Guardi, 19 - PE-
SEGGIA (SCORZE') Venezia - Tel. (041) 449571 ore
cena

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--- --- ---

------ --- --- - ~-- -

-· --= ------- .

--------~ -

--~---- , ---- -•~-----

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

~
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO
-
691
MODA LITA DI I Fra queste due forme di abbonamento
scegliete quella da voi
ABBONAMENTO ritenuta più interessante.

Abbonamento annuo semplice

(in regalo il corredo del principiante)
Per l'Italia . L. 16.000
Per l'Estero L. 21.000

Abbonamento annuo con saldatore elet-

trico Maneggevole e leggero, questo moderno
(in regalo il corredo del principiante) saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
Per l'Italia . L. 19.000 un kit contenente anche del filo-stagno,
Per l'Estero L. 25.000 una scatolina di pasta disossidante e un
appoggiasaldatore.

A tutti gli abbonati vecchi e nuovi, qualunque sia la forma di abbonamento

prescelta, inviamo in dono:

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

PRONTUARI
CELI! ELETTRCNICC
DILEET
TANTE

~ ~

, 3 3,
F LILLI)

Con questo contenuto:

n. 2 boccole isolate a due colori
n. 2 spinotti-banana a due colori Il canone di abbonamento relativo alla
n. 2 morsetti-coccodrillo a due colori forma scelta deve essere inviato tramite
n. 1 cacciavite miniatura vaglia postale, assegno bancario
n. 1 ancoraggio a più contatti stagnati o circolare, oppure a mezzo c.c.p.
n. 1 basetta per montaggi sperimentali n. 916205 intestati e indirizzati a:
n. 1 originale contenitore pile per tensioni ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
di 6 e 9 V Via Zuretti n. 52. S1 prega di scrivere
n. 1 presa polarizzata per pile a 9 V con la massima chiarezza, possibilmente
n. 1 spezzone filo multiplo e multicolore in stampatello, citando con grande
n. 1 matassina filo-stagno con anima disos- precisione: cognome, nome, indirizzo,
sidante forma di abbonamento e data di
n. 1 prontuario del dilettante decorrenza dello stesso.
LA POSTA BEL LETTURE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

Il girandolone impazzito un secondo transistor e due resistenze in accop-

Soltanto per motivi didattici mi sono impegnato
nella costruzione del «girandolone», cioè di
quel dispositivo alla moda, apparso sul fascicolo
di agosto di quest'anno, che consente di otte-
nere effetti luminosi, originali e sofisticati. Il
mio preciso e immediato interessamento al pro-
getto da voi pubblicato trova la sua giustifica-
zione nella presenza contemporanea di tre cir-
cuiti integrati in uno stesso, semplice apparato.
Giacché da qualche tempo sto coltivando una
particolare predilezione per questi moderni
componenti elettronici che consentono al dilet-
tante di mettere in pratica le più importanti
regole della tecnologia digitale. E debbo darvi
atto della bontà del progetto che, appena da me
realizzato, ha funzionato perfettamente nella
versione originale, ovvero in quella della rota-
zione dello spegnimento di una sola lampadina.
Quindi, non pago del mio lavoro, ho voluto ot-
tenere anche il funzionamento inverso, quello
per cui tutte e dieci le lampadine rimangono
spente, mentre una sola di esse si accende in
rapida successione. Anche questa volta, seguen-
do il metodo da voi consigliato, ossia inserendo
piamento a quello già montato, il risultato è
stato lusinghiero. Ma poi, volendo inserire un
pilotaggio manuale, a pulsante, ho applicato
questo elemento fra il terminale 14 di IC2 e
massa, eliminando l'oscillatore !Cl. Il risultato
è stato assolutamente negativo, perché le lam-
padine si accendevano casualmente, a volte sen-
za che nemmeno si verificasse il cambio di lu-
ce. Il girandolone è forse improvvisamente im-
pazzito?
FERRAR! EMANUELE
Roma
Lei non ha considerato un fattore basilare dell'e-
lettronica digitale: l'elevata velocità del circuito.
Infatti, quello che lei ritiene un singolo impul-
so, inviato tramite il pulsante, è in realtà com-
posto da decine o centinaia di impulsi, talvolta
della durata di pochi miliardesimi di secondo,
che provocano il conteggio da parte di IC2.
L'alta velocità non consente l'accensione di tut-
te le lampadine durante il conteggio e la sen-
sazione finale è quella di un conteggio errato
che in realtà non avviene.

693
 Sintonizzatore AM

L PACCO Essendo un principiante di elettronica, vorrei

costruire un semplice ricevitore radio, in grado
di captare e rivelare le emissioni radiofoniche

DELL'HOBBYSTA a modulazione di ampiezza (AM). Più precisa-

Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta Interessante raccolta di pubblica-
zioni.
mente, vorrei costruire un sintonizzatore, la cui
uscita verrebbe da me collegata all'entrata di
un amplificatore ad alta fedeltà e di mia pro-
prietà. Potreste pubblicare lo schema di un sin-
tonizzatore con i requisiti da me richiesti ma
di facile realizzazione pratica? -
FORNAROLI RENATO
Milano

Il progetto di sintonizzatore qui pubblicato sod-

Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
disferà certamente le sue esigenze. In esso in-
fatti si fa uso di due soli transistor al silicio,
di tipo NPN e di pochi altri elementi, che non
in/ lui ranno sulla spesa complessiva del proget-
to. La concezione circuitale, poi, è in grado di
consentire il funzionamento immediato del sin-
tonizzatore, senza la necessità di intervenire su
di esso con particolari operazioni di taratura

Condensatori
C1 = 47 F
C2a - C2b = cond. variab. ad aria - 350 pF circa
C3 = 100.000 pF
C4 = 10.000 pF
C5 = 100.000 pF
C6 - 47 F- 16 VI (elettrolitico)
C7 = 100.000 F
ca = 4.700 pF
Resistenze
R1 2.200 ohm
L. 7.500 R2
R3
18
10.000
ohm
ohm
R4 12.000 ohm
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe- R5 100.000 ohm
ciale della nostra Editrice, a tutti i R6 1.000 ohm
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in- R7 3.300 ohm
teresse del dilettante, che fa rispar- R8 2.700 ohm
miare denaro e conduce alla realizza- R9 150 ohm
zione di apparecchiature elettroniche R10 10.000 ohm
di notevole originalità ed uso corrente. Varie
TR1 BC237
TR2 BC237
1 diodo al germanio (di qualunque tipo)
L1-L2 antenna di ferrite e bobina d'aereo
Alim. 12±15 Vcc

694
 Ì'"'Cl Il • k7 .$. ° [

L1
11"'",i
e
R

TR2
Il

e
I' R9

,~ T T Il
[PN
Il =;:es
I

\!)use
BF

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDEUCI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880 W
►
Potenza reale max per ogni canale:
Alimentazione:
100 -;- 400 W
220 V rete-luce

695
 o messa a punto. La bobina LI rappresentata
da un avvolgimento su nucleo di ferrite, con
presa intermedia, è di tipo commerciale; al ri-
venditore si dovrà chiedere una antenna di fer-
rite per ricevitori radio transistorizzati; questi
La penna dell'elettronico dilettante componenti sono di tipo standard e l'avvolgi-
mento è effettuato su ferrite piatta o cilindrica.
Normalmente i principianti ricavano questa bo-
bina da un vecchio ricevitore radio a transistor
fuori uso. La stessa cosa va detta per la bobina
) L2, che sarà rappresentata da una normalissima
L.3.500 bobina d'aereo munita di nucleo di ferrite.

•••
L'integrato TCA160

Con grande impegno mi sono messo a riparare

il radioregistratore di un mio conoscente e ben
CON QUESTA PENNA presto mi sono convinto di aver ravvisato il
motivo del mancato funzionamento sullo stadio
APPRONTATE I VOSTRI amplificatore pilotato dall'integrato TCA160.
Purtroppo di questo componente non conosco
CIRCUITI STAMPATI le caratteristiche e la disposizione dei piedini.
Potreste fornirmi un eventuale, tipico schema
applicativo?
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
BRESSAN RICCARDO
aspetto esteriore è· quello di una penna con punta Padova
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione Il componente da lei citato esplica la funzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
di amplificatore di bassa frequenza, la cui ali-
risce perfettamente al rame. mentazione è compresa fra i 6 Vcc e i 16 Vcc.
La potenza dissipabile è di 1,2 W per la ver-
sione ( e di 2,5 W per il modello «C » provvi-
NORME D'USO CARATTERISTICHE sto di dissipatore. La corrente di picco d'uscita
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
è di 1 A max., mentre il guadagno, con il valo-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro re attribuito ai componenti citati nell'apposito
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga elenco, è di 50 dB.
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con- Condensatori
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple- C1 1,6F 16 VI (elettrolitico)
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- c2 100.000 F
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, C3 125 uF 16 VI (elettrolitico)
lastra del circuito e pron- I a penna e munita di una C4 22 F 16 VI (elettrolitico)
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. C5 470 F 16 VI (elettrolitico)
C6 150.000 F
C7 220 F 16 VI (elettrolitico)

Varie
IC1 TCA160
AP altoparlante (8 ohm)
S1 interrutt.
Alim. 13,5 Vcc
 C2 CJ

I l Il Il I : ~ s,
es
+ Il Il Ire >F "
12
• T I> I
C7
e
13,5 V
e

RICEVITORE PER ONDE CORTE

,,
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 11.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz -.;- '18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V + 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici - N. 1 O resistenze- N. 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor- N 1
circuito stampato- N. 1 potenziometro- N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
menti e due nuclei - N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

697
Termometro con termocoppia
Sono un piccolo artigiano e per il mio lavoro
assai spesso faccio uso di un forno elettrico la
cui temperatura può salire fino a 900 "C, Ma
questo apparecchio è sprovvisto di termometro,
mentre per la mia attività è necessario conosce-
re in ogni momento il valore della temperatura
raggiunta dal forno. Io stesso ho provato a ri-
solvere questo problema con una termocoppia
cromo-alluminio ma, dopo vari tentativi, non
sono venuto a capo di nulla. Mi sono quindi
deciso di interpellare voi, con la speranza di
ottenere presto una risposta che possa soddisfa-
re le mie esigenze di lavoro.
GALLUCCI VITO
Novara
La misura precisa delle temperature tramite
termocoppie può divenire assai complessa quan-
do si pretendono risultati particolarmente buo-
ni. Occorre in/ atti considerare che il segnale
uscente dalla termocoppia non varia linearmen-
te con il variare della temperatura. E ciò signi-
fica che si debbono apportare necessariamente
delle correzioni alle misure; inoltre, la termo-
coppia non indica un valore di temperatura as-
soluta, ma la differenza di valori di temperatura
tra il punto « caldo » e quello « freddo ». Per
la sua personale applicazione riteniamo comun-
que che si possano considerare accettabili gli
errori di linearità, ignorando i valori della tem-
peratura ambiente. E dopo queste considerazio-
ni le consigliamo di realizzare il semplice cir-
cuito di misura, pilotato da un ampli/ icatore o-
perazionale A7 41, qui raffigurato. Il progetto
prevede due diverse portate: una di 100 'C
e una di 1.000 "C fondo-scala. Il trimmer po-
tenziometrico R5 serve a regolare lo zero elet-
trico dell'uscita del circuito quando il segnale
d'entrata è nullo, Con il potenziometro, o trim-
mer potenziometrico R4 si regola invece il fon-
do-scala del microamperometro. Infine, con il
trimmer R7 si aggiunge al segnale d'uscita del-
l'integrato IC1 una tensione permanente corri-
spondente alla temperatura ambiente. In pra-

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1 ,5 W

698
 R'

9V

R2
t
SI
0-100'c
R7
ENT
TERMO-
COPPIA

RI

Resistenze Varie
R1 = 150 ohm S1 == interrutt.
R2 = 1.300 ohm S2 = lnterrutt.
1.000 ohm S3 = comm. multipl. 1 via - 2 posizioni
R3 =
R4 = 100.000 ohm (potenz. o trimmer) IC1 = A741
A = microamperometro
R5 = 10.000 ohm (trimmer)
R6 1.500 ohm (100 A fondo-scala)
=
R7 50 ohm (trimmer) Alim. -- 9 Vcc + 9 Vcc (alimentaz. doppia)
=

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei L 10.500

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro. 700 W (circa)

699
tica, quando si annulla il valore resistivo di R7,
il morsetto negativo dello strumento è a massa
e questo indica il valore zero se l'uscita dell'in-
tegrato è ugualmente a zero. Aumentando il
valore resistivo di R7, il morsetto negativo del-
lo strumento riceve un debole potenziale ne-
gativo, che provvede a far deviare l'indice in
senso positivo, dato che il morsetto positivo ri-
mane costantemente al valore di potenziale
zero.
serie ed alimentati con la tensione di rete di
220 V. Essendo un vostro vecchio lettore, che
ha sempre acquistato mese per mese la vostra
pubblicazione, mi auguro di veder presto esau-
dita questa mia richiesta.
BOSISIO PIETRO
Varese
Il circuito qui riportato si riferisce ad un siste-
ma di regolazione a triac, di tipo classico a
controllo di fase. Le ricordiamo che esso è va-
lido per potenze assorbite da ventilatori infe-

• •• riori ai 600 W. I simboli contrassegnati con

Regolatore di velocità per ventilatori
Desidero regolare elettronicamente la velocità
di rotazione della ventola del mio grosso venti-
latore. Faccio presente che il motore è compo-
sto da due avvolgimenti di campo collegati in
A VV. 1 - A VV. 2 si riferiscono ai due avvolgi-
menti del motore del ventilatore. Il potenzio-
metro R2 deve essere applicato in posizione e-
sterna al contenitore del circuito, poiché esso
serve per fissare manualmente la velocità desi-
derata. Il potenziometro R4, invece, può essere
inserito internamente al contenitore, perché es-
so serve per la messa a punto della minima ve-
locità desiderata.

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 WI

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

700
 R3 Il AI

avu i l ; 3
TRIAC
M[.
-- 1
" Il 3
AV. 2I
Cl
J. %»
DIAC

C1 100.000 pF R4 1 megaohm (pot. a variaz. lin.)

R1 18.000 ohm R5 100 ohm
R2 1 megaohm (pot. a variaz. lin.) DIAC BR100
R3 270.000 ohm TRIAC BT110

SERVIZIO BIBLIOTECA
COMUNICARE VIA RADIO I CIRCUITI INTEGRATI SEMICONDUTTORI NEI
11 libro del CB Tecnologia e applicazioni CIRCUITI INTEGRATI

L. 14.000 L. 5.000 L. 13.000

RAOUL BIANCHERI P. F. SACCHI RENATO COPPI

422 pagine- 192 illustrazioni
formato cm 15x 21 - copertina
plastificata
Lo scopo che la pubblicazione
si prefigge è quello di divulga-
re, in forma piana e discorsiva,
la conoscenza tecnica e quella
legislativa che unitamente af-
fiancano le trasmissioni radio
In generale e quelle CB In par-
ticolare.
176 pagine- 195 illustrazioni
formato cm 15 x 21 - stampa
a 2 colori - legatura in brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dal principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e ai me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine- 367 illustrazioni
formato cm 14,8 x 21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teorla ed applicazione del
transistor- SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento- tecni-
che di collaudo.

701
ALIMENTATORE A 20 Vcc - 50 mA diante la doppia cella a «p greca » composta da
Cl-C2-C3 ed R1-R2. Il diodo zener D2 provve-
Debbo alimentare un amplificatore di bassa fre- de alla stabilizzazione della tensione d'uscita al
quenza che assorbe una corrente di 30 mA, con valore desiderato.
la tensione continua di 20 V. Nel mio laboratorio
dispongo di un trasformatore da 24 V - 5 V A, COMPONENTI
che vorrei utilizzare proprio per questo scopo.
Potreste farmi avere lo schema elettrico dell'a- Condensatori
limentatore, da inserire nello stesso mobile del-
C1 = 470 F- 50 VI (elettrolitico)
l'amplificatore audio impiegando il trasforma- C2 = 470 F - 50 VI (elettrolitico)
tore in mio possesso? C3 = 470 F 50 VI (elettrolitico)
BENTIVOGLIO GIULIANO
Pisa Resistenze
R1 = 330 ohm - 1 W
Realizzando lo schema qui riportato, lei potrà R2 = 330 ohm - 1 W
disporre della tensione richiestaci di 20 Vcc, Varie
ma potrà assorbire una corrente di valore supe- D1 - 1 N4004
riore fino a 50 mA. Naturalmente nel progetto D2 = diodo zener (20 V- 1 W)
è previsto l'uso del suo trasformatore di alimen- LP = lampada-spia (24 V- 0,3 A)
tazione. Il livellamento della tensione di rete ri- T1 = trasf. d'alimenta2. (220 V- 24 V)
dotta e raddrizzata dal diodo D1 è ottenuto me- S1 = interrutt.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1 : 1,5 MHz

Tipo di modulazione In ampiezza (AM)
Alimentazione 9 + 16 Vcc
Corrente assorbita 80 ± 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. : 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

702
 T1
DI

I Trknr ME Wr T G
20V
24V
+ + +

LP Cl CJ 02

AMPLIFICATORE EP7W Potenza effettiva: 5W

Potenza di picco: 7W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due Ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore 4 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

703
Nuova offerta speciale!

IL PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligentemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

\
:
+

a
~-

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con te.~sione perfettamente stabilizzata,
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presalda~e sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici s1
n. 3 Condensatori normali I I 3 - ~~ o9o9
n. 3 Transistor • t

., • E
n. 1 Diodo zener t ttt +a
n. 1 Raddrizzatore
5G
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta) 8 ... "g
n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone M I
#
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) •
- n.
n.
1
2
--wla
-+ "
Cordone di alimentazione (gommino-passante)
Boccole (rossa-nera)
n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
rea.une±r e.sa eenssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PRATICA
ll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GH.3°/70
ANNO IX - N. 12 - DICEMBRE 1980 L. 1.500

RIMI CIRCUITI MODERNI

L-C EFFETTI
SI OSCILLATORI LUMINOSI

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

LUCI STROBOSCOPICHE
 Tutti gli strumenti
di misura e di STRUMENTI DI MISURA
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
4 E DI CONTROLLO
richiesti a:
ELETTRONICI
STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30 L. 74.500 GAMME A B c D
RANGES 100+-400K€ 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12+-40Mc 40+- 130Mc 80 ± 260Mc

-;-!:
L ~-
1,
.J/
1/4-
%
'
' TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
_// /-·~..... I'

c:
~-::::r;_•:::;,;
±

a i
l.è'
.3 +@i

" NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
10 V - 25 V - 250 V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 10 mA - 50 mA - 1A
L. 29.500
Correnti alternate 1,5 m4 - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - Ox1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 d La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 uF - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni.- Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori

<a + e4a57 [AUNHER

- ~- '~ .
CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L. 9.500 MOD. TELEVISIONE L. 9.800
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 MANUALE
DEL
PRINCIPIANTE ELE'l'IRONICO

Alle pagine seguenti illustriamo, con ricchezza di partico-

lari, l'atteso volume che la nostra Editrice ha approntato
come dono da inviare ai nuovi abbonati e a coloro che,
a partire da questo mese, rinnoveranno l'abbonamento
scaduto a Elettronica Pratica. Lo avevamo preannunciato
nel mese di novembre, comunicando. al lettore che un
nuovo importante traguardo stava peressere raggiunto.
Ed oggi, ad opera compiuta, possiamo affermare che, fra
una quindicina di giorni inizieranno le spedizioni del do-
no al domicilio dell'abbonato. Non sappiamo, almeno per
ora, se questo manuale verrà posto in vendita al pubblico
attraverso i consueti canali commerciali. Certo è che, se
tale evento si verificherà in un prossimo futuro; il prezzo
potrà risultare tale da far rammaricare coloro che non
avranno provveduto in tempo ad abbonarsi. L'occasione
è dunque propizia per aderire alla nostra offerta, soprat-
tutto se si tien conto della valanga di oscure prospettive
che vengono a formularsi intorno all'economia e che in-
ducono tutti noi a guardare con sempre maggiore appren-
sione ai nostri risparmi, erosi dall'inflazione e compressi
dall'aumento dei prezzi dei beni di consumo indispensa-
bili. La sottoscrizione di un abbonamento, poi, è anche un
atto di saggezza. Perché chi ci legge sa che l'abbonamento
alla rivista costituisce un investimento intelligente ed o-
culato, che difende il valore del denaro e cautela il letto-
re dagli aumenti del prezzo di copertina del periodico.
NOVITA' DELL'ANNO !

In regalo a chi si abbona

MANUALE
DEL
PRINCIPIANTE ELETTRONICO

e,#
.«al
ECCO IL PRESTIGIOSO
VOLUME INVIATO IN
DONO A TUTTI I LETTORI
CHE SI ABBONANO
O RINNOVANO
HL Io/A PR I' N IDI7RII-MI_ A.No
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA.

L'opera, assolutamente inedita, è il frutto dell'esperienza pluri-

decennale della redazione e dei collaboratori di questo periodi-
co. E vuol essere un autentico ferro del mestiere da tenere
sempre a portata di mano, una sorgente amica di notizie e in-
formazioni, una guida sicura sul banco di lavoro del dilettante.
IL MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO, edito in formato tascabile,
è composto di 128 pagine riccamente illustrate a due colori. Il volume è di
facile e rapida consultazione per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare l'esattezza di un dato, la preci-
sione di una formula o le caratteristiche di un componente. E rappresenta
pure un libro di testo per i nuovi appassionati di elettronica, che poco o nul-
la sanno di questa disciplina e non vogliono ulteriormente rinviare il piace-
re di realizzare i progetti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pratica.

QUALITA' PECULIARI: SINTESI

CHIAREZZA
PRATICITA'
Tra i molti argomenti trattati si possono menzionare:

1°- Il simbolismo elettrico

2° - L'energia elettrica
3°-La tensione e la corrente
4°- La potenza
5°- Le unità di misura
6° - I condensatori
7° - I resistori
8° - I diodi
9° - I transistor
10° - Pratica di laboratorio

Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei principali componenti elettronici,

con l'arricchimento di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilettante, con-
sentiranno di raggiungere il successo fin dalle prime fasi sperimentali.

LEGGETE ALLA PAGINA SEGUENTE LE

PRECISE MODALITA' D'ABBONAMENTO
)»
 MODALITA' D'ABBONAMENTO

CANONI D'ABBONAMENTO
Per l'Italia L. 18.000 Per l'Estero L. 23.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà diritto a ricevere 12 fascicoli della

rivista e una copia del MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO.

La durata dell'abbonamento è annuale

con decorrenza da qualsiasi mese dell'anno

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto,

occorre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la
massima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande pre-
cisione: cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

Si possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche presso la nostra

Editrice:

Via Zuretti, 52 - MILANO

Telefono 6891945
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 MIiano - Tel. 6891945
ANNO 9 - N. 12 - DICEMBRE 1980
IN COPERTINA - A chiusura dell'anno editoriale
in corso, presentiamo ancora un progetto di gran-
de attualità: il dispositivo che, attraverso nor-
mali lampade ad incandescenza, emana luci e
lampeggìi stroboscopici, con sensazioni ottiche
ed effetti luminosi veramente fantastici.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa LUCI STROBOSCOPICHE 710

TIMEC CON LAMPADE NORMALI
ALBAIRATE - MILANO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per I']-
talia:
PRIMI PASSI 719
A. & G. Marco - Vla Fortez-
za n. 27 - 20126 Milano RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
tel. 2526 autorizzazione CIRCUITI L-C RISONANTI
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. DISPOSITIVO DI RICARICA 726
UNA COPIA L. 1.500 PER PILE A 1,5 V - 4,5 V - 9 V
ARRETRATO L. 2.000 SEMPLICE ED ECONOMICO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 18.000 PROVACIRCUITI AUDIOVISIVO 736
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
PER ELETTRAUTO - ELETTRICISTI
23.000. E TECNICI ELETTROMECCANICI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - STRUMENTO DI CONTROLLO 743
VIA ZURETTI 52 - 20125 DEI DIODI SCR
MILANO.
CON PROVE RAPIDE E SICURE
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica Sono riser-
vati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 752
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POST A DEL LETTORE 757
stituiscono.
LUCI STROBOSCOPICHE
SCATOLA
DI MONTAGGIO
A LIRE
n.B5D
Lo stroboscopio è un apparato molto noto a chi
opera nei laboratori di fisica e meccanica.
Esso è composto da una lampada, fatta lam-
peggiare ritmicamente a frequenza regolabile,
che illumina un oggetto in movimento, di so-
lito un organo rotante. L'effetto ottico raggiun-
to è quello di rallentare o, addirittura, arre-
stare il movimento dell'oggetto, consentendo un
esame, apparentemente statico, di elementi che,
in realtà, si muovono.
Prendendo spunto da questo strumento scien-
tifico, abbiamo concepito il circuito di un con-
trollo di luci stroboscopiche con lo scopo di in-
teressare i giovani, sempre protesi alla ricerca
di effetti scenici originali per i loro tratteni-
menti danzanti, i commercianti, costantemente
interessati all'attrazione del pubblico verso le
loro vetrine e i pubblicitari, ogni giorno di più
sensibili alle novità elettroniche di richiamo
collettivo.
GLI EFFETTI OTTICI
li circuito elettronico descritto in questo arti-
colo è in grado di far lampeggiare una o più
lampade normali, meglio se diversamente colo-
rate, a 220 V, consentendo all'utente un assor-
bimento di corrente complessivo, massimo, di
3 ,6 A; il che significa che la potenza totale
710
delle lampade, collegate fra loro in parallelo,
non deve superare gli 800 W circa. Con esse
si ottengono effetti luminosi che, con una parti-
colare regolazione di un potenziometro, appaio-
no veramente fantastici. Per esempio, una per-
sona che cammina dà l'impressione di muover-
si a scatti, come nelle immagini dei primi tem-
pi della cinematografia, mentre, con altra tara-
tura del circuito, gli oggetti in movimento pos-
sono sembrare fermi. Le lampade elettriche
dell'illuminazione domestica sembrano emet-
tere bagliori di fiamma, oppure trasformarsi
in candele. A volte le lampade per illuminazio-
ne assumono poteri medianici, ipnotizzando,
o quasi, i presenti. E ciò può anche accadere
durante il processo di taratura del dispositivo,
senza tuttavia creare alcun danno alla psiche
dell'operatore, ma provocando strane e rapide
sensazioni che, quasi immediatamente, scom-
paiono.
I LIMITI TECNICI
La produzione dei lampi di luce è ottenuta,
nel nostro apparato, per mezzo di normali lam-
pade ad incandescenza, ossia a filamento. Ma
ciò pone dei limiti ben marcati nei risultati
pratici. Infatti, con le normali lampade per
illuminazione domestica, i lampi di luce otte-
 • Si possono far lampeggiare normali lampade a filamento, diver-
samente colorate, per una potenza complessiva di 800 W •

• Gli effetti luminosi raggiunti sono veramente fantastici .

• E' dotato di soppressore di disturbi a radiofrequenza.

nuti sono di breve durata e mancano di quella
intensità luminosa necessaria per « fissare » per-
fettamente gli oggetti in movimento. Ci sareb-
bero volute quindi le lampade alogene, cioè le
lampade flash allo xenon o all'argon che, pe-
raltro, avrebbero richiesto un diverso e assai
più complesso circuito di pilotaggio e, quel
che più importa per un dilettante, sarebbero
risultate più costose. Ma l'inerzia tennica del
filamento delle lampade ad incandescenza può
essere accettata per gli usi dilettantistici, perché
gli effetti ottici raggiunti sono altrettanto validi.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Presentiamo in figura I lo schema interpretati-
vo del progetto del generatore di lampeggii,
cioè il cosiddetto schema a blocchi. Il quale
evidenzia la semplicità circuitale dell'apparato
che, in pratica, si traduce in un elevato grado
di sicurezza di funzionamento, in un costo ac-
cessibile a tutti e in una grande facilità realiz-
zativa.
Il funzionamento dell'intero circuito è imper-
niato sul comportamento di due componenti
fondamentali: l'integrato 555 ed il diodo con-
trollato SCR.
L'integrato, che è più noto con la sigla NE555,
è reperibile, sul nostro mercato, anche con si-
gle iniziali diverse, nelle quali, tuttavia, si con-
serva sempre il numero 555. Esso è stato pro-
gettato e realizzato, per la prima volta, dalla
SIGNETICS. Successivamente è stato costrui-
to da tutte le altre principali case produttrici
di componenti integrati.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio,

questo apparato consente di trasformare il normale procedere
delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per
illuminazione domestica sembrano emettere bagliori di fiamma,
cosi da somigliare a candele accese. E non sono rari
gli.
effetti ipnotizzanti dei presenti,
e
che possono avvertire
strane ma rapide sensazioni.

711
 ALIMENT.
555

+ LAMPADA

T
GENERATORE
REGOLAZ
CADENZA
ONDE RETT. SCR
r7 INTERRUT
STATICO

555

RETE

Fig. 1- Questo schema a blocchi del dispositivo di pilotaggio di luci stroboscopiche

rivela la semplicità circuitale dell'apparato, che risulta composto da un regolatore
di cadenza (potenziometro), un integrato, un diodo controllato e un circuito di retti-
ficazlone della tensione alternata.

li dispositivo incorpora due tipi di circuiti:
uno di tipo lineare e uno di tipo digitale. In
pratica si tratta di un timer di precisione, re-
golabile per temporizzazioni che si estendono
dal microsecondo fino ad un'ora; il limite mas-
simo può essere facilmente superato con par-
ticolari accorgimenti. Ma nel nostro circuito il
timer 555 esplica la funzione di oscillatore ad
onde quadre, regolabile in frequenza tramite
un potenziometro (REGOLAZ. CADENZA)
esterno.
La scelta di tale soluzione, nell'intento di rea-
lizzare un oscillatore ad onde quadre, in so-
stituzione del più classico oscillatore astabile a
due transistor, ci è stata imposta dai seguenti
motivi.
Il primo fra tutti è certamente la sicurezza di
funzionamento del circuito, indipendentemente
dalla selezione e tolleranza dei componenti
elettronici impiegati. Poi abbiamo considerato
che il prezzo delle due soluzioni risultava pres-
socché uguale. E, ancora, abbiamo valutato
l'elevata potenza d'uscita dell'integrato che
non necessita di alcuna amplificazione.
, Possia-
mo così concludere dicendo che la scelta del-
l'integrato appare più che giustificata in un
apparato destinato agli hobbysti e ai princi-
pianti.
Lo schema a blocchi di figura I è completato
dalla presenza del diodo controllato SCR, che
si comporta come un interruttore che accen-
de e spegne una o più lampade. Il partitore
resistivo, il diodo rettificatore e il condensa-
tore elettrolitico provvedono all'alimentazione
dell'integrato.
IL CIRCUITO COMPLETO
Passiamo ora all'esame del circuito completo
del generatore di luci stroboscopiche riportato
in figura 2.
La rete di temporizzazione, composta dal con-
densatore elettrolitico CI, dal potenziometro
R I e dalle resistenze R2-R3, serve a stabilire
la frequenza di oscillazione dell'integrato ICI.
A questa temporizzazione concorre anche la re-
sistenza R4, che fa variare la tensione di ri-

712
ferimento dei comparatori interni.
L'uscita ad onda quadra dell'integrato 555 può
erogare correnti di intensità fino a 200 mA.
Tale uscita pilota, tramite la resistenza R5, il
gate del diodo controllato SCR che, a sua vol-
ta, controlla direttamente l'accesione della lam-
pada stroboscopica (terminali 1 - 2 del circui-
to).
In pratica, per tutto il tempo in cui l'uscita
dell'integrato 555 rimane alta, attraverso il ga-
te dell'SCR circola corrente, la quale mantie-
ne innescato il componente e provoca l'accen-
sione della lampada stroboscopica.
Al contrario, quando l'uscita è bassa, al primo
passaggio attraverso lo zero della corrente al-
ternata di alimentazione del circuito di poten-
za (lampada-anodo-catodo), l'SCR si disinnesca
facendo spegnere la lampada.
CIRCUITO ANTIDISTURBO
Nel circuito di potenza, ossia nel circuito di
alimentazione della lampada stroboscopica, più
precisamente fra questa e l'anodo dell'SCR, è
stata inserita una rete antidisturbo, composta
dall'impedenza di bassa frequenza Z 1 e dal
condensatore C3. Questa rete ha lo scopo di
evitare il diffondersi, attraverso la rete-luce,
di disturbi a radiofrequenza, che possono ar-
recare inconvenienti nell'ascolto degli apparati
radioriceventi, ricetrasmittenti, televisori ed al-
tri apparati ancora collegati con la stessa rete
di alimentazione.
ALIMENTAZIONE
L'integrato IC1 necessita, per il suo funziona-
mento, di una tensione di alimentazione con-
tinua.
E questa è stata prelevata dalla rete-luce a
220 V tramite un partitore resistivo, composto
dalle resistenze R6 - R 7, un diodo raddrizzato-
re al silicio (D1) e un condensatore di livel-
lamento (C2).
Il condensatore elettrolitico C2 garantisce, in
misura sufficiente, il livellamento della tensio-
ne raddrizzata e, conseguentemente, la stabi-
lità delle oscillazioni.
REALIZZAZIONE PRATICA
La costruzione del dispositivo per luci strobo-
scopiche prende le mosse da un primo con-
tatto conoscitivo dei vari componenti contenu-
ti nel kit. Questi debbono essere distesi ordi-
natamente sul banco di lavoro e raggruppati a
seconda dei vari tipi; i condensatori vanno
uniti assieme e così pure le resistenze, il cui
valore ohmmico deve essere dedotto tramite la
lettura in codice degli anelli colorati. A volte,
per motivi commerciali, nel kit possono es-
sere inseriti resistori il cui valore ohmmico è
direttamente impresso sul corpo del compo-
nente. A volte l'assemblaggio dei resistori può
essere di tipo misto. Ma in ogni caso la lettura
dei valori ohmmici e l'individuazione di cia-
scun resistore diviene immediata.
Tenendo sott'occhio il piano costruttivo di fi-
gura 3, si comincerà con l'inserire sulla ba-
setta rettangolare del circuito stampato, sulla
faccia opposta a quella in cui sono presenti le
piste di rame, lo zoccolo porta integrato, poi
le varie resistenze e quindi i condensatori, fa-
cendo bene attenzione, per i componenti C1 -
C2, di inserire il terminale positivo nell'esatto
foro della basetta contrassegnato con il segno
positivo (crocetta). Nei condensatori elettro-
litici le case costruttrici provvedono a contras-
segnare uno dei due terminali con l'apposito
segno positivo o negativo, ma può anche capi-
tare che il terminale positivo risulti facilmente
individuabile perché più lungo di quello ne-
gativo.
Successivamente si provvederà a montare il dio-
do al silicio D 1, facendo in modo che il termi-
nale che si trova in prossimità di un anello ri-
portato sul corpo del componente venga inse-
rito sulla pista di rame che fa capo ai piedini
4 - 8 dell'integrato ICI, a quello positivo del
condensatore elettrolitico C2 e ad uno dei ter-
minali delle resistenze R3 - R6.
Quindi si monta il diodo controllato SCR, te-
nendo conto della distribuzione degli elettrodi
facilmente individuabile ricorrendo anche al
disegno a sinistra di figura 5. Poi si montano il
potenziometro R1, i conduttori che vanno a
collegarsi alle lampade e il cavo di alimenta-
zione. L'integrato ICI verrà inserito all'ultimo
momento sullo zoccolo, facendo bene attenzio-
ne che i piedini entrino agevolmente negli ap-
positi fori e stabiliscano un preciso contatto
elettrico con i terminali dello zoccolo. L'inte-
grato ICI deve essere innestato nello zoccolo
in modo tale che il piedino 1, che trovasi in
corrispondenza di un dischetto di riferimento
(ben evidenziato nello schema di figura 3 e nel
disegno a destra di figura 5), risulti collegato
con la pista relativa ad una delle due fasi del-
la tensione di rete-luce (terminale 4).
713
 .....o _,...
Cli :e
~ oE
jg
,:,=g'-"
·-e .....
g

._. r,,. LL
LC') om
LC') <O o •
2o@ i
uu--z
z (.) ... ·-
Il Il Il Il

Q:
...... a:
.!
(Il (.)
(.)
... ...

:
"'{
>--00N
..J

,
a:
f
'1
•
I ,...,
<.J

I
-z
1-
w
z
o
Cl
EEEEEE
.e.e.e.e.e.e
<i:
000000
- CL 000000
NOCOCOOO
O::
(..) 5 cor--LC')LC')COO
.,j, Il') Il')

<o
a:
"/Wt===n
V)

rr=NW 11)
a:
8 Il Il Il Il Il Il

N M..,. LC') CO r,,.

Il Il a: a: a: a: a: a:

1] .....
"'
<.J
i ,...,l
..........
o o
0 ò
-e
wi
E E Cli
·;::
OC)
3%
41 41
(Il
>

z
.,.._ ..........
'ii'ii Cli

,...,
a: I,
(..)
........
11)
I z
a: 55
......
CO CO
..
Ni
e
41

.....&.
I I

, o, <o
LLLLLL
E
.e
o
a: ::l,, :i CL
ggg
1 Il Il o i ò
c:i
o
o
o
o
- .-e>.
a:
+
·;::
9 ...
o
41
..,.
r,,.

:ge Il Il Il N
e Il
41
O
....41
(I)
e cii
0.-(',I(') 41 ...
(.) (.) (.) (.) a: a:

714
 ALLE
LAMPADE

o o

o o

RETE
220 V

Fig. 3 - Piano costruttivo del dispositivo di pilotaggio di luci stroboscopiche. lI cir-

cuito stampato deve considerarsi visto in trasparenza. Le resistenze di potenza R6-
R7 debbono rimanere distanziate di una decina di millimetri dalla basetta rettangola-
re. Nel caso di utilizzazione di lampade con potenza superiore ai 100 W, il diodo
SCR deve essere munito di raffreddatore. Per una regolazione fine del sistema di
oscillazioni converrebbe sostituire il potenziometro R1 con uno da 20.000 ohm, in
modo da far coincidere la cadenza del segnale dell'integrato con la frequenza di
50 Hz della tensione di rete.

RAFFREDDAMENTO DELL'SCR letta metallica del componente. Ma per poten-

Il diodo controllato SCR è direttamente mon-
tato sulla basetta dello stampato e non richie-
de alcun processo di raffreddamento se ci si
limita ad utilizzare lampade stroboscopiche con
potenze complessive non superiore ai 100 W.
Ma riteniamo che i più vorranno utilizzare
questo dispositivo con potenze di gran lunga
maggiori. E in questo caso, cioè oltre i 100 W
assorbiti in uscita, è assolutamente necessario
dotare il diodo controllato SCR di un radia-
tore proporzionato alla potenza del carico la
quale, come abbiamo già detto, non può mai
superare gli 800 W.
Il raffreddatore, per potenze di poco superio-
ri ai 100 W, può essere rappresentato da una
lastrina metallica fissata direttamente sull'a-
ze di una certa entità è indispensabile l'uso di
un radiatore di calore di notevoli proporzioni,
che deve essere montato con la tecnica illu-
strata in figura 4, tenendo conto che l'aletta
metallica del componente è in contatto elettri-
co con l'anodo e deve essere quindi perfetta-
mente isolata dal radiatore tramite un foglietto
di mica, una vite di fissaggio in nylon (plastica)
e del grasso al silicone il quale, come si sa,
favorisce il passaggio dell'energia termica (ca-
lore).
E
IL CONTENITORE
Alcune piste di rame del circuito stampato si
trovano costantemente in contatto con le due

715
 MICA

Fig. 4 - L'uso di un radiatore, montato

sull'aletta metallica dell'SCR, è assoluta-
mente necessario quando la potenza as-
sorbita dal circuito supera i 100 W. Il mon-
taggio deve essere realizzato con il siste-
TUBETTI ma suggerito in questo disegno, servendo-
STERLING si di una lastrina di mica, di una vite di
plastica e di una piccola quantità di gras-
so al silicone da interporre fra le superfi-
ci in contatto. L'isolamento degli elettrodi
AL CIRC. dell'SCR si effettua tramite spezzoni di
STAMP tubetto sterlingato.

fasi della tensione di rete. Il circuito quindi
può essere pericoloso se maneggiato durante il
funzionamento, quando la spina rimane inne-
stata nella presa-luce. Conviene quindi intro-
durre il montaggio in un contenitore di mate-
riale isolante, evitando di chiudere questo com-
pletamente, allo scopo di favorire la dispersione
del calore erogato dal diodo SCR. Si potrebbe
per esempio utilizzare un coperchio munito di
fori di grosso diametro.
Anche l'eventuale manopola, inserita sul per-
no del potenziometro R 1, dovrà essere di ma-
teriale isolante, per scongiurare il pericolo del-
le scosse.
IMPIEGO PRATICO
L'inserimento delle lampade stroboscopiche,
lungo la linea di utilizzazione, deve essere ef-
fettuata col sistema del collegamento in pa-
rallelo, così come chiaramente indicato nel di-
segno di figura 6. Le lampade, lo ripetiamo,
possono essere una, due e più di due, purché
la somma delle potenze di ciascuna lampada
non superi gli 800 W.
Il dispositivo deve essere utilizzato in locali
bui o scarsamente illuminati.
La regolazione del potenziometro R1 può es-
sere un'operazione estremamente critica se si
vogliono raggiungere gli effetti di luce fan-
tastici elencati all'inizio di questo articolo. In
ogni caso il perno del potenziometro deve es-
sere fatto ruotare con spostamenti lenti e pic-
coli, allo scopo di individuare la posizione che
offre i migliori risultati ottici. Si potrebbe
anche sostituire il potenziometro da 4 70.000

716
ohm con uno da 20.000 ohm, che consente una
regolazione più agevole per la ricerca del pun-
to di taratura desiderato. ANODO
Gli effetti di luce fantastici si ottengono quan-
do la cadenza del segnale generato dall'inte- A
grato 555 si aggira intorno ai 50 Hz. Perché O 8 5
questo segnale si combina con la frequenza di
50 Hz della rete-luce, provocando l'effetto ot-
tico auspicato.
f..
AVVERTIMENTI PER I PRINCIPIANTI

Ai lettori principianti, che si accingono a rea-

lizzare questo dispositivo, raccomandiamo di
porre la massima attenzione alle varie opera-
zioni di saldatura a stagno. Per esempio, se la
resistenza di potenza R6 non viene collegata
perfettamente, il partitore di tensione che ridu-
ce la tensione di rete-luce non funziona più e
tutto il circuito verrebbe danneggiato. Ecco
perché ai principianti potremmo consigliare di
montare, come primo elemento, la resistenza
77 A RIFERIM.
Fig. 5- Questo disegno interpreta, In modo chiaro e
preciso, l'esatta distribuzione degli elettrodi e dei pie-
dini nel diodo SCR (a sinistra) e nell'integrato NE 555
(a destra). In corrispondenza del piedino 1 è presente,
sulla faccia superiore dell'Integrato, un dischetto di
riferimento.

Flg. 6 - Esempio di utilizzazione P0T. MAX 800 W

del generatore di lucl strobosco-
piche con tre lampade a filamento
collegate In parallelo, con una
potenza massima di assorbimen-
to consentita dal progetto.

717
R6, raschiandone accuratamente i terminali
con la lama di un coltellino e facendo in modo
che il corpo della resistenza rimanga sollevato
dalla basetta dello stampato per una decina di
millimetri circa. E questa stessa distanza deve
essere rispettata anche per l'altra resistenza di
potenza (R7).
Successivamente il principiante dovrà monta-
re il diodo raddrizzatore D 1 ed applicare la
tensione di rete-luce. Con il tester si dovrà mi-
surare, sui terminali della resistenza R6, un
valore di tensione di 25 V. Questo valore scen-
derà a 5 7 V quando l'integrato sarà inseri-
to nello zoccolo.
Coloro che volessero moltiplicare gli effetti ot-
tici stroboscopici, potranno realizzare due o
tre montaggi, servendosi di lampade di colore
diverso e regolate con diverse cadenze.

IL KIT_ PER LUCI STROBOSCOPICHE

costa L. 11.850

Contiene: N° 1 circuito integrato

N° 3 condensatori N° 1 diodo raddrizz.
N° 6 resistenze N° 1 SCR
N° 1 potenziometro N° 1 cordone alimentaz. con spina
N° 1 impedenza BF N° 4 capicorda
N° 1 zoccolo per circ. integr. N° 1 circuito stampato

Il kit per luci stroboscopiche, nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodotti
nella foto, costa L. 11.850. Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945).

718
Rubrica del principiante
elettronico
CIRCUITI
L-C OSCILLATORI
Una cosa è certa: quando il principiante si tro-
va a che fare con circuiti composti da indut-
tanze, soffre di una particolare condizione di
disagio. E ciò si spiega facilmente se si pensa
alla difficoltà di realizzazione delle bobine e
alla impossibilità di un loro controllo. La bo-
bina, infatti, è quella che è; una volta costrui-
ta, se le sue caratteristiche non rispondono al-
le esigenze del circuito nel quale è destinata a
funzionare, occorre buttarla e rifarne un'altra.
Purtroppo non esiste una soluzione pratica di
questo problema e nulla, in questo senso, ci è
possibile proporre ai nostri lettori.
RIMI
Ma per i principianti possiamo esporre alcu-
ne nozioni basilari che permetteranno di com-
prendere quei fenomeni elettrici che sono le-
gati alle bobine e che permettono di far la-
vorare questi particolari componenti con co-
gnizione di causa.
NOZIONI ELEMENTARI
Anche la bobina ha una sua unità di misura.
Per i condensatori, ad esempio, si è soliti mi-
surare la capacità in farad (F), in microfarad
719
 Il principiante non può addentrarsi con rigore scientifico nel
settore dei circuiti oscillatori; ma deve conoscere le nozioni
basilari che consentono di interpretare i fenomeni elettrici
legati al comportamento dei condensatori e delle bobine. Una
lettura attenta di queste pagine è quindi più che sufficiente per
orientare il lettore, attraverso i circuiti risonanti, alla conoscenza
di elementi più pratici nel ramo delle radiocomunicazioni.

(uF), in picofarad (pF) la grandezza elettrica
che caratterizza le bobine è l'induttanza; essa
viene misurata in « henry » e, più spesso, in
microhenry (uH) e in millihenry (mH); un mi-
crohenry vale 10" henry; un millihenry vale
10' henry.
Questo sistema di misura è valido, ovviamen-
te, nel caso delle comuni induttanze utilizzate
nei circuiti radioelettrici e non certo nelle
grosse induttanze rappresentate da particolari
circuiti magnetici, quali i trasformatori, i filtri
di bassa frequenza, eccetera.
Due sono gli usi fondamentali delle induttan-
ze nel settore radioelettrico. Il primo di que-
sti consiste nell'impiego di induttanze in fun-
zione di blocco di alta frequenza, cioè in fun-
zione di elementi che bloccano il passaggio
della corrente di alta frequenza, mentre lascia-
no via libera alle correnti di alimentazione
e a quelle rappresentative dei segnali di bassa
frequenza, senza sottoporre questi ultimi ad
alcuna attenuazione. Il secondo uso delle in-
duttanze è quello di elementi di accordo nei
circuiti risonanti.
IL CIRCUITO RISONANTE
Il circuito risonante è un particolare circuito,
spesso presente nelle apparecchiature radioelet-
triche, composto da una induttanza e da una
capacità cioè, in pratica, da una bobina e da
un condensatore. Questi due elementi possono
essere collegati in serie o in parallelo. Il caso
più tipico è quello del collegamento in paral-
lelo (figura I).

L
Fig. 1 - Gli elementi che compon-
gono il circuito oscillante sono
due: la bobina (induttanza) e il
condensatore (capacità). L'unione
BOBINA CONDENSATORE CIRCUITO di questi due elementi compone
( INDUTTANZA) ( CAPACITÀ) OSCILLANTE il circuito riportato sulla destra.

720
 A MP
VOLTM.
Fig. 2 - Esempio di applicazione
di un circuito oscillante di tipo
I • risonanza In parallelo •. La ri-
UTILIZ. sonanza sl verifica quando il cir-
GEN. C.A. cuito L-C presenta resistenza
nulla per un particolare valore
L e della frequenza del generatore di
tensione alternata.

Per ben comprendere il comportamento di un bobina sono componenti che dimostrano un

circuito risonante si debbono fare alcune con-
siderazioni sul condensatore e sulla bobina di
induttanza.
E' stato già detto, in precedenti puntate di
questa stessa rubrica, che il condensatore e la
comportamento alquanto strano nei confronti
delle tensioni e delle correnti alternate. En-
trambi infatti si oppongono in misura diversa
al passaggio delle correnti alternate. Ma anche
in modo diverso. E per capire meglio come

MAX

FO CORRENTE
tee«et
4

'I I
I
t ------------
»

I
•' TENSIONE

il:
t I Fig. 3 - Con questi diagrammi si
possono interpretare gli anda-
menti delle tensioni e delle cor-
renti che Interessano un circuito
oscillante con induttanza e capa-
0,5 MHZ 1,5MHZ cità collegate in parallelo fra di
1MHZ loro.

721
 ANT. )

DIODO

L COND. e Fig. 4 - L'esempio più tipico di

CUFFIA pratica applicazione del circuito
VAR. oscillante è quello presente al-
l'entrata di ogni ricevitore radio,
di cui questo schema riproduce
il modello più semplice di appa-
rato ricevente con ascolto in
TERRA cuffia.

vanno le cose, si potrebbe dire che il conden-

satore si comporta come l'uomo, quando que-
sti cammina in salita. Mentre la bobina potreb-
be essere paragonata all'uomo quando cammina
in discesa. In entrambi i casi il cammino è
faticoso, ma per motivi opposti. E quando le
due difficoltà opposte contrastano tra loro in
ugual misura, allora il... terreno in cui ci si
muove diventa piano, ossia facile da percorrere.
Analogamente si dice che la corrente alternata
circola senza denunciare perdite.

RISONANZA IN PARALLELO

La parola « risonanza » sta ad indicare il par-

ticolare valore di frequenza di una tensione al-
ternata che riduce a zero la resistenza del cir-
cuito L- C. La formula che consente di sta-
bilire questo valore è la seguente:

159
Fo
Fig. 5 - Schema teorico di un circuito oscillante di V L
tipo « risonante in serie », Il comportamento di que-
sto circuito è perfettamente l'opposto di quello del
circulto « risonante in parallelo ». in cui Fo è la frequenza di risonanza misura-
ta in megahertz (MHz), L è l'induttanza della
bobina misurata in microhenry (uH), C è la ca-

722
 A MP
VOLTM.
GEN. CA.
0
pacità del condensatore valutata in picofarad
(pF).
Questa formula può essere semplificata, per i
principianti e nel caso specifico delle frequen-
ze di risonanza del settore radio, nella se-
guente:
1 circuito di figura 2 è riportato nel diagramma
Fo
6,28 V LC
in cui Fo è misurata in hertz (Hz), L in henry
(H) e C in farad (F).
ANTIRISONANZA
Il circuito risonante in parallelo, riportato sul-
l'estrema destra di figura 1, viene anche deno-
minato « antirisonanza », ossia il contrario del-
la « risonanza ».
Per capire questo concetto facciamo riferimen-
to allo schema di figura 2 e al diagramma di
figura 3. Se il generatore di tensione alternata
C.A. alimenta il circuito di figura 2 con una
tensione il cui valore di frequenza di antiriso-
nanza sia, ad esempio, di 1 MHz, il circuito
stesso si comporta come se il condensatore C
UTILIZZ.
Fig. 6 - Quando la frequenza del
generatore di tensione alternata
è quella di risonanza del circuito
oscillante-serie, attraverso l'am-
perometro fluisce la massima cor-
rente possibile, mentre il volt-
metro segnala il minimo valore
di tensione.
e l'induttanza L non esistessero, perché attra-
verso questi elementi non circola corrente e
tutta la tensione di alimentazione, senza alcu-
na perdita, almeno teoricamente, è presente
sulla resistenza utilizzatrice e misurabile sui
terminali del voltmetro.
L'andamento della tensione e della corrente nel
di figura 3. Sull'asse verticale sono conteg-
giati i valori delle tensioni e delle correnti,
mentre su quello orizzontale vengono compu-
tati i valori delle frequenze.
REGOLAZIONE DI FREQUENZA
Per poter regolare a piacere il valore della fre-
quenza di risonanza di un circuito LC, cioè per
mettere questo circuito nelle condizioni di far
scorrere correnti elettriche di valore diverso
di frequenza, così come accade negli apparec-
chi radio quando C si vuol sintonizzare con
una determinata emittente, occorre rendere va-
riabile almeno uno dei due elementi del circui-
to risonante: la capacità o l'induttanza (figu-
ra 3).
Normalmente si provvede a far variare la ca-
pacità servendosi di un condensatore variabile;
723
MAX
FO
TENSIONE

I
I
,,
I

Fig. 7 - Con questi diagrammi si

analizza l'andamento della ten-
sione e della corrente attraverso
un circuito oscillante-serie.

'' coRET
MIN.
- - - - - - - ---<'
0,5MHZ
•'
1MHZ
'
'',----------,
1,5MHZ

questo è il sistema più comunemente adottato CONDENSATORE VARIABILE

nei ricevitori radio. Quando invece la regola-
zione del circuito risonante serve soltanto per
un lavoro di taratura, è assai più conveniente
rendere variabile l'induttanza L; a tale scopo
ci si serve di una bobina munita di nucleo di
ferrite, che può essere inserito più o meno
nel supporto dell'avvolgimento, in modo da ot-
tenere la variazione di induttanza desiderata.
Allo scopo di tradurre in pratica il concetto di
antirisonanza, presentiamo in figura 4 lo sche-
ma teorico del più semplice tipo di ricevitore
radio con ascolto in cuffia.
Quando si ruota la manopola di sintonia di un
ricevitore radio, quella che serve per captare
le emittenti radiofoniche, non si fa altro che

SELETT/V!TA ~ Fig. 8 - L'elevato fattore di me-

STRETTA I
<t rito di un circuito risonante coin-
SELETTIVITÀ cide con il massimo valore di
vi
z
Lu
LARGA T sensibilità e selettività nel pro-
k. TENS. cesso di ricezione di segnali di
BASSA alta frequenza.

FO FO

724
variare il valore capacitivo del condensatore
variabile, il quale sposta la Fo di antirisonan-
za, selezionando la emittente desiderata ed in-
viando appunto ai circuiti a valle di quello in-
duttivo-capacitivo (L-C), la massima tensione
rappresentativa dei segnali radio. Nell'esempio
di figura 4 la massima tensione viene inviata
al diodo rivelatore e, quindi, alla cuffia, che
trasforma i segnali radio in voci e suoni.
Concludendo, si può dire che nel circuito di figu-
ra 4, di tutti i segnali captati dall'antenna soltanto
quello di antirisonanza, selezionato dal con-
densatore variabile, che ha il massimo valore
di tensione, viene rivelato dal diodo ed invia-
to alla cuffia per l'ascolto.
Si conclude così l'analisi del circuito risonan-
te-parallelo che è il più usato nel settore della
radiofonia.
RISONANZA IN SERIE
Riportiamo in figura 5 il secondo tipo di cir-
cuito risonante, quello in serie. Nel quale, co-
me si vede, la bobina L e il condensatore C so-
no collegati tra loro in serie.
li comportamento di questo secondo tipo di
circuito risonante è perfettamente l'opposto di
quello analizzato in precedenza per il circuito
risonante-parallelo. Infatti, se la frequenza del
generatore di tensione alternata di figura 6 è
quella di risonanza, attraverso l'amperometro
fluisce la massima corrente possibile, mentre
il voltmetro segnala il minimo valore di ten-
sione. Per valori di frequenza diversi da quello
di risonanza, la corrente che attraversa l'am-
perometro diminuisce in misura varia.
CIRCUITO TRAPPOLA
Nel settore delle radiocomunicazioni, il circui-
to risonante-parallelo viene adottato per eli-
minare un segnale quando questo crea distur-
bi all'ascolto. Per tale motivo esso viene an-
che denominato « circuito trappola».
Negli apparecchi radio il circuito trappola è
poco usato, mentre trova largo impiego nei
ABBONATEVI A ELETTRONICA PRATICA
circuiti dei televisori, in molte apparecchiatu-
re sofisticate per ricetrasmissione e nei filtri
per TV.
L'abbinamento dei circuiti oscillanti serie-pa-
rallelo può dar vita ai filtri passa-basso, passa-
banda e passa-alto. Ma non è questa la sede
più opportuna per l'esame di questi partico-
lari circuiti, per i quali servirebbe una disser-
tazione teorica incomprensibile e poco gradita
ad un principiante. Si può tuttavia fare qual-
che accenno in proposito. Il filtro passa-basso
si lascia attraversare da segnali la cui frequen-
za ha un valore limite prestabilito (in pratica,
come dice l'espressione, si lascia attraversare
dalle sole frequenze basse). Il filtro passa-ban-
da si lascia attraversare soltanto da una gam-
ma di frequenze, da un determinato valore ad
un altro. Il filtro passa-alto invece concede via
libera alle frequenze di valore più alto.
IL FATTORE DI MERITO
Sotto il profilo teorico, il circuito risonante de-
ve considerarsi perfetto, cioè in grado di ri-
velare una ed una sola frequenza, con ampiez-
za quasi infinita. Ma in realtà le cose non
vanno così. Perché a causa delle perdite del
condensatore e della resistenza dell'induttanza
e, soprattutto, per effetto del carico, collegato
a circuito LC, costituito da strumenti di misura
o stadi amplificatori, le condizioni ideali di
funzionamento non vengono più rispettate. Con-
seguentemente si verifica una diminuzione del-
la caratteristica di risonanza del circuito stes-
so o, come si suol dire nel linguaggio tecnico,
del fattore di merito del circuito.
Questo fattore viene universalmente indicato
come « fattore di merito » o « fattore Q». Tan-
to più elevato è il fattore di merito Q di un
circuito risonante, tanto più sensibile e seletti-
vo esso risulta (figura 8). In pratica, per esem-
pio nei ricevitori radio, nei quali è necessaria
una certa banda passante, per poter rivelare
tutto lo spettro audio che interessa, occorre
peggiorare di proposito il fattore di merito Q,
allo scopo di non ottenere una riproduzione
sonora troppo cupa e distorta.
725
 RINGIOVANITE LE PILE

•
1,5
V

Ogni costruttore di apparati elettronici alimen-
tati con pile a secco, di tipo zinco-carbone,
che sono attualmente le più diffuse, raccoman-
dano sempre ali 'utente di non aspettare trop-
po tempo prima di effettuare il ricambio della
batteria, perché si può incorrere nel pericolo
della fuoriuscita della sostanza acidula e ge-
latinosa che provoca danni, talvolta irrepara-
bili, al circuito. Eppure, non sempre fa piacere
sostituire questo comune elemento generatore
di energia elettrica e proprio nel momento del
ricambio ci si domanda perché le pile non pos-
sono venir ricaricate come gli accumulatori
delle automobili. A dire il vero un sistema di
prolungamento della vita delle pile esiste; es-
so non va confuso con il processo di ricarica
degli accumulatori, ma deve essere considera-
to come una piccola iniezione di energia all'in-
terno del generatore elettrico. Più precisamen-
te esso consiste nella depolarizzazione degli
elettrodi, ossia in un procedimento elettrochi-
mico la cui interpretazione implica la cono-
scenza della composizione interna della pila
a secco.

L'aspetto economico dell'operazione di ricambio delle pile

non è sempre piacevole e fa pensare, ogni volta, alla carenza
di un dispositivo di ricarica. Ma questo apparato è stato
da noi progettato e consente processi di rigenerazione anche
per ben quattro volte consecutive, in modo da
restituire alle pile una quantità di energia elettrica inferiore
appena di un quarto di quella originale.

726
 PORTATE 10 mA: pile grosse da 1,5 V
5 mA: pile medie da 1,5 Ve 4,5 V
2 mA: pile piccole da 1,5 V
1 mA: pile piccole da 9 V

GLI ELETTRODI DELLA PILA FUNZIONAMENTO DELLA PILA

Le pile a secco rappresentano attualmente i I I funzionamento della pila a secco è basato su

tipi più diffusi e sono fondamentalmente co-
stituite dai seguenti elementi: un elettrodo po-
sitivo centrale, normale composto da carbone
compresso, un elettrodo negativo di zinco, un
elettrolita che reagisce chimicamente con il me-
tallo rappresentativo del polo negativo, aspor-
ando da questo ioni positivi che vengono attratti
dall'altro elettrodo, provocando, internamente al-
la pila stessa, una corrente che fluisce dal polo
negativo a quello positivo. Normalmente l'elet-
trolita è rappresentato da cloruro di ammonio.
Il quarto elemento è il depolarizzante, che im-
pedisce agli ioni positivi di neutralizzarsi con
altri elementi; solitamente il depolarizzante è
costituito da biossido di manganese. In figura
l abbiamo riportato il disegno rappresentativo
di una pila e secco da 1,5 V.
una serie di reazioni chimiche, che hanno la
particolarità di liberare elettroni; questi, co-
me abbiamo detto, fluiscono internamente alla
pila, dal polo positivo a quello negativo, dove
si uniscono con idrogeno allo stato ionico (H
positivo)_e danno luogo a sviluppo di gas.
Nelle pile a secco l'elettrolita, invece di essere
una normale soluzione acidula o salina, è co-
stituito da una pasta gelatinosa, normalmente
il cloruro d'ammonio, che può essere facilmen-
te imbrigliata a tutto vantaggio della traspor-
tabilità dell'elemento.
Ad evitare che il gas prodotto internamente
al la pila possa arrestare il funzionamento della
pila stessa, attraverso il ben noto fenomeno
della polarizzazione, si provvede ad introdur-

727
 POSITIVO
SOSTANZE
CHIMICHE
COPERCHIO
ISOLANTE

ASTA DI
CARBONE
Fig. 1- Questo spaccato consente di interpre-
tare la composizione interna di una pila a
torcia. Le sostanze chimiche sono normalmen-
te rappresentate da una pasta gelatinosa che
prende il nome di cloruro d'ammonio e che
può essere facilmente imbrigliata a tutto van-
taggio della trasportabilità dell'elemento.
RIVESTIMENTO
ESTERNO

POLO NEGATIVO
e

re, attorno all'elettrodo negativo, una sostanza
che assorbe l'idrogeno senza provocare incon-
venienti; tale sostanza, già menzionata prece-
dentemente è il biossido di manganese. Non
usando tale accorgimento, la pila potrebbe an-
che scoppiare nel caso in cui essa venisse chiu-
sa ermeticamente.
Le pile a secco si possono considerare di im-
piego universale, le maggiori case costruttrici
differenziano i vari tipi a seconda che questi
vengano impiegati per apparecchiature a tran-
sistor, fotocine, flash, luce, ecc. Esistono con-
fezioni particolari blindate in acciaio che evi-
tano il pericolo della fuoriuscita dell'acido dal-
le pile scariche, che può sempre danneggiare
i contenitori e gli apparati utilizzatori. In figu-
ra 2 vengono illustrati due fondamentali tipi
di pile nella loro composizione interna. In en-
trambi i casi gli elementi che compongono le
pile erogano tutti la tensione di 1,5 V.

REOFORI

I \_~

PILA Fig. 2- La più comune pila da 4,5 V è costi-

9V tuita dal collegamento in serie di tre elementi
di pila a torcia da 1,5 V ciascuno (disegno a
sinistra). Sulla destra si nota la composizio-
ne della famosa pila da 9 V montata nella
maggior parte dei ricevitori radio tascabili.
Anche in questo caso la tensione di 9 V co-
3 PILE DA 1,5V 6 PILE stituisce il risultato del collegamento in se-
COLLEGATE IN SERIE COLLEGATE IN SERIE rie di ben sei elementi da 1,5 V ciascuno.

728
TENSIONE DELLE PILE

Ogni elemento di pila a secco fornisce una

tensione di 1,5 V circa. Le pile a secco con
tensione di valore superiore altro non sono che
l'insieme di più pile collegate in serie tra di
loro. Per esempio, una pila da 3V costituisce
il risultato del collegamento in serie di due pi-
le da 1,5 V ciascuna (2 elementi di pila). Ana-
logamente, la comune pila piatta a secco da
4,5 V, costituisce il risultato del collegamento
in serie di tre elementi di pila da 1,5 V ne5i%
ciascuna.
@'
CAPACITA' DELLE PILE

Gli elementi fondamentali che caratterizzano

una pila sono: la tensione e la capacità.
Della tensione abbiamo già detto, occorre ora
interpretare il significato del nuovo termine:
la capacità.
Quando si parla di capacità di una pila, non
bisogna confondere questa grandezza elettrica
con quella che definisce una delle fondamen-
tali caratteristiche elettriche dei condensatori.
La capacità di una pila, infatti, sta ad indicare
la possibilità di erogare una certa corrente
continua per un certo numero di ore.
Quando si dice, ad esempio, che la capacità
di una pila è di 1 amperora, si intende dire
che quella pila è in grado di erogare una cor-
rente continua, dell'intensità di 1 ampère, per
la durata di 1 ora, prima di esaurirsi comple-
tamente.
E' ovvio che questo dato assume soltanto un
valore virtuale, perché in pratica le cose pos-
sono andare diversamente.
Normalmente la capacità costituisce un dato
che vien riferito a scariche della durata di 10
ore. Con una batteria da 1 amperora, ad esem-
pio, si potrà ottenere un flusso di corrente con-
tinua dell'intensità di 0,1 ampère, in funziona-
mento continuativo.
La capacità di una pila, a parità di modello,
pila a secco, al mercurio, al nichel-cadmio, al
manganese, ecc., è funzione delle dimensioni
dell'elemento. Una pila di grosse dimensioni,
quindi, avrà una capacità notevolmente supe-
riore a quella di una pila di piccole dimensio-
ni, pur erogando entrambe una tensione con-
tinua dello stesso valore. Con la pila di mag-
giori dimensioni, ad esempio, una lampadina
rimarrà accesa per una durata di tempo più
lunga; con una pila di piccole dimensioni, la
lampadina rimarrà accesa per un tempo più
breve.
mA R3
l= OVcc
Fig. 3 - Con questo schema di principio è possibile
Interpretare il funzionamento del rigeneratore di pile.
I componenti sono gli stessi dello schema generale
di figura 4, di cui questo circuito costituisce la prima
parte di sinistra.
PROCESSO DI DEPOLARIZZAZIONE
Il processo di depolarizzazione, che è quello
che conduce al ringiovanimento della pila, con-
siste nell'invio, all'interno della pila, di una
debole corrente continua. Tale corrente, di
verso opposto a quello della corrente normal-
mente erogata dalla pila, inverte praticamente
le funzioni di anodo e catodo, rimuovendo l'i-
drogeno depositato sul vecchio anodo e portan-
dolo verso il nuovo anodo, favorendo così la
ricombinazione con le opposte sostanze.
Un solo elemento è da tener presente durante
l'operazione di rigenerazione della pila, quello
del mantenimento della corrente entro limiti
tollerabili dalla pila stessa.
Durante il processo di rigenerazione, infatti, la
resistenza interna della pila subisce brusche e
continue variazioni. E ciò impedisce l'uso di
un alimentatore stabilizzato in tensione, il
quale alimenterebbe la pila con correnti varia-

729
 ......
1-...

l.u
O:: ._J

3&O:: Cl
,q: ,q:
-JU
Q Q Il Q •• - •• o
-
,q: fi
E:
.,.,
e:,
l ~ C'\J l&

e
~

E
~Q····· <t

Cl "'
Cl :[ ~

"'O::

'ee .Q

730
 PILA DA
RICARICARE

RETE

Fig. 5 - Piano costruttivo del rigeneratore di pile. L'uso del circuito stampato può
anche risultare superfluo; esso può essere sostituito con un cablaggio realizzato
per mezzo di ancoraggi. Il contenitore è di tipo metallico ed il trasformatore di ali-
mentazione deve avere una potenza compresa fra i 5 e i 10 W. Il transistor duale
TR1-TR2, che deve essere munito di alette di raffreddamento (radiatore termico),
può essere sostituito con due transistor di tipo BC107. Il ponte raddrizzatore P1
può essere rappresentato da un unico componente, oppure da quattro diodi al sili-
cio come indicato nell'elenco componenti.

< COMPONENTI I
Varie
Resistenze TR1 - TR2 = BCY87 - BCY88- BCY89 (Philips)
R1 - 10.000 ohm (potenz. a filo) TR3 = BC177
R2 = 1.000 ohm DL1 = diodo led
R3 -- 1.000 ohm mA = milliamperometro (50 mA f.s.)
R4 - 100 ohm P1 = ponte raddrizz. (4x 1 N4004)
R5 - 220 ohm T1 = trasf. d'alimentaz. (220 V- 12 V - 0,3 A)
R6 = 560 ohm S1- comm. multipl. (1 via- 4 posizioni)
R7 = 1.000 ohm S2 = interrutt.
R8 - 1.500 ohm D1 = diodo al silicio 1N914
D2 - diodo al silicio 1N914

731

1-
Fig. 6 - Disegno al naturale
quale prendono posto i due
e le due resistenze R2-R3.
Fig. 7- Cosi si presenta internamente ii montaggio
elettronico del transistor duale BCY87.
732
bili. Ecco perché si deve ricorrere alla stabi-
lizzazione della corrente o, meglio, ad una sua
limitazione rispetto al valore massimo prefis-
sato.
e
IL GENERATORE DI CORRENTE
Per ben capire il funzionamento del dispositi-
vo di rigenerazione delle pile, occorre dappri-
ma analizzare il circuito del generatore di cor-
rente di riferimento. Osserviamo quindi lo
schema di figura 3. In esso si nota la presen-
del circuito stampato sul za del transistor TRA che costituisce il com-
diodi DI-D2, i transistor ponente più importante di tutto il progetto del
_., di ·{]
rigeneratore 1 pie.
La base del transistor TR 1 è polarizzata ad un
valore di tensione continua fisso di 1,2 Vcc,
dato che la caduta di tensione sui terminali dei
due diodi D1-D2, collegati in serie, è appunto
di 1,2 V. Poiché la caduta di tensione fra base
ed emittore del transistor TR 1 è di 0,6 V, ne
deriva che sui terminali del potenziometro
viene a stabilirsi una tensione costante di 1,2 -
0,6 = 0,6 V. Di conseguenza, il valore della
corrente che scorre attraverso il potenziome-
tro, in base alla legge di ohm, è stabilito dalla
seguente relazione:
V 0,6V
I - = --
R Rl
Potendosi ritenere uguali la corrente di colletto-
re e quella di emittore, anche la corrente di
Fig. 8- Sulla sinistra riportia-
mo la zoccolatura del transi-
stor duale BCY87, sulla de-
stra il suo schema elettrico.
collettore assumerà il valore determinato dal
potenziometro.
Si noti che eventuali variazioni della tensione
di alimentazione non influiscono sul valore
della corrente, essendo la tensione sui terminali
IL PACCO
del potenziometro stabilizzata dalla presenza
dei due diodi DI - D2 collegati in serie tra di
loro.
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'Inesauribile fonte di progetti con-
ESAME DEL PROGETTO tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
Il circuito completo del progetto del rigenerato- sta Interessante raccolta di pubblica-
re di pile è riportato in figura 4. Di esso ab- zioni.
biamo già esaminato la prima parte, quella a
sinistra dello schema, rappresentativa del pri-
mo generatore di tensione. Il secondo genera- Le nove copie della rivista sono state
tore di tensione è pilotato dal transistor dop- scelte fra quelle, ancora disponibili,
pio TRI-TR2, illustrato al vero in figura 7 e ma in rapido esaurimento, in cui sono
teoricamente in figura 8. apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
Il primo generatore di tensione, che fa capo al
riale.
transistor TR35, provoca un flusso di corrente,
regolabile tramite il potenziometro R I, attra-
verso il collettore di TR3. Questa corrente, di 9RIE H
EIETTA FTTT
%IRA± ETTO9MIMA
valore costante, provoca, sui terminali della re-
sistenza R2, una caduta di tensione al cui va-
lore va aggiunto quello della caduta di tensione
ce~'7 ce~-~ Ce=--
..}
.,~
me
CON~
FET
° 1-a

li --
nella giunzione base-emittore del transistor TR I. ELE'M'ROIUCA LUO ELffl'ROlllCA
La base di TR2 è dunque polarizzata ad un va- ±;rATTA sicDucne 're:-PTI6A

lore di tensione fisso, dipendente da quello del- CB - -- POR TATU ce- -

la corrente di riferimento stabilito tramite il
:_,. e'.·::;r[uuw
'. • • I~
=--~
potenziometro R I. Anche in tal caso quindi, ---~••ft ~
.°.
in funzione della resistenza di emittore, si sta- ire t i o.
IC A T ORE DI NUOVE - .., •
bilisce una corrente costante che viene ripor-
tata interamente sul circuito di collettore. La
configurazione circuitale, quando la resisten-
za di emittore di TR2 uguaglia il valore di R2,
- ies.
.3 i ca
=·= de
BLANCIAMENTO STEREO LUCI PSICHEDELICHE

lj" e,
T
LUCCIOLA ELETTRONICA

-
fa assumere alla corrente di ricarica l'esatto A

valore della corrente di riferimento. Per valo-
ri diversi la corrente varia esattamente in pro-
porzione.
Il ponte di diodi PI provvede al raddrizza-
mento della tensione alternata prelevata dall'av-
volgimento secondario del trasformatore di ali-
mentazione TI. Il diodo led DLI avverte l'u-
tente quando il dispositivo è acceso o spento
Il commutatore multiplo SI consente di pre-
disporre il dispositivo per la ricarica dei più
comuni tipi di pile oggi reperibili in com-
mercio.
l'IIU •
RIVELATORE Ili GAS UNA RAMPA LUMINOSA TRASMETTIT ORE PER 0A
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.

LA TENSIONE PULSANTE

A conclusione della nostra interpretazione teo-

rica del progetto di figura 4, facciamo notare
che la tensione di alimentazione non è conti-

733
 rR
e]
• 1± 1,5V I5V
e
A ]L B] 'C] [
___.,,
Fig. 9 - Le lettere maiuscole riportate sui diversi tipi di pile qui raffigurate trovano
preciea corrispondenza con le stesse lettere riportate nello schema elettrico di figu-
ra 4, sui terminali delle resistenze R4-A5-R6-R7 relativi alle quattro posizioni del
commutatore S 1, il quale seleziona le portate del rigeneratore.
nua ma pulsante. Manca infatti, in parallelo
con il ponte raddrizzatore P1, il condensatore
elettrolitico da 1000 F- 25 VI. Tale scelta è
stata fatta di proposito allo scopo di disporre,
nel circuito di ricarica, di una pulsazione, a
100 Hz, della corrente dal valore zero a quello
massimo stabilito dalla regolazione del poten-
ziometro R 1. Si favorisce così il processo di ri-
generazione delle pile con una certa ... turbolen-
za della corrente.
COSTRUZIONE DEL RIGENERATORE
Per la realizzazione del dispositivo è previsto
l'uso di un piccolo circuito stampato, di cui
riportiamo il disegno al vero in figura 6. L'u-
so di questo elemento non è tuttavia restritti-
vo, dato che si può sempre ricorrere al più
semplice dei sistemi di cablaggio tramite anco-
raggi isolati. In ogni caso il montaggio si ef-
fettua nel modo indicato dal piano costruttivo
di figura 5.
Sul pannello frontale del contenitore metallico
compaiono: il selezionatore di portata S1, il
milliamperometro, il diodo led DLl, l'interrut-
tore di rete S2. Sulla parte superiore vengono
applicati il potenziometro Rl e i due morsetti
(positivo - negativo) ai quali verranno colle-
gate le pile da ricaricare.
734
4,5V
@
[/ ,
-~
B I I D I
Nel caso in cui risultasse difficile la reperibilità
del transistor duale TR1-TR2, si potrà ricor-
rere all'inserimento nel circuito di due comu-
nissimi transistor BC 107. Di questi non è im-
portante la selezione del guadagno, mentre
sarebbe opportuno selezionare una identica ten-
sione base-emittore (Vbe).
Il milliamperometro non è un elemento fonda-
mentale per il funzionamento del rigeneratore
di pile. Esso infatti potrà essere sostituito da
un comune tester commutato sulla portata di
50 mA fondo-scala. Con il tester si effettuerà
la graduazione di una scala posta in corrispon-
denza della manopola del potenziometro R 1.
La graduazione verrà ovviamente effettuata in
milliampere. Subito dopo questa operazione il
tester potrà essere definitivamente disinserito.
SCELTA DELLA PORTATA
Il commutatore multiplo S 1, che consente di
inserire le quattro resistenze R4- R5 - R6 -
R 7, permette di scegliere la portata più idonea
a ricaricare un particolare tipo di pila.
Nello schema elettrico di figura 4, in corrispon-
denza con le quattro posizioni del commutatore
multiplo S1, sono state riportate le lettere A -
B-C- D. Queste lettere sono state anche ri-
portate sui diversi tipi di pile riprodotti in
figura 9. E con questo disegno riteniamo di
facilitare nella massima misura il compito del-
l'operatore, quando si accingerà a mettere in
funzione il nostro rigeneratore per ricaricare
una delle pile riportate in figura 9.
QUATTRO RIGENERAZIONI
Occorre tener presente che, quando si vuol ri-
generare una pila, non bisogna attendere che
questa sia completamente scarica, perché in
tal caso il risultato della rigenerazione sareb-
be assai modesto.
La rigenerazione va fatta quando la tensione
della pila, misurata a vuoto e cioè non sotto
carico, è scesa a 7 - 6 V e non oltre, quando
si tratta di pile da 9 V.
Se la tensione risulta inferiore ai 6 V, la rige-
nerazione avviene lo stesso e si può sempre
riportare la tensione al valore nominale di 9 V,
ma l'energia acquisita dalla pila non supera
il 20 - 30% dell'energia posseduta da una pila
nuova da 9 V.
Con il nostro dispositivo la rigenerazione può
essere ripetuta più volte; si può arrivare fino a
quattro rigenerazioni della stessa pila senza
dover ricorrere alla sostituzione con una nuova.
Al di là delle quattro rigenerazioni, però, l'e-
nergia acquisita si riduce a valori minimi, che
consigliano il ricorso alla pila nuova.

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 8.500 »

Per agevolare il compito di chi inizia

la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti.
oltre ad un moderno saldatore, legge-
t
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
.................
%
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V- 25 W) . N 1 spiralina di filo-stagno -

N" 1 scatolina di pasta saldante_ N" 1 poggia-saldatore_ N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali_ N" 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V N 1 cacciavite miniatura _ N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

735

PROVACIRCUITI
AUDIOVISIVO
Il provacircuiti descritto in questo articolo può
considerarsi uno strumento di emergenza sia
per i dilettanti come per i professionisti. Esso
sostituisce, vantaggiosamente, quella parte del
tester che consente di controllare la continuità
di un circuito. Soprattutto quando l'indagine
è condotta sull'impianto elettrico dell'auto, in
un motore di medie e grosse dimensioni, all'a-
perto, in condizioni precarie di luminosità e,
in ogni caso, là dove il tester potrebbe subire
danni per urti meccanici o per ingresso di umi-
dità o polvere dentro il contenitore. Perché il
nostro provacircuiti non necessita alcuna os-
servazione, da parte del tecnico, durante le
operazioni di indagine, rivelando esso ogni
anomalìa attraverso il suono e l'accensione di
un diodo led, contemporaneamente.
Lo abbiamo chiamato « provacircuiti », ma a
rigor di logica avremmo dovuto definirlo co-
me indicatore di continuità, da utilizzare, in-
differentemente, sia nel settore elettronico che
in quello elettrotecnico, dato che proprio la
736
UTILE ALL'ELETTRONICO
DILETTANTE
ALL'ELETTROTECNICO
ALL'ELETTRAUTO
ALL'ELETTRICISTA
continuità circuitale viene trasformata in un
segnale a frequenza audio, ascoltabile attraver-
so un comunissimo auricolare e controllabile
tramite una spia ottica. Si tratta quindi di un
sistema di rivelazione che garantisce una no-
tevole flessibilità di impiego dello strumento,
sia in ambienti scarsamente illuminati come
in quelli molto rumorosi.
VECCHI PROVACIRCUITI
Nei tempi passati prima dell'avvento dell'opto-
elettronica, i provacircuiti venivano general-
mente realizzati con lampadine o con ronza-
tori. Ma questi sistemi presentavano tutti l'in-
conveniente di richiedere un assorbimento no-
tevole di corrente, tale da non garantire l'inco-
lumità dei dispositivi elettronici sottoposti a
controllo. Occorreva dunque un aggiornamen-
to del vecchio provacircuiti elettrico, che lo
rendesse ancor oggi valido nell'evoluto mondo
 Senza ricorrere all'uso del delicato tester, commutato
nelle misure ohmmetriche, tutti possono controllare, con questo
semplice dispositivo a segnalazione ottica ed acustica,
rapidamente ed economicamente, la continuità elettrica di
qualsiasi circuito o componente circuitale.

dell'elettronica moderna. Lo abbiamo fatto noi, IL DIODO ELETTROLUMINESCENTE

sostituendo l'ormai superata lampadina con
un diodo elettroluminescente che, come avre-
mo modo di vedere più avanti, quando viene
attraversato da deboli correnti, dell'ordine di
pochi milliampère, offre un'indicazione visiva
con elevata velocità di risposta, non essendo
esso legato all'inerzia termica di alcun fila-
mento.
L'INTEGRATO DIGITALE
Ma l'aggiornamento del provacircuiti non è li-
mitato al solo impiego del moderno diodo led,
perché la novità più esaltante sta nell'uso di
un circuito integrato digitale di tipo CMOS,
che rende il dispositivo estremamente compat-
to e molto economico.
Il circuito integrato adottato è il modello
74COO, più precisamente, come illustrato nel-
lo schema teorico di figura 1, un quadruplo
NAND, a due ingressi, che viene sfruttato nel-
le funzioni di oscillatore a frequenza variabile.
i quattro NAND, presenti nell'integrato, vengo-
no in pratica impiegati come degli « invertito-
ri », tramite il collegamento dei due ingressi.
Inoltre, tre dei dispositivi NAND sono tra loro
connessi in parallelo; operazione, questa, pos-
sibile soltanto con dispositivi CMOS, ma non
con i TTL!
Il collegamento in parallelo di tre dispositivi
NAND consente di formare un virtuale ele-
mento in grado di fornire una potenza d'usci-
ta di valore triplo rispetto a quello di un sin-
golo NAND. E con tale accorgimento è possi-
bile pilotare direttamente, senza l'inserimento
di alcun circuito amplificatore transistorizzato,
un trasduttore acustico (auricolare) e una spia
ottica (diodo led), simultaneamente.
Prima di iniziare l'analisi del funzionamento
del circuito del provacircuiti, riteniamo utile,
per i soli principianti, soffermarci un po' nel-
la descrizione del diodo elettroluminescente
led.
La sigla LED qualifica un particolare compo-
nente elettronico, allo stato solido, in grado di
emettere luce. LED, infatti, significa « Light
Emitting Diode », ossia diodo emettitore di
luce.
Soltanto in tempi relativàtnente recenti i diodi
LED sono divenuti reperibili sul normale mer-
cato commerciale, a prezzi accessibili a tutti, in
virtù del notevole sviluppo dell'optoelettroni-
ca, che è quella speciale branca dell'elettro-
nica comprendente tutti quei componenti il
cui funzionamento è strettamente legato al-
l'energia luminosa e all'energia elettrica. Il dio-
do LED è costruito a guisa di un diodo nor-
male, al quale è del tutto simile, essendo com-
posto anch'esso da una giunzione PN di ma-
teriale semiconduttore. Ma questo materiale
non èil germanio o il silicio, ma è invece un
composto del gallio. E il composto del gallio
dipende dalle caratteristiche di emissione che
si intendono conseguire. Per esempio, per ot-
tenere una luce appartenente allo spettro del-
l'infrarosso, si utilizza l'arseniuro di gallio
(GaAs).
Elenchiamo ora alcune caratteristiche dei LED
che, confrontate con quelle delle lampadine a
filamento, montate nei vecchi tipi di provacir-
cuiti, possono definirsi i veri vantaggi che que-
sti semiconduttori apportano agli strumenti del
tipo di quello da noi presentato e descritto.

737
 + ALIM.
I14
VISTO DA SOPRA
Essi sono:
A) Dimensioni estremamente ridotte.
B) Resistenza alle sollecitazioni meccaniche
C) Consumo ridottissimo di corrente.
D) Durata praticamente illimitata.
E) Emissione di tipo freddo.
F) Funzionamento a bassa tensione.
G) Emissione monocromatica.
Il diodo led non può funzionare senza un par-
ticolare sistema di protezione, che impedisca
il flusso eccessivo della corrente elettrica. Ec-
+ Fig. 2 - L'oscillatore, che com-
6V
738
Flg. 1 - Lo schema elettrico del-
l'Integrato digitale 74C00, ripor-
tato in questo disegno, è visto
dalla parte superiore. In esso si
nota la presenza di quattro NAND
e dell'elemento di riferimento po-
sto In prossimità del piedino 1.
ov
co perché, nello schema elettrico di figura 3,
il diodo led DL risulta collegato in serie con
una resistenza di protezione (R2).
ESAME DEL CIRCUITO
Dopo le diverse esposizioni di carattere teori-
co relative all'integrato digitale e al diodo elet-
troluminescente, siamo giunti ora al momen-
to più atteso dal lettore, quello dell'interpre-
tazione del funzionamento del circuito elettri-
co di figura 3.
pone il progetto del provacirculti
audiovisivo, genera un treno di
onde quadre, la cui forma d'onda,
rilevata sul terminale positivo del
condensatore elettrolitico C2, è
quella riprodotta nel disegno.
 I due « Inverter », realizzati nel modo già de-
scritto, sono collegati in cascata e reazionati
positivamente dal condensatore Cl.
NOVITN' ASSOLUTA
'Lu

Quando non esiste continuità tra i puntali del

provacircuiti (terminali 1 - 2), non succede nul- 1 La penna dell'elettronico dilettante
la: il diodo led DL rimane spento e l'aurico-
lare muto.
Cortocircuitando invece i puntali che, ripetia-
mo, vanno collegati con i punti del circuito
ontrassegnati con i numeri 1-2, la resistenza
R I viene inserita tra l'ingresso e l'uscita del
primo inverter. Ciò provoca l'innesco di una
L. 3.500
oscillazione la cui frequenza dipende appunto
dal valore resistivo di R 1 e da quello capaci-
tivo di C 1. Conseguentemente il diodo led DL
si illumina, mentre una nota, alla frequenza
di 5 KHz circa, viene emessa dall'auricolare.
Inserendo tra i morsetti I e 2 una resistenza
di un certo valore, per esempio da 1.000 ohm,
il dispositivo continua a segnalare la continui-
tà elettrica, ma la frequenza di oscillazione,
hiaramente percepibile attraverso l'auricola-
re, risulta sensibilmente modificata, passando
al valore di 200 Hz. In ogni caso l'oscillatore
genera un treno di onde quadre, la cui forma CON QUESTA PENNA
d'onda, rilevata sul terminale positivo del con-
densatore elettrolitico C2, assume l'espressione APPRONTATE I VOSTRI
grafica di figura 2.
CIRCUITI STAMPATI
Con un po' di pratica l'operatore potrà chia-
ramente distinguere anche le poche decine di
ohm rispetto al cortocircuito totale, raggiunto Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con il contatto diretto dei due puntali colle- con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
gati con i terminali 1- 2 del circuito. aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
Lo schema elettrico di figura 3 è in parte rac- tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
chiuso da linee tratteggiate, dentro le quali è di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
compreso l'insieme di elementi destinati ad es- mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
sere inseriti in un circuito stampato. L'aurico-
lare, il diodo led DL, la pila di alimentazione
l'interruttore S 1 sono montati a parte, come
escritto più avanti. NORME D'USO CARATTERISTICHE
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
L'ALIMENTATORE minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
L'alimentazione del provacircuiti può essere ot- lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
tenuta indifferentemente per mezzo di pile o perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
di alimentatore stabilizzato. La tensione potrà con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
variare fra i 6e i 9V, soltanto eccezionalmen- lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata
te tra i 4,5 e i 12 V, con risultati di funziona- nella parte terminale.
mento simili tra loro. Il consumo di corrente
ell'intero dispositivo, riferito ad una tensione
:li alimentazione di 9 Vcc, è di soli 10 mA, a La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
riposo, ossia con i puntali aperti, mentre rag- chiesta a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
punge i 50 mA, con la stessa tensione di ali- staldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'im-
nentazione, ma con il diodo led acceso e l'au- porto di L. 3.500 a mezzo vaglia postale, assegno banca-
icolare eccitato. rio o cc.p. n. 46013207. Nel prezzo sono comprese le
spese di spedizione.

739
 ~ - -
1
------r
-~-.
. - - I
I
r-

:
I Il Il I
I
(3» G)
lii
-e
IO •
o
- IO
.s
O CL
El " g>
g
E

I Il Il Il I ~ Cli
.. o
I ==
o' o..
>·-
I ·-
Cli u

o
u I ·-2eso.,
"0
y :::, CL
I
I
I= Lu
Cl::
's:(
-.I
o
IO CL
.: cU

.
':i :::,
u .,
u ·uIO =IO
t

I èt
:::,
o.. eo
CL E
's:(
I a
-o e
a,
9il)
I ii ai
G)

E.-
I gs
e±
2 3
-
I
u -
6 ·.:
o
! "0
IO -
G)

:::,

@)
2
.e a,
I Cl) IO
>

'5
I o,
.., a,
·=
I I Cl IO
I±

I -
Cl:: I
I I
I
I I
I I
l_ - - - - - - - - y -I
17'r/J.Nnd

740
 PRESA
AURICOL

Fig. 4 - Piano costruttivo del provacircuiti realizzato su una basetta rettangolare con
adatto circuito stampato. L'interruttore a slitta S1 bene si adatta all'applicazione
su contenitore rettangolare.

COMPONENTI

Condensatori Varie
C1 = 1 F (non elettrolitico) IC1 integrato mod. 74C00
C2 = 5 F- 16 VI (elettrolitico) DL diodo led
Resistenze S1 interrutt. a slitta
R1 = 220 ohm Alim. con pila a 9 V
R2 = 390 ohm Auric. 8 ohm

741

REALIZZAZIONE PRATICA
Il modo migliore per costruire il provacircmt1
audiovisivo è quello di servirsi di un piccolo
circuito stampato, che ognuno potrà realizzare
riportando al vero, su una basetta di materiale
isolante, il disegno delle piste di rame che ap-
pare in figura 5.
11 montaggio dei componenti deve essere effet-
tuato secondo le indicazioni offerte dal piano
costruttivo di figura 4.
Durante il montaggio dei vari componenti oc-
corre prestare attenzione al verso di inserimen-
to dell'integrato IC 1, alle polarità del conden-
satore elettrolitico C2 e a quelle del diodo led
DL. L'orientamento dell'integrato !Cl si rag-
giunge facilmente tenendo conto che la picco-
la tacca circolare, riportata sulla parte supe-
riore del componente, si trova in corrispon-
denza del piedino 1.
Anche per il diodo led si dovrà far riferimen-
to alla piccola tacca ricavata nel contenitore
in corrispondenza dell'elettrodo di catodo, che
CIRc
STA4Mp
SONDA
742
Fig. 5 - Disegno del circuito delle piste di rame
che compongono lo stampato su basetta rettan-
golare in. cui vengono inseriU I componenti elet-
tronici del provacircultl.
deve essere saldato a stagno sul punto della pi-
sta di rame dello stampato contrassegnato con
_ il numero 5; l'anodo deve essere saldato con
il punto contrassegnato con il numero 6.
Ai non esperti consigliamo di evitare la salda-
tura diretta dei terminali dell'integrato ICI
sulle corrispondenti piste di rame, servendosi
invece di uno zoccoletto il quale, pur elevan-
do il costo complessivo della realizzazione di
alcune centinaia di lire, è in grado di salva-
guardare il componente da eccessivi assorbi-
menti di energia termica.
Per quanto riguarda l'uso del dispositivo, che
potrà essere racchiuso in un contenitore di
materiale isolante, così come indicato dal di-
segno di figura 6, raccomandiamo di non con-
durre misure di controllo su circuiti o parti di
esso che dovessero trovarsi sotto tensione, ri-
cordando sempre che il provacircuiti audio-
visivo deve considerarsi come un derivato del-
l'ohmmetro e necessita di tutte le precauzioni
normalmente adottate per quest'ultimo stru-
mento.
Fig. 6 - Il contenitore del prova-
circuiti audiovisivo può assume-
re l'espressione esteriore già a-
dottata per gli Iniettori di segnali.
Uno del due • puntali • è rappre-
sentato da una punta metallica
appuntita, l'altro è costituito da
una pinza a bocca di coccodrillo.
L'auricolare può essere • Inserito
in due modi diversi, secondo le
due soluzioni illustrate in questo
disegno.
 . %%
DIODO
SCR =$
SOTTO CONTROLLO
Già da tempo i diodi SCR, conosciuti anche con
[e denominazioni di '« diodi corttrollati » e
« thyristor », sono entrati a far parte del mon-
do consumistico, soprattutto negli impianti. di
luci psichedeliche o stroboscopiche e nelle ve-
sti di elementi regolatori di luminosità. Ma il
loro impiego maggiore è tuttora legato al mon-
do industriale e di laboratorio, perché con essi
si possono regolare notevoli potenze elettriche,
senza l'uso di dispositivi ingombranti. Basti ri-
cordare la costruzione degli efficientissimi con-
vertitori di frequenza, di notevole potenza, og-
gi adottati nel settore industriale. Infatti, prima
dell'avvento di questi componenti elettronici,
per poter variare la velocità di un motore elet-
trico asincrono, si era costretti, dopo aver e-
ventualmente rettificato la tensione di rete, a
pilotare un motore in corrente continua, la
cui velocità poteva essere variata in modi di-
versi, non senza un notevole spreco di poten-
za; questo motore veniva accoppiato mecca-
PER IL LABORATORIO
DEL PRINCIPIANTE
se
nicamente ad un alternatore che, in tal modo,
produceva una tensione la cui frequenza di-
pendeva dal numero di giri del motore. La
tensione generata veniva quindi trasmessa • al
motore asincrono, che poteva essere regolato
in velocità variandò la frequenza e, quindi, il
numero di giri del motore in corrente continua.
Ma questo sistema, oltre ad essere assoluta-
mente antieconomico, risultava poco pratico ed
estremamente ingombrante, trovando pratica ap-
plicazione soltanto in casi di assoluta necessità.
Gli SCR permettono oggi di ottenere risultati
notevolmente superiori, con il vantaggio della
staticità e quello delle bassissime perdite di
potenza.
Gli SCR vengono ancora applicati nel control-
lo del livello dei liquidi in serbatoi, nella rea-
lizzazione di sensibili e precisi interruttori au-
tomatici e nel controllo della temperatura di
forni o bagni chimici. Negli alimentatori stabi-
lizzati, poi, gli SCR trovano una particolare
applicazione che interessa il mondo degli spe-
rimentatori, perché si comportano come ele-
menti di protezione dai cortocircuiti.
Il cortocircuito è spesso fatale per il transistor
regolatore di potenza e non solo per questo
transistor. Il cortocircuito, poi, è un fenomeno
abbastanza frequente in ogni laboratorio, so-
prattutto in quello di tipo sperimentale o a
carattere dilettantistico.
Ma con gli SCR questo inconveniente può es-
sere facilmente eliminato e la loro applicazio-
ne risulta spesso realizzabile con molta sem-
plicità anche su stabilizzatori non appositamen-
te progettati.
Anche i diodi controllati, tuttavia, possono dar
743
 Dopo la grande popolarità acquisita, anche i diodi SCR
necessitano di uno strumento di controllo che, per i nostri
lettori, deve essere semplice, funzionale ed economico.
Con quello qui presentato e descritto è possibile visualizzare
tramite due diodi led, il corretto comportamento o le
eventuali anomalie dei componenti in prova.
luogo a taluni inconvenienti; infatti, pur trat-
tandosi di componenti robusti, se essi vengono
malamente adoperati, possono rompersi. Tal-
volta anche l'innesco può risultare difficile o
troppo facile, cioè spontaneo, a causa di di-
sturbi incontrollabili.
Per mettersi al riparo da questi inconvenienti
è quindi necessario realizzare un apposito te-
ster, molto semplice ed economico, in grado
di permettere una rapida analisi degli SCR.
Tuttavia, prima di presentare questo semplice
ed economico dispositivo di controllo, vogliamo
ricordare al lettore gli elementi fondamentali
che sono legati alla struttura e al funzionamen-
to dell'SCR.
ELEMENTI DI BASE DELL'SCR
Il diodo SCR (Silicon-Controlled-Rectifier) è
dotato di tre terminali: l'anodo, il catodo e la
porta (GATE). La sua rappresentazione simbo-
lica è riportata in figura 1, nella quale è rile-
vabile una certa somiglianza con il comune dio-
do al germanio, In pratica, fra l'SCR, e il più
comune diodo esistono delle affinità, che sono
ben giustificate dal comportamento dei due
componenti.
L'SCR è composto internamente da tre giun-
zioni PN, che formano un semiconduttore di
tipo PNPN, simile a due diodi collegati in se-
rie.
Il terminale relativo all'anodo fa capo, inter-
namente, al semiconduttore P più esterno, men-
tre il catodo risulta collegato con il semicon-
duttore N situato dalla parte opposta.
Al secondo settore di materiale P è collegato
l'elettrodo rappresentativo della «porta» o
« gate ».
744
Applicando all'anodo una tensione negativa ri-
spetto al catodo, non si avrà conduzione di cor-
rente in nessun caso, così come avviene in un
comune diodo; in queste condizioni l'SCR è
rappresentabile come un interruttore aperto.
Invertendo la polarità della tensione, l'SCR ri-
mane ancora bloccato, contrariamente a quan-
to avviene in un normale diodo, nel quale si
verificherebbe il passaggio della corrente elet-
trica. Ma il blocco rimane finché non arriva
sul « gate » un impulso positivo rispetto al ca-
todo e di ampiezza tale da mettere il diodo con-
trollato in completa conduzione. Particolare
importante: la commutazione avviene in un
tempo estremamente breve, dell'ordine di 0,5
microsecondi (cioè in un mezzo milionesimo
di secondo). Questo tempo è molto più breve
di quello richiesto dagli analoghi sistemi mec-
canici.
Una volta innescato, l'SCR rimane conduttore
senza bisogno di alcuna tensione di comando
sul « gate » e rimane conduttore anche quando
sul «gate » vengono applicati nuovi impulsi
di comando, positivi o negativi.
DISECCITAZIONE DELL'SCR
Come è possibile diseccitare un diodo SCR? Per
realizzare questa condizione, cioè per riporta-
re il diodo SCR allo stato di interdizione, esi-
stono due sistemi: si può ridurre a zero la
tensione sull'anodo oppure si può rendere ne-
gativa, rispetto al catodo, la tensione presente
sull'anodo. In questo caso la tensione alternata
si rivela molto utile, perché passa per lo zero
ed inverte la propria polarità ad ogni semipe-
riodo. La commutazione avviene in un tempo
 ANODO ANODO

Fig. 1 - Simbolo elettrico, a sinistra, e composi-

zione fisica, a destra, di un diodo SCR. Nel di-
segno sono evidenziate le affinità che intercor-
rono fra questo componente e li più comune
diodo a cristallo.
GATE
CATODO CATODO

molto breve, dell'ordine dei dodici microse- lare dispositivo come quello presentato in que-
condi. ste pagine.
Abbiamo visto quindi che il diodo SCR si com-
porta come un interruttore elettronico, il cui
comando in « chiusura » è rappresentato da un CARATTERISTICA DEL PROVA-SCR
impulso positivo, mentre l'« apertura» può es-
sere ottenuta riducendo a zero la tensione tra Lo strumento di prova degli SCR deve essere
anodo e catodo. Esiste dunque una sostanziale in grado di far funzionare il componente in e-
differenza di comportamento fra il transistor same verificandone l'innesco, l'assenza di cor-
e il diodo controllato, anche se il « gate » può tocircuiti ed eventuali interruzioni. Non è in-
essere apparentemente considerato come la ba- vece indispensabile, almeno per le analisi ra-
se del transistor. Ma in quest'ultimo, cioè nel pide, che lo strumento indichi la sensibilità
transistor, la conduzione più o meno accentua- del diodo, la corrente di automantenimento od
ta dipende dalla corrente di base, mentre nel- altri parametri, caratteristici degli SCR, quali
l'SCR la conduzione è di tipo ON-OFF, ovvero i rapporti di/dt e dv/dt.
« tutto o niente », rimanendo indipendente dal
valore della corrente di « gate ». Si tenga inol-
tre presente che, per mandare in conduzione un
SCR, è sufficiente un impulso anche di breve
durata, in quanto il diodo controllato, una vol-
ta eccitato, rimane tale anche in mancanza di
corrente di « gate ».

INUTILITA' DEL TESTER

Per una prova sommaria dei diodi e dei tran-

sistor, il solo tester, il più delle volte, è in grado
di stabilire l'integrità o meno del componente.
Non altrettanto avviene con gli SCR, in quan-
to non tutte le « zone » di semiconduttore sono
accessibili attraverso i terminali esterni e l'im-
piego del tester non può quindi fornire indica-
zioni utili. Ciò significa anche che per una pro-
va rapida ed indicativa dello stato di funziona-
lità di un SCR si rende necessario un partico-

745
 o
V)
V)
o
r

746
 SCR in prova
A G K

DL2
ROSSO

Fig. 3 - Piano costruttivo del dispositivo di prova degli SCR. Il circuito è realizzato
dentro un contenitore metallico, sulla cui faccia esterna sono presenti: l'Interruttore
SI, la lampada-spla LN1, Il pulsante PI e i due diodi led di color verde e rosso. Su
uno dei fianchi del contenitore risultano applicati i tre morsetti nel quali vengono
stretti gli elettrodi dei diodi SCR in prova.

COMPONENTI
Condensatore Varie
C1 = 100.000 pF D1 = 1N4004
Resistenze DL 1- DL2 = diodi led di colore diverso
R1 = 1.000 ohm s1 interrutt.
R2 = 120 ohm - 5 W LN1 = lampada spia al neon (con resist. inc.)
R3 = 1.000 ohm T1 trasf. d'aliment. (220V - 12 V - 6W)
R4 = 1.000 ohm

IL CIRCUITO DEL PROVA-SCR te tramite semplici prove pratiche.

Lo schema elettrico dello strumento è riporta-
Come abbiamo detto, il dispositivo di prova to in figura 2. Esso è composto da un trasforma-
degli SCR, qui presentato e descritto, è in gra- tore riduttore di tensione, che riduce la ten-
do di valutare soltanto lo stato del componen- sione di rete di 220 V a quella di 12 V, in mo-

747
 A/FLA
U scR
A
A LED
Flg. 4- Tenendo li pulsante aperto, se il diodo SCR in prova è efficiente, i due diodi
led debbono rimanere spenti. Al contrario, se uno soltanto o tutti e due i diodi si
accendono, l'SCR in prova è da considerarsi difettoso.
do da non danneggiare alcun componente in
prova, nemmeno se questo è di tipo per bassa
tensione di lavoro.
Sui terminali dell'avvolgimento primario del
trasformatore T 1 è stata inserita la lampada-
spia LN 1, il cui unico scopo è quello di segna-
lare la presenza della tensione a 12 V sui ter-
minali dell'SCR in prova.
La tensione alternata a 12 V viene direttamen-
te applicata al circuito anodo-catodo dell'SCR
in prova senza alcun raddrizzamento, perché
tale processo, se il diodo funziona regolarmen-
te, deve avvenire dentro lo stesso componente.
L'indicazione del comportamento dell'elemento
in esame (buono, difettoso o inutilizzabile),
anziché essere affidata ad uno strumento ad in-
dice, è ottenuta, per motivi di economia, velo-
cità d'impiego, robustezza e compattezza cir-
cuitale, tramite due diodi led, uno di color
rosso e l'altro di color verde, la cui illumina-
zione denuncia, al di fuori di ogni possibile
dubbio lo stato di funzionalità dell'SCR in
prova.
PROVA CON PULSANTE APERTO
I due schemi, riportati nelle figure 4-5, riflet-
tono le due condizioni fondamentali di prova
di un SCR, ossia con il pulsante del circuito
aperto e con il pulsante chiuso.
748
L us
r APERTO
SPENTI
Tenendo aperto il pulsante e sottoponendo a
prova il diodo SCR, cosi come indicato in figu-
ra 4, attraverso il gate del componente non
deve scorrere alcuna corrente; il diodo deve
rimanere all'interdizione, cioè non deve scor-
rere corrente tra il suo anodo (A) e il catodo
(K).
In questa condizione, i due diodi led, quello
verde e quello rosso, debbono rimanere spenti.
Qualsiasi luminescenza, anche lieve, di uno o
di entrambi i led, sta ad indicare una perdita,
ovvero la non perfetta integrità del componen-
te sottoposto a controllo.
Concludendo, con il pulsante aperto ed i due
diodi led spenti, si può arguire che il compo-
nente è in buone condizioni. Se invece uno o
tutti e due i diodi si accendono, l'SCR è difet-
toso.
PROVA CON PULSANTE CHIUSO
Quando si preme il pulsante e si chiude il cir-
cuito di alimentazione del gate, in presenza
di ogni semionda positiva della tensione alter-
nata, il gate stesso viene percorso da una cor-
rente che ne provoca l'innesco, ovvero la con-
duzione elettrica nel circuito anodo-catodo. Poi-
ché questa conduzione deve avvenire soltanto
in presenza delle semionde positive, essa pro-
 PULS.
CHIUSO
A

Fig. 5 - Premendo il pulsante, ossia chiudendo il circuito di alimentazione del gate

del diodo SCR in prova, il diodo led verde deve accendersi a testimonianza della
efficienza del componente in prova. Al contrario, se nessuno dei due diodi led si
accende, il circuito dell'SCR è da considerarsi aperto, mentre l'accensione contem-
poranea dei due led denuncia un sicuro cortocircuito del componente in prova.

SERVIZIO BIBLIOTECA
COMUNICARE VIA RADIO I CIRCUITI INTEGRATI SEMICONDUTTORI NEI
Il libro del CB Tecnologia e appllcazioni CIRCUITI INTEGRATI
L. 14.000 L. 5.000 L. 13.000

RAOUL BIANCHERI P. F. SACCHI RENATO COPPI

422 pagine - 192 illustrazioni
formato cm 15x21- copertina
plastificata
Lo scopo che la pubblicazione
si prefigge è quello di divulga-
re, In forma plana e discorsiva,
la conoscenza tecnica e quella
legislativa che unitamente af-
fiancano le trasmissioni radio
In generale e quelle CB in par-
ticolare.
176 pagine- 195 Illustrazioni
formato cm 15x21- stampa
a 2 colori- legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dai principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8x21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente così In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione del
transistor- SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

749
 7o
·» O
G A
ISIGLA
K
G

4} A
Flg. 6 - Esempi di diodi SCR di tipo molto comune, in plastica, per basse potenze,
metallici, per potenze elevate. In questo disegno sono evidenziate le piedinature
del vari componenti.

voca l'accensione del solo diodo led verde, che
è polarizzato nello stesso verso di conduzione
dell'SCR.
Durante questa prova possono verificarsi due
diversi comportamenti: i due diodi led possono
rimanere entrambi spenti o entrambi accesi.
Nel primo caso è presente una interruzione del-
l'SCR, nel secondo caso, se l'accensione dei due
led avveniva anche con pulsante aperto, è evi-
dente la presenza di un cortocircuito interno
'
alcomponente. In caso contrario I'SCR potreb-
be essere difettoso, oppure potrebbe essere un
TRIAC, cioè un componente adatto per l'uso
con tensioni alternate.
Concludendo: se il diodo led verde si accende,
l'SCR è buono. Se nessun diodo led si accen-
de, l'SCR è «aperto ». Se entrambi i diodi led
si accendono l'SCR è in cortocircuito.
Durante tutte e due le prove il diodo led ros-
so non deve accendersi mai.

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

750
Nello schema elettrico di figura 2, sulla linea
di catodo dell'SCR in prova si nota la presen-
za di una resistenza di potenza (R2). Questo
componente consente il flusso, attraverso il dio-
do in prova, di una corrente di un certo va-
lore, tale da garantire il superamento del va-
lore della corrente di automantenimento ed il
corretto innesco dell'SCR.
dotato di avvolgimento primario a 220 V e di
avvolgimento secondario a 12 V, consentendo
un'assorbimento massimo di corrente di 0,5 A.
In figura 6 abbiamo riportato alcuni esempi di
diodi SCR, con le loro esatte piedinature; tra
di essi sono presenti i modelli in plastica per
le basse potenze e quelli metallici a vite per
le potenze più elevate.

COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO LA PROVA DEI TRIAC

La realizzazione pratica dello strumento di pro-
va degli SCR potrà essere effettuata nel modo
indicato dal piano costruttivo di figura 3. Tut-
tavia, non sussistendo motivi di difficoltà cir-
cuitale, possiamo dire che ognuno potrà com-
porre il progetto nel modo congeniale, senza
timore di dover incorrere nell'insuccesso.
Il nostro disegno di figura 3 suggerisce il mon-
taggio del circuito direttamente dentro un con-
tenitore metallico, la cui parte superiore funge
da pannello dello strumento.
Il trasformatore T l dovrà essere ovviamente
Il progetto del dispositivo di prova dei diodi
SCR, riportato in figura 2, può essere utilizza-
to anche per la prova dei triac. E per ottenere
questo risultato basta inserire, in parallelo con
il diodo D1, un interruttore in grado di corto-
circuitare questo elemento e alimentare in al-
ternata il gate del triac.
Con il pulsante aperto i due diodi led dovran-
no risultare entrambi spenti; con il pulsante
chiuso i due diodi led, verde e rosso, dovranno
rimanere accesi. Condizioni diverse staranno
ad indicare evidenti anomalie dei triac.
\

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+ 28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione; 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1 ,5 W

751
 lendite - Acquisti- Permute
VENDO: tuner UHF - VHF, valvole e altri materiali CERCO gruppo RF Geloso N" 2626 + MF N 702A.
riguardanti vecchi televisori. I pezzi sono usati ma Prendo in considerazione anche RX G4/216 non fun-
funzionanti alla perfezione. zionante ma completo.
MONTELEONE GIUSEPPE . Via Monzoro, 20 - 20010 CHELLI MARIO - Via Paiatici, 24 - COMPIOBBI (Fi-
CORNAREDO (Milano) - Tel. 9362908 renze) - Tel. (055) 693420

VENDO corso radio stereo nuovissimo completo di ATTENZIONE! Vendo TX FM 3 W a sole L. 35.000
materiali della S.RE. Vendo anche alimentatore sta- perfettamente funzionante o cambio con lineare FM
bilizzato e un rigeneratore per cinescopi TV. 10±15 W funzionante.
CALCAGNO ANTONIO - Via Stelvio, 8 - 20031 CE- RUNDO ANTONIO - Via Nuova Messina - 98054
SANO MADERNO (Milano) FURNARI (Messina)

ALLIEVO S.R.E. vende schema laser con elenco com- SCAMBIO serie di tre resistenze da 0,5 W di tolle-
ponenti e disegno fotocopiato dall'originale al prezzo ranza, valore 10.000 ohm ciascuno con resistenza ter-
di L. 4.000 non trattabili. mistore da 0,5 W di tolleranza e valore di 1.000 ohm.
AGAZZANI ALBERTO - Via G. Mameli, 5- 42100 BACCETTI MAURIZIO - Via Scandicci Alto, 32 -
REGGIO EMILIA - Tel. (0522) 32478 ore pasti 50018 SCANDICCI (Firenze)

VENDO radio AM portatile L. 7.000 + 27 valvole L. PRINCIPIANTE 14enne cerca urgentemente piedina-
25.000 + mangianastri L. 11.600 + 1 radiolina por- tura dell'integrato TTL tipo 7447 e/o di una decodifica
tatile 7 x 1 O cm L. 6.600. per i display. Contattare telefonicamente
GUERRINI STEFANO - Via Montone, 11 - 48026 RUS- CINQUETTI FRANCESCO - Via Menconi, 14 - PAR.
SI (Ravenna) - Tel. (0544) 581318 MA - Tel. (0521) 33151

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

752

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CAMBIO registratore Castelli serie 3000 nuovo mai
usato completo di custodia pelle plastificata, microfo-
no, istruzioni, con ricetrasmettitore CB 23-40 canali
possibilmente con rosmetro e alimentatore il tutto
funzionante e in buone condizioni. Tratto con tutto il
Piemonte.
PETTAVINO MARIANO - Via del Pilone, 14 - ROC-
CAVIONE (Cuneo)
VENDO schema di ottimo laser, adatto per discoteca,
fotografie tridimensionali, esperimenti scientifici. In-
vio anche il disegno c.s., l'elenco componenti, l'indi-
rizzo ove è reperibile il tubo, suggerimenti, consigli
e dettagliate istruzioni Tutto ciò a sole L. 4.000. Pa-
gamento anticipato tramite vaglia postale o assegno.
PONTI FABRIZIO - Via C. Battisti, 1- 21045 GAZ-
ZADA (Varese)
TECNICI specializzati eseguirebbero a domicilio mon-
tature di qualsiasi genere per serie ditte.
BALLETTI MAURO - Via Maiolo, 6 - 29022 BOBBIO
(Piacenza) - Tel. 936893 oppure CORDANI FABIO -
Via Garibaldi, 1/6 - 29022 BOBBIO (Piacenza) - Tel.
936775
VENDO accessori per ferromodellismo » completa-
mente funzionanti in perfette condizioni L. 100.000 +
cinepresa super 8, 18 fotogrammi secondo 5 fori ca-
librati filtro incorporato L. 24.000.
PICCIOLO PIETRO - Via Umberto 1°, 107 - 98057
MILAZZO (Messina)
ATTENZIONE! Cercasi schema elettrico ed elenco
componenti di un amplificatore d'antenna per la banda
UHF. Se possibile anche disegno del circuito stam-
pato. Offresi L. 2.000.
FANTIN MAURO - Via Mutton, 40 - 31036 ISTRANA
. Treviso - Tel. (0422) 83337 ore pasti
Piccolo mercato del lettore @ Piccolo mercatodel lettore
SVENDO: 1 minialimentatore, 1 motore Philips 6 V,
1 condensatore variabile, 12 potenziometri, 14 transi-
stor, 83 condensatori, 75 resistenze, 12 diodi in blocco
a L. 30.000 o separatamente. Inoltre vendo 45 schemi
in blocco a L. 42.000 o separatamente a L. 1.500 cad.
DE COLLE FRANCESCO - Via Bad. delle Mortelli -
Coop SO.LA.P.E/23 - 00053 CIVITAVECCHIA (Roma)
OCCASIONISSIMA! Vendo a L. 2.000 cad. (s.p. in-
cluse) i seguenti schemi + elenco componenti: vu-
meter stereo a 51 led; ohmmetro digitale (0,01 ohm -
20 megaohm); wattmetro digitale AF; accensione e-
lettronica per auto; frequenzimetro analogico per BF:
psico video, alimentatore O - 20 V 8 A. Pagamento
anticipato tramite vaglia o assegno.
LORENA MASSIMO - Via C. Balbo, 34 - 13045 GAT-
TINARA (Vercelli)
OCCASIONE causa realizzo vendo: corso TV S.R.E.
a transistor compreso oscilloscopio montato e funzio-
nante (mai usato) a L. 400.000; ricevitore bande de-
cametriche L. 100.000; tester digitale Sinclalr PDM
35 L. 70.000 (nuovo e poco usato). Tratto solo di
persona, pagamento anticipato.
MORELLO COSIMO - Passo Pratogagliardo, 22/5 -
PONTEDECIMO (Genova) - Tel. (010) 782760 dopc
le ore 19,30
VENDO compatto Hl - FI Minerva MK funzionante
ottimamente, dotato di cambiadischi automatico Dual
(PE 3040), potenza musicale 25 + 25 W completo di
casse a sole L. 120.000. Tratto solo con Milano e
provincia.
MANGRA VITI ELIO - Via G. Forni, 4/B - MILANO -
Tel. 6464469 (pomeriggio)
URGENTE! Cerco fascicolo di Elettronica Pratica dove
è presentata la spiegazione del kit « Nuovo kit per
luci psichedeliche ». Pago L. 3.000 spese di spedizione
a carico del mittente. Cerco inoltre fascicoli anche
misti purché siano di Elettronica Pratica. Prezzo da
concordarsi.
BELLAN RAFFAELE - Via Bassano, 7- 45010 TOLLE
(Rovigo)
VENDO schemi a L. 2.000 di laser da 1 a 5 mW +
elenco componenti e disegno basetta, TX FM da 1 W
e circuito per luci psichedeliche. Inviare quota in fran-
cobolli unitamente alla richiesta.
MARCEDDU MICHELE - S.S. 125 Km 138,940 - TOR-
TOLI' (Nuoro) - Tel. (0782) 63116
MICROCOMPUTER vendo, con una CPU 280 + in-
terfaccia tastiera + tastiera esadecimale e display
+ alimentatore. Il tutto montato e funzionanfe a L.
250.000 (prezzo di listino in kit L. 300.000). Oppure
cambio con LX 900 di Nuova Elettronica.
VACANTE MAURIZIO - Via Croce, 29 - 92010 CA-
LAMONACI (Agrigento) - Tel. (0925) 68225
753
CERCO schema per l'autocostruzione di un mini-
aereo (pago L. 2.000) radiocomandato, completo di ri-
cevitore e trasmettitore per il radiocomando.
BORDINI GIANNI - Via Zovo, 3 - 46027 S. BENE-
DETTO, PO (Mantova).
VENDO luci psichedeliche in contenitore metallico
2.000 W per canale (bassi - medi - alti) L. 25.000
tratt. Inoltre acquisto (prezzo a concordarsi) microtra-
smettitore FM d'elevatissima potenza d'uscita (2/2,5
W) o piani relativi.
CORALLI PAOLO - Via Marconi, 24 - BRINZIO (Va-
rese) - Tel. (0332) 435740
VENDO Beta 250 C.R. con documenti, esab. vecchia
in ottimo stato L. 1.250.000 trattabili o permuto con
350 da strada o apparecchiature radioamatoriali RX
TX RTX, anche se surplus o vecchi Geloso, ecc.
RIVA MAURO - Via Rodiani, 10 - 26012 CASTEL-
LEONE (Cremona) - Tel. (0374) 56446 ore serali
VENDO mini indicatore di stato di carica batteria 12 V
a 3 LED colorati. Dimensioni cm. 1,7 x 2,5. Cad. lire
4.500 (10 pz. L. 40 000) più spese postali. Pagamento
in contrassegno.
NOCCHI DANIELE - Via Vasco de Gama, 31 - BO-
LOGNA - Tel. 37.48.71

PRINCIPIANTE nel campo dell'elettronica cerca radio VENDO TX FM 0,5W freq di emissione 88± 104
registratori ecc. pagando spese postali. MHz prezzo L. 10.000.
COPPOLA SALVATORE - Via Milazzo, 25 - 21100 DE LUCIA ORONZO - Via Longobardi, 22 - 70046
VARESE - Tel. (0332) 235.551. TRIGGIANEZZO (Bari) - Tel. (080) 752.701.

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 11.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA

SENSIBILITA': 10 V± 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici- N. 10 resistenze - N. 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor - N. 1
circuito stampato - N. 1 potenziometro- N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
menti e due nucrei- N. 6 ancoraggi-capicorda- N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l"ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

754
 t l i
.
ii ,
e

VENDO RTX Lafayette HB 23 A per L. 120.000 lineare,
lineare ZG B 50 per L. 50.000, aliment. 2,5 A per L.
15.000 coppia RTX 1 W 2 eh per L. 60.000 e le se-
guenti antenne da BM: Alfa 27 con gronda per L.
20.000, magnetica per L. 17.500, frusta caricata per
L. 8.000.
IMOVILLI BRUNO - Via Rivone, 8 - 42018 S, MAR-
TINO IN RIO (Reggio Emilio) - Tel. (0522) 698484 ore
pasti
PERMUTO con Satellit 2100 oppure vendo a L.
260.000, stazione CB completa: RTX cte alan K-350/
BC, aliment. Alpha + elettronica Al - 722/Se 5 a 5
20 Vcc doppi VU, microfono Shure 526/T, W/SWR
cte 27/105, antenne G.P. Sigma 3 rad. e Cte Fox -
27, 25 mn. RG-58 e plancia CTE.
IACOLETTI LUCIANO - Via Ribera, 5 - NAPOLI -
Tel. 647479.
CERCO radiocomando a due canali proporzionali
funzionante ed economico, portata massima 200 o
500 metri. Non desidero spendere più di L. 40-50.000
Scrivere a:
GULLETTA GIUSEPPE - Corso Don Orione, 62 -
15057 TORTONA (AL).
ALLIEVO scuola radio Elettra esegue per ditte, privati
e principianti, qualsiasi tipo di montaggio elettronico.
Inoltre riparo radio, registratori, giradischi e ampli-
ficatori. Tratto di persona con Padova e dintorni.
VETTORATO MARCO - Via Pomponazzi, 3/B8 - 35100
PADOVA - Tel. 68.69.07.
VENDO radioregistratore C 8000 Grundig. nuovo per
L. 220.000.
BECOCCI ERNESTO - Via Domenico Veneziano, 14
- 50143 FIRENZE - Tel. 714741 ore ufficio.

NUOVO KIT PER CIRCUITI STAMPATI

SENO GS
L. 9.800
Con questo kit si possono realizzare asporti di
rame da basette in vetronite o bachelite con
risultati tali da soddisfare anche i tecnici più
esigenti. Il procedimento è semplice e rapido è
rivoluziona, in un certo modo, tutti i vecchi si-
stemi finora adottati nel settore dilettan tistico.

e Non provoca alcun danno ecologico .

•• Permette un controllo visivo continuo del processo di asporto.

Evita ogni contatto delle mani con il prodotto finito.

•• E' sempre pronto per l'uso, anche dopo conservazione illimitata nel tempo.
Anche i bambini possono assistere alle varie operazioni di approntamento del manufatto senza
correre alcun pericolo.
e 1
Il contenuto permette di trattare oltre .600 centimetri quadrati di superfici ramate.

755
VENDO TV games nuovo 4 giochi, tennis, calcio, VENDO modellini di locomotori e locomotive elettri-
training, squash L. 30.000; 6 progetti L. 1.500 cadau- che •LIMA• in ottimo stato scala HO prezzo da
no: strobo, psichedeliche (2000 W), temporizzatore • contrattare, cerco inoltre materiale • RIVAROSSI •
- Al. 28 V 1 A, multivibratore, mini sirena. scala HO.
CARRATURO MICHELE - Via A. Dulceri, 24 - 00176 SARACCO PIERCARLO - Via Valfenera, 6 - TORI-
ROMA. NO - Tel. (011) 257235.

_. 2 -,
~- - -- -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

-- ~ - - -- -
~----- --- -~- --

- «- ----- ---- --

--~------- -

--~-----..-
--

I
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a: I

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zurettì, 52 - MILANO

756
LA POSTA BEL LETTURE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

Sensibilità dell'interfono Potreste precisarmi il motivo di tale esito nega-

Tenendo presente quanto già suggerito ad altro
lettore, a pagina 179 del fascicolo di marzo di
quest'anno, ho costruito, in due esemplari, l'in-
terfono descritto nel fascicolo di gennaio. La
realizzazione degli apparati è riuscita perfetta-
mente e non posso fare a meno di complimentar-
mi con voi per il geniale progetto. L'unico in-
conveniente da me riscontrato sta nella qualità
della voce riprodotta, che si è rivelata stridula
e metallica. Ho così provveduto ad ordinare, al-
la vostra consorella Stock-Radio, due kit di ul-
trapreamplificatori ad altissimo guadagno, che
ho costruito e inserito negli stessi contenitori
degli interfoni, prelevando l'alimentazione dal
condensatore elettrolitico di filtro. I collegamen-
ti di entrata ed uscita, tra ultrapreamplificatore
ed interfono, li ho eseguiti con piccoli fili rico-
perti di plastica e non con cavetti schermati. E
il risultato è stato negativo, perché, dopo que-
ste mie varianti al progetto originale, non si è
sentito più nulla. Mentre, prima deJJ'inserimen-
to dei due piccoli dispositivi, la voce, anche se
di volume non troppo elevato, si sentiva bene!
tivo, suggerendomi cosa devo fare per far fun-
zionare alla perfezione il mio impianto inter-
fonico?
MANNA RICCARDO
Roma
La voce stridula, metallica e non troppo forte,
da lei riscontrata, può essere causata dall'uso
di altoparlanti con impedenza di valore diverso
da quello da noi prescritto di 8 ohm. Perché la
sensibilità del progetto, in gran parte stabilita
dall'integrato LM380, è di per sè più che suffi-
ciente per non lamentare le anomalie da lei ac-
cusate. Eventualmente controlli la tensione sul
collettore di TR1, che deve risultare di 7 -
I1 V, sostituendo, se necessario, la resistenza
R4 con altra di valore diverso. Per quanto ri-
guarda invece l'ultrapreamplificatore, le diciamo
che questo non è adatto all'uso da lei fatto, per
l'incompatibilità delle impedenze di entrata ed
uscita, che avrebbero richiesto l'inserimento di
un resistore da 100 : 200 ohm fra i terminali
1-2 dell'interfono.
Fotodiodo BPX42 funzione esatta del componente, riportiamo, qui
accanto, un circuito applicativo, che risulta adat-
In un mercato surplus ho acquistato un certo to alla rivelazione di segnali impulsivi, mentre
quantitativo di componenti elettronici, tra i quali presenta un basso guadagno alle lente variazioni
vi era il fotodiodo di tipo BPX42. Su questo ele- di luminosità.
mento ho condotto alcune prove pratiche, senza
peraltro riuscire a riscontrare la funzione pri- COMPONENTI
maria, né con il tester, né inserendo il sensore in
Condensatori
sctituzione di una fotoresistenza in un circuito
C1 - 2,2 F - 25 VI (elettrolitico)
di relé luminoso. Potreste ragguagliarmi sulla
C2 = 100 F- 12 VI (elettrolitico)
vera funzione del BPX42?
DI NARDO MARIO Resistenze
Cremona R1 4.700 ohm
R2 10.000 ohm
Il componente è realmente un fotodiodo. Ma R3 2.200 ohm
con tutta probabilità lei lo ha utilizzato in ma- R4 1.000 ohm
niera impropria, così come lo dimostra il colle- R5 100 ohm
gamento da lei eseguito in sostituzione di una fo- R6 470 ohm
toresistenza. Il fotodiodo BPX42, infatti, deve Varie
essere polarizzato, così come avviene per tutti i TR1 = BC107
fotodiodi, in modo inverso e successivamente am- D 1 - D2 - D3 = 3 x BAX1 3
plificato, dato che esso presenta una variazione DZ1 = diodo zener (15 V - 1W)
di corrente di soli 150 nA/lux (d nanoampere FD1 BPX42
- 10"A). Perché lei possa rendersi conto della Alim. = 24 Vcc

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

758
 R6
Il
R/
i RJ

4f'

u
'"" TR/ 't'DZI

Il
(Q
24V

use.
il
C2
Il P
P
ii

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

759
Sonda logica acustica Condensatori
C1 = 50 F - 12 VI (elettrolitico)
Per la mia attività dilettantistica mi servirebbe c2 = 100.000 pF
una sonda logica per circuiti integrati TTL, che c3 = 10.000 pF
mi possa segnalare lo stato di «O» o di «1»,
CA = 50 F - 12 VI (elettrolitico)
ma non attraverso i soliti indicatori ottici, quali Resistenze
le lampadine o i diodi led, bensì, tramite una R1 = 4.700 ohm
nota acustica emessa da un altoparlante. Potre- A2 = 100.000 ohm
ste pubblicare lo schema di un dispositivo che
A3 = 100.000 ohm
realizzi questa funzione?
R4 = 22.000 ohm
A5 = 2.200 ohm
NOVARESE MARIO A6 = 220 ohm
Torino
A7 = 100 ohm
A8 = 27.000 ohm
A9 = 4.700 ohm
Il circuito qui riportato esplica le funzioni da R10 = 1.000 ohm
lei richieste per mezzo di tre transistor al silicio R11 = 3.300 ohm
ed un integrato di tipo 555 quale oscillatore con- Varie
trollato. In particolare, questo dispositivo indivi- TR1 == C107
dua due stati logici, cioè lo stato «O» sotto TA2 BC107
0,8 V e lo stato « 1 » sopra 2 V, emettendo cor- TA3 = BC177
rispondentemente una nota grave ed una acuta 1C1 = integr. 555
D1 -- 1N4004
attraverso un comune altoparlante. Tenga pre- D2 1N4004
sente che il trasformatore T1 è di tipo per ac- T1 = trasf. d'uscita (8 ohm)
coppiamento con transistor. Altop. = 8 ohm

SALDATORE
ISTANTANEO
Tempo di riscaldamento 5 sec.
220 V - 100 W
Illuminazione del punto di lavoro

Il kit contiene: 1 saldatore istantaneo (220 V- 100 W) - 2 punte rame di ricambio

- 1 scatola pasta saldante - 90 cm di stagno preparato in tubetto - 1 chiave per
operazioni ricambio - punta saldatore

L. 12.500
per lavoro intermittente e per tutti i tipi di saldature del principiante.

760
 RI p5 TR3

R6

+
A 1 4M 5/ CI
cnc r ICI
e 2

7
CJ

SONDA

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12. 750 (senza altoparlante)
L. 13.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500±50.000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000 +1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

li kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con interruttore in-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia - 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici - 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

761
DUPLICATORE DI FREQUENZA
Esiste un sistema semplice per duplicare se-
gnali a radiofrequenza senza dover ricorrere a
particolari amplificatori o a componenti elet-
tronici di difficile reperibilità? In caso di ri-
sposta positiva potreste farmi avere uno sche-
ma circuitale in grado di soddisfare la mia do-
manda?
PIEROTTI GIANLUCA
Milano
Un semplice sistema di duplicazioni di segnali
AF può essere quello della rettificazione dei se-
gnali stessi con due diodi al germanio (rettifica-
zione a doppia semionda). In tal modo si dispo-
ne di un segnale pulsante con frequenza doppia
AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 V cc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
762
di quella principale. Un successivo filtraggio,
eseguito da parte di un circuito accordato, resti-
tuisce al segnale la forma sinusoidale. Lo sche-
ma che pubblichiamo assume carattere indicati-
vo perché le bobine dovranno essere costruite in
relazione alla frequenza di lavoro. In ogni caso
la bobina L2 dovrà avere una presa intermedia;
essa costituisce assieme al condensatore variabile
C 1, il circuito d'entrata sintonizzato sulla f re-
quenza principale. Il condensatore variabile C2
e la bobina L3 invece compongono il circuito ac-
cordato d'uscita a frequenza doppia. Non le
sarà comunque difficile calcolare gli elementi
costruttivi per la realizzazione dei due circuiti
accordati menzionati. Tenga presente che le bo-
bine LI-L4 rappresentano soltanto alcune spire
di filo flessibile di accoppiamento con l'entrata
e l'uscita del duplicatore di frequenza.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
2 amplificatori)
 DI

L1
Cl

ENTR.
LJ

L2 C2 use

02

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L.12.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ± 16 Vcc
Corrente assorbita 80+ 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/,, circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. ; 1 Km.
PER I
Stabilità ottima
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

763
Circuito prova-riflessi trailo è pilotato da un singolo integrato CMOS
di tipo 4011 che, data l'elevatissima impedenza
Molto spesso, assistendo alle varie trasmissioni d'ingresso, controlla direttamente i sensori a
di giochi televisivi, mi sono chiesto come pos- tocco. I due diodi led DL 1- DL2 si accendono
sano funzionare quei circuiti elettronici a pul- in corrispondenza della risposta di uno dei due
sante che premiano quel concorrente che per concorrenti.
primo invia il segnale di risposta. Ma a questa
mia domanda neppure voi avete risposto nel
passato con qualche progetto per principianti.
Potreste ora, in relazione a questo mio appello,
colmare la lacuna?
BERICO CLAUDIO
Roma

Anche se l'appunto mossoci non risponde a ve-

rità, pubblichiamo ugualmente un semplicissi-
mo circuito che, in sostituzione dei tradizionali
pulsanti, fa uso dei più moderni rivelatori a
tocco, costituiti da due aree conduttive vicine
e messe in comunicazione dal contatto del dito
del concorrente (T1 - T2). Il circuito di con- MASSA

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 14.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

►
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

764
 RI

Il

•El 1
-I 3

Condensatori R4 10 megaohm
C1 = 1 F 16 VI (elettrolitico) R5 1.000 ohm
C2 = 1 F 16 VI (elettrolitico) R6 1.000 ohm
Resistenze Varie
R1 10 megaohm =
lntegr. CD4011 (MC14011-SCL4011-HD4011)
R2 10 megaohm DL1-DL2 = diodi led
R3 10 megaohm S1 ,nterrutt.
Alim. 9 Vcc

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1- La luminosità delle lampade e dei L 10.500

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

765
 INDICE DELL I ANNATA pagina
AMPLIFICAZIONE

Amplificatore interfonico gennaio 4

Amplificatore strumentale aprile 218
Audlocomando a relè giugno 332
Elaboratore audio luglio 388
II tritafrequenza luglio 406
Regolatore di tonalità agosto 489
Il distorsiometro settembre 534

APPARATI VARI pagina

Interfono con Integrato gennaio 4

Relé coassiale antifulmini gennaio 2
La pesca elettronica gennaio 18
Orologio digitale gennaio 24
Prescaler febbraio 82
Annaffiate le piante febbraio 88
Lampada di soccorso febbraio 94
Cercametalll marzo 132
Interruttori a comando ottico marzo 150
Termometro a diodo marzo 158
Controllo batteria marzo 166
Convertitore d I frequenza aprile 196
Clessidra elettronica aprile 212
Variatore di velocità aprile 228
Convertitore VHF per OC maggio 278
Lo scacciazanzare giugno 324
Modulatore video giugno 350
Stereofonia in cuffia luglio 422
Il girandolone agosto 452
Commutatore RF agosto 468
Cristalli di quarzo agosto 476
Regolatore di tonalità agosto 489
Oscillatore variabile settembre 516
Distorsiometro settembre 534
Attenuatore con MOSFET settembre 548
luci di sicurezza ottobre 598
Disturbi parassiti in auto ottobre 604
Generatore di rumori ottobre 612
Doppia suoneria telefonica novembre 644
Timer di precisione novembre 662
Super filtro novembre 670
Luci stroboscopiche dicembre 710
La ricarica delle pile dicembre 726

DIDATTICA mese pagina

Diodi zener gennaio 30

Validità delle misure febbraio 100
Teoria dei diodi marzo 142
Funzionamento del transistor aprile 204

766
 '1
e
Misure di induttanza gìugno 356
Cnscallt d, quarzo (1 • puntata) luglio 414
Cristalli d quarzo (2 puntata) agosto 476
Lampade al neon novembre 676

RA DtORI CEZION E mese pagina

l'ascolto delle onde lunghe aprile 196

Ricevitore per onde corte maggio 260

RADIOTRASMISSIONE mese pagina

Emittente campione maggio 286

Commutaiore AF agosto 468
Oscillatore variabile settembre 516
Mlcrotrasmettitore FM ottobre 580

STRUMENTAZIONE mese pagina

Iniettore di segnali febbraio 68

Termometro per laboratorio marzo 158
Monitor per batteria marzo 166
Marker per i 144 MHz maggio 286
Minitester per auto maggo 292
Elaboratore audio luglio 388
Distorsiometro settembre 534
Millivoltmetro per BF settembre 540
Noise generator ottobre 612
Provacircuitl audiovisivo dicembre 736
Controllo diodi SCR dicembre 743

LA CITIZEN'S BAND mese pagina

Relè antifulmini gennaio 12

Standing wawe revelator febbraio 78

PRIMI PASSI mese pagina

Teoria dei diodi marzo 142

Funzionamento del transistor aprile 204
rp iego del transistor maggio 270
I condensatori giugno 339
Tensione e corrente luglio 396
Corr enti alternate agosto 460
esisto settembre 524
Resist enze varabli ottobre 589
ne e induttanze novembre 653
Crcun L C rso nanti dicembre 719

767
Nuova offerta speciale!

Una collezione di dodici fascicoli arretrati intelligJntemente scelti fra quelli più ricchi di
argomenti di preciso interesse per coloro che, soltanto da poco tempo, perseguono l'hob-
by dell'elettronica dilettantistica.

-- - I

T'PN.-
«gAHM"TT"% BETTI%g
· ... - --•
l'\.ì "~. .;..,: ".-',-
.... .~.,:;..o- ,.,.f[NfA
orata
.. C B L fltaa P' ATCH
'r ii - ,
IITJ

~•~•-....._ ti~ '-'"'"'._ ~

•wmo:: ~/
....
11

.
l
·-
\ .,. J · · · - _ ft \ ft
- ----~Ili
-- ·.

,:'.

«
B

s/9@% è i
~-~/~
e
..1111&.~1.-

'_
_'

+
i

' - - . e»E
•
"es'

.. 'a!'
fg) a
...... Mo,

,...
,_..
F ""
-
a,
s
e
coi
,......

i.

Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 24.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 29.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tesione perfettamente stabilizzata.
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici
n. 3 Condensatori normali
n. 3 Transistor
n. 1 Diodo zener
n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate)

m 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

n. 2 Boccole (rossa-nera)
n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.