#H

GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
L. &i1t t
ANNO XIV - N. 1- GENNAIO 1985

MARKER MISURA
PER • S mSu u h d•
TARATURA RESISTENZE

350 KHz + 28 MHz

GENERATORE AF
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia poetale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
rese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30
GAMME A B c D
RANGES 100+400Kc 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. II qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1.000 V
Correnti continue 50 µA - 0,5 mA - 10 mA - 50 mA - 1A
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 10 Vca - .25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 d8 - 30 dB - 50 d8 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO
CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE 20.6
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto

PER NON RIMANERNE SPROVVISTI

PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE
CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

Alla pagina seguente è illustrato e descritto il magnifico dono

con cui Elettronica Pratica vuol premiare S suoi abbonati.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 0 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ..;- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.

Per riceverla subito, sottoscrivete un nuovo abbonamento o rinnovate quello scaduto

inviando l'importo di L. 30.000 a mezzo vaglia postale o conto corrente postale N.
916205, a Elettronica Pratica - Via Zuretti, 52 - 20125 MIiano.
 ELETTRONICA
PRATICA
­ Hè é j /GX
XHa 1& f H)è@K • z G)i 368v8- 1

ANNO v- e N. v e GENNAIO v861

LA COPERTINA • Riproduce il montaggio, ese-
guito dal nostri tecnici, della moderna versione
del vecchio grid-dip-meter, che il lettore potrà
utilizzare anche in funzione di misuratore di
campo, ma che consentirà soprattutto ai princi-
pianti, ai radioamatori e ai CB di effettuare una
grande quantità di misure e controlli.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO GENERATORE RF 4
PER IL LABORATORIO
stampa
FREO.: 350 KHz + 28 MHz
TIMEC
ALBAIRATE • MILANO

Distributore esclusivo per l'I- OHMMETRO ELEMENTARE 16

talia:
PER LA MISURA
A. D G. Marco • Via Fortezza
n. 27 - 20126 MIlano tel, 2526 DI PICCOLE RESISTENZE
autorizzazione Tribunale Civ-
le di Milano - N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio-
re al 25%.
OSCILLATORE DIDATTICO &-
PER LA MESSA A PUNTO
UNA COPIA L. 2.500 DI APPARATI BF
ARRETRATO L. 3.000

ABBONAMENTO ANNUO (12 LE PAGINE DEL CB ,&

numeri) PER L'ITALIA L
25.000 - ABBONAMENTO AN- MARKER PER TARATURA
NUO (12 numeri) PER L'ESTE.
RO L. 35.000.
CORSO SUGLI INTEGRATI -t
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE • PUBBLICITA' • 'VIA DODICESIMA PUNTATA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono ri- VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE -6
servati a termine di Legge
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, i disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE 1,
restituiscono.
 GENERATORE R
p j G?XK + KRG/@K ?X /j + G@X Ka RH ì /è @RG j X H)H
Xà + G@X G G)G#èX H
a BG/X è+ G@X G @K@ ?K77K/Xè=H)H Rè
7G/ Xj XX H H 7/H@BH7Hè@X Ha + è H@RH ?7G@?è=H)G èH j @ RH)GXX è@XGa è) ° j è)G /H+ è@G è7G/X è )è ?K)è ?K-
CB G èH /èRHKè+ èXK/Ha BK@?G@XG RH GUU GXXj è/G 7/G- )j kHK@G RG))E èj XKBK?X /j kHK@G RH j @ BK//GRK ?X /j -
BH?H BK@X /K))H RGH BH/Bj HXH èBBK/RèX H
i S@K)X /Ga G??K + G@X è)G /G)èX H#è+ G@X G ?G+ 7)HBGa + è H@ BK@RH-
7j ò ?#K)ì G/G )G Uj@kHK@H RH K?BH))èX K/G RH =è??è kHK@H RH BK+ 7GXG/G BK@ ° j G))K 7Hù BK?XK?K RH
U/G° j G@kè G ° j G))G RH + H?j /è XK/G RHBè+ 7Ki yH X/èX- XH7K 7/KUG??HK@è)Gi f è ?K7/èX X
jX XK H@ ì /è RK
Xè Rj @° j G RH j @RH?7K?HX H#K RH @KX G#K)G H+ 7K/X è@- RH ?BK@ì Hj /è/G ° j Gì )H H@?j BBG??H B~G RH#G@X è@K
kè @G) )è=K/è XK/HK RG))E ~K==µ?X è G)GX X/K@HBKa 7G/- è??èH 7M · K=è=H)H @K@ è77G@è ?H ~è è B~G Uè/ G
B~é BK@?G@X G )è + G??è è 7j @X K RHè77è/è X H è /èRHK- BK@ H BH/Bj H XH K?BH))è@X Ha BK@ H UH )X/H RH + GRHè
U/G° j G@kèa ?Hè@K G??H X/è ?+ GX X
HXK/H K /HBG#HX K/H i U/G° j G@kèa BK@ H @j B)GH RG))G =K=H@G GR è)X /K
• @KH )K è==Hè+ K 7/Kì GXX èXK 7/K7/HK 7G/ èì G#K- è@BK/èa ° j è@RK ?H ~è )è 7/GXG?è RH 7/KBGRG/G
)è/G H) BK+ 7HX K RH BK)K/K B~Ga G??G@RK ?7/K##H- BK@ )E j ?K RG) ?K)K XG?X G/ i
?XH RH èRGì j èX è ?X /j + G@X èkHK@Ga ?H ?BK@X /è @K d K ?X /j + G@ XKa RH Bj H H@ ° j G?X G 7èì H@G 7/K7K-
° j KXHRHè@è+ G@XG BK@ H 7Hù RH?7è/è X H 7/K=)G+ H RH @H è+ K )è /Gè)HkkèkHK@Ga 7j ò BK@?HRG/è /?H j @è
+ H?j /è RG))G U/G° j G@kGa RG))G H@Rj XX è@kGa RG) #G/?HK@G H@ B~Hè#G + KRG/@è RG) B)è??HBK « ì /HR-
UèXK X/G RH + G/HXK G RH + K)X G è)X/G ì /è @RGkkG /è- RH7e+ GXG/ » a + K)X K H@ èj ì G è) XG+ 7K RG))G #è)-
RHKG)GX X/HB~Gi #K)G XG/+ KHK@HB~G G B~G H )GX X
K/H + G@K ì HK#è@H
mj /X /K77Ka )è· ?X /j + G@X èkHK@G #G/è+ G@X G #è)H - BK@K?BK@K Ga UK /?Ga è@BK/è BK@?G/#è@Ki S@ ?K-
Rè 7G/ Xè)H @GBG??HX à 7/G?G@X è BK?X H G?X /G+ èe ?X è@kèa ° j H@RH a ?H X/è XX
è RH j @ K?BH))èXK/G è /èRHKe

-
 Moderna versione del vecchio grid-dip-meter.

Frequenze di lavoro: da 350 KHz a 28 MHz

Può essere utilizzato come misuratore di campo.

U/G°j G@kè #è/Hè=H) Ga @G) °j è)G #HG@G + H?j/ èXè è)X/K @K@ è B~G )è #è/HèkHK@G RH ì /Hì )H è RG) #GB-
)EG@ XHX
à RG) ?Gì @è)G G+ G??Ki B~HK ?X /j + G@ XK è #è)#K)Gi f è K/è )G #è)#K)G @K@
g G))è ?j è 7/H+ H??H+ è BK+ 7K?HkHK@G BH / Bj HX
è)Ga BH?K@K 7Hù a + G@ X/G RG) « RH7 » ?H 7è/)è è@BK/èi
°j G?X K ?X /j + G@X K G/è BK+ 7K?XK Rè j @ K?BH)- • R è + KRG/@è+ G@ XG /è77/G?G@X èXK Rè j @è )HG#G
)èXK/G RH è)X è U/G°j G@kè 7H) KXèXK è X/HKRKa @G) #è/HèkHK@G RG))è 7K?HkHK@G RG))E H@RHBG RH j @ + H-
°j è)G #G@ H#è H@?G/HX K j @ + H?j /èXK/G RG))è BK/- B/Kè+ 7G/K+ GX /Ki
/G@X G RH ì /Hì )H èi o ##HBH @è@RK )K ?X /j + G@X K èR mG/ G?7/H+ G/G 7Hù B~Hè/è+ G@X G °j G?XK BK@BGX XKa
j @ BH/Bj HX K èBBK/RèX Ka /Gì K)èXK ?j ))K ?X G??K #è- UèBBH è+ K 7/G?G@X G B~Ga Rj /è@X G )Ej ?Ka il @K?X/K
)K/G RH U/G°j G@kè RH K?BH)) èkHK@G RG) « ì /HReRH7- + KRG/@K ì /HReRH7e+ GX G/ 7j ò G??G/G èBBK77HèXK
+ GXG/ » a ?H 7KX G#è KXX G@G/G j @è
R G#HèkHK@G RG)- èR j @ BH/Bj HX K èBBB/RèX Ki • ==G@ Ga °j è@RK )è
)EH@ RHBG RG))K ?X /j + G@X K B~G /H?j )X è#è 7/K7K/- U/G°j G@kè RG) BH/Bj HX K èBBK/RèXK G °j G))è RG)
kHK@è)G è))è #è/HèkHK@G RG))è BK//G@X G RH ì /Hì )Hèi ì /HReRH7e+ GXG/ ?K@K RH j ì j è)G #è)K/Ga H) BH/Bj HXK
• è °j G?X K 7/H@ BH7HK RH Uj@kHK@è+ G@X K è ?BèX j- H@G?è+ G è??K/=G G@G/ì Hè G )E H@RHBG RG) + HB/Kè+ -
/HX K H) @K+ G RH ì /H7eRH7e+ GX G/ èXX /H=j HX K è))K 7G/K+ GX /K RG) ì /HReRH7e+ GXG/ ?j =H?BG j @è RG-
?X /j + G@X Ki u HKé 9 « + H?j /èXK/G RH #è/HèkHK@ H RH #HèkHK@Gi
ì /Hì )Hè» i h ??G/#è@RK H) « RH7 », RH Bj H ?H è K/è BK+ -
u K@ )E G#K)#G/?H RG))è XGB@HBèa H) #GBB~HK ì /HR- 7/G?K H) ?Hì @HUH BèXKa è UèBH) G ?X è=H)H
/G ?j °j è)G
RH 7e+ GX G/ #G@@ G BK?X /j HX
K BK@ BK+ 7K@G@X H 7Hù #è)K/G RH U/G°j G@kè è Xè/èXKa K ?H RG#G Xè/è/Ga
+ KRG/@Ha BK+ G °j G))K °j H /è77/G?G@X èXKa B~G H) BH/Bj HX K èBBK/RèXK H@K??G/#èkHK@Gi
Uè j ?K RH j @ X/è@ ?H?XK/ f h y' • z è RK77HK ì èX Ga S@ =è?G è))è 7/KUK @RHXà RG) « RH7» a H@K)X /Ga RK7K
Rè @KH j X H)HkkèXK 7G/ )G ?j G RKX H RH è)X è ?X è=H)HXà è#G/ èB°j H?HX è j@ è BG/X è G?7G/HG@kè BK@)E j ?K RG)-
GR G)G#èX H??H+ è H+ 7GRG@kè RE H@ì/G??Ki )K ?X /j + G@X Ka è 7K??H=H) G ?Xè=H)H/G H)UèXK X/G RH+ G-
/HXK h RG) BH / Bj HXK G?è+ H@èXKi mG/B~é °j è@XK
+ èì ì HK/G è )è RG#HèkHK@G RG))E H@RHBG RG) + HB/K-
CHE COS'E' IL DIP è+ 7G/K+ GX /Ka Xè@X K + èì ì HK/G /H?j )X è H) UèXK X/G
RH + G/HX K h a K77j /Ga H) B~G è )è ?XG??è BK?èa
• è °j è@X
K K/è RGX
XK ?H è Bè7HXK B~G H) « RH7 » Xè@ XK 7Hù ?G)GXX H#K è H) BH/Bj HX K ?KXX K 7/K#èi

Uno strumento moderno, utile a tutti i principianti ma indispen-

sabile per gli appassionati della banda cittadina e i radioama-
tori, perché consente di effettuare controlli di circuiti accordati,
misure di frequenze, tarature e allineamenti nei ricevitori radio
e molti altri Interventi nel laboratorio dilettantistico.

1
 -

. 3"
-.J
~At,
::;-
'-' -Q

f'lf\!!)_

6
 Fig. 2 - Piano costru ttivo del modulo elettronico del generatore di alta fre-
quenza. Il condensatore C3, da cui dipende la stabili tà di frequ enza del dispo-
sitivo, deve essere di tipo a mica arg enta ta,

< COMPONENTI I
Condensatori \ R10 = 47.000 ohm
C1 = 10.000 pF R11 = 10.000 ohm (potenz, a variaz. lin.)
C2 = 460 pF (variab. ad aria) R12 = 220 ohm
C3 = 150 pF R13 = 1.000 ohm
C4 = 10.000 pF Varie
C5 = 10.000 pF
C6 = 10.000 pF TR1 = 40763
C7 = 10.000 pF TR2 = BC107
G? = 100.000 pF J1 = imp. AF (2,5 mH)
C9 = 47.000 pF DG = diodo al germanio (quals. tipo)
C10 = 10.000 pF µA = microamperometro (50 µA t.s.)
C11 = 10.000 pF DZ = diodo zener (9 V - 1 W)
C12 = 10.000 pF D1 = diodo al silicio (1N4004)
C13 = 1.000 +F • 25 VI (elettrolitico) D2 = diodo al silicio (1N4004)
C14 = 1.000 F · 25 VI (elettrolitico) DL = diodo led (quals. tipo)
T1 = trasf. d'alim. (220 V- 12+ 12V • 5 W)
Resistenze S1 = interrutt. alim. TR1
R1 = 220.000 ohm S2 = interrutt. di mod. (AM- FM)
R2 V 47.000 ohm S3 = interrutt. d'alìment.
R3 = 120.000 ohm L1 = bobina (vedi testo)
R4 = 220 ohm
R5 = 3.300 ohm
R6 = 2.700 ohm g ir i e S) X/è@?H?XK/ z q ) 7j ò G??G/G /HB~HG?XK è
R7 = 470.000 ohm • d • z z q h g Su o mq o zSu o e &t v&1 f Sd o -
R8 = 2.700 ohm g h e ­ Hè é j /GX X
Ha 1&a H@#Hè@RK è@XHBH7èXè+ G@XG
R9 = 2.700 ohm )EH+ 7K/XK RH d i 3i1t t i

7
 ; E 974,(7
9 •
0
- - e e e - - "-' 1
} ? I
--- o e o
- I O «e e

1% -2

Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale viene rea-
lizzato il modulo elettronico del generatore di alta frequenza.

OSCILLATORE BF H@RHBèkHK_G #è)HRèa G??K @GBG??H X

è RH j @è /Gì K-
)èkHK@G ?))è ?XG??è U/G° j G@kè RH X/è?+ H??HK@Gi
d è ?GkHK@G 7/H@BH7è)G RG) RH?7K?H X H#K ° j H 7/G- dE jXH)H
Xà G) + H?j/ èXK/G RH Bè+ 7K è è##G/XHX è
?G@X èXK è ?G@kè Rj ==HK ° j G))è RG))E K?BH))èXK/G RH @G) )è=K/è XK/HK G UjK/H RH G??Ki mG/B~é ?G/#G
=è??è U/G° j G@kèa H@?G/H=H)G @G) BH/Bj H XK è 7HèBG/G è #è)j X è/G )EG@X HX
à RGH ?Gì @è)H G+ G??H Rè j @ è7-
X/è+ HXG j @ BK+ j @G H@XG//j X XK/G G B~G 7j ò + KRj - 7è/èX K X/è ?+ GX XHX
K/G GR è@B~G ° j G))H H@ è//H#K
)è/Ga ?Hè H@ è+ 7HGkkè (AM) B~G H@ U/G° j G@kè 7/K#G@HG@X H Rè j @ X/è ?+ GX XHXK/G B~G )è#K/è H@
(FM), H) ?Gì @è)G /èRHKi d E jXH)HXà RG))K ?X /j + G@- )K@X è@è@kèi
XKa Rj @° j Ga ?H G?XG@RG èR j @è ì /è@ 7è/XG RGì )H mG/ ° j G?X E
j )XH+ è Uj@kHK@G )è 7/G?è RE è U
j ?BHX
H@XG/# G@X H RH Xè/è Xj /è GR è))H@Gè+ G@XK RGH /HBG- RG) RH?7K?HX H#K RH#HG@G )è 7/G?è RE G@X/èXè • RH
#HX K/H /èRHKi In 7/è X HBèa H@UèX X
Ha G??K Uj@ì G Rè ?Gì @è)H 7/K#G@HG@X H Rè))E
G?XG/@Ki
K?BH))èX K/G + KRj )èX Ka BH Ké ?H BK+ 7K/Xè BK+ G
° j G) BK?X K?K è77è/GBB~HKa ?G+ 7/G 7/G?G@XG @GH
)è=K/è XK/H RH /H7è/è kHK@G RGH /HBG#HX K/H /èRHKa ANALISI DEL CIRCUITO
?G@kè il ° j è)G @K@ è 7K??H=H)G Xè/è /G H X/è ?UK /-
+ èXK/H RH + GRHè U/G° j G@kèa @é GUU GXX j è/G j @ 7/G- mG/ + Gì )HK BK+ 7/G@RG/G BK+ G 7K??è@K G??G/G
BH?K è))H @Gè+ G@XK RG))è ?Bè)è RH Kì @H /èRHK/HBG- KX XG@j XG )G Uj@kHK@H ?X /j + G@X è)H K/è RG?B/HX XGa
#HXK/Gi BK@#HG@G è@è)Hkkè/G RGX Xèì )HèXè+ G@X G H) BH/Bj H-
XK /H7K/X èX
K H@ UHì j /è vi g G) ° j è)Ga BK+ G è==Hè-
+ K ì Hà è#j XK KBBè?HK@G RH RH/Ga )E G)G+ G@XK 7/H-
MISURATORE DI CAMPO + è/HK è /è77/G?G@X èXK Rè))E K?BH))èXK/G RH è)X è
U/G° j G@kèa 7H)KXèXK Rè) X/è@?H?XK/ z q va B~G è j @
« @E j )XG/HK/G Uj@kHK@G #HG@G ?#K)X è Rè))E K?BH)- f h y' • z è RK77HK ì èXGi
)èXK/G è /èRHKU/G° j G@kè9 ° j G))è RH + H?j /èXK/G u K@ )E j ?K RG) X/è @?H?XK/ z q v ?H /HG?BG èR KXX G-
RH Bè+ 7Ki S@UèXX Ha X/è + HXG j @ H@XG//j X XK/Ga H) @G/G j @è K?BH))èkHK@G + K)X K ?X è=H)G H@ U/G° j G@kèa
X/è@?H?X K/ K?BH))èX K/G 7j ò G??G/G RH ?è)H+ G@X èXK ?G@kè Bè/HBè/G H) BH/Bj HX K K?BH))è@XG BK+ 7K?XK
G ° j H@RH G?B)j ?K Rè) BH/Bj HX Ka H) ° j è)G ?H BK+ - Rè))è =K=H@è d ) G Rè) BK@RG@?èX K/G u &a B~G
7K/X è H@ + è@HG/è « 7è??H#è » a 7G/ + H?j /è /G )E H@- RH?7K@G 7G/X è@XK RH j @ UèXK X/G RH + G/HX K h
XG@?HX à RH j @ ?Gì @è)G /èRHK G+ G??K Rè j @ è77è- + K)X K G)G#èXKi
/èX K X/è ?+ GXXHX
K/Gi d è U/G° j G@kè RH K?BH))èkHK@G è ?X è=H)HXè Rè) BK@-
S + H?j /èXK/G RH Bè+ 7Ka BK?ì KXX G@j XKa è RH tipa RG@?èXK/G #è/Hè=H)G u & G Rè))è =K=H@è dv i f è
7G/HKRHBKi • BH ò ?Hì @HUHBè B~Ga 7G/ UK /@H/G j @è è))K ?BK7K RH BK7/H/G j @è #è?X è ì è+ + è RH U/Ge

8
 ALLA SPINA

Fig. 4 • S) pannello frontale del ~eratore a radiofrequenza deve essere così

composto. S) modulo elettronico, di cui si intravede H) profilo, è applicato nella
parte centrale. Nella zona superiore sono invece presenti il bocchettone di en-
trata-uscita, la presa per le quattro bobine, il microamperometro, il potenzio-
metro regolatore dell'indice dello strumento, H due interruttori S1 - S2. Nella
parte inferiore sono invece applicati H) condensatore variabile ad aria, H) diodo
led, l'Interruttore di alimentazione S3 e H) trasformatore.

°j G@kGa BK?è H@RH?7G@?è=H)G 7G/ °j G?XK XH7K RH RK ?G+ 7/G )E H@RHBèkHK@G è UK @RKe?Bè)èi S@UèXH X a
?X/j + G@X Ka è 7/G#H?XK )E
H+ 7HGì K RH #è/HG =K=H@Ga è Bèj ?è RG))Eè+ 7Hè ì è+ + è RH U/G°j G@kG BK7G/X
è
H@?G/H=H)H X/è+ HXG kKBBK)Ha H@ + KRK Rè UèBH )HXè/G Rè))E
G?Bj /?HK@G RG) BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H)G u &a
)G K7G/èkHK@H RH H@XG/Bè+ =Hè=H)H X à i • H °j G?X Ga 7Hù ?H #G/HUH
Bè j @è BK@?HRG/G#K)G #è/HèkHK@G RG) )H-
è#è@X Ha G)G@B~G/G+ K H RèX H BK?X /j XXH#Hi mG/ K/è #G))K REj ?BHX
èa B~G 7j ò G??G/G UèBH) + G@X
G BK+ -
BK@X H@j Hè+ K BK@ )EG?è+ G RG) BH/Bj HX K RH UH ì j /è vi 7G@?èX è 7G/ + GkkK RG) 7KXG@kHK+ GX /K q vvi
S) ?Gì @è)G ì G@G/èX K Rè))EK?BH))èX K/Ga K)X /G B~G G?-
?G/G è77)H BèXK è))Ej ?BH
Xè « a #HG@G H@#HèX K è)
RHKRK è) ì G/+ è@HK • ; a B~G )K /GXX HUHBèa G è) BK@- LO STADIO OSCILLATORE BF
RG@?èX K/G G? B~G )K UH )X
/èi S@è)X /G 7è/K)Ga H Rj G
BK+ 7K@G@ XH • ; G G? 7/K##GRK@K è /GXX HUHBè/G dK ?X èRHK K?BH)) èXK/G RH =è??è U/G°j G@kè è 7H) K-
G è )H#G))è/G H) ?Gì @è)G 7/K#G@HG@X G Rè) BH / Bj HX
K XèXK Rè) X/è@?H?X K/ =H7K)è/G z q &i • °j G?XK ?X è-
K?BH ))èXK/Gi yj H XG/+H@è)H RG) BK@RG@?èX K/G G?a RHK BK?X HXj H?BG j @ B)è??HB K BH/Bj H
XK è ?Uè?è-
Rj @°j Ga è 7/G?G@XG j @è XG@?HK@G BK@X H@j èa )è Bj H + G@XKa B~G ì G@G/è j @ ?Gì @è)G ?H@j ?KHRè)G è))è
G@X HXà #HG@G #è)j X èXè Rè) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K j o i U/G° j G@kè RH vit t t Qk BH/Bèa H) °j è)G #è è + K-
S) 7KXG@kHK+ GX /K q vaBK))Gì èX K H@ ?G/HG è) + H- Rj )è/G )è XG@ ?HK@G RH 7K)è/HkkèkHK@G RG) ì èXG
B/Kè+ 7G/K+ GX/Ka BK@?G@XG RH #è/Hè/G + è@j è)- ì & RG) f h y' • z X/è+ HX G j @ èBBK77Hè+ G@XK /G?H-
+ G@X G )è ?G@?H=H)HXà RG))K ?X /j + G@X Ka + è@XG@G@e ?XH#KeBè7èBH X H#K /Gè)H
kkèXK + GRHè@XG H)BK))Gì è+ G@e

9
 60%70

e
n

VANO CONO.
e a

COLL. INSIEME

Flg. 5 • Le prime due bobine intercambiabili debbono essere costruite secondo

quanto riportato @G) particolare 1. La terza bobina va composta su uno spez-
zone di ferrite cilindrica secondo quanto illustrato @G) particolare 2. S) partico-
lare 3 riporta il disegno della base della quarta bobina, che deve essere pre-
levata da una media frequenza @G) modo descritto @G) testo.

XK H@ ?G/HG RG))è /G?H?X G@kè q , BK@ H) BK@RG@- ALIMENTAZIONE

?èX K/G u 8i
d è + KRj )èkHK@G BK?ì KX X
G@j Xè è RH XH7K + H?X Ka dE è)H+ G@XèkHK@G RG) BH / Bj HXK RH UHì j /è v ?H GUUGX -
K??Hè H@ è+ 7HGkkè G H@ U/G° j G@kè Io f e ' f Li Xj è BK@ )è XG@?HK@G BK@X H@j è G ?X è=H)HkkèX è è 8
dè + KRj )èkHK@G H@ è+ 7HGkkè + KRj )è H) ?Gì @è)G ­ i d è °j è)G #HG@G RG/H#èX è Rè))è /GX G )j BG X/è-
è) &t C P , t C a + G@X /G °j G))è H@ U/G° j G@kè ì G- + HXG j @ X/è?UK/+ èXK/G Rè 1 W, RKXèX K RH è##K)-
@G/è j @è #è/HèkHK@G RH ± . v1 c Qka /HUG/HX è èR ì H+ G@XK 7/H+ è/HK è &&t ­ G RH è##K)ì H+ G@X K ?G-
j @è U/G° j G@kè RH &6 P , t f Qki BK@Rè/HK è v&P v&­ RKX èXK RH j @è 7/G?è H@-
u K+ G è==Hè+ K ì Hà RGX XKa )è + KRj )èkHK@G 7j ò XG/+ GRHèi
G??G/G G)H + H@èX è H@XG/#G@G@RK ?j y&a ?G@kè 7/G- S) /èRR/Hkkè+ G@XK RG))è XG@?HK@G RH v&Pv& ­ è#-
ì Hj RHBè/G il Uj@kHK@è+ G@X K RG))è /H+ è@G@X G 7è/- #HG@G X/è+ HX G H Rj G RHKRH è) ?H)H BHK • )e• &a + G@-
XG RG) BH / Bj HX
Ki X/G H) )H#G))è+ G@XK ?H KXX HG@G BK@ H Rj G BK@-
p j è@RK H@#GBG ?H H@X G/#HG@G ?j y va BK@ )K ?BK- RG@?èX K/H G)GXX
/K)HXHBH u v, eu v- i • j @° j G ?H X/èX -
7K RH G?B)j RG/G )E K?BH))èXK/G RH è)X è U/G° j G@kèa Xè RH j @ /èRR/HkkèX K/G RH XH7K è RK77Hè ?G-
?H #G/HUH Bè j @BK+ 7K/Xè+ G@X K 7è??H#K RG) BH / Bj H- + HK@Rèi
XKa 7G/B~é )K ?X/j + G@XK H@RHB è il #è)K/G RG))è S) RHKRK )GR • d H@RHBèa °j è@RK è èBBG?Ka )è 7/G-
XG@?HK@G /H#G)èX è Rè) RHKRK è) ì G/+ è@HK • ; BK- ?G@kè RH j @è è)H+ G@X èkHK@G XGB@HBè+ G@X G #è)HRèi
+ G BK@?Gìj G@kè RG))è ?K)è ?H@X K@HkkèkHK@G RG) d è ?Xè=H)H
kkèkHK@G RG))è XG@?HK@G è 8 ­ ?H KX XHG-
BH/Bj HXK H@Rj X XH#KeBè7èBH X
H#K d veu & ?j ))è U/G- @G BK@H)RHKRK kG@G/ • é a ?j ) Bj HBèXKRKa H@UH ìj-
°j G@k è RH j @ X/è?+ GXXH K/G B~G )è#K/è @G))G
X /è va è è77j @X K /H7K/XèX K H) #è)K/G RG))è XG@-
#HBH @è@kGi ?HK@G ?Xè=H)H kkèXèi

10
Fig. 6 • Le quatt ro bobine intercam biabili, necessarie per coprire le quattro di•
verse gam m e di fr equenza, sono qui chiaram ente disegnate. La prim a è quella
che appare a destra, seguono la seconda, la terza e, per ultim a, a sinistra,
la quarta .

Flg. 7 - In com m ercio esistono contenitori di plastica del tipo di quelli qui
raff igurati, m uniti di cinque piedini. Utilizza ndo questi contenitori, si realizzano
le quatt ro bobine intercam biabili del generatore di alta fr equenza , riportando su
di esse il numero di successione e i valori di frequenza della gamma coperta.

11
 Fig. 8 - S condensatori variabili ad aria pos-
sono essere dotati di rotore R con pro-
filo circolare (A), oppure con il profilo
riportato in B. Questi ultimi possono es-
sere vantaggiosamente utilizzati nella rea.
lizzazione del progetto qui descritto, men-

A B tre quelli con profilo A debbono essere

scartati.

LE BOBINE j @ 7HBBK)K BèBBH è#HXGi dG v1 ?7H/G RG==K@K /H?j )-

Xè/G )Gì ì G/+ G@XG ?7èkHèXG X/è RH )K/Ki
m/H+ è RH H@ HkHè/G )G K7G/èkHK@H RH + K@X èì ì HK RG)
RH?7K?HX H#K RG?B/HXX Ka H) )GXX K/G RK#/à 7/KB j /è/-
?H Xj XX H ì )H G)G+ G@X H @GBG??è/H è))è BK?X /j kHK@Ga COSTRUZIONE DELLA 2' BOBINA
BK+ H@ BH
è@RK Rè))G =K=H @Ga B~G ?K@K H@ @j + G/K
RH °j èXX /K G B~G G?XG/HK/+ G@X G ?H 7/G?G@ Xè@ K dè /Gè)HkkèkHK@G RG))è ?GBK@Rè =K=H@ èa °j G))è
BK+ G H@RHBèX K @G))è UK X
K /H7K/XèX è H@UHì j /è 4i @GBG??è/Hè 7G/ BK7/H/G )è ì è+ + è RH U/G°j G@kG
dG °j èXX /K =K=H@G BK@?G@ XK@K RH BK7/H/G )G ?G- B~G ?HG?XG@RG U/è H 4 a1 G H , a1 MHz, ?H KXX HG@G
ì j G@X H =è@RG RH U/G°j G@kG9 è))K ?XG??K + KRK RG))è 7/H+ è =K=H@èa ?GBK@RK H)
7è/XHBK)è/G 1 RH UH ì j /è 1i S) UH )K Rè j X H)
Hkkè/G è
1 bobina V 28 ;7 MHz ?G+ 7/G )K ?XG??Ka + è °j G?X è #K)X èa RG@X/K H) ?j 7-
2 bobina VV 7,5 : 3,5 MHz 7K/X K ?H RK#/è@@K H@ ?G/H/G Rj G @j B)GH RH UG//HX Ga
3 bobina V 4 : 0,850 MHz j @K Rè j @è 7è/XG G j @K Rè))E è)X /èi dG ?7H/Ga B~G
4 bobina 0,880 + 0,350 MHz 7G/ °j G?X è ?GBK@Rè =K=H @è RG==K@K G??G/G H@
(880+ 350 KHz) @j + G/K RH - 1a RK#/è@ @K G??G/G è##K)X G H@ + KRK
?X/GXXKa BK@X /è/Hè+ G@X G è °j è@ XK è è##G@j X K 7G/
)è 7/H+ è =K=H@èi
COSTRUZIONE DELLA 1' BOBINA dè 7/H+ è 7/G?è H@X G/+ GRHè I=L #è /HBè#èX è è))è
°j H@ X
è ?7H/èa + G@X /G )è ?GBK@Rè 7/G?è H@ XG/+ G-
dè /Gè)HkkèkHK@G RG))è 7/H+ è =K=H@ èa °j G))è @G- RHè IBL #è /HBè#èX è è))è °j H @RHBG?H+ è ?7H /èi
BG??è/Hè 7G/ BK7/H/G )è ì è+ + è RH U/G°j G@kG B~G
?H G?X G@RG U/è H&6 f Qk G H 4 f Qka ?H KXX HG@G @G)
+ KRK H@RHBèX K H@ UH ì j /è 1 I7è/X HBK)è/G 1). S) RHè- COSTRUZIONE DELLA 3' BOBINA
+ GX /K RG) ?j 77K/XK IG?X G/@KL G RH 6 + + i li UH )K
RG#G G??G/G RH /è+ G ?+ è)X èXK RG) RHè+ GX /K RH dè XG/kè =K=H@è ?G/#G 7G/ BK7/H/G )è ì è+ + è RH
t a, + + i dG ?7H/G H@ XKX è)G ?K@K H@ @j + G/K RH U/G°j G@kG B~G ?H G?XG@RG U/è - f Qk G t a61t
°j H@ RHBH G )G 7/G?G H@ XG/+ GRHG #è@@ K /HBè#èX G f Qki dè ?j è /Gè)H kkèkHK@G ?H KXX HG@G @G) + KRK
è))è , ° ?7H/è I=L G è))è 4° ?7H/è Iu Li dG )GXX G/G è H@RHBèX K @G) 7è/XHBK)è/G & RH UH ì j /è 1a K??Hè è##K)-
IH@ HkHK è##K)ì H+ G@X KLa = I7/H+ è 7/G?è H@ XG/+ G- ì G@RK vt t ?7H/G RH UH )K RH /è+ G ?+ è)X èXKa ?G+ 7/G
RHèL B I?GBK@Rè 7/G?è H@ XG/+ GRHèL G R IUH @ G è#- RG) RHè+ GX /K RH t a, + + a ?j j @K ?7GkkK@G RH @j -
#K)ì H+ G@X KL ?K@K )G ?XG??G /H7K/XèX G @G))K ?B~G+ è B)GK RHUG//HX G BH
)H
@R/HBè RG) RHè+ GX/K RH39 4 ++
XGK/HBK RH UH ì j /è vi G RG))è )j @ì ~Gkkè RH 3eMe 4 B+ i dG ?7H/G RG==K@K
mG/ °j G?X è 7/H+ è =K=H@ è è @GBG??è/HK j @ @j B)GK G??G/G è##K)X G H@ UK / + è BK+ 7èXX è G )G Rj G 7/G?G
RH UG//HX G H@?G/HX K @G) ?K77K/XK G UèBH) + G@ XG è##H- H@ XG/+ GRHG #è@@ K /HBè#èXG è))è °j H@X è ?7H/è I=L
Xè=H)G G ?#HX è=H)G Rè))E G?XG/@K + GRHè@X G )E j ?K RH G è))è °j H@ RHBG?H+ è ?7H/è IBLi

12
 1 o 2 SPIRE

Fig. 9 • Quando il dispositivo descritto in queste pagine viene utilizzato per

valutare la frequenza di un segnale generato da un qualsiasi circuito od appa•
rato, occorre servirsi di una sonda realizzata con un metro di cavo di tipo RG58,
sulle cui estremità sono presenti un bocchettone BNC e una bobinetta.

COSTRUZIONE DELLA 41 BOBINA RH j @è + GRHè U/G° j G@kè 7G/ /HBG#HX

K/H è X/è@-
?H?X
K/i
d è °j è/Xè =K=H@è BK7/G )è =è@Rè RH U/G° j G@kG
BK+ 7/G?G U/è ì )H66t KHz G H , 1t KHz. mG/ /Gè-
)Hkkè/)è KBBK// G ?G/#H/?H RH j @è + GRHè U/G° j G@kè IL CONDENSATORE VARIABILE
7G/ /HBG#HXK/H è X/è@?H?X K/a 7Hù 7/GBH ?è+ G@X G RH
°j G))è RKX èXè RH@j B)GK RH UG//HX G /Gì K)è=H)G BK)K- mG/ + KX H#H RH GBK@K+ Hèa @G) 7/KX KX H7K /Gè)H kkèXK
/èXK H@ @G/Ki • è °j G?X è + GRHè U/G° j G@kè RG#G @GH @K?X /H )è=K/èX K/Ha è==H è+ K + K@X èXKa 7G/ u &a
G??G/G G)H+ H@èX K )K ?B~G/+ K + GX è))HBK G?X G/@Ka G j @ BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H) G èR è/Hè è RK77H è ?G-
RG#G è@B~G G??G/G BK+ 7)GX è+ G@X G ?#HXèX è )è 7è/X G kHK@Ga /GBj 7G/èX K Rè j @ #GBB~HK /HBG#H XK/G è
+ K=H) G RG) @j B)GKa 7G/B~é ?B~G/+ K G @j B)GK@K@ #è)#K)G RHXH7K ?j 7G/GX G/KRH@èa ?G/#G@RKBHRH j @è
#G@ìK@K j X H)HkkèXHi ?K)è ?GkHK@Ga °j G))è è - 3t 7' i z j XX è#Hèa °j è)-
g G) 7è/X HBK)è/G , RH UH ì j /è 1 è /H7K/X èX K H) RH- ?Hè?H BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H)G èR è/Hèa èR j @è
?Gì @K RG))è =è?G H@UG/HK/G RG))è =K=H@èa °j G)- ?K)è ?GkHK@Ga RG))è Bè7èBH Xà RH - 3t 7' G è #è/Hè-
)è Rè))è °j è)G UjK/HG?BK@K H 7HGRH@H RH BK@X èXXKa kHK@G )H@Gè/G RH U/G° j G@kèa 7j ò G??G/G j X H)+ G@X G
RHj @è 7HBBK)è + GRHè U/G° j G@kè 7G/ /HBG#HX K/H /è- + K@X èXK @G) RH?7K?HX H#Ki yH XG@ì è 7/G?G@XG B~G
RHKi S Rj G 7HGRH@H H@UG/HK/H IèeèL RG==K@K G??G/G G#G@X j è)H BK@RG@?èX K/H #è/Hèd H)HBK@ #è)K/H Bè-
BK))Gì èX H è??HG+ Ga 7G/ /è77/G?G@X è/G H) ?K)HX K 7èBHXH#H H@UG / HK/H è °j G))K BH XèXK )è?BG/è@@K RGH
XG/+ H@è)G « è» RH H@HkHK RG))è =K=H@è d v XGK/HBè- #j KXH RH U/G° j G@kè X/è j @è =è@Rè G )E è)X/èi
+ G@X G /è77/G?G@X èXè @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è vi d è ?BG)X è RG) BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H) G èR è/Hè #è
o ))è + GRHè U/G° j G@kèa ?G °j G?X è è RKX èX è RH BK@- UèXèXH@ Kì @H Bè?K U/è ° j G))H B~G 7/G?G@X è@K j @
RG@?èX K/Ga KBBK//G X/è@BH è/G H XG/+ H@è)H RH Xè)G /KXK/G BK@H)7/KUH) K r RHUH ì j /è 6a + G@X/G RG==K-
BK+ 7K@G@X Ga H@ + KRK B~G H) #è@K BK@RG@?èX K/G @K G??G/G ?Bè/X èXH Xj XX H °j GH BK+ 7K@G@X H H) Bj H
/H+ è@ì è )H=G/Ka BK+ G H@RHB èXK @G) 7è/X HBK)è/G , RH /KXK/G 7/G?G@X è H) 7/KUH )K o RH UH ì j /è 6i S@UèXH Xa
UHì j /è 1i BK@ H) 7/KUH) K r ?H KXX HG@G j @è #è/HèkHK@G )H@Gè-
In UH ì j /è 3 ?K@K /H7K/X èX H H RH?Gì @HaH@ G?7)K?Ka /G RH U/G° j G@kè Rj /è@X G )è /KX èkHK@G RG) 7G/@K
/G)èX H#H è))G ° j èXX /K =K=H @Ga )G °j è)H RG==K@K RG) BK+ 7K@G@X Ga 7G/B~é H #è)K/H Bè7èBH XH#H #G@-
G??G/G /èBB~Hj ?G H@ j @ BK@XG@HX K/G RH 7)è?X HBè ì K@K H@?G/HX H 7/Kì /G??H#è+ G@X G G )è BK@?Gì j G@X G
RG) XH7K /è77/G?G@X èXK @G))è UK XK RH UH ì j /è 4i #è/HèkHK@G RH U/G° j G@kè RG))E K?BH)) èXK/G è77è/G
' èBG@RK /HUG/H+ G@X K è) RH?Gì @K RH UH ì j /è 3 /H- )H@Gè/Gi yH 7KX /G==G è@B~G RH/G B~Ga BK@ H BK@-
BK/RHè+ K B~G )è 7/H+ è =K=H@è è RG?X /è è °j G))è RG@?èX K/H RKX èX H RH /KX K/G BK@ 7/KUH) K o a )è #è-
@GBG??è/Hè 7G/ BK7/H/G )è =è@Rè RH U/G° j G@kG BK+ - /HèkHK@G RG))è U/G° j G@kè è 7Hù èBBG @X j èX
è è))E H@H-
7/G?G U/è H &6 G H 4 f Qki yGì j K@K @G))E K/RH@Ga kHKa + G@X /G BK@ °j G))HRKX èX H RH /KX K/G è 7/KUH) K
Rè RG?X /è è ?H@H?X /èa )è ?GBK@Rèa )è XG/kè G )è r )G #è/HèkHK@H RH U/G° j G@kè /H?j )X è@K 7/èX HBè-
°j è/X è =K=H@èM °j G?XE j )XH+ èa BK+ G ?H 7j ò #G- + G@XG BK?X è@X Ha BK+ G è77è/G Rè))E è77K?HX è Xè=G)-
RG/Gi BK?X HXj H?BG )è 7è/XG H@X G/@èa + è /HRKXX èa )è RG) BK+ 7K/Xè+ G@X K RGH BK@RG@?èXK/Hi

13
 Fig. 1 O - Questa fo to riproduce
la com posizione circuitale del
generatore di alta frequenza rea-
lizzato nei nostri laboratori.

u h f mh q z o f • g z h 7K/XèXK H@ UH ì j /è &a 7KH ?H BK+ 7K@G H) 7è@ @G))K

• • S u h g • • g yo z h q S ­ o q So r SdS U/K@ X è)Ga B~G Uj@ ì G/à Rè BK7G/B~HK RH j @ BK@X G-
@HX K/G RH Xj XX K )E è77è/èX Ka ?GBK@RK °j è@ XK H))j -
?X/èXK H@UH ì j /è - i
q KXK/G BK@ 7/KUH )K o q KXK/G BK@ 7/KUH )K r o ##G/XHè+ K B~Ga @G) Bè?K H@Bj H ?H RK#G??G/K H@ -
BK@X /è/G RHUUH BK)X à RH K?BH))èkHK@G RG) X/è@ ?H?XK/
Variaz. Variaz. Variaz. Variaz. z q &a ?H RK#/à BK@X /K))è/G H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G
H@gradi in MHz H@gradi H@f Qk 7/G?G@X G ?j ) BK))GXX K/G RG) BK+ 7K@G@ XGa B~G RK#/à
èì ì H/è/?H H@ XK/@K èH 1 ­ M#è@ @ K BK+ j @ °j G =G@G
K 28 o 28 è@B~G #è)K/H RH - ­ K 3 ­ i yG Xè)H #è)K/H RH XG@-
20 22 20 25,7 ?HK@G @K@UK ??G/K /H?BK@ X/è=H)Ha KBBK// G/à #è/Hè/G
40 19 40 23,4 H) #è)K/G RG))è /G?H?X G@kè q 4 ?H@ K è /H7K/Xè/Ga G@-
60 15 60 21,1 X/K H )H+ HX H BHX èXHa H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH BK)-
80 14 80 18,8 )GXX K/G RH z q &i
100 12 100 16,5 dè + è@K7K)èa H@ ?G/HX è ?j ) 7G/@K RG) BK@RG@?è-
120 10 120 14,2 XK/G #è/Hè=H)Ga RG#G /H7K/Xè/G )è @j + G/èkHK@G
140 9 140 12 Rè))K kG/K è) RHGBHa BK+ G H@ RHBèXK @G))è UK XK
160 8 160 9,4 RH UH ì j /è vvi S@ K)X /G ?G/#H/à j @è Xè=G))è H@ì /èRK
180 7 180 7 RH BK+ 7è/è/G )è U/G°j G@kè BK@ H) @j + G/K RGBH -
+ è)G /H7K/XèX K ?j ))è + è@K7K)èi mG/B~é ?K)X è@ XK
g ir ie S #è)K/H RH U/G°j G@ kGa G?7/G??H H@ f Qki èXX /è#G/?K )è Xè=G))è ?è/à 7K??H=H)G BK@K?BG/G
?K@K è77/K??H+ èX H#HM+ è RH+ K?X /è@K H+ + GRHèX è+ G@ XG H) #è)K/G RG))è U/G°j G@kè RH
j ì j è)+ G@XG il RH#G/?K + KRK RH #è/Hè/G G+ H??HK@G RH j @ X/è?+ GX XHXK/Ga °j G))è RH K?BH)) è-
Rj /è@ XG )è /KXèkHK@G RG) BK@RG@?èXK/G #èe kHK@G RH j @ BH/Bj H XK èBBK/RèX Ka RH j @ è + GRHè
/Hè=H)Gi U/G°j G@kèa RH j @è =K=H@ è KR è)X /K è@BK/èi
dè Xè=G))è ?H BK+ 7K@ G BK?ì 9 ?j j @ è BK)K@ @ è ?H
/H7K/X è@ K H @j + G/H RGBH + è)H RG))è + è@K7K)èa
REALIZZAZIONE PRATICA ?j ))Eè)X /è °j G))H RG) BK//H?7K@ RG@X G #è)K/G RG))è
U/G°j G@kèi f è 7G/ BK@K?BG/G °j G?XH #è)K/H KB-
dè BK?X /j kHK@G RG) RH?7K?HX H#K ?H G?Gì j G H@ Rj G BK// G ?G/#H/?H RH j @ U/G°j G@kH+ GX /K K RH j @
XG+ 7Hi • è77/H+ è ?H /Gè)H kkè H) + KRj )K G)GXX /K- /HBG#HX K/G /èRHKi h ##Hè+ G@X Ga °j G?XG K7G/èkHK@H
@HBK XG@G@RK ?KX X
E KBB~HK H) 7Hè@K BK?X /j XH#K /He #è@
X @K GUU GXXj èX G BK@ Xj XX G °j èXX /K )G =K=H@ Ga ?j H

14
Fig. 11 - Sulla parte anteriore
del pannello frontale del gene- A
ratore a radiofrequenza sono
presenti tutti gli elementi qui
illustrati. Si noti la graduazione s
della manopola innestata sul
perno del condensatore varia-
bile.

Bj H BK@X G@HXK/H ?è/è@@K /H7K/XèX H H @j + G/H ve&e RH X/Gi dG )K/K Uj@ kHK@H ?K@K9
, e- i dè Xè=G))è °j H@ RH ?è/à ?j RRH#H?è H@ °j èX X/K S 1 = include-esclude l'oscill. AF
7è/X Hi
u K)K/K B~G #K//è@ @K ?G/#H/?H RG) U/G°j G@kH+ G- S2= include-esclude la modulaz. BF
X/K RK#/è@@ K BK))Gì è/G H) Bè#K j ?BG@X G Rè °j G- S3 = include-esclude l'alimentaz.
?X K ?X /j + G@X K BK@ H) =KBB~GXX K@G RE G@X/èXè RG) mG/ j )X H+ K /HBK/RHè+ K B~G H #è)K/H RG))G XG@?HK-
@K?X /K RH?7K?HX H#Ki dè )GXX j/ è RGH #è)K/H RG))G @H /H7K/XèX H ?j ))K ?B~G+ è RH UH
ì j /è v ?K@K ?X
èXH
U/G°j G@kG ?è/à °j H@ RH H+ + GRHèX è G 7KX/à G??G/G Rè @KH /H)G#èXH X/è+ HX G j @ BK+ j @G XG?XG/ Rè
X/è?B/HXX è @G))Eè77K?HX è Xè=G))èi u K)K/K B~G H@#G- &t it t t K~+ s#K)Xi
BG ?H ?G/#H/è@ @K RH j @ /HBG#HX K/G /èRHKa RK-
#/è@ @K BK))KBè/G °j G?XK è77è/GBB~HK @G))G #HBH-
@è@kG RG) @K?X /K ì G@G/èX K/G RH è)X è U/G°j G@k è SONDA RF
G /j KX è/G )è + è@ K7K)è RH ?H@ XK@Hè 7G/ /HBG#G/Ga
H@ ?j BBG??HK@Ga H ?Gì @è)H G+ G??H Rè) ì G@G/èXK/Gi dè ?K@Rè @GBG??è/Hè 7G/ 7/G)G#è/G j @ ?Gì @ è)G
yj ))è ?Bè)è @j + G/èX è RG) /HBG#HX K/G /èRHK ?H )Gì - è /èRHKU/G°j G@kè Rè j @ °j è)?Hè?H BH/Bj HX K H@
ì G/è@@ K H BK//H?7K@RG@X H #è)K/H RG))G U/G°j G@kG G?è+ G RG#G G??G/G BK?X /j HXè BK+ G H@ RHBèX K H@
@GBG??è/HG 7G/ BK+ 7K//G )è Xè=G))èi UHì j /è 8a ?G/#G@RK?H RH j @ + GX /K RH Bè#K q ; 16a
yH XG@ìè 7/G?G@X G B~G )G )GXX j /G UèXGXBK@ )E j ?K RH j @ =KBB~GXX K@G r g u G RH j @ è =K=H@ GXXè BK+ -
RG) U/G°j G@kH+ GX/K 7K??K@ K Uè/ è77è/H/G /èR- 7K?Xè Rè j @è K Rj G ?7H/G RHUH) K RH/è+ G 7G/ BK))G-
RK77HèX H Xè)j @H #è)K/Ha + G@X /G H@ /Gè)X à ?H X/èXX è ì è+ G@X H /HBK7G/XK H@ 7)è?X HBèi dè =K=H@ GXXè BK@
RG))è 7/G?G@kè RH è/+ K@HB~G B~Ga BK@ j @ ?Gì @è)G j@ è ?7H/è ?G/#G 7G/ )G U/G°j G@kG 7Hù è)X Ga °j G))è
G)G#èX K H@ j ?BH Xèa ?K#/èBBè/HBè@K )K ?XèRHK RE H@ - BK@ Rj G ?7H/G ?H j ?è H@ 7/G?G@kè RH U/G°j G@kG
ì /G??K RG) U/G°j G@ kH+ GX /Ki 7Hù =è??Gi S) =KBB~GXX K@G #è H@ @G?XèXK è))è /G)è-
dè BK+ 7K?HkHK@G RG))è Xè=G))è H@ HkHè BK@ H) BK@- XH#è 7/G?è 7/G?G@XG ?j ) 7è@ @G))K U/K@X è)G RG)
RG@?èX K/G #è/Hè=H)G Xj X XK è7G/X K G )è + è@ K7K)è RH ?7K?HX H#Ka + G@ X/G )è =K=H@ GXXè RG#G G??G/G
/Gì K)èX è ?j ))K kG/Ki è##HBH @ èXè è))EG)G+ G@X K ì G@G/èXK/G RH è)X è U/G-
mKHB~é )è ?X è=H)HXà RH U/G°j G@ kè RG) RH?7K?HX H#K °j G@kèa 7G/ #è)j X è/G H) #è)K/G RH °j G?Xè X/è+ HX G
RH7G@RG Rè) BK@RG@?èX K/G C, °j G?XK RG#G G??G/G )è Xè=G))è RH BK+ 7è/èkHK@Ga RK7K è#G/ /j KX èX K
RH XH7K è + HBè è/ì G@X èXèi )G@ Xè+ G@X G il 7G/@K RG) BK@RG@ ?èX
K/G #è/Hè=H)G
mG/ )è 7/G?è RH G@X /èX è G RE j ?BHX è « s• KBBK// G GR è#G/ K??G/#èX Ka ?j ) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/Ka H) #G-
?G/#H/?H RH j @BK@@GXX K/G RH XH 7K r g u i ; )H H@XG/- /HUHBè/?H RG) « RH7 » a K??Hè RH j @K ?7K?Xè + G@ XK
/j XXK/H + K@X èXH @G) RH?7K?HX H#K ?K@K H@ @j + G/K RG))E H@RHBG #G/?K )K kG/Ki

15
 Kn l
1K K4 0

MISURE DI PICCOLE
RESISTENZE
p j è@RK )G ?è)RèX j /G è ?X èì @K @K@ ?K@K G?Gìj H XG è
è??K)j Xè+ G@XG H@X K))G/è=H) Gi mG/ G?G+ 7HK )K è
è /Gì K)è REè/XGa K77j /G H Bè7HB K/Rè ?K@K UH @G))G è77è/GBB~HèX
??èXH j /G è)H + G@XèXG è =è??è XG@-
BK@ #HX H G RèRH è))G@XèX Ha ?H 7K??K@K #G/HUH ?HK@Ga BK+ G )G RHì HX
Bè/G è)H a B~G @GBG??HX è@K RH 1 ­ RH
RG))G BèRj X G RH XG@?HK@G è??èH Rè@@K?G 7G/ H) è)H+ G@XèkHK@Gi d K è @GH /HBGX/è?+ GXX HXK/Ha @Gì )H
Uj@kHK@è+ G@XK RH + K)X G è77è/GBB~HèXj /G G)GXX è+ 7)H
/K- UHBèXK/H RH =è??è U/G° j G@kèa @Gì )H è+ 7)H -
@HB~Gi f è 7G/ + Gì )HK è??H+ H) è/G °j G?X K BK@BGXUH
XBèX
Ka K/H )H@Gè/H q ' B~G 7K??K@K è??K/=H/G BK/-
UèBBHè+ K j @ ?G+ 7)H BG G?G+ 7HKi m/G@RHè+ K H@ /G@X H RH &t P, t o G @GH °j è)H H) RH è+ GX/K RH j @
G?è+ G j @ BK+ j @G BK))Gì è+ G@XK /Gè)H kkèX BK@Rj X
K BK@ XK/Ga )è °j è)H X
à RH j @è ?è)RèX j /è K j @è
UH
)K BK@Rj XX K/G RH 7HBBK)è ?GkHK@Ga + è)è+ G@X #HXG RH + è??è K??HRèXèa 7K??K@K UK
G /+ è/G RGì )H
?è)RèX K èR j @BH/Bj H X G)G+ G@X
K BK@H ?j KH XG/+ H@è)HG ?j 7- H /G?H?XH#H RH =è??K #è)K/Ga @K@ /H)G-
7K@Hè+ K B~G H) #è)K/G /G?H?X H#K XKX #è=H)H
è)Ga + H?j /èXK BK@j @BK+ j @G XG?XG/a + è BG/Xè+ G@X G H@èB-
U/è )G Rj G G?X /G+ HX BGX
à a ?Hè RH t a1 K~+ i • ==G@Ga ?G X
è=H)H7G/ j @ =j K@ Uj@kHK@è+ G@X K RH ° j G?X H
)è BK// G@XG B~G èXX /è#G/?è H) BK@Rj XX RH?7K?H
K/G è RH vt XH#Hi
A, è77)H Bè@RK )è )Gì ì G RH h ~+ a ?H KX XHG@G9 S@ j @è è77K?H Xè Xè=G))è è==Hè+ K /H7K/XèXK j @è
=/G#G ?G° j G@kè RH BK//H?7K@RG@kG U/è 7HBBK)H
0,5 ohm X 10 A == 5 V #è)K/H /G?H?X H#Ha BK// G@X H G BK@?Gì j G@XH BèRj XG RH
XG@?HK@Ga ?G@kè ?KX XK7K//G H))GXX K/G è))G 7j / ?G+ -
• j @° j G H@ °j G) BH
/ Bj H
XK ?H #G/HUH
Bè j @è BèRj Xè 7)HBH K7G/èkHK@H + èX G+ èXHB~G RH è77)HBèkHK@G
RH XG@?HK@G RH 1 ­ a B~Ga H@ + K)X G è77)HBèkHK@Ha RG))è )Gì ì G RH h ~+ i

16
 Uno strumento molto utile e di facile realizzazione.

Consente di valutare le piccole grandezze resistive.

E' indispensabile nel settore dell'elettronica digitale.

z o r • d d o • S u h f mo q o é Sh g • kHK@è+ G@XK RH + K)X G è77è/GBB~HèXj /Ga è è)X /GX-

Resistenza Corrente
--
Caduta tensione
Xè@XK #G/K B~G )è + H?j /è RH Xè)H /G?H?X
è èUU èXX K èì G#K)Gi • @K@ )K è H@ + KRK 7è/XH-
G@kG @K@

BK)è/G BK@ H) XG?XG/ H) ° j è)Ga @G))G + H?j /G /G?H-

?XH#G + K)X K G)G#èXG G H@ ° j G))G + K)X K 7HB BK)Ga
0,1 ohm 2 A 0,2 V @K@ è j XH)H kkè=H)Gi • BBK Rj @° j G )è @GBG??HXà
0,1 ohm 5 A t a1 ­ RH RH?7K// G RH j @K ?X/j + G@XK K77K/Xj @è+ G@XG
t av ohm 10 A 1 V /Gè)HkkèXK G Bè7èBG RH ì è/è@XH/G èXX G@RH=H)HXà
0,1 ohm 20 A 2 V G 7/GBH ?HK@G @G))è + H?j /è RG))G 7HB BK)G /G?H?XG@kGi
0,5 ohm 2 A 1 V mG/ + Gì )HK BK+ 7/G@RG/G ° j è)H ?Hè@K H )H+ HX H RH
0,5 ohm 5 A 2,5 V j @ @K/+ è)G XG?XG/a @G))è + H?j /è RG))G /G?H?XG@kG
0,5 ohm 10 A 5 V RH =è??K #è)K/Ga KBBK// G è@è)H kkè/G =/G#G+ G@XG
0,5 ohm 20 A IO V j @ ?G+ 7)HBG BH / Bj HXK XGK/HBKa ° j G))K /H7K/XèXK
1 ohm 2 A 2 V H@ UHì j /è va B~G BK?XHXj H?BGa H@ #G?XG /HRKXX èa )è
1 ohm 5 A 5 V I
I ?GkHK@G K~+ + GX/HBè RG) XG?XG/i
1 ohm 10 A 10 V S@ ° j G?XK BH / Bj HXKa )K ?X/j +G@ XK H@RHB èXK/Ga
1 ohm 20 A 20 V B~G è j @ + HB / Kè+ 7G/K+ GX/Ka /H+ è@G BK))Gì èXK
H@ ?G/HG BK@ )è /G?H?XG@kè H@BKì @HXè q » G BK@
j@ è /G?H?XG@kè I7KXG@kHK+ GX/KL RH Xè/èXj /è q va
K)X/G B~Ga K##Hè+ G@XGa BK@ )è ?K/ì G@XG RG))è
COMPORTAMENTO DELL'OHMMETRO XG@?HK@G RH è)H+ G@XèkHK@G B~Ga H@ 7/èXHBèa è /è7-
7/G?G@XèXè Rè j @è 7H)èi
yG è G/K B~G )G /G?H?XG@kG è@B~G RH 7KB~H RGBH + H g K/+ è)+ G@X Ga 7/H+ è RH Uè/ j ?K RG))E K~+ + GX/Ka
RH K~+ 7K??K@K Rè/ luogo èR j @ BèXX H#K Uj@e ?H è ?K)H XHXè/è/G H)BH / Bj HX
Ki • BHò ?H KXX HG@G BK/e

Quando la sezione ohmmetrlca del tester si rlvela Insufficiente

al rilievo del piccoli valori resistivi, quando si debbono control-
lare le resistenze opposte al flusso di correnti di forte inten-
sità da parte di collegamenti laschi o saldature imperfette,
quando si lavora con apparati digitali, è necessario disporre
di un circuito di misura come descritto in queste pagine, In
grado di offrire valutazlonl attendibili e precise.

17
 LJA
1
P
1
RX

•
n
Y Rl
_

Fig. 1 • Semplice circuito teorico di ohmmetro alimentato in corrente continua.

Dalla valutazione della corrente, segnalata dal microamperometro, si risale alla
conoscenza della resistenza incognita RX. li potenziometro R1 consente di
azzerare l'indice dello s1rumento In relazione alla tensione presente sul morsetti
della pila di alimentazione.

XKBH/ Bj H
X è@RK H Rj G 7j @Xè)H G /Gì K)è@RK H) 7KX G@- è /H7K/XèX è H@ UH ì j /è &a RK#G )E K~+ + GX/K 7/G-
kHK+ GX /K q ) H@ + KRK B~G )E H@RHB G RG) + HB/Kè+ - ?G@X è j @è /G?H?X G@kè RH ?~j @X BK))Gì èX è H@ 7è-
7G/K+ GX /K ?H ?7K?X H è /H+ è@ì è UG /+ K ?j ) UK
@RK- /è))G)K è) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K Iq )Li S@°j G?X K XH7K
?Bè)èi RH K~+ + GX /K è 7K??H=H)G /Gì K)è/G )EH@XG@?HXà RG))è
­ GRH è+ K K/è RH #è)j X è/G il #è)K/G RG))è 7K/kHK@G BK//G@X G B~G ?BK//G @G) BH / Bj HX
K 7/H@BH7è)G GR
RH 7KX G@kHK+ GX /K q v H@?G/HX è @G) BH / Bj HX
K RK7K GUUGXXj è/G + H?j /G BK@ RH#G/?H #è)K/H RH BK//G@X Gi
)è Xè/èX j /è RH °j G?XKi S@=è?G è))è )Gì ì G RH h ~+ a f è #GRHè+ Ka èRG??Ka RK7K è#G/ BK+ 7/G?K H)
?H ~è9 BK+ 7K/Xè+ G@X K RG))E K~+ + GX/Ka ° j è)H ?K@K ì )H
H@BK@#G@ HG@XH B~G 7K??K@K H@?K/ì G/G 7/èX% Bè-
R1 V Vcc : lf.s. + G@X G Rj /è@XG )G #è/HGè77)HBèkHK@H RG))K ?X /j -
+ G@XKi
G??G@RK SU i?i )è BK//G@XG B~G èXX /è#G/?è H) + HB/K-
è+ 7G/K+ GX /K G B~G è @GBG??è/Hè 7G/ + è@X G@G/G
H) ?j K H@RHB G è UK @RKe?Bè)èa + G@X /G ­ BB + H?j /è
)è XG@?HK@G 7/G?G@XG ?j H + K/?GXX H RG))è 7H)èi DUE GROSSI PROBLEMI
h /èa ° j è@RK ?H H@?G/H?BG @G) BH/ Bj H
XK )è /G?H?XG@-
kè H@BKì @H Xè q » a BK@ )K ?BK7K RH BK@K?BG/@G H) S) 7/H+ Ka ì /K??K 7/K=)G+ èa H@ Bj H BH?H H+ =èXX G
#è)K/Ga H) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K H@RHBè j @ RH#G/?K Rj /è@X G )E
j ?K RG))EK~+ + GX /Ka è ?G/ikè Rj ==HK
#è)K/G RH BK//G@X G G )è 7/GBGRG@X G UK/+ j )è è??j - °j G))K RG))è H@?G@?H=H)H Xà RG))K ?X /j + G@X
K @G))è
+ G ° j G?Xè @j K#èa RH#G/?è G?7/G??HK@G9 + H?j /è RGH =è??H #è)K/H /G?H?X H#Hi • 7G/ Bè7H/G
BH ò G?7K@Hè+ K ° j H RH ?Gìj HX
Ka j @ =/G#G + è BK@-
Rl P RX V Vcc: Imis. B/GX K G?G+ 7HKi
' èBG@RK /HUG/H+ G@X K è))K ?B~G+ è G)GXX /HBK RH
@G))è °j è)G S+ H?i H@RHB è H) @j K#K #è)K/G RH BK/- UHì j /è va ?j 77K@Hè+ K RH è)H+ G@X è/G H) BH / Bj H
XK
/G@X G RH + H?j /è I+ H?iL B~G èXX /è#G/?è H) + HB/K- BK@ j @è 7H) è Rè va1 ­ G ?j 77K@Hè+ K H@K)X /G B~G
è+ 7G/K+ GX /K RK7K )E H@?G/H+ G@XK RG))è /G?H?X G@kè H) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K A ?Hè Rè 1t t o UK @RK-
q » i • è °j G?Xè UK /+ j )è è UèBH)G RGRj //G H) #è- ?Bè)èi h /=G@Ga è77)H Bè@RK )è )Gì ì G RH h ~+ a H)
)K/G RG))è /G?H?X G@kè H@BKì @HX è ?KXXK BK@X /K))Ki #è)K/G RG))è /G?H?X G@kè Ka + Gì )HK RG))è 7K/kHK@G
« @è #è/Hè@X G BH / Bj H
Xè)G è))K ?B~G+ è RH UH ì j /è 1 RH /G?H?X G@kè RG) 7KXG@kHK+ GX /K q v Rè H@?G/H/G

18
 RI
UA

P
RX
vcc
O
:
Fig. 2 • Variante circuitale allo schema riportato In figura 1. La presenza della
resistenza di shunt R1, collegata in parallelo con lo strumento, consente all'ohm-
metro la possibilità di effettuare misure resistive con diversi valori di correnti
e, quindi, su diverse portate.

@G) BH/ Bj H
XKa è+ + K@X
è è , it t t K~+ i yH ~è H@- ?H?XGa K RH#HG@G RG) Xj X XK X/è?Bj /è=H)Ga °j è@RK ?H
UèXX
H9 K7G/è BK@ /G?H?X G@kG H@BKì @HX G q » RH #è)K/G ?j -
7G/HK/G è))è RGBH @è RH K~+ i f è G??K RH#HG@G
1,5:0,0005 A = 3.000 ohm
è77/Gkkè=H)G °j è@RK )G /G?H?X G@kG ?KX XK7K?X G è
• j @° j Ga èUUH @B~é )E H@RHB G RG) + HB /Kè+ 7G/K+ G- + H?j /è 7/G?G@X è@K #è)K/H /G?H?X H#H H@UG/HK/H èR
X/K /èì ì Hj @ìè il UK @RKe?Bè)è H@ ?GRG RH Xè/èX j /è v K~+ i
RG) BH / Bj H
X K RH UH ìj /è va KBBK//G H@?G/H/G j @è mG/ #è)j X è/G Rj @° j G BK@ j @è BG/X è ?HB j /Gkkè
/G?H?X G@kè Rè , it t t K~+ i • BH Bè 7j /G °j G?X
ò ?Hì @HUH è BèX Gì K/Hè RH /G?H?X G@kGa è @GBG??è/HK GU-
B~Ga 7G/ KX XG@G/G j @è H@RHBèkHK@G è + GX à ?Bè)èa UGX Xj è/G j @è + H?j /è RH#G/?èa B~G @K@ 7K??è G?-
K??Hè ?j ) #è)K/G RH &1t A, )è /G?H?X G@kè H@BK- ?G/G H@U)j G@kèX è Rèì )HG//K/H ì /K??K)è@H K/è BH XèXH
ì @HXè q » RK#/à 7/G?G@X è/G è@B~E G??è H) #è)K/G G B~G BK@?G@X è RH /èì ì Hj @ìG/G #è)j XèkHK@H 7G/-
RH , it t t K~+ i S@UèX X H ?H ~è9 UGXXè+ G@XG èXX G@RH=H)H i
' èBBH è+ K 7/G?G@X G B~G °j G?X K RH#G/?K XH7K RH
1,5V : 0,00025 A = 6.000 ohm = + H?j /è RG))G /G?H?X G@kG @K@ ?H /HUG / H?BG ?K)X è@X K
= 3.000 + 3.000 ohm èH BK+ j @H /G?H ?X K/H BK@ #è)K/H + K)X K 7HBBK)Ha + è
?H G?X G@RG 7j /G èH BK@Rj X XK/Ha è))G =K=H@G èH BK)-
dE G?G+ 7HK K/è BHX èXK G#HRG@kHè il UèX XK B~G j @è )Gì è+ G@X H GUU GXXj èXH X/è+ HX G ?è)RèX j /G è ?X èì @K
/G?H?X G@kè q » RH 7KB~H K~+ @K@ è H@ ì /èRK G è °j G))H RH + è??è KX XG@j XH BK@ Bè7HBK/Rè
7/èX HB è+ G@X G RH KUU / H/G j @è H@RHB èkHK@G è77/Gk- ?X /GXXH U/è #HX G G RèRKa BK+ G è==Hè+ K ì Hà RGXX K
kè=H)Ga RèX K B~G )E H@RHB G RG) + HB /Kè+ 7G/K+ GX /K è))E H@HkHK RH °j G?XK è/X HBK)Ki
/H+ è//G==G è77è/G@X G+ G@X G UG / + K ?j ) UK @RK- • ?H?X K@K RH#G/?H + GX KRH RH + H?j /è RH 7/GBH ?HK@G
?Bè)èi RG))G 7HB BK)G /G?H?X G@kGi S) 7Hù BK+ j @G U/è °j G?X H
S) ?GBK@RK 7/K=)G+ è B~G H@?K/ì G Rj /è@X G )Ej ?K è ?HBj /è+ G@X G °j G))K B~G ?H KXX HG@G BK@ )E j ?K
RG))è ?GkHK@G K~+ + GX /HBè RH j @ XG?X G/a RG/H#è RG))E K~+ + GX /K RHì HX è)Gi f è j @ Xè)G ?X /j + G@-
Rè))E G//K/G H@X /KRKX XK @G))G + H?j /Ga RèH Bè#H RH XK 7j ò G??G/G X/K77K BK?XK?K 7G/ j @7/H@BH 7Hè@X Ga
BK))Gì è+ G@X K G Rè))E H@G#HXè=H)G /G?H?X G@kè 7/K- è) °j è)G è BK@?Hì )Hè=H) G /H7HGì è/G ?j j @ XH7K RH
#KBèX è Rè) BK@X èXXK X/è H 7j @X è)H RG))K ?X/j + G@XK K~+ + GX /K èj X KBK?X /j HXKa BK+ G °j G))K B~G BH
G H XG/+ H@è)H RG))E G)G+ G@X K ?KXXK7K?X K è + H?j /èi èBBH@ì Hè+ K è RG?B/H#G/G G B~G 7/G@RG H) @K+ G
h ##Hè+ G@X Ga °j G?XK ?GBK@RK 7/K=)G+ è @K@ ?j ?e RH ?H?X G+ è RH + H?j /è è °j èXX /K UH
)Hi

19
 JA
R2

~
VCC

R3 G

Flg. 3 • Schema teorico dell'ohmmetro adatto per la misura delle resistenze

di piccolo valore. Un tale strumento viene normalmente denominato « a quattro
fili » ed è composto da due sezioni: quella del generatore di corrente e quella
di misura. La resistenza incognita va fissata sulle due pinzette a bocca di cocco-
drillo, mentre con H puntali si valuta la caduta di tensione sulla stessa resl-
stenza.

-----COMPONENTI-----
R1 = vedi testo .A = microamperometro
R2 - 10 ohm (potenz. a filo) (500 A fondo-scala)
R3 = 5 ohm S1 = doppio deviatore
PILA = 1,5 V

SISTEMA A QUATIRO FILI è))G /G?H?XG@kG RGH Bè#H RH BK))Gì è+ G@XK G è))G
/G?H?XG@kG RH BK@XèXX K BK@ H 7j @Xè)H i S@UèXH X
a )è
p j G?XK ?H?XG+ èa H) Bj H BH / Bj HXK è /H7K/XèXK H@ + H?j /è RG))è XG@?HK@G Ka + Gì )HKa RG))è BèRj Xè
UH H@#Hè/G #G/?K )è /G?H?XG@kè RH XG@?HK@G B~G ?H + è@HUG
ì j /è , a BK@?H?XG @G))E ?Xè ?j H XG/+ H@è)H RG))è
H@BKì @HXè j @è BK//G@XG RH H@XG@?HXà @KXè G BK- /G?H?XG@kè ?KXX K BK@X/K))Ka #HG@G GUU GX Xj èXè è))E
H@-
?Xè@XG G RH + H?j /è/G 7KH )èa BèRj Xè RH XG@?HK@G XG/@K RGH Bè#H BK@Rj XX K/H RH BK//G@XG G @K@ è
B~G #HG@G è #G/HUH Bè/?H ?j ))è /G?H?XG@kè ?XG??èi ° j H@RH H@U)j G@kèXè Rè))G /G?H?XG@kG RH BK@XèXX K
S) #è@Xèì ì HK 7/H@BH7è)G è77K/XèXK Rè) BH / Bj HXK RH ° j G?XH j )X
H+ Hi • E
è)X/è 7è/XGa )E G// K/G H@X/K-
RH UH ì j /è , BK@?H?XG Rj @° j G @G))è G)H + H@èkHK@G RKXXK Rè))è /G?H?XG@kè RH BK@XèXX K RGH 7j @Xè)HB~G
XKXè)G RGì )H G// K/H 7/H+ è BH a ° j G))H RK#j XH #è)j Xè@K )è BèRj Xè RH XG@?HK@Ga è77è/G RG) Xj XX
XèXH K

20
 o K
f /4 \\ ùù
o G
', R1
~i
~
@

eH2
n
ò "AI
C.CJ nK ì n
3 2 1
K K

Fig. 4 - Plano costruttivo dell'ohmmetro per piccole resistenze realizzato su una

piastra metallica con funzioni di pannello frontale dello strumento e di coperchio
di chiusura del contenitore dell'apparato.

X/è?Bj /è=H)G 7/K7/HK 7G/ )EG?Hì j HXà RG))è BK//G@X

G H) #è)K/Ga RG#G G??G/G H@?G/HX èa X/è+ HX G )G Rj G
è??K/=HX èi Rè) BH/Bj HX
K #K)X+ GX /HBKi 7H@kGXX G è =KBBè RH BKBBKR/H)) Ka ?j H 7j @X H , e-
RG) BH/Bj HX K ì G@G/èXK/G RH BK//G@X Gi u K@ H) RK7-
7HK RG#HèX K/G y v H@ 7K?HkHK@G RH Xè/èX j /è « z »
DUE SEZIONI CIRCUITALI ?H /Gì K)è H) 7KXG@kHK+ GX /K q & H@ + KRK B~G S EH@-
RHBG RG)i + H B/Kè+ 7G/K+ GX /K /èì ì Hj @ìè H) UK @RK-
g G) BH / Bj H
XK G)GXX /HBK RH UH ì j /è , ?H 7K??K@K RH- ?Bè)èi u K@ °j G?X è K7G/èkHK@G ?H KXX HG@G j @K
?XH@ì j G/G Rj G 7/GBH ?G ?GkHK@H 9 °j G))è BK+ 7K?X è ?BK//H+ G@X K RH BK//G@X Ga èXX
/è#G/?K H) BH/Bj HX K
Rè) ì G@G/èX K/G RH XG@?HK@Ga BH Kè Rè))è 7H)èa Rè) 7/H@BH 7è)Gi H) Bj H #è)K/G è RèX K Rè))è ?Gì j G@X G
7KX G@kHK+ GX /K q &a Rè))è E/G?H?X G@kè q , G Rè))è UK/ + j )è9
/G?H?XG@kè q » a B~G RG#G G??G/G è77)H BèXèa X/è+ H-
XG )G Rj G 7H@kGXX G è =KBBè RH BKBBKR/H))K ?j H S V Vcc : (R2P R3 P RX)
7j @X H , e- RG) BH /Bj HXKi p j G?X è 7/H+ è ?GkHK@G BK-
hX XG@j X
è °j G?X è BK@RHkHK@Ga ?H BK+ + j X è K/è H)
?XHXj H?BG H) BH / Bj HX
K ì G@G/èX K/G RH BK//G@X Gi RK77HK RG#HèX K/G y v @G))è 7K?HkHK@G RH )GXX j /è
dè ?GBK@Rè ?GkHK@Ga B~G BK+ 7/G@RG )è /G?H?X G@-
« d » Ga ?G+ 7/G + è@X G@G@RK BK))Gì èX è )è /G?H-
kè q v GR H) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K µ o a UK
/+ è H) BH/-
?XG@kè H@BKì @HX è ?j ))G Rj G 7H@kG è =KBBè RH BKB-
Bj HXK RH + H?j /è #G/K G 7/K7/HKi BKR/H)) Ka ?H + H?j /èa X/è+ HX G H 7j @X è)H BK))Gì èXH
U/è H 7j @ XH ve& RG) BH / Bj HXKa )è BèRj Xè RH XG@?HK@G
?j ))è /G?H?XG@kè H@ BKì @HX èi
USO DELL'OHMMETRO g K@ G??G@RK + j X èX K H) #è)K/G RG))è BK//G@X G S
B~G U)j H?BG èXX /è#G/?K H) BH / Bj HX
K 7/H@BH
7è)Ga )E H@-
o XX /è#G/?K )E j ?K RG))E
K~+ + GX /K /H7K/X èXK H@ UH
- RHBèkHK@G UK /@HXè Rè) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K ?è/à
ì j /è , a #GRHè+ K K/è RHBK+ 7/G@RG/@G H) Uj@kHK- 7/K7K/kHK@è)G è) /è77K/XK9
@è+ G@X Ki
dè /G?H?X G@kè H@BKì @HXèa RH Bj H ?H#j K) BK@K?BG/G RX: R3

21
 al"3" al'2

Telaio

Flg. 5 · Esemplo di utlllzzazione dell'ohmmetro per piccole resistenze quando

la misura si riferisce ad un collegamento meccanico fra capocorda, vite di
fissaggio e telalo metallico.

S@UèXH
X
a ?G ?H #G/HUH
Bè??G )E
j ì j èì )Hè@kè j @ /G?H?XK/G RH #è)K/G 7è/H è 1 K~+ a B~G è in
ì /èRK RH BK@?G@XH/G )E è77/Gkkè+ G@XKa ?j j @è
RX = R3 ?Bè)è RG))K ?X/j + G@XK è vt t RH#H?HK@Ha H@B/G+ G@-
?j ))è /G?H?XG@kè H@BKì @HX è q » ?H KXX G//G==G )è XH RH ?K)H t at 1 K~+ i
?XG??è BèRj Xè RH XG@?HK@G + H?j /èXè ?j q H@ Uè?G
RH Xè/èXj /è RG) BH / Bj HXKi S@ 7è/XHBK)è/Ga 7G/ j @
#è)K/G RG))è /G?H?XG@kè H@BKì @HX è q » 7è/H è CALCOLO DELLA RESISTENZA R1
+ GXà RG) #è)K/G RG))è /G?H?XG@kè q , a )E H@RHBG RG)
+ HB/Kè+ 7G/K+ GX/K ?H UG /+ G/à è + GXà ?Bè)èi d è /G?H?XG@kè q v RK#/à G??G/G ?BG)X è H@ =è?G
« @ j )XG/HK/G #è@Xèì ì HK è77K/XèXK Rè °j G?XK XH7K è))G Bè/èXX G/H?XHB~G RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/Ki f è
RH + H?j /è BK@?H?XG @G))è )H@Gè/HX à RG))è ?Bè)èa è 7G/ G#HX è/G è) )GXX K/G )EG?GBj kHK@G RH @KHK?H Bè)-
RHUU G/G@kè RH ° j è@XK è##HG@G BK@ )èe ?GkHK@G BK)H a BK@?Hì)H è+ K RH 7/KBGRG/G H@ + KRK ?7G/H-
K~+ + GX/HBè BK@XG@j Xè @G) XG?XG/i + G@Xè)Ga BK/XKBH / Bj HXè@RK )G 7H@kG è =KBBè RH
BKBBKR/H)) Ka BH Kè H 7j @XH , e- RG) BH/Bj HXK B~G
UK /@H?BG )è BK//G@XGa G RH /Gì K)è/G H) 7KXG@kHK-
CALCOLO DELLE RESISTENZE + GX /K q & ?j ) ?j K + è??H+ K #è)K/G I7KXG@kHK+ G-
X/K BK+ 7)GXè+ G@XG H@?G/HXKLi p j H@RH ?H RGXG/+ H@H
• è))EG?G+ 7HK K/è /H7K/XèXK è77è/G G#HRG@XG B~G j @ #è)K/G RH q v Xè)G Rè 7/K#KBè/G j @K ?7K?Xè-
)è 7K/XèXè RH UK @RKe?Bè)è RG) + HB /Kè+ 7G/K+ GX/Ka + G@XK RG))E H@RHBG RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K ?j )
/HUG/HXè èH #è)K/H K~+ + GX/HBH a /H?j )X
è 7è/H è) UK @RKe?Bè)èa K 7KBK + G@Ka BK@ yv BK+ + j XèXK H@
#è)K/G RG))è /G?H?XG@kè q , i u Hò ?Hì @HUH Bè B~G ?G 7K?HkHK@G « z » IXè/èXj /èLi
èR q , #HG@G èXX /H=j HXK H) #è)K/G RH 1 K~+ a ° j è@- S) #è)K/G RHq v RH7G@RG/à H@ì /è@RG + H?j /è Rè))è
RK )E H@RHB G RG))K ?X/j + G@XK /èì ì Hj @ìG H) UK@RK- ?G@?H=H)HXà RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K + K@XèXK @G)
?Bè)èa ° j G?XK ?Gì @è)è j @ #è)K/G /G?H?XH #K RH 1 BH / Bj HXKi mG/ G?G+ 7HKa BK@ + HB/Kè+ 7G/K+ GX/H
K~+ i o XX /H=j G@RK H@#GBG èR q , il #è)K/G RH , Rè 1t A UK @RKe?Bè)èa )è /G?H?XG@kè q v è??j + G/à
K~+ a )K ?7K?Xè+ G@XK RG))E H@RHBG è UK @RKe?Bè)è j @ #è)K/G èXX K/@K èH 1it t t P3it t t K~+ a + G@X/G
?Gì @è)G/à a è@è)Kì è+ G@XGa j @ #è)K/G RH , K~+ i BK@ ?X/j + G@X H Rè 1t t A UK @RKe?Bè)èa ° j G?XK
mG/Xè@XKa /HRj BG@RK ?G+ 7/G 7Hù H) #è)K/G RH #è)K/G ?H /HRj // à RH j @RGBH+ K I1t t P 3t t K~+ Li
q , a )è 7H)è RH è)H + G@XèkHK@G #HG@G ?K))GBHX èXè g èXj /è)+ G@XG ° j G?XH #è)K/H è??j + K@K j @ 7/GBH?K
èR G/Kì è/G j @è + èì ì HK/G ° j è@XHXà RH BK//G@X Gi ?Hì @HUHBèXK ?K)X è@XK ?G )è 7H) è + K@XèX è @G) BH /-
g KH BK@?Hì )Hè+ K ° j H@RH RH j XH)H kkè/Ga 7G/ q , a Bj HXK è Rè va1 ­ i

22
MONTAGGIO DELL'OHMMETRO
S@UH ì j /è - è==Hè+ K /H7K/X èX K H) 7Hè@K BK?X/j X-
XH#K RH °j G?XK 7è/X HBK)è/G K~+ + GX /K 7G/ 7HBBK)G G?Bj /?HK@G U/è H #è)K/H RH h K~+ IH@
/G?H?XG@kGi u K+ G ?H #GRGa XjXX H H BK+ 7K@G@ XH ?K-
@K è77)H BèX H ?j j @ 7è@@ G))K + GX è))HBK B~G Uj@
Rè BK7G/B~HK RH j @ BK@ XG@HX K/Gi
dè 7H)è Rè va1 ­ a RK#G@RK G/Kì è/G j @ è BG/X
H@XG@?HX à RH BK//G@ XG Rj /è@X G )G + H?j /G /G?H?X
#Ga RK#/à G??G/G RH XH7K è XK/BH èa RH ì /K??G RH-
+ G@?HK@ Ha H@ + KRK Rè ì è/è@X H/G j @ è )j @ìè èj X K- X/K /èì ì Hj @ì è H) UK @RKe?Bè)èi mKH ?H BK+ + j X
@K+ Hè RH Uj@kHK@è+ G@X K RG))K ?X /j + G@ XKi
dè ?Bè)è RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K Rè 1t t o UK
RKe?Bè)èa Rè @KH 7/G?B/HXX K @G))E G)G@BK BK+ 7K-
@G@X Ha RK#/à G??G/G ?j RRH#H?è H@ ) t t 7è/XHa Kì @j -
@è RG))G °j è)H è#/à H) #è)K/G RH BH@ °j G BG@X G?H-
+ H RH K~+ It at 1 K~+ Li u Hò @èX j /è)+ G@X Ga ?G K~+ + GX
MANUALE DEL PRINCIPIANTE .ELETTRONICO
L. 7.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
H BK+ 7K@G@ XH jX H)HkkèXH ?K@K °j G))H 7/G?B/HXX H
@G))E è77K?HX K G)G@BKi S@ Xè) Bè?Ka H@Uè XH X
a )EH@-
RHBG RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K 7KX /à GUU GXXjè/G j @è
HkHKe?Bè)èL G
G RH 1 K~+ IUK @RKe?Bè)èLi mG/X è@XKa /H7GX Hè+ Ka
ì G )E j ?K RG))E K~+ + GX /K 7G/ )è + H?j /è RG))G 7HB -
BK)G /G?H?X G@kG #è BK?ì KXX G@j X
K9 7G/ 7/H+ è BK-
è ?è ?H UH ??è )è /G?H?X G@kè H@ BKì @HXè ?j ))G Rj G 7H@-
H- kGX XGa °j H@RH ?H BK+ + j X è yv ?j « z » G ?H /Gì K-
)è q & H@ + KRK B~G )E H@RHBG RG) + HB/Kè+ 7G/K+ G-
è yv
?j « d » Ga ?G+ 7/G )è?BHè@RK )è /G?H?X G@kè H@ -
@- BKì @ HXè =)KBBèX è U/è )G Rj G 7H@ kGXX Ga ?H 7K@-
ì K@K H Rj G 7j @ Xè)H ?j ))G G?X/G+ HXà RH °j G?X è G
?H )Gì ì G RH/GX Xè+ G@X Ga ?j ))è ?Bè)è RG) + HB/Kè+ -
7G/K+ GX /K K77K/Xj @ è+ G@X G ?j RRH#H?è H@ #è)K/H
/HBHa il #è)K/G /HBG/BèXKi
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa dlscipllna e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura - I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampla anallsl dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimentl pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasl sperimentali.
23
 Un circuito originale.
per interpretare
il comportamento
dei transistor.

OSCILLATORE BF
DIDATTICO
dè 7/G?G@ X
èkHK@ G RG) 7/Kì GX XK RH j @ K?BH)) èXK/G 7K/X è+ G@XK RH j @ BK+ 7K@G@ X
G G)GXX/K@HB K + K@-
RH =è??è U/G°j G@kè @K@ BK?X HX
j H?BG BG/Xè + G@XG XèXK H@ + è@ HG/è RG) Xj X XK H@BK@?j GXèi p j G?XK
j @è @K#HX à 7G/ H @K?X /H )GXX K/Hi yK@K ?X èXG 7è- K?BH))èXK/Ga °j H@RH a K)X/G B~G Rè j @ 7/GBH?K H@ -
/GBB~HGa H@ UèX
XHa )G KBBè?HK@HH@Bj H è==Hè+ K 7j =- RH/HkkK 7/èX HBKa è Bè/èX X
G/HkkèXK Rè j @ G)G#èX K
=)HBèXK GR è@è)H kkèX K BH/ Bj HX
H RH °j G?XK XH7Ki SS BK@ XG@j XK RHRèXX HBK B~G )K /G@ RG/à =G@G èBBGXX K
/H7/K7K//Ga Rj @ °j Ga j @ è77è/èX K RH Xè) ì G- Rè Xj XXH °j GH )GXXK/H 7/H@BH7Hè@XH B~Ga Rè))G 7èì H-
@G/G 7KX /G==G ?G+ =/è/G H@ K77K/X j@ K Ga UK / ?Ga @G RH °j G?X è 7j ==)HBèkHK@Ga ?X è@@K èXX H@ìG@RK
)K ?è/G==G Rè##G/K ?G H) RH?7K?HX H#K @K@ /è7- Kì @H 7K??H=H)G G)G+ G@ Xè/G H@?Gì @è+ G@XKi
7/G?G@ Xè??G j @ 7/GX G?XK 7G/ è@è)H kkè/G H) BK+ e

Oltre che un preciso valore pratico, questo progetto contiene

un elevato contenuto didattico, da cui molti lettori principian-
ti potranno trarre utili e preziosi insegnamenti. La sua realiz-
zazione è semplicissima.e può essere effettuata da tutti con
una minima spesa.

24
 Un dispositivo utile nel laboratorio per controllare la risposta
di un amplificatore BF.

IL TRANSISTOR AL SILICIO STRUTTURA FISICA DELTRANSISTOR

S) BK+ 7K@G@XG G)GXX /K@HBKa B~G H@ °j G?X K è77è- h ??G/#Hè+ K )è ?X /j XX

j /è H@XG/@è UH? HBè RH j @
/èXK K?BH)) èXK/G RH =è??è U/G°j G@kè #HG@G j X H )H
k- X/è@?H?XK/ NPN, °j G))è B~G è77è/G ?B~G+ èX Hkkè-
kèXK H@ + KRK è??K)j X è+ G@XG K/Hì H@è)Ga è j @ Xè H@ UH ì j /è v i
BK+ j @G X/è@?H?XK/ è) ?H)HBH K RH XH7K g mg i S@ UèXH X a yHè H) BK))GXX K/G va BK+ G )E G+ HXX K/G , a ?K@K G@-
BK+ G #GR/G+ K 7Hù è#è@X Ha G??K /H+ è@G BK))Gì èX K X/è+ =H BK?X HXj HX
H Rè ?G+ HBK@Rj XX K/G RH XH7K g i
H@ + KRK RG) Xj XX K RH#G/?K Rè °j G))K BK@#G@- • @j ))è è77è/G@X G+ G@X G Bè+ =Hè ?G °j G?X H G)G-
kHK@è)Ga 7G/B~é ì )HG)GXX /KRH RH BK))GXX K/G GR G+ HX - + G@XH #G@ì K@K ?Bè+ =HèX H U/è )K/Ka BK+ G H@RH-
XK/G #G@ìK@K ?Bè+ =HèX H X/è )K/Ki • BH ò BK@X /è?X è BèX K @G) RH?Gì @K è RG?X /è RH UHì j /è vi S@ UèXHX
a ?G
è==K@Rè@X G+ G@XG BK@ °j è@X K #HG@G /èBBK+ è@- j @è RHUU G/G@kè ?j ??H?X G RK7K Xè)G ?Bè+ =HKa °j G-
RèXK H@ °j G?XG 7èì H@G è) )GXX K/G 7/H@BH7H è@X Ga ?X è è Rè /H?BK@X /è/G @G))G RH#G/?G RH+ G@?HK+
è) °j è)G ?H RHBG ?G+ 7/G RH ?X è/G =G@G èXX G@XK è RG))G kK@G RH BK))GXX K/G G RH G+ HXX K/Ga B~G Rè@@K
@K@ ?Bè+ =H è/G X/è )K/K H XG/+ H@è)H=è?GeG+ HXX K/G- K/Hì H@G @G))G ì Hj @kHK@H a RG@K+ H@ èXG « ?X/èX H RH
BK))GXXK/G RGH X/è@?H ?XK/a 7G/ @K@ BèRG/G H@ UèBH)H ?#j KX è+ G@X K » G B~G ?K@K =G@ G#HRG@kHèX H @GH
H@?j BBG??H K @G))è 7K??H=H) G RH?X /j kHK@G RGH ?G+ H- X/èXXH H@RHBèX H BK@ )GXX G/G A G B RH UH ì j /è va è
BK@Rj XX K/Hi • 77j /G ?G °j G?XG BK@X H@j G /èBBK- RH#G/?G BK//G@X H RH Ujì èi
+ è@RèkHK@H ~è@@K j @ )K/K 7/GBH ?K UK @Rè+ G@X K yH @KX H BK+ Ga @G))K ?B~G+ è è ?H@H ?X/è RH UH ìj-
RH #G/HXà a KBBK//G è@B~G /H) G#è/G B~G )è ?X /j XXj /è /è va H) X/è@?H?XK/ g mg è77è/G 7K)è/HkkèX K @K/-
H@XG/@è RH j @ X/è@?H?X K/ g mg è Xè)G Rè /H?j )X è/G + è)+ G@X Ga 7j / è#G@RK )è =è?G @K@ BK))Gì èX è
XGK/HBè+ G@XG ?H+ + GX /HBèi (NC), + G@ X/G °j G))K RH?Gì @èX K è RG?X /è è BK))Ge

25
 i l ] 3 3w Il R
A
me
•
e
3IN I e [7lw e

Fig. 1 • Struttura fisica interna di un transistor di tipo NPN, A sinistra Il compo-

nente appare normalmente polarizzato, mentre a destra è montato in forma in-
vertita. Con le lettere A e B sono indicate le zone di svuotamento, mentre con
H numeri 1-2-3 ci si riferisce agli elettrodi di collettore- base - emittore,
------' nell'ordine. In entrambi i circuiti le basi (2) non sono collegate (NC).

ì èXK H@ + KRK BK@X /è/HKi S@ G@X /è+ =H H RH?Gì @Ha
H) X/èXX
K v /è77/G?G@Xè H) BK))GXX K/Ga H) X/èXX
K &
)è =è?G G H) , )E G+ HXX
K/Gi f è @G) 7/H+ K RH?G-
ì @Ka H) X/èXX
K o è + èìì HK/G RG) X/èXX
K r a + G@X/G
@G) ?GBK@RK H) X/èXXK r è + èì ì HK/G RG) X/èXX
K oi
o @è)HkkHè+ K èRG??K H) BK+ 7K/Xè+ G@XK G)GXX /HBK
RG) X/è@?H?XK/ g mg @GH Rj G RH#G/?H BH/Bj HXH RH
s o
e ?Kì )H èi o @è)Kì è+ G@XGa @G) X/è@?H?XK/a H) =)KBBK
Flg. 2 . li segnale generato dall'oscillatore descrit-
to nel testo è di tipo a dente di sega, come quello
qui riportato, nel quale con la lettera S si indica li
fronte di salita, con la lettera D quello di discesa e
con la lettera C il periodo. Sull'asse delle ascisse
si misurano H tempi, su quello delle ordinate, le ten-
sioni pari alla differenza tra quelle di breakdown e
quelle di automantenlmento.
UHì j /è va BK@ 7K)è/HkkèkHK@G @K/+ è)G G 7K)è/Hk-
kèkHK@G H@#G/?èi • ==G@Ga @G) 7/H+ K Bè?Ka H)
X/è@?H?XK/ @K@ BK@Rj BG UH @B~é )è XG@?HK@G RH
è)H + G@XèkHK@G @K@ ?j 7G/è H) #è)K/G RG))G 7è-
/GBB~HG RGBH @G RH #K)X i mKHa j @è #K)X è /èì ì Hj @-
XK ° j G?XK #è)K/Ga ?H #G/HUH Bè j @ =/j ?BK èj + G@XK
RG))G Bè/HB~G + H@K/HX è/HGa K??Hè RG))G BK// G@XH RH
Ujì èa B~G /G@RK@K BK@Rj XX K/G H) X/è@?H?XK/i S@
7/èX HBèa @G) X/è@?H?XK/ ?H + è@HUG ?Xè j @è /GèkHK@Gi
è BèXG@è B~Ga j @è #K)Xè H@@G?BèXèa 7/K#KBè j @
èj + G@XK èj XK+ èXHB K RG))è BK@Rj kHK@Gi • ° j G?XK
GUU GXX K #è ?KXX K H) @K+ G RH « GUU GXXK è#è)è@B~G » i
yH 7KX/G==G è@B~G RH/G B~Ga H@ j @ BG/XK ?G@?Ka
H)BK+ 7K/Xè+ G@XK RG) X/è@?H?XK/ è è@è)Kì K è ° j G)-
)K RGH Xj =H G)GXX /KU)j K/G?BG@X Ha B~G RH#G@ì K@K
BK@Rj XX K/H ?K)Xè@XK ° j è@RK #HG@G /èì ì Hj @Xè H@
G??H )è XG@?HK@G RH HK@HkkèkHK@Gi p j H@RHa )G RGHK-
@HkkèkHK@G è KXX G@j Xè /HRj BG@RK )è XG@?HK@G RH
è)H+ G@XèkHKG è) RH ?KXXK RH j @ BG/XK #è)K/G RH
RG))G BK// G@X H + H@K/HXè/HG #HG@G KXXG@j XK RH+ H-
@j G@RK )è XG@?HK@G RH è)H+ G@ XèkHK@G è) RH ?KXXK
RH j @ BG/XK #è)K/G + H@H+ Ki
OSCILLATORE A RILASSAMENTO
p j è@RK H) X/è@?H?XK/a BK+ G H@RHB èXK H@ UHì j /è 1,
#HG@G è??KBHèX K èR j @ì /j 77K /G?H?XH#KeBè7èBH XH#K
q u a H) BH/Bj HX
K BK?ì BK+ 7K?XK ?H BK+ 7K/Xè BK+ G

26
 •

7
Flg. 3 - Circuito teorico di oscilla.
e USC. SEGN.
tore generatore di tensioni a dente
di sega che, pur non impiegando
TR
correttamente il transistor TR, la
cui base non è collegata, funziona
ugualmente secondo quanto detto
nel testo.

H) B)è??HBK K?BH))èXK/G è /H)è??è+ G@X Ki S@ UèX XHa H) + H@j H?BG UK / XG+ G@X G )è XG@?HK@G RH =/Gè( RK[ @a
BK@RG@?èX K/G u ?H Bè/HBè ?H@K è /èì ì Hj @ìG/G °j G) B~G ?H /HRj BG è 7KB~H #K)X a + è H) BH/ Bj HX
Ka XG@j X
K
#è)K/G RH XG@?HK@G RH ?Kì )H è B~G #HG@G B~Hè+ èX K BK@X K RG))G /HRKXX G G@G/ì HG H@ ì HKBKa /HG?BG 7/è-
« #è)K/G RH=/Gè( RK[ @». mKH a j @è #K)Xè /èì ì Hj @XK XHBè+ G@X G è Uj@kHK@è/Ga è@B~G ?G @K@ è °j G?X K
°j G?XK #è)K/Ga H)BK@RG@?èX K/G u BK+ H@BH è è ?Bè- H) BK// GXXK H+ 7HGì K RH j @ X/è@?H?X K/a )è Bj H =è?G
/HBè/?H G )è ?Bè/HBè BK@X H@j è ?H@K è) 7j @X K H@ RG#G G??G/G ?G+ 7/G BK))Gì èX èi f è H@ Kì @H Bè?Ka
Bj H )è XG@?HK@Ga 7/G?G@X G ?j H ?j KH XG/+ H@è)H a H) BH/Bj HXK RH UH ì j /è , a B~G BK?X HXj H?BG )E G?èXXK
?BG@RG è) RH ?KX XK RH j @#è)K/G RH ?Kì )H è + H@H+ K G° j H#è)G@X G RG))è ?X /j X
Xj /è UH?HBè /H7K/XèX è a RG-
RH èj XK+ è@XG@H+ G@X Ki • K7K RH B~G H) X/è@?H?X K/ ?X/è RH UH ì j /è va è H@ ì /èRK RH Uj@kHK@è/G 7G/-
RH#HG@G @j K#è+ G@X G @K@ BK@Rj X XK/G GR il BH B)K UGXX è+ G@XG BK+ G /Gè)G K?BH)) èX K/G è /H)è??è+ G@X Ki
K/è RG?B/HX X
K ?H /H@@K#èi

ESAME DEL CIRCUITO

TENSIONE A DENTE DI SEGA
Il 7/Kì GXX K RGUH @HXH#K RG))E K?BH)) èXK/G RH =è??è
dè UK /+ è RE K@Rè RG))è XG@?HK@Ga 7/G)G#è=H) G U/G°j G@kè RHRèX XHBKa BK@BG7HX K ?j ))è =è?G RH
?j H XG/+ H@è)HRG) BK@RG@?èX K/G u a è °j G))è XH7HBè °j è@X K UH
@K/è RGXX Ka è °j G))K /H7K/XèX K H@ UH ì j /è
è RG@X G RH ?Gì è /H7K/XèX è H@UH ì j /è &i g G))è °j è)G - i S@G??K ?K@K 7/G?G@X H Rj G ?X èRH 9 °j G))K K?BH) -
H) #è)K/G ­ è 7è/H è))è RHUU G/G@kè X/è H) #è)K/G )èX K/G è /H)è??è+ G@X K ì Hà RG?B/HX XK G °j G))K
RG))è XG@?HK@G RH =/Gè( RK[ @ G °j G))è RH èj X K- è+ 7)H UH
BèXK/G RH BK//G@X G 7H) KX èXK Rè) X/è@?H?X K/
+ è@X G@H+ G@X Ka + G@X /G H) 7G/HKRK u RH7G@RG z q & @K/+ è)+ G@X G BK))Gì èX Ka + G@X /G z q v /H+ è@G
RèH #è)K/H RG))è /G?H?X G@kè q G RG) BK@RG@?èX K/G BK@ )è =è?G @K@ BK))Gì èX è I@GLi
u i yj ))E è??G RG))G è?BH ??G #G@ìK@K + H?j /èX H H dK ?X èRHK è+ 7)HUHBèX K/G RH BK// G@X G H+ 7GRH?BG
XG+ 7Hi u K@ )è )GX X
G/è y #HG@G H@RH BèX K H) U/K@X G RH ?K#/èBBè/HBè/G )E K?BH)) èXK/G °j è@RK )E H+ 7G-
RH ?è)H Xè RG))è XG@?HK@Ga BK@ • °j G))K RH RH- RG@kè RG) Bè/HBK RE j ?BHXè 7/G?G@X è j @ #è)K/G
?BG?èi + GR HKe=è??Ki
S) BH / Bj HXK /H7K/XèX K è ?H@H?X /è RH UH ì j /è v Uj@- S) BH/Bj H X
K RG))EK?BH))èX K/G RH?7K@G RH j @ 7KX G@-
kHK@è ?K)X è@XK H@ XGK/Hè G BK@ XG@?HK@H RH è)H - kH K+ GX /K Iq &L BK@ H) °j è)G è 7K??H=H)G /Gì K)è/G
+ G@X èkHK@G RH 7è/GBB~HG RGBH@G RH #K)X i yBè+ - )è U/G°j G@kè RG) BH B)Ka )è °j è)Ga BK@ H #è)K/H
=Hè@RK H@#GBG X/è )K/K G+ HX XK/G G BK))GXX K/Ga èXX /H=j HX
H èH BK+ 7K@G@X H BH XèX H @G))E G)G@BK è
BK+ G H@ RH BèX
K è RG?X /è RH UHì j /è v G BK+ G ?B~G- 7Hé RH ?B~G+ è RH UH ì j /è - a 7j ò G??G/G #è/HèX è
+ èXHkkèX K @G) BH/ Bj H
XK XGK/HBK RH UH ìj /è , a ?H RHe X/è vt t Qk G v3it t t Qk BH / Bèi

27
 R3
RI
I
I
51
I
c3
I

"" s% %,
I
+
c2 e
OZI Cl

TR1
E/L. , TR2 u r' I •
13,5V
e

)3E
l
I
I

Fig. 4 • Schema elettrico completo dell'oscillatore-amplificatore. La sezione

oscillatrice è pilotata dal transistor TR1, quella amplificatrice di corrente è pre-
sieduta dal transistor TR2. Con il potenziometro R2 si regola la frequenza, con
R6 l'entità del segnale uscente.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R4 100.000 ohm
C1 VV100 F - 16 VI (elettrolitico) R5 V 2,2 megaohm
c2 100.000 pF
R6 V 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C3 V
500.000 pF Varie
C4 V
500.000 pF
TR1 V BC107
Resistenze TR2 V BC107
VV DZ1 V diodo zener (12 V-1 W)
R1 1.000 ohm
V interrutt.
-
100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) S1
R2
R3 150 ohm

d K ?XèRHK RE j ?BHX
èa 7H)KXèXK Rè) X/è@? H?XK/ TR2, ?G@XG RH 7/G)G#è/G H) ?Gì @è)G RE
j ?BH
Xè @G))E
è+ -
è RH XH 7K « G+ HX XG/ UK))K[ G/ » M BH
ò ?Hì @HUH
Bè B~Ga 7HGkkè RG?HRG/èXèi
BK@X/è/Hè+ G@XG è °j è@XK è##HG@G RH ?K)HXKa H)
?Gì @è)G è+ 7)HUH BèXKa è@kHB~é G??G/G 7/G)G#èXK
Rè) BK))GXXK/Ga #HG@G /HBè#èXK Rè))E G+ HXXK/Gi ALIMENTAZIONE
S) 7KXG@kHK+ GX /K q 3a + K@XèXK U/è )E G+ HXXK/G RH
z q & G )è )H@Gè RG))Eè)H+ G@XèkHK@G @Gì èXH#èa BK@e K il BK+ 7)G??K RG#G G??G/G è)H
z j XX + G@XèXK BK@

28
 use.

FREO. LIVELLO

Fig. 5 - Piano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del modulo elettronico

dell'oscillatore-amplificatore descritto nel testo.

)è XG@?HK@G BK@X H@j è RH #è)K/G BK+ 7/G?K U/è H @G/G ?X è=H)HkkèX è ?j ) #è)K/G RH v& ­ G BH ò ?H KXX HG-
v& G H v1 ­ i • 7KHB~é )E è??K/=H+ G@X K RH BK// G@X G @G BK@ )E H@?G/H+ G@XK RG) RHKRK kG@G/ • é v GR
è Rè /HX G@G/?H =è??Ka èì ì H/è@RK?H H@X K/@K èH v19v6 H) BK@RG@?èX K/G G)GXX /K)HX HBK u vi
+ o a è BK@?G@X HXè )è BK+ KRè è)H+ G@X èkHK@G è
7H)Ga 7j /B~é ?H èRKXX H@K X/G 7H)G 7HèXX G Rè - a1 ­
BHè?Bj @èa BK))Gì èXG H@ ?G/HG X/è RH )K/Ka H@ + KRK CARATTERISTICHE DEL CIRCUITO
Rè G/Kì è/G H) #è)K/G BK+ 7)G??H#K RH v, a1 ­ G
Rè ì è/è@X H/G j @è èj X K@K+ Hè RH Uj@kHK@è+ G@X K m/H+ è RH H@HkHè/G )è RG?B/HkHK@G RG) + K@X èì ì HK
RG))EK?BH))èXK/Geè+ 7)HUH BèX K/Gi RG))E K?BH))èXK/Geè+ 7)H UHBèX K/Ga #Kì )H è+ K °j H RH
g G) 7/Kì GXX K RHUH ì j /è - è ?X èXK ?BG)X K il #è)K/G ?Gì j HX K /Hè??j + G/G )G BH@°j G 7/H@BH 7è)H Bè/èX -
RH XG@?HK@G RH è)H + G@X èkHK@G RH v, a1 ­ a 7G/B~é XG/H?X HB~G RG) RH?7K?HX H#Ka B~G ~è@@K UK / + èXK
°j G?XK è BG/Xè+ G@X G °j G))K B~G H )GXX K/H 7/GUG- )EKì ì GXXK RG))E G?7K?HkHK@G XGK/HBè K/è BK@B)j ?èi
/H?BK@Ki • H@ =è?G è °j G?XK #è)K/G è==Hè+ K • ??G ?K@K9
/H)G#èXKa @GH #è/H 7j @ XH RG) BH/Bj H XK RH UH ì j /è
- a è)Bj @H #è)K/H RG))G XG@ ?HK@Ha @GBG??è/H 7G/ 1) o ??K)j X è K/Hì H@è)H Xà RG) BH / Bj H
XK K?BH))èX K/Ga
BK@X /K))è/G H)7G/UGXX K Uj@kHK@è+ G@X K RG) BH/Bj H XK B~G Uè j ?K RH j @ X/è@?H?XK/ g mg Iz q vL H@ BK))G-
G Rè @KH KXX G@j XH X/è+ HX G j @ XG?XG/ Rè &t it t t ì è+ G@XK H@#G/X HXK G BK@ =è?G )H=G/èi
K~+ s#K)X i
dè XG@?HK@G RH è)H+ G@X èkHK@G RG) BH / Bj HXK K?BH) - 2) • ?X /G+ è ?G+ 7)H BH Xà BH / Bj H
Xè)G èR G)G#èX K BK@-
)èXK/Ga 7H)KXèX K Rè) X/è@?H?X K/ z q va RG#G /H+ èe XG@j X K RHRèXXHB Ki

29
 •

1
a o-El
Fig. 6 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato da comporre sulla
faccia di una piastrina di bachelite di forma rettangolare delle dimensioni di
11 cm x 7 cm.

3) q Gì K)èkHK@ G + K)X K è+ 7Hè RG))è U/G°j G@ kè H) Bj H RH?Gì @K H@ ì /è@ RGkkè /Gè)G è /H7K/XèXK H@
X/è+ HX
G j @ ?K)K BK+ è@ RK I7KXG@kHK+ GX /K q &La UHì j /è 3i S) + K@ Xèì ì HK RG) + KRj )K G)GX X
/K@HB K
B~G BK@?G@ XG RH ?7èkHè/G G@X/K H )H+ HX
H RH vt t Qk ?H G?Gì j G XG@ G@RK ?KXX E
KBB~HK H) 7H è@K BK?X/j X
-
G v3it t t Qk BH / Bèi f è )è 7/GBH?HK@G RGH )H + HX
H XH#K RH UH ì j /è 1i mKH H) Xj XXK 7KX/à G??G/G H@?G/HXK
G?X/G+ H è BK@RHkHK@ èXè Rè))è XK))G/è@ kè RG) BK@- H@ j @ BK@ XG@ HX
K/G RH Bj Ha H@ UH ìj /è 4a 7/G?G@-
RG@?èX K/G u &i XHè+ K H) 7è@ @G))K U/K@ Xè)Gi
4) r è??K BK@?j + K RH BK//G@X
G Iv19v3 + o La H@
ì /èRK RH BK@?G@ XH/G è@ B~G )E è)H
+ G@ XèkHK@G BK@
X/G 7H)G 7HèXX G Rè - a1 ­ BHè?Bj @ èa BK))Gì èXG H@ COMPOSIZIONE DEL MODULO
?G/HG X/è RH )K/Ki
dK ?B~G+ è RG) + KRj )K RH UH ì j /è 1 RG#G G??G/G
5) ' K/+ è REK@Rè ì G@G/èX è è RG@X G RH ?Gì èa /Gì K- BK@?HRG/èX K #H?XK H@ X/è?7è/G@kèa BHKè Rè))è
)è=H)G H@ è+ 7HGkkè X/è h ­ G v& ­ G °j H@ RH 7è/XG K77K?X è è °j G))è H@ Bj H ?K@K 7/G?G@ XH )G
èRèXX è 7G/ )è + G??è è 7j @ XK G H) BK@ X
/K))K RH 7H?XG RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX Ka RK#G H@#GBG ?H GUU GX -
+ K)XG è77è/GBB~HèX j /G RH =è??è U/G°j G@kèi Xj è@ K )G ?è)RèXj /G è ?Xèì @Ki
S BK+ 7K@G@ XH /H7K/XèXH H@ UH ì j /è 1 ?K@K Xj X XH
°j G))H BK+ 7/G?H è ?H@ H?X /è RG))è )H@Gè X/èX X Gì -
MONTAGGIO DELL'OSCILLATORE ì HèXè /H7K/X èX
è @G))K ?B~G+ è XGK /HBK RH UH
ìj /è - i
p j H@RH a è@B~G H @j + G/H ve&e, X/K#è@K 7/GBH?è
mG/ UèBH)HX
è/G H) + K@ Xèì ì HK RG) RH?7K?HX H#K G /G@- BK// H?7K@RG@ kè U/è H Rj G ?B~G+ Hi
RG/G è==è?X è@kè /èkHK@è)G )E è?7GX XKa BK@?Hì )Hè+ K o H 7/H@BH 7Hè@XH /HBK/RHè+ K B~G H) RHKRK kG@G/
RH ?G/#H/?H RH j @ BH / Bj HXK ?Xè+ 7èX Ka UèBH)+ G@ XG è j @ BK+ 7K@ G@ XG 7K)è/HkkèXKa RKX èXK RH è@ KRK
/Gè)Hkkè=H)G ?j j @è =è?GX Xè RH =èB~G)H XG RH UK/ + è G RH BèX KRKa B~G RG#G G??G/G H@ ?G/HXK @G) BH/ Bj HXK
/GX X
è@ìK)è/Ga RG))G RH+ G@?HK@H RH vv\ 4 B+ i yj @G) + KRK H@ RHBèXK H@ UH ì j /è 1a BK@ )è Uè?BG XXè
°j G?XK KBBK//G/à BK+ 7K//G il BH / Bj HX
K ?X è+ 7èX Ka /H#K)X è #G/?K )E G?XG/@K IBèX KRKLi

30
 A
n
o o s

use.
@

o o

SCALA FREQ. LIVELLO

Fig. 7 . Pannello frontale del dispositivo descritto nel testo. In corrispondenza

della manopola, inserita sul perno del potenziometro regolatore di frequenza,
occorrerà comporre una scala graduata di valori. La stessa cosa potrà essere
realizzata dietro la manopola di regolazione del livello del segnale uscente.

S@ 7/K??H+ HX à RG) BK@RG@?èX K/G G)GXX /K)HXHBK Cl ?BH))èXK/G è@B~G H@ èBBK77Hè+ G@X K BK@ °j GH BH
/-
è /H7K/XèXè j @è B/KBGX Xèa B~G ?X è èR H@RHBè/G Bj HXH @GH °j è)H 7j ò G??G/G 7/G?G@X
Gj@ è XG@?HK@G
)è 7K?HkHK@G G?èX X
è RG) XG/+ H@è)G 7K?HX H#Ki BK@X H@j è + K)XK G)G#èX èi
mG/ °j è@X K /Hì j è/Rè H Rj G X/è@?H?X K/a /HBK/RHè+ K
B~G °j G?X H ?K@K 7G/UG Xè+
X G@X G j ì j è)H U/è )K/Ka
G??G@RK G@X /è+ =H RH XH7K r u vt 4M 7G/X è@XK )E H@- COMPOSIZIONE DEL PANNELLO
RH#HRj èkHK@G RGH )K/K G)GX X/KRH RH =è?GeG+ HXX K/G-
BK))GXX K/G è )è ?XG??è H@ G@X /è+ =H H BK+ 7K@G@X H dè BK+ 7K?HkHK@G RG) 7è@@G))K U/K@X è)G ?H G?G-
GR è UèBH)H X
èX è Rè))è 7/G?G@kè RH j @è 7HBBK)è ì j G ?GBK@RK °j è@XK H@RHBèX K H@ UH ì j /è 4i
XèBBè + GX è))HBè /HBè#èX è U/è G+ HXX K/G G BK))GX- yj ) 7G/@K RG) 7KXG@kHK+GX /K q &a /Gì K)èXK/G
XK/Ga + è 7Hù #HBH @è è))E G+ HXXK/Gi RG))è U/G°j G@kè RG) ?Gì @è)G è RG@ XH RH ?Gì è ì G-
yH @KX Ha 7è/è))G)è+ G@XG è) BK@RG@?èXK/G u - a )è @G/èX K Rè))E K?BH))èXK/Ga KBBK//G/à H@?G/H/G j @ è
7/G?G@kè RHj @ 7K@X HBG))K B~G ì è/è@X H?BG )è BK@- + è@K7K)è RH j @è BG/Xè ì /è@RGkkè G RHGX /K è
XH@j HXà BH /Bj HXè)Gi p j G?X K è /è77/G?G@X èXK Rè °j G?X è BK+ 7K// G j @è ?Bè)è ì /èRj èXè BK@ H #è)K/H
j @ 7HBBK)K ?7GkkK@G RH UH )K RH /è+ Gi BK+ 7/G?H U/è vt t Qk G v3it t t Qki
yj H X/G XG/+ H@è)H a BK@ X/è??Gì @èXH BK@ H @j + G/H o @B~G H@ BK//H?7K@RG@kè RG))è + è@K7K)è RH )H-
ve&e, a BK@ #HG@G H@?G/H/G X/G Bè7HB K/Rèa K@RG #G))K RG) ?Gì @è)G ?H 7KX /à BK+ 7K// G j @è ?G+ 7)H -
èì G#K)è/G )G K7G/èkHK@H RH ?è)RèX j /è è ?X èì @K BG ?Bè)è ì /èRj èX è U/è h ­ G v& ­ i
RGH BK))Gì è+ G@X H RGH #è/H BK@Rj X X K/Ha °j G))HB~G yj ))è RG?X /è ?H è77)H B~G/è@@K ì )H j )X H+ H Rj G
RG#K@K /èì ì Hj @ìG/G )E H@XG//j XXK/G yva )è =KBBK)è G)G+ G@X H B~G BK+ 7)GX è@K )K ?B~G+ è RH UH ì j /è 49
RE j ?BHX
è GR H) + K/?GXX K @Gì èX H#K RG))E è)H+ G@ Xè- )è =KBBK)è 7G/ H) 7/G)HG#K RG) ?Gì @è)G j ?BG@X G
XK/Gi G )E H@XG//j XX
K/G RH è)H + G@XèkHK@Gi
q HB K/RHè+ K 7G/ j )X H+ K B~G H) BK@RG@?èX K/G u - • K##HK B~G il 7è@@G))K U/K@X è)G Uj@ìG/à 7j /G Rè
RK#/à è#G/G j @è XG@?HK@G RH )è#K/K è)+ G@K 7è/H BK7G/B~HK RH B~Hj ?j /è RH j @ BK@X G@HX K/G RG))E H@-
è 1t t ­ S G BH ò 7G/ BK@?G@XH /G )EH+ 7HGì K RG))E Ke XG/K RH?7K?HX H#Ki

31
LE PAGINE DEL
CB
/

27

MARKER
PER TARATURA RX
S 7Hù + KRG/@H è77è/èX H /HBGX
/è?+ HXX
G@XHa RH XH7K ?K+ + è G RHUU G/G@kè RG))G U/G° j G@kG RGH °j è/kH
è+ èXK/Hè)G K 7/KUG ??HK@è)Ga 7G/ /èì ì Hj @ìG/G )è ?XG??Ha j @ @KXG#K)G @j + G/K RH Bè@è)H i
?Xè=H)H
Xà XH7HBè RGH B/H?Xè))HRH °j è/kKa ?U/j XX
è@Ka S@ è)X /H + KRG))Ha è ?H@XG?H RHìHX
è)Ga )è U/G°j G@kè
?Hè H@ /HBGkHK@G B~G H@ X/è?+ H??HK@Ga )è XGB@HB è è ?X è=H)HXè èRRH /HXX
j /è Rè j @ ?H@ìK)K °j è/kK
RG))è ?H@XG?H RH U/G° j G@kèi u K@ )è °j è)Ga ?G/- + GRHè@X G j @ BH/Bj HX
K md d Im~è?GedKB( GRed KK7L
#G@RK?H RH 7KB~H °j è/kH a ?H 7j ò KXXG@G/Ga 7G/ 7/Kì /è+ + è=H)Gi • j @° j Ga Rè °j è)B~G XG+ 7K è

T.

Il marker è un dispositivo In grado di generare segnali con va-

lori di frequenza ben definiti, che consentono una agevole e
rigorosa messa a punto di molti radloapparati, rivelandosi una
emittente radiofonica campione di grande efficienza.

32
 ° j G?Xè 7è/XGa Xè)H ì /K??G @K#HX à ~è@@K 7/K#K- /GBB~HèX j /è B~G ì G@G/è j @ ?Gì @è)G è U/G° j G@kè
BèX K j @ /HBè+ =HKa BK@ H #GBB~H è77è/èX Ha B~G RH /HUG/H+ G@X Ka è))K ?BK7K RH /G@RG/)K UèBH)-
~è@@K /G?K RH ?7K@H=H)H ?j ) + G/BèX Ka è 7/GkkH + G@X G H@RH#HRj è=H)G H@ ?GRG RH Xè/è Xj /è RH + K)-
èBBG??H=H)H è Xj X X
G )G =K/?Ga + K)X H RH?7K?HX H#H XH??H+ H XH7H RH /HBGX /è?+ GXX HXK/H i S) + è/( G/ /è7-
RG))è #GBB~Hè ì G@G/èkHK@Gi • R è è ° j G?X H j )XH+ H 7/G?G@X è Rj @° j G j @è G+ HXX G@XG Bè+ 7HK@Ga Rè))è
B~G H @K?X/H )GXX K/Ha è77è??HK@èX H RG))è =è@Rè ° j è)G è ?G+ 7/G 7K??H=H)G /HBG#G/G j @ ?Gì @è)G è
BHX XèRH@èa /H#K)ì K@K )G )K/K + èì ì HK/H èX XG@kHK@H i 7/G?BH@RG/G Rè))E K/èa Rè))E j =HBèkHK@G RG) X/è-
f è ° j è@RK ?H èB° j H?X è j @ /HBG X/è?+ GX XHXK/G ?+ GXX HXK/G G Rè Kì @H è)X /K G#G@X j è)G 7/K=)G+ è
j ?èXKa ?K7/è XX j XX
K ?G ° j G?X K ~è j @è BG/Xè GX à a RE è@X G@@èi
è 7/è X HBè+ G@XG @GBG??è/ HK /HBK@X /K))è/G )è Xè/è- d è 7è/K)è « + è/( G/ » a RH 7/K#G@HG@kè è@ì )K?è?-
Xj /è RG))G ?Bè)G ì /è Rj èXGi ?K@Ga ?X è è ?Hì @HUHBè/G B~G )E è77è/èX K è H@ ì /è RK
g K@ è @GBG??è/HKa 7G/ ° j G?XK XH7K RH Xè/èX j /è a RH G+ GX XG/G Xè@X H ?Gì @è)H a X/è )K/K G° j HRH?X è@XH H@
RH?7K// G RH j @è ?KUH ?XHBèX è ?X/j + G@X èkHK@G RH U/G° j G@kèa 7G/ G?G+ 7HK Kì @H vt c Qk K Kì @H
)è=K/èX K/HKa UèXèXRH U/G° j G@kH+ GX /H RHì HXè)Ha K?BH)- vt t c Qka BK@ H ° j è)H è 7K??H=H)G Xè/è/Ga H@ + è-
)èX K/H Bè+ 7HK@Ga GBBia RèXK B~G è ?G+ 7)HBG- @HG/è UH @ a ?XèRH èBBK/RèX H K X/H+ + G/ Bè7èBHX H#Hi
+ G@X G ?j UUH
BHG@XG èj X
KBK?X /j H/?H GR j XH)Hkkè/G j @K g èX j /è )+ G@X G @K@ =H?Kì @è BK@UK @RG/G H) + è/-
?X /j + G@X K RH BK?XK ?HBj /è+ G@X G + KRG?XK G B~G ( G/ BK@ )E K?BH))èXK/G RH è)X è U/G° j G@kèi S@UèXX Ha
#è ?KXX K H) @K+ G RH + è/( G/i BK@ )E K?BH ))èXK/G o ' è 7K??H=H)G GUU GXXj è/G )è
Xè/è X j /è RH ?X èRH èBBK/RèX Ha è@kHa G??K RH#HG@G
H@RH ?7G@?è=H)G 7G/ ì è/è@X H/G )è BK// GX X
è + G??è
CHE COS'E' IL MARKER H@ ì è+ + èa + è RH UUHBH)+ G@X G BK@?G@X G RH /èì -
ì Hj @ì G/G ° j G))è 7/GBH ?HK@G RH Xè/èX j /è è))E ~G/Xk
u K@ H) XG/+ H@G « + è/( G/ » ?H RHUH
@H?BG j @è è77èe KXX G@H=H)G BK@ H) + è/( G/i

E' un'emittente sempre disponlbile.

Serve al principiante, al CB, all'SWL, al'OM.

Con esso si effettua l'allineamento e la taratura di un gran

numero di ricevitori radio.

,,
 - -•CO e
i:---.
SiiL I
Ih
SiiL I
I
I
I
I
I
o:
He9
I
I
'/<I, I
EEEE
I .e.e.e.e
<vi
IiFL
S I
0000
0000
0000
Il d I
uh g g h
H@cci cci ci
iii
-
H S)L
X
B& I
iifi
Q)

--
e.
Il Il Il Il
e IiFL a:, I
~i
I Cli
'cli
K .9p

-tir -
Lu d) #G X
? B\9 è9 è9 è9 è9
$ S:! ~ 4/
=>:: =>:: G99a
G99a G99a Ka
e S)L

VV•xVVK V)

VVVVVnVVK
iiii
0

e.
X
E
· G99M
I O: lii
veei èi
lii
I j
iiiia
I <I,
LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI.
èi èi èi èi èi èi ti
I oooocooo
onoo0 o
I I
O 00 ---...o
ci ci..: o...:
I
I _ __ , I iilll
'i:
0
O
/
N .-

Il Il Il Il Il Il Il
?
O
G9
K j n d S
IaL IiL IiL IiL IiL IiL IiL Gaa

34
 @
9Vcc
@
massa

Fig. 2 • Piano costruttivo del modulo elettronico del marker realizzato su circuito
stampato. I collegamenti, fra le varie piste di rame dello stampato e i terminali
del commutatore multiplo S1, debbono risultare abbastanza corti, anche se i
valori delle frequenze in gioco non possono considerarsi molto elevati. Si noti
la presenza di tre ponticelli, due dei quali in parallelo all'integrato IC1 ed il
terzo in prossimità del transistor TR, che consentono di effettuare la conti-
nuità circuitale del dispositivo.

Fig. 1 • Circuito elettrico del marker. Le linee tratteggiate racchiudono la parte

circuitale che deve essere montata su una basetta recante il circuito stampato.
I valori delle tensioni, riportati in alcuni punti dello schema, sono stati rilevati
con un comune tester. Il commutatore multiplo S1 consente di cambiare la fre-
quenza del segnale uscente la cui regolazione fine si ottiene mediante il com-
pensatore G?i

35
 STRUTTURA BASE

IL PACCO S) BH / Bj HX
K RG) + è/( G/a B~G BH èBBH@ì Hè+ K è RG-
?B/H#G/G G B~G è /H7K/XèXK H@ UH
/G@kHè Rè + K)X H è)X
ì j /è va ?H RHUUG
/H + KRG))H BK@?H+ H)H 7G/ )è
-

DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che sl sono resi conto
dell'inesaurlblle fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, In cui sono
apparsi gli argomenti di magglor suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
7/H@BH7è)G Bè/è XX G/H?X HBè RH 7KX G/ #è/Hè/G )è ?7è-
kHèXj /è X/è H #è/H « + è/( ».
S@ 7/èX HB
è ?H X/èXX è RH j @ K?BH))èX K/G BK@X /K))èX
K
è) ° j è/kK Rè) ° j è)Ga X/è+ HX G j @ RH#H?K/G RH U/G-
° j G@kè RH XH7K RHì HX è)Ga #G@ì K@K /èì ì Hj @XG U/G-
° j G@kG RH vt t c Qka 1t c Qka &t c Qk K vt c Qki
dE K?BH)) èXK/G ° j è/kèX K è vt t c Qk è 7H)KXèXK Rè)
X/è @?H?XK/ z q &a B~G è RH XH7K &g &&&&i d è U/G-
° j G@kè RH K?BH)) èkHK@G è /Gì K)è=H)G H@ + H?j /è
UH@G + GRHè@X G H) BK+ 7G@?èX K/G u 3i
g K@ RH?7K@G@RK RH j @ U/G° j G@kH+ GX /K RHì HX
è)Ga
BK@ H) ° j è)G GUU GXXj è/G )è Xè/èX j /è RG) BH/Bj HX
K
K?BH)) èXK/Ga ?H 7KX /à /HBK//G/G è) ?H?XG+ è RG) =èX -
XH+ G@XK kG/K BK@ j @è G+ HXX G@XG Bè+ 7H K@Ga 7G/-
G?G+ 7HK j @è · · ­ KR è)X /è G+ HXX G@XG RH U/G-
° j G@kè G?èXX è+ G@X G @KX èi

L'INTEGRATO DIGITALE 4017

li ?Gì @è)G è vt t KHz, ì G@G/è XK Rè))E K?BH))èXK/Ga

#HG@G H@#HèX K èR j @ BH/Bj HX K H@X Gì /è XK RHì HXè)G
BK@ Uj@kHK@H RH BK@XGì ì HKi • H@ BHò BK@?H?X G
)EK/Hì H@è)HX à RG) @K?X /K + è/( G/a H) ° j è)G ?H RHU-
UG / G@kHè Rè Kì @H è)X /K BH/Bj H XK è@è)Kì K RH XH7K
X/èRHkHK@è)Gi
dE H@XGì /è X
K RHì HX
è)G Rè @KH 7/G?BG)X K è H) + KRG)-
)K - t v4a /Gè)HkkèX K H@ XGB@K)Kì Hè u f h y B~Ga
BK@X G+ 7K/è @Gè+ G@X Ga ?#K)ì G )G + è@?HK@H RH BK@-
XGì ì HK RGBèRHBK G RH RGBKRH UHBè RGBH + è)G RG))G
j ?BH XGi
p j G?X K BK+ 7K@G@X Ga B~G H@BK/7K/è j @ BK@X èXK/G
è BH@° j G ?X èRH RH XH7K bK~@?K@a RH?7K@G RH RHGBH
j ?BHX Gi BHè?Bj @è RG))G ° j è)H ?H èXX H#è H@ BK//H-
?7K@RG@kè RH j @K RGH RHGBH 7K??H=H)H ?X èX H RG)
L. 9.000 BK@X èX K/Gi
« @ H@ì /G??K RH /G?GX a UèBG@X G Bè7K è) 7HGRH@K v1a
° j è@RK #HG@G 7K/XèX K è) )H#G))K )Kì HBK « v »,
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
èkkG/è )K ?X èXK èXX H#è@RK )E j ?BHXè «O».
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in- d è BK//H?7K@RG@kè X/è ì )H ?X èX H RG) BK@X èXK/G G
teresse del dilettante, che fa rispar- )G j ?BHX G èXX H#èXG è /H7K/X èX è @G))E è77K?HX è Xè-
miare denaro e conduce alla realizza- =G))èi
zione di apparecchiature elettronlche
di notevole originalità ed uso corrente.
FUNZIONAMENTO DEL CONTATORE

S@ /G)èkHK@G è))G BK//H?7K@RG@kG X/è ì )H ?X èX H

RG) BK@X èXK/G G )G j ?BHXG èX
XH#èX Ga H) )GXX
K/G 7j ò
K/è UèBH)+ G@X G H@XG/7/GX
è/G H) BK+ 7K/X è+ G@XK RG)
RH?7K?HXH#K H@ #G?X G RH BK@XèX K/G 7/Kì /è + + è=H-
)Gi S@
UèXX Ha ?G H) 7HGRH@K v1 RH /G?GX #HG@G BK))Ge

36
 ·:
o
z o r • ddo • • dd• u h q q Symh g • • g é •
Piedino èXXH#èXK
yX
èXK
I
Iv logico)
o 3
1 2
2 4
3 1
4 10
5 v
6 5
1 6
8 9
9 11
ì èX
Ka X/è+ HXG H) ?G)GXXK/G yva è) 7HGRH@K &a BK// H-
?7K@RG@X G è))K ?XèXK RH j ?BHX è « v » a H) BH/Bj HXK
7è??è Rè))K ?XèX K « h » è °j G))K RH « v» èR
Kì @H X/è@?HkHK@G Rè j @ )H#G))K =è??K èR j @K è)X
RG) B)KB( RE H@ì/G??K è77)H BèXK è) 7HGRH@K v- i
o °j G?XK 7j @X Ka 7G/ò a è Bèj ?è RG))è BHXèXè BK@-
@G??HK@ G BK@ H) /G?GX a H) BK@XèXK/G #HG@G /H7K/-
XèXK èj XK+ èX HBè+ G@XG è))K ?X èXK « h » G )è U/G-
°j G@kè KXX G@H=H)G ?j ) 7HGRH@K & /H?j )X è BK@e
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale, ossia
in scala unitaria, del circuito stampato che H)
lettore dovrà realizzare prima di iniziare la
costruzione del modulo elettronico del marker.
?Gì j G@XG+ G@X G j ì j è)G è °j G))è RG) B)KB( a BHKé
è vt t c Qki
dè?BH è+ K è) )GXX K/G )è ?G+ 7)H BG #G/HUH
Bè 7G/ )è
°j è)Ga #è/Hè@RK )è BK@@G??HK@G RH /GèkHK@G BK@
I
H) /G?GX a ?H KXX G@ì K@K )G U/G°j G@kG RH 1t c Qka
&t c Qk K vt c Qki
' èBBH è+ K @KX è/G B~Ga BK+ j @° j Ga H@ Xj X
XH °j G-
?XH Bè?H a H) ?Gì @è)G 7/KRKXX K @K@ è77è/G ?H+ + G-
X/HBKa + è /H+ è@G Bè/èX XG/HkkèXK Rè j @ H+ 7j )?K
è)XK RG))è Rj /èXè RH v t j y I vt t c QkLa 7G/
/H+ è@G/G =è??K @G) /G?X è@X G 7G/HKRK RG) BHB)Ki
S) ?Gì @è)G 7/KRKXX K #HG@G H@UH @G /èUU
K/kèXK Rè)
X/è@?H ?XK/ z q )a B~G è RH XH7K &g &&&& G B~G
@G BK@?G@X G )E è77)H BèkHK@Ga èR G?G+ 7HKa èR j @è
?G+ 7)HBG è@XG@@è Ka X/è+ HX G Bè#K BKè??Hè)Ga
è))EH@ì /G??K RH j @ /HBG#HX K/G /èRHKi
MONTAGGIO DEL MARKER
vv + K@X èì ì HK RG) + è/( G/ #è G?Gì j H XK ?GBK@RK
K °j è@X K H))j ?X /èX
K @G) 7Hè@K BK?X /j XX
H#K /H7K/-
XèXK H@ UH ì j /è &a K##Hè+ G@X G RK7K è#G/ /Gè)Hk-
kèX K H) BH/Bj H XK ?X
è+ 7èX
K H) Bj H RH?Gì @Ka H@ ì /è@-
RGkkè /Gè)Ga è77è/G H@ UH ì j /è , i
mKHB~é )è U/G° j G@kè RH Uj@kHK@è+ G@X K RG) BH/-
Bj HXK è Rè BK@?HRG/è/?H /G)èX H#è+ G@XG =è??èa @K@
37
 ù...
Fig. 4 - La foto riproduce il modulo etettonico del marker realizzato dai nostri
tecnici. Sui cinque terminali in basso debbono essere collegati i conduttori pro-
venienti dal commutatore S1.

?j ??H?X K@K + KX H#H RH 7è/X HBK)è/G RHUUH BK)X à BK- X/KRK RH BK))GXX K/G G °j G))K RH G+ HXX K/Gi BK+ G
?X/j XXH#è RG) RH?7K?HX H#K RGì @H RH @KX èi z j X Xè- /H+ è@G =G@ G#HRG@kHèX K @G))K ?B~G+ è BK?X /j X-
#Hè @K@ è BK@?Hì )H è=H)G GBBGRG/G BK@ )è )j @ - XH#K RH UHì j /è &i
ì ~Gkkè RGH #è/H Bè#GXX H RH BK))Gì è+ G@X K X/è H) S@Uè?G RH + K@X èì ì HK RG) + è/( G/ @K@ BH ?H RK#/à
BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX K G H) BK+ + j XèXK/G + j )X H7)K ySi RH+ G@X HBè/G RH H@?G/H/G H X/G 7K@X HBG))H B~G
• è??èH H+ 7K/X è@XG H@#GBG X/èX Xè/G @G) + KRK 7/K##GRK@K è ?X è=H)H/G )è BK@X H@j HXà BH/Bj HX è)G
RK#j X K )EH@XGì /èX K Su va B~G è j @ u f h y G H Bj H RG) RH?7K?H XH#Ki p j G?X H ?K@K /è77/G?G@X èX
H Rè
7HGRH@ H @K@ RG==K@K G??G/G RH/GXX è+ G@X G ?è)- X/G ?7GkkK@H RH UH )K RH /è+ G ?KXX H)Ga B~G 7j ò
RèX H è ?X èì @K ?j ))G /H?7GXXH#G 7H?X G RG) BH/Bj HX K G??G/G X/è@BHèX K Rè))G /G?H?X G@kGa H@ Bj H )G )j @-
?Xè+ 7èX Ki g GBG??HX è °j H@RH j @ è77K?HX K kKBBK- ì ~GkkG RGH XG/+ H@ è)H 7K??K@K /H?j )X è/G G?j =G-
)GXXKa ?j ) °j è)G H) BK+ 7K@G@X G #G//à H@ ?G/HX K è /è@ XH
i • j G RH °j G?X H 7K@ XHBG))H ?H X/K#è@K H@ 7K-
)è#K/K j )X H+ èXKa XG@G@RK BK@X K RG))è 7K?HkHK@G ?HkHK@G 7è/è))G)è è))E H@Xì /èX K Su Sa H) XG/kK /H-
RG) 7HGRH@ K 1 B~Ga BK+ G H@ RHBèX K @G))K ?B~G+ è + è@G #HBH@K è) X/è@ ?H?X
K/ z q 1.
RH UHì j /è &a X/K#è?H Rè °j G))è 7è/XG RG))E H@ XGì /èXK dE è)H
+ G@X èXK/G RG) + è/( G/ è BK?X HXj HXK Rè Rj G
H@Bj H è 7/G?G@X Gj @ è XèBBè RH ì j HRèi 7H)G Rè - a1 ­ BHè?Bj @èa BK))Gì èX G H@ ?G/HG X/è RH
mG/ °j è@ XK /Hì j è/Rè H Rj G X/è@ ?H?XK/ z q vez q &a )K/K H@ + KRK Rè G/Kì è/G H) #è)K/G RH XG@?HK@G
B~G ?K@K RG))K ?XG??K XH7Ka )E H@ RH#HRj èkHK@G RGH BK+ 7)G??H#K RH 8 ­i f è )G 7H)G 7K??K@K è@ B~G
XG/+ H@è)H RH Xè)H BK+ 7K@G@X H è UèBH )HX
èX è Rè))è G??G/G ?K?X HXj HXG BK@ j @ 7/GB H?K è)H+ G@ X
èXK/G
7/G?G@kè RH j @è 7HBBK)è XèBBè + GX è))HBè RH ì j HRèa ?Xè=H)HkkèX K è 8 ­ BBi
/HBè#èX è ?j ) BK/7K RG) ?G+ HBK@Rj X XK/G U/è )E G)GXe « @è #K)X è j )X H+ èX K H) + K@X èì ì HK RG) + è/( G/a

38
 BK@#G//à BK@X /K))è/G )E G?èXXGkkè RG))è BK+ 7K- /èRHKè+ èX K/Hi S) ° j è/kK )K ?H 7j ò X/K#è/G è@B~G
?HkHK@G BH/Bj HX è)G G + H?j /è /G 7KH )G XG@?HK@H @GH H@ è)Bj @G + K?X /G + G/BèXKa K77j /G U/è H + èXG-
7/H@BH7è)H 7j @X H 7G/ BK@U/K@X è/)G BK@ H #è)K/H /Hè)H ?j /7)j ?i
/H7K/XèX H ?j ))K ?B~G+ è RH UH ì j /è va B~G ?K@K «X H)Hkkè@RKa H@ ?K?X HXj kHK@G RH ° j G))K 7/G?B/HXX Ka
?X èX
H Rè @KH /H)G#èX H BK@ j @ XG?XG/ Rè &t it t t j @ ° j è/kK Rè vt t Qka ?H 7K??K@K è#G/G U/G-
K~+ s#K)Xi ° j G@kG è/+ K@HB~G ?H@K è , t f Qka BK@?G@X G@RK
mG/ ° j è@XK /Hì j è/Rè )E j ?K RG) + è/( G/a ?H XG@ì è )è Xè/èX j /è RH /HBG#HX K/H BK+ + G/BHè)HGR è+ èX K/Hè)H
7/G?G@X G B~G H) RH?7K?HX H#K RG#G G??G/G BK))G- 7G/ K@RG BK/XG G BK/X H??H+ Ga ?H@K è))è ì è+ + è
ì èXK è) /HBG#HX K/G Rè ?KXX K7K//G è Xè/èX j /è #Hè RGH &4 f Qk GR K)X /Gi mG/ #è)K/H RH U/G° j G@kG
GXG/Ga H@?G/G@RKa ?j ))è =KBBK)è RE j ?BHX
è RG) + è/- ?j 7G/HK/Ha ?H 7KX /à H@?G/H/G @G) BH/Bj HX K RG) + è/-
( G/a j @K ?7GkkK@G RH UH )K RH /è+ G RG))è )j @ì ~Gk- ( G/ j @ ° j è/kK BK@ U/G° j G@kè RH K?BH))èkHK@G è)
kè RH v K & + GX /H H@ #G?X G RH è@X G@@è X/è?+ HX - RH ?K7/è RGH vt t c Qki mG/ G?G+ 7HKa ?H 7KX /à
XG@X G G BHò @G))G H+ + GRH èXG #HBH@è@kG RG) /HBG#H- jX H)Hkkè/G j @ ° j è/kK Rè v MHz; H@ ° j G?XK Bè?K
XK/G B~G ?H #j K) BK@X /K))è/G GR G#G@X j è)+ G@XG )è U/G° j G@kè RH?7K@H=H )G èj + G@X G/à 7/K7K/kHK-
Xè/è/Gi @è)+ G@XG H@ BHè?Bj @è RG))G ° j èX X/K 7K?HkHK@H RG)
S) + è/( G/ RG?B/H XXKa K)X /G B~G è) u r a 7KX /à ?G/- BK+ + j X èXK/G y va GR èj + G@X G/à BK@?Gì j G@X G-
#H/G è))E y· d a è))E h f G è Xj XX H BK)K/K B~G RG=- + G@X G è@B~G )è ?7èkHèX j /è + H@ H+ è RG) + è/( G/
=K@K è))H @Gè/G j @ /HBG#HXK/G èR K@RG BK/XGi Ivt t c Qk BK@X /K i vt c Qk 7/GBGRG@X HLi
u K@ H) ° j è/kK Rè v f Qk )G U/G° j G@kG H@ j ?BHX è
è??j + G/è@@K H ?Gì j G@X H #è)K/H 9 vit t t c Qk e
SOSTITUZIONE DEL QUARZO 1t t c Qke &t t c Qk vt t c Qki f è )è ?K?X HXj-
kHK@G H@ ° j G?XK Bè?K H+ 7)H Bè è@B~G j @ Bè+ =Hè-
S) B/H?Xè))K RH ° j è/kKa Rè @KH 7/G?B/HXXK @G))è + G@X K RH #è)K/H 7G/ i BK@RG@?èXK/H u - G u 4a B~G
U/G° j G@kè RH vt t c Qka è /G7G/H=H)G 7/G??K H RG==K@K G??G/G /HRKX XH G@X /è+ =H Rè vt t t 7' è
/H#G@RHX K/H RH BK+ 7K@G@X H G)GXX
/K@HBH RH + èì - vt t 7' i z j XX H ì )H è)X /H BK+ 7K@G@X H RG) BH/Bj HX K
ì HK/ /H)HG#Ka + è H@ 7è/XHBK)è/G 7/G??K H @Gì KkH RH UH ì j /è v BK@?G/#G/è@@K H@#GBG H #è)K/H BHX èX H
?7GBHè)H kkèXH @G))è /H#G@RHX è RH UK// HX
j /G 7G/ @G))E è77K?HX K G)G@BKi

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore
 CORSO
DI AVVIAMENTO ALL'USO DEGLI
INTEGRATI DIGITALI

S BH / Bj HXH RH BK@X Gì ì HK RGBH+ è)Ga BK@ j ?BH XG BKRH- TABELLA « BCD »

UHBèXG ?GBK@RK H) ?H?XG+ è r u • a @K@ KUU /K@K j @è
)GXXj /è H+ + GRHèX è GR èì G#K)Ga 7G/B~é )E KBB~HK G
)è + G@X G RG))Ej K+ K ?K@K è=HXjèX H è))è #H?HK@G N° stato Uscite: D e B A
GR è) /èì HK@è+ G@X K BK@ H @j + G/H RGBH + è)Hi S@-
UèXH Xa °j è@RK ?H #j K) BK@K?BG/Ga èR G?G+ 7HKa )K o o o o o
?XèXKRH j @ BK@X èXK/G RGBèRHB K XH7K 4- 8t a 7/G- S o o o 1
?G@X èXK GR è@è)H kkèXK @G))è 7/GBGRG@X G 7j @X èXè 2 o o 1 o
RG) BK/?Ka ?H 7K??K@K #H?j è)H kkè/G )G ° j èXX/K j ?BH e 3 o o 1 1
XG X/è+ HX G °j èXX/K RHKRH )GR GR è??KBH è/Ga + G@- 4 o 1 o o
Xè)+ G@X Ga èR Kì @H BK+ =H@èkHK@G =H@è/Hè RG))G 5 o 1 o 1
j ?BHX Ga )è BK// H?7K@RG@X G @j + G/èkHK@G RGBH + è)Ga 3 o 1 1 o
?GBK@RK )è =G@ @KXè Xè=G))è B~Ga 7G/ BK+ KRHX à 7 o 1 1 1
RH )GXX j /èa /H7K/X Hè+ Ka è 7è/XGi 8 S o o o
9 l o o 1
10
I
1 o S o
11 l o 1 1
12 1 1 o o
13 1 t o 1
14 1 1 1 o
Circuiti di decodifica 15 1 1 1 1

L'integrato 7442 f è è G#HRG@X G B~G j @Xè)G ?H?XG+ è RH )GXX

j /è @K@
7j ò a G??G/G èBBGXX
èXK @G))è 7/èX HBè BK//G@X Gi
Integrazione MSI
CIRCUITI DI DECODIFICA
Pratica di decodifica
h )X/G è) 7/K=)G+ è RG))è H+ + GRHèX
è BK+ 7/G@?HK@G
Montaggio sperimentale RG))K ?X èXK RH j @è BKRHUHBè =H@è/Hèa ?K/ì G ?7G??K
°j G))K RH è==H@è/G Kì @H ?XèX
K è RGH)è#K/H RH?X H@XHi
L'integrato 74154 mG/ + Gì )HK H@X G@RG/BHa UèBBHè+ K j @ G?G+ 7HK G
?j 77K@Hè+ K RH RK#G/ 7H)KXè/G j @è + èBB~H @è B~Ga
Kì @H RHGBH ?GBK@RHa è B~Hè+ èXè è BK+ 7HG/G un
BHB)K H@X G/K RH )è#K/èkHK@Ga BK+ 7K?XK Rè RH GBH

40
 DODICESIMA PUNTATA

Uè?H H@RH7G@RG@X Ha BH è?Bj @è RG))è Rj /èX è RH j @ L'INTEGRATO .I

7442
?GBK@RKi • ==G@Ga j @ Xè)G 7/K=)G+ è 7KX /G==G Uè- (
BH)+ G@XG G??G/G /H?K)X K + GRHè@XG j @ K?BH)) èXK/Ga • H °j G?XH XH7H RH BH / Bj HXH ?G @G BK@K?BK@K RH #G/?H
BK@7G/HKRK RHj @?GBK@RKa B~G BK+ è@Rè j @BK@- + è @KH a H@ °j G?Xè RKRHBG?H+ è 7j @X èX
è RG) BK/?Ka
XèX K/G RGBèRHBK RH XH7K 4- 8t i S) °j è)Ga 7j / UK /- 7/G@RG/G+ K H@ G?è+ G H) + KRG))K 4- - &a il °j è)Ga
@G@RK RH GBH?XèX H RHUU G/G@XHa è??KBHè=H)H BHè?Bj @K èBBGXX èa H@ G@X /èXèa j @ BKRHBG « r u • » è °j èX -
èR j @è Uè?G RH )è#K/èkHK@G RG))è + èBB~H@èa li 7/G- X/K )H@GGa BK+ G èR G?G+ 7HK °j G))K RG/H#è@X G Rè)
?G@X G/G==G ?KXX K UK /+ è BKRHUH BèX è G °j H@RH RHUUH - BK@X èXK/G 4 - 8t /H7K/XèX K H@ UH ìj /è va H@ + KRK
BH)+ G@XG ?U/j XXè=H)Hi Rè èXX H#è/Ga 7G/ Kì @H ?X èXK RH H@ì/G??Ka j @è GR
p j G?XH ?K@K H + KX H#H 7G/ Bj H )è + KRG/@è XGB@K- j @è ?K)X è@XK RG))G RHGBH j ?BHX G RH Bj H RH?7K@Gi
)Kì Hè ~è ?#H)j 77èX K G 7/KRKXX K RGH BH/ Bj HX
H H@XG- mG/Xè@XKa /HUG/G@RKBH è@BK/è è))E G?G+ 7HK G?7K?XK
ì /èXHa RGXXH RH « RGBKRHUH Bè » a H@ì /èRK RH X/è?UK /- H@ 7/GBGRG@kè G /G)èX H#K èR j @è + èBB~H@è B~Ga
+ è/Ga j @H#KBè+ G@XGa j @BKRHBG« r u • » K =H @è/HK Kì @H RHGBH?GBK@RH a è B~Hè+ èX è è BK+ 7HG/G j @
7j /G H@ j @K ?XèX K =G@ RGUH @H XKa UèBH
)+ G@XG è??K- BHB)K H@X G/K RH )è#K/èkHK@Ga BK+ 7K?XK Rè RHGBH
BH è=H)G BK@j @@j + G/K RGBH + è)Gi Uè?H H@RH7G@RG@X Ha BH è?Bj @è RG))è Rj /èX è RH j @

A
zjF@ 12+1
B.
-
cee..
SEGN. 'aT - 9
- 14 7490
8
D.
11 -
Fig. 1- Con questo schema si vuol richiamare alla memoria del lettore il si-
stema di trasformazione di una serie di Impulsi (stati logici «O» e « 1 ») In un
segnale « BCD » uscente su quattro linee.

41
 vcc

130n

Fig. 2 - Circuito elettrico indicativo delle

entrate e delle uscite di un decodificatore
modello 7442, il cui schema teorico completo è
molto complesso e non può quindi assumere
un particolare interesse didattico per Il let-
tore.

E
A B C o

7442

Fig. 3 - Disposizione e denominazione in si-

Z51J gle dei sedici piedini di cui è dotato l'integrato
7442. la lettera E sovrasta la parentesi com-
2 3 4 5 6 GND
~--- prensiva delle entrate. Le lettere U, posi-
zionate sopra le altre due parentesl, indica-
u no le uscite del componente.

ENTRATE 'CD"

):,.

Q, 7442 <<
(ì
(ì

Fig. 4 • Visto sotto l'aspetto logico, il de-

o [oo I[a /[o I[on I[a J[o [ I[ J[o
USCITE "DECIMALI'
codificatore 7442 è dotato di quattro ingressi
(ABCD) e di dieci uscite TTL (0123456789)
compatibili. A ciascuna configurazione degli
ingressi viene attivata una sola delle dieci
uscite.

42
?GBK@RKa ?H Bè7H?BG K/è BK+ G /H?j )XG/ G==G K)X/G- ­ H?XK ?KXX K )E è?7GXX K )Kì HBKa H) RGBKRHUH BèX K/G
+ KRK ?G+ 7)HBG èUUH Rè/ G è) BK+ è@RK RH BH è?Bj @è 4- - &a BK+ G /H+ è@G G#HRG@kHèX K H@ UH ì j /è - a è
RG))G j ?BHXG RG))EH@XGì / èXK 4- - &a j @è RG))G RHGBH RKX èXK RH °j èXX /K H@ì /G??Ha RG@K+ H@èX H o er eu e• a
Uè?H RH )è#K/è kHK@G RH ° j G))è + èBB~H@èa H@ + KRK G RH RH GBHj ?BH X G z z d It eve&e, e- e1e3e4e6e8L BK+ -
Rè /Gè)Hkkè/ G j @ BK+ 7)GXK ?H?XG+ è ?G° j G@kHèXK/Gi 7èX H=H)H
i • ==G@Ga èR Kì @H BK@UH ì j /èkHK@G « r u • »
RGì )HH@ì/G??H a j @è GR j @è ?K)è RG))G j ?BHX G è77è-
/G « èX X
H#è » a BK+ G /H?j )Xè Rè))è è77K?HX è Xè=G))èi
INTEGRAZIONE A MEDIA SCALA
TABELLA DEL DECODIFICATORE 7742
dE H@XGì /èXK RGBKRHUH BèXK/G 4- - & ?H 7/G?G@X èa H@
7/èX HB èa ?KXXK UK /+ è RH j @ BH / Bj HXK Rj è) H@ )H@G
è ?GRHBH7HGRH@H G BK+ G è77è/XG@G@X G è))è BèX G- Ingressi Uscite
ì K/Hè RGì )H H@X Gì /èX H f yS If GRHj + eyBè)GeS@X G- • u r o h v 2 3 4 5 6 4 8 9
ì /èXHK@La K??H è èH + KRG))HèR H@X Gì /èkHK@G è + G-
RHè ?Bè)èi S) BH / Bj HXKa Rj @° j Ga è Rè BK@?HRG/è/?H o o o o O 1 1 1 I 1 1 1 I I
+ GRHè+ G@XG BK+ 7)G??KMRHG??K °j H@RH@K@è#/G=- O O O 1 1 0 1 v l 1 1 1 1 I
=G ?G@?K /H7K/X è/G )K ?B~G+ è G)GXX /HBKBK//H?7K@- O O l O I 1 O l l 1 1 1 1 1
RG@X Ga RèX è )è BK+ 7)G??HX à RH °j G?X Ki u K@#HG@G O O v 1 1 1 1 O 1 1 1 l I 1
H@#GBG 7j ==)HBè/G )K ?B~G+ è /G)èX H#K èì )HH@ì/G??H O I O O I 1 1 I O 1 1 1 1 1
G è))G j ?BH XG IUHì j /è &L G °j G))K 7/èX HBK RH UH ìj- O 1 0 1 v 1 1 1 1 0 1 1 1 1
/è , a @G) °j è)G è /è77/G?G@X èXè )E G?èXXè 7HGRH- 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1
@èX j /è RG) BK+ 7K@G@X Gi S@ 7è/X HB K)è/Ga H@ °j G- 0 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 0 1 1
?XK ?B~G+ èa )è 7è/G@X G?H BK@X /è??Gì @èX è BK@ )è 1 0 O O 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1
)GXXG/è o ?Gì @è)è H 7HGRH@H /G)èX H#H è))G G@X /èXG 1 0 0 1 1 1 1 1 I I I 1 1 O
« r u • » a + G@ X/G )G 7è/G@X G?H ?K#/è?XèX G Rè))è
)GXXG/è « H@RHBè@K H 7HGRH @H RG))G j ?BH X G H@ @j -
+ G/H RGBH + è)Ha B~G ?K@K °j G))HG?X G/@H èH 7HBBK)H ' èBBHè+ K @KX è/G B~Ga @G) RGBKRHUH BèXK/G 4- - &a
°j èR/èX èa + G@X/G H @j + G/H H@XG/@H ?H /HUG / H?BK@K j @è j ?BHXè RH#HG@G èXX
H#è °j è@RK è??j + G SK ?XèXK
èH 7HGRH@H RG) BK+ 7K@G@X Gi )Kì HB
K « h» i

GEN. BCD NUM. DEC.

.ì SA
SA ~ "°«. 1

.l ~
al 4
1
%«
sa el sa
e]
/C 1 /C
se olI
SC o
eri=
1
sD I
1
i so 0
~
'(STAT01/
GND LOGICO GND
num. visualizz. .Jì num. visualizz. V1

Flg. 5 - Con questi due schemi si vogliono presentare due pratici esempi di as-
sociazione fra entrate ed uscite del decodificatore 7442. A sinistra, l quattro in-
terruttori sono chiusi (tutti i livelli logici d'entrata sono a «O») e rimane at-
tivata l'uscita corrispondente al numero decimale O. A destra, il primo inter-
ruttore SA è aperto (livello logico d'entrata « 1») e rimane attivata (allo
stato logico «0») l'uscita 1.

43
 ,
e
5/Cc
e GEN
'eco'
S 16

le 2

a
3
sB le 4
/C 5
sC 6
4
sD dG 9
10

l I 8 S) I '- NUM. DECIMALI

Flg. 6 • Circuito teorico relativo all'esperimento dèsqltto nel testo, con Il

quale, in relazione alle dieci possibili condizioni del quattro interruttori SA - SB -
sc- SD, si accende uno dei dieci diodi led, mentre tutti gli altri rimangono spenti.
Le nove resistenze sono tutte da 220 ohm, l'integrato è il 7442 e l'alimenta-
zlone è ottenuta con la tensione continua e stabilizzata a 5 V.

ESEMPI PRATICI XG@G@RK è))K ?XèXK « v» Xj X XG )G è)X XGa BK-

/G j ?BH
+ G ?H RGRj BG K??G/#è@RK )E è77K?HX è Xè=G))èi S@
d è Xè=G))è RG) RGBKRH UHBèXK/G 4- - & è??j + Ga 7G/ ° j G?XK ?GBK@RK G?G+ 7HKa ° j è)K/è ?j ) 7HGRH@K &
° j è@XK ?H è RGXX Ka j @ G@K/+ G #è)K/G XGK/HBKa + è RG))E H@XGì /èX
K UK ??G ?XèXK BK))Gì èX K j @ RHKRK
è@B~G ?j ) 7Hè@K 7/èXHBK G??è ?H /H#G)è è??èH H+ - )GRa ° j G?XK ?H ?è/G==G èBBG?Ka + G@X /G ?è/G==G/K
7K/X è@X Gi ' èBBHè+ K ° j è)B~G G?G+ 7HKi yj 77K@Hè- /H+ è?XH ?7G@XH Xj XXH ì )H è)X
/H BK))Gì èXH BK@ )G /H-
+ K RH + è@X G@G/G H ° j èXX/K H@ì /G??H RG))E H@XGì /èXK + è@G@XH j ?BHXGi
è kG/Ka BK))Gì è@RK)H è) ; g • IXG//èL èXX /è#G/?K
H ° j èXX /K H@X G//j XX K/H yo eyr eyu ey• a BK+ G H@RH-
BèXK @G))K ?B~G+ è è ?H@H?X /è RH UH ì j /è 1i • ==G@Ga CIRCUITO DI PROVA
H@ =è?G è))è Xè=G))èa ?H KXX HG@G j @ )H#G))K )Kì HBK
« h » ?j ))E j ?BHXè « h » BK//H?7K@RG@X G è) 7HGRH@K S Rj G G?G+ 7H /H7K/XèX H H@ UHì j /è 1 è??j + K@K j @
v RG))E H@XGì /èXKi S@ ° j G?XK + KRK ?H H@RHBè ° j è)G #è)K/G 7/èX HBK @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è 3a @G)
RG))G RHGBHj ?BH XG è ?XèXè ?G)GkHK@èXèi S@UèXX Ha ?G ° j è)G H ° j èXX /K H@XG//j XX K/H yo eyr eyu ey• 7H)K-
?j Xè)G j ?BH Xè UK ??G BK))Gì èXK j @RHKRK )GRa BK+ G Xè@K H ° j èXX/K H@ì /G??H RG) RGBKRHUH BèXK/G 4- - &a
#GR/G+ K @G) BH / Bj HX
K è77)H BèXH#K è@è)H kkèXK 7Hù + G@X/G )G j ?BH XG #G@ì K@K ° j G?Xè #K)X è #H?j è)Hk-
è#è@X Ha ° j G?XK /H+ è//G==G èBBG?Ka + G@X/G Xj X XH kèXG /Gè)+ G@XG X/è+ HXG j @è ?G/HG RH RHGBH RHKRH
ì )H è)X/H ?è/G==G/K ?7G@XHi )GRi
g G))EG?G+ 7HK /H7K/XèXK è RG?X /è RH UH ì j /è 1 )E H@- u K+ G è==Hè+ K ì Hà RGXX K )E H@XG//j XX K/G B~Hj ?K
XG//j XXK/G yo è ?XèXK è7G/XK G H@ ° j G?XK Bè?K BK// H?7K@RG èR j @ )H#G))K )Kì HBK RE G@X/èX è « h» a
)EH@ì/ G??K #HG@G 7K/XèX K è))K ?X èRHK )Kì HBK « v» i + G@X/G )è BK@RHkHK@G RH H@XG//j XX K/G è7G/XK BK/-
S) /H?j )X èXK è77è/G H) ?Gì j G@XG9 H) RGBKRHUH BèXK/G /H?7K@RG è) )H#G))K )Kì HBK « v» i u Hò è RK#j X K
+ j Xè )è 7/K7/Hè BK@RHkHK@Ga 7K/Xè@XK è « h » è))è 7è/XHBK)è/HXà BK?X/j X XH#è RGH BH / Bj HXH z z di
)Ej ?BHXè «1» a BK//H?7K@RG@XG è) 7HGRH@K &a + è@e g G) BH / Bj HXK RH UHì j /è 3 /H+ è@G èBBG?K ?K)X è@XK

44
H) RHKRK )GR BK))Gì èXK BK@ )è ?K)è j ?BHXè èX XH#èa
)è ° j è)G BK@?G@XG H) 7è??èì ì HK RH BK// G@XG èXX/è-
#G/?K H) RHKRK ?XG??K B~G è BK@ @G??K BK@ )E è@KRK
/H#K)XK #G/?K )è )H
@Gè RH è)H+ G@X
èkHK@G 7K?H-
XH#è è 1 ­ i

MONTAGGIO SPERIMENTALE

S) + K@X èì ì HK RG) RH?7K?HX H#K XGK/HBK /H7K/X èX K

H@ UH ì j /è 3 è 7j ==)HBèX K H@ UH ì j /è 4i u K@ °j G-
?X Ej )X H+ K il )GX XK/G 7KX /à BK@X /K))è/G Rè) #G/K
°j è@X K UH @K/è èUU G/+ èXK XGK/HBè+ G@X Gi • HBH è+ K
?j =HX K B~G )è /Gè)HkkèkHK@G 7/èX HBè °j G?X è #K)X è
?H /H#G)G/à j @ 7KB~H@K 7Hù BK+ 7)G??è RGH 7/GBG-
RG@X H G?7G/H+ G@X H a RèXK H) @KX G#K)G @j + G/K RG))G
j ?BH XG B~G ?H #Kì )H K@K BK@ X/K))è/Gi f è BK@ j @
7KE RH 7èkHG@kè G ?Gì j G@RK èXX G@X è+ G@XG H) @K-
?X /K 7Hè@K BK?X /j XX H#Ka H) )è#K/K 7KX /à G??G/G
7K/XèX K è BK+ 7H+ G@XK H@ =/G#G XG+ 7K G BK@
7HG@K ?j BBG??Ki
h ##H è+ G@X Ga è@B~G H@ °j G?X K Bè?Ka H) + K@X èì -
ì HK ?7G/H+ G@X è)G ?H /Gè)H kkè H@?G/G@RKa BK+ G
7/H+ K G)G+ G@X Ka ?j ))è BK@?j GX è =è?GXX è RG) BH /- sD sC sB sA
Bj HX K ?X è+ 7èXKa )K kKBBK)K è =è??K 7/KUH )Ka H Bj H
7HGRH@ Ha RH#G/?è+ G@X G Rè °j è@X K è##HG@G @GH
@K/+ è)H + K@X èì ì Ha @K@ G@X /è@K @GH BK//H?7K@- Fig. T - Piano costruttivo del circuito sperimentale
RG@X H UK / Ha B~G @G) + KRj )K ?K@K RG) Xj XX K è??G@X H a con il quale è possibile controllare visivamente, tra-
mite l'accensione dei diodi led, il comportamento
+ è RG==K@K G??G/G /H7HGì èX H èR è@ì K)K /GXX K G della decodifica. Questa realizzazione pratica si ot-
?è)RèX H è ?X èì @Ka X/è+ HX G ?è)RèX K/G RKX èXKdi 7j @- tiene sulla basetta di circuito stampato reclamizzata
Xè ?KXX H)Ga ?j ))G è77K?HX G 7H ?X G RH /è+ Gi • j @ °j Ga nell'apposito spazio pubblicitario.
)K kKBBK)K è ?GRHBH 7HGRH@ Ha H RHGBHRHKRH )GRa )G
RHGBH /G?H?X G@kG Xj X XG j ì j è)H G BHè?Bj @è RG) #è-
)K/G RH &&t K~+ a H X/G 7K@X HBG))HB~G è??HB j/ è@K
)è BK@ XH@j H Xà BH / Bj HXè)G G H °j èXX /K H@X G//j XXK/H
yo eyr eyu ey• #è@@K H@?G/HX Ha BK+ G ?G+ 7/G è
?X èX K UèXKX7G/ Xj XX H H + K@X èì ì H RG?B/HX XH @G) 7/G-
?G@XG BK/?Ka RH/GX Xè+ G@X G ?j ))G 7H?XG RH /è+ G TABELLA PER PROVE SPERIMENTALI
RG) BH / Bj H XK ?X è+ 7èXK G @K@ Rè))è 7è/XG K77K-
?X èa ì HèBB~é )è =è?GXX èa )K /H7GX Hè+ Ka è BK+ 7)G-
Xè+ G@X G 7/H#è RH UK / Hi yH XG@ìè BK+ j @°j G 7/G-
?G@XG B~G H RHKRH )GR ?K@K BK+ 7K@G@X H 7K)è/Hk- Entrata JC Uscita JC
kèX Ha RKX èX H RH è@KRK G BèXKRKa H °j è)H RG==K- posizione interr. led acceso
@K G??G/G è77)HBèX H è) BH/Bj HX K ?K)X è@XK H@ j @ D e B A N°
7/GBH ?K ?G@?Ka BH Ké BK@ )E è@KRK /H#K)X K #G/?K )è
)H @Gè RH è)H + G@X èkHK@G 7K?HX H#è è 1 ­ BBi
S) XG/+ H@ è)G RH è@KRK H@ j @ RHKRK )GR è UèBH) - o o o o o
+ G@X G /HBK @K?BH=H) G 7G/ H) UèXK XRHè77è/H/G )Gì ì G/- o o o 1 1
+ G@X G 7Hù ?KXX H)G RH °j G))K RH BèX KRKi o o 1 o 2
g G))E H@?G/H/G ?j ))K kKBBK)K )E H@X Gì /èXK Su a B~G è o o 1 1 3
H) + KRG))K 4- - &a /èBBK+ è@RHè+ K RH XG@G/ 7/G- o 1 o o 4
?G@X G B~G H) 7HGRH @K 1 RG) BK+ 7K@G@X G ?H X/K#è o 1 o 1 5
da °j G))è 7è/XG H@ Bj H è H+ 7/G??K j @ BK@X /è??G- o 1 v o 6
ì @K RH /HBK@K?BH+ G@X Ki o v 1 1 7
dG 7/K#G 7/èX HB~G BK@?H?XK@K @G))E è7/H/G G B~Hj - X o o o 8
RG/G H °j èXX /K H@X G//j XX K/H ?GBK@RK °j è@XK /H- 1 o o S 9
7K/XèXK @G))E è77K?HX è Xè=G))èi

45
 E u

Fig. 8 - Disposizione del ventiquattro piedini

dell'Integrato decodificatore 74154. La lette-
ra E è posta sopra la parentesi che racchlu-
2 4 5 6 7 GND de le sei entrate del circuito; le lettere U
sono poste sopra le parentesi che com-
u prendono le uscite del componente.

yj ))è BK)K@@ è RH?H @H?X/èRH° j G?Xè Xè=G))è ?K@K H@- o @B~G H@ ° j G?Xè ?GRG /H7GXHè+ K B~G )E è77)HBè
RHB èXG )G BK@RHkHK@HH@Bj H?K@K ?XèXHUH ??èXHH ° j èX- kHK@G 7/èXHBè K/è RG?B/HXX è ?H GUUGXX
j è ?G/#G@-
X/K H@XG//j XX K/HM?j ))è BK)K@@è RHRG?X /è è H@RHBèXK RK?HRGH + KRj )HRH?7K@H=H)H7/G??K )è @K?X/è K/ì è-
H)@j + G/K RG) RHKRK BK//H?7K@RG@XG B~G ?H èBBG@ - @HkkèkHK@G H@ ( HX RH BH@° j G 7GkkHa BK+ G ?H )Gì ì G
RGa + G@X /GXj XX Hì )Hè)X/H/H+ è@ì K@K?7G@XHi• è@BK- @G))K ?7èkHK 7j ==)HBHXè/HKi
/è /HB K/RHè+ K B~G èR H@X G//j XX
K/G B~Hj ?K BK// H-
?7K@RG )K ?XèX K )Kì HBK RE G@X/èXè « h » a + G@X/G èR
H@XG//j XXK/G è7G/XK BK//H?7K@RG )K ?XèXK )Kì HBK L'INTEGRATO 74154
REG@X/èX è « v» i • j@° j Ga H@XG//j XX V
K/G B~Hj ?K « h » a
H@XG//j XX V
K/G è7G/XK « v ». ' èBBHè+ K K/è @KXè/G BK+ Ga 7G/ + GkkK RGH°j èXX
/K

Fig. 9 - Questa foto riproduce il montaggio,

eseguito nel nostri laboratori, del circuito
sperimentale con il quale Il lettore potrà con-
trollare praticamente il comportamento della
decodifica.

46
z o r • d d o • • d d • u h f r Sg o é Sh gS r Sg o q S• ?K@K UèBH)+ G@ XG RGRj //G Rè))E è77K?HX è Xè=G))èi
S ?GH ?XèXH BHXèXH @G))è Xè=G))è RG))G BK+ =H@ èkHK@H
=H@ è/HG @K@ Rè@@K )j Kì Ka @G) BH/Bj HX Ka è))è èB-
Ingressi BG@?HK@G RH è)Bj @RHKRK )GRa 7G/B~é @G??j @ è j ?BH-
D e B A Stati Xè #HG@G ?G)GkHK@èXèi
mG/ ?U/j XXè/G Xj XXG )G BK+ =H@ èkHK@H =H@ è/HG KX XG-
1 o 1 o IO @H=H)H 7G/ + GkkK RGH °j èXX /K H@ XG//j XXK/Ha ?H RG#G
1 o 1 1 11
'I
/Gè)Hkkè/G j @ RGBKRHUH BèXK/G X/è+ HX G )E H@ XGì /èX K
1 1 o o 12 4- v1- a RG) °j è)G H@ UHì j /è 6 /H7K/X Hè+ K )K?B~G-
1 1 o 1 13 + è /G)èX H#K è))è 7K?HkHK@G RGH &- 7HGRH@ Hi S@
1 1 1 o 14 G??Ka BK+ G ?H 7j ò @KXè/Ga ?K@K 7/G?G@ XHa K)X /G
1 1 1 1 15 èH ?K)HX H °j èXX /K H@ ì /G??H o er eu e• a ?K#/è?X èX H
Rè))è 7è/G@X G?H BK@ X/è??Gì @èX è BK@ )è )GX XG/è • a
H@X G//j XX
K/Ha ?H 7K??è@ K KXX G@ G/G ?GRHBH RH#G/?G è)X/H Rj G H@ì /G??H RH è=H)H XèkHK@Ga °j G))H H@ RHBèX H
BK+ =H@ èkHK@H è) 7K?XK RG))G RH GBH 7/G#H?XG Rè) BK@ )G )GX XG/G ; ve; & B~Ga 7G/ H) Uj @kHK@è+ G@X K
BH/ Bj HX
Ki S@ UèXHX
a )G BK+ =H@ èkHK@H =H@ è/HGa BK/- RG) RGBKRHUH BèXK/G =H@ è/HKa RG==K@K /H+ è@ G/G
/H?7K@RG@X H èì )H ?XèXH vt evvev&ev, ev- ev1 ?H 7K?e BK@ XG+ 7K/è@ Gè+ G@XG è) )H#G))K )Kì HBK « h » i

PER CHI SEGUE IL CORSO IC

Per consentire a tutti i lettori che voglio- approntato questo kit di cinque moduli
no seguire con profitto il CORSO DI AV- identici, con i quali è possibile realizzare
VIAMENTO ALL'USO DEGLI INTEGRATI la maggior parte degli esperimenti che
DIGITALI, la nostra Organizzazione ha verranno via via presentati e descritti.

5
CIRCUITI
STAMPATI

L. 10.000

47
lemdite - Misti - Permute
CAMBIO cerco compro vendo, programmi per VIC 20
preferibilmente su cassetta.
ANGIOLINI ALESSANDRO - Via Veneto, 263 - LA SPE-
ZIA Tel. 501393 oppure GASPARINI FABIO - Via Pa-
scoli, 45-LA SPEZIA Tel. (0187) 503662
CERCO per apparecchio radio Magnadyne FM 141 le
seguenti valvole o equivalenti: 35F6, ECC85, 12P1,
6TD32, 38R3, EM81, quest'ultima per «occhio magico.
CHIRONI GINO - C.so Garibaldi, 2 - 08026 ORANI
(Nuoro)

CERCO riviste gennaio e febbraio '83 di Elettronica

COMPRO RTX CB 3 W 20 eh o più, in buone condizioni,
prezzo ragionevole. Contatto solo con offerte serie di
zona Foggia e provincia.
FIANO GIUSEPPE - Via Lucera, 55 - SAN SEVERO
(Foggia)
VENDO alimentatore stabilizzato di Elettronica Pratica a
L. 40.000; riviste di Elettronica Pratica: 4 riviste fine '82 -
annate complete '83 e '84 a L. 2.000 cad.; oscilloscopio
S.R.E. da riparare, completo di schema e sonda a L.
100.000; TX FM della Wilbikit da 1 Wa L. 9.000 e TX
micro di Elettronica Pratica a L. 7.000. Tratto con tutta
Italia. Massima serietà.
REGINA GIOVANNI - Via lii Marzocco Podere 572 -
75020 SCANZANO JONICO (Matera)
Pratica. Prezzo di copertina P spese di spedizione.
MANDILE VINCENZO - Via Castiglioni, 17 - 41043
FORMIGINE (Modena)
A SOLE L. 3.000 anticipate offro collaudata sonda termi-
na con schema elettrico, elenco componenti e disegno
circuito stampato per realizzare un preciso termometro.
MISSIROLI GIUSEPPE - Via Chiara, 16/B - BAGNACA-
VALLO (Ravenna)
VENDO programmi di ricetrasmissione RTTY - CW -
SSTU per computer apple con o senza modem. Mailbox
Trasm. Files ecc.
SALOMONE FILIPPO - Via P. Giuliani, 5- 21047 SA-
RONNO (Varese)

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto thiaramente (possibilmente in stampatello).

48

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUTO
VENDO corso radio stereo valvole e trans. Elettra 11 voll.
rilegati a L. 150.000. Oscillatore mod. a L. 100.000.
Provavalvole a L. 100.000 + 40 valvole, 2 bobine in
metallo 27 cm nastro scotch a L. 20.000 cadauno.
MAROSSA MAURIZIO - Via Burlando, 22C/4 - 16137
GENOVA Tel. 889926 ore pasti
VENDO computer commodore Vic 20 con o senza: regi-
stratore dati dedicato, espansione ram di 3K/8K/18K
con garanzia, cartuccia turbo-tape con modifica per
usufruire videogiochi copiati da cartuccia, e 5 cartucce
gioco anche sfuse (radar rat race, aggressor, protector,
raid on fori knox, gorf) e regalo 300 giochi.
PREATONI ANGELO - CERIALE (Savona) Tel. (0182)
90346
VENDO joystick della Spectravideo nuovissimo mai usa-
to 20 giorni di vita, a L. 20.000 compreso spese di
spedizione. Dispongo inoltre di vari programmi per il
Commodore 64.
DI NISIO LUCA - Viale Europa, 13 - 66100 CHIETI Tel.
(0871) 41988
VENDO batteria elettronica Matte! accessoriata imballo
originale L. 180.000. TX-RX CB Inno Hit 40 eh (indicazio-
ne digitale) 5 W+ antenna Lemm Boomerang L. 120.000.
Accetto permute.
STILO DANIELE - Via Monte Sei Busi, 19/5 - 16161
GENOVA Tel. (010) 405672
CERCO schemari degli apparecchi radio di produzione
commerciale costruiti o importati in Italia negli anni
1930/1955 in particolare schema radio Philips tipo 466
n. 13944 del 1941.
ALBERTIN ORFEO - Via B. Boscardin 40 - 36100 VI-
CENZA Tel. (0444) 505804 o 581854
CERCO urgentemente fascicoli di gennaio, febbraio e
marzo '84 di Elettronica Pratica. Pago prezzo di coperti-
na + spese postali.
CLEMENTE MAURIZIO - Via P. De Lillo, 3 - 71100
FOGGIA
CERCO kit lineare trasmettitore FM 88- 108 MHz (0u-
tput 15 W input 5 W) con eventuale elenco componenti.
Cambio cineproiettore S8 sonoro con trasmettitore in
AM min. 5 W. Pago L. 50.000 per trasmettitore AM di 10
W minimo oppure offro un cineproiettore S8 in cambio di
trasmettitore FM W minimo.
MERHI BASSAM - Via La Spezia - 00055 LADISPOLI
(Roma) Tel. (06) 9913075 ore pasti
CERCO urgentemente riviste di Elettronica Pratica di
tutto l'anno 1984.
FILIPPO - ROMA Tel. (06) 8383763 ore pasti
ESEGUO riparazioni e montaggi elettronici di qualsiasi
apparecchiatura. Assicuro serietà ed impegno.
DEMEO ANGELO - Via Gargasole, 8- BARI Tel. (080)
227336 ore serali
CERCO urgentemente integrati AMI 8244 MDH S 2561 O
9+9 Pin. Pago qualsiasi prezzo.
PAPUCCI ROLANDO - Via S. Quirico, 16- 57014 COL-
LESALVETTI (Livorno) Tel. (0586) 963033
AFFARONE: vendo a sole L. 45.000 il kit 7 e 8 della
Pantec comprendenti un preamplificatore di BF HI-FI a
pulsantiera e unità controllo toni - bilanciamento - vol. Il
tutto è stereo e già montato.
DRAGO LUCA - Via Gagini, 17 - 22100 MONTEOLIMPI-
NO (Como) Tel. 541995 durante i pasti
VENDO materiale elettronico funzionante: 20 condensa-
tori - 28 resistenze - 1 valvola (VL-275) - 2 transistor
(2SA4234 - 2SA235) - 1 diodo led - 1 diodo zener - 2
interruttori- 1 condensatore variabile e 1 bobina. Vendo
tutto per L. 20.000.
LUCA - Tel. (0832) 33833
CERCO ricetrasmettitore CB per casa 5 W da 14 0 più
canali a modica spesa.
FERRITTO CARLO - Via Riviera Casilino, 53 - 81043
CAPUA (Caserta)
CERCÒ schemi con elenco componenti di esperimenti
utili per dilettanti e professionisti da permutare anche
con programmi per VIC 20, oppure da pagare con un
massimo di 500/1.000 lire.
CANALE AMEDEO - Via Pio XI, 146- 89100 REGGIO
CALABRIA
49
VENDO Hy - Gain V, 200 canali per banda AM - USB -
LSB- FM- CW ad un prezzo ridotto, per rinnovo stazio-
ne, a sole L. 20.000.
ESPOSITO GIOVANNI - Via A. Valentino, 35 - 80048 S.
ANASTASIA (Napoli) Tel. (081) 8972643
VENDO o cambio con altri, numerosi programmi per
Commodore 64 tra cui diversi UTILITY. Sono quasi tutti
in linguaggio macchina. Per chi vuol comprare i prezzi
sono veramente buoni. Invio lista a chi mi invia la sua.
CARBONOLI ROBERTO - Via Primaticcio, 86 - 20146
MILANO Tel. (02) 4150401
VENDO per cambio fre. base CB Pace Jaguar 3193
(ottimo stato) + lineare CB 200 W + antenna starduster
m. 400 originale. Tutto usato pochissimo, a L. 450.000.
STEFANO - Tel. (02) 2594158
SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500
CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
Potenza: 100 W
Illuminazione del punto di saldatura
50
VENDO Lafayette LMS 200 a L. 300.000 cubica zel hay
gain a L. 100.000 - ant. 45 m. L. 40.000 - ant. Eco 4 elem.
L. 10.000. In blocco L. 450.000 trattabili.
CAPRA ALDO - Via Morizzo, 22 - 38051 BORGO VAL-
SUGANA (Trento)
VENDESI a L. 150.000 dispositivo per creare effetti luce
per presepi. Crea il giorno e la notte gradualmente
(lampade 220 V).
OPPIZZI PAOLO - Salita degli Angeli, 36/2 - 16127
GENOVA Tel. (010) 254763 telet. 20 - 22
VENDO TI- SS/4A + manuale d'uso + modulatore con
cavi. Inoltre regalo cavo per registratore + 1 cassetta con
programmi di matematica. Il tutto a L. 350.000.
SALAMONE DOMENICO - Via Piemonte, 76 - 92026
FAVARA (Agrigento).
E dotato di punta di ricambio e di
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.
CERCO condensatore variabile ad aria del valore di 300
pF e transistor 40673 Mosfet. Pago un massimo di L.
4.000 incluse spese postali.
MIGOTTO FRANCESCO - Via Casoni, 12 - 31040 MAN-
SUÈ (Treviso)
VENDO CB Midland base mod, 13 - 898B, 23 ch AM/U-
SB/LSB o cambio con Grundig Satellit 2100 in buono
stato.
VISCONTI GIUSEPPE - Via Piedicavallo, 16 - 10145
TORINO
VENDO mattone Inno-Hit 6 canali quarzati 5 W usato
poche volte L. 100.000 irriducibili. Vendo segreteria tele-
fonica ltaltel Ela 41-01 con cassetta annunci ricambio
nuova L. 450.000 irriducibili.
Telefonare al (081) 349583 dalle 22 alle 23
VENDO collineare Aldena tipo AS 4 dipoli Kw 2,4 103
MHz largheza di banda 7 MHz completa di cavi e accop-
piatore come nuova a L. 450.000. Inoltre vendo collinea-
re 500 W in buono stato 88 : 96 MHz ed un'altra 96 ±
104 MHz a L. 200.000 cad., in blocco L. 300.000. Eccita-
tore FM 88,200 MHz potenza 1 O W a L. 230.000. Vendo
dischi di vario genere, per cessata attività. Tratto possi-
bilmente con amici Campani.
SANTOLO GATTO - Via Garibaldi, 17 80040 STRIANO
(Napoli) Tel. (081) 8646598 - 8646615
CAUSA cessata attività vendo radio a valvole tutti tipi più
o meno funzionanti. Televisori, piccole riparazioni gruppi
1e2"canale, valvole di tutti i tipi e molti altri componenti.
Cerco schema radio Marelli RD 230 prezzo a sua scelta.
PETRONE SALVATORE - Via della Torre, 96 - 00010
TOR LUPARA - MENTANA (Roma)

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 36.500
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

j H
)» t' @ 'r » [

' ., ./. ..i,

e .,_ ...

51
CERCO urgentemente schema trasmettitore stereofoni-
co FM massimo 10 W (con elenco componenti) offro L.
3.000.
VACCA SERGIO - Via Sette Fratelli, 20 - 09016 IGLE-
SIAS (Cagliari)
CERCO piccola antenna (per impossibilità di metterne
una sul tetto) per ricetrasmittente CB Elbex 4 W 40
canali.
DIAMANTI ANDREA - Via Angelo Colagrande, 1 -
67100 L'AQUILA

-~--------------

PER I VOSTRI INSERTI

) signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- -- - ·

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
S
I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

52
LA FUSTA DEL LETTORE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

DISTURBI DI RETE minazione dei disturbi di rete! Anzi, H circuiti

digitali sono maggiormente sensibili a questi
g G))è + Hè °j è)HX à RH èj RHKU )Ka ~K ?G+ 7/G ?G- e ad altri disturbi, i quali possono raggiungere
ì j HXKa BK@ #G/è 7è??HK@Ga °j G))E G#K)j kHK@G XGB@ K- le apparecchiature in vari modi: attraverso l'a-
)Kì HBè RG))è /H7/KRj kHK@G èj RHKa B~Ga èXX j è)+ G@- ria, se irradiati sotto forma di onde elettroma-
XGa H@ ?Gì j HX K è))E è##G@ XK RG))G XGB@ HB~G RHì HX è)Ha gnetiche, dalla rete di alimentazione, come av-
è BK@ U)
j HXè H@ j @ è H+ 7/K##H?è /H#K)j kHK@Gi u ~G viene certamente nel suo caso; eia altri disposi-
~è ?7H@ XK H BK@ ?j + èXK/H H@ j @ è BK/?è ?U/G@ èX è tivi collegati con l'unità principale. Nelle appa-
#G/?K )E èB°j H?XK RG) « BK+ 7èBX RH?B » a H) + K- recchiature hobbystiche il primo tipo di disturbi
RG/@H??H+ K RH?BK BK@ )GXX j /è è /èì ì H )è?G/i SK riveste scarsa importanza giacché è facile clijen-
?XG??K ~K #K)j X K ?j =HX K èRG/H/G è) @j K#K ?H?X G- dersi da essi racchiudendo i circuiti digitali
+ è RH /H7/KRj kHK@ G ?K@ K/èa /H@ @K#è@ RK H. #GB- entro contenitori metallici. Le cose cambiano,
B~HK H+ 7Hè@ X
K G BK@ )è ?7G/è@kè RH G)H+ H@ è/Ga invece, quando si è in presenza ciel secondo
j@ è #K)X è 7G/ Xj XX Ga Kì @H XH7K RH RH ?Xj /=K 7/K- tipo di disturbi, perché dalla rete si preleva l'ali-
#G@ HG@ XG Rè))è /GXG RH è)H + G@ XèkHK@ Gi h /èa 7j / mentazione dei riproduttori acustici, con la spe-
è77/Gkkè@ RK H) @KX G#K)G 7/Kì /G??K RGH /H?j )X èX H ranza che questa sia sempre composta esclusi-
°j è)H XèXH#Ha RG==K RH/G B~G @j ))è è Bè+ =HèXK vamente da un'onda sinusoidale pura di am-
7G/ °j G) B~G /Hì j è/Rè H /j + K/H 7/K#KBèX H Rè)- piezza costante. Mentre ciò non avviene. Con-
)Eè##Hè+ G@ X K G Rè) Uj@ kHK@ è+ G@ X
K RH BG/X H G)GX- viene quindi alimentare gli apparati della catena
X/KRK+ G?X HBHa Rè))E èBBG@?HK@G RG))G )è+ 7èRG è) hi-fi con un buon alimentatore stabilizzato, in-
@GK@ a Rè) + K#H+ G@ XK H@XG/@K RGH /G)é G Rè è)X /G serendo in serie il filtro presentato sulle prime
?K/ì G@ XH RH @èX j /è G)GXX/HBè KR G)GXX /K+ GBBè@HBèi pagine del fascicolo di ottobre dello scorso an-
u K+ G + èH l no ed intervenendo direttamente sulle sorgenti
VEZZOLI TOMMASO di rumori ( elettrodomestici, interruttori, relé,
mHèBG@kè ecc.) tramite il collegamento di condensatori
da 0,1 µF-400 VI in parallelo ai contatti e in
Perché il miglioramento della qualità di ripro- serie con una resistenza da 100 ohm, meglio se
duzione audio nulla ha a che vedere con l'eli- in unione con dei soppressori di transienti

53
 CARATTERISTICHE DEI TRANSISTOR

u K@ 7KB~H °j èXX /H@H ~K èB°j H?X èXK j @ =)KBBK RH

X/è@ ?H?XK/a X/è H °j è)H UHì j /è@K H ?Gì j G@XH + K-
RG):H9 r u v44 er u v46e r u v48e r u v6& e r u v6, e
r u v6- i mKX/G?XG UK/@H/+ H )G Bè/èXXG/H?X
HB~G RH Xè)H
BK+ 7K@G@X H
l
ySd­ • yz q S mo h d h
q K+ è FIG. 4 F!G. 2

Dalla TABELLA 1 potrà trarre le informazioni

relative al primo gruppo di transistor, dalla questi due gruppi di componenti abbiamo ri-
TABELLA 2 quelle relative al secondo gruppo portato pure la piedinatura, ma si ricordi che
di transistor. Tenga presente che, con la sigla certa merce proviene spesso da scarti di produ-
HFE si designa il guadagno del componente. Di zione, di cui bisogna sempre diffidare.

L CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 14.500 Il

Per agevolare il compito di chi inizia

la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- •••••••••• ■ ••••••

riati componenti e materiali, non sem-

8µ
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W)- N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N" 1 poggia-saldatore_ g 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - g 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

1-
 TABELLA 1

­ K)X Q' • ' /G° i vu

z /è@?H?X
K/ z H7K mKXi (mA)
z èì )HK

r u v44 mg m t a, · 1t 41± &3t v1t f Qk vt t

r u ) 46 mg m t a, · ,t 41± 1t t v1t f Qk vt t
r u v48 mg m t a, · &t v&1± 1t t v1t f Qk vt t

TABELLA 2

­ K)X Q' • ' /G° i Su

z /è@?H?XK/ z H7K mKXi
z èì )HK (mA)

r u v6& g mg t a, · 1t vt t ± - 6t &6t f Qk vt t
r u v6, g mg t a, · ,t vt t 961t &6t f Qk vt t
r u v6- g mg t a, · ,t &t t 9e- 1t &6t f Qk vt t

ELETTROSTIMOLATORE PER
AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione del tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

11
METRONOMO ELETTRONICO Condensatore

mKX/G?X
G 7j ==)H
+ è 7/GBH
Bè/G H) 7/Kì GX
?K + GX /K@K+ K G)GX
X
X
K RH j @ ?G+ 7)H
/K@HBKl
BG
C1
-
Resistenze
5 F- 25 VI (elettrolitico)

do mh q z o • h f • g Su h R1 = 15.000 ohm
R2 = 100.000 (potenz. a variaz. lin.)
u K?G@kè R3 = 330.000 ohm
R4 = 18.000 ohm
Evidentemente lei non ha consultato il fascicolo R5 = 220 ohm
di novembre dello scorso anno, nel quale è R6 = 120 ohm
stato presentato il circuito di un perfetto me- Varie
tronomo audiovisivo. Comunque la accontentia-
D1 = 1N4004
mo ugualmente pubblicando questo semplice TR1 = BC307
circuito a quattro transistor, per il quale occor- TR2 V BC307
re servirsi di un potenziometro ( R2 i di elevata UJT = 2N2646
qualità. I due transistor TR1-TR2 debbono TR3 V 2N1711
essere legati tra loro con una f ascella di nylon. AP 16 ohm

OSCILLATORE TTL

­ K// GH /Gè)Hkkè/G j @ K?BH))èX

K/G èR K@Rè °j èR/èa Schemi di questo tipo sono già stati pubblicati
RH 7HBBK)G RH+ G@?HK@Ha UèBH) + G@X
G /Gì K)è=H)G H@ nel Corso sugli integrati digitali. Ne riproponia-
U/G° j G@kèa è ?GBK@Rè RG))G G?HìG@kGa H@ j @ Bè+ - mo comunque un altro nel quale la sola sostitu-
7K + K)X K #è?X Ka èRèXX
K è) BK+ è@RK RH BH / Bj HX
H zione del condensatore di reazione consente una
H@XGì /èXH z z di regolazione della frequenza da 1 Hz sino ad oltre
MARANO VITO 4 MHz.
mKX
G@kè

c1
R1
nrrn
C2
2

C1 = 300 µF P 300 pF R1 4.700 ohm

C2 V 100.000 pF 1C1 = 7404 K 74LS04

56
 R4

TR2 R5

#$ ~ ST

$ @
Rl 11 11

+ u, 18V
-~

R2 R6
IIC7
R3

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L.16.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

•
t •
I' ,
n. 3 condensatori - n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -

eag
- I n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.
 GENERATORE SINUSOIDALE

L'OSCILLATORE Per la messa a punto delle apparecchiature audio

che passano attraverso il mio laboratorio, mi
necessiterebbe un oscillatore sinusoidale.

MORSE z « u u S f Su Q• d •
Brindisi

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
Quello che le proponiamo di realizzare è un ge-
neratore che fa uso di un amplificatore opera-
zionale unitamente ad un transistor jet, per
raggiungere la stabilizzazione dell'ampiezza del
segnale generato. In esso è prevista la regola-
zione della frequenza continua, suddivisa in tre
bande (30:300 Hz; 300 3.000 Hz; 330
KHz), tramite il commutatore S1a- S1b - S1c,
per mezzo del doppio potenziometro R2-R6. Il
trimmer R16 minimizza la distorsione del se-
gnale mentre R19 regola il livello d'uscita.

Condensatori
IN SCATOLA DI MONTAGGIO C1
C2
= 470.000
V 47.000
pF
pF
L. 18.500 C3 V 4.700 pF
C4 V 470.000 pF
C5 V 47.000 pF
C6 V 4.700 pF
C7 = 20 ' 36 VI (elettrolitico)
C8 120 pF
S: kit contiene: n. 5 condensatori ceramici -
n. 4 resistenze- n. 2 transistor- n. 2 trimmer
C9 V 22 pF
potenziometrici- n. 1 altoparlante- n, 1 cir- C10 V 64 ' 36 VI (elettrolitico)
cuito stampato - @ i 1 presa polarizzata- n. 1 C11 V 16 ' 36 VI (elettrolitico)
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico- n. 1 matas- 012 V 1.600 ' 36 VI (elettrolitico)
sina filo flessibile per collegamenti- n. 1 ma- C13 V 32 ' 36 VI (elettrolitico)
tassina filo-stagno.
Resistenze
R1 820 ohm
R2 10.000 ohm (potenz. a variaz, Iin.)
CARATTERISTICHE 10.000 ohm
R3
Controllo di tono R4 10.000 ohm
R5 820 ohm
Controllo di volume R6 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Ascolto in altoparlante R7 10.000 ohm
Alimentazione a pila da 9 V R8 15.000 ohm
R9 1.500 ohm
R10 1,2 megaohm
R11 V 47.000 68
ohm
ohm
R12
R13 250.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R14 47.000 ohm
R15 1.500 ohm
R16 V 100 ohm (trimmer)
R17 33 ohm
R18 180 ohm
R19 500 ohm (potenz. a variaz. Jog.)
R20 180 ohm

58
 20

",/- l
' I I -- - ,.,e.. I use,

ì I [
•

Varie S1a-S1b- S1c = comm, mult.

(3 vie- 2 posiz.)
IC1 = 709
TR1 = 2N3819 S2 = interrutt.
D1 Vdiodo al silicio (1 N914)

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

L. 13.500
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità. di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

59
PROVAZENER XG@?HK@Gi • ?H?XG j @ ?H?X
G+ è /è7HRK GR GBK@K+ HBK
RH B)è??HUH
BèkHK@G RH Xè)H BK+ 7K@G@X Hl
• H?7K@ì K RH j @BG/XK @j + G/K RH RHKRH kG@G/a RèH r h d • q )g ­ Sz z h q Sh
° j è)H è ?BK+ 7è/?è Kì @H H@RHBèkHK@G /G)èX
H#è èv)è mèRK#è

Rl

s1 l? R2

R3

e
45VCc
/
e «
z, n

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L.16.200

COMPLETO DI AURICOLARE A CRlSTALLO

AD ALTA IMPEDENZA

ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz + 18 MHz

RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V ± 15 V

60
Con questo semplice circuito, che deve essere
abbinato ad un tester commutato sulle portate
voltmetriche, lei potrà conoscere le tensioni di
zener di valore compreso fra O V e 30 V dei KIT PER CIRCUITI
diodi da 1/2 W o 1 W . Il tester (10 o 20 V fon-
do-scala) va collegato sugli appo siti morsetti,
quindi si regola R4 iniziando con il cursore
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
tutto spostato verso massa. La tensione di ze- la composizione di circuiti stampati su
ner sarà quella segnalata dal tester quando ulte- vetronlte o bachelite, con risultati tali da
riori variazioni di R4 non provocheranno sen- soddisfare anche i tecnici più esigenti, que-
sibili variazioni dell'indice dello strumento. sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
R1 2.200 ohm - 1 W ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
R2 2.200 ohm - 1 W spensatore d'inchiostro della penna è pre-
R3 2.200 ohm - 1 W sente una valvola che garantisce una lunga
R4 2.500 ohm (potenz. a variaz. lin.) durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
eee razione del liquido.

ATTENUATORE DI DISTURBI

• è °j è)B~G XG+ 7K j @ #HBH@K RH Bè?è ?X è RH?Xj /-

=è@RK )G ?X èkHK@H XG)G#H?H#G + HG G RGH + HGH BKH@ -
°j H)H
@H BK@ )G ?j G @j K#G è77è/GBB~HèX j /G X/è-
?+ HXX
G@ X
Hi u K+ G 7K??K Uè/G 7G/ G)H+ H@ è/Ga è)+ G-
@K H@7è/XGa °j G?X K H@BK@#G@HG@ XGl
TEBANO VINCENZO
q Gì ì HK u è)è=/Hè
Consente un controllo visivo conti-
Realizzi due di questi filtri e li inserisca, uno nuo del processo di asporto.
tra l'antenna e gli eventuali preamplificatori
e l'altro tra cavo coassiale ed ingresso TV. Le Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
due bobine sono uguali e vanno costruite avvol-
gendo, in aria, 3 spire di filo rame argentato E' sempre pronto per l'uso, anche
del diametro di 1 mm. L'avvolgimento si effet- dopo conservazione illimitata nel
tua su un diametro, interno, di 2 cm e su una tempo.
lunghezza di 1 cm. Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
C1 100 pF quadrati di superfici ramate.
c2 50 pF
C3 V 100 pF

Q
L7 4

61
 AMPL/FICATORC BANDA
- G1 UHF

RS121

CONTROLLO BATTERIA e
GENERATORE AUTO a DISPLAY L.15.000

RSl23

L.IB.000

t.28.000

inviamo catalogo
dettagliato a richiesta
scrivere a:
CLCTTRDNICA SCSTRCSC s.r.l.
TEL. (O10)6036 79-6022 62
DIREZIONE e UFFICIO TECNICO :
via L.CALDA 33/2-16153 SESTRI P. GE)
LISTINO PRCZZI
ARTICOLI CLSC KIT
OTTOBRE 84
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
RS 1 Luci psichedeliche 2 ve 750W/canale L. 29.600 RS 6 Alimentatore stabilizzato per amplificaton BE L. 26.600
RS 10 Luci psichedeliche 3 vie 1 SOOW )j @è)G L. 38.000 RS 11 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12y 24 L. 11.000
RS 48 Luci rotanti sequenziali 10 vie 8O0W /canale L. 43.000 RS 31 Almentatore stabilizzato v& 2A4 L. 16.000
RS 63 Luci psiche con microtono I via I 600W L. 23.000 RS 66 Inverter 12 4 220V 100Hz 60W L. 29.000
RS 76 Carica batterie automatico L. 21.600
RS 68 Strobo intermittenza regolabile L. 13.600
RS 86 Alimentatore stabilizzato 12V 1A L. 13.600
RS 74 Luci psiche. con mìcrotono 3 vie 1500w /canale L. 42.000
RS 96 Alimentatore duale rogol.+-5 12V 500mnA L. 22.600
RS 113 Semaforo elettronico L. 32.600
RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 4 &1# 24 L. 31.500
RS 114 Luci sequenz. elastiche vie 400 /canale L. 39.000
RS 117 Luci strobos copiche L. 44.000 ACCESSORI PER AUTO
RS 46 Lampeggiatore regolabile E5 12V L. 11.000
APP. RICEVENTI • TRASMfTTENTI E ACCESSORI 4

RS 47 Variatore di luce per auto L. 14.000

RS 6 Lineare 1W per microtrasmettitorea L. 11.600 RS 60 L. 18.000
Accensione automatica luci posizione auto
RS 16 Ricevitore AM didattico L. 11.600 RS 64 j X
K Blinker - lampegg iatore di emergenza L. 19.000
RS
RS
40
62
Microricevitore FM
Prova quarzi
L.
L.
13.600
11.000
RS
RS
62
64
Luci psichede liche per auto
An1rfurto pe, IU10
j L.
L.
30.000
34.000
RS 68 Trasmettitore FM 2 L. 23.000 RS 66 Contagin por auto (a diodi LED) L. 32.600
RS 102 Trasmettitore FM radiospi a L. 17.600 RS 76 Temponzzatore per tergic ristallo L. 16.000
RS 112 Min i ricevitore AM supereterodina L. 26.600 RS 96 Avvisatore acustico luci posizione per auto L. 6.000
RS 119
RS 120
Radiomicrofono FM
AmpNfocatore 8onda 4 • 6 UHF
L.
L.
16.000
14.000
RS 103
RS
RS
1 04
107
I Electronic test multifunzoni per auto
Rldunore di 1enlDOf'I• m8XE ■uto
Indicatore ett. batteria e generatore per auto
L.
L.
L.
29.600
9.600
13.600
EFFETTI SONORI RS 122 Controllo batteria o generatore auto a display L. 15.000

RS 18 Sirena elettronica 30W L. 21.600

TEMPORIZZATORI
RS 22 Distorsore per chitarra L. 14.000
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L. 11.600
RS 56 Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 80 rin L. 41.000
RS 63 Tempcmr.utOfll regolabi .. 1 ..,.. 100 sec. L. 20.500
RS 71 Generatore di suoni L. 21.000
RS 81 Foro timer (1011d staro) L. 25.000
RS 80 Generatore d note musicali programmabile L. 28.600
RS 123 Avvltetore ■cusbco temponzuto 18.600
L.
RS 90 Truccavoce elettronico L. 22.000
RS 99 Campana elettronica L. 21.000 ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO
RS 100 Sirena elettronica bitonale L. 19.000
RS 9 Variatore di luce (canico max I &OOWJ L. 9.000
RS 101 Sirena talana L. 14.000 RS 14 Antdur10 profNlton ■IIII! L. 39.600
RS 67 Commutatore elettronico di emergenza L. 15.000
APP. BF AMPURCATDRI E ACCESSORI RS 69 Scaccia zanzare elettronlca L. 13.000
RS 8 Filtro cross-over 3 vie 50W L. 24.500 RS 67 Variatore di velocità per trapani 1500W L. 14.600
RS 16 Amplificatore Br 2W L. 9.600, RS 70 Giardin iere elettronico L. 9.000
RS 19 Mixer BF 4 ingressi L. 23.600 RS 82 interruttore crepuscolare L. 22.000
RS 26 Ampllf1ca1ore BF 10W L. 13.600 RS 83 Regolatore di vel per moton a spazzole L. 14.500
RS 27 Preamplificatore con ingresso bassa impedenza L. 9.000 RS 87 Relè fonico L. 24.000
RS 29 Preamplificatore microfonico L. 11.600 RS 91 Relatore di prossimità e contatto L. 26.600
AmpJdìcatore BF 40W RS 97 Esposim11r0 D;ar camera oscura L. 31.500
RS 36 L. 26.000
RS 98 Commutatore automatico di alimentazione L. 13.000
RS 38 Indicatore Avello uscita a 16 LED L. 26.000
RS 106 Contapezzi digitale a 3 cdre L. 44.600
RS 39 Amplificatore stereo 10,10W L. 29.500
RS 109 Serratura a combinazione elettronica L. 33.000
RS 45 Metronomo elettronico L. 8.000
RS 118 Dispositivo pet a regi4tr. teletonica automatica L. 35.500
RS 61 Preamplificatore HL-FI L. 23.600
RS 121 Prova riflessi elettronico L. 49.500
RS 66 Preampbhicatore stereo equalizzato R.A.AA L. 13.000
RS 61 Vu-meter a8 LED L. 22.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 72 Booster per autoradio 20W L. 21.000
RS 36 Prova transis tor e diodi L. 17.000
RS 73 Booster stereo per autoradio 20+20W L. 38.000 RS 43 Carica bottene al Ni- Cd regolabile L. 24.000
RS 78 Decoder FM stereo L. 15.500 RS 92 Fusibile elettronico L. 18.000
RS 84 Intertonico L. 21.600 RS 94 Generatore di b&rre TV mlniltunueto L. 13.000
RS 86 Amprtcatore telefonico L. 24.500
RS 89 Fader automatico L. 14.500 GIOCHI ELETTRONICI
RS 93 Interfono per moto L. 26.600 RS 60 Ga.dglll l!llleuronlco L. 15.000
RS 105 Protezione elettronica por casse acustiche L. 27.600 RS 77 Dodo elettronico L. 21.500
RS 108 Amplificatore r 5W L. 11.500 RS 79 Torocah::lo e1rmronico L. 16.000
RS 115 11:quahuatore pau11metnt0 L. 24.500 RS 88 Roulette elettronica a 1O LED L. 24.600
RS 124 Ampltcatore B.E. 20W 2 vie L. 28.000 RS 110 Slot machune elettronica L. 31.000
RS 111 Gioco dell'Oca elettronico L. 36.000
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosse> il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
PRATICA ELETTRONICA
EPRATICA
-E

ATORTRAC
t.l'l'TRONJC.
PRA o
4.

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 49.200
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata,
a 2,2 A (entro - 100 mv)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici v X
- n. 3 Condensatori normali I I
- n. 3 Transistor
f, 1 Diodo zener
ae
s X± aa
- n. 1 Raddrizzatore . t}

- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle

è& e

-
e 1 paglietta)
f, v Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
P S
µ #
n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) tt
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
f, 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
f, Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIME NTATORE PROFESSIONALE costa L. 49.200. Per richie-

darla occorre inviate anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione « Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a «STOCK RADIO» - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comp rese le spese di spedizione
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
#H
GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70 L. &i1t t
ANNO XIV- N. 2-FEBBRAIO 1985

• ' ' • zzh GENERATORE

f S» • q DI PUNTO
o • « • ­ S• E LINEA

u o mo u Sf • z q h
PROVA VARICAP
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia poetale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
rese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30
GAMME A B c D
RANGES 100+400Kc 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. II qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1.000 V
Correnti continue 50 µA - 0,5 mA - 10 mA - 50 mA - 1A
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 10 Vca - .25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 d8 - 30 dB - 50 d8 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO
CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE 20.6
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PIITIU
È/ una rivista che in edicola si esaurisce presto
PER NON RIMANERNE SPROVVISTI
PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 (con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

-- - -.... =

EE 0' H••• • • • 2H2)• • ' H

@GH
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

N REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ---;.- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 14 - N. 2 - FEBBRAIO 1985

IN COPER'rlNA - E' riprodotto il dispositivo con
il quale si possono rapidamente analizzare le
caratteristiche dei diodi varicap, quando In
essi non è più leggibile la sigla. Un tale stru-
mento serve anche per valutare le capacità dei
piccoli condensatori e quelle parassite del ca-
blaggl e delle glunzioni dei semiconduttori.

editrlce
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO STRUMENTO DI MISURA 68
PER DIODI VARICAP
stampa
TIMEC E PICCOLE CAPACITA'
ALBAIRATE - MILANO
Distributore esclusivo per 1'1· GENERATORE MORSE 80
talla:
CON TEMPORIZZATORE
A. D G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 E TASTO ORIZZONTALE
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano • N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità Inferio-
re al 25%.
TRANSISTOR UNIGIUNZIONE 90
ELEMENTI TEORICO-PRATICI
UNA COPIA L. 2.500
L'UJT NEL LAMPEGGIATORE
ARRETRATO L. 3.000

ABBONAMENTO ANNUO (12 LE PAGINE DEL CB 100

numeri) PER L'ITALIA L
25.000 - ABBONAMENTO AN- MISCELATORE A DUE VIE
NUO (12 numeri) PER L'ESTE.
RO L. 35.000.
CORSO SUGLI INTEGRATI 106
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA TREDICESIMA PUNTATA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti H diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono ri VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 116
servati a termine di Legge
per tutti I Paesi. l manoscrit-
ti, i disegni, le fotografle, an- LA POSTA DEL LETTORE 121
che se non pubblicati, non si
restituiscono.

ù
 (
\
I

CAPACIMETRO
PER VARICAP
S) + G/BèXK èXX j è)G RG))è BK+ 7K@G@X H?XHBè S) ° j è)G ?Xè ì Hà RH#G@Xè@RK j @ G)G+ G@XK RHRH U-
G)GXX/K@HBè KUU/Ga è) 7/KUG??HK@H?XèG è) RH) GXXè@X Ga UHBH)G /G7G/H=H) HXà BK+ + G/BH
è)Ga ?Hè 7G/ )Eè)XK BK-
j @è ì /è@RG ° j è@XHXà RH RHKRH #è/HBè7 B~Ga è 7K- ?XK RH 7/KRj kHK@Ga ?Hè 7G/ )è ì /è@RG ° j è@XHXà RH
BK è 7KBKa ?Xè@@K ?K?XHXj G@RK H@ + K)X H RH?7K?HXH#H ?7èkHK KBBj 7èXK @GH + KRG/@H + HB /KBH/BjHXHi dEH@-
H) X/èRHkHK@è)G BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H)G + GBBè@HBKi RH/HkkK RG))G XGB@K)Kì Hè + KRG/@ èa Rj @° j Ga è

I diodi varlcap, nella loro maggioranza, sono sprovvisti di sigle

di riconoscimento, mentre le loro caratteristiche, come avvie-
ne per i normali semiconduttori, variano da un modello all'al-
tro. Ma per evitare ogni sorta di dubbio e per essere certi di
un loro preciso inserimento nel circuiti utilizzatori, basta pri-
ma analizzarli con questo comodo e semplice dispositivo.

36
° j G))K di ?K77H
è@X
è/G H) #GBB~HK #è/Hè=H)
Ga èR Xè@X K /HBK/Rè/G H))è/ì K H+ 7HGì K RG) #è/HBè7 @GH
è/Hè K + HBèa 7G/ Uè/ /HBK/?K ?G+ 7/G 7Hù a è)+ G@K XG)G#H?K/H Ga H@ 7è/X HBK)è/Ga @GH BH/Bj HX H RH BK@-
UH@)à RK#G BHò è 7K??H=H) Ga è) 7/GkHK?K G 7HBBK)K X/K))K èj X K+ èX HBK RH U/G° j G@kè RH °j G?X Hi
#è/HBè7i S Bj H #è@X èì ì Ha /H?7GXXK è) BK@RG@?èX K/G f è #G@Hè+ K èì )H H@X G/G??H ?7GBHUH BH RGH @K?X /H
#è/Hè=H)Ga ?K@K + K)X G7)H BH G #è@@K H@RH#HRj èX H )GXX K/H 7G/ °j G?X K BK+ 7K@G@X Ga B~G #Kì )H
è+ K H@
@G) =è??K BK?X K RG) BK+ 7K@G@X Ga @G))G ?j G RH- j @ 7/H+ K XG+ 7K è@è)H kkè/Ga 7G/ 7KH KUU/H/G è
+ G@?HK@H /HRKXX G G @G))è 7K??H=H)H Xà RH BK@X /K))K Xj XXH )EK77K/X j @HXà RH BK?X /j H/?H j @ ?G+ 7)H
BG + è
è RH?Xè@kè X/è+ HX G BK@Rj XX K/Hi BK+ KRK ?X /j + G@X K RH + H?j /èa H@ ì /èRK RH RH-
SS =è??K BK?XK RG) #è/HBè7 è RK#j X K è))E
è)Xè èj X
K- ?X H@ìj G/G j @RHKRK #è/HB è7 Rè j @K è ?G+HBK@Rj X -
+ èkHK@G RG) 7/KBG??K 7/KRj X XH#K RG) BK+ 7K@G@- XK/G G RH #è)j X è/@G )E G?Bj /?HK@G Bè7èBHX H#è Ka H@
XGa + G@X/G )G RH+ G@?HK@H ?K@K °j G))G RH j @ BK- 7è/K)G 7Hù BK+ j @Haa BK@K?BG/@G )G Bè/èXX G/H-
+ j @G RHKRKi • 7G/ KUU/H/G è) )GXX K/G j @BK+ j @G ?XHB ~Gi
G?G+ 7HK RH BK@X /K))K èj X K+ èX HBK #Kì )Hè+ K ?K)e • H ?K)H XKa H) 7/H@B H7Hè@XG BK@?G/#è H@j @ ?K)K Bè?e

Un valido dispositivo per l'analisi dei piccoli condensatori

e dei varlcap.

Utilissimo nel piccolo laboratorio, quando diodi, condensatori

ed altri elementi sono mescolati tra loro.

Serve per rilevare le capacità parassite dei cablaggi e quelle

della giunzione del semiconduttori.

69
 Fig. 1 • Il simbolo elettrico del diodo
varicap mostra una evidente somi.
glianza con quello del diodo a semi-
conduttore (disegno a sinistra). Ma
assieme al varicap semplici sl co.
noscono pure componenti doppi, rea-
A A2 lizzati In un unico contenitore, con
l'elettrodo di catodo In comune e Il
cui simbolo elettrico è quello ripor-
tato sulla destra.

K1+K2

?GXX K + K)X H BK+ 7K@G@X H j ?èXHa + G?BK)èXH X/è )K/K9

/G?H?XG@kGa BK@RG@?èXK/Ha RHKRHa X/è@?H?XK/a H@XG-
ì /èXH GR è)X /Ka Rè j X
H)H
kkè/G 7G/ H 7/K7/H G?7G/H-
+ G@X H ° j è@RK #G @G ?Hè @GBG??HXài f è )è RH?X H@-
kHK@G U/è j @ RHKRK BK+ j @G GR j @K RH XH 7K #è-
/HB è7 @K@ è ?G+ 7)HBGa ?K7/èXX j XX
K ° j è@RK Rè)
BK+ 7K@G@XG è ?BK+ 7è/?è Kì @H X/èBBH è RH ?Hì )èi
g é ?G/#K@K H@ Xè) Bè?K ì )Hè77K?HXH + è@j è)H a 7j /
è+ + GXX G@RK B~G ° j G?XH ?H 7K??è@K /G7G/H/Gi •
@K@ ?G/#G @G77j /G ?è7G/G B~G )è + è??H+ è Bè7èe
G BHXà @G))è + èì ì HK/ 7è/XG RGH RHKRH #è/HBè7 è H@-
UG / HK/G èH vt t 7' i h BBK// G H@#GBG j @ #è)H RK RH-

'j ?7iK ?H
XH#K B~G 7K??è ?BHKì )HG/G Kì @H G@Hì+ è G Rè/G

°
y é$} n
@ Es
è) XGB@HB K )G @KXHkHG @GBG??è/HG • 7G/ j @ BK// GX XK
H+ 7HGì K 7/èX HBK RG) BK+ 7K@G@XGi
24V
atone
CHE COS'E' IL DIODO VARICAP

u K+ G è##HG@G 7G/ XjXHXH BK+ 7K@G@X H G)GXX/K@HB Ha

è@B~G il RHKRK #è/HB è7 #HG@G H@RHB èX Ka @Gì )H?B~G-
+ H XGK/HBH a èXX /è#G/?K j @ 7è/XHBK)è/G ?H+ =K)Ka
p N ° j G))K /H7K/XèX K è ?H@H?X/è RH UH ì j /è v B~Ga BK+ G
?H 7j ò @KXè/Ga + K?X/è j @è G#HRG@XG ?K+ Hì )Hè@k è
BK@ H) RHKRK è ?G+ HBK@Rj XX K/Ga RG) °j è)G /H?7GB-
MAX. CAPA. B~Hè 7j /G )è ?X/j XX j /è UH
?HB
èi mG/B~é KBBK// G /H-
BK/Rè/G B~G ° j è)?Hè?H RH KRK è ì Hj @kHK@G ?H BK+ -
7K/Xè BK+ G j @ RHKRK #è/HBè7a è@B~G ?G 7G/ RH-
?7K//G RH ?G@?H=H)H#è/HèkHK@H RH Bè7èBHXà KBBK//G
Fig. 2 - Il circuito riportato in alto Interpreta Il si- j XH)H
kkè/G RHKRH è77K?HXè+ G@X G BK@BG7HXHi
stema corretto di collegamento di un diodo varicap,
in cui si nota la polarizzazione inversa. La lettera
o ??HG+ G èH RHKRH #è/HBè7 ?G+ 7)H BH a ?H BK@K?BK@K
G denota la giunzione del semiconduttore la qua- 7j /G RGH BK+ 7K@G@XH RH XH7K RK77HKa /Gè)H kkèXH
le, assumendo la forma allargata, in presenza di H@ j @ j @HB K BK@XG@HXK/G GR è#G@X H )EG)GXX/KRK RH
una tensione elevata (24 V), provoca la diminu- BèXKRK H@ BK+ j @Gi S) ?H+ =K)K G)GXX /HBK RH ° j G?X H
zione della capacità del componente. Il circuito
riportato In basso, invece, esemplifica il caso op, RHKRH è ° j G))K /H7K/XèXK ?j ))è RG?X /è RH UHì j /è 1.
posto, quello di una stretta giunzione G, In pre- mG/ ° j è@X K /Hì j è/Rè H) Uj@kHK@è+ G@XK RGH RHKRH
senza di bassa tensione (1 V), e quindi di elevata #è/HB è7a RHBHè+ K ?j =HX K B~G ° j G?XK ?H =è?è ?j ))è
capacità del diodo. UK /+ èkHK@Ga @G))è kK@è RH ì Hj @k HK@Ga RH Rj G
?X/èXH RH Bè/HB~Ga ?H+ H)Hè))G è/+ èXj /G RH j @con-

70
 K A
0

Al A2
0
K

a @
Al Fig. 3 . Esempi di contenitori di diodi varicap sem-

9
plici e doppi. dè numerazione riportata sulla co-
K lonna di destra trova precisa corrispondenza con
i modelli di diodi varicap elencati nell'apposita ta-
A2 bella.

• Sh • S ­ o q Su o m • S zSmh u h f « g •

RG@?èXK/Gi • Xè)H?X /èX H ?K@K ?G7è/èX H Rè j @è kK@è

• Sh • h pF a 30 V 7' èi vii u h g z • g SvEH RG@K+ H@èX è ; H@ UH ì j /è & G B~Hè+ èX è « RG7)è-
FIG.: XHK@ )èµG/ » a K??Hè ?X /èX K K kK@è RH ?#j KX è+ G@X
Ka
I

3t 1 B K// H
?7K @ RG @X
G èR j @ è kK@ è 7/H#è RH Bè/HB
~G
BA102 15
16 1
G °j H @RH H
?K )è@ XG a RG ) Xj XXK è??H+ H)è=H)G è) RHG -
BA138 5
5 3 )GXX/HB K RH j @ BK @RG @?èX K/G i
BA182 l
32 1 mK)è/Hkkè@RK H@#G/?è+ G@X G )è ì Hj @kHK@G RHK-
BB103 10
2 RHB è a ?H 7j ò Uè / #è/H è/G )è Bè7èBH X
à X/è H Rj G
BB104 12 50
14 3 ?X/èX H RH Bè/HB ~ G @ GH ?G + H
B K @ Rj XXK/H m GR g i S@
BB105 2
3
RG UH@ HXH#è #è/H è@ RK )è 7K )è/H kkèkH K @G RG) RHKRKa
88106 4 25
#è/Hè )èi Bè7èBH Xà RG))è ì Hj @kHK@G G Xè)G #è/HèkHK@G
BB109 5 36 3
3 /èì ì Hj @ì G H@ 7/èX HB è #è)K/H B~G #è@@K Rè 7KB~H
BB1 10 li 38
7HBKUè/èR ?H@K èH vt t 7' GR K)X /Gi
BB117 2 18 3
BB204 12 50 4
I B8209 2 16
..!....
4
ti
Sd PROBLEMA DELLA MISURA

g ir i e S + KRG))Hr r vt - e r r &t - e r r &t 8 ?K@K d è + H?j /è RG) #è)K/G Bè7èBH XH#K RGH RHKRH #è-
RHKRH RK77H BK@ BèXKRK BK+ j @Gi d è )K/K + H- /HBè7 @K@è j @E K7G/èkHK@G + K)X K èì G#K)Gi S) @K/-
?j /è #è UèXèX@G))E K/RH@G o vec G A2-K I+ èH o v e + è)G Bè7èBH + GX/Ka H
@UèXH X
a è@B~G °j è@RK /HG?BG
o &Li S) @j + G/K /G)èX H#K è) BK@XG@HXK/Ga G)G@BèX K è + H?j /è/G H =è??H #è)K/H Bè7èBHXH#Ha BK+ G ?K@K
@G ))è °j è/Xè BK)K@@èa Uè /HUG/H+ G@X K èH RH?Gì @H °j G))HRGH #è/HBè7a @K@ 7j ò G??G/G j XH)H
kkèXK 7G/
/H7K/XèX ì j /è 3.
H H@ UH ° j G?X
H BK+ 7K@G@X H H °j è)H
a BK+ G è ?X èXK RGXX Ka

7
 -,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

72
 o

Fig. 5 - Piano costruttivo del capacimetro realizzato su una lastra metallica

che assume le funzioni di coperchio di chiusura di un contenitore del dispo-
sitivo e di pannello, sul quale sono presenti il microamperometro, le boccole
per l'inserimento del condensatori o del diodi varicap In prova, il deviatore S1
la lampada al neon e l'Interruttore S2.

< COMPONENTI I
Condensatori R8 = 10.000 ohm
R9 = 1.200 ohm
c1 = 50.000 pF
C2 = 100.000 pF Varie
C3 = 100 pF TR1 = BC107
C4 = 1.000 pF P1 = ponte raddrizz. (80 V - 0,5 A)
G? = 50.000 pF T1 V trasf. d'alim. (220 V - 24 V • 5 W)
C6 = 100.000 pF 51 = comm. (1 via - 2 posiz.)
C7 = 50.000 pF 52 = interrutt.
C8
C9
-
= 100.000 pF

Resistenze
500 ' e 63 VI (elettrolitico)
L1
L2
X1
DG
= bobina (vedi testo)
= bobina (vedi testo)
= quarzo (27 MHz)
= diodo al germanio (quals. tipo)
Rf = 47.000 ohm D1 = diodo al silicio (1N914)
R2 = 5.600 ohm D2 = diodo al silicio (1N914)
R3 = 1.000 ohm DZ1 = diodo zener (12 V - 1 W)
R4 = 2.200 ohm DZ2 = diodo zener (24 V - 1 W)
R5 V 100.000 ohm DZ3 = diodo zener (6 V - 1 W)
R6 = 15.000 ohm LN = lampada neon
R7 = 6.800 ohm A = microamperometro (100 A f.s.)

73
 Fig. 6 • Di segno in grandezza reale del circuito stam pato sul quale il lettore
dovrà comporre il modulo elettronico del capacimetro.

7G/ Uj@kHK@è/G RG==K@K G??G/G 7K)è/HkkèX Hi f è g G) 7/Kì GXX K RH UH ì j /è ) è 7/G#H?Xè H@K)X /G j @è

BEè RH 7Hù 9 )è Bè7èBHXà RGH RHKRH #è/HBè7 #è/Hè BK) ° j è/X è ?GkHK@G èj ?H)Hè/Hè RH è)H + G@XèkHK@G RG)-
#è/Hè/G RG))è )K/K 7K)è/HkkèkHK@Gi • BH ò ?Hì @H- )EH@X G/K BH/Bj HX Ki
UHBè B~Ga H@ 7/è X HBèa ?H RG==K@K /H)G#è/G è)+ G@K d è 7/H+ è ?GkHK@Ga ° j G))è RG) ì G@G/è XK/G RG) ?G-
Rj G ì /è @RGkkG XH7HB~G9 )è Bè7èBHX à RG) RHKRK ì @è)G è)X G/@èXKa @GBG??è/HK 7G/ )è + H?j /è RGH
è))è + è??H+ è XG@?HK@G RH 7K)è/HkkèkHK@Ga B~G RHKRH #è/HBè7a è BK+ 7K?X è Rè j @ K?BH))èX K/G
@K/+ è)+ G@XG ?H èì ì H/è H@ XK/@K èH , t ­ G ° j G)- RH XH7K BK@ ?Xè=H)HkkèkHK@G è B/H?X è))K RH ° j è/kKi
)è è) + H@H+ K #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH 7K)è/Hk- )) BH/Bj HXK RG))E K?BH ))èX K/G è 7H)KXèXK Rè) X/è@?H?XK/
kèkHK@G RH 1 ­ BH/Bèi yH Bè7H?BG K/è B~Ga 7G/ z q S GR è ?X è=H)HkkèXK H@ U/G° j G@kè Rè X1 G H@
G?Gì j H
/G BG/XG + H?j /Ga è @GBG??è/HK j @K ?X /j - XG@?HK@G Rè) RHKRK kG@G/ • é va B~G + è@X HG@G
+ G@XK è77K?HX è+ G@X G BK@BG7HX Ka BK+ G ° j G))K )E è)H+ G@X èkHK@G è v& ­ BH/Bèi
B~G è 7/G?G@X èXK G RG?B/HXX K H@ ° j G?X
è ?X G??è S) B/H?Xè))K RH ° j è/kK » v è j @ + KRG))K 7G/ u r i
?GRGi 7G/ ° j è)?Hè?H Bè@è)Ga UèX XK Uj @kHK@è/G H@ UK @Rè-
S@ 7è/XHB K)è/G /HBK/RHè+ K B~G ?G i #è)K/H G?X/G+ H + G@X è)G è@kHB~é H@ XG/kè è/+ K@HBè H@ + KRK B~G
RH 7K)è/HkkèkHK@G RG) RHKRK #è/HBè7 ?K@K ° j G))H H) ?Gì @è)G ì G@G/èXK è==Hè j @è U/G° j G@kè Rì 8 f Qk
RH , t ­ G v ­ a è ° j G?X H BK// H?7K@RK@K i #è)K/H BH / Bèi • j @° j G H) ° j è/kK » v K?BH))è H@ UK @Rè+ G@-
RH Bè7èBHX à + H@H+ H G + è??H+ Hi Xè)G G H) ?Gì @è)G è /èRHKU/G° j G@kè ì G@G/è X Ka 7/G-
)G#èX K Rè))è =K=H@è d &a #HG@G X/è?UG/HX K è))G =KB-
COMPORTAMENTO DEL DIODO VARICAP BK)G RE j ?BHXèa RK#G è è77)HBèX K è) RHKRK #è/HB è7
H@ G?è+ G u » i
V polarizz. I C capacità

30 V
I V I minima
massime
H
CIRCUITO DI MISURA

SS BH/Bj HX
K RH+ H?j /è è 7/H@BH 7 è)+ G@XG BK+ 7K?XK
Rè) RHKRK #è/HBè7 H@ 7/K#è u » a Rè) BK@RG@?èXK/G
u 1 G Rè))è /G?H?XG@kè q 4M 7G/ ?G+ 7)H BH
Xà RH è@è-
CIRCUITO DEL CAPACIMETRO )H?H X/è?Bj /Hè+ K H) BH/Bj HX
K RH 7K)è/HkkèkHK@G RG)
RHKRK #è/HBè7M H@K)X /G UèBBHè+ K @KX è/G B~G è=-
S) BH/ Bj H
XK G)GXX/HBK RG) Bè7èBH + GX /K 7G/ RHKRH =Hè+ K H@RHBèX K BK@ u » H) BK+ 7K@G@XG H@ G?è-
#è/HBè7a /H7K/XèX ì j /è 4, 7j ò BK@?HRG/è/?H
K H@ UH + Ga è@kHB~é BK@ • » a 7G/B~é ?j ))G =KBBK)G RG)
BK+ 7K?X K Rè X/G ?GkHK@H 7/H@BH7è)H 9 BH/Bj HXK RH + H?j/ è ?H 7K??K@K è77)H Bè/Ga H@RHUU
G-
lO
Generatore AF /G@X G+ G@X Ga RHKRH #è/HBè7 G BK@RG@?èX K/H RHpi-
2° - Circuito di misura BK)è Bè7èBH Xà i
3° - Generatore tensioni di polarizz. S BK@RG@?èXK/G u 1a B~G 7/G?G@Xè un G)G#èXK #èe

74
EK/ G Bè7èBH X
H#K /H?7GX XK è u » a ?#K)ì G il BK+ 7HX K
RH RH?èBBK77Hè/G )è XG@?HK@G BK@X H@j è RH 7K)è-
/HkkèkHK@Ga ?G@kè H@U)j G@kè/G H@ è)Bj @ + KRK )è
+ H?j /èi
• j @° j G il BH/ Bj HX
K RH + H?j /è ?H X/è?UK/+ è H@ j @
?G+ 7)HBG 7è/X HXK/G X/è H) BK@RG@?èX K/G CX e la
/G?H?X G@kè q 4i
h /èa ?G ?H XHG@G BK@X K B~G H) RHKRK #è/HB è7 è j @
BK@RG@?èXK/G (CX), B~G K77K@G è) 7è??èì ì HK RG)-
)è BK//G@X G è /èRHKU/G° j G@kè j @è BG/X è resi-
?XG@kèi B~G 7/G@RG H) @K+ G RH /GèXX è@kè Bè7èBH -
XH#è G B~G ?H #è)j Xè èX X/è#G/?K )è ?Gì j G@X G UK /-
+ j )è9

1
Xc=-----
6,28 x Fx C

@G))è °j è)G ' #HG@G G?7/G??è H@ f Qk G u H@j ' a

@G BK@?Gì j G B~G )è Bè7èBHX à C H@U)j G@kè )è BK/-
/G@XG B~G BH/BK)è èXX /è#G/?K u » GR q 4 G RG-
XG/+ H
@è ?j q 4 j @è BèRj X è RH XG@?HK@G RH/GXX è-
+ G@XG 7/K7K/kHK@è)G è) #è)K/G Bè7èBH XH#Ki
o XHXK)K K/HG@X èX
H#Ka /H7K/XHè+ K @G))Eè77K?HX è Xè-
=G))è j @ =/G#G G)G@BK RH BK//H?7K@RG@kG U/è è)-
Bj @H #è)K/H Bè7èBHX H#H G °j G))H RG))è /GèXX è@kè Fig. 7 - Per una corretta misura dei piccoli conden•
Bè7èBHX H#èa G?7/G??H H@ K~+ a + H?j /èXHè))è U/G- satori e diodi varicap, occorre predisporre le due
°j G@kè RH 8 f Qki boccole nel modo qui indicato, limandole nei due
punti più vicini fino a mettere in luce il metallo
interno. Sopra le due smussature si applicherà il
componente in prova, premendolo con un bastoncino
TABELLA DI CORRISPONDENZE di plastlca, allo scopo di realizzare un perfetto con-
tatto elettrico.
X
Valori cli e S Reattanza capa.
(9 MHz)
e
2 pF 8846 ohm
4 pF 4423 ohm
6 pF 2948 ohm
PROGRAMMAZIONE DEL COMPUTER
10 pF 1746 ohm
15 pF 1179 ohm u K)K/K B~G RH?7K@ìK@K RH j @ BK+ 7j X G/ 7K?-
25 pF 707 ohm ?K@K Uè/G è + G@K RH è77)H Bè/G )è UK
/+ j )è 7/H+ è
40 pF 442 ohm BHXèXè K RH H@X G/7/GXè/G )è Xè=G))è RG))G BK// H-
?7K@RG@kGa 7G/B~é BK) BK+ 7j X G/a RK7K j @è ?j è
50 pF 355 ohm
7/GBH?è 7/Kì /è+ + èkHK@Ga il #è)K/G BG/BèX K RG))è
100 pF 176 ohm Bè7èBHXà H@BKì @HXè u » #HG@G BK@K?BH j XK H+ + Ge
S RHèXè+ G@XGi i

S) 7/Kì /è+ + è Rè H@?G/H/G @G) BK+ 7j X G/ è °j G)-

dè BèRj X è RH XG@?HK@G ?j ))è /G?H?X G@kè q 4 #HG@G
+ H?j /èXè Rè j @ ?G+ 7)H BG BH/ Bj HX
K /èRR/HkkèXK/Ga
/è77/G?G@X èX K Rè) RH KRK è) ì G/+ è@HK • ; a Bj H
HV ?Gì j HXK H) BK@RG@?èX K/G RH )H#G))è+ G@XK u 4 G
/G?H?XG@kè #è/Hè=H)G q 6 IX /H+ + G/La B~G ?G/#G
/è/G H) UK @RKe?Bè)è RG))K ?X/j + G@XKi
)K /H7K/XèXK H@ UHì j /è 8a B~G K/èa 7G/ + èìì HK/G
B~Hè/Gkkèa #Kì )H
è+ K °j H RH ?Gìj HX K H@XG/7/GXè/Gi
L'istruzione 1 O dice al computer di scrivere
« CAP. IN PF » (valori capacitivi
espressi in picofarad).

75
 dEH?X/j kHK@G &t RHBG è) BK+ 7j XG/ RH B~HGRG/ G GENERATORE TENSIONI DI POLARIZZ.
è))E
K7G/ èXK/G ° j è@XH 7HBKUè/è R RG#G H@?G/H/ G
7G/ Uè/ G H) Bè)BK)Ki yG H)7/Kì GXX K RH UH ì j /è - UK??G ?XèXK RG?XH@èXK è)-
)è ?K)è + H?j /è Bè7èBH XH#è RH7HBBK)HBK@RG@?èX K/Ha
dE
H?X/j kHK@G , t RHBG è) BK+ 7j XG/ RH ?B/ H#G/G °j G?Xè XG/kè ?GkHK@G RG) RH?7K?HX H#K @K@?è/G==G
« ' q• p i V 8 f Qk » i ?XèXè @GBG??è/Hèi f è )K ?BK7K 7/H@BH 7è)G RG))Eè7-
7è/GBB~HK è °j G))K RH #è)j X è/G H RHKRH #è/HBè7a
dE
H?X
/j kHK@G - t RHBG è) BK+ 7j XG/ B~G )è U/G°j G@kè 7G/ )è Bj H + H?j /èa BK+ G è ?X èXK RGXX Ka KBBK// G
è GUU GXX
H#è+ G@ XG RH8 f Qk G B~G °j G?X è j @è XG@?HK@G RH 7K)è/HkkèkHK@Gi
è /è77/G?G@X èXè Rè))è )GXXG/è F. g G) @K?X /K BH/ Bj HX
Ka )è /GXG RH 7K)è/HkkèkHK@G 7G/
H RHKRH #è/HBè7 è ?X èXè BK@BG7HX è H@ + KRK Rè
UK /@H/G Rj G RH#G/?H #è)K/H RH XG@?HK@G9 °j G))K
L'istruzione 60 dice al computer la formula
RH , t ­ I#è)K/G + è??H+ KL G °j G))K RH va& V (va-
che esegue H) calcolo.
)K/G + H@H+ KLi
dè + è??H+ è XG@?HK@G RH , t ­ è KXX G@j Xè 7G/
L'istruzione 70 dice al computer di scrivere XC. + GkkK RGH Rj G RHKRH kG@G/ • é & e • é , a Rè va1 ­
ossia H) risultato ottenuto dopo BHè?Bj @Ka BK))Gì èX H H@?G/HG X/è RH )K/KM )è + H@ H+ è
l'applicazione della formula. XG@?HK@G RH va& ­ è UK /@HXè Rè Rj G RHKRH è) ?H-
)HBHK • v e • &a B~G Uj @ìK@K Rè G)G+ G@X H ?Xè=H-
L'istruzione 80 ordina al computer di ritornare )HkkèXK/Hi
all'istruzione 10 per ripetere dè ?G)GkHK@G U/è H Rj G RHUU G/G@XH #è)K/H RH XG@?HK-
un eventuale nuovo calcolo. @G RH?7K@H=H)H?H GUU GXXj è H@XG/#G@G@RK ?j ) RG-
#HèX K/G y vi
g èXj /è)+ G@X G BK)K/K B~G @K@ 7K??Gì ì K@K H) BK+ -
7j XG/ K B~G @K@ ~è@@K X/K77è RH+ G?X HB
~Gkkè BK@
)G UK / + j )G + èXG+ èXHB~Ga 7KX/è@@K j ì j è)+ G@X
G ALIMENTATORE
/Gè)Hkkè/G H) Bè7èBH + GX/Ka 7G/B~é 7Hù è#è@X H H@ -
?Gì @G/G+ K H@ °j è) + KRK Xè/è/G RH/GXX è+ G@XG H@ dE
è)H
+ G@X
èkHK@G RH Xj XX
K H) BH
/ Bj HX
K RH UH
ì j /è -
#è)K/H Bè7èBH XH#H I7HBKUè/èRL )è ?Bè)è RG) + H- è RG/H#èXè Rè))è XG@?HK@G è)X
G/@èX
è RH /GX
Ge)j BGi
B/Kè+ 7G/K+ GX /Ka ?G/#G@RK?H RH BK@RG@?èXK/H dè °j è)Ga X/è+ HXG )E
H@XG//j XX
K/G y&a #HG@G è77)H-
Bè+ 7HK@G RH Bè7èBH X
à @KXèi BèX
è è))E è##K)ì H+ G@XK 7/H+ è/HK RH j @ X/è?UK /e

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
43
 Fig. 8 - Sul pannello frontale del capacimetro, realizzato nel nostri laboratorl,
si nota la suddivisione in plcofarad della scala del microamperometro.

+ èXK/G RH è)H+ G@XèkHK@G Iz vL è &&t ­ a RG))è 7K- o ))K ?BK7K RH BK+ 7K// G j @ BH /Bj HXK Rè) Uj@kHK-
XG@kè RH 1 ­ o Ka ?G ?H #j K)G RH 1 · i @è+ G@XK ?HB j /K GR èUUH Rè=H)Ga è @GBG??è/HK /Gè-
S) X/è?UK /+ èXK/G z v X/è?UK /+ è )è XG@?HK@G RH/GXG )Hkkè/GFa BK+ G 7/H+K G)G+ G@XKa il BH / Bj HXK ?Xè+ -
è &&t ­ H@ ° j G))è è)X G/@èXè RH &- ­ i 7èXKa il Bj H RH?Gì @K è /H7K/XèXK H@ ì/ è@RGkkè
S) /èRR/HkkèXK/G è 7K@XG m)a Rè 6t ­ e t a1 o a X/è- /Gè)G H@ UHìj /è 3i p j G?XK #è G?Gì j HX K ?j j @è =è-
?UK /+ è )è BK//G@X G è)XG/@èXè H@ BK//G@XG j @HRH- ?GXXè RH + èXG/Hè)G H?K)è@XG I=èB~G)H XG K #GX/K@HXGLa
/GkHK@è)Ga + G@X /G il BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHBK u 8 RH UK /+ è /GXXè@ì K)è/G G RG))G RH+ G@?HK@H RH 12,8
)è /G@RG 7G/UGXX è+ G@XG BK@X H@j èi B+ \ , a1 B+ i
d è )è+ 7èRè è) @GK@a B~G RG#G G??G/G RH XH7K S) 7è@@G))K U/K@Xè)G RG))K ?X/j + G@XK RG#G G??G/G
BK@ /G?H?XG@kè H@BK/7K/èXèa è##G/XG )E K7G/èXK/G BK+ 7K?XK @G) + KRK H@RHB èXK H@ UH ì j /è 6a RK#G
?j ))K ?XèXK RH èBBG?K K ?7G@XK RG))E è77è/GBB~HKi è /H7/KRKXX è )è UK XK RG))E è77è/GBB~HK + K@XèXK
RèH @K?X/H XGB@HBH i
• E è??èH H+ 7K/Xè@XG B~G H BK@Rj XX K/H RH BK))G-
REALIZZAZIONE PRATICA ì è+ G@XKa U/è H 7j @XH 1-2 IUH ì j /è - L G )G Rj G
=KBBK)Ga H@ Bj H #G//è@@K H@?G/HXH H BK@RG@?èXK/H
d è BK?X/j kHK@G RG) RH?7K?HXH #K 7G/ + H?j /G Bè7è- G H RHK RH #è/HB è7 H@ G?è+ Ga ?Hè@K + K)X K BK/XHa
BHX H#G ?H KXX HG@G ?GBK@RK ° j è@XK H)) j ?X/èXK @G) K@RG G#HX è/G )E H@X/KRj kHK@G RH Bè7èBH Xà 7è/è??HXGi
7Hè@K BK?X/j XX H#K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è 1i h ##Hè- d G ?XG??G =KBBK)G RK#/è@@K G??G/G )è#K/èXG @G)
+ G@X Gi Rè77/H+ è ?H /Gè)H kkè H)+ KRj )K G)GXX /K@HB K + KRK H@RHB èXK H@UH ì j /è 4a K@RG èì G#K)è/G )E H@?G-
G 7KH ?H BK+ 7K@G H) BH /Bj HXK BK+ 7)GXK ?j j @è /H+ G@XK RGH 7HBBK)H BK+ 7K@G@XHi S@ 7/èXHBè ?H
)è?X/è RH + GXè))Ka RG?XH @èXè è Uj@ì G/G Rè BK7G/- RK#/à /Gè)H kkè/G j @è ?+ j ??èXj /èa 7G/ + GkkK RH
B~HK RH B~Hj ?j /è RH j @ BK@XG@HXK/G + GXè))H BK Ga j @è )H+ èa ?j H Rj G 7j @XH 7Hù #HBH @HRG))G Rj G =KB-
Rè))è 7è/XG K77K?Xèa Rè 7è@@G))K U/K@Xè)Gi BK)Ga UH @K è + GXX G/@G H@ )j BG )è 7è/XG + GXè))H Bè

77
 ?BG@RG H) XG/+ H@è)G B~G #è è BK))Gì è/?H BK@ la
/G?H?XG@kè q vt Iè)H+ G@X
èkHK@G 7K?HXH#èLi
READY.
MESSA A PUNTO
IO PRINT'CP. IN PE?" « @è #K)Xè /Gè)HkkèXK H) BH / Bj HX
K RG) Bè7èBH + G-
20 INPUT PF X/Ka 7/H+ è RH 7/KBGRG/G BK@ )G K7G/èkHK@H RH Xè-
30 PRINT "FREO.= 9 MHZ" /èXj /è B~G K/è RG?B/H#G/G+ Ka BK@#G// à BK@X/K)-
40 F=9 )è/G ?G Xj XXK è ?XèXK UèXK X BK@ )è + è??H+ è BK/-
·6 LET XC=10+6/C6.28xFxPF ) /GXXGkkèi mG/ G?G+ 7HKa ?H 7KX/à BK@X/K))è/G )E G-
70 PRINT XC ?èXXGkkè RGH BK))Gì è+ G@XH BK@ H) + HB/Kè+ 7G/K-
80 GOTO 10 + GX/Ka ° j G))è RG) X/è@?H?XK/a RG) BK@RG@?èXK/G G-
)GXX/K)H
XHBKa RG) 7K@XG /èRR/HkkèXK/Ga RGH RHKRH
kG@G/a è) ?H)H BH K G è) ì G/+ è@HKi o @BK/è ?H 7K-
Fig. 9 - Programmazione del computer per la co- X/è@@K + H?j /è/G )G XG@?HK@H @GH #è/H 7j @XH RG)
noscenza immediata della reattanza capacitiva XC
del condensatori. BH/Bj HXK RH UHì j /è - a BK@U/K@Xè@RK)G BK@ H #è)K/H
/H7K/XèXH @G))K ?XG??K ?B~G+ èi S@UH @G ?H 7KX/à
BK+ H@BHè/G BK@ )è Xè/èXj /è RG) BH/Bj HXKa H) Bj H
7/KBGRH+ G@X K è H) ?Gì j G@XGi
yj ))G Rj G =KBBK)G ?H H@?G/H?BG j @ BK@RG@?èXK/G
è + HB è Rè vt t 7' BK@ XK))G/è@kè RG))E vC i p j H@-
RH ?H /Gì K)è H) @j B)GK RH UG / /HXG RH d v e L2 UH @K
è B~G )E H@RHB G RG) + HB / Kè+ 7G/K+ GX/K /H#G)è j @
+ K#H+ G@XK9 BHò ?Hì @HUH Bè B~G H) BH /Bj HX K èBBK/-
H@XG/@èa ?j ))è ° j è)G ?H è77Kì ì G/è@@K H XG/+ H@è)H RèXK è ?H@XK@HkkèXK ?j ))è U/G° j G@kè RH 8 MHz,
RGH BK+ 7K@G@XH 7Hù 7HB BK)Hi f è 7G/ G??G/G BG/X H B~G è )è U/G° j G@kè UK @Rè+ G@X è)G RG) ° j è/kKi mKH
RH ?X è=H)H
/G j @ BK@X èXXK G)GXX/HBK 7/GBH ?Ka è BK@- ?H /GìK)è H) X/H+ + G/ q 6 H@ + KRK B~G )E H@RHB G
?Hì )Hè=H)Ga BK+ G H@RHB èXK H@ UHìj /è 4a 7/G+ G/G il RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K ?H ?7K?XH #G/?K H) UK @RK-
BK+ 7K@G@XGa Rè))E è)XK #G/?K H) =è??Ka BK@j @ =è- ?Bè)è G /H+ è@ì è UG/+ K H@ ° j G))è 7K?HkHK@Gi
?XK@B H@K RH 7)è?X HBèi A ° j G?XK 7j @XK ?H /HXKBBè )Gì ì G/+ G@XG )è 7K?H-
g èXj /è)+ G@XGa j @Xè)G èBBK/ì H+ G@XKè #è)HRK 7G/ kHK@G RG) @j B)GK RH UG G RH L1-L2 7G/ #G/HUH
// HX -
H BK+ 7K@G@XH + H@HèXj /HkkèXH a 7G/ ì )H è)X/H ?H 7/K- Bè/G ?Ga è@B~G H@XG/#G@G@RK 7Hù #K)X G ?j ))EH@XG/-
BGRG/à @K/+ è)+ G@XGa H@?G/G@RK H XG/+ H@è)H RH- /j X XK/G y&a )E H@RHBG RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K BK@-
/GXX è+ G@XG RG@X/K )G =KBBK)Gi XH@j è è + j K#G/?Ha BK@UG /+ è@RK )è 7/G?G@kè RG)-
)G K?BH))èkHK@H Ga BK@?Gìj G@XG+ G@XGa H) =j K@ Uj@-
kHK@è+ G@X K RG) BH/Bj HX Ki
COSTRUZIONE DELLE BOBINE

d G =K=H@G d v e d & @K@ ?K@K 7/KRKXXHBK+ + G/- COMPOSIZIONE DELLA SCALA

BH è)H G RK#/è@@K G??G/G BK?X/j HXG RH/GXX è+ G@XG
Rè) )GXX K/G ?G/#G@RK?H RH j @K ?XG ??K ?j 77K/XK RH d G K7G/èkHK@H RH Xè/èX j /è /HB ~HGRK@K è@BK/è j @
+ èXG/Hè)G H?K)è@XGa RH UK /+ è BH)H
@R/HBèa RG) RHè- 7HBBK)K H@XG/#G@XK + è@j è)G ?j ))è ?Bè)è RG) + H-
+ GX/K G?XG/@K RH 6 + + a + j @HXK RH @j B)GK RH B/Kè+ 7G/K+ GX /Ka B~G RG#G G??G/G X/è?UK/+ èX è
UG/ /HXG /Gì K)è=H)Gi Rè))è ì /èRj èkHK@G H@ + HB / Kè+ 7G/G è ° j G))è H@
mG/ )è =K=H@è dv KBBK//K@K 24 ?7H/G BK+ 7èXX G 7HBKUè/èRi
RH UH) K RH /è+ G ?+ è)XèXK RG) RHè+ GX/K RH t a1 + + o Xè)G ?BK7Ka ?H RK#/à XKì )HG/G H) BK7G/B~HK RH
I@G))è UK XK /H7K/XèXè è)HEH@HkHK RH ° j G?XKè/XHB K)K 7)è?XHBè X/è?7è/G@X G RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K GR
è =G@#H?H=H)G )è BK+ 7K?HkHK@G RH Xè)G G)G+ G@XKLi è77)HBè/Ga ?j ))è ?Bè)è K/Hì H@è)Ga j @è GXHB~GXX è
d è =K=H@è d &a B~G H@ ì G/ì K #HG@G RG@K+ H@èX è èj XKèRG?H#è /GBè@XG )è @j K#è ?Bè)è ?j RRH#H?è
LINK, è BK+ 7K?Xè Rè X/G ?7H/G RH UH) K U)G??H=H)G H@ #è)K/H RH 7HBKUè/èRi
Rè BK))Gì è+ G@XH /HBK7G/XK H@ 7)è?X HBèi p j G?Xè • j /è@XG H) 7/KBGRH+ G@XK RH Xè/èXj/ è 7/H+ è RG-
#è è##K)X è ?K7/è )è =K=H@è d va @G))è 7è/XG 7Hù ?B/HX XKa ?H è #H?XK B~Ga ° j è@RK )E H@RHB G RG) + H-
è)Xèa BK+ G ?H7j ò #GRG/G @G))è ?XG??è UK XK RH è7G/- B/Kè+ 7G/K+ GX/K /èì ì Hj @ì G#è H) UK @RKe?Bè)èa H)
Xj /è RG) 7/G?G@XG è/XHB K)K Ga 7G/ G??G/G è@BK/ 7Hù #è)K/G RG) BK@RG@?èXK/G ?KXX K + H?j /è G/è RH vt t
B~Hè/Hi H@° j G))è kK@è RG))è =K=H@è dv Rè))è ° j è)G 7' i • ==G@Ga =è?Xè K/è ?K?XHXjH/G ° j G) BK@RG@?èe

78
XK/G BK@è)X /HKXXK BK@RG@?èXK/H Bè+ 7HK@G è + HBèa G??G/G ?7K?X èXK @G))è 7K?HkHK@G RH + H@H+ è K
?G+ 7/G BK@ XK))G/è@kè è))E ) C G ?Gì@è/G ?j ))è + è??H+ è Bè7èBH Xàa è ?GBK@R è RG) XH 7K RH BK+ -
@j K#è ?Bè)è H) BK//H?7K@R G@XG #è)K/G H@ 7HB KUè- 7K@G@XG ?KXX K G?è+ Gi
/èR 7G/ BK+ 7)GXè/G H) )è#K/K RH + G??è è 7j @XK S) RHKRK #è/HB è7 è j @ BK+ 7K@G@XG 7K)è/HkkèXKa
RG) Bè7èBH + GX/Ki S BK@RG@?èXK/H Bè+ 7HK@G RK- + è ?G G??K #HG@G H@?G/HXK @G))G Rj G =KBBK)G H@
#/è@@K è#G/G H ?Gì j G@XH #è)K/H Bè7èBHXH #H9 2,2 ?G@?K H@#G/?Ka @j ))è èBBèRGa 7G/B~é )E H@RHBG RG)
7' e - 7' e 1a3 7' e vt 7' e v1 7' e &1 7' + HB/Kè+ 7G/K+ GX/K /H+ è@G?G+ 7/G UG /+ K è UK@RK-
e - t 7' e 1t 7' M )E j )X
H+ K è K##Hè+ G@XG ° j G))K ?Bè)èi u Hò ?Hì @HUHBè ° j H@RH B~Ga Rj /è@XG H BK@-
Rè vt t 7' a B~G Uè RG#Hè/G )E H@RHBG RG))K ?X/j - X/K))HRGH RHKRH #è/HBè7a ° j G?XH RK#/è@@K G??G/G
+ G@XK è UK @RKe?Bè)èi H@?G/HXH @G) BH/Bj HXK 7/H+ è H@ j @ ?G@?K G 7KH
• j /è@XG )E K7G/èkHK@G RG))è BK+ 7K?HkHK@G RG))è @G))Eè)X/Ka 7G/ G??G/G BG/XH RG))è #è)HRHXà RG))è
?Bè)èa H BK@RG@?èXK/H K/è G)G@BèXH @K@ RG==K@K 7/K#èi
G??G/G XKBBèXH BK@ )G + è@Ha 7G/ @K@ èì ì Hj @ì G/G u K@B)j RHè+ K RHB G@RK B~G H) Bè7èBH + GX/K RG-
è))G +H?j /G Bè7èBH Xà 7è/è??HXGi ?B/HXXKa K)X/G B~G #è)j X è/G )G ì /è@RGkkG Bè7èBH -
• j /è@XG )è + H?j /è RH #è)K/H Bè7èBH XH#H RH @K/- XH#G RH 7HBBK)H BK@R G@?èXK/HG RHKRH #è/HB è7a 7K-
+ è)H BK@RG@?èXK/Ha )è 7K?HkHK@G RH yv 7j ò G??G/G X/à ?G/#H/G 7G/ /H)G#è/G )G Bè7èBH X
à 7è/è??HXGRH
j @è ° j è)?Hè?H RG))G Rj G 7K??H=H)Ha + G@X/G 7G/ )è j @ Bè=)èì ì HKa K77j /G )è Bè7èBH Xà RG))è ì Hj @kHK-
+ H?j /è RGH RHKRH #è/HBè7 il RG#HèXK/G yv RG#G @G RGH RHKRH K RGH X/è@?H?XK/i

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L. 7.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglla confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra I molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente - La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Vlene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
clpali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fln dalle prime fasi sperimentall.

79
TASTO MORSE CON
TEMPORIZZATORE
dE G)G+ G@XK 7/H@BH7è)Ga @G))G XG)GBK+ j @HB èkHK@H
H@BKRHB G f K/?Ga è ?G@kè Rj ==HK H)Xè?XKi S) ° j è)Ga
?G 7/G+ j XK 7G/ j @ XG+ 7K =/G#H??H+ Ka ?Gì @è)è
j @ « 7j @XK» a + G@X/G BKH XG+ 7H 7Hù )j @ì ~H X/è-
?+ GXXG )G « )H@GG » i z j XXè#Hèa ° j è@RK @K@ ?H è
è@BK/è 7G/UG Xè+
X G@XG G?7G/XHa K ?H ?Xè UèBG@RK
7/èXHB èa 7j ò Bè7HX è/G RH XG@G/G H) 7j @X K j @ 7KE
7Hù è )j @ì K RG) @GBG??è/HK G )è )H@Gè j @ 7KE
+ G@Ki f è 7G/ G#HX è/G ° j G?XH H@BK@#G@HG@XHa G?H-
?XK@K H@ BK+ + G/BH Ka G @K@ ?K)X è@XK Rè Kì ì Ha RGH
Xè?XHè + K#H+ G@XK K/HkkK@X è)G B~Ga H@)H@ìj è
H@ì )G?Ga ?K@K B~Hè+ èXH mo • • d • G B~G #G@ì K@K
+ è@K#/èX H BK@ H) RHXK 7K))HBG G BK@ H) RHXK H@RH-
BG RG))è + è@K RG?X /èa K ?H@H?X/è 7G/ B~H è + è@-
BH @Ki y7H@ì G@RK )E H@RHBG ?H UK /+ è j @ 7j @XKa
?7H@ì G@RK H) 7K))H BG ?H UK /+ è j @è )H@Gèi • j @-
° j Ga ?H X/èXXè RH j @ 7è/XHBK)è/G Xè?XK è X/G 7K?H-
kHK@H 9 j @è BG@X/è)G RH /H7K?K G Rj G )èXG/è)H a
BK//H?7K@RG@XHa /H?7GXXH#è+ G@XG G ?G7è/èXè+ G@X Ga
è))è ì G@G/èkHK@G RH 7j @X H G )H@GGi f è ° j G?XK Xèe

Quando si sta facendo pratica con I collegamenti In codice

Morse, è facile incorrere In errori di cadenza del punti e delle
linee, rendendo indecifrabili le ricezioni. Ma con questo di-
spositivo non è più possibile sbagliare, neanche per un prin-
cipiante.

6t
Con il tasto orizzontale
si evitano gli errori
di regolarità del tempi.
--- - • • • • -·-·-- i • • • ••
Il generatore
di temporizzazioni
consente pure
la regolazione dei tempi
con rapporti costanti
tra punti e linee.

?XK è @j ))è ?G/#H/G==G ?G @K@ UK ??G è==H@èX K èR J V iee-

j @ 7è/XHBK)è/G BH/ Bj HXK G?XG/@K H@ ì /èRK RH 7/K- K V
Rj //Ga H@ + KRK 7/GBH ?K G 7G/UGXXK GR è@B~G /G- L V
ì K)è=H)G è 7HèBG/Ga H 7j @X H G )G )H@GG RG) BKRHBG M=
f K/?Gi mG/B~é Rè ?K)K /è77/G?G@XG/G==G j @ N =
BK+ j @G RG#HèX K/G è??K)j Xè+ G@XG H@j XH)H kkè=H)G :
7G/ H BK))Gì è+ G@XH H@ u · i yj H ° j è)H KBBK// G p V · eei
/HB K/Rè/G è)Bj @G BK@RHkHK@H UK @Rè+ G@Xè)H i o=--·-
R =
s V
T V
U =
V =
w =·--
X V eaaF
y V e·e-
CODICE MORSE z V eeii
1 V eeeee
A= 2 = .. ---
B V 3 V iii ee
C = 4 V
D == 5 V
E = 6 V
F V 7 VV eeiii
$ kii
G ==
H = 9 a

S V o=-----
81
 r------------------·1
I reroesl'l /
I I
I I S1
I
I
I I
I I
I C2
I
I •
15 7 6 e
5V
I C 1 16
e
TASTO
lsll [errerai
8 13

I
I li, perserrrr al
I
1 _ --I

Flg. 1 • Circuito teorico della prima seziona dal dispositivo descritto nel testo.
L'ascolto avviene attraverso un buzzer (BZ) di tipo attivo, mentre Il poten-
zlometro dopplo R3 - R4 consente di regolare a placare la durata del punti
e delle linee e di conservare il loro costante rapporto. Le linee tratteggiate
racchiudono la parte del progetto che deve essere composta su circuito stam-
pato.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
Cl = 6,8 F - 16 VI (elettrolltlco) IC1 = 74LS221
C2 = 22 F- 16 VI (elettrolltlco) D1 = 1N914 (diodo al silicio)
D2 1N914 (dlodo al silicio)
Resistenze BZ = buzzer (di tipo attivo)
R1 = 4.700 ohm TASTO = tipo PADDLE
R2 = 4.700 ohm S1 = lnterrutt.
R3 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. Ain,) ALIM. = 5 Vcc
R4 = 100.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.)

COLLEGAMENTI IN CW =K/H RG))è /èRHKXG)Gì/ èUHèa #G@ìK@K è@BK/ KììH

RK#j @°j G èRKXX
èXH7G/ Rj G 7/H@BH 7è)H+ KXH#Ha j @K
S BK))Gì è+ G@XH H@ u · Iu K@XH @j Kj ? · è#G/V RHK/RH@G ?KBHè)Ga )Eè)X/K RH@èXj/ è XGB@HBèi ­ è /H-
K@RG BK@X H@j GLa )G Bj H K/HìH@H/H?è)ì K@K agli al- BK/RèXèa H@UèXH
Xa )E
j @H#G/?è)HXà RG) BKR HBGf K/?Ga

82
 CADENZA

Fig. 2 - Piano costruttivo della prima sezione, ossia del generatore elettronico
di punti e linee, interamente realizzato su circuito stampato di forma quadrata.
S) buzzer è di tipo piezoelettrico, contenente all'interno il circuito oscillatore.
Il tasto orizzonale deve essere collegato sui punti del circuito contrassegnati
con H numeri 2 - 3.

@KX K H@ Kì @H 7è/XG RG) + K@RK GR j X H)H kkè=H) Ga 7G@GX /èkHK@G RG) ?Gì @è)Gi • )è + èì ì HK/ 7G@G-
X/è )E è)X/Ka K)X /G B~G BK@ H ?Gì @è)H /èRHKa è@B~G X/èkHK@G RG))G /HBGX /è?+ H??HK@H H@ f K/?G BK@?G@X G
H@ è)X /H XH7H RH X/è?+ H??HK@H a BK+ G èR G?G+ 7HK RH ?G/#H/?H RH è77è/èX H RH 7KX G@kè + KRG?X èa + è H@
@G))G ?Gì @è)èkHK@H KXX HB~Gi ì /èRK RH BK7/H/G RH?X è@kG BK@?H RG/G#K)H a UèBG@RK
mG/ °j G) B~G /Hì j è/Rè )è XGB@HBèa H@#GBGa ?H RG#G RGì )H è77è/èX H f K/?G RGH RH?7K?HX H#H H+ =èXX H=H)H
BK@?HRG/è/G )E G?X/G+ è ?G+ 7)H BHX
à · BH/Bj HXè)G RGH H@ Bè?H RH j /ì G@X G @GBG??HX à G °j è@RK ?H RG?H-
X/è?+ GX XHXK/H G RGH /HBG#HX K/H H@ BKRHBG f K/?Ga RG/H j @è )j @ìè èj X K@K+ Hè RH G?G/BH kHKa èUUHRèXè
BK@ H °j è)H ?H /èì ì Hj @ì G H) + è??H+ K /G@RH+ G@X K è))E è)H+ G@X èkHK@G BK@ =èXX G/HG è@B~G RH + KRG?X è
RH X/è?+ H??HK@Ga RèX K B~G Xj XX
K H) ?Gì @è)G RH è)X è Bè7èBH X à i dG X/è?+ H??HK@H H@ f K/?G 7KH /HB~HG-
U/G° j G@kè BK?X HXjH ?BG )EH@UK /+ èkHK@G j X H)
G Rè RK@K j @è )è/ì ~Gkkè RH =è@Rè 7/èX HBè+ G@X G X/è-
X/è?+ GXX G/Gi ?Bj /è=H) Gi • °j G?X K j )XG/HK/G /G° j H?HXK è77è/G
« @ è)X /K G)G+ G@X K è Uè#K/G RG))G X/è?+ H??HK@H G?X /G+ è+ G@X G H+ 7K/X è@XG @G))G ì è+ + G è+ èX K-
H@ BKRHBG f K/?G è /è77/G?G@X èXK Rè))è BK+ 7/G@- /Hè)HG H@°j G))G BK+ + G/BH è)Ha RK#G H) 7/Kì /G??H#K
?H=H)H Xà RG) ?Gì @è)G /HBG#j X Ka B~G /H+ è@G H@X Gì /K èUU K))è+ G@X K RGH ì HK/@H @K?X /H ?Xè B/Gè@RK 7/K-
7j /G H@ 7/G?G@kè RH UG@K+ G@H èX + K?UG/ HBHi =)G+ H ?G+ 7/G 7Hù ì /K??Hi • BK@B)j RHè+ K /HBK/-
mG/ Xj XX G °j G?X G ?j G Bè/èXX G/H?X HB~Ga H) BKRHBG Rè@RK è@BK/è B~G )è BKRHUH BèkHK@G RGH ?Gì @è)H a
f K/?G RH#HG@G j X H)G H@ KBBè?HK@H RH G+ G/ì G@kèa H@#HèX H @G))K ?7èkHK H@ j @è 7è/X HBK)è/G + è@HG/èa
°j è@RK è @GBG??è/HK BK@X G@G/G è) + è??H+ K H) BK@- ì è/è@X H?BG )è ?Gì /GX Gkkè RG))G /èRH KBK+ j @HBè-
?j + K RH G@G/ì Hèa 7j / BK@?G/#è@RK j @è G)G#èX è kHK@H i

83
 Fig. 3 . Questa fo to riproduce il
modello della prima sezione del di-
spositivo realizzato nei nostri la-
boratori. Si noti la conformazione
esteriore del potenziometro doppio
che regola la cadenza dei punti e
delle linee.

CADENZA DI PUNTI E LINEE 7KHa @K@ 7è/)G/G+ K 7Hù RG) Xè?XK XG)Gì /èUH
BKa + è
RG) BH/Bj HX
K èR G??K èBBK77HèX Ki
yG )G /HBGX /è?+ H??HK@H H@ u · ?K@K j X H)HkkèXG 7G/
)è 7K??H=H)H Xà RHj @ è )K/K 7/K@X è RGBHUè/kHK@Ga è@ -
B~G H@ BK@RHkHK@H ?Uè#K/G#K)H RH X/è?+ H??HK@Ga è IL GENERATORE ELETTRONICO
H@ #GBG H+ 7K/X è@ XG B~G )è BèRG@kè RGH 7j @ XHG
RG))G )H@GG ?Hè )è 7Hù /Gì K)è/G 7K??H=H)Gi S@ UèXH X a S) 7/Kì GXX K RG) ì G@G/èXK/G G)GX X/K@HBK RH 7j @ XHG
j@ è + è@ Bè@ kè RH /H?7GXX K RG))è Rj /èX è RH XG+ 7K )H@GG ?H RH#HRG H@Rj G ?GkHK@H 9 )è 7/H+ è BK+ 7/G@-
RGH 7j @ XH G RG))G )H@ GG /è77/G?G@X è )EG?èXX K G°j H- RG H) ì G@G/èXK/G RH XG+ 7K/HkkèkHK@ Ha )è ?GBK@Rè
#è)G@ X
Ga H@ UK @ìèa RH j @ è UK / XG RH?XK/?HK@G K RH H) BH/Bj HXK RH 7H)KXèì ì HK Rè BK))Gì è/G èR j @ X/è-
j@ è ?X K/7HèX j /è RG))G 7è/K)Gi • ?è/G==G 7G/UG X - ?+ GXX HXK/Ga BK+ G ?G UK ??G j @ X/èRHkHK@è)G Xè?XK
Xè+ G@ XG H@ jX H)G 7K??GRG/G RG))G ?KUH ?XHBèXG è77è- XG)Gì /èUHBKi
/GBB~HèX j /Ga B~G Uè@@ K ì j èRèì @è/G H@ 7KXG@ kè G dè 7/H+ è ?GkHK@G IUH ì j /è SL 7j ò G??G/G èBBK7-
?G@ ?H=H)H
X à a ?G 7KH @K@ ?H /H?7GXX è??G/K BG/XG /G- 7HèX èa èXX /è#G/?K H XG/+ H@ è)H 1e3a èR j @ 7HB -
ì K)Gi yK7/èXX j XXK °j è@RK ?Hj X H
)Hkkè@K °j G))G + K- BK)K è##H?èX K/G èBj ?XHBKa B~G 7j ò G??G/G j @« =j k-
RG/@G /HBG#G@ XH BK+ 7j X G/HkkèX G H@ ì /èRK R)H RG- kG/ » a H@+ KRK Rè /Gè)H kkè/G j @?H?X G+ è RHRèXX HBK
BH Uè//G èj X K+ èX HBè+ G@X G )G X/è?+ H??HK@H H@ u · a )KBè)G 7G/ )K ?X j RHK G )G G?G/BHX èkHK@H BK@ H)
B~G @K@ 7K??K@K èBBGX Xè/G B~G H 7j @ XH è==Hè@K BKRHB G f K/?Gi
)è ?X G??è Rj /èX è RH XG+ 7K RG))G )H@ GGi dè ?GBK@Rè ?GkHK@Ga B~G RG#G G??G/G BK))Gì èX è
• ==G@Ga 7G/ G#HX è/G °j G?X H 7K??H=H)HG//K/H G 7G/ è))è 7/H+ èa ?G/#G 7G/ 7H)KX è/Ga èXX/è#G/?K j @/G)é a
/G@ RG/G è)X /G?ì 7Hù ?7GRH Xè )è X/è?+ H??HK@Ga ?H j @ è77è/èX K X/è?+ GXXHXK/G 7G/ )G BK+ j @ HBèkHK@Ha
/HBK//G è) Xè?XK mo • • d• a BH Kè è) Xè?X K K/HkkK@- #Hè GX G/Ga H@ BKRHBG f K/?Gi p j G?X è ?GBK@Rè ?G-
Xè)G BK))Gì èXK èR j @ 7è/X HBK)è/G BH/Bj H XK G)GXX /K- kHK@G è /H7K/X èXè H@ UH ì j /è 3i f è RH G??è 7è/)G-
@HBKa B~G è H@ RGUH @HXH#è H) #G/K ì G@G/èXK/G RH /G+ K 7Hù è#è@ XHi mG/ K/è BH ?KUU G/+ G/G+ K ?j ))è
7j @X H G )H@ GGi mG/X è@ XKa Rè °j G?XK + K+ G@ XK H@ 7/H+ è RG))G Rj G ?GkHK@H a B~G è BG/Xè+ G@ XG )è 7Hù

84
Fig. 4- Modello di tipo corrente di tasto tele-
grafico orizzontale, più comunemente denomi-
nato PADDLE.

H+ 7K/Xè@X
Ga 7G/B~é BK?XHX
j H?BG j @è @K#HXà H@ è?- + G@X K UK @Rè+ G@X è)G è /è77/G?G@X èXK Rè))E H@XG-
?K)j X
K 7G/ °j G?X
è 7j ==)HBèkHK@Gi ì /èXK Su va B~G è j @ BK+ 7K@G@X G RHì HXè)Ga è77è/-
XG@G@ XG è))è Uè+ Hì )H
è z z d a Bj H è èUUH RèX K il BK+ -
7HX K RH ?#K)ì G/G )G Uj@kHK@H RH RK77HK BH/Bj HX K
ESAME DELLA PRIMA SEZIONE + K@K?X è=H)G èR G)G#èX è ?G@?H=H)H X
à i
h ì @H + K@K?Xè=H )G è RG) XH7K @K@ /GX /Hì ì G/è=H)Ga
S) BH/Bj HX
K G)GXX/HB
K RG))è ?GkHK@G RH BK@X /K))K è è RHUUG/G@kè RG) 7Hù BK+ j @G 4- v&, i • BH ò ?Hì @H-
Xj XX
K °j G))K /H7K/X
èXK H@ UH
ì j /è 1. S@ G??Ka )EG)Ge UHBè B~Ga j @è #K)X è H@HkHèXK )E H+ 7j )?K RH XG+ 7Ke

7 i

Fig. 5 - Disegno in grandezza reale del circuito

stampato relativo alla sezione del generatore
elettronico di punti e linee.
}
85
 S
•

_
I M
Lu
I SB, Il IIC4
::J )
S
~ I S
z I
I "- @
Q 12 V
ci
I TR
RL1
e
a:: I
Lu
Lu
o
6
I
-

-
li
b

..I e
«]
I Il IIC5
I
e4

Fig. 6 • Schema elettrico del circuito di pilotaggio di un piccolo relé da col-

legarsi ad un apparato trasmettitore per l'invio nello spazio delle comunica-
zioni in codice Morse. L'alimentazione è derivata dal trasmettitore e ridotta,
tramite IC2, al valore di 5 V richiesto dal modulo elettronico del generatore
di punti e linee.

----CO ONENTI-----
Condensatori Varie
u, V vt t it t t 7' TR1 =
=
2N1711
1 N4004 (diodo al silicio)
u- vt t it t t 7' D3
G? = vt it t t 7' IC2 = 7805 (integr. stabllizz.)
RL1 = 12 V - 800 ohm (relé)
Resistenza ALIM. - 12 Vcc
R5 = - i4t t ohm

/HkkèkHK@Ga ° j è)?Hè?H j )X
G/HK/G #è/HèkHK@G RG))E H@- RG))E K7G/èXK/G @K@ 7/K#KBè@K è)Bj @è #è/HèkHK@G
ì /G??K @K@#HG@G 7/G?è H@BK@?HRG/èkHK@G Rè) BH/- ?j H XG+ 7H RH 7j @XK G )H@Gè H+ 7K?XèX
Hi
Bj HXK G @K@ RGXG/+ H@è #è/HèkHK@H RG) XG+ 7K RH o @è)H kkè@RK 7Hù RGXX èì )H
èXè+ G@XG H) BH/Bj HX
K RH
BHB )K RG) + K@K?Xè=H) Gi S@ ° j G?XK + KRK H /H+ =è)- ì j /è va ?H @KXè B~G il #è)K/G RG) BK@RG@?èXK/G
UH
kH + GBBè@HBHRG) Xè?XK G )G G#G@Xj è)H H@RGBH ?HK@H G)GXX /K)HX
HBK u ) è è77G@è j @ XG/kK RH ° j G))K RH

86
c2. • BHò BK@?G@ XG RH + è@ XG@G/G j @ /è77K/XK
BK?Xè@ XG RH S è , X/è H XG+ 7H RH 7j @ XK G °j G))H
RH )H

XG@
@Gèi
dè Rj /èX è H@ è??K)j XK è /Gì K)è=H)G X/è+ HX
kHK+ GX/K RK77HK q , e q - a B~G BK@ X
G H) 7K-
/K))è BK@-
IL PACCO
XG+ 7K/è@
G RG))G )H
Gè+ G@
@
XG H XG+ 7H RH Rj /èX
GG H@ + KRK Rè BK@
H) )K/K /è77K/XKi u Hò BK@ ?G@X
è RGH 7j @
?G/#è/G BK?X
G RH èRèXX
è@
è/G H) BH
X
X
H
G
/-
DELL'HOBBYSTA 1

Bj HX K ?Hè è))è 7/K7/Hè #G)KBHX à RH + è@K#/è RG) Per tutti coloro che si sono resi conto
Xè?XKa ?Hè è))è + Hì)HK/G BK+ 7/G@?HK@G Rè 7è/XG dell'inesaurlblle fonte di progetti con-
RG) BK//H?7K@ RG@XGi tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
dG j ?BHXG RGH Rj G + K@K?Xè=H)HRH Su I I7HGRH@ H1 nica Pratica, abbiamo preparato que-
G v, La ?K@K BK))Gì èX G èR j @BH / Bj HX
K )Kì HBK OR, sta Interessante raccolta di pubblica-
UK / + èXK Rè Rj G ?G+ 7)HBH RHKRH è) ?H)H BHK (D 1 - zioni.
• &La H@ + KRK Rè KXX G@G/G j @è j ?BH Xè èXXH#èa ?Hè
°j è@RK #HG@G èXX H#èXK H) + K@K?Xè=H)G RH « 7j @- Le nove copie della rivista sono state
XK » a ?Hè °j è@RK #HG@G èXX H#èXK H) + K@K?X è=H)G scelte fra quelle, ancora disponibili,
RH « )H @ Gè» i ma in rapido esaurimento, In cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
IL BUZZER riale.

dE j ?BHXè RG) BH/Bj HX

RèH XG/+ H@
K RH UH ì j /è va /è77/G?G@
è)H 1e3a 7j ò G??G/G BK))Gì èX è BK@ j @
XèX è EET79RIMA HTETTA9RIMA EIETTA9IMA
7HBBK)K =j kkG/ è =è??K BK@?j + K I& + o + è\ La RH Cl•~
·.- CaF~ Cl=-.
ne -'

"Ra.f•zzo8S± i
1--

XH7K èXX H#Ka H@ ì /èRK RH ì G@ G/è/G èj XK@K+ è+ G@ -

XG j @ ?Gì @è)G èj RHKi s..,
==--%I%! èiiii
9!
S@ è)X G/@èX H#èa )E j ?BHX è RG) BH/Bj HX K RH UH ì j /è v
7KX /à BK+ è@ Rè/G j @ K?BH)) èX K/G RH + èì ì HK/ 7K- i0 /K+0o 0 gE. ì9

XG@kèa è)H+ G@X

X/K))èX K ?K)X è@
èX
X
K H@ + KRK H@
K X/è+ HX
RH7G@ RG@X G G BK@-
G j @ H@ì/G??K èj ?H)H è/HK • ·%.@
è =è??K è??K/=H+ G@X
m/H+ è RH H@
Ki
HkHè/G )è 7/G?G@X èkHK@G RG) BH / Bj HXK
•
KB
?/K'
doguSog•g zh yz•q•
vwww'
I ~ :- --·~ Il"'.
-.
h d«uS PSICHEDEL ICHE
e
LUCCIOLA •d• z z qhgSu o

Jjé
a» 3e
RH 7H)KX èì ì HKa 7G/ BK)K/K B~G è@ BK/è @K@ ?è7G?-
?G/K B~G BK?è è j @ =j kkG/a #Kì )H
ì j HXK ?7G@RG/G °j è)B~G7è/K)è H@+ G/HX
è+ K °j H RH ?G-
Ki ::...
H
i
-w
···· t'u e a
-
e& --
r j kkG/a H@ )H@ìj è H@ ì )G?Ga ?Hì @ HUH
Bè « /K@kèX K/G » AIVB.ATORE S)HGAS j LU llll'l_ Ulallll&_TR&lllT111aE PB1 •
GR H@ G)GX X /K@HBè HRG@ X HUH
Bè j @ BK+ 7K@G@X G H@
ì /èRK RH G+ GXX G/G j @ ?j K@Ki SS =j kkG/a Rj @ °j Ga
è)X /K @K@ è B~G j @ G)G+ G@
BK//H?7K@RG@kè BK@ )è X/èRHkHK@è)G 7HB
XK B~G X/K#è 7/GBH
BK)è ?H-
?è L. 9.000
/G@èa BK@ H) #GB B~HK BH Bè)H @K G BK@ è)X /H XH7H RH
è##H?èXK/H èBj ?X HBHi Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti I
S) BK@BGXX K RH =j kkG/ @K@ è @j K#Ka + G@ X/G ?K@K nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
BK+ 7)GXè+ G@ XG @j K#H H) 7/H@ BH7HK RH Uj @kHK@è- teresse del dilettante, che fa rispar-
+ G@ XKa )G RH+ G@?HK@ H /HRKXX G G )è #G?XG G?XG/HK/G miare denaro e conduce alla realizza-
RG) BK+ 7K@G@ X
Gi zione di apparecchiature elettroniche
o XX j è)+ G@ XG G?H?XK@K Rj G 7/H@BH 7è)HBèX Gì K/HG RH di notevole originalità ed uso corrente.
=j kkG/a B~G ?H 7K??K@ K BK@?HRG/è/G 7/K7/HG RG)
?GXX K/G G)GXX /K@ HBK i dè 7/H+ è è /è77/G?G@ XèX è RèH
/K@k èXK/H G)GXX /K+GBBè@ HBHa )è ?GBK@Rè RèH+ KRG)-
)H 7HGkKG)GXX /HBHi • °j G?X è ?GBK@Rè BèXGì K/Hè RH
=j kkG/a B~G #è 7/G@ RG@ RK RGBH?è+ G@X G H)?K7/è#-
#G@ XK ?j ))è 7/H+ èa ?H ?j RRH#H RG è ?j è #K)X è H@
è)X /G Rj G RHUU G/G@X H BèXGì K/HG9 °j G))è RGH =j kkG/

87
?G@kè K?BH))èXK/ G G ° j G))è RGH =j kkG/ BK@ K?BH)- XK/G è X/è@?H?XK/ H@ ì /èRK RH BK@X /K))è/G j @ 7HB -
)èXK/ Gi p j G?XH j )XH+ H ?K@K ì Hà 7/K@XH 7G/ )E j ?K BK)K /G)é a 7/GUG / H=H) + G@X G RH XH7K /GGRa 7/K7/HK
Ga 7G/ Uj@kHK@è/ Ga /HB~HGRK@K ?K)Xè@XK H) BK))G- è Bèj ?è RG))E G)G#èX è #G)KBH Xà RH /H?7K?X è G RG))è
ì è+ G@XK BK@ j @ è)H+ G@XèX K/ Gi ?j è )j @ì è Rj /èX è + GBBè@HBèi
S =j kkG/ 7HGkKG)GXX / HB H èj XKK?BH))è@X H BK?X HXj H?BK- S) /G)é RH XH7K /GGRa 7G/ B~H è@BK/è @K@ )K ?è-
@K j @è #G/ ?HK@G 7Hù BK+ 7)GXè RGH =j kkG/ 7/ H#H 7G??Ga è BK+ 7K?XK Rè Rj G ?KXX H)H )è+ H@G + è-
RH BH/Bj HXK K?BH))èXK/G G H@ BK+ + G/ BHK @G G?H?XG ì @GX HB~G /èBB~Hj ?G H@ j @ Xj =GXX K RH #GX /Ka @G)
j @è ì / è@RG ° j è@XHX à i p j G))K Rè @KH j X H)HkkèXK è °j è)G ?K@K BK@X G@j X H ì è? H@G/X H B~G H+ 7GRH?BK@K
RH XH7K è XK@è)HXà UH ??èa @G) ° j è)G H) ?j K@K G?BG )EK??HRèkHK@G RG))G )è+ H@G G BK@UG/H?BK@K è) RH-
Rè j @ UK /K 7/G?G@XG ?j ))è 7è/ XG ?j 7G/ HK/ G RG) ?7K?HX H#K j @è Rj /èX è RH Uj@kHK@è+ G@X K 7/G??K-
BK@XG@HX K/ G RH 7)è?X HBè i • G@X / K )K ?XG??K BK@XGe B~é H)) H+ H XèXèi d G Rj G )è+ H@G + èì @GX HB~G RH?X è-
@K )E j @è Rè))E è)X /è RH è)Bj @HRGBH+ H RH + H)) H+ GX /KM
° j è@RK G??G #G@ìK@K H+ + G/?G H@j @ Bè+ 7K + è-
ì @GX HBKa ì G@G/èXK Rè + èì @GX H 7G/+ è@G@X H KR G)GX -
X/K+ èì @GX Ha è@B~G ?G H) #è)K/G RG))E H@X G@?HX à RH
Bè+ 7K è + K)X K RG=K)Ga )G )è+ H@G ?H èXX /èì ì K@Ka
?X è=H)G@RK j @ BK@X èXX K G)GXX /HBK X/è H XG/+ H@è)H
RG) /GGRi p j G?X K RH?7K?HX H#K è + K)X K 7HBBK)K Ga
7G/ Xè)G + KXH#Ka è??èH ?G@?H=H)Ga Xè@XK B~G è 7K?-
?H=H)G GBBH X è/)K BK@ j @è @K/+ è)G 7HBBK)è Bè)è+ HX è
è@B~G èX X
/è#G/?K j @ BK/7K ?K)H RKa 7j /B~é @K@RH
+ èX G/Hè)G UG / /K+ èì @GXHB Ki
u K@X H@j Hè+ K K/è BK@ )E è@è)H ?H RG) BH / Bj HX K è+ -
7)HUHB èXK/G RH UH ì j /è 3a @G) °j è)G )E G)G+ G@XK vu &
BK?X HX j H?BG j @K ?X è=H)H kkèX K/G RH XG@?HK@G H@X G-
ì /èX Ka B~G 7/G)G#è )è XG@?HK@G RH 12 ­ BB Rè))E è)H-
+ G@X èX K/G RG) X/è?+ GXX HXK/Ga /HRj BG@RK)è è) #è-
)K/G RH 1 ­ BB @GBG??è/H7G/ è)H + G@X è/G il BH / Bj HXK
RH UH ì j /è va H@ Bj H è 7/G?G@X G )è ?GkHK@G )Kì HBèi
' èBBH è+ K @KX è/Ga 7G/ j )X H+ Ka )è 7/G?G@kè RG)
RHKRK è) ?H)H BHK • , a BK))Gì èXK ?j ) BH / Bj HXK RH BK)-
)GXX K/G RG) X/è@?H?XK/ z q v K + Gì )HKa H@ 7è/è))G)K
è) /G)é q d vi z è)G BK+ 7K@G@X G H+ 7GRH?BG B~G )G
G\ X /èXG@?HK@H H@#G/?Ga èBBj + j )èX G Rè))E è##K)ì H-
@HX K/ G è 7/ G?G@XG )è 7Hè?X/H@è RH BG/ è+ HBè BK@ + G @ XK RG) /G )é ?K XXK UK /+ è RH G@ G /ì Hè G )G XX/K+ è-
il BH / Bj H
X K K?BH)) è@XG B~G )è Uè #H=/è/Gi S BK@Rj X - ì @ GXH B èa ?H X/èRj B è@ K H@ XG@ ?H K @H 7G /HB K )K ?G 7G/ H
XK/H j? BG@X H Rè) BK+ 7K@G@X G ?K@K Rj G9 ° j G))K ?G + HB K @ Rj XX
K /H j XH)HkkèX H @ G ) BH/ Bj HXK RG ) RH ?7K-
/K??K #è BK))Gì èX K BK@H)XG/+ H@è)G 3 RG) BH/Bj HX K ?HX H#Ki
RH UH ìj /è vi
• j @° j G H) )GXX K/Ga 7G/ °j G?X K XH 7K RH è77)H Bè-
kHK@Ga °j è)K/è #Kì )Hè RG?X H@è/G H)RH ?7K?HX H#K è))K REALIZZAZIONE PRATICA
?X j RHK 7G/?K@è)G RG) BKRHB G f K/?Ga RK#/à èB°j H-
?X è/G j @ =j kkG/ 7HGkKG)GXX /HBK BK@X G@G@X G è))EH@- d è /Gè)HkkèkHK@G RG) RH?7K?HX H#K RG?B/HXX K @G) XG-
XG/@K H) BH / Bj HXK K?BH))èX
K/Gi ?X K @K@ /HB ~HGRG j @è 7è/X HBK)è/G G?7G/HG@kè H@
+ èX G/Hè RH + K@X èì ì H RH + KRj )H è BH/Bj HX H H@XG-
ì /èX Hi • E H+ 7K/X è@X G H@#GBG ?G/#H/?H RG) BH / Bj HXK
CIRCUITO DI PILOTAGGIO ?X è+ 7èX Ka B~G RK#/à G??G/G BK+ 7K?XK ?j j @è 7Hè-
?X /H@è RH UK /+ è °j èR/èX è I4 a1 \ 4 a1 B+ La /H7K/-
u K)K/K B~G #K//è@@K /Gè)H kkè/G H) BH XK RH U3e Xè@RK ?j j @è RG))G ?j G UèBBG H) RH
/ Bj H ?Gì @K RH U3e
ì j /è v 7G/ èBBK77Hè/)K èR j @ @K/+ è)G è77è/èX K ì j /è 1i d è 7Hè?X /H@è RK#/à G??G/G K##Hè+ G@X G RH
X/è?+ GXX HXK/G H@ u · a RK#/è@@K BK+ 7)GX è/G H) + èX G/Hè)G H?K)è@X Ga =èB~G)H XG K #GX /K@HX G GR K7-
7/Kì GXX K RH UH ì j /è 1 BK@ il BH / Bj H
XK /H7K/XèX K H@ 7K/X j @è+ G@X G UK /èX è BK@ j @è 7HBBK)è 7j @X è Rè
UHì j /è 3a B~G /è77/G?G@X è )E G)G+ G@ XK RH 7H) K- X/è7è@Ka ?GB K@RK ° j è@X K H@RHBèX K @G) RH?Gì @K RH
Xèì ì HKi UHìj /è 1a B~G è ?X èX K 7j ==)H BèX K H@ì /è@RGkkè /Gè-
S) BH / Bj HXK RH UH ìj /è 3 è ° j G))K RH j @ è+ 7)HUH Bèe )Ga K??Hè H@?Bè)è v sl.

88
« @è #K)X è /Gè)HkkèXK H) BH /Bj HXK ?Xè+ 7èXKa ?H BK//H?7K@RG@kè RG))E G)GX X/KRK RH BèX KRKa @Gì )H G-
7/K##GRG/ à èR H@?G/H/G ?j RH G??Ka Rè))è 7è/ XG K7- )GX X/K)HXHBH è RH?Gì @èX è j @è B/KBGXX è H@ 7/K??H+ H-
7K?Xè è ° j G))è H@ Bj H ?K@K 7/G?G@XH)G 7H?XG RH Xà RG) XG/+ H@è)G 7K?HX H#Ki • )è ?XG??è H@RHBèkHK@G
/è + Ga H #è/ H BK+ 7K@G@X H G)GXX/K@HBHa ?Gì j G@RK è /H7K/X èXè ?j H BK@Rj XX K/H RH è)H+ G@X èkHK@G G RG)
èXXG@X è+ G@XG H) 7H
è@K BK?X/j XX
H#K RH UHì j / è 2. =j kkG/i
dG + èì ì HK/H èXX G@kHK@H RK#/è@@K G??G/G /H#K)X G f Gì )H K ?è/G==G 7G/ )E H@X Gì /èXK Su ) j X H)Hkkè/G j @K
è))EH@XGì /èXK IC1, èH Rj G RH KRH D1 -• &a èH Rj G kKBBK)GXX Ka K@ RG G#HX è/G )G ?è)RèX j /G RH/GXX G è
BK@RG@?èX K/H G)GX X/K)HXHBH C1 - C2 G èH BK))G- ?X èì @K ?j H XG/+ H@ è)H RG) BK+ 7K@G@X Gi
ì è+ G@X H BK@ )Eè)H+ G@XèXK/Gi mG/B~é 7G/ Xj XX H °j G- • G) BH/Bj HX K G)GXX/HBK RH UH ì j /è 3 @K@ è==Hè+ K
?XH G)G+ G@X H KBBK//G/à /H?7GXX è/G H) 7/GBH ?K ?G@?K 7j ==)HBèXK )K ?B~G+ è /Gè)HkkèX H#Ka H) °j è)G 7KX/à
RH H@?G/H+ G@X Ki f è Xj XX K BHò è è+ 7Hè+ G@X G ?G- G??G/G UèBH )+ G@XG BK+ 7K?XK è 7èX XG K BK@ì )K-
ì @è)èXK @G) 7Hè@K BK?X /j XX
H#K RHUH ìj /è &i S@ UèXH Xa =èXKa RK7K K77K/Xj @G #è/Hè@X H è))K ?X è+ 7èX Ka
H@ 7/K??H+ HX à RG) XG/+ H@è)G v RG))E H@X Gì /èXKa ?H ?j ))è ?X G??è =è?GXX èa K##Hè+ G@XG ?#H)j 77èX èa ?j )-
7j ò @KX è/G )è 7/G?G@kè RG))è XèBBèeì j HRèa @GHRj G )è °j è)G #HG@G BK+ 7K?XK H) BH / Bj HXK 7/H@BH 7è)G
RHKRH è H@#GBG /H7K/X èX è )è Uè?BGXX è Iè@G))KL H@ RG))è ?GkHK@G )Kì HBèi

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 14.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- • • • • • • • • •••••••I•
riati componenti e materiali, non sem- ] i
v

pre reperibili in commercio, ad un

prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V- 25 W)Fg 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N 1 poggia-saldatore N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo .N" 1 ancoraggio - g 0 w basetta per
montaggi sperimentali _ N" 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N 1 spezzone filo multiplo multicolore.

89
 Elementi teorici e pratici

Struttura fisica dell'UJT

Realizzazione
di un lampegglatore

TRANSISTOR
UNIGIUNZIONE
mj / @K@ #è@Xè@RK )è -fama G )è 7K7K)è/HXà RG)
X/è@?H?XK/ =H7K)è/Ga )E j @Hì Hj @kHK@Ga RGXXK è@B~G
X/è@?H?XK/ « bz a è è==è?Xè@kè BK@K?BH j XK @G) + K@-
RK RGì )H ~K==µ?XHa 7G/ )è #è?Xè ì è++ è RH 7/è-
XHB~G è77)HBèkHK@Ha @G))G °j è)H7j ò UH ìj /è/G + K@-
XèXK Rè ?K)K K H@ è==H@è+ G@XK BK@ ì )H è)X/H se-
+ HBK@Rj XX
K/H9 X/è@?H?XK/ BK+ j @Ha X~µ/H?XK
/ a X/HèBi
o XK/XKa Rj @° j Ga G??K KBBj 7è j @ 7K?XK RH ?G-
?K@RK 7Hè@K @G))K ?XjRHK G @G))G è77)HBèkHK@H
RH)GXX
è@XH?XHB
~Gi • BBK 7G/B~é è==Hè+ K /HXG@j XK
@GBG??è/HK H@X/KRj //G H @K?X/H )GXX K/H @G))è BK-
@K?BG@kè RH Xè)G XGB@K)Kì Hèa BK@)K ?BK7K RH KUe

Nelle prime pagine del presente artlcolo vengono affrontati

gll elementi teorici che stanno alla base del funzionamento
dell'unigiunzione. Successivamente, dopo essere entrati nel
vivo dell'argomento, si offre al lettore l'opportunità di tradurre
in pratica la teoria, attraverso una interessante ed utile
applicazione.

90
f /H/G Xj XX
G )G @KXH
kHG @GBG??è/HG è BK+ 7/G@RG/G H) BK+ G H@RHB èX
K è) BG@X /K RH UH
ì j /è va ?K+ Hì)H è j@
Uj@kHK@è+ G@XK RG))E j @Hì Hj @kHK@G BK@ )EK77K/Xj - 7KEè °j G))K RG) ' • z a BK@)Ej @HBè RHUU G/G@kè B~G
@HX à RH /Gè)Hkkè/Ga è))è UH @Ga j @ 7G/UGXX
K )è+ - )è U/GBBHè è ?H?X G+ èXè H@ 7K?HkHK@G K=)H ° j è /H-
7Gì ì HèXK/G RH @KXG#K)G j X H)HXà 7/èX
HBèi ?7GXXK è))è =è//GXX è BG@X /è)G 7Hù ì /K??èi
S@ =è??K RH UH ìj /è v #HG@G H@XG/7/GX èX è )è 7HGRH-
@èXj /è RG) X/è@?H?XK/ j @Hì Hj @kHK@Gi d è U/GBBH è
STRUTTURA FISICA H@RHBè )è 7HBBK)è XèBBè RH /HUG / H+ G@XK /HBè#èX è H@
7/K??H+ HXà RG))EG)GXX
/KRK RH G+ HXX K/Gi
S) X/è@?H ?XK/ j @HìHj @kHK@Ga BK+ G H@RHBèX K H@ è)X K
RH UHìj /è va è UK /+ èXK Rè j @è =è//GX Xè RH + èX G-
/Hè)G ?G+ HBK@Rj XX K/G I?H)HBH
KL RH XH7K g a è))G Bj H RAPPORTO INTRINSECO
G?X/G+ HX à #G@ì K@K /Gè)H kkèX
H Rj G BK@X èXXHK~+ + H -
BH BK@ H XG/+ H@è)H RH =è?G r ve r &i « @è 7j @X è mG/ H@XG/7/GX è/G H) BK+ 7K/Xè+ G@XK G)GX X/HBK RG)-
RH è))j + H@HK #HG@UèX Xè 7G@GX /è/G H@j @è kK@è H@- òE« bz a BK@#HG@G Uè/ /HUG/H+ G@XK è) + KRG))K ?G+ -
XG/+ GRHè RG))è =è// GXX è RH ?H)HBH
Ka H@ + KRK Rè 7)HUH BèXK RH UH
ìj /è &a @G) °j è)G è 7K??H=H)G /H?BK@-
UK/+ è/G j @è ì Hj @kHK@G P-N. p j G?X è 7j @Xè UèBè7K X/è/G j @è 7G/UGXX è è@è)Kì Hè BK@)è ?X /j XX
j /è UH
?HBè
èR j @ G)GXX /KRK RG@K+ H@èX K G+ HX XK/G I• Li • j @- RG) BK+ 7K@G@XGi S@ 7è/XHBK)è/G ?H @KX è B~G )è
°j Ga °j G?XK X/è@?H?X K/ è RKX èXK RH X/G G)GXX /KRH a ì Hj @kHK@G PN è ?XèXè ?H+ =K)Gì ì HèX è X/è+ HX G j@
BK+ G H X/è@?H?XK/ =H 7K)è/Ha + è H@ ° j G?XK Bè?K RHKRK G H Rj G BK@X èXXH K~+ + HBH 7G/ + GkkK RH
G??H è??j + K@K )G RG@K+ H@èkHK@G RH =è?G v Ir vL- Rj G /G?H?XG@kG Iq ve q &Li S@ 7/H+ è è77/K??H+ è-
G+ HXXK/G I• L e =è?G & Ir &Li kHK@Ga ° j H@RH a )E
« bz RH UHì j /è & #HG@G è??KBH èXK
S) ?H+ =K)K G)GXX /HBK RG) X/è@?H?XK/ j @Hì Hj @kHK@Ga èR j @ 7è/XHBK)è/G /G?H?XH #K @G) °j è)G )G /G?H?XG@e
 B2 R.LIM.
MM
+ 2

STRUTTURA
eR
2
E lii, l yyr è
vcc
e
B1
~1
81

SIMBOLO
flg. 2 • Composizione analogica del transistor unt-
UJT glunzlone attraverso due resistenze e un diodo, elle
simula la giunzione PN di emlttore.

COLLEGAM. S@ =è?G è) /è77K/XK H@X /H@?GBK « / » a ° j è@RK ?H

è)H+ G@X è )Ej @Hì Hj @kHK@G BK@ j @è BG/Xè XG@?HK@G
è77)HBèX è U/è =è?G v G =è?G &a H@X G/@è+ G@XGMè)
BK+ 7K@G@XGa 7Hù 7/GBH ?è+ G@XG ?j ) 7j @XK » a #HG@G
è UK /+ è/?H j @è XG@?HK@G RG) #è)K/G 7è/H è9
Fig. 1 • Struttura fisica di un transistor unlglunzio-
ne (in alto); simbolo elettrico dell'UJT (al centro):
piedinatura del componente (in basso). VX V rxVBB
' èBBHè+ K j @ G?G+ 7HKi yG )è XG@?HK@G ­ r r è RH
6 ­ GR / V t a3a )è XG@?HK@G ­ » a + H?j /èXè /H-
?7GXXK è r va ?è/à 9

#\ V t a3\ 6 V- a6­
kG q v GR q & RH7G@RK@K Rè) 7j @XK » H@ Bj H è p j G?XK #è)K/G RH XG@?HK@G /è77/G?G@Xè j @è ?K-
H@?G/HX è )è ì Hj @kHK@G RH G+ HX XK/Gi • R è 7/K7/HK ì )Hè RH BK@Rj kHK@G RG))E j @Hì Hj @kHK@Ga RèX K B~G
Rè) #è)K/G RG))G Rj G /G?H?XG@kG q ve q & B~G X/èG )EG+ HXXK/G ?H X/K#è 7KXèe/HkkèXK 7/K7/HK ?j ° j G-
K/Hì H@G j @K RGH 7è/è+ GX/H UK @Rè+ G@Xè)H RG)- ?XK #è)K/Gi • j @° j Ga UH
@B~è )è XG@?HK@G RH G+ HX-
)E
j @Hì Hj @kHK@Ga H) =G@ @KXK « /è77K/XK H@X /H@
?G- XK/G #HG@G + è@X G@j Xè è) RH ?KXX K RG) #è)K/G RH
BK » a RGUH @HXK Rè))è ?Gì j G@XG /G)èkHK@G9 ?Kì )Hè RH P t a3 ­ a B~G è XH7HB K H@ j @è ì Hj @-
kHK@G è) ?H)HBHKa èX/è#G/?K )E G+ HX XK/G @K@ ?BK//G
R1 è)Bj @è BK//G@XGa + G@X /G è77G@è ° j G?XK )H#G))K RH
r=--- XG@?HK@G #HG@G ?j 7G/èXKa )è ì Hj @kHK@G • er v IG+HX-
qS P q& XK/Ge=è?G vL RH#HG@G BK@Rj XX /HBGi

92
 R1 R3
UJT
R2 B2

+
3 +
B1
e
9V
@

Fig. 3 • Con questo circuito, mano-

vrando il potenziometro R2, è possi-
bile evidenziare in pratica, attraverso VE 181
le indicazioni offerte dal voltmetro e
dal milliamperometro, Il comportamen-
to del translstor unigiunzione.

R1 = 2.200 ohm UJT = 2N2646

R2 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) VE = voltmetro
R3 = 330 ohm 1B1 - milliamperometro

!E

I
I
I

Fig. 4 - Curva caratteristica dell'unlglunzione.

Sull'asse orizzontale si misurano i valori del-
la tensione di emittore VE, su quello vertica-
le i valori della corrente di emittore IE. Il
punto critico è stabilito dal valore VP (ten-
sione di picco). VP

93
 1B 1 H@RHBè )è BK//G@XG RH =è?G 1 (B 1). S@ 7/èXH-
Bèa /Gì K)è@RK H) 7KXG@kHK+ GX /K q &a ?H @KXG/à BK-
VE + Ga Rè j @ BG/XK #è)K/G H@7KH RG))è XG@?HK@G RH
G+ HX XK/Ga )è BK// G@XG Sr v èj + G@X H =/j ?Bè+ G@XGi
.,RM p j G?XK ?XG??K UG @K+ G@Ka @K@ H@XG/7/GXè=H)G BK@
l zona di neg. I H) + KRG))K ?G+ 7)HUH BèXK RG))E j @Hì Hj @kHK@G /H7K/-
} no
e-picco X èXK H
@ UHì j /è &a 7j ò G??G/G ì /èUH Bè+ G@XG è@è)Hk-
S kèXK X/è+ HXG H) RHèì /è+ + è RH UH ì j /è - i • è) ° j è)G
?H 7j ò /H)G#è/G B~Ga j @è #K)Xè ?j 7G/èXK H) 7j @XK
RH BK@Rj X XH#HXà RG) RHKRK ­ ma K??Hè RG))è XG@-
?HK@G RH 7HBBKa BH ?H RK#/G==G è?7GXX è/G j @ èj -
+ G@XK RG))è XG@?HK@G RH G+ HXX K/Ga + G@X/G H@
/Gè)X à BH ò @K@ è##HG@Gi o @kHa BH ?H X/K#è RH
U/K@XG èR j @ BK+ 7K/Xè+ G@XK RG) XjXK X K77K?XKa
7G/B~é BK@ )E èj + G@Xè/G RG))è BK// G@XG RH G+ HX -
e XK/G S• Iè??G #G/XHB è)G @G) RHèì /è+ + è RH UH ìj /è
- La )è XG@?HK@G RHG+ HXX K/G ­ • Iè??G K/HkkK@Xè)GL
RH+ H@j H?BGa BK+ G ?G )è /G?H?XG@kè UK??G @Gì èXH -
#èi u Hò RH7G@RG Rè) UèXK X B~G )è /G?H?XG@kè q v
I#GRH UHìj /è &L @K@ è Rè /HXG@G/?H BK?X è@XGa /H-
Fig. 5 - Espressione grafica corrente della caratte- + è@G@RK G??è @KXG#K)+ G@XG H@U)j G@kèXè Rè))è
ristica del transistor uniglunzione riferita a tre di- BK// G@XG H@HGXX èXè Rè) RHKRK • i
versi valori della corrente di riposo base 1 - base 2. S@ 7è/XHBK)è/Ga èR èj + G@XH RHBK// G@XG BK//H?7K@-
RK@K èj + G@XH RH 7K/XèX KXH+ H@K/HXè/H @G) ?G+H-
BK@RjXX K/G G BK@?Gìj G@X G+ G@XG j @è RH+ H@j -
kHK@G RG))è /G?H?XH#HX à RG) + èXG/Hè)Gi
o j + G@Xè@RK )è BK// G@XG ?H KXX HG@G H@ Xè) + KRK
CURVE CARATTERISTICHE j @è RH+ H@j kHK@G RG))è /G?H?XG@kè Ga H@ ?Gìj HXK
è))è )Gìì G RH h ~+ a j @è RH+ H@j kHK@G RG))è XG@-
g K@ è77G@è H) RHKRK RH UH ìj /è & RH#HG@G BK@Rj X- ?HK@Gi
XK/G I• er vLa )è ?j è BK@Rj XX H#HXà èj + G@X è =/j ?Bè- • E K##HK B~G )è RH+ H@j kHK@G RG))è /G?H?XG@kè G
+ G@XG G Xè)G UG @K+ G@K 7j ò G??G/G G#HRG@kHèXK ° j G))è RG))è XG@?HK@G @K@BK@X H@j è@K è))E H@UH
@HXKa
BK@ H) BH/Bj HXK RH UH ì j /è , i g G) ° j è)G H) #K)X+ G- 7G/B~é è) RH )à RH j @ BG/XK )H+ HXG )è BK@Rj XX H#HXà
X/K RG#G G??G/G RH XH7K èR è)Xè H+ 7GRG@kè G H@ RG) + èXG/Hè)G ?G+ HBK@Rj XX K/G @K@è//H#èa è Bèj ?è
Bj H ­ • +H?j /è )è XG@?HK@G RH G+ HXX K/Ga + G@X/G RG))è 7/K7/Hè ?èXj/ èkHK@Gi ' H?HB è+ G@XGa H@UèXH X a

Fig. 6 • Alla base del funzionamento di quasi

tutti H circuiti temporizzatori ed oscillatori
vi è un sistema resistivo-capacitivo, nel quale
li condensatore C si carica, attraverso la
resistenza R, secondo legge esponenziale e
fino a che la tenslone VC uguaglla quella
della plla VP.

94
 R3
UJT

g°
U-
denti di sega R4 use.
C1

flg. 7 - Esempio di classico circuito oscillatore a rilassamento con transistor

UJT, con Il quale, manovrando Il potenziometro R2, li .possibile controllare Il
comportamento e la caratteristica dell'unlglunzlone.

-----COMPONENTI-----
C1 = vt t µ ' • &1 ­ S (elettrolitico) R3 = vit t t ohm
R1 V &&it t t K~+ R4 V vt t ohm
R2 = 220.000 ohm (potenz. a variaz. (in.) UJT = 2N2646

VC1

T
vusc. I I I I
in! 'ni I

Flg. 8 - Forme d'onda presenti nel

circuito dell'osclllatore a rllaa ..
mento con transistor unlglunzlone. II T

95
 LP

t
Rl < R2 5 R3

r Il
e
r TR2
E I! El i b(,11
e
9--:- 74 V
b
e @
e
S) S)
Cl

ll
± R

Fig. 9 - Circuito elettrico di un lampeggiatore in cui si fa pratica applicazione del

transistor uniglunzione UJT, L due transistor TR1 - TR2 sono collegati nella clas-
sica configurazione Darlington.

COMPONENTI
C1 V 100 F - 16 VI (elettrolitico) UJT V 2N2646
R1 V 8.200 ohm TR1 V 2N1711
R2 V 82 ohm TR2 V 2N1711
R3 V 8.200 ohm LP V lampada (12 V • 5 Wmax)
R4 = 82 ohm ALIM. = 13,5 Vcc (9 : 14 Vcc)

Xj XX
H H 7K/XèX K/H + H@K/HX è/H ?K@K H+ 7Gì @èX H @G)- d è kK@è RH /G?H?X G@kè @Gì èXH#è è BK+ 7/G?è U/è la
)è BK@Rj kHK@Gi )H@Gè X/èXXGì ì HèX
è B~G H@X G/?GBè H #è)K/H RH 7HBBK
d è Bè/èXXG/H?XHBè K/è BH X èXè è 7/K7/HK °j G))è B~G G °j G))è B~G Xèì )Hè H7j @X
H RH#è))G RG))G X/G Bj /#Gi
#HG@G + èì ì HK/+ G@X G ?U/j X X
èXè @G))G 7/èX HB~G è7-
7)HBèkHK@H RG) X/è@?H?X K/ j @Hì Hj @kHK@Gi
yG @G) RHèì /è+ + è RH UH ì j /è - ?H H@#G/XK@K X/è RH CIRCUITO RC
)K/K )Eè??G #G/X HBè)G BK@ °j G))K K/HkkK@X è)Ga ?H
KX X
HG@G j @EG?7/G??HK@G 7Hù BK//G@X G RG))è Bj /#è o ))è =è?G RG) Uj@kHK@è+ G@X K RH °j è?H XjXHHBH
X /-
Bè/èXXG/H?XHBè RG) X/è@?H?X K/ j @Hì Hj @kHK@Gi • BH ò Bj HXH XG+ 7K/HkkèX K/H GR K?BH))èX
K/H #H è j @ BH /-
)K ?H @KX è @GH RHèì /è+ + H RH UH ìj /è 1a RK#G )G Bj HXK /G?H?XH#KeBè7èBHX H#K Ka BK+ G ?H ?j K) RH/Ga
Bj /#G ?K@K /HUG/HX G è X/G RH#G/?H #è)K/H RH BK//G@- j @ BH/Bj HX
K qui
XG RH /H7K?K =è?G ve =è?G & IBj /#è o V h + o M u K+ G è @KX Ka °j è@RK ?H Bè/HBè Hì@ BK@RG@?èXK/G
Bj /#è r V v O + o M Bj /#è u V &t +o Li u èXX /è#G/?K j @è /G?H?XG@kè q 7G/ + GkkK RH

96
 UJT TR1 TR2

Flg. 10 • Schema costruttivo del progetto del lampeggiatore realizzato su una

basetta di materiale isolante munita dl ancoraggi lungo I lati magglorl del
rettangolo.

j @è 7H) è IUHì j /è 3La H) BK@RG@?èXK/Ga RK7K j @ u K//H?7K@RG@XG+ G@XGa ?j ))è =è?G v Ir vL ?H 7K?-
BG/XK XG+ 7Ka /èì ì Hj @ì G j @ #è)K/G RH XG@?HK@Gi ?K@K /èBBKì )HG/G RGì )H H+ 7j )?H + K)X K /è7HRH G /K-
ve. È Rj /è@XG ° j G?XK XG+ 7K )è Bè/HBè è##HG@G =j ?XHa ° j G))H /H7K/XèXH H@ j ?BH Xè RG))K ?B~G+ è RH
?GBK@RK j @è )Gì ì G G?7K@G@kHè)Ga B~G Uè ?è)H /G UH
ì j /è 4 G H)Bj H #è)K/G RH XG@?HK@G è 7/G?G@XG ?j H
?G+ 7/G 7Hù H) #è)K/G RH ­ u a UH @K èR j ì j èì )H
è/G XG/+ H@è)H RG))è /G?H?XG@kè q - i
° j G))K RH 7HBBK ­ ma B~G BK//H?7K@RG è) #è)K/G d G UK /+ G RE K@Rè RGXX èì )HèX Ga /G)èXH#G è))E
K?BH)-
RG))è XG@?HK@G RG))è 7H)èi )èXK/Gè /H)è??è+ G@XK RH UH ì j /è 4a ?K@K /H7K/XèX G
h /èa ?G )è XG@?HK@G RH Bè/HBè RG) BK@RG@?èXK/G H@ UH ìj /è 6i
u #HG@G BK@X/K))èXè X/è+ HXG j @X/è@?H?XK/ j @Hì Hj @-
kHK@G « bza BK))Gì èXK BK+ G @G) BH / Bj HX
K RH U -
ì j /è 4a ?H /Gè)H kkè j @ B)è??HBK K?BH))èXK/Ga è /H- CIRCUITO DI UN LAMPEGGIATORE
)è??è+ G@X Ki S@ UèXHa ° j è@RK H) BK@RG@?èXK/G e 1
X
/èì ì Hj @ì G H) #è)K/G RH 7HBBK ­ ma ?H #G/HUH Bè )E H@- dEH+ 7HGì K 7Hù XH7HBK RGH X/è@?H?XK/ j @Hì Hj @kHK@G
@G?BK RG))E G+ HXXK/G • RG))E « bz Ga BK@?Gì j G@XG- è BG/Xè+ G@XG °j G))K RGì )H K?BH)) èXK/H è /H) è??è-
+ G@XGa )è ?Bè/HBè RG) BK@RG@?èXK/G u 1, ?H@K è) + G@XKa RH Bj H H@ UH ì j /è 4 è==Hè+ K KUU G/XK j @
/èì ì Hj @ì H+ G@XK RG))è XG@?HK@G RH #è))G H@RHB èXè B~Hè/K G?G+ 7HK BH / Bj HXè)Gi f è K/è #Kì) Hè+ K 7/G-
@GH RHèì /è+ + H di UH ìj /è 1i ?G@Xè/G j @ ?G+ 7)HBG 7/Kì GXX K RH 7/èXHBè è77)H Bèe

97
 )
& ,±
@
,,.1 Il vcc
EOB2

g e»
e

R2 R3

~
e
vcc Fig. 11 • Attraverso questi schemi, di
'- ■@ e B2
valore essenzialmente teorico, è fa.
+ @ cile interpretare il comportamento del
Cl BH/Bj HX
K del lampeggiatore descritto
B1 @G) XG?X
Ki dK ?B~G+ è 7Hù S@ è)X
K ?) /H
i
01
eiiiiii L ferisce al periodo di carica del con-
densatore elettrolltlco C1, mentre
quello più In basso riflette Il procesao
di ,carica di C1.

kHK@G RG))E j @HìHj @kHK@Ga 7Hù 7/GBH ?è+ G@XG ° j G))K z q & BK))Gì èXH X/è )K/K @G))è B)è??HBè BK@UH ìj /è-
RH j @ )è+ 7Gì ì HèXK/G H@ ì /èRK RH Uè/ èBBG@RG/G kHK@G • è/)H@ì XK@a 7è??è )è BK// G@XG B~G èXX /è-
j @è )è+ 7èRè 7G/ Rj G ?GBK@RH BH / Bè G RH + è@- #G/?è )è /G?H?XG@kè q & G ° j G))è B~G è//H#è RH/GX-
XG@G/)è ?7G@Xè 7G/ j @ ?GBK@RKi Xè+ G@XG Rè))E è)H+ G@XèXK/Gi
mG/ BK+ 7/G@RG/G H) Uj@kHK@è+ G@XK RG) 7/Kì GXX K • j /è@XG H) 7/KBG??K RH Bè/HB è RG) BK@RG@?èXK/G
RG) )è+ 7Gì ì HèXK/Ga BK@#HG@G Uè/ /HUG /H+ G@XK èH G)GXX/K)H
XHBK u va )Ej @Hì Hj @kHK@G « bz /H+ è@G =)KB-
Rj G ?B~G+ H /H7K/XèXH H@ UH ì j /è vva B~G H@XG/7/G- BèXKa + è ?H ?=)KBB è G RH#HG@G BK@Rj XX K/G è77G@è
Xè@Ka H@ + KRK ?G+ 7)H UH
BèXKa H) BK+ 7K/Xè+ G@XK )è XG@?HK@G ?j H XG/+ H@è)H RG) BK@RG@?èXK/G u va
RG) BH / Bj HXK RH UH ìj /è 8 Rj /è@XG )è Uè?G RH Bè/HBè ?K+ + èXè è ° j G))è 7/G?G@XG ?j H XG/+ H@è)HRG) RHK-
RG) BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)H
XHBK u v G Rj /è@XG ° j G)- RK • va K)X /G7è??è il #è)K/G RH ?Kì )Hè ­ m RH Bj H
)è RH ?Bè/HBè IRH?Gì@K H@ è)X K G RH?Gì @K H@ =è??K ?H è è+ 7Hè+ G@XG 7è/)èX K H@7/GBGRG@kèi • ° j è@-
RH UHì j /è vvLi RK #HG@G /èì ì Hj @XK· Xè)G #è)K/G RH XG@?HK@Ga il
• j /è@XG )è Uè?G RH Bè/HBè RG) BK@RG@?èXK/G u )a BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHBK u ) H@HkHè H) ?j K 7/K-
èXX/è#G/?K H) RHKRK • va B~G ?H+ =K)Gì ì Hè )è ì Hj @- BG??K RH ?Bè/HBè èXX /è#G/?K )è ì Hj @kHK@G G+ HXXK/G-
kHK@G =è?GeG+ HXX K/G RGH Rj G X/è@?H?XK/ z q ) G =è?G v I• er h RG))E « bz i h ##Hè+ G@X Ga RèXè )è

98
=è??è /G?H?XG@kè RG))è ì Hj @kHK@G • er va Xj X
Xè la
/GXX è@ì K)è/Ga RG))G RH+ G@?HK@HRH- a1 B+ \ 3a1 B+ a
BK// G@X G RG) ì G@G/èXK/G 7è??è èXX /è#G/?K °j G?Xèa+ j @H Xè )j @ì K H )èX H + èì ì HK/H RH 6 + 6 è@BK-
è??HG+ G è))è BK//G@XG RH ?Bè/HBè RH u vi o XX /è-/èì ì Ha è 7Hù B~G ?j UUH BHG@XG 7G/ BK+ 7K// G il Bè-
#G/?K • va Rj @° j Ga Rj /è@X G )è ?Bè/HBè RH u ) @K@ =)èì ì HK RG) )è+ 7Gì ì HèXK/G ?GBK@RK il 7Hè@K BK-
7è??è è)Bj @è BK//G@XGi • 7KHB ~é H)RHKRK D1 ?H+ - ?X/j XXH#K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è v h i g j ))è #HGX è XjX -
=K)Gì ì Hè H Rj G X/è@?H?XK/ TR1 . TR2, BK))Gì èX H
Xè#Hè RH ?G/#H/?H RH j @ è77K?HX K BH / Bj HXK ?X è+ 7è-
@G))è BK@UH ì j /èkHK@G • è/)H @ì XK@@G))K ?B~G+è RG) XKa ?K7/èX Xj XX
K °j è@RK ?H #Kì )H è BK@UG /H/G è) RH-
)è+ 7Gì ì HèXK/G RH UH ì j /è 8a ?H Bè7H?BG K/è BK+ Ga ?7K?HX H#K j @ è?7GXX K RGUH @HXH #K 7G/ j @ 7è/X HBK-
Rj /è@X G H) 7/KBG??K RH Bè/HBè RG) BK@RG@?èXK/G )è/G j ?K 7/èX HBKi
u ) )è )è+ 7èRè LP /H+ è@ì è èBBG?èa + G@X /G Rj -u K@ H) ?H?X G+ è Rè @KH ?j ì ì G/HX K H@ UH ìj /è 10,
/è@X G )è ?Bè/HBè /H+ è@G ?7G@X èi g G) 7/H+ K Bè?K H@#GBGa H) )GXX K/G è#/à )è 7K??H=H)H X
à RH Bè+ =Hè/G
H Rj G X/è@?H?X K/ z q ve z q & ?K@K BK@Rj X XK/Ha @G)Xè)j @H BK+ 7K@G@X Ha 7G/ ?7G/H+ G@X è/G Rè) #G/K
?GBK@RK Bè?K /H+ è@ì K@K è))E H@XG/RHkHK@Gi °j è@X K 7/GBGRG@XG+ G@X G èUU G/+ èX K H@ ?GRG RH
S) 7G/HKRK RH )è+ 7Gì ì Hè+ G@X K RH7G@RG Rè))è BK- G?7K?HkHK@G XGK/HBèi
?Xè@XG RGH XG+ 7H 9 o H 7/H@BH7Hè@X H /H#K)ì Hè+ K )G ?K)H XG /èBBK+ è@Rè-
kHK@H Rè XG@G/ 7/G?G@X H H@Uè?G RH + K@X èì ì HK RG)
RIxC1 P R3xCI
)è+ 7Gì ì HèXK/Gi p j G?X G ?H /HUG / H?BK@K è) BK@RG@-
­ è/Hè@RK H #è)K/H RH °j G?X H BK+ 7K@G@X H #è/Hè RH ?èX K/G G)GXX /K)HXHBK u ) G èH X/G X/è@?H?XK/i
BK@?Gì j G@kè H) 7G/HKRK RH )è+ 7Gì ì Hè+ G@XKi S) 7/H+ Ka G??G@RK j @ BK+ 7K@G@X G 7K)è/HkkèXKa
u K@H #è)K/H Rè @KH èXX /H=j HXH èR q veq , eu va )è RG#G G??G/G H@?G/HX K @G) BH / Bj HX K XG@G@RK G?èXX è-
)è+ 7èRè LP /H+ è@G èBBG?è 7G/ Rj G ?GBK@RH BH/Bè + G@XG BK@X K RG))è 7/GBH?è 7K?HkHK@G RG) XG/+ H-
G /H+ è@G ?7G@X è 7G/ °j è?H j @?GBK@RKi @è)G 7K?HX H#K G RH °j G))K @Gì èX H#KM @G))K ?B~G+ è
RH UH ìj /è v h H) XG/+ H @è)G 7K?HX H#K ?H X/K#è Rè
°j G))è 7è/XG RG) BK+ 7K@G@X G H@ Bj H è H+ 7/G??è
MONTAGGIO DEL LAMPEGGIATORE j @è B/KBGXX èa K??Hè H) ?H+ =K)K RG))è XG@?HK@G 7K-
?HXH#èi mG/ H Rj G X/è@?H?X K/ z q v e z q & G 7G/
z G@j X
K BK@X K RG) Bè/èXXG/G ?7G/H+ G@X è)G RG) 7/K- )E« bz @K@ RK#/G==G/K ?j ??H?XG/G 7/K=)G+ H RH H@-
ì GXX
K RH UH ì j /è 8a @K@ KBBK//G ?G/#H/?H RG) BH/- ?G/H+ G@X K @G) BH/Bj HX Ka RèX K B~G H@ BH è?Bj @K RH
Bj H
XK ?X è+ 7èXK 7G/ j @è ?j è 7G/UG XèX G Uj @kHK- °j G?X H ?G+ HB K@Rj XX K/H è 7/G?G@X G j @è )H@ì j GXX è
@è@X G /Gè)HkkèkHK@Gi S@UèXH X
a BK+ G H@RHBè )è UK XK + GX è))HBè ?7K/ì G@X Ga B~G fa Rè G)G+ G@X K ìjH Rè
RH è7G/Xj /è RG) 7/G?G@XG è/X HBK)Ka j @è =è?GXX è @G) /HBK@K?BH+ G@XK RGH X/G G)GXX /KRHi

In scatola
ANTIFURTO PER AUTO di montaggio

Il funzionamento dell'antifurto si identifica con una

interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.

- E' di facile applicazione.

Non è commercialmente noto e H malintenzio-
nati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.
L. 15.800

99
LE PAGINE DEL
Cc
27

MISCELATORE
A DUE VIE
o UU G/+ è/G B~G il 7/Kì GXX K 7/G?G@X èXK H@ ° j G?XG
7èì H@G ?Hè j @ #G/K + H ?BG)èXK/G è Rj G #HG @K@
è è??K)j X è+ G@X G G?èXXKi • 77j /G )E GUU
GXX
K UH @è)G
è ° j G))K di KXX G@G/G j @è + H ?BG)èkHK@G X/è il ?G-
ì @è)G RG) + HB/KUK@K G ° j G))K 7/K#G@HG@X G Rè j @è
?K/ì G@XG ?K@K/èa BK+ G èR G?G+ 7HK j @ ì H/èRH ?B~H
K j @ /Gì H?X/èXK/Gi f è ?7HGì ~Hè+ KBH + Gì )HKi S)
BH/ Bj HX
K B~G K/è è@è)HkkG/G+ K è ° j G))K RH j @
è+ 7)HUH BèXK/G RH =è??è U/G° j G@kèa RKXèXK di una
?K)è 7/G?è RE G@X/èXèi • ??K RK?èa @G))è + H?j /è
/HXG@j X è 7Hù HRK@Gèa H) )H#G))K RG) ?j K@K è+ 7)H -
UHBèX K Rè j @ X/è@?H?X K/ è) ?H)H BH
Ki o ))E
j ?BHX
è H)
?Gì@è)G #HG@G 7/G)G#èXK èXX /è#G/?K j @Bè#K ?B~G/-
+ èX K GR H@?G/HXK ?j ))è ?XG??è 7/G?è RG) /HB GX/èe

Pur essendo un miscelatore a due vie, questo progetto è ca-

ratterizzato dalla presenza di una sola entrata. E In ciò con-
siste l'originalità del circuito, che non trova alcuna somiglianza
con quelli più volte presentati in passato su questo stesso
periodico.

100
 Il progetto è quello
di un amplificatore BF
con effetto mixer.

Può essere utile

anche ai più esperti per un
completamento tecnico
della propria emittente.

?+ GXX HX
K/G @G))è °j è)G ?H H@@G?X è )K ?7H@KXX K )E è/ì K+ G@XKa /HBK/Rè@RK B~G j @ Xè)G 7/Kì GX XK BH
BK))Gì èXK BK@ H) + HB/KUK@Ki o @kHa 7G/ G??G/G 7Hù è ?XèX K 7Hù #K)X G /HB~HG?XK Rè °j GH u r B~Ga 7j /
7/GBH?Ha BK+ G RG) /G?X K )K ?è/G+ K H@ ?GRG RH BK@K?BG@RK H) RH#HGX K RH X/è?+ GX XG/G + j ?HBèa
?7HGì èkHK@G RG) + K@Xèì ì HK /Gè)G RG) RH?7K?HXH#Ka #Kì )HK@K + H?BG)è/G )è 7/K7/Hè #KBG BK@ j @ ?KXX K-
H) BK))Gì è+ G@XK ?H GUU GXXj è RH/GXXè+ G@XG ?j ))è UK @RK + j ?HBè)Ga 7G/ RH#G/X H/?H + Gì )H
K K 7G/ è/-
?7H@è RG) + HB/KUK @Ka èXX /è#G/?K j @EK7G/èkHK@G /HBB~H/G )G 7/K7/HG G+ H??HK@H BK@ H@UK /+ èkHK@H
B~G @K@ 7j ò H@ è)Bj @ Bè?K BK+ 7/K+ GXX G/G )EH@- 7/G/Gì H?X/èX G Ga 7G/B~é @Ka è@B~G BK@ 7/Kì /è+ -
XGì /HX
à RG) /HBGX/è?+ GXXHXK/Gi + H 7G/ 7G/?K@è. BK+ 7j X G/i

NECESSITA' DELL'AMPLIFICATORE GENERALITA' SUL CIRCUITO

p j è)B~G )GXX K/Ga 7/H+ è è@BK/è RH H@HkHè/G )è )GX - S) 7/Kì GXXK RG))E è+ 7)HUHBèXK/G RH =è??è U/G° j G@kèa
Xj /è RG))E G?7K?HkHK@G XGB@HBè RG) 7/Kì GXX Ka ?H /H7K/X èXK H@ UH ì j /è va è + K)XK ?G+ 7)HBGa ?Hè 7G/
?è/à B~HG?X K ?G @K@ UK ??G ?X èX
K 7Hù ?G+ 7)H BG BK@BGkHK@G BH / Bj HXè)Ga ?Hè 7G/ )è#K/K BK?X /j XXH#Ki
?G/#H/?H RG) /HBGX /è?+ GXX HX
K/G @G) + KRK j ?j è)Ga • R è 7è/X HBK)è/+ G@X G èRèX XK è Xj XXH °j GH u r B~G
)è?BHè@RK èBBG?H a èR j @è BG/X è RH?Xè@kè G è =è?- 7K??HGRK@K ?K)X è@XK 7KB~G @KkHK@H XGK/HB ~G RH
?K #K)j + Ga H) ì H/èRH?B~H a )è /èRHKa H) /Gì H?X
/èXK/G G)GX X
/K@HBè GR j @è ?Bè/?è èXX HX
j RH@G è))è 7/èX HBè
KR è)X/K /H7/KRj XX K/G + j ?HBè)Ga è))K ?BK7K RH /Gè)H kkèXH#èi f è ?H =èRH =G@G B~G BHò @K@ #j K)
/èì ì Hj @ì G/G )K ?X G??K /H?j )X èXKi E j @è RK+ è@Rè ?Hì @HUH
Bè/G j @è + KRG?X è #è)H RHXà RG) 7/Kì GXX Ka
K##Hèa °j G?X èa B~G 7j ò G??G/G UèXèXRè B~Hj @° j Gi 7G/B~é H )GXX K/H 7Hù G?7G/XH 7KX /è@@K j X H)
+ G@XG
o ))è °j è)Ga Xj XX è#Hèi )è XGB@HBè /H?7K@RG B~G Kì @H ì HK#è/?H RH Xè)G RH?7K?HX H#K 7G/ èì ì Hj @ìG/G j @
X/è?)èkHK@G Rè è)X K7è/)è@X G è + HB
/KUK@Ka H@+ KRK XKBBK RH 7G/?K@è)H X
à è))è 7/K7/Hè G+ HXX G@XG /èRHKi
RH/GX XKa KUU / G ?G+ 7/G /H?j )X èXH ?BèRG@X Ha RH ì /è@ S) BH/Bj HXK /H7K/X èXK H@ UH ì j /è v 7KX/G==G è77è-
)j @ì è H@UG / HK/H è °j G))H /èì ì Hj @X H BK@ H) 7/K- /H/Ga èR j @ 7/H+ K ?ì j è/RKa BK+ G j @ ?G+ 7)H BG
ì GXXK/H7K/X èX K H@ UH ì j /è vi ?X èRHK è+ 7)H UHBèX K/G RH =è??è U/G°j G@ kèa RG)
• j @° j G @K@ BH/G?X è B~G G@X /è/G @G) #H#K RG)e XH7K RH °j G))HB~G 7Hù #K)XG ?K@K ?X èXH 7/G?G@X èXH

101
 51

S
C4

R4

J1

...
'#
u!
Cl
b

e
TR1 e
~
9V

L
ENTR. T r--, • p3

C3 Il Il r,
I CAVO SCHERM.
rD'USC!TA
: ALLA PRESA
S SPI NE MICRO DEL TX
-r1 =

Fig. 1 • Circuito dell'amplificatore-miscelatore descritto nel testo. Il trlmmer R2

dosa il segnale amplificato dal transistor e lo applica al cavo schermato d'u-
sclta, sul quale è presente una presa e una spina di tipo RCA o comunque
coassiale.

COMPONENTI
Condensatori R2 = 4.700 ohm (trlmmer)
C1 == 2.200 pF R3 = 330 ohm
C2 = 220.000 pF R4 = 33.000 ohm
u) = vt F- v3 ­ S (elettrolitico)
Varie
C4 = 220.000 pf
G? = 2.200 pF TR1 = BC107
J1 = imp. AF (10 mH)
Resistenze S1 = interrutt.
R1 = 3,3 megaohm ALIM. = 9 Vcc

102
 PRESA
'RCA"

""

Fig. 2 - Piano costruttivo del miscelatore a due vie Interamente composto den.
tro un contenitore metallico, nel quale due comuni morsettiere razionalizzano e
rendono compatto il cablaggio. Il basso consumo di corrente consente l'uso
di una piccola pila, del tipo di quelle montate nelle radioline portatili.

H@ 7è??èX K ?j • )GXX /K@HBè m/èXHBèi • H@#GBG ?H kHK@G RG) ?Gì @è)G 7/K#KBèXK Rè))è /G?H?XG@kè R4
X/èXX è RH j @ 7/Kì GXX K #G/è+ G@X G K/Hì H@è)Ga G?- BK))Gì èXè H@ ?G/HG BK@ )E
j ?BHX
èi
?G@RK G??K RKX èXK RH j @ è ?K)è G@X /èXè è) 7K?X K
RG))G Rj Ga BK+ G ?è/G==G )Kì HBK èXX G@ RG/?H Rè j @
+ H?BG)èXK/G è Rj G #HGi ANALISI DEL CIRCUITO
S@/Gè)X à )EèBBK/ì H+ G@XK èRKXX èXK BK@?H?XG @G))E GU-
UG XjXè/G )è + H?BG)èkHK@G è))E j ?BHX
èa RH/GXX è+ G@- o@ è)HkkHè+ K K/è 7Hù RGXX èì )HèXè+ G@XG H) BH/Bj HXK
XG ?j ))è 7/G?è RE H@ì /G??K + HB/KUK @HBè RG) X/è- /H7K/XèXK H@ UH ì j /è Sa K??G/#è@ RKa BK+ G 7/H+ K
?+ GXX HX
K/Gi G)G+ G@ XKa )è 7/G?G@kè RG))E H+ 7GRG@kè RH è)X è
u Hò è /G?K 7K??H=H)G Rè))è 7/G?G@kè RG))è /G?H- U/G°j G@kè b Si o ))è °j è)G è èUUH RèX K j @ BK+ 7HX K
?XG@kè R4, BK))Gì èX è H@ ?G/HG BK@ H) BH/Bj HX K 7/KXGXX H#K BK@X /K G#G@X j è)H ?Gì @è)H è /èRHKU/G-
RE j ?BHXèa )è °j è)Ga j @ HX
è+ G@XG è))è /G?H?XG@kè °j G@ kè B~G 7K??K@K G??G/G Bè7XèXH Rè))è XG?X H-
H@ X G/@è RG) + HB/KUK @Ka UK / + è °j è?H j @ ?H?XG+ è @è RG) ì H/èRH?B~H a Rè) /Gì H?X/èXK/G KR è)X /è ?K/-
èRRHkHK@è)Gi ì G@XG RH ?Gì @è)H èj RHKi
dK ?X èRHK X/è@ ?H?XK/HkkèXKa 7H) KX
èXK Rè z q va yj BBG??H#è+ G@X Ga H) ?Gì @è)G è77)H BèXK ?j ))è 7/G-
è Rj @°j Ga è Xj XXH ì )HGUU GXX
H BH/Bj H X
è)Ha j @K ?XèRHK ?è RE G@X /èXè #HG@G è+ 7)H UHBèXK Rè) X/è@?H?XK/
è+ 7)HUH BèXK/G H@ ì /èRK RH BK+ 7G@?è/G )E èXX
G@j èe z q Sa B~G è j @ X/è@?H?XK/ è) ?H)H BHK NPN.

103
 S) ?Gì @è)G j ?BG@X G #HG@G 7KH )Gì ì G/+ G@X
G UH)X
/èXK
Rè) BK@RG@?èX K/G q 1a B~G 7/K##GRG èR G)H + H@è/G
G#G@X j è)H /G?HRj H RH è)X
è U/G° j G@kèi mKHa X/è+ HX
G
Bè#K ?B~G/+ èX Ka H) ?Gì @è)G #HG@G H@#HèX K è))è
7/G?è 7G/ + HB /KUK@K K#G ?j =H?BG H) 7/KBG??K RH
+ H?BG)èkHK@Gi

REALIZZAZIONE PRATICA

@ O z G@j X
@G@X
K BK@X
H B~G 7è/X
K RG))E
GBH
G?Hì j K @j + G/K RH BK+ 7K-
7è@K è))è BK+ 7K?HkHK@G RG)
BH / Bj H X
K RG) + H?BG)èX K/Ga @K@ ?H è /HX G@j X K @G-
BG??è/HK è77/K@X è/G )K ?B~G+ è RH j @ BH / Bj HXK
?Xè+ 7èX Ka + G@X /G è==Hè+ K BK@?HRG/èX K ?j UUH BHG@-
XG j @ + K@X èì ì HK Bè=)èX K BK+ G °j G))K /H7K/X èX K
H@ UH ì j /è &a RK#G ?H 7j ò #GRG/G B~G j @ BK@X G-
Fig. 3 • A sinistra è visibile la presa per microfono @HX K/G + GX è))H BK G Rj G + K/?GX XHG/G ?K@K ì )H G)G-
aperta con i tre terminali Interessati al collegamento: + G@X H B~G BK@?G@X K@K j @è èì G#K)G /Gè)HkkèkHK@G
contatto BF del microfono (a), contatto del PTT (b),
collegamento delle calze metalliche (c). Con la let- RG) RH?7K?HX H#Ki u Hò @K@ ?Hì @H UHBè 7G/è)X /K B~G H
tera «d» è indicato il cavetto proveniente dal ml. 7Hù #K)K@X G/K?H @K@ 7K??è@K RH?Gì @è/G G BK+ -
crofono del ricetrasmettitore, mentre con la lettera 7K//G j @ èRèXX K BH / Bj HXK ?X è+ 7èX Ka BK@ )K ?BK7K
« e » sl segnala Il cavetto schermato proveniente dal
RH + H@HèX j /Hkkè/G il + H?BG)èX K/Gi
miscelatore. Lo spinotto RCA è contrassegnato con
la lettera « f». A destra, nel particolare 2, è dise- d è @GBG??HX à RG) BK@X G@HXK/G + GX è))HBK è H+ -
gnato il sistema presa-spinotto a lavoro ultimato. 7K?X è Rè) =H?Kì @K RH ?B~G/+ è/G H) 7Hù 7K??H=H) G
H) BH/Bj HX K Rè Kì @H /èRHèkHK@G G /èRHKU/G° j G@kè
ì G@G/èX è Rè) X /è?+ GX X HXK/Gi
dE è)H+ G@X èkHK@Ga RèX K H) /HRKXX H??H+ K BK@?j + K
RH G@G/ì Hèa è RG/H#èX è Rè j @è 7HBBK)è 7H) è è
8 ­ a H@?G/HX è @G))K ?X G??K BK@X G@HX K/G + GX è))HBK
S) X/è@?H?X K/ TR 1 è77è/G BK))Gì èX K @G))è XH7HB è RG))E è77è/èXKi o R Kì@H + KRK /HBK/RHè+ K B~G
BK@UH ì j /èkHK@G BK@ G+ H XX
K/G BK+ j @Gi H) BK@?j + K RH BK//G@X G ?Hèì ì H/è H@X K/@K è))K
d è /G?H?X G@kè R3 ?X è=H)Hkkè XG/+ HBè+ G@X G H) BH/- t a1 + o BH/Bèi
Bj HXKa + è @K@ è)X G/è H) ì j èRèì @K RG))K ?X èRHKa o H 7/H@BH 7Hè@X Ha Bj H è 7j /G BK@?Hì )HèX è )è /Gè)Hk-
H@ °j è@X K H ?Gì @è)H #è/Hè=H)H#G@ì K@K 7/èX HBè- kèkHK@G RG) 7/G?G@X G + H?BG)èX K/Ga RK==Hè+ K /H-
+ G@ XG BK/X KBH/Bj HXèX H è + è??è èXX /è#G/?K H) BK@- BK/Rè/G è)Bj @G /èBBK+ è@RèkHK@Hi m/H+ è U/è Xj X -
RG@?èX K/G G)GXX /K)H XHBK u , i XG °j G))è RH XG@G/ RH?X è@kHèX H H BK@Rj X XK/H G H XG/-
S) ?Gì @è)G è+ 7)H UHBèX Ka RH?7K@H=H)G ?j ) BK))GXX K/G + H@è)H RGH BK+ 7K@G@X H Rè))G ?j 7G/UH BH+ GX è))HB~G
RG) X/è@?H?X K/ z q va #HG@G 7/G)G#èX Ka X/è+ HX G H) RG) BK@X G@HX K/Ga K@RG G#HX è/G Uè)?H BK@X èXX H K BK/-
BK@RG@?èX K/G RH RH?èBBK77Hè+ G@X K u - a Rè) Bj /- XKBH/Bj HX Hi mKH /èBBK+ è@RHè+ K di Uè/G bene
?K/G RG) X/H++ G/ q &a H) °j è)G BK@?G@X G RH /Gì K- èXX G@kHK@G èH BK))Gì è+ G@X H RGì )H G)GXX /KRH del
)è/G è 7HèBG/G )E è+ 7HGkkè RG) ?Gì @è)G + j ?HBè)G X/è@?H?X K/ z q va RH?X H@ì j G@RK U/è G??H °j G))K RH
H@?G/HXK ?j ))è 7/G?è RE G@X/èX è RG) + H?BG)èXK/Gi G+ HX XK/G Rè °j G))K RH BK))GXX K/G G RH =è?G G /H-
d è 7/G?G@kè RG) X/H+ + G/ q & è è??K)j X è+ G@X G BK/Rè@RK B~Ga BK+ G B~Hè/è+ G@X G H@RHBèX K @G))K
@GBG??è/Hè 7G/B~é a @G) Bè?K H@ Bj H H) ?Gì @è)G ?B~G+ è 7/èX HBK RH UH ì j /è &a )E G)GXX /KRK RH G+ HX -
è77)H BèX K è))EH@ì /G??K UK ??G ì Hà G)G#èX Ka ?H BK/- XK/G ?H X/K#è H@ 7/K??H+ HX à RG))è XèBBèeì j HRè 7/G-
/G/G==G H) /H?B~HK RH ?èX j /è/G )Eè+ 7)H UHBèXK/G BK@ ?G@X G @G))è 7è/X G =è??è RG) BK/7K RG) BK+ 7K-
j @ GBBG??H#K ì j èRèì @Ki • ?G è@BK/è )E H@X
G/#G@X K @G@X Gi
RH q & @K@ UK ??G ?j UUH BHG@X G è ì è/è@X H/G j @ 7/G- mG/ °j è@X K /Hì j è/Rè 7KH H) BK@RG@?èX K/G G)GX -
BH?K Uj@kHK@è+ G@X K RG) + H?BG)èX K/Ga è))K/è BK@- X/K)HX HBK C, °j G?X K RG#G G??G/G H@?G/HX K @G)
#G// à G)H + H@è/G BK+ 7)GX è+ G@X G H) BK@RG@?èX K/G BH / Bj HX K @G) ì Hj ?X K #G/?Ka XG@G@RK BK@X K RG))E G-
G)GXX /K)HX HBK u , a èUU HRè@RK?H è))è ?K)è /HRj kHK@G ?èXX è 7K?HkHK@G RG) XG/+ H@è)G 7K?HX H#K G RH °j G)-
RH ì j èRèì @K H@X /KRKX X
è Rè))è /G?H?X G@kè q , i S@ )K @Gì èX H#Ki • H ?K)H XKa @GH BK@RG@?èX K/H G)GX X/K-
°j G?X K Bè?K H) ì j èRèì @K RG) BH / Bj H
XK ?è/à 7è/H )HX HBH a #G@ìK@K H+ 7/G??G Xè@X G B/KBGXX G H@ BK/-
è) /è77K/XK q &sq , i S@UèX XHa H@XG/#G@G@RK ?j ) #è- /H?7K@RG@kè RG))E G)GX X/KRK 7K?HX H#Ka K77j /G Xè@X H
)K/G RG))G /G?H?X G@kG XG?X é BHX èXGa ?H 7KX /à BK- ?Gì @H @Gì èX H#H IeeL ?j ))è 7è/X G G?X G/@è RG) BK@-
+ j @° j G èRèXX è/G H) BK+ 7K/X è+ G@X K RG) BH/Bj HXK RG@?èX K/G B~G ?H X/K#è H@ BK//H?7K@RG@k è RG)
è))G 7/K7/HG G?Hì G@kGi XG/+ H@è)G @Gì èX H#Ki
 RTX
PRESA
REGISTR. MICRO

Fig. 4 - Con questo disegno si Inter-

preta il modo di collegare li miscela-
tore-amplificatore fra una sorgente so-
nora musicale e la presa per micro-
fono di un ricetrasmettitore CB.

yj j @è RG))G UH è@BèXG + èì ì HK/H RG) BK@X G@HXK/G + G@X /G )è )GXX G/è « G» ?Gì @è)è H) Bè#GXX K 7/K#G-
+ GXè))H
BK ?H è77)HBè@K )è =KBBK)è RE G@X/èXè RG) @HG@XG Rè) + H?BG)èXK/Gi
?Gì @è)G + j ?HBè)G I• g z q i « r » L G H) ì K+ + H@K d K ?7H@KXX K H@RHBèXK BK@ )è )GXX G/è « f» H@RHB è
7è??è@XG B~G BK@?G@XG j @è BK//GXX è UjK/Hj ?BHXè )è 7/G?è èR H@@G?XK RH X H7K « q u o ». p j G?XK
RG) Bè#GXX K ?B~G/+ èXK B~G RG#G /èì ì Hj @ìG/G )è G)G+ G@XK 7KX /G==G è@B~G G??G/G K+ G??Ka ° j è-
7/G?è RE G@X /èXè 7G/ + HB / KUK@K RG) /HB GX/è?+ GX- )K/è ?H #K)G??G /Gè)Hkkè/G j @ BK))Gì è+ G@XK RH
XHX
K/Gi XH7K RH/GXX K U/è H) + H?BG)èXK/G G )à 7/G?è 7G/ + H-
yj ))è UH
è@BèX è K77K?X è RG) BK@X G@HXK/G ?H è77)H- B/KUK @Ki z j XX è#Hèa )E H@XG/7K?HkHK@G RH j @è ?7H@è
Bè ?K)X è@XK )E H@XG//j XX
K/G y va B~G BK@?G@X G RH G j @è 7/G?è #K)è@X H XH7K « q u o » a K BK+ j @° j G
H@?G/H/G K RH?H@?G/H/G )è XG@?HK@G RH è)H+ G@X è- BKè??Hè)H a è ?G+ 7/G Rè 7/GUG/H/?H a è))K ?BK7K RH
kHK@G è 8 ­ i p j G?XK H@X G//j XX
K/G ?G/#G ° j H@RH /G@RG/G H@RH7G@RG@X H X/è )K/K H) + H?BG)èXK/G GR
èR G?B)j RG/Ga °j è@RK )K ?H #Kì )Hèa H) + H?BG)èXK- H) X/è?+ GXX HXK/Gi u Hò è èRRH/HXX j /è @GBG??è/HK 7G/
/Ga H@ + KRK Rè H@#Hè/G @G))K ?7èkHK )è ?K)è BK)K/K B~G RG==K@K Uè/ Uj@kHK@è/G H) /HBGX /è-
#KBG RG) u r i ?+ GXX HXK/G H@ )j Kì ~H RH#G/?H a 7G/ G?G+ 7HK H@
Bè?èa H@ èj XKa @G) Bè+ 7Gì ì HKa BK@ )G Bè/èXX G/H-
?X HB~G RH j @ RH?7K?HX H#K 7K/XèX H)Gi
S) 7è/X HBK)è/G & RH UH ì j /è , H@XG/7/GX è H) )è#K/K
COLLEGAMENTI COL MICROFONO j )XH+ èXK RG))E H@?G/H+ G@X K RG) Bè#GXX K 7/K#G@HG@-
XG Rè))E è+ 7)HUH BèXK/Ge+ H?BG)èXK/G ?j ))è 7/G?è 7G/
S) BK))Gì è+ G@XK BK@ H) + HB/KUK @K #HG@G GUU GXXj è- + HB /KUK @K RG) /HBGX /è?+ GXX HX
K/Gi
XKa X/è+ HX G Bè#GXX K ?B~G/+ èXK 7G/ =è??è U/G-
° j G@kèa ?GBK@RK °j è@XK H)) j ?X/èXK H@ UH ì j /è , i
g G))è ° j è)G I7è/X HBK)è/G 1) ?H #GRG )è 7/G?è 7G/ REGOLAZIONI E AVVERTIMENTI
+ HB/KUK @K è7G/Xè GR H) + KRK BK@ Bj H ?H BK))Gì è
H) Bè#GXX K 7/K#G@HG@XG Rè))è ?7H@è B~G /HBG#G dK ?B~G+ è RH UH ì j /è 4 H@X G/7/GX è H) ?H?XG+ è RH
H) ?Gì @è)G 7/K#G@HG@X G Rè))E è+ 7)HUHBèXK/Gi S) XG/- BK))Gì è+ G@X K RG) + H?BG)èXK/G U/è j @è ?K/ì G@X G
+ H@è)G BK@X /è??Gì @èXK BK@ la )GXX G/è « è» è ?K@K/è + j ?HBè)G G H) /HBGX /è?+ GXXHXK/Gi
°j G))K « Bè)RK » RH =è??è U/G° j G@kè RG) + HB/K- S@ Uè?G RH BK))èj RK KBBK//G/à /Gì K)è/G H) X/H+ -
UK @Ki yj °j G?XK ?X G??K XG/+ H@è)G #è BK))Gì èX K + G/ q & H@ + KRK B~G H) ?Gì @è)G 7/K#G@HG@XG
H) BK@Rj XX K/G BG@X /è)G RG) Bè#GXX K ?B~G/+ èXK Rè))E G@X /èX è RG) + H?BG)èXK/G ?H X/K#H è))K ?XG??K
B~G BK@Rj BG H) ?Gì @è)G + j ?HBè)G 7/K#G@HG@XG Rè)- )H#G))K RH °j G))K B~G è//H#è Rè) + HB/KUK @Ki f è
)E
è+ 7)HUHBèXK/Gi BHò ?H 7j ò UèBH )+ G@XG KXX G@G/G + GXX G@RK?H H@BK)-
S) XG/+ H@è)G BK@X /è??Gì @èX K BK@ )è )GXX G/è « = » )Gì è+ G@XK BK@ j @ è+ HB K u r G B~HGRG@RK è )j H
è ° j G))K ?j ) °j è)G è ?è)RèXK H) BK@Rj XX K/G RG) RH è?BK)X è/G )G 7/K7/HG G+ H??HK@H H@ + KRK Rè
mz z a B~G @K@ #HG@G H@X G/G??èXK Rè))è @K?X /è /èì ì Hj @ì G/G )è BK@RHkHK@G KXX H+ è)G RH ?KXXKUK @RK
è77)HBèkHK@Gi + j ?HBè)G è) 7è/)èXKi
yj ) XG/+ H@è)G BK@X /è??Gì @èXK BK@ )è )GXX G/è « B » g G) Bè?K H@ Bj H èXX /è#G/?K H) + HB/KUK @K ?H RK-
?H ?è)Rè@K G@X /è+ =G )G Bè)kG + GX è))H
B~Ga K??Hè #G??G è?BK)X è/Ga ?Hè 7j /G H@ + H?j /è RG=K)H??H+ èa
H BK@Rj X XK / H RH + è??è RG) Bè#K 7/K#G@HG@X G Rè) H) ?Gì @è)G 7/K#G@HG@X G Rè) + H?BG)èXK/Ga ?H XG@ì è
+ HB/KUK @K G Rè))E è+ 7)HUHBèXK/Ge+ H?BG)èXK/Gi 7/G?G@X G B~G BH ò @K@ BK+ 7/K+ GXX G è??K)j X è-
u K@ )è )GX XG/è « R» è H@RHB èXK Xj XXK H) Bè#K B~Ga + G@X G H) =j K@ Uj @kHK@è+ G@X K RG))è G+ HXX G@X G
è))EG?X/G+ HXà K77K?X èa /èì ì Hj @ì G H) + HB / KUK@Ka ur i

105
 CORSO
DI AVVIAMENTO ALL'USO DEGLI
INTEGRATI DIGITALI

yH BK@B)j RGa BK@ °j G?X è X/GRHBG?H+ è 7j @X èX èa Xè/G è@BK/è H BH

/ Bj HX
H RH RGBKRHUHBèa BK@ 7è/X HBK-
)è @K?X /è G)G+ G@X è/G Bè/G))èX è ?j ì )H è?7GXXH RHRèX - )è/G èXXG@kHK@G G °j G))H èXXH èR H@XG/UèBBHè/G H
XHBHa XGK/HB H G 7/èXHBHa RGH 7Hù H+ 7K/Xè@X H BH/Bj HXH ?Gì @è)HH@BKRHBG r u • a B~G H )GXX
K/H K/+ èH BK@K-
H@XGì /èX Hi S °j è)H è#/G==G/K BG /Xè+ G@X G B~HG?X K ?BK@K è??èH =G@Ga BK@ H RH?7)èµ è ?GXX G ?Gì + G@XHi
+ èì ì HK/ XG+ 7K G ?7èkHKa è77è/X G@G@RK G??H è))è
XGB@K)Kì Hè èXX j è)G Ga H@ + èì ì HK/ + H?j /èa è °j G)-
)è RH RK+ è@Hi z j XX è#Hèa )è + GXèa B~G BH G/è#è-
+ K 7/GUH ??H RH /èì ì Hj @ì G/Ga G/è °j G))è RH j @è
?G+ 7)HBG G?7K?HkHK@G RH Xj XX H ì )H G)G+ G@XH UK@Rè-
+ G@X è)H a ?G@kè )è Bj H BK@K?BG@kè @K@ è 7K??H-
=H)G èUU / K@X è/G j @K ?XjRHK 7Hù BK+ 7)G??K GR è7-
7)HBèkHK@H 7/èX HB~G + èì ì HK/+ G@XG H+ 7Gì @èX H#Gi
S@ °j G?X Ej )X
H+ è 7j @X èXè BH /H?G/#H è+ K RH X/èXe

Che cosa sono H display

Come è fatto il display

Due tipi di display

L'integrato 7447

Terminali L T - RBO - RBI Flg. 1- Display a 7 segmenti con Il quale è possibile

visualizzare numeri decimai! e lettere alfabetiche. Nel
modelli più diffusi S segmenti vengono realtzzatl con
Circuito applicativo uno o più diodi led.

106
 TREDICESIMA PUNTATA

s
é

CHE COSA SONO I DISPLAY

z j XXH @KH è==Hè+ K @KXèXK BK+ G ?Hè 7K??H=H)G

Kì ì H G?7/H+ G/G H @j + G/H RG) ?H?X G+ è RGBH + è)G
+ GRHè@XG #H?j è)HkkèX K/H è ?GXX G ?Gì + G@X Hi d K è=-
=Hè+ K #H?X K ì Hà Rè XG+ 7K @G))G Bè)BK)èX /HBHG)GX -
X/K@HB~Ga @G))G =H) è@BG RGH @Gì KkH è) RGXX èì )HKa
@GH /Gì H?X /èXK/H RH Bè??èa @Gì )H K/K)Kì H Rè 7K)?K
G H@ + K)X H??H+ H è)X /H è77è/èX Hi • ==G@Ga ° j G?XG
è77è/GBB~HèX j /G ?K@K Xj XX G H@ì /èRK RH G)è=K/è/G
j @ ?Gì @è)G G)GXX /HBK G RH H@#Hè/)K è) RH?7)èµ B~G
)K #H?j è)H kkèi • j @° j G H) RH?7)èµ X/è?UK /+ è ì )H
H+ 7j )?H G)GXX /HBH H@ ?Gì @è)H )j + H@K?H G /è77/G-
?G@X è H)X/è+ HXG U/è °j G?X H G )E
j K+ K B~Ga è) RH ?7K-
?HX H#K G)GXX /K@HB Ka H@#Hè )è BK+ j @HB èkHK@Gi
u K@ j @ RH ?7)èµ è ?GXX G ?Gì + G@XH a BK+ G °j G))K
/H7K/X èX
K H@UH ì j /è va è 7K??H=H)G #H?j è)H kkè/Ga X/è-
+ HX G )è BK+ =H@èkHK@G RGH ?Gì + G@X H ?XG??Ha K)X /G
B~G H @j + G/H RGBH+ è)H a è@B~G )G )GXX G/G è)Uè=G-
XHB~G o eu e• e' e; eQeSed eh emeye« i z j XX è#Hèa H@
°j G?Xè ?GRGa @KH BH )H+ HX G/G+ K èR H@X G/7/GX è/G
)Ej ?K RG) RH ?7)èµ H@ #G?X G RH #H?j è)HkkèX K/G RGH
@j + G/H RGBH+ è)H ve&e, e- e1e3e4e6e8i

COME E' FATTO UN DISPLAY

« @ RH?7)èµ è ?GXX G ?Gì + G@XHa BK?ì BK+ G è UèBH)G

H@Xj H/Ga è BK+ 7K?XK Rè ?GX X
G ?Gì+ G@X H )j + H@K?H a Fig. 2 . Esistono attualmente vari modelli di display,
/Gè)HkkèXHBK@ #è/H ?H?XG+ Ha B~G 7K??K@K G??G/G che differiscono l'uno dall'altro per le loro forme
°j G))H7j /è+ G@XG + GB Bè@HBH K °j G.)H è RHKRH )GRa e dimensioni, anche se il principio di funzionamento
7G/ è//H#è/G è °j G))H U)j K/G?BG @X
H G è B/H?X è))H )H- è sempre lo stesso. Per esempio possono essere
dotati di uno o più numeri diversamente colorati.
°j HRHi f è )G @K?X /G è77)HBèkHK@H #G//è@@K )H + H-
XèXG èH + KRG))HBK@ RHKRH )GRa B~G ?K@K ?HBj /è-
+ G@X G H 7Hù RHUU
j ?H G H 7Hù ?G+ 7)HBHRè j ?è/Gi

vt 4
 a b ea d e f g a b e d e f g
•

H XH

~
K A
COMUNE COMUNE

Fig. 3 - Esistono due tipi principali di display: quelli ad anodo comune (a destra)
e quelli a catodo comune (a sinistra). Nei primi gli anodi sono collegati è?-
sleme; nel secondi sono H catodi che vengono uniti tramite un solo collega-
mento.

u K?X
/j XXH#è+ G@XGa BHè?Bj @ ?Gì + G@X
K RG) RH?7)èµ ° j G))K B~G UH
@ °j H è==Hè+ K + G@kHK@èX K ?G+ 7/G
è /Gè)H kkèXK BK@ j @K K 7Hù RHKRH )GRa BK@ j @ BK+ G « ?Gì + G@X
K» i
K77K/X j @K ?H?XG+ è KXXHB K B~G RHUUK@RG )è )j BG u K@#G@kHK@è)+ G@X Ga Kì @H ?Gì + G@XK RG) RH?7)èµ
?KXXK UK /+ è RH j @ X/èXX
H@K )j + H@K?Ka B~G è 7KH #HG@G BHX èXK BK@ j @è RG))G ?Gì j G@X
H ?GXX
G )GXX
G/G

7447
-I

½z B e LT RBO RBI O A GND

Fig. 4 - Disposizione e denominazione In
sigle dei sedici piedini di cui è dotato l'in.
tegrato di decodifica 7447. S piedini contras-
segnati con le lettere minuscole rappre-

'
~ sentano le uscite del componente; quelli
siglati con lettere maiuscole si riferiscono
E E alle entrate dell'Integrato.

108
è)Uè=GXHB~G + H@j ?BK)G9 èe=eBeReGeUeì i f è H@ ì G-
@G/è)G Kì @H RH?7)èµ /H?j )Xè 7/K##H?XK RH j @ j )XG-
use.
/HK/G RHKRK )GRa B~G G?7)HBè )G Uj@kHK@H RH 7j @XK
RGBH+ è)G « Ri7i » IRGB
d G UK
H+ è) 7KH@X Li
/+ G G )G RH+ G@?HK@H RGH RH?7)èµ 7K??K@K
#è/Hè/G Rè j @ + KRG))K è))E è)X/Ka BK+ G H@RHBèX
K
o
ENTR.

tttt
,-,
L-I
H@ UHì j /è &a + è H) 7/H@BH7HK RH Uj@kHK@è+ G@X K
è ?G+ 7/G )K ?X G??Ki mG/ G?G+ 7HK 7K??K@K G??G/G
1 0001
I
RKXèX H RH j @K K 7Hù @j + G/Ha K77j /G 7K??K@K 7/G- I
?G@Xè/G BK)K/H RH#G/?H I/K??K e ì Hè))K e #G/RGLi
2 0010 v4
DUE TIPI DI DISPLA V

S RH?7)èµ 7K??K@K G??G/G RH Rj G XH7H

BK+ j @G G è BèX KRK BK+ j @Gi S@UèXH
RG) RH?7)èµa H RHKRH )GR @K@ ?K@K H@RH
X/è )K/Ka + è ?K@K j @HX
°j G))è RH Xj XX
H Rè j @E
X
9 èR è@KRK
a è))EH@XG/@K
7G@RG@X
j @HBè BK@@G??HK@Ga
H ì )H è@KRH K77j /G °j G))è RH Xj XX
H

H
3

4
0011

t 100
--I
H BèXKRH a è))K ?BK7K è@B~G RH /H?7è/+ Hè/G H) @j -
+ G/K RH BK))Gì è+ G@X
BK@BGXX
H BK@ )E
K è B~Hè/è+ G@XG H@XG/7/GX
G?XG/@Ki • °j G?XK
èXK @G))K ?B~G- 5 0101 S
+ è RH UHì j /è , a @G))è °j è)G ?H 7j ò @KX è/G B~G il
Vv
RH?7)èµ 7j ò G??G/G RH XH7K è BèX KRK BK+ j @G
6 0110 I

-
Iè ?H@H?X /èLa K77j /G èR è@KRK BK+ j @G Iè RG-
?X/èLi H
mG/ KXX G@G/G )è #H?j è)HkkèkHK@G RH j @ @j + G/K
RGBH+ è)Ga Rj @° j Ga =è?X è Uè/ 7è??è/G BK// G@X G 7 0111
èXX/è#G/?K j @BG/XK @j + G/K RHRHKRH)GRa H@+ KRK I
Rè /èì ì Hj @ì G/G )è UK /+ èkHK@G RG) ?H+ =K)K RG-
?HRG/èXKi
8 7000 v4

-,-
I
I I
L'INTEGRATO 7447 I
9 1001
g G))G 7/GBGRG@X H 7j @XèXG è==Hè+ K è@è)H kkèXK H)
+ KRK RG))è BK@X è RGì )H H+ 7j )?H + GRHè@XG BH /-
Bj HX
H RH BK@XGì ì HK B~G UK
BKRHUHBèX
/@H?BK@K j @è j ?BH
èa ?GBK@RK H) Uè+ K?K BKRHB
Xè
G r u • a RG)
10 1010
@j + G/K + G+ K/HkkèXKi o ==Hè+ K è)X /G?ì #H?XK BK-
+ Ga + GRHè@XG K77K/Xj @K BH / Bj HX
K RH RGBKRH UH
Bèa
?Hè 7K??H=H)G #H?j è)Hkkè/Ga BK@ )E èj ?H)HK RH RHGBH 11 1011
7
12 1100 LI

Flg. 5 • Realizzando il circuito sperimentale ripor-

tato in figura 7, il lettore, facendo assumere ai quat-
tro interruttori le condizioni di « chiuso » o « aperto » a
potrà comporre sul display H dieci numeri decimali
13

I
1101

1110
-,E_e
e
e le successive cinque figure riportate sulla colonna
di destra della presente tabella.
15 1111 SPENTO
I

109
 cc

Flg. 6 • L'Integrato 7447 appartiene

alla categoria del componenti a media
scala di integrazione, per cui diventa
impossibile pubblicarne lo schema elet-
trico corrispondente, mentre cl limi-
tiamo a presentare le due disposlzio-
GND
ni tipiche di entrata (a sinistra) e di
uscita (a destra).

RHKRH )GR ?G7è/èXHa )è BK//H?7K@RG@kè X/è il BK- ?XèXG Rè))è )GXX G/è • a )G ?GBK@RG ?K@K /èBB~Hj ?G
RHBG r u • G )è @j + G/èkHK@G RGBH + è)G Rè j @è ?K)è 7è/G@XG?H ?K7/è )è ° j è)G è 7K?Xè
S) BH/Bj HXK H@XGì /èX K 4- - 4a j @HXè+ G@XG èR è)X /H )è )GXXG/è « i
+ KRG))H ?H+ H) è/Ha BK@?G@XG RH #H?j è)H kkè/G RH/GX - d G j ?BHXG RH ° j G?XK BH / Bj HX
K H@XGì/ èXK RG==K@K
Xè+ G@XG il @j + G/K BK//H?7K@RG@XG è) BKRHBG G??G/G BK))Gì èXG è) RH?7)èµ è ?GXX G ?Gì + G@XHa B~G
r u • 7G/ + GkkK RH j @ RH?7)èµ è ?GXX G ?Gì + G@XHi RK#/à G??G/G @GBG??è/Hè+ G@XG RH XH7K èR è@KRK
• ??K ?#K)ì Ga BH Kè a )è Uj@kHK@G RH RGBKRHUH BèXK/Ga BK+ j @Gi
7/G@RG@RK?H Bj /è RH èBBG@RG/Gai 7G/ Kì @H BKRHB G g G))K ?XG??K H@XGì /èXK ?K@K H@K)X /G 7/G#H?XHè)X /H
H@H@ì /G??Ka j @BG/XK @j + G/K RH ?Gì + G@X Ha H@+ K- X/G XG/+ H@è)H a ?j H ° j è)H KBBK//G ?KUU G/+ è/BH j @
RK Rè Uè/ è77è/H/G H BK// H?7K@RG@XH@j + G/H RGBH - + K+ G@XKi
+ è)Hi • 7KHB~é )E H@XGì /èXK 4- - 4 è RKXèXK RH ° j èX - yj ) XG/+ H@è)G v3 ?H è77)H Bè )è ?K)H Xè XG@?HK@G
X/K G@X/èXG Io er eu e• La BK@ G??K ?H 7K??K@K BK+ - RH è)H + G@XèkHK@G 7K?HX H#èa ?j ) XG/+ H@è)G 6 )è )H-
7K//G =G@?GRHBH BK+ =H@èkHK@H RH#G/?Ga B~G 7/K- @Gè RH XG// èi
#KBè@Ka ?j ) RH?7)èµ )E è77è/HkHK@G RGH ?H+ =K)H /He
7K/XèX H @G))è Xè=G))è RH UH ì j /è 1i
dE H@XGì /èXK 4 - - 4 è77è/XHG@G è))è BèXGì K/Hè RGH I TERMINALI LT - RBO - RBI
BK+ 7K@G@XH è + GRHè ?Bè)è RH H@XGì /èkHK@G If ySL i
u Hò #j K) 7j /G ?Hì @HUH Bè/G B~G RH#G@Xè è??K)j Xè- mè/)G/G+ K iK/è RGH XG/+ H@è)H , e- e1a B~G ?K@K BK@-
+ G@XG H+ 7G@?è=H) G 7j ==)H Bè/G )K ?B~G+ è G)GX - ì j /è - a BK@ )G ?Hì )G d z e RBO -
X/è??Gì @è XHa H@ UH
X/HBK G° j H#è)G@XGa + G@X/G RH#HG@G j X H)G 7/G?G@Xè/G RBI.
)G Rj G RH?7K?HkHK@H XH7HB~G RH H@ì /G??K GR j ?BH- u K+ H@BHè+ K BK@ )è BH XèkHK@G RG) 7/H+ K RH ° j G-
Xè IUH
ì j /è 3Li ?X H XG/+ H@è)H I7HGRH@HLa ° j G))K BK//H?7K@RG@XG è)
7HGRH@K , a B~G è ?XèXK BK@X/è??Gì @èXK BK@ )è ?H-
ì )è d z Id è+ 7 z G?XL i
SCHEMA DELL'INTEGRATO 7447 p j è@RK ?H 7K/Xè è )H#G))K =è??K il 7HGRH@K , a ?H
/Gè)H kkè j @è BK@RHkHK@G B~G RGUH @H/G+ K RH RHè-
S@ UHì j /è - è==Hè+ K 7/G?G@XèXK )è RH?7K?HkHK@G ì @K?H G B~G 7/K#KBè )E èBBG@?HK@G RH Xj XX H H ?GXXG
G )è RG@K+ H@èkHK@G H @ ?Hì)G RGH ?GRHB H 7HGRH@H ?Gì + G@XHRG) RH?7)èµa H@RH7G@RG@XG+ G@XG Rè))è
RH Bj H è RKX èXK )EH@XGì /èXK 4- - 4a H) ° j è)Ga BK+ G BK@RHkHK@G RGì )H è)X /H H@ì /G??Hi uK+ G è K##HKa
è==Hè+ K RGXX Ka è j @ BH/Bj HXK RGBKRHUH BèXK/Gi S@ BH ò H@ 7/èXHB è ?G/#G 7G/ BK@X/K))è/G )E H@XGì /HXà
G??Ka BK@ )G )GXX G/G è)Uè=GXHB~G + èHj ?BK)Ga ?K@K RG) RH?7)èµ G RG) RGBKRHUH BèXK/Gi
BK@X/è??Gì @èXG )G G@X/èXG RG) BK+ 7K@G@XGa + G@- S XG/+ H@è)Hq r h GR q r Sa ?G/#K@K H@#GBG è 7/K-
X/G BK@ ° j G))G + H@j ?BK)G ?K@K H@RHB èXG )G j ?BH XGi #KBè/G )K ?7Gì @H+ G@XK èj XK+ èXH BK RGì )H kG/H
d G 7/H+ G ?K@K BK+ 7/G?G Rè Rj G 7è/G@XG?H ?K#/èe @K@ ?Hì @HUHBèXH#H H@ è77)HBèkHK@H BK@7Hù RH?7)èµa

110
 H@ + KRK Rè @K@ G?7/H+ G/Ga èR G?G+ 7HKa H) @j - BH / Bj HXK XGK/HBK /H7K/X èXK H@ UH ì j /è 4a @G) °j è)G
+ G/K &, BK@ )E G?7/G??HK@G t t t &, ?j j @ RH?7)èµ ?j ))è RG?X/è è ?B~G+ èX HkkèXK H) RH?7)èµa è ?H@ H-
è BH@° j G BH U/Gi ?X/è )E H@ XGì /èX K 4- - 4i
S) ?Hì @HUH
BèXK RG))G Rj G ?Hì )G K/è BH X
èXG è H) ?G- dE H@ XGì /èXK Su ) ?#K)ì G )è Uj@H kK@G RH RGBKRHUH -
ì j G@XG9 q r h V q H77)G r )è@( H@ì h j X
7j X
Mqr S V BèXK/Ga BK@?G@XG@RK RH Uè/ è77è/H/G ?j ) RH?7)èµ
q H77)G r )è@B( H@ ì S@ 7j Xi =G@ ?GRHB H UHì j /G RH#G/?Ga è ?GBK@Rè RG))è BK+ -
mG/ KX XG@G/G )è ?K77/G??HK@G RGì )HkG/H @K@ ?Hì @H- =H@ èkHK@G UèX Xè è??j + G/G èH °j èX X/K H@ XG//j XX
K/H
UHBèXH#Ha è @GB G??è/HK BK))Gì è/G H) XG/+ H@ è)G q r S ?o e?r e?u e?• i • )G ?GRHBH UH ì j /G ?K@K °j G))G /H-
RG) RGBKRH UHBèXK/G /G)èXH#K è))è BH Uè/ 7Hù ?Hì @H- 7K/XèX G ?j ))E j )XH+ è BK)K@@ è RG))è Xè=G))è RH UH -
UHBèXH#è è )H#G))K « t » Ga °j H@ RHa )Ej ?BH
Xè RH q r h ì j /è 1i h ??Hèa H @j + G/H RGBH + è)H Rè))K kG/K è)
BK@ )E G@X /èXè RH q r S RG) ?j BBG??H#K RGBKRHUH BèX K- @K#G G )G BH @ °j G UHì j /G ?j BBG??H#Gi
/Ga H@ + KRK Rè /Gè)Hkkè/G j @ è BèXG@è B~G ?H h ##Hè+ G@X Ga H @j + G/H /H7K/X èX H ?j ))è 7/H+ è
7/K7èì è Rè))è BH Uè/ 7Hù ?Hì @HUH
BèX H#è #G/?K °j G))è BK)K@@ è RH UH ì j /è 1 ?H /HUG / H?BK@K è))G BK@RHkHK-
+ G@K ?Hì @HUH BèXH#èi @H H@ Bj H ?H ?H?X G+ è@K H °j èX X/K H@ XG//j XX
K/Hi
p j H@ RH H) @j + G/K « v» #j K) ?Hì @HUH Bè/G H@ XG/-
/j X XK/G è7G/XKa + G@X /G H) @j + G/K « O » ?Hì@HUH Bè
SCHEMA APPLICATIVO H@ X G//j XXK/G B~Hj ?Ki
' èBBHè+ K j @G?G+ 7HKi yG ?j ) RH?7)èµ ?H #j K) Uè/
E ì Hj @XK K/è H)+ K+ G@XK RH BK@X/K))è/G H@ 7/è- è77è/H/G H) @j + G/K h a KBBK//G B~Hj RG/G H °j èX-
XHBè °j è@ X
K UH@K/è G?7K?X K ?K)X è@X K XGK/HBè+ G@ XGi X/K H@ X G//j XXK/Hi yG ?H #j K) Uè/ è77è/H/G il @j -
yH X/èX Xè Rj @ °j G RH BK+ 7K// G @G))è /Gè)X à H) + G/K va KBBK// G è7/H/G ?K)X è@ X K )E
H@ XG//j XX
K/G

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Al i mentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100 W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori Intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le rchleste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere UèXXG a: STOCK - RA-
DIO - 20124 MILANO - Va P. CASTALDI 20 (Telet. 6891945), Inviando è@XHBH7èXè+G@XG
r'Importo dl
L. 16.500 è +GkkK #èì))è postale, è??Gì@Kbancarlo K c.c.p. n. 46013207 (spese dl spedizione
comp reee).

111
 @
5VCc a 3
Il 11
@
f 76 9' "e'' M
R1

R2
4 N
a
7
"d" 2
NC RBO I 10 I NMI
EEu 0 R3 I I If I lb
sA e 1° 7
IC1 I
12 "b" R4
a AAA cl l) g
sB I1 13 a' R5 7
R6 I /C
$,
sD }
14
15
"9"
"f" R7
MAAAA
10
9
ue d
-6 ' O
\ GEN. BCD p Il
11
8
PUNTO (NC)
DISPLAY
Il
GND

Fig. 7 • Circuito tecrico sperimentale con Il quale è possibile, tramite la deco-

difica IC1, comporre sul display I numeri decimali compresi fra lo O e Il 9.
Ciò si ottiene, ovviamente, facendo assumere ai quattro interruttori sA - sB -
sC - sD le condizioni riportate sulla colonna di sinistra della tabella di figura 5.
I terminali LT - RBO - RBI non sono collegati.

-----COMPONENTI-----
Resistenze Varie
R1 = 220 ohm IC1 = Integrato 7447
R2 = 220 ohm DISPLA V = D 350 PAH (Telefunken)
R3 = 220 ohm sA = lnterrutt.
R4 V 220 ohm sB = interrutt.
R5 = 220 ohm sC = lnterrutt.
R6 = 220 ohm sD = lnterrutt.
R7 = 220 ohm ALIM. = 5 Vcc

112
 g
g

sD sC sB sA

Fig. 8 - Piano costruttivo del circuito sperimentale descritto nel testo. Il display
può essere anche di tipo diverso da quello prescritto nell'elenco componenti,
purché si tratti di un modello ad anodo comune.

113
 Flg. 9 - Questa foto riproduce il montaggi.o sperimentale realizzato e collau-
dato nel nostri laboratori di progettazlone.

?o i u K+ j @° j Ga XG@G@RK ?KXX EKBB~HK )è Xè=G))è REALIZZAZIONE DELL'ESPERIMENTO

/H7K/XèXè H@ UH ì j /è 1 G + è@K#/è@RK H ° j èXX /K
H@XG//j XX K/H @G) + KRK H@RHBèXK Rè))è Xè=G))è ?XG?- S) BH/Bj HXK XGK/HB
K /H7K/XèXK H@ UH
ì j /è 4 RG#G G?-
?è BH?H BK@#H@BG/à UèBH )+ G@XG B~G ° j è@XK èUU G/- ?G/G /Gè)H kkèXK ?GBK@RK H) 7Hè@K BK?X/j X XH#K di
+ èXK H@ XGK/Hè X/K#è j @ 7/GBH ?K /H?BK@X/K @G))è UH ì j /è 6i
7/èXHB èi
mG/ H) RH?7)èµ è==Hè+ K èRKXX èXK j @ + KRG))K
XH7K • , 1t PAH RG))è z G)GUj@( G@a + è è@B~G
è)X /H + KRG))H a 7j /B~é RH XH7K BK@ è@KRK H@ BK-
+ j @G 7K??K@K G??G/G j X H)HkkèXH 7G/ )E G?7G/H+ G@-
XK RH UH ì j /è 4i mG/ G?G+ 7HKa ?H 7KX/à j XH)H kkè/G
H) + KRG))K Q• ym 1, t v RG))è Qimi
u K)K/K B~G #K//è@@K BK))Gì è/G H ° j èXX /K H@ì/G?-
?H o er eu e• RG) RGBKRHUH BèXK/G Su Sa è@kHB ~é èH
° j èXX/K H@XG//j XX K/H ?o e?r e?u e?• a è))G j ?BHXG A-
r eu e• RH j @è RGBèRG RH BK@X Gì ìHKa 7G/ )è ° j è)G
/H@#Hè+ K H) )GXX K/G è /H#GRG/G )G 7/GBGRG@XH
7j @XèXG RG) BK/?Ka 7KX/è@@K KXX G@G/G j @ BK+ 7)G-
XK ?H?XG+ è RH BK@XGì ì HK G #H?j è)H kkèkHK@Ga RH-
?X/H=j H=H) G BH/Bj HX è)+ G@XG ?j 7Hù + KRj )H a è))K
?BK7K RH KXX G@G/G #è/HG BH UG/ RGBH+ èvi

114
mG/ ° j G?XK XH7K RH + K@Xèì ì HK ?H RG#K@K j X H)Hk- + G@XèkHK@Ga #è@@K H@?G/ HXH RH/ GXXè+ G@XG ?j ))G
kè/G Rj G BH / Bj HXH ?Xè+ 7èXHa RH ° j G))H /GB)è+ Hk- 7H?XG RH /è + G RG) BH/ Bj HXK ?Xè+ 7èXK G @K@ Rè))è
kèXH è))è UH @G RH Kì @H 7j @XèXè RG) BK/ ?Ka B~G #G@- 7è/ XG K77K?Xèa ì HèBB~é )è =è?G è BK+ 7)GXè+ G@XG
ì K@K #G@Rj XH H@ BK@UG kHK@H RH BH @° j G 7GkkH RG))è 7/ H#è RH UK / Hi
@K?X/è K/ì è@HkkèkHK@Gi y j j @K RGH Rj G + KRj )H ?H mG/ )E è77)HBèkHK@G è) BH/Bj HXK RG) RH?7)èµ @K@
+ K@Xè H) RH?7)èµa ?j ))E è)X/K ?H /Gè)Hkkè H) BH/ Bj HXK KBBK/ / G è)Bj @K kKBBK)Ka ì HèBB~é H 7HGRH@H RH
RGBKRHUH BèXK/ Gi • @X /è + =H H + KRj )H ?K@K BK))Gì èXH ° j G?XK BK+ 7K@G@XG #G@ì K@K RH/GXX è+ G@XG ?è)-
X/è )K/ K X/è + HX G BK@Rj XX K/ H G 7K@XHBG))H i RèXH ?j ))G BK/ /H?7K@RG@XH 7H?XG RG) BH/Bj HXK ?Xè+ -
u K+ G è) ?K)HXKa ?j ) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èXK RG) RGBK- 7èXKi g èXj / è)+ G@XG H) BK+ 7K@G@XG RG#G G??G/ G
RHUHBèXK/ G ?H + K@X è 7G/ 7/ H+ K )K kKBBK)K è =è??K K/ HG@X èXK H@ + è@HG/è G?èXX èa XG@G@RK BK@XK B~G
7/ KUH )Ka H Bj H 7HGRH@Ha BK@X /è / Hè+ G@XG è ° j è@XK )è 7è/ XG 7Hù =è??è è ° j G))è H@ Bj Ha ?j ))è RG?X/èa
è##HG@G @GH @K/+ è)H + K@Xèì ì Ha @K@ G@X /è @K @GH è77è/G H) Uè+ K?K 7j @XH@K RH Bj H ?H è ì Hà 7è/ -
BK/ / H?7K@RG@X H UK / Ha H@ ° j G?XK Bè?K RG) Xj XX K )èXK H@ 7/ GBGRG@kèi
è??G@X Ha + è RG==K@K G??G/ G /H7HGì èXH èR è@ì K)K dE H@XGì /è XK Su ) RG#G G??G/ G H@?G/ HXK @G))K kKB-
/GXXK G ?è)RèXH è ?Xèì @Ka X/è + HXG ?è)RèXK/ G RKXèXK BK)K XG@G@RK 7/ G?G@XG )è 7/GBH ?è 7K?HkHK@G RG)
RH 7j @Xè ?KXX H)Ga ?j ))G è77K?HXG 7H?XGi • j @° j Ga )K 7HGRH@K va B~G ?H X/K#è Rè ° j G))è 7è/ XG RG) BK+ -
kKBBK)Ka )G ?GXX G /G?H?XG@kGa H ° j èXX / K H@XG/ /j XXK- 7K@G@XG H@ Bj H è 7/ G?G@XG j @è 7HBBK)è XèBBè RH
/Ha H #è/ H 7K@XHBG))H B~G è??HBj /è @K )è BK@XH@j HXà /HUG/H+ G@XKi
BH/Bj HXè)G G H BK@Rj XX K/ H RG))è XG@?HK@G RH è)He ' Sg • • • d u h q y h

PER CHI SEGUE IL CORSO IC

Per consentire a tutti i lettori che voglio- approntato questo kit di cinque moduli
no seguire con profitto il CORSO DI AV- identici, con H quali è possibile realizzare
VIAMENTO ALL'USO DEGLI INTEGRATI la maggior parte degli esperimenti che
DIGITALI, la nostra Organizzazione ha verranno via via presentati G descritti.

5
CIRCUITI
STAMPATI

L 1t0.000

115
lemdite -qisi- Fermte
CERCO urgentemente SCR C 103 e C 137
PIGNINI MARIO - Via Silvio Pellico, 33 - 50047 PRATO
(Firenze) Tel. (0574) 25949 dopo le 19
CERCO urgentemente schema di un amplificatore hi-fi
da 80 W a circuito integrato con distorsione inferiore allo
0,01 %. Massima serietà.
DI MATTEO GIUSEPPE - Cle D'Antoni, 6 - 90030 ALTO-
FONTE (Palermo) • ACQUISTO accessori e componenti elettronici per l'au-
VENDO TX-RX CB 23 ch Lafayette mod. HB23 quarzato
completo di microfono originale con antenna. Il tutto L.
120.000 non trattabili.
SPEZIA MARIO - Via del Camminello, 2/1 - 16033
LAVAGNA (Genova)
VENDO corso TV teoria + pratica e oscilloscopio, come
nuovo, tutto della Radio Elettra di Torino, o baratto con
ricetrasmittente 5 W o altro.
SIGAUDO CARLUCCIO - Corso Barale, 7- BORGO S.
DALMAZZO (Cuneo) Tel. (0171) 760736
116
VENDO il seguente materiale: piastra Orion dotata di
circuiti noise-cut, V meter stereo illuminati, mobile color
legno, alim. 120 ± 220 V. Ampl. 50 W munito di V meter
a diodi led alim. 220 V. Altoparlanti con mascherine varie
potenze da 30 W a 120 W.
PITZOI FRANCESCO c/o Sgaravatti - Rep. S. Barbara -
07100 SASSARI Tel. (079) 260117
tocostruzione del transceiver HF Kenwood TS430 S o
anche scatole di montaggio per costruzioni di CB in FM
AM con 100 - 200 W di potenza.
DONATO GIUSEPPE - Via S. Francesco, 6 - 88010
PIZZONI (Catanzaro)
BC 683 provavalvole - oscillatore modulato - telescri-
vente T2BCN con demodulatore - 522 W (manca ali-
ment.). Il tutto baratto con VIC 20 oppure C64 completi di
alimentat. spinotti e manuale. Non effettuo spedizioni.
Vendo Tenko valvolare 46 canali 5 W.
Telefonare (059) 354432 dalle 19,30 alle 22

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUTO
CERCO schema elettronico per contagiri del motore
digitale per vespa.
AZZOLINI RENATO - C.so C. Alberto Picco, 35 - 10100
TORINO Tel. (011) 874933
VENDO CB 747 (C.T.E. International) 40 eh + antenna
tutto a L. 100.000.
GABRIELE - PESARO Tel. (0721) 201378 ore pasti
PER CESSATA attività dilettantistica cedo materiali e
componenti per radio TV registratori amplificatori conte-
nitori resistenze transistor schemi volumi riviste saldato-
ri motorini TV 23" funzionante come nuovo ed altro
ancora per sole 200.000 lire. Tratto solo con Genova.
MANGANO FERRUCCIO - Via Molfino, 6/30 GENOVA -
SESTRI PONENTE Tel. 622714
VENDO casse acustiche a sospensione pneumatica con
woofer passivo RCF BR 1030 per amplificatore da 80 +
80 W perfette, con imballi originali e garanzia a L.
280.000 inoltre amplificatore ELEKTRO TS 40 + 40 W
4 è- 80 ohm con casse acustiche TEKSEL 40 + 40 W a
sospensione pneumatica funzionanti perfettamente a L.
300.000 oppure separati.
Telefonare ore 20 a LUCA (02) 4159813
VENDO un computer videopac C7421 + video giochi
G7400 + 2 cassette gioco+ un libro italiano+ 2 comandi
a leva. Nuovo, usato solo in prova. Vendo a L. 400.000.
Valore L. 580.000. Tratto solo Catania.
CARUSO MARCELLO - Via Nicolò Giannotta, 42 - CA-
TANIA
Piccolo mercato del lettore
CERCO corso elettrotecnica S.R.E. senza materiali (an-
che copie).
PAOLACCI MAURIZIO - Via Anzio, 14 - 50047 PRATO
(Firenze)
COMPRO registratore per commodore Vie 20 usato ma
perfettamente funzionante.
ROSSI PAOLO - Via Roma - 45050 CORBOLA (Rovigo)
HOBBYSTI cedo trasformatori alimentazione per mon-
taggi elettronici, varie potenze e tensioni a prezzi di
realizzo. Riavvolgo anche trasformatori bruciati.
Telefonare pomeriggio a GOFFREDO (02) 2043092
URGENTE! Cerco schema elettrico dello strumento «SU-
PERTESTER 680 E» fabbricato dalla ICE, possibilmente
con valore componenti. Offro L. 4.000.
BATTISTIN FRANCESCO - Via Crosara, 12 - 36042
BREGANZE (Vicenza)
STUDENTE di elettronica, cerco lavoro e tratto la com-
pra-vendita di circuiti elettronici ed eseguo il montaggio
degli stessi. Collaborerei con associazioni o club.
RELLI GIANNI - Via Ferrovia, 5 - 87070 SIBARI (Cosen-
za)
VENDO interfono INTERVIPA usato poche volte ottimo
stato. II filo in dotazione è lungo 10 m, possibilità di
allungamento a oltre 100 m, ideale per la casa, a L.
20.000 (valore L. 25.000). Massima serietà. Rispondo a
tutti.
GARBELLOTTO RUGGERO - Via Casut, 43 - 33070
TAMAI DI BRUGNERA (Pordenone)
VENDO 20 dischi 45 giri a L. 1.000 cadauno, autori vari,
anni 70 o cambio con saldatore istantaneo a pistola.
MAIORANO ITALO - Via Pietro Micca, 13 - 73043
COPERTINO (Lecce)
VENDO TX FM 87 110 MHz, autocostruito, sintonia
digitale PLL, potenza d'uscita regolabile 3± 10W+
antenna di trasmissione e 15 metri di cavo.
FASOLA PIERFRANCO - Via V. Monti, 64 - 34074
MONGALCONE (Gorizia) Tel. (0481) 72370 (ore pasti)
VENDO radioricevitore mod. Trevi 901, a 6 gamme d'on-
da: MW-530 ± 1.600 KHz SW1- 1,6 + 3,8 MHz, SW2 -
47,5 MHz, SW3-7,5 15 MHz, SW4-15 : 30 MHz,
FM - 88 + 108 MHz a L. 120.000, oppure cambio con
ZX81 funzionante.
Telefono: (0577) 97.20.15.
VENDO videoregistratore «Sharp-compact video casset-
te VC 220 N» nuovo con garanzia. Video-registrazioni
fino a 30 minuti. Senza sintonizzatore. In omaggio offro
N° 6 cassette VHS da 30 minuti. Prezzo molto interes-
• sante.
GANDOLFI MASSIMO - Via G. Paglia, 38 - 24100
BERGAMO
.
Piccolo mercato del lettore
vv4
 VENDO RTX «Tristar 727 con 120 ch in AM/FM con
potenza regolabile fra 0,5/5/1 O W a L. 140.000 trattabili.
Vendo inoltre lineare CB in AM/FM 100 W in SSB 150 W
usato una volta a L. 130.000. Cerco inoltre RTX omolo-
gato anche non funzionante purché a basso prezzo.
MAINIERI CARMINE - Via Mar Nero 15/C - 20152
MILANO - Tel. (02) 4564979
ATTENZIONE: Cerco entrar em contato com Tecnicos e
hobbystas em eletronica para troca de schemas, know
how software e hardware em informatica e eletronica em
geral e fazer amigos italianos.
JONAS MARQUES - Est. do Tindiba, 1040 Rua «C»/197
RIO DE JANEIRO CEP 22700 BRASILE
VENDO cambio per commodore 64 programmi di ogni
tipo. Scrivete o telefonate per ricevere.lista gratuita.
PISONI FABIO - Via Olcella, 102 - 20020 BUSTO GA-
ROLFO (Milano) - Tel. (0331) 568337
RICEVITORE PER ONDE CORTE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
COMPLETO DI AURICOLARE A CRISTALLO
AD ALTA IMPEDENZA
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz : 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V : 15 V
118
CERCO computer ZX spectrum 48 K o Commodore Vie
20 per motivi scolastici: cedo in cambio o vendo un
preamplificatore serie «Slim» stereo completo di mobile,
filtri ecc. un ottimo preampli, da definirsi un modulo da
stereo del valore di L. 250.000.
SOMMA ALFONSO - Via Sodano - 84087 SARNO (Sa-
lerno
VENDO giradischi «Europhon» stereo 3 + 3 W + cuffie
«Philips» a L. 80.000 + spese di spedizione, auto teleco-
mandata «RE-EL» giocattolo L. 15.000 + S.P. videogiochi
bianco e nero - 4 giochi L. 15.000 + S.P.
ZAGO EMILIO - Via 3 Martiri, 77 - 45100 ROVIGO -Tel.
(0425) 31.866
VENDO RX National NC-46 0.550 - 30 MC 4 gamme L.
220.000.
BIANUCCI RENATO - O.re Diaz, 21 - VIAREGGIO - Tel.
(0584) 52.670 ore serali
L. 16.200
VENDO Oscilloscopio Tectronics (10 MHz) L. 200.000
oscillatore modulato (S.R.T.) L. 100.000. Rosmetro L.
30.000. Piastra giradischi stereo (Tecnics) L. 90.000.
Piastra tape stereo Hitachi L. 150.000 Mod. 225 MK Il.
Tratto solo con Livorno-Pisa e dintorni.
Telefonare ore serali - Tel. (0586) 50.25.77
DEVALERI ANGELO - Via Dell'Agave, 27 - 57100 LI-
VORNO
VENDO annata Elettronica Pratica 1984 in ottimo stato,
L. 20.000.
TOMMASI DAVIDE - Via G. Leopardi, 127 - 73100
LECCE - Tel. (0832) 55.753
CERCO centralina psichedelica a microfonia 3 canali.
CAFASSO DANIELE - Viale F. Cilea, 3 - 81100 CASER-
TA - Tel. (0823) 341468

CEDO un generatore di luce stroboscopica+ un variatore
di luce in cambio di una cuffia con impedenza di 8 Ohm.
DAVID - Tel. (045) 95.06.22 (tutti H giorni tranne lunedì
e venerdì dalle 14.00 in poi).
VENDO un trasmettitore FM (costruito da Lace di Molfet-
ta) 25 W quarzato PLL Alim. 220 V acquistato per
realizzare radio privata l'anno scorso e mai usato causa
servizio militare. (Rack 3 unità 19). Prezzo affare per
immediato realizzo.
TIZIANO CORRADO - LECCE - Tel. (0833) 63.10.89
URGENTE. Cerco schema per inverter della C.T.E. (Play,
kits) Kit KT 305 o equivalente. Pago benissimo a chi sia
in grado di fornirmelo al più presto.
PEZZILLO FELICE - Via E. Gianturco, 33 - 80146 NA-
POLI - Tel. (081) 285076 (ore lavorative)
VENDO RX-TX Lafayette LMS 20O AL. lndian 1003 600
W AM 900 SSB cubica 2 EL Aygain 11 m a L. 650.000 o
cambio con ricevitore HF Yaesu o Kenvood.
CAPRA ALDO - Via P. Morizzo, 22 - BORGO VALSUGA-
NA (Trento) - Tel. (0461) 752108 dalle 20 alle 22.

ELETTRO STIMOLATORE PER

AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

119
VENDO numerosi accessori per ferromodellismo in otti-
mo stato; fra cui vagoni vari, accessori paesaggistici,
segnalazioni ottiche, abitazioni, una stazione ecc. tutto
in scala HO. Prezzo totale L. 50.000 trattabili. Si possono
acquistare anche pezzi singoli.
LEONORI AGOSTINO - Viale Cadore, 9/7 - 33100
UDINE - Tel. 482078
VENDO al miglior offerente, o permuto con computer Vie
20 o altro, telescopio un obiettivo acromatico 80 mm e
f1200 mm + un variatore di frequenza alimentabile a 12
Vcc e 220 Vac. Inoltre vendo il 1 °. volume e i primi
fascicoli del 2" volume de: «Corso d'Astronomia».
FERRETTI ROBERTO - Corso R. Scagliola, 79 - 12052
BORGONUOVO DI NEIVE (Cuneo)

_ eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti _ Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

120
LA PSIA DEl LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

CAPACIMETRO ACUSTICO RH °j G) #è)K/G Bè7èBH XH#Ki f è il BH/ Bj HXKa B~G 7G/

G??G/G =/G#G @K@ ?XK è RG?B/H#G/#Ha @K@ ~è Uj@-
o 77è/XG@ì K è ° j G))è ?B~HG/è RH )GXX K/H B~Ga RK7K kHK@èXKi o ° j G?XK 7j @XK + H ?K@K ?K/XHRGHRj ==H
è#G/ èB° j H?XèXK )è /H#H?Xèa #è@@K è ?UK ì )H
è/G ?j - ?j ))è #è)H RHXà RG))è 7/K#èa B~G ~K /H7GXj XK BK@
=HXK )G j )XH+G 7èì H@Ga ° j G))G H@ Bj H è77è/G )è j @ BK@RG@?èXK/G Rè - i4t t 7' a ?G+ 7/G BK@?G/-
/j =/HBè « d è 7K?Xè RG) )GXX K/G ». • K#Ga @G) #è@RK 7G/ u H) #è)K/G RH vit t t 7' i o @B~G H@
Uè?BH BK)K RH @K#G+ =/G RG))K ?BK/?K è@@Ka è RèX è ° j G?XK Bè?Ka X/è+ HXG q - a ~K XèBHXèXK il X/è?Rj X XK-
/H?7K?Xè èR j @è )GXX G/è BK@ )è ° j è)G #H ?H B~HG- /G èBj ?XHBK G ~K RK#j XK ° j H@RH /HXG@G/G vit t t
RG#è )è 7j ==)H BèkHK@G RH j @ ?G+ 7)H BG RH?7K- 7' = - i4t t 7' i u K+ G ?7HGì èXG Xè)G H@BK@-
?HX H#K 7G/ )EH++ GRHèXèa + è è77/K??H+ èX H#è BK@K- ì /j G@kèl
?BG@kè RGH 7HBBK)H #è)K/H Bè7èBHX H#Hi • ==G@Ga u h Q• g ­ Sz z h q Sh
è@B~E HK ~K BK?X/j HXK H) BH / Bj HX
K BK@?Hì)H èXK H) q K+ è
° j è)G ~è ?j =HXK Uj@kHK@èXKa ?G@kè Xj XX è#Hè /H#G-
)è/G è)Bj @ j X H)H
Xà 7/èXHB èi f H ?7HGì K + Gì )H Ki In una maniera molto semplice. Ammettendo
S@#G?XG R BK@RG@?èXK/G Bè+ 7HK@Gu ~K + K@XèXK che una parte della descrizione ci è rima-
j @ BK+ 7K@G@XG Rè vit t t 7' a + G@X/G ~K H@?G- sta ... nella penna. Le ultime righe vanno infatti
/HX K j @ BK@RG@?èXK/G RH Bè7èBH Xà H@BKì@HXè è) così completate: « iii il valore del condensatore
7K?XK RH u » i p j H@RH ~K èì HXK ?j ) 7KXG@kHK+GX /K campione C sarà uguale a quello incognito CX
q - 7G/ + H@H+ Hkkè/G H) ?j K@K G+ G??K Rè))E èj/ H- moltiplicato per il rapporto di partizione stabi-
BK)è/Ga ?G@kè 7G/è)X /K /Hj ?BH/G èR G)H + H@è/)K RG) bilito da R4 ». Ciò significa che CX V C sol-
Xj XXKi yGBK@RK °j è@XK Rè #KH G?7K?XKa ~K /HX G- tanto se l'annullamento del suono è raggiunto
@j XK è ° j G?XK 7j @XK u = u » a K??Hè H) #è)K/G con il cursore di R4 a metà corsa. Diversamen-
H@RH#HRj èXK 7G/ u » G/è RH vit t t 7' i yHBj /K te, per esempio con il cursore del potenziome-
RG))è 7/K#è G?Gì j HXèa ~K + K@XèXK ° j G) BK@RG@- tro ad un terzo del suo valore ohmmico, tra C
?èXK/G H@ j @ BH/Bj HXK G)GXX /K@HBK B~G @GBG??HX è#è e CX vi sarà un rapporto di pari grandezza.

121
 PREAMPLIFICATORE FM

KIT PER CIRCUITI QK BK))Gì èX

BèXK/G ~HeUH
K j @ /HB G#HX
a + è H /H?j )X
K/G ' f BK@ j @ è+ 7)HU
èXH ?K@K è77è/?H H@?KRRH-
-

STAMPATl L. 16.000 1
Dotato di tutti gll elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
?UèBG@XH è Bèj ?è RG))è ?Bè/?è ?G@?H=H)H
/èRHKi f Hs
XK/G RE
Xà RGv)è
KBBK//G/G==G °j H@RH j @ 7/Gè+ 7)HUH
è@XG@@èi
Bè-
FANALI MARIO
­ HBG@kè
Cominci col sostituire l'antenna interna della
radio con una di tipo FM esterna, montata sulla
parte più alta della sua abitazione. Ma, se non
può procedere in questo modo, realizzi pure il
circuito qui riportato, che consente un guada-
gno di 24 dB ed una migliore selettività del rice-
vitore. Le due bobine L1-L2 sono composte da
4 spire spaziate di filo argentato del diametro
di 0,6 mm, avvolte su supporto di materiale
isolante del diametro di 3 mm, munito di nu-
cleo di ferrite. Per L1 occorre ricavare una
presa al centro ed entrambe verranno montate,
dopo essere state schermate, in posizione per-
pendicolare tra loro. C2 dovrà rimanere vici-
nissimo a L1 e C4 vicinissimo al piedino 7 di
!Cl.

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel INTERRUTTORE A SENSORE
tempo.
f H ?G/#H/G==G H) BH / Bj HXK RH j @BK+ è@RK RHB~Hj -
Il contenuto è sufficiente per tratta-
?j /è RHBH/Bj HXHG)GXX/HBHX/è+ HXG ?UH K/è+ G@XKa BK@)G
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
RHXè RH j @è + è@Ka RH j @è 7)èBB~GXXè ?G@?H=H)Gi
z h g Sg S ; « • q q Sg h
z /G#H?K
MODALITA' DI RICHIESTE
Realizzi questo circuito a FET, il cui carico può
Il kit per clrculti stampati è corredato di essere rappresentato da una piccola lampada,
un pleghevole, riccamente Illustrato, in cul da un avvisatore acustico o da un relé in gra-
sono elencate e abbondantemente Inter-
do di pilotare qualsivoglia apparato elettrico.
pretate tutte le operazioni pratiche attra-
verso le quall, si perviene all'approntamen-
to del circulto. Il suo prezzo, comprensivo C1 = 100 pF
delle spese di spedlzlone, è dl L. 16.000. C2 = 10 ' e 16 VI (elettrolitlco)
Le richieste debbono essere fatte Inviando R1 = 10 megaohm
l'importo 4to a: STOCK RADIO - 20124 R2 = 10.000 P 100.000 ohm
MILANO - Via P. Castaldl, 20 (Tel. 6891945) R3 = 2.700 ohm
a mezzo vaglia postale, assegno bancario, TR1 = 2N3819
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207. TR2 V BC107
D1 1N914

v&&
 L1

e
9V
e
- c3a

c4

Condensatori Resistenze
CI = 10 pF (capacimetro) R1 = 1.200 ohm
C2 = 50.000 pF R2 = 2.200 ohm
C3a - C3b = 2,9 + 30 pF
(variabile doppio ad aria) Varie
C4 = 50.000 pF IC1 = CA3005 (RCA)
G? = 50.000 pF L1-L2 = bobine
G? e 10 pF ALIM. V 9 Vcc

R3
SENS.
CARICO

TR1 DJ ; TR?
~
b
9Ha • • Il u' e

-
Cl ~
RJ
HL
123
OSCILLATORI: SINUSOIDALE C5 V 4,7 F - 12 VI (elettrolltico)
C6 = 10 F - 12 VI (elettrolitico)
(Per impieghi generali di laboratorio, vorrei rea- C7 = 22 F - 12 VI (elettrolitico)
lizzare un oscillatore audio sinusoidale di sem- Resistenze
plice concezione circuitale. R1 = 22.000 ohm
BENATI GIOVANNI R2 = 4.700 ohm
Mantova R3 = 180 ohm
R4 = 2.200 ohm (potenz. a varlaz. IIn.)
Tra gli innumerevoli tipi di oscillatori disponi- R5 = 3.900 ohm
bili abbiamo scelto questo circuito a sfasamento, R6 = 3.900 ohm
con frequenze di 1.600 Hz. Il potenziometro R4 R7 = 2.200 ohm
va regolato in modo da ottenere una tensione RB = 2.200 ohm
d'uscita con bassa distorsione e stabilità d'am- R9 = 22.000 ohm
R10 = 2.700 ohm
piezza.
Varie
TR1 = 2N2222
Condensatori TR2 2N2222
C1 = 10.000 pF D1 1N914 (diodo al slllclo)
C2 = 10.000 pF D2 = 1N914 (diodo al silicio)
C3 = 10.000 pF S1 = interrutt.
C4 V 22 ' e 12 VI (elettrolItlco) ALIM. = 9 Vcc

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 36.500
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scatola di montagglo dell'INVERTER costa L. 36.500 . Per richlederla occorre Invlare è@XHB)e
&&00Ga !!ore_ g_ mg_
RADIO • 20124 MILANO
yes ostale._ eone bnrie_e E.py. n. 4ots2o7 intestato ·:
- Ve P. Castald i, 2o (Telef., 6891945).

124
 S7

Rl ~ t •
MM Il Il l
I
R9

TR1 Il
e E R ii
TR2 e
u 4vvP

e
b"
uI e
T 9y
e

R3 C-4
~D7 ~D2

-c+i] use.

Cl f I ■C2
e C3

ALIMENTATORE STABILIZZATO In scatola

di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 + 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Rlpple 1mV con 0,1A d'use.
5mV con 0,6A d'use.
Stabillzz. a 5V d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrIrlIcaldamentl.
L. 18.800
La acatola cli momagglo deD'allmentatore stabllllzato costa L. 18.800 (nel prezzo sono com,
prese le .,... cli spedizione). Per richiederla occorre Inviare anticipatamente l'importo è
mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO •
20124 MILANO • Via P. c.taldl 20 - Telef. 6891945.

v&1
 .f
RBl22 _ ·E ?
...3
~~
~~ ~
. .

H
Il-
-g
9XèF
, _

é eMsSo
p L.IB.000
~~
~~

è L.2B.000

nvlamo catalogo
tlettagllato a richiesta
scrivere a:
CLCTTRD#ICA SCSTRESC s.r.l.
TCL. (010.J 603679-602262
DIRCZID#E e UFFICIO TCCNICO :
Via L.CALDA 33/2-16153 SCSTRI mi rGC,J
 PRCZZI
ARTICOLI CLSC KIT
h zz h r q • 6-
RS 1 'ii psichede hche 2 va 750W /canale .. L 29.500 RS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatn BE
'"""°"'
L 26.600
RS
RS
10
48
Luc psichedeliche 3 vie 15O0W/canale
Luci rotantu sequenzah 1O ve 8O0W /canale
L.
L
38.000
43.000
RS
RS
RS
11
31 I R1dUno,a dt 111b41ìuato 24/
Alimentatore stabdizzato 12y 24
Inverte 12 220V 100Hz 60w
S 2V 2A L.
L.
11.000
16.000
66
b L 29.000
RS
RS
RS
63
68
74
I iuc psiche. con microtono I va 1500W
Strobo 1nlllitminenz• ,ego llllbJ11
Luci psiche. con microfono 3 ve 1500w /canale
L
L
L
23.000
13.600
42.000
RS
RS
76
86
IC1nc1 batteri•11u1ofnIUr::o
A-11m•nretore 1t11.bthl1ato 12V tA
·- ,;;-
L
L
21.600
13.500

RS 113 I Semaforo elenronico L. 32.600

RS
RS
96
116
Ahmen1a1ore duafe regol. + • .!i - 12V 500 mA
Allmentatare-stlb1hz1110 •ariel:H le 1 - 2SV 2A 1 L
L
22.600
31.500
RS 114 Luci seq uenz elastiche vie 400W /canalè L 39.000
RS 117 Luc» strobosc opiche L 44.000 'ACCESSORI PER AUTO

~I
APP. RICEVElfTI • 11IASMITTEtffl E ACCESSORI RS 46 Lampeggiatore regolabile 5 - 12V L 11.000

RS
RS
6
16
I Une•,. 1 W pAr mlçrorrnmamtorw
R1avuore AM dtdat. uco
11.600
11.600
RS
RS
47
60
Vlriatont di luce per auto
Accension e autom atica luci pos izione auto
d
L.
14.000
18.000

RS 40 Mlc.roHCcY ìlor• FM ia' ' d 13.600

RS
RS
64
62
Auto Blinker lampeggia tore dr emergenza
l,.uc, ps,chedeUc he per aut.o
L.
L.
19.000
30.000
RS 62 Prova quarzi L 11.000 RS 64 An1;turto per auto L 34.000
RS 68 Trasmettitore FM 1W L. 23.000 RS 66 Can1agri per auio le dlOdt I.Et>) L 32.600
RS 102 Tra,rnen11ore FM /èRvtè7v v L 17.600 RS 76 Temponzz atore per te'V'(n ltaRo L. 16.0()0
RS 112 Mr ncevitare AM supereterodina L 26.600 RS 96 Aw,.lor• IHIUltJCO klC• pt:Kai ona per 11110 L 8.000
RS 119 Radiomicrofono FM L. 16.000 RS 103 Electronic test multitunon i per auto L 29.600
RS 120 Amplticatore Banda 4 • 5 UHF / L 14.000 RS 104 Ruiunore; d1 1enmon 1 per 11110 L. 9.600
RS 107 Indicatore ett, batteria e gen eratore per auto L. 13.500
EFFETTI SONORI RS 122 Controllo batteria s generatore auto a display L 15.000

RS
RS
18
22
I Sir•n• alettron-c:1 30W
Distorsore per chitarra
l.,
L.
21.600
14.000
TEMPORIZZATORI
RS 58 Ternp, autoaiirvent ato regolabile 18 sec. B60 mun ' L 41.000
RS
RS
RS
44
71
80
Sirena programmabile - oscilttono
Genera1ore ffl auon ,
Generatone R note musical prog rammabile
I d
L
L
11.600
21.000
28.600
RS
RS
RS
63
81
123
Temponzatone regolabile l .. I 00 aec.
Foto timer (sold state)
Awiaatote ■tilshco tempanauto
S
I
L
L.
L
20.500
25.ooo
18.600
RS 90 Truccavoce lentroric o L 22.000
RS 99 Campana elettromca L 21.000 ACCESSORI VARI DI IITIUUO
Rii 100 Sirena elettronica bitonale L 19.000
RS 9 Verunoro d, lu<re lcan co "'"' I 500W) L 9.000
RS 101 Sirena italiana L 14.000 RS 14 A.riltforto prafHlfon1'8 L. 39.600
RS 67 Commutatore elettron ico di emergenza { L. 15.000
APP. BF AMPI.IRCATORI E ACCESSORI RS 69 Scaccia zanzare lettromco L 13.000
RS 8 'H)@KeBaKagZ#XeX, Fiaaè 1t· L. 24.500 RS 67 Vanstore di velocità per trapani 1500W L 14.600
RS
RS
RS
16
19
26
Ampl1f1C&lOtd Bf 2W
Mnei BF 4 nqresa
AmCl!hGIIOt& Bi- lOW
e
- L
L
L.
9.600
23.600
13.600
RS
RS
RS
70
82
83
Giardnwere eiettoruco
lterruttore cnepuscolare
feg0latore di vet pe mo1Ql'I s spazzole
I L.
L.
L.
9.000
22.000
14.600
RS
RS
271 Predmpl1he11.t0rt!' --An 1ngn!:Mo bad
29 Prearplticatoro microfomtço
.· ·a frn~ @'1u
I L.
L
9.000
11.600
RS
Sqy
a7
91
Rete fonico
Fntatorto R pros sirta a contatto
-
I
L
L.
24,000
26.500
RS
RS
36
38
mplibatone BF 40W
lrhcatone vello uscita a l 6 LEO
e
. I L
L
26,000
28.000
RS
RS 98
RS '106
97 Esposi tnetra per camera oscura
Com mutatore automatico R alimentazione
Cantape di gitale a 3 cfre
L.
L.
L.
31.500
13.000
44.500
RS 39 Amplifica tore stereo t0410 L 29,500
r RS 109 Serratura s combinazione elettronica L. 33.000
RS 45 Metrroro elettron ico a· · L B.000
RS
RS
RS
51
66
61 S
Premphfcatone Ht-FI
/Presmphfcton sterri squaluao
Ju rho!ol• • 8 LEO
R LA4A
• .
H
•
.,.
H
'] L.
L.
L
23.500
13.000
22.500
$ vv6
RS 121
Dspositivo per a negar, tl@tornita autamatira
P'roVll nfln:.j Ploll"tttnlCè

STIIUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI

L
L
35.500
49.500

RS 72 Bonite~ 7G/ au1oraa,o 20W .j,,. L 21.000

RS 36 m/Ktransis tor e RKR L. 17.000
RS
RS
73
78
aster stereo per autorado
I Octc:ode• F M steritt0
&t &t v
L.
L
38.000
15.SOO
RS 43 Carica battere at N Cd regolabile a S L 24.000
RS 92 Fusibile lettronco L. 18.000
E. S
RS 84 lmtr1'QC'1 1co , t L 21.600
RS gs 4ptcarore teletorrco .. .I
·.~ -
iii ·' l-
l. Z4.SOO
RS 94 DGereratte d» tarme T miratunzrato L 13.000

Fader n / K+ èH
BK.H
E " GIOCHI ELETTRONICI
RS
RS
89
93 mterfan por moto
j
a3aa&
sUC, I L
L
14.500
25.600 RS 60 I G1:.dqAt i1tlt1lfft'l1111'.:u , L. 15.000
' r"
RS
RS
RS
105
108
115
Pro tezione elettronica per è??G acustic he
Amplrf1ca1ara BF'SW
Egualuzzotoro oararnetco
. r
I
L.
L
L
27.500
11.500
24.600
RS
RS
RS
7
79
88
Dodo elettroço
Totocat io elettronço
Roulette elettronica a u LED
/ L.
L.
L.
21.500
18.000
24.600
RS 124 4mplutcatone 8E 20w2 e . -.. L. 28.000 RS
RS
 offerta speciale!

UOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
ALIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 49.200
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata,
a 2,2 A (entro - 100 mv)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici v X
- n. 3 Condensatori normali I I
- n. 3 Transistor
f, 1 Diodo zener
ae
s X± aa
- n. 1 Raddrizzatore . t}

- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle

è& e

-
e 1 paglietta)
f, v Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
P S
µ #
n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) tt
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
f, 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
f, Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIME NTATORE PROFESSIONALE costa L. 49.200. Per richie-

darla occorre inviate anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione « Kit dell'Alimentatore Professio-
nale » ed intestando a «STOCK RADIO» - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comp rese le spese di spedizione
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
#H
GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70 di &i1tt
ANNO XIV-N. 3-MARZO 1985

ROS QUESTO NUMERO:

METRO LA PRIMA PUNTATA
NEL TX DEL CORSO RADIO

Ascoltate
Hsuoni ...

... che l'orecchio

non può percepir
direttamente

AMPLIFICATORE
ULTRASENSIBILE
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P, Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente Il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE
mod. AM/FM/30
GAMME A B c D
RANGES 100 +400Kc 400+ 1200K0 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

t8 I
' TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

• i (sensibilità 20.000 ohm/volt)

E• _ _r-\· ·•1
)
eH
_ · ·
;y '« NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno.
Tensioni continue
Tensioni alternate
Correnti continue
100 mV • 2 V • 5 V-50V- 200 V - 1.000 V
1 O V- 25 V - 250 V - 1.000 V
50 (A - 0,5mA - 10mA - 50 mA - 1 A
L 00
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 68 - 30 d8- 50 d8 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm, 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, CARATTERISTICHE TECNICHE,

MOD. RADIO MOD. TELEVISIONE •
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff Uscita 5 V eff
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto
PER NON RIMANERNE SPROVVISTI
PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ---;.- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 14 - N. 3 - MARZO 1985

LA COPERTINA • Riproduce l'originale e Ultra-
sensibile amplificatore descritto nelle prime pa
gine del presente fascicolo. Con esso il lettore
potrà ascoltare tutti quei suoni e rumori imper-
cettibill che, normalmente, l'orecchlo umano non
può ascoltare, soprattutto quando si è affetti
da incipiente sordità.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO AMPLIFICATORE ORIGINALE 132
ULTRASENSIBILE
stampa
TIMEC
UTILE E DIVERTENTE
ALBAIRATE • MILANO

Distributore esclusivo per I'I- TEMPORIZZATORE ACUSTICO 140

talia:
ED OTTICO PER FOTOGRAFI
A. & G. Marco • Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 TECNICI E SPERIMENTATORI
autorizzazione Tribunale Clvl-
le di Milano- N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità Inferlo.
re al 25%.
SONDA LOGICA 150
UTILE NELLA PRATICA
LINA COPIA L. 2.500 DELLE TECNICHE DIGITALI
ARRETRATO L. 3.000

ABBONAMENTO ANNUO (12 CORSO DI RADIOTECNICA 158

numeri) PER L'ITALIA d
25.000 - ABBONAMENTO AN-
PRIMA PUNTATA
NUO (12 numeri) PER L'ESTE-
RO L. 35.000.

DIREZIONE • AMMINISTRA-
LE PAGINE DEL CB v4t
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA ROSMETRO PER TX
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti I diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono ri- VENDITE • ACQUISTI - PERMUTE v46
servati a termine di Legge
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, i disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE 183
restituiscono.
 ORIGINALE
AMPLIFICATORE
ULTRASENSIBILE
; G@G/è)+ G@XGa °j è@RK ?H 7è/)è RH è+ 7)HUH BèXK/H °j G?XK è+ 7)H UHBèXK/G ?H 7KX /è@@K è?BK)X è/Ga @KX G-
RH =è??è U/G°j G@kèa BH ?H /HUG/H?BG ?G+ 7/G èR #K)+ G@XG è+ 7)HUH BèXHa Xj X XH H /j + K/H è+ =H G@X è)H a
j @è BèXGì K/Hè RH è77è/èXH è77K?HX è+ G@XG BK@BG- H) XHBB~GX XìK RH j @ K/K)Kì HK + GBBè@HB Ka H) BK+ -
7HX H 7G/ G)G#è/G )E è+ 7HGkkè RH RG=K)H?Gì @è)H èj - 7K/X è+ G@X K H@X G/@K RH + èBB~H@G G + KXK/Ha fun-
RHKi • °j G?X H 7K??K@K G??G/G RH #è/HK XH7Ka + K- ì G@RK Rè « ?X GXK?BK7HK » 7G/ ?j K@H è@K+ è)H a
@KUK @HBHa ?XG/GKUK @HBH a RH 7HBBK)è K ì /è@RG 7KX G@- è)X/H+ G@X H @K@ /H?BK@X /è=H)Ha H@ + K)X H è)X
/H ?H?X G-
kèa è + GRHè K èR è)X è UG RG)X à a èB° j H?XèX
H H@ BK+ - + H RH H@Rèì H@G BK+ Ga èR G?G+ 7HKa il /H)G#è+ G@X K
+ G/BH K KR èj X KBK?X /j HXH i dK ?è@@K =G@G °j GH RG))è 7/GBH?è j =HBèkHK@G RGH BK@Rj X XK/H G)GXX /H-
)GX X
K/H B~G BH ?Gì j K@K UG RG)+ G@X G T)è è@@H G BH H@X G/@èX H @GH + j /Hi
B~Ga ?j ))G 7èì H@G RG) @K?X /K 7G/HKRHBKa ~è@- • H#G/X H+ G@XK GR j X H)HXà a Rj @° j Ga ?K@K èBBK77Hè-
@K #H?X K 7j ==)HBèX è j @è + H/HèRG RH 7/Kì GX XH RH XH H@ °j G?X K RH?7K?HX H#K B~Ga ?Hè+ K BG/X Ha ?j ?BH -
+ èì ì HK/G K + H@K/G H@X G/G??G 7G/?K@è)Ga 7Hù K + G- XG/à #H#K H@X G/G??G H@ Xj XX H BK)K/K B~G + G@?H) -
@K BK+ 7)G??Ha GBK@K+ HBH K è)° j è@X K BK?X K?Hi + G@X G BH)Gì ì K@K BK@ èXX G@kHK@Gi
f G@X /Ga 7K??Hè+ K èUU G/+ è/)K BK@ ?HBj /Gkkèa @K@
BH ?Hè+ K + èH ?X èBBèX H Rè))è )H@Gè RH j @ BG/X K
/Hì K/G XGB@HBKa ?G@kè 7G/?Gì j H /G °j G))G UH @è)H X
à CARATTERISTICHE DELL'AMPLIFICATORE
B~G Bè/èX XG/Hkkè@K )E H@RH/HkkK RG))è /H#H?X èi • 7-
7j /Ga 7G/ j @è #K)X è Xè@X Ka H@ °j G?X G 7èì H@Ga o ))K ?BK7K RH BK@BG7H/G j @ è+ 7)HUH BèXK/G Rè#-
è==Hè+ K #K)j X K KUU/ H/G è) ì /K??K 7j ==)HBK RGH #G/K #G/?èX H)Ga è==Hè+ K 7G@?èX K RH /HB K//G/G
7/H@BH7Hè@X H j @ + KX H#K RH RH?X /èkHK@G Rè))E G)GX- è))Ej ?K RH j @ è+ 7)H UH
BèXK/G K7G/èkHK@è)G IBH / BjH-
X/K@HBè è=H Xj è)Ga 7/G?G@X è@RK H) 7/Kì GXX K RH j @ XK H@X Gì /èXKLa 7G/ BK@UG/H/G è) 7/Kì GX XK j @ @K-
è+ 7)H UH
BèXK/G B~Ga /H#G)è@RK?H j X H)G H@ RH#G/?G XG#K)G ìj èRèì @K Ga H@ 7è/H XG+ 7Ka j @è ì /è@RG
KBBè?HK@Ha 7KX /à BK?X HXj H/G j @ Kì ì GX XK RH RH#G/X H- ?G+ 7)HUHBHXà BH/Bj HX
è)Ga @K@ RH?ì Hj @Xè Rè j @è 7G/-
+ G@X K 7G/ ?G ?X G??H G 7G/ ì )H è)X /Ha ?Hè@K G??H UGXèX ?HBj/ Gkkè RH Uj@kHK@è+ G@X Ki
7è/G@XH KR è+ HBHi S@ UèXX Ha )K RH BH è+ K ?j =HXKa BK@ o ))Eè+ 7)HUHBèX K/G K7G/èkHK@è)G ?H è 7G@?èXK 7KH

Con questo dispositivo si possono ascoltare, notevolmente am-

plificati, tutti quei suoni o rumori che l'orecchio umano nor-
malmente non riesce a percepire. E si possono pure trasforma-
re in suoni i campi elettromagnetici variabili, i raggi del sole,
la luce di una lampadina o la fiamma di una candela.

132
Divertimento ed utilità caratterizzano l'uso di questo dispositivo.

Ascoltate il ticchettio dell'orologio e i suoni anomali generati alt'interno di

molte macchine.

Trasformate in rumori la fiamma di una candela, la luce di una lampada e

quella del sole.

RHè==H@è/G j @K ?X èRHK RE G@X/èXè è ' • z a H)°j è)Ga /èa BK@ H) /H?j )XèXK RH Uè/ RH+ H@j H/G )è BK//G@X G
BK+ G ?H ?èa è j @ X/è@?H?X K/ B~G BK@?G@X G RH /èì - B~G è UèX X
è ?BK//G/G èX X/è#G/?K )è ?X /KkkèX j /è
ì Hj @ìG/G j @è G)G#èX H??H+ è H+ 7GRG@kè RE H@ì /G?- ?XG??èa B~G #HG@G B~Hè+ èXè « Bè@è)G ».
?Ka ?G@kè 7G/è)X /K 7Gì ì HK/è/G BK@?HRG/G#K)+ G@X G mG/ BK+ 7/G@RG/G H) + GBBè@H?+ K H@XH+ K RG))è
H) /è77K/X K ?Gì @è)Ge/j + K/G RG) RH?7K?HX H#Ki ?X/KkkèX j /è KBBK//G/G==G/K 7/GBH?G @KkHK@H RH
mG/ BK)K/K B~G è@BK/è @K@ BK@K?BG??G/K H) X/è@- UH?HBè RGH B/H?X è))H H+ 7j /Ha + è @K@ è °j G?X è )è
?H?XK/ ' • z a /HBK/RHè+ K B~G Xè)G ?Hì )è #j K) ?H- ?GRG 7G/ H@X /èXX
G@G/BH j )X G/HK/+ G@X G ?j Xè)G è/-
ì@H UHBè/G9 UH
G)ReGUU GBXeX /è@?H?X
K/a K??Hè « X/è@?H?X K/ ì K+ G@XKi h BBK//G H@#GBG ?è7G/G B~Ga 7K)è/Hk-
èR GUU GXXK RH Bè+ 7K ». p j G?X K BK+ 7K@G@XG è BK- kè@RK H@#G/?è+ G@X G )è ì Hj @kHK@G RG) ' • z a ?H KX-
?X HXj HX
Ka @G))è ?j è UK /+ è 7Hù ?G+ 7)HBGa Rè j @è XHG@G j @è kK@è RH ?#j KX è+ G@X K RG))G Bè/HB~G
?=è//GXX è RH + èXG/Hè)G ?G+ HBK@Rj XX K/G RH XH7K G)GX X
/HB~Ga H@ ì /èRK RH X/è?7K/Xè/G )è BK// G@X Ga G
m K RH XH7K g a @G))è °j è)G è /HBè#èX è j @è ì Hj @- BHò BK//H?7K@RG èR j @ è??KX XHì )H
è+ G@XK RG) Bè-
kHK@G X/è+ HX G j @è 7K/kHK@G RH + èX G/Hè)G RH 7K- @è)G G èR j @è BK@?Gì j G@X G /HRj kHK@G RG) U)j ??K
)è/HXà K77K?X èa è UK /+ è RH Uè?BGX Xèè##K)ì G@X G )è RH BK// G@X Gi
?=è//GXX è RH ?G+ HB K@Rj XX K/Gi mK)è/Hkkè@RK H @- p j G))K Rè @KH j X H)H
kkèX K è j @ X/è@?H?X K/ è Bè@è-
#G/?è+ G@X G )è ì Hj @kHK@Ga ?H B/Gè j @è ?X/KkkèXj e )G g a H Bj H XG/+ H@è)H « ì e ? e R » 7/G@RK@K H @Ke

133
 i- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
I
5
I
I 51
I R5 R6
R3 I

T
I
I I
I I
TR1

i3
)
i
I
C2
3
6
C5

rr 1ri
o
I
I

9V
ENTR•
I

I
I
I
2RI

R2
c3 R4 E
•
I
I
-
è

I
] {3 (
)
I I
I I
I_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ b
Fig. 1 - Circuito elettrico dell'amplificatore originale ed ultrasensibile descritto
nel testo. Le linee tratteggiate delimitano gli elementi che debbono essere
inseriti nel modulo elettronico (circuito stampato). Il trimmer R6 regola il gua-
dagno dell'operazionale IC1., All'entrata deve essere collegata una sonda capta-
trice di segnali, all'uscita una cuffia di media impedenza. L'alimentazione è a 9 V.

-----COMPONENTI-----
Condensatori
CA = 500.000 pF R3 = 8.200 ohm
C2 = 500.000 pF R4 = 8.200 ohm
C3 = 500.000 pF R5 = 15.000 ohm
C4 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R6 = 1 megaohm (trlmmer)
G? = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze 1c1 = µA 741
R1 = 3,3 megahom TR1 = 2N3819
R2 = 4.700 ohm S1 interruttore

+ H RH « ì èXG e ?Kj /BG e R/èH@». )E

H+ 7GRG@kè #è/Hè è) #è/Hè/G RG))è U/G° j G@kè è7-
dE H+ 7GRG@kè RH G@X/èXè RG) X/è@?H?X K/ ' • z a )K 7)HBèX
è è))E
G@X/èXèi
è==Hè+ K ì Hà RGXX Ka /èìì Hj @ìG #è)K/H + K)X K G)G-
#èXHa B~G ?H èì ì H/è@K H@X K/@K è))G RGBH@G RH
+ Gì èK~+ a ?G ° j G?Xè #HG@G + H?j /èXè H@ BK@X H@j èi PREAMPLIFICAZIONE
z j XX
è#Hèa è Bèj ?è RG))è 7/G?G@kè RG))G Bè7èBH Xà
7è/è??HXGa @K@RG) Xj XX K G)H a H)#è)K/G del-
+ H@è=H)H • K7K ° j G?XG =/G#H @KXG è Bè/èXX
G/G RHRèXX
HBK ?j )

134
 SI

Fig. 2 - Piano costruttivo dell'amplificatore ultrasensibile. L'alimentazione è derl.

vata da una pila a 9 V, non essendo possibile far uso di alimentatori stabilizzatl,
H quali possono provocare ronzìo. L'interruttore S1 non è stato disegnato nel
suo posto definitivo, proprio per lasciar vedere al lettore il modo con cui viene
usata la presa di cuffia, con H) terminale centrale non collegato.

X/è@?H?X K/ ' • z a 7è??Hè+ K K/è èR G?è+ H@è/G il è ° j G))è RH + è@X G@G/G è kG/K #K)X H) 7KXG@kHè)G
BH/ Bj HX K RG))E è+ 7)HUH
BèXK/G /H7K/XèXK H@ UH ì j /è va RH /H7K?K RG))E G)GXX/KRK RH ì èXG RH z q )i
H) Bj H H@ì /G??K è BK))Gì èXK Bè7èBH X#è+
H G@X Ga X/è- u K)K/K B~G è#G??G/K 7è/X HBK)è/H G?HìG@kG è77)H -
+ HX G H) BK@RG@?èXK/G u va è))E G)GXX/KRK RH ì èXG RG) BèX H#G RG))E è+ 7)HUHBèXK/Ga 7KX /è@@K G)G#è/G H)
X/è@?H?X K/ z q ) B~G è H) X/è@?H?X K/ ' • z RH Bj H #è)K/G 7/G?B/HXX K RH , a, + Gì èK~+ RG))è /G?H?X G@-
?H è 7è/)èXKi kè q va è@B~G è &t K 7Hù + Gì èK~+ a ?G@kè BK@
mG/ °j è@X K ì Hà RGXX Ka )EH@ì /G??K RG) BH/Bj HX K BHò BK+ 7/K+ GXX G/G H) =j K@ Uj@k HK@è+ G@X K RG)-
RG))E è+ 7)H UH
BèXK/G è Bè/èXX G/HkkèXK Rè j @ #è)K/G )E è+ 7)H UH
BèXK/Ga + è /G@RG@RK)K 7è/X HBK)è/+ G@X G
G)G#èX H??H+ K RH H+ 7GRG@kèa B~G 7KX/G+ + K RGUH - èRèXX K è))E èBBK77Hè+ G@X K BK@ ?K@RG Bè7èBH XH#Ga
@H/G H@X K/@K èH vit tt + Gì èK~+ i mG/Xè@X K H) #è- 7G/ G?G+ 7HK @G) Bè?K RH H@Rèì H@H ?j ))è 7/GBH ?è
)K/G /Gè)G RG))E H+ 7GRG@kè RE G@X/èXè RG) BH/Bj H XK 7K?HkHK@G RGH Bè#H G)GXX /HBH H@XG/@èXH @GH + j /Hi
RH UH ì j /è v /H+è@G 7/G??KB~é RGXG/+ H@èX è G?B)j - yj ))EG)GXX/KRK RH ?Kj /BG RG) ' • z è 7/G?G@XG
?H#è+ G@X G Rè))è /G?H?XG@kè q va )è Bj H Uj@kHK@G j @ ?Gì @è)G RH è+ 7HGkkè 7è/H è °j G))è RH H@ e

135
i 5

■
4

Fig. 3 - Disegno in grandezza natu-

raie del circuito stampato sul quale
deve essere composto il modulo
elettronico.

ì /G??Ka + è H@ ì /èRK RH 7H) KX =G@ @KXK è+ 7)HUH

è/G Bè/HB~H èR H+ 7G- BèXK/G K7G/èkHK@è)G9 )E H@X
Gì /è-
RG@kè 7Hù =è??èa UK /@G@RK °j H@RH èH BH/Bj HX XK o 4 - va H) °j è)G #HG@G /GèkHK@èX
Hè K 7G/ + GkkK
#è))G j @è BK//G@X G @GXX
è+ G@X RG))è /GX
G ?j 7G/HK/G è °j G))è G UK/ + èXè Rè))è /G?H?XG@kè q 1 G Rè) X/H+ -
KXX G@H=H)G BK@ H) ?K)K ?Gì @è)G RE G@X
/èXèi mG/X + G/ q 3a Rè))è Bj H /Gì K)èkHK@G RH7G@RG H) ì j è-
è@X Ka
è@B~G ?G H) X/è@?H?X K/ z q v @K@ UK Rèì @K RG))E
/@H?BG j @ ì j è- è+ 7)HUHBèXK/Gi
Rèì @K H@ XG@?HK@Ga G??K G/Kì è BK+ j @° j G j @ S@ 7/èX HBèa °j è@XK 7Hù ì /è@RG è H) #è)K/G RG))è
@KX G#K)G ì j èRèì @K H@ 7KX G@kèi /G?H?XG@kè H@?G/HXè BK@ q 3a Xè@XK + èì ì HK/G RH#HG-
@G H) ì j èRèì @K B~Ga BK@ H BK+ 7K@G@X H 7/G?B/HXXH
@G))Eè77K?HX K G)G@BKa 7j ò #è/Hè/G U/è )G BH@° j G G
AMPLIFICAZIONE )G X/GBG@X K #K)X G GR è@B~G ?j 7G/è/G Xè)G )H+ HX Gi
' èBBHè+ K @KXè/G B~G )E H@ì /G??K @K@ H@#G/XG@X G
S) ?Gì @è)G 7/Gè+ 7)HUH
BèXK Rè z q S #HG@G H@#HèXKa RG))EK7G/èkHK@è)G Su va °j G))K B~G Uè Bè7K è)
X/è+ HXG èBBK77Hè+ G@X H#Ka è))K ?BK7K RH XG/+ H@è)G 1a /H+ è@G 7K)è/HkkèXK H@ + KRK UH
K Bè7èBHX ??Ka
RH?èBBK77Hè/G )è BK+ 7K@G@X G BK@X H@j èa èR j @ 7G/ + GkkK RH j @ 7è/X HX
K/G /G?H?XH#Ka UK/ + èX
K Rè

1
4

6) 8°
$ 7 Fig. 4 - Particolare del sistema di applicazione al
contenitore metallico della presa per cuffia. Gli
elementi qui riportati sono: pannello frontale (1) •
foro con diametro superiore a quello della ghiera
(2) - ghiera (3) - piastrina di vetronite liberata
dallo strato di rame (4) • viti di fissaggio (5) -
dadi (6) - presa per spinotto cuffia (7).

136
 @ @

BF

Fig. 5 - Lo schema a sinistra (A) interpreta l'uso normale di una cuffia stereo-
fonica. Le sigle BFS • BFD - significano: bassa frequenza canale sinistro . bassa
frequenza canale destro. Lo schema riportato a destra (B) interpreta il sistema
di collegamento della cuffia stereofonica suggerito nel testo, nel quale il con-
duttore comune NC non viene collegato, mentre i due padiglioni sono connessi
in serie per raddoppiare il valore dell'impedenza.

q , GR q - a è + GXà RG) #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH #H?K H@ X/G ?GkHK@Hi « @è ?GkHK@G /H+ è@G BK))G-
è)H + G@XèkHK@Ga K??Hè è - a1 ­ a G??G@RK H) BH/Bj HXK ì èXè BK@ H) 7èRHì)HK@G RG?X/K RG))è Bj UUH
èa j @Eè)-
è)H+ G@XèXK BK@ )è XG@?HK@G BK@X H@j è RH 8 ­ i S@ X/è BK@ °j G))K ?H@H?X/K G )è XG/kè BK@ )è )H@Gè
° j G?XK + KRK ?H /èì ì Hj @ì Ga 7G/ )E H@XGì /èXK Su va BK+ j @G B~Ga @K/+ è)+ G@XGa #è BK))Gì èXè è + è?-
j @ 7j @X K RH )è#K/K KXX H+ è)Gi ?èi g G) @K?X/K Bè?Ka Xj XX
è#Hèa H) BK@Rj XXK/G BK-
S@ è??G@kè RH ?Gì @è)H è))E G@X /èXè RG))E è+ 7)HUH
Bè- + j @G @K@ RG#G è@Rè/G è + è??èa + è RG#G /H+ è-
XK/Ga è@B~G ?j ))E j ?BH
Xè 3 RG))E K7G/èkHK@è)G Su v @G/G H?K)èXK Rè) XG)èHK RG))Eè+ 7)HUH
BèXK/G @G) + K-
?H KXX HG@G j @ #è)K/G RH XG@?HK@G 7è/H è BH/Bè )è RK B~G RH/G+ K 7Hù è#è@X Ha H@ ?GRG RH RG?B/HkHK@G
+ GX à RH ° j G))K RH è)H+ G@XèkHK@Gi z j XX è#Hèa 7HB- RG) + K@Xèì ì HK RG))E
è77è/èXKi
BK)G #è/HèkHK@H ?K@K XK))G/è=H) H ° j è@RK )è /G?H-
?XG@kè RG) X/H+ + G/ q 3 /H+ è@G Xj XX è H@?G/HXèa
K??Hè ° j è@RK /èì ì Hj @ì G H) ?j K + è??H+ K #è)K/G ESTENSIONE DI BANDA
RH v + Gì èK~+ i
u K)K/K B~G #K)G??G/K G?XG@RG/G )è =è@Rè 7è?-
?è@XG RG))E è+ 7)H
UHBèXK/G #G/?K il =è??Ka RK#/è@-
USCITA IN CUFFIA @K H@XG/#G@H/G ?j ) #è)K/G Bè7èBHXH#K RGH BK@RG@-
?èXK/H RH èBBK77Hè+ G@XK9 H@ 7è/XHBK)è/G ?j H BK@-
dE j ?BHXè RG))Eè+ 7)HUH
BèXK/G è ?XèXè BK@BG7HX è H@ RG@?èXK/H u & K u , a ° j G))H B~G BK))Gì è@K )è ?Kj /-
+ KRK Rè Uè/ Uj@kHK@è/G j @è Bj UU Hè BK@ H+ 7G- BG RG) X/è@?H?XK/ ' • z BK@ )E H@ì /G??K H@#G/XG@XG
RG@kè + GRHKe=è??èi mG/ G?G+ 7HKa ?H è /H#G)èXè & RG))E K7G/èkHK@è)G Su Si
KXX H+ è )è Bj UUH
è H@#HèX è H@ RK@K èH )GXX K/H B~G S@?K?XHX j kHK@G RGH BK@RG@?èXK/H K/è BHX èXHa 7G/ H
~è@@K ?KXX K?B/HXXK j @ è==K@è+ G@XK è))è /H#H?Xè ° j è)H è ?XèXK 7/G?B/HXX K il #è)K/G BK+ j @G RH
7G/ )E è@@K H@ BK/?Ki f èa èXX G@kHK@G 7G/ò a 7G/- 1t t it t t 7' a H) )GXX
K/G 7KX/à Uè/ j ?K RH j @ BK@-
B~é °j G))è è j @è Bj UUH è ?XG/GKUK @HBè B~Ga BK+ G RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHB
K RG) #è)K/G Bè7èBHX H#K RH
Xj XXG )G Bj UUH
G RH ° j G?XK XH7Ka è RKXèXè RH X/G XG/- vt ' e v3 ­ )a H@?G/G@RK)K @G) BH / Bj HXK BK@ H)
+ H@è)H a è??G+ =)èXH H@ j @ j @HBK ?7H@KXX K ?j RRHe XG/+ H@è)G /H#K)X K #G/?K )E H@XGì /èXKa BH Kè #G/?K

137
 Fig. 6 - Esempio di sonda microfonica. Il
terminale positivo della capsula piezoelettri-
ca deve essere inserito in modo da costi-
tuire j @ collegamento con la linea « calda »
dell'amplificatore. Per tale motivo occorre
usare una spina bipolare.

H) XG/+ H@è)G & RH ° j G?XK BK+ 7K@G@XGi @G) BH / Bj HXK ?Xè+ 7èX Ka BK@#HG@G ?G+ 7/G H@XG/7G)-
u K@XG+ 7K/è@Gè+ G@XG è))è #è/Hè@X G K/è + G@- )è/G H) /H#G@RHXK/G H@ 7/K7K?HXKi
kHK@èXèa KBBK//G/à 7j /G H@XG/#G@H/G sul BK@RG@- d j @ì K H )èX H + èì ì HK/H RG) /GXXè@ì K)K B~G H@RH-
?èXK/G u 1a G)G#è@RK H) ?j K #è)K/G K/Hì H@è)G RH #HRj è )E H@XGì /èXK H@ UH ì j /è &a ?K@K ?X èX G /H7K/-
vt t F- v3 ­ S è ° j G))K RH &&t K - 4t F- v3 ­ Si XèXG Rj G 7HBBK)G )H@GG X/èXXGì ì HèXGi p j G?X G ?Xè@@K
è ?Hì@HUH Bè/G B~G BK@#HG@G ?G+ 7/G G#HXè/G RH ?è)-
Rè/G H 7HGRH@H RG) BK+ 7K@G@XG RH/GXXè+ G@XG ?j ))G
MONTAGGIO DELL'AMPLIFICATORE BK//H?7K@RG@XH 7H?XG RH /è+ Ga G??G@RK + K)X K 7Hù
BK//GXXKa ?KXX K )Eè?7GXX K XGB@HBKa H@XG/7K//G j @
S) + K@Xèì ìHK RG))E è+ 7)H UH
BèXK/G #è G?Gìj HX K H@ è77/K7/HèXK kKBBK)GXX Ka B~G G#HX è è))EH@XGì /èXK
Rj G XG+ 7Ha Rè77/H+ è ?H /Gè)Hkkè H) + KRj )K G)GX- RH ?K77K/Xè/G H) Bè)K/G G+ G??K Rè) ?è)RèX K/Gi
X/K@HBK ?j BH/Bj HXK ?X è+ 7èXKa 7KH ?H H@?G/H?BG z /èXX è@RK?H RH j @ è+ 7)H UH
BèXK/G RH =è??è U/G-
° j G?X K G ?H BK+ 7)GXè H) Bè=)èì ì HK RG@X/K j @ BK@- ° j G@kè + K)X K ?G@?H=H) Ga è è??K)j Xè+ G@X G @GBG?-
XG@HX K/G + GXè))H BKa ?GBK@RK ° j è@X K H)) j ?X/èXK @G) ?è/HK è)H+ G@X è/)K BK@ )G 7H) G è 8 ­ M @K@ ?H
7Hè@K BK?X /j XX H#K RH UHì j /è &i RK#/è@@K ° j H@RH H@ @G??j @ Bè?K j X H)H
kkè/G è)H-
S) + KRj )K G)GXX /K@HBK @GBG??HXè RG) BH / Bj HXK ?Xè+ - + G@XèXK/H H@ BK@X H@j è Rè /GX Ge)j BGa 7G/B~é X/è
7èXKa H)Bj H RH?Gì @K è /H7K/X èXK H@ ì /è@RGkkè @è- ° j G?X
Ha è@B~G ° j G))H RH + èì ì HK/ 7/Gì HK 7/K#K-
Xj /è)G H@ UH ì j /è , i d è @j + G/èkHK@G RH ° j G?XK Bè@K RGì )H H@G#HX è=H)H/K@kì Hi
/H7K/XèXè X/K#è 7/GBH?è BK// H?7K@RG@kè BK@ )è
?XG??è @j + G/èkHK@G BH XèXè @G))K ?B~G+ è G)GX-
X/HBK RH UH ì j /è va @G) ° j è)G )G )H@GG X/èXX Gì ì HèXG PRESA PER CUFFIA
RG)H+ HX è@K è77j @XK H)+ K@X èì ì HK + KRj )è/Ga + G@-
X/G )è 7/G?è BG@X /è)G REG@X /èXèa ° j G))è 7G/ Bj UUH èa mè/XHB K)è/G èXXG@kHK@G #G//à /H#K)X è è))è 7/G7è-
)EH@XG//j XXK/G y v G )è 7H) è RH è)H+ G@XèkHK@G è 8 ­ /èkHK@G RG))è 7/G?è RH Bj UUH èa B~G RK#/à G??G/G
RG==K@K G??G/G è))Kì èXH @G) BK@XG@HXK/G + GXè)- BK+ 7K?Xè @G) + KRK H)) j ?X/èXK H@ UH
ì j /è - a K??Hè
)HBKi G#HX è@RK B~G il XG/+ H@è)G RG))è 7/G?è BG@X/è)G
yH /èBBK+ è@Rèa èH )GXXK/H 7/H@BH7Hè@X Ha RH /H?7GX- 7K??è Uè/ BK@XèXX K BK@ )è + è??èa BH Kè BK@ il
Xè/G ?B/j 7K)K?è+ G@XG )G 7K)è/HXà RGH XG/+ H@è)H BK@XG@HX K/Gi yK)Xè@X
K )E H@XG/7K?HkHK@G RH j @ /GXi
RGH BK@RG@?èXK/H G)GXX /K)H XHBH a XG@G@RK BK@XK B~Ga Xè@ì K)H@K RH #GX /K@HX
G I7è/X i - H@ UHì j /è - La Rè)
@G) 7Hè@K BK?X /j XX
H#K RH UH ì j /è &a H) XG/+ H@è)G ° j è)G RG#G G??G/G è?7K/XèXK )E G#G@Xj è)G ?X /èXK
7K?HX H#K RG#G G??G/G H@UH )èXK @G) BK//H?7K@RG@XG RH /è+ Ga 7j ò ì è/è@X H/G ° j G?Xè UK/+ è RH H?K)è-
UK /K 7/G??K H) ° j è)G è /H7K/XèXè j @è B/KBGXX èi + G@XKi
mG/ ° j è@XK /Hì j è/Rè H) X/è@?H?XK/ z q va UèBBH è- z è)G 7/GBèj kHK@G è @GBG??è/Hè 7G/ BK@?G@XH/G H)
+ K 7/G?G@X G B~G )è 7K?HkHK@G RGì) H G)GXX /KRH RH BK))Gì è+ G@XK H@ ?G/HG RGH Rj G X/è?Rj XXK/H RH j @è
ì èXGe R/èH@e ?Kj /BG 7j ò #è/Hè/Ga 7j / @G))K ?XG?- Bj UUHè ?XG/GKa 7G/ G?G+ 7HK Rè 1t K~+ RH H+ 7G-
?K + KRG))K RH ' • z a è ?GBK@Rè RG))è Bè?è uh - RG@kèa BK@ H) /H?j )X èXK RH KXX G@G/G j @è Bj UUH è
?X/j XX/HBGi mG/Xè@XKa 7/H+ è RG) ?j K H@?G/H+ G@XK + K@KUK @HBè Rè vt t K~+ RH H+ 7GRG@kèi

138
 Fig. 7 - Sonda capacitiva per l'ascolto di ru-
mori provocati all'interno di apparecchiatu re
meccaniche, oppure per il rilievo del ronzio
generato dalle correnti alternate che percor-
rono i conduttori internati nei muri. Per l'uso
corretto di questo tipo di sonda si consiglia
di elevare Rt a 20 megaohm.

dE j ?K RH j @è 7/G?è 7G/ Bj UUH è BK+ G °j G))è H)) j- + H@è)G @Gì èXH#K RG))è Bè7?j )èa RG#G G??G/G H@#Hè-
?X/èXè H@ UH ì j /è - a X/è?UK /+ è èj XK+ èXHBè+ G@XG XK è + è??è IBK@XG@HXK/G + GXè))H BK RG))E è+ 7)HUH-
)è Bj UUH è ?XG??è @G) + KRK H@RHBèXK H@ r Iè RG- BèX K/GLi
?X/èL RH UH ì j /è 1i g G))K ?B~G+ è /H7K/XèXK H@ o d è ?K@Rè /H7K/XèXè H@ UH ì j /è 4 H@XG/G??è H) BK@-
RG))è ?XG??è UH ìj /èa K??Hè è ?H@H?X/è RH UH ì j /è 1a Rj XXK/G B~G /èì ì Hj @ì G H) BK@RG@?èXK/G u v RG)-
#HG@G H@XG/7/GXèXK )E j ?K @K/+ è)G RG))è Bj UUH è ?XG- )Eè+ 7)H UHBèXK/G Ka BK+ G ?H ?j K) RH/G H@ ì G/ì Ka H)
/Gò UK @HB èi In 7/èXHBèa Rj @° j Ga ?H GUU GXX
j è )EG)H+ H- BK@Rj XX K/G « Bè)RK ». p j G?Xè è UK /+ èXè Rè j @è
@èkHK@G Ig uL RG) BK@Rj XXK/G BK+ j @G RG))è Bj U- 7Hè?X/H@è RH /è+ Ga B~G 7KX/à G??G/G è##HBH@èXè
UHèa B~G è /è77/G?G@XèXK Rè j @è Bè)kè + GXè))H Bè èH + j /H 7G/ Bè7Xè/G H Bè+ 7H G)GXX /K+ èì @GX HBH è
G B~G /H+ è@G @K@ BK))Gì èXKi 1t Qk ì G@G/èXH Rè) 7è??èì ì HK RG))è BK//G@XG
h ##Hè+ G@XGa BK@ ° j G?XK èBBK/ì H+ G@XKa ?H /èì - G)GXX/HBè è)X G/@èXè èXX /è#G/?K H BK@Rj XX K/H H@XG/-
ì Hj @ìG 7j /G j @ + Hì )HK/ èRèXX è+ G@XK U/è )EH +- @èXH @G))G 7è/GX Hi p j G?XK XH7K RH ?K@Rè 7j ò RH-
7GRG@kè RE j ?BHXè RG))E K7G/èkHK@è)G Su v G ° j G))è #G@H/G + K)XK j XH)G 7/H+ è RH X/è7è@è/G j @ + j -
RE G@X /èXè RG))è Bj UUH èi /K G RH BK+ + GXX G/G j @ ì j èHK 7/K#KBè@RK j @
BK/XKBH/Bj HXKi
« @ j )XG/HK/G XH7K RH ?K@Rè 7j ò G??G/G /è77/G-
LE SONDE ?G@XèXK Rè j @ RHKRK )GR K Rè j @ #GBB~HK X/è@-
?H?XK/ RG))è ?G/HG h u a K77j /G Rè j @ UK XKX/è@?H-
d G UH ì j /G 3 G 4 7/K7K@ì K@K Rj G XH7H RH ?K@RG ?XK/i
Rè BK))Gì è/G è))E G@X/èXè RG))E è+ 7)HUHBèXK/Gi p j G)i S) RHKRK )GRa B~G 7j ò G??G/G BK+ j @° j G H@?G/HXK
)è RH UH ì j /è 3 7KX/G+ + K RGUH @H/)è j @è ?K@Rè @G))è 7/G?è RE G@X/èXè RG))E è+ 7)HUH
BèXK/Ga ?G@kè
+ HB/KUK @HBèi • ??è è BK+ 7K?Xè Rè j @K ?7H@KXX K XG@G/ BK@XK RG))G ?j G 7K)è/HXàa ?G H@#G?XHXK Rè))è
BK))Gì èXK èR j @è Bè7?j )è + HB/KUK @HBè RH XH 7K )j BG ì G@G/è RG) /j + K/Gi yG K/HG@XèXK #G/?K j @è
7HGkKG)GXX/HBK G BK@?G@XG RH Bè7X è/G Xj XX
H H /j - )è+ 7èRH@è è)H+ G@XèXè H@ BK//G@XG è)XG/@èXèa H)
+ K/H è+ =HG@Xè)HGa ?G è77Kì ì HèXè èR j @è 7è/GXGa RHKRK )GR ì G@G/è RG) /K@kì Ka B~G è 7/K#KBèXK
è))G 7è/XHG?XG/@G RH j @è + èBB~H@èa ?K7/è j @K/K- Rè))G #è/HèkHK@H )j + H@K?G RG))è )è+ 7èRè @K@
)Kì HKa 7j ò Uj@ìG/Ga BK+ G è==Hè+ K RGX XK è))EH@H- 7G/BGXXH=H)H Rè) @K?X/K KBB~HKi o @BK/èa ?G ?H èB-
kHKa Rè « ?XGXK?BK7HK » a BG/Xè+ G@XG @K@ èRèXXK BG@RG j @ UH è+ + HUG/K Rè#è@X H è) )GRa ?H « j R/à »
è))è UH ?HK)Kì Hèa + è 7G/ j ?H èBj ?XHBHRH #è/HK ì G@G/Gi )è UH è+ + èM ?G )K ?H K/HG@Xè #G/?K H) ?K)Ga ?H « è-
u ~Hè/è+ G@XG )K ?7H@KXXK RG))è ?K@Rè H)) j ?X/èXè ?BK)X G/à » H) « ?KUUHK » RG))è )j BGi g èXj /è)+ G@XGa
H@ UH ì j /è 3 RG#G G??G/G RH XH7K =H7K)è/Ga BK?ì BK- Xj X X
H ° j G?XH ?H?XG+ H RH /H#G)èkHK@G RG))è )j BGa
+ G )K è )è 7/G?è RE G@X/èXè RG))E è+ 7)HUH
BèXK/Gi 7j / /è77/G?G@Xè@RK j @è #G/è Bj /HK?HX à Ka ?G
mG/B~é H) BK@Rj XX K/G 7/K#G@HG@XG Rè) XG/+ H@è)G #Kì )Hè+ Ka j @ RH#G/XH+ G@XKa @K@ 7K??K@K Uè/
7K?HX H#K RG))è Bè7?j )è + HB/KUK @HBè RG#G BK)- Uj@kHK@è/G )E è+ 7)HUH
BèXK/G è) ?j K + è??H+ K /G@-
)Gì è/?HBK@)è )H@Gè RG))E è+ 7)HUHBèXK/G B~G UèBè7K RH+ G@XKi u K@ )è ?K@Rè + HB/KUK @HB èa H@#GBGa )G
è) BK@RG@?èXK/G RH èBBK77Hè+ G@XK u va + G@X /G BK?G Bè+ =Hè@Ka 7G/B~é H) RH?7K?HXH#K RH+ K?X/è
)Eè)X/K BK@Rj XX K/Ga ° j G))K 7/K#G@HG@XG Rè) XG/e Xj X X
è )è ?j è ?G@?H=H)H Xà G 7KXG@kèi

139
 TIMER

OPTOACUSTICO ù
ù

S) XG+ 7K/HkkèXK/Ga + Gì )H K @KXK BK@ )è RG@K+ H- m/H+ è RG))E è##G@XK RG))è XGB@ HBè H@XGì /èXèa @G))è
@èkHK@è)G è@ì)K?è??K@G RH « XH+ G/ » a è j @ è77è- /Gè)HkkèkHK@G RGH XH+ G/ BH ?H è ?G+ 7/G H?7H/èX H
/èXK H@RH?7G@?è=H)G è) UK XKì /èUKH@ Bè+ G/è K?Bj - è) 7/H@BH7HK RH Bè/HBè G ?Bè/HBè RH j @ BK@RG@?è-
/èa è))è + è??èHè Rj /è@ XG )Eè77/K@X è+ G@X K RG))G XK/Gi S) °j è)G #HG@G BK@?HRG/èXK BK+ G j @ è #è?Bè
#H#è@RG H@ Bj BH @èa è) XGB@HBK ?7G/H+ G@X èX K/G H@ @G))è °j è)G ?H #G/?è RG) )H°j HRK B~Ga è ?j è #K)X èi
)è=K/èX K/HK G H@ + K)X H??H+ G è)X/G KBBè?HK@H i #HG@G 7è/èì K@èX K è))è BK//G@XG G)GXX /HBèi f è H))H-
p j G?X
K ?X /j + G@XKa B~G #è)j X è H) X/è?BK// G/G RG) °j HRKa 7/H+ è RH /èì ì Hj @ìG/G )è #è?Bèa RG#G èXX /è-
XG+ 7Ka 7j ò G??G/G BK@?HRG/èXK BK+ G j @è + K- #G/?è/G j @ /j =H@GXX Ka BK?ì BK+ G )è BK//G@XG èX-
RG/@è ?#Gì )H è G)GXX/K@HBè B~Ga èR j @ RèXK + K- X/è#G/?è j @è /G?H?XG@kèi • /j =H@GXX K G /G?H?XG@-
+ G@XKa 7/G?X è=H)H
XK Rè))E K7G/èX K/Ga ?H + GXX G è kè BK?X HXj H?BK@K j @ Eè@è)Kì Hè 7/K=è@X Gi S@ =è?G
?j K@è/G G è )è+ 7Gì ì Hè/Gi è))è °j è)Ga è B~Hè/K B~G )è #è?Bè @K@ 7j ò /HG+ e

Le temporizzazioni, che si possono raggiungere con questo di-

spositivo, si estendono dal microsecondo ad alcune ore. Alla
loro scadenza un diodo led temporizzato si mette a lampeggiare
contemporaneamente alle segnalazioni acustiche emesse da un
buzzer, le quali possono essere elevate in potenza se collegate
ad un amplificatore di bassa frequenza.

140
 ''------
Tramite lampeggìi e fischi avverte quando scade un tempo prestabilito.

E' necessario al fotografo, allo sperimentatore chimico, al tecnico alimenta-

rista.

Si comporta come una moderna sveglia e può fungere da segnalatore d'al-

larme.

7H/?H H?Xè@Xè@Gè+ G@XGa + è ?K)X è@XK RK7K j @ BG/-
XK XG+ 7K RH7G@RG@X G Rè))G RH+ G@?HK@H RG))è
#è?Bè G Rè))è °j è@ XHXà RH )H°j HRK #G/?èXK @G)-
)E
j@ HX
à RH XG+ 7Ka BHKè Rè))è + èì ì HK/G K + H@K/G
è7G/Xj /è RG) /j =H@GXXKi
o ))K ?XG??K + KRK H) BK@RG@?èXK/Ga è) °j è)G #H G-
@G H@#HèX è j @è BK//G@XG G)GXX /HBèa /èì ì Hj @ìG j @
RèX K )H#G))K RH XG@?HK@G H@ j @ XG+ 7K 7/K7K/-
kHK@è)G è))è BK//G@XG G è))è ?j è Bè7èBHX à i • 7KH-
B~é )è BK//G@X G è @K/+ è)+ G@X G UK/@HX è è) BK@-
RG@?èX K/G èXX/è#G/?K j @è /G?H?X G@kèa H) XG+ 7K RH
Bè/HBè RH j @ BK@RG@?èX K/Ga è 7/K7K/kHK@è)G è)
7/KRKX X
K RG) #è)K/G /G?H?X H#K 7G/ °j G))K Bè7è-
BHXH#Ka B~G è BK@K?BHj X K ?KXXK H) @K+ G RH « BKe
?Xè@XG RH XG+ 7K » GR è G7/G??K H@ ?GBK@RHi
yH Bè7H?BG K/è BK+ Ga 7G/ /èì ì Hj @ìG/G BK?X è@XH
RH XG+ 7K ?j UUH BH
G@XG+ G@X G )j @ì ~Ga ?H RK#G#è /H-
BK//G/G è))E j ?K RH BK@RG@?èXK/H RH Bè7èBHX à G)G-
#èX H??H+ èa RH BK?XK H@?K77K/Xè=H)G G ?Bè/?è 7/G-
BH?HK@Gi • BBK 7G/B~é H) 7/H@BH7HK RH Bè/HBè G
?Bè/HBè RGH BK@RG@?èXK/H è ?X èXK è==è@RK@èX K
@G))è /Gè)HkkèkHK@G RGH XH+ G/a + G@X /G Kì ì H ?H
/HBK//G èH BH/Bj HX H H@XGì /èXHa B~G BK@?G@X K@K RH
BK?X /j H/G XG+ 7K/HkkèXK/H 7/GBH?H G ?HBj /Ha ?G@kè
è)Bj @ )H+ HXG + è??H+ K RH XG+ 7K RH H@?G/H+ G@X K
G BK@ H °j è)H H) @j + G/K RH ?GBK@RH a K RH + H@ jXH
7/H+ H RH /HX è/RKa #HG@G BK@X èXK G)GX X/K@HBè+ G@X Gi

141
 K» &ln x n
@L

r- ',1"1- - - - - - - - - - -

v
S r::i:::;
S
S
K
,

0
Q: Ib

1[ C'll

iiii?a.
k •t
.e

ì ì
"S"S"SE"S"S"S"S"S
CICICICICICICICICI
:E KK
u.
X «· X
u. 00
K K t K
00u. u. u. u.
K èa
g
.,...,..

-FFF _ vvvvvvvvvvvvvvvvvv
vere re
iia
i:,..

. eeeiaiiiiiFF
)HH E
a
HHH i
èa e g E
f iia S)LCO H9aiiuSh O>
G9 HM9
èM9pM9G9G9G9G9èM9èM9

00

e
(_)

ea Z
CO
f
dSaa~LI.LI. dSaa
Q. .... c. c. c.
Cl Cl Cl Cl Cl
CINCICICI
CINCICICI
ò òòò
i?: iiaIl Il Il Il Il
·;:: Xe iiiiiiiii

e
èa
0u
e
« ct u
IaL IaLIiLIiLIiLIiL

v- &
 PONT.

DLT TR2
Fig. 2 • Composizione circuitale del modulo elettronico del timer effettuata su
una basetta di forma rettangolare sulla quale è realizzato il circuito stampato.
Il buzzer, che non deve essere assolutamente di tipo autooscillante, può essere
sostituito con una capsula microfonica piezoelettrica. Il diodo led DLT è un
modello temporizzato. L'indicazione PONT. sta ad indicare la presenza di un
ponticello (spezzone di filo conduttore), che assicura la continuità elettrica
del circuito stampato.

UN DIODO LED SPECIALE @HBK H@ ì /èRK RH ì G@G/è/G j @è H@X G/+ HXX

G@kè @G)
Uj @kHK@è+ G@X Ki • R è 7/K7/HK ?U/j X Xè@RK Xè)G
« @è RG))G + èì ì HK/H 7è/X
HBK)è/HX
à RG) RH?7K?HX H#K H@XG/+ HXXG@kè B~G ?H H@X G//K+ 7G 7j /G H) ?Gì @è)G
B~G ?X Hè+ K 7G/ 7/G?G@X è/G è °j G))è RH j X H)Hkkè/G èBj ?XHBK BK@BK+ HX è@XGa H@ + KRK Rè BK@UG/H/G
j @ 7è/X HBK)è/G XH7K RH RHKRK )GRa B~G è==Hè+ K j @è + èì ì HK/G H@BH ?H#HX
à è) ?H?X
G+ è RH è))è/+ Gi
ì Hà è#j X
K KBBè?HK@G RH Uè/ BK@K?BG/G H@ 7è??èX K S) RHKRK )GR XG+ 7K/HkkèX K #HG@G Kì ì H+ K@X èXK @GH
èH @K?X /H )GXX
K/Hi yH X/èXX
è RG) RHKRK )GR XG+ 7K- ?H?XG+ H ?Gì @è)èX
K/H RH è))è/+ G K RH BèXX H#K Uj@-
/HkkèXK H) °j è)Ga K)X
/G è))E
G)G+ G@XK G+ GX X
HXK/G RH kHK@è+ G@X K RG))G è77è/GBB~HèX j /G G)GXX /K@HB~Ga
)j BGa H@BK/7K/è j @ BK+ 7)GX K BH / Bj HX
K G)GXX /Ke @G))è Uè==/HBèa H@ )è=K/èX K/HK K H@ èj XKa ?G@kè

Fig. 1 - Circuito teorico del temporizzatore nel quale le due tensioni di 5 V e

3 V portano la scritta « osc.» a che sta ad indicare il comportamento legger-
mente oscillante dell'indice del tester durante il rilevamento di questi dati,
che dovrebbero essere visualizzati sullo schermo di un oscilloscopio. )) poten-
ziometro R4 serve a fissare H tempi di intervento del sistema avvisatore opto-
acustico.

143
a 4
-t

Fig. 3 • Disegno in grandezza

reale del circuito stampato
che occorrerà realizzare pri-
ma di iniziare il lavoro co-
struttivo del modulo elettro-
nico del temporizzatore.

/HB~HGRG/G @j ))E è)X

/K B~G j @è ?G+ 7)H BG BK@@G?- • j @° j Ga ?K@K °j G?XH H BK+ 7K@G@X H ?j H °j è)H è
?HK@G è))E è)H+ G@X èX
K/Ga è))K ?XG??K + KRK BK@ Bj H 7K??H=H)G èì H/Ga G@X /K è+ 7H )H+ HX
Ha 7G/ /èì ì Hj @-
?H K7G/è BK@ H)7Hù BK+ j @G RHKRK )GRi f è è==è@- ì G/G )G XG+ 7K/HkkèkHK@H 7Hù èRèX XG è))G 7/K7/HG
RK@Hè+ K 7G/ K/è °j G?X K è/ì K+ G@XKa B~G 7G/ BK- G?Hì G@kGi
)K/K B~G #K//è@@K ?è7G/@G RH 7Hù a BH/H7/K+ GX -
XHè+ K RH /H7/G@RG/G è))è UH @G RG))Eè/XHBK)Ka RK7K
)è RG?B/HkHK@G RG) XH+ G/ #G/K G 7/K7/HKa B~G BK- RICOMMUTAZIONE DEL CIRCUITO
?XHXj H?BG H) XG+ è RG) RHè)Kì K BK@ H) )GXXK/Gi
p j è@RK 7G/ GUU GXXK RG))è Bè/HBè RH u &a )è XG@-
?HK@G ?j H XG/+ H@è)H RH Xè)G BK@RG@?èX K/G G)GX X/K-
ESAME DEL PROGETTO )HXHBK ?j 7G/è RH &s, H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH
è)H+ G@X èkHK@Ga H BH/ Bj HX
H H@X
G/@H è))E
H@X Gì /èXK 111a
dE G)G+ G@X K =è?G RG) BH / Bj HXK RG) XG+ 7K/HkkèX K/Ga X/è+ HX G H) XG/+ H@è)G RH ?Kì )Hè 3a Uè@@K /HB K+ + j -
/H7K/X èXK H@ UH ì j /è va è BK?X HXj HX
K Rè))EH@XGì /èXK Xè/G )E j ?BHXèi dè °j è)Ga /H+ è@G@RK è)X è Rj /è@X G
Su va 7G/ H) °j è)G ?H è UèX XK j ?K RG) =G@ @KX K Xj XXK H) BHB)K RH XG+ 7K/HkkèkHK@Ga /HX K/@è è kG-
111a RH#G@j X K K/+ èH 7K7K)è/G U/è H )GXX K/H G /Ki • °j G?X è èkHK@G è èBBK+ 7èì @èX è Rè))è BK@-
B~G 7G/+ GX XG RH /èì ì H j @ìG/Ga BK@ + K)X è ?G+ - Rj kHK@G RG) X/è@?H?X K/ RH ?Bè/HBèa B~G /HèkkG/è
7)H BH
X à G @KX G#K)G 7/GBH ?HK@Ga XG+ 7K/HkkèkHK@H )è XG@?HK@G ?j H XG/+ H@è)H RG) BK@RG@?èX K/G G)GX -
B~G #è@@K Rè) + HB/K?GBK@RK èR è)Bj @G K/Gi X/K)HXHBK u &a 7/GRH?7K@G@RK)K èR j @ @j K#K BH B)K
g G) @K?X /K 7/Kì GX X
Ka )E H@X Gì /èXK 111 è ?X èXK BK)- RH XG+ 7K/HkkèkHK@G B~G 7j ò H@HkHè/G è@BK/è j @è
)Gì èXK H@ + KRK Rè ?U/j XX è/G )è 7K??H=H)H Xà RH #K)X è H@X G/#G@G@RK + è@j è)+ G@X G ?j ) 7j )?è@X G m)i
Uj@kHK@è+ G@X K BK+ G BH / Bj HXK è?Xè=H) Gi • BHò S) °j è)Ga K##H è+ G@X Ga RG#G G??G/G RH XH7K @K/-
?Hì @HUHBè B~Ga in BK@RHkHK@H RH /H7K?Ka BK//H- + è)+ G@X G è7G/X Ki
?7K@RG@X H è))è ?HX j èkHK@G RH è))è/+ Ga )E j ?BHXè ?è@X G mvi SS °j è)Ga K##Hè+G@ X
Ga RG#G G??G/G RH
, RH Su 1 ?H X/K#è è )H#G))K =è??Ki mG/ è##Hè/G H) XH7K @K/+ è)+ G@XG è7G/X Ki
BHB)K RH XG+ 7K/HkkèkHK@Ga KBBK//G èì H/G ?j ) pul- dE èkkG/è+ G@X K RG))è XG@?HK@G ?j ) XG/+ H@è)G ,
?è@X G mva H) °j è)G ?=)KBBè H) XG/+ H@è)G 4 RH ?Bè- 7/K#KBè H) 7è??èì ì HK RG))è BK//G@X G èX X/è#G/?K
/HBèa BK@?G@X G@RK H@ Xè) + KRK è) BK@RG@?èX K/G )è =è?G RG) X/è@?H?XK/ z q ) Ga BK@?Gì j G@X G+ G@X Ga
G)GX X/K)HXHBK u & RH Bè/HB è/?H a 7Hù K + G@K /è7HRè- )è ?j è BK@Rj kHK@Gi f è è °j G?X K 7j @X K H) RHKRK
+ G@X Ga èXX /è#G/?K )è /G?H?X G@kè q & GR H) 7KX G@- )GR XG+ 7K/HkkèX K • d z /H+ è@G è)H + G@X èXK èXX/è-
kHK+ GX /K q - i #G/?K )è /G?H?XG@kè RH )H+ HX èkHK@G RH BK//G@X G q1
dè #G)KBH Xà RH /HBè/HBè RG) BK@RG@?èX K/G u &a Rè GR H@HkHè è Uj@kHK@è/G )è+ 7Gì ì Hè@RK BK@ H@X G/-
Bj H RH7G@RG H@ RGUH @HXH#è )è Rj /èX è RG))è XG+ 7K- + HXXG@kèi
/HkkèkHK@Ga è Uj@kHK@G G?B)j ?H#è RG))è BK?X è@XG mKHB~é )E è??K/=H+ G@X K RH BK//G@XG RG) RHKRK )GR
RH XG+ 7K9 • d z #è/Hè @G))G Rj G BK@RHkHK@H RH èBBG?K G
C2x(R2 + RA) ?7G@X Ka @G RG/H#è B~G 7j /G )è XG@?HK@G ?j H ?j KH

144
 V
e e
8
6
{ b
A B
2
T
K_ eeeeeeeeeeeeeeeeee_

Fig. 4 • Il diagramma qui riportato interpreta il comportamento della tensione

presente sul collettore del transistor TR2. Nei tratti A il diodo led oscillante è
spento; nei tratti B il led è acceso. Quando H) led è spento, l'oscillatore a 1.500
Hz entra in funzione e genera il segnale sinusoidale C, che fa fischiare il buzzer.

XG/+ H@è)H è77è/G #è/Hè=H)

G U/è j @ #è)K/G RH + H- ?è+ G@XK B~Ga ° j è@RK è è)H+ G@X èXK BK@ )è XG@-
@H+ K RH - ­ BH/Bè GR j @K RH + è??H+ K RH 6 ­ i ?HK@G RH - ­ @K@ /HG?BG èR K?BH)) è/Ga + G@X /G
Uj@kHK@è /Gì K)è/+ G@XG BK@ )è XG@?HK@G RH 6 ­ i
S@ Xè) + KRKa Rè) BK))GXX K/G RG) X/è@?H?X K/ z q &a
CIRCUITO OSCILLATORE è 7K??H=H) G 7/G)G#è/G j @è @KX è èBj ?XHBè H@XG/+ HX -
XG@XGa H@ ì /èRK RH 7H)KX è/G Gì /Gì Hè+ G@XG j @è
• èH XG/+ H@è)H RG) RHKRK )GR XG+ 7K/HkkèXK • dz Bè7?j )è 7HGkKG)GXX/HBèa K??Hè j @ =j kkG/ Ir « é é iLi
è RG/H#èXK j @ BH/Bj HXK K?BH))
èXK/G RH XH7K è ?Uèe S) °j è)G RG#G G??G/G RH XH7K 7è??H#Ka BH Kè @K@

e C0MM
R

F
Fig. 5 • La regolazione dei tempi, anziché essere
fatta con il potenziometro, può essere ottenuta
apportando questa variante al circuito elettrico di
figura 1. La quale consiste nell'inserimento, fra I
punti 5 e 6 dello schema originale, di un commuta-
tore ad una via e sei posizioni, in grado di inserire ------ - -•5
una delle sei resistenze A-B-C-D-E-F, S cui valori
potranno essere individuati sperimentalmente, a se-
conda delle esigenze dell'operatore. Il

v- 1
 REGOL.
TEMPO
Pl

6
Fig. 6 - Una volta realizzato il mo-
CIRCUITO dulo elettronico del timer, questo
ELETTRONICO dovrà essere inserito in un conte-
nitore, che potrà essere indiffe-
rentemente di metallo o di materia-
S le isolante, seguendo lo schema
costruttivo qui riportato.

BK@XG@G/G è)Bj @ BH / Bj HXK K?BH)) èXK/G è))E H@Uj K/H )Eè@Rè+ G@XK RG))è XG@?HK@G ?j ) BK))GXX K/G RG)
RG))E G)G+ G@XK BG/è+ HB Ka G??G@RK )E K?BH)) èXK/G /Gè- X/è@?H?XK/ z q &i g G) X/èXX K BK@X/è??Gì @èXK BK@
)HkkèXK 7/K7/HK X/è+ HXG H) @K?X /K BH / Bj HXKi )è )GXXG/è o H) RHKRK )GR • d z /H+ è@G ?7G@XKa
dE G)G+ G@XK 7Hù B/HXHBK RG) BH/Bj HXK è BG/Xè+ G@- + G@X/G @G) X/èXX K BK@X/è??Gì@èXK BK@ )è )GXX G/è
XG BK?X HXj HXK Rè))è /G?H?XG@kè q 4a B~G /Gì K)è H) r H) RHKRK )GR è77è/G èBBG?Ki h ##Hè+ G@XGa Xè)G
7j @XK RH )è#K/K RG) X/è@?H?XK/ z q &i S@ UèXH X
a ° j è- BK@?XèXèkHK@G #è)G @K@ ?K)K 7G/ H 7/H+ H Rj G
)K/è Xè)G BK+ 7K@G@XG UèX HBè??G èR G@X /è/G H@ X/èXXHa + è 7G/ Xj XX H ° j G))H B~G ?Gì j K@Ka è@B~G
K?BH ))èkHK@Ga KBBK//G/à H@XG/#G@H/G ?j ) #è)K/G RH ?G )G )GXXG/G o G r @K@ ?K@K ?XèXG 7Hù /H7GXj XGi
° j G?Xè /G?H?XG@kèa ?BGì )H G@RK@G H) 7Hù èRèXXK H@ • j /è@XG H) X/èXXK r a ° j è@RK H) RHKRK )GR è èBBG-
j @ Bè+ 7K B~G #è RèH , , t itt t K~+ èR v + G- ?Ka )Eè??K/=H+ G@XK RH BK//G@XG è + èì ì HK/G G )è
ì èK~+ i « @ Xè)G èì ì Hj ?Xè+ G@XK è · ì Hj ?X HUH
BèXK XG@?HK@G BèRG è) #è)K/G RH - ­ i
RèH 7è/è+ GX/H XH7HB H RGH X/è@?H?XK/ H ° j è)H a 7j / p j è@RK H) RHKRK )GR è ?7G@XKa )E K?BH))èXK/G è
G??G@RK RG))K ?XG??K XH7K GR è77è/XG@G@RK è))è vi1t t Qk G@X /è H@ Uj@kHK@G G ì G@G/è H) ?Gì @è)G
+ GRG?H+ è Bè?è BK?X /j XX/HBGa 7K??K@K 7/G?G@Xè/G ?H@j ?KHRè)G u a B~G Uè UH ?B~Hè/G H) =j kkG/i
ì j èRèì @H ?G@?H=H) + G@XG RH#G/?H U/è )K/Ki
yj ))K ?B~G+ è G)GXX /HBK RH UH ì j /è v ?K@K /H7K/-
XèXH H #è)K/H RH , ­ G 1 ­ B~Ga )K /HB K/RHè+ Ka ?H REALIZZAZIONE DEL TIMER
/HUG/H?BK@K è #è)K/H + GRH RG))G XG@?HK@H Rè @KH
/H)G#èX H BK@ j @ @K/+ è)G XG?XG/ Rè &t it t t K~+ s S) BH/ Bj HXK RG) XH+ G/ ?H /Gè)H kkè XG@G@RK ?KXX E
KB-
#K)X i S@ /Gè)X à a è Bèj ?è RG))E H@XG/+ HXX G@kè è & B~HK H) 7Hè@K BK?X /j XX
H#K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è &a
Qk BH / Bèa H #è)K/H /H)G#è=H)HBK@ j @ K?BH)) K?BK7HK RK7K è#G/ K##Hè+ G@XG BK+ 7K?XK H)BH/Bj HXK ?Xè+ -
7K??K@K G??G/G @KXG#K)+ G@XG RH#G/?Ha BK+ G H@- 7èXKa H) Bj H RH?Gì @K H@ ì /è@RGkkè /Gè)G è ° j G))K
RHBèXK @G) RHèì /è+ + è RH UH ì j /è - i 7j ==)HBèXK H@ UH ì j /è , i
« @è #K)X è BK+ 7K?XK H) + KRj )K G)GXX /K@HB Ka ° j G-
?XK RK#/à G??G/G H@?G/HX K H@ j @ BK@XG@HXK/Ga B~G
INTERPRETAZIONE DEL DIAGRAMMA 7j ò G??G/G RH + èXG/Hè)G H?K)è@XG BK@ BK7G/B~HK
RH B~Hj ?j /è + GXè))H BKa BK+ G ° j G))K Rè @KH RH-
S) RHèì /è+ + è /H7K/XèXK H@ UH
ì j /è - H@XG/7/GXè ?Gì @èXK G /H7K/XèXK @G))G UH ì j /G 3 G 4i S@7è/XHe

146
 REG. TEMPO

PI S1

FORO
BUZZER"e
'@?
7
Fig. 7 • Sulla parte superiore del
contenitore appaiono il pulsante
P1, la manopola innestata sul perno
del potenziometro regolatore delle LED
temporizzazioni e l'interruttore S1.
Sulla parte frontale sono invece ap- O
plicati il diodo led ed il buzzer.

BK)è/Ga ?j ))è 7è/X G ?j 7G/HK/G ?H 7KX /è@@K è77)H- Xè H@ Uj@kHK@G RG) ?H?X G+ è RH è))è/+ G K7X KèBj -
Bè/G H) 7j )?è@X G mva )è + è@K7K)è RH /Gì K)èkHK- ?XHBKa BH
Kè RG) =j kkG/ G RG) RHKRK )GR BK@X G+ -
@G RGH XG+ 7H G )E H@XG//j X XK/G y va + G@X /G ?j ) BK- 7K/è@Gè+ G@X Gi m/G+ G@RK è °j G?XK 7j @XK H) 7j )-
7G/B~HK + GX è))H
BK RH B~Hj ?j/ è RG) BK@X G@HX K/G ?è@X G RH ?X
è/X mva ?H è BG/XH B~G H) BHB)K /H+ è@G
?H 7KX/è@@K H@?G/H/G H) =j kkG/ G H) RHKRK )GR XG+ -
7K/HkkèX Ki
u K)K/K B~G @K@ /Hj ?BH??G/K è /G7G/H/G H@ BK+ -
+ G/BH K H) =j kkG/ RH XH7K 7è??H#Ka 7KX /è@@K ?K?XH-
Xj H/G °j G?X K BK+ 7K@G@X G BK@ j @è Bè7?j )è + H-
B/KUK @HBè RH XH7K 7HGkKG)GXX /HBKa B~G è BG/X è+ G@-
XG H@ ì /èRK RHU j @kHK@è/G H@ + KRK /G#G/?H=H) Ga
BHKè Rè è)X K7è/)è@X Gi
mG/ °j è@XK /Hì j è/Rè H) 7KXG@kHK+ GX /K /Gì K)èX K/G
RGH XG+ 7H a °j G?XK è ?X èX K 7/G?B/HXX Ka @G))E G)G@BK
BK+ 7K@G@X Ha BK+ G j @ + KRG))K RH XH7K è #è/Hè-
kHK@G )H@Gè/Ga + è BHò @K@ H+ 7GRH?BG )E j ?K RH j @
BK+ 7K@G@X G è #è/HèkHK@G )Kì è/HX + HBèa B~G 7/K-
#KBè j @è G?7è@?HK@G RGH XG+ 7H =/G#H a K??Hè j @
BK@X /K))K 7Hù B/H XHBK RG))G XG+ 7K/HkkèkHK@Hi
p j è@RK H) )è#K/K BK?X /j XXH#K è XG/+ H@èX Ka 7G/
Uè/ Uj@kHK@è/G H) XH+ G/ ?H èì H?BG ?j v.E H@X G//j XXK/G
y va B~G B~H j RG H) BH / Bj HXK RH è)H+ G@X èkHK@G è
8 ­ i o °j G?X K 7j @XK H) XG+ 7K/HkkèXK/G G@X /è
èj X K+ èXHBè+ G@X G H@ Uj@kHK@Gi f è 7G/ G??G/G
?HB j /H B~G )è XG+ 7K/HkkèkHK@G è °j G))è 7/G?X è=H-
)HXèa KBBK//G /Gì K)è/G è) + H@H+ K #è)K/G H) 7K-
XG@kHK+ GX /K q - GR èXX G@RG/G )è UH @G RG))è XG+ -
7K/HkkèkHK @Ga B~G /H?j )X è G#HRG@kHèX è Rè))E G@X/èe

147
 Fig. 8 - Il diodo led tem porizzato si presenta, este-
riorm ente, com e un norm ale diodo led. M a intern a-
mente contiene due elementi: un circuito integrato
IC, che funge da circuito di temporizzazione e pilo-
taggio ed un diodo led normale.

BK// GXX è+ G@XG @K/+ è)HkkèX K RK7K è#G/ /j KX èXK

)è + è@K7K)è RG) 7KXG@kHK+ GX/K ?j #è)K/G RG?H-
RG/èXKi S@Kì @H Bè?Ka èì G@RK ?j ))E H@XG//j XXK/G y va
H) BH/Bj HXK Uj@kHK@è j ì j è)+ G@XGa + è @K@ ?H ~è
°j G) BK@X/K))K KUU G/XK Rè))E K7G/èkHK@G K/è RG-
?B/HXX èi m/G+ G@RK mva K##Hè+ G@XG H) BH B)K ?H /H-
7GXGa è + G@K B~G @K@ ?Hè ?XèXK /Hè7G/XK y vi
DLT zj X Xè#Hèa )G + è@K#/G K/è + G@kHK@èXG RH#G//è@-
@K èj XK+ èX HB~G RK7K j @ 7KE RH 7/èX HBè G RH
BK@UH RG@kè BK@ H) XH+ G/i
u K)K/K B~G #K)G??G/K /èì ì Hj @ì G/G 7KXG@kG èBj -
?XHB ~G RH è))è/+ G RH @KXG#K)G G@XHXàa BK+ j @° j G
RH + K)XK ?j 7G/HK/H è ° j G))G RG=K)H??H+ G G+ G??G
Rè j @ =j kkG/a RK#/è@@K 7/G)G#è/G H) ?Gì @è)G H@
7è/è))G)K è) =j H kG/ ?XG??K GR è77)HBè/)K èR j @
è+ 7)H UH
BèXK/G RH =è??è U/G° j G@kè G RH 7KXG@kèi
yG °j è)Bj @K RG?HRG/è??G /èì ì Hj @ì G/G BK@ °j G-
?XK RH?7K?HXH#K RG))G XG+ 7K/HkkèkHK@G 7è/XHB K)è/Ha
RG#G /HBK/Rè/G B~G )è UK /+ j )è 7G/ Bè)BK)è/G )è
BK?Xè@X G RH XG+ 7K RG))E H@XGì /èXK 111 è )è ?G-
ì j G@XG9

T V 1,1xRxC

@G))è °j è)G z è #è)j XèXK H@ ?GBK@RHa q H@ + Gì è-

K~+ G u H@ + HB /KUè/èRi

VARIANTE CIRCUITALE

g G) 7/Kì GXX
K K/Hì H@è)G RG) XH+ G/ RH UH
ì j /è va )è
/Gì K)èkHK@G RG) XG+ 7K RH èXX G?è è KXXG@j X è X/èe

ANODO

CATODO

Fig. 9 - Il disegno qui riportato interpreta chiaramente

la composizione interna del diodo led temporizzato.
Le tre frecce indicano i seguenti elementi: terminale
di catodo (1), tacca di riconoscimento della posi-
zione esatta dell'elettrodo di catodo (2), supporto
trapezoidale del diodo led (3).

148
 + HX G H) 7KXG@kHK+ GX /K q - i f è ° j G?XK ?H?XG+ è
RH 7/GUH ??è/G H XG+ 7H è #è)HRK ?K)X è@XK 7G/ è)-
Bj @G è77)H BèkHK@H 7/èXHB~Ga + G@X/G 7G/ è)X /G
7j ò RH#G@H/G ?BK+ KRK GR H+ 7/GBH ?Ki mG/B~é H)
7KXG@kHK+ GX/K 7j ò G??G/G H@è##G/XHXè+ G@XG XKB-
BèXK Rj /è@XG j @K ?7K?Xè+ G@XK RG) RH?7K?HXH#Ka
K77j /G ° j è@RK H)XH+ G/ #HG@G H@?G/HX K H@j @è Xè-
?Bèa BK+ G Bè7HXè èì )H èj XK+ K=H)H ?XH B~G j ?è@K
° j G?XK è77è/GBB~HK H@ Uj@kHK@G RH 7è/B~H+ G-
X/Ki S@° j G?X H G H@ è)X /H Bè?H BK@#HG@G ?K?XHXj H-
/G H) 7KXG@kHK+ GX /K BK@ j @ BK+ + j XèXK/Ga B~G
KUU / G H) #è@Xèì ì HK RG))è ?Xè=H)H Xà RG) XG+ 7K 7/G-
UH ??èXK H@RH7G@RG@XG+ G@XG Rè ?Bj KX H+ G@XHa mo-
#H+ G@XH K ?7K?Xè+ G@XH RG) XH+ G/i
V min. 5V
u K@ H) ?H?XG+ è RG: BK+ + j XèXK/G ?H 7KX/è@@K èR
G?G+ 7HK UH ??è/G H XG+ 7H RH vEe 1Ee vt Ee v1Ee , t Ee
3t E a ?G/#G@RK?H RH ?GH /G?H?XG@kG @G) + KRK H@RH-
BèXK H@UH ì j /è 1i
S #è)K/H RG))G ?GH /G?H?XG@kG RK#/è@@K G??G/G H@-
RH#HRj èXH ?7G/H+ G@X è)+ G@XGa ?K7/èXXj XX K è Bèj ?è
RG))G è+ 7HG #è/HèkHK@H RG))è XK))G/è@kè Bè7èBH -
XH#è RGH BK@RG@?èXK/H G)GXX /K)HX
HBHM H@ 7/èXHBè RG)
BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHBK u &i
u K@B)j RG@RK 7K??Hè+ K RH/G B~G )è #G/?HK@G RG)
XH+ G/ BK@ 7KXG@kHK+ GX/K è 7Hù èRèXX è è) )è=K/è-
XK/HKa H@ Bj BH@è G Xj XX G )G BH/BK?Xè@kG H@Bj H )E è7• Fig. 10 • Circuito elementare di utilizzazione di un
7è/GBB~HK /H+ è@G 7K?HkHK@èXK RGUH @HX H#è+ G@XG H@ dicdo led temporizzato. La resistenza R, collegata in
j @ )j Kì K 7/GBH?K G ?G+ 7/G )K ?XG??Ki f G@X/G H) serie con il componente, limita la corrente che attra.
?H?XG+ è RG) BK+ + j XèXK/G è Rè 7/GUG/H/?H Rè ° j G- versa il diodo e quindi la sua luminosità. La tensione
di alimentazione minima per far accendere il )GR
ì )Hj XG@XH B~G H@XG@RK@K ?7K?X è/G ?7G??K H) XG+ - non può essere inferiore ai 4,5+5 Vcc.
7K/HkkèXK/G Rè j @ )j Kì K èR j @ è)X/Ki

IL LED TEMPORIZZATO

d è 7/G?G@XèkHK@G RG) 7/Kì GXX K RG) XH+ G/ è XG/-

+ H@èXè BK@ H) ?j ì ì G/H+ G@XK RG))è #è/Hè@XG BH /-
Bj HXè)G K/è 7/K7K?XK 7G/ BK)K/K B~Ga H@ ?K?XHXj -
kHK@G RG) 7KXG@kHK+ GX/K q - a #K)G??G/K ?G/#H/?H
RH j @BK+ + j XèXK/G 7G/ )E H@?G/H+ G@XK RH /G?H?XG@-
kG UH ??Gi f è è))E H@HkHK RH ° j G?XK è/XHB K)K è#G#è-
+ K 7/K+ G??K RH ?7G@RG/G ° j è)B~G 7è/K)è H@ 7Hù
è 7/K7K?HXK RG) )GR XG+ 7K/HkkèXK B~Ga 7G/ + K)X
)GXXK/Ha 7KX/G==G è77è/H/G BK+ G j @ BK+ 7K@G@XG
RG) Xj XX K ?BK@K?BH j XKi
• ==G@Ga BK+ H@BH è+ K BK) RH/G B~G )è BK+ 7K?H-
kHK@G H@XG/@è RH ° j G?XK RHKRK è ° j G))è /H7K/XèXè
H@ UH ì j /è 6a )è ° j è)Ga G??G@RK BK+ 7K?Xè RH ?K)H
?H+ =K)H G)GXX /HBHa è??j + G K##Hè+ G@XG Bè/èXX G/G
XGK/HBKa + è /HU)GXX G UGRG)+ G@XG )è /Gè)Xà BK?XH
Xj kHK@è)G RG) BK+ 7K@G@XGi S@ UH ì j /è 8a H@#GBGa
#HG@G 7/G?G@XèXK H) RHKRK )GR XG+ 7K/HkkèXK @G))è
?j è G?7/G??HK@G 7/èXHBèi S) )GR #G/K G 7/K7/HK
?H X/K#è ?j ))è ?H@H?X/èa + G@X/G )E H@XGì /èXKa è) ° j è-
)G è BK))Gì èXK H) )GRa è ?HXj èXK ?j ))è RG?X/èi
• è) BK+ 7K@G@XG UjK/HG?BK@Ka BK+ G @GH @K/+ è)H
RHKRH a Rj G G)GXX/KRHa ° j G))K RH è@KRK G ° j G))K
RH BèXKRK I?Gì @è)èXK Rè))è U/GBBHè H@ UH ì j /è 8La
B~G @G))è 7è/XG ?j 7G/HK/G è77è/G )Gì ì G/+ G@XG
7Hù )è/ì K RG))E /KRK RH è@KRKi • ° j G?XK è il
G)GXX
?K)K G)G+ G@XK B~G RH?XH@ì j G X/è )K/K H Rj G XG/-
+ H@è)H i mG/ )è #G/HX à a H@ BK//H?7K@RG@kè RG))E G-
)G+ G@X K RH BèXKRKa ?j ))E H@#K)j B/K G?XG/@K RG)
H
BK+ 7K@G@XG è 7/G?G@XG j @è 7HBBK)è ?+ j ??èXj /èa
B~G BK@BK//Ga è@B~E G??èa è) /HB K@K?BH+ G@XK RG)-
)EG)GXX/KRK RH BèXKRKi p j G?Xè ?+ j ??èXj /è è poco
è77è/H?BG@XG H@ BG/XH + KRG))H a + G@X/G )K è RH
7Hù H@ è)X /Hi
d è UHìj /è v h 7/K7K@G )K ?B~G+ è è77)HBèXH#K RG)
RHKRK )GR XG+ 7K/HkkèXKi d è /G?H?XG@kè R Uj@ì G
- Rè G)G+ G@XK RH 7/KXGkHK@Gi S) BèXKRK RG) RHKRK
è BK))Gì èXK è))è )H@Gè RG))è XG@?HK@G @Gì èXH#èa
e + G@X/G )E è@KRK è /H#K)XK #G/?K )è )H@Gè 7K?HXH -
#è RG))E è)H+ G@X
èXK/Gi
d è XG@?HK@G BK@XH@j è + H@H+ èa B~G ?HRG#G è77)H -
Bè/G è) BK+ 7K@G@X G 7G/ Uè/ )K )è+ 7Gì ì Hè/Ga è
° j G))è RH - a1P1 ­ BBi

149
 SONDA LOGICA
g K@ è )è 7/H+ è #K)X è B~G ?j °j G?X K 7G/HKRHBK FAMIGLIE TTL E CMOS
#HG@G 7/G?G@ XèXK H) 7/Kì GX X
K RH j @è ?K@ Rè )Kì H-
Bèa + è )E H+ 7K/X è@ kè B~G #Hè #Hè ?X è è??j + G@RK mG/ G?G+ 7)HUH Bè/G °j è@ XK K/è è??G/HX Ka 7/G@RHè-
H) + K@RK RG))G XGB@K)Kì HG RHì HX è)Ha è@B~G X/è ì )H + K H@ G?è+ G H Rj G 7Hù RHUU j ?H XH7H RH H@ XGì /èX H
~K==µ?XH a @G ì Hj ?X HUH
Bè )è 7j ==)HBèkHK@Gi mG/B~é RHìHX è)Ha °j G))H RG))è Uè+ Hì)Hè z z d G °j G))H RG))è
H) #GBB~HK G ì )K/HK?K XG?X G/a Xj XXK/è #è)HRH??H+ K Uè+ Hì )Hè u f h yi • ==G@Ga H 7/H+ Ha B~G #G@ìK@K
H@ °j è?H Xj X XH H ?GX XK/H RG))E G)GXX/K@ HBèa ?X è BG- è)H+ G@ XèX
H G?B)j ?H#è+ G@X G BK@ )è XG@?HK@G BK@-
RG@RK )G@ Xè+ G@ X
G H) 7è??K è °j G?X K G èR è)X /H XH@ j è RH 1 ­ a Rè@@K )j Kì K èH Rj G ?X èX H )Kì HBH
è77è/èX H RH BK@X /K))K G + H?j /èi « h » GR « v» a /H?7GXX H#è+ G@X G 7G/ #è)K/H H@ UG-
u K)K/K B~G ~è@ @K ?Gì j HX K H) BK/?K ?j ì )H H@ X G- /HK/H è P t a- ­ G ?j 7G/HK/H è P &a- ­ a BK+ G
ì /èX H T)Hì HXè)Ha BK@B)j ?K?H H) + G?G ?BK/?Ka G è??HG- H@RHBèX K è ?H@ H?X/è RG))K ?B~G+ è RH UH ì j /è vi z j X -
+ G è BK?X K/K + K)X H??H+ H è)X /H )GXXK/Ha ?è@ @K B~G XH H #è)K/H RH XG@?HK@G BK+ 7/G?H X/è P &a- ­ G
j @ ?Gì @ è)G #HG@G RGUH @HX
K « è@è)Kì HBK » °j è@ RK P t a- ­ ?K@K Rè BK@?HRG/è/?H è@K+ è)Ha K??Hè
7j ò è??j + G/G H #è)K/H BK+ 7/G?H U/è Rj G )H+ HX H è) RH UjK/H RGH @K/+ è)H )H+ HX H RH Uj@kHK@ è+ G@ X Ki
G?X /G+ H RH + è??H+ K G RH + H@ H+ Ki yH RGUH @H?BG
g Gì )H H@XGì /èXH u f h y @K@ è 7K??H=H)G RGUH @H/G
H@ #GBG « RHì HX è)G » °j G) ?Gì @è)G B~G 7j ò è??j -
RGH #è)K/H UH ??H RG))G kK@G )Kì HB~Ga RèX K B~G
+ G/G ?K) Xè@X K Rj G #è)K/H 9 )K kG/K )Kì HBK G )E j@ K
)Kì HBK I« h » e « 1» Li S@ /Gè)X à )K kG/K G )E j@ K )Eè)H+ G@XèkHK@G 7j ò #è/Hè/G U/è , ­ G v1 ± v6­ M
@K@ BK//H?7K@RK@K è #è)K/H =G@ RGUH @HXHa =G@ ?ì ?H 7K??K@K Xj X Xè#Hè RGUH @H/G RGH )H#G))H /G)èX H#H
èR j @ E H@ XG/è =è@Rè RH #è)K/H B~G èBBG@X j è è@- è))è XG@?HK@G RH è)H+ G@X èkHK@G 7è/H è) , t C G è)
BK/ 7Hù )E H+ 7GRG@kè RGì )H ?X èXH )Kì HBH Rè) #è)K/G 4t C a BK+ G H@ RHBèXK ?j ))è RG?X /è RH UH ì j/ è vi
RG))è ì /è@ RGkkè G)GXX /HBèi o @B~G @Gì )H H@ XGì /èX
H u f h y )è kK@è H@ XG/+ Ge

Affidiamo l'uso di questo strumento a coloro che, avendo se-

guito il nostro corso sugli integrati digitali, necessitano ora, per
i loro esperimenti, di un dispositivo di controllo semplice ed
economico.

150
RHè è Rè BK@?HRG/è /?H 7/KH=HX èa Rè@RK )j Kì K è )Kì HBK @GH #è)K/H ?j 7G/HK/H è + &i p j G?X H j )X
H+ H
?XèXH )Kì HBH H@RGUH
@HXHi Rj G #è)K/H ?K@K ?HB j /è+ G@ XG 7Hù ?H ì @HUH
BèXH#H RH
­ Kì )Hè+ K K/è 7/GBH?è/G B~G H #è)K/H RH ?Kì )Hè RH °j G))H /HUG/HX H è))Ej ?BHX èi
P t a- ­ G RH P &a- ­ a /H7K/XèXH ?j ))K ?B~G+ è mG/ ?X è=H)H/G )K ?XèX K )Kì HBKa 7j / G??G@RK è@-
RH UH ì j /è va ?H /HUG/H?BK@K è))G j ?BHX G RGì )H H@XG- BK/è 7K??H=H)G )E j ?K RH j @ @K/+ è)G XG?XG/a BK@-
ì /èX H z z di • BHò ?Hì @HUH Bè B~Ga èR G?G+ 7HKa j @ K #HG@Ga 7G/ ?G+ 7)H BHX à RH + è@K#/Ga ?G/#H/?H RH j @è
« h » )Kì HBK H@ j ?BHX è ?è/à ?G+ 7/G H@UG/HK/G è ?K@Rè )Kì HBèa BK+ G °j G))è 7/G?G@ XèX è H@ °j G?XG
P t a- ­ a + G@X/G j @ « v» )Kì HBK ?è/à ?j 7G/HK/G 7èì H@Ga H@ ì /èRK RH H@ RHBè/Ga BK@ )è + è??H+ è
è P &a- ­ i mG/X è@X Ka ?G BH?H /HUG/H?BG è))G G@- H+ + GRHèX Gkkèa H )H#G))H )KìHBH « h » G « v» @GH
X/èX Ga H #è)K/H BHX èXH Bè+ =Hè@ K H@ °j G?X H9 P t a6 7j @ XH BH/Bj HXè)H RH j @ è77è/èX K 7/G?K H@ G?è+ Gi
­ I« h » )Kì HBKL G P & ­ I« v» )Kì HBKLi • °j G- f è j @ è)X /K #è@ Xèì ì HKa RG/H#è@ XG Rè))è ?K@Rè
?X K #j K) RH/G B~G j @ H@X Gì /èX
K z z d a è H@ ì /èRK )Kì HBèa è °j G))K RH 7KXG/ ?Gì j H/G )G #è/HèkHK@H
RH /HBK@K?BG/G BK+ G « h » )Kì HBK j @ )H#G))K H@- /è7HRG RH ?X èXK B~Ga BK@ j @K ?X /j + G@X K èR H@RH-
UG / HK/G è P t a6 ­ a + G@X /G /HBK@K?BG j @ « v » BGa 7è??G/G==G ?HBj /è+ G@X G H@K??G/#èXKi h ##Hèe

Serve per valutare con rapidità e sicurezza gli stati logici dei circuiti inte-
grati TTL e CMOS.

E' uno strumento di misura che, assai più del tester, si rivela adatto alla pra-
tica delle tecniche digitali.

151
 TTL
STATO I (ALTO)

70 /.VALIM.
ZONA DI
NON LAVORO

30 V ALIM.
STATO ? ( BASSO)
ZERO ZERO ALIM.

Fig. 1 - In questi schemi vengono indicati H livelli relativi alle tensioni di

alimentazione dei circuiti integrati TTL e CMOS e le zone degli stati logici e
di non lavoro di entrambi.

+ G@XGa 7G/ #è/HèkHK@H /è7HRGa H@XG@RHè+ K ° j G))G ESAME DEL CIRCUITO

B~G 7K??K@K G??G/G ?Gì j HXG Rè) @K?X/K KBB~HK G
@K@ BG/Xè+ G@XG ° j G))G B~G ?j 7G/è@K H )H+ HX H S) BK+ 7K/Xè+ G@XK RG))è ?K@Rè )Kì HB
è 7j ò G??G-
RG))è 7G/BGkHK@G KBj )è/Gi /G UèBH)+ G@XG H@XG/7/GX
èXK èXX
/è#G/?K H Rj G ?B~Ge

P
o
o
ib
Z
h

l[)[_\/

Fig. 2 - Flusso di corrente attraverso il circuito della sonda nell'esempio in cui,

essendo il puntale fissato su uno stato logico « 1» a si provoca l'accensione
del' diodo led verde DLV.

v1&
+ H /H7K/XèXH @G))G UHì j /G & G , a @GH ° j è)H è B~Hè- )K /K??K BK@X G+ 7K/è@Gè+ G@X Gi In 7/èX HBèa 7KH a
/è + G@XG H@RHBèXK H) 7G/ BK/?K RG))G BK//G@X H B~G 7KX /à èBBèRG/G B~G j @K RGH Rj G RHKRH)GR è77èH è
7/K#KBè@K )E èBBG@?HK@G RG) RHKRK )GR #G/RG G 7Hù )j + H@K?K RG))E è)X
/Ki u Hò è Rà èXX /H=j H
/?H èH
RH ° j G))K /K??Ka ?G7è/èXè+ G@XGa è ?GBK@Rè RG) RH#G/?H ì j èRèì@H B~G Bè/èXX G/Hkkè@K H Rj G X/è@-
7j @XK H@ Bj H #HG@G UH ??èXK H) 7j @Xè)Ge?K@Rèi ?H?X K/ G è Xè)j @G RH ?7G/?HK@Hi yH 7j ò Xj XXè#Hè 7/G-
S) 7/Kì GXXK BK+ 7)GXK RG))è ?K@Rè )Kì HBè è ° j G))K XG@RG/G j @è HRG@X HBè )j + H@K?HXà RGH RHKRH ?G)G-
/H7K/XèXK H@ UHì j /è - i • BK+ G ?H #GRGa G??K è RH kHK@è@RK H Rj G X/è@?H?X K/a K??Hè ?BGì )H G@RK Rj G
XH7K X/è@?H?X K/HkkèX Ka è))K ?BK7K RH BK@UG/H/G è) + KRG))H BK@ )K ?X G??K ì j èRèì @Ki « @E è)X/è ?K)j -
RH?7K?HX H#K j @è =j K@è /K=j ?X Gkkè GR j @è BG/- kHK@G RH °j G?X K 7/K=)G+ è 7j ò BK@?H?X G/G @G)e
Xè H@?G@?H=H )HX
à è))G ?K))GBH XèkHK@H G)GXX /HB~Gi S@- v EèRèXXè/G )G Rj G /G?H?X G@kG q &eq , è °j GH #è-
UèXH X
a )E j @HBè 7/GBèj kHK@G H+ 7K/X è@XGa Rè XG@G/ )K/H B~G 7G/+ GXX K@K RH /èì ì Hj @ì G/G )K ?X G??K
?G+ 7/G 7/G?G@X G Rj /è@X G )E
j ?K RG))K ?X /j + G@X
Ka ?BK7Ki
è °j G))è RH @K@ H@#G/X H/G + èH X/è )K/K H XG/+ H-
@è)HRH è)H + G@X èkHK@G ve, BK))Gì èX H è))G Rj G 7H@-
kGX XG è =KBBè RH BKBBKR/H)) Ki f è #GRHè+ K RH EMITTER FOLLOWER
H@X G/7/GX è/G RGXX èì )HèXè+ G@XG H) BK+ 7K/X è+ G@XK
RG) BH / Bj HXK RG))è ?K@Rèi • @X/è+ =H )G ?GkHK@H X/è@?H?X K/HkkèXG RG) 7/Kì GX -
p j è@RK è) RH?7K?HX H#K ?H è77)H Bè )Eè)H+ G@XèkHK@Ga XK RH UH ì j /è - ?K@K BK@UH ì j /èXG BK+ G ?X èRH èR
)è XG@?HK@G ?j ))G =è?H RGH Rj G X/è@?H?X K/ ?H 7/G- « G+ H XXG/ UK ))K[ G/ » a K??Hè BK@ j ?BH Xè RH G+ HXX K-
RH?7K@G èR j @ )H#G))K H@X G/+ GRHK è °j G))K RGH /Ga è#G@X H ì j èRèì @K RH XG@?HK@G j @HX è/HK GR G)G-
1 ­ @K+ H@è)H RH/GXX è+ G@XG Rè))E è77è/GBB~HèX j- #èX K ì j èRèì @K RH BK//G@X Gi mG/ Xè)H + KX H#H H Rj G
/è RHì HX è)G ?KXX K XG?Xi u K@?Gì j G@X G+ G@X Ga G@- ?X èRH 7/G?G@X è@K j @è ì /è@RG H+ 7GRG@kè RE H@ì/G?-
X/è+ =H H X/è@?H?X K/ BK@?G@X K@K H) 7è??èì ì HK RH ?Ka B~G @K@ 7j ò ?K#/èBBè/HB è/G H@ è)Bj @è + H?j -
j @è BG/X è BK//G@X G B~G 7/K#KBè j @è RG=K)G èB- /è H) BH / Bj HXK ?KXX K 7/K#èi mG/X è@XK )è ?K@Rè
BG@?HK@G RGH Rj G RHKRH )GRa °j G))K #G/RG G °j G)e 7j ò G??G/G j X H)H
kkèX è X/è@° j H))è+ G@XG 7G/ )è #He

(.)
(.)
Z
+ (ti .. I
e,
I R3
DLR

33...
dh . . S
R1

ib
iel

Fig. 3 - Quando il puntale della sonda è fissato su un punto allo stato logico
«0», la corrente fluisce attraverso il diodo led rosso DLR, perché fra l'emittore
di TR2 e l'anodo del diodo viene a formarsi una caduta di potenziale di 5 V circa.

153
 1-----
1

e
b
TR1

a a

SONDA
DLV

I
I
0V+
I
I

I
l-
Fig. 4 - Schema teorico completo della sonda logica, che utilizza due transi-
stor di tipo diverso, un NPN (TR1) e un PNP (TR2). I due diodi led debbono
essere diversamente colorati. Attribuendo alle resistenze R2-R3 valori superiori
od inferiori a quelli prescritti, si raggiungono minori o maggiori luminosità.

ONENTI-----
R1 = 470 ohm TR2 = BC1178
R2 V 47 ohm DLV = diodo led verde
R3 = 47 ohm DLR V diodo led rosso
TR1 = BC1078

154
 SONDA

GND (%V)

Fig. 5 - Piano costruttivo su circuito stampato della sonda logica. I due diodi
led DLR e DLV sono, nella parte superiore, di forma quadrata, soltanto per
motivi di una migliore estetica del dispositivo .

?j è)HkkèkHK@G RH ?XèXH )Kì HBH

a è@B~G @GH Bè?H H@ ° j è)Ga @G))K ?B~G+ è RH UHì j /è 2, 7/K#KBè j @è Bè-
Bj HH 7j @XH H@ G?è+ G ?Hè@K B/HXHBH
a BHKè B~Hè+ èXH Rj Xè RH XG@?HK@G U/è )è /G?H?XG@kè R2 GR H) Bè-
è 7H) KXè/G H) )K/K + è??H+ K « Uè@eKj X» a K##G/K XKRK RG) RHKRK )GR #G/RG • d ­ B~Ga RH BK@?G-
UK /@H?BK@K ì Hà )è + è??H+ è BK//G@XG )K/K 7G/- ì j G@kèa ?H èBBG@RGi
+ G??èi S@ ° j G?Xè ?X G??è BK@RHkHK@G G)GXX /HBè RG))K ?B~G-
+ è RH UH ì j /è - H) RHKRK )GR /K??K • d q /H+ è@G
?7G@XKa 7G/B~é G??G@RK 7/G?G@XG ?j ) ?j K è@KRK
CORRENTI DI ACCENSIONE G ?j ))è /G?H?XG@kè RH 7/KXGkHK@G q , )K ?XG??K #è-
)K/G RH XG@?HK@G RH 1 ­ a @K@#H è BèRj Xè RH XG@-
o XX/è#G/?K ì )H ?B~G+ H /H7K/X èXH @G))G UH ì j /G &e, ?HK@G G + è@Bè ° j H@RH Kì @H 7K??H=H)G U)j ??K RH
è@è)HkkHè+ K K/è H)U)j ??K RG))GBK//G@XH B~G 7/K- BK//G@XGi
#KBè@K )E èBBG@?HK@G RGH Rj G RHKRH )GR • d ­ G d è BK@RHkHK@G RH èBBG@?HK@G RG) RHKRK )GR /K??K
• dq i • d q è H@#GBG H@XG/7/GXèXè @G))K ?B~G+ è RH UH -
d K ?B~G+ è RH UH ì j /è 2 7/K7K@G )E G?G+ 7HK H@ ì j/ è , a @G) ° j è)G H) 7j @Xè)Ge?K@Rè /H+ è@G BK))G-
Bj H ?H èBBG@RG H) RHKRK )GR #G/RG • d ­ a + G@X/G ì èXK BK@ )K ?XèXK )Kì HBK « h » a K??Hè BK@ )è XG@-
/H+ è@G ?7G@XK H) RHKRK )GR /K??K • d q i S@UèX XHa ?HK@G RH h ­ i S@ ° j G?XK Bè?Ka G??G@RK RH h ­ H
H) 7j @Xè)Ge?K@Rè #HG@G BK))Gì èXK BK@ )K ?XèXK #è)K/H RG))G XG@?HK@H /H) G#èXG ?j H Rj G G+ HXXK/H RH
)Kì HBK « v » a K??Hèa H@ 7/èX HBèa BK@ )è XG@?HK@G z q ) G z q &a GR G??G@RK 7j /G RHh ­ H)#è)K/G RG)-
RH + 5 ­ i • ==G@Ga H@ Xè) Bè?Ka K??G/#è@RK )K )è XG@?HK@G RH BèXKRK RG) RHKRK )GR #G/RG • d ­ a
?B~G+ è G)GXX /HBK RH UH ìj /è - a ?H H@Xj H?BG BK+ G #HG@G è + è@Bè/G Kì @H BèRj Xè RH XG@?HK@G ?j)
G@X/è+ =H ì )H G+ HXX K/Ha ?G@kè BK@?HRG/è/G )è Bè- RHKRK • d ­ a B~G /H+ è@G ?7G@XKa + G@X/G ?H èBBG@-
Rj Xè RH t a3 ­ RG))è ì Hj @kHK@G =è?GeG+ HX XK/Ga RG H)RHKRK • d q a ?j ) ° j è)G #HG@G è UK /+ è/?Hj @è
/èì ì Hj @ì è@K ° j G?XK ?XG??K #è)K/G RH XG@?HK@Gi S) BèRj Xè RH XG@?HK@G RH 1 ­ i

155
 Fig. 6 - Disegno in grandezza reale del circuito stam-
pato sul quale si debbono montare i componenti elet-
tronici della sonda logica.

p j è@X
K UH@K/è RGX XK 7j ò /Hè??j + G/?H BK?ì 9 j @è 7j /G H@?Gì @èXK èR G)H+ H@è/Ga + K@X è@RK Rj G X/è@-
BK@RHkHK@G )Kì HBè « h » REH@ì /G??K 7/K#KBè )E èB- ?H?XK/ ?G)GkHK@èX H BK@ j ì j è) ì j èRèì @Ka K77j /G
BG@?HK@G RG) RHKRK )GR /K??K G )K ?7Gì @H+ G@X K #è/Hè@RK H #è)K/H RG))G /G?H?X G@kG q &eq , a RH#G/-
RH °j G))K #G/RGM j @è BK@RHkHK@G )Kì HBè « v » /G==G j X H)Ga 7G/B~é 7/K7/HK Rè G??è ?è/G==G
REH@ì/G??K 7/K#KBè )E èBBG@?HK@G RG) RHKRK )GR 7K??H=H) G è/ì j H/G ?G j @ ?Gì @è)G /H+ è@G 7/G#è-
#G/RG G )K ?7Gì @H+ G@XK RH °j G))K /K??Ka BK+ G )G@X G+ G@XG è))K ?XèXK )Kì HBK « h » K77j /G è « ) ».
RG) /G?XK RH RGRj BG Rè))E è77K?HX è Xè=G))H@èi

TABELLA COMPORTAMENTO SONDA REALIZZAZIONE PRATICA

Stato logico Diodo acceso Diodo spento mG/ BK@?Gì j H/G j @è =j K@è Uj@kHK@è)HX à RG))è
?K@Rè )Kì HBèa BK@#G//à GUU GXX j è/G H) + K@X èì ì HK
« 0» DLR DLV RG) BH / Bj HXK ?j j @è =è?GX X
è /GX Xè@ìK)è/G BK+ G
«1» DLV DLR °j G))è Rè @KH /H7K/X èXè H@ ì /è@RGkkè /Gè)G H@
I
èa UHì j /è 3a ?j ))è °j è)G #G// à BK+ 7K?X K H) BH/Bj HX K
?Xè+ 7èX Ki d G RH+ G@?HK@H RG))è =è?GX Xè /GX Xè@-
ì K)è/G ?K@K RH 1 B+ \ &a& B+ i
SEGNALI VARIABILI « @è #K)X è /Gè)HkkèX K H) BH / Bj HXK ?X è+ 7èX K ?H
7/K##GRG/à èR H@?G/H/G ?j RH G??K H #è/H BK+ -
p j è)K/è @G) 7j @X K è@è)H kkèXK UK ??G 7/G?G@X Gj@ 7K@G@X H ?GBK@RK °j è@X K G?7K?X K @G) 7Hè@K BK-
?Gì @è)G )Kì HBK #è/Hè=H) Ga H Rj G RHKRH )GR • d ­ ?X /j XXH#K RH UH ì j /è 1i
G • d q ?H èBBG@RG/G==G/K è)X G/@èX H#è+ G@X
Gi f è z G@j X K BK@X K RG))E G?Hì j K @j + G/K RH BK+ 7K-
H) @K?X /K KBB~HK /Hj ?BH/ G==G K##Hè+ G@XG è RH- @G@X H jX H)HkkèX H 7G/ °j G?X K XH7K RH + K@X èì ì HKa
?XH@ì j G/G Xè)G BK@RHkHK@G ?K)X è@X K H@7/G?G@kè RH H) )è#K/K BK?X /j X XH#K #G//à BG/X è+ G@X G BK+ 7)G-
?Gì @è)H è U/G° j G@kè + K)XK =è??èi o ))G U/G°j G@kG XèX K H@ =/G#G XG+ 7Ka è@B~G Rè BK)K/K B~G ?H /H-
7Hù è)X Ga H@#GBGa H Rj G RHKRH ?G+ =/G/è@@K èB- XG@ì K@K + G@K G?7G/X Hi • 7KHB~é H #è/H G)G+ G@X H
BG?H BK@X G+ 7K/è@Gè+ G@X Gi • °j G?X è #K)Xè )è @K@ ?K@K èUU èX XK B/HX HBHa è) )GX XK/G #HG@G BK@BG?-
+ èì ì HK/G K + H@K/G )j + H@K?HXà RH j @ RHKRK )GR ?K RH ?7G/H+ G@X è/G BK+ 7K@G@X H RH#G/?H Rè °j G))H
/H?7GX XK è))E è)X
/Ka B~G H@ 7/GBGRG@kè è==Hè+ K Rè @KH j X H)H
kkèX Hi mG/ G?G+ 7HKa H@ ?K?X HX
j kHK@G
RGH Rj G X/è@?H?X K/ z q vez q & Rè @KH 7/G?B/HXX Ha
?H 7KX /è@@K j X H)Hkkè/G è)X /H ?G+ HB K@Rj XXK/Ha 7j /-
B~é #G@ìè@K /H?7GX X èXG )G 7K)è/HX à mg m GR g mg
RGH Rj G BK+ 7K@G@X Hi
S RHKRH )GR Rè @KH j X H)H
kkèX Ha BK+ G ?H 7j ò è@B~G
abbonatevi a: #GRG/G @G))è UK
BK)Ka ?K@K RH UK
X K RH è7G/X j/ è RG) 7/G?G@X
/+ è 7è/è))G)G7H7GRèa + è ?K)X
G è/XH-
è@-
XK 7G/ + KX H#H G?X GX HBHi S) )GX X K/G 7KX /à j X H)+ G@X G
ELETTRONICA ?G/#H/?H RH °j G))H è UK ì ì Hè @K/+ è)Gi
mG/ j )X H+ K UèBBH è+ K 7/G?G@X G B~G )G Rj G /G?H-
PRATICA ?X G@kG q &eq , a Rè @KH 7/G?B/HXX
- 4 K~+ a 7KX /è@@K G??G/G G)G#èX
G @GH #è)K/H RH
G è 13 K~+ a 7G/
RH+ H@j H/G )è )j + H@K?HX à RGH RHKRH )GRa K77j /G
/HRKXX G è , , K~+ 7G/ èj + G@X è/)èi

156
 40026 IMOLA (BO) Via T. Campanella n. 134 - Tel: 0542 - 35871

HOBBYSTYI DILETTANTI/
Richiedeteci tutti i componenti e materiali elettronici per realizzare con suc-
cesso i vostri montaggi!

■ Ecco un breve elenco di materiali sempre disponibili·

Resistenze di tutti i wattaggi - Kit di resistenze da 1 /4 W e da 1 /2 W - Condensatori ceramici -

poliestere - elettrolitici - tantalio - Transistor: BC107 - BC237 - 2N1711- 2N2905 - 2N3055 ecc. -
Diodi: 1N914 - 1N4148 - 1N4004 - 1N4007 - 1N5404 - ecc. - Diodi al germanio - Diodi varicap BA102 -
BB104 e altri tipi - Diodi zener 1 W e 3 W da 3,3 V fino a 200 V di tutte le marche - Diodi led -
Display grandi e piccoli - Barre luminose - led multipli - 2N3819 - 2N2646 - 40673 - C103- C107 -
Triac - Scr - Diac - Bobine - Medie freq. - Cond. variab. - Trimmer e potenziometri Piher - Trasfor-
matori di alimentazione Stelvio - Varistori - Compensatori - Integrati: 555 - LM380 - µA741 -
TAA761 - TAA861 - LM3909 - Stabiliz. 7805 e 7812 bassa, media, alta diss. - Integrati C-MOS e TTL-
Bocchettoni PL e BNC - Minuteria varia - Interr. - Comm. - Pulsanti - Relé - Fotoresistenze - Foto-
diodi - Fototransistor - Fotoaccoppiatori - Microfoni piezoelettrici e miniatura preamplificati -
Altoparlanti - Stagno - Proto Board - Piastre sperimentali - Schede forate p. 2,54.

Condizioni di vendita:
Non si accettano ord1ni Spese di spedizioni a carico del destinatario.
per importi inferiori Imballo gratis.
a L. 10.000. In omaggio mt. 1 di filo stagno ogni L. 10.000
di materiale.

SCRIVETECI
O TELEFONATECI!
 IEK \ \
\ PRIMA PUNTATA

\
\ \
I

.:
I
I S

\\
S

\ \
ù

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

v16
RADIO
 G??G/G j XH)G è BK)K/K B~G 7K??Gì ì K@K j @è 7/G7è-
/èkHK@G K/+ èH ?j 7G/èXè G è##G/XK@K )è @GBG??H-
Xà RH j @ 7/GBH?K G BK+ 7)GXK èì ì HK/@è+ G@XKi
ONDE RADIO

ANTENNA LE ONDE RADIO

TERRA S) /HBG#HXK/G /èRHK è j @ RH?7K?HX H#K G)GX X/K@HBK
HRK@GK è))è Bè7XèkHK@Ga G)è=K/èkHK@G G /H#G)è-
BOBINA kHK@G RH RG=K)H??H+ H ?Gì @è)HG)GXX/HBHB~G #èì è@K
RH BK@X H@j K H@X K/@K è @KHa ì HK/@K G @KXXG G B~G
DIODO AL GERMANIO #G@ì K@K B~Hè+ èX H « K@RG /èRHK ».
d G K@RG /èRHKa B~G ?K@K H@#H?H=H)HG @K@ H@XG/G?-
CONDENSATORE VARIABILE ?è@K RH/GXX è+ G@XG H @K?X /H ?G@?Ha RK7K G??G/G
?XèXG Bè7X èXG Rè))K ?7èkHKa #G@ì K@K X/è?UK /+ èXG
H@ K@RG ?K@K/Gi • BH ò ?Hì @HUH
Bè B~Ga è))E G@X/èXè
CUFFIA RG) /HBG#HXK/G /èRHKa ?K@K 7/G?G@X H RG))G K@RGa
+ è B~G 7j /G è))E j ?BH
Xè ?K@K 7/G?G@X H RG))G K@RG
RICEVITORE ELEMENTARE ?KXX K UK /+ è RH #KBHG ?j K@Hi z j XX è#Hè G?H?XG j @è
ì /è@RG RHUU G/G@kè X/è ° j G?XH Rj G XH7H RH K@RGa
7G/B~é ° j G))G ?K@K/G ?K@K ?K)X è@XK RG))G /è/G-
UèkHK@H G RG))G BK+ 7/G??HK@H RG))E è/Hèa + G@X/G
)G K@RG /èRHK ?K@K /èRHèkHK@HG)GXX /K+ èì @GX HB~Gi
yH RHBG H@UèXHXB~G )G K@RG ?K@K/G ?K@K RH @èXj /è
+ GBBè@HBèa ° j G))G /èRHK ?K@K RH @èXj /è G)GXX /K-
u ~G BK?è ?Hè )è /èRHK @K@ è 7K??H=H)G RH/)K H@ + èì @GXHBèi S@K)X /G )G 7/H+ G @GBG??HXè@Ka 7G/
7KB~G 7è/K)Gi mG/B~é BK@° j G?XK XG/+ H@G ?H BK+ - #Hèì ì Hè/Ga RH j @ + GkkK + èXG/Hè)G IH) 7Hù BK+ j -
7/G@RK@K + K)X H ?GXX K/H RG))E G)GXX/K@HBè + KRG/- @G è )E è/HèLa )G ?GBK@RG è) BK@X/è/HKa @K@ @G ~è@-
@èi f è H@ =è?G è) + GXKRK BK@ Bj H ° j G?Xè RH?BH - @K =H?Kì @K G 7K??K@K #Hèì ì Hè/G è@B~G èX X/è#G/?K
7)H@è #G//à X/èXX èXè @G) 7/G?G@XG BK/?Ka ?H 7j ò il #j KXKi « @è 7/K#è G#HRG@XG RH Xè)G èUU G/+ èkHK@G
RHXG B~G G??è /è77/G?G@X H )K ?Xj RHK RHXj XX H H 7/H@- BHè KUU G/Xè RèH BK))Gì è+ G@XH BK@ H ?èXG))H XH è/XH-
BH7H B~G /Gì K)è@K H) Uj@kHK@è+ G@XK RGì )H è77è- UHBHè)H G )G è?X/K@è#H B~Ga 7j / #Hèì ì Hè@RK @G)
/èXH /èRHK/HBG#G@X H G /èRHKX /è?+ HXX G@XHa RG))G )K/K #j KXKa /HG?BK@K è /HBG#G/G Rè XG//è G èR H@#Hè/G
7è/XH G RG) )K/K H+ 7HGì Ki S@ è)X /G 7è/K)Ga BK@ )è ?j ))è XG//è )G K@RG /èRHKi
+ èXG/Hè B~G BH 7/K7K@Hè+ K RH G?7K//Ga H@X G@RHè- yHè RGXX K B~G )G K@RG ?K@K/G ?K@K BK?XHXj HXG Rè
+ K + GXX G/G H) )GXX K/G @G))G BK@RHkHK@H RH ?è7G/ /è/GUèkHK@H G BK+ 7/G??HK@H RG))E è/Hèi f è ° j G-
BK?X/j H/G j @è @j X/HX è ?G/HG RH è77è/GBB~HèXj /Ga ?XG 7K??K@K ?j BBGRG/?H 7Hù K + G@K /è7HRè+ G@XG
RH BK+ 7/G@RG/@G H) BK+ 7K/X è+ G@XK G RH ?è7G/ j @è RK7K )E è)X/èi p j H@RH G?H?XK@K K@RG ?K@K/G
H@XG/#G@H /G BK@ ?j BBG??K H@ G??G ° j è@RK ?H #G/H- BK/XG G K@RG ?K@K/G )j @ì ~Gi yH RHBG è@B~G B~Ga
UHBè@K ì j è?X Ha K ?H + è@HUG ?X
è@K è@K+ è)HG G RHUG XXHi @G) 7/H+ K Bè?Ka ?H ~è@@K ?j K@H BK@ U/G° j G@kè
« @è BH @° j è@X H@è RE è@@H Uè )è /èRHKXGB@HBè BK- 7Hù G)G#èXè B~G @G) ?GBK@RKi mG/Xè@XKa ?G il @j -
?XHXj H#è j @è + èXG/Hè =G@ 7/GBH ?èa B~G ?H è/X HBK- + G/K RG))G K@RG ?K@K/G RHUU j ?G H@ j @ + H@j XK
)è#è G@X /K )H+ HX H RGUH @HXHi • ??è BK+ 7/G@RG#è )K ?GBK@RK è G)G#èXKa il ?j K@K è RH U/G° j G@kè G)G-
?Xj RHK XGK/HBK G 7/èXHBK RH Rj G ?K)H è77è/èX H9 H) #èXè G )G K@RG ?K@K BK/XGM H@ Bè?K BK@X /è/HK ?H
/èRHK/HBG#HX K/G G H) /èRHKX /è?+ GXX HXK/Gi u K@ H) RHBG B~G H) ?j K@K è RH =è??è U/G° j G@kè G B~G )G
7/H+ K ?H /HBG#G#è@K )G K@RG /èRHK B~G #G@H#è@K K@RG ?K@K )j @ì ~Gi f è ?H RHBG 7j /G B~Ga @G)
X/è?UK /+ èXG H@ #KBH G ?j K@Hi u K@ H) ?GBK@RK ?H 7/H+ K Bè?Ka H ?j K@H ?K@K èBj X Ha @G) ?GBK@RKa H
X/è?UK /+ è#è@K #KBHG ?j K@H H@ K@RG /èRHK B~Ga ?j K@H ?K@K ì /è#Hi
èXX /è#G/?K )E è@XG@@èa #G@H#è@K H@#HèXG @G))K ?7è- p j G?XG ?XG??G K??G/#èkHK@H ?H G?XG@RK@K 7j /G
kHKi • ==G@Ga ° j G?X H Rj G è77è/èX H G?H?XK@K è@BK/ è))G K@RG /èRHKa U/è òG ° j è)H ?H /HBK@K?BK@K K@RG
Kì ì HM + è ° j è@X H + j Xè+ G@X H XGB@HBHG ° j è@XG H@- è U/G° j G@kè 7Hù G)G#èX è GR K@RG è U/G° j G@kè
@K#èkHK@H ?K@K ?XèXG è77K/XèXG BK) 7è??è/G RGì )H 7Hù =è??èa K??Hè K@RG BK/XG GR K@RG )j @ì ~Ga
è@@H . • ?G H 7/H@Bì 7H XGB@HBH?K@K /H+ è?XH H+ + j - B~Hè+ èXG 7j /G K@RG RH è)X è U/G° j G@kè (AF) G
XèXHa H BH / Bj HXHa H BK+ 7K@G@X Ha )G 7è/X Ha )G XGB@H- K@RG RH =è??è U/G° j G@kè Ir ' Li
B~G RH + K@Xèì ì HK ?K@K K/è BK+ 7)GXè+ G@X G Bè+ - d G K@RG /èRHK 7K??K@K 7/G@RG/G K/Hì H@G Rè ?K/-
=HèX Hi • BH ò #j K) 7j /G ?Hì @HUH Bè/G B~G H) @K?X /K ì G@XH RH#G/?Gi d è 7Hù @èX j /è)G G )è 7Hù è@XHBè
BK/?Ka K)X /G B~G H@XG/G??è/G H @j K#H )GXX K/Ha 7KX/à U/è Xj XXG è /è77/G?G@XèXè Rè) Uj)+ H@Ga B~G ì G@G/è
 Fig. 1 - Tre esem pi di antenne per principiant i. Quella contrassegnata con A1
è fissata, in una estrem ità, al ram o di un albero, tram ite isolatore. Quella indi-
cata ccn A2 è la vera antenna M arconiana, dotata di condutt ore di discesa e
installata tra due sostegni m ediante due isolatori. L'antenna A3 rappresenta
un'installazione di fo rtuna ed è quella che offre il m inor rendim ent o.

K@RG /èRHK @KXG ?KXXK H) @K+ G RH ?Bè/HB~G K /j -
+ K/H G B~Ga Rj /è@XG H XG+ 7K/è)H a RH?Xj /=è@K )G
/èRHK/HBGkHK@Hi o )X/G UK@XH =G@ @KXG RH K@RG /è-
RHK ?K@K ì )H H@XG//j XXK/H RG))E
H+ 7Hè@XK )j BG RKe
PULIRE
+ G?XHBKa )G Bè@RG)G RGH + KXK/H è ?BK77HK RGì )H
èj XK+ GkkHa H + KXK/H G)GXX /HBHG Xj XX
H ° j Gì )H è77è-
/èXH H@ Bj H ?H #G/HUH Bè@K è7G/Xj /G G B~Hj ?j /G RH
BH / Bj HXH G)GXX
/HBHi f è )G K@RG /èRHKa Bj H /H#K)-
ì G/G+ K )G @K?X/G èX XG@kHK@Ha ?K@K ° j G))G 7/K#G-
@HG@XH Rè))G G+ HX XG@XH /èRHKUK @HB~Ga RGXXG è@B~G
?XèkHK@H /èRHKi
mG/ Bè7Xè/G )G K@RG /èRHK ?K@K @GBG??è/H Rj G
H+ 7K/Xè@X H G)G+ G@XH9 )E è@XG@@è G )è XG//èa B~G
@GH /HBG#HXK/H /èRHK @K@ ?G+ 7/G ?K@K è77è/H-
?BG@X Ha + è B~G H@ /Gè)X à G?H?XK@Ka BK+ G è#/G+ K
+ KRK RH RH/Gi

IL PIU' SEMPLICE RADIORICEVITORE

« @ XG+ 7Ka H) 7Hù ?G+ 7)H BG XH7K RH /HB G#HXK/G /è-

ù ° j G?XK Bè?Ka BH ?H H+ 7K@G RH /H7G/BK//G/G )G 7/H@-
AL RICEV
Fig. 2 - Quando si stabilisce il collegamento di terra,
servendosi del termosifone o di una conduttura del-
l'acqua, occorre prima accertarsi che la parte in cui
si effettua il contatto elettrico sia ben pulita, ossia
libera da vérnici ed ossidi.
RHK G/è ° j G))K è B/H?X è))K RH ì è)G@èi h ì ì H °j G)
B/H?Xè))K #HG@G ?K?XHXj HXK Rè j @ ?G+ HBK@Rj XX K/G
B~G è??j + G H) @K+ G RH RHKRK è) ì G/+ è@HKi mG/
H)/G?XK Xj XX K è /H+ è?XK BK+ G 7/H+ èi f è BHò #è)G
K##Hè+ G@XG H@ ?GRG RHRèX XHBèa ° j è@RKa BK+ G H@
BH7è)H Xè77G ?XK/HB~G RG))è /èRHKa RèH 7/H+ K/RH
èH ì HK/@H@K?X/HimG/B~é ° j G) /HBG#HX K/G /èRHK @K@
BK@?G@XG B~G )E è?BK)X K RH ° j è)B~G G+ HXX G@XG /è-
RHKUK @HBè )KBè)G G BK@ j @ #K)j + G ?K@K/K + K)X K
=è??Ki d G èj RHkHK@ H H@UèXHXè##G@ì K@K H@ Bj U-
UHè G 7K??K@K G??G/G ?Gì j HXG Rè j @ ?K)K è?BK)-
XèXK/Gi S@ Kì @H Bè?Ka 7G/ BK?X/j H/G j @ /HBG#HXK/G
/èRHK è RHKRKa KBBK//K@K 7KB~H G)G+ G@XHa ° j G))H
° j H RH ?Gì j HXK G)G@BèX H9

160
 1 - Antenna
2 - Terra
3 - Bobina
4 - Diodo al germanio
5 - Condensatore variabile
6 Cuffia
7 - Minuterie

S))j ?X/G/G+ K K/èa j @K 7G/ j @Ka H BK+ 7K@G@X H

BH XèXHa H@ + KRK B~G H) )GXXK/G 7K??èa UH@ Rè ° j G-
?Xè 7j @XèXè RG) BK/?Ka /Gè)Hkkè/G H) ?j K 7/H+ Ka
?G+ 7)HBH ??H+ K /HBG#HXK/G /èRHKa BK+ 7/G@RG@RK-
@G )E G?èXX K Uj@kHK@è+ G@XK GR H) 7/GBH?K BK+ -
7K/Xè+ G@XK RGH #è/H G)G+ G@XH B~G )K BK+ 7K@-
ì K@Ki S) ° j è)G #G//à èBBj /èXè+ G@XG BK@?G/#èXKa
7G/B~é ?j RH G??Ka @G))G 7/K??H+ G 7j @XèXGa H@?G-
ì @G/G+ K ° j è)H #è/Hè@X H RK#/è@@K G??G/G è77K/-
XèXG 7G/ + Hì )HK/è/@G H) /G@RH+ G@XK Ga ?K7/èX-
Xj XXKa 7G/ BK@X H@j è/G è 7G/BK//G/Ga BK@ G??Ka
° j G))EèUUè?BH@è@XG Bè+ + H@K B~G èXX /è#G/?è )E H@-
XG/K + K@RK RG))è /èRHKi

L'ANTENNA ' Hì i - • Con questo sistema RH avvolgimento, peral-

tro assai rudimentale, si ottengono bobine con spire
dE è@X G@@è /HBG#G@XG ?G/#G è BèXX j /è/G )G K@RG serrate, tese ed uniformi. La maniglia della porta man-
/èRHK Rè))K ?7èkHK G è X/è?UK /+ è/)G H@ BK//G@X H tiene in tensione il filo di rame.
G)GXX/HB~G RH + KRG?X H??H+ è G@X HXà i dEè@X G@@è
X/è?+ HXXG@XG BK+ 7HG H) )è#K/K H@#G/?K9 X/è?UK /+ è
)G BK//G@X H H@ K@RG /èRHKi g Gì )H è77è/èXH /HBGX/è-
?+ HXXG@XH j @è ?K)è è@XG@@è BK+ 7HG G@X /è+ =H H
)è#K/H9 Bè7Xè )G K@RG /èRHK G )G H@#Hè @G))E GXG/Gi )j @ì K 7K??H=H)Ga ?K?7G?K @G))E è/Hè G XG?K H@ j @K
p j G))è @GBG??è/Hè 7G/ Uè/ Uj@kHK@è/G H) ?G+ 7)H- RGH X/G + KRH H)) j ?X/èXH H@ UH ì j /è vi « @è G?X/G-
BG /HBG#HXK/G /èRHK RG?B/HXX K 7Hù è#è@X H è BK?X H- + HXà RG) UH)K è BK))Gì èXè è) /HBG#HX K/Ga )Eè)X/èa X/è-
Xj HX
è Rè j @ UH)K RH /è+ Ga B~G RG#G G??G/G H) 7Hù + HXG j @ H?K)èXK/G H@X G/7K?XKa è BK))Gì èX è èR j @
?K?XGì @Ka B~G 7j ò G??G/G j @ 7è)Ka H) /è+ K RH j @
è)=G/K K )E è?Xè RH ?K?XGì @K RH j @E è@XG@@è XG)G-
#H?H#èi f è è K##HK B~G H) /G@RH+ G@XK + èì ì HK/G
?H KXX HG@G Rè))G è@X G@@G 7Hù )j @ì ~G G 7Hù RH-
?Xè@XH Rè) XG//G@Ka Rè Bè#H G)GXX /HB H G XG)GUK @HBHi
Il UH)K BK@Rj XX K/Ga RH Bj H è BK+ 7K?X è )Eè@XG@@èa
7j ò G??G/G @j RK K H@XG/@èXK H@ j @è ì j èH@è H?K-
)è@XG G H)?j K RHè+ GX /K 7j ò èì ì H/è/?H U/è t a1 + +
G v ++i
mG/ j @è )Gì ì G UH ?HBè =G@ @KXèa )è BK// G@XG èR
è)Xè U/G° j G@kèa B~G è )è BK//G@XG B~G 7G/BK//G
)G è@XG@@Ga XG@RG è ?BK// G/G è))è 7G/HUG / Hè RG)
L BK@Rj XX K/Gi p j G?XK UG
XK H) @K+ G RH « GUU GXX
@K+ G@K è BK@K?BH
K 7G))G» i mG/ ° j G?X
j XK ?KX-
K + K-
XH#Ka @G))è /Gè)HkkèkHK@G RG))G è@XG@@G + è/BK-
@Hè@Ga BK?ì ?H B~Hè+ è@K ° j G))G H)) j ?X/èXG H@ UH ìj-
/è va ?H G#HX è )E j ?K RH BK@Rj XX K/H j @HBH a + G@-
Flg. 3 • Simbolo elettrico,
adottato nella composizione X/G ?H 7/GUG/H?BG )è X/GBBHK)è RH /è+ Ga ° j G))è UK /-
degli schemi teorici, della bo- + èXè Rè Xè@XH UH )H ?KXX H)HB~Ga + G??H è??HG+ G 7/G-
bina. ?G@Xè@K j @è @KXG#K)G G?XG@?HK@G ?j 7G/UH BHè)Gi
u K)K/K B~G @K@/Hj ?BH ??G/K èR H@?Xè))è/G j @E è@XG@-
@è RG) XH7K K/è RG?B/HXX Ka 7KX /è@@K /HBK//G/G èR

161
 j @ ?H?XG+ è RH UK /Xj@èa BK))Gì è@RK j @K RGH Rj G
XG/+ H@è)H RG))è X/GBBH
K)è RH /è+ G è))è /GXG + GXè)-
)HBè RG) )GXXKa è@B~G ?G H /H?j )XèXH ?è/è@@K + K)X
K
?BèRG@X Hi

LA TERRA

dEè@XG@@èa Rè ?K)èa @K@Eè ?j UUH BHG@XG è Uè/ Uj@-

2 fori
Fig. 5 - Praticando due fori, sulle due estremità del
supporto cilindrico e facendo attraversare in essi I
terminali dell'avvolgimento, si impedisce ogni forma
di allentamento o sfilamento della bobina.
kHK@è/G H) /HBG#HXK/G /èRHKa RG?B/HXXK 7Hù è#è@XHa
?G @K@ ?H RH?7K@G RH j @è =j K@è 7/G?è RH XG// èi
u K+ G è @KXKa H@UèXH X
a )è XG//è è /HXG@j X è j@
=j K@ BK@Rj XX K/G RH G)GXX/HBHXàa @K@ Xè@X K 7G/
)G Bè/èXXG/H?XHB~G RH j @ 7GkkK RH XG//G@K )H+ He

Fig. 6 - Le prese intermedie si ottengono attorciglian-

do il filo di rame su se stesso, dopo averlo raschia-
to con una lametta da barba o un temperino, per
liberarlo dall'eventuale smalto isolante ed agevolare
le operazioni di prestagnatura.

Flg. 7 • Questa è la bobina necessaria per far fun-

zionare il ricevitore descritto nel testo. Il supporto
è di materiale isolante (bachelite, plastica o cartone),
di forma cilindrica e lungo otto centimetri. Il suo dia-
metro è di tre centimetri. Le spire sono in numero di
cento e le prese intermedie sono ricavate alla ven-
tesima, quarantesima, sessantesima spira. Il tratto di
tubo libero, per una lunghezza di due centimetri, vi-
sibile sulla destra del componente, servirà per la
realizzazione di un secondo avvolgimento in una suc-
cessiva occasione. Il filo di rame da utilizzare po-
trà avere un diametro di 0,5-0,6-0,7 millimetri, a
o 20 40 60 700 scelta del lettore. Ma in ogni caso dovrà essere rico-
INIZIO PRESE FINE perto di smalto Isolante.

v3&
XèXKa ° j è@XK 7G/ )è ì /è@RGkkè B~G 7G@@ GXXG RH
7è/èì K@è/)è èR j @ ìHì è@XG?BK UH )K BK@Rj XX K/Gi
mG/ èì ì è@BHè/?H è ° j G?XK BK@Rj XX K/G Ka BK+ G KATODO ANODO
?H RHB G 7Hù 7/K7/Hè+ G@XGa 7G/ /Gè)Hkkè/G j @è
=j K@è 7/G?è RH XG//èa ?H 7K??K@K èRKXX è/G #è/H
?H?XG+ Hi S) 7Hù ?G+ 7)HB G U/è H ° j è)Hè ° j G))K H))j- STRISCIA COLOR.
?X/èXK H@ UH ì j /è &i S@ 7/èX HBè ?H X/èXX è RH BK))G-
ì è/G j @ UH)K BK@Rj XX K/G èR j @ 7j @XK èBBG??H=H) G ======"'iè:Ì:3===;;;;;:a;;;==
RG))G BK@Rj XX j /G RG) XG/+ K?HUK @G Ka H) B~G è K - A
)è ?XG??è BK?èa RG))E èB° j èi g èXj /è)+ G@XGa ° j G?XK
BK))Gì è+ G@XKa 7G/ G??G/G #è)H RKa RG#G UK /+ è/G
Fig. 8 - Così si presentano nella realtà i diodi al
j @ 7/GBH?K BK@XèXX K G)GXX /HBK G BHò ?H /Gè)H kkè germanio, che sono dei semiconduttori dotati di ca-
)H=G/è@RK )è 7è/XG + GXè))H Bèa Bj H ?H è77)HBè )è todo e anodo (K e A). Un anello posto in una delle
7H@kè è =KBBè RH BKBBKR/H))Ka Rè G#G@Xj è)H #G/- due estremità del componente, consente di indivi-
@HB H GR K??HRèkHK@Hi duare l'esatta posizione del terminale di catodo.

LA BOBINA

d è =K=H@è è j @K RGì )H G)G+ G@XH 7Hù H+ 7K/Xè@X H

RG) /HBG#HXK/G /èRHKi • ??è 7j ò è#G/G UK /+ G G
RH+ G@?HK@H RH#G/?Gi p j G))è 7Hù ?G+ 7)HBG è BH -
)H@R/HBè GR è UK /+ èXè Rè j @ UH )K BK@Rj XX K/G
è##K)X K èXX K/@K èR j @ ?j 77K/XKa ì G@G/è)+ G@XG
j @ Xj =GXXK RH + èXG/Hè)G H?K)è@XGa BK+ G )è =èB~G- <{wooo
)HXG K H) Bè/XK@G =èB~G)HkkèXKi p j G?XG =K=H@G
7/G?G@Xè@K )E H@BK@#G@HG@XG RH G??G/G H@ì K+ =/è@-
ti 7G/ Bj Ha @GH /HBG#HXK/H /èRHKa #G@ì K@K j ?èXG
?K)X è@XK ° j è@RK )G ?7H/G RH UH )K è##K)X G ?K@K
7KB~Ga BK+ G è##HG@G 7G/ H BH/Bj HX H RG))G K@RG
[o«rooo
BK/XG K BK/XH??H+ Gi In Kì@H Bè?K )G =K=H@G BH)H @-
R/HB~G ?K@K ° j G))G B~G #G@ì K@K ?G+ 7/G èRKXX èXG Fig. 9 - Simbolo elettrico (in alto) del diodo. Il catodo
RèH 7/H@BH 7Hè@XH 7G/ H + K@Xèì ì H 7Hù ?G+ 7)HBHi è rappresentato da un trattino grosso e nero, l'anodo
g èXj /è)+ G@XGa BK+ G è##HG@G 7G/ Xj XX H H BK+ 7K- da un triangolo.
@G@XH G)GXX /HBH GR G)GX X/K@HBH a è@B~G )è =K=H@è
#HG@G H@RHBèXè @Gì )H ?B~G+ H X/è+ HX G j @ ?H+ =K-
)K9 ° j G))K /H7K/XèXK H@ UH ìj /è , i ROTORE
mG/ /Gè)Hkkè/G )è =K=H@èa @GBG??è/Hè è Uè/ Uj@-
kHK@è/G H) /èRHK/HBG#HXK/G RG?B/HXX K 7Hù è#è@X Ha
@GBG??HXè@K Rj G G)G+ G@X H9 j @ Xj =K RG) RHè+ GX/K
RH , B+ G RG))è )j @ì ~Gkkè RH 6 B+ G RG) UH )K RH
/è+ G ?+ è)XèXK RG) RHè+ GX/K RH t a3 + + i PERNO
dE è##K)ì H+ G@XK 7j ò G??G/G GUU GXXj èXK ?Gì j G@RK
H) ?H?XG+ è H)) j ?X/èXK H@ UH ì j /è - a H) ° j è)G BK@-
?G@XG RH BK+ 7HG/G j @ )è#K/K 7/GBH ?Ka BK@ ?7H/G
è##K)X G H@ + KRK BK+ 7èXXK GR j @HUK /+ Ga 7G/B~é ISOLATORE
H)UH )K /H+ è@G BK?Xè@XG+ G@XG H@ XG@?HK@Gi
mG/ H+ 7GRH/G B~G )E è##K)ì H+ G@XK RG) UH )K RH /è+ G LINGUETTE
7K??è H@ ° j è)B~G + KRK è))G@Xè/?H K ?UH )è/?Ha ?H STATORE
RG==K@K 7/èXHBè/G Rj G UK /H ?j ) ?j 77K/XKa H@ BK/- Fig. 10 - Condensatore variabile con isolamento ad
/H?7K@RG@kè RG))G Rj G ?7H/G G?X/G+ G RG))è =K- aria e a doppia sezione. In esso le lamine mobili,
=H@èi S) UH)K G@X/è èXX /è#G/?K j @UK /Ka 7è??è )j @ì K fissate sul perno, costituiscono Il rotore; quelle fisse
j @è 7HB BK)è 7K/kHK@G RG))è ?j 7G/UH BHG H@XG/@è ed isolate dalla carcassa metallica del componente
GR G?BG èXX /è#G/?K H)E?GBK@RK UK /Ka BK?ì BK+ G rappresentano lo statore. Quello consigliato per la
realizzazione del ricevitore descritto nel testo è ad
?H 7j ò #GRG/G H@ UH ì j /è 1i una sezione soltanto,
• j /è@XG )E è##K)ì H+ G@XK RG))G BG@XK ?7H/Ga @G-
BG??è/HG 7G/ BK+ 7K// G )è =K=H@èa ?H RK#/è@@K

163
 .DG
100

E
-
L JC.:>
60 .I l JL !"
40 - Il Il Il t, 3 CUFFIA

1Il Il Il (Q)
Il
Il
~

Il
• '-_ •
linea di terra

D
..__, O
• Q) (Q
T A1 A2 A3

Fig. 12 - Circuito teorico del semplice radioricevitore descritto in questa prima

puntata del corso. I numeri riportati sulle prese intermedie della bobina L si
riferiscono alle spire dell'avvolgimento che, complessivamente, sono cento.

----------COMPONENTI-----

C1 V 500 pF (condens. variab. ad aria) R1 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. log.)

c2 V 5.000 pF (condensatore ceramico) L = bobina
DG = diodo al germanio CUFFIA = 100 ohm

Fig. 11 - Simbolo elettrico del condensatore variabile, che si

differenzia da quello del normale condensatore per la presenza
della piccola freccia.

164
 pannello frontale

linea
non
collegato

ba se

Fig. 13 - Piano costruttivo del ricevitore. I fori per l'altoparlante e l'interrut-

tore rimangono per ora inutilizzati. Serviranno in una prossima occasione. SI
noti la presenza di una presa per cuffia stereo, nella quale rimane libero il
terminale centrale, allo scopo di trasformare la cuffia stessa da stereo in mo-
nofonica.

/HBè#è/G RG))G 7/G?G H@X G/+ GRHGa B~G ?H /Gè- S@UH ì j /è 4 è #H?H=H)G )è =K=H@è BK+ 7)GX èM H)Xj =K
)Hkkè@K èXX K/BHì )Hè@RK H) UH )K @G) + KRK H@RHBè- è j @K ?7GkkK@G RH BK@Rj XX j /è HR/èj )HBèa B~G RH
XK H@ UHì j /è 3i ?K)HX K è RHBK)K/ =Hè@BK K + è// K@Gi • ??K /H+ è@G
« @è #K)X è BK?X /j HXè )è =K=H@èa )G Bj H ?7H/Ga )K )H=G/K @G))è 7è/XG UH @è)G RG))E è##K)ì H+ G@XK 7G/
/H7GXHè+ Ka RK#/è@@K è77è/H/G =G@ èUUH è@BèXGa j @è )j @ì ~Gkkè RH& B+ i
K??Hè @K@ ?K#/è77K?XG G @G77j /G + K=H)H a ?H RK-
#/è@@K /è?B~Hè/G BK@ j @è )è+ GXX è H XG/+ H@è)H
RG))Eè##K)ì H+ G@XK G RG))G 7/G?G H@X G/+ GRHGa H@ DIODO AL GERMANIO
+ KRK Rè )H=G/è/)H Rè))K ?+ è)XK H?K)è@XGi
p j G?X
èa B~G 7KX/G==G ?G+ =/è/G j @E K7G/èkHK@G S) RHKRK è) ì G/+ è@HK è j @ BK+ 7K@G@XG G)GXX /K-
=è@è)Ga è H@#GBG + K)XK H+ 7K/Xè@XG èH UH @H RG))è @HBK RG@K+ H@èXK ?G+ HB K@Rj XX
K/Ga 7G/B~é ?H )è-
BK@Rj XXH#HXà G)GXX/HBèi d K ?+ è)X K #è èBBj /èXè- ?BH è èXX /è#G/?è/G Rè))è BK//G@X G G)GXX/HBè 7/G-
+ G@XG G)H+ H@èXK 7G/ )è )j @ì ~Gkkè RH v B+ G 7KH UG / H=H)
+ G@XG H@ j @ ?G@?K è@kHB~é H@ j @ è)X /Ki
/HBK7G/XK RH ?X èì @Ka è))K ?BK7K RH /Gè)Hkkè/G j @è u K+ G H@RHB èXK H@ UH
ì j /è 6a G??K 7j ò ?G+ =/è/G
#G/è G 7/K7/Hè 7/G?Xèì @èX j /èi j @è 7G/)H@è @G/èa K77j /G X/è?7è/G@XG G #HX /Gèi

165
 f è Rè j @è 7è/XG è ?G+ 7/G 7/G?G@X G j @ è@G))Ka
B~G ?Xè èR H@RHBè/G ° j è) è H) XG/+ H@è)G RH BèXK-
RK (K). • è))E è)X/è 7è/XGa K##Hè+ G@XGa /H+ è@G H)
IL PACCO XG/+H@è)G RH è@KRK (A).
d è Uj@kHK@G RG) RHKRK è ° j G))è RH G)H
?G+ HK@RG RH j @K ?X G??K @K+ G I@Gì èX
+ H@è/G )G
H#G K 7K?H-
DEL'HOBBYSTA XH#GL RGH ?Gì @è)H /èRHKa K??Hèa BK+ G ?H RHBG 7Hù
7/K7/Hè+ G@XGa RH /H#G)è/Ga BHKè RH /G@RG/G j RH-
=H)H)G K@RG /èRHKi
Per tutti coloro che si sono resi conto S RHKRH è) ì G/+ è@HK ?K@K BK@X /è??Gì @èX H Rè j @è
dell'Inesauribile fonte di progetti con- ?Hì )èi f è ° j G))K B~G ?G/#G 7G/ )è /Gè)HkkèkHK@G
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro- RG) /HBG#HXK/G 7Hù è#è@X H RG?B/HX XK 7j ò G??G/G
nica Pratica, abbiamo preparato que- RH ° j è)j @° j G XH7Ki u Hò ?Hì @HUH Bè B~Ga è))E èXX
K
sta interessante raccolta di pubblica- RG))E èB° j H?XK RG) BK+ 7K@G@XG a è) /H#G@RHX K/G =è-
zioni. ?XG/à B~HGRG/G j @ RHKRK è) ì G/+ è@HK RH ° j è)-
?Hè?H XH7Ki
Le nove copie della rivista sono state o @B~G H) RHKRK /H#G)èXK/G è H@RH#HRj èXKa @Gì )H
scelte fra quelle, ancora disponibili, ?B~G+ H XGK/HBH a + GRHè@XG j @ ?H+ =K)K G)GXX /HBKa
ma in rapido esaurimento, in cui sono ° j G))K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è 8i
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale. CONDENSATORE VARIABILE

S) BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H)G è j @BK+ 7K@G@XG + GB-

Bè@HB K BK+ 7K?XK Rè j @è ?G/HG RH )è+ H@Ga RH Bj H
j @è 7è/XG è UH ??èa G BK+ 7K@G )K ?XèXK/Ga )E è)X/è
è + K=H) G G UK /+ è H) /KXK/Gi p j G?X K BK+ 7K@G@X Ga
B~G 7j ò G??G/G èR j @è K 7Hù ?GkHK@Ha ?G/#G 7G/
?G)GkHK@è/Ga U/è )G Xè@XG 7/G?G@X Ha )EG+ HXXG@X G
/èRHKUK @HBè B~G ?H #j K) /HBG#G/G GR è?BK)X è/Gi
• BHò ?H KXX HG@G UèBG@RK /j KX è/G H) 7G/@K B~Hè-
/è+ G@XG H@RHBèXK H@ UH ì j /è vt i
d G )è+ H@G RG))K ?XèXK/Ga K??Hè ° j G))G UH ??Ga ?K@K
=G@ H?K)èXGa + G@X /G ° j G))G + K=H)H a B~G UK /+ è@K
H) /KXK/Ga ?K@K H@ BK@XèXX K G)GXX /HBK BK@ )è Bè/-
Bè??è + GX è))H
Bè RG) BK@RG@?èX K/Gi
dE H?K)è+ G@XK X/è )è+ H@è G )è+ H@è è RH XH 7K èR
è/Hè G 7G/ Xè)G + KXH#K H)BK+ 7K@G@ XG #HG@G B~Hè-
+ èXK BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H) G èR è/Hèi m/K7/HK
7G/ RH?XH@ì j G/)K Rè ° j GH BK@RG@?èXK/H @GH ° j è)H
)EH?K)è+ G@XKa X/è )G )è+ H@ Ga è KXX G@j XK BK@ RGH
L. 9.000 UK ì )H RH + HB
èi
S) ?H+ =K)K G)GX X/HBK RG) BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H) G
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe- è ° j G))K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è 11. d è #è/Hè=H)H Xà
ciale della nostra Editrice, a tutti i RG) BK+ 7K@G@X G è H@XG/7/GXèX è Rè))è 7/G?G@kè
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in- RG))è U/GBBHèi S@UèX XH
a ?G ° j G?Xè @K@ BHUK ??Ga H)
teresse del dilettante, che fa rispar- ?H+ =K)K è77è/XG//G==G è) @K/+ è)G BK@RG@?èX K/G
miare denaro e conduce alla realizza- UH ??Ka B~G #HG@G 7j /G j X H)HkkèXK 7G/ H) + K@X èì -
zione di apparecchiature elettroniche ì HK RG) ?G+ 7)H BG /HBG#HX K/G 7Hù è#è@XH RG?B/HXX Ki
di notevole originalità ed uso corrente.
LA CUFFIA
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviando l'importo anticipato di L. 9.000 d è Bj UUH
è è H) BK+ 7K@G@XG B~G X/è?UK /+ è H) ?G-
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 91620 ì @è)G G)GXX/HBK H@ K@RG ?K@K/G j RH=H)HBK@ H)
:%'#:E.%% "w» @K?X /K K/GBB~HKi • ??è BK?XHX
K??Hè j @ RH?7K?HX
j H?BG j @ X/è?Rj XXK/Ga
H#K Bè7èBG RH BK+ + j X è/G j @è

166
 SINT. Iea

e • • • •
o.• 1,6 • • • •
Mz #z • • • •
• • • •
VOL.
e
T At A2 A3 e s CUFFA

_,,,
_· E
PC
a
e
A

4
_

Fig. 14 • Sul pannello frontale del ricevitore compaiono i seguenti elementi: la

manopola: del comando di sintonia • le quattro boccole per i collegamenti di
terra e di antenna • la manopola del volume • l'interruttore acceso-spento • la
presa di cuffia e i fori per l'eventuale inserimento, nella parte posteriore, di un
altoparlante.

UK /+ è RHG@G/ì Hè H@j @E è)X

/è UK /+ è RHG@G/ì HèM H@ Uè?BH BK)Ka K77j /G RH èB° j H?X è/G j @è Bj UUH è ?XG-
° j G?X
K Bè?Ka )è X/è?UK /+ èkHK@G RG))E G@G/ì Hè G)GX- /GKUK @HBè RG))K ?XG??K XH7Ka BK@ 1t K~+ RH H+ -
X/HBè H@ G@G/ìHè èBj ?X HBèi S@ 7/èXHBè )è Bj UUH è 7GRG@kèi mG/B~é a ?G/#G@RK?H RG))è 7/G?è B~G RG-
BK+ 7HG j @ RK77HK 7/KBG??K RH BK@#G/?HK@G9 BK@- ?B/H#G/G+ K X/è 7KBKa )è Bj UUH è ?XG/GKUK @HBè #HG@G
#G/XG Rè77/H+ è )E G@G/ì Hè G)GX X/HBè H@ G@G/ì Hè X/è?UK /+ èXè H@ Bj UUH è + K@KUK @HBèi S@UèXXHaH Rj G
+ GBBè@HB èa G 7KH )E G@G/ì Hè + GBBè@HBè H@ G@G/- 7èRHì )HK@H #G@ì K@K èj X K+ èXHBè+ G@XG BK))Gì èXH
ì Hè èBj ?XHBèi H@ ?G/HG X/è RH )K/K GR H) #è)K/G RG))E H+ 7GRG@kè
; )H G)G+ G@XH B~G Bè/èXXG/Hkkè@K )G Bj UUH G ?K@K /H?j )X è@XG è ° j G))K /HB~HG?XK RH vt t K~+ i
7è/GBB~Ha + è H) BH Xè/)H H@ ° j G?Xè ?GRG ?è/G==G
7/G+ èXj /Ka è@B~G 7G/B~é /HB ~HGRG/G==G/K H@X G/-
7/GXèkHK@H B~G H) 7/H@BH 7Hè@XGa H@ ° j G?XK H@HkHK CIRCUITO DEL RICEVITORE
RG) BK/?Ka @K@ 7KX /G==G =G@ è??H+ H) è/Gi p j G)
B~G H+ 7K/Xèa 7G/ K/èa è ?è7G/G B~G H@ BK+ + G/- mG/ BK+ 7)GXè/G )è RG?B/HkHK@G RGì )H G)G+ G@X H
BH K G?H?XK@K Bj UUHG + K@KUK @HB~G G Bj UUH G ?XG/GK- B~G BK+7K@ìK@K il /HBG#HXK/G /èRHK B~G BH èBBH@-
UK @HB~G BK@ RH#G/?H #è)K/H RH H+ 7GRG@kè G B~G ì Hè+ K è RG?B/H#G/Ga RK#/G+ + K G)G@Bè/G è@BK/è
7G/ il @K?X /K /HBG#HXK/G @K@ 7K??K@K G??G/G j X H- è)Bj @G + H@j X G/HGa B~G BH/H?G/#Hè+ K RH 7/G?G@X è/G
)HkkèXG Bj UUHG + K@KUK @HB~G Rè 6 K~+ RH H+ 7G- Rj /è@XG )E G?è+ G RG) Uj@kHK@è+ G@X K RG) BH/Bj HX K
RG@kèi • 7KHB~é è è??èH RHUUH BH)G /G7G/H/G H@ BK+ - /H7K/XèXKH@ UH ì j /è 12.
+ G/BH K j @è Bj UUHè + K@KUK @HBè BK@ H+ 7GRG@kè d G ° j èX X/K G@X /èXGa /è77/G?G@XèX G H@ 7/èX HBè Rè
Rè vt t K~+ a K??Hè BK@ H) #è)K/G /HB~HG?XK Rè) è)X /GXXè@X G =KBBK)Ga è??j + K@K il ?Gì j G@X G ?Hì @He
BH/Bj HXK 7Hù è#è@XH RG?B/HX XKa BK@?Hì )Hè+ K RH j XH- UH BèXK9 z V XG// èa o 1eo &e o , V
H@ì /G??H è@-
)Hkkè/G )è Bj UUHè KUU G/Xè H@ /Gì è)K èì )H è==K@èX H XG@@èi u Hò ?Hì @HUH Bè B~G ?j ))è =KBBK)è z ?H GU-
G RG?B/HXX è @G))è ?GBK@Rè 7èì H@è RG) 7/G?G@XG UGX Xj G/à il BK))Gì è+ G@X K RH XG//èa ?j ))G è)X /G X/G

167
° j G))K RH è@XG@@èa RK7K è#G/ ?BG)XK )è =KBBK)è #H/G==Ga 7G/B~é H) #K)j + G ?K@K/K è Xè)+ G@XG
B~G KUU / G H) + Hì )HK/ /G@RH+ G@XKi =è??K Rè @K@ /HB~HGRG/G è)Bj @è /Gì K)èkHK@Ga + è
S @j + G/H /H7K/X èX H ?j ))è =K=H@è ?H /HUG/H?BK@K G??K ?G/#H/à H@ è)X/G KBBè?HK@H a °j è@RK H) )GX XK/G
è))G ?7H/G H@ XG/+ GRHGi S@ 7è/X HB
K)è/Ga U/è )è 7/G?è ?è/à B~Hè+ èXK èR H@X G/#G@H/G ?j ))K ?XG??K + K@-
RH XG//è G H) @j + G/K &t BH ?K@K #G@X H ?7H/Ga U/è Xèì ì HK 7G/ è77K/X è/G è)Bj @G + Hì)HK/HG G ?#H) j 77H
H) @j + G/K &t G H) @j + G/K - t BH ?K@K è)X /G #G@XH XGB@HBHi
?7H/Ga G BK?ì #Hèi
yH ?j K) RH/G B~G )è =K=H@è d G H) BK@RG@?èXK/G
#è/Hè=H)G u ) BK?X HXj H?BK@K H) BH/Bj HX K RH ?H@X K- COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
@Hèa 7G/B~é H@ °j G?X K ?H ?H@X K@Hkkè j @ 7/GBH ?K
?Gì @è)G /èRHKi h ##G/Ka è ?GBK@Rè RG))è 7K?HkHK-
S) /HB G#HX K/G /èRHK ?H BK?X /j H?BG @G) + KRK H@RH-
@G RG))G )è+ H@G + K=H)H a RG) BK@RG@?èX K/G #è/Hè-
BèXK H@ UH ì j /è v, i dè =è?G è j @è Xè#K)GXX è RH
=H)G u )a /H?7GXX K è °j G))G UH ??Ga #HG@G H@ X/è77K-
)Gì @Ka H) 7è@@G))K U/K@X è)G RG#G G??G/G RH + èX G-
)èXK H@ °j G?XK BH/Bj HX K H) ?Gì @è)G RH j @è ?K)è
/Hè)G H?K)è@XG9 7)è?X HBè K )Gì @K BK+ 7G@?èXK ?KX-
G+ HXXG@XG /èRHKUK @HBèi
XH)Gi S@ G??K ?H RG==K@K 7/èX HBè/G H UK / H 7G/ H)
p j G?XK ?Gì @è)G #HG@G 7KH H@ #HèX K è) RHKRK è) ì G/-
7è??èì ì HK RG) 7G/@K RG) BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H) G
+ è@HK • ; H) °j è)G G)H+ H@è )G ?G+ HK@RG @Gì è-
u va RG))G °j èXX /K =KBBK)G Iz e o v e o &e o , La
XH#G RG) ?Gì @è)G ?X G??Ki • 77j /Ga @G))G ?G+ HK@RG
RG) 7KXG@kHK+ GX /K q va RG))E H@X G//j XX K/Ga B~G ?G/-
7K?HX H#Ga B~G èXX /è#G/?è@K H) RHKRK DG, ?K@K
#H/à ?K)X è@X K H@?Gìj H XK 7G/ è)X /H + K@X èì ì Ha RG))è
7/G?G@X H RG))G XG@?HK@HRH è)X è U/G°j G@kèa B~G 7K?-
7/G?è Bj UUH è G RG))E è)X K7è/)è@X Ga B~G #G//à è77)H-
?K@K G??G/G H@#HèX G H@ Bj UUH èa 7G/B~é H@ °j G?X è
BèXK H@ è)X /G KBBè?HK@Hi
7/KRj // G==G/K RGH /K@kì H G RG==K@K °j H@RH G?-
dè =K=H@è #HG@G UH ??èX è è))G =KBBK)G + GRH è@XG
?G/G G)H+ H@èX Gi o BH ò 7/K##GRG H) BK@RG@?èXK/G
H ?j KH XG/+ H@è)H a B~G RG==K@K G??G/G ?è)RèX Hè
u &a B~G è j @ BK@RG@?èXK/G BG/è+ HBK RG) #è)K/G
?X èì @K ?j ))è 7è/XG + GX è))HBè 7K?X G/HK/G RG))G =KB-
RH 1it t t 7HBKUè/èR I1it t t 7' L G B~G ~è )E è?7GXXK
BK)G ?X G??Gi
RH j @ RH?BK RKX èXK RH Rj G XG/+ H@è)H i
dè 7/G?è RG))è Bj UUH èa B~G RG#G G??G/G èRèXX è 7G/
S@ 7/èX HBè H) BK@RG@?èX K/G u & èHj X è H) RHKRK è)
?7H@KX XH ?XG/GKa è RKX èX è RH X/G XG/+ H@è)H RH Bj H
ì G/+ è@HK • ; @G))è ?j è K7G/è RH /H#G)èkHK@G
°j G))K BG@X /è)G RG#G /H+ è@G/G )H =G/Ka BK+ G H@RH-
RGH ?Gì @è)H /èRHKa K??Hè @G))è X/è?UK / + èkHK@G RH
BèX K @G))K ?B~G+ è BK?X /j XX H#K RH UH ì j /è v, i u Hò
°j G?X H H@ XG@?HK@H RH =è??è U/G°j G@kèa 7/G?G@X H
BK@?G@X Ga BK+ G è==Hè+ K ì Hà RGX XKa è X/è?UK /-
?j H XG/+ H@è)H RG) 7KXG@kHK+ GX /K q vi • °j G?X K
+ è/G )E H+ 7GRG@kè RG))è Bj UUH è ?X G/GK RH 1t K~+
èHj XK BK@?H?X G @G) BK@#Kì )Hè/G ?j ))è )H@Gè RH XG/-
@G) #è)K/G 7/G?B/HXX K RH vt t K~+ i
/è )èi 7è/XG RH ?Gì @è)H èR è)X è U/G°j G@kè è@BK/è
dè ?è)RèXj /è RG) BK@Rj XX K/G RH XG//èa ?j ))è Bè/-
7/G?G@X H H@ °j G))H B~G ~è@@K ?j 7G/èXK H) RHKRKi
o ==Hè+ K è77G@è BHX èXK H) 7KXG@kHK+ GX /K q v B è??è + GXè))H B è RG) BK @ RG@?èX K/G #è/Hè=H)Ga 7K-
?G@kè RH/G RH B~G BK?è ?H X/èX X
èi • ==G@Ga °j G?XK X/à /H #G )è/?H j @ 7K E RH UUH
BH )G a 7G /B~é )K ?7G??K/G
BK+ 7K@G@X Ga RH XH7K + GBBè@HBKa è H) RH?7K?HX H#K RG ) + G X è))K è @ K X
G #K )G G RH ?7G /RG H) Bè)K/G Uè-
B~G H@ Xj XX H ì )H è77è/GBB~H /èRHK /Gì K)è H) #K)j - BH)+ G@X Gi h BBK// G Rj @°j G H@Rj ì Hè/G è )j @ìK
+ G ?K@K/K H@ è)X K7è/)è@X G °j è@RK ?H /j KX è )è BK@ )è 7j @X è RG) ?è)RèXK/G ?j ))è 7è/XG + GX è)-
BK// H?7K@RG@XG + è@K7K)èi )HB èa 7G /B ~é )K ?Xèì @ K 7K ??è ?B HK ì )H G /?H G ?Xè=H -
g G) @K?X /K /HBG#HX K/Ga H) 7KXG@kHK+ GX /K @K@ ?G/e )H/G j @ 7G/UGXX K BK@X èXXK G)GXX /HBKi S@ Kì @H Bè?K
)EèBBG/X è+ G@XK RH °j G?X è ?è)RèX j /è ?H GUU GXX j è XH-
/è@RK H) UH )K BK@ j @è BG/Xè G@G/ì Hèa 7G/ BK@?X è-
Xè/G ?G °j G?XK ?H ?X èBBèi
S XG/+ H@è)H RGH BK@èj XX K/H RH è@X G@@è G RH XG//è
RK#/è@@K G??G/G BK))Gì èX H è Rj G ?7H@KXX H B~Ga H@
ì G/ì Ka 7/G@RK@K H) @K+ G RH =è@è@Gi
zj X X
H H + èXG/Hè)H Rè j X H)Hkkè/G 7G/ °j G?XK + K@-
abbonatevi a: Xèì ì HK ?K@K /G7G/H=H)H @GH @Gì KkH RH /H#G@RHXè
è) RGXX èì )H K RH BK+ 7K@G@X H G)GXX /K@HBHi p j è)B~G
RHUUH BK)X à ?H 7KX /à H@BK@X /è/G @G))E èB°j H?X K RG)
ELETTRONICA BK@RG@?èXK/G #è/Hè=H)Gi f è °j G?X
/GBj 7G/èXK Rè j @ #GBB~HK è77è/GBB~HK /èRHK
K 7KX /à G??G/G

PRATICA UjK/H j ?K Ga ?G RKXèXK RH Rj G ?GkHK@H

j ì j è)+ G@XG RK7K è#G/ BK))Gì èX
a jX
K )G Rj G ?GkHK-
H)HkkèXK

@HH@7è/è))G)Ki o R Kì @H + KRKa è))E èX XK RG))E èB°j H-

?X Ka ?H RK#/à B~HGRG/G è) /H#G@RHX K/G j @ BK@RG@-
?èX K/G #è/Hè=H)G èR è/Hè èR j @è ?GkHK@Ga RG) #èe

168
)K/G Bè7èBH XH#K RH 1tt 7HBKUè/è Ri yG 7KH ° j G- è)X /G 7/G?G /H+ è?XG )H=G/Ga è))K ?BK7K RH H@RH-
?XK #è)K/G Bè7èBHX H#K UK ??G H/ /G7G/ H=H)Ga ?H 7K- RH#HRj è/G °j G))è B~G KUU / G H + Hì )HK/H /H?j )XèXHi
X/à èB° j H?Xè/ G j @ BK+ 7K@G@XG BK@ j @ #è)K/G o °j è)Bj @K 7KX /à Bè7HX è/G RH @K@ è?BK)X è/G @j )-
)Gì ì G/+ G@XG H@UG/HK/Ga ?G@kè H) XH+ K/ G RH BK+ - )èi S@ Xè) Bè?K KBBK//G/à /H#GRG/G ?G H) + K@X èì -
7/K+ GXXG/G H) Uj@kHK@è+ G@XK RG) RH?7K?HX H#Ki ì HK è ?XèXK G?Gì j HXK è))è 7G/UGkHK@Ga ?G H) RHKRK
è) ì G/+ è@HK è ?X èX K H@?G/HX K @G) ì Hj ?XK #G/?Ka XG-
@G@RK BK@XK RG))è 7/G?G@kè RG))E è@G))K H@RHBèXK-
COLLAUDO /G RG) BèX KRKa ?G )G ?è)RèX j /G ?K@K ?X èXG BK+ -
7Hj X G è /Gì K)è RE è/XGa K??Hè « Bè)RG » G X /è+ HXG
« @è #K)Xè /Gè)HkkèX K H) /HBG#HXK/G @G) + KRK H@RH- ?X èì @K RH =j K@è °j è)H X à i o R Kì @H + KRK ?H XG@-
BèXK H@ UHì j /è v, a KBBK//G/à /j KX è/G è) + è??H+ K ì è 7/G?G@X G B~Ga UèX X
è GBBGkHK@ G 7G/ B~H è=HX è
H)7KX G@kHK+ GX /K q va H@@G?X è/G @G))Eè77K?HXè 7/G- #HBH @K è))G G+ HX XG@XH /èRHKUK @HB~Ga H ?Gì @è)H ?è-
?è z )K ?7H@KX XK RH XG// èa Bè)kè/G )è Bj UUH
èa H@?G- /è@@K BK+ j @°j G RG=K)HG Xè)#K)X è @j ))HH@ °j G)-
/H/G )K ?7H@KX XK REè@XG@@è H @ j @è RG))G X/G =KB- )G kK@G RH BHX X
à H@ Bj H ?H è èX X
K/@HèX H Rè ì /K??H
BK)G o veo &e o , G /j KX è/G )G@Xè+ G@X G H) 7G/- 7è)èkkH G @K@#H è 7K??H=H)H Xà RH ?H?XG+ è/G j @ Eè@-
@K RG) BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H)G UH @K è B~G ?H /HG- XG@@è ?j ) XGXX Ki yG+ 7/Ga Xj XX è#Hèa H ?Gì @è)H /H-
?BG è /HB G#G/G °j è)B~G ?Gì @ è)G ?K@K/Ki mKH ?H ?j )X G/è@@K 7Hù UK /XH è))è ?G/è G RH @KXX Ga H@ è?-
7/K#G/à è ?7K?X è/G )K ?7H@KX X
K RE è@XG@@è ?j ))G ?G@kè RH /èì ì H ?K)è/Hi

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L. 7.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza dl un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori- I resistori- I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia anallsl dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante, consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.

169
LE PAGINE DEL
c
e7

ROSMETRO PER TX
S) + Hì )HK/ Uj@kHK@è+ G@X K RH °j è)?Hè?H X/è?+ GX - CHE COS'È IL ROSMETRO
XHXK/G RH7G@RGa H@ + è??H+ è 7è/X Ga Rè))E èRèXX è-
+ G@X K RH H+ 7GRG@k è U/è H #è/H G)G+ G@X H B~G BK+ - o ==H è+ K RGXX K B~G H) /K?+ GX /K è )K ?X /j + G@X K
7K@ìK@K )è ?X èkHK@G X/è?+ HX XG@XG9 7Hù 7/GBH?è- H@ ì /èRK RH /H)G#è/G )E èRèX Xè+ G@X K RH H+ 7GRG@kè
+ G@X G U/è )E j ?BHXè RG))E è77è/GBB~HKa H) Bè#K G U/è H #è/H G)G+ G@X H B~G BK+ 7K@ì K@K j @è ?X èkHK-
)Eè@X G@@èi f è )E èRèX Xè+ G@X K RH H+ 7GRG@kèa è@- @G X/è?+ HX XG@X Ga + è @K@ Eè==H è+ K è@BK/è RGXXK
B~G ?G H@HkHè)+ G@X G BK// GX X
Ka 7j ò ?j =H/G RG))G H@ B~G + KRK H) RH?7K?HX H#K RG==è G??G/G j ?èXK G
#è/HèkHK@H BK) 7è??è/G RG) XG+ 7K G @GBG??HX è °j è)G ?Hè )E K/Hì H@G RG))è ?j è RG@K+ H@èkHK@Gi
°j H@RH RH j @ BK?X è@XG BK@X /K))Ka B~G ?H KX XHG@G q K?+ GX /K ?Hì @HUHBè G?èX X
è+ G@X G9 + H?j/ èXK/G RG)
BK@ j @ ?G+ 7)H BG èBBG??K/HK9 H) /K?+ GX /Ki u ~G è q è77K/XK RH h @RG yX èkHK@è/HGi • ??K è 7j /G BK-
j @K ?X /j + G@X K RH ì /è@RG H+ 7K/X è@kèa + è B~G @K?BHj XK BK@ H) XG/+ H@G G° j H#è)G@X G H@ì)G?G
7KB~H X/è?+ GXX HXK/H H@BK/7K/è@Ka 7G/ Bj H a @G))è y· q e+ GX G/ IyX è@RH@ì · è#G q èX HKLi • j @° j G il
+ èì ì HK/è@kè RGH Bè?H a ?H /HBK// G èR è77è/èX H èR- /K?+ GX/K è j @K ?X /j + G@X K B~G #è)j X è H) q h yi
RHkHK@è)H a BK))Gì èXH è))Ej ?BHXè RG) X/è?+ GX XHXK/Gi d G K@RG ?X èkHK@è/HG /è77/G?G@X è@K j @ 7è/X HBK-
' K/Xj @èXè+ G@XGa H) /K?+ GX /K è j @K ?X /j + G@X K RH )è/G UG @K+ G@K Bè/èXX G/H?X HBK RGH X/è?+ GXX HX
K/Hi
UèBH )G /Gè)H kkèkHK@G 7/èX HBèa 7G/ Bj H ?K@K + K)- • ?H K/Hì H@è H@ Xj XX H °j GH Bè?H H@ Bj H @K@ G?H?XG
XH H /èRH Kè+ èX K/H G u r B~G 7/G@RK@K )è RGBH - j @ 7G/UGXX K èRèXX è+ G@X K RH H+ 7GRG@kè X/è )è
?H K@G RH èj X KBK?X /j H/?G)Ka BG/Xè+ G@X G /H?7è/- )H @Gè RH X/è?+ H??HK@Ga B~G è /è77/G?G@X èX è Rè)
+ Hè@RK ?j ))è ?7G?è RH ?X /j + G@X H 7Hù BK+ 7)G??H i Bè#K BKè??Hè)G G Rè) Bè/HBKa K??Hè Rè))E è@X G@@èi
m/K##GRHè+ K Rj @° j Ga °j G?X K + G?Ga è 7/G?G@X è/G S) UG@K+ G@K RG))K K@RG ?X èkHK@è/HG è è==è?X è@-
H) 7/Kì GX XK RH j @ /K?+ GX /Ka B~G @j ))è ~è Rè H@- kè BK+ 7)G??K 7G/ G??G/G è@è)H kkèXK RGXX èì )H
èXè-
#HRHè/G èH + Hì )HK/H ?X/j + G@X H RG) ?GXX K/G RH)GX- + G@XGa RèXK B~G /HB~HGRG/G==G j @è ?G°j G@kè RH
Xè@X H?X
HB Ki H@XG/7/GXèkHK@H + èX G+ èX HB~G @K@ ?G+ 7/G ì /èe

170
Costa poco, è di facile
realizzazione pratica
e consente di accertare
la presenza di onde stazionarie.

Funziona fra 1,6 MHz e 30 MHz,

coprendo tutte le bande radiantistiche.

RHX G è) )GXXK/Gi mK??Hè+ K H@#GBG /HBK/Rè/G B~Ga + è B~G #è è ?K#/èBBè/HBè/G H) X/è?+ GXX HX
K/Ga BK@
°j è@RK j @ ?Gì @è)G G)GX X
/HBKa RK7K è#G/ èXX /è#G/- H) ì /è#G 7G/HBK)K RH RH?X /j ì ì G/G H X/è@?H?XK/ UH
@è)Hi
?èXK j @è )H@Gè RH X/è?+ H ??HK@G IBè#K BKè??H è)Ga mG/ )è 7/GBH ?HK@Ga H) q h y #HG@G G?7/G??K X/è+ HX G
7HèX XH@èa GBBiLa /èì ì Hj @ì G j @ Bè/HB Ka #HG@G Rè )è ?Gì j G@XG UK /+ j )è9
°j G?X K BK+ 7)GX è+ G@X G è??K/=HX K ?K)X è@X
K ?G H)
#è)K/G RH H+ 7GRG@kè è 7è/H è °j G))K RG))è )H@Gè energia diretta + energia riflessa
RH X/è?+ H??HK@Gi S@ Bè?K BK@X /è/HKa 7è/XG RG) ?G- ROS = -----------
ì @è)G /HX K/@è H@RHGX /Ka ì G@G/è@RK j @ ?Gì @è)G energia diretta - energia riflessa
/HU)G??K B~G è Bèj ?è RH @KX G#K)H H@BK@#G@HG@X H
BK+ Ga èR G?G+ 7HKa )è RH?X K/?HK@G Ka 7Gì ì HKa H) g K/+ è)+ G@XG H) q h ya K)X/G B~G #G@H / G?7/G??K
?K#/èBBè/HBK RG) ì G@G/èX K/G B~Ga @G) @K?X /K Bè- X/è+ HX
G j @ @j + G/Ka 7G/ G?G+ 7HK va&1a #HG@G H@-
?Ka è /è77/G?G@X èXK Rè) X/è?+ GX X
HXK/Gi • °j G?X K RHBèXK 7j /G X/è+ HXG j @ /è77K/X Ka 7G/ G?G+ 7HK
UG @K+ G@K è Xè@X K 7Hù G#HRG@X G °j è@XK + èì ì HK/G va&1 9va + è H) BK@BGX XK @K@ Bè+ =Hèi
è )è RH?BK/Rè@kè RH H+ 7GRG@kè X/è )è )H @Gè RH S@ 7/èX HBè j @ q h y RH v9v ?Gì @è)è )è 7/G?G@-
X/è?+ H??HK@G G H) Bè/HB Ki kè RH j @Eè@XG@@è 7G/UG X
Xè+ G@XG èRèXXèXèa + G@X/G
dEK@Rè /HU)G??è è Rj @° j G j @è UK /+ è RH G@G/ì Hè j @ /è77K/XK + K)XK G)G#èX K H@RHBè RH?èRèXX è+ G@-
7è??H#èa B~G @K@ #HG@G H//èRHèX è Rè))Eè@X G@@èa XKi S@ 7è/XHBK)è/Ga oo IH@UH@HXKL9 v XG?XH+ K@Hè )è

L'adattamento di impedenza, fra l'uscita del trasmettitore, Il

cavo e l'antenna, permette di raggiungere il miglior funziona-
mento del trasmettitore. Ma per controllare questo importante
elemento occorre un particolare strumento, che può essere
acquistato in commercio, ma che conviene di più realizzare
nel proprio laboratorio dilettantistico.

171
 TOROIDE
AL TX
e I
e
RG 58
-- -- J e
USCITA

+ t-
LA

I me,
Rl

e tt r • µ ~ R2
DG'

Fig. 1 - Circuito elettrico del rosnietro. Il quale va collegato, da una parte,

con l'uscita del trasmettitore, dall'altra con il cavo di discesa d'antenna. Il trim-
mer R2 serve per tarare il microamperometro nel modo descritto nel testo.

----CO PONENTI
Condensatori Varie
C1 = 5 pF L1 = bobina (vedi testo)
C2 = 1.000 pF DG = diodo al germanio (quals. tipo)
C3 = 50.000 pF D1 = diodo al silicio (1N4004)
Resistenze
A -= microamperom., (100 1A fondo-scala)

R1 =- 150+1.500 ohm (vedi testo)

R2 = 50 ohm (trimmer)

BK@RHkHK@G RH è@ XG@@ è è7G/Xè K H@ BK/X

KBH/Bj HX
Ki CARATTERISTICHE DEL ROSMETRO
g G))è 7/èXHBè ?H /H)G#è@K /è77K/X H BK+ 7/G?H X/è
v9v G , 9)i S@ °j G?X E
j )X
H+ K Bè?K ?H ~è j @è 7G/- o RHUU G/G@kè RH + K)X H /K?+ GX/H RH XH7K BK+ -
RHXè RH 7KXG@kè RG) &1 % . + G/BHè)Ga è77K?HX è+ G@X G BK@BG7H XH 7G/ H /èRHK-
• è))Eè77K?HX è Xè=G))è è 7K??H=H)G BK@K?BG/Ga BK@ è+ èXK/H G 7/H@BH7è)+ G@ X
G èRèXX H è))G 7KXG@kG
H+ + GRHèXGkkèa )E G@XHX
à RG))è 7KXG@kè X/è?+ G??èa + GRHè+ G@XG G)G#èX Ga °j G))K B~G BH 7/G7è/Hè+ K è
H@ 7G/BG@ Xj è)Ga H@ BK//H?7K@RG@kè BK@ H) /è7- RG?B/H#G/G è j @K ?X /j + G@XK + K)XK ?G@?H=H)Ga H@
7K/X K q h yi ì /èRK RH + H?j /è/Ga BK@ 7/GBH?HK@Ga q h y ?j X/èe

172
 stagnare
/ schermo

I
ALL ANTENNA

Fig. 2 • Trattandosi di un dispositivo interessato da segnali di alta frequenza,

il cablaggio del rosmetro deve essere composto dentro Ull contenitore
metallico, riducendo al minimo la lunghezza dei terminali.

?+ GXXH
XK/H RH 7KXG@kè è@B~G H@ UG/HK/G è) [ èX X i CIRCUITO DEL ROSMETRO
S@K)X/G @K@ è @GBG??è/HK ?KX XK7K/?H è))è /Gè)Hkkè-
kHK@G RH èBBK77Hè+ G@ X
H RHUUH BK)X K?H X/è BK@Rj X- S) BH/Bj HXK RG) /K?+ GX /K è °j G))K /H7K/XèX K H@ UH -
XK/G « Bè)RK » GR G)G+ G@ XH ?G@?H=H)H a BK+ G ?7G?- ì j /è Si • ??K RG#G G??G/G H@?G/HXK X/è H) Bè#K
?K è##HG@G BK@ )è + èì ì HK/ 7è/XG RGì )H ?X /j + G@X H BKè??Hè)Ga 7/K#G@HG@X G Rè))E j ?BHXè RG) X/è?+ GXX H-
RH °j G?XK XH7Ki dè /Gè)H kkèkHK@G 7/èX HBè RG) RH- XK/Ga G )E è@ XG@@ è X/è?+ HXX G@XGa B~G RG#G G??G/G
BK))Gì èX è ?j ) =KBB~GX XK@G BK@X /è??Gì @èXK BK@ )è
?7K?HXH#Ka 7KHa è è)°j è@X K ?G+ 7)H BGa è@B~G ?Ga RHBHX j /è « yu Sz o H@ UH ì j /è vi • j @°j Ga H) BK+ -
K##Hè+ G@X Ga ?H /G@RG @GBG??è/Hè j @ è BG/Xè èXX G@- 7HX K RH °j G?X K BH/Bj H
XK @K@ è ?K)X è@X K °j G))K RH
kHK@G Rj /è@X G H) + K@Xèì ì HKa X/èX Xè@ RK?H RH j @ #è)j X è/G H) q h ya + è 7j /G )E è)X/K RH X/è?UG/H/G
è77è/èX K H@ XG/G??èXK Rè XG@ ?HK@H G BK//G@X H RH )EG@G/ì Hè RH è)X è U/G°j G@kè Rè))E j ?BHXè RG) z »
è)Xè U/G°j G@kèi è))E è@ XG@@èi

173
 TABELLA DI CORRISPONDENZA S@ Bè?K RH 7/G?G@kè RH K@RG ?X èkHK@è/HGa °j G?XG
FRA ROS E POTENZA #G@ìK@K 7/G)G#èXG 7G/ + GkkK RH j @ X/è?UK / + è-
XK/G XK/KHRè)G H@ UG//HX Ga ?j ) °j è)G ?K@K è##K)X G
ROS Pot. trasmessa(%) & ?7H/G RH UH )K RH /è+ G Id)Li li z h q h S• • /H+ è-
@G H@UH )èXK ?j ) BK@Rj XXK/G BG@X /è)G RG) Bè#K BKè?-
1 : 1 100 ?Hè)G 7G/ X/è?+ H??HK@G XH7K q ; 16 K q ; 6i
1,1: 1 99,8 S) ?Gì @è)G è /èRHKU/G°j G@kèa 7/G)G#èXK X/è+ HXG
d va ?j =H?BG Rè77/H+ è H) /èRR/Hkkè+ G@X K èXX /è-
1,2:1 99,2
#G/?K H) RHKRK è) ì G/+ è@HK • ; G 7KH H) )H#G))è-
1,3: 1 98,3 + G@X K èXX/è#G/?K H) BK@RG@?èXK/G u &i S@ 7/èX HBè
1,4:1 97,2 u & BK@#Kì )H è è + è??è )è 7è/X G RH ?Gì @è)G èR è)-
1,5:1 96 Xè U/G°j G@kè BK@X G@j X
è @G))G ?G+ HK@RG 7K?HX H#G
1,6: 1 94,7 7/G?G@X H è #è))G RG) RHKRK • ; i
o ))è /G?H?X G@kè q v è èUUH RèX K H) BK+ 7HX K RH è-
1,7: 1 93,3 RèXX è/G )E è+ 7HGkkè RG) ?Gì @è)G è))è 7KXG@kè RG)
1,8: 1 91,5 X/è?+ GX XHXK/Gi S) ?j K #è)K/G RK#/à G??G/G RH v1t
1,9 : 1 90,4 K~+ a BH/Bèa 7G/ X/è?+ GX XHXK/H BK@ 7KX G@kG ?H@K
2 : 1 88,9 è vt · G RH vi1t t K~+ 7G/ X/è?+ GX X HXK/H BK@
7KXG@kG ?H@K è vt t · i
2,2: 1 85,9 li X/H+ + G/ q & BK@?G@X G H@#GBG RH Xè/è/G )K ?X /j -
E 2,4:1 83,1 + G@XKa + G@X /G H) RHKRK è) ?H) HBHK • v G H) BK@-
E
2,6: 1 80,2 RG@?èXK/G u ?#K)ì K@K ?K)X è@XK BK+ 7HX H 7/KX GX -
2,8: 1 77,6 XH#H @GH BK@U/K@X H RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K {A, H)
Bj H #è)K/G RH UK @RKe?Bè)è 7j ò #è/Hè/G U/è H vt t
3 : 1 75
.A G H 1t t µ o i

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

ln scatola di montaggio
al. 9.500
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 9.500 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipata nente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20

174
 Fig. 3 • Composizione, su nucleo di ferrite toroidale, della
bobina L1, che consente di prelevare le onde stazionarie
per valutarne entità tramite un microamperometro.
TOROIDE

COSTRUZIONE DEL ROSMETRO H)BH / Bj HXK RH + H?j /è èXX/è#G/?K Rj G UK/H 7/èXHB

èXH
?j ))K ?B~G/+ K H@XG/@Ka B~G 7KX /à G??G/G RH )è-
d è /Gè)HkkèkHK@G 7/èXHB è RG) /K?+ GX/Ka H) Bj H 7Hè- + HG/è K RH KXX K@Gi
@K BK?X/j XX H#K è /H7K/XèXK H@ UH ì j /è &a RG#G G?- • E è??èH H+ 7K/Xè@XG B~G H Rj G XG/+ H@è)H RG))è
?G/G BK@RKXX è BK@ j @è BG/Xè èXX G@kHK@Ga H@HkHè@- =K=H@è d v #G@ì è@K ?è)RèXH ?j H /H?7GXX H#H è@BK-
RK BK@ )E è77/K@Xè+ G@XK RG))è 7è/XG + GBBè@HBèi /èì ì H RG))è =è?GXXè H?K)è@XGa ?H?XG+ èXè @G))è ?G-
S) BK@X G@HXK/G RK#/à G??G/G RH )è+ HG/è ?X èì @è- kHK@G RH + H?j /è RG) RH?7K?HX H#Ka ?GBK@RK j @ K/-
=H)Ga 7KHB ~é ?H /G@RG @GBG??è/HK )E H@?G/H+ G@X K RH@G 7/GBH ?Ki z j XXè#Hèa @K@ G??G@RK RG) Xj XX K
RH j @K ?B~G/+ K H@XG/@Ka ?H?XG+ èXK U/è )è ?GkHK- ?G+ 7)H BG j @è Xè)G ?7HGì èkHK@Ga BH /H?G/#Hè+ K RH
@G èR è)Xè U/G° j G@kè G ° j G))è RH + H?j /è RG) /HXK/@è/G ?j ))E è/ì K+ G@XK H@ ?GRG RH RG?B/HkHK@G
q h yi g èXj /è)+ G@XGa ° j G?XK ?B~G/+ K RK#/à G?- RG))è Xè/èXj /è RG) /K?+ GX/Ki mG/ K/è /èBBK+ è@-
?G/G ?Xèì @èXK èBBj /èXè+ G@XG )j @ì K Xj XX H H ?j KH RHè+ KRH G?Gì j H/G j @ Bè=)èì ì HK BK@ ?è)RèXj /G
)èXHi 7G/UG XGXG + è@X G@G/G H XG/+ H@è)H RGH BK@Rj XX K/H
S BK@@GXX K/H RH è)Xè U/G° j G@kè RK#/è@@K K##Hè- G RGH BK+ 7K@G@XH + K)X K BK/XHi
+ G@XG /H?j )Xè/G BK+ 7èXH=H)HBK@ ° j G))H RG) X/è-
?+ GXX K/G è) ° j è)G H) /K?+ GX/K #G//à èBBK7-
HX
7HèXKi TARATURA
dEè##K)ì H+ G@X K d S è UK /+ èXK Rè & ?7H/G RH UH )K
RH /è+ G ?+ è)X èXK RG) RHè+ GX /K RH t a1 + + i p j G- «) X H+ èXK H) + K@Xèì ì HK RG) /K?+ GX/Ka è @GBG??è-
?XG RK#/è@@K G??G/G è##K)X G ?j j @ @j B)GK XK/KH- /HK GUU GXXj è/@G )è Xè/èXj /èi mG/ )è °j è)G KBBK// G
Rè)G RH UG // HX
G XH7K o f S• h g ez 1t s& K ?H+ H- RH?7K// G RH j @ Bè/HB K UH XHX
kHKa K??Hè RH j @ G)G-
)è/Gi S XG/+ H@è)H RG))Eè##K)ì H+ G@X K /èì ì Hj @ì K@K + G@X K B~G 7K??è ?K?XHX j H/G 7/K##H?K/Hè+ G@XG

Fig. 4 • li carico fittizio, necessario in fase di tara-

tura del rosmetro, richiede l'uso di una resistenza
non facilmente reperibile. Questa può essere sosti-
tuita da un insieme di resistenze, collegate in pa-
ràllelo secòndo quanto descritto nel testo.

v41
)Eè@XG@@èi p j G?XK 7j ò G??G/G KXX
G@j XK + GRHè@XG RG))E
H@RHB G RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX
/Ka H) °j è)G 7K-
j @è /G?H?XG@kè Rè 1t P 1& K~+ G RG))è 7KXG@kè X/à è??j + G/G Rj G BK+ 7K/Xè+ G@XH
9
RH , + 1 · i f è 7KHB ~é 7KX/G==G G??G/G RHUUH
BH
)G
/G7G/H/G H@ BK+ + G/BH K j @è /G?H?X G@kè BK@ Xè)H 1 ° e Spostamento minimo o nullo
Bè/èXX G/H?X HB~Ga BK@?Hì )Hè+ K RH j X H)H
kkè/G °j èX - 2° - Spostamento a fondo-scala
X/K /G?H?X G@kG RH XH7K è Bè/=K@G RG) #è)K/G RH
&&t K~+ BH è?Bj @è G RG))è 7KX G@kè RH v · i p j G- g G) 7/H+ K Bè?Ka /Gì H?X /è@RK j @è RG=K)H ??H+ è
?XG RK#/è@@K G??G/G BK))Gì èX G H@ 7è/è))G)K H@ H@RHB èkHK@G K @G??j @è H@RHB èkHK@G RG) + HB / Kè+ -
+ KRK Rè RGXG/+ H@è/G H) #è)K/G BK+ 7)G??H#K RH 7G/K+ GX /Ka ?H RK#/à è/ì j H/G B~G H) X/è?Rj XX K/Ga
11 K~+ e - · i d è UH ì j /è - H@X G/7/GXè °j G?X K BHKè )è =K=H@è d va è ?X èXè BK//GXXè+ G@X G H@?G/HX è
7è/XHBK)è/G èBBK/ì H+ G@X Ka è@B~G ?G 7G/ ?G+ - @G) BH/Bj HXKi
7)H BHXà RH RH?Gì @K ?K@K ?X èXG /H7K/XèXG ?K)X è@XK g G) ?GBK@RK Bè?Ka BHKè °j è@RK ?H #G/HUH Bè j @K
Rj G /G?H?X G@kGa °j G))G BK@X /è??Gì @èXG BK@ H @j - ?7K?X è+ G@X K è UK @RKe?Bè)è RG))E H@RHB G RG) + H-
+ G/H , e- i B/Kè+ 7G/K+ GX /Ka KBBK//G RGRj //G B~G )è =K=H@è
d G °j èXX /K /G?H?X G@kG #è@@K ?è)RèX G ?j ) =KB- L v è ?XèXè H@?G/HXè BK@ H XG/+ H@è)H H@#G/XHXHi Per-
B~GXX K@G I7è/Xi v RH UH ì j /è - La Rè j@è 7è/XG G Xè@XKa =è?X è H@#G/X H/G )EK/RH@G RH BK))Gì è+ G@X K
?j ) BK@Rj XX K/G RH 7GkkGXX K RH Bè#K q ; 16a 7/H- RGH XG/+ H@è)H RH dS 7G/ /H7K/X è/G H) ?H?XG+ è @G))è
#èX K RG))è Bè)kè + GX è))HBè I7è/Xi & RH UH ì j /è - La 7/H+ è BK@RHkHK@Ga K??Hè °j G))è G?èXX è RG) +H-
Rè))E è)X/èi S) =KBB~GX XK@Ga BK?ì BK+ 7K?X Ka #è H@- @H+ K ?7K?X è+ G@XK K RG))K ?7K?X è+ G@XK @j ))K
?G/HX K ?j ))è 7/G?è RE j ?BHX è RG) /K?+ GX /Ka B~G è )è RG))EH@RHBG RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /Ki
7/G?è RE è@X G@@èi ' èXXK BHò a ?H RG#G K/è RH?H@?G/H/G H) Bè/HBK UH XHX -
A °j G?XK 7j @XK KBBK//G/à + GXX G/G H@ Uj@kHK@G kHK RH 1& K~+ a B~G BK@ H) @K?X /K èBBK/ì H+ G@X K
H) X/è?+ GXX HXK/G GR K??G/#è/G il BK+ 7K/Xè+ G@X K RG))G °j èXX /K /G?H?X G@kG BK))Gì èXG H@ 7è/è))G)K

SALDATORE,. .
e
._-

ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500
$
CARATTERISTICHE:
#
S%
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

176
è#G#è è??j @XK H) #è)K/G RH 1& K~+ a G )K ?H RG#G + G@XK è))è Xè=G))è RG))G BK//H?7K@RG@kG X/è )G
?K?XHXj H/G BK@ j @ @j K#K Bè/ HB K UH XH
XkHK RH v6 7K?HkHK@H RG))E
H@RHBG RG) + HB
/Kè+ 7G/K+ GX
/K G H)
K~+ e- · i h ##Hè+ G@XGa è@B~G ° j G?Xè #K)Xèa @K@ q h y ?X
G??Ki
RH?7K@G@RK RH j @è /G?H?XG@kè BK@ Xè)H Bè/è XX G-
/H?XHB~Ga ?H 7KX/à /HBK//G/G è) ?H?XG+ è RG))G /G?H- TABELLA CORRISPONDENZE
?XG@kG BK))Gì èXG H@ 7è/è ))G)Ki mG/ )è 7/GBH?HK@G FRA INDICE (A) E ROS
6 /G?H?XG@kG Rè v1t K~+ ev s& · BH è?Bj @èi
S) @j K#K Bè/HB K RH v6 K~+ /H?j )X è RH?èRèXX èXK Posizione indice ROS
BK@ j @ q h y 7è/ H è , 9v G BHò ?Hì @HUH
Bè B~Ga è77G- microamperometro
@è H@?G/HXK ?j ))è 7/G?è RE j ?BHXè RG) /K?+ GX /K G
RK7K è#G/ èBBG?K H) X/è?+ GXX HXK/G K 7/G+ j XK H) o 1 :1
7j )?è@XG mz z a KBBK//G/à /Gì K)è/ G #G)KBG+ G@XG 10 1.22: 1
H) X/H+ + G/ q & H@ + KRK Rè KXX G@G/G j @è H@RHBè- 20 1.5: 1
kHK@G RG) + HB/Kè+ 7G/K+ GX /K è + GXà ?Bè)èi 30 1.85: 1
yK)Xè@XK è ° j G?XK 7j @XK H) /K?+ GX /K 7j ò BK@?H-
33 1/3 2:1
RG/è/?H BK+ 7)GXè+ G@XG Xè/èXK G 7/K@XK 7G/ G??G-
/G BK))Gì èXK BK@ H) ?j K #G/K Bè/ HB K9 )Eè@XG@@è 40 2.33:1
X/è?+ HXX G@XGi 50 3:1
60 4:1
66 2/3 5: 1
STRUMENTO INDICATORE 70 . 5.66 : 1
80 9: 1
o ==Hè+ K ì Hà RGXX K B~G H) XH7K RH + HB/Kè+ 7G/K- 90 19: 1
+ GX/K èRKXX èXK 7G/ )è /Gè)H kkèkHK@G RG) /K?+ G-
100 tt
X/K 7j ò G??G/G Bè/èXX G/HkkèXK Rè j @ UK @RKe?Bè)è
#è/Hè=H)G U/è H vt t A G H 1t t A; K)X /G °j G?X K
#è)K/G @K@ è 7K??H=H)G è@Rè/Gi o R Kì @H + KRKa )GXX
K/H 7Hù #K)G@X G/K?H 7KX /è@@K BK+ 7K//G
?j 77K@G@RK RH j X H)H
kkè/G j @K ?X /j + G@XK BK@ j @è @j K#è ?Bè)èa ì Hà ?j RRH#H?è H@ #è)K/H RH q h y
?j RRH#H?HK@G RG))è ?Bè)è Rè O è 100, ?è/è UèBH) G G ?K?X HX
j H/)è BK@ °j G))è K/Hì H@è)G RG) + HB/Kè+ -
BK@K?BG/G H) #è)K/G RG) q h y UèBG@RK /HUG / ì e 7G/K+ GX/Ki

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo ton! bassl
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

177
lendite - cpisi- Permute
VENDOradioricevitore mod. Trevi 901, a 6 gamme d'on-
da: MW-530 ± 1.600 KHz SW1- 1,6 + 3,8 MHz, SW2-
4± 7,5MHz, SW3-7,5 - 15MHz, SW4- 15 + 30MHz,
FM - 88 + 108 MHz a L. 120.000, oppure cambio con
ZX81 funzionante.
Telefono: 97.20.15.
VENDO videoregistratore «Sharp-compact video casset-
te VC 220 N» nuovo con garanzia. Video-registrazioni
fino a 30 minuti. Senza sintonizzatore. In omaggio offro
N" 6 cassette VHS da 30 minuti. Prezzo molto interes-
sante.
GANDOLFI MASSIMO - Via G. Paglia, 38 - 24100
BERGAMO
VENDO giradischi «Europhon» stereo 3 + 3 W + cuffie
«Philips» a L. 80.000 + spese di spedizione, auto teleco-
mandata «RE-EL» giocattolo L. 15.000 + S.P. videogiochi
bianco e nero - 4 giochi L. 15.000 + S.P.
ZAGO EMILIO - Via 3 Martiri, 77 - 45100 ROVIGO - Tel.
(0425) 31.866
178
VENDO RX National NC-46 0.550 - 30 MC 4 gamme L.
220.000.
BIANCUCCI RENATO - O.re Diaz, 21- VIAREGGIO - Tel.
(0584) 52.670 ore serali
VENDO Oscilloscopio Tectronics (10 MHz) L. 200.000
oscillatore modulato (S.R.T.) L. 100.000. Rosmetro L.
30.000. Piastra giradischi stereo (Tecnics) L. 90.000.
Piastra tape stereo Hitachi L. 150.000 Mod. 225 MK Il.
Tratto solo con Livorno-Pisa e dintorni.
Telefonare ore serali - Tel. (0586) 50.25.77
DEVALERI ANGELO - Via Dell'Agave, 27 - 57100 LI-
VORNO
VENDO compatto stereo 15 + 15 W costituito da amplifi-
catore + sintonizzatore FM + registratore + giradischi -
senza casse - della Milan i Hi-fi perfettamente funzionan-
te a L. 100.000 trattabili + spese postali. Tratto con
Torino e provincia.
ENNIO - TORINO - Tel. (0124) 66.63.92

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
4 • GRATUITO
CEDO un generatore di luce stroboscopica+ un variatore
di luce in cambio di una cuffia con impedenza di 8 Ohm.
DAVID - Tel. (045) 95.06.22 (tutti H giorni tranne lunedì
e venerdì dalle 14.00 in poi).
VENDO un trasmettitore FM (costruito da Lace di Molfet-
ta) 25 W. Alim. 220 V acquistato per realizzare radio
privata l'anno scorso e mai usato causa servizio militare.
(Rack 3 unità 19). Prezzo affare per immediato realizzo.
TIZIANO CORRADO - LECCE - Tel. (0833) 63.10.89
VENDO (per urgenza necessità di soldi) coppia di casse
magnificamente autocostruite su modello LEM K 100,
tutte in base reflex 80 W di potenza effettiva su 8 Ohm,
fornite di ottimi filtri a 3 vie e di diverse protezioni in caso
di cortocircuiti o eccessive potenze. Vendo anche filtri
cross-aver e accessori simili, il tutto a L. 300.000 tratta-
bili.
REMOR NICOLA - Via Contea, 50/B - 30037 SCORZÈ
(VE) - Tel. (041) 44.57.90
VENDO Metal Detector CSCOPE VLF/2200 ADC o
3.000 ADC professionale. Ottimo stato usato poco L.
600.000.
GRUDEN GIORGIO - Via Ceroglie, 41 - 34019 SISTIA-
NA (TS)
ACQUISTO Segreteria telefonica da riparare oppure re-
lativo kit per automontaggio.
TACONI ROBERTO - Via Morandi, 118 - 50141 FIREN-
ZE- Tel. (055) 43.09.31
COMPRO solo se vera occasione radio e vecchi circuiti
da riparare. Cerco inoltre biro per la realizzazione dei
circuiti stampanti. Cambio con resistenze condensatori
transitori ecc.
BOTTA IVAN - Via Roma, 184 - 20083 GAGGIANO
(Milano)
VENDESI per Commodore 64 giochi registrati su casset-
ta in Turbo tape. Per la lista inviare L. 500 o francobollo
per risposta.
SANSOSTI EUGENIO - Viale Colle Amìnei, 26 - 80131
NAPOLI
VENDO per regalo non gradito Kenwood portatile 70 cm
FM digitale con 10 memorie + carica batteria tutto a L.
85.000 (è nuovo).
FANTONI EMANUEL - Via Martiri Libertà, 10 - 54027
PONTREMOLI (MASSA) -Tel. (0187) 83.13.14
VENDO diverso materiale CB causa cambio frequenza: 3
TRX, 1 Roswattmetro, 1 Matchbox, 1 Lineare per auto
100 W, 4 antenne, 1 deviatore di antenna, cavi e connet-
tori.
RAFFAELE - Tel. (02) 24.71.116 ore pasti
VENDO Preamplificatore Pioneer Spec 3 in ottimo stato;
notevole versatilità; impedenza e capacità fono regolabi-
li. Prezzo interessante.
Tel. (0141) 21.41.66 (ore serali)- ASTI
VENDO Ricetrasmettitore 26-28 MHz a copertura continua
Lafayette valvolare con Ufo e alimentatore il tutto garantito
funzionante a L. 400.000 oppure cambio con cercametalli
CSCOPE tipo ULF TR 1200 ADC o tac-simile.
GIULIANO - Tel. (02) 99.57.416. oppure Tel. (02)
99.55.675
CERCO schema elettrico per radio CGE mod. Superpen-
tafonic oppure cerco chi mi possa dare notizie tecniche
relative alla stessa radio. Offro compenso minimo di L.
20.000.
Tel. (0377) 34.320 ora cena
VENDO, causa malattia, oscilloscopio a doppia traccia
marca «UNAOHM» mod. G505 DT, nuovo, ancora imbal-
lato per L. 400.000. Franco Como.
COVINI A. - Via Muggiò, 4 B - 22100 COMO - Tel. (031)
50.45.82
CERCO radio a valvole, ricetrasmettitore omologabile
(anche se irreparabile) portatile da un minimo di 1 W e
un minimo di 2 ch. \
DELLE FAVE ROBERTO - Via Vittorio Emanuele, 317
int. 3 BORDIGHERA (Imperia) - Tel. (0184) 264332
dopo le 22.30
ESEGUO circuiti stampati a L. 100 il cm2 con metodo di
fotoincisione, inoltre vendo qualsiasi tipo di schema a L.
2.500 cadauno.
DELAINI LUCA - Via Roma, 24 - SONA (Verona) - Tel.
(045) 7180985 ore pasti
179
 Piccolo mercato del lettore Pi ccolo mercato del lettore

CERCO compagno per registrazioni dei programmi tele-
visivi della RAI, Rete Quattro, Canale 5, Italia 1, su video
VHS. Offro programmi della Svizzera, Germania, Austria
e Francia o a pagamento.
PATRICK WISLER - BUEMPLIZSTR 84 a - 3018 BERNA
- SVIZZERA
CERCO schema di laser con elenco componenti per
eseguire piccoli tagli o forature potenza minima 1- 10 W
o schema laser per misurare distanze topografiche non
grandi. Offro qualsiasi prezzo ragionevole.
MERHI BASSAM - Via La Spezia, 23 - 00025 LADISPO-
LI - Tel. (06) 99.130.75 ore pasti
ATTENZIONE: Cerco entrar ercontato com Tecnicos e
hobbystas em eletronica para troca de schemas, know
how software e hardware em informatica e eletronica em
geral e fazer amigos italianos.
JONAS MARQUES - Est. do Tindiba, 1040 Rua «C»/197
RIO DE JANEIRO CEP 22700 BRASILE
VENDO annata Elettronica Pratica 1984 in ottimo stato,
L. 20.000.
TOMMASI DAVIDE - Via G. Leopardi, 127 - 73100
LECCE - Tel. (0832) 55.753
CERCO centralina psichedelica a microfonia 3 canali.
CAFASSO DANIELE - Viale F. Cilea, 3 - 81100 CASER-
TA - Tel. (0823) 341468
URGENTE. Cerco schema per inverter della C.T.E. (Play,
kits) Kit KT 305 o equivalente. Pago benissimo a chi sia
in grado di fornirmelo al più presto.
PEZZILLO FELICE - Via E. Gianturco, 33 - 80146 NA-
POLI - Tel. (081) 285076
VENDO RX-TX Lafayette LMS 200 AL. lndian 1003 600
W AM 900 SSB cubica 2 EL Aygain 11 m a L. 650.000 o
cambio con ricevitore HF Yaesu o Kenvood.
CAPRA ALDO - Via P. Morizzo, 22 - BORGO VALSUGA-
NA (Trento) - Tel. (0461) 752108 dalle 20 alle 22.

KIT-BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 15.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La ?BèXK)èdi montaggio costa L. 15.500. Per rlchlederla occorre lnvlare anticipatamente )EH+7K/X_e
mezzo vaglia postale, assegno bancario o cc.p. n. 46013207 citando chiaramente i'indicazione « BOO
STER BF ed Intestando a: STOCK RADIO • 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), nel
prezzo sono comprese le spese di ?7GRHkHK@G a

180
 Piccolo mercato del lettore
VENDO al miglior offerente, o permuto con computer Vie
20 o altro, telescopio un obiettivo acromatico 80 mm e
f 1200 mm+ un variatore di frequenza alimentabile a 12
Vcc e 220 Vac. Inoltre vendo il 1 ° volume e i primi
fascicoli del 2" volume de: «Corso d'Astronomia».
FERRETTI ROBERTO - Corso R. Scagliola, 79 - 12052
BORGONUOVO DI NEIVE (Cuneo)
VENDO numerosi accessori per ferromodellismo in otti-
mo stato; fra cui vagoni vari, accessori paesaggistici,
segnalazioni ottiche, abitazioni, una stazione ecc. tutto
in scala HO. Prezzo totale L. 50.000 trattabili. Si possono
acquistare anche pezzi singoli.
LEO NOR S AGOSTINO - Viale Cadore, 9/7 - 33100
UDINE - Tel. 482078
VENDO Alari 2600 + 3 cassette gioco a L. 120.000.
Vendo VIC 20 + registratore Joystick Commodore +
amplif. segnale Commodore + programmi su cassetta
circa 50 + listati + libri + cartridge + cvorso Basic. Il tutto
a L. 250.000.
CHELLI STEFANO - Via L. Quartieri, 75- 55042 FORTE
DEI MARMI (Lucca)
REGOLATORE DI POTENZA
Con questo dispositivo è possibile
controllare:
1 - La luminosità delle lampade e dei
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.
2- La velocità di piccoli motori elet-
trici.
3- La temperatura di un saldatore.
4- La quantità di calore erogata da
un forno, da un fornello elettrico
o da un ferro da stiro.
La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 13.500. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglla postale, assegno bancario o cc.p. n, 46013207
citando chiaramente Il tipo di kit desiderato e Intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione,
e Piccolo mercato del lettore
VENDO videogioco Alari + 22 cassette, tra cui Phoenix,
calcio, berzeak, tennis. Oppure vendo solo le cassette a
L. 25.000 cad. (Atari + 22 cassette solo L. 230.000
trattabili). Il tutto è funzionante meno una cassetta,
quella di Supermen).
CALCAGNINI OSVALDO - Via Piero Gobetti, 11 -60015
FALCONARA (Ancona)
VENDO provacircuiti a sostituzione (nuovo) completo di
custodia, puntali, libretto uso L. 90.000; tester (seminuo-
vo) completo di custodia, puntali, libretto uso L. 50.000;
provatransistor e diodi (nuovo) completo di custodia,
libretto uso L. 90.000; oscillatore modulato BF. AF (nuo-
vo) L. 350.000.
FALEO ANTONIO - Viale 24 maggio, 98- 71100 FOG-
GIA
TRASMETTITORE FM da 88- 108 MHz con 2WRF imp.
antenna 52 ohm, completo di regolazione di modulazione
+/-- 75 KHz e indicatori a led esterni con alimentazione
12V, in elegante mobiletto vendo a L. 25.000.
LANERA MAURIZIO - Via Pirandello, 23 - 33170 POR-
DENONE - Tel. (0434) 960104
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
Potenza elettrica controllabile:
700 W ( circa)
181
 CERCO computer ZX spectrum 48 o Commodore Vie 20
per motivi scolastici: cedo in cambio o vendo un pream-
plificatore serie «Slim» stereo completo di mobile, filtri
ecc. un ottimo preampli, da definirsi un modulo da stereo
del valore di L. 250.000.
SOMMA ALFONSO - Via Sodano - 84087 SARNO (Sa-
lerno
VENDO RTX «Tristar 727» con 120 ch in AMIFM con
potenza regolabile fra 0,5/5/1 O W a L. 140.000 trattabili.
Vendo inoltre lineare CB in AM/FM 100 W in SSB 150 W
usato una volta a L. 130.000. Cerco inoltre RTX omolo-
gato anche non funzionante purché a basso prezzo.
MAINIERI CARMINE - Via Mar Nero 15/C - 20152
MILANO - Tel.102) 4564979

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

182
LA PSIA DEl LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

SEGNALI RTTY di consentire il pilotaggio delle telescriventi.

; )H è/ì K+ G@X H Rè + G + èì ì HK/+ G@X G ?Gì j HX
H /H-
ì j è/Rè@K H) ?GX XK/G RG))G /èRHK/HBGkHK@Hi f H H@-
XG/G??è@K °j H@RH Xj X XH °j GH 7/Kì GXX
H RH /èRHK/HBG-
#HX K/H B~G BK@?G@X K@K )E è?BK)XK RH ì è+ + G RE K@-
Rè RH #G/?G Rè °j G))G + GRHGa RH Bj H @K@ ~K j @è
BK+ 7)GX è G 7/GBH ?è BK@K?BG@kèi mG/ G?G+ 7HKa
)Gì ì G@RK )Eè/XHBK)K /G)èX H#K è) /HBG#HXK/G + j )X H-
ì è+ + èa 7j ==)H BèXK ?j ) Uè?BHBK)K RH @K#G+ =/G
RG))K ?BK/?K è@@Ka + H è =è)kèXè èì )H KBB~H )E G-
?7/G??HK@G9 « mK??H=H)H Xà RH /HBGkHK@G RGH ?Gì @è)H
u · a q z z à G RH °j G))H RGH /èRHKè+ èXK/H » i h /èa
@K@ BK@K?BG@RK H ?Gì @è)H q z z à G @K@ è#G@RK
X/K#èX K è)Bj @è @KX HkHè H@ + G/HX K @G))K ?XG??K
è/X HBK)K G @G77j /G ?j H Uè?BH BK)H è//GX
/èXH RH Bj H
?K@K H@ 7K??G??Ka + H #GRK BK?X /GXX
K è ?B/H#G/#H
7G/ B~HGRG/#H è)Bj @G RG)j BH RèkHK@H è 7/K7K?HX K vente. Pertanto, come è facile intuire, pur con-
RH Xè)Ga 7G/ + G @j K#Ka ?H?X G+ è RH + KRj )èkHK@Gi
TOSI ADRIANO
r /G?BH
è integrazione, la ricezione di un segnale RTTY
La sigla RTTY, che vuol significare Radio Te-
le Type, più che un sistema di modulazione dei
segnali radio, identifica un metodo di codifica-
zione delle informazioni trasmesse, allo scopo
Inoltre, il termine Teletype ricorda il nome di
una famosa marca di stampanti, così come,
ad esempio, Ferodo è la denominazione di una
nota marca di freni. Per quanto riguarda poi la
modulazione, le trasmissioni RTTY possono uti-
lizzare tutti H sistemi attualmente conosciuti, in
AM, FM o SSB. La codifica delle informazio-
ni da stampare avviene attraverso un codice
di tipo digitale (a due stati) a cinque bit,
ossia a cinque unità digitali binarie, noto
sotto il nome di codice Baudot. Gli stati di
« zero » ed « uno » logico sono trasmessi sotto
forma di toni audio a diversa frequenza, che
normalmente è di 2125 Hz e &841 Hz. Questi
vengono ricostruiti in veste logica nel ricevitore,
prima ancora di essere inviati ad una telescri-
sentendo la moderna tecnologia di raggiungere
eccellenti risultati, mediante componenti ad alta
è molto complessa ed onerosa. In realtà il rice-
vitore multigamma, da lei citato, è in grado di
effettuare la ricezione, pura e semplice, delle due
tonalità dei codici « zero » ed « uno », dette
« mark» e « space ».

183
CONTROLLO DELLA BATTERIA

­ K// GH èBBK77Hè/G èR j @è =èXX G/Hè è 8 ­ j @ In questo circuito, la cui soglia di intervento è

BH/ Bj HX
K H@ ì /èRK RH )è+ 7Gì ì Hè/G è77G@è )è XG@- regolabile tramite R3, il diodo led lampeggia
?HK@G ?BG@RG è) RH ?KXX K RG) #è)K/G @K+ H@è)Gi appena la tensione della batteria si abbassa sotto
yu So d mS MARIANO i 8 V. I lampeggìi hanno una frequenza di & Hz
u èX
è@kè/K e l'assorbimento medio si riduce a soli 200 o i

R4 R5

R1
[y 14
TR1 C2 R6 TR2
le

Cl
4
u?
S) =, e
e
9V
e
P VV
S)
R8

Condensatori R6 = 220 ohm

R7 = 680.000 ohm
C1 = 3,3 µF (al tantalio) 220 ohm
R8 =
c2 = 3,3 ' (al tantalio) R9 180 ohm
=
C3 = 100 pF
Varie
Resistenze TR1 = BC107
R1 = 120.000 ohm TR2 = BC177
R2 = 7.500 ohm D1 0A95 (diodo al germanio)
R3 = 5.000 ohm (trlmmer) DL = diodo led
R4 = 33.000 ohm S1 = lnterrutt.
R5 = 100.000 ohm ALIM. = 9 Vcc

184
RIVELATORE DI CONTINUITA' sformatore riduttore di tensione e due diodi
led, preferibilmente di colore diverso. Il fun-
S@ ?K?X HX
j kHK@G RG))E K~+ + GX /Ka #K//GH j X kkè/G zionamento è il seguente: quando non esiste
H)H
j @ /H#G)èXK/G RH BK@X H@j HXà BH / Bj HXè)Ga 7K??H=H)- continuità tra le pinze, LD1 e LD2 rimangono
+ G@X G RH XH7K )j + H@K?Ki « @ Xè)G ?X /j + G@X
K RK- spenti. Se vi è continuità (cortocircuito o debo-
#/G==G 7j /G H@RHBè/G ?G @G) BH / Bj HXK H@ G?è+ G le resistenza), entrambi H led ?H accendono. Se
è H@?G/HXK j @ RHKRK GR H@ Bè?K 7K?HX H#K UK/@H/@G tra le pinze viene inserito un diodo, ?H accende
)EK/HG@Xè+ G@XKi soltanto quel diodo che è collegato nello stesso
q o yz • ddS ; So g d« u o senso del componente in esame.
' H/G@kG

Anche se apparentemente complesse, le sue ri- T1 trasf. (220 V- 6,3 V-5 W)

chieste possono essere soddisfatte con questo LD1-LD2 diodi led
semplicissimo dispositivo. che utilizza un tra- R1 V 240 ohm

PINZA
ROSSA

LD02

RETE

PINZA
T1 NERA

LAMPEGGIATORE

Sul + KRG))H@K RH èj XK+ K=H)G RH + HK UH ì )HK ?H è

ì j è?X
èXK H) ?H?X
G+ è RH )j BH H@XG/+ HXX G@X Ha B~G
Il R25 51
#K//GH K/è ?K?XHX
j H/G BK@ j @ BH/Bj HX
K G)GXX /K@HBKi Cl
dG )è+ 7èRH@G ?K@K Rj Ga G@X
100 mA.
/è+ =G Rè v& ­ e
=I
; S« ' ' q S• o f • z • ddh
; G@K#è "Il
c2
Le consigliamo la realizzazione di questo sem-
plicissimo oscillatore bistabile, nel quale potrà e è
%
12V

a e
variare a piacere la frequenza dei lampeggii at-
tribuendo ai due condensatori elettrolitici H va-
lori che vorrà. Non alteri invece quelli delle due
resistenze onde scongiurare il pericolo di man-
9! e

dare in saturazione H due transistor. TR1 TR2

C1 = 220 ' e 16 VI (elettrolitico)
C2 = 220 ' e 16 VI (elettrolitico)
R1 = 2.200 ohm S1 = lnterrutt.
R2 = 2.200 ohm L1 V lampada (12 V - 100 mA)
TR1 = 2N1711 L2 = lampada (12 V - 100 mA)
TR2 = 2N1711 ALIM. = 12 Vcc

185
UNA MODIFICA ALL'ANTIFURTO

dE è@ X
HUj/ XK Rè + G H@ ?Xè))èXK H@ j @è Bè?è RH Bè+ -
7èì @è è RH XH7K 7G/H+ GX/HBKa BK@ BK@ XèXXH + è-
ì @GXHBH ?j 7K/XG G UH @G?X /Gi h /è #K//GH 7KXG/
G?B)j RG/Ga 7G/ j @ XG+ 7K /G)èX H#è+ G@XG =/G#Ga C1 10 ' e 50 VI (non elettrolitico)
)è Uj@ kHK@è)HXà RG) BH / Bj HX
K ?j j @ è 7K/Xèi u K+ G c2 vt it t t 7'
RG#K Uè/Gl R1 vt it t t K~+
f o yz q h f h g o u h q • f h R2 3,3 megahom
u è+ 7K~è??K R3 vit t t ohm
IC1 555
TR1 &g v4vv
Cortocircuiti il contatto d'allarme della porta D1 V vg - t t 4
con questo temporizzatore, premendo il pulsan- RL relé Iv& V)
te P1. mv pulsante (normalmente aperto)

L'INTEGRATO CA3046 cuito amplificatore differenziale, mentre H ri-

manenti tre sono tra loro indipendenti. Tutti
• è j@ è ?B~GRè G)GX X/K@HBè ~K /GBj 7G/èX K è)Bj @H ?H adattano a impieghi di bassa potenza e in
H@XGì /èXH BK@ )è ?Hì )è u o e, t - 3a RH Bj H @K@ BK@K- settori che vanno dalla bassa frequenza sino alle
?BK )è Uj@ kHK@G G )G Bè/èX XG/H?XHB~Gi mKX/G?XG UK /- VHF. Le caratteristiche tipiche di ciascun
@H/+ H è)Bj @ H /èì ì j èì )H H@ + G/HXKl transistor sono le seguenti:
u h g zS u q SyzSo g h
Amplificazione = vt t
r K)Kì @è Tensione collett.-emitt. = 15 V
L'integrato da lei menzionato è prodotto dalla
Max. dissip. V 300 mW
RCA e contiene ben cinque transistor di tipo La dissipazione massima dell'intero circuito H
@ -
NPN, di cui i primi due sono collegati in cir- tegrato raggiunge H 750 mW.

2 1 3 8 9 11 12 14

4 10 13

v-
13

!NT. CA 3046 P 12 VISTO DA SOPRA

4 vv
vt
9
8

186
 R1 J1 R2 Il S
Il ) P9C
• L......~
2

X
4

!C1
8

s
bd a
I
7% e
12VCC
~

1
i TR1
Pli

>-t, Il ~
- Il e

Cl Il IIC2

MONITOR DI BASSA TENSIONE al potenziometro R1, che deve essere da 10.000

ohm per tensioni fino a 15 V circa e da 47.000
­ K// GH /Gè)H
kkè/G j @ è77è/èX K H@ ì /èRK RH /H#G- ohm per tensioni a 50 V e in ogni caso di tipo
)è/G H) + K+ G@ XK H@ Bj H )è XG@?HK@G RH è)H+ G@Xè- a variazione lineare.
kHK@G RH j @ BH/Bj HX
K ?BG@ RG è) RH ?KXXK RH j @#è-
)K/G 7/G?X è=H)HX
Ki C1 V 200.000 pF
z o q o yu QS mS• q « ; h R1 V vedi testo
z K/H@K q& V 13t K~+
R3 V 1.000 K~+
DL V diodo led
Costruisca questo dispositivo, nel quale la re- DZ V diodo zener (3,3 V- 1 W)
golazione della soglia di intervento è affidata IC1 V µA741

,
R2

21 ............ 117

S suii4 Z

:
+ RI

t
vv
·@
G99 •
k
UJ I3L bFa I 13M/
DZ
'

------------------------------------------ 187
SEGNALATORE OTTICO L'elemento sensibile è la fotoresistenza, mentre
l'amplificatore è un comune operazionale 741.
­ K//GH /Gè)H
kkè/G j @ RH?7K?HXH#K H@ ì /èRK RH X/è- Con Rl si regola la sensibilità, con R3 si tara
?UK/+ è/G #è/HèkHK@H )j + H@K?G H@ #è/HèkHK@H èBj - la soglia di intervento. In uscita si può collega-
?XHB~Gi re, indifferentemente, un altoparlante da 16
f o ' 'S h dS bo u h mh ohm, un auricolare da 8 ohm oppure un buzzer
z K/H@K piezoelettrico.

Condensatori
C1
C2

R1
V 10.000 pF
V 10.000 pF
Resistenze
V 100.000 ohm (trimmer)
RS
R6
R7

Varie
FR
V
V
V

V
1 megaohm
100.000 ohm
100 ohm

fotoresistenza (quals. tipo)

9
R2 V 1.000 ohm ICI V A741
V 100.000 interrutt.
- ù
R3 ohm (trimmer) S1
R4 1.000 ohm ALIM. V 9 Vcc

ELETTROSTIMLATRE PER
AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

Il kit dell'ELETTR OSTIMOLATORE costa L. 21.000 (nel prezzo sono compres e le spese di spedi-
zione). Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, è??G-
gno bancario, circolare o conto corrente postale N. 46013207 intestato a; STOCK RADIO • 20124
MILANO - Via P. Casta ldi, 2o.

188
 RI

u)

3
•
.6

•
Il 9V
Il Il e
-.....: s.)
FR

OSCILLATORE QUARZATO

• è j @è 7Hè?X/è G)GXX /K@HBè UjK/H j ?K ~K /GBj 7G- Lo applichi al circuito qui riportato, che è un
/èXK j @ ° j è/kK è vt t c Qka B~G @K@ ?K H@ ° j è)G oscillatore di tipo aperiodico e che si adatta
BH/Bj HXK H@?G/H/G 7G/ Uè/)K K?BH))è/Gi a tutti H quarzi con frequenze comprese fra H
f Sd• yS d« u So g h 10 e i 100 KHz. L'uscita potrà essere prelevata
r G/ì è+ K dal collettore di uno dei due transistor.

u) C2

R2 R5

"""i"
)
·a
mR, HL.né
"• "T i
d 4

TR2
°
Condensatori R3 V 47.000 ohm
V
-
C1 V 3,30 pF (capacimetro) R4 47.000 ohm
C2 V 15 pF R5 1.000 ohm
C3 V 22.000 pF
C4 V 100 F- 12 VI (elettrolitico) Varie

Resistenze
TR1 V 2N708
TR2 V 2N2222
R1 V 22.000 ohm XTAL V quarzo
R2 V 1.000 ohm ALIM. V 9 Vcc

v68
 ITSELETTRO
• E@E@Em
KL,% 0 .r

RS 125
prova transistor
L.11,500

L.

RS 126
chiave elettronica
L. 21.000

RS 127
mixer stereo
4i ingressi

RS 128
antifurto universale
C casa e auto 1
L. 39.000

Inviamo catalogo
dettaglialo a richiesta
scrivere a:

ULTIME ,.. CLETTRONICA SCSTRCSC s.r.l.

w@viii lLii TCL. (Of0J603679-B02262
DIRCZIO#E e UFFICIO TECNICO :
Via L CALDA 33/2-16153 SESTRI P. (GE)
 •
LISTINO PREZZI GENNAIO 85
ARTICOLI ELSE KIT
--
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
RS v Luci psichedeliche 2 vie 750W/canate L. &8i3t t qy 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF L. &3i1t t
L. , 6it t t q y vv Riduttore RH tensione stabilizzato 24/12V2A L. vvit t t
RS vt Luci psichedeliche 3 vie 1500W/canale
RS , v Alimentatore stabilizzato 12 2A L. v1it t t
q y 48 Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale L. - , it t t
qy - , Carica batterie al Ni- Cd regolabile d &- it t t
q y 1, luci psiche, con microtono 1 via 1 SOOW L. &, it t t Inverter 12 P 220V 100Hz 60W d &8it t t
q y 65
q y 58 Strobo intermittenza regolabile L. v, i1t t q y 41 Carica batterie automatcco L. &vi1t t
q y 4- Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W/canale L. - &it t t q y 86 Alimentatore stabilizzato 12/ 1A d v, i1t t
q y vv, Semaforo elettronico L. , &i1t t q y 96 Alimentatore duale regol. +-5 4 12V 500mA d &&i1t t
q y vv- Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W/canale L. , 8it t t q y vv3 Alimentatore stabilizzato variabile 1 + 25V 2A d , vi3t t
q y vv4 Luci 1troboscopiche L. -- it t t
ACCESSORI PER AUTO
APP. RICEVENTI • TRASMITTENTI E ACCESSORI qy 46 Lampeggiatore regolabile 5 + 12V d vvit t t
RS -4 Variatore di luce per auto d v- it t t
qy 3 Lineare 1W per microtrasmettitore L. vvi3t t L. v6it t t
qy 3t Accensione automatica luci posizione auto
RS v3 Ricevitore AM didattico L. vvi3t t qy 54 Auto B8linker - lampeggiatore di emergenza d v8it t t
RS -t Microricevitore FM L. v, i1t t RS 3& Luci psichedeliche per auto L. , t it t t
RS 1& Prova quarzi L. vvit t t qy 64 Antifurto per auto d ,-i t t t
RS 68 Trasmettitore FM 2W L. &, it t t RS 33 Contagiri per auto (a diodi LED) d , &i1t t
L. v4i1t t RS 43 Temporizzatore per tergicristallo L. v3it t t
q y vt & Trasmettitore FM radiospia
RS 95 Avvisatore acustico luci posizione per auto d 6it t t
q y vv& Mini ricevitore AM supereterodina L. &3i3t t
qy vt , Electronic test multifunzioni per auto d &8i1t t
S vv8 Radiomicrofono FM L. v3it t t d 8i3t t
qy vt - Riduttore di tensione per auto
q y v&t Amplificatore Banda 45 UHE L. v- it t t qy vt 4 indicatore etf batteria e generatore per auto d v, i1t t
qy v&& Controlla batteria G generatore auto a display d v3it t t
EFFETTI SONORI
TEMPORIZZATORI
q y v6
q y &&
q y --
Sirena elettronica 30W
Distorsore per chitarra
Sirena programmabile - osclllofono
L.

d
L.
&vi3t t
v- it t t
vvi1t t
I qy 13
q y 3,
qy 6v
Temp. autoalimentato /GìK)è=H)G18 sec 60 min
Temporizzatore regolabile 1 ± 100 sec
Foto timer (solid state)
d - vit t t
d &t i3t t
d &1it t t
q y 4v Generatore di suoni d &vit t t
q y v&, Avvisatore acustico temporizzato L. v6i3t t
q y 6t Generatore di note musicali programmabile L. &6i3tt
q y 8t Truccavoce elettronico d &&it t t
ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO
q y 88 Campana elettronica L. &vit t t
L. v8it t t qy 8 Variatore di luce (carico max 1600W) d 8it t t
q y vt t Sirena elettronica bitonale
qy v- Antifurto professionale d , 8i1t t
q y vt v Sirena italiana L. v- it t t
qy 34 Commutatore elettronico di emergenza d v3it t t

APP. BF AMPIJFICATORI E ACCESSORI ( RS

RS
38
34
Scaccia zanzare elettronico
Variatore di velocità per trapani 1500W
L.
d
d
v, it t t
v- i1t t
8it t t
d &- i3t t RS 4t Giardiniera elettronico
RS 8 Filtro cross-over 3 vie 50W
L. &&it t t
RS 82 Interruttore crepuscolare
RS v13 Amplificatore 8F 2W d 8i1t t L. v- i1t t
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole
RS v8 Mixer 8F 4 ingressi L. &, i1t t RS 64 Relè fonico L. &- it t t
RS &3 Amplificatore 8F 10W d v, i3t t qy 8v Rivelatore RH prossimità e contatto d &1i1t t
RS &4 Preamplificatore con ingresso bassa impedenza L. 8it t t RS 84 Esposimetro per camera oscura L. , va1t t
RS &8 Preamplificatore m,crofonìco d vvi3tt qy 98 Commutatore automatico di alimentazione d v, it t t
d &1it t t qy vt 3 Contapezzi digitale a 3 cifre L. -- i3t t
qy ,3 Amplificatore BF 40W
qy vt 8 Serratura a combinazione elettronica d , , it t t
qy ,6 Indicatore livello uscita a 16 LED d &3it t t
qy vv6 Dispositivo per la registr. telefonica automatica d , 3i1t t
RS ,8 Amplificatore stereo 10+10W d &8i3t t L. - 8i3t t
qy v&v Prova riflessi elettronico
qy -3 Metronomo elettronico L. 6it t t qy v&3 Chiave elettronica d &vit t t
RS 1v Preamplificatore HI-FI L. &, i3t t qy v&6 Antifurto universale (casa e auto) d , 8it t t
RS 66 Preamplific atore stereo equalizzato R1.A.A L. v, it t t
RS 61 Vu-meter a 8 LEO d &&i3t t STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS
RS
RS
72
4,
46
8oster per autoradio 20W
8ooster stereo per autoradio 20+20W
Decoder FM stereo
d &vit t t
L. , 6it t t
d v1i1t t
I qy , 1
q y 8&
q y 94
Prova transistor e diodi
Fusibile elettronico
Generatore dr =è//GTV min iaturizzato
L.
d
L.
v4it t t
v6it t t
v, it t t
RS 84 Interfonico d &vi1t t q y v&3 Prova transistor (test dinamico) d v6i3t t
qy 85 Amplificatore telefonico d &- i3t t
RS 89 F ader automatico d v- i1t t GIOCHI ELETTRONICI
RS 8, lntertono per moto L. &3i1t t d v3it t t
RS 3t Gadget elettronico
qy vt 1 Protezione elettronica per casse acustiche d &4i3t t RS 77 Dado elettronico L. &vi1t t
qy vt 6 Amplificatore 8F 5W L. vvi3t t RS 48 Totocalcio elettronico d v3it t t
qy vv3 Equalizzatore parametrico d &- i3t t RS 88 Roulette elettronica a 1 O LEO d &- i1t t
qy v&- Amplificatore B.F. 20W 2 via d &6it t t q y vvt Slot mechine elettronica d , vit t t
L. - &it t t q y vvv Gioco del!' Oca elettronico d · , 3it tt
qy v&4 Mixer Stereo 4 ingress

ELETTRONICA SESTRESE s.r.l. - tet. O0)603679- 6022682

e ut. XGB@
trezlone )KKvia L. CALA 33/2 -I6I53 SESTRI P (GE).
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANIE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

•ELETTROIICA
PRATICA

G
E.
g
•
q
o
T
o.,

ELETTROIIC
::-=:±zPy"
ATORTRACi
LETTRONICA
CB E I ELETTRO PRA

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme dì riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 OROLOGIO DIGITALE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon
N. 2 dadi metallici
N. 2 linguette capocorda

. . M
. N. 1 trasformatore

-
H X e
+o

N. 1 circuito stampato

N. 1 matassina filo-stagno

N. 1 modulo MA 1022

·-- N. 1 cordone d'alimentazione

À-
Il kit dell'orologio digitale costa L. 39.500. Per richiederlo occorre inviare anticipata-
mente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
,n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
 GX
èij ?G.suse-sene
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70 L. &i1t t
ANNO XIV - N. 4 - APRILE 1985

CONTRO AVVISATORE
LE TENSIONI DI RETROMARCIA
DISTRUTTIVE INSERITA

TIMER CICLICO
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
rezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30 L 168.600 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B c D
RANGES 100+ 400K0 400 + 1200K0 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80 + 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. II qua- interamènte protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue
Tensioni alternate
Correnti continue
100 mV • 2 V • 5 V- 50 V • 200 V-1.000 V
1 O V- 25 V - 250 V - 1.000 V
50 o e 0,5mA - 10mA - 50mA - 1 A
46.500
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100- 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 1 O Vca -25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 d8- 30d8 - 50 68 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO
ca»senne roane
MOD. TELEVISIONE
L, 20.600
a dli
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12x160mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
1CA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto

PER NON RIMANERNE SPROVVISTI

PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE
CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

Alla pagina seguente è illustrato e descritto il magnifico dono

con cui Elettronica Pratica vuol premiare H suoi abbonati.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGAL
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ---;.- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.

Per riceverla subito, sottoscrivete un nuovo abbonamento o rinnovate quello scaduto

inviando l'importo di L. 30.000 a mezzo vaglia postale o conto corrente postale N.
916205, a Elettronica Pratica - Via Zuretti, 52 - 20125 Milano.
 ELETTRONI€
- PRATIC
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 14 - N. 4 - APRILE 1985

IN COPERTINA - Sono raffigurati H due dispositivi

descritti per primi nel presente fascicolo: l'avvisa-
tore acustico di retromarcia inserita, in basso, e il
temporizzatore digitale ad alta precisione, in alto.
Quest'ultimo è particolarmente indirizzato a quei
lettori che hanno seguito il corso sugli integrati
digitali.

•
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
Som arI
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico AVVISATORE ACUSTICO 196

CORRADO EUGENIO DI RETROMARCIA
stampa PER AUTOMOBILISTI
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per l'Ita- TIMER DIGITALE 205

lia: AD ALTA PRECISIONE
A. & G. Marco - Via Fortezza n.
27- 20126 Milano tel. 2526 - PER SPERIMENTATORI
autorizzazione Tribunale Civile
di Milano - N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio- CONTROLLO DI TONI 214
re al 25%.
NEGLI AMPLIFICATORI
UNA COPIA L. 2\50o STEREO E MONOFONICI
ARRETRATO L. 3.000

ABBONAMENTO ANNUO (12 CORSO DI RADIOTECNICA 222

numeri) PER L'ITALIA L.
25.000 - ABBONAMENTO AN- SECONDA PUNTATA
NUO (12 numeri) PER L'ESTE-
RO L. 35.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA-
LE PAGINE DEL CB 234
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA PROTEZIONI ELETTRONICHE
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti dì proprietà lette-

raria ed artistica sono riservati VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 243
a termine di Legge per tutti i
Paesi. I manoscritti, i disegni,
le fotografie, anche se non LA POST A DEL LETTORE 247
pubblicati, non si restituisco-
no.
 ATTENTI
ALLA
RETROMARCIA
dè RH+ G@XH Bè@kè RG))è )G#è RG) Bè+ =HK RG))E èj - ì /èRK RHUè/ Uj @kHK@è/G j @K?BH))èX K/Ga ì G@G/èX
K-
XK#GXX j /è ?j ))è 7K?HkHK@G RH /GX /K+ è/BHè ?H #G/H- /G RH ?Gì @è)H èBj ?X
HBHa ?H?XG+ èXK ?j ) B/j ?BKXXKa
UHBèa @G))è + èì ì HK/è@kè RGH Bè?Ha @GH 7è/B~Gìì Hi H@ + KRK Rè è##G/XH/G H@XG+ 7K H) 7H)KXè 7/H+ è
yK7/èXX j XXK ° j è@RK ?H è j @ 7KE RH?X /èXXH Rè))G B~G ° j G?XH è==è@RK@ H H) 7GRè)G RG))è U/HkHK@G G
7/GBH?G + è@K#/G RHì j HRèa 7G/B~é ?H ?X è BK@#G/- 7K??è B/Gè/G RGHRè@ @ Hè ?è G èì )H è)X
/Hi
?è@RK BK@ j @ Uè+ H)Hè/G KR j @ BK@ K?BG@X Ga K7-
7j /G 7G/B~é )E èXXG@kHK@G è /HB~Hè+ èX è Rè j @
G#G@X K G?XG/@Ki • R H) /H?j )X èXK è ° j G))K RH /GX/K- CIRCUITO DELL'AVVISATORE
BGRG/Ga è@kHB~é è#è@kè/Ga BK@H) /H?B~HKa ?G @K@
7/K7/HK )è BG/XGkkèa RH è@Rè/G è ?=èXX G/G BK@X /K S) BH/Bj HXK RG))Eè##H?èX K/G RH /GX /K+ è/BHè H@?G/H-
j @+ j /Ka RH H@#G?X HX
Gj @ è 7G/?K@è K RHj /Xè/G )è Xèa B~GBH èBBH@ì Hè+ K è 7/G?G@X è/G G è RG?B/H#G/G
+ èBB~H@ è 7è/B~Gì ì HèX è RHGX /Ki H@° j G?XG 7èì H@Ga è + K)X K ?G+ 7)HBGa KBBj 7è j @ K
g KHa BK@ ?HRG/è@RK B~G ° j è?H Xj XX G )G èj X K ?K@K ?7èkHK G?Hì j K G 7j ò G??G/G /è7HRè+ G@X G /Gè)Hk-
RKXèX G 7K?X G/HK/+ G@X G RH j @Uè@è)G è )j BG =Hè@- kèX K GR H@ ?Xè))èXK Rè B~Hj @° j G )K RG?HRG/Hi
Bèa B~G ?H èBBG@RG ?K)Xè @X K GR èj X K+ èX HBè+ G@X G S@ 7/èX HBè H) BH/Bj HX
K è ° j G))K RH j @ K?BH))èXK/G
° j è@RK è H@?G/HXè)è /GX /K+ è/BHèa è==Hè+ K 7G@- èj RHK èR K@Rè ° j èR/èa BK@X /K))èX
K è ?j è #K)Xè
?èX K RH?U/j XX è/G ° j G) BH/Bj HXK RHèBBG@?HK@Ga 7G/ Rè j @ 7/H+ K BH/Bj HX K K?BH))èX K/G è U/G° j G@kè
7/G)G#è/G Rè G??K )è BK@RHkHK@G G)GXX /HBè H@ + K)X K 7Hù =è??èa è))K ?BK7K RH 7/KRj/ /G j @è

Può capitare a tutti, in un momento di distrazione, di non

accorgersi che la leva del cambio è inserita in posizione di
retromarcia e provocare danni a sé e agli altri. Ma la presenza
di un segnate acustico di avvertimento è in grado di scongiura-
re ogni eventuale guaio.

v83
H@X
G/ + HXX
G@kè RG) ?Gì @è)G èj RHK ì G@G/è X
Ki Ma d G 7/H+ G Rj G ?GkHK@H RG))E H@ XGì /èXK Su )è e
7è??Hè+ K ?G@kE è)X/K è))E G?è+ G RGXX èì )HèX K RG))K Su S =a K??Hè )G 7/H+ G Rj G ?GkHK@HNAND #G@ìK-
?B~G+ è XGK/HBK RG))E K?BH))èX K/G /H7K/X èX K H@ UH - @K j X H)H
kkèX G 7G/ ì )HK?BH))èX K/Ha + G@X /G )G /H+ è-
ì j /è vi @G@X H Rj Ga Su S B e Su &Ra UK/+ è@K j @è+ 7)H UHBè-
dE G)G+ G@X K =è?G RG) 7/Kì GXX K RG))E K?BH ))èXK/G è XK/Ga @GBG??è/HK 7G/ il 7H )KXèìì HK RG) X/è?Rj XX K/G
/è77/G?G@X èX K Rè j @ H@X Gì /èXK RH XH7K CMOS, èBj ?X HBKa B~G @G) @K?X /K Bè?K è BK?X HX
j HX
K Rè j @
+ KRG))K - t 8, i S) °j è)Ga BK+ G è UèBH )G BK@?X èXè- =j kkG/ (BZ).
/Ga è j @°j èR/j 7)K g o g • è RK77HH@ì /G??Ha BK@
Bè/èX XG/H?XHBè è X/Hì ì G/ RH yB~+ HX Xi
g èX j /è)+ G@X Ga )E è@è)H?H RG))E H@XGì /èX K CMOS PRIMA SEZIONE DI IC
@G))G ?j G ?GkHK@H BK+ 7K@G@X Ha è #è)HRè 7G/ ° j GH
)GX XK/H B~G ~è@ @K ?Gì j HX K H) @K?X /K BK/?K è ' èBG@RK ?G+ 7/G /HU G/H+ G@XK è))K ?B~G+ è RH
7j @X èX G ?j ì )H H@X
Gì /èX Ha 7/G?G@Xè XK @G) 7G/HKRHBK UHì j /è Sa UèBBHè+ K @KX è/G B~G )è ?GkHK@G Su )è
)K ?BK/?K è@@Ka GR ~è@@ K °j H@RHèB° j H ?HXK j @è RG))E H@X
Gì /èX
K è77è/G BK))Gì èXè@G))è Uj@ kHK@G RH
BG/X è 7/G7è/èkHK@G XGK/HBè H@+ èX G/Hèi H@#G/X G/a è#G@RK G@X /è+ =H ì )H H@ì /G??H BK@@G??H

Quando la leva del cambio è in posizione di retromarcia, un

suono intermittente avvisa il pilota.

Con questo progetto si possono realizzare anche dispositivi di

antifurto, giochi per bambini ed altre applicazioni generiche.

v84
 5 .. 04

!Cla !Clb !C Te o

Es
o
2 1
6 I Z
X
......

Cl
R1

111111111 C2
R2

a
21
1C1d
11 T Il $
·)
L!)

Fig. 1- Circuito elettrico dell'oscillatore che fa uso di un integrato tipo CMOS a

quattro sezioni NAND. Il diodo zener DZ e la resistenza R3 sono necessari quando il
modulo elettronico viene utilizzato nella sua applicazione principale: quella di
avvisatore di retromarcia inserita.

Condensatori R2 47.000ohm
C1 1F (non elettrolitico) R3 = 330 ohm
C2 22.000 pF
C3 100.000 pF Varie
Ic1 integrato CMOS (4093 B)
Resistenze DZ diodo zener (12 V-1 W)
R1 V 1 megaohm BZ buzzer (di tipo passivo)

U/è )K/Ki • ° j G?XK ?XèRHK BK@?G@XG RH KXX G@G/G ° j è?Ha BK@ H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G 7K?HX H#è RH
j @è K?BH))èkHK@G è =è??H??H+ è U/G° j G@kè BK@ H) è)H+ G@X èkHK@Gi
?K)K H+ 7HGì K RH j @BK@RG@?èX K/G G RH j @è /G?H- yj BBG??H#è+ G@X Ga H) BK@RG@?èX K/G u S ?j 7G/è )è
?XG@kèa 7Hù 7/GBH?è+ G@X G H) BK@RG@?èX K/G u ) G 7/H+ è ?Kì )Hè RH yB~+ HXX a ?H@K è /èìì Hj @ì G/G )è
)è /G?H?XG@kè R S G ?U/j XX è@RK )è Bè/èXX G/H?XHBè RH ?Kì )Hè ?j 7G/HK/G RG@K+ H@èX è H@ì G@G/G ­ Qi f è
H?XG/G?H 7/K7/Hè RGH X/Hì ì G/ RHyB~+ HXX i è ° j G?XK 7j @X K H) BK+ 7K@G@X G BK+ + j Xè RH
u K+ G è @KX Ka H) BK+ 7K@G@X G B~G ?XHè+ K è@è)Hk- ?XèX Ka 7K/Xè@RK )E j ?BHXè è )H#G))K 0h 0i u K@?G-
kè@RK è ?G@?H=H)G è Rj G RH#G/?H #è)K/HRH?Kì )Hèa è ì j G@XG+ G@X Ga H) BK@RG@?èX K/G u v H@HkHè è ?Bè/H-
?GBK@Rè B~G H) ?Gì@è)G 7/K#G@ì è Rè j @ )H#G))K Bè/?H èXX /è#G/?K )è /G?H?XG@kè q S G BK?ì BK@X H@j è
0=è??K0 K Rè j @ )H#G))K 0è)X K0i S@7/èX HBèa H) UH@B~é @K@ #HG@G /èì ì Hj @Xè )è ?Kì )Hè H@U G/HK/Gi
BK@RG@?èX K/G u S ?j 77K?X K H@HkHè)+ G@XG ?Bè/HBKa p j H )Ej ?BHXè BK+ + j Xè@j K#è+ G@XGa UèBG@RK /H-
BK+ H@BHè è Bè/HBè/?HèXX /è#G/?K )è /G?H?X G@kè R Si Bè/HBè/G H) BK@RG@ ?èXK/G u v GR è##Hè@RK j @
S@UèXH X
a )E
j ?BHXè RG) 7/H+ K NAND I7HGRH@K , L ?H @j K#K BHB)K B~G ?H /H7GX G è))EH@UH
@HXKi
X/K#è èR j @ #è)K/G RH XG@?HK@G B~G BKH@BHRGa • j @° j Ga H) BK@RG@?èX K/G u Sa H@ BK@RHkHK@H RH

198
 JCl(abcd)

1y 4Dz

R2
RI
€GGG=
(e } BUZZER e
Fig. 2 - Piano costruttivo del modulo elettronico realizzato su circuito stampato.
L'integrato IC1 viene direttamente montato nel circuito, senza l'interposizione dello
zoccolo, soltanto nei casi in cui H) dispositivo debba funzionare in condizioni di
continue sollecitazioni meccaniche.

/Gì H+ Ga BK@XH@j è è Bè/HBè/?H G ?Bè/HBè/?H X/è H
#è)K/H RH?Kì )Hè è)XèG ?Kì )Hè =è??èa 7è/Hè &s, GR
) s, BH/Bè RG))è XG@?HK@G RH è)H+ G@XèkHK@G RG)-
)EH@XGì /èX
Ki
In 7è/XHBK)è/G UèBBHè+ K @KXè/G B~Ga è))E
èXX
K RG)-
. EèBBG@?HK@Ga H) 7/H+ K BHB)K RG))E K?BH))èXK/G è
=è??H??H+ è U/G° j G@kè /H?j )Xè7Hù )j @ì K H@° j è@-
XK H) BK@RG@?èX K/G è BK+ 7)GX è+ G@X G ?Bè/HBKi

SECONDA SEZIONE DI IC PILOTAGGIO DEL BUZZER

« @ Uj @kHK@è+ G@X K RG) Xj XXK è@è)Kì K è ° j G))K d K ?XèRHK UH @è)G è+ 7)HUH BèXK/G RG) BH/Bj HX K è
XG?Xé RG?B/HXX K ?H #G/HUH
Bè @G))è ?GBK@Rè ?GkHK@G BK?X HX K Rè Rj G ?GkHK@H NANO, BK))Gì èX
j HX G RH-
RG))E H@X Gì /èX Ka BK@ )è #è/Hè@X Ga H+ 7K?X è RèH RH- /GXX è+ G@X G H@ 7è/è))G)K U/è )K/Ka è))K ?BK7K RH
#G/?H #è)K/H RG))è BK?X è@X G q &eu &a RH KXX G@G/G èj + G@Xè/G )è BK//G@X G RH 7H)KXèì ì HK RG) X/è?Rj X -
H@ j ?BHX èa 7Hù 7/GBH?è+ G@X G ?j ) 7HGRH@K - a XK/G B~G è /è77/G?G@XèX K Rè j @ =j kkG/i z è)G
j @EK@Rè ° j èR/è è U/G° j G@kè èBj ?X HBèi f èe BE è RH ?K)j kHK@G è 7K??H=H)G ?K)X è@X K BK@ H BH/Bj HX H
7Hù i S@UèXH Xa 7KHB~é H) NANO BK@Bj Hè /Gè)H kkè- CMOS, + G@X /G @K@ ?è/G==G XK))G/è=H)G j @ BK)-
XK )EK?BH))èX K/G /H+ è@G BK))Gì èX K BK@ )E j ?BHXèRG) )Gì è+ G@X K è@è)Kì Ka H@ 7è/è))G)Ka BK@ ì )H H@X G-
7/GBGRG@X G ?XèRHKa ?H #G/HUH Bè B~G )E K?BH))èkHK@G ì /èXH z z di
èj RHK /H+ è@G è=H)HX èXè?K)X è@X K ° j è@RK )E H@ì /G?- S) X/è?Rj XX K/G èBj ?XHBKa BHKè H) =j kkG/a RG#G
?K 1 ?HX/K#è è )Kì HBè 0S0i d E K?BH))èkHK@G 7/G?G@- G??G/G j @ + KRG))K 7HGkKG)GXX /HBK RH XH7K 7è??H-
XG ?j ) 7HGRH@K - RH#HG@G 7G/X è@XK H@X G/+ HXX G@XGa #Ka K??Hè ?7/K##H?X K RH K?BH))èXK/G H@X G/@Ki
BK?ì BK+ G G#HRG@kHèX K @G) RHèì /è+ + è /H7K/XèX K u K)K/K B~G @K@ RH?7K@G??G/K RH j @ =j kkG/ RH
H@ UHì j /è - i XH7K 7è??H#K 7KX /è@@K /H7HGì è/G ?j j @è ?K)j kHKe
v88
 Fig. 3- Disegno in grandezza reale del circuito
stampato sul quale si deve comporre il modulo
elettronico descritto nel testo.

@G RH UK /Xj @èa ?G/#G@RK?H RH j @è Bè7?j )è + HB/K- g èX j /è)+ G@ XGa il )è#K/K RH + K@Xèìì HK RGH BK+ -
UK @HBè 7HGkKG)GX X/HBèa è@B~G ?G H) /G@RH+ G@X K 7K@G@X H G)GX X/K@HBH RG#G G??G/G 7/GBGRj X K Rè
/èì ì Hj @XK H@Xè) Bè?K ?è/à è)° j è@X K + KRG?X Ki ° j G))K RHè77/K@X è+ G@X K RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èXKa
S) RHKRK kG@G/ DZ 7/K##GRG è ?Xè =H)Hkkè/G )Eè)H- H) Bj H RH?Gì @K H@ ì/ è@RGkkè /Gè)G è /H7K/XèX K H@
+ G@X èkHK@G è v& V. p j G?Xè7/GBèj kHK@G ?H /G@- UHì j /è , i
RG @GBG??è/Hè 7G/ Xj X XH ° j Gì )H H+ 7HGì ~H RG)- q èBBK+ è@RHè+ Ka 7/H+ è RH H@?G/H/G H) RHKRK
)EK?BH))èX K/G ?j ))G èj XK#GX Xj /G @G))G ° j è)H H) BH/- kG@G/ DZ, RH Uè/ =G@G èXX G@kHK@G è))G ?j G 7K)è/H-
Bj HXK RH è)H + G@Xè kHK@G 7j ò /èì ì Hj @ìG/G 7HBB~H Xà RH è@KRK G BèX KRKa XG@G@RK BK@X K B~G ° j G-
RH XG@?HK@G Xè)H Rè RH?X /j ì ì G/G H) RG)HBèXK H@X G- ?X Ej )XH+ K ?HX/K#è Rè ° j G))è 7è/XG H@Bj Ha ?j ))E H@ -
ì/ èXK CMOS. #K)j B/K RG) BK+ 7K@G@X Ga è H+ 7/G??K j @è@G))H-
mG/ H+ 7HGì ~H + G@K B/HX HBHa BK@ XG@?HK@H @K@ @K RH /HU G/H+ G@X Ki « ì j è)G èXX G@kHK@G #è /H#K)X è
?j 7G/HK/H èH v1 ­ a ?è/à 7K??H=H)G G)H+ H@ è/G H ) è))E H@X Gì /èX K Su Sa H) Bj H 7HGRH@K Sa B~Hè/è+ G@ XG
RHKRK kG@G/ DZ G BK/XKBH/Bj HX è/G XKXè)+ G@X G )è H@RHBèX K ?j ))K ?B~G+ è BK?X /j XX H#K RH UHì j /è &a ?H
/G?H?XG@ kè q , a BK+ G RG) /G?X K è#/G+ K KBBè?HK@G X/K#è H@ BK// H?7K@RG@kè RH j @?Gì @Keì j HRèi
RH RH/G 7Hù è#è@X Hi o ==Hè+ K H@X /KRKXX K H) 7/Kì GX XKa UH@ ° j H è@è)Hk-
kèXKa BK@ )è ?K)è UH @è)HX à RH j @ ?j K H+ 7HGì K H@
èj X K#GXX j /èa ° j è)G H@RHBèXK/G èBj ?X HBK RH /GX /K-
REALIZZAZIONE PRATICA + è/BHè H@?G/HX èi f è ì )H H+ 7HGì ~H 7/èX HBH RG)-
)EK?BH))èX K/G ?K@K + K)X G7)HBHG )K #GR/G+ K è??èH
d è /Gè)HkkèkHK@G RG) + KRj )K G)GXX /K@HBK RG)- 7/G?XKi mG/ K/è RK==Hè+ K /HBK/Rè/G è) )GX XK/G
)EK?BH))èX
K/G RG#G G??G/G G?Gì j HX
è ?Gì j G@RK èX - B~Ga j X H)Hkkè@RK H) + KRj )K H@èj X K#GX Xj /èa BK@-
XG@Xè + G@XG H) 7Hè@K BK?X/j XXH#K RH UH ì j /è &i #HG@G ?è)Rè/G H 7HGRH@ H RG))E H@X Gì /èXK Su S RH/GX -
Xè+ G@X G ?j ))G BK//H?7K@RG@X H 7H?XG RG) BH/Bj HX K
?Xè+ 7èX Ka @èX j /è)+ G@ XG 7/G@RG@RK Xj X X G )G 7/G-
Bèj kHK@H@GBG??è/HG9 ?è)RèXK/G BK@7j @X è ?KXX H)Ga
è XG+ 7G/èX j /è /G)èX H#è+ G@ XG =è??è GR H@X G/#G@X H
+ K)X K /è7HRHa 7G/B~é H CMOS ?K@K è)° j è@X K
RG)HBèX Hi S@° j G?X K + KRK )G ?K))GBHXèkHK@H + GB-
Bè@HB~G RG) #GHBK)K @K@ 7KX /è@@K B/Gè/G ° j GH
7/K=)G+ H B~G ?K/ì G/G==G/K H@G#HX è=H)+ G@X G BK@
)Ej ?K RH j @ èRèX XK kKBBK)GX XKa H) ° j è)G RK#/à
G??G/G ?G+ 7/G + K@Xè XK ?j ) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èX K
RG) + KRj )K G)GXX /K@HBK ° j è@RK )è RG?X H@èkHK@G
RH ° j G?X Ej )X H+ K è RH#G/?è Rè ° j G))è RG))E èj X Ki
q HX G@Hè+ K Xj XX è#Hè B~Ga è##K)ì G@RK H) + KRj )K
BK@RG))è ì K+ + è7Hj + èa H) 7/K=)G+ è RG))K ?UH )è-
+ G@X K RG))E H@X Gì /èXK Rè))K kKBBK)GXX K 7K??è
BK@?HRG/è/?H ?BK@ì Hj /èX Ka 7G/B~é )G #H=/èkHK@ H
RG))è + èBB~H@è RK#/G==G/K /H+ è@G/G èX XjX HXG

200
 1ciclo

V lHZ

Fig. 4 - La sezione "a" dell'integrato CMOS,

montato sul modulo elettronico, oscilla alla
frequenza di 1 Hz ed abilita la sezione "b" ad
)
3
oscillare alla frequenza di 1 KHz circa, come
indicato in questo diagramma, nel quale si
nota pure come la durata della prima oscilla-
zione sia più lunga delle successive. T

° j è?H RG) X j XX
Ki S@ Kì @H Bè?Ka Rj @° j Ga è BK@?H- è77)HBèkHK@H 7/èX HB~G RG) + KRj )K G)GX X/K@HBKa
ì )Hè=H)G G#HX è/G )G ?è)RèXj/ G RH
/GXXG ?j H 7HGRH@ H /HXG@Hè+ K j X H)G )EG?7K?HkHK@G RH è)Bj @ H /HB~Hè+ H
RG))E H@XGì /èX Ka 7G/ Rè/G )è 7/GU G/G@kè è))E j ?K ?j j @ BK+ 7K@G@XG B~G 7G/ è)Bj @ H )GXXK/H 7K-
RG))K kKBBK)Ki X/G==G è77è/H/G @j K#K9 H) =j kkG/i
m/H+ è RH 7è??è/G è))è RG?B/HkHK@G RG))G #è/HG r j kkG/a H@ )H@ì j è H@ì )G?Ga ?Hì @HUH
Bè 0/K@k èX
K/G0

Fig. 5- A coloro che, nel timore di commettere qualche guaio, non oseranno
intervenire sul circuito elettrico dell'auto, per installare da soli il dispositivo descrit-
to nel testo, consigliamo di rivolgersi al proprio elettrauto di fiducia o di chiederne
la collaborazione.

&t v
 Fl
12v «+- 4

e
ALLARME

MASSA

Fig. 6 - Circuito applicativo del modulo elettronico oscillatore nell'autovettura. Il

fusibile F1 deve essere da 100 -;- 500 mA. Il collegamento, come si può notare,
viene effettuato in parallelo alla lampada bianca di retromarcia inserita nella parte
posteriore della macchina.

GR H@ G)GXX /K@HBè HRG@XHUH Bè j @ BK+ 7K@G@XG H@ @èa BK@ H) #GBB~HK BHBè)H@K G BK@ è)X /H XH7H RH
ì /èRK RH G+ GXXG/G j @ ?j K@Ki S) =j kkG/a ° j H@RHa è##H?èXK/H èBj ?XHBHi f è H) BK@BGXXK RH =j kkG/
è)X /K @K@ è B~G j @ G)G+ G@XK B~G X/K#è 7/GBH?è @K@è @j K#Ka + G@X/G )K è H) 7/H@BH7HK RH Uj@kHK-
BK//H?7K@RG@kè BK@)è X/èRHkHK@è)G 7HBBK)è ?H/Ge @è+ G@XKa )G RH+ G@?HK@H /HRKXX G G )è #G?XG G?XGe

v l us
« - xe n

ALLARME

e Fig. 7 - Nelle autovetture di vecchio tipo, nelle

quali manca la lampada di retromarcia inserita,
occorre applicare sulla leva del cambio un
MASSA AUT0M. microswitch (MS), secondo quanto ampiamen-
te spiegato nel testo.

&t &
 /HK/G RG) BK+ 7K@G@XGi o XX j è)+ G@XG G?H?X K@K è) + è??H+ K Rè 1t t + o a H@+ KRK Rè G#HX è/G B~G
Rj G 7/H@BH7è)HBèX Gì K/HG RH=j kkG/a B~G ?H 7K??K- j @ G#G@X j è)G BK/XKBH/Bj HX K RG) + KRj )K G)GXX /K-
@K BK@?HRG/è/G 7/K7/HG RG) ?GXX K/G G)GXX /K@HBKi @HBK 7/K#KB~H )è =/j BHèX j /è RG) Uj ?H=H)G 7/H@BH-
d è 7/H+ è è /è77/G?G@X èXè RèH /K@k èXK/H G)GXX/K- 7è)G B~G BK@X /K))è )è )j BG 7K?X G/HK/G RH /GX /K-
+ GBBè@HBHa )è ?GBK@Rè RèH + KRG))H 7HGkKG)GXX /H- + è/BHè RG))E èj XK#GXX j /è KR è)X /G j XG@kGi
BHi • ° j G?Xè ?GBK@Rè BèX Gì K/Hè RH =j kkG/a B~G #è S) ì G@G/èX K/G RH ?j K@K è@R/à ?H?X G+ èX K ?j ) B/j -
7/G@RG@RK RGBH?è+ G@X G H) ?K7/è##G@X K ?j ))è ?BKXX K RG))E èj XK#GXX j /èi
7/H+ èa ?H ?j RRH#HRG è ?j è #K)X è H@ è)X /G Rj G S@ Xj XX H ° j GH Bè?H H@ Bj H ?H ~è è B~G Uè/ G BK@
RHUU G/G@X H BèXGì K/HG9 ° j G))è RGH =j kkG/ ?G@kè + èBB~H@G RH#GBB~HK XH7Ka 7/H#G RG))è )j BG =Hè@-
K?BH))èX K/G G ° j G) )è RGH =j kkG/ BK@ K?BH))èX K/Gi Bè 7K?X G/HK/G H@RHBèX /HBG RG))è + è@K#/è RH /G-
p j G?XH j )XH+ H ?K@K ì Hà 7/K@X H 7G/ )Ej ?K Ga 7G/ X/K+ è/BHèa ?H RK#/à H@?G/H/G j @+ HB/KH@X G//j XX K-
Uj @kHK@è/Ga /HB~HGRK@K ?K)X è@X K H) BK))Gì è+ G@X K /G I+ HB/K?[ HX B~La BK))Gì è@RK)K H@ + KRK K77K/-
BK@)E è)H+ G@XèX K/Gi p j G))K Rè @KH j X H)HkkèX K 7G/ Xj @K è))è )G#è RG) Bè+ =HKa K??Hè H@ + KRK B~Ga
)è BK+ 7K?HkHK@G RG) + KRj )K è RH XH7K 7è??H#Ka ° j è@RK H) Bè+ =HK #HG@G è X/K#è/?H H@7K?HkHK@G
K??Hè ?G@kè BH/Bj HX K K?BH))èX K/G H@BK/7K/èX Ki o ) R I/GX/K+ è/BHèLa H) + HB/KH@XG//j XX K/G B~Hj Rè H)
)GXXK/G BK@?Hì )Hè+ K RH ?G/#H/?H RH j @+ KRG))K RH BH/Bj HXK RH è)H+ G@XèkHK@G è v& ­ RG))E K?BH))èX K-
+ è/Bè f « q o z o i /Gi o @B~G H@° j G?X è KBBè?HK@Ga 7G/è)X /Ka H BK@? H-
ì )Ha ?G @K@ 7/K7/HK )è BK))è=K/èkHK@G RH j @
G)GXX /èj XKa 7KX /è@@K /H#G)è/?H 7/GkHK?Hi
INSTALLAZIONE IN AUTO S) BH/Bj HX K RH UH ì j /è 3a @G))E è77)HBèkHK@G BK@
+ HB/K?[ HX B~a ?H X/è?UK /+ è H@° j G))K RHUH ì j /è 4i
dE H@?Xè))èkHK@G RG) + KRj )K G)GXX /K@HBK RG)e
v EK?BH))èXK/G H@èj X K è è??èH ?G+ 7)HBGi z j XXè#Hèa
BK)K/K B~G #K)G??G/K G#HX è/G RH H@XG/#G@H/G RH- APPLICAZIONI GENERICHE
/GXX è+ G@X G ?j ) BH/Bj HXK G)GXX/HBK RG))è + èBB~H-
@èa 7KX/è@@K /H#K)ì G/?H èR j @G)GXX /èj XKa BK+ G S) BH/Bj HX
K RH UH
ì j /è 4a K)X /G B~G #è@Xè/G j @è)X K
BK@?Hì )Hè )EH))j ?X/èkHK@G /H7K/XèXèH@UH ì j /è 1i BK@X G@j X
K RHRèXX HBKa 7j ò X/K#è/G ?#è/HèX G è77)H-
u K)K/K B~G #K// è@@K Uè/ Xj XX K Rè ?K)Ha RK#/è@@K BèkHK@H 7/èX HB~G @G))è #HX è RH Kì @H ì HK/@Ki )H
H@?G/H/G H) @K?X /K RH?7K?HXH#K H@7è/è))G)K BK@)è + HB/K?[ HXB~ f y 7j ò G??G/G ?K?X HXj HX
K BK@ j @
)è+ 7èRè RH /GX /K+ è/BHèa BK+ G H@RHBèX K @G))K H@XG//j XXK/G è 7j )?è@X Ga H) Uj?H=H)G ' S G)H+ H@èX
K
?B~G+ è RH UH ì j /è 3i G )E è)H+ G@XèkHK@G è v& ­ BB RG/H#èX è Rè j @
S) 7HBBK)K Uj?H=H)G ' ) RG#G G??G/G Rè vt t + o Ka H@?HG+ G RH 7H)Gi • R GBBK ° j H@RH X/è?UK /+ èX
K

, CR

ALLARME

e
s
4,5:14/
Fig. 8-Per eventuali applicazioni di antifur-
to del modulo elettronico, H) circuito di ali-
mentazione deve essere pilotato da un con-
e
tatto reed (CR), il quale verrà installato su
porte o finestre nel modo descritto nel te-
sto.

&t ,
 )Eè##H?èX K/G RH /GX /K+ è/BHè H@j @RG)HBèX K Bè+ -
7è@G))K 7G/ ?X è@kG RH è+ + è)èX H K H@j @è ?j K@G-

IL PACCO /Hè RH #G/XG@X G 7G/ H ì Hj KB~H RE

H@#GBG ?H #j K) H@?X
ì /èRK RH BK@X
H@ Uè@kHèi p j è@RK
è))è/G j @#è)HRK è@X
/K))è/G )E
HU
è7G/Xj /è RH 7K/XG G UH
j /XKa in
@G-

DELL'HOBBYSTA ?X /G 7/K#KBèXèRè + è)H@

/G /Gè)Hkkè/G H) BH/Bj HX
XG@kHK@èX
K /H7K/XèX
°j è)G )è ?Hì )è CR H@RHBè j @BK@X
Ha è))K/è KBBK/-
K H@UH
èXX
ì j /è 6a @G)
K /GGRi
mG/ B~H è@BK/è @K@ )K ?è7G??Ga RHBHè+ K B~G H)
BK@X èXX K /GGR è j @7HBBK)H ??H+ K /G)é a BK+ 7K?X K
Rè Rj G ?KXX H )H )è+ H@ G + èì @GX HB~G /èBB~H j ?G H@
j @ Xj =GXX K RH #GX /Ka @G) °j è)G ?K@K BK@X G@j X H
ì è? H@G/XH B~G H+ 7GRH?BK@K )E K??HRèkHK@G RG))G
)è+ H@G G BK@U G/H?BK@K è) RH?7K?HX H#K j @è Rj /èX è
RH Uj@kHK@è+ G@X K 7/G??KB~é H))H + HX èX èi d G Rj G
)è+ H@G + èì @GX HB~G ?K@K ?G7è/èX Ga )Ej @è Rè))E è)-
Le nove copie della rivista sono state X/èa Rè j @è RH?X è@kè RH è)Bj @ HRGBH+ H RH + H) )H-
scelte fra quelle, ancora disponibili, + GX /KM °j è@RK G??G #G@ìK@K H+ + G/?G H@ j @
ma in rapido esaurimento, in cui sono Bè+ 7K + èì @GX HBK ì G@G/èX K Rè + èì @GX H 7G/+ è-
apparsi gli argomenti di maggior suc- @G@X H KR G)GXX /KBè)è+ HX Ga è@B~G ?G H) #è)K/G
cesso della nostra produzione edito- RG))E H@X G@?HX à RHBè+ 7K è + K)X K RG=K)Ga )G )è+ H-
riale. @G ?H èXX /èìì K@Ka ?X è=H)G@RK j @BK@X èX XK G)GX X/H-
BK U/è H XG/+ H@è)H RG) /GGRi S) RH?7K?HX H#K è è??èH
7HBBK)K Ga 7G/ Xè)G + KX H#Ka + K)X K ?G@?H=H)Ga
•S
zzo8mS. f•zzoCSfoù
"", ".g,
0
8 @ ---
V
•S•zzo8 Sff o:
Xè@X K B~G è 7K??H=H)G GBBHX
7HBBK)è Bè)è+ HX è è@B~G èXX
è/)K BK@j @è @K/+ è)G
/è#G/?K j @ BK/7K

#s. #>
?K)HRKa 7j /B~é @K@RH + èX G/Hè)G UG//K+ èì @GX HBKi

_ G
.±2%
i0
S) BK@X
?G/G ?H?X
èXX K /GGRa @K/+ è)+ G@X
G+ èX K H@7/K??H+ HX
G è7G/XKa RG#G G?-
à RH 7K/XG K UH @ G?X /Ga
[Bi. --.. ron.[EBr. 5.c
+ G@X /G ?j °j G?X G KBBK// G è77)HBè/G RGH 7HBBK)H

.A, g- %él
#CA T ORE DI NUOVE
.E-
- P
+ èì @GX H 7G/+ è@G@X
°j è@RK 7K/XG G UH
/GGR #G@ìè H@#G?X
@
HX
Ha UèBG@RK H@ + KRK B~Ga
G?X/G #G@ìK@K è7G/X
K Rè) Bè+ 7K + èì @GX
7K??è °j H@RH B~Hj RG/G H) BH/Bj HX
Ga H) /G)é
HBK G
K RH è))è/+ Gi )H
rdoguS of• g z h yz • q• h d«uS mySuQ• h• dSu Q• d«uu Shd o •d •z z q h g Suo
•. •!,! - BH/Bj HX K RH UH ì j /è 6a °j H@RH a ?H /H#G)è j X H)G @G))G
s.9yt
~ °
è=HX èkHK@Ha @GH @Gì KkH G @GH + èì èkkH
RH è@X HUj/XKi g èX j /è)+ G@X Ga 7G/ °j G?X
@H H@ #G?X
K XH 7K RH
G
=zl'- µ
a.' / u ] è77)H BèkHK@G H) Uj ?H=H )G @K@?G/#G Ga ?G H) BH/Bj H-
qS­ • do z hq • •S ; o y UNA RAMPA d«fSgh yo zqoyf•zzzzhq mq lii XK #H G@G è)H + G@X èX K è 7H)Ga @K@?G/#G 7H ù @G+ -
+ G@K )è /G?H?X G@kè q , Rè , , t K~+ M B~G RG#G
G??G/G ?K?X HXj HX èa @G) + KRj )K G)GXX /K@HBKa BK@j @
L. 9.000 7K@X
UH
HBG))K IBK/XKBH/Bj H
)K BK@Rj X XK/GLi
XK BK@ j @K ?7GkkK@G RH

Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe- q HBK/RHè+ K H@ UH@G B~G H) BH/Bj HX K 7j ò G??G/G

ciale della nostra Editrice, a tutti i è)H + G@X èXK BK@XG@?HK@H BK+ 7/G?G U/è - a1 ­ G H
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in- v- ­ G B~Ga BK@)è XG@?HK@G RH è)H + G@X èkHK@G RH
teresse del dilettante, che fa rispar- 8 ­ a )E è??K/=H + G@X K RH BK//G@X G è RH t a4 + o i
miare denaro e conduce alla realizza- • j@ ° j Ga ?H7K??K@K j X H)Hkkè/G è@B~G 7H )G RHXH7K
zione di apparecchiature elettroniche + H@ HèX j /èa BK@)è BG/XGkkè RHè#G/G è RH?7K?HkHK-
di notevole originalità ed uso corrente. @G j @ è )j @ ì è èj X K@K+ Hè RH Uj@kHK@è+ G@X Ki
mG/ °j è@X K /Hì j è/Rè )è U/G° j G@kè RG) ?j K@K
G+ G??K Rè) =j kkG/a °j G?Xè RH 7G@RGa K)X /G B~G
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY- RèH BK+ 7K@G@X H u )eu &eq )eq &a è@B~G Rè) #è)K-
STA inviando l'Importo anticipato di L. 9.000 /G RG))è XG@?HK@G RH è)H + G@Xè kHK@GMG??è B/G?BG
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205 BK) RH+ H@ j H/G RG))è XG@?HK@G RHè)H+ G@X èkHK@G Ga
e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - #HBG#G/?èa RH+ H@j H?BG BK))E èj + G@X è/G RG))è XG@-
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
?HK@G ?X G??èi

204
 TIMER DIGITALE
d G j )X H+ G 7j @XèX G RG) BK/?K RH è##Hè+ G@X K kHK@G RG) BK@BGXX K RH XG+ 7K/HkkèX K/Ga + Gì )HK
è))E j ?K RGì )H H@XGì /èX H RHì HXè)Ha B~G ?H è ?#K)X K ?j BK@K?BHj X K BK@ )E G?7/G??HK@G è@ì )K?è??K@G RH
° j G?X K 7G/HKRHBK è 7è/XH/G Rè) + G?G RH ì G@@èHK 0XH+ G/0a 7K??Hè+ K RH/G B~Ga BK@° j G?X K è77è/è-
RG))K ?BK/?K è@@Ka ~è@@K XKBBèX K ì )H è/ì K+ G@X H XKa B~G 7j ò Uj@kHK@è/G H@RHUU G/G@XG+ G@XG H@
RH + èì ì HK/G H+ 7K/Xè@kè @G))G XGB@K)Kì HG + K- + KRK BHB)HBK /H7GX HXH#Ka K77j /G BK@ RH?H@?G/H-
RG/@G9 )è 7/èX HBè RG) BK@X Gì ì HK G )è XG+ 7K/Hkkè- + G@X K èj XK+ èX HBKa RK7K G??G/G X/è?BK/?K H)
kHK@Gi f è 7G/ X/èRj/ /G @G))è /Gè)Xà ° j G))è )j @ì è XG+ 7K RH /HXè/RKa Xj XX H 7KX/è@@K 7H)KXè/G j @
?G° j G@kè RH BK@BGXX H XGK/HBHa =H?Kì @è KUU / H/G è) ?H?XG+ è RH )è+ 7èRGa j @ H@?HG+ G RH 7HBBK)H+ K-
)GXX K/G )E KBBè?HK@G RH BK+ 7K//G ° j è)B~G + K@- XK/H G)GXX/HBHa + K)XH è77è/èX H G)GXX/KRK+ G?XHBH Ga
Xèì ì HKa H@+ KRK Rè ?7G/H+ G@Xè/G ° j è@X K è ?X èXK 7Hù H@ì G@G/è)Ga Xj XX H ° j GHBH/Bj HX
H B~G /HB~HGRK-
è77/G?K G ° j è@X K ?H 7j ò BK@° j H?Xè/G Kì ì H BK@ @K j @è èXX H#èkHK@G KR j @è RH?èXX H#èkHK@G èj X K-
)EG)GXX /K@HBè RHì HXè)Gi mG/ ° j G?X H GR è)X /H + KX H#Ha + èX HBè RG))Eè)H+ G@XèkHK@G H@ XG+ 7H 7/GBH?H G
è==Hè+ K /HX G@j X K K77K/Xj @K èUUH Rè/G è BK)K/K 7/G?Xè=H)HXHi
B~G + G@?H)+ G@X G BH ?Gì j K@Ka BK@ èXX G@kHK@G G
7/KUH XKXa H) 7/Kì GXXK RH j @ XH+ G/ BK@ H@XG ì /èXK
u f h yi u K@ H) ° j è)Ga K)X /G B~G èj + G@X è/G H) TECNICHE DIGITALI
7/K7/HK =èì èì )HK RH G?7G/HG@kèa Kì @j @K è#/à
+ KRK RHBK?X /j H/G j @RH?7K?HX H#K j XH)G @G))è #HX è d è /Gè)HkkèkHK@G RH j @XG+ 7K/HkkèXK/G èR H@XG/-
RH Kì @H ì HK/@Ka Bè/èXX G/HkkèX K Rè j @è è??K)j Xè + HXXG@kè @K@ BK?XHX j H?BG BG/Xè+ G@XG j @ ì /K??K
7/GBH?HK@G RH Uj@k HK@è+ G@X K G Rè j @ BK?XK 7/K=)G+ è BH/Bj HXè)Ga RèXK B~G =è?Xè@Ka èR G?G+ -
BG/Xè+ G@X G + KRG?X Ki 7HKa Rj G ?K)HX/è@?H?XK/ 7G/ BK+ 7K//G j @B)è??H-
yG@kè #K)G/ XGRHè/G H) )GXX K/G BK@ )E H@XG/7/GXèe BK K?BH))èXK/G è?Xè=H)Ga in ì /èRK RH ì G@G/è/G j @

205
 i
.;
t
X
7
7
s

?Gì @è)G H@X G/+ HXXG@XG èR K@Rè ° j èR/èa j X H)G 7G/ RH?7K@ H=H)HXà RH j @ )è=K/èX K/HK 7/KU G??HK@è)G
7H)KXè/G j @ /G)é i • 77j/ Ga )è + èìì HK/ 7è/XG RGH RKXèX K RG))è @GBG??è/Hè ?X /j + G@Xè kHK@Gi p j è@-
BH/Bj HXH è@è)Kì HBHa BK+ 7/G?H ° j G))H è==è?X è@kè RK H@#GBG ?H /HBK//G è))G XGB@HB~G RHì HXè )Ha H
?KUH ?X
HBèXHa RHU GXXè@K H@ è)Bj @ H /G° j H?HX
Hi mG/ /H?j )XèX H ?K@K Rè##G/K GBBG))G@X H G )G 7/G?XèkHK@ H
G?G+ 7HK ?K@K 7KBK E7/GBH?Ha ?K@K ?G@?H=H)H è))G ?K/7/G@RG@X Hi • BHò ì/ èkHG è))E è##G@X K G è))è
#è/HèkHK@ H RH XG@ ?HK@Ga è ° j G))G RG))è XG+ 7G/è- ì /è@RG RHUU j ?HK@G RGH BH/Bj HXH H@X Gì /èXH H@ì /èRK
Xj /èa è))E
j ?j /è RGH 7KXG@kHK+ GX /H G RH è)X
/H G)G- RH?#K)ì G/Ga Rè ?K)Ha Uj @ kHK@HKXX G@H=H)HRè G)è=K-
+ G@X H RH /Gì K)èkHK@ G G BK@X /K))Ki S@K)X/G /HB~HG- /èX H BH/Bj HXH RH XH7K X/èRHkHK@è)Gi h ##Hè+ G@ XG ?H
RK@Ka 7G/ j @è )K/K 7G/U GXXè + G??è è 7j @X Ka )è X/èX Xè H@ ° j G?XK Bè?K RH H@X Gì /èX H è==è?X è@kè

L'uso degli integrati digitali consente di risolvere il problema

delle temporizzazioni mediante la progettazione di circuiti ad
alta precisione, insensibili ad ogni tipo di variazione termica o
di usura, come lo è quello qui presentato, che vuol pure
rappresentare una base di partenza per esperimenti più com-
plessi e di maggior impegno tecnico.

&t 3
 Disinserisce automaticamente il carico dopo il tempo di ritar-
do.

Può funzionare come dispositivo temporizzatore ciclico di

precisione.

Serve da base di partenza sperimentale per la realizzazione di

apparati più complessi.

BK+ 7)G??H + è 7KBK BK?XK?Ha )è Bj Hè77)HBèkHK@G + è)+ G@X GUK /@HX è èXX /è#G/?K j @è /G?H?XG@kèi • ?H-
7/èX HBè 7j ò G??G/G GUUGXX
j èXè Rè BK)K/K B~G ~è@- ?XG#è °j H@RH j @XG+ 7K RHBè/HBè RG) BK@ RG@?è-
@K ì Hà è??H+ H)èX K H BK@BG XXH UK@Rè+ G@ Xè )H B~G XK/Ga RG@K+ H@ èXK 0BK?Xè @XGRHXG+ 7KE Ea G?7/G??K
/Gì K)è@ K )G @j K#G XGB@K)Kì HG RG))E H@ XGì /èkHK@ G H@ + H@ jX H ?GBK@RHa 7/K7K/kHK@è)G è) 7/KRKXX K
RHì HXè)Gi f è BHò @K@?Hì @HUH Bè B~G H) + K@Xè ì ì HK RG))è Bè7èBHX à RG) BK@RG@?èXK/G ?XG??K 7G/ )è
RHj @XG+ 7K/HkkèXK/G RH°j G?XK XH 7K ?Hè 7/KH=HX K /G?H?X G@kèi Ma )è + èìì HK/ 7è/XG RGHXG+ 7K/Hkkè-
è B~H @K@BK@K?BG ì )H H@ XGì /èH CMOS, 7G/B~é XK/HG)GXX /K@ HBH a /Gè)HkkèX H UH
@ K è °j è)B~G XG+ 7K
Xj XXH
a H@RHUU G/G@XG+ G@XGa 7KX /è@@ K /Gè)Hkkè/G H) Uèa UèBG#è@K j ?K RGH@K/+ è)HX/è@?H?XK/ =H7K)è/Ha
7/Kì GXX K 7Hù è#è@X HRG?B/HXX Ka BK@)è ?K)è RHUU G- B~G 7/G?G@ Xè#è@K j @ ì /K??K H@BK@#G@HG@X G9
/G@k èa /H?7GXX K à B~H è 7Hù 7/G7è/èX Ka RH @K@ °j G))K RG))è =è??è H+ 7GRG@kè RE H@ì/G??Ki mG/
7KX G/@G BK+ 7/G@RG/G H) Uj@kHK@è+ G@X Ki Xè)G + KX H#Ka #K)G@RK /èì ì Hj @ìG/G BK?Xè@X H Rì
XG+ 7K ?j UUH BHG@ XG+ G@ XG )j @ì~Ga ?H G/è BK?X /GXX H
è))Ej ?K RHBK@RG@?èX K/H G)GX X/K)HXHBH RH Bè7èBH Xà
G)G#èX H??H+ G G °j H@RHRHBK?X K + K)X K G)G#èXK G
TEMPORIZZAZIONI COI CMOS ?Bè/?è 7/GBH?HK@Gi h /è H) 7/K=)G+ è RG))G )j @ì~G
XG+ 7K/HkkèkHK@ H è ?X èX K BK+ 7)GX è+ G@X G /H?K)X K
dG 7/GBH?HK@ H /èì ì Hj @XG @G))G XG+ 7K/HkkèkHK@H ì /èkHGè))E èRKkHK@GRGHBH/Bj HX HH@ XGì /èX HCMOS.
RHì HXè)H ?K@K @KX G#K)Ha Xè@X K B~Ga BK@ + GkkH S °j è)H7/G?G@ Xè @ K H) #è@Xèìì HK RH7K??GRG/G j @è
/G)èX H#è+ G@ XG ?G+ 7)HBHa è Kì ì H7K??H=H)G RH ?7K/- G)G#èX H??H+ è H+ 7GRG@kè RE G@X /èXè a B~G BK@?G@X G
/G RH Bè+ 7HK@H RH XG+ 7Ka BK@ j @ /HUG / H+ G@X K RHKXX G@ G/G XG+ 7H/èì ì j è/RG#K)Hè@B~G BK@+ K-
XG+ 7K/è)G G?èXX Ka °j è)Gè °j G))K RG))è U/G°j G@kè RG?X H#è)K/HBè7èBHX H#H i
RH/GX Ge)j BGè 1t Qka K77j /G °j G))K ì G@G/èX K Rè « @è)X /K #è@Xè ì ì HK RGHCMOS è °j G))K RH@K@
K77K/Xj @ HK?BH))èX K/H7H)KXè XHè °j è/kKi Rè/ )j Kì K èR è)Bj @ è??K/=H+ G@X K RH BK//G@X Ga
f GRHè@X G j @è RH#H?HK@ G =H@è/Hè RG))è U/G°j G@- 7G/ °j è)?Hè?H?XèX K )Kì HBKa è)+ G@K XGK/HBè+ G@ XGi
kèa 7KHa ?H7K??K@K 7/KRj //G XG+ 7Hè@B~G + K)X K S@ 7/èX HBè j @ BG/XK è??K/=H+ G@ XK G?H?XG GR è
)j @ì~H a ?G+ 7/G BK@ì /è@RG 7/GBH?HK@G G ?G@ kè 7/K#KBèXK ?Hè Rè))G BK//G@ XH RH 7G/RHXè a ?Hè Rè
@GB G??HXà è)Bj @è RH H@ XG/#G@ XH RH Xè/èX j /èa + è °j G))G RH@è+ HB~G B~G ?Hì G@G/è@K è) + K+ G@X K
BK@ )è ?HBj /Gkkè RG))è /H7GX H=H)HXàa H@°j è)?Hè?H RG))è BK+ + j Xè kHK@ G X/è HRj G ?XèX H)Kì HBH0h 0 G
+ K+ G@ XK G H@Kì@HBK@RHkHK@G RH è)H+ G@Xè kHK- 1.
@G G RHXG+ 7G/èX j /è RG))è XG+ 7K/HkkèkHK@G H +- h )X/G B~G j @è??K/=H+ G@X K /HRKXX H??H+ K RHBK/-
7K?XèXè i mG/B~é BK@ )G XGB@HB~G RHìHXè )H @K@ /G@X Ga ì )H H@ X Gì /èX H CMOS #è@Xè @K @j + G/K?G
G?H?XK@ K 7/K=)G+ HRH H@ #GBB~Hè+ G@ XK RGHBK+ - è)X/G H@ XG/ G??è@X HBè/èXX G/H?XHB~Gi
7K@G@ XHK RH /HXè /èX j /èa RèXK B~Ga j @è #K)Xè S° e mK??H=H)HX à RH è)H + G@Xè kHK@G BK@ XG@ ?HK@ H
H+ 7K?XèX K j @BG/XK XG+ 7Ka °j G?XK #G//à /H7GX j- BK+ 7/G?G U/è H , G H v6­ BBi
XK ?H@ K è) ì j è?XK BK+ 7)GX K RG) RH?7K?HX H#Ki &° e m/G?G@kè RH ?X èXH )Kì HBH RE j ?BHXèRH 0h 0 G
m/H+ è RG))E è77è/HkHK@G RGì )H H@ X Gì /èX Ha @G))è 0S0 7/èX HBè+ G@ X G BKH@ BHRG@X H BK@ )è + è??è G
/Gè)HkkèkHK@G RGH XG+ 7K/HkkèX K/HBH?H è ?G+ 7/G BK@)è XG@?HK@G 7K?HX H#è RHè)H+ G@ XèkHK@Gi
H?7H/èX H è) 7/H@ BH7HK RH Bè/HBè G ?Bè/HBè RH j @ , ° e S+ 7GRG@kè RE H@ì/ G??K G)G#èX H??H+ èa RG))E K/-
BK@ RG@ ?èXK/Gi o ) °j è)G )è BK//G@ X
G #G@ H#è @K/e RH@G RHj @+ H)HK@G RH + Gì èK~+ i
207
 aeeeee
1

I
I
I
S '-'
G9

e!z H HE H H
w 'lii' V V 'lii'
'aiiii 'aiiii aiiii' 'aiiii
k ..._,...._....._....._,.

K
•i
E E E E
iGiG
600o
oo
o9o
iGiG
SSS
o
h ul ul g
:E · ì Mo'lii'
IES

K
K
Il Il Il Il

u)L
Il

e_aiiii
f 0H)E
Shuh vv9v (.J
è9 è9 è9 è9 >-

0E
e Il
0E
· ·- _
eH
%
K
<o
00
e e K9a
ì
!2 ::: a
,::I'
iiiiii
:::.3:
Es
iGE
0:::.

ci &eiu
u)L
E K
cw,0
-o
C') "':

u)L 'lii'
l:!u)L Il Il
P XH
'iii
u)L iii IES
è9 è9 è9

208
 UTIL IZZ.

PI

12VAC

R2 R3

Fig. 2 - Modulo elettronico del temporizzatore composto su circuito stampato. La

numerazione riportata lungo il lato minore destro del rettangolo trova precisa
corrispondenza con la stessa numerazione citata nello schema teorico. Il prelievo
delle temporizzazioni, fra H piedini dell'integrato e la resistenza R4, si effettua
tramite uno spezzone di filo conduttore.

- ° e • )G#èX è H@?G@?H=H)HX à è) /j + K/Gi 7K/HkkèXK/Ga /H7K/XèX K H@UHì j /è Sa H@UK /+ Hè+ K H)

1° e mK??H=H)HX à RH BK))Gì è+ G@X K H@ 7è/è))G)K RH )GXX K/G B~G ° j G?XK ?H 7/G?Xè KXX H+ è+ G@X G è Uj@-
7Hù H@X Gì /èX
H è))K ?BK7K RH èj + G@Xè/G H) Bè/HBK ì G/G Rè =è?G ?7G/H+ G@X è)G 7G/ /Gè)HkkèkHK@H 7Hù
G?XG/@Ki BK+ 7)G??Ga K##Hè+ G@X G ?U/j XXè@RK )G BKì@HkHK@H
3° e ' j @kHK@è+ G@X K H@ #G?XG RH RH?7K?HX H#H )H- èB° j H?HXG èXX /è#G/?K H) @K?X /K BK/?K ?j ì )H H@X G-
@Gè/vi ì /èXHRHì HXè)Ha B~G BK@?G@X K@K j @è 7/èX HBè è77)H-
BèkHK@G RG) BK@X Gì ì HK =H@è/HKi
• j @° j Ga ?H 7j ò BK@B)j RG/G RHBG@RK B~G H dE G)G+ G@X K UK @Rè+ G@Xè)G RG) XG+ 7K/HkkèX K/G è
u f h y ?K@K RH?7K?HX H#H )Kì HBH B~Ga 7Hù RGì )H K##Hè+ G@X G /è77/G?G@XèX K Rè))E H@XGì /èXK Su Sa
è)X /Ha ?H è##HBH@è@K è) + KRG))K HRGè)Gi yG ?j ??H- B~G è j @u f h y RHXH7K - t &t i S) ° j è)G G?7)HBè )G
?XG H@G??H j @RHU GXXK RGì @K RH+ G@kHK@Ga /H?7GX- Uj@kHK@HRHBK@X èXK/G =H@è/HK è ° j èX XK/RHBH?XèRH
XK è))G è)X /G Uè+ Hì )HGa ° j G?XK #è /HBK@K?BHj X K H@ Bè?BèXèi • BHò ?Hì @HUH Bè B~G H) BK+ 7K@G@X G
@G))è #G)KBHXà RH BK+ + j XèkHK@G @K@ GBBG??H#è- BHX èXK è H@ì /èRK RH RH#HRG/G )è U/G° j G@kè RH j @
+ G@X G ?7H@Xèi ?Gì @è)G RE H@ì /G??K 7G/ &14 = v3i, 6- i
g G) @K?X /K Bè?K H) ?Gì @è)G RE H@ì /G??K è 7/G)G#è-
XKa X/è+ HX G )è /G?H?X G@kè q 1a RH /GXXè+ G@X G Rè)-
ESAME DEL CIRCUITO )Eè##K)ì H+ G@X K ?GBK@Rè/HK RG) X/è?UK /+ èXK/G RH
/GX G z S RHè)H + G@XèkHK@G RG) BH/Bj HX Ki • ° j G?X
K
m/H+ è RH H@HkHè/G )E
G?è+ G RG) BH/Bj HX
K RG) XG+ e ?Gì @è)G è RH XH7K è)X G/@èX Ka BK@ U/G° j G@kè RH 1t

&t 8
 e
-
I
l
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato necessario per la
composizione del modulo elettronico del temporizzatore.

z o r • ddo • • S ­ o dh q S Qka H) B~G ?Hì @HUH Bè 1t BHB)H è) ?GBK@RKi S@UèXH X

a
• • S y• ; g o dS Sg « yu Szo RH/G 1t Qk K77j /G 1t Bs? è )è ?X G??è BK?èi Ma
BK@)è ?GBK@Rè G?7/G??HK@G è UèBH)G BK@K?BG/G )è
Stadio Frequenza (Hz) Periodo Rj /èXè RH j @7G/HKRK RG) ?Gì @è)Ga K??Hè H) XG+ 7K
H+ 7HGì èXK Rè) 7è??èì ì HK RHj @ E
è)XG/@è@kè 7K?HX H-
1 25 40 mS #è I?G+ H7G/HKRKL G j @E è)X G/@è@kè @Gì èX H#è I?G-
2 12,5 80 mS + H7G/HKRKLi S@UèXX Ha ?G H) ?Gì @è)Ga BK+ G @G) @K-
?X/K Bè?Ka ~è j @è U/G° j G@kè RH 1t BHB)H è) ?GBK@-
3 6,25 160 mS RKa )è Rj /èXè RH j @7G/HKRK ?è/à RH9
4 3,125 320 mS
1 1,56 640 mS
) 9 1t = t at & ?GBi = &t + y I+ H))H?GBK@RHL
6 0,78 1,28 sec.
7 0,39 2,56 sec.
8 0,19 5,12 sec. p j G?XK ?Gì@è)G #HG@G XK?èX K RèH Rj G RHKRH è)
9 0,09 10,24 sec. ?H)HBHK • ve• & GR H@#HèXK è))EH@ì /G??K vv RH Su Si
• 7KHB~é )E H@X
Gì /èXKa BK+ Gi è==Hè+ K RGXX Ka è
10 0,048 20,48 sec. BK+ 7K?X K Rè v- ?XèRH H@ Bè?BèX è I Bè?BèXè è
11 0,024 40,96 sec. ?H@K@H + K RH BK))Gì è+ G@XK H@?G/HGLa è))Ej ?BHX
è RH
12 0,012 81,92 sec. Kì @H ?XèRHK ?j BBG??H#K )è U/G° j G@kè #G//à RH-
13 0,0061 163,84 sec. + GkkèX è H@ #è)K/Ga + G@X /G H) 7G/HKRK /H?j )XG/à
14 0,003 327,68 sec. /èRRK77HèX Ka BK+ G è77è/G @G))è BK//H?7K@RG@X G
Xè=G))èi

210
 T ARELLA DI CORRISPONDENZA
FRA STADI • PIEDINI UTILI

Stadio (numero) Piedino (numero)

1 9
4 4
5 5
3 4
4 3
8 13
9 v&
10 14
• GH ° j èXX
K/RHBH ?XèRH H@ Bè?BèXè RH Bj H è RKXèXK _ 11 15
)E
H@XGì /èXK Su )a @K@ Xj XX G )G j ?BHX
G ?K@K RH?7K- e v& 1
@H=H)H ?j H 7HGRH@H RG) BK+ 7K@G@XGa + è ?K)Xè@XK 13 &
RKRHBHRH G??Ga ° j G))G BHXèXG @G))è è77K?HXè Xè=G)-
14 3
)èi

• G))G RKRHBH RH?7K@H=H)Ha @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è
va ?K@K ?XèXG j X H)HkkèXG ?K)X è@XK ° j èXX
/K j ?BHX Ga
° j G))G /G)èX
H#G èH 7HGRH@H ve&e, e3 RG))E H@XGì /èX K
Su Si S@G??G è ?XèXK 7j /G /H7K/XèXK H) XG+ 7K RH
/HXè/RKa B~G ?H /HU G/H?BG è))è Rj /èXèRH j @ + GkkK
7G/HKRKi S@7/èX HBè )è BK//H?7K@RG@kè X/è H ° j èX-
X/K 7HGRH@H RG))E H@XGì /èXK G H ° j èXX/K XG+ 7H RH
/HXè/RK è )è ?Gì j G@X G9
Piedino Tempo di ritardo
1 40 sec.
2 80 sec.
3 160 sec.
6 65 sec.
o ))E
èXXK RG))EèBBG@?HK@G RG) BH/Bj HX K RH UH
ì j /è )a
H) BK@RG@?èXK/G BG/è+ HBK u & G)G#è + K+ G@X è-
@Gè+ G@XG è )H#G))K )Kì HBK 0S0 )E H@ì /G??K RH /G?GX
RH Su Sa èkkG/è@RK Xj XXG )G j ?BHX
Gi
yj 77K@G@RK B~G H) BH/Bj HXK ?H X/K#H @G))G BK@RH-
kHK@H H@ Bj H G??K è77è/G H@ UH ì j /è va K??Hè BK@
)Ej XH)HkkèkHK@G RGH) Ej ?BHXè )a è K##HK /HX G@G/G B~G
7j/ G ° j G?Xè ?è/à =è??èa 7G/ Bj H H) X/è@?H?XK/
z q Sa @K@ /HBG#G@RK è)Bj @ ?Gì@è)G ?j ))è ?j è
=è?Ga /H+ è@G è))E H@XG/RHkHK@Ga BHKè @K@BK@Rj BG
BK// G@XGi o ) BK@X/è/HKa H) X/è@?H?XK/ z q & G@X/è
H@ BK@Rj kHK@Ga G??G@RK )è ?j è =è?G 7K)è/HkkèXè
èXX /è#G/?K )è /G?H?XG@kè q &i • è) BK))GXX K/G RH
z q &a Rj @° j Ga U)j H?BG BK//G@XGa B~G èXX /è#G/?è )è
=K=H@è RH GBBHXèkHK@G RG) /G)é RLI UèBG@RK)K
?BèXX è/Ga ° j H@RH èXX H#è@RK)Ki f è H@° j G?XG BK@-
RHkHK@H G)GXX /HB~G RG) BH/Bj HX Ka 7j / /H+ è@G@RK
è7G/XK H) 7j )?è@XG m)a B~G 7/H+ è G/è ?XèXK 7/G-
+jX K 7G/ è##Hè/G H) Uj@kHK@è+ G@X K RG) XG+ 7K-
/HkkèXK/Ga )E è)H+ G@XèkHK@G /H+ è@G BK))Gì èXè X/è-
+ HXG H BK@XèXHX, e- RG) /G)é i S) BK@XèXK/G ° j H@RH
H@HkHè è BK@Xè/G H) ?Gì @è)G è 1t Qk G ?K)Xè@X K
RK7K + GXà RG) XG+ 7K BH//H?7K@RG@XG è))è Rj /èXè
RG) 7G/HKRK )E j ?BHXè ?G)GkHK@èX è I7HGRH@K )L
Bè+ =Hè RH ?XèXKa 7K/Xè@RK?H è) )H#G))K )Kì HBK
0) 0i f è Xè)G Bè+ =Hè+ G@XK 7/K#KBè )è BK+ + j e
&vv
 CIRCUITO

Fig. 4 - Il trasformatore di alimentazione T1, il pulsante P1 e, ovviamente, il carico

posto sotto controllo dal temporizzatore, sono tutti elementi esterni al modulo
elettronico.

XèkHK@G RH z q v G z q & Ga BK@?Gì j G@XG+ G@XGa )è TEMPORIZZATORE CICLICO

RH?GBBHXèkHK@G RG) /G)é i mG/Xè@XK H) XG+ 7K/Hkkè-
XK/G ?HRH?è)H+ G@Xèa /H+ è@G@RK H@Xè)G ?XèXK ?H@K o ==Hè+ K H@XG/7/GXèXK UH @K/è )è BK@RHkHK@G BH/-
èR j @è @j K#è 7/G??HK@G RG) 7j )?è@XG mSi Bj HXè)G RG) XG+ 7K/HkkèXK/G 7G/ )è ° j è)G G??K
/H+ è@G èXX H#èXK 7G/ j @è ?K)è #K)Xèi « @è BK@RH-
kHK@G ° j H@RHB~G 7j ò H@XG/G??è/G j @K ?7G/H+ G@-
XèXK/Ga j @B~H+ HBKa j @UK XKì /èUKGR è)X /H K7G/è-
XK/Hè@BK/èa B~G @GBG??HXè@K RHj @è ?K)è XG+ 7K-
/HkkèkHK@G G 7G/ )è ° j è)G H) @K?X/K XH+ G/ ?#K)ì G
)G ?XG??G Uj@kHK@HRHj @è ?#Gì )Hè RHè)X è 7/GBH?HK-
@Gi z j XX è#Hè 7K??K@K G??G/BH + K)XH )GXX K/H B~G
~è@@K =H?Kì @K RH /Gè)Hkkè/G j @ XH+ G/ BHB)HBKa
abbonatevi a: K??Hè j @RH?7K?HX H#K B~G /H7GXG BK?Xè@XG+ G@XG )K
?XG??K BHB)K RH XG+ 7K/HkkèkHK@Ga H@+ KRK èj XK-
+ èXHBKa ° j H@RHRHj @XH+ G/ BHB)HBKi
ELETTRONICA mG/ ?#K)ì G/G )è Uj@kHK@G K/è BHXèXèa H) BH/Bj HXK RH
UHì j /è S RG#G /H+ è@G/G è)H+ G@XèXK 7G/+ è@G@XG-
+ G@XGi • BHò ?H KXX HG@G ?K?X HXj G@RK H) 7j )?è@XG
PRATICA @K/+ è)+ G@XG è7G/XK mS BK@ j @ H@XG//j XX
G)GXX /HBK @K/+ è)Ga B~G BK@?G@XG RH è7/H/G G
K/G

B~Hj RG/G H) BH/Bj HX K RH è)H+ G@XèkHK@G è ?GBK@Rè

RG))è @GBG??HX à RG))E
jX G@XGiE
o BK@B)j ?HK@G RG))E è@è)H?H RG) BH/Bj HXK XGK/HBK
RH UH ì j /è Sa UèBBHè+ K @KXè/G B~G )è XG@?HK@G RH
è)H+ G@XèkHK@G RG))E H@XGì /èXK G RG) ?K)K X/è@?H-
?XK/ z q S /H+ è@G ?Xè=H)HkkèXè X/è+ HXG H) RHKRK

&v&
kG@G/ OZI, è))K ?BK7K RH ì è/è@XH/G )è + è??H+ è X/è?UK /+ èXK/G z Sa H) 7j )?è@X G mS Ga K##Hè+ G@X Ga
7/GBH?HK@G RHUj@kHK@è+ G@X K RG) RH7K?HXH#Ki H) Bè/HBK B~G ?H H@X G@RG 7H)KXè/Gi
q èBBK+ è@RHè+ K #H#è+ G@XG RH @K@ ?è)Rè/G RH-
/GXX è+ G@X G ?j ) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èX K H 7HGRH@H RG)
RG)HBèX H??H+ K H@X Gì /èXK CMOS, + è RH?G/#H/?HRH
COSTRUZIONE K77K/Xj @K kKBBK)GXX K è v3 7HGRH@H I6 7G/ )èX KLi
dè ?G)GkHK@G RG))G j ?BHX Ga B~G @G))K ?B~G+ è RH
d è UK X
K RH XG?X è RG) 7/G?G@X G è/XHBK)K G )K ?B~G- UHì j /è S ?K@K H@ @j + G/K RH ° j èXX /K G /GBè@K H
+ è RHUH ì j /è & H@X G/7/GXè@K è??èH B~Hè/è+ G@X G H) #è)K/H RG))G XG+ 7K/HkkèkHK@H a 7KX /à G??G/G UèXèX
+ GX KRK RH + K@Xèì ì HK RG) BH/Bj HX K RG) XG+ 7K/Hk- + GRHè@XG )E H+ 7HGì K RH j @ 7K@X HBG))Ka BHKè RH
kèX K/Ga B~G RG#G G??G/G BK+ j @° j G /Gè)HkkèX K ?j j @K ?7GkkK@G RH UH )K BK@Rj XX K/G B~Ga èR G?G+ -
BH/Bj HXK ?Xè+ 7èX Ka /H7/KRj BG@RKa ?j j @è 7Hè- 7HKa @G))K ?B~G+ è BK?X /j XX
H#K RH UH ì j /è &a è
?X/H@è RH + èX G/Hè)G H?K)è@X Ga RH UK /+ è /GXX è@ì K- BK))Gì èX K U/è H) 7HGRH@K S RG))E H@X Gì /èX K G )è
)è/G G RG))G RH+ G@?HK@H RH vt a, B+ \ 3a, B+ a H) /G?H?XG@kè q - èXX /è#G/?K Rj G è@BK/èì ì Hi u K-
RH?Gì @K /H7K/XèX K H@ì /è@RGkkè /Gè)G H@UH ì j /è , i + j @° j Ga @G) Bè?K H@ Bj H )G ° j èXX /K XG+ 7K/Hkkè-
yj ))è =è?GXX è RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX K X/K#è@K 7K- kHK@HBHXèXG @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è S @K@ H@X G-
?XK Xj XXH H BK+ 7K@G@X H RH?Gì @èX H è ?H@H?X/è RG))è /G??è??G/K H) )GXX K/Ga ° j G?XH 7KX/à ?BGì) HG/G Xj XX G
)H@Gè X/èXX Gì ì HèXèH@UH ì j /è Si q H+ è@ì K@K H@#GBG )G /H+ è@G@X H è)X/G BHXèXG @G))è Xè=G))è RGH #è)K/H
G?B)j ?H Rè ° j G?X è BK+ 7K?HkHK@G BH/Bj HX è)G H) RGH ?Gì @è)H j ?BG@X Hi

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L. 7.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.--
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per H nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico- L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - pratica di laboratorio.
Vene inoltre esposta un'ampla analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
fln dalle prime fasl sperimentali.

Richiedeteci oggi stesso il MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO inviando anticipatamente

l'importo di L. 7.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica -
20125 Milano - Via Zurettl, 52.

213
 nz

zioni.

CONTROLLO
DI TONALITA'
u K@)è 7/G?G@Xè kHK@G RG) 7/Kì GX XK RH j @BK// GX - B~é + Hì )HK/è/Ga H) /G?7K@?K èBj ?X HBK RG))Eè+ 7)H-
XK/G èXXH#K RH XK@è)HX à a #Kì )Hè+ K KUU /H/Ga è Xj XXHH UHBèX K/Gi
7K??G??K/H RH 7HBBK)H G ?G+ 7)HBH è+ 7)H UHBèX K/H mG/ )è #G/H Xà a èR GBBGkHK@G RGH RH?7K?HX H#H ~H eUHa
èj RHK Ga 7Hù a ì G@G/è)+ G@X Ga è BK)K/K B~G j X H)Hk- ?K@K 7KB~H ì )H è77è/èX H èj RHK/H7/KRj X XK/Ha ?Hè
kè@K /H7/KRj X XK/H ?K@K/H RH B)è??G + GRH Ke7HBBK- 7j/ G RH7/KRj kHK@G BK+ + G/BHè)Ga RKXèX HRH=j K-
)èa )E
KBBè?HK@G RH #è)K/Hkkè/G + èì ì HK/+ G@ X
G H @H BK//GX X
K/H RH XK@è)H Xà i z G)G#H?K/Ha /HBG#HX K/H
)K/K RH?7K?HX H#H G)GX X /K@ HBH a H@?G/G@RK H@G??H j @ /èRHKa èj X K/èRHK GR è)X /H è77è/èX H è@BK/èa RH-
#è)HRKa + è GBK@K+ HBKa BH /Bj HXK RH BK@X /K))K RGH ?7K@ì K@K °j è?H ?G+ 7/G RH ?G+ 7)HBH BK//GXX K/H RH
XK@H =è??H G RHH°j G))H è)X Hi XK@ H 7KBK GUUH BèBHa BK?X HX
jHXH Rè ?G+ 7)HBH UH )X
/H
u K@ °j G?X K è/ì K+ G@X K @K@ H@ XG@RH è+ K BG/Xè- 7è??èe=è??Ka )è Bj H Uj@ kHK@G è )H + HXèXè è))è ?K7-
+ G@ XG H@ X
G/G??è/G H) ?GXX K/G RG))E è)Xè UGRG)Xài 7/G??HK@G RG))G @KX G èBj X Gi f G@X /Ga H@ 7/èX HBèa
RK#G )è /Gì K)èkHK@G RGH ?j K@H ì /è#H GR èBj X Hè ?H /H#G)G/G==G j X H)G j @è /Gì K)èkHK@G 7Hù 7/GBH?èi
j @ èBBK/ì H+ G@X K RE K==)H ì Ka + G@X /G BG/B~Hè+ K @K@ ?K)X è@XK 7G/ èRèXX è/G )E è?BK)XK è))G 7/K7/HG
RH BKH@#K)ì G/G H) + K@RK RG) RH)GX Xè@X H?+ Ka @G) 7/GU G/G@kG 7G/?K@è)H a + è ?K7/èXX jXXK 7G/ + H-
°j è)G )è 7/G7è/èkHK@G XGB@HBè 7G/ )E H@X/KRj kHK- ì )H
K/è/G )è °j è)H Xà G )è BK+ 7/G@?H=H)HX à RG))è
@G RH Xè)G BK@ UK/XK @K@ è ?G+ 7/G ?j U)H BHG@X Gè /H7/KRj kHK@G ?K@K/èi ' èBBHè+ K Rj G G?G+ 7Hi
/H?K)#G/G Xè)j @H7/K=)G+ H B~Ga ?G @K@èUU /K@ XèX H p j è@RK ?H è?BK)X è H) XG)Gì HK/@è)G K H) ì HK/@è)G
BK//GXXè+ G@X Ga UH @H?BK@K 7G/ 7Gì ì HK/è/Ga è@ kHe /èRHKa è H+ 7K/X è@X G B~G )G 7è/K)G G?Bè@K Rè))E è)e

&v-
 Valorizzate di più
i vostri dispositivi
di amplificazione.

XK7è/)è@X G H@UK /+ è B~Hè/è GRH@BH?H#èa H@7è/XH- XK@è)HXà + GRHGa èXX G@ j è/G )G @KX G =è??Ga B~G
BK)è/ + KRK ° j è@RK )E è?BK)XK è##HG@G H@ è+ - ì G@G/è@ K RGH /H+ =K+ =H a GR H@X G/#G@H /G è))K
=HG@ XH /j + K/K?H K RH?Xj /=èXHa BK+ G 7K??K@K G?- ?XG??K + KRK ?j °j G))G è)X G B~G ?H /H#G)è@K ?G+ -
?G/G H )KBè)H 7j ==)HBH K )Eè=HXè BK)K RG))E èj X
K+ K- 7/G X/K77K 7G@GX /è@XH G ?X /HRG@ XHi
=H)Gi f è 7G/ /èì ì Hj @ì G/G Xè)G BK@RHkHK@Ga ?H o BBèRG H@#GBG Xj X X
K H) BK@X /è/HK U/è ì )Hè77è?-
RG#G è+ 7)H UH
Bè/G + èì ì HK/+ G@X G )è ì è+ + è RG))G ?HK@èX H RG))è + j ?HBè )Gì ì G/èa H ° j è)H7/GRH )H
ì K@K

La regolazione separata dei toni bassi e di quelli alti arricchi-

sce e personalizza ogni emissione sonora attraverso gli alto-
parlanti, sia in riproduzione monofonica che in quella stereofo-
nica. E tale affermazione, che non riguarda certamente l'alta
fedeltà, riscuote i favori del pubblico che ascolta i radiogiorna-
li, i telegiornali e la musica leggera.

215
 i
I
I K9
I
I
O)

j:::::
I (J

I-.J
~ T9I
11 XMIl+
I a
<.o _______i;::,___ -

K9 eeeeeeH9i/e
_
I <.o
Il
&
[
,'t
K9 - _T,g,,
))L

d
o""""'
e---.
/ e

216
 BASSI R5 R6 ALTI

rgp4, "o 4mc {l.G

$te 'Cl()"
#

e
n E Q7
~

ENTR.,.- J ~
i 'ict.dà
l,ma

Rll

os+1 ,
C2/
$= t, oNr.

Fig. 2 - Piano costruttivo dell'apparato di controllo di tonalità delle emissioni sonore.

Nel caso in cui il circuito non dovesse trovare sistemazione all'interno dell'amplifica-
tore, occorrerà inserire il dispositivo dentro un contenitore metallico con funzioni di
schermo elettromagnetico.

1------
Condensatori R2 = 470.000ohm
c1 = 100.000 pF R3 = 220ohm
C2 = 10.000 pF R4 = 2.700ohm
C3 = 10 pF R5 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
C4 = 33.000 pF R6 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C5 = 150.000 pF R7 = 10.000 ohm
C6 = 3.300 pF R8 = 2.700ohm
C7 = 15.000 pF R9 = 2.200ohm
ca = 2,2 F - 16 VI (elettrolitico) R10 = 680ohm
C9 = 2,2 µF - 16 VI (elettrolitico) R11 = 470.000ohm
C10 = 100.000 pF
C11 = 100 µF - 16VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze IC1 = TAA861
R1 = 470.000ohm ALIM. = 9215Vcc

217
 'V% eeX
z­ C

+
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato che il lettore dovrà
riprodurre su una basetta di materiale isolante e di forma rettangolare.

?HBj /è+ G@XG j @è /H7/KRj kHK@G èBBG@X j èXè RH /H?7GX X

K è ° j G))K 7è??H#Ka @K@?K@K 7/èX HBè+ G@-
=è??H GR èBj XHa è@B~G è))K ?BK7K RH BK+ 7G@?è/G XG + K)X Ha RèX K B~G G@X /è+ =H H BH/Bj HX Ha ?G èBBj /è-
)G /H?7K?XG RGì )H è)XK7è/)è@X H RH + GRHè ° j è)HX
à i Xè+ G@X G 7/Kì GX XèX Ha ?H BK+ 7K/Xè@K è))K ?XG??K
• è))EG?7K?HkHK@G RH ° j G?X H Rj G ?G+ 7)HBHG?G+ 7H + KRKi o Uè#K/G RG) BK@X /K))K RH XH7K èX X H#K
è77è/G K/è G#HRG@X G )E
jX H)HXà RH j @BH /Bj HXK G)GX - ì HKBè@K BK+ j @° j G è)Bj @ H UèX X
K/H B~G @K/+ è)-
X/K@HBK H@ì /èRK RH BK@X /K))è/Ga BK@7/GBH?HK@G G + G@X G )K Uè@@K 7/GUG / H/G è ° j G))K RH XH7K 7è??H-
BK+ 7)GX Gkkèa )G Bè/èXX G/H?X HB~G XK@è)H RH j @ ?G- #Ki • X/è ° j G?X H /HBK/RHè+ K )è + èì ì HK/G ?G+ 7)H-
ì @è)G RH =è??è U/G° j G@kèi BHX à BH/Bj HXè)Ga H) + H@K/ @j + G/K RH BK+ 7K@G@X H
/HB~HG?X H GR H) + H@H+ K /j + K/G ì G@G/èX K ?7K@X è-
@Gè+ G@X G Rè))E è77è/èX Ki p j G?X E
j )X
H+ è Bè/èXX G/H-
?X HBè RG/H#è Rè))E è+ 7)HUH BèkHK@G XH7HBè RH RHGBH
IL CORRETTORE ATTIVO #K)XG + G@K RH ° j G))è RH j @ è@è)Kì K BH/Bj HX K
è+ 7)H UH
BèX Ki li /j + K/G H@j ?BHX è è ° j H@RH /HRKXX K
p j è@RK H) ?Gì@è)G RH Bj H ?H #j K) BK// Gì ì G/G )è RH + K)X Ka + è Xè)G ?K)j kHK@Ga ?H =èRH =G@Ga H@X G-
XK@è)HX à è è =è??K )H#G))Ka Xè@X K B~G /H?j )X è /G??è G?BHj ?H#è + G@X G H) /j + K/G ì G@G/èX K Rè)
?BK@#G@HG@X G èXXG@j è/)K è@BK/è BK@j @@K/+ è)G BH/Bj HX K G @K@ ° j G))K 7/K#KBèX K Rè BH/Bj HX H
BH/Bj HX K RH BK@X /K))K 7è??H#Ka ?H /HBK// G @GBG??è- è+ 7)H UH
BèX K/H H@?G/HX H è + K@X Gi
/Hè+ G@X G è))EH+ 7HGì K RH j @ BH/Bj HXK G)GX X
/K@HBK o )X /H UèXKX/H 7/GU G/G@kHè)Ha RGì @H RH @KXèa /Hì j è/-
èXXH#Ki li ° j è)G ?H RHUUG/G@kHè Rè ° j G))K 7è??H#K Rè@K )è ° j è)HX à RGH BK+ 7K@G@X H H+ 7HGì èX Hi
7G/ G??G/G RH/GXX è+ G@XG H@?G/HX K @G))è BK@X /K/Gè- • j @° j Ga BK@H) BK// GXX K/G RHXH7K èXX H#Ka H@?G/HX K
kHK@G RGì )H G)G+ G@X H èXXH#Ha BK@ )K ?BK7K RH RH /GXXè+ G@X G ?j ))è BK@X /K/GèkHK@G RH j @è+ 7)H-
/èì ì Hj @ìG/G j @ ì j èRèì@K j @HX è/HK ° j è@RK H UHBèX K/Ga B~G @G) @K?X /K Bè?K è /è77/G?G@XèX K Rè
Bj /?K/H RGH 7KX G@kHK+ GX /H ?K@K /Gì K)èX H H@7K?H- j @BK+ j @H??H+ K K7G/èkHK@è)Ga ?H + Hì )HK/è BK@-
kHK@G BG@X /è)Gi ?HRG/G#K)+ G@X G H) /è77K/XK ?Gì @è)Gs/j + K/Ga Rè-
S #è@Xèìì HKUU G/XH Rè) BK@X/K))K èX XH#K RHXK@è)HX à a XK B~G H) ì j èRèì @K RG))E è+ 7)HUHBèXK/G #HG@G èj e

218
 GUAO. DB

20

15

10

-5

-10

-15
10 20 50 100 200 500 2 5 10 20 50

HZ KHZ

Fig. 4 - Questi diagrammi interpretano, in forma analitica, il campo d'azione del

correttore di tonalità descritto nel testo. Per ogni punto delle curve esiste una
precisa corrispondenza con le posizioni assunte dai due potenziometri.

XK+ èX HBè+ G@XG èRèXX èX K è))è Uj@kHK@G RG))è /G- BK@RG@?èX K/G u )a ?j ) X G/+ H @è)G @K@ H@#G/XG@X G
ì K)èkHK@G 7/G?BG)Xèi mG/ G?G+ 7HKa ?j 77K@G@RK RG))E H@XGì /èX K Su Sa B~Gè77è/G /Gì K)è/+ G@X G 7K-
RH#K)G/G j @è /H7/KRj kHK@G )H@Gè/Ga ?HKXX HG@G j @ )è/HkkèX K è + GX à RG) #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH
ì j èRèì @K BK?X è@XG 7è/H è))E j @HXà i f è è@B~G H) è)H + G@X èkHK@G X/è+ HX G )G /G?H?X G@kG q S GR q &i
/j + K/G XH7HBK RG))E è+ 7)HUH BèX K/G #HG@G + K)X H7)H- z è)G BK@UH ì j/ èkHK@G ì è/è@X H?BG j @è G)G#èXèH+ -
BèXK ?K)X è@X K 7G/ )i o ) BK@X /è/HKa H@#GBGa BK@ 7G@RG@kè RE H@ì/ G??Ka H@ì /èRK RH @K@7/K#KBè/G
j @/Gì K)èX K/G RH XH7K 7è??H#Ka KBBK// G/G==G 7/G- ?K#/èBBè/HB~Hè ° j è)?Hè?H XH7K RH 7/Gè+ 7)HUH BèXK/G
#GRG/G j @Eè+ 7)HUH BèkHK@G Xè)G Rè ì è/è@X H/G )è BK))Gì èXK è + K@XG RG) BK// GXX K/G RHXK@è)HXài
BK+ 7G@?èkHK@G RG))E èXXG@j èkHK@G H@X /KRKXX è d è /GXG RH /Gì K)èkHK@G RH XK@è)HX à a BK@BK@X /K))H
Rè))è /GX G RH XK@è)HX à a 7G/ G?G+ 7HK RH BG@X K ?G7è/èX Ha 7G/ )G @KX G è)X G G 7G/ ° j G))G =è??Ga
#K)X Gi f è H) /j + K/G RG))E è+ 7)HUH BèX K/G #G//G==G /H+ è@G H@?G/HX è ?j ) BH/Bj HX K RH BK@X /K/GèkHK@Ga
+ K)X H7)HBèX K 7G/ BG@X Ka 7Gì ì HK/è@RK G#HRG@X G- K##G/K X/è )E j ?BHX è G )E H@ì /G??K H@#G/XG@XG RG)-
+ G@X G )è ° j è)HXà RG))è /H7/KRj kHK@Gi )Eè+ 7)HUH BèX K/G K7G/èkHK@è)Gi S ° j è)H BK// H?7K@-
RK@K èH XG/+ H@è)H , G 1i mHù 7/GBH?è+ G@X Ga H)
7HGRH@K , /è77/G?G@Xè )E G@X/èXè H@#G/XG@X G RG)-
ESAME DEL CIRCUITO )EK7G/èkHK@è)Ga + G@X /G H) 7HGRH@K 1 BK?X HXj H?BG
)Ej ?BHXè RG))E H@ XGì /èXKi
­ GRHè+ K K/è RH H@X G/7/GXè/Ga RGXXèì) HèX è+ G@XGa S) 7KX G@kHK+ GX /K q 1a B~G è RH XH7K è #è/HèkHK@G
H) BK+ 7K/Xè+ G@X K RG) BH/Bj HXK G)GXX/HBK RG) BK/- )Kì è/HX+ HBèa BK@X /K))è H ?j K@H ì /è#Ha K??Hè )G
/GXX K/G RH XK@è)HXà èXX H#K /H7K/XèX K H@UH ì j /è vi U/G° j G@kG 7Hù =è??G RG) ?Gì @è)GMH) 7KX G@kHK+ G-
• HBHè+ K ?j =HX K B~G )E G)G+ G@X K 7/H@BH7è)G RG) X/K q 3a RH XH7K è #è/HèkHK@G )H@Gè/Ga BK@X /K))è H
BH/Bj HXK è BK?X HXj HX
K Rè))E è+ 7)HUHBèX K/G K7G/è- ?j K@HèBj X Ha BHKè )G U/G° j G@kG 7Hù è)XG RG) ?Gì@è-
kHK@è)G Su Sa B~G è RH XH7K z o o 63va è77K?HX è- )G èj RHKi
+ G@X G BK@BG7HX K 7G/ H+ 7HGì ~H èj RHKi u K@ H #è)K/H èXX /H=j HXH èHBK+ 7K@G@X H RG))è /GX G
dE H@ì /G??K I• L RG) ?Gì @è)G è##HG@Ga X/è+ HX G H) RH /Gì K)èkHK@G RH XK@è)HXàa ?H KXX HG@G j @è G?è)X èe

219
 1

2
TAA
861
Fig. 5- Schema pratico dell'integrato montato nel
3 dispositivo correttore di tonalità. S piedini, di cui è
dotato il componente, sono in numero di sei. Di
questo stesso tipo deve quindi essere lo zoccoletto
portaintegrato.

ù
kHK@G RG))G @KX G =è??G RH 18 Rr BH/Bè GR j @è 7KX G@kHK+ GX /K q 3 /Gì K)èX K è) + è??H+ Ka + è
G?è)X èkHK@G RH ° j G))G è)X G RH v& Rri u K@ H /j KXè@RK H) 7G/@K RG) 7KXG@kHK+ GX /K q 1 @G))è
7KXG@kHK+ GX /H H@7K?HkHK@G K77K?Xèa ?H /èìì Hj @- 7K?HkHK@G RH + H@H+ Ki
ì G j @è èXX G@j èkHK@G RGH ?j K@Hì /è#H G RH ° j G))H d è Bj /#è u • è Bè/èXX G/H?XHBè RG) 7K?HkHK@è+ G@-
èBj X HRH v, Rr BH/Bèi XK ?H+ j )X
è@GK RGH Rj G 7KX G@kHK+ GX/H q 1 GR q 3
S RHèì /è+ + H /H7K/XèX H H@ UH
ì j /è - H@XG/7/GXè@K @G))G )K/K BK@RHkHK@H RH + H@H+ Ki
è@è)HX HBè+ G@X G H) Bè+ 7K RE
èkHK@G RG) BK//GXX K/G S@Kì @HBè?K )E è@Rè+ G@X K RG))G Rj G Bj /#G /H7K/-
RH XK@è)HX à i p j è@RK H 7KXG@kHK+ GX /H q 1eq 3 XèXG H@ UHì j /è - /H+ è@G UK /XG+ G@XG H@U)j G@kèX K
?K@K è) + è??H+ Ka ?HKXX HG@G )è Bj /#è AB, B~G ?H RèH #è)K/H èXX /H=j H
XH è))è /G?H?XG@kè q 4 G è)
X/è?UK /+ è @G))è Bj /#è AD ° j è@RK H) 7KXG@kHK- BK@RG@?èX K/G u - i S) BK@RG@?èX K/G G)GXX/K)HXHBK
+ GX /K q 3 è /Gì K)èX K è) + H@H + Ka + G@X/G BH ?H u 6 ?Xè=H)H ?BGa H@ j @è BG/Xè + H?j /èa H) )H + HX
G
#HG@G è X/K#è/G ?j ))è Bj /#è r u + è@X G@G@RK H) H@UG/HK/G RHU/G° j G@kè B~Ga BK@H) #è)K/G Bè7èBHe

6
3

2 5

Fig. 6 - Schema elettrico del circuito interno dell'inte-

grato TAA861. La numerazione attribuita ai diversi
terminali assume la seguente interpretazione: 1 V +
alim.; 2 = entr. non invert.; 3 V entr. invert.; 4 V O alim.
4 (massa); 5= uscita; 6 = compens. di freq.

220
XH#K RH &a& µF, è RH , t Qk BH/Bèi ­ K)G@RK RH?Gì @KRHUH ì j /è 1i S) XG/+ H@è)G S RG))EH@XGì /èXKa
?BG@RG/G è@BK/è 7Hù H@=è??Ka KBBK//G èj + G@X èe BHXèXK @G) 7Hè@K BK?X/j XX H#K RH UH
ì j /è &a ?H X/K#è
/G ° j G?XK #è)K/G Bè7èBHX H#Ki i H@BK//H?7K@RG@kè RH j @G)G+ G@XK ì j HRè /H)G#è-
S) BH/Bj HXK RE j ?BHXè I« L RG) /Gì K)èXK/G RH XK@è)HXà =H)G H@UHì j /è 1i
RH UH ì j /è S /H?j )XèBè/HBèXK X/è+ HXG )è /G?H?XG@kè
q - Rè &i4t t K~+ a B~G BKH@BHRG BK@ H) #è)K/G
RG))E H+ 7GRG@kè RE j ?BHXè RG))Eè+ 7)HUHBèXK/Gi mG/ COLLEGAMENTO DEL CORRETTORE
G)H + H@è/G )è BK+ 7K@G@XG BK@XH@j è RG) ?Gì @è)G
7/G?G@XG H@j ?BHXèa ?H è 7/K##GRj XK èR H@?G/H/G H) d è 7K?HkHK@G KXX H+ è)G RHH@?G/H+ G@XK RG) BK// GX -
BK@RG@?èXK/G u &i XK/G RH XK@è)HXà è ° j G))è H+ + GRHèXè+ G@XG è
d è XG@?HK@G RH è)H+ G@XèkHK@G 7j ò #è/Hè/G X/è H #è))G RG) 7/H+ K ?X èRHK 7/Gè+ 7)HUH BèXK/Ga )à RK#G
#è)K/H )H+ HX G RH 8 ­ BB G v1 V BBi p j G?X è 7j ò ?K@K RH?7K@H=H)H ?Gì @è)H RG))E K/RH@G RH
G??G/G 7/G)G#èXèRè))K ?XG??K è)H+ G@XèX K/G RH Bj H vt t iiiMe &t t + ­ i z j XX è#Hèa @K@ X/K#è@RK j @K
è RKXèXK )E è+ 7)HUH BèXK/G RH =è??è U/G° j G@kè @G) ?7èkHK ?j UUH BHG@XG 7G/ )E H@?G/H+ G@XK RG) BK//GX -
° j è)G #G//à H@?G/HXK H) @K?X/K /Gì K)èX K/G RHXK@è- XK/G RHXK@è)HX à H@° j G?XèkK@è RG))E è+ 7)HUH BèX K-
)HXà i /G RH=è??è U/G° j G@kèa )E H@?G/H+ G@X K RG) RH?7K?H-
XH#K 7KX/à G??G/G GUU GXX j èXK H@ 7/K??H+ HXà RG)
7KXG@kHK+ GX /K RH #K)j + Ga 7/H+ è K RK7K RH
MONTAGGIO DEL REGOLATORE ° j G?XKa H@RHUU G/G@XG+ G@XGi
u K)K/K B~G #K//è@@K ?H?XG+ è/G H) BK//GXX K/G RH
d è UH ì j /è & 7/K7K@G è) )GXX K/G H@XG/G??èXK è))è XK@è)HX à H@ 7K?HkHK@G G?XG/@è è))E è+ 7)HUH BèXK/G
/Gè)HkkèkHK@G RH ° j G?XK 7/Kì GXX K j @ G?G+ 7HK RH RK#/è@@K 7/KXGì ì G/G ° j G?XK RH?7K?HXH#K Rè ?G-
7Hè@K BK?X/j XX H#Ki S@UèXH X
a X/èXXè@RK?H RH j @BH/- ì @è)HRH =è??è U/G° j G@kè G?X/è@GHa BHKè Rè Bè+ 7H
Bj HX K 7G/BK/?K Rè ?Gì @è)H è =è??è U/G° j G@kèa )è G)GXX /K+ èì @GX HBH KBBè?HK@è)H K BK@XH@j Hi o Xè)G
BK?X/j kHK@G 7KX/à BK+ j @° j G G??G/G G?Gì j HXèi S@ ?BK7K H) + K@Xèì ì HK RG) 7/Kì GXX K RK#/àe G??G/G
Kì @H Bè?K è BK@?Hì )Hè=H)G )E H+ 7HGì K RHj @BH/Bj H- GUU GXX j èXK RG@X /K j @ è77K?HX K BK@XG@HX K/G + G-
XK ?Xè+ 7èXKa B~G è@R/à /Gè)HkkèXK ?Gì j G@RK )è Xè))HBKa B~G 7K??è ?HBj /è+ G@XG 7/KXGì ì G/G H) BH/-
X/èBBHè RH UH ì j /è , a @G))è ° j è)G )K ?B~G+ è è77è/G Bj HX K RèH RH?Xj /=Hè 1t Qka B~G ?K@K ° j G))H B~Ga
H@ ?Bè)è j @HXè/Hèa K??Hè H@ ì /è@RGkkè @èX j /è)Gi 7/H@BH7è)+ G@XGa Rè@@K )j Kì K è Uè?XHRHK?H /K@kHH
h ##Hè+ G@XGa H) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX K è@R/à BK+ 7K- @G))è /H7/KRj kHK@G ?K@K/èi
?XK ?j j @è =è?GXX è RH + èXG/Hè)G H?K)è@XG I=èB~G- S) Bè#K ?B~G/+ èX Ka ° j G))K RH XH7K 7G/ =è??è
)HXGLa RHUK /+ è /GXX è@ì K)è/G G RG))G RH+ G@?HK@HRH U/G° j G@kèa è RE K==)Hì K 7G/ H BK))Gì è+ G@X HBK@)G
vt a, \ 3a1 B+ i G#G@X j è)H=KBBK)G I7/G?G ?B~G/+ èXGL RH G@X/èXèG
u K)K/K B~G #K)G??G/K KXX G@G/G j @è #G/?HK@G ?XG- RH j ?BHX è RG) RH?7K?HX H#Ki
/GKUK @HBè RG) /Gì K)èXK/G RH XK@è)HXà a RK#/è@@K
G#HRG@XG+ G@X G /Gè)Hkkè/G Rj G #K)XG )K ?XG??K
7/Kì GXX K RH UHì j /è Si LIVELLO DEL SEGNALE
mG/ ° j è@X K /Hì j è/Rè H BK+ 7K@G@XH G)GXX /K@HBH
jX H)HkkèX H 7G/ H) + K@XèììHK RG) @K?X /K ?H?XG+ è RH mj / 7/G?G@Xè@RK j @è )è/ì è 7K??H=H)HXà RH èBBGX-
BK// GkHK@G RH XK@è)HXàa 7K??Hè+ K RH/G B~G ° j G?X H XèkHK@G RH ?Gì @è)HRH =è??è U/G° j G@kè H@G@X /èXèa
@K@ 7/G?G@X è@K è)Bj @ è?7GXX K B/HXHBK G ?K@K H) @K?X/K 7/Kì GXX K BK+ 7K/Xè è)Bj @G /G?X /HkHK@Hi
Xj XX H RH UèBH)G /G7G/H=H)HXà BK+ + G/BHè)Gi g èXj - S@UèXH X
a BK+ G è==Hè+ K RGXX Ka H) )H#G))K KXX H+ è)G
/è)+ G@XGa H BK@RG@?èX K/H G)GXX /K)HXHBHa B~G ?K@K RG) ?Gì @è)G G@X/è@XGa ° j G))K 7G/ Bj H ?H /èì ì Hj @ì G
H@ @j + G/K RH X/Ga RK#/è@@K G??G/G H@?G/HX H ?j ))è H) + Hì )HK/ Uj@kHK@è+ G@X K RG) BK// GXXK/G RHXK@è-
=è?GXX è RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èXK H@ + KRK BK// GXX Ka )HXà a ?H èì ì H/è H@XK/@K èH v1t + V. Ma BHò @K@
XG@G@RK G?èXX è+ G@XG BK@X K RG))è 7/GBH?è 7K?H- ?Hì @HUH Bè B~G ?Gì @è)H è )H#G))H + èìì HK/H K + H@K/H
kHK@G RG) XG/+ H@è)G 7K?HX H#K G RH ° j G))K @Gì èXH- @K@ RG==è@K G??G/G XK))G/èX H· Rè) BH/Bj HXKa è
#Ki g K/+ è)+ G@XG ° j G?XG H@RHBèkHK@H ?K@K =G@ 7èXX K RH @K@ ?BG@RG/G X/K77K #G/?K H #è)K/H 7Hù
G#HRG@kHèXG ?j ) BK/7K G?XG/@K RG) BK@RG@?èXK/Gi =è??Ha 7G/B~é H@° j G?X K Bè?K ?H 7Gìì HK/G/G==G H)
dE è77)HBèkHK@G RG))E H@XGì /èXK Su S RG#G G??G/G /è77K/XK ?Gì @è)Gs/j + K/Gi yG ?H RK#G??G/K ?j 7G-
GUU GXX j èXè X/è+ HXG )E H@XG/7K?HkHK@G RHj @K kKBBK- /è/G RH + K)X K H )H+ HX H G?X/G+ H ?j 7G/HK/Ha H) Uj@-
)GXX K è ?GH 7HGRH@Hi yj RH G??K )E H@XGì /èXK è@R/à kHK@è+ G@X K RG) BK//GXX K/G RH XK@è)HX à RH#G//G=-
H@?G/HX K H@7K?HkHK@G G?èX Xèa XG@G@RK BK@X K RG))è =G 7/GBè/HKa RèXK B~G 7KX/G==G /èì ì Hj @ì G/G )è
@j + G/èkHK@G RGH 7HGRH@H B~G è /H7K/XèXè @G) ?èXj /èkHK@Gi

221
 SECONDA PUNTATA

,
•
I II
I I
I

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

RADIO
 ?Hèa BK+ G ?H ?j K) RH/G XGB@HBè+ G@XGa è+ 7)HUH Bè/-
)Gi
« @XG+ 7Ka è) 7/KBG??K RH è+ 7)HUH BèkHK@G 7/K#-
#GRG#è@K )G #è)#K)G XG/+ KHK@HB~Ga K/è H@RH?j ?K
TRANSISTOR G #è)HRè+ G@XG ?K?X HX
j HXG Rè) 7Hù + KRG/@K X/è@-
?H?XK/i d G #è)#K)Ga H@UèXH X
a G/è@K X/K77K #K)j + H-
AMPLIFICAZIONE @K?Ga BK@?j + è#è@K j @è GBBG??H#è ° j è@X HXà RH
G@G/ì Hè G)GXX /HBèa @GBG??HX è#è@K RH j @è BG/Xè
RESISTENZA #G@XH)èkHK@G GR G/è@K ° j H@RH 7KBK 7/èXHB~Gi S)
X/è@?H?XK/a H@#GBGa è77è/G ?j =HXKa UH @ Rè))è ?j è
7/H+ è è77è/HkHK@G @G) + K@RK RG))E G)GXX/K@HBèa
MISURE OHMMICHE BK+ G j @BK+ 7K@G@XG ?j 7G/HK/G 7G/ Bè/èXX G/H?XH-
B~G G + KRè)HXà RE H+ 7HGì Ki mG/B~é ?K)Xè@XK BK@
RICEVITORE AMPLIFICATO H) X/è@?H?XK/ ?H ?K@K 7KX j XG BK?X/j H/G )G /èRHK)H@G
Xè?Bè=H)H G Xj XXè ° j G))è + H/HèRG RH è77è/GBB~Hè-
Xj/ G + H@HèXj /HkkèXG B~Ga 7G/ G??G/G è)H+ G@XèXGa
MONTAGGIO RADIO @GBG??HXè@K ?K)Xè@XK RH j @è 7HBBK)è 7H)èi Ma
BG/B~Hè+ K RH BK@K?BG/G K/èa è)+ G@K @GH ?j KH
COLLAUDO è?7GXX H 7Hù H+ 7K/Xè@XHa ° j G?XK Uè+ K?H??H+ K
BK+ 7K@G@XGi

IL TRANSISTOR

S) X/è@?H?XK/ è j @ BK+ 7K@G@XG B~G ?H 7/G?G@Xè

u ~H ~è /Gè)HkkèXK H) /èRHK/HBG#HXK/G RG?B/HXX K ?KXX K )Eè?7GXX K RH j @ BK/7K ?K)HRKa Rè) ° j è)G
@G))è 7/GBGRG@XG 7j @XèXèa ?H è /G?K BK@XK B~Ga UjK/HG?BK@K X/G K ° j èXX /K XG/+ H@è)H I@K/+ è)-
BK@ ° j G) RH?7K?HXH#Ka )Eè?BK)XK RG))G G+ HXX G@XH + G@XG X/GLa BK//H?7K@RG@X H èR è)X/GXXè@XHG)GXX/K-
/èRHKUK @HB~G è è)° j è@XK RHUUH
BK)XK?Ki mG/B~é KB- RH BK@XG@j XH @G) X/è@?H?XK/ ?XG??Ki • ?XG/HK/+ G@-
BK// G j @è )j @ì è è@XG@@èa j @ KXX H+ K BK))Gì è- XGa H) X/è@?H?XK/ 7j ò è??j + G/G è?7GXX H RH#G/?Ha
+ G@XK RH XG// è G ?K7/èXX j XX
K 7G/B~é H ?Gì @è)H BK+ G ?H 7j ò #GRG/G H@UH ì j /è va + è H@XG/@è+ G@-
?K@K + K)XK RG=K)Hi u ~H 7KH è=HXè H@ )j Kì ~H XG è ?G+ 7/G BK+ 7K?XK Rè B/H?Xè))H RH ì G/+ è@HK K
+ K)XK )K@Xè@H RèH X/è?+ GXX HXK/H K H@ kK@G RH RH?H)HBHKi • ?H?XK@K 7G/Xè@XK Rj G 7/H+ G BèXGì K/HG
+ K@Xèì@èa 7KBK Uè#K/HX G Rè))è 7/G?G@kè RH ?G- RH X/è@?H?XK/9 ° j G))H è) ì G/+ è@K I; GL G ° j G))H è)
ì @è)H /èRHK èR K@Rè + GRHèa BK//G H) /H?B~HK RH ?H)HBHK (Si). /
@K@ è?BK)Xè/G 7/K7/HK @j ))èi • j @° j Ga 7G/ /G@- p j è@RK H B/H?Xè))Ha K/è BHXèX Ha #G@ì K@K + G?BK)èXH
RG/G )G /HBGkHK@H /èRHK 7Hù èBBGXXè=H)Ha ?H RG==K- BK@è)X /H G)G+ G@XHa RH#G@Xè@K RGH 0?G+ HBK@Rj X-
@K /H@UK /kè/G )G K@RG Bè7XèXG Rè))E è@XG@@è K?e XK/H0 G BHò ?Hì @HUH Bè B~G )è BK//G@XG B~G )H

Fig. 1-I transistor possono assumere forme e dimensioni diverse, ma internamente

sono tutti costruiti con cristalli semiconduttori. Normalmente sono dotati di tre
terminali, ma esistono pure transistor con quattro terminali.

223
 èXX /è#G/?è U)j H?BG =G@G H@ j @ ?G@?K + G@X /G H@-
BK@X /è j @è G)G#èX è /G?H?XG@kè @G) #G/?K K77K?X Ki
EMETTITORE e Il
u K@è)X /G 7è/K)G ?H 7j ò RH/G B~G H) ì G/+ è@HK G H)
?H)HBHK H+ 7j /H?H BK+ 7K/Xè@K Rè ?G+ HBK@Rj X XK/H
° j è@RK #G@ì K@K èX X
/è#G/?èX H Rè))è BK// G@X G H@
a 0 j @RGXG/+ H@ èXK #G/?Ka + G@X /G ?H BK+ 7K/Xè@K Rè
BASE b H?K)è@X H ° j è@RK #G@ì K@K èX X/è#G/?èX H Rè))è BK/-
/G@X G @G) #G/?K K77K?X Ki
mHù H@ ì G@G/è)Ga H ?G+ HBK@Rj XX K/H ?K@K °j Gì )H
G)G+ G@X H B~G ?Xè@@K U/è H BK@Rj X XK/H #G/H G
7/K7/HG ì )H H?K)è@X HMH ?G+ HBK@Rj X XK/Ha BHKè a @K@
?K@K @é BK@Rj X XK/H @é H?K)è@X Ha + G@X /G )K ?K@K
j @7KERGì )H j @H G j @7KERGì )Hè)X /Hi • è ° j G?Xè
Fig. 2 - Gli elettrodi del transistor vengono denominati BèX Gì K/Hè RH G)G+ G@X H è77è/XG@ìK@K H) ì G/+ è@HK
nel modo indicato in figura. Quando è presente H) quarto
terminale, questo rappresenta il collegamento di massa G H) ?H)HBHK H+ 7j /Ha RGH ° j è)H?G @G ?K@K KX XG@j XG
e rimane in contatto elettrico con l'involucro metallico Rj G ° j è)HX à RH#G/?Ga ì G/+ è@HK g Gì G/+ è@HK ma
del componente. ?H)HBHK g G ?H)HBHK mi

Fig. 3 - Simboli elettrici, adottati nella composizio-

ne degli schemi teorici, dei due tipi di transistor.
Nel transistor PNP la freccia indicativa dell'emitto-
re è rivolta verso l'interno, in quello di tipo NPN la
freccia è rivolta verso l'esterno.

al@della pila

entrata e
«oag",,

a ...,,
G segn
Fig. 4 - Con questo schema si vuol indicare H)
comportamento elettrico del transistor PNP. Sulla
base entra una debole corrente, ossia un segnale
di lieve entità, H) quale esce amplificato dal collet-
tore. Il morsetto positivo della pila di alimentazio-
ne deve essere collegato con l'elettrodo di emitto-
al-) della pila re, quello negativo con H) collettore.

&&-
 RESISTENZA
DI POLARIZZ. e

6 e
Fig. 5 - Per poter funzionare, il transistor necessità dell'
apporto di una debole corrente ausiliaria sulla sua ba-
se, la quale viene di solito prelevata dal collettore
tramite una resistenza, che prende il nome di resisten- piccola
za di polarizzazione. Questa corrente viene detta cor-
rente di polarizzazione. corrente

Fig. 6 - La maggior parte delle resistenze montate nei

circuiti elettronici si identifica con quella qui raffigura-
ta, il cui valore ohmmico rimane espresso in codice per
mezzo dell'identificazione dei colori degli anelli riporta-
ti in prossimità di uno dei due terminali. Sulla destra si
nota il simbolo elettrico della resistenza adottato nella
composizione dei progetti teorici.

3-4mm

Fig. 7 - Il sistema più comune per indicare il valore

ohmmico delle resistenze, quello universalmente adot-
tato dai costruttori, consiste nell'imprimere sul corpo E

del componente, in prossimità di uno dei due terminali, corpo

un certo numero di anelli colorati. Dall'ordine di succes- resistenza
sione di questi e dal loro colore, tramite un apposito
codice, è facile individuare il valore resistivo. Il primo
1°
anello è quello che si trova più vicino ad un terminale
del resistore; vengono poi il secondo ed il terzo. Il
quarto, invece, appare un po' più distanziato e sta ad
indicare la tolleranza del componente.

225
 ANTENNA

DG
100

--
RI
TR1 c1

C2
CUFFIA
6

SSiI
linea di terra

A2 A3
TERRA~ T

Fig. 8 - Schema teorico del ricevitore descritto nel testo che, dal transistor TR1 in
poi, si identifica con quello proposto nella precedente puntata del corso. Nella quale
sono pure riportati H dati costruttivi della bobina, sulla quale è indicato H) numero di
spire complessivo e quello delle prese intermedie. Il tipo di cuffia da adottare può
essere anche stereo, purché trasformata H@monofonica e con impendenza risultante
di 100 ohm.

Condensatori R2 33.000ohm
C1 V 500 pF (condens. variab. ad aria) R3 330ohm
C2 5.000 pF (condensatore ceramico)
C3 10.000 pF (condensatore ceramico) Varie
C4 10.000 pF (condensatore ceramico) TR1 V BC177 (transistor)
DG V diodo al germanio
S1 V interruttore
Resistenze L V bobina (vedi puntata precedente)
R1 V 4.700 ohm (potenz. a variaz. log.) Cuffia V 100 ohm (vedi puntata precedente)

S) ì G/+ è@HK G H) ?H)HBHK RHXH7K g ?K@K H) /H?j )XèXK
RG))E èì ìHj @Xè è) B/H?Xè))Ka RH 7è/XH RH è@X
H+ K@HK
K è/?G@HBKMH) ì G/+ è@HK P G H) ?H)HBHK P /H?j )Xè@K
Rè))E èì ì Hj @Xè RH 7è/XH RH è))j + H@HK K H@RHK è)
B/H?Xè))Ki
d è RG@K+ H@èkHK@G g RG) B/H?Xè))K RH?BG@RG Rè)
UèXKXB~G H@G??K vi è j @è 7/G#è)G@kè RH Bè/HB~G
@Gì èXH#Gi S@ 7/èXHBè ° j è@RK è) B/H?Xè))K 7j /K
#G@ì K@K èììHj @ì G 7è/XHBG))G RH è@XH+ K@HK K
è/?G@HBKa ° j G?XG j )XH+ G ~è@@K H) 7KXG/G RH RK-
@è/G G)GXX /K@H èì )H èXK+ H RH B/H?Xè))Ka X/è?UK
/-
+ è@RK)H H@ Bè/HB~G @Gì èXH#Ga B~G ?H 7K??K@K

226
 O O O O
....uo o O O O
K o O O O
-
5
ci,

Ib O o O O
c
o PRESA
g7
7

linea

COLLEGARE QUI L'ANTENNA-./

Fig. 9 - Il montaggio del ricevitore descritto nel testo appare come un perfeziona-
mento di quello presentato nella precedente puntata. Perché si tratta di aggiungere
una piccola basetta munita di ancoraggi, di inserire su questa due condensatori
ceramici, due resistenze e j @ transistor. Inoltre, occorre utilizzare l'interruttore S1
ed alimentare H) circuito con due pile piatte collegate in se.rie tra diioro.

+ j K#G/G )H=G/è+ G@X G G B~G BK@U G/H?BK@K è) B/H- X/è)G @Gì èX H#K GR j @ XG/kK ?X /èXK 7K?HX H#Ki A
?Xè))K j @è BK@Rj XX H#HXà @Gì èX H#èi BHè?Bj @K RGH X/G ?X /èXHRHB/H?X è))K è BK))Gì èX
Kj @
g G) B/H?Xè))K P )G 7è/XHBG))G RHè))j + H@HK K H@RHK BK@Rj XX K/Ga B~G BK?X HXj H?BG H) XG/+ H@è)G è) ° j è)G
G?G/BHX è@K H) 7KXG/G RH BèXX j /è/G G)GXX /K@H ?KX - #è ?è)RèX K H) BK))Gì è+ G@X K ?GBK@RK )K ?B~G+ è
X/èG@RK)Hèì )H èX K+ H RG) B/H?X è))Ka H ° j è)H RH#G@- RH H+ 7HGì K RG) BK+ 7K@G@X Gi
Xè@K Bè/HB~G G)GXX /HB~G 7K?HX H#G G H) B/H?Xè))K S) X/è@?H?XK/ g mg è BK?X /j HXK BK@ j @K ?X /èXK RH
è??j + G j @è BK@Rj XX H#HX
à 7K?HX H#èi B/H?Xè))K @Gì èX H#Ka j @K ?X /èXK BG@X /è)G 7K?HX H#K
q HXK/@è@RK èv X/è@?H?X K/a 7K??Hè+ K K/è RH/G B~G GR j @K ?X /èX K @Gì èXH#Ki
G??K è)X /K @K@ è B~G )è ?K#/è77K?HkHK@G RH X/G S X/G XG/+ H@è)H RG) X/è@?H?X K/ 7/G@RK@K H) @K+ G
7GkkGXX H RHB/H?Xè))Ka Rj G RG))K ?X G??K XH7K GR j @K RH 0G+ HXX K/G0a 0=è?G0a 0BK))GXX K/G0i z è)j @H
RH XH7K K77K?XKi yH ~è BK?ì )è 7K??H=H)HXà RH B~Hè+ è@K )E G+ HXXK/G 0G+ GXX HXK/G0a BK+ G H@RH-
BK?X/j H/G Rj G XH7H RH#G/?H RH X/è@?H?X K/9 H) X/è@?H- BèX K H@UHì j /è &a + è )G BK?G @K@Bè+ =Hè@Ki
?XK/ PNP G H) X/è@?H?XK/ NPN. u K+ G Kì @H è)X /K BK+ 7K@G@X G G)GXX /K@HBKa è@-
p j G))K RHXH7K mg m è j @X/è@?H?XK/ KXX G@j X K BK@ B~G H) X/è@?H?X K/ #HG@G H@RHBèX Ka @Gì )H ?B~G/@H
j @K ?X/èX K RH B/H?Xè))K 7K?HX H#Ka j @K ?X /èXK BG@e XGK/HBHa + GRHè@X G j @ ?H+ =K)Ka B~G è ° j G))K è

227
 Fig. 10- Questa foto riproduce H) montaggio eseguito nei nostri laboratori e per H)
quale si è fatto uso di una tavoletta di legno, come base, e di una lastra di plastica
in funzione di pannello frontale. le due pile piatte sono inserite in apposito
contenitore ed unite tra loro per mezzo_di un raccordatore.

?H@H?X /è RH UH
ì j /è , a 7G/ H XH7H mg ma GR è ° j G))K è AMPLIFICAZIONE
RG?X /è RH UH ì j /è , 7G/ H X/è@?H?X K/ g mg i d è
RHUU G/G@kè B~G H@X G/BK//G X/è H Rj G ?H+ =K)H ?X è S) 7KXG/G RG) X/è@?H?X K/ è ° j G))K RHè+ 7)HUH Bè/G )G
@G) ?K)K #G/?K RG))è U/GBBHè B~G H@RHBè )E G+ HX - BK//G@X H G)GXX /HB~Gi u Hò ?Hì @HUH Bè B~Ga è))E H@ì /G?-
XK/G9 @G) 7/H+ K Bè?Ka ° j G?Xè è /H#K)X è #G/?K H) ?K RG) X/è@?H?X K/a ?H è77)HBè j @è RG=K)G BK// G@X G
?Gì@K RH =è?Ga @G) ?GBK@RK #G/?K )E G?XG/@K RG) G)GX X/HBè B~G è))E j ?BHXèa è77è/G 7Hù H@X G@?èi •
RH?B~GXX Ki f è BHò B~G RHUU G/G@kHè H@ 7/èX HBè H 7G/ è+ 7)H UH
Bè/G j @è RG=K)G BK// G@X G H) X/è@?H?X K/
X/è@?H?X K/ gmg RèH mg m è H) + KRK BK@ Bj H RG#G G??G/G BK))Gì èX K @G) + KRK H@RHBèX K H@
° j G?X H #G@ì K@K è)H+ G@X èXHi S@UèXHX
a @G) X/è@?H?X K/ UHì j /è A. S@ /Gè)Xà 7j ò G??G/G BK))Gì èX K 7j /G H@
g mg a )E G)GXX/KRK RH BK))GXX K/G #HG@G BK))Gì èX K è) è)X /K + KRKa + è 7G/ K/è BK@?HRG/Hè+ K ° j G))K
+ K/?GXX K 7K?HX H#K RG))E è)H+ G@X èXK/G I7H)èLM @G) 7/H@BH7è)G RH UH ì j/ è - i g G) ° j è)Ga BK+ G ?H 7j ò
X/è@?H?X K/ mg m H) BK))GXX K/G #è BK))Gì èX K BK@ H) #GRG/Ga )è RG=K)G BK// G@X G G@X /è @G))è =è?G I=La
+ K/?GXX K @Gì èXH#Ki + G@X /G ° j G))è 7Hù UK /XG G?BG Rè) BK))GX XK/G IBLi
h ì@HX/è@?H?X K/a Rj @° j Ga 7j ò G??G/G è) ì G/+ è@HK h ##Hè+ G@X Ga )E
èj + G@X K RH G)GXX /K@H B~G BK+ -
K è) ?H)HBHKa RH XH7K mg m K g mg a + è è ?G+ 7/G 7K@ì K@K )è BK// G@X G 7Hù H@X G@?è #HG@G KUU G/XK
Bè/èXX G/HkkèX K Rè j @è ?Hì )è B~G 7G/+ GXX Ga èXX/è- Rè))E è)H+ G@X èXK/G I7H )èLi
#G/?K K77K/Xj @H + è@j è)Ha RH /H?è)H/G è))G ?j G yj ))K ?B~G+ è RH UH ì j /è - ?K@K ?XèXG è77K/XèX G )G
7/G?XèkHK@Hi p j G))K èRKXX èX K @G) /HBG#HX K/G RG- H@RHBèkHK@H 0?Gì @i0a )G ° j è)H è==/G#Hè@K )è 7è-
?B/HXX K 7Hù è#è@X H è H)+ KRG))K r u ) 44i /K)è 0?Gì @è)G0i S@UèXH X
a è))EG@X /èXè RG) X/è@?H?XK/

&&6
#HG@G è77)HBèXK j @RG=K)G ?Gì@è)Ga BK+ G è ° j G)- °j G))G B~H + HB~Ga °j G))G è ì /èUH
XG G °j G))G è UH
)Ki
)K /è RHK Bè7XèXK Rè))E è@X G@@è G ° j G?XK #HG@G dG 7Hù j ?èXG ?K@K ?G@kè Rj ==HK )G /G?H?X G@kG
è+ 7)HUH BèXK Rè) X/è @?H?XK/i • BBK 7G/B~é ?H 7è/)è B~H+ HB~G G °j G))G #è/Hè=H)Hè ì /èUH XGa B~G 7/G@-
?G+ 7/G RH è+ 7)HUH BèkHK@G RH ?Gì @è)Ha B~G 7K??K- RK@K H @K+ HRHX/H+ + G/ G 7KXG@kHK+ GX /Hi
@K G??G/G RH =è??èa + GRHè GR è)Xè U/G° j G@kèa + è S) 7KX G@kH K+ GX/K è j @BK+ 7K@G@X G 7/G?G@X G H@
H@ /Gè)Xà BHò B~G ?H è+ 7)HUH Bè è )è BK// G@XG Xj XX
H H /HBG#HX K/H /èRHK G ?G/#G 7G/ /Gì K)è/G H)
G)GXX /HBèi #K)j + G ?K@K/KMè + j @HX K RHj @7G/@K è: °j è)G
S@RH7G@RG@XG+ G@XG Rè) ?Gì @è)G è77)HBèXK è))E H@- #HG@G è77)HBèXè )è + è@K7K)è RH BK+ è@RK RG)
ì /G??K RG) X/è @?H?XK/a ?j ))è =è?G KBBK// G H@?G/H/G #K)j + G ?K@K/K RG) /HBG#HX K/G /èRHKi • ??G@RKa
j @è 7HBBK)è BK// G@XGa B~Hè+ èXèBK// G@XG RH 7K- G??Ka j @è /G?H?X G@kè #è/Hè=H)Ga 7G/+ GXX G RH/Gì K-
)è/HkkèkHK@Ga ?G@kè )è ° j è)G H) X/è @?H?XK/ ?XG??K )è/G )è BK//G@X G /è77/G?G@X èXH#è RGH ?Gì @è)H
@K@ 7j ò Uj@kHK@è/Gi g K/+ è)+ G@XG )è ?H 7/G)G- /èRHK B~G #G@ìK@K /H@UK /kèXHa BHKè è+ 7)HUH BèX H
#èa BK+ G H@RHBèXK H@ UH ì j /è 1a X/è + HXG j @è RèHBH/Bj HX HRG) /HBG#HX K/G /èRHKi
/G?H?XG@kèa B~G #HG@G B~Hè+ èXè /G?H?XG@kè RH g G) /HBG#HX K/G RG?B/HXX K 7Hù è#è@X H?H Uè j ?K RH
7K)è/HkkèkHK@Ga Rè) BK))GXX K/G RG) X/è @?H?XK/i Rj G /G?H?XG@kG B~H+ HB~G G RHj @7KX G@kHK+ GX /Ki
dè UH ì j/ è 3 /H7K/Xè j @è BK+ j @G /G?H?X G@kè B~H-
+ HBè GR H) ?H+ =K)K G)GXX /HBK RG))è /G?H?XG@kè
LA RESISTENZA ELETTRICA UH??è9 °j G))K RG))è /G?H?XG@kè #è/Hè=H)G /H+ è@G
Xèì)HèX K Rè j @ è U/GBBHèa K77j /G )è U/GBBHè è
­ GRHè+ K K/è RHBè7H/G B~G BK?è ?H H@ XG@RG 7G/ RH/GXXè#G/?K )è 7è/XG BG@X /è)G RG) ?H+ =K)Ki
/G?H?XG@kè G)GXX /HBèa /HBK/Rè@RK B~G X/G /G?H?X G@-
kG #G@ìK@K H+ 7HGì èXG @G))è /Gè)HkkèkHK@G RG) MISURA DELLE RESISTENZE
/HBG#HX K/G RG?B/HXX K 7Hù è#è@X Hi
p j è@RK )G Bè/HB ~G G)GXX /HB~G G)G+ G@Xè /Ha BHKè o@ B~G )G /G?H?XG@kGa BK+ G Xj XXHì) Hè)X/HBK+ 7K-
ì )HG)GX X
/K@Ha ?K@K BK?X /GXXHè + GXX G/?H H@+ K#H- @G@X HG)GXX /K@HBHa ~è@@K j @è )K/K j @HXà RH+ H?j -
+ G@X K )j @ìK j @UH )K BK@Rj XX K/Ga è Bèj ?è RHj @ è /èa B~G 7/G@RG H) @K+ G RH 0K~+ 0M + è + K)X K
XG@?HK@Gè77)HBèX è èH?j KHXG/+ H@ è)Ha G??G H@BK@- ?7G??Ka H@G)GXX /K@HBèa ?Hj X
H)Hkkè@K /G?H?XG@kG RH
X/è@K ?G+ 7/G j @ è BG/Xè/G?H?X G@kè è) )K/K + KX Ka #è)K/H + K)X K G)G#èXHa 7G/ Bj H ?H Uè j ?K RGH ?G-
RK#j X è è))è @èX j /è RG) + èX G/Hè)G RHBj H è BK+ - ì j G@XH + j )XH7)HRG))E
K~+ 9
7K?X K H) UH )K BK@Rj XX K/Gi S@ UèXHXG?H?X K@K + GXè ))H
B~G ?K@K 7Hù K + G@K =j K@HBK@Rj XX K/HRHG)GX - K2V ( H)KK~+ V vit t t K~+
X/HBHXài dE K/K G )E è/ì G@X Ka èR G?G+ 7HKa ?K@K M.Q V + Gì èK~+ V vit t t it t t K~+
KXX H+ H BK@Rj XX K/H RH G)GXX /HBHXàa H) /è+ G è j @
=j K@ BK@ Rj XXK/G RH G)GXX /HBHXàa )K kH@BK )K è dè + H?j /è RGH#è)K/H/G?H?X H#H?HKXX HG@G BK@j @K
+ G@Ki ?X /j + G@X K RG@K+ H@ èX K 0K~+ + GX /K0a H) °j è)G
g GHBH/Bj HX HG)GXX /K@HBHè @GBG??è/HK RK?è/G è??èH /H+ è@GH@BK/7K/èX K H@°j G))K ?X /j + G@X K j @H#G/-
?7G??K )è BK//G@X G G)GXX /HBèa BHKè )H+ HX è/@G )E G@- ?è)G RH + H?j /GB~Gè RG@K+ H@èX K 0X G?XG/0i f è
XHXà i yH7KX/G==G RH/G °j H@RHB~Ga H@BG/XHBè?Ha è H@ ì G@G/G @K@ KBBK//G Uè/ j ?K RH è)Bj @ K ?X /j -
@GBG??è/HK )E H+ 7HGì K RHG)G+ G@X HBèXX H#HBK@Rj X - + G@X K 7G/ /H)G#è/G H) #è)K/G K~+ + HBK RG))G
XK/H RH BK//G@X H G)GXX /HB~Gi h BBK//K@Ka H@? K+ - /G?H?X G@kGa 7G/B~é °j G?XKa H@Xj XX G )G /G?H?X G@kG
+ èa )j @ìK H 7G/BK/?HRG))è BK//G@X Ga RG))G 7K/XG B~H+ HB~Ga è H+ + GRHèX è+ G@X G H@RH#HRj è=H)G+ G-
RH ?=è//è+ G@X Ka B~G 7G/+ GX Xè@K RH RK?è/G è RHè@X G j @BKRHBG è BK)K/Hi S@UèXH X
a ?j ))EH@#K)j B/K
7HèBG/G )E H@X G@?HX à RG))è BK//G@X G G)GXX /HBèa B~G G?XG/@K RG))è /G?H?X G@kèa è) + K+ G@X K RG))è )K/K
7j ò G??G/G °j G))è ì G@G/èX è Rè))è 7H)èa K77j /G 7/KRj kHK@G H@Rj ?X/Hè)Ga #G@ìK@K ?Xè+ 7èX Hè)Bj -
°j G))è 7/K#KBèX è Rè))G K@RG /èRHK Bè7X èX G Rè)- @H è@G))H RH#G/?è+ G@X G BK)K/èXHi • è) BK)K/G RH
)Eè@ XG@@èi • ==G@Ga °j G?XG 7è/XHBK)è/H 7K/XG RH Xè)Hè@G))HG Rè))E K/RH@ G H@Bj HG??H?H?j BBGRK@K
?=è//è+ G@X K 7/G@RK@K H @K+ H RH 0/G?H?XK/H0 K ?HRGRj BG )E G?èXXK #è)K/G RG))è /G?H?XG@kèi
0/G?H?X G@kG0i • °j G?XH 7K??K@K G??G/G RHXH7K G S) ?H?X G+ è 7Hù ?G+ 7)HBG7G/ è77/G@RG/G )E j ?K RG)
RH+ G@?HK@HRH#G/?Gi • 77j /G j @è 7/H+ è ?j RRH#H- BKRHBG è BK)K/H RG))G /G?H?XG@kG è °j G))K RH
?HK@G#HG@GUèXèXU/è Rj GXH7HRH/G?H?X G@kGUK @Rè- ?Gì j H/G j @G?G+ 7HK 7/èX HBKi ' èBBHè+ K Rj @°j G
+ G@X è)H9 °j G))G UH ??G G °j G))G #è/Hè=H)Hi dG /G?H- /HU G/H+ G@X K è))è /G?H?XG@kè q &a RG) #è)K/G RH
?XG@kG UH ??G /è77/G?G@ Xè@ K j @H+ 7GRH+ G@ XK BK- , , it t t K~+ a B~Gè )è /G?H?XG@kè RH7K)è/HkkèkHK-
?Xè@X G è) U)j ??K RH G)GXX /K@H a BHKè è))è BK//G@X G @G RG) X/è@?H?XK/ z q ) + K@X èXK @G) /HBG#HX K/G
G)GXX /HBèM)G/G?H?XG@kG#è/Hè=H)HBK?XHX j H?BK@K j @ RG?B/HXX K 7Hù è#è@X Hi • BK+ H@BHè+ K BK) RH/G B~G
H+ 7GRH+ G@X K B~G 7j ò G??G/G #è/HèX K è 7HèBG/G 7G/ 7/H+ K è@G))K BK)K/èX K ?HH@X G@RG°j G))K B~G
H@°j è)?Hè?H+ K+ G@X Ki /H+ è@ G 7Hù #HBH@K èR j @K RGHRj G XG/+ H@ è)HRG)
dG /G?H?X G@kG 7Hù @KXGa H@ G)GXX /K@ HBèa ?K@K BK+ 7K@G@X Ga BK+ G H@RHBèXK H@UH ì j /è 4M#G@ìKe
&&8
 0177

Fig. 11 -Per poter riconoscere la posizione

esatta dei tre terminali di collettore-base-
emittore, si deve osservare la posizione
della linguetta di riferimento (RIF.), vicino
alla quale si trova il reoforo di emittore.
Maggiormente indicativo, in tal caso, è il
disegno del transistor, visto dal di sotto,
riportato sulla destra.
b e

@K 7KH è)X/HRj G è@G))HB~G ?G/#K@K è BK+ 7)GXè/G B~G ?K@K Xj XX H RG))K ?XG??K BK)K/Ga ?H ~è BK// H-
H) #è)K/G RG))è /G?H?XG@kèi S) ° j è/XK è@G))Ka H@#G- ?7K@RG@kè BK@ H @j + G/H , e, et t t i f GXX G@RK H@
BGa B~G 7j ò G??G/G /K??Ka K/K K è/ì G@X Ka H@RHBè )è UH
)è ° j G?XH @j + G/H ?H ~è , , it t t K~+ a K??Hè H)
XK))G/è@kè RG))è /G?H?XG@kèa K??Hè )è 7G/BG@Xj è)G #è)K/G RG))è /G?H?XG@kè 7/G?è èR G?G+ 7HKi S)
RH RH?BK/Rè@kèa H@ 7Hù K H@ + G@Ka X/è H) #è)K/G ° j è/XK è@G))Ka RE è/ì G@XKa ?Hì @HUH Bè B~G )è XK))G-
GUUGXXH#K RG))è /G?H?XG@kè G H) #è)K/G RGRKXX K /è@kè è RG) ± vt CaBHKè B~G H) #è)K/G /Gè)G 7j ò
X/è+ HXG H) BKRHBGi • 7è??Hè+ K è))è ì Hà BHXèXè K?BH))è/G U/è &8i4t t K~+ G , 3i, t t K~+ i
/G?H?XG@kè q &a H Bj H è@G))H ?K@Ka @G))E K/RH@Ga RH ; )H è@G))H RG))è /G?H?XG@kè q , a + K@XèXè @G)
BK)K/ è/è@BHKeè/è@BHKeè/è@BHKeè/ì G@XKi • è) BK- @K?X/K /HBG#HXK/Ga ~è@@K H ?Gì j G@X H BK)K/H9 è/è@-
RHBG è BK)K/H?HRGRj BG B~G 7G/ H 7/H+ HX/G è@G))Ha BHKeè/è@BHKe+ è//K@Gi h + GXX Hè+ K H) BK)K/G RG)
° j è/XK è@G))K B~G @G) Bè?K RG) /HBG#HXK/G RG-
?B/HXX K H@ ° j G?XG 7èì H@G @K@ è??j + G è)Bj @è
H+ 7K/Xè@kèi • BHò #j K) RH/G B~G H) #è)K/G /Gè)G
RG))G /G?H?XG@kG èRKXX èXG @G) /HBG#HXK/G 7j ò
K?BH))è/G è@B~G @G))è + H?j /è RG) S t C ?G@kè
7/Gì Hj RHBè/G H) =j K@ Uj @kHK@è+ G@XK RG) RH?7K-
CODICE A COLORI DEI RESISTORI ?HXH#Ki • ==G@Ga + GXX G@RK H@UH )è H BK//H?7K@RG@-
XH @j + G/H RGRKXX HRè))è Xè=G))è I, e, et La ?H KXX
HG@G
Colore 1 • anello 2' anello 3° anello H) #è)K/G RH , , t K~+ èXX /H=j H=H)G è))è /G?H?XG@kè
q, i
Nero e 0 e
Marrone 1 1 o
Rosso 2 2 00 CIRCUITO DEL RICEVITORE
I
Arancio 3 3 000
Giallo 4 4 0000 • ?èj /HXK )E
G?è+ G RGH BK+ 7K@G@XHa B~G BK@BK/-
/K@K è))è UK /+ èkHK@G RG) BH/Bj HXK RG) /HBG#HXK/Ga
Verde 5 5 00000 #GRHè+ K K/è RH è@è)Hkkè/G H) Uj@kHK@è+ G@XK RG)
Blu 6 6 000000 7/Kì GXX K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è 6i S) ° j è)Ga Rè)
Viola 7 7 e X/è@?H?XK/ TRS H@ 7KHa /H7GXG )K ?B~G+ è ì Hà
Grigio 8 8 e 7/G?G@XèXK @G))è 7/GBGRG@XG 7j @X èXè RG) BK/?Ka
Bianco 9 9 e ° j G))K RG) /HBG#HXK/G è RHKRK RH ì G/+ è@HKa BK@
Bj H H ?Gì @è)H è?BK)XèXH?K@K è77è/?H RG=K)HG /è/Hi
Rosso: tolleranza ± 1% • R H@UèXH X
a 7/K7/HK 7G/ ° j G?XK + KX H#Ka ?H è
4' anello Oro: tolleranza ± 5% 7/K##GRj XK èR j @ /H@UK /kK RGH ?Gì @è)H Bè7XèXH
Rè))E è@XG@@èa ?KXX K7K@G@RK)H èR j @7/KBG??K RH
Argento: tolleranza ± 10%
è+ 7)HUH BèkHK@G 7G/ + GkkK RG) X/è@?H?XK/i

230
g K@7K??Hè+ K 7G/ K/è H@XG/7/GX è/G G?èX Xè+ G@X G + G@X G RG) ?j K BK))GXXK/GMH) B~G ?Hì@HUH Bè B~G ?j H
H) BK+ 7K/Xè+ G@X K RG) BK@RG@?èX K/G RE è@X G@@è ?j KH XG/+ H@è)H è /H)G#è=H)G )è XG@?HK@G G)GXX /HBè
u , a + G@X /G ?H 7j ò RH/G B~G ° j G?X K BK+ 7K@G@X G /è77/G?G@X èX H#è RGH?Gì @è)H /èRHK è+ 7)HUH BèXHi
?#K)ì G j @è U j @kHK@G 7/KX GX X/HBG @GH BK@U/K@X H d è /H+ è@G@XG 7è/XG RG) /HBG#HX K/G è ì Hà ?XèX è
RG) X/è@?H?X K/a BK+ 7K/Xè@RK?H H@K)X /G BK+ G j @ G?è+ H@èXè @G))è 7/H+ è 7j @X èXè RG) BK/?Ka èR
UH)X/K 7G/ H ?Gì @è)H /èRHK Bè7XèX H Rè))Eè@X G@@èi S GBBGkHK@G RGH Rj G G)G+ G@X H /H7K/XèX H ?j ))E
G?X /G-
° j è)H #G@ì K@K è77)HBèX H è))è =è?G RG) X/è@?H?X K/ + è RG?X /è RG))K ?B~G+ è RHUH ì j /è 6 G B~G ?H+ =K-
TR S 7G/ G??G/G Rè ° j G?X K è+ 7)HUH BèX Hi yj BBG??H- )Gì ì Hè@K j @H@X G//j X
XK/G (SI) G j @è 7H)è Rè 8 V.
#è+ G@X Ga H ?Gì@è)H#G@ì K@K 7/G)G#èX H Rè) BK))GX - f è ?j ° j G?X H BK+ 7K@G@X H @K@ è @GBG??è/HK
XK/G RG) X/è@?H?XK/ GR è77)HBèXH è))è =KBBK)è o Sa ?KUU G/+ è/?Ha 7G/B~é Xj XX H ?è@@K BK?E è j @ H@X G/-
H@ + KRK Rè G@X /è/G @G) BH/Bj H XK RH ?H@X K@Hè /j XXK/G G B~G BK?E è j @è 7H)èi
BK+ 7K?X K Rè))è =K=H@è G Rè) BK@RG@?èXK/G #è-
/Hè=H)G u )i mG/Xè@X K )G =KBBK)G o & G o , /H+ è@-
ì K@K H@j X H)HkkèXGi
• G))è /G?H?XG@kè q & è==Hè+ K ì Hà RGXX Ka X/èX Xè@- MONTAGGIO DEL RICEVITORE
RK?H RG))è /G?H?XG@kè RH 7K)è/HkkèkHK@G RG) X/è@-
?H?X K/ z q Si mG/ ° j è@X K /Hì jè /Rè H@#GBG )è /G?H- S) + K@Xèì ì HK RG) /HBG#HXK/G /èRHK BK@?H?X G H@j @
?XG@kè q , a RK==Hè+ K RH/G B~G ° j G?Xè?#K)ì G )è 7G/UG kHK@è+ G@X K RH ° j G))K ì Hà G?Gì j HX
K @G))è
Uj @kHK@G RH Bè/HBK RG) X/è@?H?X K/a 7Hù 7/GBH?èe 7/GBGRG@X G 7j @XèX è RG) BK/?Ki S@ UèXHX?H X/èXXèRH

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 6.500
« @è ?BK/X è RH G@G/ì Hè
jXH)G H@ Bè?è
@GBG??è/Hè H@ =è/Bèa
H@ /Kj )KXXGa H@ èj X
Ka
H@XG@Rèi

z /è?UK
/+ è )è XG@?HK@G BK@X H@j è RG))è =èXXG/Hè REèj XK H@ XG@?HK@G è)X
G/@èXè è &&t ­i
u K@ G??K Xj XX
H 7K??K@K RH?7K//G RH j @è ?BK/X è RH G@G/ì Hè G)GXX/HBèa Rè j X
H)Hkkè/G
H@ Bè?K RH H@XG//j kHK@H RH BK//G@X G @G))è /GXGe)j BGi

La scatola di montaggio dell'INVERTER costa L. 36.500. Per richiederla occo rre inviare anticl-
patamente l'importo a mezzo vaglia 7K?Xè)Ga assegno bancario o ccp. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO • 20124 MILANO - Vs P. Castaldi. 2O (Telet. 6891945).

231
 alla linea
di terra

ùù

Fig. 12 - Esempio di collegamento in serie di

due pile piatte da 4,5 V. Si tenga presente che
H) morsetto positivo è sempre rappresentato
dalla lamella più corta e, viceversa, quello ne-
gativo, dalla lamella più lunga. S colori attribuiti
ai due fili conduttori sono gli stessi citati nello
schema costruttivo del ricevitore.

èì ì Hj @ì G/G j @è 7HBBK)è + K/?GXX HG/è è BH@° j G ?K7/èXX j XXK è))K ?BK7K RH@K@BK+ + GXX G/G G//K/H
XG/+ H@è)H a RH H@?G/H/Ge?j ° j G?Xè Rj G BK@RG@?èX K- RH Bè=)èìì HKi
/H BG/è+ HBHa Rj G /G?H?XG@kG G j @ X/è@?H?XK/ G RH m/H+ è RH GUU GXXj è/G )G ?è)RèX j/ G è ?Xèì @K ?j H
BK+ 7)GX è/G H) Bè=)èì ì HK BK@ è)Bj @H UH )H BK@Rj X - XG/+ H@è)HRG) X/è@?H?XK/a KBBK// G =G@ ?è7G/G BK-
XK/H G BK@ )E H@?G/H+ G@X K RG))è 7H)è RH è)H+ G@Xè- + G ° j G?XH ?K@K RH?7K?X Ha 7G/ @K@ BK))Gì è/G H)
kHK@Gi f è Xj X XK BHò è B~Hè/è+ G@X G H))j ?X /èXK H@ X/è@?H?X K/ H@+ KRK ?=èì )HèX KMH@UèXH X
a BK@UK @RG@-
UH ì j /è 8i SS + K@Xèì ì HKa 7KHa /Gè)HkkèX K RèH@K?X /H RK U/è )K/K H) BK))GXX K/G BK@)E G+ HXXK/G G )è =è?Ga
XGB@HBHa è ?XèX K UKXKì /èUèX K G /H7/KRKXX K H@UH ì j /è ?H BK//G H) /H?B~HK RH RH?X /j ì ì G/G H) BK+ 7K@G@X GM
S h i g G))è ° j è)G ?H 7j ò K??G/#è/G B~G )E è)H+ G@X è- ?H =èRH =G@G B~G H) X/è@?H?X K/ /H+ è@G H@X Gì /K
kHK@G è 8 V #HG@G RG/H#èXèRè Rj G 7H)G 7HèXX G Rè G?X G/HK/+ G@X Ga + G@X /G ?H /K+ 7G H@X G/@è+ G@X Gi
- a1 ­ BHè?Bj @èa BK))Gì èX G H@ ?G/HG 7G/ + GkkK RH • j @° j Ga 7G/ @K@BK@UK @RG/G X/è )K/K H XG/+ H@è-
j @ èRèXX K /èBBK/RèX K/Ga H@ + KRK Rè G/Kì è/G )è )Ha =è?Xè Uè/ /HUG / H+ G@X K è) RH?Gì @K /H7K/XèX K H@
XG@?HK@G RH 8 ­ i g èX j /è)+ G@X Ga ° j G?Xè #K)X èa UHì j/ è vva @G) ° j è)G ?H @KXè )è 7/G?G@kè RH j @è
#HG@G j X H)HkkèX K )EH@X G//j XXK/G y va BK@H) ° j è)G ?H 7HBBK)è XèBBè RH /HU G/H+ G@X K Iq S'i L B~G BK@?G@X G
H@X G// K+ 7G K ?H H@?G/H?BGa è 7HèBG/Ga )è XG@?HK@G RH H@RH#HRj è/G H) XG/+ H@è)G RHG+ HXX K/Ga B~G )G è
RH è)H+ G@XèkHK@G @G) BH/Bj HX K RG) /HBG#HX K/Gi + K)X K 7H ù #HBH@K RGì )H è)X /H Rj Ga H ° j è)H ?H
yj ))K ?B~G+ è RHUH ì j /è 8 è==Hè+ K BK@X /è??Gì @è- ?j BBGRK@K @G))E K/RH@G9 =è?G e BK))GXX K/Gi • j @-
XK BK@)G ?B/HXX G 0@G/K0 G 0/K??K0 H Rj G BK@Rj X - ° j Ga )EG+ HXX K/G IGL è ° j G))K 7Hù #HBH@K è))è XèBBè
XK/H 7/K#G@HG@X H Rè))G 7H)Ga 7G/B~é BK@#HG@G RH/HU G/H+ G@X Ka H@7K?HkHK@GRHè+ GX /è)+ G@X G K7-
?G+ 7/G ?Gì j H/G )è X/èRHkHK@G B~G H@?Gì @è RH 7K?X è ?X è H) BK))GXX K/G IBL G U/è H Rj G è 7/G?G@X G )è
jX H)Hkkè/G BK@Rj XX K/H /K??H 7G/ )G )H@GG 7G/BK/?G =è?G I=Li
Rè))è XG@?HK@G 7K?HX H#è G BK@Rj XX K/H @G/H 7G/ S) X/è@?H?XK/ TR S è+ 7)HUH Bè H ?Gì @è)H7/K#G@HG@-
° j G))G H@X G/G??èX G Rè))è XG@?HK@G @Gì èX H#èi • BHò XH Rè))E è@X G@@èa H@ + KRK Rè /G@RG/G 7Hù UK /XG

232
)Eè?BK)X K H@ Bj UUH èi f è )è RH?BG?è RE è@XG@@èa ?è/G==G =G@ 7/G?XK ?Bè/HBèX èa BK?X /H@ì G@RK
° j G?Xè #K)XèRG#G G??G/G BK))Gì èXè a X/è+ HXG j @è )E
K7G/èXK/G èR j @U/G° j G@XG/HBè+ =HKi
7H@kGX Xèè =KBBè RH BKBBKR/H))Ka K77j/ G RH/GX Xè-
+ G@X G ?è)RèXè è ?Xèì@Ka BK@ H) XG/+ H@è)G RG)
BK@RG@?èX K/G u , H@RHBèXK Rè))è U/GBBHè H@ UH ì j/ è COLLAUDO DEL RICEVITORE
9.
u K)K/K B~G #K)G??G/K G#HX è/G )è ?7G?è RG) /èBBK/- S) BK))èj RK RH ° j G?XK @j K#K XH7K RH/HBG#HX K/G ?H
RèXK/Ga 7KX /è@@K BK))Gì è/G H@ ?G/HG X/è )K/K )G G?Gì j G è))K ?XG??K + KRK RH ° j G))K ì Hà /Gè)H kkèXK
Rj G 7H)G 7HèXX G Rè - a1 ­ @G) + KRK H@RHBèXK H@ H) + G?G ?BK/?Ki o @B~G ° j G?Xè #K)Xèa H@UèXH X a
UHì j /è v&a /HBK/Rè@RK B~G H) XG/+ H@è)G 7K?HX H#K è 7/H+ è RH H@HkHè/G )E è?BK)X Ka BHKè 7/H+ è RH H@?G/H-
?G+ 7/G ° j G))K 7Hù BK/XKa + G@X /G H) @Gì èXH#K è /G )è XG@?HK@G RH è)H+ G@XèkHK@G X/è+ HX G )E
H@XG/-
/è77/G?G@X èX K H@ Kì @H Bè?K Rè))è )è+ G))è 7Hù /j XXK/G ySM?H RK#/à /HBK@X /K))è/G )E G?èX XGkkè RG)
)j @ì èi mG/ BK))Gì è/G H@ ?G/HG )G Rj G 7H)G =è?X è )è#K/K BK+ 7Hj XKa BK@U/K@Xè@RK)K èX XG@Xè+ G@XG
j @H/G X/è )K/Ka 7G/ + GkkK RHj @ 7HBBK)K ?7GkkK- BK@ )K ?B~G+ è 7/èX HBK RH UHì j /è 8i mKH ?H 7/K#-
@G RH UH )K BK@Rj X XK/Ga H) + K/?GXX K 7K?HX H
#K RH #GRG/à è /j KX è/G è) + è??H+ K H) 7KXG@kHK+ GX /K
j @è 7H)è BK@ ° j G))K @Gì èXH#K RG))E è)X /èi Le Rj G q S G èR H@@G?Xè/Ga @G))E è77K?HX è 7/G?è RH XG// èa
)è+ G))G B~G /H+ è@ì K@K )H=G/G /è77/G?G@Xè@KEH )K ?7H@KXX K B~G Uè Bè7K è) BK@Rj X XK/G 7/K#G-
Rj G XG/+ H@è)Hj X H)Ha ° j G))HB~G G/Kì è@K )è XG@?HK- @HG@X G Rè j @è BK@Rj XX j /è RG))E èB° j è K RG) XG/-
@G RH 8 ­ i mG/ )è #G/HX à a ?H ?è/G==G 7KXj X K j ?è/G + K?HUK @Gi p j H@RH ?H 7KX /à èBBG@RG/G H) /HBG#HXK-
j @è ?K)è 7H)è Rè 8 ­ a RH ° j G))G H@?G/HX G @GH /Ga Bè)kè/G )è Bj UUHè H@@G?XèXè @G))E è77K?HX è 7/G-
7HBBK)H /HBG#HX K/H /èRHK Xè?Bè=H)H RH 7/KRj kHK@G ?è G /j KXè/G )G@Xè+ G@X G H) 7G/@K RG) BK@RG@?è-
BK+ + G/BHè)Ga + è ° j G?X è @K@ è#/G==G è??HBj /è- XK/G #è/Hè=H)G u ) UH @K è)E/HBG#H+ G@X K RH j @è
XK j @è )j @ìè èj X K@K+ Hè RH Uj @kHK@è+ G@X K G ?H G+ HX XG@XG )KBè)Gi

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.

Le richieste del SALD ATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono esser e tatte a: STOCK - RA-
DIO - 20124 MILAN O - Vla P. CAST ALD I 20 (Telet. 6891 945) , Inviando anticipatamente l'Importo di
L. 16.500 a mezzo vaglia postale, assegno banca rlo o c.c.p. n, 4601 3207 (spese di sped izione
comprese).

233
LE PAGINE DEL
Es
7

PROTEZIONI
ELETTRONICHE
BK?X K?H è77è/èX H /HBGX /è?+ HXXG@X H u r a BK?H d è XG@?HK@G RH è)H+ G@XèkHK@G @K+ H@è)G RGH /H-
BK+ G + K)X H??H+ Hè)X /HRH?7K?HX H#HG)GXX/K@HBHa è=- BGX /è?+ GXXHX
K/H u r è RH v& ­ BBa + è H@ 7/èX HBèa
=è?Xè@kè RG)HBèX Ha BK+ G )K ?K@K èR G?G+ 7HK H °j è@RK ?H j X H)Hkkè j @ è)H + G@XèX K/G G?X G/@Ka RH
BK+ 7j X G/?a @GBG??HX è@K RH 7/GBH?G 7/KX GkHK@H XH7K #è/Hè=H)Ga K??Hè H@ì /èRK RHG/Kì è/G XG@?HK@H
BK@X /K G#G@X j è)H è)H+ G@XèkHK@H BK@7K)è/HXà H@- G BK//G@X H RH #è)K/H RH#G/?Ha ?Hè??K/=K@K XG@?HK-
#G/XHXG G H@KBBè?HK@G RH 7K??H=H)H?K#/èX G@?HK@ Hi @HRH v1 eeMe v3 ­ BBa ?Hè 7j /G 7G/ =/G#H7G/HKRH RH
h ##Hè+ G@X Ga j @è Xè)G èUU G/+ èkHK@G 7G/RG BK+ - XG+ 7Ka è))K ?BK7K RH èj + G@Xè / G RH ° j è)B~G
7)GX è+ G@X G RH ?Hì @HUH BèXKa ° j è@RK ?H Uè /HU G/H- + H))H[ èXX)è 7KX G@kè RE j ?BHXèi • ° j G?X G K7G/è-
+ G@X K èR è77è/GBB~HèX j /G 7/K##H?X G RH è)H+ G@- kHK@H ?H /H?K)#K@K H@X G/#G@G@RK ?j j @è + è@K-
XèXK/H?Xè=H)HkkèX HH@BK/7K/èX Hi f è ?G )Eè)H+ G@X è- 7K)èa + è@j è)+ G@X Ga è))K ?X G??K + KRK BK@ Bj Ha
XK/G è ° j G))K @K/+ è)G RH )è=K/èX K/HKa ?Xè=H)Hkkè- + è@j è)+ G@X Ga ?H BK))Gì è@K H Bè#H BK@Rj XX K/H
XK G RH XH7K #è/Hè=H)Ga 7/K@X K 7G/ Xj XX H ì )H j ?H G RG))è XG@?HK@G @Gì èX H#è G RH ° j G))è 7K?HX H#èi •
7G/ H 7Hù ?#è/HèX H G?7G/H+ G@X H RG))E~K==µ?X èa ì j èHè @K@K7G/è/G BK@)è + è??H+ è èXX G@kHK@G G
è))K/è )G BK?G Bè+ =Hè@Ki mG/B~é ì )HG//K/Ha H@Xè) ì /è@RG X/è@° j H))HXà . mG/B~é Kì @H?=èRèX èì ì H@G H@
Bè?Ka ?H 7èì è@K G ?H 7èì è 7j /G Bè/è+ G@X G Kì@H Xè) ?G@?K @K@#HG@G 7G/RK@èX è Rè) /HBGX /è?+ GXX H-
+ è@ Bè@kè RH 7/G#G@kHK@G XGB@HBèi XK/Gi
234
Contro i sovraccarichi
e le inversioni di polarità.

Indispensabile
in tutte le stazioni CB ed OM.

Va inserito tra
l'alimentatore e il trasmettitore.

POLARITÀ INVERTITE

d à ?K)j kHK@G BH/Bj HX è)G 7Hù ?G+ 7)HBG 7G/ 7/K-

XGì ì G/G H) /HBGX /è?+ GXX HXK/G Rè j @è H@#G/?HK@G RH
7K)è/HX à RGH Bè#H 7/K#G@HG@X H Rè))Eè)H+ G@XèX K/Ga
è ° j G))è /H7K/XèXè H@ UH ì j /è I. • ??è BK@?H?X G
@G))E H@?G/H/G X/è )E è)H + G@XèX K/G G H) /HBGX/è?+ GXX H-
XK/Ga Rj G ?K)HG)G+ G@X H9 j @RHKRK è) ?H)H BHK G j @
Uj?H=H)Gi
S@ BK@RHkHK@H @K/+ è)H RH è)H+ G@XèkHK@Ga K??Hè
° j è@RK H Bè#H ?K@K BK))Gì èX H H@ + KRK BK//GXX Ka
BK+ G H@RHBèXK H@UH ì j /è va H) RHKRK è) ?H)HBHK @K@
BK@Rj BG G )è ?j è 7/G?G@kè @K@ H@U)j G@kè + H@H-
+ è+ G@X G H) Uj @kHK@è+ G@X K RG))E è77è/GBB~HèX j-
/è è)H+ G@X èXèi
o ) BK@X /è/HKa ° j è@RK )G 7K)è/HX à RG))Eè)H + G@Xè-
XK/G #G@ì K@K G//K@Gè+ G@X G H@#G/XHX Ga H) RHKRK
• S è77è/G H@?G/HX K BK@ 7K)è/HkkèkHK@G RH/GX Xèi ù
u Hò ?Hì @H UHBè B~G )è BK//G@X G 7j ò K/è èXX /è#G/?è-
/G H) RHKRK • va G@X /è@RK Rè))E è@KRK GR j ?BG@RK
Rè) BèX KRKa ?G@kè G??G/G )H+ HX èXè Rè è)Bj @è

Questo semplice ed economico dispositivo, facilmente realiz-

zabile da chiunque, protegge le costose apparecchiature elet-
troniche da ogni eventuale sovratensione, salvaguardandole
pure da errate manovre di regolazione o di inserimento com-
piute dall'operatore sull'alimentatore variabile.

235
 FILO ROSSO

€@O)g
ALIM.
'
/

Fl D1
(
APPARECCHIAT
S
FILO NERO

Fig. 1 - Semplice circuito di protezione di una apparecchiatura elettronica contro

eventuali inversioni di polarità di alimentazione. In condizioni normali il diodo al
silicio non conduce, invertendo le polarità di alimentazione, la corrente fluisce con
notevole intensità attraverso il diodo e distrugge il fusibile F1 da 4 A. Il diodo D1 è
di tipo 1N5402.

/G?H?XG@kè ?G @K@Rè ° j G))è RGH UH )H BK@Rj XX K/H G SOVRATENSIONI

RG) RHKRK ?XG??Ka B~G è + K)XK =è??èi mG/Xè@XK )è
BK// G@XG è??j + G #è)K/H RH G)G#èXè H@XG@?HXà a ?j U - S + KXH#H 7G/ Bj Ha ?j ) BH/Bj HXK RH è)H + G@XèkHK@G
UHBHG@XG è 7/K#KBè/G j @è ° j è?H H?Xè@Xè@Gè RH- RG) /HBGX/è?+ GXX HXK/Ga 7K??K@K 7/G?G@Xè/?H RG))G
?X/j kHK@G RG) Uj?H=H)G ' v G è 7/KXGì ì G/Ga H@ 7G/HBK)K?G ?K#/èX G@?HK@H 7K??K@K G??G/G + K)XG-
?K?Xè@kèa H) /HBGX /è?+ GXX HX
K/Gi g èX j /è)+ G@X Ga 7)HBHi mG/ G?G+ 7HKa ° j è@RK ?H èìH?BG BK@X/K77è
KBBK//G B~G H) RHKRK è) ?H)HBHK ?Hè è==è?Xè@kè U/GXXè?j ))è + è@K7K)è RG))E è)H+ G@XèXK/G ?Xè=H)Hk-
/K=j ?XKa 7G/ G??G/G H@ ì /èRK RH ?K77K/Xè/G )è kèXKa B~G BK@?G@XG RH G)G#è/G H) #è)K/G RG))è
UK /XG BK// G@XG B~Ga ?Hè 7j /G 7G/ =/G#H H?Xè@X Ha )K XG@?HK@G H@ j ?BHXèa 7j ò Bè7HXè/G RHè@Rè/G è) RH
èXX /è#G/?è BK@#è)K/Hè)° j è@XK G)G#èXHi )à RGH #è)K/H BK@?G@XHX H G 7/K#KBè/G j @ ?HBj /K
S@ 7/èX HBè ?è/à @GBG??è/HK Uè/ j ?K RH RHKRH è) Rè@@Gìì Hè+ G@X K RG) /HBGX/è?+ GXX HX
K/Gi h 77j /Ga
?H)HBHK H@ ì /èRK RH ?K77K/Xè/G BK//G@X H RH 7HBBK )K ?XG??K è)H+ G@XèXK/G ?Xè=H)HkkèXK 7j ò BK))E è@-
RH 19 vt #K)X G ?j 7G/HK/H è ° j G))è RH Uj?HK@G RH Rè/G RG) XG+ 7Ka ì j è?Xè/?H G @K@ G??G/G 7Hù H@
' )i « @ + KRG))K BK@?Hì )Hè=H)G H@ Xè) ?G@?K 7j ò BK@RHkHK@HRHG/Kì è/G ° j G))G XG@?HK@HH Bj H#è)K-
G??G/G H) RHKRK vg 1- t &i mG/ ' ) ?HBK@?Hì )Hè )E j ?K /H #G@ì K@K )GXX H ?j ))è ?Bè)è RG))K ?X/j + G@XH@K
RH j @BK+ 7K@G@XG Rà , ± - o i H@BK/7K/èX Ki o @BK/èa 7j ò #G/HUH Bè/?H j @ RH?Xj /-
=K RH/GXG 7è/XHBK)è/+ G@XG ì/ è#Ga H@?K77K/Xè=H)G
Rè))G è77è/GBB~HèXj /G G)GXX /K@HB~Gi
h BBK // G Rj @° j G 7/G#G@H/G ° j G?XG GRè)X/G G#G@Xjè-
)H Bèj ?G Rì ?K#/èX G@?HK@Ha /Gè)Hkkè@RKa è@B~G
° j G?Xè #K)Xèa j @ ?G+ 7)HBG BH/Bj HXK 7/KXGXX H#K
B~G Uè j ?K RH j @ RHKRK kG@G/i f è 7G/ Bè7H/G
=G@G H) BK+ 7K/Xè+ G@X K RH ° j G?X K BH/Bj HX
Ka KB-
AN?K BK//G /HBK/Rè/Ga 7G/ BK)K/K B~G )E è#G??G/K RH-
O=lo + G@XHBèXK K è@BK/è @K@ )K ?è7G??G/Ka B~G BK?è
?Hè G BK+ G ?H BK+ 7K/Xè ° j G?XK 7è/XHBK)è/G RHK-
RKi
> 4p ·
IL DIODO ZENER

Fig. 2 - Simboli elettrici normalmente adottati nella
composizione degli schemi teorici per designare il dio-
do zener.
« @K RGH 7è/è+ GX/H Bè/èXX G/H?XHBH RGH RHKRH è
/è77/G?G@X èXK Rè))è XG@?HK@G H@#G/?è + è??H+ è
B~G G??H ?K@K H@ì/ èRK RH ?K77K/Xè/Gi
o @è)Hkkè@RK H) BH/Bj HXK RH UH ì j /è va è==Hè+ K
RGXXK B~G ° j è@RK H) RHKRK è 7K)è/HkkèXK H@?G@?K

236
RH/GXX Ka G??K Uè#K/H?BG H) U)j ??K RG))è BK//G@X GM
° j è@RK H) RHKRK è H@#GBG 7K)è/HkkèXK H@ ?G@?K
H@#G/?Ka G??K èj + G@Xè )è XG@?HK@G RH=è//HG/è GR I
K?XèBK)è H) U)j ??K RH BK// G@XGi f è j @ Xè)G BK@-
BGXX K è #è)HRK UH @K è BG/XH #è)K/H RG))è XG@?HK@G
RH 7K)è/HkkèkHK@Ga 7G/B~é Rè j @BG/XK 7j @XK H@
7KH?H#G/HUH Bè )è RH?X/j kHK@G RG) BK+ 7K@G@X Gi yH
?j K)G è@B~G RH/G B~Ga j @è #K)Xè ?j 7G/èXè )è
+ è??H+ è XG@?HK@G H@#G/?èa ?H H@BK@X /è j @è kK@è
RH UK /XG BK@Rj kHK@G B~Ga ì G@G/è@RK j @è /GèkHK- V
@G è BèXG@èa 7K/Xè /è7HRè+ G@XG H) RHKRK è))è Vz 0,6V
RH?X/j kHK@Gi
z j XXè#Hèa 0R/Kì è@RK0 K77K/Xj @è+ G@XG H) B/H-
?Xè))K RH ?H)HBHKa BHKè èì ìHj @ì G@RK èR G??K è)Bj -
@G H+ 7j /HXàa è 7K??H=H)G BK@X /K))è/G )è /GèkHK@G
è BèXG@è H@ + KRK Rè G#HXè/G )è RH?X/j kHK@G RG)
BK+ 7K@G@XGM + è è K##HK B~G )è R/Kì èXj /è RG)
?H)HBHK @K@ =è?Xèa 7G/B~é KBBK// G 7/K##GRG/G
7j/ G è))è )H+ HX èkHK@G RG))è BK// G@XGa B~G ?BK// G
èXX /è#G/?K H) RHKRKa X/è+ HXG K77K/Xj @G /G?H?XG@-
kGi
« @BK+ 7K@G@XG BK?ì BK@BG7HX K 7/G@RG H) @K+ G Fig. 3 - Curva caratteristica del diodo zener che, pola-
RH 0RHKRK kG@G/0 G )è XG@?HK@G H@#G/?è + è??H+ è rizzato direttamente, si comporta come un qualsiasi
diodo al silicio, mentre con la polarizzazione inversa
#HG@G RG@K+ H@èXè0XG@?HK@G RHkG@G/0i non conduce corrente sino al valore di tensione zener.
o @B~G H) RHKRK kG@G/a BK?ì BK+ G è##HG@G 7G/
Xj XXH ì )H è)X/H BK+ 7K@G@X H G)GXX /K@HBHa #HG@G @K/-
+ è)+ G@XG H@RHBèXKa @G) )H@ì j èì ì HK G)GXX /HBK UH -
ì j /èXKa @G) + KRK H@RHBèXK H@ UH ì j /è &i S@UH ì j /è
, è /H7K/XèX è H@#GBGa 7G/ H@X G/Ka )è Bj/ #è Bè/èX-
XG/H?XHBè RH j @ RHKRK kG@G/ B~Ga 7K)è/HkkèXK èXX/è#G/?è H) RHKRK #è/Hè @KXG#K)+ G@XGa )è XG@-
@K/+ è)+ G@XGa ?H BK+ 7K/Xè BK+ G j @BK+ j @H??H- ?HK@G ?j H ?j KH XG/+ H@è)H /H+ è@G 7/èX HBè+ G@XG
+ K RHKRK è) ?H)H BHKa + G@X /Ga ° j è@RK #HG@G 7K)è- ?G+ 7/G ° j G))è RH kG@G/a 7G/ Bj H @G BK@?Gì j G j @
/HkkèXK H@#G/?è+ G@XGa @K@ BK@Rj BG BK//G@XGa @KXG#K)G GUU GXXK ?Xè=H)Hkkè@XGi
?H@K è) #è)K/G RH XG@?HK@G kG@G/M + è j @è #K)Xè • è ° j G?XE
j )XH+ è K??G/#èkHK@G è UèBH)G RGRj // G
/èì ì Hj @X K Xè)G #è)K/G H) RHKRK G@X /è /è7HRè+ G@- B~G )EH+ 7HGì K 7/H@BH7è)G RG) RHKRK kG@G/ è ° j G)-
XG H@BK@Rj kHK@Gi )K RG))è /Gè)HkkèkHK@G RH BH/Bj HXH è)H+ G@XèXK/H
yH @KXH B~Ga ° j è@RK )è BK// G@X G H@#G/?è B~G ?Xè=H)HkkèXHi S@UèXH Xa BK))Gì è@RK j @ RHKRK kG@G/

Jfo Rosso
€} )
I'i ( g ]
Fl DZ APPARECCHIAT.
ALIM

FILO NERO

Fig. 4- Economico circuito di protezione di apparati elettronici contro eventuali

sovratensioni provocate da anomalie o errate manovre di impostazione dell'alimen-
tatore variabile. Infatti, in presenza di aumenti di tensione, aumenta la corrente che
attraversa il diodo zener distruggendo H) fusibile.

237
 Cl C2
h
/ h
/
ENTR. use.
V
e 07
e

Fig. 5 - Circuito completo del dispositivo descritto nel testo, che provvede a
proteggere gli apparati elettronici da eventuali inversioni di polarità di alimentazio-
ne e da occasionali sovratensioni, contemporaneamente.

Condensatori Varie
C1 = 100.000 pF SCR c10%
C2 = 10.000 pF DZ diodo zener (12 V-1W)
D1 = diodo al silicio (1N5402)
F1 = fusibile (4 A)

Resistenze N.B. S valori citati si riferiscono ad un sistema di prote-

R1 = 10ohm zione da inversioni di polarità e sovraccarichi con ali-
R2 470 ohm (trimmer) mentazioni attorno ai 12 V e correnti di 2 -;- 3 A max.

H@ 7è/è))G)K BK@ j @RGXG/+ H@èX K Bè/HBKa ° j G?XK + G@X K RG) BH/Bj HX K 7/KXGXX H#K /H7K/XèX K H@UH ì j /è
G#HXG/à a K##Hè+ G@X
G G@X/K BG/XH )H+ HX
Ha Kì@H #è- - i li ° j è)G + GXX G è) /H7è/K E)G è77è/GBB~HèX j /G
/HèkHK@G RH XG@?HK@G RK#j Xèa èR G?G+ 7HKa è #è- G)GXX /K@HB~G Rè))G ?K#/èX G@?HK@HGa BK@XG+ 7K/è-
/HèkHK@HRG))è XG@?HK@G RHè)H+ G@XèkHK@Gi @Gè+ G@X Ga Rèì )HG//K/H RH H@#G/?HK@G RH 7K)è/HXà
RGì )Hè)H+ G@XèX K/Hi
q H?7GXX K è) BH/Bj HXK RH UH
ì j /è Sa ° j G))K /H7K/XèXK
CIRCUITO PROTETTIVO SEMPLICE H@UH ì j/ è - ?H RHUUG/G@kHè 7G/ )è ?K)è ?K?X HX
j kHK@G
RG) RHKRK è) ?H)HBHK BK@ j @ RHKRK kG@G/i Ma
« @è #K)Xè BK+ 7/G?K H) BK+ 7K/Xè+ G@X K RH j @ ° j G?X K ?B~G+ èa ?G77j / #è)HRK ?KXX K j @ 7/KUH )K
RHKRK kG@G/a è UèBH)G K/è è@è)Hkkè/G H) Uj@kHK@èe 7j /è+ G@XG XGK/HBKa @K@ è 7/èX HBè+ G@XG BK@?He

238
 FUS.

ù I

Fig. 6 - Piano costruttivo dell'apparato di protezione delle apparecchiature elettroni-

che interamente composto dentro un contenitore metallico. La taratura si effettua
intervenendo sul trimmer R2 e servendosi di un voltmetro (tester).

ì )Hè=H)Ga 7G/B~é H) ?j K H@X G/#G@X K RH èRGì j èXè PROTEZIONE CIRCUITALE COMPLETA

7/KX GkHK@G è /èì ì Hj @ìH =H)G ?K)X è@XK BK@)E H+ 7HG-
ì K RH RHKRH kG@G/ RH @KX G#K)G 7KXG@kèa + K)X K mG/ RH?7K// G RHj @è BK+ 7)GX è 7/KXGkHK@G BH/Bj H-
BK?XK?H G @K@ UèBH)+ G@XG /G7G/H=H)H H@BK+ + G/- Xè)GRG))G è77è/GBB~HèX j /G G)GXX/K@HB~G BK@X /K
BHKi z j XX è#Hèa /Hj ?BG@RK è ?j 7G/è/G ° j G?Xè RHUUH - )G H@ #G/?HK@H RH 7K)è/HXà RGì )H è)H+ G@XèXK/H G )G
BK)X à RH K/RH@G GBK@K+ HBK G BK+ + G/BHè)Ga H) KBBè?HK@è)H ?K#/èXG@?HK@Ha KBBK// G /Gè)Hkkè/G H)
?G+ 7)HBG BH/Bj HX K RH UHì j /è - Uj@kHK@è Gì /Gì Hè- BH/Bj HXK /H7K/XèX
K H@UH ì j /è 1a B~G RG#G /HXG@G/?H
+ G@X G H@KBBè?HK@G RHH@#K)K@Xè/HG H@#G/?HK@HRH HRK@GK è))E èBBK77Hè+ G@X K BK@ RH?7K?HX H#H B~G
7K)è/HXà RGì )Hè)H+ G@X èX K/H BK))Gì èX HèH RH?7K?HX H- è??K/=K@K BK// G@X H UH
@K è , o i
#H G)GXX /K@HBHa ?G@kè @j ))è H@#HRHè/G è) BH/Bj HX K
RH UH ì j /è Sa H@ Bj H H)i RHKRK è) ?H)HBHK • S #HG@G S) BH/Bj HX
K RHUH ì j /è 1 Uèj ?K RHj @RHKRK BK@X /K)-
K/è ?K?X HX j HXK BK@ ° j G))K kG@G/ • é i f è BE è RH )èXK yu q a H@ ì /èRK RH BK@X /K))è/G è??èH UèBH) -
7Hù i yG ?H #G/HUH Bè )è 7/G?G@kè RH ?K#/èX G@?HK@Ha + G@X G G BK@GUUH BèBHè UK/XHBK// G@X Ha ?G@kè 7G/è)-
H) RHKRK kG@G/ G?7)HBè )è ?j è Uj@kHK@G RH G)G- X/K ?j =H/G è)Bj @Rè@@Gì ì Hè+ G@X Ki S) B~G ?è/G==G
+ G@X K ?Xè=H)HkkèX K/G 7/GBGRG@XG+ G@X G RG?B/HX - H@#GBG RG) Xj X XK H+ 7G@?è=H) G 7G/ j @ RHKRK kG-
Xèi u K@ ?K#/èX G@?HK@H + K)X K è)XG H) Uj ?H=H)G ' S @G/i f è BG/B~Hè+ K RH è@è)Hkkè/G H) BK+ 7K/Xè-
UK @RG 7/KX Gì ì G@RK )E è77è/GBB~HèX j /è G)GXX /K@H- + G@X K RH° j G?X K @j K#K G 7Hù BK+ 7)GX K BH/Bj HX Ki
Bèi g èX j /è)+ G@X G H) RHKRK kG@G/a @G) Bè?K RH S) RHKRK è) ?H)HBHK • S Uj @ì G Rè G)G+ G@X K RH
7/KXGkHK@G RH è77è/èX H BK@ è)H+ G@X èkHK@G è v& 7/KX GkHK@G BK@X /K )G H@#G/?HK@H RH 7K)è/HXàa BK@
­ @K+ H@è)Ha RG#G G??G/G Rè Sh · a BK@ j @è j @ BK+ 7K/Xè+ G@X K G)GXX/HBK HRG@X HBK è ° j G))K
XG@?HK@G RH kG@G/ RH v, ­ i ?#K)X K @G) BH/Bj HXK ?G+ 7)H UH
BèXK RH UH ì j /è Si

&, 8
 A BK+ j @° j G BK+ 7K/)Ka @K@G??G@RK#H + KXH#HBH/-
Bj HXè)H K==)Hì èXHi yH 7j ò RH/G H@UèXHXB~G Xj XX K
\ RH7G@RG Rè))G Bè/èXX
RG) RH?7K?HX
G/H?XHB~G RG))E è)H+ G@XèX
H#K Rè ° j G?XK è)H+ G@XèXK B~G ?H #j K)
K/G G

o 7/KXGì ì G/Gi
u K@H BK+ 7K@G@XHRè @KH 7/G?B/HXX H BH ?H /HUG/H?BG
Fig. 7 - L'aletta metallica, spor-
gente dalla parte superiore del
èR j @ è BK @ RHkHK @G XH7HB è BK @ H@ ì /G??K RH v& ­ G
diodo controllato prescritto nel- BK// G@XH RH & eeeMe , A + è\ i mG/ BK@RHkHK@H RH#G/-
l'elenco componenti, rimane in ?G ?H RK#/è@@K Bè)BK)è/Ga H@7/K7K/kHK@Ga #è)K/H
contatto elettrico con l'elettrodo RH BK+ 7K@G@XH RH#G/?Ha ?K7/èXX j XX K 7G/ ° j è@X K
centrale, che è quello di anodo. In
corrispondenza del gate (G) è
/H ì j è/Rè )G BK //G @ XH ?K 77K /Xè=H )H Rè) RH K RK è)
presente una vistosa smussatura ?H)HBHK • Sa Rè))K kG@G/ • é G Rè) RHKRK BK@X/K)-
KlllG dello spigolo del componente, )èXK SCR.
che funge da elemento-guida per mG/ BK)K/K B~G è@BK/è @K@ )K ?è7G??G/Ka /HBK/-
A l'individuazione dei tre terminali.
RHè+ K B~G il RHKRK yu q è RKXèXK RHX/G XG/+ H@è-
)H9 )E è@KRKa H) BèXKRK G H) ì èXG I° j G?XK XG/kK
G)GXX /KRK è Xè)#K)Xè RG@K+ H@èX K è@B~G 07K/Xè0Li
g G) + KRG))K u St 4a Rè @KH 7/G?B/HXX Ka H) XG/+ H-
E°0ù @è)G RHè@KRK è BK))Gì èX K BK@ )E è)GXX è + GXè))HBè
d è 7/KXGkHK@G BK@X/K )G ?K#/èXG@?HK@Ha H@#GBGa G?XG/@è )è ° j è)Ga 7G/ G#HXè/G Kì @H7K??H=H)G BK@-
B~G @G))K ?B~G+ è RH UH RèXè è) ?K)K XèXX
ì j /è - G/è èUUH Ka RG#G G??G/G XG@j Xè =G@ RH?Xè@kHèXè Rè)
RHKRK kG@G/a #HG@G ?#K)Xèa @G) 7/Kì GXX K RH UHì j /è BK@XG@HXK/Gi S@ Kì@H Bè?K H) XG/+ H@è)G RH è@KRK
1a Rè) RHKRK BK@X/K))èXK yu q G Rè ° j G))K kG@G/ è ° j G))K BG@X /è)Ga + G@X /G ° j G))K RH ì èXG ?H X/K#è
DZI. Rè))è 7è/X G RG ) BK + 7K @ G@XG H@ Bj H è 7/G?G@XG
p j è@RK )è XG@?HK@G RE G@X /èXè ?j 7G/è )è ?Kì) Hè j @è ?+ j ??èX j /è RG))K ?7Hì K)K RG) BK@XG@HXK/Gi
RG) RHKRK kG@G/a ° j G?XK H@HkHè è BK@Rj // Ga H@ Sd XG/+ H@è)G RH BèXKRK (K) ?H X/K#è K##Hè+ G@XG
+ KRK B~Ga ?j ) ì èXG RG)) 'SCR, H@BK// H?7K@RG@kè @G))è 7è/XG K77K?Xèi
RG))è 7K?HkHK@G RG) Bj /?K/G RG) X/H+ + G/ q &a u K)K/K B~G #K)G??G/K BK@K?BG/G + Gì) HKa ?KXX K H)
#HG@G è ?Xè=H)H/?H j @ BG/XK #è)K/G RH XG@?HK@Gi 7/KUH) K UH?HBK GR G)GXX /K@HBKa H) RHKRK yu q a 7K-
f è ° j è@RK )è XG@?HK@G G )è BK// G@XG RH ì èXG X/è@@K )Gì ì G/G )G =/G#H @KXG ° j H RH ?Gì j HXK
?j 7G/è@K j @#è)K/G RH?Kì )Hèa H) Bj H#è)K/G XH7HBK G?7K?XGi ; )H è)X /H RK#/è@@K H@#GBG X/è?U G/H/?H
è RH t a3 eeeMe t a4 ­ a )E yu q ?H H@@G?Bè BK/XKBH/BjH- RH/GXX è+ G@XG è))E j )XH+ K Bè7HX K)K RG))E è/XHBK)K9
Xè@RK )E è)H+ G@XèXK/G G 7/K#KBè@RK )è RH?X/j kHK- ° j G))K RG))è Xè/èXj /è RG) RH?7K?HX H#K RH 7/KXGkHK-
@G RG) Uj?H=H)G ' S i @Gi
q Gì K)è@RK H) X/H+ + G/ q &a è 7K??H=H)G BK@X/K))è-
/G )è ?Kì )Hè RH H@X G/#G@X K U/è j @ #è)K/G RH 7KBK CONOSCENZA DEL DIODO SCR
?j 7G/HK/G è ° j G))K XH7HBK RG) RHKRK kG@G/ G
#è)K/H @KXG#K)+ G@XG ?j 7G/HK/H B~Ga BK@H) Bj /?K- S@XG/@è+ G@XGa )E yu q è BK+ 7K?XK Rè X/G ì Hj @-
/G RH q & /j KXèX K BK+ 7)GXè+ G@XG #G/?K )è )H@Gè kHK@H meg a B~G UK /+ è@K j @ ?G+ HBK@Rj XX K/G RH
RH è)H+ G@XèkHK@G @Gì èXH#èa RK#/G==G/K G??G/Ga XH7K meg emeg a ?H+ H)G è Rj G RHKRH BK))Gì èXH H@
è)+ G@K XGK/HBè+ G@XGa H@UH @HXHi ?G/HGi S) XG/+ H@è)G /G)èXH#K è))E è@KRK Uè Bè7Ka
g G))E G)G@BK BK+ 7K@G@X H è==Hè+ K 7/G?B/HXX K 7G/ H@XG/@è+ G@XGa è) ?G+ HBK@Rj XX K/G m 7Hù G?XG/@Ka
') j @ Uj?H=H)G Rè - o è))K ?BK7K RH RH?7K// G RH + G@X /G H) BèXKRK /H?j )Xè BK))Gì èXK BK@ H) ?G+ H-
j @BG/XK + è/ìH@G RH?HBj /Gkkèi f è 7G/ è77è/èXH BK@Rj XX K/G g ?HXj èXK Rè))è 7è/XG K77K?Xèi o )
BK@è??K/=H+ G@XH RHBK// G@XG RH#è)K/H?j 7G/HK/Ha ?GBK@RK ?GXX K/G RH + èXG/Hè)G m è BK))Gì èXK )E G)GX-
?HRK#/à 7/K##GRG/G è) RH+ G@?HK@è+ G@XK RHj @è X/KRK /è77/G?G@XèXH#K RG) ì èXG K 7K/Xèi o 77)H-
+ èìì HK/ 7KXG@kè @G))E yu q i Bè@RK ?j ))E è@KRK j @è XG@?HK@G @Gì èXH#è /H?7GXX K
è) BèXKRKa @K@ ?H ~è BK@Rj kHK@G RH BK// G@XG H@
@G??j @ Bè?Ka BK?ì BK+ G è##HG@G H@ j @ @K/+ è)G
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO RHKRK G )E yu q ?HBK+ 7K/XèBK+ G j @H@XG// j XX K/G
è7G/XKi S@#G/XG@RK )è 7K)è/HX à RG))è XG@?HK@Ga
SS 7Hè@K BK?X/j XX H#K RG) 7/Kì GXX K /H7K/XèXK H@ )E yu q /H+ è@G è@BK/è =)KBBèXKa BK@X/è/Hè+ G@XG
UHì j /è 1 è ° j G))K RH UH ì j /è 3 B~Ga BK+ G ?H#GRGa è è ° j è@X K è##HG@G H@ j @ @K/+ è)G RHKRKa @G)
/Gè)HkkèXK RG@X /K j @BK@XG@HXK/G + GXè))HBK BK@ ° j è)G ?H è#/G==G BK@Rj kHK@G G)GXX /HBèM + è H)
H) ?H?XG+ è Bè=)èXKi =)KBBK /H+ è@G UH @B~é @K@ è//H#è ?j ) ì èX G j@
S@ Kì @H Bè?K H) BH/Bj HXK 7/èXHBK RH UH ì j /è 3 è Rè H+ 7j )?Ka 7K?HX H#K /H?7GXX K è) BèXKRKa RH è+ 7HGk-
BK@?HRG/è/?H H@RHBèXH#Ka 7G/B~é H) )GXX K/G 7KX/à kè Xè)G Rè + GXX G/G H) RHKRK BK@X /K))èX K H@BK+ e

240
 VOLTMETRO
ALIMENT VARIABILE

Fig. 8 - Questo schema interpreta il metodo di taratura del dispositivo di protezione

degli apparati elettronici dalle inversioni di polarità degli alimentatori e dalle
sovratensioni. La lampada da 12 V deve sostituire, provvisoriamente, il fusibile,
mentre il voltmetro deve essere un modello da 20 V fondo-scala.

7)GXèBK@Rj kHK@Gi d è BK+ + j XèkHK@G è##HG@G H@ .TARATURA

j @ XG+ 7K G?X /G+ è+ G@X G =/G#Ga RG))E K/RH@G RH
t a1 + HB/K?GBK@RH a BHKè RH j @ + GkkK + H)HK@G?H- ­ K)G@RK Xè/è/G H) RH?7K?HX H#K RH7/KX GkHK@G RG))G
+ K RH ?GBK@RKi è77è/GBB~HèXj /G G)GXX /K@HB~G @G))G BK@RHkHK@H
« @è #K)X è H@@G?BèX Ka )Eyu q /H+ è@G BK@Rj XX K/G H@Bj H G??K è /è77/G?G@XèX K H@ UH ì j /è 3a ?H BK// G-
?G@kè è)Bj @=H?Kì @K RHXG@?HK@G RHBK+ è@RK ?j ) /G==G H) /H?B~HK RH =/j BHè/G X/K77H Uj?H=H)Hi mG/-
ì èXGi • ??K /H+ è@G BK@Rj XX K/G è@B~G ° j è@RK ?j ) Xè@X Ka ?j 77K@G@RK RH #K)G/ /Gì K)è/G H) BH/Bj HXK
ì èXG #G@ì K@K è77)HBèX H @j K#H H+ 7j )?H RH BK- ?j j @è XG@?HK@G RH )è#K/K RH v& + v, ­ ai BK@
+ è@RKa 7K?HX H#H K @Gì èXH#Hi j @è ?Kì )Hè RH BK@X /K))K RH v- ­ a ?H RK#/à XKì )H G-
mG/ RH?GBBHXè/G ) Eyu q a BHKè 7G/ /H7K/Xè/G H) BK+ - /Ga XG+ 7K/è@Gè+ G@X Ga H) Uj?H=H)G Rè) 7K/XèUj?H-
7K@G@X G è))K ?X èXK RH H@XG/RHkHK@Ga G?H?XK@K Rj G =H)H G BK))Gì è/Ga H@ ?j è ?K?X HXj kHK@G G BK@ j @
?H?XG+ Hi yH 7j ò /HRj/ /G è kG/K )è XG@?HK@G U/è ?H?X G+ è #K)è@X Ga j @è )è+ 7èRH@è 7G/ èj X K Rè v&
è@KRK G BèX KRKa K77j /G ?H 7j ò /G@RG/G )E è@KRK ­ a RH ° j è)?Hè?H 7KX G@kè H@UG /HK/G èH &t · i S@
@Gì èX H#K /H?7GXX K è) BèX KRKi S@ ° j G?X K Bè?K )è BK+ + G/BHK ?H X/K#è@K UèBH)+ G@X G )è+ 7èRH@G Rè
XG@?HK@G è)X G/@èXè?H /H#G)è + K)X KjX H)Ga 7G/B~é 12­ e1· i
7è??è 7G/ )K kG/K GR H@#G/XG )G 7/K7/HG 7K)è/HX à « @è
#K)Xè G?Gì j HX è )è ?K?X HX
j kHK@G RG) Uj?H=H)G
èR Kì@H ?G+ H7G/HKRKi Il RHKRK SCR, Rj @° j Ga ?H BK@ )è )è+ 7èRèa ?H RK#/à BK))Gì è/Ga H@7è/è))G)K
BK+ 7K/Xè BK+ G j @ H@X G//j XX
K/G G)GXX /K@HBKa H) BK@ )E yu q a j @ XG?X G/ BK+ + j XèX K @G))è 7K/XèX è
Bj H BK+ è@RK RHB~Hj ?j /è è /è77/G?G@XèX K Rè j @ RH &t ­ UK @RKe?Bè)èa RK7K è#G/ /Gì K)èX K H)
H+ 7j )?K 7K?HX H#Ka + G@X /G )Eè7G/Xj/ è 7j ò G??G/G X/H+ + G/ q & BK@ H) Bj/ ?K/G Xj XX K ?7K?X èXK #G/?K
KXX G@j Xè /HRj BG@RK è kG/K )è XG@?HK@G U/è è@KRK )è )H@Gè RHè)H+ G@X èkHK@G @Gì èX H#èi
G BèX KRKi o ° j G?XK 7j @X K ?H BK))Gì è )EG@X /èX è RG) RH?7K?HX H-
o @B~G un @K/+ è)G X/è@?H?XK/ 7j ò BK+ 7K/Xè/?H #K BK@ )E è)H+ G@XèXK/G #è/Hè=H)G G ?H èì H?BG ?j
BK+ G j @ H@X G//j XXK/GM+ è @G) X/è@?H?X K/ ?H 7K?- ° j G?XEj )XH+ K H@+ KRK B~Ga ?j ))è ?Bè)è RG) XG?X G/i
?K@K BK+ + j X è/G ?K)Xè@X K )G 7HBBK)G 7KXG@kGa ?H7K??è )Gì ì G/G j @è + H?j /è RH S- ­ a B~G /è77/G-
+ G@X /G BK@H) RHKRK yu q ?H 7K??K@K UèBH)+ G@X G ?G@X è H) #è)K/G RH 7/KXGkHK@Gi
BK+ + jXè/G 7KX G@kG RG))E K/RH@G RG))G + Hì )HèHè yH /Gì K)H K/è + K)X K )G@X è+ G@X G H) X /H+ + G/ q F
RH [ èX Xi :S X/è@?H?X K/ H@K)X /G @GBG??HXè RH j @ ?H@K èR KXX G@G/G )EèBBG@?HK@G RG))è )è+ 7èRèi d è
BK+ è@RK è77)HBèX K H@ + KRK BK@X H@j èXH#Ka Xè/èXj /è è Rè BK@?HRG/è/?H BK?ì BK@B)j ?èi • )E è7-
+ G@X /G SEyu q BK+ + j X è 7G/ + GkkK RH H+ 7j )?Hi 7è/GBB~HK è Rè /HX G@G/?H 7/K@X K 7G/ ' j ?Ki K##Hè-
mG/ j )X H+ K /HBK/RHè+ K B~G )E yu q a K)X /G è))è + G@X G RK7K è#G/ G)H + H@èXK )è )è+ 7èRH@è ed
RG@K+ H@èkHK@G RH RHKRK BK@X /K))èXKa è??j + G è#G/ /GH@?G/HX K H) Uj ?H=H)G è) ?j K 7K?XK G ?G@kè
7j/ G ° j G))è RH 0X ~µ/H?XK/0i + èH 7Hù XKBBè/G H) X/H+ + G/ q &i
lendile -pisii- Permute
CEDO collezione di 52 fascicoli di «scuola elettronica» a
L. 60.000 oppure cambio con TX-RX CB 3 W minimo 7
canali, funzionante.
IANDIORIO SABATO - Via Ferrara, 43 - 80143 NAPOLI
VENDO cambio per commodore 64 programmi di ogni
tipo. Scrivete o telefonate per ricevere lista gratuita.
PISONI FABIO - Via Olcella, 102 - 20020 BUSTO GA-
ROLFO (Milano) - Tel. (0331) 568337
COMPRO alimentatore stabilizzato 12 V 2 A usato e
funzionante. Posso pagare fino a L. 10.000.
ARDOLINO PASQUALE - Via Napoli, 46 - 80022 ARZA-
NO (Napoli)· Tel. (081) 7312421
ESEGUO stampati di ogni tipo su vetronite, bachelite e
altri materiali a L. 100 al cm2 + spese di spedizione,
esclusa Ja basetta.
CHIESA GIANLUCA· Via G. Pascoli, 1 - 10034 CHIVAS-
SO (Torino) - Tel. (011) 91014 72 ore pasti
ESEGUO su ordinazione trasformatori di alimentazione
di potenza compresa da 10 a 600 VA tensioni a richie-
sta.
GAITO SANTOLO - Via Garibaldi, 17 - 80040 STRIANO
(Napoli) - Tel. (081) 8646598
242
ATTENZIONE: Causa cessata attività laboratorio svendo
a L. 15.000 ciascuno, pacchi di materiale· elettronico
contenenti integrati, transistor, zoccoli, resistenze, con-
densatori, diodi ecc. per un totale superiore a 250 pezzi.
Spese di spedizione a mio carico.
LEONCINI ALESSANDRO - Via della Capriola, 4/7 -
57025 PIOMBINO (Livorno)
VENDO apparato CB Intek 120 canali AM/SSB a prezzo
trattabile. Vendo inoltre antenna «Skylab» mai usata.
DELLA TORRE ROBERTO - Via Scalabrini, 25 - 22073
FINO MORNASCO (Como) - Tel. (031) 927587
CAMBIO/VENDO programmi per ZX Spectrum e Com-
modore 64 e vendo anche cassette per ambedue com-
puter. Spedite vostra lista per scambi, vi invierò la mia.
BRUSCHI MARCO - Via Guerrini, 13 - 47037 RIMINI
(Forlì) - tel. 85364
CERCO schema elettrico, elenco componenti e notizie di
ogni genere sulla radio Minerva mod. 556/1, anche
fotocopiati. Pago di più se originali. Vendo inoltre fotoco-
pie di schemi e notizie teniche di radio a valvole degli
anni ante 1947 e 1950-1954.
BATTISTIN FRANCESCO - Via Crosara, 12- 36042
BREGANZE (Vicenza)

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO schema trasmettitore stereo o mono FM da 5-20
W max munito di schema circuito stampato ed elenco
componenti.
CIANCIO MICHELE - Via Roma 1a tr. - ROCCAPIEMON-
TE (Salerno) - Tel. (081) 935384
VENDO chitarra elettrica «EKO» solid body colore beige
e nero con meccanica per vibrato a L. 120.000. Violino
«PARROT» completo di archetto e custodia a L. 90.000.
SORRENTI GIUSEPPE - Via Polveriera, 36 - 98010
CAMARO INFERIORE (Messina) - Tel. (090) 713086
VENDO radio valvolare marca «EAR» mod. «AIpha» del
1945/50 perfettamente funzionante e in buone condizio-
ni di conservazione a L. 100.000 + spese postali.
ZAGO EMILIO - Via Tre Martiri, 77 - 45100 ROVIGO -
Tel.(0425)31866
VENDO (causa termine attività) 100 riviste di elettronica
la maggior parte nuove. In più un amplificatore da 40 W
tutto a L. 150.000. Spedizione a carico del destinatario.
SOMMA ALFONSO - Via Sodano - 84087 SARNO (Sa-
lerno)
VENDO RTX CB President modello John Q 40 eh Ro-
smetro - Wattmetro, antenna per auto in fibra di vetro
(sigma), amplificatore lineare 30 w.Tutto L. 130.000.
CARSANIGA ANGELO - Via B. Marcello, 1 - 20052
MONZA (Milano) - Tel. (039) 324641\
VENDO un trasformatore di immagini di una televisione a
L. 5.000
PADUANELLO MATTEO - Via dr. Polignone, 1 - 71010
CAGNANO VARANO (Foggia)
CERCO chitarra elettrica con amplificatore, offro L.
80.000 + materiale elettrico+ 50 resistenze+ 2 conden-
satori elettrolitici M.F. + circuito stampato del cercame-
talli.
SERENARI IVAN - Via Guarnazzola, 14 - CUSANO MI-
LANINO - Tel. (02) 6107834
Piccolo mercato del lettore
CERCO urgentemente oscilloscopio pagabile mensil-
mente a L. 20.000.
TENAGLIA CLAUDIO - Via M. di Fucecchio, 39- 27029
VIGEVANO (Pavia) - Tel. (0381) 76304 ore serali
CERCO urgentemente schema trasmettitore stereofoni-
co FM minimo 1 O W con elenco componenti. Offro L.
5.000.
COLLAVITTI MICHELE - Piazza Costituzione, 34 -
57025 PIOMBINO (Livorno)
ACQUISTO radio, valvole, schemari, anni 20/30 anche
se non funzionanti e parti di esse di qualsiasi genere.
SELLECCHIA LUIGI - Via Foresta, 83 - 86090 LONGA-
NO (Isernia)
VENDO televisore 24 pollici bianco e nero, quasi nuovo.
Prezzo trattabile.
BERNETTI SILVANO - Via Oberdan, 1 - CHIUSI SCALO
(Siena)
VENDO CB Lake 40 canali PLL, rosmetro-wattmetro
incorporati a L. 120.000 trattabili. 30 numeri di Elettroni-
ca Pratica L. 25.000.
Telefonare (0362) 70829 dalle 19 alle 20
VENDO cinepresa per film muto Silma 400 macro L.
120.000; macchina fotografica a pozzetto Yashica mal
124 G L. 200.000; Illuminatore Osram SLG 1000 W
studio L. 70.000. Tutto in ottimo stato.
PIZZULLI ALBERTO - Via Dosso, 15 - 39040 CAMPO DI
TRENS - Tel. (0474) 67276
CERCO quarzo di 29,700 MHz - TX per radiocomando
eventualmente anche RX.
Telefonare a GIUSEPPE (0331) 625042 dalle 19 alle 21
TRASMETTITORE FM da 88-108 MHz con 2 W RF imp.
antenna 52 ohm, completo di regolazione di modulazione
+/- 75 KHz e indicatori a led esterni con alimentazione
12 V in elegante mobiletto vendo a L. 25.000, in contras-
segno p.t.
LANERA MAURIZIO - Via Pirandello, 23 - 33170 POR-
DENONE - Tel. (0434) 960104
VENDO provacircuiti a sostituzione nuovo completo di
custodia, puntali, libretto uso L. 90.000, tester seminuo-
vo completo di custodia, puntali, libretto uso L. 50.000,
provatransistor nuovo completo di custodia libretto uso
L. 90.000, oscillatore modulato BF AF nuovo L. 350.000.
FALEO ANTONIO - V.le 24 Maggio 98 - 71100 FOGGIA
VENDO videogioco Alari + 22 cassette tra cui Phoemix,
calcio, berzeak, tennis L. 230.000 trattabili; oppure ven-
do solo le cassette a L. 25.000 cadauna. Il tutto funzio-
nante meno la cassetta di Supermen.
CALCAGNINI OSVALDO - Via Piero Gobetti, 11- 60015
FALCONARA (Ancona)
VENDO sintetizzatore monofonico Roland SH 1000 se-
minuovo a cifra da concordare.
GUIDORZI ANDREA - Via Manzoni, 21 - 44012 BONDE-
NO (Ferrara) - tel. (0532) 896100 ore pasti
e Piccolo mercato del lettore
243
 Piccolo mercato del lettore
VENDO computer Commodore 64 + cartuccia Commodo-
re con un gioco + 10 giochi L. 280.000 s.p. comprese;
giradischi stereo 3 + 3 W Europhon + cuffie Philips L.
80.000 s.p. comprese.
ZAGO EMILIO - Via tre Martiri, 77 - 45100 ROVIGO -
Tel. (0425) 31866
VENDO interfaccia cassette per Vie 20 e CBM 64 mini-
mo ingombro e perfettamente funzionante a L. 15.000.
ROSSI PAOLO - Via Roma, 5 - 45015 ROVIGO - Tel.
(0426) 95575 ore pasti
VENDO corso di elettronica I.S.T. con materiali inoltre tre
libri contenenti i dati caratteristici di migliaia di transistor
e diodi siglati dalla A alla Z e 2N - 3N ecc. Regalo un
perfetto provatransistor e diodi - Il tutto per sole L.
200.000.
LICATA GIANFRANCO - Via Baronia, 22 - CAGLIARI -
Tel. 280303
CERCO solo se funzionante RTX portatile Sommerkamp
TS 5632 0d altro similare con 5 W e 32 ch. Rispondo a
tutti.
VISCONTI GIUSEPPE - Via Piedicavallo, 16- 10145
TORINO
AVETE problemi di montaggi o riparazioni elettroniche?
Rivolgersi a
DEMEO ANGELO - Via Gargasole, 8 - BARI Tel. (080)
227336 ore 14-16
GELOSO RX e TX cerco di qualsiasi modello, anche non
funzionanti purché completi. Cerco pure parti staccate
per detti. Cerco magnetofoni Geloso. Vendo videotermi-
nale Olivetti TCV 260 con tastiera.
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62 -
41049 SASSUOLO (Modena)
VENDO mini trasmettitore FM 88-108 a L. 20.000 + s.p.
completo di luce - led - indicatore - rivestimento metalli-
co, spinotto 12 V - potenza max 1 W - tensione min. 9 V
max 14. Costo reale L. 28.500.
MODAFFERI GIORGIO - Viale della Pace, 11 - 88018
VIBO VALENTIA (Catanzaro) Tel. 44373-44843
VENDO capacimetro digitale 5 cifre, Range : O pF :
10.000 uF L. 35.000. Monitor pulsazioni cardiache digi-
tale 3 cifre L. 50.000. Cerco circuito integrato SN28654
Texas lnst.
Telefonare ore 20 a PAOLO (0332) 435740
ATTENZIONE il team CBM 64 vende e scambia pro-
grammi e cerca anche soci.
BRUNETTI LUIGI - Via G. Di Vittorio, 7 - 29100 PIACEN-
ZA Tel. 60408
Piccolo mercato del lettore
244
e Piccolo mercato del lettore
CERCO ALAN 68 non funzionante, anche non riparabile
a prezzo veramente modico.
CAPURSO MICHELE - Via Molière, 1 - TAVERNELLE
(Perugia) Tel. (075) 832397 dalle 17 alle 20
VENDO VIC 20 + registratore + 1 libro di programmi +
yoestic + cassette con giochi e utility di tutti i generi a L.
250.000.
CITON ROBERTO - Campo Michieli, 1/A - 30121 MU-
RANO - Venezia Tel. (041) 736129
CERCHIAMO contatti con persone in grado di fornirci in
scatole di montaggio rampa luminosa o simili da applica-
re a insegne luminose.
DE FEO PATRIZIA - Via F. Tedesco, 626 - AVELLINO
Tel. (0825) 624890
VENDO in blocco, oppure sciolti, fascicoli di Elettronica
Pratica dal 1975 al 1984 tutti in ottimo stato, a metà
prezzo di copertina.
CONCARO MARCO - Via Rancati, 4 - 20127 MILANO
Tel. 2891019 dalle 19 alle 21,30
CERCO urgentemente schema trasmettitore stereofoni-
co sulla frequenza 88-108 MHz (con elenco componenti)
offro L. 3.000.
PERCUDANI STEFANO - Via della Costituzione, 5 -
43015 NOCETO (Parma)
VENDO per L. 6.000 cassette con 20 giochi per VIC 20
(inespanso). Spedisco le cassette a mezzo raccoman-
data in tutta Italia.
MERLO ROBERTO - Via Cantù, 6 - NOVI LIGURE (Ales-
sandria)
VENDO riviste di Elettronica Pratica di tutto l'anno 1984.
BACCHI MARCELLO - MODENA Tel. (0536) 51149 ore
cena
VENDO ricevitore R2 Paso 36,1 MHz per radiomicrofono.
Imballaggio originale, in garanzia, L. 200.000 (prezzo
listino L. 322.000).
DON MANAROLO SERGIO - Via Domenico Chiodo, 53 -
GENOVA Tel. (010) 220.973 ore pasti
VENDO registratore mono potenza 8 W usato funzionan-
te a pile e a rete luce 220 V con stop automatico e
contatore di giri marca Phonola a L. 50.000.
GIACOBBE GIUSEPPE - Via Dell'Artigianato, 8 - 45100
BORSEA (Rovigo)
VENDO per L. 50.000 autoradio con musicassette ste-
reo. Abbisogna di riparazione.
ZANARDI WALTER - Via Regnoli, 58 - 40138 BOLO-
GNA
Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO due proiettori per film 1 ha la sigla Maior RM
magnetico, il secondo è di tipo molto antiquato, privo di
sigle di riconoscimento+ 2 telefoni portatili militari EE-8-
B-1. Vendo un grosso quantitativo di vecchie valvole
recuperate da vecchi televisori al prezzo di L. 200 cia-
scuna + spese spedizioni.
NICOLO FERDINANDO - Via Anzario, 32 - 89060 MO-
SORROFA (Reggio Calabria) Tel. (0965) 341269
VENDO trasmettitore FM 88- 108 MHz 2 W nuovissimo
L. 20.000; libro della ICE "273 CIRCUITI" a L. 9.000. O
permuto tutto con luci psichedeliche.
SANNA RUGGERO - Via Abruzzi, 2- 09017 S. ANTI-
OCO (Cagliari) Tel. (0781) 800212
VENDO commodore 64- 1500 programmi - giochi novità
e tutte le utilità; scambio anche per RTX 144 FM o SSB.
BORRACCI GIUSEPPE - Via Mameli, 15- 33100 UDINE
Tel. (0432) 291665
VENDO ricevitore Hallicrafters americano originale mod.
S120 da 0,5 a 30 MHz L. 60.000 + portatile Sommer-
kamp 27 MHz 12 eh 3 quarzati con custodia nuovo, 2 W
L. 120.000 + TRX CB Lafayette mod. HB 23 5 W 23 +
microfono originale+ antenna L. 120.000. Rispondo solo
per posta.
MARIO SPEZIA - Via del Camminello, 2/1 - 16033
LAVAGNA (Genova)

VENDO VIC 20 + registratore + Jostik, un libro 20 pro-
grammi + 3 cassette lezioni + 2 cartucce ed una infinità
di videogiochi a L. 250.000 (solo zona Napoli).
RANDAZZO SALVATORE - Via Divisione Siena, 21-
NAPOLI Tel. 7622542
VENDO TX-RX intek 34 eh omolato L. 160.000 - cubica 2
elhas gaiyn a L. 80.000 - ant. vet. 45 m. L. 40.000 - ant.
dir. 2 m eco L. 10.000. In blocco L. 270.000.
CAPRA ALDO - Via P. Morizzo, 22 - 38051 BORGO
VALS. (Trento) Tel. (0461) 752108 dopo le 20,30

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 9.500
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 9.500 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipata nente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20

245
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

CERCO urgentemente schema elettrico+ elenco compo-
nenti + disegno circuito stampato di un orologio digitale
di facile costruzione. Offro L. 5.000.
PONTECORVO FRANCESCO - Via Togliatti, 37 - 72021
FRANCAVILLA FONTANA (Brindisi) Tel. (0831)
942906
VENDO freezer da 400 litri potenza 100/400 W tipo
familiare misura 132x84x64 colore bianco con apertura
grigia, funziona a 220 V; il tutto a L. 500.000 oppure
permuto con freezer di minore capacità e ingombro.
BENZONI GIAN CARO - Via Don Orione, 13 - 20049
CONCOREZZO (Milano) Tel. 649330

~ -------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

246
LA PSIA DEl LETTIERE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

BIT-BYTE-KAPPA divulgativo. Perché una tale disciplina appar-

tiene al mondo dell'informatica e non a quello
o @B~E HKa BK+ G è èBBèRj X K è + K)X H??H+ H è)X /H dell'elettronica dilettantistica mensilmente pro-
è77è??HK@èX H RHG)GXX /K@HBèa + H ?K@ )è?BHèX K BK- posta ai lettori. Comunque, se lei si accontenta
ì )HG/G Rè))è U/G@G?Hè RG))E K/+ èH 7K7K)è/G 07G/- di brevi, succinte interpretazioni delle parole
?K@è. BK+ 7j X G/0i • R ~K 7/G?XK H@HkHèXK è ?UK - citate, possiamo accettare le sue domande, te-
ì )Hè/G BèX è)Kì ~H G 7j ==)HBèkHK@H ?GXX K/Hè)H a è))K nendo conto soprattutto della grande diffusione
?BK7K RH è##HBH@è/+ H è))è BK@K?BG@kè RGH 7Hù dei microcalcolatori che, oggi, sono entrati pure
Uè+ K?H è77è/GBB~H 7/G?G@X H ?j ) + G/BèX K @èkHK- nelle scuole elementari. E cominciamo con il
@è)G G 7G/ K/HG@Xè/+ H 7KH #G/?K j @ 7è/XHBK)è/G concetto di "bi", sul quale abbiamo avuto
+ KRG))Ka è==è?X è@k è GBK@K+ HBK G èRèXX Kùè))G occasione di intrattenerci nella undicesima
+ HG + KRG?XG èXX H#HXà RH RH)GXX è@X Gi z j XX è#Hèa puntata del corso di avviamento all'uso degli
7/H+ è RHèUU /K@Xè/G )è ?7G?èa G??G@RK HK BK+ 7)G- integrati digitali pubblicato lo scorso anno.
Xè+ G@X G è))E K?Bj /K H@ · + èXG/Hè RH 7/Kì /è+ + è- Sappia quindi che per bit si intende l'unità di
kHK@Ga 7j / 7K??GRG@RK è)Bj @H + è@j è)H XGB@HBH informazione binaria, quella cioè memorizza-
RH H@RH/HkkK è))E j ?K RG) BK+ 7j X G/a #K//GH 7K/#H bile in un singolo elemento bistabile (flip-flop).
j @è 7/GBH?è RK+ è@Rè H@ /G)èkHK@G è))è @K+ G@- Per dirla con parole più semplici, il bit è l'equi-
B)èX j /èi QK @KX èX K B~Ga ?j HXG?X Ha /HBK//K@K ?7G?- valente del numero decimale. Il 'byte", invece,
?K )G #KBH 0=HX 0a 0=µXG0a 0( è77è0a GBBi h /=G@Ga è un insieme di sette od otto bit e costituisce
?è/G?X G #KH H@ ì /èRK RH B~Hè/H/+ H =/G#G+ G@X GH l'elemento secondo il quale viene ordinata la
?Hì@HUH BèXH G)GXX/K@HBH èUUH RèX H è ° j G?XèXG/+ H@K- memoria. Il "kappa', che si indica con la
)Kì Hèl lettera maiuscola 'K" è un coefficiente simile a
; o d o yS ; S« y• mm• quello del sistema metrico decimale, cioè: x
r /G?BHè 1.000. Nel settore digitale 1 K V 1024 elementi.
Pertanto, essendo 1024 = 2, una memoria di
Sul nostro periodico non ci siamo mai occupati 32 K bytes indica che l'elaboratore dispone di
di programmazione o, più precisamente, dei 32xl024 V 32768 celle di memorie da otto bit
linguaggi di programmazione, neppure a livello ciascuna.

247
SIRENA ELETTRONICA ria zione subisce la tensione sulla base di TRJ e
la frequenza dell'oscillazione del multi vibratore
• H?7K@G@RK RHè)Bj @HX/è@?H?XK/ RH#GBB~HK XH7K diminuisce assieme all'ampiezza provocando,
Io u v&4eo u v&6La #K//GHBK@°j G?X HBK+ 7K@G@X
H attraverso l'altoparlante, un suono simile a
/Gè)Hkkè/G j @è 7HBBK)è ?H/G@è G)GXX
/K@HBèi quello di una sirena.
MENT ASTI ATTILIO
z /G#H?K Componenti
C1 = 40µF-I2 VI IG)GX
X/K)H
XHBKL
C2 = vt t it t t pF
Il circuito qui riportato è quello di un multivi- R1 = 36it t t K~+
R2 = 1vit t t K~+
bratore, che entra in oscillazione quando si R3 V &&it t t K~+
preme il pulsante Pi. Abbandonando il pulsan- TR1 = o u ù&4
te PI, il condensatore CI si scarica attraverso le TR2 = o u ù&6
resistenze Rl-R2 e la tensione sui suoi termi- AP V , e- ·
nali diminuisce progressivamente. Analoga va- 7w 7j )?è@XG @K/+ è)+ i è7G/X
K

MISURA DELLA POTENZA TX-CB Lei può ridurre la misura della potenza a
quella di una tensione, caricando l'uscita del
g K@ ?K@K /Hj ?BHXK è BK+ 7/G@RG/G °j è)G ?Hè H) TX con una resistenza e sfruttando la formula
#è)K/G /Gè)G RG))è 7KX G@ kè REj ?BHXè RH j @ X/è- P = V2: R. In pratica lei dovrà realizzare il
?+ GXX HX
K/G u r Rè + GèB°j H?XèXK H@j @+ G/BèX K circuito qui riportato, che raddrizza la tensione
RG))G KBBè?HK@Hi u K+ G 7K??K GUUGXXj è/G Xè)G + H- alternata e presenta un carico fittizio con im-
?j /è H@+ KRK ?G+ 7)HBGl pendenza di 55 ohm. Lo strumento di misura
BINDA CLAUDIO deve essere un tester normale e non un voltme-
u K+ K tro elettronico.

Dt

RF R1 R2 R3 R4 Cl P

Componenti
C1 V 4.700 pF
R1-R2-R3-R4 = 4x220 ohm-2W
D1 V 1N914

248
 R3 I- nV

TR2
/4S:•Jl.e
Rl
b

+Il G7
k
.I S e
S
Ip
9+12V
e

Il ~ R2
Il Il s
S
Il
KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 15.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L 15.500. Per rlchlederl■ occorre Inviare anticipatamente l'Importo •
mezzo v■glla postale, auegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente l'indicazione « BO0-
STER BF • ed Intestando a: STOCk' RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945), nel
7/GkkK 110110 BK+7/G?G )G ?7G?G RH ?7GR
HkHK@G
i

&- 8
RICEVITORE CON ASCOLTO IN AP di amplificazione in bassa frequenza in grado
di pilotare un altoparlante da 4 ohm. L'alimen-
o #G@RK ì Hà /Gè)HkkèXK è)Bj @H /èRHK/HBG#HXK/H è tazione è derivata da una grossa pila da 1,5 V
BH/Bj HX
K ?G+ 7)HUHBèXK G BK@/HBGkHK@G H@Bj UUH èa La bobina LI si ottiene avvolgendo, su una
#K//GHK/è BK?X /j H/G j @è77è/GBB~HK H@ì/ èRK di ferrite cilindrica del diametro di 8 mm, 60 spire
Uè/ Uj@kHK@è/G j @è)X K7è/)è@X
Gi di filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm
SPAGNOLI EDOARDO e prelevando una spira intermedia alla ventesi-
z K/H@K ma spira per il collegamento della discesa d'an-
tenna.
Il progetto qui riportato è dotato di un sistema

CAMPANELLO ELETTRONICO

­ K//GH?K?XHXj H/G H) Bè+ 7è@ G))K RH Bè?èa RHXH7K Condensatori

X/èRHkHK@è)Ga BK@j @+ KRG))K è==è?Xè @kè K/Hì H- C1 V 10F-12 VI (elettrolitico)
@è)Ga RH#G/?K RèH ?K)HX H BHBè)H@H K Bè/H))K@Kì ì H
C2 V 10.000 pF
C3 V 22.000 pF
Xè@XK RH+ KRèi C4 = 5 µF-12 VI (elettrolitico)
MARRAS FABRIZIO
u èì )H
è/H Resistenze
R1 V 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Le proponiamo questo circuito, che ha la parti- R2 V 47.000 ohm
colarità di emettere un suono a tonalità varia- R3 = 180.000 ohm
bile in relazione al tempo di pressione di P 1. Lo R4 = 5.600 ohm
stesso suono viene prolungato dopo la cessazio- R5 V 220.000 ohm
ne del comando. L'alimentazione è in continua
R6 V 2.200 ohm
e ben filtrata. L'uscita deve essere collegata con Varie
l'entrata di un qualsiasi amplificatore. Il poten- TR1 = 2N2646
ziometro R 1 regola le varianti citate. TR2 = BC109

I-"
R4

R3

t3
7»
TR1 TR2 use
9+12V
e

250
 c5
sI
·

}
T

COMPONENTI Resistenze
R1 = 2.200 ohm
R2 = 86 ohm
Condensatori
C1 = 300 pF (variab. ad aria) Varie
C2 = 4.700 pF TR1 = AC126
C3 = 10.000 pF TR2 = AC132
C4 = 100.000 pF TR3 = BD137
C5 = 1F (non elettrolitico) DG = diodo al germanio

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 13.500. Per richlederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207
citando chiaramente Il tipo di kit desiderato e Intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione,

251
ESPERIMENTI CON FOTOCELLULE

• è j @ G?7K?H+ GX /K UK XKì /èUHBK UjK/H j ?K ~K

/GBj 7G/èX K è)Bj @G BG))j )G UK XK#K)X èHB~Ga BK@ )G
° j è)H #K// GH G?Gì j H/G è)Bj @H G?7G/H+ G@X Ha H) 7/H-
+ K RGH ° j è)HRK#/G==G BK@?H?X G/G H@j @RH?7K?H-
XH#K in ì /èRK RH ?Gì @è)è/G ° j è@RK )G UK XKBG))j )G
#G@ì K@K BK)7HX G Rè))è )j BGi
MANCINI ADELMO
mG?Bè/è

Anche se lei si è dimenticato di citare le caratte-

ristiche delle fotocellule in suo possesso, ritenia-
mo che il circuito qui pubblicato possa soddi-
sfare i suoi desideri. In pratica si tratta di un
semplice amplificatore con accoppiamento in
Componenti
continua che, amplificando la corrente erogata qv = - i4t t K~+
dalla fotocellula, consente l'accensione di una; zqv = r u vt 4
lampadina. In sostituzione della quale lei potrà zq& = 2Nl7II
inserire un relé, da 600 ohm-12 V, in grado di LP = )è+ 7èRè (12 V)
pilotare carichi di potenza maggiore. uy = BG))j )è ?K)è/G IX
/G G)G+ G@X
H BK)HiH@?G/HGL

ELETTROSTIMOLATORE PER
AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

II kit dell'ELETTROSTIMOLATORE costa L. 21.000 (nel prezzo sono comprese le spese di spedi-
zione). Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, asse-
gno bancario, circolare o conto corrente postale N. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Via P. Castaldi, 20.

&1&
LAMPEGGIATORE NOTTURNO senza resistenza di limitazione. Il potenziome-
tro R3, che serve per regolare la frequenza del
­ K// GH /Gè)Hkkè/G j @è 0)j BBHK)è0 H@ ì /èRK RH lampeggiatore, può essere sostituito con una
è))Gìì G/H/G )E
K?Bj/ HXà @KXX
j /@è @G))è ?X
è@kè RH j @ resistenza fissa.
+ HK @H7KXH@Ki h ##Hè+ G@X G H) RH?7K?HX
H#K RK- Componenti
#/G==G BK@?j + è/G 7KBK GR G+ GXX G/G 7KBè )j BGi C1 = 150.000 pF
ALBANI PIETRO C2 = 16F- 450 VI (elettrolitico)
mG/j ì Hè R1 = 1megaohm
R2 = 1megaohm
Realizzi questo semplice ed economico circuito R3 = 2 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
R4 = 330.000 ohm - 1/2 W
che, siamo certi, soddisferà le sue esigenze. Le 01 = 1 N4007
due lampade prescelte sono di tipo al neon LN1-LN2 = lampade al neon senza resist. incorpor.

07

R2

+ R4
C2

(
2 ] aere
LN1 °
LN2] x tl
eHV

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGI
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 w
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

Il kit per lucl psichedeliche, nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodotti nella foto,
costa L. 19.500. Per richiederlo occorre Inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia po-
stale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -.
Via P. Castaldi, 20.

253
 I- ■ a --kE-l'-l' ■ #l-l A 1

èa In • n • • •
Il, ---..-111111111

s:es
%%
S.%
8 ....., f'.J,,,-- ~
RS 125
prova transistor
L.

RS 126
chiave elettronica
L.

RS 127
mixer stereo
4i ingressi

RS 128
antifurto universale
C casa e auto 1
L.

Inviamo catalogo

ULTIIIIIC
NOVITA
- I iti.
~.
~
dettaglialo a richiesta
scrivere a:

ETTRORICA SESTRE
TEL.(OI0)6036 79--602262
DIRCZIQ#E1, UFFICIO TCCNICO:
Via L~CALDA 33/2-16153 SCSTRI P. f"GC.J
LISTINO PRCZZI
ARTICOLI CLSC KIT
• UUUUH
) LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
RS Sb)Ba7èaB~èRG) KB~G& • • • 43t· sBè@ è)G L. 29.500 RS 6 Ahmeht■IOII-SllbihHIIO per ampkheaton BF L 26.500
d 38.000 RS 11 Riduttore d» tensione stabhzato 24/12V 2A L. 11.000
RS 10 Luci 7?H HB~G3 ve 1500w/canale
B~GRG)
RS 31 Ahmen1atote 1t1bìhrz1t0 12\f 2A L. 15.000
RS 48 Luci rotanti sequenziali 1O vie 800w/canale )i 43.00 0
RS 43 Carica battere al g He uR regolabile L. 24.000
RS 53 l,uc, l)Jlche Bè@+ HB/KUK@K S ­ SSS 1ph· d 23.000
RS 65 )@#G/XG/ v& • 220V 100Hz 60 W L 29.000
RS 58 Strobo 1nrerm11t9'1ta r■gal■bHa d 13.600 RS 76 Canea baue,,e automlt!CO L. 21.600
RS 74 Luc, PMch• ~ m.crofono 3 vie , 600W /unale L. 42.000 RS 86 )ù))+G@XK)))U)y)è=H)H«SSh 12V v A L 13.500
RS 113 Samalo,o G)X + è@HBK L. 32.500 RS 96 Alimentatore duale regol +-5 - 12V 500mA L 22.500
RS 114 dj BHsequenz. G)è?X
HB~
G3 #HG- tt· sBè@
è)G L. 39.000 RS 116 Alimentatore stabhzzato vanabile 14 25V24 L 31.500
RS 117 Luci stroboscopiche d 44 .000
ACCESSORI PER AUTO
APP. RICEVENTI· TRASMlfflNJt E ACUSSORI RS 46 )iè+ 7Gìì aèX
KXG regolabile 1e 12v L. 11.000
RS 47 Varatone di luce per auto L. 14.000
RS 6 Lineare 1W per microtrasmetttore vii 11.500
RS 50 Accensione automatca luca posuzione auto L. 18.000
RS 16 Ricevitore AM didattico L, 11.500 L 19.000
RS 54 Auto Blinker - lampeggiatore RHemergenza
RS 40 Microricevitore FM d 13.500 RS 62 Luci 7?HB~GRG)HB~Gper auto L. 30.00 0
RS 52 Prova quarz L. 11.000 RS 64 Antifurto per ano L 34.000
RS 68 TralffteffllOI ■ FM 2W .L 23.000 RS 68 u K@vGìa@7aa/ auto S• RHKRH« • S L. 32.500
RS 76 Tempori1uta,w pe, lefG ICrletello L 16.000
RS 102 Treamell1tar■ FM rldlospil d 17.600
d 2& .600 RS 96 Avvisatore acustico luca p0aI1ione per auto L 8.000
RS 112 Mmi ncevuor• AM tuper11nerod1na l. 29.500
RS 103 EJectronte te11 mul1tfuN1onI per au.to
RS 119 Radiomicrofono ÉM L. 16.00 0 L 9.600
RS 104 Riduttore RHtensione per auto
RS 120 Amplificatore Banda 4 • 5 UH F d 14.000 RS 107 fnditatore eff beueril o gen eratore per auto L 13.500
RS 122 Canuolla batteria e generatore auto a display L 16.000
EFFEm SONORI
L. 21.500
TEMPOIIIZZATORI
RS 18 Srena elettromca 30w
RS 22 Distorsore per chitarra L. 14.000 RS 51' zG+7i aatournontllO ragolablo v6 sec 60 min L 41.000
L. 20.500
RS 44 Sirena P«Jgr■mmabll• • OKlllofono d n.500 -RS 63 z K@v7t@j Kvt /G regòla blle 1 - 100 """
nS 81 Foto timer (solid state) L 25.000
RS 71 Generatore d1 tu0n1 d 21.00 0•
RS 123 Avvisatore acustico temporizzato L 18.500
RS 80 Generatore d note musical programmabile L. 28.50 0
RS 90 Truccavoce elettronico d 22.00 0
ACCESSORI VARI •X «z SdSéé h
RS 99 Campana al.-tlfon.aa L. 21.000
d 19.000 RS 9 Varia tore di luce loarico max 1500 WI L. 9.000
RS 100 Sveni elattrontG,Ct bttona le
RS v- Antifurto professionale L 39.600
RS 101 Snen■ 1t1hana
d v- i4 RS 57 CommutlUMI el11tron1co di 1rnergaft 1■ d 15.00Ò
RS 59 Scaccia zanza re elettronico L. 13.000
APP. 8F AMPUFICATORI E ACCESSORI RS 67 Vanstore di velocità per trapani 1500W L. 14.500
nS 70 Giardiniere elettronuco L 9.000
RS 8 Fluo cross-over 3 ve 50W L. 24.500
RS 82 Interruttore crepuscol are L. 22.000
RS 15 o + 7~)HBèXK/G Bf 2W L. 9.600
RS 83 Regolatore di vel per motori a spazzole L. 14.600
RS 19 Maxer BF oi 1ng,e111 L. 23.500 RS 87 q K)3UK
@)uh L. 24.00 0
RS 26 o + 7~)vBèXK/K Bf IOW L. 13500 RS 91 Hvelatore d prossimità e contatto L 26.600
RS 27 Pr»amplificatore con mngresso bassa impedenza =i 9.00 0 RS 97 Ess,os«ne1ra par eamera oscura L. 31,600
RS 29 Preampl ificatore mcroton co d 11.600 RS 98 Commu1110re au1om1tteo d1 ■limentllllffl ■ L 13.000
RS 36 o + 7XvUKBèvK/• BF 40W d 25.000 RS 106 Contapezzi digitale a 3 ctre L 44 .600
RS 109 Serratura a combrn■non■ tt1nron1C1 L 33.000
RS 38 )@R)Bè)Kaèiiiino « Su SSS1 v3 )• • d 26.000
RS vv6 Dispositivo per la registr telefonica automatica L. 36.600
RS 39 AmplilòcalOtt 11....., I 0. 10W L. 29.500
RS 121 Prova riflessi elettronuco L-. 49.600
RS 46 Metronomo elettronico L. 8.000 RS 126 Chiave elettronica L. 21.00 0
RS 61 Preamplificatore HI-F d 23.500 RS 128 Antturto universale casa e auto) L 39.000
RS 66 Preamphtcatore stereo equalizzato RIAA L. 13.000
RS 61 Vu·meter a 8 LEDO d 22.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 72 800111, per 1utoradto 20W L. 21.000
RS 36 Prova transistor e d4och L. 17.000
RS 73 B0011 1, ttareo IM' autoradio 20+2.0W L. 38.00 0 RS 92 Fu11bll1 etenromco L 18.00 0
RS 78 Deccd er FM stereo L. 16.600 RS 94 Generatore d barre TV mimaturato L. 13.000
RS 84 Interfonico L. 21.600 RS 126 Prova 1r1nsi11or Oelt denamtCO ) L 18.500
RS 86 o + 7)HUHBèX
K/GXG)GUK@
HBK d 24.500
RS 89 Fader automatico L. 14.500 GIOCHI ELETTRONICI
RS 93 ln1erlono per moto d 28.500 RS 60 Gadget elettomco L. 16.000
RS 106 Protezione elettron ica per casse acustiche d 27.50 0 RS 77 Dado alettronlCO L 21.500
RS 108 Amplrf1catore BF 5W L. 11.50 0 RS 79 Totoca lcio elettronico L. 16.000
RS 115 Equalizzatore parametrico d 24.500 RS 88 Aoulene •l■uronu:• • 10 LED L. 24.500
RS 124 Amphf1catore 9 F 2OW 2 v11 d 28.000 RS 110 Slot machine elettronica di 31.00 0

RS 127 Mixer Stereo 4 ingressi d 42.000 RS 111 GlOco dell'Oca elettron1co L 36.00 0

CLCTTRO#IOA acaTRUC •. r.l. - lel. (OIO)-B0387tl-80:lflll2

dlrazlOIHI • ulf. ,..,,.. ,,,. L CALDA 33/2- I6I53 SESTRI P (GE).
 offerta speciale!

UOVO PACCO DR PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

LETTRONICA
PRATICA ELETTRONICA
PIATIC.I

G
E
g
•
q
o
T
o.,

ELETTROIIC
····-·-~---p1•···
»te a. a

CBE [ELETTRO

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme dì riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.

Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'importo di L.

12.000 a mezzo vaglia postale, assegno O cc.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 OROLOGIO DIGITALE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon
N. 2 dadi metallici
N. 2 linguette capocorda

. . . N. 1 trasformatore
I,

•.
•-5"
H

•·· ::~
X e
. .
•

.° 1a
~~- ,.
i. :x::t -✓
I
N. 1 circuito stampato
~ -'
!.~ • - 1'1,1!,,::""-·,
N. 1 matassina filo-stagno

N. 1 modulo MA 1022

-- N. 1 cordone d'alimentazione

11
Il kit dell'orologio digitale costa L. 39.500. Per rlchlederlo occorre Inviare anticipata-
mente l'Impano a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postala
n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
#H
GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3' /70 L. &i6t t
ANNO XIV-N. 5- MAGGIO 1985

COSTRUITE AMPLIFICATORE
L'ANTENNA D'ANTENNA
TROMBONE A LARGA BANDA

AUDIOSTOP PER TV
Tutti gli strumenti
di misura e di
STRUMENTI DI MISURA
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
E DI CONTROLLO
richiesti a:
ELETTRONICI
STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30 L 168.600 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B c D
RANGES 100+400K0 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

IJI ' -·- ~

o°20 "----- / 7 '(;)' •
: è-"'
è ?

L~--- ---~~ -~- - - -•~'-- NOVITA'

ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. II qua- interamènte protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V-200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250 V - 1.000 V
50 o e 0,5mA - 10mA - 50mA - 1 A
L 46.500
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100- 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 1 O Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 d8 - 30d8 - 50 68 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L. 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L.a 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 BLBTTIOIIGI
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto
PER NON RIMANERNE SPROVVISTI
PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
$. H

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede .

a
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ---;.- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 14 - N. 5- MAGGIO 1985

LA COPERTINA • Attraverso la riproduzione fo-
tografica di due montaggi elettronici, propone
gli argomenti trattati nelle prime pagine del
presente fascicolo; il preamplificatore d'anten-
na a larga banda e il sistema di interruzione
dell'audio, su comando a distanza, negli appa-
rati con uscita in altoparlante.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO AUDIOSTOP PER TELEVISORI 260
stampa E PER FONORIPRODUTTORI
TIMEC CON INTEGRATO 555
ALBAIRATE • MILANO

Distributore esclusivo per I'I- AMPLIFICATORE D'ANTENNA 268

talia:
A. & G. Marco • Via Fortezza A LARGA BANDA
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 PER SWL • OM- CB
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano- N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio-
re al 25%. INDICATORE DI POLARITA' 276
E LIMITATORE DI POTENZA
UNA COPIA

ARRETRATO
L. 2.800

L. 3.500
coN po LED

ABBONAMENTO ANNUO (12

numeri) PER L'ITALIA d CORSO DI RADIOTECNICA 284
30.000 - ABBONAMENTO AN- TERZA PUNTATA
NUO (12 numeri) PER L'ESTE.
RO L. 40.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA- LE PAGINE DEL CB 296

ZIONE - PUBBLICITA' • VIA L'ANTENNA TROMBONE
ZURETTI 52 - 20125 MILANO. \

Tutti i diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono ri- VENDITE • ACQUISTI • PERMUTE 302
servati a termine di Legge
per tutti i Paesi. l manoscrit-
ti, H disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE 307
restituiscono.
 Interrompete l'audio
del vostro televisore,
quando la pubblicità
vi sta annoiando.

AUDIOSTOP
CON INTEGRATO 555
yK@K + K)X H H + KXH#H 7G/ Bj H H) XG)G?7GXX èXK/Ga RH )G@kHK RG))G G+ H??HK@ H èj RHKa 7j / /H+ è@G@RK?G@G
°j è@RK H@ °j è@ RKa è##G/XG )è @GBG??HX à RH /H- BK+ KRè+ G@X G ?R/èHèX H ?j ))è 7K)X/K@èa =è?X è /Gè-
Rj //G è) ?H)G@kHK )E èj RHK RG) 7/K7/HK è77è/GB- )Hkkè/G j @ ?G+ 7)HBG XH+ G/ B~Ga BK))Gì èX K X/è+ HXG
B~HKi mG/ G?G+ 7HK °j è@ RK )G H@ X
G//j kHK@ H 7j =- UH)HBK@Rj XXK/H è))E è)XK7è/)è@X G RG) XG)G#H?K/Ga H@-
=)HBHX
è/HG ?H 7/K)j @ ì è@K K)X /G + H?j/ èa K77j/ G XG//K+ 7G H) BK))Gì è+ G@X K RH °j G?XK 7G/ j @ XG+ -
°j è@RK Rè j @ )KBè)G èXX Hì j K ?H #HG@G H@X G/7G))èX H 7K 7/G?Xè=H)H XKa ?K)X è@XK RK7K è#G/ 7/G+ j X K j@
Rè j @ Uè+ H)Hè/G Ka è@BK/èa @G) Bè?K H@ Bj H ?H BK+ j @G 7j )?è@X Gi
RG~=è H+ 7/K##H?è+ G@X G RH?Bj X G/G ?j j @ è/ì K- h ##Hè+ G@X Ga )E
j XH)HX
à RG) RH?7K?HX H#K RG?B/HXXK H@
+ G@XK RH =/G#G Rj /èX èi °j G?XK è/XHBK)K 7KX /à G??G/G è77/GkkèX è ?K)X è@XK
mG/ KXXG@ G/G j @è BK@RHkHK@ G RH XG+ 7K/è@GK ?He RèH 7K??G??K/H RH è77è/èX H XG)G#H?H#H H@ =Hè@BK G

Pur essendo stato appositamente concepito per interrompere

il circuito di alimentazione di un altoparlante, questo disposi-
tivo potrà rivelarsi utile in moltissime applicazioni pratiche, là
dove necessitano temporizzazioni regolabili fra i pochi secondi
ed alcuni minuti primi.

&3t
 Pilotate elettronicamente un sistema di illuminazione o un mo-
tore elettrico.

@G/Ka 7G/B~é °j è?H Xj XX H H XG)G#H?K/H è BK)K/H ?K@K

UHì j /è 1, BH ?H èBBK/ì G ?j =HX K B~G G??K 7/K7K@G
RKX èXH RH XG)GBK+ è@ RKa @G) °j è)G è 7/G?G@X G j@
j @è B)è??HBè è77)HB èkHK@G RG) Uè+ K?K H@ XGì /èXK
Xè?X K RH « èj RHK?X K7 » a B~G èì H?BG è))K ?XG??K
111a B~G #HG@G j X H)HkkèXK H@ #G?XG RH K?BH)) èXK/G
+ KRK RG) @K?X /K BH / Bj HXKa K °j è?H i • 77j /Ga ?G
+ K@K?X è=H)Ga BK@ XG+ 7K /Gì K)è=H)G X/è+ HX G j@
)è RG?X H@èkHK@G 7/H@ ?K)K 7KX
BH7è)G RG) XH+ G/ è °j G))è RG) G@kHK+ GX /K Iq 1).
BH/Bj HXK èj RHK RG) XG)G#H?K/Ga °j G?XK 7KX /à /H#G-
mG/ B~H è@BK/è @K@ )K ?è7G??Ga #Kì )Hè+ K /HBK/-
)è/?H j X H)G H@ + K)X H??H+ G è)X /G è77)HBèkHK@ Ha H@
Rè/G B~G H) + K@K?Xè=H) G è j @BH/Bj HXK RH XH7K RHì H-
Xj XXG °j G))G BHKè H@ Bj H @GBG??HX è j@ è XG+ 7K/Hk-
è)Ga RKX èXK RHj @ K ?X èX K RH /H7K?K ?X è=H)G IRè °j H
kèkHK@Gi S@ UèXHX
a H XG+ 7H RH H@ XG/#G@ H) @K+ G RH + K@K?Xè=H)GLi
XK ?K@K /Gì K-
)è=H)H e + è@j è)+ G@X G G@X /K )è ì è+ + è B~G #è RèH
yj BK+ è@RK G?XG/@Ka il + K@K?X è=H)G BK+ + j X è
°j H@RHBH ?GBK@RH èH Rj G +H@ jXH 7/H+ H BH/Bèi
Rè) ?j K ?X èXK ?Xè=H)G H@ j @K ?X èXK BK+ 7)G+ G@ -
• j @°j Ga H) @K?X /K XG+ 7K/HkkèXK/G G)GX X/K@HBK è
Xè/Ga 7G/ 7KH /HX K/@è/G èj XK+ èX HBè+ G@X G è))K ?X è-
H@ ì /èRK RH ?Gì @è)è/G il X/è?BK/// G RG) XG+ 7Ka
XK 7/H+ HX H#K RK7K j @ BG/XK XG+ 7Ki
@K@B~é RH H@ ?G/H/G K RH?H@ ?G/H/G j @ °j è)?Hè?H è7-
vv BK+ è@RK è) + K@K?X è=H)G 111 #HG@G UK /@HXK
7è/èXK G)GX X/HBK èj XK+ èX HBè+ G@ XGa 7G/B~é )Ej ?BHXè
Rè) 7j )?è@X G mva RH XH7K @K/+ è)+ G@X G è7G/X Ka
è /Gè)HkkèX è èXX/è#G/?K j @ /G)é i u K@ G??K °j H@ RH
B~G 7K/Xè + K+ G@ Xè@ Gè+ G@X G è + è??è )E H@ ì /G??K
?H 7KX /è@ @K /Gè)Hkkè/G + K)X H XH7H RH è@X H
Uj /XKa
RH « X/Hì ì G/ » BK//H?7K@RG@X G è) 7HGRH@K & RG))E H@ -
?H?XG+ H RH èBBG@?HK@G XG+ 7K/è@Gè RH )j BH @G))GXGì /èXK Su 1.
?Bè)Ga @GH ?K)èH K @G))G Bè@ X
H@G G H@ + K)X H è)X/H
S@ ?Gì j HX K è))E èkHK@G K/è + G@kHK@èX èa )Ej ?BHX è RH
?GXX K/H RG))E G)GXX/KXGB@HBèa RG))è B~H+ HBè G RG))è
Su S I7H GRH@ K , L 7è??è Rè h ­ è) )H #G))K )Kì HBK
+ GBBè@HBèi « v» a B~G è 7è/H a K °j è?H a è) #è)K/G RG))è XG@ -
?HK@G RH è)H + G@ XèkHK@Gi S@ K)X/Ga H) BK@RG@?èX K/G
G)GX X
/K)H XHBK u )a @K/+ è)+ G@XG BK/XKBH/Bj H XèXK è
CIRCUITO DEL TIMER + è??è X/è+ HX G j @ H@ XG//j XXK/G G)GXX /K@ HBK H@X G/@K
è))E H@XGì /èX K Su )a #HG@G )H=G/èX K GR H@ HkHè 7G/-
/Bj HXK RG) XH+ G/ /H7K/XèXK H@ Xè@
yG ?H K??G/#è il BH XK è Bè/HBè/?Hi

261
 R2

R3 I
-1
• EVENTUALE
INTERR.
I
I 11
I
I
7 • 8
·l I r ,
I
IC1
6
Il I
I
5 3
I

+ Il Il
)HT ) )
•
u) Il SB& U PI
I
SI
I
Il
____ I

CIRCUITI RADIO O TV

Fig. 1 :, Circuito elettrico del timer particolarmente adatto per l'interruzione

temporizzata dell'audio nel televisore. Con il trimmer R1 si regola il tempo
di Intervento del relé RL 1, con P1 si avvia la temporizzazione. La linea tratteg-
giata delimita, a sinistra, la parte circuitale che deve essere montata su cir-
cuito stampato. L'eventuale interruttore disegnato in alto a destra, deve essere
inserito sulla linea di alimentazione positiva nel caso in cui si voglia alimen-
tare il circuito del timer tramite pile.

--------COMPONENTI-----
Condensatori
C1 = 220 F - 25 VI (elettrolltlco) Varie
C2 V 47.000 pF IC1 = 555
Resistenze D1 = 1N4148 o 1N914
P1 = pulsante normai. aperto
R1 = 500.000 ohm (trimmer) RL1 = relé (vedi testo)
R2 = 6.800 ohm - ½ W
R3 = 680 ohm - ½ W
R4 = 16 ohm - 1 W

262
 R2

RLI

R3
( mont vert. )

Fig. 2 • Piano costruttivo del temporizzatore per audiostop realizzato su cir-

cuito stampato. Si noti la posizione verticale della resistenza R3 e la precisa
posizione della crocetta indicatrice del terminale positivo del condensatore elet-
trolitico C1. Per l'applicazione dell'integrato IC1 è consigliabile servirsi di un
adatto zoccoletto. Le piste di rame, relative al collegamento con H piedini del
relé, potranno subire alcune variazioni a seconda del modello utilizzato per RL1.
Sui terminali, contrassegnati con H numeri dall'1 al 5, si dovranno inserire cin-
que capicorda.

_
CARICA E SCARICA DI CA RLA#HG@G G?7/G??è Rè))è ?Gì j G@ X
G UK/ + j )è + èe
XG+ èX HBè9
dè BK?G@X
BHX
G RH XG+ 7K RH Bè/HBèa K##G/K )è #G)K-
à BK@ Bj H #è/Hè )è XG@ ?HK@G ?j H XG/+ H@ è)H RG)
VT 1,1xRxC
BK@RG@ ?èXK/G G)GXX /K)H XHBK u va RH7G@RGa K)X /G B~G @G))è °j è)G z + H?j /è H) XG+ 7K H@ ?GBK@ RHa q
Rè) #è)K/G Bè7èBHX H#K RH u va è@B~G Rè °j G))H /G- + H?j /è )è /G?H?X G@kè H@ a + Gì èK~+ G u )è Bè7è-
?H?XH#H RH q & G RH q vi S@7/èX HBèa °j è@ X K + H@ K/G BH Xà H@ + HB / KUè/èRi
è )è /G?H? XG@ kèa Xè@X K + èì ì HK/G RH#HG@G )è BK/-
/G@X G RH Bè/HBè RG) BK@RG@?èX K/G u v H) °j è)Ga
G#HRG@ XG+ G@ XGa ?H Bè/HB è 7H ù H@ U/GXX èi DAL RELE' ALL'AP
• K7K j @ BG/XK XG+ 7K Rè))E H@ HkHK RG))è Bè/HBèa H)
BK@RG@?èX K/G G)GXX /K)HX HBK u ) /èì ì Hj @ ì G j @ #è)K- S@7è/è))G)K è) /G)é q d va 7Hù 7/GBH ?è+ G@XG H@
/G RH XG@?HK@G 7è/H è Rj G XG/kH RH °j G))K RG))E è)H- 7è/è))G)K è))è ?j è =K=H@ èa è H@?G/HXK H) RHKRK
+ G@ XèkHK@Ga UèBG@ RK BK+ + j X è/G j @ BH / Bj HXK H@ - è) ?H)H BHK • va RH XH7K vg - v- 6a B~G 7j ò G??G/G
XG/@K B~G /H7K/X è )E j ?BHXè I7H GRH@K , L è kG/K G ?K?XHX j HXK BK@ H) + KRG))K vg 8v- i
7/K#KBè@ RK H@K)X /G )è ?Bè/HBè RG) BK@RG@?èX K/G p j G?XK BK+ 7K@G@ XG 7/K##GRG è ?K77/H+ G/G )E G\ -
u v èXX /è#G/?K )E H@ XG//j XXK/G H@ XG/@Ki X/èXG@?HK@G RH è7G/Xj /èa ì G@G/èXè Rè) /G)é Rj -
S) Bè)BK)K G?èXX K RG) XG+ 7K H@ Bj H )E j ?BHX è RG) /è@X G )G RH?GBBH XèkHK@Hi dE è??G@kè RH Xè)G BK+ -
+ K@K?X è=H)G /H+ è@G è)X è G Uè GBBHX è/G H) /G)é 7K@ G@X Ga K)X /G B~G /è77/G?G@X è/G j @ BK?X è@ XG

263
X/G 7G/ è)H+ G@XèkHK@H è 7H)G ?H RK#/è@@K j X
H)Hk-
kè/G /G)é Rè 3 ­ K Rè 8 ­ i
12V

TEMPORIZZAZIONI

dG XG+ 7K/HkkèkHK@Ha BK+ G è==Hè+ K RGX

ì K@K UH ??èXG X/è+ HX G H) 7KXG@kHK+ GX
XKa #G@-
/K q )a B~G
J \accens.
circuiti
TCP~ OV
S
S
S

e
S
BK@?G@X G RH Uè/ #è/Hè/G H XG+ 7H U/è H v1 ?GBK@RH
G H & + H@ jXH 7/H+ H BH/Bèi u Hò @èX j /è)+ G@X G ?H i

KX XHG@G èX X/H=j G@RK èH BK+ 7K@G@X H H #è)K/H Rè ---------.J;/ ree )__K

i#9ii F
@KH 7/G?B/HXX H @G))Eè77K?HX K G)G@BKa 7Hù 7/GBH ?è- S

r
S

+ G@XG BK@ j @ BK@RG@?èX K/G G)GXX/K)H X HBK u v RG) S

#è)K/G RH &&t F.
mG/ /èì ì Hj @ì G/G XG+ 7H 7Hù )j @ì ~Ha H@#GBGa KB-
BK//G èj + G@X è/G H) #è)K/G Bè7èBH XH#K RH u )a K7-
7j /G °j G))K /G?H?X H#K RH q vi f G@X /G 7G/ ?j 7G- TEMPO
/è/G H XG+ 7H RH 1 + H@j X H 7/H+ Ha KBBK//G ?G/#H /?H
7G/ u S RH j @ BK@RG@?èXK/G è) Xè@X è)HKa H@ ?K?X H-
Xj kHK@G RH °j G))K G)GXX/K)HXHBKi o R Kì @H + KRK )è·
?BH è+ K è) )GXX K/G Kì @H ?7G/H+ G@X èkHK@G H@ Xè) Fig. 4 - Questi diagrammi, ampiamente descritti nel
testo, interpretano l'andamento delle tensioni, su al-
?G@?Ka è@B~G XG@G@RK BK@X K RG))G RH?7K@H=H)H Xà cuni piedini dell'integrato, in fase di funzionamento
RH BK+ 7K@G@XH è) + K+ G@XK RG) + K@X èì ì HK RG) del temporizzatore per audlostop.
XH+ G/i
u K)K/K B~G #K)G??G/K Bè)BK)è/G G?èXX è+ G@X G )G
XG+ 7K/HkkèkHK@H KX XG@H=H)HBK@ il BH/Bj HX K RH UH -
ì j /è v RK#/è@@K è77)HBè/G )è UK / + j )è + èXG+ è-
XHBè ì Hà BH XèXè H@ 7/GBGRG@kèi o BK?XK/Ka H@K)- 7K/XèXH H@ UH
ì j /è - i g G))è °j è)G )è 7/H+ è Bj /#è
X/Ga 7KX /à H@X G/G??è/G )Eè@Rè+ G@X K RG))G XG@?HK@H H@XG/7/GXè )E
è@Rè+ G@X K RG))è XG@?HK@G ?j ) 7HGRH-
?j è)Bj @H 7HGRH@H RG))E H@XGì /èXK 111i • °j G?XK è @K v RH Su S9 è77G@è ?H 7/G+ G il 7j )?è@X G mva )è
?XèXK Rè @KH H))j ?X /èXK èXX/è#G/?K H RHèì /è+ + H /He XG@?HK@G ?BG@RG è kG/K ?j ) 7HGRH@K & G )è ?Hì )è

6
3

i #rr
7

Fig. 5- Schema elettrico dei circuiti interni all'integrato 555. Come sl può no-
tare, l'integrato possiede ben ventiquattro transistor. La numerazione riportata
sui vari punti del circuito assume H seguenti significati: 1 = massa o GDN o
OV; 2 trigger (innesco); 3 == uscita; 4 = reset (azzeramento); 5= tensione
RH controllo; 6 = soglla; 7 = scarica; 8 = alimentazione positiva.

265
X/G 7G/ è)H+ G@XèkHK@H è 7H)G ?H RK#/ è@@K j XH)Hk-
kè/G /G)é Rè 3 ­ K Rè 8 ­ i
12V

TEMPORIZZAZIONI

dG XG+ 7K/HkkèkHK@Ha BK+ G è==Hè+ K RGXX

ì K@K UH ??èXG X/è+ HX
Ka #G@-
G H) 7KXG@kHK+ GX /K q va B~G
J \accens.
circuiti
v S
I
I
I
BK@?G@XG RH Uè/ #è/Hè/G H XG+ 7H U/è H v1 ?GBK@RH
G H & + H@j X H 7/H+ H BH/Bèi u Hò @èX j /è)+ G@XG ?H
KXX HG@G èXX /H=j G@RK èH BK+ 7K@G@X H H #è)K/H Rè ----------i;/ i " ree ~~::.o:;.v _
@KH 7/G?B/HXX H @G))Eè77K?HX K G)G@BKa 7Hù 7/GBH ?è- I
S

+ G@XG BK@ j @ BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)H XHBK u v RG) S

#è)K/G RH &&t F.
mG/ /èì ì Hj @ì G/G XG+ 7H 7Hù )j @ì~H
BK//G èj + G@Xè/G H) #è)K/G Bè7èBH
7j /G °j G))K /G?H?X H#K RH Rl. f G@X
X
a H@#GBGa KB-
H#K RH u )a K7-
/G 7G/ ?j 7G-
Il TEMPO
/è/G H XG+ 7H RH 1 + H@j X H 7/H+ H a KBBK//G ?G/#H/?H
7G/ u v RH j @ BK@RG@?èX K/G è) Xè@X è)HKa H@ ?K?X H-
Xj kHK@G RH °j G))K G)GXX/K)HXHB Ki o R Kì @H + KRK )è-
?BH è+ K è) )GXX K/G Kì @H ?7G/H+ G@X èkHK@G H@ Xè) Fig. 4 - Questi diagrammi, ampiamente descritti nel
testo, interpretano l'andamento delle tensioni, su al-
?G@?Ka è@B~G XG@G@RK BK@X K RG))G RH?7K@H=H)H Xà cuni piedini dell'integrato, in fase di funzionamento
RH BK+ 7K@G@X H è) + K+ G@XK RG) + K@X èì ì HK RG) del temporizzatore per audiostop.
XH+ G/i
u K)K/K B~G #K)G??G/K Bè)BK)è/G G?èXX è+ G@X G )G
XG+ 7K/HkkèkHK@H KXX G@H=H)H BK@ H) BH/Bj HX K RH UH -
ì j /è v RK#/è@@K è77)H Bè/G )è UK / + j )è + èX G+ è-
XHB è ì Hà BHXèXè H@ 7/GBG RG@kèi o BK?XK/Ka H@K)- 7K/XèXH H@ UH
ì j /è - i g G))è °j è)G )è 7/H+ è Bj /#è
X/Ga 7KX /à H@XG/G??è/G )Eè@Rè+ G@XK RG))G XG@?HK@H H@XG/7/GXè )E
è@Rè+ G@XK RG))è XG@?HK@G ?j ) 7HGRH-
?j è)Bj @H 7HGRH@H RG))E H@XGì /èXK 111i • °j G?X Kè @K v RH Su S9 è77G@è ?H 7/G+ G H) 7j )?è@X G mva )è
?X èXK Rè @KH H))j ?X/èXK èXX/è#G/?K H RHèì /è+ + H /He XG@?HK@G ?BG@RG è kG/K ?j ) 7HGRH@K & G )è ?Hì )è

6
3

• f.
7

Fig. 5 - Schema elettrico dei circuiti interni all'integrato 555. Come sl può no-
tare, l'integrato possiede ben ventiquattro transistor. La numerazione riportata
sui vari punti del circuito assume H seguenti significati: V
massa o GDN o
OV; 2 V trigger (innesco); 3 uscita; 4 V
reset (azzeramento); 5 V
tensione
dl controllo; 6 soglla; 7 V
scarica; 8 V
alimentazione positiva.
 CIR CUITO
ELET TRONI CO

» E
eE
Fig. 6 • Adattamento circuitale del mo-
dulo elettronico del timer nel caso di
alimentazione di un carico induttivo
(motore elettrico). li condensatore C1
può assumere i valori d1 100.000 o
50.000 pF, la resistenza R1 è da 220
ohm • 1 W.

12 VCC RETE

z u m è 7K?X è ?j ) 7j @X K RG))è Bj /#è B~G + H?j /è °j G))K RH UH ì j /è 3a H@ Bj H ?H 7H) KXè j @ + KX K/G

H) XG+ 7K RH B~Hj ?j /è RG) 7j )?è@X G Iz u m V XG+ - G)GXX /HBKi S@ Xè) Bè?K H) XH+ G/ Uj@ìG Rè H@X G//j X-
7KeB~Hj ?j /èe7j )?è@X GLi XK/G G)GXX /K@HBK è RH?X è@kè G ?U/j XX è H) BK@X èXXK
dè Bj /#è /H7K/X èXè è) BG@X /K RH UHì j /è - H@X G/7/G- RG) /G)é @K/+ è)+ G@X G è7G/XK Ka H) B~G è )è ?XG??è
Xè )Eè@Rè+ G@X K RG))è XG@?HK@G ?j H 7HGRH@H 3 G BK?èa il BH / Bj HX K B~Hj ?K /G)èX H#K èH BK@X èXX H &e, i
4 RH Su )i S@ G??è ?H 7j ò @KX è/G vè ?è)HX è Bè/èX - p j è@RK ?H 7/G+ G H) 7j )?è@X G mva H) BH / Bj HX
K RH
XG/H?XHBè RGH 7G/HKRH RH Bè/HBè RGH BK@RG@?èX K/H è)H + G@XèkHK@G RG) + KX K/Ga B~G 7j ò G??G/G H@
Iz u u = XG+ 7K RH Bè/HB è RG) BK@RG@?èX K/GLi BK@X H@j è K H@ è)X G/@èXèa ?H è7/G GR H) + KX K/G ?H
dè XG/kè Bj /#è H@X G/7/GX è H)BK+ 7K/X è+ G@XK RG))è UG / + è 7G/ H) XG+ 7K 7/GUH ??èX K X/è+ HX G il 7KX G@-
XG@?HK@G ?j ) 7HGRH@K , RH Su S Iz • q = XG+ 7K kHK+ GX /K q vi
RH GBBH XèkHK@G RG) /G)é Li p j è@RK ?H 7H)KX è@K Bè/HB~H H@Rj XX H#Ha è @GBG?-
• E K##HK B~G )G X/G Bj /#G /H7K/XèX G H@ UH ìj /è - ?è/HK ?+ K/kè/G )E è/BK B~Ga H@G#HX èH )+ G@X Ga #HG-
?K@K ?X èXG /H)G#èX G BK@ j @è XG@?HK@G RH è)H - @G è UK /+ è/?H ?j H BK@X èXXH &e, RG) /G)é a H@?G/G@-
+ G@X èkHK@G RG) BH / Bj HX ìj /è 1 RH v& ­ i
K RH UH RK @G) BH / Bj HX K j @ BK@RG@?èX K/G G j @è /G?H?X G@-
kè BK))Gì èX H H@ ?G/HG X/è RH )K/Ki p j G?X H G)G-
+ G@X Ha @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è 3a ?K@K H@RHB èX H
APPLICAZIONI DIVERSE BK@ u ) GR q X i • ??H è??j + K@K /H?7GXX H#è+ G@X G
H #è)K/H RH vt t it t t 7' K 1t it t t 7' G &&t K~+ ev
d K ?B~G+ è G)GXX/HBK RH UHìj /è v H@XG/7/GXè )è · i yG )E è)H + G@X èkHK@G è H@ è)X G/@èX
èa )è XG@?HK@G
?K)è è77)HBèkHK@G RG) XH + G/ /G)èXH#è è))è Uj@- RH H?K)è+ G@X K RG) BK@RG@?èXK/G RG#E G??G/G RH
K7i f è il 7/Kì GXX
kHK@G RH èj RHK?X K 7KX /à G??G/G &1t ­ i
/Gè)H
kkèXK BK@ è)X /G UH
@è)H
Xà 7/èX HB
~Gi mG/ G?G+ - d è BK//G@X G è??K/=HX è Rè) + KX K/G @K@ RG#G K#-
7HK 7G/ è)H + G@X
è/G j @ Bè/HBK H@Rj XXH#Ka BK+ G #Hè+ G@X G ?j 7G/è/G °j G))è XK))G/è=H) G RèH BK@e

266
XèXXH RG) /G)é i • BHò RG#G G??G/G BK@X /K))èXK è))E
èX-
XK RG))EèB° j H?XK RH Xè)G BK+ 7K@G@XGi
dEG?G+ 7HK RH UH ì j /è 3 ?H /HUG/ H?BG è))E
è)H+ G@Xè-
kHK@G RH j @ + KXK/G G)GXX /HBKa + è G??K 7j ò REDY .
G?XG@RG/?H è + K)X H è)X
/H XH7H RH è)H + G@XèkHK@Gi
7/H+ è U/è Xj X XG °j G))è RG))G )è+ 7èRG èR H@-
Bè@RG?BG@kèi 5 PRINT:PRINT:PRINT:PRINT
10 PRINT"RES. IN KOHM1?"
v1 PRINT
CALCOLO CON COMPUTER 20 INPUT R
25 PRINT
mG/ Uè#K/H/G ° j GH )GXXK/H B~G ?K@K H@ 7K??G??K RH
j @ BK+ 7j XG/a /H7K/XHè+ K H@ UHì j /è 4 H) 7/Kì /è+ - 30 PRINT"CP. IN MICROF ."
+ è RH H+ 7K?XèkHK@G 7G/ H) Bè)BK)K RG))G XG+ 7K- 35 PRINT
/HkkèkHK@Hi u K@ H) BK+ 7j XG/a H@UèX XHa ?HG#HXè RH 40 INPUT C
è77)HBè/G )è UK /+ j )è + èXG+ èXHBè BHXèXè H@ 7/GBG- 45 PRINT
RG@kèa 50 LET X=I.1XC/1000 )xR
55 PRINT
d è /Hì è 1 Uè ?è)Xè/G , /Hì ~G è))K ?BK7K RH ?7è- 60 PRINT"TEMPO IN SEC. =";
kHè/G + Gì )HK )K « ?Xè+ 7èXK » ?j ))K ?B~G/+ Ki 2 PRINT X
80 PRINT
d è /Hì è vt « ?Xè+ 7è » ?j ))K ?B~G/+ K9 q • y H@ 90 PRINT
c h Qf IB~HGRG il #è)K/G H@ + Hì )H èHè RH K~+ Li
100 GOTO10
d è /Hì è v1 RH?Xè@kHè )E
H@XG//Kì èX
H#K« ?Xè+ 7èXK»
Rè))è /Hì è &t i
Fig. 7 - Programma per computer avente lo scopo
di individuare la temporizzazione desiderata dopo
aver attribuito ad R e a C precisi valori elettrici,
come ampiamente descritto nel testo.

d è /Hì è 3t « ?Xè
+ 7è » H) XG+ 7K H@ ?GBK@RHi
d è /Hì è 4t « ?Xè+ 7è » H) /H?j )X
èXK RG) Bè)BK)Ki
è77)H BèXK X/è+ HXG j @K kKBBK)GXX Ka K@RG G#HXè/G
dè /Hì è vt t /H7K/Xè è))E
H@HkHK H) 7/Kì /è+ + è 7G/ )G ?è)RèXj /G RH/GX XG RGH 7HGRH@H RG) BK+ 7K@G@XG
j @ G#G@Xj è)G @j K#K Bè)BK)Ki ?j ))K ?Xè+ 7èXKi
d G 7H ?XG RH /è+ Ga ?j ))G ° j è)H#è H@?G/HXK H) /G)é a
q HBK/RHè+ K B~G H) #è)K/G Bè7èBH XH#K u #è BH XèXK RG==K@K G??G/G BK+ 7K?XG H@ =è?G è))è RH?7K?H-
H@ ' G ° j G))K /G?H?X H#K q H@ c h Qf i S@UèX XHa kHK@G RGH XG/+ H@è)H RG) BK+ 7K@G@XG B~G ?H #j K)
@G))è UK /+ j )è )è Bè7èBHX à u /H?j )X è RH#H?è 7G/ èRKXX è/Gi mG/Xè@XKa ° j G))G Rè @KH RH?Gì @èXGa è??j -
vit t t i + K@K ?K)X è@XK #è)K/G H@RHBèX H#Ki
g G))E G?Gìj H/G H) Bè)BK)Ka H) BK+ 7j XG/ 7/H+ è /H- yj HXG/+ H@è)Ha BK@X /è??Gì @èX H BK@ H @j + G/H ve&e, e
?K)#G )E K7G/èkHK@G X/è 7è/G@XG?H Iu svt t t L G 7KH - e1a ?H RK#/è@@K H@?G/H/G G ?è)Rè/G è ?Xèì @K BH @-
G?Gì j G )G Rj G + K)X H7)HBèkHK@Hi S) /H?j )X èXK 7/G@- ° j G Bè7HB K/Rèa ?j H ° j è)H 7KH #G//è@@K BK))Gì èXH
RG/à il @K+ G RH » G #G//à « ?Xè+ 7èXK » BK@ H) H UH )H BK@Rj XXK/H B~G 7/K#G@ì K@K Rè))E è)H
+ G@Xè-
BK+ è@RK mq Sg z » RG))è /Hì è 4t i XK/G G Rè))E è)XK7è/)è@XG RG) XG)G#H?K/Ga ?G è ° j G-
?XK è RG?XH@èXè )E è77)H BèkHK@G RG) XH+ G/i
o ° j G?XK 7j @XK H) RH?7K?HXH#K 7KX/à BK@?HRG/è/?H
REALIZZAZIONE 7/K@XK 7G/ Uj@kHK@è/Ga ?G@kè /HB~HGRG/G 7è/XHB K-
)è/H K7G/èkHK@H RH + G??è è 7j @XK K Xè/èXj /èa ?G
S@ UH ì j /è & è /H7K/XèXK H) 7Hè@K BK?X/j XX H#K RG) @K@° j G))èa ì Hà è+ 7Hè+ G@XG H@XG/7/GXèXèa RH 7j @-
XH+ G/a 7G/ H) ° j è)G ?H Uè j ?K RH j @ BH / Bj HXK ?Xè+ - Xj è)HkkèkHK@G RG) XG+ 7K X/è+ HX G H) 7KXG@kHK+ GX/K
7èXKa H) Bj H RH?Gì @K H@ ì /è@RGkkè /Gè)G è /H7K/e q v B~Ga H@/Gè)X
XèXK H@ UH
dE
ì j /è 3.
H@XGì /èXK Su va BK@X
t' dE è77è/GBB~HK 7KX
/è/Hè+ G@XG è ° j è@XK è 7èe ?K7/è K èR j @è BG/Xè RH?X
à i è j @ X/H+ + G/ 7KXG@kHK+ GX
/à G??G/G ?H?XG+ èXK RG@X/Ka
/HB

è@kè Rè) XG)G#H?K/Ga è

Ki

/G @G))K ?B~G+ è 7/èXHB K RH UH

ì j /è &a 7KX /à G? G/G ?GBK@Rè RG))G 7/GUG / G@kG RH BH è?Bj @ )GXXK/Gi
I

267
 I

PREAMPLIFICATORE
D'ANTENNA
p j è@RK )è 7K?HkH K@G RE è?BK)XK @K@ è X/è le 7Hù
Uè#K/G#K)H è))è /HBGkHK@G RG))G K@RG /èRHKa K77j -
/G °j è@RK )EH@ ?X
è))èkHK@G RH j @è 7è/XHBK)è/G è@-
XG@@ è BK?XHX
j H?BG j @ ì /K??K 7/K=)G+ è GBK@K+ H-
BK G 7/èXHBKa è @GBG??è/HK /HBK//G/G è))Ej ?K RH j @
7/Gè+ 7)HU HBèXK/G RE è@X
G@@èa BHKè RH j @ RH?7K?H-
XH#K G)GXX/K@HBK H@ ì /èRK RHè+ 7)H UHBè/G H ?Gì @è)H
Bè7XèXH Rè))E è@XG@@è G RH H@ #Hè/)Ha /H@UK / kèX
Ha è)
/HBG#HXK/Gi u K?ì H@ UèXHX?H BK+ 7K/X è@K + K)X H è7-
7è??HK@èX H B~G #Kì )HK@K /HBG#G/G H ?Gì @è)HRH G+ HX e

Il preamplificatore d'antenna interessa principalmente tutti co-

loro che, per motivi economici o di spazio, non possono instal-
lare un'antenna esterna. Ma i migliori risultati, che da esso si
possono ottenere, derivano dall'accoppiamento del dispositivo
con antenne esterne.

268
 E' un amplificatore a larga banda destinato a tutti gli appassio-
nati. alle radioricezioni.

Funziona con antenne interne ed esterne nelle frequenze fra

20 KHz e 110 MHz.

Rappresenta un dispositivo di grande utilità per SWL - OM - CB

e principianti.

XG@X H RG=K)H a K °j G))HB~G 7/K#G@ìK@K Rè ì /è@ RH /èX

H a BK@?G@XK@K )E
è+ 7)HUH
BèkHK@G RH j @è ?K)è
RH?X è@kGa )G Bj H U/G°j G@kG è77è/X G@ìK@K è))G G+ HXXG@X
G /èRHKUK
@HBèi
ì è+ + G RG))G K@RG )j @ì~Ga + GRH Ga BK/X Ga BK+ -
7/G?G °j G))G è+ èX K/Hè)H G BHX X
èRH@ Ga 7G/ è//H-
#è/G ?H@K è))G VHF. u K@ H)7/Gè+ 7)H UH
BèXK/G °j H CARATTERISTICHE DEL CIRCUITO
7/G?G@ XèXK G RG?B/HXX Ka H@K)X/Ga )Eè?BK)X K 7KX/à G?-
?G/G ?7H@ X
Ka BK@ °j è)B~G )H + HXèkHK@Ga ?H@ K èH vt t u ~H H@ ?Xè))è j @ è77è/èX K 7/Gè+ 7)H UHBèXK/G 7G/
f Qk G 7Hù a 7G/ H@X G/G??è/G )è =è@ Rè ' f BK+ - j ?K /èRHKUK @HBKa RG?HRG/è K##Hè+ G@ XG è+ 7)H UHBè-
+ G/BHè)Gi /Ga BK@ ì /è@ RG UèBH)HXà a Xj X
Xè )è ì è+ + è RG))G U/G-
dE H+ 7HGì K RH 7/Gè+ 7)H UHBèXK/H REè@X G@@ è è èX X
j è)- °j G@kG /èRHKUK @HB~G RG?HRG/èX Ga ?G@kè RK#G/ RH
+ G@ XG è??èH RHUU j ?K ?K7/èXX j XXK @G) ?GX XK/G XG)G- #K)Xè H@ #K)X è /HBK//G/G èR j @è @j K#è Xè/èX j /è
#H?H#Ka RK#G )è /HBGkHK@G RGH 7/Kì /è+ + H G?X G/H RG) BH/Bj HXK 7/Gè+ 7)HUHBèXK/Ga G UèBG@RK j ?K RH
K @èkHK@ è)H è77è/G RHUUH BK)XK?è @G))è B~Hè/Gkkè è77K?HX H G BK?XK?H ?X/j + G@ XHi
G @G))è 7/GBH?HK@G RG))G H+ + èì H@ Hi f è °j G?X H mG/ /H?K)#G/G H@ + è@ HG/è + K)XK GBK@K+ HBè °j G-
7/Gè+ 7)H UH
BèXK/Ha UèX Xè GBBGkHK@G7G/ è)Bj @H Bè?Ha ?XK 7/K=)G+ èa ?H H+ 7HGì è@ K ì )H è+ 7)HUH BèXK/H è7G-
@K@?H èRèX Xè@K è))è 7/Gè+ 7)HU HBèkHK@G RG))G =è@- /HKRHBHa B~G @K@ BK@X G@ìK@K BH / Bj HXH ?G)GXXH#H
RG /èRHKUK @HB~Ga 7G/B~é BK@ XG@ì K@K j @ ì /è@ RG H@ U/G°j G@kè G 7K??K@K #G@H/ j X H)HkkèX Ha H@RHUUG-
@j + G/K RH BH/Bj HX H èBBK/RèX H B~Gi j @è #K)X è Xèe /G@ X
G+ G@ XGi @G))è 7/Gè+ 7)HUH BèkHK@G RH ?Gì @ è)H

269
 \ -,I
I
+ I
R2 J1 I
C2
I
I
le 44[
C1 d C3
n I D=====,=l a==e=tu·· 4 2V

' lo' " es

I
ENTR.I use.
R5
I R3
I
I R4
I
P &
x
f ) ) H ) é H {3} -
I __ I

Fig. 1 . Circuito elettrico del preamplificatore d'antenna, nel quale la tensione

di alimentazione giunge attraverso il cavo coassiale collegato fra l'uscita e il
circuito demiscelatore. Le tensioni riportate nei vari punti dello schema si ot-
tengono regolando opportunamente il trimmer R4 ed alimentando il disposi-
tivo con la tensione di 12,5 V.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R4 = 2.200 ohm (trimmer)
1.000 pF R5 = 1.000 ohm • ' W
c1 = 10 ohm - W
C2 = 22 F - 16 VI (elettrolitico) R6 =
= 100.000 pF R7 = 100 ohm - W
C3 ..... R8 = 100 ohm -. W
C4 = 100.000 pF
es = 330 pF
Cc6 = 100.000 pF Varie
TR1 = 2N3819
Resistenze TR2 = 2N3866
R1 = 2.200 ohm - 1 W DZ1 = zener (6 V -1 W)
R2 = 3,3 megaohm - ¼ W DZ2 = zener (6 V -1 W)
R3 = 1 megaohm - ¼ W J1 = imp. AF (20 mH)

270
 ' e

Fig. 2 • Piano costruttivo del circuito del preampllficatore d'antenna. lf modulo

elettronico, composto su circuito stampato, è racchiuso in un contenitore me-
tallico a tenuta stagna.

/èRHKa ?j j @ è )è/ì è =è@ Rè RH U/G°j G@kGi z è)HRH- ?è+ G@X G è))EG@ X/èXè RG) 7/Gè+ 7)H UHBèXK/Gi • °j G-
?7K?HX H#H 7/G?G@ Xè@K 7j /G H) #è@ Xèì ì HK RH G??G/G ?XK ?H?XG+ è RHRHUG?è BK@ ?H?XG @G))E H@ ?G/H+ G@X K RGH
UèBH)+ G@X G /Gè)Hkkè=H) Ha è@B~G Rè BK)K/K B~G ?K@K Rj G RHKRH kG@G/ • é v e • é & B~Ga ?H =èRH =G@Ga
è))G 7/H+ G è/+ H BK@ )E G)GXX/K@HBèa BHKè è@B~G RèH @K@ ?K@K BK))Gì èX H H@?G/HG + è H@ è@ XH?G/HGi u HKè
7/H@ BH7Hè@X Ha 7G/B~é Xè)H BH/Bj HX H @@@GBG??HX è@K BK@ H Rj G è@KRH èUU èBBH èX H X/è )K/Ki o @ B~G )è
RHè)Bj @ è Xè/èXj /è K /Gè)H kkèkHK@G RH RG)H BèXH BH/- /G?H?XG@kè q v è77è/X HG@G è) BH / Bj HXK RH 7/KXG-
Bj HXH èBBK/RèX Hi kHK@Ga )è Bj H j X H)H
X à RH#HG@G @GBG??HX à Rj /è@X GH
«@ Eè)X /è Bè/èXXG/H?X HBè RG) @K?X /K 7/Gè+ 7)H UH
BèXK- XG+ 7K/è)HG @G))G ì HK/@èX G RH #G@ XKi S@7/èX HBèa )è
/G è °j G))è RH 7KXG/ G??G/G H@ ?Xè))èX K ?Hè H@ èB- BK@ UHì j /èkHK@G BH / Bj HXè)G • é v e • é & e q 1 7/K-
BK77Hè+ G@ X
K BK@ è@X G@@G G?XG/@Ga ?Hè BK@ °j G)- XGì ì G )E H@ì/G??K RG) 7/Gè+ 7)H UHBèXK/G BK@ X/K )G
)G H@ XG/@Gi h ##Hè+ G@X Ga H + Hì )HK/H /H?j )XèXH ?H XG@?HK@H a RH °j è)?Hè?H 7K)è/HX à a B~G ?j 7G/è@ K )è
/èì ì Hj @ìK@K @G))E èBBK77Hè+ G@ XK BK@ )G è@ X
G@ @G ?Kì )Hè RH P t a3 ­ RH BK@ Rj kHK@G RG) ?GBK@RK
G?XG/@Ga B~G BK?X HXj H?BK@K 7KH )è + èì ì HK/è@kèi RHKRK kG@G/a B~G Uj@ìG Rè ?G+ 7)HBG RHKRK /GX XH-
UH
BèXK/Gi
S@ BK@ RHkHK@ H @K/+ è)H a )è /GXG @K@ H@ XG/#HG@G GR
ESAME DEL CIRCUITO H) ?Gì @è)G è /èRHKU/G°j G@ kè è )H=G/K RH 7è??è/G èX -
X/è#G/?K H) BK@RG@?èXK/G RH èBBK77Hè+ G@X K Cl,
• ?è+ H@ Hè+ K K/è il BK+ 7K/X è+ G@X K RG) BH / Bj HXK 7G/ /èì ì Hj @ìG/G H) ì èHG RG) X/è@?H?X K/ z q v B~Ga
G)GXX /HBK RG) 7/Gè+ 7)HUH BèX K/G RE è@ X
G@@ è /H7K/X è- BK+ G ?H #GRG Rè) ?H+ =K)K G)GXX /HBKa è RHX H7K ' • z i
XK H@ UH ì j /è vi g G) °j è)Ga BK+ G ?H 7j ò #GRG/Ga H )
?Gì @è)G Bè7X èXK Rè))E è@XG@ @ è #HG@G è77)HBèX K èH
XG/+ H@ è)H v e & RG) BH/Bj H XKa B~G /è77/G?G@ X
è@K PRIMO STADIO
è77j @ XK XE G@ X
/è)è RG) BH /Bj HX Ki mKHB~é H) @K?X /K
7/Gè+ 7)HU HBèXK/G 7j ò G??G/G èBBK77HèX K BK@ Xj X - S + KX H#H 7G/ Bj H H) 7/H+ K ?XèRHK #HG@G 7H) KXèXK
XHH XH7H RH è@ XG@@Ga BK+ 7/G?G °j G))G G?XG/@ Ga BK@ j @ X/è@ ?H?XK/ ' • z ?K@K #è/Hi S@@ è@kHXj XX
K
+K)X K )j @ ì ~G G °j H@ RH G?7K?XG è Xj XX H ì )H èì G@X H 7G/B~é H) X/è@?H?X K/ ' • z a BK+ G ?H ?èa 7/G?G@ Xè
èX+K ?UG/HBH a ?H è RK#j X K H@ X /KRj //G j @ ?H?X G+ è j@ è @KX G#K)G H+ 7G@RG@ kè REH@ì /G??KM H@?GBK@RK
RHUG?è RG) BH / Bj H
XK BK@X /K )G Bè/HB~G G)GXX /K- )j Kì Ka H@ #H/X ù RG) =è??K /j + K/G H@ X/H@?GBK RH
XHB~Gi B~G 7KX /G==G/K èBBj+ j )è/?H 7G/HBK)Ke °j G?X K X/è@?H?XK/i B~G BK@?G@X G RH + Hì)HK/è/G BK@e

271
 )

Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato che il lettore dovrà
comporre prima di iniziare il montaggio del modulo elettronico del preamplifi-
catore d'antenna.

?HRG/G#K)+ G@X G H) /è77K/X K ?Gì @è)Ge/j + K/G Ga RG@?èXK/H C4 - u 1 ?H BK+ 7K/X è@K BK+ G RGH « BK/-
XG/kK + KX H#Ka 7G/B~é z q v è H@ ì /èRK RH ?K77K/- XKBH/Bj HX H» a è))K/è ?H 7j ò Bè7H/G 7G/ °j è)G /è-
Xè/G ?Gì @è)H RH è+ 7HGkkè #è/Hèa è@B~G G)G#èX èa ì HK@G )K ?X èRHK 7K??è G??G/G #H?X K @G))è BK@UH -
?G@kè ?j =H/G ?K#/èBBè/HB~H K ì G@G/è/G RH?X K/- ì j /èkHK@G BK@ G+ H XXK/G è + è??èi
?HK@Hi dè ?K)j kHK@G RGH Rj G BK@RG@?èX K/H u - e u 1a B~G
S) 7/H+ K ?X èRHK RG) 7/Gè+ 7)HUHBèX K/G + K@X è H) BK/XKBH/Bj HX è@K 7è/kHè)+ G@X G )G /G?H?X G@kG RH G-
X/è@?H?XK/ TR 1 H@ j @ BH / Bj HX
K BK@ ?Kj/ BG UK ))K- + HXX K/G q 3e q 4a è ?X èXè èRKXX èXè 7G/ BK+ 7G@-
[ G/a BHKè BK@ j ?BHX è RH ?Kj /BG G BK@ ì j èRèì @K ?è/G )G 7G/RHX G RH ì j èRèì @K è))G è)XG U/G°j G@kGa
j@ HXè/HK RH XG@?HK@Gi H@ + KRK Rè KX X
G@G/G j @ ì j èRèì @K H) 7H ù 7K??H-
S) 7j @ XK RH)è#K/K RG) X/è@?H?XK/ ' • z 7j ò G??G/G =H)G j @ HUK / + G è) #è/Hè/G RG))è U/G°j G@kè RG) ?G-
+ è@j è)+ G@XG /Gì K)èX K X/è+ HX G H) X/H+ + G/ 7KXG@- ì @è)Gi
kHK+ GX /HBK q - H) °j è)Ga K)X /G è Uè/ #è/Hè/G )è XG@- dè 7/G?G@kè RG) )G /G?H?X G@kG q 3 e q 4 è @GBG?-
?HK@G RH ?Kj /BG RH z q )a /Gì K)è RH BK@?Gì j G@kè ?è/Hè 7G/ ?X è=H)Hkkè/G H) 7j @X K RH)è#K/K RG) X/è@-
è@B~G )G XG@?HK@H ?j H XG/+ H@è)H RG) X/è@?H?XK/ ?H?X K/ z q &a H@ + KRK Rè H+ 7GRH/G B~G #è/HèkHK@H
z q &a RèXK B~G °j G?X K ?GBK@RK ?XèRHK 7/Gè+ 7)HUH - RH XG+ 7G/èX j /è 7K??è@K Uè/ Bè+ =Hè/G H #è)K/H
BèX K/G /H+ è@G RH/GXX è+ G@X G BK))Gì èXK H@ BK@X H- RG))G XG@?HK@H i S@K)X/Ga H) BH/Bj HXK RH#HG@G èj X K-
@j è è) 7/H+ K ?X èRHK 7/Gè+ 7)HUH BèXK/Gi èRèX Xè@X G H@ /G)èkHK@G è))G Bè/èXX G/H?XHB~G RG)
X/è@?H?X K/i u Hò ?Hì @HU HBè B~G )è BK@UHì j /èkHK@G
BH/Bj HX è)G K/è G?è+ H@èXè BK@?G@X G RH èBBGXX è/G
SECONDO STADIO Xj XX
H H X/è@?H?X K/ RG))K ?XG??K XH7K B~Ga 7j / è7-
7è/G@X G+ G@XG HRG@X HBHa 7/G?G@X è@K Bè/èXX G/H?X HB~G
o ) ?GBK@RK ?X èRHK è èUUH RèXK H) BK+ 7HXK RH è+ - #è/HG G B~Ga RH#G/?è+ G@X Ga BK@ H )K/K RH?j ì j è)H
7)HUHBè/G H@XG@?HK@G H) ?Gì @è)G /èRHKi ì j èRèì @Ha H@BHRG/G==G/K @Gì èX H#è+ G@XG ?j ) BK/-
S) X/è@?H?X
K/ z q &a B~G 7H )KXè H) ?GBK@RK ?X èRHKa è /GX X
K Uj@kHK@è+ G@X K RG))K ?X èRHKi
BK))Gì èX
K @G))è BK@UH ì j /èkHK@G BK@ G+ HXX K/G è q G?XG/G==G K/è Rè RG?B/H#G/G H) ?H?X G+ è RH è)H-
+ è??èi f è H@ /Gè)X à )E G+ HXXK/G @K@ /H?j )X è BK@- + G@X èkHK@G RG) BH/Bj HX K RG) 7/Gè+ 7)HUH BèX K/Gi Ma
@G??K RH/GXXè+ G@X G è + è??èa 7G/B~é X/è G+ HXX K/G 7G/ Uè/ BHò KBBK// G 7/G?G@X è/G 7/H+ è H) RG+ H-
G + è??è ?K@K H@XG/7K?XG )G Rj G /G?H?XG@kG q 3e q 4i ?BG)èX K/Ga èXX /è#G/?K il °j è)G ì Hj @ìG è) BH/Bj H XK
z j XX
è#Hèa ?G ?H BK@?HRG/è B~G H) ì j èRèì @K RG#G RH UH ì j /è v )è XG@?HK@G BK@X H@j è RH 8 9 v- ­ i
G??G/G #è)j XèXK ?K)Xè@XK BK@ ?Gì @è)H èR è)X è U/G- mG/ K/è #GRHè+ K RH H@X G/7/GX è/G H) + K@X èì ì HK RG)
°j G@kè G B~G @GH BK@U/K@X H RH Xè)H ?Gì @è)H H BK@e 7/Gè+ 7)HUìBèXK/G /H7K/XèX K H@ UHì j /è &i

272
 scatola metallica
eeeeea
I
I

f@t=
al preampl.
2/
S
t S'
,oo·ooopF
r·-sir: CAVO. - ---r-=Fffll.,

al ricev.

l
S massa
I imp.
S RF
S
L- è -è
_____ _j

9+14V
ALIM.

Fig. 4 - Circuito del demiscelatore realizzato dentro un contenitore metallico

con funzioni di schermo elettromagnetico. L'impedenza RF ha il valore di 20
millihenry.

MONTAGGIO DEL PREAMPLIFICATORE' S) + KRj )K G)GXX

/K@HBKa j @è #K)Xè BK+ 7)GX èXKa RG#G
G??G/G /èBB~Hj ?K H@ j @ BK@X G@HXK/G + GX è))HBK G
d è /Gè)HkkèkHK@G 7/èX HBè RG) 7/Gè+ 7)HUH BèX K/G ?v UH??èX Ka 7G/ + GkkK RH Rj G + K/?GXX H èR « « » a èR
GUU GXX j è @G) + KRK H@RHBèX K @G))G UHì j /G & G 1i S) j @ 7è)K RH ?K?X Gì @Ka B~G 7j ò G??G/G ° j G))K ?X G?-
Xj XXKa G??G@RK H) BH/Bj HX K RG?X H@èXK è /H+ è@G/G ?K B~G ?K?X HG@G )Eè@XG@@è z ­ i
G?7K?X K èì )H èì G@X H èX + K?UG/HBHa RK#/à G??G/G S) BK@Rj XX K/G XG/+ H@è)G RG))E è@X G@@è #è BK))G-
/èBB~Hj ?K H @ j @ BK@X G@HXK/G è XG@j X è ?X èì @èi ì èXK BK@ j @K ?7H@KXX Ka èRèXX K èR G??G/G H@?G-
S) BH/Bj HX K G)GXX /K@H BK #è BK+ 7K?X K ?j j @è =è- /HX K ?j ) =KBB~GXX K@G RE G@X/èXè RG) RH?7K?HX H#Ki
?GX Xè /GX Xè@ì K)è/G RH + èXG/Hè)G H?K)è@X Ga ?j ))è f è )K ?7H@KXX Ka B~G @G) RH?Gì @K RH UH ì j /è 1 è H@-
° j è)Ga Rè j @è 7è/XGa RG#G G??G/G /Gè)HkkèXK H) BH /- RHBèX K BK@ )è RG@K+ H@èkHK@G RH « =è@è@è » a RK-
Bj HXK ?X è+ 7èX Ka H) Bj H RH?Gì @K H@ ì /è @RGkkè /Gè)G #/à /H+ è@G/G =G@ H@Bè77j BBH èXK BK@ è77K?HX è
è /H7K/X èX K H@ UH ì j /è , i d G RH+ G@?HK@H RG))è =è- BK7G/Xj /è H+ 7G/+ Gè=H)Gi
?GX Xè 7KX /è @@K G??G/G ° j G))G RH v&a1 B+ \ , B+ i
o + K@X èì ì HK j )X H+ èXKa /èBBK+ è@RHè+ K RH 7/K-
XGì ì G/G )G 7H?X G RH /è+ G RG))K ?Xè+ 7èX K G H BK+ - IL DEMISCELATORE
7K@G@X H G)GX X/K@HBH BK@ j @è RG))G Xè@X G #G/@H-
BGX XG ?7/è µa 7/KX GX XH#Ga èXX j è)+ G@XG H@ BK+ + G/- mG/ BK+ 7)GX è/G )E H@X
G/K ?H?XG+ è RH 7/Gè+ 7)HUH Bè-
BH K G /G7G/H=H)H 7/G??K H /H#G@RHX K/H RH + èXG/Hè)H kHK@G RGH ?Gì @è)H /èRHK Bè7X èXH Rè))E è@XG@@èa ?H
G)GX X/K@HBHi d è #G/@HBG è??j + G )è Uj@kHK@G RH RG#G è@BK/è /Gè)Hkkè/G j @ ?G+ 7)HBH??H+ K RG+ H-
7/G#G@H/G )è UK /+ èkHK@G RH K??HRH B~Ga è )j @ì K ?BG)èX K/Ga Rè H@?X è))è/G H@ 7/K??H+ HX à RG) /HBG#H-
è@Rè/Ga Rè@@Gì ì G/G==G/K )G #è/HG 7è/XH RG) + K@- XK/G /èRHKa BK?ì BK+ G H@RHBèX K @G))K ?B~G+ è
Xèì ì HKa BK+ 7/K+ GXX G@RK H) =j K@ Uj@kHK@è+ G@X K RE è??HG+ G RH UHì j /è 3i
RG) 7/Gè+ 7)H UH
BèX K/Gi S) BH/Bj HX
KsRG) RG+ H?BG)èX K/Ga /H7K/X èXK H@ UH ì j /è
q èBBK+ è@RHè+ K RH Uè/ j ?K 7G/ u v RH j @ BK@- - a è BK+ 7K?X K Rè Rj G ?K)H G)G+ G@X Ha j @ BK@RG@-
RG@?èXK/G BG/è+ HBK K è + HBè Rè vit t t 7' BK@ ?èXK/G BG/è + HBK RG) #è)K/G Bè7èBHX H#K RH ) t t it t t
XG@?HK@G RH )è#K/K RH - it t t ­ i d E H+ 7GRG@kè b )a 7' GR j @è H+ 7G@RG@kè RH è)X è U/G° j G@kè 7G/UGX-
H@#GBG RG#G G??G/G Rè &t + H))H ~G@/#i Xè+ G@X G HRG@X HBè èQE H+ 7GRG@kè J 1 + K@X èXè @G)

273
 BH/Bj H X
K RG) 7/Gè+ 7)H UHBèXK/Ga K??Hè Rè &t + H))H-
~G@/µi
S) ?Gì @è)G 7/K#G@HG@X G Rè) 7/Gè+ 7)H UHBèX K/Ga èX -
filo ant. X/è#G/?K H) Bè#K BKè??Hè)Ga ?j 7G/è H) BK@RG@?è-
XK/G Rè vt t it t t 7' G /èì ì Hj @ì G H) /HBG#HXK/G /è-
RHKi g K@ 7j ò H@#GBG G@X /è/G @GH BH/Bj HXH RG))Eè)H-
+ G@X èXK/G è 8P v- ­ 7G/B~é )E H+ 7GRG@kè q ' )K
cappuccio =)KBBèi dè XG@?HK@G BK@X H@j èa UK /@HXè Rè))E è)H -
imperm. + G@X èXK/Ga @K@ 7j ò è ?j è #K)X è ?j 7G/è/G H) BK@-
RG@?èX K/G 7G/B~é a BK+ G ?H ?èa )G BK//G@X H BK@XH-
@j G @K@ 7K??K@K U)j H/G èXX /è#G/?K H BK@RG@?è-
XK/Hi
g G) BH / Bj HXK RE j ?BHXè RG) 7/Gè+ 7)HUH BèXK/G è##HG-
@G j @7/KBG??K è@è)Kì K è °j G))K K/è RG?B/HX XK èR
K7G/è RG) BK@RG@?èXK/G u 3 G RG))E H+ 7GRG@kè b 1.
S@ Xè) + KRKa @G) BH / Bj HXK RG) 7/Gè+ 7)H UH
BèX K/G RH
UHì j /è va H ?Gì @è)H 7/Gè+ 7)H UH
BèX H RH è)Xè U/G°j G@-
kè U)j H?BK@K èXX /è#G/?K H)BK@RG@?èXK/G u 3a + G@-
X/G )è XG@?HK@G RH è)H + G@X èkHK@G RG) 7/Gè+ 7)H -
UHBèX K/G G@X /è @G) ?j K BH/Bj HX K èXX /è#G/?K )E H+ -
7GRG@kè b vi S@ ?K?X è@kèa )E è)H+ G@X èkHK@G #HG@G
?G7è/èXè Rè) ?Gì @è)G ?G@kè 7/K=)G+ H G il BK))G-
ì è+ G@X Ka U/è H) 7/Gè+ 7)H BèXK/G G il RG+ H?BG)è-
UH
XK/Ga è KXX G@j XK BK@ j @ ?K)K Bè#K BKè??Hè)Gi
p j G?X K ?H?X G+ è RH BK))Gì è+ G@X Ka B~G è °j è)B~G
)GX XK/G 7KX/à ?G+ =/è/G ?X /è@Ka è H@ /Gè)X à + K)XK
preampl ?èX K @GH 7/Gè+ 7)HUH BèXK/H RE è@XG@@è RH XH7K XG-
)G#H?H#Ka 7G/ Bj H a @G) @K?X /K Bè?Ka #HG@G è77)H -
BèXK )K ?X G??K 7/H@BH 7HK èH ?Gì @è)H/èRHKa B~G BK@-
?G@X G èR j @K ?XG??K Bè#K RH Uj@ìG/G Rè G)G+ G@X K
RH BK@#Kì )H K RGH ?Gì @è)H 7/Gè+ 7)HUH BèXH G RH X/è-
mors. ?7K/XK RG))E è)H+ G@X èkHK@Ga BK@X G+ 7K/è@Gè+ G@-
XGi S) RG+ H?BG)èXK/G ?G/#G 7G/ ?BH@RG/G °j G?X G
Rj G ì /è@RGkkG G)GXX /HB~Ga 7Hù 7/GBH ?è+ G@X G 7G/
BK))Gì è/G )E è)H+ G@X èXK/G è) Bè#K BKè??Hè)G ?G@kè
+ H@ H+ è+ G@X G RH?X j /=è/G H) ?Gì @è)Gi « @è 7HB BK-
)H??H+ è BèRj X è RH XG@?HK@G ?H #G/HUH Bè èXX /è#G/?K
palo )EH+ 7G@RG@kè RH è)X è U/G°j G@kè b 1, + è BHò @K@
/H#G?X G H+ 7K/Xè@kè è)Bj @è èH UH @H RG) =j K@ Uj@-
kHK@è+ G@XK RG) 7/Gè+ 7)HUH BèX K/Gi
mG/ °j è@X K /Hì j è/Rè )è XG@?HK@G RH è)H + G@X èkHK-
@Ga °j G?X è 7j ò G??G/G ?BG)X è @GH #è)K/H BK+ 7/G?H
U/è H 8 ­ G H v- ­ i g G) BK))èj RK RG) @K?X /K 7/K-
XKXH7K è==H è+ K j X H)HkkèXK il #è)K/G RH v&a1 ­ i

REGOLAZIONE DEL TRIMMER

Fig. 5 - S) contenitore metallico del preamplificatore
d'antenna deve essere fissato su un palo di sostegno
mediante due morsetti ad « U » i S) bocchettone d'en-
trata e la banana debbono rimanere protetti dagli
agenti atmosferici mediante un cappuccio impermea-
bile.
m/H+ è RH /èBB~Hj RG/G RGUH @HXH#è+ G@X G H) + KRj )K
G)GXX/K@HBK RG) 7/Gè+ 7)H UH
BèXK/G RG@X /K H) ?j K @è-
Xj /è)G BK@X G@HXK/G + GXè))H
BK è XG@j X è ?X èì @èa H)
)GXXK/G RK#/à 7/K##GRG/G è /Gì K)è/G H@ + KRK
7/GBH ?K il X/H+ + G/ 7KXG@kHK+ GX/HBK q - i • 7G/
G?Gì j H/G °j G?X
è K7G/èkHK@Ga KBBK//G/à K??G/#è/G
H #è)K/H RG))G XG@?HK@H /H7K/XèXH @G))K ?B~G+ è XGKe

274
 ant, isol.

Fig. 6 • Schema d'insieme della

completa installazione del preampli-
ficatore e del demiscelatore nell'e-
sempio di accoppiamento dei dispo-
sitivi con un'antenna esterna.

/HB K RH UH ì j /è va H@ BK//H?7K@RG@kè RH BH @°j G u K@B)j RHè+ K /HB K/Rè@RK B~G )E j ?BHX

è RG) RG+ H-
7j @X H BH
/ Bj HXè)Hi yj ))è )H@Gè RHè)H + G@ XèkHK@G RG))G ?BG)èX K/G RG#G G??G/G BK))Gì èX è BK@ )è 7/G?è RE è@-
/G?H?XG@kG q & GR q 6 Iv&a1 ­ La ?j ) BK))GXX K/G RH XG@@ è RG) /HBG#HX K/Gi f è ?G °j G?X K è ?7/K##H?X K
z q & Ivt V), ?j ))E G+ HXX K/G RH z q & I, a1 ­ L G ?j ))è RH Xè)G 7/G?èa K??Hèa ?G H) /HBG#HX K/G è RKX èXK RH
?Kj XBG RG) X/è@?H?X K/ ' • z I- a& ­ Li è@X G@@ è è ?X H)Ka H) BK))Gì è+ G@X K #è GUUGXXj èX K U/è
q Gì K)è@ RK H) X/H+ + G/ q - a ?H RK#/è@@ K /èì ì Hj @- °j G?X è G H) BH/Bj H XK RH + è??è RG) /HBG#HX K/Gi S@
ì G/Ga è@B~G ?G @K@ 7/K7/HK BK@ ì /è@ RG 7/GBH ?HK- 7/èX HBèa H) Bè#K BKè??Hè)G 7/K#G@ HG@XG Rè) RG+ H-
@Ga H #è)K/H RG))G XG@?HK@H BH X
èXGi g èX j /è)+ G@X Ga ?BG)èXK/G RG#G G??G/G è7G/XK @G))è 7è/X G XG/+ H-
)G XG@?HK@H BHX èXG @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è S ?K@K @è)GM H) BK@Rj XX K/G BG@X /è)G #è UH ??èXK ?j ))E è@-
?XèXG Rè @KH /H) G#èXG BK@ j @è XG@?HK@G RH è)H+ G@- XG@@ è è ?X H)Ka B~G RG#G /H + è@G/G B~Hj ?èa + G@X /G
XèkHK@G RH v&a1 ­ G BK@ j @ è??K/=H+ G@X K RH _ Bè)kè + GX è))HBè #è BK))Gì èX è BK@ H) BH/ Bj HX
K RH
BK//G@X G B~G ?H èì ì H/è H@ XK/@K èH &1 9 , t + o i è??è RG) /HBG#HX K/Gi
1

275
 Costruitevi un utilissimo dispositivo
limitatore di potenza elettrica.

iiiii

lJTILITA
DEL LED
zj XXH H@K?X/H )GX
XK/H ?è@@Ka 7Hù K + G@Ka B~G BK?è ?j + è@K j @è + èì ì HK/G ° j è@X HXà RH G@G/ì Hèi z j X-
?Hè@K H RHKRH )GRi h ??Hè ° j G))G + H@j ?BK)G )è+ - Xè#Hè H) @K?X/K 7/Kì /è+ + è GRHX K/Hè)Ga 7/G+ H@G@-
7èRH@G B~G Uj@ì K@K Rè ?7HG )j + H@K?G j @ 7KE XG+ G@XG RHRèXXHBKa @K@ 7j ò Hì @K/è /G B~Ga H@ ° j G-
RK#j @° j G9 @GH /HBG#HXK/H /èRHKa @Gì )H ?X /j + G@X H ?XK ?XG??K + K+ G@X Ka @j K#H è77è??HK@èX H ?H èUUèB-
RH + H?j /è G BK@X /K))Ka @G))G èj X K#GXX j /Ga @Gì )H BHè@K è) + K@RK RG))E G)GXX /K@HBè 7G/ è??H+ H)è/G
G)GXX/KRK+ G?XHBH G H@ + K)X
H??H+ H è)X/H è77è/è X H H@- @KkHK@H G)G+ G@X è/Ha 7G/ BK@K?BG/G BK@BGX XH B~G
XG/G??èXH Rè))è BK// G@XG G)GX X/HBèa RK#G ?K?X HX
j H- è)X/H @K@ RG?HRG/è @K ?G@X H/ /H7GXG/G è@BK/èa 7G/
?BK@K )G X/èRHkHK@è)H )è+ 7èRH@G è UH )è+ G@X K G + j K#G/G BK@ ?HBj /Gkkè H 7/H+ H 7è??H )j @ì K j @
è) @GK@a B~G ?K@K 7Hù H@ì K+ =/è @X H RGH )GR G BK@e Bè+ + H@K B~G + K)X H ~è@@K ì Hà 7G/BK/?Ki • ==G@Ga

L'alimentazione a tensioni e correnti ridotte, l'elevatissima ve-

locità di risposta, l'assenza d'inerzia termica, indicano il diodo
led come il componente optoelettronico indiscusso e preferito
in tutte le applicazioni a batteria. Ma esso appare frequente-
mente pure nei circuiti alimentati in alternata, come è dimo-
strato attraverso le applicazioni presentate in queste pagine.

&43
 Con il diodo led realizzate un semplicissimo indicatore di po-
larità.

Inserite il led in funzione di elemento spia nei circuiti alimen-

tati in continua e in alternata.

H) @K?X/K BK+ 7HX K è °j G))K RH èBBK@X G@X è/G ?G+ - BK@Rj X XK/Ha H) UG@K+ G@K ?Hè ?j UUHBHG@XG+ G@XG + è-
7/G ì )Hj @H G ì )Hè)X /Hi q èBBK+ è@Rè@RK èH 7/H+ H B/K?BK7HB Ka BK?ì Rè 7KX G/ G??G/G K??G/#èXK èR
j @è èXXG@Xè )GXX j /è RH °j è@X K ?Gì j G G ?j ì ì G/G@- KBB~HK @j RKa + G@X /G 7G/ è)X /HXH7H RH RHKRH)E G@G/-
RK èH ?GBK@RH RH 7è??è/G RH/GXX è+ G@X G·è))è 7è/XG ì Hè )j + H@K?è )H =G/èXè è BK?ì + HB/K?BK7HBè Rè
RG?B/HXXH#è RG))G RH#G/?G è77)H BèkHK@H 7/èX HB~G ?Ujì ì H/G èR Kì @H H@Rèì H@Gi
BK@ H RHKRH )GR 7/G?G@X èXG 7Hù è#è@X Hi g GH RHKRH )GRa 7G/ 7KX G/ ?U/j XXè/G H) UG@K+ G@K
RG))E G+ H??HK@G RH )j BGa KBBK//G /Gè)H kkè/G j @è
ì Hj @kHK@G + K)X K ?H+ H)
Ga BK?ì Rè /H?j )Xè/G X/è?7è-
/G@X G G 7G/+ GXX G/G )Ej ?BHXè RGH /èì ì H )j + H@K?Hi
GENERALITA' SUI LED

dè ?Hì )è « )GR » j @H?BG )G X/G )GXX G/G H@HkHè)HRG))G

7è/K)G H@ì)G?H « )Hì~XG+ HX XH@ì RHKRG » a BH Kè RHKRK
G+ GX XHX
K/G RH )j BGi
S) RHKRK )GR è77è/X HG@G è) ?GXX K/G RG))è BK+ -
7K@G@X H?XHBè K7X KG)GX X
/K@HBèa B~G BK+ 7/G@RG Xj X XH
°j Gì )H G)G+ G@X H H) Bj H Uj @kHK@è+ G@X K è ?X /GXXè-
+ G@X G )Gì èX K è))E G@G/ì Hè )j + H@K?è G è °j G))è
G)GXX/HBèi
li )GR è BK?X/j HXK è ì j H?è RH j @ RHKRK @K/+ è)Ga
è) °j è)G è UH ?HBè+ G@X G ?H+ H) Ga G??G@RK BK+ 7K?X K
è@B~E G??K Rè j @è ì Hj @kHK@G mg RH +èXG/Hè)G
?G+ HBK@Rj X
)HBH
X
Ka + è j @ BK+ 7K?X K RG) ì è))HKa B~G RH
o
K/Gi u ~G @K@ è H) ì G/+ è@HM il ?H-
7G@RG
Rè))G Bè/èXX G/H?X HB~G RH G+ H??HK@G B~G ?H RG==K@K
BK@?Gì j H/Gi mG/ G?G+ 7HKa 7G/ KXX G@G/G j @è )j BG
è77è/X G@G@X G è))K ?7GX X/K RG))E H@U/è/K??Ka ?H j X H-
)Hkkè )E è/?G@Hj /K RH ì è))H Ki
mG/ )è #G/HX à Xj XXH H RHKRHa H@RH?X H@Xè+ G@XGa ?K@K
BK+ 7K@G@X H G+ GX XHXK/H RH )j BGi f è )E G@X HXà RH
)j BG G+ G??è RèH BK+ j @H RHKRH è Xè)+ G@X G G?Hìj è
Rè @K@ 7KX G/ G??G/G /H#G)èX è @G77j /G Rèì )H ?X /j -
+ G@X H 7Hù ?G@?H=H)HiS) RHKRK )GR H@#GBG 7j ò BK@-
?HRG/è/?H j @è #G/è G 7/K7/Hè )è+ 7èRH@è G)GX X/K-
@HBèi
dè + GBBè@HBèa ?GBK@RK )è °j è)G j @ RHKRK )GR Fig. 1 - Questo disegno interpreta la composizione
RH#HG@G ?K/ì G@X G RH G@G/ì Hè )j + H@K?èa RH7G@RG reale del diodo led. La calotta, di materiale traspa-
Rè))è BK+ =H@èkHK@G RG))G Bè/HB~Ga + èì ì HK/HX è/HG rente, racchiude il materiale semiconduttore (D), che
costituisce Il diodo vero e proprio. L'elettrodo di ca-
K + H@K/HX è/HGa B~G ?H #G/HUH Bè H@X G/@è+ G@XG è) todo (k) si differenzia da quello di anodo (a) per es-
?G+ HBK@Rj XX K/G ?X G??K Ga H@ + KRK 7è/X HBK)è/Ga sere dotato, inizialmente, di una superficie metalli-
@G))è kK@è RG))è ì Hj @kHK@G mg i yK)X è@XK j @è BG/- ca più estesa, quella che nel disegno è indicata dalle
Xè 7è/XG RG))E G@G/ì Hèa ?BèX j /HXè Rè))è BK+ =H@è- frecce.
kHK@G RG))G Bè/HB~Ga ?H X/è?UK /+ è H@ )j BGi mj ò I
èBBèRG/G °j H@RH B~Ga 7G/ è)Bj @H XH7H RH ?G+ He

277
 d è UHìj /è 1 H@XG/7/GXè )è BK?X /j kHK@G RG) RHKRK
)GRi u K+ G ?H#GRGa H)BK+ 7K@G@XG è RKXèXK RHRj G
XG/+ H@è)H a )E
è@KRK G H)BèXKRK Ièe( LM ° j G?X E
j )XH+ K
A K ?H RHUU G/G@kHè Rè))E è@KRK 7G/ G??G/G /è77/G?G@-
XèXK Rè j @ BK@Rj XX K/G è )è+ G))è 7Hù )è/ì è9 H)
RHKRK #G/K G 7/K7/HK I• L è BK?X HX
j HXK Rè j @è
7HBBK)è 7K/kHK@G RH + èXG/Hè)G ?G+ HBK@Rj XXK/G
RG7K?HXèXè ?K7/è H) BèXKRKi S) Xj XX K è /èBB~Hj ?K
in j @è aBè)KXX è RH+ èXG/Hè)G X/è?7è/G@XG H@ ì /èRK
RH )è?BHè/ j ?BH / G H /èì ì H )j + H@K?Hi
o @B~G H) RHKRK )GR BK+ G èBBèRG 7G/ Xj XX H H BK+ -
7K@G@X H G)GXX/K@HBH a #HG@G /è77/G?G@X èXK 7G/ + Gk-
kK RH j @ ?H+ =K)K G)GXX /HBKa èRKX XèXK @G))è BK+ -
7K?HkHK@G RGH BH / Bj HXH XGK/HBHi S@ UH ì j /è & ?K@K
A /H7K/XèXHRj G ?H+ =K)H+ K)X K BK+ j @H RH RHKRH )GRi
o UUH
@B~é H) RHKRK )GR 7K??è G+ GXX G/G )j BGa KBBK/-
/G Uè/ èXX /è#G/?è/G H) BK+ 7K@G@XG Rè))è BK//G@XG
sG)GXX/HBèi • BH ò ?H KXX HG@G 7K)è/Hkkè@RK)K @G) ?G@-
?K RG))è BK@Rj kHK@Ga BK+ G #GR/G+ K @G))G ?j B-
BG??H#G è77)HBèkHK@H 7/èX HB~Gi
Fig. 2 • Simboli indicatori del diodo led nella compo-
sizione degli schemi elettronici. Le due lettere A e
K indicano i terminali di anodo e di catodo.
INDICATORE DI POLARITA'
d è Bè/èXX G/H?XHBè j @HRH/GkHK@è)G RG) RHKRK )GR
RHUU G/G@kHèa G)GXX /HBè+ G@XGa ° j G?XK BK+ 7K@G@XG
o @B~G H) BK@XG@HXK/G RG) RHKRK RG#G G??G/G X/è- Rè))è BK+ j @G )è+ 7èRH@è è UH )è+ G@X
Ka )è ° j è)G
?7è/G@XG Ga è ?GBK@Rè RG))G @GBG??HXàa 7KX
/à G??G- ?H èBBG@RGa H@RHUU G/G@XG+ G@X Ga BK@ XG@?HK@Hè)X G/-
/G RKXèXK RH )G@XG BK@BG@X /HBè K RH Bè)KXXè RHU- @èXG K BK@X H@j Ga BK+ j @° j G #G@ì è H@?G/HXè @GH
Uj?K/Gi BH/ Bj HXH RH è)H+ G@XèkHK@Gi • R è 7/K7/HK H@ #H/Xù

PUNTALE
o
)
)
o
/

PINZA

Flg. 3 • Circuito Indicatore di polarità per mezzo di diodi led. In sede di utilizzo
del dispositivo, la pinza va fissata alla massa del circulto in esame, mentre il
puntale tocca gli elementi che si debbono controllare. Se si accende il diodo
led rosso, ili puntal'e stabilisce un contatto con una tensione positiva, se si
accende Il led verde, Il puntale tocca un punto a tensione negativa.

278
 s1 a

RETE
I o
(._)

&
<
(._)

Fig. 4 • Esempio di impiego di due diodi led in qualità di elementi-spia in un

circuito interessato dalla tensione di rete. I diodi, essendo inseriti con pola-
rità opposte, si accendono alternativamente, alla frequenza della tensione alter-
nata. Ma l'occhio li vede accesi contemporaneamente. I due diodi D1 - D2 sono
di tipo 2N4007, mentre le resistenze sono entrambe da 27.000 ohm • 2 W. Accon-
tentandosi di una minor luminosità, il valore di queste può salire a 47.000 ohm
mentre il wattaggio può scendere ad 1 W.

DL1
RETE
a o
(._)

&
<
(._)

R1
I~

Flg, 5 • li circuito riportato in figura 4 può essere cosl semplificato, con l'eli-
minazione dei diodi di protezione e la riduzione ad una sola resistenza R1, la
quale assume il valore di 47.000 ohm • 4 W.

279
 yS max.

RETE è H.
<d
@ Gè
e3
6)8o
i" a

c1
R4
a

Fig. 6- Circuito teorico del limitatore di potenza per alimentazione di saldatore

elettrico. Mediante S1 il dispositivo può essere commutato nelle due possibili
condizioni di massima e di minima potenza elettrica erogata.

---------COMPONENTI-----
Condensatore Varie
C1 =
100.000 pF D1 V diodo al silicio (1 N4007)
Resistenze
D2 V diodo al silicio (1N4007)
D3 V diodo al silicio (1N4007)
R1 = 27.000 ohm - 2 W DL1 V diodo led
R2 = 330 ohm - 3 W DL2 V diodo led
R3 = 27.000 ohm 2 W s1 V comm. (1 via - 2 posiz.)
R4 = 2.200 ohm 1 W

RH Xè)G Bè/èXX G/H?XHBè B~G H) )GR 7j ò G??G/G j X H)Hk- ?G@XG RH G#HRG@kHè/G è BK)7K RE KBB~HK ?G )è 7K-
kèXK 7G/ Uj@ìG/G Rè G)G+ G@Xè/G RH?7K?HXH#K H@RH- )è/HXà RH j @ 7j @XK BH / Bj HXè)G è 7K?HX H#è K @Gì è-
BèXK/G RH 7K)è/HXài S) BH / Bj HX K /H7K/XèXK H@ UH ì j /è XH#èi S@ UèXHXa )E
èBBG@?HK@G RG) RHKRK )GR /K??K
, /è77/G?G@Xè j @ G?G+ 7HK RH Xè)G è77)HBèkHK@G • d v H@RHBè BK@ ?HB j /Gkkè j @è 7K)è/HXà 7K?HX H#èa
RG) RHKRK )GRi + G@X /G ° j G))è RG) RHKRK )GR #G/RG • d& H@RHBè
• j G RHKRH )GR I• d ve• d &L RH BK)K/G RH#G/?K I/K?- 7K)è/HX à @Gì èXH#èi d G 7K)è/HXà a K##Hè+ G@XGa ?K@K
?K G #G/RGLa Rj G RHKRH è) ?H)H BH
K BK@ ?BK7H 7/K- /HUG/HXG è))è 7H@kGXX èa + G@X /G G??G ?K@K /H)G#èXG
XGXXH#H I• ve• &La Rj G /G?H?XG@kG Iq )eq&La j @ 7j @- Rè) 7j @Xè)Gi f è #GRHè+ K 7Hù RGXX èì )HèXè+ G@XG
Xè)G G j @è 7H@kGXX è è =KBBè RH BKBBKR/H)) K BK+ - H) BK+ 7K@G@XG RG) BH/Bj HXK RH UH ì j /è , i
7K@ì K@K H) BH / Bj HXK RH UH ì j /è , a H) ° j è)G BK@e p j è@RK )è XG@?HK@G 7/G)G#èXè Rè) 7j @Xè)G è 7Ke

280
 TERRA

Fig. 7 • ·Plano costruttivo del dispositivo limitatore di tensione. Quando il com-

mutatore S1 si trova In posizione di massimo, si accende il diodo led verde.
Quando si trova nella posizione di minimo, si accende Il diodo led rosso.

?HXH#è /H?7GXX K è))è 7H@kGXXèeBKBBKR/H)) Ka )è BK/- 'è BBH è+ K 7/G?G@XG B~G )E j ?K RGH Rj G RHKRH è)
/G@XG ?BK//G G?B)j ?H#è+ G@XG èXX /è#G/?K H) RHKRK ?H)H BHKa BK))Gì èX H H@ ?G/HG BK@ H RHKRH )GRa @K@
)GR • d)a B~G /H#K)ì G )E è@KRK IèL #G/?K H) 7j @- 7/KXGì ì G è) vt t C il BH/Bj HXK H@RHBèXK/G RH 7K-
Xè)G GR H)BèXKRK I( L #G/?K )è 7H@kGXX èa 7/K#KBè@- )è/HX à RHUH ì j /è , a H@° j è@XK )è RH?X/H=j kHK@G RG))è
RK@G )E èBBG@?HK@Gi ­ HB G#G/?èa ?G )è XG@?HK@G 7/G- XG@?HK@G X/è H Rj G RHKRH RH7G@RG G?B)j ?H#è+ G@XG
)G#èX è Rè) 7j @Xè)G è @Gì èX H#èa )è BK//G@XG 7j ò Rè))G Bè7èBHXà 7è/è??HXG G Rè))G RH?7G/?HK@Hi • H@
?BK//G/G ?K)X è@XK èXX /è#G/?K H))GR • d &a B~G /H#K)- ° j G?XK ?G@?K è Rè BK@?Hì )Hè/?H + Hì )HK/G j @ BH/-
ì G H) BèXKRK #G/?K H) 7j @Xè)G G )E è@KRK #G/?K )è Bj H XK èµ è)Kì K H@ Bj H H Rj G RHKRH • ve• & #G@ì K@K
7H@kGXX èa èBBG@RG@RK H) )GR #G/RGi è=K)HXH G #HG@G j X H)H
kkèX è j @è ?K)è /G?H?X G@kè H@
o 7/H+ è #H?Xèa )è 7/G?G@kè RGH Rj G RHKRH è) ?H)H- ?G/HG BK@ H )GRa BK+ G è##HG@G @G) BH / Bj HXK ?7Hè
BHK • ve• & 7KX /G==G ?G+ =/è/G ?j 7G/U)j èi f è RG))è XG@?HK@G è)XG/@èX è /H7K/XèXK H@ UH ì j /è 1a
BK?ì @K@è i mG/B~é G??HG#HX è@K B~G H@BK@RHkHK@H B~G 7KX /à G??G/G #è@Xèì ì HK?è+ G@XG X/è?UK /+ èXK
RH @K@ BK@Rj XX H#HXà RH j @K RGH Rj G RHKRHa )è H@ j @ BH/Bj HXK H@RHB èXK/G RH 7K)è/HXàa G)H+ H@è@-
XG@?HK@G 7K??è Rè@@Gì ì Hè/G H) )GR @K@ BK@Rj X - RK )è ?7H@èa )E H@XG//j XXj /G yv G il Bè/HBK G ?K?X H-
XK/Ga B~G + è) ?K77K/Xè )G XG@?HK@H H@#G/?Gi Xj G@RK ° j G?X Ej )XH+ K BK@ H) 7j @Xè)G G )è 7H@kGXX è
p j è)K/è ?j ) 7j @Xè)G ?K@Rè UK ??G 7/G?G@XG j @è è =KBBè RH BKBBKR/H)) Ki
XG@?HK@G è)X G/@èXèa ?H KXX G//G==G j @è èBBG@?HK@G
è)X G/@èXè RGH Rj G RHKRH )GRa )è ° j è)G Xj XXè#Hè @K@
7KX/G==G G??G/G 7G/BG7HXè Rè))E KBB~HKa B~G 7G/ CALCOLO RESISTIVO
?j è @èXj /è @K@ è H@ ì /èRK RH ?Gìj H/G j @è U/G-
° j G@kè RH 1t BH B)H è) ?GBK@RK ° j è)G è ° j G))è d G /G?H?XG@kG q ) GR q & RG==K@K G??G/G Bè)BK-
RG))G è)X G/@è@kG RG))è XG@?HK@G RH /GXGi In 7/è- )èXG H@ + KRK Rè Uè/ BH / BK)è/G èXX/è#G/?K H RHKRH
XHBè Rj @° j G ?H #GR/G==G/K G@X /è+ =H H RHKRH )GR )GR j @è BK//G@XG RH v h P &t + o i mG/ G?G+ 7HKa
BK?Xè@XG+ G@XG èBBG?Hi u K+ G èBBèRG @GH Rj G BH /- ?j 77K@G@RK RH #K)G/ èRKXX è/G H) RH?7K?HXH#K H@RH-
Bj HXH ?7Hè RG))è XG@?HK@G è)X G/@èXè /H7K/XèXH @G))G BèX K/G RH 7K)è/HXà 7G/ il /H)H G#K RH XG@?HK@H RH
UH
ì j /G - G 1a @GH ° j è)H H Rj GRHKRH )GR è77èHK@K &t P , t ­ a )G /G?H?XG@kG è#/è@@K H) ?Gì j G@XG #è-
?G+ 7/G èBBG?Hi s )K/G9

281
 30V-2V è )H#G))K RH)GXX è@XH?X HBKa G/Kì è@RK Rj G RH#G/?G
Rt = R2 = ----- = 1.400 ohm 7KXG@kG G)GXX /HB~G G ° j H@RH G#HXè@RK )E j ?K RH
20 mA Rj G ?è)RèXK/Hi S@UèXH X
a X/è+ HXG H) BK+ + j XèXK/G
y va è 7K??H=H)G H@?G/H/G K RH?H@?G/H/G è 7HèBG/G
)è XG@?HK@G RH & ­ a ?KXX /èXX
è è ° j G))è RH , t ­ a H) RHKRK è) ?H)H BHK • va K??Hè RH+ Gkkè/G )è 7KXG@-
XHG@G BK@XK RG))G BèRj XG RH XG@?HK@G ?j ) RHKRK kè UK /@HXè è) Bè/HB K K77j /G H@#Hè/)è è))E j ?BHXè
)GR G ?j ° j G))K è) ?H)H
BHK I?H X/èXX
è RH #è)K/H è7- @G))è ?j è BK+ 7)GXè H@XGì /HXà i f è #GRHè+ K @G)
7/K??H+ èXHLi RGXX èì )HK H) BK+ 7K/Xè+ G@XK RG) BH / Bj HXK XGK-
u K)K/K B~G #K)G??G/K BK))Gì è/G H RHKRH )GR RH/GX- /HBK RH UH ìj /è 3i
Xè+ G@XG BK@ )è XG@?HK@G RH /GXG è &&t ­ a èBBK@- p j è@RK yv è BK+ + j XèXK @G))è 7K?HkHK@G RH + è?-
XG@Xè@RK?H RH j @è BK//G@XG RH 1 + o a K@RG @K@ ?H+ K I+ è\ La BK+ G H@RHBèXK @G))K ?B~G+ èa @G?-
RH??H7è/G X/K77è 7KXG@kè ?j ))G /G?H?XG@kG RH Bè- ?j @è #è/HèkHK@G ?j =H?BG )è XG@?HK@G è)X G/@èXèa
Rj Xèa RK#/è@@K Bè)BK)è/G q X GR q & @G) ?Gìj G@XG )è ° j è)G /èì ì Hj @ì G )H=G/è+ G@XG )E j ?BHXèa RK#G è
+ KRK9 H@@G?X èXè )è ?7H@è RG) ?è)RèXK/Gi S@ Xè) Bè?K H)
RHKRK )GR #G/RG • d & ?H èBBG@RG G /H+ è@G BK-
220
?Xè@XG+ G@XG èBBG?Ka + G@X /G il ?è)RèXK/G Uj @kHK-
R1 VV R2 V 44.000 ohm @è è 7HG@K /Gì H+ Gi
5
p j è@RKa è) BK@X /è/HKa il BK+ + j XèXK/G y v ?HX/K#è
@G))è 7K?HkHK@G RH + H@H+ K I+ H@La @G) BH / Bj HXK
BK@ j @è 7KXG@kè 7è/H è9
?H H@?G/H?BG H) RHKRK è) ?H)H BHK • v GR H) Bè/HBK /H-
?j )Xè è)H+ G@XèXK èXX /è#G/?K Xè)G G)G+ G@XKi f èa
#\ S 1 BK+ G ?H ?èa il RHKRK /èRR/Hkkè )è XG@?HK@G è)X G/-
P = --- =x220x5 = 550 mW @èXè èR j @è ?K)è ?G+ HK@Rèa BK//H?7K@RG@XG èR
2 2 j @è XG@?HK@G GUUH BèBG RH #è)K/G 7è/H è))è + GX à RH
° j G))K RH 7HG@è è)H+ G@XèkHK@Gi S@ ° j G?XG BK@RH-
S) UèXK X/G vs& RH7G@RG Rè))E GUU
GXX
K RH RH+ Gkkè- kHK@H BH / Bj HXè)H H) RHKRK )GR • d) a RH BK)K/ /K??Ka
+ G@XK RG))è RH??H7èkHK@G RK#j Xè è))E èkHK@G RG) /H+ è@G ?G+ 7/G H@XG/G??èXK Rè))è BK//G@XG è)XG/-
RHKRKi mG/Xè@XKa H@ 7/èX HBèa )è /G?H?XG@kè 7KX/à @èXè GR è77è/G ° j H@RH èBBG?Ki q H+ è@G H@#GBG
è??j + G/G H) #è)K/G RH - 4 it t t K~+ ev · i ?7G@XK H) RHKRK )GR #G/RG • d &a 7G/B~é èXX /è#G/?K
H) RHKRK /èRR/HkkèXK/G • v 7è??è@K ?K)Xè@XK )G
?G+ HK@RG 7K?HX H#G RG))è BK//G@XG è)X G/@èXè G
LIMITATORE DI POTENZA ° j G?XG H@BK@X /è@K il BèXKRK RG) RHKRK RH 7/K-
XGkHK@G è) ?H)H BHK • , ?G@kè 7KXG/)K ° j H@RH èXX /è-
o BK@B)j ?HK@G RG) 7/G?G@XG è/XHB K)Ka #Kì )Hè+ K #G/?è/Gi • E è)X /è 7è/XGa ?j ))E è@KRK RG) RHKRK )GR
KUU / H/G è) )GXXK/G j @E H@XG/G??è@XG è77)HBèkHK@G RGH ?K@K 7/G?G@X H )G ?G+ HK@RG @Gì èX H#G B~Ga è )K/K
RHKRH )GR ?j j @ BH / Bj HXK )H+ HXèXK/G RH 7KXG@kè #K)X èa @K@ 7K??K@K èXX /è#G/?è/)Ki p j G?XHa Rj @-
G)GXX /HBèi S) ° j è)G 7KX /à ?G/#H/Ga ?K7/èXX j XX
K èH ° j Ga ?K@K H + KXH#H 7G/B~é a è + H@H+ K /Gì H+ Ga H)
7/H@BH7Hè@X Ha BK+ G RH?7K?HXH#K RH BK@X/K))K RG))è RHKRK )GR /K??K ?H èBBG@RG + G@X/G ° j G))K #G/RG
XG+ 7G/èXj /è ?j ))è 7j @Xè RG) ?è)RèXK/Gi /H+ è@G ?7G@XKi
u K+ G ?H ?èa èXX j è)+ G@XG G?H?XK@K H@ BK+ + G/- S) BK+ 7HXK RG) ì /j 77K q &eu v è ° j G))K RH G)H-
BH K + K)X H??H+ H XH7H RH ?è)RèXK/H G)GXX /HBHa RH 7HB- + H@è/G G#G@Xj è)H ?Gì@è)H èR è)X è U/G° j G@kè ì G-
BK)è G ì /è@RG 7KXG@kèa èR è??K/=H+ G@XK BK@X H- @G/èX H Rè) )è#K/K RH /èRR/Hkkè+ G@XK RG))è XG@-
@j K RH BK// G@XG GR H?Xè@X è@GHa BK@ /Gì K)èkHK@G ?HK@G è)XG/@èXè Rè 7è/XG RG) RHKRK • vi
èj XK+ èXHB è RG))è XG+ 7G/èXj /è G 7G/ j ?H ?#è/HèX Hi
S) BK@RG@?èXK/G u va H) Bj H #è)K/G 7/G?B/HXX K è
­ G @G ?K@K RH GBK@K+ HBH G RH + K)X K BK?XK?Ha 7G/
° j G))K RH vt t it t t 7' a RG#G è#G/G j @è XG@?HK@G
RH)GXX è@XH G 7G/ 7/KUG??HK@H?X Hi f è @G))è )K/K
RH )è#K/K è77/K7/HèXè9 &1t ­ èB K77j /G vitt t
+ èì ì HK/è@kèa H @K?X/H )GXX K/H j ?è@K H) ?è)RèXK/G
@K/+ è)Ga è 7j @Xè RH /è+ Ga RH + GRHè 7KXG@kèa BK@ ­ BB K vi1t t ­ BBi mG/Xè@XKa ?G )è XG@?HK@G
H) ° j è)G GUU GXX j è@K ?è)RèXj /G ?j H XG/+ H@è)H RGH RH )è#K/K H@RHB èXè ?j ) BK+ 7K@G@XG ?H /HUG / H?BG
BK+ 7K@G@XH a ?j 7è/XH + GXè))H B~G RH + KRG?Xè ?j - è))E è)XG/@èXèa ° j G?Xè 7j ò G??G/G RH &1t ­ a ?G
7G/UH BH G G ?j H ?G+ HB K@Rj XX K/Hi • R è 7/K7/HK H@ H@#GBG è /HUG / HXè è))è BK@XH@j èa ° j G?Xè RG#EG?-
° j G?X Ej )X
H+ è è77)H BèkHK@G RG) ?è)RèXK/G B~G KB- ?G/G 7Hù è)X è Ivit t t K vi1t t ­ Li
BK// G Uè/ + K)X è èXX G@kHK@Ga 7G/B~é j @è XG+ 7G/è- d è /G?H?XG@kè q - 7/KXGì ì G il BH / Bj HXK RH XG// èa
Xj/ è RH + GRHK #è)K/G è ?j UUH BHG@XG 7G/ ?è)Rè/G K??Hè H) BH/Bj HXK B~G BK@Rj BG è + è??è )G 7è/XH
XG/+ H@è)H RH X/è@?H?XK/ GR H@XGì/ èXHi f G@X/G 7G/ + GXè))H B~G RG) ?è)RèXK/Gi S) BK@Rj XX K/G RG#G
?è)Rè/G H) + GXè))K KBBK//G j @è + èì ì HK/ 7KXG@kèi G??G/G BK))Gì èXK èR j @è BK@Rj XX j /è RG))E èB° j è
S) RH?7K?HX H#K RHUH ìj /è 3 /H?K)#G j @Xè)G 7/K=)G+ è K RG) XG/+ K?HUK @Gi g èXj /è)+ G@XG KBBK//G è??Ke

282
)j X
è+ G@XG G#HX è/Ga 7G/ ° j G?XK XH7K RH H+ 7HGì Ka K??Hè 7G/ BK)K/K B~G @K@ ~è@@K G?7G/HG@kè BK@
)EG#G@Xj è)G XG/kè 7/G?è BG@X/è)G 7/G?G@XG @G))E H BH
H+ - / Bj HXH 7/èXHBHi
7Hè@XK G)GXX /HBK RK+ G?XHB Ki S) BK@XG@HXK/G 7j ò G??G/G H@RHUU G/G@XG+ G@XG RH
q HBK/RHè+ K 7G/ j )X H+ K B~G H) BH/Bj HX K RH UH + èXG/Hè)G H?K)è@XG K + GXè))H
ì j /è 3 BKi S@ ° j G?XK ?GBK@-
7KX/à G??G/G j X H)H
kkèXK è@B~G 7G/ è)H RK Bè?Ka X/èX
+ G@Xè/Ga Xè@RK?H RH j @ BH/Bj HXK H@XG/G??èXK
BK@ Rj G 7KXG@kG RH#G/?Ga j @ UG / /K Rè ?XH/Ki Rè))è XG@?HK@G RH /GXGa KBBK//G/à Uè/ =G@G èXXG@-
mG/ ° j G?XK ?GBK@RK XH7K RH H+ 7HGì K RG) )H+ H- kHK@G è + è@XG@G/G RH?Xè@kHèX H H BK@Rj XX K/H G H
XèXK/G RH 7KXG@kèa H) RHKRK • va 7/G?B/HXX BK+ 7K@G@X
K H Rè))G ?j 7G/UH BHRG) BK@XG@HX K/Ga K@RG
@G) + KRG))K v g - t t 4 Rè v o è &&t ­ a RK#/à G#HXè/G 7K??H=H)HBK/XKBH/Bj HX Hi
G??G/G ?K?XHX j HXK BK@ è)X /K BK+ 7K@G@XGa è@BK/è q èBBK+ è@RHè+ K RH H@?G/H/G H RHKRH è) ?H)H BHK G
èRèXXK 7G/ )è XG@?HK@G RH &&t ­ a + è H@ ì /èRK ° j G))H)GR H@ /H?7GXX K RG))G 7K)è/HXà BHXèXG @G))K
RH ?K77K/Xè/G BK//G@XH RH 1 o i ?B~G+ è RH UH ì j /è 4a XG@G@RK BK@XK B~G H) XG/-
+ H@è)G RH BèXKRK RGHRHKRH • ve• &e• , ?H X/K#è
Rè ° j G))è 7è/XG RG) BK+ 7K@G@XG H@ Bj H è /H7K/-
REALIZZAZIONE PRATICA XèXK j @ è@G))Keì j HRèi
• )G#è@RK )G /G?H?XG@kG q v GR q , è) #è)K/G
d è /Gè)H kkèkHK@G 7/èX HBè RG) BH K )H+ HXèXK/G RH - 4 it t t K~+ a ° j G?X
/ Bj HX G 7KX /è@@K G??G/G Rè v · a
RH 7KX G@kè G)GXX/HBè 7j ò G??G/G BK+ j @° j G G?G- è@ kHB ~é Rè & · BK+ G /HB~HG?XK 7G/ )G /G?H?XG@-
ì j HXèi S) 7Hè@K BK?X/j XX
H#K RH UH
ì j /è 4 #j K) G??G- kG Rè &4it t t K~+ i S@Xè) Bè?Ka K##Hè+ G@XGa HRj G
/G ° j H@RH j @ ?j ì ì G/H+ G@XK 7G/ 7/H@BH 7Hè@XHa RHKRH )GR G+ GX XG/è@@K j @è + H@K/ ° j è@X HXà RH)j BGi

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno
di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le un/tà
di misura - I condensatori - I resistori - I dlodl
L. 7.500 - I translstor - Pratica di laboratorio.
Vene inoltre esposta un'ampla anallsl del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della dl moltlssiml suggerimenti pratlci che, al dilet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante. consentiranno di raggiungere il successo
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi sperimentali.
a due colori.

283
 TERZA PUNTATA

\ \
ù

CORSO
di awiamento alla conoscenza della

RADIO
 ?XK H) 7G/B~é RG))E H@?G/H+ G@X K RH j @è =è?GXX è @G)
BH / Bj HXKa °j è@RK H BH@° j G BK+ 7K@G@X H BH XèXH 7K-
XG#è@K G??G/G BK+ j @° j G H@?G/HX H @G) Bè=)èìì HK
BK+ 7)G??H#Ki • E j @è RK+ è@Rè )Gì HXX H+ èa è))è
CONDENSATORI ° j è)G RK==Hè+ K j @è 7/GBH ?è /H?7K?X èa B~G #j K)
è@B~G G??G/G j @E è@X HBH 7èkHK@G GRHX K/Hè)G9 7G/B~é
MISURE DI CAPACITA' @G))è 7/K??H+ è 7j @X èX è RG) BK/?Ka )E èX X
j è)G =è-
?GX Xèa B~G /è77/G?G@X è j @ è+ 7)HUH BèX K/G RH =è??è
U/G° j G@kè è X/è@?H?X K/a #G//à ?K?X HXj HXè BK@ è)X /è
ELETTROLITICI =è?GX Xèa /è77/G?G@X èXH#è RH j @ è+ 7)H UHBèX K/G RH
=è??è U/G°j G@kè è BH / Bj HXK H@XGì /èX Ki
TRASFORMATORI h /èa BK+ G è @K?X /è è=HX j RH@Ga BG/B~G/G+ K RH Uè/
BK@K?BG/G H @j K#H BK+ 7K@G@X H G)GX X/K@HBH B~G
BK@BK//K@K è))è UK /+ èkHK@G RG) BH/Bj HX K RH UH ìj-
ALTOPARLANTI /è va K##Hè+ G@X G X/è)è?BH è@RK )è /G?H?X G@kè G H)
X/è@?H?X K/a B~G ~è@@K UK /+ èX K Kì ì GX X
K RH X/èXX è-
IMPEDENZA kHK@G @G))è ?GBK@Rè 7j @X èXèa + è /HBK/Rè@RK ?K)-
Xè@X K B~G H)?GBK@RK X/è@?H?X K/a è RHUU G/G@kè RG)
DISTORSIONE 7/H+ Ka B~G G/è 7è/X HBK)è/+ G@X G èRèX XK èR è+ 7)H -
UHBè/G H ?Gì @è)H RH è)X è U/G° j G@kèa è+ 7)H UHBè ?K)-
Xè@X K H ?Gì @è)H RH =è??è U/G° j G@kèi
COMPENSATORE u K+ H@BHè+ K °j H@RH èR è##Hè/BH è))è BK@K?BG@-
kè RGH BK@RG@?èX K/H BG/è+ HB H GR G)GX X/K)H XHBHa è@-
B~G ?G H 7/H+ H ?K@K ?X èX H ì Hà èRKXX èX H H@ 7/GBG-
RG@kèa @G))è /Gè)HkkèkHK@G RH Rj G XH7H RH /èRHK-
/HBG#HX K/Hi

mG/ X/è?UK /+ è/G H) 7/Kì GX XK RG) /HBG#HX K/G /èRHKa I CONDENSATORI

RG?B/HXX K @G))G 7/GBGRG@X H 7j @X èXGa H@ j @ RH?7K-
?HXH#K èRèXX K 7G/ )E è?BK)X K H@è)X K7è/)è@X Ga KBBK// G g G))K ?B~G+ è G)GXX /HBK B)H UHì j/ è v ?K@K 7/G?G@X H
èì ì Hj @ì G/G è) BH/Bj HX K K/Hì H@è)Ga ì Hà 7/G?G@X èXK °j èXX/K BK@RG@?èXK/H BG/è+ HBH a RG@K+ H@èX H u& e
@G))è ?GBK@Rè 7j @X èX è RG) BK/?Ka ?K)X è@X K ?GH , eu - e u 3i yH X/èXX è RH °j èX X/K XH7H RH BK@-
BK+ 7K@G@X H9 j @è /G?H?X G@kèa j @ X/è@?H?XK/a j @
RG@?èX K/H X/è H 7Hù BK+ j @H èX Xj è)+ G@XG èRKX X
èX H
BK@RG@?èX K/G BG/è+ HBKaEj@ BK@RG@?èX K/G G)GX - H@ G)GX X/K@HBèi f è G?H?XK@K è)X /H XH7H RH BK@RG@-
X/K)H XHBKa j @ X/è?UK /+ èX K/G RE j ?BHX è G j @ è)-
?èXK/Ha BK+ G èR G?G+ 7HK H)BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H)G
XK7è/)è@X Gi • X j XXH °j G?X H G)G+ G@X H #è@@K H@-
èR è/Hè u )a B~G è==Hè+ K è#j X K + KRK RH BK@K-
?G/HX Ha X/è+ HX G UH )H BK@Rj XX K/Hi ?j H 7j @X H BK@-
?BG/G @G))è 7/H+ è 7j @X èX è RG) BK/?Ka GR H) BK@-
X/è??Gì @èX H BK@ H @j + G/H H@ @G/K 1- & e 3
RG@?èX K/G G)GXX /K)HXHBK u 1 j X H)HkkèX K @G) BH/Bj HX K
/H7K/XèX H ?j ))K ?B~G+ è XGK/HBK RH UH ì j /è vi
RH UHì j /è vi
p j G?XH ?X G??H @j + G/H ?K@K 7j /G H@RHBèX H @G))K
?B~G+ è 7/èX HBK RH UH ì j /è &i • j @° j Ga 7G/ BK+ - S@ì G@G/è)Ga H)BK@RG@?èX K/Ga @G))è ?j è UK /+ è 7Hù
7HG/G °j G?X K =/G#G 7è??K H@ è#è@X H @G))E è??H+ H)è- ?G+ 7)HBGa è BK+ 7K?X K Rè Rj G )è+ H@G + GX è))HB~Ga
kHK@G RGH BK@BGXX H UK@Rè+ G@X è)HRG))è /èRHKX GB@H- B~Hè+ èX G « è/+ èX j /G » a èUUèBBH èX G è =/G#G RH?X è@-
Bèa Kì @H è))H G#K RG) BK/?K è K/è B~Hè+ èXK è /H- kè X/è )K/K G ?G7è/èXG Rè j @ H?K)è@X G B~G 7/G@RG
7/G@RG/G H@ + è@K H) + K@X èì ì HK G?Gì j HX K H) + G?G H) @K+ G RH « RHG)GXX /HBK » IUH ì j /è - Li u K?ì ?K@K
?BK/?K G èR H@?G/H/G H@ G??K H BK+ 7K@G@X H BH XèX Hi BK@BG7HX H Xj XX
H H BK@RG@?èX K/Ha è@B~G ?G #è/Hè )è
• GH °j è)Ha BH @° j G RG==K@K G??G/G + K@X èX H?j j @è )K/K ì /è@RGkkèa )è )K/K UK /+ è G ?G RH#G/?K è H)
=è?GX X
è /GX Xè@ì K)è/G RH + èX G/è)G H?K)è@X Ga + j @HX è )K/K H+ 7HGì Ki
RH è@BK/èì ì H )j @ì K H )èX H + èìì HK/Ha + G@X /G H) ; G@G/è)+ G@X G )EG)G+ G@X K H?K)è@X Ga H@XG/7K?X K X/è
?G?X Ka B~G è )E è)XK7è/)è@X Ga #è è77)H BèX K H@ BK//H- )G è/+ èX j /G RH j @ BK@RG@?èX K/Ga BH Kè H)RHG)GX X/H-
?7K@RG@kè RGH UK /H 7/GBGRG@X G+ G@X G 7/èX HBèX H ?j ) BKa è )E è/Hèa )è + HBèa )è BG /è+ HBèa )è Bè/X è 7è/èU-
7è@@G))K U/K@X è)G RG) /HBG#HX K/Ga BK+ G B~Hè/è- UH@èXèa )E K)HKi p j G?X H BK@RG@?èX K/H 7/G@RK@K /H-
+ G@X G H))j ?X/èX K @G) 7Hè@K BK?X /j XXH#K RH UH ì j /è & ?7GX X
H#è+ G@X G H @K+ HRH BK@RG@?èX K/H èR è/Hèa a
G @G))è UK XK RG) 7/KX KXH 7K + K@X èX K @GH @K?X /H )è- + HBèa è BG /è+ HBèa a Bè/X è 7è/èUUH @èX è IUH
ì j /è 1La
=K/èX K/HG /H7K/X èXè H@UH ì j /è , i èR K)H Ki
A °j G?X K 7j @X Ka Xj XXè#Hèa H) )GXX K/G ?H ?è/à B~HGe S) @K+ G RH BK@RG@?èX K/G RG/H#è Rè) UèXK X B~G

285
 AN TENNA

I
100 DG

C2 -2
ò
linea di terra

r°
-
es
1

% ± •
Fig. 1 - Circuito elettrico del ricevitore radio con ascolto in altoparlante. La parte
superiore dello schema (SINTONIZZ.) è la stessa pubblicata ed analizzata nella
precedente puntata del corso. La nuova sezione è invece rappresentata dallo
schema riportato più In basso (AMPL. BF), la quale è composta da un conden-
satore elettrolitico (C5), da un condensatore ceramico (C6), da una resistenza
(R4), da un transistor (TR2), da un trasformatore d'uscita (T1) e da un alto-
parlante (AP). In questo esempio di applicazione del trasformatore d'uscita T1,
il terminale centrale (B) deH'avvolglmento primario rimane Inutilizzato (ne).

u OMPONENTI
Condensatori R3 = 330 ohm

- 500 pF (condens. variab. ad aria} R4 = 270.000 ohm

C1 =
c2 5.000 pF (condensatore ceramico}
ca Varie
= 10.000 pF (condensatore ceramico}
Cc4 = 10.000 pF (condensatore ceramico} TR1 = BC1 n (transistor}
es = 25 F - 16 VI (condens. elettrollt.) TR2 2N1711 (transistor)
C6 = 100.000 pF (condensatore ceramico DG = diodo al germanio
T1 = trasf. d'uscita (vedi testo}
Resistenze S1 = interruttore
R1 = 4.700 ohm {potenz. a variaz. log.) L = bobina (vedi prima puntata)
R2 = 33.000 ohm AP = altoparlante (8 ohm)

286
 ALTOP.
AP

COLLEGARE QUI L'ANTENNA TRI

\
Fig. 2 • Piano costruttivo del ricevitore radio con ascolto H@ altoparlante. La se-
zione amplificatrice di bassa frequenza è stata interamente composta su una
basetta di materiale isolante, di forma rettangolare, munita di ancoraggi lungo
H lati maggiori. S numeri contrassegnati H@ nero (1- 2 - 3) individuano H con-
duttori che prelevano la tensione di alimentazione a 9 V e il segnale di bassa
freque'hza presente sul cursore del potenziometro R1. Durante l'ascolto, la
cuffia deve essere disinserita dalla propria presa, mentre la discesa d'antenna
va collegata su uno dei due terminali del condensatore C3, quello indicato dalla
freccia.

?j ))G ?j 7G/UH BH BK@X /è77K?XG RG))G è/+ èXj /G ?H
X/K#è@K BK@RG@?èXG )G Bè/HB~G G)GXX /HB~G )H=G/Ga
)G ° j è)H7/KRj BK@K j @ Bè+ 7K G)GXX /HBK U/è )G ?j -
7G/UHB H èUUèBBHèXG RG))G ?XG??G è/+ èXj/ Gi yH 7j ò
° j H@RH RH/G B~G H) BK@RG@?èXK/G /è77/G?G@X Hj @
?G/=èXKHK RH Bè/HB ~G G)GXX/HB
~Ga Ga H@ 7/èXH Bèa RH
G@G/ì Hè G)GXX /HBèi z è)G RGUH
@HkHK@G @K@ RG#G Xj X-
Xè#Hè B/Gè/G BK@Uj?HK@G U/è H) BK@RG@?èXK/G )G
7H)G G ì )H èBBj + j )èXK/H G)GXX/HBHi mG/B~é )G 7H)G
G ì )H èBBj + j )èXK/H ?K@K RGH #G/H G 7/K7/H ì G@G-
/èXK/H RH G)GXX/HBHXài S) BK@RG@?èXK/G H@#GBG @K@
ì G@G/è G)GXX/HB HXà G ° j G))è H@G??K BK@XG@j Xè 7/K-
#HG@G ?G+ 7/G0Rè j @ ì G@G/èXK/Ga B~G 7j ò G??G/G
è77j @XK j @è 7H)è K j @ èBBj + j )èXK/Gi
d è ° j è@XHXà RH Bè/HB ~G G)GXX /HB~Ga 7K?HXH#G G @G-
ì èXH#Ga B~G ?H X/K#è@K ?G7è/èXG X/è RH )K/K ?j )-
)Ej @è G ?j ))Eè)X/è è/+ èXj /èa BK?XHXj H?BK@K )è « Bè-
/HBè G)GXX /HBè » RG) BK@RG@?èXK/Gi h ##Hè+ G@X Ga

287
 se

eeeeeeeeee
Flg. 3 • Questa foto riproduce il montaggio del ricevitore radio, con ascolto
in altoparlante, rea'iizzato dai nostri tecnici. Come si può notare, la basetta, sulla
quale è composto il circuito dell'amplificatore di bassa frequenza, rimane fis-
sata al basamento per mezzo di una vite autofilettante.

)è Bè/HBè G)GXX /HBè 7K?HXH#è RH j @E

è/+ èXj /è è ?G+ - + èXj/ Gi f è BK@RG@?èXK/H RH#G/?H a Bj H #HG@G è7-
7/G j ì j è)Ga H@ #è)K/Ga è))è Bè/HBè G)GXX/HBè @Gì è- 7)HBèXè )è + GRG?H+ è XG@?HK@Ga è??j + K@K °j è@X H-
XH#è RG))E è)X
/èi Xà RH G)GXX/HBHX
à RH#G/?Gi u Hò ?Hì @HUH Bè H@ 7/èX HBè
dè Bè/HBè G)GXX /HBè RH j @ BK@RG@?èX K/G RH7G@RG B~Ga °j GH BK@RG@?èX K/H B~G èB° j H?H?BK@K j @è Bè-
j @HBè+ G@X G Rè))è XG@?HK@G 7/G?G@X G U/è )G Rj G è/e /HBè G)GXX/HBè + èì ì HK/Ga ~è@@K Bè7èBHX à + èì ì HK/G

• IE] K{#
Fig. 4 - Il condensatore, nella sua espressione più ele-
mentare, viene inteso come l'insieme di due piastre
metalliche affacciate fra di loro, sulle quali sono col-
dielettrico
legati due fili conduttori che prendono il nome di elet•
y- l_(solante ) trodi. Fra le due piastre è interposto l'elemento iso-
lante, che assume la denominazione di « dielettrico »;
questo può essere rappresentato da un elemento gas-
soso, liquido o solido.

288
RH ° j G))HB~Ga è 7è/HXà RH XG@?HK@G è77)HBèXè è))G
è/+ èXj /Ga 7/G?G@Xè@K j @è Bè/HB è + H@K/Gi
reoforo

MISURE DI CAPACITA'

dEj @HXà RH + H?j /è RG))è Bè7èBH Xà G)GXX/HBè è il

0Uè/èR0 Iè==/G#i ' La B~G è + K)X K ì /è@RG G B~Ga
7G/ Xè)G + KXH#Ka @K@ #HG@G ° j è?H + èH j ?èXKa + G@- reoforo
X/G ?H j X
H)Hkkè@K H ?j KH ?KXXK+ j )X
H7)H9

microfarad (uF) V
un milionesimo di farad Fig. 5 - Il condensatore a carta di tipo cilindrico, è
composto da due strisce di alluminio con interposto
picofarad (pF) V un milionesimo di milionesi- un elemento isolante. Il tutto rimane avvolto a guisa
mo di farad di cllindretto e le due strisce rappresentano gli elet-
trodi del condensatore.
S) #è)K/G Bè7èBHX H#K 7j ò G??G/G RH#G/?è+ G@XG H@-
RHB èXK ?j ) BK/7K G?XG/@K RG) BK+ 7K@G@XG G BHò
RH7G@RG Rè))è Bè?è BK?X/j XX /HBG G Rè) 7èG?G RH
7/K#G@HG@kèi mG/ G?G+ 7HK H) BK@RG@?èXK/GC6,
7/G?G@XG @G))K ?B~G+ è G)GXX /HBK RH UH
ì j /è va ~è H)
#è)K/G RH vt t it t t 7' a B~G 7j ò è@B~G G??G/G H@RH-
BèXK @GH ?Gì j G@X H + KRH9 t av' eiv ' e vt - c
I° j G?XEj )X
H+ è H@RHBèkHK@G ?Hì @HUHBè B~G è) @j + G- XK/G u - a H@#GBGa B~G ~è H) #è)K/G RH vt it t t 7' a
/K v h ?H RG==K@K èì ì Hj @ì G/G - kG/H G B~G )è Bè- )G H@RHB èkHK@H 7K??K@K G??G/G )G ?Gì j G@X H9 t at v
7èBH Xà è G?7/G??è H@7HBKUè/èRLi mG/ H) BK@RG@?èe 7' e ih v ' e vt , c i

ELETTROLITA

"s @ 0
a I.. GOMMA
I

8 &i , I

I
CONTENITORE
✓
f1

i· i• i ARMATURE
.·•·
:3.
v)· A NASTRI
• I
ARROTOLATI

( 'C..\. NASTRI DI
ALLUMINIO
III
k

Fig. 7 - Composizione reale di un condensatore elet-

Fig. 6 - S) condensatore elettrolitico può essere assi-
milato ad un componente piatto, composto da due
nastri di alluminio, fra H quali è interposto l'elettro-
lita, ossia una sostanza chimica cond'uttrice che può
essere, ad esempio, l'acido solforico.
trolitico. Le due armature sono rappresentate da due
nastri di alluminio arrotolati. S) tappo di gomma im-
pedisce all'elettrollta di uscire dal contenitore me-
tallico del condensatore, che costituisce quasi sem-
pre l'elettrodo negativo del componente.

&68
 2
.d-
r?
Fig. 8 . Due esempi di condensatori elettrolitici mol-
to comuni: quello assiale (1) e quello verticale (2).
In questo stesso disegno è riportato il simbolo elet-
trico del condensatore elettrolitico (3).

CONDENSATORI ELETTROI.ITICI X/K)HXèa ?K@K è##K)X H GR H@?G/HXH H@ j @ BH)H @R/GXXK

BK@XG@HXK/G IUH ì j /è 4Li
mG/ /Gè)Hkkè/G BK@RG@?èXK/H RH G)G#èXè Bè7èBH Xàa o XXj è)+ G@XG G?H?XK@K + K)X H XH7H RH BK@RG@?èXK/H
?H ?K@K 7/KRKXX H H BK@RG@?èXK/H G)GXX/K)HXHBHB~Ga G)GXX /K)HXHBHa + è Xj XX H ?K@K BK+ 7K@G@X H 7K)è/Hk-
UèBG@RK /HUG / H+ G@XK è) RH?Gì @K /H7K/XèXK H@ UH i kèXHa BH Kè + j @HXH RH j @ XG/+ H@è)G 7K?HX H#K G RH
ì j /è 3a 7K??K@K G??G/G è??H+ H)èXH èR j @ BK@- j @K @Gì èXH#Ki S@ #G/XG@RK )E K/RH@G RH è77)HBèkHK-
RG@?èXK/G 7HèXX Ka BK+ 7K?XK Rè Rj G UK ì )HRH è))j - @G RG))G XG@?HK@H ?j H/GKUK /Ha ?H BK//G H) /H?B~HK RH
+ H@HKa U/è H ° j è)H è H@XG/7K?XK j @ UK ì )HK RH RH?X/j ì ì G/G H@ =/G#G XG+ 7K H) BK+ 7K@G@XGi
Bè/Xè H+ 7/Gì @èXK RH j @è ?K?Xè@kè B~H+ HB è B~G S@UH ì j /è 6 ?K@K /H7K/XèXH Rj G XH7H + K)X K BK+ j @H
7/G@RG H) @K+ G RH « G)GXX /K)HXè » G B~G 7j ò G?- RH BK@RG@?èXK/H G)GXX /K)HXHBH9 ° j G))K è??Hè)G I7è/Xi
?G/Ga èR G?G+ 7HKa )E èBHRK ?K)UK /HBKi vL G ° j G))K #G/XHB è)G I7è/Xi &Li g G) 7è/X HBK)è/G ,
« @è RG))G UèBBG H@XG/@G RG) UK ì )HK RH è))j + H@HK RH UH ì j /è 6 è /H7K/XèXK H) ?H+ =K)K G)GXX /HBK RG)
è K??HRèXè GR è??K)#G è Rj G BK+ 7HXH H+ 7K/Xè@XH BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHBKi
RH ° j G?XK XH7K RH BK@RG@?èXK/G9

1° • Funge da dielettrico isolante con uno spes- TRASFORMATORE D'USCITA

sore molto ridotto.
2° • Aumenta la superficie di contatto tra lastra S) BK@RG@?èXK/G G)GX X/K)HXHB
K u y 7/G)G#è H) ?G-
di alluminio ed elettrolita, dato che l'ossi- ì @è)G RH =è??è U/G° j G@kè Rè) Bj /?K/G RG) 7KXG@-
dazione conferisce rugosità alla lastra stessa. kHK+ GX/K R1 G )K è77)HBè è))è =è?G RG) X/è@?H?XK/
z q &a B~G 7/K##GRG èR è+ 7)HUH Bè/)Ka BH
Kè èR G)G-
yH 7j ò BK?ì èUU G/+ è/G B~G H) #G/K G)GXX /KRK RG) #è/)K èR j @ )H#G))K Xè)G Rè 7KXG/ 7H)KXè/G j @ è)-
BK@RG@?èXK/G è )E G)GXX/K)HXè G @K@ H) UK ì )HK RH XK7è/)è@XGi S) ° j è)Ga X/è@@G Bè?H 7è/XHBK)è/Ha @K@
è))j + H@HK @K@ K??HRèXKi 7j ò G??G/G BK))Gì èXK RH/GXX è+ G@XG BK@ )Ej ?BHXè
g G))è /Gè)X à BK?X/j XX H#è RGì )H G)GXX a H Rj G RG))K ?XèRHK è+ 7)H
/K)HXHBH UH BèXK/Ga B~G @G) 7/Kì GXXK RH
UKì )H RH è))j + H@HKa U/è H ° j è)Hè H@XG/7K?XK )E G)GXe UHì j /è v è /è77/G?G@XèXè Rè) BK))GXX K/G RH z q &a

290
=G@?ì X/è+ HXG )E H@XG/7K?HkHK@G RH j @ BK+ 7K@G@XG
B~G 7/G@RG H) @K+ G RH X/è?UK /+ èXK/G RE j ?BHX
è G
B~Ga @G))K ?B~G+ è RG) /HBG#HXK/Ga è H@RHBèXK BK@ A
)è ?Hì )è z vi D

€
S) X/è?UK /+ èXK/G /è77/G?G@Xè j @K RGH 7Hù H+ 7K/-
Xè@X H BK+ 7K@G@XH RH + K)XG è77è/GBB~HèXj /G G)GX- B
X/K@HB~Gi p j G))K + èì ì HK/+ G@XG BK@K?BHj XK 7/K#-
#GRG è X/è?UK /+ è/G )è XG@?HK@G G)GXX/HBè RG))è
/GXGe)j BG @GH #è)K/H RH XG@?HK@G @GBG??è/H 7G/ è)H-
+ G@Xè/G H) BH/Bj HXK RH j @ RH?7K?HX H#Ki
e E
J @ 7/èX HBèa H) X/è?UK / + èXK/G 7j ò G??G/G BK@ ?HRG-
/èXK BK+ G j @è + èBB~H@ è G)GXX /HBèa 7Hù 7/GBH ?è-
+ G@X G j @è + èBB~H@ è ?X èXHBèa @G))è °j è)G @K@ #H Fig. 9 - Simbolo elettrico del trasformatore d'uscita.
L'avvolgimento p-rimario è quasi sempre dotato di tre
?K@K K/ì è@H H@ + K#H+ G@ XKi terminali (A - B - C); quello centrale (B), nel rice-
S) 7/H@ BH 7HK RH Uj@kHK@è+ G@ X
K RH °j è)?Hè?H XH7K vitore descritto nel testo, rimane inutilizzato. L'av-
RH X/è?UK / + èXK/G è =è?èXK ?j ))è XGK/Hè RG)) EH@ Rj - volgimento secondario è sempre caratterizzato dalla
kHK@G G)GXX /K+ èì @GX HBèi presenza di due terminali (D • E), che debbono es-
dE G)G+ G@X K G??G@kHè)G 7G/ Uè/ Uj@kHK@è/G j @ X/è- sere collegati con l'altoparlante,
?UK / + èXK/G è )E H+ 7HGì K RG))G BK//G@ X H G)GXX /HB~G
#è/Hè=H) Hi S@ UèXHa X?K)X è@X K ?G )G BK// G@ XH ?K@K #è- SERRAPACCO
/Hè=H )Ha è@B~G H) Bè+ 7K G)GX X/K+ èì @GX HBK Rè G??G
ì G@G/èX K è #è/Hè=H) G G 7j ò ì G@G/è/G H@ j @ è##K)-
ì H+ G@ XKa G)GX X/HBè+ G@ XG H?K)èX Ka j @è BK// G@ XG H@-
RKXX èi • j @°j Ga BK@ )è BK//G@X G BK@ XH@ j è H) X/è-
?UK / + èX K/G @K@ 7j ò Uj@ kHK@è/Gi
h ì @H X/è?UK / + èXK/G è BK+ 7K?XK Rè è)+ G@K Rj G
è##K)ì H+ G@ XHa G)GXX /HBè+ G@X G ?G7è/èX H X/è )K/Ki S@
j@ K RH °j G?X H Rj G è##K)ì H+ G@ XH ?H Uè ?BK//G/G )è
BK//G@ XG B~G ?H ~è è RH?7K?HkHK@Ga @G))E è)X /K è#-
#K)ì H+ G@ X K ?H KXX HG@G )è XG@?HK@G RG?HRG/èX èa B~G
#HG@G B~Hè+ èX è XG@?HK@G H@ RKXXè G H) Bj H #è)K/G
RH7G@ RG Rè) Bè)BK)K BK@H) °j è)G H) X/è?UK / + èXK/G
è ?X èX K 7/Kì GXX èX Ki J Rj G è##K)ì H+ G@ XH è??j + K@K
)G RG@K+ H@èkHK@ H RH « è##K)ì H+ G@ XK 7/H+ è/HK»
G « è##K)ì H+ G@X K ?GBK@Rè/HK ».
dè XG@ ?HK@G H@RKXX è ?j ))E è##K)ì H+ G@X K ?GBK@ Rè/HK
7/KRj BG j @è BK// G@X G )è Bj H H@ XG@?HX à RH7G@-
RG Rè) XH7K RH X/è?UK / + èXK/G èRKXX èX Ka + è ?K)-
Xè@X K °j è@ RK H) ?GBK@Rè/HK #HG@G BK))Gì èXK èR
j @ BH/Bj HX KjX H)HkkèX K/Gi
S@ UH ì j /è 8 è /H7K/X èXK )K ?B~G+ è G)GXX /HBK RG)
X/è?UK / + èXK/G RE j ?BH Xè èRKXX èXK @G) @K?X /K /èRHK-
/HBG#HX K/Gi u K+ G ?H#GRGa )E è##K)ìH + G@X K 7/H+ è/HK
è RKX èXK RH X/G XG/+ H@ è)Ha + è )è 7/G?è BG@X /è)G r a
B~G @K/+ è)+ G@ XG #HG@G j X H)HkkèX è °j è@ RK H X/è@-
?H?XK/ è+ 7)H UHBèXK/HUH @è)H?K@K H@@j + G/K RH Rj Ga
@G) @K?X /K Bè?K /H+ è@G @K@BK))Gì èX è I@ GLi
S Rj G è##K)ì H+ G@X H ?K@K /Gè)H kkèX H H@ j @ Bè/-
XKBBHKa B~G ~è Uj@ kHK@H RH ?j 77K/X K RG) UH )K RH
/è+ G è##K)XKM H) Bè/XKBBHK 7KH #HG@G H@ ?G/HX K ?j Fig. 10- Disegno in esploso di un tipico trasformatore
d'uscita. Gli avvolgimenti, primario e secondario, di
j @@j B)GK RH UG//K )è+ H@èXKa UK / + èX K Rè j @ 7èB- cui sono visibili i terminali, vengono effettuati su un
B~GX XK RH )è+ HG/H@ H RH UG//K è) ?H)HBHKa BK+ G H@ RH- cartoccio, che concorre alla formazione di un roc-
BèXK H@ UH ì j /è vt i chetto. Il serropacco funge soltanto parzialmente da
dE è##K)ì H+ G@ XK 7/H+ è/HKa B~G RG#G ?G+ 7/G /H- schermo elettromagnetico, perché la sua principale
+ è@G/G 7G/UGX Xè+ G@X G H?K)èXK Rè °j G))K ?GBK@ Rè- funzione è quella di mantenere pressato il pacco la-
mellare del nucleo ferromagnetico.
/HKa è BK+ 7K?X K Rè j @ @j + G/K G)G#èX K RH ?7H/G
RH UH)K RH /è+ G ?+ è)XèX K 7Hù ?KXX H)Gi dE è##K)ì He

291
 Fig. 11 . Questo è il trasfo rm atore d'uscita pre-
scritto per la com posizione dell'am plificatore di
bassa fre quenza a transistor. Il term inale B del-
l'avvotgim ento prim ario deve rim anere libero, os-
sia no n collegato (nc).

+ G@ XK ?GBK@Rè/HK è H@#GBG BK+ 7K?X K Rè j @ @j - #H?XH RH Xè)G Bj ?XKRHè G H@ G??H ?K@K #H?H=H)H H
+ G/K + H@ K/G RH ?7H/G RH UH) K RH /è+ G è ?GkHK@ G )è+ HG/H@H B~G UK / + è@K H) 7èBB~GXX K )è+ G))è/Ga
7Hù ì /K??èi ù BK+ G è il Bè?K RG) X/è?UK / + èXK/G REj ?BHXè èRKX-
S X/è?UK / + èXK/H 7K??K@K G??G/G BK/èkkèX H K77j /G XèXK 7G/ )è /Gè)H kkèkHK@G RG) BH/Bj HX K RH UH ì j /è v
@Ki S 7/H+ H?K@K BK+ 7)GX è+ G@ X
G /H@B~Hj ?H H@j @ è G /H7/KRKXX K H@ UH ì j /è vvi
Bj ?XKRHè + GX è))HBè B~G ~è Uj@ kHK@ H RH ?B~G/+ K S )è+ HG/H@H ?K@K è) UG// Ke?H)HBHK G 7K??K@K G??G/G
G)GX X
/K+ èì @GX HBKa B~G H+ 7GRH?BG èH Bè+ 7H G)GX- RH#G/?è+ G@ XG BK?X /j HX H
a BK+ G H@ RHBèXK H@ UH ì j /è
X/K+ èì @GX HBHa ì G@G/èXH Rè))G BK// G@ XHa RH G?7è@- v&i dè UK / + è ì GK+ GX /HBè G )G RH+ G@ ?HK@ H #G@-
RG/?H GR H@ U)j G@kè/G @Gì èXH#è+ G@ XG G#G@ Xj è)H ì K@K ?BG)XG H@/G)èkHK@G è))è @GBG??HX à RH /HRj/ /G
BK+ 7K@G@ XH G)GX X
/K@HBH + K@X èXH @G))G #HBH@ è@ kG )G RH?7G/?HK@H G)GXX /K+ èì @GX HB~G RG) Bè+ 7K + è-
RG) X/è?UK / + èXK/G ?XG??Ki S ?GBK@RH ?K@K ?7/K#e ì @GXHBK B~Hj ?K @G) BH /Bj H
XK )è+ G))è/Gi

Fig. 12 - S-lamierini al ferro-silicio, destinati a comporre il pacco lamellare dei

trasformatori, possono essere diversamente costruiti, a seconda delle neces-
sità di ridurre le dispersioni elettromagnetiche.

292
ALTOPARLANTE

S XG/+ H@
?UK / + èX
è)HRG))E
K/G RE
H Rj G XG/+ H@
è##K)ì H+ G@X
j ?BH X
K ?GBK@Rè/HK RG) X/è-
è RG==K@K G??G/G BK))Gì èXH BK@
è)H RH Bj H è RKX èX K Kì @ H è)X K7è/)è@ XG
IL PACCO
G RG) °j è)G K/è RG?B/H#G/G+ K H) 7/H@
kHK@è+ G@ XKi
S) 7Hù BK+ j @G U/è Xj XX H ì )H è)X K7è/)è@X
BH 7HK RHUj@-

Ha è BG/Xè-
DELL'HOBBYSTA
+ G@X G °j G))K RG@K+ H@ èXK « + èì @GX KRH@ è+ HBK », Per tutti coloro che si sono resi conto
B~G #HG@G + K@ XèX K @G))è °j è?H XKXè)H X à RGH /H7/K- dell'inesauribile fonte di progetti con-
Rj X XK/H èj RHK G )H Bj H ?H+ =K)K G)GXX /HBK è °j G))K tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
BK@ X /è??Gì @ èXK BK@ )è ?Hì)è o m @G))K ?B~G+ è XGK- nica Pratica, abbiamo preparato que-
/HBK RH UH ì j /è vi sta interessante raccolta di pubblica-
• HBHè+ K ?j =HX K B~G H)7/H@BH7HK RH Uj@ kHK@è+ G@- zioni.
XK RH j @ è)XK7è/)è@ XG + èì @GX KRH@ è+ HBK è + K)X K
?H+ H) G è °j G))K RGH + KXK/H G)GXX /HBHG RGì )H ?X /j -
Le nove copie della rivista sono state
+ G@ XH RH + H?j /è BK@ =K=H@ è RH H@Rj XX è@kèi S@
scelte fra quelle, ancora disponibili,
°j G?X H è)X K7è/)è@ XHa H@ UèXH X
a ?H ?U/j X X è )è 7K??H- ma in rapido esaurimento, in cui sono
=H)H Xà RH ì G@G/è/G j @K ?7K?Xè+ G@ XK + GBBè@HBK apparsi gli argomenti di maggior suc-
H@ #Hè@ RK BK//G@ XG G)GXX /HBè H@j @UH )K BK@Rj XX K/Ga cesso della nostra produzione edito-
è##K)XK è =K=H@ è G H+ + G/?K H@ j @ Bè+ 7K + è- riale.
ì @GX HBK I UH ì j /è vi, Li
« @è RG))G 7è/XH 7/H@ BH7è)H RG))E è)XK7è/)è@X G + è-
ì @GXKRH@ è+ HBK è /è77/G?G@X èX è Rj @ °j G Rè) + è-
ì @GXG 7G/+ è@ G@X Ga )è Bj H UK / + è è °j G))è RH j @
BH)H@R/K Bè#Ka BK@X G@G@ XG j @ è)X /K BH)H @ R/K RH
RH+ G@?HK@H 7Hù /HRKXX Gi
• G@ X/K )è Bè#HX à #HG@G H@ ?G/HX è j@ è =K=H@ è + K-
=H)Ga BK))Gì èXè + GBBè@ HBè+ G@ XG èR j @ BK@K RH
Bè/Xè GR G)GX X /HBè+ G@ XG è Rj G XG/+ H@ è)H èBBG??H-
=H)H Rè))è 7è/XG G?X G/@è RG))E è)X K7è/)è@X Gi S) BK@K
RH Bè/X è B~Ga H@ 7/èX HBèa è j @ XH7K 7è/X HBK)è/G
RH Bè/X è ?KXX K7K?Xè è ?7GBHè)G X/èX Xè+ G@X Ka /H?j )Xè
UH ??èXK + GBBè@HBè+ G@ XG èR j @ è H@ XG)èHèX j /è + G-
Xè))HBèa RG@K+ H@ èXè « BG?X G))K » a B~G ?H H@ì/K??è
@KX G#K)+ G@X G @G))è 7è/XG 7K?X G/HK/G RG))E è)XK7è/-
)è@ XGa H@ + KRK Rè RH+ H@j H /G BK@?HRG/G#K)+ G@ XG )è
/H)j XX è@kè RG) BH/Bj HXK + èì @GX HBK GR èj + G@X è/G
)EH@Rj kHK@G RG) X/èUG / /Ka RG@X /K H) °j è)G ?BK //G
)è =K=H@ è + K=H)Gi
« @ G?è+ G ?K+ + è/HK RG))E
7/KUH)K G)GXX /HBKa 7KX
è)X K7è/)è@
/G==G Uè/ B/GRG/G B~G G??K
XGa ?KXX K il
L. 9.000
?Hè j ì j è)G èR j @ è H@Rj XX è@kè 7j /èa 7G/B~é )è /G-
?H?XG@k è RG))è =K=H @ è + K=H)Ga H@ 7/G?G@kè RH Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
BK// G@X G BK@X H@j èa è + K)X K =è??èa BK+ G è UèBH) G ciale della nostra Editrice, a tutti i
BK@ ?XèX è/G GUU GXX j è@ RK °j G?Xè + H?j /è BK@j @@K/- nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
+ è)G XG?XG/i f è H@ /Gè)X à )G BK?G @K@ ?X è@ @K BK?ìi teresse del dilettante, che fa rispar-
S@ UèXH X
a Rj /è@XG )è BK@#G/?HK@G RG))E G@G/ì Hè G)GX - miare denaro e conduce alla realizza-
X/HBè H@ G@G/ì Hè èBj ?X HBèa BHKè Rj /è@X G H) Uj @ kHK- zione di apparecchiature elettroniche
@è+ G@X K RG))E è)XK7è/)è@ XGa KBBK// G @GBG??è/Hè- di notevole originalità ed uso corrente.
+ G@X G RH??H7è/G 7KXG@kèi • °j G?X è @GBG??HX à BK+ -
7K/Xè )E H
@ ?K/ì G/G RHj @ è /G?H?X G@kè B~G @K@è /Gè)-
+ G@X G 7/G?G@ XGa + è B~G ?H + j )è )è /G?H?XG@kè èBj -
?X HBè H@BK@X /èX è Rè) BK@K è BK@ XèXXK BK@ )E è/Hèi
mK??Hè+ K K/è BK@B)j RG/G RHBG@RK B~G )E è)XK7è/-
)è@ XG è Bè/èXX G/HkkèXK Rè j @ è 7è/X HBK)è/G /G?H-
?XG@kèa B~G7/G@ RG H) @K+ G RH « H+ 7GRG@kè » a B~G

293
 g èXj /è)+ G@X
Ga RèXK B~G )E H+ 7GRG@kè RG))E è)XK7è/-

, ANELLO
DI FELTRO
)è@XG 7/G?B/HXX
K 7G/ )è /Gè)H
è RH 6 K~+ a è@B~G H) X/è?UK
RK#/à G??G/G Bè/èXX G/HkkèX
kkèkHK@G RG) /HBG#HXK/G
/+ èX
K/G RE

?GBK@Rè/HK BK@ H+ 7GRG@kè RH 6 K~+ i mG/X

è))EèXX K RG))E
èB°j H?XK RH Xè)G BK+ 7K@G@X
#/à /HB~HGRG/G j @X/è?UK / + èXK/G REj ?BHX
j ?BH
K Rè j @ è##K)ì H
Xè TI
+ G@X
è@X
Ga ?H RK-
è 7G/ X/è@-
K
Ka

?H?XK/a RH7HBBK)è 7KX G@kèa BK@H+ 7GRG@ kè RE j ?BHXè

?j ) ?GBK@Rè/HK RH 6 K~+ i

MONTAGGIO DEL RICEVITORE

) ; Hj @X
7HX
K è °j G?XK 7j @X Ka il )GX
Ka è)+ G@K è ì /è@RH )H@GGa H) BK+ 7K/X
RGH @j K#H BK+ 7K@G@X H G)GXX
X
K/Ga RK7K è#G/ Bè-

/K@ HBH
è+ G@X
a RK7K è#G/)H
K

K##Hè+ G@X G èB°j H?X èX Ha 7KX /à H@ HkHè/G H) + K@X èì -

ì HK RG))E è77è/GBB~HKa XG@G@RK ?KXX EKBB~HK )K ?B~G-
+ è 7/èX HBK RH UH ì j /è &i f è H) )è#K/K BK?X /j XX H#Ka
T=TERMINALI
BK+ G è==Hè+ K RGXX Ka è °j G?X è #K)X è )H+ HX èXK è
=G@7KBè BK?èi mG/B~é ?H X/èXX è H@7/èX HB è RH 7K/
+ è@K è) + K@X èì ì HK G?Gì j HX K )K ?BK/?K + G?G G RH
èì ì Hj @ ì G/G è °j G?X K )E è)XK7è/)è@X G G )è =è?GXX è
Fig. 13 - Vista in sezione di un altoparlante magne- B K @ H
) BH/ Bj HXK RG ))E è+ 7)HUHB èX K /G RH =è??è U/
G -
todinamico. La bobina mobile, collegata con il BK_ °j G@kè è X/è@?H?X K/i
non deve assolutamente toccare le espansioni p dE è)XK7è/)è@ XG o m RG#G G??G/G è77)H BèX K ?j ))è
lari del magnete permanente. S suoi terminali, irri 7è/XG 7K?XG/HK/G RG) 7è@@ G))K U/K@X è)G RG) /HBG-
giditi sul cestello metallico, sono contrassegnati con
la lettera T. #HX K/Ga H@ BK//H?7K@RG@kè RGH UK / H B~G 7G/+ GXX K-
@K )E j ?BHX è RG) ?j K@Ki
dE è+ 7)H UH
BèXK/G RH =è??è U/G°j G@kè RG#G G??G/G
+ K@X èXK ?j j @ è =è?GX Xè RH + èXG/Hè)G H?K)è@X G
RH UK / + è /GXX è@ìK)è/Ga + j @HX èa )j @ìK H )èX H + èì e
@K@ è =G@ RGUH @H=H)Ga 7G/B~é G??è #è/Hè BK@ H) ì HK/HRG) /GXX è@ìK)Ka RH è@BK/èì ì H 7G/ èì G#K)è/G )G
#è/Hè/G RG))è U/G°j G@kè RG) ?Gì @è)G G)GX X/HBK è7e ?è)RèX j /G è ?X èì @Ki
7)H BèX Ka BK@ °j G))K RG))è 7KXG@kè G BK@ )G BK@e S) BK@RG@?èXK/G BG/è+ HB K u 3a @K@ G??G@RK j @
RHkHK@H RH H+ 7HGì K RG) BK+ 7K@G@X Gi BK+ 7K@G@X G 7K)è/HkkèX Ka 7j ò G??G/G BK+ j @°j G
S@+ K)X H Bè?H H) #è)K/G RG))E H+ 7GRG@kè RH j @ è)e H@ ?G/HX K U/è H Rj G XG/+ H@ è)H G?X /G+ H RG))E è##K)-
XK7è/)è@ XG #HG@G RGUH @ HX
K BK+ G H)+ H@ H+ K #è)K/G ì H+ G@X K 7/H+ è/HK RG) X/è?UK / + èX K/G RE j ?BHX è zv
/H?BK@X /è=H)G H@ + KRK Rè X/K#è/?H @G))è BG/XGkkè IH) XG/+ H@ è)G BG@X /è)G /H+ è@G H@ jX H)HkkèX KLi o )
RH @K@ Rè@@ Gì ì Hè/G j @ è+ 7)H UHBèXK/G H@ ?GRG RH BK@X /è/HKa H) BK@RG@ ?èX K/G G)GXX /K)H X HBKa B~G RG#G
èRèXX è+ G@ XK RG))E H+ 7GRG@kè RG))E è)X K7è/)è@ XG BK@ è#G/G H) #è)K/G RH &1 ' G j @ è XG@?HK@G RH )è-
°j G))è RE j ?BHXè RG))E è+ 7)H UH
BèXK/G ?X G??Ki S 7Hù BKei #K/K ­ S RH v3 ­ a #G//à BK))Gì èX K BK@ H) XG/+ H@ è)G
+j@ ì #è)K/H RH H+ 7GRG@kè RGì )Hè)iXK7è/)è@X H ?K@K 7K?HX H#K IB/KBGX XèL H@ BK//H?7K@RG@kè RG))è =è?G
H ?Gì j G@X H9 - e6e v3 K~+ i RG) X/è@?H?X K/ z q &a B~G è j @ X/è@?H?XK/ è+ 7)H UH -
h j G))K B~G H))GXX K/G RK#/à èB°j H ?X è/G 7G/ )è /Gèe BèXK/G RH =è??è U/G°j G@ kè + KRG))K &g v4vv G H
)HkkèkHK@G RG) /HBG#HX K/G RK#/à G??G/G j @ è)X Ke Bj H XG/+ H@ è)H RH =è?Ga G+ HXX K/G G BK))GX XK/G ?K@K
7è/)è@X G BK@ H+ 7GRG@kè RH 6 K~+ GR j @è 7KXG@e UèBH)+ G@ XG H@ RH#HRj è=H)H?G ?H Uè /HUG/H+ G@X K è))è
kè RH + GkkK [ èX Xi 7HBBK)è XèBBè + GX è))H Bèa B~G Uj@ìG Rè G)G+ G@X K
o @B~G ?G H) BK@ BGXXK RH H+ 7GRG@kèa K/è BH XèX Ka ì j HRèa 7/G?G@XG ?j ) BK/7K RG) BK+ 7K@G@X G ?XG??Ki
@K@ ?è/à ?XèXK =G@è??H+ H)èXK Rè) )GXX K/Ga =è?XG/à S BK))Gì è+ G@ XH U/è )E è+ 7)H UHBèXK/G RH =è??è U/G-
/HB K/Rè/G B~G G??K ?H /HUG/H?BG èR j @ 7è/X HBK)è/G °j G@kèa H) Bj/ ?K/G RG) 7KXG@ kHK+ GX /K q v G )E è)H -
XH7K RH/G?H?X G@kè G B~G H)BK+ 7HX K RG) X/è?UK / + èe + G@ XèX K/Ga RG==K@K G??G/G GUU GXX j èX H BK@UH) H BK@-
XK/G RE j ?BHXè T1 è °j G))K RH èRèXX è/G Rj G XH7H Rj XX K/H H?K)èX Ha BHKè /HBK7G/X H BK@ ì j èH@ è RH 7H è-
RH H+ 7GRG@kG RH#G/?G9 °j G))è RE j ?BHXè RG))K ?X èe ?X HBè KR è)X /K + èXG/Hè)G H?K)è@ X
Gi ­ è /HB K/RèX K K/è
RHK è+ 7)H UH
BèXK/G RH =è??è U/G°j G@kè G °j G))è B~G H BK@Rj X XK/H BK @X /è??Gì @èX H BK@ H @j + G/H H@
RE G@X /èXè RG))E è)X K7è/)è@ XGi @G/K v G , a @G))K ?B~G+ è 7/èX HBK RH UH ì j /è &a H@e

&8-
RH#HRj è@K H BK))Gì è+ G@X H BK@ )è XG@?HK@G @Gì è- Bj UUH èa ?G ° j G?Xè UK ??G /H+ è?X è è77)HBèX èi mKH ?H
XH#è ISL G 7K?H XH#è IL è 8 ­ i f G@X /G H) BK@Rj X- 7/K##GRè è BK))Gì è/G )E è@XG@@è @G) + KRK H@RH-
XK/G ?Gì @è)èXKBK@ H) @j + G/K H@ @G/K & è77)HBè BèX K @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è &i yj BBG??H#è+ G@X Ga
H) ?Gì @è)G RH =è??è U/G° j G@kè è))è =è?GX Xè RG))Eè+ - /j KX è@RK H) 7G/@K RG) BK@RG@?èXK /G #è/Hè=H)G CI
7)H UHBèXK/Gi ?H BG/B~G/à RH H@RH#HRj è/G j @è G+ HX X
G@XGi
dE H@?G/H+ G@X K RH j @ ?GBK@RK X/è @?H?X K/ @G) BH /- S@ Uè?G RH è?BK)X Ka BK@ H) 7KXG@kHK+ GX /K q v /j K-
Bj H XK RG) /HBG#HXK/G H+ 7)HBè j @ + èì ì HK/ BK@?j + K XèX K è + è??H+ K #K)j + Ga 7KX /à #G/HUHBè/?H j @è
RH BK// G@X G Ga ° j H@RHa j @è + H@K/ Rj /èX è RG))G BG/X è RH?XK/?HK@G @G))E G+ H??HK@G ?K@K/è a K??Hè H
7H)G RH è)H+ G@X èkHK@Gi o XHX K)K H@UK /+ èX H#K 7K?- ?j K@H 7KX /è @@K /H?j )Xè/G )Gì ì G/+ G@X G è)XG/è X
Hi u Hò
?Hè+ K RH/G B~G )E è??K/=H+ G@XK RH BK//G@X G K?BH))è RK#/à G??G/G èX X/H=j H XK èR j @ ?Gì @è)G X/K77K UK /-
H@X K/@K è))è RGBH @è RH + H))Hè+ 7G/Gi XG H@ è@XG@@èi f è H) ?j K@K RH#G// à ?j =HX K 7Hù
I B~Hè/K è==è??è@RK il #K)j + Ga K77j /G ?H@X K@Hk-
kè@RK H) /HBG#HX K/G ?j j @è G+ HX X
G@X G 7Hù RG=K)Gi
COMPORTAMENTO DEL RICEVITORE p j G?XK ?XG??K 7/K=)G+ è 7KX/à G??G/G /H?K)X K ?G/-
#G@RK?H RH j @E è@X G@@è 7Hù BK/Xèa K77j /G ?K?X H-
« )X H+ èXK H) )è#K/K RH + K@X èì ì HK RG) /HBG#HX K/Ga Xj G@RK H) BK@RG@?èXK/G RE è@XG@@è u , BK@ j @ BK+ -
° j G?XK 7j ò BK@?HRG/è/?H 7/K@X K 7G/ Uj@kHK@è/Gi 7G@?èX K/G Rè vt t 7' a BHKè BK@ j @ 7HBBK)K BK@-
h ##Hè+ G@X Ga BK@ )Eè?BK)XK H@ è)X K7è/)è@XGa )è Bj U- RG@?èX K/G #è/Hè=H)G èR è/Hèa ?j ) ° j è)G ?Hè 7K??H-
UHè @K@ RG#G /H+ è@G/G H@?G/HX è @G))Eè77K?HX è =KB- =H )G H@X G/#G@H /G 7G/ /H7K/X è/G )G G+ H??HK@H èBj -
BK)èi p j H @RH a 7/H+ è RH èBBG@RG/G H) BH/Bj HX K BK@ ?X HB~G èR j @è + èì ì HK/G B~Hè/Gkkè GR H@X G))Gì H -
)EH@X G//j XX
K/G yva ?H 7/K##GRG è RH?H@?G/H/G )è =H)H Xà i

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100 W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.

295
 LE PAGINE DEL
CE
27

ANTENNA
TROMBONE
dEè@XG@@è @K@è j @?G+ 7)HBG èBBG??K/HK RG))è ?X è-
kHK@G /HBGX /è?+ HX X
G@XGa B~G 7j ò G??G/G ?K?X HX
jH XK
BK@ j @K ?7GkkK@G RH UH )Ka j @K ?XH)K Ka 7Gì ì HKa BK@
)Eè@XG@@è z ­ i mG/B~é Xj XX G °j G?XG ?K)j kHK@H RH
BK+ KRK K RH G+ G/ì G@kè 7K??K@Ka Xj XXE è) 7Hù a
X/K#è/G ì Hj ?XHUHBèkHK@Ga Rj /è@X G )G Uè?H ?7G/H+ G@
Xè)H K RH H@Rèì H @Ga H@ B~H BK+ H@BHè èR è##G@X j-
/è/?H @G) + K@RK RGH BK))Gì è+ G@X H #Hè /èRHK K
H@ B~H è ?7/K##H?X K RG))G @KkHK@H 7Hù G)G+ G@-
Xè/H H@G/G@X H èH 7/K=)G+ H RG))è /èRHKXGB@HBèi g K@
BG/X K H@ BK)K/K B~G 7H)KX è@K j @ /HBGX /è?+ GX XHX
K-
/G BK@ 7/GX G?G RH ?#K)ì G/G j @E èXXH#H
Xà BK//GX Xèa
G@X /K H )H+ HX H RG))G /Gì K)è+ G@X èkHK@H #Hì G@X HG
BK@ )è 7HG@è ?KRRH?UèkHK@G RGH BK//H?7K@RG@X H i
f èa Kì ì Ha UK /Xj @èX è+ G@X Ga è@B~G H@ #H/X ù RG)-
)EèBB/G?BHjX è H@UK / + èkHK@G XGB@HBèa )è + èì ì HK/
7è/XG RGH u r BK@K?BG G ?è #è)j X è/G )E H+ 7K/Xè@-
kè è??j @X è Rè))E è@XG@@è RG))è 7/K7/Hè ?X èkHK@Ga
@K@ ?K)K 7G/ H) XKX è)G ?U/j XXè+ G@XK RG))è 7KXG@kè
RG) X/è?+ GXXHX
K/Ga + è è@B~G 7G/ )è /Gè)G RH+ H-
@j kHK@G RG) p q f a K??Hè RGH RH?X j/ =H H@ /HBG-
kHK@G G 7G/ )E èj + G@XK RH ?G@?H=H)HXà RG) /HBG#H-
XK/Gi dEè@XG@@èa Rj @°j Ga è @GBG??è/Hè G RG#G
G??G/G /Gè)HkkèXè H@ /H?7GX XK RH è)Bj @G /Gì K)Ga
- B~G + K)XH BK@K?BK@K G B~G @KHa 7G/ RK#G/G H@UK /-
+ èXH#Ka RK==Hè+ K /HBK/Rè/G è))è /G?X è@XG 7è/XG
RH è77è??HK@èX H RG))è ì è+ + è RGH &4 f Qki
LA LUNGHEZZA D'ONDA
dE è@XG@@è è E j @ BK+ 7K@G@X G B~G X/è?UK / + è )EG-
@G/ì Hè G)GXX/HBè G/Kì èX è Rè) X/è?+ GXX
HXK/G H@ G@G/-
ì Hè G)GXX/K+ èì @GXHBèa K##G/K H@ K@RG /èRHKi Ma
7G/B~é Xè)G X/è?UK / + èkHK@G è##G@ì è BK// GXXè+ G@-
XGa è @GBG??è/HK B~G )è )j @ì~Gkkè RG))E è@X G@@è
/H?j )X
H j @è U/èkHK@G RG))è )j @ì ~Gkkè RE K@Rè RG)
?Gì @è)G /èRHK H//èRHèXK @G))K ?7èkHKi S@7/èX HBèa

296
 La denominazione deriva dalla so-
miglianza con alcuni strumenti
musicali a fiato.

Pur essendo ad un quarto d'onda,

questa antenna appare elettrica-
mente allungata.

li guadagno può considerarsi di

tre decibel superiore a quello di
una normale ground-plane.

° j è@RK )è U/G° j G@kè RG) ?Gì @è)G è /G)èX H#è- ° j G))è RH è)Bj @H ?X
/j + G@X H + j ?HBè)H è UHèXKa BK+ G
+ G@XG =è??è G )è )j @ì ~Gkkè RE K@Rè RH#HG@G BK@- )è X/K+ =èa )è X/K+ =è è XH/K K H) X/K+ =K@Gi • R
?Gì j G@XG+ G@XG G)G#èX èa è BK@?Hì )Hè=H) G ?G/#H/?H è UH ì )Hè RG))Eè@XG@@è ì /Kj @Re7)è@G ì H à BHX èXè H@
RH è@X G@@G èR vs- RE K@Rèi yK@K è@XG@@G @K/- 7/GBGRG@kèi mG/Xè@XKa è))K ?BK7K RH Bè7H/G H)
+ è)+ G@X G RH XH7K « Bè/HBèXK », è))K ?BK7K RH BK+ 7K/Xè+ G@X K RG))E è@XG@@è X/K+ =K@Ga KBBK//G
/HRj /@G )G RH+ G@?HK@H i mG/ G?G+ 7HKa ?j ))è U/G- /HBK/Rè/G ° j G))K RG))G è@X G@@G 7Hù BK+ j @H Rè
° j G@kè RGH &4 f Qka )è )j @ì ~Gkkè RE K@Rè H@ è/Hè Bj H G??è RG/H#èi
è RH vv + GX/H G )E è@XG@@è èR vs- RE K@Rè RH#HG@G u K+ G è @KXKa )è /Gì H@è RG))G è@XG@@G è è@BK/
7è/H è &a41 + GX/Ha B~G BK?X HX
j H?BG j @è + H?j /è Kì ì H H) B)è??HBK RH7K)Ka B~G è BK+ 7K?XK Rè Rj G
BK@?HRG/G#K)Gi mG/ )G U/G° j G@kG 7Hù G)G#èXGa H) =/è BBH /èRHè@X H H@ 7K?HkHK@G K/HkkK@Xè)Ga RG))è
7/K=)G+ è RG))G RH+ G@?HK@H 7è??è H@ ?GBK@RK )j @ì ~Gkkè RH j @ ° j è/XK RE K@Rè BHè?Bj @Ki
7Hè@Ka 7G/ Bj H ?H 7/GUG/H?BK@K è@X G@@G è + Gkkè p j è@RK H) RH7K)K #HG@G X/è?UK /+ èXK H@ j @E è@XG@-
)j @ì ~Gkkè RE K@Rèa B~G #è@X è@K /G@RH+ G@X H ?j - @è #G/XHBè)Ga?H 7/K#GRG èR G)H +H @è/G H) =/è BBHK
7G/HK/H è ° j G))H RG))E
è@XG@@è èR vs- RE K@Rèi H@UG/HK/Ga 7G/B~é ° j G?X K #HG@G #H/Xj è)+ G@X G ?K-
dE è@XG@@è 7G/ H &4 f Qka RH Bj H H@ ° j G?XG 7è- ?X HXjH XK Rè))è /HU)G??HK@G RG) =/èBBHK /èRHè@X G
ì H@G 7/K7K@Hè+ K )è BK?X /j kHK@Ga 7j / G??G@RK ?j 7G/HK/G /H?7GXX K è XG//è i z j X
Xè#Hèa )E è@XG@@è #G/-
èR vs- RE K@Rèa è77è/G G)GX X/HBè+ G@X G è))j @ì èX
è XHBè)G ° j è?H + èH #HG@G ?H?XG+ èX è è) ?j K)Ka + G@X/G
X/è + HXG il =/è BBH
K RH?BG@RG@XGa è??HBj /è @RK j @ )è ?j è H@?Xè))èkHK@G è77è/G GUU GX X
j èXèa H) 7Hù RG))G
ì j èRèì @K RH =G@ , Rr ?j 7G/HK/G è ° j G))K RH j @è #K)XGa èR j @è BG/Xè è)X Gkkè Rè XG//è i • H@ Xè)H
@K/+ è)H??H+ è è@XG@@è ì /Kj @Re7)è@Gi BK@RHkHK@H #HG@G è + è@Bè/G )è ?K?X HXj kHK@G #H/-
Xj è)G RG) =/èBBHK H@UG/HK/G BK@ ° j G))K ?j 7G/HK/Gi
h BBK//G é) j @° j G BK?X /j H/G j @ 7Hè@K RH XG//è è/XH-
L'ANTENNA TROMBONE UH BH è)Ga B~G 7K??è BK@?G@X H/G H) UG@K+ G@K RG))è
/HU)G??HK@G Ga BK@?Gì j G@XG+ G@X Ga )E èRèX Xè+ G@XK
S) XH7K RH è@XG@@è 7/G?G@X èXè H@ ° j G?Xè ?GRG RG))E è@X G@@èi
è??j + G )è RG@K+ H@èkHK@G RH « X/K+ =K@G » a 7G/- g G))E è@X G@@è RG@K+ H@èX è ì /Kj @Re7)è@G I7Hè@K
B~é )è ?j è BK@UK /+ èkHK@G /HBK/Rè Rè #HBH@K RH XG//è La H) 7Hè@K RH /HU)G??HK@G è KX XG@j XK 7G/

297
 TUO
A

DI SI.1
Sh

-
Sh

(\j
lo
Sh
lo (\j

DISI. 2

4 RADIALI

Fig. 1 • In questo disegno sono riportate tutte

le misure, espresse in millimetri, con le quali si
dovranno costruire le varie parti che concorro-
no alla formazione dell'antenna trombone de-
PALO scritta nel testo. S dati mancanti, non riportati
I ù per ragioni di semplicità del disegno, sono ci-
tati nell'articolo.

+ GkkK RH G)G+ G@XH /èRHè)H a ì G@G/è)+ G@XG RG))è RH?Xj /=K è @KXG#K)Ga ?K7/èX Xj XX
K ° j è@RK )E
è?BK)X K
)j @ì ~Gkkè RH j @ ° j è/XK RE K@Rèa B~G )H+HX è@K è##HG@G èXX /è#G/?K )E è)XK7è/)è@XG G H@ Xj XXH ° j GH
)Eè@ì K)K RH /èRHèkHK@G RG))E è@XG@@è èj + G@Xè@- Bè?H H@ Bj H )E
H@?Xè))èkHK@G RG))E è@XG@@è @K@ 7j ò
RK@G H) /G@RH+ G@XK G Uj @ì G@RK BK@XG+ 7K/è@Gè- è##G@H/G H@ 7K?HkHK@H H?K)èXG K + K)XK G)G#èXG
+ G@XG Rè ?B~G/+ K G)GXX /K+ èì @GXHBK @GH BK@U/K@- /H?7GXXK è) ?j K)Ki
XH RGH ?Gì @è)H G)GXX/K+ èì @GXHBH 7/K#G@HG@XH Rè
XG//èi S ° j è)H 7K??K@K G??G/G /è77/G?G@XèXH RèH
RH?Xj /=H 7/K#KBèX H Rè))G ?BH @X H))
G RG))G Bè@RG)G COSTRUZIONE DELL'ANTENNA
RGH + KXK/H è ?BK77HKa Rè ° j G))G B~G ?H ?#H) j 77è-
@K ?j ))G ?7èkkK)G RGH + KXK/H G)GXX /HBH K77j /G h ??G/#è@RK H RH?Gì @H /H7K/XèXH@G))G UH ìj /G v G &a
Rè))G ?Bè/HB~G G)GX X/HB~G B~G ?H+ è@HUG ?Xè@K ì G@G- è UèBH)G K/è H@X j H/G BK+ G )E è@XG@@è X/K+ =K@G
/è)+ G@X G ?j ))è /GXGe)j BGi RG/H#H RH/GXX è+ G@XG Rè))è ì /Kj @Re7)è@Ga è))è ° j è-
• j @° j Ga )EH+ 7K/Xè@kè RH ?B~G/+ è/G )E è@XG@@è )G èì ì Hj @ì G ?K)X
è@XK j @ X/èXXK RH è?Xè #G/XHBè)G G
/HBGX/è?+ HXX G@XGi BHKè RH 7/KXGì ì G/)è RèH ?Gì @è)H e 7è/è))G)K è ° j G))è 7/H@BH7è)Gi

298
 TUBO
B

Fig. 2 - Si osserva, in questo disegno, l'antenna trombone nelle sue esatte pro-.
porzlonl. Il « cimino » è un tratto della parte terminale di una canna da pesca, co-
strulto con materiale isolante e assai robusto. Esso viene utilizzato per il fissag-
gio dell'antenna sul palo di sostegno.

299
 )GXXK/G RK#/à BK?X /j H/G H@ Rj G G?G+ 7)è/H HRG@X HBHi
yj ) X/èXX K XG/+ H@è)G RG) Xj =K o KBBK//G/à H@UH -
)è/G j @ 7GkkK RH =è?XK@BH@K H@ UH =/è RH #GX /Ka
7Hù 7/GBH?è+ G@XG j @K ?7GkkK@G RG))è 7è/XG XG/-
+ H@è)G RH j @è Bè@@è Rè 7G?Bèa ° j G))è B~G + K)X H
7G?BèX K/H B~Hè+ è@K « BH+ H@K » G B~G 7j /G @KH
è==Hè+ K BK?ì B~Hè+ èX K @G) RH?Gì @K RH UHì j /è l e
H@ ° j G))K RH UHì j /è &i yH X/èXX è RH j @è ?K?Xè@kè
/K=j ?X H??H+ è GR H?K)è@X Ga + K)XK èRèXX è 7G/ ° j G-
?XH XH7H RH BK?X /j kHK@H RG?X H@èX H è /H+ è@G/G G?7K-
?XH èì )H èì G@XH èX + K?UG/HBHi

INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA
Fig. 3 • Due distanziali in plexiglass, realizzati @G))G d è /Gè)HkkèkHK@G RG))E è@X G@@è X/K+ =K@G XG/+ H@è
misure espresse in millimetri qui riportate, servono
BK@ )E H@?G/H+ G@X K @G) Xj =K o RG))K ?7GkkK@G RH
per mantenere fermi e perfettamente equidistanti H
due tratti dell'antenna, quello ascendente A e quello « BH+ H@K» i • j @° j Ga @K@ /G?X è K/è B~G H@?Xè))è/G
discendente B. )E è@X G@@è ?j ) XGXX K K ?j ) XG//èkkKa @G))è kK@è
/HX G@j X è 7Hù HRK@Gèi
S) UH ??èì ì HK RG))E è@XG@@è ?H GUU GXXj è ?j j @ 7è)K
RH ?K?XGì @K X/è + HX G Rj G + K/?GX XH èR « « » /GBj -
7G/è X H Rè j @è #GBB~Hè è@X G@@è z ­ K èB° j H?X èXH
@j K#H i
11 RH?Gì @K RH UH ì j /è v /H7K/Xè Xj X X
G )G ° j KXG @G- yj ) + K/?GXX K èR « « » ?j 7G/HK/Ga ° j G))K B~G /H-
BG??è/HG 7G/ )è BK?X /j kHK@Ga ° j G))K RH UH ì j /è & + è@G 7Hù #HBH @K è))E è@X G@@è X/K+ =K@Ga ?H RK-
+ K?X /è )è BK+ 7K?HkHK@G XKXè)G RG))E è@X G@@è X/K+- #/è@@K + K@Xè/G ° j èX X /K G)G+ G@X H /èRHè)H a BK+ G
=K@G @G))è ° j è)Ga ° j è)K/è + è@Bè??G H) X/èXX K RH è##HG@G @G))G è@X G@@G ì /Kj @Re7)è@Gi h ì @H G)G-
Xj =K r a ?H 7KX /G==G H@X /è#GRG/G j @E è@X G@@è RH + G@X K /èRHè)G RK#/à G??G/G /Gè)HkkèX K BK@ j @ UH )K
XH7K ì /Kj @Re7)è@Gi RH /è+ G RG) RHè+ GX/K RH & + + G BH è?Bj @K RH
dE è@X G@@è X/K+ =K@G ?H /Gè)Hkkè j @G@RK è??HG+ G G??H ?è/à )j @ì K &3- t + + i
Rj G Xj =H RH è))j + H@HKa j @K RH RHè+ GX /K + èì ì HK/G yj ))è 7è/X G XG/+ H@è)G RH Kì @H G)G+ G@X K /èRHè)G
G j @K RH RHè+ GX /K + H@K/Gi S) Xj =K 7Hù ì /K??K ?H H@?G/H/à 7KH j @ H?K)èXK/G H@ 7K/BG))è@è KR al-
RG#G è#G/G j @ RHè+ GX /K RH vt 9v1 + + a ° j G))K X/K + èX G/Hè)G H?K)è@X Gi yj ) ?GBK@RK UK /K RG))E H?K-
7Hù ?KX XH)G RK#/à H@#GBG è#G/G j @ RHè+ GX /K H@- )èX K/G ?H è@@KRG/à H) XG/+ H@è)G RH j @ UH )K RH @µ)K@
UG/HK/Ga Xè)G Rè BK@?G@X H/G )EH@?G/H+ G@XK RG) 7/H- B~Ga è??HBj /èXK H@ ° j è)B~G + KRKa Rè))E è)X/è 7è/XGa
+ K Xj =K ?j ))E è)X/Ki ?j ) XGXX K KR è)X /K è77Hì )HKa + è@X G//à H@ XG@?HK@G
d è )j @ì ~Gkkè RG) Xj =K A, ° j G))K è RHè+ GX /K il /èRHè)Ga H@+ KRK Rè BK+ 7K//G j @BK// GXXK 7Hè@K
+ èì ì HK/Ga RK#/à G??G/G RH &131 + + a ° j G))è RG) RH XG//è a ° j G))K B~G è==Hè+ K è#j X K + KRK RH
Xj =K B ?è/à RH , it t t + + i d è + èì ì HK/G )j @- RG?B/H#G/G H@ 7/GBGRG@kèi
ì ~Gkkè RG) Xj =K r /H?7GX XK è ° j G))K A ?H ì Hj ?X H- yj ))K ?X G??K + K/?GXX K èR « « » ?j ) ° j è)G ?K@K
UH Bè XG@G@RK BK@XKB~G il Xj =K r BK+ 7/G@RG 7j /G ?X èXH UH??èX H H ° j èXX/K G)G+ G@X H /èRHè)Ha ?H H@?G/H-
)è 7è/XG B~G #è /H7HGì èX è ?j ))è kK@è è)X è RG))E è@- ?BG )è Bè)kè + GX è))HBè RG) Bè#K RH RH?BG?è RG)-
XG@@èa BK@ j @è Bj/ #èX j /è H) Bj H RHè+ GX /K ?è/à RH )E è@X G@@èa H@ + KRK Rè UK /+ è/G j @ 7/GBH?K BK@-
-t 9 1t + + I+ H?j /è @K@ B/HX HBèLi S@ Uè?G BK- XèX XK G)GX X/HBKi yK)X è@X K K/è H) + K/?GXX K èR « « »
?X /j XXH#èa 7/H+ è ?H GUU GXXj è )è Bj /#èX j /è RG) ?j 7G/HK/G 7KX /à G??G/G ?X /GXXK RGUH @HXH#è+ G@XG
Xj =K B G 7KH ?H H@UH )è ° j G?XK @G) Xj =K o 7G/ j @ ?j ) 7è)K RH ?K?XGì @Ki
X/èX X
K RH )j @ì ~Gkkè Xè)G Rè B/Gè/G j @è RHUU G/G@kè S) BK@Rj XX K/G BG@X /è)G RG) Bè#K RH RH?BG?è RG))E è@-
RH , t + + U/è )G 7è/X H XG/+ H@è)H RGH Rj G Xj =Ha XG@@èi ° j G))K B~G H@ ì G/ì K è RG@K+ H @èXK XG/-
BK+ G H@RHBèX K @Gd)K ?B~G+ è RH UH ì j /è &i + H@è)G « Bè)RK » a RG#G G??G/G BK))Gì èXK G)GX X/H-
dE G° j HRH?Xè@kè U/è H Rj G Xj =H RG#G G??G/G è??HBj - Bè+ G@XG BK@ )E G?X /G+ HX à RG) Xj =K o RG))E è@X G@@è
/èX è Rè))è 7/G?G@kè RH Rj G RH?X è@kHè)H H@ 7)G\ H- X/K+ =K@Ga ?G/#G@RK?H RH j @è Uè?BGXX è G)è?X HBè H@
ì )è??a è77)HBèX Ha + GRHè@X G #HX H èj XKUH)GXXè@X Ha è))G èBBHèHK H@K\ G ?X /H@ì G@RK + K)X K =G@G )è #HX Gi
RH?X è@kG RH vit t t + + P vit t t + + i BK+ G H@RH- S) Bè#K RH RH?BG?è RG#E G??G/G j @ Bè#K BKè??Hè)G
BèXK @G) RH?Gì @K RH UH ì j /è vi S@ UH ì j /è , è /H7K/- RH XH7K q ; 6i d è ?j è Bè)kè + GX è))HBèa @G) 7j @X K
XèXK H) RH?Gì @K 7/GBH?Ka BK@ )G G?èX XG + H?j /Ga H@ Bj H #HG@G ?X /GXX è è??HG+ G èì )H G)G+ G@X H /èRHè)H
G?7/G??G H@ + H ))H+ GX /Ha RH j @ RH?Xè@kHè)Gi B~G H) 7G/ + GkkK RG) + K/?GXX K ?j 7G/HK/G èR « « » a RK#/à

,tt
G??G/G ?è)RèXè è ?Xèì @Ka H@ + KRK Rè ì è/è @X
H/G j @ ?HK@Gi S@ Bè?K BK@X /è /HK 7è/XG RG) ?Gì @è)G /HXK/-
7G/UG XX
K BK))Gì è+ G@XKG)GXX /HBKi « @è 7HBBK)è ?è)- @è H@RHGX /Ka ì G@G/è@RK j @ ?Gì @è)G /HU)G??K B~G
RèXj /è è ?Xèì @K 7KX /à G??G/G UèXèX U/è H) XG/+ H- è Bèj ?è RH @KX G#K)H H@BK@#G@HG@X HBK+ Ga èR G?G+ -
@è)G RG) Bè#K G )è Uè?BGX Xè RH èBBHèHK H@K\ i 7HKa )è RH?XK/?HK@G RG) ?Gì @è)Ga K 7Gì ì HKa H) ?K-
#/è BBè/HBK RG) ì G@G/è XK/Ga BHKè RG) X/è ?+ GX XHX K/Gi
• ° j G?XK UG@K+ G@K è Xè@X K 7Hù G#HRG@X G ° j è@X K
CONTROLLO DEL ROS + èì ì HK/G è )è RH?BK/Rè@kè RH H+ 7GRG@kè X/è )è
)H@Gè RH X/è?+ H??HK@G GR H) Bè/HBKi • H) q h y
« @è #K)X è H@?X è))èXè )E è@X G@@èa KBBK//G/à BK@- G?7/H+ G è77j @XK )E G@XHXè RH ° j G?XK RH?èRèXX è-
X/K))è/G )è 7/G?G@kè RG))G K@RG ?X èkHK@è/HG GR + G@XKi S@ 7/è X HBèa ° j è@RK H@ BK@RHkHK@H KXX H+ è)H
G#G@X j è)+ G@XG H@X G/#G@H /G ?j ))E H@B)H@èkHK@G RGì )H )E G@G/ì Hè /HU)G??è è @j ))èa H) q h y ?è/à 7è/H è)-
G)G+ G@XH /è RHè)H i • 7G/ Uè/ BHò KBBK//G j XH)Hkkè/G )E j @HXà M èj + G@X G/à H@#GBG BK@ )E èj + G@Xè/G RG)
j @ /K?+ GX /Ka K??Hè j @K ?X /j + G@X K RH + H?j /è RH?èRèX Xè+ G@X Ki
H@ ì /èRK RH /H)G#è/G )E èRèXX è+ G@XK RH H+ 7GRG@kè S) BK))Gì è+ G@X K U/è H) X/è ?+ GXX HXK/G GR H) /K?+ G-
U/è H #è/H G)G+ G@X H B~G BK+ 7K@ì K@K )è ?X èkHK@G X/K ?H GUU GXXj è BK@ )K ?X G??K XH7K RH Bè#K BK@ Bj H
/HBGX /è ?+ HXX
G@X Gi ?H è /Gè)HkkèX è )è RH?BG?è Iq ; 6Li d K ?X /j + G@XK
q K?+ GX /K ?Hì @HUHBè G?èX Xè+ G@XG « + H?j /èXK/G RG) H@RHBè H #è)K/H RH K@RG ?X èkHK@è/HG 7/G?G@X H )j @ì K
/è77K/XK RH K@RG ?XèkHK@è/HG» i p j G?XK ?X /j - )è )H @Gè RH X/è ?+ H??HK@G G ì G@G/èX è Rè) RH?èRèX -
+ G@XK è è@B~G BK@K?BHj XK BK@ H) XG/+ H@G G° j H- Xè+ G@X K RG))E è@X G@@èi
#è)G@X G H@ì )G?G y· q e+ GXG/ IyXè@RH@ì · è#G q è- mG/ G)H + H@è/G H) RH?èRèX Xè+ G@X Ka BHKè 7G/ KX XG-
XHKLi @G/G j @ 7G/UGX XK èRèXX è+ G@XK RG))E è@XG@@è X/K+ -
d G K@RG ?X èkHK@è/HG /è77/G?G@X è@K j @ 7è/XHBK- =K@Ga B~G BK@?H?X G @G) /èì ì Hj @ì H+ G@X K RH j @
)è/G UG@K+ G@K Bè/èX XG/H?XHBK RGH X/è?+ GXX H
XK/Hi q h y 7è/H è v Ka 7Hù 7/èX HBè+ G@X G è va69 va&a
• ??K ?H K/Hì H@è H@ Xj X XH ° j GH Bè?H H@ Bj H @K@ ?H RK#/à H@X G/#G@H/Ga BK+ G è==Hè+ K ì Hà RGXXKa
G?H?X G j @ 7G/UGX XK èRèX Xè+ G@XK RH H+ 7GRG@kè X/è ?j ))E H@B)H@èkHK@G RGH ° j èXX /K G)G+ G@XH /èRHè)H i H@
)è )H@Gè RH X/è?+ H??HK@Ga B~G è /è77/G?G@X èXè Rè) + KRK Rè KXX G@G/G j @è #è/HèkHK@G RG) #è)K/G RG)-
Bè#K BKè??H è)Gi G H) Bè/HBKa BHKè )E è@XG@@èi )E H+ 7GRG@kè RG))E è@XG@@èi
11 UG@K+ G@K RG))G K@RG ?XèkHK@è/HG è è==è?Xè@kè « @è #K)Xè /èì ì Hj @XK H) #è)K/G KXXH+ è)G RH q h y
BK+ 7)G??K ?G è@è)HkkèXK RGX Xèì )HèXè+ G@X Gi f è è) RH va69 va&a @K@ BK@#HG@G 7Hù XKBBè/G )E H@B)H-
)GX XK/G =è?XG/à /HBK/Rè/G B~Gi ° j è@RK j @ ?Gì @è)G @èkHK@G RGì )H G)G+ G@X H /èRHè)H a BK@ )è ?7G/è @kè
G)GXX /HBKa RK7K è#G/ èX X/è#G/?èXK j @è )H@Gè RH RH BK@° j H?X è/G H) #è)K/G HRGè)G RH q h y j @HX è-
X/è?+ H??HK@G IBè#K BKè??Hè)GLa /èì ì Hj @ì G j @ Bè/Hx /HKa B~G /è77/G?G@X è ?G+ 7/G G ?K)X è@XK j @ #è)K/G
BK Iè@X G@@èLa #HG@G Rè G??K BK+ 7)GX è+ G@XG è?- 7j/ è+ G@X G XGK/HBKa 7G/B~é ° j G))K /Gè)G RH7G@RG
?K/=H XK ?K)X è@XK ?G H) #è)K/G RH H+ 7GRG@kè RG) è@B~G Rè))G BK@RHkHK@H èX + K?UG/HB~G GR H@ 7è/-
Bè/HBK è 7è/H è ° j G))K RG))è )H@Gè RH X/è ?+ H?e XHBK)è/G Rè))E j + HRHXà RG))E è/Hèi

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
,tv
 I

lenite -pisii- Ferme

VENDO programmi gioco su cassetta (circa 30 giochi
diversi) per VIC 20 a L. 11.000 cadauna.
COPPA PAOLO - Via Delleani, 17 - 13051 BIELLA
(Vercelli)
VENDO corso di Sperimentatore elettronico della S.R.E.
a L. 60.000 comprese spese di spedizione.
DI NISIO LUCA - V.le Europa, 13 - 66100 CHIETI Tel.
(0871) 41988
VENDO (per urgente necessità di soldi) coppia di casse
magnificamente autocostruite su modello LEM K 100,
tutte in bass reflex 80 W di potenza effettiva su 8 Ohm,
fornite di ottimi filtri a 3 vie e di diverse protezioni in caso
di cortocircuiti o eccessive potenze. Vendo anche filtri
cross-over e accessori simili, il tutto a L. 300.000 tratta-
bili.
REMOR NICOLA - Via Contea, 50/8 - 30037 SCORZÈ
(VE) - Tel. (041) 44.57.90

VENDO frequenzimetro digitale premontato dalla Wilbikit
- kit 72, frequenza da 5 Hz ± 50 MHz precisione: 1
digit. a L. 80.000 + spese di spedizione. Il tutto non è mai
stato utilizzato.
ING. CARDAMONE SANTO - Via Grima, 3 - 88040
FALERNA SCALO (Catanzaro)
CAUSA servizio militare vendo Home Computer Bit 90
(Bit Corporetion) appena 1 mese di vita a L. 700.000
trattabili.
DOLCI DAVIDE - P.za Castello, 1 - 01010 MARTA
(Viterbo) Tel. (0761) 88669 ore 14,30-15,30
VENDO Metal Detector CSCOPE VLF TR 2200 ADC o
3.000 ADC professionale. Ottimo stato usato poco L.
600.000.
GRUDEN GIORGIO - Via Ceroglie, 41 - 34019 SISTIA-
NA (TS)
VENDO compatto stereo 15+ 15 W costituito da amplifi-
catore + sintonizzatore FM + registratore + giradischi -
senza casse - della Milani Hi-Fi perfettamente funzio-
nante a L. 100.000 trattabili + spese postali. Tratto con
Torino e provincia.
ENNIO - TORINO - Tel. (0124) 66.63.92

CB mattonella 5 W 3 canali, 9 mesi di vita vendo a L. ACQUISTO segreteria telefonica da riparare oppure re-
100.000 o permuto con TX-RX da auto 5 W 20 o più lativo kit per automontaggio.
canali. TACCONI ROBERTO - Via Morandi, 118- 50141 FIREN-
PAOLO - Tel. (02) 6181043 ZE - Tel. (055) 43.09.31

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra H signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

302

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
GRATUTO
CERCO radio a valvole, ricetrasmettitore omologabile
(anche se irreparabile) portatile da un minimo di 1 W e
un minimo di 2 eh.
DELLE FAVE ROBERTO - Via Vittorio Emanuele, 317
int. 3 BORDIGHERA (Imperia) - Tel. (0184) 264332
dopo le 22.30
ESEGUO circuiti stampati a L. 100 il cm2 con metodo di
fotoincisione, inoltre vendo qualsiasi tipo di schema a L.
2.500 cadauno.
DELAINI LUCA - Via Roma, 24 - SONA (Verona) - Tel.
(045) 7180985 ore pasti
CERCO compagno per registrazioni dei programmi tele-
visivi della RAI, Rete Quattro, Canale 5, Italia 1, su video
VHS. Offro programmi della Svizzera, Germania, Austria
e Francia o a pagamento.
PATRICK WISLER - BUEMPLIZSTR 84 a - 3018 BERNA
- SVIZZERA
CERCO schema di laser con elenco componenti per
eseguire piccoli tagli o forature potenza minima 1- 10 W
o schema laser per misurare distanze topografiche non
grandi. Offro qualsiasi prezzo ragionevole.
MERHI BASSAM - Via La Spezia, 23 - 00025 LADISPO-
LI - Tel. (06) 99.130.75 ore pasti
CERCO schema elettrico per radio CGE mod. Superpen-
tafonic oppure cerco chi mi possa dare notizie tecniche
relative alla stessa radio. Offro compenso minimo di L.
20.000.
Tel. (0377) 34.320 ora cena
VENDO, causa malattia, oscilloscopio a doppia traccia
marca «UNAOHM» mod. G505 DT, nuovo, ancora imbal-
lato per L. 400.000. Franco Como.
COVINI A. - Via Muggiò, 46 B - 22100 COMO - Tel.
(031) 50.45.82
VENDO Alari 2600 + 3 cassette gioco a L. 120.000.
Vendo VIC 20 + registratore e Joystick Commodore +
amplif. segnale Commodore + programmi su cassetta
circa 50 +listati+ libri+ cartridge + corso Basic. Il tutto a
L. 250.000.
CHELLI STEFANO - Via L. Quartieri, 75 - 55042 FORTE
DEI MARMI (Lucca)
VENDO videogioco Alari + 22 cassette, tra cui Phoenix,
calcio, berzeak, tennis. Oppure vendo solo le cassette a
L. 25.000 cad. (Alari + 22 cassette solo L. 230.000
trattabili). Il tutto è funzionante meno una cassetta,
quella di Supermen).
CALCAGNINI OSVALDO - Via Piero Gobetti, 11 -60015
FALCONARA (Ancona)
VENDO provacircuiti a sostituzione (nuovo) completo di
custodia, puntali, libretto uso L. 90.000; tester (seminuo-
vo) completo di custodia, puntali, libretto uso L. 50.000;
provatransistor e diodi (nuovo) completo di custodia,
libretto uso L. 90.000; oscillatore modulato BF. AF (nuo-
vo) L. 350.000.
FALEO ANTONIO - Viale 24 maggio, 98 - 71100 FOG-
GIA
TRASMETTITORE FM da 88 - 108 MHz con 2WRF imp.
antenna 52 ohm, completo di regolazione di modulazione
+!- 75 KHz e indicatori a led esterni con alimentazione
12V, in elegante mobiletto vendo a L. 25.000.
LANERA MAURIZIO - Via Pirandello, 23 - 33170 POR-
DENONE - Tel. (0434) 960104
COMPRO solo se vera occasione radio e vecchi circuiti
da riparare. Cerco inoltre biro per la realizzazione dei
circuiti stampati. Cambio con resistenze condensatori
transistori ecc.
BOTTA IVAN - Via Roma, 184 - 20083 GAGGIANO
(Milano)
VENDESI per Commodore 64 giochi registrati su casset-
ta in Turbo tape. Per la lista inviare L. 500 o francobollo
per risposta.
SANSOSTI EUGENIO - Viale Colle Aminei, 26 - 80131
NAPOLI
VENDO per regalo non gradito Kenwood portatile 70 e
FM digitale con 10 memorie + carica batteria tutto a d
85.000 (è nuovo).
FANTONI EMANUEL - Via Martiri Libertà, 10 - 54027
PONTREMOLI (MASSA) - Tel. (0187) 83.13.14
(20-20,30)
VENDO diverso materiale CB causa cambio frequenza: 3
TRX, 1 Roswattmetro, 1 Matchbox, 1 Lineare per auto
100 W, 4 antenne, 1 deviatore di antenna, cavi e connet-
tori.
RAFFAELE - Tel. (02) 24.71.116 ore pasti
VENDO preamplificatore Pioneer Spec 3 in ottimo stato;
notevole versatilità; impedenza e capacità fono regolabi-
li. Prezzo interessante.
Tel. (0141) 21.41.66 (ore serali) - ASTI
303
VENDO a L. 150.000 intera biblioteca di program m i
per Appie 11 com posta di 100 dischetti tra i più pre-
stigiosi (appie work, robo 10 00, data base, inge-
gneria, word processing).
PASQUALE • Tel. (011) 67.20.74. • TORINO
ù \Ml) - Tel. (0377) 36.017 telefonare ore pasti
VENDO ad amatori surplus: BC 603 P BC 604: BC
191 P BC 312 Usarmy completi di cavi alimentatori,
dinamotor, accessori e manuali.
MASSIGNAN GIANLUIGI - Vìa Po, 10 • 36041 ALTE
CECCATO (Vicenza) - Tel, (0444) 79.56.86 dopo le
ore 20
VENDO apparato CB 80 canali AM FM LSB USB mar-
ca Elbex 8 watt uscita a L. 200.000 trattabili. Vendo
anche staccato apparato CB 120 canali AM/FM mar-
ca Midland 2001 10 W d'uscita a L, 180.000 trattabili.
COLDANI EMILIO • Via Albino, 3/F • CODOGNO
CEDO parte teorica corso tv b/n S.RE. più schemario
tv più parte teorica corso elettronica I.S.T. in cambio
di un minitrapano elettrico con supporto.
DONADIO FERDINANDO • Vico S, Maria in Portico,
7 - 80122 NAPOLI

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 14.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- G

riati componenti e materiali, non sem-

5
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W)_N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N 1 poggia-saldatore _ N" 2 boccole isolate
- N 2 spinotti - N" & morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - g 1 basetta per
montaggi sperimentali_ N" 1 contenitore pile-stilo _ g 1 presa polarizzata per
pila 9 V-N" 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

304
VENDESI alimentatore regolabile da 3 a 14 V in cc
da trattare.
AIELLO MARIO - Salita Sant'Antonio a Tarsia, 28 -
80160 NAPOLI • Tel. (081) 21.49.88
VENDO causa passaggio a sistema superiore, VI 20
+ registratore + cassette giochi (circa 200) +
espansione 32 K, il tutto a L. 360.000, trattabili. Inol-
tre vendo a parte, espansione 16 K a L. 70.000. Ri-
spondo a tutti. Spese di spedizione a carico del de-
stinatario.
LODATO ALESSANDRO • P.zza lrnerio, 11 - 00165
ROMA • Tel. 62.31.623
VENDO corso radio stereo valv. etrans. Elettra 11
volumi rilegati a L. 100.000. Oscillatore modulato e
provavalvole a L. 100.000 cad. 2 bobine nastro scotch
27 li' cm metallo 40 valvole vari trasformatori 40 V 2 A
6,3 V 1A e 100 V 100 mA.
MAROSSA MAURIZIO • Via Burlando, 22 C/4 •
16137 GENOVA • Tel. (010) 88.99.26 ore pasti
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche H tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speclale penna
riempita di inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva, Sul di-
spensatore d'inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.

VENDO amplificatore valvolare per basso e chitarra

4 ingressi, 200 W condizioni perfette. L. 400.000 trat-
tabili.
PIZZI MARCO • Castello, 4705 - 30122 VENEZIA - Tel.
(041) 21.305 ore pasti.

VENDO impianto stereo Telefunken: mobile giradi-

dischi - amplificatore 50450 W - registratore radio -
due casse acustiche L. 500.000.
VITELLI ALFREDO - Via G. Tugli, 15/B • 66026 OR-
TONA (Chieti) • Tel. (085) 91.59.92

VENDO come nuovi oscilloscopio 2 tracce unaohm
mod. G 4001 B DT da 15 MHz L. 450.000 + amplifica-
tore Lesa Seimart da 22+22 W. L. 35.000 4 2 casse
30+30 W. L. 25.000.
CIMA DONATO - Via Thouar, 5 - 21100 VARESE - Tel.
26.49.07
VENDO: Booster BF 30 W RMS L. 20.000; elettrori-
lassatore L. 12.000; oscillatore CW L. 15.000; ampli-
ficatore stereo Europhon 3+3 W L. 27.000; preampli-
ficatore professionale stereo L. 45.000; alimentatore
duale 25-0-25 Vcc 3 A L. 15.000; blocco di tutto
L. 115.000.
DRAGO LUCA . Via Gagini, 17 • 22100 COMO - Tel.
(031) 54.19.95
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.

VENDO o cambio con ottimo autoradio-mangianastri

i seguenti ricetrasmittenti in VHF banda marina (156 -
MHz); n. 2 «Sirio » della « Labes (1W+25 W);
n. 1 «Multi Seavoice » (1W±25W); n. 1 «Stan-
dard • SR-C-730 L (portatile) 444.540 MHz.
GAMBONI ANTONIO - Via Baiano, 6/5 - GENOVA.

VENDO Ricetrasmettitore 26-28 MHz a copertura conti-

nua Lafayette valvolare con Ufo e alimentatore il tutto
garantito funzionante a L. 400.000 oppure cambio con
cercametalli CSCOPE tipo VLF TR 1200 ADC o fac-
simile.
GIULIANO - Tel. (02) 99.57.416. oppure Tel. (02)
99.55.675

305
VEND O : Capacimetro digitale 5 cifre O pf-;-10.000
mF L. 35.000 - Monitor pulsazioni cardiache digitale
(in parte ancora da assemblare) L. 50.000 - Auto-
modello formula 1 (R.C. 2/4) da montare L. /50.000-
Motore Cipolla 1,5 cc (1 ora di funzionam~nto) L.
10.000- Cerco integrato SN 28654 Texas inst
CORALLI PAOLO - Via Marconi, 24 - 21030 RINZIO
(VA) - Tel. (0332) 43.57.40 (ore pasti)
COMPRO programmi giochi vari in cassette per
ZX81 da 1 K; compro corso elettrauto S.R.E. + spe-
rimentatore elettronico; compro espansione di me-
moria 32 K per ZX81; compro Vie 20 con registra-
tore + cartucce giochi + cassette per Vie 20 +
espansione di memoria 8 K o 16 K.
ZAMBITO ANTONIO • Via O. Cimarosa, 7 - 92014
PORTO EMPEDOCLE (AG).

-~-- - - eeeeeee- e- eeee e ee ee e

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

306
LA FUSTA DEL LETTURE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

DECODIFICHE NEI DISPLAY ?j 7G@ K@è °j G))G Rè + G BK@K?BH jXGi mG/ °j G?XK
+ KXH#K #H ?è/GH ì /èX
K ?G + H H@RHBè?XG BK@ °j è)H
QK ?Gì j HX K RH)H ì G@X G+ G@X G Ga B/GRKa BK@ 7/KUH Ka RGBKRHUHB~G ?H 7K??K@K /èì ì Hj @ìG/G H /H?j )X
XX èXH B~G
Xj XXG )G X/GRHBH7j @X èXG RG) BK/?K RH è##Hè+ G@XK ~K + G@kHK@èXK G °j è)H ?K@K H BKRHBH =H@è/H 7G/
è))Ej ?K RGì )H H@X Gì /èX H RHìHXè)H
a 7j ==)HBèXK è 7è/- /è77/G?G@X è/)Hi
XH/G Rè) + G?G RH ì G@@èHK RG))E è@@K 7è??èXK G BK@- yo g zSd dS ­ Sq; SdSh
B)j? K?H @G) + G?G RH UG==/èHK RH °j G?X E
è@@Ki g è- ­ G@GkHè
Xj /è)+ G@XGa ~K ?G+ 7/G BK@?G/#èXK j @ #H#K H@X G-
/G??G 7G/ °j G))è + èXG/Hèa /Gè)Hkkè@RK H #K?X /H
7/Kì GXX Ha BK@?j )X è@RK °j è)B~G 7j ==)HBèkHK@G Allo stato attuale della tecnica, non esiste un in-
?7GBH è)HkkèX è ?j ))E è/ì K+ G@X Ka U/G°j G@X è@RK UH G- tegrato specifico in grado di svolgere le funzioni
/G G #H?H Xè@RK + K?X /G ?GXX K/Hè)Hi g G))G °j è)H a da lei citate. Tuttavia, per raggiungere quei ri-
/GBG@XG+ G@X Ga ~K 7KXj XK @KXè/G BK+ Ga j X H- sultati, si può ricorrere all'impiego di appositi
)Hkkè@RK RGH BK+ j @H??H + H RH?7)èµ è ?GX XG circuiti programmabili, conosciuti sotto le de-
?Gì + G@X Ha K)X /G B~G H @j + G/H GR H ?H + =K)H nominazioni di PROM o EPROM, nei quali si
#H?j è)H kkèX H BK@ )è RGBKRHUHBè 4- - 4a UK ??G inserisce la corrispondenza tra il codice di in-
7K??H=H)G /H7/KRj //G è)Bj @G )GX XG/G è)Uè=GX HB~G gresso e le uscite di comando dei segmenti del
°j è)H a èR G?G+ 7HKa )è o a )è u a )è • a )è ' a )è Qa )è display. Vogliamo peraltro ritenere che l'appa-
P GR è)X /G è@BK/èi S@?K?X è@kèa H@ °j G))è + K?X/è recchiatura, da lei notata durante la visita ad
~K BK@?X èXèXK B~Ga BK@ ì )H ?X G??H RH?7)èµ Rè #KH una mostra di dispositivi digitali, sia controllata
jX H)HkkèX H 7G/ )E è77/K@X è+ G@X K RG))è X/GRHB G?H+ è da un microprocessore, nel quale il programma
7j @X èX è RG) BK/?Ka )G 7K??H=H)HX à RH G)è=K/è/G H provoca l'accensione di qualsiasi combinazione
?Gì @è)H G)GX X/HBH + H ?K@K è77è/?G RH ì /è@ )j @ìè fra i segmenti del display.

307
MICROSPIA VIETATA

­ K//GH H@#Hè/Ga #Hè /èRHKa H) ?Gì@è)G XG)GUK@HBK COMPONENTI

RG) + HK è77è/GBB~HK èR j @/HBG#HXK/G FM 7K?XK
H@j @)KBè)G #HBH@Ki • H?7K@GX G RHj @7/Kì GXX
K RH Condensatori
° j G?XK XH7Kl C1 V 4.700 pF
RANDON DUILIO C2 = 10F-12 VI(elettrolitico)
C3 = 2.200 pF
q K+ è C4 = 20pF (compensatore)
C5 = 10pF
L'uso di quanto da lei richiesto è assolutamente C6 = 5F-10 VI (elettrolitico)
vietato e perseguito legalmente. Comunque, a
titolo informativo, riportiamo lo schema di un Resistenze
dispositivo che potrebbe assolvere questo com- R1 = 1.500 ohm
pito. Il circuito oscillante Ll-C4 deve essere R2 = 1.500 ohm
accordato sulla frequenza di trasmissione. La R3 = 180ohm
bobina LI è avvolta in aria, su un diametro R4 = 18.000 ohm
interno di 6 mm. Le spire sono in numero di 4a R5 V 56.000 ohm
R6 = 3.900 ohm
leggermente spaziate tra loro in modo che la
lunghezza complessiva della bobina sia di Varie
9± 10 mm. La presa intermedia è ricavata alla TR1 = BF198
metà esatta dell'avvolgimento. Il filo da utiliz- TR2 = BSX 21
zare deve essere di rame stagnato del diametro TR3 = BSX 21
di 0,5:0,6 mm. DZ = diodo zener (3,3 V)

ELETTRSTIMOLATORE PER
AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

,t6
 i0%
e ?»
L7
T TR7
b R4 R5

lJ..:
Lij
C5 cd
H- llrosso
TRJ
,
DZ
b
e
[[bianco
-..J
-..J
T

R2 R3 .R6

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc-220 Vca-50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 36.500

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.
PROTEZIONE DELL'ALTOPARLANTE inviato ad eccitare il relé RL. La resistenza R2
si inserisce automaticamente nel circuito di
o Bèj ?è RH j @Eè#è/Hè èR j @ X/è@?H?XK/ RG) + HK uscita dell'amplificatore quando gli altoparlanti
è+ 7)HUH BèXK/G ~HeUHa )è XG@?HK@G RHè)H+ G@XèkHK@G vengono esclusi. Essa costituisce quindi un ne-
RH ° j G?XK è G@X /èXè èXX /è#G/?K j @ BK?XK?K è)X K- cessario carico supplementare per l'amplifica-
7è/)è@X Ga Rè@@Gì ì Hè@RK)K H//G7è/è=H)+ G@X Gi ore di potenza. Il suo valore deve essere pari a
­ K)G@RK G#HXè/G j @è G#G@X j è)Ga ?H+ H)G /H7GXHkHK- quello dell'impendenza degli altoparlanti pro-
@Ga ° j è)G BH/Bj HX
K 7KX /GH H@?G/H/G è RHU G?è RGì )H tetti, ma con potenza maggiore. Il ripristino del
è)XK7è/)è@X Hl circuito è automatico, in quanto il relé, con un
d h g ; h o « q • dSh certo ritardo, si diseccita alla cessazione del
mG?è/K segnale di sovraccarico.

Il circuito qui riportato non richiede alimenta-

zioni esterne e protegge gli altoparlanti dai
sovraccarichi. La connessione degli altoparlanti
Componenti
si effettua fra Hcontatti (normalmente chiusi) di C1 = 100 F-24 VI (elettrolitico)
un relé. Un ponte di diodi raddrizzatori preleva R1 = 2.000 ohm (potenz. a filo)
una piccola parte del segnale di bassa frequen- p1 = ponte raddrizz. (4x1 N4004)
za in caso di sovraccarico; il segnale raddrizza- RL = relé (12V-600 ohm)
lo viene successivamente livellato da C 1 ed R2 = pari al valore di Z dell'AP

ALIMENTATORE DA RETE H cui componenti sono calcolati per una tensione

d'entrata di v& iiiMiii v3 V e una tensione d'uscita
Ho acquistato un alimentatore da rete per il mio di 8 V. Per valori di tensioni d'uscita diversi, ?H
piccolo ricevitore radio, con esito poco soddi- dovrà variare il valore dello zener, tenendo conto
sfacente, perché i suoni sono accompagnati da che la tensione in uscita sarà di t a3 V inferiore
un noioso ronzìo. Che cosa debbo fare per eli- a quella di zener.
minare questo inconveniente?
r h z zSg S q h yo q Sh C1 = 100.000 pF
Firenze
C2 V 220 µF - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 47 F - 16 VI (elettrolitico)
C4 = 100.000 pF
Purtroppo Hpiccoli alimentatori da rete non sono R1 V 470 ohm - 1 W
stabilizzati e neppure ben filtrati. Inserisca quin- D1 V diodo zener (10 V-1 W)
di, tra l'alimentatore e la radio, questo circuito. TR1 = 2N1711 (munito di radiatore)

TR1

ir
e3
n
ENTR. 4iai g )è e
use.
6 ~
•T T
C2
f
 R2

AP

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 15.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 WI

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

311
UN PICCOLO TRASMETTITORE zone di filo o telescopica) deve essere lunga
- 1 cm.
Vorrei porre nella stanza di mio figlio, ancora in
tenera età, un microtrasmettitore per controllare
Condensatori
il sonno ed eventuali altri comportamenti del
bambino. Avete a disposizione uno schema di BH = 10.000 pF
piccola potenza? C2 = 22 pF
C3 = 10/60 pF (compensatore)
­ o d u o q • ; ; S f o q Sh C4 = 33 pF
Padova C5 V 22 pF
C6 10.000 pF
Il circuito qui presentato fa uso di un MOSFET
a doppio gate, che lei potrà sostituire con ana- Resistenze
logo tipo di transistor. La bobina Ll si realizza R1 1 megaohm
con filo di rame smaltato del diametro di 0,6 mm. R2 56.000 ohm
L'avvolgimento è del tipo in aria, cioè senza sup- R3 2,2 megaohm
porto, con diametro interno di 8 mm; le spire R4 100 ohm
sono in numero di sette, spaziate tra di loro di Varie
1 mm. La frequenza di emissione si regola spa- TR1 40673
ziando più o meno le spire e regolando il com- M.P. microfono piezoelettrico
pensatore C3. L'emissione è ricevibile sulla gam- ALIM. 9 Vcc
ma FM dell'apparecchio radio. L'antenna (spez- J1 Imp. AF V 5 Q (5 microhenry)

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

ln scatola di montaggio
a L. 9.500
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

312
 JI

R3
TR1

@ RI C5 C6

R4 c3

RIPETITORE DI INTERMITTENZA peggiatore di sinistra e quello di destra. I valori

delle resistenze dovranno essere opportunamen-
g K@/HG?BK 7Hù è ?G@ XH/G è Bèj ?è RG))è /j + K/K?HX
à te ridotti nel caso in cui il circuito dovesse es-
RG))è + Hè èj XK#GXXj /èa H) XHBB~GXXì K RGH )è+ 7Gì - sere montato su una motocicletta con alimenta-
ì HèX
K/H RH RH/GkHK@Gi u K+ G 7K??K Uè/G 7G/ èj + G@- zione a 3 V.
Xè/G )è ?K@K/HXàl
m• dd• ; q Sg S • f SdSh
z K/H@K
R1 V 4.000 ohm
R2 V 4.000 ohm
Inserisca questo ripetitore acustico, che fa uso
di un BUZZER (BZ) di tipo piezoelettrico AT-
D1 V 1N4001
D2 1N4001
TIVO. Con le sigle LS e LO si indicano il lam- BZ V BUZZER (attivo)

D1
LS
Rl
LO

313
SONDA LOGICA SONORA

QK /Gè)HkkèXK j @è ?K@Rè )Kì HBè è RHKRH )GR H) Condensatori

Bj H 7/Kì GXXK è ?X èXK Rè #KH 7/G?G@X èXK XG+ 7K Uèi C1 V 10 ' e 16 VI (al tantalio}
• H Xè)G ?X /j + G@X K + H ?G/#K Xj XX
EK/è 7G/ H) BK@- C2 V 10.000 pF
X/K))K RH è77è/èX H Rè + G BK?X/j HX
Hio #K)X Ga 7G/ò a C3 V 22.000 pF
)è )è+ 7èRè Rè =è@BK @K@ + H BK@?G@XG j @è #H- C4 V 16 ' e 16 VI (al tantalio}
?j è)HkkèkHK@G 7/GBH?è RGH )GRa è Bèj ?è RG))è ?j è Resistenze
X/K77è )j + H@K?HX à i ­ H B~HGRK 7G/Xè@ X
K )K ?B~G+ è
RH j @ è@è)Kì K ?X /j + G@XKa B~G RH?B/H+ H@HH )H
#G))H R1 V 1.000 ohm
« h » G « v» a BK@ j ?BHX è ?K@K/èi
R2 V 100.000 ohm
R3 V 4.700 ohm
u • u o q h o z zSdSh R4 V 22.000 ohm
q K+ è R5 V 22.000 ohm
- R6
R7
V 22.000
V 1.000
ohm
ohm
La accontentiamo pubblicando il progetto richie- R8 V 1.000 ohm
stoci, ma le ricordiamo che la preferenza attri- R9 V 1.000 ohm
buita ai led deriva dall'elevata risposta di questi, R10 V 330.000 ohm
che consente di identificare pure segnali varia- R11 V 16.000 ohm
bili. Il circuito sfrutta due sezioni di un compa- Varie
ratore di tensione, che controllano un 111 uti- IC1 V LM339
lizzato come oscillatore audio, con frequenza 1C2 V 555
controllata o da R9 o da Rvh i a seconda della DG1 - DG2 - DG3 V diodi al germanio
condizione logica dell'ingresso. AP V 8 ± 40 0hm

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

314
 +
c::J
R5 R6

,c7"""7
2

'° DG2
1'1

ii-l
..... ~7
R//

1c2
3
L
ALIM
:

SONDA R1

1t
lj
M.e~
FLASH SUSSIDIARIO te Pl ?H provoca il flash. L'induttanza LI, che
può essere una qualsiasi impendenza RF o qual-
mG/ H) + HK )è=K/èX K/HK ~K =H?Kì @K RH j @ RH?7K- siasi bobina, riduce praticamente a zero il gua-
?HXH#K B~G 7/K#KB~H )E èBBG@?HK@G RH j @ U)è?~ ?j ?- dagno di FTl, con variazioni lente di lumino-
?HRHè/HK @G) + K+ G@X K H@ Bj Ha ?j ))è + èBB~H@è UK - sità, mentre fornisce tutto il suo guadagno con
XKì /èUHB
èa ?H èBBG@RG H) U)è?~ 7/H@BH7è)Gi variazioni molto rapide, quali quelle prodotte
r • d TRAMI UMBERTO da un flash.
g K#è/è
C1 100.000 pF
Ecco il circuito che le serve. Il quale viene ali- R1 = 12.000 ohm
mentato dalle stesse pile del flash, ovviamente R2 VV 12.000 ohm
dopo aver accertato la corrispondenza delle po- R3 470.000 ohm
larità, anche se nulla può accadere in caso con- R4 4,7 megaohm
trario per la presenza del diodo • va mentre si FT1 = fototransistor (quals. tipo)
TR1 BC177
dovranno invertire tra loro H conduttori. Il foto- SCR quals. tipo
transistor FT1, che è un NPN, può essere di D1 diodo al silicio (1N4004)
qualsiasi tipo. Anche l'SCR può essere di qual- L1 bobina (quals. tipo)
siasi tipo, di piccole dimensioni. Con il pulsan- P1 V pulsante (norm. aperto)

R3
R1

97 Vi U+
t
GE
..J
t
•-

315
VARIAZIONI DI TENSIONE
d è XG@?HK@G RH /GX Ga @G))è )KBè)HXà RK#G /H?HGRKa
?j =H ?BG ?7G??K RG))G #è/HèkHK@Hi o #K)XGa Rj /è@XG
H) ì HK/@Ka ?BG@RG è &t t ­ a + G@X /G Rj /è@X
G )è
@KX XG ?è)G è@B~G è &- t ­ i u K+ G 7K??K Uè/ G 7G/
RHUG @RG/+ H Rè ° j G?XG RH?BK@XH@j HXà RH #è)K/Hl
; q S• u h mS• z q h
u èX
è@kè/K
Le variazioni di tensione da lei segnalateci non
dovrebbero provocare alcun danno alle appa-
recchiature elettriche ed elettroniche. Ad ogni
modo realizzi pure questo circuito, dal quale ?H
può assorbire una potenza massima di - t t W.
Giocando sull'inserimento, in fase K in opposi-
zione, del secondario a &t V, tramite yva si pos-
sono aggiungere o togliere, al valore di rete, &t
V. Nella posizione intermedia di yS I=L si utiliz-
za la tensione di rete nel suo valore reale. Nella
posizione "a" si aggiungono &t V. in "c" si
tolgono &t V. Il voltmetro è da &1t Vac, il tra-
sformatore z v è da 1t W, primario a &&t V e
secondario a &t V. y v è un commutatore a tre
vie e tre posizioni.

S1
a
b

eC

T1
eb

S
t
20 V
24

RETE

VOLTM.

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

316
RIVELATORE DI CHIAMATE temporizzazione, provocando tre oscillazioni con
di/ ferenti valori di frequenza.
yXK /Gè)Hkkè@RK j @H+ 7H è@X K BHXKUK @HBK è °j èXX/K
7K?XèkHK@H 9 j @è 7/H@BH7è)G G X/G ?GBK@Rè/HGi p j G-
?X
G j )X
H+ G RK#/G==G/K G??G/G RKX èXG RH j @è ?j K- C1 V 100.000 pF
@G/Hè B~G )G 7K??è HRG@X HUH
Bè/G ?j =H XKi u K?è 7K?- qv V 3.900 K~+
?K Uè/Gl R2 = 6.800 K~+
MONDINI VITTORIO q, == 10.000 K~+
o @BK@è
q- V 68.000 K~+
q1 V 160 K~+
UJT V transistor unigiunzione (quals. tipo)
Realizzi l'oscillatore di cui qui riportiamo il pro- AP == 16 ; 40 ohm
getto e nel quale ogni pulsante di chiamata in- P1 - P2 - P3 V pulsanti
serisce un diverso valore resistivo nella rete di ALIM. V 9 Vcc

ADATTAMENTO DEL VOLTMETRO

VOLTM.
z /è+ HXG K77K/X j @K èRèXX è+ G@X Ka #K//GH X/è?UK /-
+ è/G H)+ HK #K)X + GX/K è =K=H@è + K=H)Ga BK@ UK @-
RKe?Bè)è RH 1t ­ H@ BK//G@X G BK@X H@j èa H@ j @K ù
?X/j + G@XK 7G/ + H?j /G H@ BK@XH@j è G H@è)X G/@èX èa
?G@kè @GBG??HX à è)Bj @è RH BK+ + j X èkHK@H + GBBè-
@HB ~G K H@#G/?HK@H RH 7j @X è)Hi• E7K??H=H)G BHò l
ZAPPIA LUIGI
mè)G/+ K

Certamente! Purché lei utilizzi il ponte raddriz-

zatore di cui riportiamo qui lo schema. La mi-
nima tensione rilevabile è imposta dalla caduta PUNTALI
di tensione di va& V circa provocata dai diodi al
silicio, che compongono un ponte da &1t V -
t a1 A.

C1 V 10.000 pF - 1.000 VI
P1 V ponte raddrizz. (4 x 1N4007)

317
e RS 129 MODULO PER DISPLAY GIGANTE SEGNAPUNTI L. 48.500
e RS 130 MICROTRASMETTITORE A. M. L. 19.500
e RS 131 ALIMENTATORE STABILIZZATO 12V (REG. 10 --:-15V) 1 DA. L. 59.500
e RS 132 GENERATORE DI RUMORE BIANCO (RELAX ELETTRONICO) L. 23.000
e RS 133 PREAMPLIFICATORE PER CHITARRA L. 10.000
e RS 134 RIVELATORE DI METALLI L. 22.000
e RS 135 LUCI PSICHEDELICHE 3 VIE 1 OOOW L. 39.000
e RS 136 INTERRUTTORE A SFIORAMENTO 22OV ca 35OW L. 23.500
e RS 137 TEMPORIZZATORE PER LUCI DI CORTESIA AUTO L. 14.000
 o dSf • g z o z h q S q S• « zz h q S E INVERTER
Alimentatore stabilizzato per amplificatori B F d &4ittt
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale X33009 <G Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A d v&i3tt
luci psichedeliche 3 vie 1500W/canale d 43.000 qy
• • 1RS Alimentatore stabilizzato 1 2V 2A d ivviShh
Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W /canale d 47.000 RS lnverter 12 eG 220V 1 OOHz 60W d 31.000
Luci psiche. con microfono 1 via 1500W d Ù.000 R8 Carica batterie automatico d &,i?tK
Strobo intermittenza regolabile 1s.ooo { ns Alimentatore stabilizzato 12V 1 A d v-i ?tt
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W/canale 46.000 RS Alimentatore duale regol. + - 5 P 12V 500mA d 24.60o
» RS Alimentatore stabilizzato variabile 1+2 5V 2A d ,,i ttt
Semaforo elettronico 34.000 s Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 O + 15V 1 OA d 69.60o
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W/canale 43.000
Luci stroboscopiche 44.000 ACCESSORI PER AUTO
Luci psichedeliche 3 vie 1000W d ,8 ittt lampeggiatore regolabile 5 +- 12V d v&ittt
Variatore di luce per auto d v1i1tK
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI Accensione automatica luci posizione auto d v8i?tK
Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza d v8i1tK
Lineare 1 W per m icrotrasm ettitore L 12600 Luci psichedeliche per auto L 33.000
Ricevitore AM didattico L 13.000
Antifurto per auto 37.000
M icroricevitore FM L. 14.600
Contagiri per auto (a diodi LED) · ,HiKèK
Temporizzatore per tergicristallo v4i3tt
Pro va quarzi L 12000 Avvisatore acustico luci posizione per auto 9.000
Trasm ettitore FM 2W di 26.000o Electronic test multifunzioni per auto 33.000
Trasm ettitore FM radiospia L.19.s00 Riduttore di tensione per auto vvittt
M ini ricevitore AM superetero dina L &3i?tK Indicatore eff. batteria e generatore per auto v-i3tt
Controlla batteria e generatore auto a display 16.600
Radiom icrofo no FM d v4ittt
Am plificatore Banda 4 - 5 UHF L 16.00o
Temporizzatore per luci di cortesia auto d v-ittt
f i L 19.50o TEMPORIZZATORI
Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 60 min. L. - vittt
Temporizzatore regolabile 1 -:- 100 sec. L &&ttt
Foto timer (solid state) L 26.s0o
Sirena elettronica 30W Avvisatore acustico temporizzato di 19.600
Distorsore per chitarra
Sirena programmabile - oscillofono ACCESSORI VARI DI « z SdSé é h
Generatore di suoni Variatore di luce (carico max 1 500W) 0.000
Generatore di note musicali programmabile Antifurto professionale 44.000
Truccavoce elettronico Commutatore elettronico di emergenza v3iKtK
Campana elettronica Scaccia zanzare elettronico d v-i1tK
Sirena elettronica bitonale
Variatore di velocità per trapani 1500W d v3ittK
Giardiniere elettronico L 10.s0o
Interruttore crepuscolare d 23.600
Regolatore di vel. per motori a spazzole d v1ittK
APP. BF AMPURCATOII E ACCESSORI Relè fonico d 26.00o
Rivelatore di prossimità e contatto
Filtro cross-aver 3 vie 50W Esposimetro per camera oscura
Commutatore automatico di alimentazione
Amplificatore BF 2W
Contapezzi digitale a 3 cifre
Mixer BF 4 ingressi Serratura a combinazione elettronica
Amplificatore BF 1 OW Dispositivo per la registr. telefonica automatica
Preamplificatore con ingresso bassa impedenza Prova riflessi elettronico
Preamplificatore microfonico Chiave elettronica
Amplificatore BF 40W Antifurto universale (casa e auto)
Indicatore livello uscita a 16 LED Modulo per Display gigante segnapunti
Generatore di rumore bianco (relax elettronico)
Amplificatore stereo 1 hP 1 OW
Rivelatore di metalli
Metronomo elettronico Interruttore a sfioramento 220V 350W
Preamplificatore HI-Fl
Preamplificatore stereo equalizzato qi vioi oi
Vu-meter a 8 LED
Booster per autoradio 20W
Booster stereo per autoradio 20+20W
Decader FM stereo
lmerfonico
Amplificatore telefonico
Fader automatico
Interfono per moto
Protezione elettronica per casse acustiche Totocalcio elettronico
Amplificatore B F 5W Roulette elettronica a 1 O LED
Equalizzatore parametrico Slot machine elettronica
Amplificatore 8.F. 20W 2 vie Gioco dell'Oca elettronico
Mixer Stereo 4 ingressi
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

S ELETTROIICA
PRATICA ELETTRONICA
PBATTCA

G
E
g
•
q
o
T
o.,

ELETTROIIC
····-·-~---p1•···
»te a. a

CBE [ELETTRO

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme dì riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon

N. 2 dadi metallici

N. 2 linguette capocorda

. . .
I,

•.
·-5"
H

•·· ::~
X e
. .
•

.°
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
#H
GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XIV - N. 6 - GIUGNO 1985
L. &i6t t

ACCORDATE COMMUTATORE
L'IMPEDENZA ELETTRONICO
D'USCITA D'EMERGENZA

IMITATE CON UN 555

GLI SBUFFI DI VAPORE DELLA LOCOMOTIVA

EFFETTO..CI U FF-CI U FF
Tutti gli strumenti
di misura e di
STRUMENTI DI MISURA
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
E DI CONTROLLO
richiesti a:
ELETTRONICI
STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30 L 168.600 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B c D
RANGES 100+400K0 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

IJI ' -·- ~

o°20 "----- / 7 '(;)' •
: è-"'
è ?

L~--- ---~~ -~- - - -•~'-- NOVITA'

ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte Questo tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. II qua- interamènte protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V-200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250 V - 1.000 V
50 o e 0,5mA - 10mA - 50mA - 1 A
L 46.500
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100- 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
Volt output 1 O Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Decibel 22 d8 - 30d8 - 50 68 - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 uF
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L. 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L.a 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto

PER NON RIMANERNE SPROVVISTI

PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE
CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

Alla pagina seguente è illustrato e descritto il magnifico dono

con cui Elettronica Pratica vuol premiare S suoi abbonati.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 0 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ..;- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.

Per riceverla subito, sottoscrivete un nuovo abbonamento o rinnovate quello scaduto

inviando l'importo di L. 30.000 a mezzo vaglia postale o conto corrente postale N.
916205, a Elettronica Pratica - Via Zuretti, 52 - 20125 MIiano.
ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano • Tel. 6891945

ANNO 14 - N. 6 - GIUGNO 1985

LA COPERTINA - Illustra un originale progetto,
richiestoci da modellisti e simulatori di suoni e
rumori: Il modulo elettronico che riproduce, fe-
delmente, il ciuff-cluft della locomotiva a vapo-
re, durante le accelerazioni, le decelerazioni, la
corsa regolare e le soste In stazione.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
Sommario
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO LA VAPORIERA ELETTRONICA 324
stampa NEL MODULO SIMULATORE
TIMEC DELLA FUORIUSCITA DI VAPORE
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per l'I- UNA LAMPADA DI EMERGENZA 332

talia: CON ACCENSIONE AUTOMATICA
A. & G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel, 2526 CONTRO IL BUIO IMPROVVISO
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano- N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio- ALIMENTAZIONI SIMULTANEE 338
re al 25%. CON UN SOLO PILOTAGGIO
UNA COPIA L. 2.800

ARRETRATO L. 3.500 ALIMENTATORE DA RETE 344

SENZA TRASFORMATORE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L
30.000 - ABBONAMENTO AN- CORSO DI RADIOTECNICA 352
NUO (12 numeri) PER L'ESTE.
RO L. 40.000. QUARTA PUNTATA

DIREZIONE • AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA LE PAGINE DEL CB 362
ZURETTI 52 • 20125 MILANO.
ACCORDATORE D'ANTENNA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 370
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, S disegni. le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE 375
restituiscono.
 e ii

è- kH

jr-
et , s

LA VAPORIERA
ELETTRONICA
S) /HBK/RK RG))è #GBB~Hè )KBK+ KX H#è è #è7K/G Uè==/HBè@X H RH ì HKBèXXK)H G RGH UG//K+ KRG))H ?XH H
è BG/X è+ G@XG /H+ è?X
K @G) Bj K/G RGH )GX XK/H + G@K ° j è)Ha K)X /G B~G /H7/KRj //G H@ H+ + èì H@G K è)
ì HK#è@Hi mG/B~é RHUUH BH)+ G@XG )G @j K#G ì G@G/è- #G/Ka ?Hè 7j /G H@ RH+ G@?HK@H /HRKX X
Ga )G #è7K-
kHK@H ~è@@K 7KX jXK BK@K?BG/G ° j G))è /K+ è@X HBè /HG/Ga @G RG#K@K H+ HX è/G )è ?K@K/HkkèkHK@Ga H) 7Hù
#è7K/HG/è B~Ga BK@ H ?j KH 7KXG@X H ?=j UUHa 7G/- UGRG)+ G@X G 7K??H=H)Gi f è BK+ Gl yG@kè Rj ==HK
BK// G#èa + K)XH è@@H èRRHGX /Ka )G ?X/èRG UG// èXG BK@ )E èj ?H)HK RG))E G)GXX
/K@HBèi • BBKBHi Rj @° j Ga
G /è77/G?G@X è#è H) 7Hù H+ 7K/X è@XG + GkkK RH BK- 7/K@X H G 7j @Xj è)H è@B~G è ° j G?X
K è77j @X è+ G@X K
+ j @HBèkHK@Gi f è ° j G) /HBK/RK è /H+ è?X K ?K7/èX - BK@ H) ?H+ j )èX K/G RG) BHj UU BHj UURG))è )KBK-
Xj XX
K @G))è + G@X G RH è)Bj @H BH@Gè?X Hi RH + K)X H + KX H#è è #è7K/G B~Gi BK+ G è UèBH)G H@X j H/Gi ?H

Il circuito del generatore di vapore elettronico, qui presentato

e descritto, consente di imitare il comportamento della loco-
motiva a vapore durante le fasi di accelerazione, decelerazione
e sosta, perché il segnale prodotto è a frequenza variabile e
manualmente regolabile.

_._

324
Un originale progetto richiestoci da modellisti e simulatori di suoni e rumori.

Lo utilizzano molti operatori di radiotrasmittenti private per riprodurre il ciuff-

ciuff della locomotiva a vapore.

Interessa tutti coloro che debbono risolvere alcuni problemi di registrazio-

ni in sottofondo su nastri magnetici.

/HRj BG èR j @ ?G+ 7)HBG + KRj )K G)GX

X/K@HBKa /Gè- RH #è7K/G H@ 7/G??HK@G G?BG Rè j @è 7HBBK)è
)HkkèXK BK@ BK+ 7K@G@X H + KRG/@Ha GBK@K+ HBK Ga è7G/Xj /èa ?H + è@HUG?Xè j @ ?j K@K èR è+ 7Hè =è@Rèi
° j H@RH
a è))è 7K/XèX
è RH Xj X
XHi B~G BK@X HG@G H@ + H?j /è K+ Kì G@Gè Xj X XG )G U/G-
° j G@kGi d K ?è@@K =G@G )G + è??èHG G )K ?è77Hè+ K
7j /G @KH ° j è@RK G@X/Hè+ K H@ Bj BH@è GR K??G/-
IL RUMORE ROSA #H è+ K )è 7G@X K)è è 7/G??HK@G ?j ) Uj KBKi
yH ?j K)G è@B~G RH/G B~Ga ° j G))K 7/KRKXX K Rè) #è-
S@ 7/èX HBèa il ?j K@K G+ G??K Rè))è )KBK+ KX H#è è 7K/G )H=G/èXK @G))E è/Hèa è j @ ?j K@K H) Bj H ?7GX
X/K
H) /H?j )X
èXK RG))è Uj K/Hj ?BHXè RG) #è7K/G RèH 7H- RH U/G° j G@kG è + K)X K j @HUK /+ G G è )è/ì è =è@-
?XK@H è))E è/Hè è7G/Xèi • 7/K7/HK 7G/ H) Bè/èX X
G/H- Rèi • BHò ?Hì @HUHBè B~G H) ?j K@K RG) #è7K/G è BK-
?XHBK + K#H+ G@XK RGH 7H?XK@H ?H #G/HUH Bè j @è =/j - ?XHXj HX
K Rè))è ?K#/è77K?HkHK@G RH j @ @j + G/K XGK-
?Bè G 7G/HKRHBè H@X G//j kHK@G RG))EG+ H??HK@G RG) /HBè+ G@X G H@UH@HXK RH ?Gì @è)H ?H@j ?KHRè)H a )è Bj H
#è7K/Gi B~G 7/K#KBè H) Uè+ K?K BHj UUe BHj UURG))è U/G° j G@kè #è/Hè Rè 7KB~H ~G/Xk ?H@K è) + è??H-
#è7K/HG/èi mHù H@ ì G@G/è)Ga ° j è@RK j @ ì GXXK + K #è)K/G j RH=H)Gi

325
 - - - - - - -1

.. % % % % '
5
r -~-=t-=.,..===r-===,Wo/1 I I i r p- {7
R2

4 5 8

RI
o
12 V
IC1 c8
al 6
use
hl

Fig. 1 - Circuito elettrico dei progetto del simulatore del ciuff-ciuff di una loco-
motiva a vapore. Con Il trimmer R1 si controlla la frequenza del segnale, con
R11 si regolano gli sbuffi di vapore. li pulsante P1 stabilisce lo sfiato. Le linee
tratteggiate racchiudono la parte circuitale che deve essere montata sulla
basetta del circuito stampato.

-----COMPONENTI-----

Condensatori R5 = 100 ohm

C1 = 10 µF - 16 VI (elettrolitico) R6 = 150.000 ohm
C2 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R7 = 10.000 ohm
c3 = 100.000 pF R8 = 10.000 ohm
F - 16 R9 = 2.200 ohm
C4 = 1 VI (elettrolitico)
47.000 ohm
G? ~ 22 µF - 16 VI (elettrolitico) R10 =
5.000 pF R11 = 4.700 ohm (trimmer)
C6 =
c7 = 100.000 pF
ca = 100 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
s1 = interrutt.
Resistenze P1 = pulsante (normalm. aperto)
R1 = 2.200 ohm (trimmer) Ic1 = 555
R2 = 150 ohm TR1 = BC107
R3 = 1 megaohm TR2 = BC107
R4 = 1.000 ohm TR3 = BC107

326
 èE
\,

Fig. 2 - La maggior parte dei componenti elttronlcl del simulatore di locomo-

tiva a vapore viene montata in questo modo sulla basetta del circuito stampato,
che qui è da considerarsi riprodotto in trasparenza. La numerazione, riportata in
questo schema, corrisponde esattamente a quella del circuito elettrico.

g G))è XGB@HBè G)GXX /K@HBè ?H j ?è RGUH @H/G °j G?X K
?j K@K BK@ )E G?7/G??HK@G RH « /j + K/G /K?è» K
BK@ °j G))è RH « /j + K/G =Hè@BK» a H@ ?7GBHè)
+ KRK °j è@RK )G U/G° j G@kG ?H G?XG@RK@K Rè kG/K
è))EH@UH@HXK9 j @ Bè?Ka °j G?X E
j )X
H+ Ka 7K??H=H)G
?K)Xè@X K H@ XGK/Hèi
mK??Hè+ K K/è BK@B)j RG/G °j G?Xè /è7HRè H@X G/-
7/GX èkHK@G RG) ?j K@K UH ?HBK RG))è #è7K/HG/è RH-
BG@RK B~Ga 7G/ /H7/KRj //G G)GXX /K@HBè+ G@XG ì )H
?=j UUH RG))è )KBK+ KXH#èa è @GBG??è/HK H@X G//K+ -
7G/G 7G/HKRHBè+ G@X G j @ /j + K/G è )è/ì è =è@-
Rèa B~G 7j ò G??G/G UèBH)+ G@X G ì G@G/èXK è+ 7)H-
UHBè@RK H) /j + K/G B~G ?H + è@HUG?X è ?j ))è ì Hj @-
kHK@G RH j @ ?G+ HBK@Rj XX K/G 7K)è/HkkèX K H@#G/-
?è+ G@X Gi • °j G?XK )è?BHè H@Xj H/G B~G H) @K?X /K
+ KRj )K G)GXX /K@HBK RK#/à G??G/G BK) )Gì èXK BK@
j @ °j è)?Hè?H è+ 7)HUHBèXK/G RH =è??è U/G° j G@kè
BK@ j ?BHX è H@ è)X K7è/)è@XGi
S) 7/Kì /è+ + èa °j H@RHa BK@?H?X G @G) 7/KRj //G il
?KUUHKa è+ 7)HUH
Bè/)K èRGì j èXè+ G@X G G H@X G//K+ -
7G/)K BHB)HBè+ G@XG BK@ j @è U/G° j G@kè /Gì K)è-
=H)Ga B~G 7K??è /G@RG/G #H#è )è 7/G?G@kè RG))è
#è7K/HG/è H@ BK/?èa Rj /è@X G )G Uè?H RH èBBG)G/è-
kHK@G G RH RGBG)G/èkHK@G G @G))G ?K?XG H@?XèkHK@Ga
°j è@RK )è )KBK+ KX H#è ?=j UUèi p j G?XEj )X
H+ è 7/G-
?XèkHK@G è ì è/è@X HXè Rè))è 7/G?G@kè RH j @ 7j )-
?è@XGa B~G 7KX /G+ + K RGUH@H/G RH « ?UHèXK » a B~G
/H7/KRj BG H) XH7HBK /j + K/G RH ?UH èX è+ G@XK RG))G
#è)#K)G RG))è #è7K/HG/èa °j è@RK °j G?X è è UG/+ èi
GENERATORE DI RUMORE
d è 7/H+ è 7è/XG RG) 7/Kì GXX K /H7K/XèX K H@ UH
ì j /è
S è BK?X HXj HX
è Rè) ì G@G/èXK/G RH /j + K/G /K?èi S)
°j è)G è KXX G@j XK 7K)è/Hkkè@RK H@#G/?è+ G@X G )è

, &4
 6

[é
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del
circuito stampato necessario per la com-
posizione del modulo del simulatore di
vapore elettronico.

ì Hj @kHK@G =è?GeG+ HX XK/G RG) X/è@?H?X K/ z q &i RH ?Hèa è))EG@X /èXè RH j @ è+ 7)HUH
BèXK/G èj RHK RH
Bj H #HG@G )è?BHèXK )H=G/K )E G)GXX/KRK RH BK))GX- °j è)?Hè?H XH7Ki
K/G I@K@ BK))Gì èX K9 NC)
u K@ °j G?X è ?K)j kHK@G BH /Bj HXè)G ?H /Gè)Hkkè j @
ì G@ G/èX K/G ?j UUHBHG@XG+ G@XG 7KXG@X Ga ?G@kè RK- INTERRUTTORE ELETTRONICO
#G/ /HBK//G/G è))E j ?K RH 7è/XHBK)è/H RHKRH 7/K-
Rj X XK/H RH /j + K/H H °j è)H i K)X /G B~G /H?j )X è/G RH dè 7K)è/HkkèkHK@G RG))K ?Xè RHK 7/Gè+ 7)HUH BèX K/G
BK?XK è??èH 7Hù G)G#èXKa °j è?H ?G+ 7/G ?K@K BK+ - z q , #HG@G è@B~G BK@X /K))èX è Rè) X/è@?H?XK / z q va
7K@G@X H RH RH UUHBH )G /G7G/H=H)HX à BK+ + G/BHè)Gi B~G Uj@ìG Rè H@X G//j XXK/G G)GX X
/K@HBKi S@UèX XHa
)H ?KUU HK 7/K#G@HG@X G Rè) X/è@?H?XK / z q & #HG@G °j è@RK H) X/è@?H?X K/ RH#HG@G BK@Rj X XK/ Gi )è /G-
è77)H BèXKa X/è+ HX G H) BK@RG@?èXK / G RH èBBK77Hè- ?H?XG@k è q 8 7K)è/Hkkè )E G+ HXXK/G RH TR #G/?K
+ G@X K u ya è))è =è?G RG) X/è@?H?XK/ è+ 7)H UHBè- + è??èa 7/K#KBè@RK )è + è??H+ è è+ 7)HUH BèkHK@G
/K/G z q , i mHù 7/GBH?è+ G@XGi H) X/è@?H?XK/ z q , Rè 7è/XG RG) X/è@?H?XK/ Ga BK@X G+ 7K/è@Gè+ G@X Ga
Uj@ì G Rè G)G+ G@XK7/Gè+ 7)HUHBèXK/G RG) /j + K/Gi )è X/è?+ H??HK@G #G/?K )E j ?BHXè RG) « ?Gì @è)G RH #è-
dè 7K)è/HkkèkHK@G RH G+ HX XK/G RG) X/è@?H?XK/ z q , 7K/G ».
#HG@G + è@j è)+ G@X G /Gì K)èXè X/è+ HXG H) X/H+ + G/ S@ 7è/è))G)K è) BH/Bj HXK BK))GXX K/GeG+ HXXK/G RG)
q vvi B~G ?Xè =H) H?BG H) /è77K/XK X/è H) ?KUU HK j - X/è@?H?X K/ z q S è H@?G/HX K H) 7j )?è@X G mSi B~G
?BG@X G Rj/ è@XG H) 7G/HKRK RH #è7K/G G °j G))K RH BK@?G@XG RH BK@X /K))è/G + è@j è)+ G@X G )E j ?BHXè
7èj ?èa ?H+ j )è@RK 7j /G )E G#G@X j è)G 7G/RHX è RH RG) #è7K/Gi
#è7K/G K77j /G )K ?XèBBK @GXXK X/è H Rj G 7G/HKRH i p j è@RK H) X/è@?H?XK/ z q S /H+ è@G H@XG/RGX XKa è
S@ 7/èX HBè ?H 7KX /G==G RH/G B~G H) X/H+ + G/ q vv Bèj ?è RG))è B~Hj ?j /è RG))E H@XG//j XX
K/G yva )è BK@-
/Gì K)è )è 7G/RHX è RH #è7K/G ?H+ j )è@RK )è UG/- Rj XXH#HXà RG) X/è@?H?XK/ z q , è /Gì K)èXè G?B)j ?H-
+ èXè RG) X/G@Ki #è+ G@XG Rè) X/H+ + G/ q vvi S@ Xè)H BK@RHkHK@H i
S) ?Gì @è)G j ?BG@X G #HG@G 7/G)G#èX K Rè) BK))GX- Rj @° j Gi H) RH?7K?HXH#K /H7/KRj //à ?K)X è@X K H) ?j K-
XK/G RG) X/è@?H?XK / z q , X/è+ HX G H) BK@RG@?è- @K Bè/èX X
G/H?XHBK RG))è 7G/RHXè RH #è7K/Gi /Gì K-
XK/G u 4a B~G )K è77)HBè è))0j ?BHX è RG) BH/Bj HXKi K?e )èXè °j è@X HX
èX H#è+ G@XG Rè) X/H+ + G/ R 11.

, &6
Fig. 4 - Se si osserva all'oscilloscopio Il
segnale prodotto dal soffio elettronico, si
nota una sovrapposizione caotica di curve.

dè BK@X H@j è 7G/RHX è RH #è7K/Ga B~G 7G/+ GX XG RH X/K)HX HBK u 1 G Rè) X/H+ + G/ q va B~G BK@?G@X G RH
?H+ j )è/Ga èR G?G+ 7HKa :E è//G?XK RG))è )KBK+ KXH#èi ?H+ j )è/G )G #è/HèkHK@H RH #G)KBHX à RG))è )KBK+ K-
è BK@ ?G@X HXè Rè))EH@XG/RHkHK@G RG) X/è@?H?XK/ z q v XH#è è #è7K/Gi
7G/ + GkkK RG))E H@X G//j X
XK/G y l. S) ?Gì @è)G èR K@Rè °j èR/è è 7/G?G@X G ?j ))Ej ?BHXè
yH XG@ì è 7/G?G@XG B~G H XG+ 7H RH èX XèBBK G RH 1 RH Su Si p j è@RK °j G?XK ?Gì @è)G ?H X/K#è è 0h 0a
?XèBBK RG) #è7K/G @K@ ?K@K @GXX Ha 7G/B~é H) 7è?- G??K + è@X HG@G è))EH@XG/RHkHK@G H) X/è@?H?XK/ z q va
?èì ì HK Rè))K ?XèXK RH #è7K/G è °j G))K RH /H7K?K H) °j è)G IH@#GBG RH#HG@G BK@Rj X /K/G °j è@RK )E j-
è##HG@G ì /èRj è)+ G@X Ga ì /èkHG è))EèkHK@G /HXè/Rè- ?BHX è , RHSu S ?H X/K#è èR « S » i mG/Xè@X Ka BK@
X/HBG G?G/BHX èXè RèH BK@RG@?èX K/H G)GX X
/K)HX
HBH u 3 H) X/è@?H?XK/ z q S H@XG/RGX XKa )è 7K)è/HkkèkHK@G RH
G C7. G+ HXX K/G RG) X/è@?H?X K/ z q /H+ è@G G?B)j ?H#è-
+ G@X G RGXG/+ H@èX è Rè) X/H+ + G/ q vva B~G 7j ò
G??G/G /Gì K)èXK H@ + KRK B~G H) « ?KUU HK » è77èHè
STADIO OSCILLATORE H@X G//KXX Ki
o ) BK@X /è/HKa BK@ H) X/è@?H?X K/ z q S H@ BK@Rj kHK-
q H+ è@G K/è Rè è@è)Hkkè/G H) BK+ 7K/Xè+ G@X K RG)- @Gi )è /G?H?XG@kè q 8 /H+è @G 7/èX HBè+ G@X G BK))G-
)EH@X Gì /èXK Su S G RG) X/è@?H?XK/ z q va BHKè RG))K ì èXè è + è??è G BHò ì è/è@X H?BG j @è G)G#èXè è+ -
?X èRHK K?BH))èX K/G ISu SL H@ Uj @kHK@G RH G)G+ G@X K 7)HUHBèkHK@G Rè 7è/XG RG) X/è@?H?XK/ z q , a @G)
7H)KXè RG) X/è@?H?XK/ z q Si °j è)G H) BK@RG@?èXK/G u 3a BK))Gì èXK U/è BK))GX-
dE H@X Gì /èXK zu v è H) =G@ @KXK 111a B~G °j H #HG@G XK/G GR G+ HXX K/Ga ?G/#G è )H+ HX è/G )è U/G°j G@kè
H+ 7HGì èX K BK+ G K?BH))èXK/G è?Xè=H)G BK@ U/G°j G@- + è??H+ è RG) « #è7K/G G)GXX /K@HBK » B~Ga BK?ì
kè RH Uj @k HK@è+ G@X K /Gì K)è=H)G X/è+ HXG H) 7KXG@- BK+ G #HG@G 7/KRKXX K Rè))è ì Hj @kHK@G RH z q &a ?H
kHK+ GX /K q v i G?XG@RG/G==G ?H@K èH v1t f Qk GR K)X /Gi
dè ?BG)X è RH °j G?XK XH7K RH BH/Bj HX K H@X Gì /èXK è yG )E H@XG//j XXK/G yS #HG@ B~Hj ?Ka )è =è?G RG)
?XèX è ?j ì ì G/HXè 7/H@BH7è)+ G@X G Rè) =è??K BK?XK X/è@?H?XK/ z q v /H+ è@G BK/XKBH/Bj H XèX è è + è??è
RG) BK+ 7K@G@X G G Rè))è ?j è UèBH)G /G7G/H=H)HX à G H) X/è@?H?XK/ ?XG??K ?H X/K#è @G))K ?XèXK RH H@-
BK+ + G/BHè)Gi f è j @E è)X/è H+ 7K/Xè@X G Bè/èX XG- XG/RHkHK@G9 H@ Xè) Bè?K /H+ è@G H+ 7GRH Xè )è ì G@G-
/H?XHBè RG))E H@XGì /èXKa B~G )K /G@RG 7/GUG/H=H)G èR /èkHK@G RG) ?KUU HKi z j XX
è#Hèa ?G H@ °j G?XG ?XG??G
è)X /H + KRG))H i BK@?H?XG @G))E j ?K RH 7KB~H G)G+ G@X H BK@RHkHK@H BH/Bj HX è)Ha #HG@G 7/G+ j X K H) 7j )?è@X G
G?X G/@H H@ ?GRG RH /Gè)HkkèkHK@G RH j @ KX XH+ K mSa ?H ì G@G/è j @ ?KUU HK BK@X H@j K G °j G?X è ì G@G-
K?BH))èXK/G èR K@RG °j èR/G G è U/G°j G@k è #è/Hè- /èkHK@G 7G/+ è@G 7G/ Xj X XK H) XG+ 7K H@ Bj H /H-
=H)G RH ?HBj /K èUU HRè+ G@XKi + è@G 7/G+ j X K H) 7j )?è@X Gi
S) #è)K/G RG))è U/G° j G@kè RH K?BH))èkHK@G RH 1CI dE è)H+ G@X èkHK@G RG) BH/Bj HX K RH UH ì j/ è v RG#G
è 7/èX HBè+ G@X G ?Xè=H)HX K Rè) BK@RG@?èXK/G G)GXe G??G/G UèXX è BK@ XG@?HK@G BK@X H@j è RH #è)K/G BK+ e

329
 13,5 V
ALTOP.
I I
I\
,
S

i1
AMPLIE • S I
BF
7
2E
'r- , I
I
1 .
6 -
ibZ • S
I

iiH
I

Fig. 5 • Schema pratico d'assieme del dispositivo generatore dl ciuft-clutt della

vaporiera. Il collegamento, fra il modulo e l'amplificatore di bassa frequenza,
deve essere effettuato con cavo schermato.

7/G?K U/è H 8 G H 14 V, 7/G)G#è@RK)èa H@RHUU G/G@- XGK/HBK RH UH ì j /è v RG)H + HXèX è Rè )H @GG X/èXX Gì -
XG+ G@X Ga Rè K77K/X j @K è)H + G@XèXK/Ga Rè))K ?XG??K ì HèXG è )è ?XG??è B~G #HG@G + K@X èXè ?j ))è =è?GXX è
è)H+ G@X èX K/G RG))Eè+ 7)HUHBèXK/G RH =è??è U/G°j G@- RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX Ka o @B~G )G H@RHB èkHK@H @j -
kè Bj H H) + KRj )K #G// à èBBK77HèX Ka K77j /G Rè + G/HB~Ga /H7K/XèX G ?j ))K ?B~G+ è G)GXX /HBK RH UH i
j @è =èXX G/Hè RH X/G 7H)G BK))Gì èX G H@ ?G/HG X/è RH ì j /è a X/K#è@K 7/GBH?è BK// H?7K@RG@kè BK@ )è
)K/K I, \ - a1 ­ V v, a1 ­ La BK+ G è77è/G @G))K ?X G??è @j + G/èkHK@G H@RHBèX è ?j ))K ?B~G+ è BK-
?B~G+ è RE è??HG+ G RH UH
ì j /è 1a XG@G@RK BK@XK B~G ?X /j XXH#K RH UH ì j /è &a B~G RG#G ?G+ 7/G G??G/G
)Eè??K/=H+ G@X K RH BK//G@X G RG) BH/ Bj HXK RH UH
ì j /è XG@j X K ?KXX EKBB~HK Rj /è@XG H) + K@Xèì ì HK RGH BK+ -
v ?H èì ì H/è H@ XK/@K èH &t e &1 + o i 7K@G@X H
i
S) + KRj )K G)GXX /K@HBK RH UH ì j /è &a j @è #K)X è /Gè-
)HkkèX K H@ Xj XXH H ?j KH 7è/X HBK)è/H a RK#/à G??G/G H@-
REALIZZAZIONE PRATICA ?G/HX K H@ j @ BK@X G@HX K/G + GX è))H
BKa BK@ Uj@kHK@H
Rì G)G+ G@XK ?B~G/+ è@X Ga )è?BHè@RK K##Hè+ G@X G
dè /Gè)H kkèkHK@G 7/èX HBè RG) RH?7K?HX H#K RG#G )H=G/K èBBG??K èì )H G)G+ G@X H RH BK+ è@ RKi
G??G/G H@HkHèX è BK@ )è BK?X/j kHK@G RG) BH / Bj HXK S) BK))Gì è+ G@XKa U/è )E j ?BHXè RG) BH / Bj HXK G )EG@-
?Xè+ 7èX Ka B~G è77è/G /H7/KRKXX K H@ì /è@RGkkè /Gè- X/èX è RG))E
è+ 7)H UHBèXK/G RH =è??è U/G°j G@kèa BK+ G
)G H@ UHì j /è , i dè =è?GXX è RG) BH/ Bj HXK ?Xè+ 7èXK ?H K??G/#è H@ UH ì j /è 1a RG#G G??G/G GUU GXX
j èXK
)G Bj HRH+ G@?HK@H?K@K RH 4a1 B+ \ 4a4 B+ a Uj@ìG BK@ Bè#K ?B~G/+ èXKi
Rè ?j 77K/XK 7G/ )è + èì ì HK/ 7è/XG RGHBK+ 7K@G@X H
G)GXX/K@HBH M Uè@@K GBBGkHK@Ga BK+ G ?H 7j ò K??G/- MESSA IN OPERA
#è/G H@ UH ì j /è &a H)7j )?è@XG Pt, )E H@X K/G y 1
G//j XX
G )Eè)H+ G@X èXK/Gi « )X
H+ èXK H) )è#K/K RH + K@X èì ì HK RH Xj X
XH H BK+ -
' èBBHè+ K @KX è/G B~G Xj XXè )è 7è/XG RG))K ?B~G+ è 7K@G@X H G)GXX /K@HBH ?j ))è =è?GXX è RG) BH / Bj HX
K

,,t
?Xè+ 7èX Ka KBBK//G/à 7/K##GRG/G èR j @è ?G+ 7)HBG kè G/è ?X èXK B~Hj ?KM G è ° j G?XK 7j @XK ?H RG#G
+ G??è è 7j @X K RG) RH?7K?HX H#Ka RK7K è#G/)K BK)- UH@è)+ G@X G j RH/Ga =G@ RH?X H@XKa H) ?KUUH K RG))è
)Gì èXK è))E
è)H+ G@X èXK/G G è))Eè+ 7)HUHBèXK/G RH =è?- #è7K/HG/èi
?è U/G° j G@kèi q j KX è@RK H) 7G/@K RG) X/H+ + G/ q va )è U/G° j G@kè
d è 7/H+ è K7G/è kHK@G BK@?H?XG @G) B~Hj RG/G )E H@- RG))K ?=j UU K èj + G@X è UH @K è ?H+ j )è/G H) X/G@K
XG//j XX
K/G y v G @G) /Gì K)è/G H) X/H+ + G/ q v H@ H@ BK/?èi mKHa B~Hj RG@RK @j K#è+ G@X G )E H@XG// j X
-
+ KRK B~G Xj XX è )è ?j è /G?H?XG@kè /H+ è@ì è H@?G- XK/G y va H) RH?7K?HX H#K è+ + j X K)H
?BGa + è ?G ?H
/HXèi u Hò ?Hì @HUHBè B~G H) Bj /?K/Ga B~G Uè Bè7K 7/G+ G H) 7j )?è@X G mv )è ?H+ j )èkHK@G RH#HG@G
è) XG/+ H@è)G 3 RG))E H@XGì /èX
K v u va RK#/à /H+ è@G- ° j G))è RG))è #è7K/HG/è UG/+ è H@ ?X èkHK@Gi
/G Xj XX
K /j KXèXK #G/?K H) XG/+ H@è)G & RH bu )i u K)K/K B~G ~è@@K )è UK /Xj @è RH 7K??GRG/G j @
yj BBG??H#è+ G@X G ?H /Gì K)è H) X/H+ + G/ q ) v H@ K?BH)) K?BK7HKa 7KX /è @@K #H?j è)Hkkè/G H) ?Gì @è)G
+ KRK B~G H) ?KUUH K ?7è/H?BèM 7G/X è@XKa )è /KXè-
ì G@G/èXK Rè) ?KUUH Ka B~G ?H /H#G)G/à a ?j ))K ?B~G/-
kHK@G RH ° j G?X K X/H+ + G/ #è UèXX è )G@Xè+ G@XGa
+ Ka BK+ G j @ H@?HG+ G BèKX HBK RH ?Gì @è)Ha ?G@kè
UG/+ è@RK?H è77G@è BH ?H èBBK/ì G B~G H) ?KUUH K è
?7è/HXK M @K@ 7/H+ è G @K@ RK7Ki o #/G+ + K RK- è)Bj @è /G)èkHK@G X/è è+ 7HGkkè G U/G° j G@kèa BK?ì
#j XK RH/G B~G H) X/H+ + G/ q vv #è /Gì K)èX K è77G- BK+ G H))j ?X/èXK H@ UH ì j /è - i )H B~G ?Xè è RH+ K-
@è K)X /G )è ?Kì )Hè RG) ?H)G@kHKi ?X /è /G B~G GUUGXX
H#è+ G@X G ?H X/èXXè RH j @ « /j + K-
mKH ?H è7/G )E H@XG//j XX
K/G yva B~G H@ 7/GBGRG@e /G /K?è ».

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.

Il tester
2° • S) voltmetro
3° • L'amperometro
Il capacimetro
5° - S) provagiunzioni
Tutta la radio
7 • Supereterodina
8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

331
 UNA LAMPADA
DI EMERGENZA
p j è@RK j @è )è+ 7èRH@è RH Bè?è @K?X/è ?H =/j - ESAME DEL CIRCUITO
BHèa è BK?è UèBH)G 7/K##GRG/G H+ + GRHèX è+ G@XG
è))è ?j è ?K?XHX j kHK@G BK@ j @è )è+ 7èRH@è @j K- S) BH/Bj HX K B~G è??K)#G H) BK+ 7HX K K/è BHX èXK è
#èi f è °j è@RK )è )è+ 7èRH@è =/j BHèX è è °j G))è °j G))K /H7K/XèX K H@ UHì j /è Si S@ G??Ka ì )H G)G+ G@-
RG))E è?BG@?K/Ga RG))G ?Bè)Ga RG) =K\ K RG))è XH B~G 7/K##GRK@K è))è BK+ + j XèkHK@G èj X K+ è-
Bè@X H@èa è))K/è H) 7/K=)G+ è è??j + G j @ è?7GX XK XHBè RG))G )è+ 7èRG dg I)è+ 7èRè @K/+ è)GL GR d•
H@XK))G/è=H)Ga 7G/ K##HH + KXH#Hi S@ °j G?X H Bè?Ha I)è+ 7èRè RH G+G/ì G@kèL ?K@K /è77/G?G@XèX H RèH
°j H@RH a è èj ?7HBè=H)G )E G@X /èXè H@ Uj @kHK@G RH Rj G X/HèB9 z q So u S G z q So &a B~G Uj @kHK-
j @è )è+ 7èRH@è RH G+ G/ì G@kèa H@ + KRK èj X K- @è@K Rè H@XG//j X XK/H G)GX X
/K@HBH è))K ?XèXK ?K)H RKa
+ èX HBKi • Xè)G ?è/à )E è/ì K+ G@XK B~G K/è 7/K7K/- ?G@kè BK@X èXX
H K 7è/XH H@ + K#H+ G@XKi dè BK+ -
/G+ K è) )GX XK/Gi +jX èkHK@G X/è )G Rj G )è+ 7èRG dg GR d• RH#HG@G
; Hà H@ è)X /G KBBè?HK@H è==Hè+ K 7/G?G@X èXK ?j ) 7G/Xè@XK °j è?H H?Xè@Xè@GèM )E KBB~HKa H@UèXX Ha @K@
@K?X /K 7G/HKRHBK è)Bj @H RH?7K?HX H#H RH G+ G/ì G@- ~è H) XG+ 7K RH 7G/BG7H/G è)Bj @è H@XG//j kHK@G RH
kèa è)H + G@XèX H è 7H)G K è =èXX G/HGa H@ ì /èRK RH )j + H@K?HXà i
èBBG@RG/G j @è )è+ 7èRè èj X K+ èX HBè+ G@XGa è7- S@ BK@RHkHK@H K7G/èX H#G @K/+ è)Ha K??Hè °j è@RK
7G@è #G@H#è H@X G//KX
Xè )è UK /@HX j /è RH G@G/ì Hè G@X /è+ =G )G )è+ 7èRG ?K@K GUU HBHG@XHa è))EèX XK RH
G)GXX /HBè H@ KBBè?HK@G RH XG+ 7K/è S Ha )è#K/H ?j S )G B~Hj ?j /è RG))E H@XG//j XXK/G ySa ?H #G/HUHBè j @ 7è?-
)H@GG RH RH?X /H=j kHK@G K ì j è?XH KBBè?HK@è)H i f èH a ?èì ì HK RH BK//G@X G èXX /è#G/?K )è )è+ 7èRè @K/-
Xj XXè#Hèa è==Hè+ K è77/K@X èXK j @ 7/Kì GXX K B~G + è)G dg G )è /G?H?X G@kè q Sa B~G Uj @ìG Rè G)G-
jX H)Hkkè??G )è ?XG??è XG@?HK@G RH /GX G 7G/ èBBG@- + G@XK ?G@?K/Gi
RG/G j @è )è+ 7èRè RH G+ G/ì G@kèa è) + K+ G@XK S) #è)K/G RG))è /G?H?XG@kè q S è RH , a8 K~+ G )è
RG))è /KX Xj /è RH °j G))è RH @K/+ è)G G?G/BHkHKa èX - 7KXG@kè RH RH??H7èkHK@G è RH - · i yH X/èX Xè °j H@-
X/è#G/?K j @ ?H?XG+ è G)GX X/K@HBK RH BK+ + j X èkHK@G RH j @ =è??K #è)K/G K~+ + HBKa B~G @K@ 7/K-
RH BK@BGkHK@G + KRG/@èi #KBè 7/èX HBè+ G@XG è)Bj @è è77/Gkkè=H)G 7G/RHX è

Il commutatore elettronico qui descritto provoca l'accensione

automatica di una lampadina di riserva, quando quella di nor-
male esercizio si brucia improvvisamente, lasciando al buio gli
occupanti di un ascensore, gli utenti di un garage, coloro che
stanno scendendo lungo una scala e quanti altri, presi da una
particolare e delicata attività, non possono interrompere il loro
lavoro per una repentina oscurità.

332
 di )j + H@K?HX
à @G))è )è+ 7èRè dg a + G@X /G Uè#K- Bj HXè)H
i u K@?Gì j G@X
G+ G@X Gi )è )è+ 7èRè RH G+ G/-
/H?BG )è 7/G?G@k è RH j @è 7HBBK)è BèRj Xè RH XG@- ì G@k è d• /H+ è@G ?7G@X èi
?HK@G ?j H ?j KH XG/+ H@è)H
a @GBG??è/Hè 7G/ BK@?G@e p j è@RK 7G/ GUU GXX
K RG))E G#G@Xj è)G =/j BHèX
j /è
H /G )EH@@G?BK RG) z q So u vi s RG))è )è+ 7èRè RH @K/+ è)G G?G/BHkHK dg #HG@G è
La BK@Rj kHK@G RG) z q So u v H+ 7GRH?BG )EH@@G- + è@Bè/G )è BK// G@X G B~G èX X/è#G/?è )è /G?H?XG@kè
?BK RG) z q So u &i RèXK B~G ì )H G)GX
X/KRH o v G o & q Sa H) z q )o u S @K@ è 7Hù H@ ì /èRK RH H@@G-
RG) z q )o u v è77èHK@K 7/èX HBè+ G@X
G BK/XKBH/e ?Bè/?Hi + G@X /G H) z q S o u &i /HBG#G@RK K/è BK/e

r
L'installazione di una seconda lampada di emergenza è una
misura cautelativa contro il buio improvviso.

L'utilità di questo dispositivo può essere apprezzata quando

non si ha il tempo disponibile per sostituire la lampada bru-
ciata.

333
 rrrevert

LN
R2
.-
LE
3 Il
4 Il TRIAC
2

TRIAC lA2
g? 51

63
R1
~
1
RETE 220V

Flg. 1 - Circuito elettrico del commutatore elettronico di emergenza, L'interrut-

tore S1 è quello di comando, già presente nel circuito di illuminazione con
lampada normale (LN). La lampada LE è quella di emergenza, che rimane spenta
finché non si brucia la lampada LN.

-----COMPONENTI-----
Resistenze Varie
R1 = 3,9 ohm-4 W TRIAC 1 = 400V-8 A
R2 = 22.000 ohm-7 W TRIAC 2 = 400V-8 A
R3 = 100 ohm- 1 W S1 = interrutt.
LN = lampada normalm. acc. 220 V -
200 W max
LE = lampada d'emergenza 220 V -
200 W max

/G@X G ?j ) ì èX
G èXX/è#G/?K )G /G?H?XG@kG q & GR q , a NOTIZIE SUI TRIAC
?H /H7K/X è H@ BK@Rj kHK@Gi • è °j G?X è BK@RHkHK@G
G)GXX/HBè BK//H?7K@RG )E èBBG@?HK@G RG))è )è+ 7èRè m/H+ è RH 7/KBGRG/G BK@ )è RG?B/HkHK@G RG) RH?7K-
RH G+ G/ì G@kè d • i ?HX
H#K RH BK+ + j X
èkHK@G G)GX X
/K@HBèa #Kì )Hè+ K /H-
p j è@RK Uè )è+ 7èRè d g =/j BHèX è #HG@G ?K?X
HXj HX
è BK/Rè/Ga è ?BK7K RHRèX XHBKa è)Bj @H G)G+ G@X H /G-
BK@ è)X /è @j K#èa )è )è+ 7èRè RH G+ G/ì G@kè d • )èXH#H è) X
/HèBa B~G 7G/ + K)X H )GX
XK/H è))G 7/H+ G
?H RH?èXX H#è èj X
K+ èXHBè+ G@XG GR H) BH/Bj HX K /H- è/+ H BK@ )EG)GXX
/K@HBè 7KX /à ?G+ =/è/G j @ BK+ -
XK/@è è))G @K/+ è)H BK@RHkHK@H RH )è#K/Ki 7K@G@X G ?BK@K?BHj XKi

334
 aLE

TRIA 1 Al A2 G RETE
220V

Fig. 2 - Piano costruttivo, su circuito stampato, del commutatore elettronico di

emergenza. S due trlac sono montati su altrettanti radiatori e fissati alla ba-
setta tramite viti e dadi ben stretti.

S) X/HèB 7j ò BK@?HRG/è/?H j @ 7è/G@X G ?X/GXX_G)

- /G@X G è Xè)G Rè @K@ 7KXG/ 7Hù + è@ X G@G/G H@ BK@-
RHKRK yu q GR è j @ G)G+ G@XK 7è/X HBK)è/+ G@ XG è- Rj kHK@G H) X/HèBi p j G?XK ?H RH?H@ @G?Bè G ?H BK+ -
RèXX K 7G/ Uj@ kHK@è/G BK@ )è BK//G@X G è)XG/@èX èM 7K/X è BK+ G j @ G)G+ G@X K H?K)è@ XGi
°j G?XKa H@ UèXHX
a è H) + KX H#K 7G/ Bj H H X/G G)GXX /K- S) #è)K/G + H@H+ K RG))è BK//G@X G H@ ì /èRK RH
RH B~G )K Bè/èXX G/Hkkè@Ka è@kHB~é B~Hè+ è/?H è@K- + è@ XG@G/GH@@ G?BèXK H) X/HèB #HG@G BK+ j @G+ G@-
RK e BèX KRK e ì èX Ga BK+ G è##HG@G @G) RHKRK yu q a XG H@ RHBèX K BK@ H) XG/+ H@G « BK//G@X G RH QK)R »,
7/G@ RK@K /H?7GX XH#è+ G@XG H @K+ HRH è@KRK v Io vL BHKè BK//G@X G RH + è@ XG@H+ G@XKi
e è@KRK & Io &L e ì èX G I; Li dE H@@G?BK RG) X/HèB ?H 7j ò KXX G@G/G è@B~G ?G@kè
p j è@ RK H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G è)XG/@èX èa è77)H- ?j 7G/è/G il #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH =/Gè( RK[ @ a
BèX è ?j ))E è@KRK v G ?j ))E è@KRK & K)X /G7è??è j @ è77)HBè@ RK ?G+ 7)HBG+ G@X G è) ì èXG j @ H+ 7j )?K
BG/X K )H+ HX Ga B~Hè+ èXK XG@?HK@G RH =/Gè( RK[ @a il RH RGX G/+ H@ èXè 7KX G@ kèi p j G?XK H+ 7j )?K ~è )è
RHKRK ?H èj X KH@ @G?Bèa G@ X/è@RK H@ BK@Rj kHK@G e 7/K7/HGX à RH + KRHU HBè/G )è Bè/èXX G/H?X HBè XG@?HK@G-
UèBG@ RK 7è??è/G j @ è BK//G@X G H) Bj H #è)K/G RH BK//G@ XGa è==è??è@ RK @KXG#K)+ G@ X G H@ 7/èX HBè )è
H@XG@ ?HXà è H@ Uj@ kHK@G RH/GXX è RG) BH/Bj HX K RH XG@ ?HK@G RH =/Gè( RK[ @ G BK@?G@ XG@ RK )EG@X/èXè
Bè/H BK I)è BK//G@ XG RH ì èXG è @j ))èa 7G/B~é °j G- H@ BK@Rj kHK@G RG) BK+ 7K@G@ XGi
?X K G)GXX /KRK #HG@G ?j 77K?XK @K@ BK))Gì èX K BK@ u K@ U/K@X èXK BK@ H) RHKRK yu q a H) X/HèB 7/G?G@ Xè
è)Bj @ BH/Bj HX K RH Bè/HBKLi H) #è@ X èì ì HK RH 7KXG/ G??G/G H@ @G?BèX K BK@ H+ -
èBG@RK RH+ H@j H /G H) #è)K/G RG))è BK//G@ XG e 7j )?H @Gì èX H#H /H?7GXXK è))Eè@KRK &a H@ RH7G@ RG@-
èj + G@ Xè@ RK °j G))K RG))è /G?H?X G@kè RH Bè/HB Ka ?H XG+ G@ XG Rè))è 7K)è/HX à RG))è XG@?HK@G è77)HBèX è
/èìì Hj @ ì G j @ 7j @X K H@ Bj H H) #è)K/G RG))è BK/e X/è H Rj G è@KRH i

335
 ~

o
o
o Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del cir-
cuito stampato necessario per la realizzazio-

_J ne del commutato re elettronico di emer-

genza.

CIRCUITI DI INNESCO « @ XG/kK ?H?XG+ è RH H@@G?BK RG) Xj/HèB BK@? H-

?XG @G))E jXH)Hkkè/G j @è ?K/ì G@XG RH è)H+ G@XèkHK@G
yH è RGX XK B~G H) X/HèB 7j ò G??G/G H@@G?BèX Ka BHKè èj ?H)Hè/Hèa H@ BK// G@XG BK@X H@j èa 7G/B~é H) X/HèB
7j ò G@X /è/G H@ BK@Rj kHK@Ga ?Hè °j è@RK #HG@G ?j - 7j ò G??G/G H@@G?BèXKè@B~G BK@ )è BK//G@XG BK@-
7G/èX K H) #è)K/G RG))è XG@?HK@G RH =/Gè( RK[ @a ?Hè XH@j èi
°j è@RK èR G??K #HG@G è77)H BèX è j @è XG@?HK@G
BK@ U/K@X G + K)X K /H7HRKa f è K##Hè+ G@X G G?H?X G
7j /G H) ?H?XG+ è X/èRHkHK@è)G 7G/ H@@G?Bè/G H) MONTAGGIO DEL COMMUTATORE
X/HèBa B~G BK@?H?XG @G))E è77)HBè/G j @ H+ 7j )?K RH
BK//G@X G ?j ))EG)GXX/KRK RH ì èX Gi S) + K@X èì ì HK RG) BK+ + j X èXK/G G)GX X/K@HBK RH
mG/ /Gè)Hkkè/G °j G?X K ?H?XG+ è RH H@@G?BK RG) X/HèBa G+ G/ì G@kè RG#G G??G/G G?Gì j HX K @G) + KRK H@RH-
BH ?H 7j ò ?G/#H/G B)H RH#G/?H BH /Bj HXHa /HBK/Rè@RK BèX K Rè) 7Hè@K BK?X/j X XH#K /H7K/X èX K H@ UH ì j/ è &i
B~G H) BK+ 7K@G@X G #HG@G H@@G?BèX Ka H@RHUU G/G@- h ##Hè+ G@X Ga H) BH/Bj HX
K #è BK+ 7K?XK?j j @è =è-
XG+ G@X Ga BK@ H+ 7j ))?H @Gì èX H#H G BK@ H+ 7j )?H 7K- ?GXXè RH + èXG/Hè)G H?K)è@X Ga RH UK /+ è /GX Xè@ì K-
?HXH#Hi )è/Ga RG))G RH+ G@?HK@H RH 4 B+ \ 1i4 B+ i RH =è-
S) 7Hù ?G+ 7)HBG XH7K RH BH/Bj HX K RH H@@G?BK è B~G)HX G K RH #GX /K@HXGa ?j ))è °j è)G #G// à /Gè)Hk-
°j G))K ?U/j X XèXK @G) RH?7K?HX H#K RH Uìì j /è v G ì Hà kèX K H) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èX K H) Bj H RH?Gì @K H@ ì /è@-
RG?B/HX XKa B~G 7/G)G#è )è BK// G@X G @GBG??è/Hè RGkkè /Gè)G è /H7K/XèX K H@ Uìì j /è , i
è))EH@@G?BK RG) X/HèB RH/GX Xè+ G@X G Rè))è XG@?HK- dG /HRKX X
G RH+ G@?HK@H RG)X è 7Hè?X/H@è RG) BH/-
@G è77)HBèXè è))E è@KRK va X/è+ HX G j @è K77K/Xj @è Bj HX K ?X è+ 7èXK BK@?G@X K@K RH H@ X/KRj //G H) RH-
/G?H?XG@kèi ?7K?HX H#K ì @ j @è BK+ j @G ?BèXK)è Rè H@Bè??K 7G/
« @ è)X /K ?H?XG+ è RH H@@G?BK RG) X/HèBa ?H+ H)G è G)G+ G@X H RH BK+ è@RK G)GX X/HBK IH@X G//j XXK/Ha BK+ -
°j G))K K/è /HBK/Rè)Ka BK@?H?XG @G))E j ?K RH j @ + j X èXK/Ha RG#HèX K/Ha 7/G?Ga GBBiLi
X/è?UK /+ èXK/G /HRj X XK/G RH XG@?HK@G G RH j @è /G?H- q HBK/RHè+ K B~Ga RèX è )è ?G+ 7)HBHXà BH/Bj HX è)G
?XG@kè RH )H+ HX èkHK@G RH BK//G@XGi p j G?XK BH/- RG))Eè77è/GBB~HK RH BK+ + j X èkHK@G G)GXX /K@H-
Bj HXK #è@X è H) 7/Gì HK RH j @ ì /è@RG /H?7è/+ HK Bèa °j G?XK 7KX /à G??G/G /Gè)HkkèXK è@B~G RèH
RH 7KX G@kè RH??H7èXè ?j ))è /G?H?X G@kèa B~G è RH )GXX K/H 7/H@BH7Hè@X Ha 7j /B~é a è + K@X èì ì HK è##G-
#è)K/G @KXG#K)+ G@X G 7Hù =è??K RG))è /G?H?XG@kè @j XK G H@ Uè?G RH Uj@kHK@è+ G@X K RG))E è77è/GB-
H+ 7HGì èX è @G) BH /Bj HX
K 7/H+ è BHX èXKa + G@X /G )è B~HKa BH ?H /HBK/RH ?G+ 7/G B~G H@ G??K è 7/G?G@XG
BK// G@X G RH H@@G?BK BK@?G/#èa )K ?XG??K #è)K/Gi )è XG@?HK@G RH /GXGa Rè))è °j è)G KBBK//G H?K)è/?H

336
 G/ @K@ G??G/ G H@#G?XHX H Rè 7G/ HBK)K?G ?BK??G =è?X G/à @K@ BK@UK @RG/G X/è )K/K H X/G BK@Rj XX K/H
G)GXX/HB~Gi • G==K@K G??G/ G è??K)j Xè+ G@XG G#He j ?BG@X H Rè) BH/Bj HXK G BK@X /è??Gì @èX H BK@ )G ?Hì )G
vèXHa ° j H@RHa H BK@XèXXH RH/ GXXH U/è )G + è@H G H) d • e dg e q • z • && t ­ 7G/ G??G/G BG/XH RH @K@
BH/Bj HXKi BK+ + GX XG/G G//K/Hi
A BK)K/K B~G @K@ ~è@ @K + èH + K@X èXK RGH X/HèBa S X/G BK@Rj XX K/H ?K@K RH XH 7K =HUH)è/Ga °j G))H B~G
/HBK/RHè+ K B~G KBBK//G ?X /H@ì G/G èBBj /èX è+ G@XG H@ ì G/ì K #G@ìK@K BK+ j @G+ G@X G B~Hè+ èX H « 7HèX -
)G #HX H RH UH ??èì ì HK RH °j G?X H BK+ 7K@G@X H BK@ H XH@G » M G??H RK#/è@@K ?K?X HXj H/G H BK@Rj XX K/H ì Hà
/èRHèX K/H G )è ?j 7G/UH BHG K77K?Xè RG))è =è?GXX èi H@ H@?X è))èX H 7G/ )EèBBG@?HK@G RH j @è ?K)è )è+ 7èRH@èi
BK//H?7K@RG@kè RH Rj G è77K?HX H UK /H 7/èXHBèX H H@ mG/B~é @G) @K?X /K H+ 7Hè@XKa RK#G@RK?H H@?Xè))è/G
7/GBGRG@k èi g èX j /è)+ G@X G @K@ =H?Kì @è G?èì G- Rj G )è+ 7èRH@G #HBH @G X/è )K/Ka KBBK//G/è@@K è)-
/è/G @G))K ?X /H@ì G/G )G #HX Ha 7G/ @K@ /K#H@è/G )è + G@K X/G BK@Rj X XK/Hi S@ UèXX Ha @GH °j èX X/K BK@-
=è?GXX èe?j 77K/XK K èRRH /HXXj /è H) UH )GX XKRG))G #HX H Rj X X
K/H j ?BG@X H RèH XG/+ H@è)H v e & e , e - a j @K
?X G??Gi h XX H+ è 7/GBèj kHK@G ?è/G==G °j G))è RH 7j ò G??G/G G)H+ H@èXKa RèXK B~G H BK@Rj XX K/H ?è)-
?G/#H/?H RG) ì /è??K è) ?H)HBK@Ga H@ #G@RHX è 7/G??K RèXH ?j H XG/+ H@è)H & e , IUH ì j /è &L /èì ì Hj @ì K@K
H @Gì KkH RH BK+ 7K@G@X H G)GX X/K@HBHa H) °j è)G + H- j @è ?X G??è 7H?X è RG) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èXKa °j G))è
ì )HK/è )K ?Bè+ =HK XG/+ HBK X/è H) X/HèB G H) /è- B~G Uè Bè7K èR j @ XG/+ H@è)G RG))è /G?H?XG@k è q &i
RHèXK / Gi S@ Kì @H Bè?Ka #K)G@RK H@?X è))è/G H) BK+ + j X èXK /G
g G))K ?B~G+ è 7/èX HBK RH UHì j /è & @K@ è77è/G )E H@- G)GX X/K@HBK H@ 7/K??H+ HX à RG))E H@X G//j XXK /G RH
XG//j XX K/G yva 7G/è)X /K 7/G?G@X G @G))K ?B~G+ è BK+ è@RK ì Hà G?H?X G@X Ga KBBK//G/à /HBK/Rè/?H B~G
G)GXX /HBK RH UH ì j /è Sa 7G/B~é °j G?XK è)X /K @K@ è °j G?X K H@XG//K+ 7G j @K RGH Rj G BK@Rj XX K/H RH
B~G )E H@X G//j XX K/G @K/+ è)G RG))E H+ 7Hè@X K RH H))j - /GXGi mG/Xè@X Ka )EH@XG//j XXK/G RK#/à H@ °j G?X K Bè?K
+ H@èkHK@G RK+ G?X HBèa è) °j è)G ?H èBBK77Hè H) @K- H@X G//K+ 7G/G j @K RGH Rj G BK@Rj X XK/H RH /GXG B~G
?X /K BK+ + j X èXK/G G)GXX /K@HBK RH G+ G/ì G@kèi /èì ì Hj @ì K@K H XG/+ H@è)H 1 0 3i
dG 7KB~G @KkHK@H G)GX X
/HB~G K/è BH XèXG #è)ì K@K
K##Hè+ G@XG @G) ?H?X G+ è 7Hù ?G+ 7)HBG RGH BH/Bj HX H
RH èBBG@?HK@G RH j @è )è+ 7èRè G)GXX /HBèa °j G))K
TIPI DI LAMPADE
H@ Bj H è 7/G?G@XG j @ ?K)K H@X G//j XX K/G G B~G
Uè j ?K RH BK@Rj X XK/H =HUH )è/Hi mG/B~é ?G ì )H H@-
dG Rj G )è+ 7èRG dg GR d • 7K??K@K G??G/G HRG@-
XG//j XX K/H BK+ H@BHè@K èR G??G/G Rj Ga )G BK?G ?H
XHB~Ga RG))è ?X G??è 7KXG@kèa èRèXX G 7G/ )è XG@-
BK+ 7)HBè@Ka ì HèBB~é H BK@Rj XX K/H ?K@K RH XH7K
?HK@G RH &&t ­ G BK@ j @è 7KXG@kè @K@ ?j 7G-
X/H7K)è/G G B~H @K@ ?G @G H@X G@RG RH H+ 7Hè@X H
/HK/G èH &t t · i f è @KH BK@?Hì )Hè+ K RH Uè/ j ?K
)j BG Uè/à =G@G è /HB~HGRG/G )E èHj X K RH j @ G)GX -
RH Rj G )è+ 7èRG RH 7KX G@kè RH#G/?è H@ + KRK
X/HBH?Xè 7/K#GX X Ka @èXj /è)+ G@XG RK7K è#G/ BK)-
Rè 7KXG/?H èBBK/ì G/G èR KBB~HK @j RK RG))E G@-
)èj RèX Ka è 7è/XGa ?j ) =è@BK RH )è#K/Ka H) 7G/-
X/èX è H@ Uj @kHK@G RG))è )è+ 7èRè RH G+ G/ì G@k è
UGXX K Uj @kHK@è+ G@X K RG) BK+ + j X èXK/G G)GX X/K-
d• i z j X Xè#Hèa #K)G@RK 7/K7/HK j X H)Hkkè/G Rj G
@HBKi
)è+ 7èRG 7G/UGXX è+ G@X G HRG@XH B~Ga ?H 7KX /à H@-
S) RH?7K?HX H#K RG?B/HXX K @G) 7/G?G@X G è/X HBK)K è
?G/H/G @G) BH/Bj HX K RG) BK+ + j X èXK/G G)GX X/K@HBK
j @è ?7Hèa B~G 7K??è è##G/XH/G v Ej X G@X G RG))E è##G- ?XèX K è77/K@ XèX K H@ ( H
X Rè))è • d • z z q h g Su o
y• yz q • y• ?i/i)ie XG)i It vt L e 3t , 348e ­ Hè di
@j X è =/j BHèX j /è RG))è )è+ 7èRè RH @K/+ è)G G?G/-
u o d • o , , s&e v3v1, y• yz q S mi I; • Li
BHkHK d g i mG/ G?G+ 7HKa ?H 7KX /à BK))Gì è/Ga RH/GX -
Xè+ G@X G H@ 7è/è))G)K BK@ )è )è+7èRH@è RH G+ G/-
ì G@k è d • a j @è )è+ 7èRH@è è) @GK@a ?H?XG+ è@RK)è
H@ )j Kì K ?HBj /è+ G@X G #H?H=H)Gi BK+ G 7j ò G??G/G
)EH@X G//j X XK/G RH BK+ è@RKi
yK)X è@XKBK@ Xè)G èBBK/ì H+ G@X K ?è/à 7K??H=H)G
/HBK@K?BG/G )EG@X /èX è H@ Uj @kHK@G RG) ?H?XG+ è RH
G+ G/ì G@kè G 7/K##GRG/G è))è ?K?X HXj kHK@G RG))è
)è+ 7èRH@è =/j BHèX èi abbonatevi a:
INSTALLAZIONE ELETTRONICA
mG/ B~H ~è j @ 7KE RH G?7G/HG@kè H@ + èX
H+ 7Hè@XH )j BG RH Bè?èa )E
H@?X
G/Hè RH
è))èkHK@G RG) BK+ - PRATICA
+jX èXK/G G)GXX/K@HBK è j @E H+ 7/G?è ?G+ 7)HBH
??H-
+ èi f è )K è 7j /G 7G/ B~H @K@ ~è X/K77è RH-
+ G?XHB~Gkkè BK@ °j G?XK XH 7K RH )è#K/Ha 7G/B~é

,,4
 ALIMENTAZIONI
SIMULTANEE
AUTOMATICHE
S) 7/K=)G+ è B~G BH 7/K7K@Hè+ K RH /H?K)#G/Ga H@ XK/G RG))è /H7/KRj kHK@G èj RHKa RK#G )E K7G/èX K/G
° j G?XG 7KB~G 7èì H@G RG) @K?X /K 7G/HKRKa è ° j G)- @K@ + è@K#/è 7Hù ?K)X è@XKa BK+ G è##G@H#è j @
)K RG))E è)H+ G@X èkHK@Ga ?H+ j )Xè@Gè GR èj X K+ è- XG+ 7Ka H) B)è??HBK è+ 7)HUHBèX K/G RH bassa U/G° j G@-
XHBèa RH è)Bj @G è77è/GBB~HèXj /G èj ?H)Hè/HG K ?G- kèa ?Hè ° j G?XK + K@KUK @HBK o ?XG/GKUK @HBKa RH XH7K
BK@Rè/HGa @G) 7/GBH?K + K+ G@XK H@ Bj H ?H H@X G/- @K/+ è)G K èR è)X è UG RG)Xà a + è è??èH ?7G??K è
#HG@G ?j ))E H@ XG//j XX
K/G RH èBBG@?HK@G RH j @ RH- B~Hè+ èXK èR H@XG/#G@H/G ?j j @ 7/Gè+ 7)H UHBèX K/Ga
?7K?HX H#K 7/H+ è/HKi f è 7G/ H@XG@RG/BH + Gì )HKa /H- j @ ì H/èRH?B~H a j @ /Gì H?X/èXK/G KR è)X /K è77è/èX Ka
BK//Hè+ Ka BK+ G RE è=HX
j RH@G èR è)Bj @H G?G+ 7H BK@X G+ 7K/è@Gè+ G@XGi • ==G@Ga @K@ ?è/G==G BK@-
7/èX HBHa )è Bj H G?7K?HkHK@G H@XG/7/GXè ?HBj /è+ G@- #G@HG@X G 7G/ ° j G))E K7G/èXK/Ga /èì ì Hj @ì G/G j @è
XG H@ + KRK 7Hù B~Hè/K ° j G?XK BK@BGXX K G)GX X/K- BK@RHkHK@G G)GX X/K@HBè 7G/ )è ° j è)Ga BK@ )è ?K)è
@HBKi u K+ H@BHè+ K ° j H@RH BK) X/è?UG / H/BH @G) ?GXe + è@K#/è RH èBBG@ ?HK@G RG))E è+ 7)HUH
BèXK/Gi Xj XXG

Il dispositivo, qui presentato e descritto, altro non è che un in-

terruttore elettronico automatico, il quale alimenta o disali-
menta uno o più apparati secondari, soltanto quando entra in
funzione, o cessa di funzionare, un'apparecchiatura principale,
senza l'intervento diretto dell'operatore.

338
)G è)X /G è77è/GBB~HèX j /G ?H èBBG@RG??G/K èj X K- j @ H@XG//j XXK/G è X/HèBa B~G è##G/XG H) U)j ??K RH
+ èX HBè+ G@X G G ?H+ j )Xè@Gè+ G@X G ?G@kè è)Bj @ H@- BK//G@X G è??K/=HXè Rè) Bè/HBK 7/H@BH7è)G Ga BK@-
XG/# G@X K + è@j è)G ?j RH G??Gl • ° j G?X è ?XG??è @G- ?Gì j G@XG+ G@XGa H@?G/H?BG K RH?H@?G/H?BG Rè) ?H-
BG??HX à @K@è 7j /G è##G/XHX è H@ Bè+ 7K /èRHKi RK#G ?XG+ è RH è)H+ G@XèkHK@G H Bè/HB~H ?GBK@Rè/H i
+ K)X H RH?7K?HX H#H RG==K@K Uj @kHK@è/G BK@XG+ 7K-
/è@Gè+ G@X Ga BK+ G èR G?G+ 7HK H) /HBG#HXK/Ga H)
X/è ?+ GXX HX
K/Ga ì )H ?X
/j + G@X H RH + H?j /è G BK@X /K))Ka SENSORE DI CORRENTE
H /KXK/H RE è@XG@@è G H /Gì H?X/èXK/Hl • B~G BK?è @G
7G@?è@K H@ 7/K7K?HX K ì )H h f G H u r a B~G RG==K@K S) BH/ Bj HXK RG))EH@XG//j XXK/G G)GXX /K@HB K è ° j G))K
?7G??K /HBK/Rè/?H RH èBBG@RG/Ga è??HG+ G èH )K/K /H7K/XèX K H@UH
ì j /è vi • ??Ka BK+ G ?H 7j ò UèBH)+ G@XG
/HBGX /è ?+ GXXHXK/Ha )G #G@XK)G RH /èUU/GRRè+ G@X Ka K??G/#è/Ga è UK /+ èXK Rè Rj G 7è/XH G??G@kHè)H 9
° j G))G B~Ga 7G/ + èì ì HK/ ?HBj /Gkkèa ?H RH?7K@ì K@K
?K7/è )G /èRHKX/è?+ HX XG@X Hl f è è@B~G @G) + K@RK 1° - Sensore di corrente
RHì HXè)G ?K/ì K@K 7/K=)G+ H RH ° j G?XK XH7Ka ° j è@RK
@GBG??HX è j @E èBBG@?HK@G BK@XG+ 7K/è @Gè RG))E G)è- 2° - Interruttore elettronico
=K/èXK/G G RGH RH?7K?HX H#H 7G/HUG/HBH I?X è+ 7è@X Ga
U)K77µa 7)KXX G/a #HRGKa GBBiLi • j @° j Ga H ?H?XG+ H RH S) ?G@?K/G RH BK//G@X G è /Gè)HkkèXK + GRHè@X G ° j èX -
Uj@kHK@è+ G@X K BK@XG+ 7K/è@GK RH 7Hù è77è/èX H X/K RHKRH è) ?H)HBHK • ve • & e • , e • - La BK))G-
?K@K Xè@X H G )è )K/K BHXèkHK@G 7KX /G==G Rj /è/G è@- ì èXH H@ è@X H7è/è))G)Ka H@ + KRK Rè ì è/è@X H/G j @
BK/è è )j @ì Ki f è H 7KB~H G?G+ 7H /H7K/XèX H ?K@K Uj@kHK@è+ G@X K =HRH/GkHK@è)Ga H@RH?7G@?è=H)G H@
?j UUHBHG@X H 7G/ Uè/ BK+ 7/G@RG/G è) )GX X
K/G )E jXH)H- 7/G?G@kè RH BK//G@X H è)X
G/@èXGi
Xà RH j @ H@X G//j XX
K/G G)GXX /K@HBK ì G@G/è)Ga H@ S) BH/Bj HXK RG) ?G@?K/G RH BK// G@XG è BK))Gì èX K H@
ì /èRK RH /H?K)#G/G H) 7/K=)G+ è K/è ?K))G#èXKi ?G/HG BK@ H) BH / Bj HXK RH è)H+ G@X èkHK@G RG) Bè-
/HBK 7/H@BH 7 è)Gi S@ ° j G?Xè BK@UHì j /èkHK@G BH/-
Bj HXè)Ga ° j è@RK H) Bè/HBK 7/H+ è/HK @K@ è??K/=G
SOLUZIONE ELETTRICA BK// G@X Ga ?j H 7j @X H RG) BH/Bj HX K RH UHì j /è v BK@-
X/è ??Gì @èXH BK@ )G )GXX G/G o G r @K@ è 7/G?G@X G
• E G#HRG@X G B~G H) 7/K=)G+ èa RH Bj H BH ?X Hè+ K è)Bj @è BèRj X è RH XG@?HK@Gi o ) BK@X/è /HKa ° j è@RK
KBBj 7è@RKa 7KX /G==G UèBH)+ G@X G G /è7HRè+ G@XG H) Bè/HBK 7/H+ è/HK è H@?G/HX K @G) BH/Bj HX K RH è)H-
G??G/G /H?K)XK + GRHè@X G )E H@?Xè))èkHK@G G)GXX/HBè RH + G@X èkHK@Ga K??Hè ° j è@RK H@ ° j G?XK ?BK//G BK/-
j @ BK+ j @G H@X G//j XXK/G ì G@G/è)Ga Rè) ° j è)G Uè/ /G@X Ga ?j H 7j @X H BH/Bj HX è)H o G r ì Hà BHX èX H ?H
RH7G@RG/G 7Hù RH?7K?HX H#H ?H+ j )Xè@Gè+ G@XGi f è + è@HUG ?Xè j @è BèRj X è RH XG@?HK@G 7è/H è v a& ­
)è ?K)j kHK@G RG))E H@XG// j XXK/G BG@X /è)HkkèXK @K@ BH/Bèa 7/K#KBèX è Rè))è BK@Rj kHK@G RH/GXX è RH Rj G
7j ò ?KRRH?Uè/G BK+ 7)GX è+ G@XG )E jXG@XGi S@UèXX Ha RHKRH H@ ?G/HGi
7j ò èBBèRG/G RH ?7Gì @G/G )è ?K)è è77è/GBB~HèX j /è d G Rj G BK77HG RH RHKRH è) ?H)HBHKa H@ 7/G?G@kè
7/H@BH7è)Ga RH+ G@X HBè@RK?H RH H@X G/#G@H/G ?j )e RG))è BK// G@X G è)X G/@èXèa U j @kHK@è@K è)X G/@èX H-
)EH@XG//j XX
K/G ì G@G/è )Gi S@ Xè) Bè?Ka Xj XX H H /Ge #è+ G@XGi h /è è H@X G/G??èX è )è BK77Hè • X e • &a
?X è@XH RH?7K?HX
H#H /H+ è@ì K@K è)H+ G@X èX
Ha BHKè ?KXe K/è )è BK77Hè • , e • - a è ?GBK@Rè RG))E è)X G/-
XK XG@?HK@G G ?G@kè èBBK/ì G/?G@Gi • j @° j Ga )è @ è@kè B~Ga j @è #K)X èa è 7K?HX H#è Ga j @è #K)X èa
?K)j kHK@G G)GX X/K@HBèa K)X /G B~G G??G/G )è fu è @Gì èX H#èi Sempre, Xj XX è#Hèa è èXX H#è è)+ G@K
+ KRG/@è U/è Xj XX Ga è Rè BK@?HRG/è/?H BK+ Gsj @ j @è BK77Hè RH RHKRHa B~G ì è/è@X H?BG )è @GBG??èe
#G/K G 7/K7/HK BK@X /K))K è RH ?Xè@kèa èj XK+ èX HBKa /Hè BèRj X è RH XG@?HK@G 7G/ 7/K#KBè/G )E H@@G?BK
RG))Eè)H+ G@XèkHK@Gi mG/B~é H@ G??è ?H Uè j ?K RH RG) X/HèBi

Utilissimo nell'uso degli apparati digitali.

Necessario al radioamatore e all'utente della CB.

Vantaggioso nel pilotaggio di più apparati elettromeccanici.

,,8
 C2 R2

C1 01
RETE TRIAC

R3
Rl

CARICO
PR/M.

Fig. 1 - Circuito elettrico del dispositivo di controllo automatico dell'alimen-

tazione di carichi secondari attraverso Il solo Inserimento o disinserimento di
un carico primario. Quando la tensione, fra i punti A e B, raggiunge il valore di
1,2 V circa, Il triac si innesca ed alimenta H carichi secondari.

COMPONENTI
Condensatori Varie
C1 V 50.000 pF D1 V 1 N4007 (1 N5407)
C2 = 50.000 pF D2 V 1N4007 (1N5407)
D3 V 1 N4007 (1 N5407)
Resistenze D4 V 1N4007 (1N5407)
R1 = 100 ohm - 1 W TRIAC V BTA 08/700
R2 = 100 ohm - 1 W
R3 = 150 ohm - W g ir i e b RHKRH v g - t t 4 RG==K@K G??G/G j XH)H k-
kèX H BK@ Bè/HBK 7/H+ è/HK UH @K è v1t · i mG/ 7K-
XG@kG UH@ K è 1t t · KBBK//G + K@ Xè/G RHKRH RH XH7K
vg 1- t 4i

, -t
 alla spina
rete

radiatore

CARICO
PRIMARIO CARICHI SECOND.

Flg. 2 - Con la presentazione di questo disegno, si vuol suggerire al lettore

principiante un esempio di piano costruttivo dell'interruttore elettronico de-
scritto nel testo. Ma I più preparati potranno liberamente comporre Il ca-
blaggio del progetto secondo le loro personali preferenze, tenendo ben presenti
gli eventuali pericoli che possono derivare da una troppo dlsinvolta manipolazio-
ne dei conduttori Interessati dalla tensione di rete.

INTERRUTTORE ELETTRONICO ?H ?èa RH#G@X è@K ?7G??K Bèj ?è RH G//èX H H@@G-

?B~H RGH X/HèBi f è BK@X /K Xè)HG#G@HG@kG ?H è 7/K#-
d è XG@?HK@G RH va& ­ è è==è?X è@kè =è??èa + è 7j / #GRj XKH@?G/G@RKa U/è )E è@KRK v Io )L e )E è@KRK
?G+ 7/G ?j UUHBHG@XG è 7/KRj //Ga èXX /è#G/?K )è /G- &Io &La )è ?G+ 7)HBG /GX G /G?H?XH#KeBè7èBHX H#èa BK+ -
?H?XG@kè R, j @è BK// G@X G Xè)G Rè /èì ì Hj @ì G/G 7K?Xè Rè) BK@RG@?èXK/G u & G Rè))è /G?H?XG@kè
H) ì èX
G RG) X/HèB Ga ° j H@RHa Rè 7/K#KBè/@G )E H@@G- R2. S) XH7K RH BK))Gì è+ G@X K RH ° j G?XH Rj G BK+ -
?BKi • ° j è@RK H) X/HèB è H@@G?BèX Ka G??K RH#HG@G 7K@G@X H è H@ ?G/HGa + G@X /G G@X /è+ =H ?K@K BK)-
BK@Rj X XK/G GR è)H+ G@X è H Bè/HB~H ?GBK@Rè/H BK)- )Gì èXH H@ 7è/è))G)K BK@ ì )H G)GXX/KRH 7/H@BH7è)H RG)
)Gì èXH U/è j @ BK@Rj XXK/G RH /GX G G )Eè@KRK & RG) X/HèBi d K ?XG??K èBBK/ì H+ G@XK è ?XèX K èRKX XèXK 7G/
BK+ 7K@G@XG Io &Li H) Bè/HBK 7/H+ è/HKi H@ ?G/HG è) ° j è)G è ?X èXè H@-
) Bè/HB ~H ?GBK@Rè/H 7K??K@K è@B~G G??G/G /è7- ?G/HX è )è /GXG /G?H?XH#KeBè7èBHX H#è BK+ 7K?Xè Rè))è
7/G?G@X èXH Rè G)G+ G@X H H@Rj X
XH#Ha H ° j è)Ha BK+ G /G?H?XG@kè q S G Rè) BK@RG@?èXK/G u Si S@ ° j G?XK

341
 o
e
n

A1 G
A2

Fig. 3 - Nel particolare 1 è raffigurato il triac della classe BTA 08/700 consi-
gliato per il montaggio del dispositivo descritto nel testo. II particolare 2 rap-
presenta il diodo al silicio di tipo IN4007, consigliato nel caso di assorbi-
mento di correnti relativamente basse da parte del carico primario. li parti-
colare 3, infine, mostra, nella sua espressione esteriore, il diodo al silicio mo-
dello 1 N5407, da utilizzarsi nel caso di alimentazione di carichi principali con
potenze fino a 500 W.

Bè?K il BK))Gì è+ G@ XK RG))è /GXG è ?X èXK GUUGXXj èXK mG/ RH?H@ @G?Bè/G H) X/HèBa è @GBG??è/HK B~G la
H@ 7è/è))G)K BK@ )G Rj G BK77HG RH RHKRH è) ?H- XG@?HK@G o veo & ?H /HRj Bè è kG/Ka è@B~G 7G/ j @
)HBHKi ?K)K H?X è@ XGi u Hò è ì è/è@X HXKa èR G?G+ 7HK èj X K-
S) Uj @kHK@è+ G@X K RG) X/HèB è °j G))K XH7HBK RGH + èXHBè+ G@X Ga BG@ XK #K)X G Kì @H ?GBK@RKa °j è@ RK
RHKRHBK@ X/K))èX H
i yj 77K@G@RK H@ HkHè)+ G@XG è7G/XK ?H H+ 7HGì è j @ è è)H+ G@ XèkHK@G H@ BK// G@ XG è)X G/-
H) BH/Bj H
XK o veo & GR è)H + G@Xè@ RK BK@°j è)?Hè?H @èX è è 1t Qki mG/B~é )G è)X G/@è@kG 7è??è@ K 7G/
7K)è/HX à °j G?X H Rj G G)GXX/KRHa H) BH/Bj HX K BK@X H- )K kG/K BG@X K #K)X G è) ?GBK@ RKi f è Xè)G UèXK Xa
@j è è /H+ è@G/G è7G/XK ?G H) ì èX G ; @K@ #HG@G BK+ G è==Hè+ K RGX XKa 7j/ èBBèRG@ RK @G) BH/ Bj HXK
7K)è/HkkèXKa è + G@K B~G @K@ #G@ìè ?j 7G/èXK il RG))EH@XG//j XXK/G G)GXX /K@HBKa 7Hù 7/GBH ?è+ G@X G
#è)K/G + è??H+ K RH XG@?HK@G XK))G/èX K Rè) 7è/X H- @G) @K?X /K X/HèBa @K@ 7j ò G??G/G è##G/XHX Ka 7G/-
BK)è/G XH7K RH X/HèB j X H)HkkèXKi B~é )G Rj G BK77HG RH RHKRH è) ?H)H BHK 7/K##G-
p j è@RK èXX /è#G/?K H) ì èX G #HG@ UèX X
è ?BK//G/G RK@K è UK /@H/G BK?X è@ XG+ G@ XGa è)+ G@K UH @ B~é
j@ è RG=K)G BK// G@XGa °j è)j @ °j G ?Hè H) #G/?K RH /H+ è@G è)H+ G@ X
èXK il Bè/HB K 7/H+ è/HKa )è @GBG?-
°j G?X èa H) X/HèB ?H H@ @G?Bèa /èì ì Hj @ìG@RK #G)KBG- ?è/Hè XG@?HK@G RH H@ @G?BK RG) BK+ 7K@G@ XG èXX /è-
+ G@ XG )è BK+ 7)GX è BK@Rj kHK@Gi • H@ Xè)G BK@RH- #G/?K )E G)GXX /KRK RH ì èXGi
kHK@G il X/HèB /H+ è@G è@B~G ?G #HG@G G)H+ H@ èXè )è q HBK/RHè+ K 7G/ j )X H+ K B~Ga 7G/ °j G) B~G /Hì j è/-
7K)è/HkkèkHK@G RH ì èX Ga K??Hè °j è@ RK BG??è RH Rè )è 7K)è/HX à RG) ?Gì @è)G RH ì èXGa Kì @H+ KRG))K
G?H?X G/G H) ?Gì @è)G RH ì èXG B~G ~è 7/KRKXX K )EH@@G- ?H BK+ 7K/X è H@ + è@HG/è )HG#G+ G@ G RH#G/?èi Vi
X
?BK RG) X/HèBi ?K@K H@ UèXHXBK+ 7K@G@X H B~G BK@?G@X K@K )E H@ @Ge

342
 ?BK BK@ ° j è)?Hè?H 7K)è/ HXà a H@RH7G@RG@XG+ G@XG Rè 7Hè?X /è + GX è))HBè RG) /èRHèX K/G ?K@K RH @µ)K@M
° j G))è 7/G?G@XG ?j ì )H è@KRHi o )X/H H@#GBG ?K@K /HBK/RHè+ K B~G °j G?X K 7è/X HBK)è/G XH7K RH #HX H
7è/ XHBK)è/ + G@XG ?G@?H=H)HèH ?Gì @è)H ?G+ 7/ G 7K?H- è /G7G/H=H)G 7/G??K H /H#G@RHX K/H RH + èX G/Hè)H
XH#H K ?G+ 7/ G @Gì èX H#Hi o )X/H è@BK/ è ?H H@@G?Bè@K G)GX X/K@HBHi
?K)Xè@XK ° j è@RK )è 7K)è/ HXà RG) ?Gì @è)G RH ì èXG dè + K/?GXX HG/è è RKX èX è RH j @RHBHè@BK/èì ì Ha RGH
è )è ?XG??è RH ° j G))è RG))E è@KRK & /H?7GXX K è)- °j è)H?K)X è@XK ?GH #G@ìK@K j X H)H
kkèXH a èì G#K)è@RK
)Eè@KRK vi H) Bè=)èì ì HK RG) RH?7K?HX H#K G /G@RG@RK)K H@7è/H
p j G?XG 7KB~G @KX HkHGa RK#G/K?è+ G@XG /H7K/ XèXG è XG+ 7K /èkHK@è)G G BK+ 7èXX Ka BK+ G ?H 7j ò UèBH)-
BK@B)j ?HK@G RG))E G?è+ G RG) BH / Bj HXK RH UH ì j / èa + G@X G @KX è/G @G))K ?B~G+ è 7/èX HBK RH UH ì j /è &i
èHj XG/ è@@K + èì ì HK/ + G@XG H) )GXX K/ G è BK+ 7/ G@- « @ j )X G/HK/G #è@X èì ì HKa è77K/X èXK Rè))E H+ 7HGì K
RG/ G )E G?èXX
K Uj@kHK@è+ G@XK RG))E H@XG/ /j XX
K/ G G)GX- RG))è + K/?GX XHG/è è °j G))K RH + è@X G@G/G RH?X è@-
X/K@HBKi kHèX H è)Bj @H BK+ 7K@G@X H Rè))E G#G@Xj è)G BK@X G@H-
XK/G + GXè))H BK Ga BH ò B~G è@BK/ 7Hù BK@X èa RH
BK@?G@ XH/G )è )K/K èG/èkHK@Gi
MONTAGGIO dEj ?K RH ?7GkkK@H RH Xj =GXX K ?X G/)H
@ì èXKa Rè H@-
?G/H/G ?j H XG/+ H@è)HRGH BK+ 7K@G@X Ha è??HB j /è H)
d K ?B~G+ è 7/èX HBKa /H7K/XèX K H@ UH ì j /è &a BK?X H- 7G/UGX XK H?K)è+ G@X K RH ° j G?X Hi
Xj H?BG j @ G?G+ 7HK RH 7Hè@K BK?X /j X XH#K RG))E H@-
XG//j X XK/G G)GX X/K@HBKa ì HèBB~é ° j G?X K 7KX /à BKe
+ j @° j G G??G/G BK+ 7K?XKa ?G@kè /HBK/?K è) BH/e SCELTA DEI COMPONENTI.
Bj HX K ?X è+ 7èX Ka + è BK@ H) ?G+ 7)H BG j ?K RH j @è
+ K/?GXX HG/è G RH j @ BK@X G@HXK/G RH + èX G/Hè)G H?Ke )v RH+ G@?HK@è+ G@X K RGH BK+ 7K@G@X H Ga H@ 7è/X H-
)è@X Ga 7G/B~é a )K /HBK/RHè+ K è@BK/è j @è #K)X èa BK)è/Ga RGH ° j èX X/K RHKRH è) ?H)H BHK G RG) X/HèBa
+ K)X G 7è/XHRG) RH?7K?HX H#K ?H X/K#è@K ?KX XK XG@ RH7G@RG Rè) #è)K/G + è??H+ K RG))è BK//G@X G B~G
?vK@G G 7K??K@K G??G/G 7G/HBK)K?G 7G/ )EH @BK)j e #j K) BK@X /K))è/G @GH Bè/HB~H ?GBK@Rè/H G Rè
+ HXà RG))E K7G/èXK/Giiiiia °j G))K RG))è BK//G@X G B~G H@X G/G??è H) Bè/HBK 7/He
m/H+ è RH èB° j H?X è/G H) X/HèBa BK@?Hì )Hè+ K H) )GXe + è/HKi mHù 7/GBH?è+ G@X Ga H) #è)K/G RG))è BK/-
XK/G RH èBBG/Xè/?H B~G °j G?X K ?Hè j @+ KRG))K BK@ /G@X G B~G èXX /è#G/?è H) Bè/HBK 7/H@BH 7è)G RGX G/-
è)GX Xè RH /èUU / GRRè+ G@X K H?K)èX è G)GX X/HBè+ G@X G + H@è )è Bè/èX XG/H?X HBè RGH ° j èXX/K RHKRH è) ?H)H -
Rè)) è@KRK & Io &Li S@ + K)X H + KRG))H a H@UèX X
Ha BH Ka + G@X /G °j G))K RG))è BK//G@X G B~G èX X/è#G/?è
°j G?X H Rj G G)G+ G@X H ?K@K H@ H@X H+ K BK@X èXX K G)GXe H Bè/HB~H ?GBK@Rè/H ?G/#G 7G/ ?X è=H) H/G H) XH7K RH
X/HBK U/è )K/Ki X/HèB Rè + K@X è/G @G) BH/Bj HX K RG))E H @X G//j XX
K/G
d è 7è/X HBK)è/HXà RG) X/HèB K/è BHX èX è ?H /G@RG @Ge G)GXX /K@HBKi • 7KHB~é è==Hè+ K /HX G@j XK B~G il
BG??è/Hè 7G/ XG@G/)K H?K)èX K Rè) /èRHèXK/Gi 7/Kì GXX K RHUH
ìj /è v UK ??G RG?XH@èX K èR j @è j X G@kè
mG/B~é H@X G/7K@G@RK j @ UK ì )HGXX
K RH + HBèa U/è @K/+ è)Ga @G) ?G@?K B~G )G BK//G@X H H@ ì HKBK RK-
H) BK+ 7K@G@X G G )K ?XG??K /èRHèX K/Ga @K@ ?H #G??G/K G??G/G /G)èX H#è+ G@X G 7KBK H@X G@?Ga BH
Uè#K/H?BG H@ è)Bj @ + KRK H) UG@K+ G@K RG))è RHe ?Hè+ K 7/G+ j /èX H RH BH Xè/Ga @G))E G)G@BK BK+ 7K-
?7G/?HK@G XG/+ HB èi o @kHa ?è/G==G @GBG??è/HKa è))K @G@X Ha Rj G RH#G/?H + KRG))H 7G/ H RHKRH è) ?H)H BHKi
?BK7K RH èì G#K)è/G )E G)H+ H@èkHK@G RG) Bè)K/G ì Ge mG/ G?G+ 7HKa H@ Xj XX G °j G))G è77)H BèkHK@H H@ Bj H
@G/èX K Rè) X/HèBa H@?G/H/Ga U/è G??K G )è 7Hè?X /è )è 7KX G@kè è??K/=HX è RèH. Bè/HBK 7/H+ è/HK è H@-
+ GX è))HBè RG) /èRHèX K/Ga j @ è 7K/kHK@G FRH ì/ è??K UG/HK/G èH vt t 9150 W, ?H BK@?Hì )Hè RH j X H)Hkkè/G
è) ?H)HBK@Ga B~G + Hì )HK/è H) BK@X èXX K U/è H Rj G RGH RHKRH è) ?H)HBHK RH XH7K vg - t t 4a KR G° j H#è-
G)G+ G@X H Ga @GBG??è/Hè+ G@X Ga H) 7/KBG??K RH BK@ e )G@X Ha + G@X/G 7G/ 7KX G@kG RH#è)K/H ?H@K èH1t t W,
Rj kHK@G XG/+ HBèi I RH#G@ì K@K @GBG??è/H RHKRH Rè , o è)+ G@Ka BK-
g G) 7è/X HBK)è/G v RHUH ì j /è , è==Hè+ K 7j ==)HBèX K + G H + KRG))H vg 1- t 4i
H) RH?Gì @K /è77/G?G@X èXH#K RH j @ @K/+ è)G X/HèBa mG/ °j è@X K /Hì j è/Rè H) X/HèBa H@#GBGa ?H BK@?H-
@G) °j è)G ?H #GRG B~G )E è@KRK o & è °j G))K BG@e ì )Hè RH Uè/ j ?K RH j @ + KRG))K Rè è)+ G@K 8 A,
X/è)Gi p j G?X K è@KRKa @G))K ?B~G+ è RH UH ìj /è v BK+ G èR G?G+ 7HK H)X/HèB r z o t 6s4t t a + è è@B~G
è77è/G BK))Gì èX Ka èXX /è#G/?K H) X/HèBa BK@ j @K è)X /H + KRG))Ha Rè vt o K v1 o 7G/ XG@?HK@H + è?-
RGH Rj G BK@Rj XX K/H RG))è XG@?HK@G RH /GXGi mG/e ?H+ G RH 4t t ­ a 7KX /è@@K G??G/G #è@X èì ì HK?è+ G@X G
Xè@X Ka ?G °j G?X K è@KRK è H@BK@X èXXK G)GXX /HBK BK@ jX H)HkkèXHa BK@ )è BG/XGkkè RH 7KX G/ èì G#K)+ G@X G
)Eè)GXX è RH /èUU / GRRè+ G@X K RG) BK+ 7K@G@X Ga )è BK@X /K))è/G 7KX G@kG G)GXX /HB ~G RH + èì ì HK/G G@X HXà a
7Hè?X /è RG) /èRHèX K/G #HG@G ?HBj /è+ G@XG è X/Ke /HBK/Rè@RK ?G+ 7/Ga Xj X Xè#Hèa B~G H) X/HèBa RH
#è/?H ?KXX K XG@?HK@Gi f è BHò @K@ BK?X HXj H?BG è)e °j è)j @° j G + KRG))K G??K ?Hèa RK#/à ?G+ 7/G G?-
Bj @ 7G/HBK)K ?G H)BK@X G@HX K/G j X H)H
kkèX K è RH + èe ?G/G + K@ XèXK ?j j @ G)G+ G@X K /èRHèX K/G RG))E G-
XG/Hè)G H?K)è@X G G ?G )G Rj G #HX H RH UH ??èì ì HK RG))è @G/ì Hè XG/+ HB è Rè G??K ì G@G/èX èi

343
 CONDENSATORE
IN SERIE
AL CARICO
f K)X H Rj ==H ?j ??H?XK@K U/è H @K?X /H )GXX
K/H H@ RG/èkHK@G XG@?HK@Ha BK//G@X H G 7KX G@kG G)GXX /H-
+ èXG/Hè RH è)H + G@X èXK/Hi • °j G?X H ?K@K BG/X è- B~Gi S@ °j G?X è ?GRGa Rj @°j Ga BG/B~G/G+ K RH
+ G@X G Bèj ?èX H Rè j @ H@?j UUH BHG@XG ?j 77K/XK XGK- B~Hè/H/G è)Bj @H BK@BGXXH G)GXX/HBH /G)èXH#H èì )H è)H -
/HBK B~Ga è #K)XGa Uè BK//G/G )è Uè@X è?Hè RG) )GX- + G@X èXK/Ha 7G/ RG?B/H#G/Ga è))è UH @Ga j @ RH?7K?H-
XK/Ga ?G@kè XG@G/ BK@XK RH è)Bj @G )Gì ì Ha B~G KUU /K- XH#K + K)X K ?G+ 7)HBGa GBK@K+ HBKa 7/H#K RH X/è-
@K + K)X G 7K??H=H)HX à /H?K)j X H#Ga + è B~G K77K@- ?UK/ + èXK/G /HRj X
XK/G RH XG@?HK@G G 7è/X HBK)è/-
ì K@K ?7G??K Xè@X H RH#HGX Hi mG/ G?G+ 7HKa °j è@RK + G@X G èRèXX K è ?K?X HXj H/G )G 7H)G @GH 7HBBK)H
@K@?H RH?7K@G RH j @è 7H)è RH /HBè+ =HKa K ?H #j K) è77è/èX H G)GXX
/K@HBHi
Uè/)è UH@ HXè BK@ )G 7H) G B~Ga Xj XXK ?K+ + èXKa H@BH-
RK@K @Gì èX H#è+ G@XG ?j ))G GBK@K+ HG RG) RH)GX-
Xè@X Ga ?H 7G@?è RH RG/H#è/G )è XG@?HK@G RH è)H- LA RESISTENZA DI CADUTA
+ G@X èkHK@G Rè))è /GXGe)j BGa ?G/#G@RK?H RH j @è
/G?H?XG@kè RH BèRj X èa RH j @ RHKRK /èRR/HkkèXK/G S) 7/H@BH7Hè@X Ga B~G ?H + GX XG H@ XG?Xè RH ?K?X H-
G RH j @ BK@RG@?èXK/G G)GXX /K)HXHBKa ?Bè/HBè@RK )è Xj H/G )è 7H)è RG))è ?j è /èRHK)H@ è K RG))è ?j è 7HB-
?K)j kHK@G RG) 7/K=)G+ è °j è?H H@X G/è+ G@XG ?j ))è BK)è Bè)BK)èX /HBG G)GXX/K@HBè BK@ j @ è)H+ G@X èXK/G
/G?H?X G@kèa )è °j è)G RK#/G==G G??G/G H@ ì /èRK RH Rè /GXG ?7/K##H?XK RH X/è?UK / + èX
K/Ga 7G/ 7/H+ è
/HRj //G )è XG@?HK@G RH &&t ­ è) #è)K/G /HB~HG?XK BK?è 7G@?è RH Uè/ BèRG/G )è XG@?HK@G RH /GXGa B~G
Rè j @è 7HBBK)è è77è/GBB~HèXj /è G)GXX /K@HBèa °j è- è j @è XG@?HK@G è)X G/@èXèa èH #è)K/H RH , ­ e3 ­ e
?H UK ??G j @ X/è?UK / + èXK/G /HRj XX K/G RH XG@?HK@Gi 8 ­ ev& ­ a B~G ?K@K H 7Hù BK+ j @Haè@kHB~é BK@
u Hò a G#HRG@XG+ G@X Ga XG@G@RK H@ + KRG?Xè BK@?He j @ X/è?UK / + èXK/Ga BK@ j @è /G?H?XG@kèi • ==G@Ga

Quando nel piccoll alimentatori da rete si vuol eliminare li tra-

sformatore riduttore, non conviene mai utilizzare una resistenza
di caduta in serie al carico, mentre questa può essere vantag-
giosamente sostituita con un condensatore, cosiddetto di ca-
duta, che non dissipa inutilmente l'energia elettrica.

344
 Costruitevi un piccolo alimentatore da rete senza trasformatore
riduttore di tensione.

Provocate la necessaria caduta di tensione per mezzo di un

condensatore di appropriato valore capacitivo.

?j 77K@G@RK RH #K)G/ èBBGXXè/G ° j G?X

è ?K)j kHK@G XG#K)G Bè)K/G G/Kì èX Ki • aXj XXK BHò ?H =èRH =G@Ga
RG) 7/K=)G+ èa BG/B~Hè+ K RH Bè)BK)è/G Xè)G /G?H- 7G/ RH?7K//G RH j @è 7KX G@kè G)GXX /HBè RH ?K)H
?XG@kèa K##Hè+ G@XG ?G/#G@RKBH RG))è =G@ @KXè , 3t + · i
)Gì ì G RH h ~+ 9 yG RK#G??G/K ?G/#H/Ga èR G?G+ 7HK 8t t + · a ?H
RK#/G==G/K j X H)
Hkkè/G j @è /G?H?X G@kè Rè , it t t
V = RI K~+ a RKXèX è RH j @è 7KX G@kè RH RH??H7èkHK@G @K-
+ H@è)G RH =G@ , t · a K??Hèa H@ /Gè)X à a RH 1t · i
yj 77K@Hè+ K 7G/Xè@X K RH RK#G/ è)H+ G@X è/G j @ • j @° j Ga RèH 7KB~H G?G+ 7H K/è /H7K/XèX Ha ?H è/-
Bè/HBK B~Ga è))è XG@?HK@G BK@X H@j è RH 8 ­ a è??K/- ì j H?BG UèBH)+ G@XG B~G )è #Hè RG))è /G?H?XG@kè RH
=G j @è BK//G@X G RH - t + o a K??Hè j @è 7KX G@kè RH BèRj X è è77è/G RHUUHBH)+ G@ XG 7/èX HB
è=H)Gi mK??K-
?K)H , 3t + · i S@ Xè) Bè?Ka KBBK//G /èRR/Hkkè/G @K Uè/ GBBGkHK@G °j GH /è/H??H+ H Bè?H H@ Bj H Uè
)è XG@?HK@G è)XG/@èXè RH /GX G G UH )X/è/)èa 7G/ + Gk- BK+ KRK RH?7K//G RH j @ iii /H?Bè)Rè+ G@X K èj ?H)H
è-
kK RH j @ BK@RG@?èX K/G G)GXX /K)HX HBKa 7G/ RH?7K/- /HKa ?G@kè è)Bj @è GBK@K+ Hè ?j ))è 7KXG@kè RH?-
/G RH j @è XG@?HK@G BK@X H@j è RH 9 ?H7èX èi

220 Vx V2 = 311 V
SOLUZIONE CAPACITIVA
h /èa BK@?HRG/è@RK )è BèRj X è RH XG@?HK@G ?j H
RHKRH /èRR/HkkèX K/H G H) )K/K H+ 7G/UGXX K )H#G))è- d è @GBG??è/Hè BèRj X è RH XG@?HK@G 7j ò G??G/G Xj X -
+ G@X Ka ?j ))è /G?H?XG@kè ?H RG#G /èì ì Hj @ì G/G j @è Xè#Hè KXX G@j X è BK@ è)X /H ?H?XG+ Ha RH#G/?H Rè °j G)-
BèRj X è RH XG@?HK@G RH , t t ­ i BH/Bèi p j H@RH a 7G/ )K RG))è /G?H?X G@kèi mG/ G?G+ 7HKa H@Rj XX H#è+ G@X G
KXX G@G/G H) 7è??èì ì HK RH j @è BK//G@X G RH - t + o a K Bè7èBHX H#è+ G@XGi
KBBK//G j @è /G?H?X G@kè RH 9 d è ?K)j kHK@G H@Rj XX H#è è 7j / G??è Rè ?Bè/X è/Ga
RèXò B~Ga H@ 7/èX HB èa G° j H#è)G è))EH@?G/H+ G@X K H@
R = V : I - 300V: 0,04 A = 7.500 ohm ?G/HGal BH / Bj HXK è)H+ G@X èX K/G RH j @ BK+ 7K@G@X G
B~Ga H@ Xj X X K G 7G/ XjXK Xa è??K+ Hì )Hè èR j @ X/è-
• ° j G?XK #è)K/G /G?H?X H#K ?è/G==G BG/X è+ G@X G èB- ?UK /+ èXK/G B~Ga è 7/HK/Ha è==Hè+ K ?Bè/XèX Ka 7G/
BGX Xè=H)Gi u K@?HRG/Hè+ Ka Xj XXè#Hèa )è 7KX G@kè RH èHjXè /G H) 7/H@BH 7Hè@X G è BK+ 7K//G j @ è)H + G@Xè-
RH??H7èkHK@G RH Xè)G /G?H?XG@kèa B~G è RH 9 XK/G ?G+ 7)HBGa 7KBK H@ì K+ =/è@XG GR GBK@K+ HBKi
g K@ BH /H+ è@G °j H@RH B~G 7/G@RG/G H@ BK@?HRG-
W = VxI V 300 Vx 0,04 A = 12 W /èkHK@G H) ?H ?XG+ è Bè7èBHX H#Ka B~G BK@?H?XG @G)-
)EH@?G/H/Ga H@ ?G/HG BK@ H) Bè/HBKa j @ BK@RG@-
S) °j è)G /è77/G?G@Xè H) #è)K/G XGK/HBK RG))è 7K- ?èXK/G RH è77/K7/HèXè Bè7èBH X
à i
XG@kè RH??H7èX èi p j G))K 7/èX HBKa H@UèXHX
a 7G/ + K- S@ 7/èX HBèa H) BK@RG@?èX K/G RK#/à G??G/G BK))G-
XH#H 7/j RG@kHè)H a RG#G G??G/G ?j 7G/HK/Ga K??Hè ì èX K @G))è kK@è BH / Bj HX
è)G H@XG/G??èX è Rè))è XG@-
RH &t eMe &1 · a H) °j è)Ga K)X /G B~G Bè/èXX G/Hkkè/G ?HK@G è)X G/@èX è G @K@ Rè °j G))è BK@X H@j è B~G
j @è /G?H?XG@kè RH RH+ G@?HK@H + K)X K H@ìK+ =/è@X H a H+ 7GRH/G==G H) 7è??èì ì HK RG))è BK//G@X Gi • @KX Ka
/HB ~HGRG )è + G??è H@ K7G/è RH j @ 7/GBH ?K ?H?X G- H@UèXH X
a B~G )G BK// G@X H #è/Hè=H) H 7K??K@K U)j H/G
+ è RH èG/èkHK@Ga H@ ì /èRK RH RH?7G/RG/G H) @Ke @GH BH / Bj HXH H@ Bj H ?K@K H@?G/HX H RGH BK@RG@?èe

345
 e e

I
a a ù
I
'S
I
S
@ S
I
R R
S
S I
S S

' 4 " omeo ai a« 1

Fig. 1 - Durante la prima semionda della tensione alternata, il condensatore

si carica, assorbendo una quantità di energia che è proporzionale al suo va-
lore capacitivo. Il processo determina un flusso di corrente attraverso la resi-
stenza R, sulla quale si manifesta una caduta di tensione. Nella semionda
successiva, il condensatore dapprima si scarica e poi si carica di nuovo con
segni di tensione opposti (disegno a destra).

XK/Ha BK+ G RH+ K?X/è X K @Gì )H ?B~G+ H RH UH

ì j/ è Si BK//G@XG èXX /è#G/?K H) Bè/HBK q i yj BBG??H#è+ G@XGa
f è #GRHè+ K 7Hù RGX Xèì )HèX
è+ G@XG BK+ G ?H BK+ - ° j è@RK H@HkHè )è ?G+ HK@Rè @Gì èX H#èa H) BK@RG@-
7K/X è@K H BK@RG@?èX K/H H@ 7/G?G@kè RG))G XG@- ?èXK/G /HXK /@è è Bè/HBè/?Ha èB° j H?Xè@RK @j K#è-
?HK@H è)X G/@èXGa K##Hè+ G@X G UèBG@RK /HUG/H+ G@XK + G@X G G@G/ì Hèa Rj /è @XG j @ U)j ??K RH BK// G@XG H)
ì j /è I.
èì )H ?B~G+ H RH UH Bj H #G/?K è G?èXX è+ G@XG )E K77K?XK RH ° j G))K K?-
?G/#èXK Rj /è@X G )è ?G+ HK@Rè 7K?HX H#è RG))è XG@-
?HK@G è)X G/@èXèi S@ ?K?Xè@kèa Rj/ è@XG )E H@XG/è
CARICA E SCARICA ?H@j ?KHRG RG))è XG@?HK@G è)X G/@èXèa H) BK@RG@?è-
XK/G u a Rè77/H+ è ?H Bè/HBè H@ j @ ?G@?K Io L G
g G))K ?B~G+ è o RH UH ì j /è S ?H ?j 77K@G RH è77)H- 7KH @G))E è)X/K Ir Li mG/Xè@X Ka H) BK@RG@?èX K/G u
Bè/G )è XG@?HK@G RH /GXG è))G Rj G =KBBK)G RG) è??K/=G j @è BG/Xè ° j è@X HXà RH G@G/ì Hè Rè))è /GXGa
BH/Bj HX
K BK@ H) BK@RG@?èX K/G u H@HkHè)+ G@X G ?Bè- 7KH )è BGRG 7G/ /HBè/HBè/?H RH @j K#K H@ ?G@?K H@-
/HBKi • j /è@XG )è 7/H+ è ?G+ HK@Rè 7K?HX H#è RG))è #G/?Ki z j XX K BHò 7G/ =G@ BG@X K #K)XG è) ?GBK@RKa
XG@?HK@Ga H) BK@RG@?èX K/G ?H Bè/HBèa K##Hè+ G@X G è?- 7G/B~é )è U/G° j G@kè RG))è XG@?HK@G RH /GXG è RH
?K/=G@RK G@G/ì Hè H@ ° j è@X HX
à 7/K7K/kHK@è)G è) #è- 1t BHB)H è) ?GBK@RK i
)K/G Bè7èBHX H#K RG) BK@RG@?èXK/G ?X G??Ki f è ° j G- mK??Hè+ K K/è BK@B)j RG/G RHBG@RK B~G H) BK@RG@-
?Xè G@G/ì Hè #HG@G è??K/=HX è ?KXXK UK/+ è RH BK//G@- ?èXK /Ga H@ 7/G?G@kè RG))è XG@?HK@G è)X G/@èXèa Uè#K-
XGa B~G èXX /è#G/?è )è /G?H?X G@kè q a K??Hè )E G))G+ G@- /H?BG j @ U)j ??K RH BK//G@X G B~Ga @Gì )H ?B~G+ H RH
XKRH Bè/HB K RG) BH/Bj HXKi p j è@RK )è ?G+ HK@Rè RG)- UHì j /è va 7/K#KBè j @è BèRj X è RH XG@?HK@G ?j H
)è XG@?HK@G 7K?HX H#è /èì ì Hj @ì G il ?j K #è)K/G XG/+ H@è)H RG))è /G?H?XG@kè R, ° j è?H B~G il BK@-
+ è??H+ Ka è@B~G H) BK@RG@?èX K/G ?H Bè/HBè è) RG@?èXK/G UK ??G j @è /G?H?XG@kè + è B~Ga è) BK@-
+ è??H+ Ki mKHa Rj /è @X G )è 7è/è=K)è RH?BG@RG@X G X/è /HK RH ° j G?Xèa @K@ RH??H7è è)Bj @è 7KXG@kè
RG))è Bj /#è Bè/èX XG/H?X HBèa UH @K è) /èì ì Hj @ì H+ G@- G)GXX /HBèi Nella /Gè)X à a H@UèXXHa )G /G?H?XG@kG ?H
XK RG) #è)K/G kG/K RG))è XG@?HK@Ga il BK@RG@?è- /H?Bè)Rè@Ka H BK@RG@?èXK/H @Ki mG/B~é ?G ° j G?X è
XK/G ?H ?Bè/HBèa 7G/RG@RK )E G@G/ì Hè èB° j H?HXè 7/G- ?GBK@Rè BK@RHkHK@G ?H #G/HUH Bè??Ga BH ò ?Xè/G==G
BGRG@X G+ G@X G G 7/K#KBè@RK j @ @j K#K U)j ??K RH è ?Hì @HUH Bè/G B~G il BK@RG@?èXK/G 7/G?G@Xè RG))G

346
 e.A.
@
vi

---
R
S
S

"4--------- +

I
S
Fig. 2 - Questi due schemi Interpretano Il prin- I
cipio del raddrizzamento completo della ten- o I R
sione alternata. Sulle due boccole d'entrata i S
segni della tensione si alternano, ma la cor-
I
rente che attraversa la resistenza di carico R
scorre sempre in uno stesso verso. --4--------- +

a
T

,, 4
\I
ù
t
a eaMta ' b
e S
Fig. 3 - Questi tre diagrammi interpretano il T
comportamento delle tre tensioni presenti nel
circuito dell'alimentatore da rete privo di tra-
sformatore riduttore di tensione. In « a» è ri-
portato il diagramma relativo alla tensione pre-
sente all'uscita del ponte raddrizzatore; in « b» vz
quello della tensione livellata dal condensatore
elettrolitico; in «c» quello della tensione conti- e
nua e stabilizzata dal diodo zener. L-- - - - - - - - -r- - - T

347
 u4

C2

RETE e
v. use.
C7 e

Il

Fig. 4 - Circuito teorico dell'alimentatore da rete con condensatore di « caduta ,

c1, Il cui dimensionamento deve essere effettuato, applicando la formula citata
nel testo, In base alla corrente che si vuol assorbire dal dispositivo. Anche la
resistenza R1 e Il diodo zener debbono essere calcolati in ordine alla tensione
d'uscita .

COMPONENTI
Condensatori Varie
C1 V 680.000 pF- 250 VIAC D1-D2 - D3 • 04 = 4 x 1N4004
c2 4.700 pF- 1.000 VI DZ = diodo zener (9 V - 1 W)
c3 4.700 pF - 1.000 VI
u- 4.700 pF - 1.000 VI
G? = 4.700 pF- 1.000 VI
c6 4.700 pF - 1.000 VI
c7 = 1.000 LF - 24 VI (elettrolitico) g ir i9 S #è)K/H èXX
/H=j HX
H è u S G è • é ?H /HUG/H-
Resistenza ?BK@K èR j @ 7/Kì GXXK RG))Eè)H+ G@X
èXK/G BK@ j ?BH-
R1 = 270 ohm-1 W Xè è 8 ­ G BK//G@X G + è\ RH 3t + o i

7G/RHX G @G) RHG)GX X/HBKi ?Hì)è &1t ­ So u Iè #K)X G )G )GXXG/G o u 7K??K@K

mG/ H BH / Bj HX
H H@X
G/G??èX H Rè))G BK//G@XH è)X
G/@èXGa G??G/G ?K?XHX
j HX
G BK@ H) ?H+ =K)K Bè/èXXG/H?X
HBK RG)-
è BK@?Hì )H è=H)G jX H)H
kkè/G BK@RG@?èXK/H ?7Gì @H- )è XG@?HK@G è)X G/@èXèLi yH X/èXXè °j H@RH RH BK@-
?BH@XH))èa B~G ?H RHUU G/G@kHè@K Rè °j G))H @K/+ è)H RG@?èXK/H è77K?HX è+ G@XG BK?X /j H
XH 7G/ Uj @kHK-
7G/ )è ?Hì )è B~G Bè/èXX G/Hkkè )è XG@?HK@G RH )è#K- @è/G H@ BK//G@X H è)X
G/@èXGi z j XX
è#Hè è@B~G ì )H
/K ­ Si mG/ G?G+ 7HKa H@#GBG B~G &1t ­ S ?è/è@@K è)X/HXH7HRHBK@RG@?èXK/H7K??K@K G??G/G j X H)+ G@X
G
Rè 7/GUG/H/?H °j GH BK@RG@?èXK/H B~G /GBè@K )è H+ 7HGì èX
H7G/ °j G?XH?BK7Ha7j / 7/G?G@Xè@RK + H@K/

348
 in plastica//

D3 S) v

D2 S I,

I;

isolante PO @
~ v. use.
« =@

FIg. 5 • Plano costruttivo dell'alimentatore, Interamente composto dentro un

contenitore di materiale isolante, che protegge l'operatore da pericolosi con-
- tatti con la tensione di rete.

èUUHRè+ G@XKi g èX j /è)+ G@XGa BK+ G è##HG@G 7G/ H ° j G@kè f, è #è)j XèXè X/è+ HXG )è ?Gì j G@XG UK
/+ j )è9
BK@RG@?èXK/H @K/+ è)H a è@B~G ° j G))H 7G/ XG@?HK@H
è)X G/@èXG 7K??K@K G??G/G BK))Gì èX H H@ Rj G K 7Hù S = V : Xc
G?G+ 7)è/H H@ 7è/è))G)Ka ° j è)K/è @K@ UK ??G 7K?e
?H=H)G /G7G/H/G H@ BK+ + G/BH K H) #è)K/G Bè7èBHXH#K @G))è ° j è)G » B + H?j /è )EH+ 7GRG@kè Bè7èBH XH#è9
/HBG/BèXKi
S
Xc=---
VALORI DELLE CORRENTI 21tfC

d è BK//G@X G B~G ?BK//G H@ j @ BH / Bj HXK H@ Bj H è u K@B)j RG@RKa )è + H?j /è RG))è BK//G@XG è RèXè Rè9
7/G?G@XG j @ BK@RG@?èXK/G RH #è)K/G Bè7èBHX H#K
u a Bj H è è77)HBèXè )è XG@?HK@G è)X
G/@èXè ­ RH U/Ge SV Vx2nfc

349
 mG/ G?G+ 7HKa 7G/ KX XG@G/G j @è BK// G@XG RH - t
+ o BK@ j @ BK@RG@?èX K/G è)H+ G@XèX
K BK@ )è XG@-
?HK@G RH &&t ­ a °j G?X K RK#/à è#G/G H) #è)K/G
IL PACCO Bè7èBHX
f G@X
H#K RH t a14 ' BH/Bèa 7è/H è 14t it t t 7' i
/G 7G/ RH?7K//G RH j @è BK//G@XG RH vt t + o a
?G+ 7/G BK@ )è XG@?HK@G è)X G/@èXè RH &&t ­ a ?G/-
DELL'HOBBYSTA #G j @ BK@RG@?èX
j ' BH/Bèi
K/G RH #è)K/G Bè7èBHXH#K RH va- -

Per tutti coloro che si sono resi conto

dell'inesaurlbile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro- RETTIFICAZIONE
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica- vv 7/K=)G+ è ?K))G#èX K è))E H@HkHK RH °j G?XK è/XHBK)K
zioni. G/è °j G))K RH è)H+ G@X è/G j @ Bè/HBK H@ BK//G@X G
BK@X H@j èa ?G@kè /HBK//G/G è) X/è?UK /+ èXK/G /H-
Le nove copie della rivista sono state Rj X XK/G RH XG@?HK@Ga 7è/XG@RK Rè))è XG@?HK@G
scelte fra quelle, ancora disponibili, è)XG/@èX è RH /GX Gi f è )è XG@?HK@Ga 7/G?G@X G ?j ))è
ma in rapido esaurimento, in cui sono /G?H?X G@kè q RGì )H ?B~G+ H RH UH ì j /è va è è)X G/e
apparsi gli argomenti di maggior suc- @èXèi h BBK//G Rj @° j G 7/K##GRG/G è))è /GX XHUH-
cesso della nostra produzione edito- BèkH K@G RG))è XG@?HK@G è)XG/@èX èa XG@G@RK ?G+ -
riale. 7/G 7G/ =j K@K H) BK@RG@?èX K/G RH « BèRj X è » ui
dè XG@?HK@G è)XG/@èX èa BK+ G ?H ?èa 7j ò G??G/G
/è77/G?G@X èXè Rè j @ X/G@K RH Bj/ #G ?H@j ?KHRHa
BK+ 7K?X G Rè ?G+ HK@RG 7K?HX H#G G ?G+ HK@RG @G-
ì èX H#Gi • ==G@Ga 7G/ /GXX HUH
BèkHK@G RG))è XG@?HK@G
è)X G/@èX è ?H H@X G@RG )è X/è?UK /+ èkHK@G RH Xj XX G
°j G?XG ?G+ HK@RG H@ è)X /GXXè@X G ?G+ HK@RG RG))K
?XG??K @K+ Ga 7K?HX H#G K @Gì èX H#Gi 'i °j G?X K 7/K-
BG??K #HG@G GUU GXXj èX K Rè j @ BK+ 7K@G@XG G)GX-
X/K@HBK B~G Xj X XH BK@K?BK@K G B~G 7/G@RG H) @K-
+ G RH « RHKRK» i vv °j è)G 7/G?G@X è )è 7è/X HBK)è-
/HXà RH G??G/G BK@Rj XX K/G ?K)X è@X K ?G )è BK//G@X G
?BK//G Rè))E è@KRK #G/?K H) BèXKRKi f è BK@ j @
?K)K RHKRK ?H /GXX HUH Bè ?K)Xè@XK j @è 7è/XG RG))è
XG@?HK@G è)X G/@èXèi p j è@RK ?H #j K) /GX XHUH
Bè/G
Xj XX è )è XG@?HK@G è)X G/@èX èa K??Hè °j è@RK ?H #j K)
/èì ì Hj @ìG/G j @ /èRR/Hkkè+ G@XK BK+ 7)GX Ka RGXX K
èR « K@Rè H@X G/è » a ?H RG#G /HBK//G/G è) ?H?XG+ è
RG) 7K@X Ga BK?ì BK+ G B~Hè/è+ G@X G H@RHBèXK H@
UHì j /è &i
L. 9.000 ) Rj G ?B~G+ H /H7K/XèX H H@ UH ì j /è & H@XG/7/GX
7/H@BH7HK RH /èRR/Hkkè+ G@XK èR K@Rè H@X
è@K H)
G/è RG))è
XG@?HK@G è)X G/@èX èi S@UèX X
Ha ?j ))G Rj G =KBBK)Ga
ll pacco dell'hobbysta è un'offerta spe- BK@X /è??Gì @èXG u io ia )è XG@?HK@G è)X G/@èX è H@-
ciale della nostra Editrice, a tutti i #G/XG )G ?j G 7K)è/H X à BG@XK #K)X G è) ?GBK@RKa 7G/-
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in- B~é )è U/G° j G@kè RG))è XG@?HK@G RH /GX G è RH 1t
teresse del dilettante, che fa rispar- BHB)H è) ?GBK@RKa K??Hè H@ j @ + H@j X K ?GBK@RK
miare denaro e conduce alla realizza· ?H + è@HUG?X è@K BH@° j è@Xè BHB)H BK+ 7)GX Ha BK//H-
zione di apparecchiature elettroniche ?7K@RG@X H è BH@° j è@X è ?H@j ?KHRH G °j H@RH è BH@-
di notevole originalità ed uso corrente. °j è@X è ?G+ HK@RG 7K?HX H#G G BH@° j è@X è ?G+ HK@RG
@Gì èX H#Gi S@ ?K?X è@kèa ?j ))G Rj G =KBBK)G RG) BH/-
Bj H XK a )è XG@?HK@G j @è #K)X è è 7K?HX H#è G j @è #K)-
Xè è @Gì èX H#èi p j H@RH H@ j @ 7/H+ K XG+ 7K è 7K-
?HX H#è )è =KBBK)è ?j 7G/HK/Ga H@ j @ ?GBK@RK XG+ 7K
è 7K?HX H#è °j G))è H@UG / HK/Gi p j è@RK è 7K?HX H#è )è
=KBBK)è ?j 7G/HK/Ga )è BK//G@XG U)j H?BG @G) BH/-
Bj HX K èXX /è#G/?K H) ?Gì j G@X G 7G/BK/?K9 • &eq e• -

, 1t
­ HBG#G/?èa ° j è@RK è 7K?HX H#è )è =KBBK)è H@UG- BK+ 7K@G@X H ?K@K G??G@kHè)H a ° j è@RK )E è)H+ G@X è-
/HK/Ga )è BK//G@X G U)j H?BG èXX /è#G/?K • 1eq e• vi XK/G #HG@G èBBK77HèX K BK@ è77è/GBB~HèX j /G /è-
S: /H?j )XèXK è H) ?Gì j G@XG9 )è BK//G@X Ga èX X/è#G/?è RHK KR è)X /G + K)XK ?G@?H=H)H èH RH ?Xj /=H o ' i
)è /G?H?X G@kè q a ?BK//G ?G+ 7/G @G))K ?X G??K ?G@?Ki l S BK@RG@?èXK/G u 4 è RH XH7K G)GXX/K)HXHBKi S) ?j K
mG/B~é è)HEj ?BHX è RG) 7K@XG /èRR/HkkèXK/G ?K@K BK+ 7HX K è ° j G))K RH X/è?UK/+ è/G )è XG@?HK@G 7j )-
7/G?G@X H ?G+ 7/G G ?K)X è@XK )G ?G+ HK@RG 7K?HX H#G ?è@XGa 7/K#G@HG@X G Rè) 7K@XG RH RHKRHa H@ j @è
RG) )è XG@?HK@Gi XG@?HK@G 7G/UGXX è+ G@X G BK@X H@j è G )H#G))èX èa H)
mHù 7/GBH?è+ G@X Ga )è XG@?HK@Ga è))E j ?BHXè RG) Bj H RHèì /è+ + è è /H7K/XèXK H@ « = » RH UH ì j /è , i
7K@XG /èRR/HkkèX K/Ga è??j + G )è UK /+ è H@RHBèX è • èH XG/+ H@è)H RG) BK@RG@?èXK/G G)GX X/K)H XHBK u 4
H@ « è» RH UH ì j /è , i d è ° j è)Ga BK+ G ?H #GRGa #HG@G 7/G)G#èX è )è XG@?HK@G RH j X H)HkkK 7G/ G??G/G
@K@ è ° j G))è RG))è XG@?HK@G BK@X H@j èa @GBG??è- ?X è=H)HkkèXè è) #è)K/G RG?HRG/èXK X/è+ HXG H) RHKRK
/Hè 7G/ è)H + G@Xè/G )G è77è/GBB~HèX j/ G G)GXX/K@H- kG@G/ • é a B~G @K/+ è)+ G@X G è Rè 3 Ve8Vev& ­ i
B~G BHX èXG è))EH@ HkHK RG) 7/G?G@X G è/X HBK)Ka RèX K )H RHèì /è+ + è /H7K/XèX K H@ « B» RH UH ì j /è , H@-
B~G ?H X/èXX è RH j @è XG@?HK@G 7j )?è@XGi XG/7/GX è )E è@Rè+ G@XK RG))è XG@?HK@G è))E j ?BHXè
RG) BH/Bj H XKa RK7K )è ?X è=H)HkkèkHK@G K7G/èX è
Rè))K kG@G/i
CIRCUITO ALIMENTATORE

mG/ RH?7K// G RH j @è XG@?HK@G BK@X H@j è G ?Xè=H)Hk- COSTRUZIONE DELL'ALIMENTATORE

kèX èa KBBK//G /Gè)Hkkè/G H) BH/Bj H XK /H7K/XèXK H@
UH
ì j/ è - a B~G è ° j G))K RH j @ #G/K G 7/K7/HK è)H- d è /Gè)HkkèkHK@G 7/èX HBè RG). Eè)H+ G@X èXK/G BK@
+ G@X èXK/G Rè /GXGi BK@RG@?èXK/G RH « BèRj X è » è H))j ?X/èX è H@ UHì j/ è
h ##Hè+ G@X G ?H X/èX Xè RH j @ BH/Bj HX K /HRj XXK/G RH 1i g èX j /è)+ G@X Ga ° j G?XK 7/Kì GX XK #G// à BK?X /j HXK
XG@?HK@G Bè7èBHX H#Ka H@ /H?7GXX K è ° j è@X K 7/GBG- ?GBK@RK )G 7G/?K@è)H G?Hì G@kG RG) )GX XK/Ga G??G@RK
RG@XG+ G@XG èUU G/+ èXKi g G) ° j è)G ì )H G)G+ G@X H ° j G))K RH UH ì j /è 1 ?K)X è@XK j @ G?G+ 7HK BK?X /j X-
7/H@BH 7è)H ?K@K9 H) BK@RG@?èX K/G RH « BèRj Xè » XH#K RG))E è)H+ G@XèXK/Gi
u )a H) 7K@X G /èRR/HkkèX K/G è RHKRH I• ve• &e• , e mG/ H) BK@RG@?èX K/G RH « BèRj X è» a /èBBK+ è@-
• - La H) BK@RG@?èXK / G G)GXX /K)HXHBK RH )H#G))è+ G@- RHè+ K RH j X H)Hkkè/G j @ + KRG))K 7G/ è)+ G@K &1t
XK u 4 GR H) RHKRK kG@G/ ?X è=H)HkkèX K/G RH XG@- ­ è)X G/@èX Ha K77j/ G 3t t ­ BK@X H@j Hi
?HK@G • é i J S BK@ XG@HXK/G RH 7)è?X HBè è @GBG??è/HKa 7G/B~é
yj ) BK@RG@?èXK/G RH BèRj Xè H@ ì G@G/è)G G ?j ) è#G@RK è B~G Uè/G BK@ )è XG@?HK@G RH /GXG ?è-
?j K RH+ G@?HK@è+G@XK è==Hè+ K è )j @ì K RH?Bj ??K /G==G UèBH)G B/Gè/G BK/XKBH/Bj HX H K /G@RG/G 7G/H-
èì )H H@HkH RG))E è/XHBK)Ki f è è@B~G RG) 7K@XG /èR- BK)K?K ' j ?K RG) RH?7K?HX H#Ki
R/HkkèX K/G è==Hè+ K 7è/)èXK è ?j UUH BHG@kèi ­ G- u K@B)j RHè+ K /HBK/Rè@RK B~G H) BH/Bj HX K RG))E è)H-
RHè+ K ° j H@RH RH è@è)H kkè/G H /H+ è@G@X H G)G+ G@X Hi + G@X èXK / G RG?B/HX XK @K@ RH??H7è 7KXG@kè G)GXX /HBè
) BK@RG@?èX K/H u &eu , eu - eu 1eu 3 è??j + K@K BK+ - @G) 7/KBG??K RH ?X è=H)HkkèkHK@Ga G??G@RK )è BKve
7HX H è@X HRH?Xj/ =Ka BHKè G)H+ H@ è@K H RH?X j /=H è /G@X G ?Uè?èXè RH 8t ° /H?7GX XKè))è XG@?HK@Gi mG/-
/èRHKU/G° j G@kè ì G@G/èX H Rj /è@X G H) 7/KBG ??K RH Xè@X Ka ì )H j @HBH RG?X H@èX H è ?j =H/G il /H?Bè)Rè-
/GXX HUH
BèkHK@G RG))è XG@?HK@G è)X G/@èX èi p j G?XH + G@XK aa?K@K )è /G?H?XG@kè q S G H) RHKRK kG@G/i

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
, 1v
\ \
ù

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

RADIO
 •H G??H BG/X è+ G@XG °j è?H Xj XX
H è#/è@@K ?G@X HXK
7è/)è/Ga è)+ G@K #èì è+ G@X Ga + è B~H ?Gì j G j @
CIRCUITI STAMPATI BK/?K RH /èRHKXGB@HBè RG#G è??K)j X è+ G@XG BK@K-
?BG/G G ?è7G/ BK//GXX è+ G@XG j ?è/Gi u K+ H@BH è-
+ K °j H@RH BK@ H) 7/H+ K XH7K RH BK+ 7K@G@X Gi
COMPOSIZIONE DELLO SCHEMA
CIRCUITI STAMPATI
PREPARAZIONE DELL'ACIDO
u K@ )E G?7/G??HK@G « BH / Bj HXK ?X è+ 7èX K » ?H H@XG@-
RG RG?Hì @è/G °j G) BH / Bj HX K H@ Bj H H BK))Gì è+ G@X H a
CORROSIONIE DEL RAME è@kHB~é G??G/G /Gè)H kkèX H BK@UH )HBK@Rj XX K/Ha ?K@K
KXX G@j X H + GRHè@X G /H7K/XK RH + GX è))K ?j 7è/X H
H?K)è@X Hi f è H BH / Bj HX H ?X è+ 7èX H 7K??K@K G??G/G
CIRCUITO INTEGRATO RH Rj G XH7H 9 j @K è °j G))K H@ Bj H H ?K)H UH )H BK@-
Rj XX K/H?K@K ?K?X HXj HXH Rè + GXèH))K /H7K/X èX K ?j =è-
?GXX G H?K)è@X H M )E è)X/K è °j G))K H@ Bj H è@B~G H
AMPLIFICATORE AUDIO BK+ 7K@G@X H I/G?H?XG@kGa BK@RG@?èX K/Ha RHKRHa
X/è@?H?XK/a H@Rj XX è@kGa GBBiL ?K@K « RH7H@ X
H» + G-
RHè@X G ?7GBH è)H #G/@HBH BK))KHRè)H è =è?G RH /è+ G
MONTAGGIO DELL'AMPLIFICATORE K è/ì G@XKa B~G 7G/+ GXX K@K RH B/Gè/Ga BK@ j @
X/èXX K RH 7G@@G))K K BK@ )è ?X è+ 7èa X/è+ HX G ?7G-
BHè)G XH+ =/Ka j @ BK@RG@?èXK/G K j @è /G?H?X G@kèM
+ GRHè@X G #G/@HBH BK@Rj XX H#Ga K77K/Xj @è+ G@XG RH-
?7K?X Ga è 7K??H=H)G H@K)X /G BK+ 7K//G è)X /H BK+ 7K-
@G@X Hi mG/ KXX G@G/G H@#GBG /G?H?XG@kG RH #è)K/G
+ K)X K G)G#èX Ka X/è+ HX G )è 7G@@G))èXj /èa ?H j ?è
o @B~G °j G?X è °j è/X è 7j @X èXè RG) BK/?K RH è#- j @è #G/@HBG è =è?G RH ì /èUH XG BK))KHRè)Ga BK@ 7/K-
#Hè+ G@X K è))è BK@K?BG@kè RG))è /èRHK BK?X HXj H?BG 7/HGX à èUUH @H è °j G))G B~G Bè/èXX G/Hkkè@K H 7KXG@-
j @è RH/GX X
è G 7/GBH ?è BK@X H@j èkHK@G RG))G 7/GBG- kHK+ GX /H è /G?H?X G@kG H@ ì /èUHX Gi
RG@X H 7j @XèX Gi g G) ?G@?K B~Ga è@BK/è j @è #K)X èa
o ))K ?X èX K èXX j è)G RG))è XGB@HB èa H) BH / Bj HXK ?X è+ -
#G//à 7/G?K H@ BK@?HRG/èkHK@G H) +K@Xè ì ì HK ì Hà
7èX K è 7/G?G@X G H@ Xj XX H H + K@X èì ì H G)GXX /K@HBH a RH
RG?B/HXX K G @G) °j è)G )E è+ 7)H UHBèXK/G è X/è@?H?X K/
7HBBK)G K ì /è@RH RH+ G@?HK@Hi g KHa Xj XX è#Hèa @K@
)è?BG/à ?7èkHK èR j @@j K#K XH7K RH è+ 7)H UH BèXK/Ga
BH KBBj 7G/G+ K RH °j GH BH / Bj HXH ?X è+ 7èX H H@ Bj H
7Hù + KRG/@Ka /èkHK@è)G GR GUUH BH
G@X Gi S@ ?Gì j HX Ka
è@B~G )G /G?H?X G@kGa H BK@RG@?èX K/Ha )G H@Rj X -
7KHa ?è/è@@K 7j ==)H BèX H GR è@è)HkkèX H ì )H è/ì K-
Xè@kGa GBBi ?K@K H+ 7/G??H + GRHè@X G 7G@@G))èXj /è
+ G@X H 7Hù RH?7è/èX H RG))è /èRHKXGB@HBèa °j G))H
RH #G/@HBHBK))KHRè)H a + è BHKBBj 7G/G+ K ?K)Xè@X K
B~Ga è77è/G@X G+ G@X Ga @K@ ?G+ =/G/è@@K BK))G-
RH °j GH BH / Bj HXH ?Xè+ 7èX Ha B~G ?K@K H 7Hù BK+ j @H a
ì èXH X/è )K/Ka + è UK / + G/è@@K RGH #G/H G 7/K7/H
@GH °j è)H ?K@K /H7K/X èX H H ?K)H BK))Gì è+ G@X Hi
Bè7HX K)H è ?è i • j @°j Ga )E è))HG#K è °j H H@#HX èXK
è XKì )HG/G Rè) + K@X èì ì HK RG) /HBG#HX K/Ga ì Hà BK)-
)èj RèXKa )è =è?GXX è RH =èB~G)HX G ?j ))è °j è)G G/è
BK+ 7K?X K H) BH/Bj HX K RG))E è+ 7)HUH BèXK/G RH =è??è PREPARAZIONE DEI CIRCUITI STAMPATI
U/G°j G@kè G è ?K?X HXj H/G °j G?X K RH?7K?HX H#K BK@
j @ @j K#K è+ 7)H UHBèX K/G èR H@ XGì /èXKa )è Bj H BK- S BH/Bj HX H ?X è+ 7èX H BK@ /H7K/XK RGH ?K)H BK))Gì è-
?X/j kHK@G ?H GUU GXXj è ?j BH/Bj HX K ?Xè+ 7èX Ki mG/- + G@X H ?K@K BK?ì BK?X HXj HX H9 j @è =è?GX Xè RH + èX G-
Xè@X Ka #G//è@@K H+ 7HGì èX H Rj G @j K#H BK+ 7K@G@- /Hè)G H?K)è@X Ga @K/+ è)+ G@X G RH =èB~G)H XGa Uj@ìG
ti, B~G è#/G+ K + KRK RH BK@K?BG/G GR j X H)Hkkè/Ga Rè ?j 77K/XK RH Xj XX H H BK+ 7K@G@XH G)GXX /K@HBH M
?Hè 7G/ ?#H)j 77è/G j )X G/HK/+ G@X G )è 7/G?G@X è- Rè j @è 7è/XGa )è =è?GX Xè è77è/G BK+ G j @è BK+ j @G
kHK@G RG))è #è?X H??H+ è ì è+ + è RG))è + KRG/@è )è?X /è RH =èB~G)H XG /GBè@XG RGH UK /Ha Rè))E è)X /è
BK+ 7K@G@X H?XHBèa ?Hè 7G/ + Hì )HK/è/G H) /G@RH- 7è/XG è BK+ 7K?XK j @ RH?Gì @K UK / + èX K Rè Xè@X G
+ G@X K èBj ?X HBK RG) /HBG#HX K/G /èRHK ì Hà 7è/kHè)- ?X /H?BHK)H @G RH j @?KXX H)G #G)K RH /è+ Gi S) RH?Gì @K
+ G@X G + K@X èXK Rè) )GXX K/Gi • °j G?X H Rj G @j K#H /è77/G?G@X è )E H@?HG+ G RGH BK))Gì è+ G@X H RGH #è/H
BK+ 7K@G@X H ?K@K9 XG/+ H@è)H RGH BK+ 7K@G@X Ha B~G #G@ìK@K Xj XX H è7-
7)H BèX H Rè))è 7è/XG RG))è =è?GX Xè )è Bj H ?j 7G/-
1° - S) circuito stampato UHBH G è BK+ 7)GX è+ G@XG H?K)è@X Gi • E °j G?X K H) ?H-
&0 S) circuito integrato ?XG+ è èXX j è)+ G@XG 7Hù èRKXX èX K RH BH / Bj HXH ?Xè+ e

353
 Fig. 1 - La basetta, dalla quale si ricava Il supporto
del circuito stam pato; deve essere ritagliata, nelle
esatte dimensioni, da una lastra dotata di una su-
perticie completamente ricoperta di uno strato di
rame, mediante un seghetto da traforo.

Fig. 2- Una volta ritagliata la basetta, sulla quale

verrà composto il circuito stampato, la superficie
ramata dovrà essere accuratamente pulita serven-
d o zh qo f • dosi di un batuffolo di cotone imbevuto di alcool.

1 1 0
vH Fig. 3 - Servendosi di vernice all'acetone o, più
o i4 semplicemente, di smalto per unghie, si ripercorro-
no, con un pennello sottile, le tracce già composte
do zh qo f • con Il pennarello.

354
 7èXHa B~G BK@?G@XG RH /èì ì Hj @ì G/G j @ BK@?HRG-
/G#K)G ìj èRèì @K RH ?7èkHKa K)X /G B~G @KXG#K)H
RKXH RH ?X è=H)HXàa ?HB j /Gkkè G BG)G/HXà RH + K@Xèì - o u S• h
ì HKi
o XX j è)+ G@XG H BH / Bj HXH ?Xè+ 7èXH #G@ì K@K Uè==/H-
BèXH H@ ?G/HG Rè))è + èì ì HK/ 7è/XG RG))G H@Rj ?X /HG
G)GXX /K@HB ~Ga + è 7K??K@K è@B~G G??G/G è77/K@-
XèXH @G) 7Hù ?G+ 7)HBG RGH )è=K/èX K/Hi o )Bj @G RHX-
XGa H@UèXH Xa ~è@@K è))G?X HX
K G + G??K H@ #G@RHXè
è77K?HX H( HXBK@XG@G@XHXj XX Hì )HG)G+ G@X H@GBG??è/H
7G/ BK+ 7K//G j @ BH / Bj HXK ?Xè+ 7èXK @G))G RH+ G@-
?HK@H G UK /+ G RG?HRG/èXGi ; )H ?XG??H G)G+ G@XH
#G@ì K@K 7j /G #G@Rj XH ?G7è/èXè+ G@X Ga @G) ° j è@- BACINELLA RAME 'IN o dz h E
XHXèX H#K #K)j XKa 7/G??K H + Hì )HK/H @Gì KkH RH + è- g h g f • z o d dSu o
XG/Hè)H G)GXX /K@HB Hi d è @K?X/è ?XG??è K/ì è@Hkkè-
kHK@G ~è è77K?HXè+ G@XG è77/K@X èXK j @ ( HX7G/ H Flg. 4 - Quando la vernice è completamente asciut-
)GXXK/H 7/H@BH 7Hè@X HM RH G??K #HG@G + G@?H) + G@XG ta, la basetta deve essere immersa nell'acido contenu-
7/K7K?Xè )è 7j ==)HBH Xài to In una bacinella di vetro o di plastica con la su-
perficle ramata rivolta all'Insù, In modo da seguire
S) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èXK ?HBK?X/j H?BG 7/G7è/è@RK Rè7- Il proc.esso di corrosione del rame.
7/H+ è )è =è?GX Xè RH =èB~G)H XG @G))G RH+ G@?HK@H
@GBG??è/HGa /HXèì )H è@RK)è Rè) )è+ H@èXK BK@ j @ ?G-
ì ~GXX K Rè X/èUK /K BK+ G H@RHB èXK H@UH ìj /è v I7G/

Es
)è+ H@èX K H@X G@RHè+ K j @è )è?X /è RH =èB~G)H XG BK@
j @è ?j 7G/UH BH
G @j Rè G )E è)X/è BK+ 7)GXè+ G@X G /H-
BK7G/Xè Rè j @ ?KXX H)G ?X /èXK RH /è+ GLi
d è ?GBK@Rè K7G/èkHK@G Rè Uè/G è ° j G))è RH 7j -
)H/G èBBj /èXè+ G@XG )èi ?j 7G/UH BHG RG))è =è?GXX è ?j )-
)è ° j è)G è 7/G?G@XG H) ?KXX
Xè)G ?BK7K BH?H ?G/#G RH j @ =èXj UU
H)G ?X/èXK RH /è+ Gi • è
K)K RH BKXK@G
SA
%3--
H+ =G#j X K RH è)BKK)a K77j /G RH j @ è77K?HXK )H-
° j HRK B~Hè+ èXK « 7j )H XK/G ». p j G?XK H@XG/#G@XK è
@GBG??è/HK 7G/ G)H+ H@è/G G#G@Xj è)H H+ 7j /HXà K
X/èBBG RH ì /è??K RG7K?HXèXK ?j ))è ?j 7G/UH BH G RG)
/è+ Ga )G ° j è)H H+ 7GRH?BK@K è))E èBH RKa RH Bj H è Flg. 5~- La piastrina va tolta dal bagno corrosivo me-
RGXX K 7Hù è#è@XHa RH èì H/G BK//GXX è+ G@XG ?j ) /è- diante pinze per biancheria e subito posta sotto
l'acqua corrente, In modo che ogni traccia di acido
+ G IUH ì j /è &Li scompala completamente.
yj BBG?H#è+ G@XG ?H/H7K/Xè H) RH?Gì @K RG))K ?B~G+ è
RG?HRG/èXK ?j ))è ?j 7G/UH BHG RH /è+ G RG))è =è?GX-
Xèa ?G/#G@RK?H RH j @ H@B~HK?X /K è77K?HXè+ G@XG
#G@Rj XK @GH @Gì KkH RH + èXG/Hè)H G)GXX /K@HB HM + è
?H 7j ò j XHHH kkè/G 7j /G j @ BK+ j @G 7G@@è/G))Ka
B~G 7G/+ GXX G j @è UèBH)G Bè@BG))èXj /è H@ Bè?K RH
G//K/Gi mKHa X/è+ HXG j @ 7G@@G))K G RG))è #G/@HBG
è))E èBGX K@G ?H /H7G/BK//K@K )G X/èBBG )è?BH èX G Rè)
7G@@è/G))Ki
S@ ?K?XHX j kHK@G RG))è #G/@HBGè))E èBGXK@Ga ?H 7j ò
j ?è/G H)BK+ j @G ?+ è)X K 7G/ j @ì ~HGa B~G è + K)X K
GBK@K+ HBKG KUU / G ì )H ?XG??H /H?j )XèXHi
S) 7G@@G))K IUH ì j /è , L RG#G G??G/G RKXèXK RH 7j @X è
+ K)X K ?KXX H)G I#è@@K =G@G H 7G@@G))H RH + H?j /è
7Hù 7HB BK)è èRèXX H 7G/ èB° j è/G))H Li
S) BH / Bj HXK ?Xè+ 7èXK #G/K G 7/K7/HK ?è/à a ° j G))K Fig. 6 - La vernice all'acetone si toglie strofinando le
B~G è ?XèXK /HBK7G/XK Rè))è #G/@HB G K Rè))K ?+ è)X Ka piste di rame con un batuffolo di cotone Imbevuto
+ G@X /G )è 7è/XG RH /è+ Ga @K@ KBBj 7èX è Rè) RH- di alcool.
?Gì @Ka #G//à BK//K?è G ° j H@RH è?7K/XèX è Rè))E èBH-
RK @G) + KRK ?7HGì èXK 7Hù è#è@XHi

355
 PREPARAZIONE DELL'ACIDO

dE èBH RKa @GBG??è/HK 7G/ è?7K/Xè/G )G 7è/XH RH /è-

+ G B~G @K@ H@ XG/G??è@K H) BH/Bj HX Ka ?H BK+ 7G/è
è@B~G @G))G R/Kì ~G/HGa + è 7j ò G??G/G BK+ 7K?X K
?BHKì )HG@RK j @ è77K?HXK « ?è)G» H@ èB°j è BK-
+ j @Gi SS ?è)G è BK+ j @ G+ G@ XG RH BK)K/ ì Hè))Kì @K-
)K G #HG@G #G@ Rj X
K H@ =)KBB~H K H@ ì /è@j )H RèH
/H#G@ RHX K/H RH + èXG/Hè)H G)GX X/K@HBHi g K/+ è)+ G@-
XG 1t ì /è+ + HRH ?è)G G 1t ì /è+ + H RH èB°j è ?K@K
?j UUH BHG@ XH è 7/G7è/è/G j @è °j è@ XHX
à RH èBHRK
FIg. 7 - Le piste di rame, nel punti di foratura, deb- @GBG??è/Hè 7G/ )è#K/è/G ?j j @ è =è?GXX è RG))è RH-
bono essere mantenute più larghe, allo scopo di + G@?HK@ G RH j @ + GX/K °j èR/èXKi
non Indebolirle durante l'Intervento con il trapano. dè ?K)j kHK@G RG#G G??G/G 7/G7è/èXè H@ j @ è =è-
BH@G))è RH 7)è?X HBè K RH #GX /K G + èH H@ /GBH7HG@X H
+ GXè))H BH B~G #G//G==G/K H@G#HX è=H)+ G@ XG BK//K?Hi
mG/ BH / Bj HX
H RH 7HBBK)G RH+ G@?HK@H BH ?H 7KX /à
?G/#H/G RH j @ BK+ j @G 7HèXX Ka @G) °j è)G ?H H@ X /K-
g G))E
G?Gì j H/G H) RH?Gì @K KBBK//G Uè/ H@ + KRK Rj // à H) ?è)G /HRKXX K H@ 7K)#G/G G 7KH ?H #G/?G/à
B~G SK ?+ è)XK #G@ìè j @ HUK/ + G+ G@XG RH?X /H=j HX
Ka )EèB°j è @G) °j è@X HXèXH#K ?X è=H)H X
Ki
è)X/H+ G@XH )G 7H?XG RH /è+ G è77è/H/è@@ K H+ 7G/- mG/ UèBH)H Xè/G )K ?BH Kì )H
+ G@XK RG) ?è)Ga KBBK// G/à
UGXG X
a RH RH #G/?è )è/ì ~Gkkè G RG@X G))èXGi èì HX
è/G )Gì ì G/+ G@XG )è ?K)j kHK@G BK@ j @ è =èB-
B~GXX è RH )Gì @K K RH 7)è?X HBèi • j /è@X G °j G?Xè
K7G/èkHK@G ?H RK#/à èì H/G BK@ j @ è BG/X è Bèj XG)èa
H@ + KRK Rè G#HX è/G ?7/j kkH RH èBHRK ?j ) #G?X HXK
K ?j ))G + è@ H B~Ga G#G@X j è)+ G@ XGa è@R/è@@ K ?j -
=HX K )è#èX H BK@ èB°j è G ?è7K@Gi
DISACC. 1 14+ ALIM.
ENTR.+2

GND I 3
4
5
13

12
11
10
lN. e.

GND
CORROSIONE DEL RAME

« @è #K)X è KXX
G??è )è =è?GXX
G@j Xè )è ?K)j kHK@Ga ?H H+ + G/ì G H@
è /GBè@X G H) RH?Gì @K BK@ #G/@HB G
è))EèBGX K@G K ?+ è)X Ki f è 7/H+ è RH H+ + G/ì G/G
ENTR.--6 9 N.C.
)è =è?GXX è @G))è ?K)j kHK@Ga KBBK//G/à èBBG/Xè/?H
GND 7 a use. B~G )è #G/@HBG K )K ?+ è)X K ?Hè@K =G@ è?BHj XX Hi
g K/+ è)+ G@X G ?K@K ?j UUH BHG@X H °j H @RHBH + H@j X H
7G/B~é )K ?+ è)X K ?H è?BHj ì ~H BK+ 7)GX è+ G@XGi
dè =è?GXX èa BK+ G H@ RHBèXK H@ UH ìj /è - a RG#G G?-
LM 380 ?G/G H+ + G/?è @G))è ?K)j kHK@Ga BH Kè @G))E èBH RKa
BK@ )è 7è/XG /GBè@X G )K ?X /èXK RH /è+ G /H#K)X è
è))EH@?ù a 7G/ UèBH)HXè/G )EK??G/#èkHK@G RG))E èkHK@G
BK//K?H#èi
N,C. 1 8 DISACC. dE èBHRK èXX èBBè H) /è+ G ?BK7G/XK G )K ?BH Kì )H GM
ENTR.+ 2 7+ALIM. @K@ èXX èBBè H@ #GBG °j G))K /HBK7G/XK Rè))E H@ B~HK-
ENTR. 3 6 use. ?X/Ki mG/ °j G?X è K7G/èkHK@G KBBK//G j @ XG+ 7K
#è/Hè=H)G U/è H , t G H 3t + H@ jX H BH/Bè idè ?K)j -
GND 4 5 GND kHK@G RG#G G??G/G RH Xè@ XK H@ Xè@X K /H+ K??èa + G-
RHè@X G )è ?K)H Xè =èBB~GXX è RH )Gì @Ka H@ + KRK Rè
èBBG)G/è/G il 7/KBG??K RH ?BH Kì )H
+ G@XK RG) /è+ Gi
Fig. 8 - L'Integrato utilizzato nel montaggio dell'am- f è H) XG+ 7K RH BK//K?HK@G #è/Hè BK) #è/Hè/G RG)-
plificatore audio, descritto nel testo, viene attualmen- )è BK@BG@ X
/èkHK@G RG))E èBHRKi « @ èBH RK UK / XG-
te prodotto in due versioni: una a quattordici piedini + G@X G BK//K?H#K H+ 7HGì è 7KB~H + H@ jXH èR G)H -
ed un'altra a otto pledinl, quella disegnata più in + H@ è/G H) /è+ G ?j 7G/U)jKM )E èBHRK RH)j HX K /HB~HG-
basso. RG j @ EK/è RH XG+ 7K 7G/ G)H+ H@ è/G Hv /è+ Gi S@
Kì @H Bè?K )è =è?GXX è RG#G G??G/G XK)X è RGUH @HX H-
#è+ G@ XG Rè) =èì @K ?K)Xè@ XK °j è@ RK BH ?H èBe

356
 -----------------------------------------,
v
eeeeeeeeeeaaa
aiaaii
iiiaieeeae
eiiiieeetv t..
'
'
h. ',a
'1 è

Flg. 9- II circuito interno dell'integrato LM380

è principalmente composto da dodici transi-
stor, da alcune resistenze e da due diodi.

BK/ì G B~G )G 7è/XH + /è+ G @K@ /HBK7G/XG Rè)e il RH?Gì @K RG) BH/Bj HXK ?Xè+ 7èXK è??j + G RH+ G@-
v EH@B~HK?X
/K ?K@K XKXè)+ G@X
G ?BK+ 7è/?Gi ?HK@H ?j 7G/HK/H è ° j G))G RG))G @K/+ è)H 7H?X G RH
/è+ Ga B~G ~è@@K )E G?Rj ?H#K BK+ 7HXK RH Uj @ì G/G
Rè BK@Rj XX K/Hi p j G?XK èBBK/ì H+ G@X K è + K)X K
OPERAZIONI FINALI jX H)G 7G/ @K@ H@RG=K)H/G H) ?KXX H)G ?X/èXK RH /è+ G
@G) 7j @X K H@ Bj H è ?X èXK7/èX HBèXK H) UK/K IUH-
• K7K è#G/ XK)X K )è =è?GXXè Rè) =èì 7Ka ° j G?Xè RK- ì j /è 4Li
#/à G??G/G )è#èXè BK@ èB° j è BK//G@X G GR è?BHj -
ì èX èi li =èì @K H@ èB° j è BK//G@X G ?G/#G 7G/ G)H-
+ H@è/G XKX è)+ G@XG Kì @H X/èBBHè /G?HRj è RH èBHRK RIEPILOGO
IUHì j /è 1Li ù
; Hj @ XH è ° j G?XK 7j @XK BH ?H X/K#è H@ 7K??G?- g G))EH@XG/G??G RG) )GXXK/Ga B~G H@ ° j G?Xè 7j @XèX
è
?K RH j @è =è?GXX è H@ Bj H H) RH?Gì @K RG) BH/Bj HX K è 7/K=è=H)+ G@XG B~Hè+ èXK è BK+ 7K//G H) ?j K
è /HB K7G/XK Rè))E H@B~HK?X/K G Rè))K ?+ è)X Ki E' 7/H+ K BH/Bj HX K ?Xè+ 7èXKa /Hè??j + Hè+ K K/è =/G-
° j H@RH @GBG??è/HK G)H+ H@è/G ° j G?X H G)G+ G@X H 7G/ #G+ G@X G ° j è@X
K UH @ ° j H G?7K?XKa BK+ H@BHè@RK
+ GXX G/G H@ )j BG H) /è+ Gi mG/Xè@X Ka ?G/#G@RK?H RG)- BK@ )E G)G@BK RG) + èX G/Hè)G @GBG??è/HK 7G/ )E G?G-
)Eè77K?HX K « ?K)#G@X G » G RH j @ =èX j UUK )K RH BK- Bj kHK@G RH ° j G?XK7è/XHBK)è/G XH7K RH )è#K/Ki
XK@Ga ?H ?X /KUH@ è )è ?j 7G/UHBHG RG))è =è?GXX è H@
Bj H è ?X èXK BK+ 7K?XK il RH?Gì @K UH @K è + GX XG/G è 1° - Pennarello
@j RK H) BH/Bj HX K RH /è+ G IUH ì j /è 3Li
S@ ?K?X HXj kHK@G RG))E è77K?HX K « ?K)#G@X G» a BH ?H 2° - Bottiglietta di smalto per unghie
7KX/à ?G/#H/G RG) BK+ j @G èBGXK@Ga B~G è + K)X K 3° Bottiglietta di acetone
èRèXX K 7G/ )E G)H+ H@èkHK@G RG))K ?+ è)X K 7G/ j @-
ì ~HGi 4° Bottiglietta di acido corrosivo o sali cor-
« @è #K)X è KX XG@j XK H) BH/Bj HXK?Xè+ 7èXKa KBBK/- rispondenti per la preparazione dell'acido
/G/à 7/èX HBè/G H@ G??Ka + GRHè@XG j @ 7HBBK)K X/è-
5° - Lastra di bachelite con una superficie ra-
7è@Ka H #è/H UK /H H@ Bj H #G// è@@K H@X /KRKXXH H
mata
XG/+ H@è)H RGH BK+ 7K@G@X Hi S) RHè+ GX /K RGH UK /Ha
B~G #è@@K 7/èX HBèXH @GH 7j @ X H ?Xè=H)H XH H@ 7/GBG- 6° - Cotone idrofilo
RG@kèa RG#G /H?j )X è/G )Gì ì G/+ G@X G + èì ì HK/G RH
° j G))K RGH XG/+ H@è)H RGH BK+ 7K@G@X HM BH ò è @G- 7° . Alcool
BG??è/HK 7G/ /G@RG/G ?7GRHX K H) )è#K/K RH + K@- 8° - Trapano
Xèì ì HKi
h ##Hè+ G@XGi @GH 7j @X H H@ Bj H ?H 7/èX HBè@K H UK /Ha 9° - Bacinella di plastica o vetro

357
 +9V I
,- e e e e e e e e e e e e e e e
CIRC. STAMP
. --- -I
S
S
D-=QlS ' ' HH S
S P I
I I
r--.j I I
I, S
k m

I
9
e l+
k
­L
ENTR.B
I

4 &:
BR
o es
H
r
o
R7

I
1 _

Flg. 1,0 - Schema teorico dell'ampllflcator,e audio a cicuito Integrato IC1. Le

linee tratteggiate delimitano tutti i componenti la cui applicazione deve essere
effettuata sulla basetta del circuito stampato.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 V
500.000 pF (condensatore ceramico) R1 = 47.000 ohm
c2 V
100.000 pF (condensatore ceramico) R2 = 3,3 ohm
C3 = 100.000 pF (condensatore ceramico)
100 F - 16 VI (condensatore Integrato
C4 =
elettrolltlco) IC1 = ILM380
G? = 220 F - 16 vr (condensatore
elettroll'tlco)

q H7GX
Hè+ K K/è /è7HRè+ G@XG )G #è/HG K7G/èkHK@H @èXK BK@ j @ =èX j UUK
)K RH BKXK@ G H+ 7/G-
@GBG??è/HG 7G/ KXX
G@G/G H) BHvùi9j HX
K ?X
è+ 7èX
K9 ì @èXK RH « 7j )H X
K/G » KR è)BK K)i
° e • ?Gì j H
7G@@
/G H) RH?Gì @K RG))K ?B~G+ è BK@ j @
è/G))K K BK@)E è77K?HXK H@B~HK?X/Ki
v° e m/G7è/è/G H) )è+ H@ èXK @G))G RH+ G@?HK@H RG-
?HRG/èXGi - ° e mG/BK // G/G Xj XX
G )G 7H?XGa X/èBBHèXG H@ 7/G-
&° e yì/ è??è/G )è ?j 7G/UHBHG RH /è+ G RG) )è+ He BGRG@kè BK@ H) 7G@ @è/G))Ka BK@j @ 7G@ @G)e

, 16
 AL CIRCUITO DEL
jmowzz.

ENTR. BF

GND

Fig. 11 - Piano costruttivo su -~culto stampato dell'amplificatore di bassét

frequenza da accoppiare al sin+6niatore descritto nella precedente puntata
del corso.

I
I
lo molto sottile, stendendo sulle piste-\~tes- IL CIRCUITO INTEGRATO
se uno strato di smalto per unghie colorato.
5° - Versare, nella quantità necessaria, l'acido m/H+ è RH H@HkHè/G )è RG?B/HkHK@G RG) BH/Bj HXKè+ -
nella bacinella di plastica o di vetro ed im- 7)HUHBèX K/G RH =è??è U/G°j G@kèa RK==Hè+ K è@BK/è
mergervi la basetta con la faccia ramata 7/G?G@Xè/G G RG?B/H#G/G j @ @j K#K BK+ 7K@G@X G9
rivolta all'insù. H) BH/Bj HX K H@ XGì /èXK RH Bj Ha H@ UHì j /è 6a è ?XèXK
6° • Quando il rame superfluo è stato asportato /H7K/XèX K H) RH?Gì @K RH Xè)G G)G+ G@XK #H?XK Rè))è
completamente, togliere la piastrina dal- 7è/XG ?j 7G/HK/Gi mHù 7/GBH?è+ G@X Ga H RH?Gì @H RH
l'acido ponendola immediatamente sotto UHì j /è 6 ?K@K Rj Ga 7G/B~é Rj G ?K@K )G #G/?HK@H
l'acqua corrente e lasciarla poi asciugare. @G))G °j è)H )E H@X Gì /èX
K df , 6t #HG@G èX X j è)+ G@XG
7° Eliminare lo smalto con l'acetone per met- BK?X /j HXKa è@B~G ?Ga 7G/ /Gè)Hkkè/G H) @K?X /K è+ -
tere in luce le piste di rame. 7)H UHBèXK/Ga #HG@G j X H)HkkèXKH) + KRG))K RH?Gì @èXK
8° Forare la piastrina, con una punta da tra- 7Hù H@ è)X Ka °j G))K è °j èXX K/RHBH 7HGRH@Hi
pano adatta, nei punti voluti. f è #GRH è+ K B~G BK?è ?H H@X G@RG Kì ì H 7G/ BH/-
Bj H XK H@X Gì /èX Ki
' H@è)+ G@X G H) )GXX K/G 7j ò K/è /HX G@G/?H 7/K@XK dE H@XGì /èX K è j @ BK+ 7K@G@XG RH 7HBBK)G RH+ G@-
G 7/G7è/èX K 7G/ /Gè)Hkkè/G H) BH/Bj HX K ?Xè+ 7èXK ?HK@H a BK?XH Xj HXK 7/H@BH7è)+ G@X G Rè RHKRH a X/è@-
RH UHì j/ è v, a ?j ) °j è)G RK#/à BK+ 7K//G H) RH?7K- ?H?X K/a /G?H?XK/Ha H@ j @ @j + G/K B~G 7j ò #è/Hè/G
?HXH#K RG) @jK#K è+ 7)HUHBèXK/G èR H@X Gì /èXKi g è- U/è )G 7KB~G j @HXà G )G RGBH@G RH + Hì )HèHèi z j X XH
Xj /è)+ G@XG H) RH?Gì @K RH UH ì j/ è v, è 7j ==)HBèX K °j G?X H G)G+ G@X H?K@K RG7K?HX èXH?j j @?KX XH)G ?X/èXK
H@ ì /è@RGkkè @èXj /è)Ga H@ + KRK Rè G??G/G /H- RH ?H)HBHKa B~G Uj @ì G Rè ?j 77K/XKa ?GBK@RK j @è
7K/X èXKe Xè)G G °j è)G ?j ))è =è?GXX è RG) )è+ H@èXK i 7è/XHBK)è/G XGB@HBè B~Hè+ èX è G7HX è??Hè)GM ì )H G)G-
)G Bj H RH+ G@?HK@H ?K@K °j G))G RH 3i3 B+ \ - i1 B+ i + G@X H ?K@K BK))Gì èX H U/è )K/K BK?ì Rè UK / + è/G j @

359
 \
Fig. 12 - Questa foto riproduce H) montaggio completo, eseguito nei nostri la-
boratori, dell'apparecchio radio, con ascolto in altoparlante e con amplifica-
tore audio ad integrato.

BH/Bj HXK H@ ì /èRK RH ?#K)ì G/G j @è Uj @k HK@G ?7G- ?HX H#è9M H 7HGRH@H 4e, e- e1evt e vve v&a B~G
BHUHBè KR j @EK7G/èkHK@G 7è/XHBK)è/Gi @G) RH?Gì @K RH UH ì j /è 6 ?K@K ?X èXH BK@X /è??Gì @èX H
g K/+ è)+ G@X Gi #H?XK Rè))è 7è/XG ?j 7G/HK/Ga )E H@- BK@ )è ?Hì )è ; • g Iì /Kj @RLa BK//H?7K@RK@K èH
XGì /èXK ?H 7/G?G@X è BK+ G H@RHBèXK H@ UH ì j /è 6i • èH BK))Gì è+ G@X H RH XG//è I+ è??èLi 1 7HGRH@H & G 3
Rj G )èX H + èì ì HK/H RG) 7HBBK)K BK@X G@H X K/G @G/K /è77/G?G@X è@K ì )H H@ì/G??H a + è @G) @K?X/K è+ -
Uj K/HG?BK@K H XG/+ H@è)H a B~G #G@ìK@K RG?Hì @èX H 7)H UHBèXK/G #G//à j ?èX K ?K)X è@XK )E H@ì/G??K &i S
BK@ H) @K+ G RH « 7H@? » a + è B~G @KH B~Hè+ G/G+ K 7HGRH@K 6 BK?X HXj H?BG )Ej ?BHX
è RG) BK+ 7K@G@XGi
XG/+ H@è)H K 7HGRH@H i °j G))è è))è °j è)G #G//à BK))Gì èX K )E è)XK7è/)è@X Gi
; )H H@X Gì /èX
H 7K??K@K è??j + G/G UK / + G G RH+ G@-
?HK@H RH#G/?G Rè °j G))G /H7K/XèXG H@ UHì j/ è 6a @G))G
°j è)H )è RH?7K?HkHK@G RGH XG/+ H@è)H è RH XH7K CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE
« Rj è) H@ )H @G », K##G/K H 7HGRH@H ?K@K RH?7K?XH
?j Rj G UH )G 7è/è))G)Gi p j G))K Rè @KH j X H)HkkèXKa S) BH/Bj HX K RG))Eè+ 7)HUHBèXK/G èR H@X Gì /èXKa B~G
)è Bj H ?Hì )è RH /HBK@K?BH+ G@X K è df , 6t a ?H ?K?X HX
j H?BG °j G))K è X/è@?H?XK/ RG?B/HX XK @G))è
BK+ 7K/Xè Rè è+ 7)HUH BèXK/G èj RHKi • E BK+ 7K?XK 7/GBGRG@XG 7j @X èXèa è /H7K/X èXK H@ UH ì j /è vt i
Rè RKRHBH X/è@?H?X K/a Rè j @ =j K@ @j + G/K B)H /G- • ??K è /èBB~Hj ?K U/è )H@GG X/èX XGì ì HèXGa B~G ?X è@-
?H?XK/H G Rè Rj G RHKRHa BK+ G ?H 7j ò @KXè/G K?- @K èR H@RHBè/G H )H+ HX H RG) BH/Bj HXK #G/K G 7/K-
?G/#è@RK )K ?B~G+ è G)GX X/HBK RH UHì j /è 8a B~G /H- 7/HKM ì )H G)G+ G @X H è) RH UjK/H RH Xè)H )H@BG ?K@K
7/KRj BG H) BH/Bj HX K H@X G/@K è))E d f , 6t i Rè BK @ ?HRG/è/?H G ?XG/@Ha K??Hè @K@ è77)HBèX H è))è
o )Bj @H 7j @XH RG) BH/Bj HX K RG))E H@X Gì /èXK ?K@K =è?GX Xè RG) BH/Bj HXK ?X è+ 7èXKi
K##Hè+ G@X G èBBG??H =H)H Rè))EG?XG/@Ki S 7HGRH@K dj @ì K H) 7G/H+ GX /K RG))G )H@GG X/èX XGì ì HèX G ?K@K
S- BK//H?7K@RG è))E H@ì /G??K RG))Eè)H+ G@X èkHK@G 7Ke ?X èX H /H7K/XèX H BH@° j G @j + G/Hi B~G X/K#è@K j @è

, 3t
 li )è#K/K RH + K@X èì ì HK RG))E è+ 7)H UHBèX K/G èj RH K
#è H@HkHèX Ka K##Hè+ G@X Ga RK7K è#G/ /Gè)HkkèX K H)
BH/Bj H XK ?X è+ 7èX Ka X/è+ H XG )è XGB@ HBè G?7K?X è H@
7/GBGRG@kèa K77j /G ?G/#G@RK?H RG) kit #G@Rj XK
Rè))è @K?X /è K/ì è@HkkèkHK@G G 7j ==)HBHkkèX K H@
° j G?X K ?X G??K Uè?BHBK )Ki
S) 7/H+ K BK+ 7K@G@X G Rè H@?G/H/G ?j ))è =è?GXX è
è )E H@X Gì /èX K Su Si f è ° j G?X K @K@ 7j ò G??G/G
BK+ j @° j G è77)HBèXKa 7G/B~é KBBK//G /H?7GX Xè/G
)EK/RH @G H@ Bj H ?K@K RH ?7K?X H H ° j èXX K/RHBH 7HGRH-
@H i h ??G/#è@RKa H@UèXH X
a H RH ?Gì @H /H7K/X èX H H@ ti-
ì j /è 6a BH ?H èBBK/ì G B~G H) 7H GRH@K v ?H X/K#è
H@ BK// H?7K@RG@kè RH j @ ?Gì @K ì j HRèa B~G 7j ò
G??G/G j @ RH?B~GX XKa j @ H@Bè#K KR è)X /K G)G+ G@X K
RH /HUG/H+ G@X Ki • ?G ° j G?XK @K@ UK ??G UèBH )+ G@X G
H@RH #HRj è=H)Ga ?è/à =G@G B~H GRG/G è) /H#G@RHX K/G
Fig. 13- Disegno in grandezza naturale del circuito
RG) BK+ 7K@G@X G H@ B~G 7j @ XK G?èXX K ?H X/K#è
stampato, )è Bj H preparazione pratica è ampiamente
descritta nel lesto. H) 7HGRH@K vi
g G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è 11, 7KHB~é H) 7HGRH @K v
@K@ #HG@G j X H)HkkèX Ka è 7/G?G@X G j @ UK /K @G) ° j è)G
H) XG/+ H@è)G #è H@?G/HX K + è @K@ ?è)RèX K è ?X èì @K
@G))è 7è/X G K77K?X èi d è ?è)RèX j /èa H@#GBGa ?H R-
7/GBH ?è BK//H?7K@RG@kè BK@ì )H?X G??H @j + G/H H@RH- UG XjXè ?j ) ?j BBG??H#K 7HGRH @K &a H@ BK//H?7K@-
BèX H ?Hè @G) RH?Gì @K RG) 7Hè@K BK?X H#K RH fi-
/j XX RG@kè RG) ° j è)G è 7/G?G@XGa ?j ) BH /Bj HXK ?X è+ 7èXK i
ì j /è vva ?Hè H@ ° j G))K RG) BH/Bj HXK?X è+ 7èX pF RH j @è 7H?X è RH /è+ G B~G #è è BK@ì H j @ì G/?H BK@ H
UHì j /è v, i f è RH ° j G?X Ha H @j + G/H ve &e , i @G H XG/+ H@ è)H RG))è /G?H?X G@kè q ) G RG) BK@RG@?è-
Rj G ?B~G+ H a G)GXX/HBK G 7/èX HBKa RG))G UH ìj@ 9 Sh XK/G u Si S XG/+ H @è)H , e- e1 #è@@K ?è)RèX H ?j ))G
G vva ?K@K ?X èXH 7j /G /H7K/X èX H H@ @G/Ki 7G/B~é 7H?X G RH /è+ G RG) BH/Bj HX K RH + è??èa B~G BKH@BHRG
° j G?X H ?X è@@K èR H@RHBè/G H BK))Gì è+ G@X H BK@ H) BK@ )è )H @Gè RH è)H + G@X èkHK@G RG))è XG@?H K@G @G-
+ K@X èì ì HK RG) /HBG#HX K/G ì Hà G?Gì j HXK @G))è 7/G- ì èX H#èi d è ?X G??è BK?è #è)G 7G/ H) XG/+ H @è)G 4 G
BGRG@X G 7j @X èXè RG) BK/?Ki yj RH G??Ha H@ UèXXHa 7G/ H XG/+ H @è)H S t e vve v& B~G ?H X/K#è@K ?j )-
è ?X èX è è77K?X è )E H
@RHBèkHK@G o d u Sq u i • • d )Eè)X /K )èXK RG))E H@X Gì /èX Ki o R Kì @H + KRKi j @è
ySg z h g Sé é ia RèX K B~G )è 7/GBGRG@X G 7è/XG RG) #K)X è 7K?HkHK@èX K BK//GXX è+ G@X G Su Sa Xj XX H H ?j KH
/HBG#H K/G /èRHK è ° j G))è RG) ?H
X @X K@HkkèX K/Gi S@ 7HGRH@H G@X /G/è@@K èì G#K)+ G@X G @GH BK//H?7K@-
7è/X HBK)è/Ga H) XG/+ H@ è)G BK@X /è??Gì @èXK BK@ H) RG@X H UK/Hi
@j + G/K , #è BK))Gì èX K BK@ )è )H @Gè RG))è XG@- yj BBG??H #è+ G@X G ?H è77)HB~G/è@@K ì )H è)X /H BK+ -
?HK@G RH è)H+ G@X èkHK@G 7K?HX H#èa H) XG/+ H@ è)G & 7K@G@X Hi UèBG@RK =G@G èXX G@k HK@G è))E G?èX XK H@-
BK@ )E è@BK/èì ì HK BG@X /è)G RG) 7KX G@kHK+ GX /K /G- ?G/H+ G@X K RGH Rj G BK@RG@?èXK / H G)GXX /K)HX HBH B~Gi
ì K)èX K/G RH #K)j + Ga H) XG/+ H@è)G v BK@ H) BH /- BK+ G ?H ?èi ?K@K BK+ 7K@G@X H 7K)è/HkkèX Ha K??H è
Bj H XK RH + è??èi o R Kì @H + KRKa 7/H+ è RH H@ HkHè/G RKX èX H RH XG/+ H @è)G 7K?HX H#K G XG/+ H @è)G @Gì è-
H) + K@X èì ì HK RG))è =è?GX Xè /GBè@X G H) BH /Bj HXK XH#Ki yj ))K ?B~G+ è RH UHì j /è v)a H@ BK//H?7K@-
RG))E è+ 7)HUHBèX K/G èR H@X Gì /èXK ?j ) BH/Bj H XK RG) RG@kè RG) XG/+ H@è)G 7K?HX H#Ka è ?X èX è 7K?X è j @è
?H@X K@H kkèX K/Ga H) )GXXK/G RK#/à BK@?j )X è/G èXX G@- B/KBGX Xèa B~G @K@ è+ + GX XG G° j H #KBHi
Xè+ G@ XG )K ?B~G+ è RH UHì j /è & 7/G?G@X èXK @G))è yj H XG/+ H @è)H BK@X /è??Gì @èX H BK@ H @j + G/H ve2-
XG/kè 7j @X èX è RG) BK/?Ka @G) ° j è)G ?K@K =G@ G#H - 3e- e 1a @G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è vva K??Hè ?j H
RG@kHèX H H @j + G/H H@ @G/K B~G BK@?G@X K@K RH 7j @X H @GH ° j è)H ?H RK#/è@@K ?è)Rè/G H BK@Rj X XK/H a
GUU GXXj è/G j @ 7/GBH ?K BK))Gì è+ G@X K BK@ H) @j K#K KBBK// G/à H@UH )è/G BH @° j G Bè7HBK/Rèi B~G H@ ì G/ì K
è+ 7)H UHBèX K/G RH =è??è U/G° j G@kèi /èRHKX GB@ HBK 7/G@RK@K il @K+ G RH 7èì )H j kkGi 7G/
èì G#K)è/G )G K7G/èkHK@H RH ?è)RèX j /è è ?X èì @Ki
m/H+ è RH GUU GX X
j è/G ° j G?X H BK))Gì è+ G@X Hi H) )GX -
MONTAGGIO DELL'AMPLIFICATORE XK/G RK#/à BK@?j )X è/G èXX G@X è+ G@X G )K ?B~G+ è
BK?X /j XXH#K /H7K/XèX K @G))è UH ì j /è & RG))è 7/GBG-
g G))K ?B~G+ è RH UH ì j /è vva H) RH?Gì @K RG) BH /Bj H- RG@X G 7j @X èXè Ga ?K7/èXX j XX
Ka )è UK XK RH UH ì j /è v&i
XK ?Xè+ 7èXK RG#G BK@?H RG/è/?H #H?XK H@ X/è?7è/G@- B~G H))j ?X /è H) 7/GBH?K ?H?X G+ è RH BK))Gì è+ G@X H U/è
kèa 7G/B~é H@ /Gè)X à G??K ?H X/K#è ?j ))è UèBBHè )è =è?GX Xè RG))E è+ 7)H UHBèX K/G èj RHK èR H@X Gì /èX K
K77K?X è è ° j G))è #H?H=H )G @G) RH?Gì @Ka @G))è ° j è)G GR H) RH ?7K?H XH#K ?H @X K@H kkèX K/G ì Hà BK?X /j HXK H@
?K@K è77)HBèX H H #è/H BK+ 7K@G@X Hi 7/GBGRG@kèi

, 3v
LE PAGINE DEL
CB
27

ACCORDATORE
D'ANTENNA
p j G))K B~G ?XHè+ K 7G/ 7/G?G@X è/G @K@ è j @ #G/K IMPEDENZA INTERNA ED ESTERNA
G 7/K7/HK èBBK/RèXK/G + èa è??èH 7Hù ?G+ 7)HBG-
+ G@X Ga j @ èRèX XèXK / G RH H+ 7GRG@kè X/è H) =KB- h ì @H X/è?+ GXX HXK/G RG#G G??G/G BK@?HRG/èX K BK-
B~GXX K@G RE j ?BHXè RG) X/è?+ GX X
HXK/G GR H) Bè#K + G j @ ì G@ G/èXK/G RH XG@?HK@G è /èRHKU/G° j G@kèa
BKè??Hè)Ga H) Bj H BK+ 7HXKè °j G))K RH H@#Hè/G è)- Bè/èX XG/HkkèX K Rè j @è 7/K7/Hè H+ 7GRG@kè H@X G/-
)Eè@XG@@è H ?Gì @è)H RH è)X è U/G°j G@kè BK@XG@G@X H @èa H) Bj H #è)K/G RH 7G@RG Rèì )H G)G+ G@X H B~G
H + G??èì ì H Rè H//èRHè/G @G))K ?7èkHKi • j @° j Ga BK+ 7K@ì K@K H) BH/Bj HXKRH X/è?+ H??HK@G B~G 7/G
è@BK/è j @è #K)Xèa BG/B~G/G+ K RH H@#HX è/G ì )H BGRG H) =KBB~GXX K@G REj ?BHX
èi f è è@B~G ì )H G)G-
è77è??HK@èX H RG))è =è@Rè BHXX èRH@è è BK@X /K))è- + G@X H G?XG/@Hi °j G))H BK+ 7/G?H U/è H) =KBB~GX -
/G )G )K/K H@?X è))èkHK@H a GR G#G@X j è)+ G@X G èR H@- XK@G RE j ?BHXè G )Eè@XG@@èa B~G UK/+ è@K )è )H@Gè
XG/#G@H/G ?j RH G??Ga 7G/ è77K/Xè/#H j @ j )X G/HK/Gi RH BK@Rj kHK@G RGH ?Gì @è)H RH è)X è U/G°j G@kèa 7/G-
@GBG??è/HK 7G/UGkHK@è+ G@X Ki ?G@X è@K j @è )K/K 7/K7/Hè H+ 7GRG@kèa B~G ?H
u K+ G è /H?è7j X Ka °j è@RK ?H BK+ 7K@G j @è ?Xè- #è)j Xè j ì j è)+ G@XG H@ K~+ G B~G RH7G@RG Rè))è
kHK@G X/è?+ HX XG@X Ga è + K)XK H+ 7K/Xè@XG /èì ì Hj @- @èXj /è RG) Bè#K BKè??Hè)Ga Rè) XH 7K RH è@X G@@è
ì G/G j @ 7G/UG XK X èRèXX è+ G@X K RH H+ 7GRG@k è X/è èRKXX èX è G Rè))G BK@RHkHK@H è+ =HG@X è)H 9 )Ej + H-
H #è/H G)G+ G@X H RG))EH+ 7Hè@XKa H@ Xj XXH H ?j KH 7j @X H RHX à RG))E è/Hèi )è @G==Hèa )è 7/G?G@kè RH #G@X Ka
+ èi H@ 7è/XHBK)è/Ga U/è )E j ?BHX
è RG) X/è?+ GX X
HXK/Gi RH @G#G K RH ì ~HèBBHKi h /èa + G@X /G ì )H G)G+ G@-
)è )H@Gè RH X/è?+ H??HK@G G )E è@XG@@èi XH H@X G/@H G j @è 7è/XG RH °j G))H G?XG/@H BK@?G/e

, 3&
Controllate l'adattamento di impedenza fra le parti
della vostra stazione trasmittente.

Evitate la formazione di onde stazionarie, che sono

sempre causa di gravi inconvenienti.

#è@ K è==è?X è@kè ?X è=H)+ G@ XG H) )K/K #è)K/G di UN FENOMENO DANNOSO

H+ 7GRG@kèa °j G))HRH @èXj /è è+ =HG@X è)Ga 7KBE è@kH
BHXèX Ha 7/G?G@X è@K #è)K/H RH H+ 7GRG@kè #è/Hè=H)H a SS UG@K+ G@ K RG))G K@RG ?XèkHK @ è/HG è è??èH Rè@-
B~G /HB~HGRK@Ka RH °j è@ RK H@ °j è@ RKa j @ )Gì - @K?K 7G/ )è ?X èkHK@G X/è?+ HX XG@ XG GR è è==è-
ì G/K èì ì Hj ?Xè+ G@XKi f è °j G?X è ?XG??è K7G/èkHK @G ?Xè@kè BK+ 7)G??K ?G è@è)H kkèX K RGXXèì )H
èXè+ G@X Gi
?H/G@ RG @GBG??è/Hè è))E èXXKa RG))EH@?Xè))èkHK@G RG))è f è è B~H BH?Gì j G =è?X G/à /HBK/Rè/G B~Ga °j è@ RK
?XèkHK@ G X/è?+ HXX G@ XGa °j è@ RK ?H RG==K@K KXX G- j @ ?Gì @è)G G)GXX/HBKa RK7K è#G/ èX X
/è#G/?èX K j@ è
@G/G j ì j è)H #è)K/H RH H+ 7GRG@kè Ka BK+ G ?H ?j K) )H@ Gè RH X/è?+ H??HK@Ga /è77/G?G@ XèXè @G) @K?X /K
RH/Ga °j è@RK KBBK// G /Gè)H kkè/G )E èRèXX è+ G@ XK RH eB è?K Rè) Bè#K BKè??Hè)Ga /èì ì Hj @ìG j @ Bè/HBKa BHKè
H+ 7GRG@kè RG))G 7è/X Hi mG/B~é a °j è@RK 7G/ j @ è )E è@XG@ @èa #HG@G Rè °j G?Xè BK+ 7)GXè+ G@ XG è??K/-
/èì HK@G °j è)?Hè?H a H X/G G)G+ G@X H 7/H@ BH7è)H RH j @ =HX K ?K)Xè@XK ?G H) #è)K/G RH H+ 7GRG@kè RG) Bè-
?H?XG+ è RH X/è?+ H??HK@Ga K##G/K H) X/è?+ GXX K/Ga /HBK è 7è/H è °j G))K RG))è )H
HX @Gè RH X/è?+ H??HK@Gi
il Bè#K G )E è@ X
G@ @èa @K@ ?H X/K#è@K è))K ?XG??K S@ Bè?K BK@ X/è/HKa 7è/XG RG) ?Gì @è)G /HX K/@è H@-
#è)K/G RH H+ 7GRG@ kèa 7è/X G RG))EG@G/ì Hè G/Kì èX è RHGX /Ka ì G@G/è@RK j @ ?Gì @è)G /HU)G??K B~G è
Rè) ì G@G/èXK/G #HG@G /HU) G??è Rè))E G)G+ G@X K RH?è- Bèj ?è RH @KXG#K)H H@BK@ #G@ HG@X H BK+ Ga èR G?G+ -
RèXX èX K G /HX K/@è è))è ?K/ì G@XGa Rè@ RK )j Kì K è 7HKa )è RH ?XK/?HK@G RG) ?Gì @è)G ?XG??K Ka 7Gì ì HKa
°j G) @KXK UG@K+ G@ Ka ?j ) °j è)G BH ?Hè+ K 7Hù #K)XG H) ?K#/èBBè/HBK RG) ì G@G/èX K/Ga K??Hè RG) X/è-
H@X/èXX G@j XHi B~G 7/G@RG H) @K+ G RH « h @ RG yXè- ?+ GXXHXK/Gi
kHK@ è/HG ». dG K@RG ?X èkHK@è/HG ?K@K Rj @ °j G j @ UG@K+ G@K

L'inserimento di un adattatore di Impedenza, fra Il terminale

di discesa del cavo coassiale ed il rosmetro, è un opportuno
accorgimento, che ogni operatore dilettante dovrebbe intro-
durre nel circuito della propria stazione di trasmissione, allo
scopo di disporre di un agevole dispositivo di rapido Intervento
nel caso di eventuali fenomeni di disadattamento nell'Intero
sistema.

, 3,
 [} sss -{[ %%]
I
Fig. 1 - Le onde stazionarle sarebbero totalmente assenti, se il carico antenna
fosse puramente resistivo e presentasse lo stesso valore ohmmico, come ad
esempio quello di 50 ohm citato nel disegno, del cavo coassiale e del circuito
d'uscita del trasmettitore.

ONDE STAZION.)

TX y ---,MW--T' > >, ANT

50 ' ' .... X
s
I ' ' ..... - e - _,, /, 50
---w» MAX,

Fig. 2 - Può accadere che il valore delle onde stazionarie sia nullo all'uscita
del trasmettitore, ma che queste presentino dei valori di massimo (max.) lungo
la linea di trasmissione a causa del disadattamento di uno o più elementi del
sistema di installazlone della stazione trasmittente.

I
Fig. 3 - L'accordatore di impedenza è un dispositivo che può essere Inserito
fra il terminale del cavo coassiale di discesa e il bocchettone del rosmetro, an-
che se la sua posizione più adatta sarebbe quella fra l'antenna e Il terminate
d'inizio del cavo coassiale di discesa dell'antenna.

@Gì èX H#Ka B~G )EK7G/èXK/G RH X/è?+ H ??HK@G RG#G
?G+ 7/G BG/Bè/G RH G)H+ H@è/Gi
' K/Xj @èXè+ G@X
Gi bEHv@RH#HRj èkHK@G RG))G K@RG
?XèkHK@è/HGi H@ j @ ?H?XG+ è RH X/è?+ H??HK@Ga è è~-
=è?Xè@kè ?G+ 7)HBG G è))è 7K/XèXè RH Kì @H RH)GXe
Xè@XGi S@UèXXHa =è?Xè ?G/#H/?H RH j @ /K?+ GX /K 7G/
/H?K)#G/G H) 7/K=)G+ èa 7G/B~é H) /K?+ GX /K è j @K
?X/j + G@X
K « + H?j /è XK/G RG) /è77K/XK RH K@RG
?XèkHK@è/HG ». S) ° j è)G /è77K/XK è 7è/H è))E j @HXà
H@ BK@RHkHK@H KXX H+ è)Ha ° j è@RK )E
G@G/ì Hè /HU)G??è

364
 è @j ))èa + G@X /G èj + G@X è BK@ )E èj + G@Xè/G RG)
RH?èRèXX è+ G@X K RG))G 7è/XH i
f è )E G)H+ H@èkHK@G XKXè)G RG))G K@RG ?XèkHK@è/HG
è j @ 7/K=)G+ è 7/èX HBè+ G@XG H+ 7K??H=H)Gi S@ XGK- KIT PER CIRCUITI
/Hèa ?G Xj XX
?B~G+ è RH UH
K )E H+ 7Hè@X K è /Gè)HkkèXK BK+ G @G))K
ì j /è va 7G/ G?G+ 7HK BK@ H+ 7GRG@kG
è 1t K~+ a )G K@RG ?X èkHK@è/HG @K@ G?H?XK@Ki
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gll elementi necessari per
f è BHò ?H #G/HUH B~G/G==G ?K)X è@X K ?G H) Bè/HBK la composizione di circuiti stampati su
UK ??G 7j /è+ G@X G /G?H?XH#Ka + G@X/G è /H?è7j XK B~G vetronlte o bachelite, con risultati tall da
Kì @H è@X G@@è è j @ H@?HG+ G RH /GèX Xè@kG H@Rj XXH#G soddisfare anche S tecnici più esigenti, que-
G Bè7èBHX H#G B~Ga Xj XX Eè) 7Hù BK@?G@X H/G==G )E è@- sto kit contiene pure la speciale penna
@j ))è+ G@XK RG))G K@RG ?X èkHK@è/HG ?K)Xè@XK )è#K- riempita di Inchiostro resistente al perclo-
/è@RK ?j ))è U/G° j G@kè RH /H?K@è@kè RG))E è@X G@@è ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
?XG??èi o @B~G H@ ° j G?X K Bè?Ka 7G/è )X/Ka )EèUUG/- spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
+ èkHK@G è??j + G j @ #è)K/G 7j /è+ G@XG XGK/HBKi
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.

INTERVENTI PRATICI

g K/+ è)+ G@XGa 7G/ G)H+ H@è/G Ka 7Hù 7/GBH ?è+ G@X Ga
7G/ /HRj/ /G è) + H@H+ K )EG@X HXà RG))G K@RG ?XèkHK-
@è/HGa ?Hè H@ Uè?G RH H@?X è))èkHK@G RH j @ X/è?+ GX -
XHXK/Ga ?Hè Rj /è@X G )Ej ?K RH ° j G?X Ka )EK7G/èX K/G
G?Gì j G j @è ?G/HG RH + è@K#/Gi mG/ G?G+7 HKa ?G
)EH+ 7GRG@kè RE j ?BHXè RG) X/è?+ GXX HXK/Ga BK+ G H@-
RHBèXK H@ UH ì j /è va è RH 1t K~+ a ?H BK))Gì èa in
?K?X HX j kHK@G RG))E è@XG@@èa j @ Bè/HBK UH XXHkHKRè
1t K~+ G ?H /Gì K)è H) UH )X/K 7K?X K H@ j ?BHX è
RG))E è77è/GBB~HKa B~G RH ?K)HX K è RH XH7K è « 7 ì/ G-
Bè ». • )è /Gì K)èkHK@G #HG@ UèX X
è H@ + KRK Rè èk-
kG/è/G )E H@RHBèXK/G RH K@RG ?X èkHK@è/HG BK))Gì èXK
è))E j ?BHX è RG) X/è ?+ GX XHXK/Gi mKHa RK7K G??G/?H u K@?G@XG j @ BK@X
/K))K #H?H#K BK@X
H-
BK@#H @X H B~G H) X/è ?+ GX XHXK/G G )è )H@Gè RH X/è - @j K RG) 7/KBG??K RH è?7K/X Ki
?+ H??HK@G ?K@K G@X /è+ =H èRèXX èXH è) #è)K/G RH • #HX
è Kì @H BK@X èXX
K RG))G + è@H BK@
H+ 7GRG@kè RH 1t K~+ a ?H ?K?X HX
j H?BG H) Bè/HBK H) 7/KRKXXK UH@HX
Ki
UH XXHkHK BK@ j @E è@X G@@è /Gè)G RH H+ 7GRG@kè @K-
• E ?G+ 7/G 7/K@X
K 7G/ )Ej ?Ka è@B~G
+ H@è)G RH 1t K~+ Ga H) 7Hù RG))G #K)XGa ci ?H èB-
RK7K BK@?G/#èkHK@G H))H+ HX èXè @G)
BK/ì G B~G )G K@RG ?X èkHK@è/HG ?K@K @j K#è+ G@X G
XG+ 7Ki
7/G?G@X Hi u Hò H@UèX X
H ?X è èR H@RHBè/G B~G )E H+ -
7GRG@kè /Gè)G RG))E è@XG@@è è RH#G/?è Rè ° j G))è S) BK@X K è ?j UU
G@j X HBHG@XG 7G/ tratta-
XGK/HBèi o ))K/è ?H H@X G/#HG@G RH/GX Xè+ G@XG ?j )- /G 7Hù RH j @ + Hì )HèHK RH BG@X H+ GX/H
)Eè@XG@@èa #è/Hè@RK@G )Gì ì G/+ G@X G )G RH+ G@?HK- ° j èR/èXH RH ?j 7G/UHBH /è+ èX
Gi
@H K BK// Gì ì G@RK )E è7G/Xj /è RGì )H G)G+ G@X H /è-
RHè)H a H@ + KRK Rè + H@H+ Hkkè/G H) UG@K+ G@Ki f è
@K@ ?G+ 7/G ?H /HG?BG èR KX XG@G/G j @ /H?j )XèX K ?KR-
RH?UèBG@X Ga GR è@B~G ° j è@RK ° j G?XK #HG@G /èì -
ì Hj @X Ka RK7K ° j è)B~G XG+ 7K Rè))è 7/H+ è K7G-
/èkHK@G RH + G??è è 7j @X Ka H@ ?Gì j HX K èH + j Xè-
+ G@X H èX + K?UG/HBH K èì )H è??G?Xè+ G@X H + GBBè@HBH
RG))E è@X G@@èa ?H /G@RG ?G+ 7/G @GBG??è/HK j @ @j K-
#K H@X G/#G@XK RH /Gì K)èkHK@Gi

L'ACCORDATORE D'ANTENNA

• E K##HK B~G H) ?GBK@RK H@X G/#G@X

K 7/èXHBK K/è
BHXèXKa ° j G))K ?j ))E
è@XG@@èa @K@ 7j ò G??G/G GUe

, 31
 c2

AL
CAVO
AL ROSM. ANT.

Fig. 4 - Il circuito elettrico dell'accordatore di impedenza è composto da tre

soli elementl passivi: l'Induttanza L1, che S) lettore dovrà costruire secondo S
dati riportati nel testo, S) conde.nsatore variabile ad aria C1 e quello perfetta-
mente uguale C2, facilmente reperibili in commercio.

COMPONENTI
eb
C1 V 300 pF (condens. varlablle ad aria) L1 V bobina di rame argentato (vedi testo)
C2 = 300 pF (condens. variabile ad aria

UGXXj èXK U/G°j G@X G+ G@X Gi • BHò ?Hì @HUHBè B~G j @è RèX K/Ga è BG/X
è+ G@X G °j G))K U/è )E è@XG@@è G S EH@H-
Xè)G ?K)j kHK@G RH#HG@G èBBGX Xè=H)G ?K)X è@XK7G/ kHK RG) Bè#K RH RH?BG?èi f è j @è Xè)G 7K?HkHK@G
7G/HKRH RH XG+ 7K + K)X K )j @ì ~H9 j @K K 7Hù è@@H i @K@ ?G+ 7/G è RH UèBH) G èBBG??K G RH èì G#K)G
• BBK 7G/B~é )è ì /è@ 7è/X G RGì )H è77è??HK@èX H èXX j èkHK@G 7/èXHBèa 7G/ Bj H BH?H èBBK@X G@X è @G))è
è))G /èRHKX /è?+ H??HK@H /H?K)#K@K H) 7/K=)G+ è RG)- + èì ì HK/è@kè RGH Bè?Ha RH j @è ?H?X G+ èkHK@G BK+ G
)EèRèX Xè+ G@X K RH H+ 7GRG@kè ?G/#G@RK?H RH j @ °j G))è H@RHBèXè H@ UH ì j /è , a B~G 7/G#GRG H) + K@-
?G+ 7)HBG è77è/èX K G)GXX/K@HBK B~G B~Hè+ è@K « èB- Xèì ì HK RG) RH?7K?HX H#K è))E H@HkHK RG))è )H@Gè RH
BK/RèXK/G RE è@X G@@è » + è B~Ga BK+ G è==Hè+ K X/è?+ H??HK@Ga BK+ j @°j G RK7K )E G#G@X j è)G ?X/j -
RGXX Ka èBBK/RèX K/G RE è@XG@@è @K@ è a 7G/B~é X/èX- + G@X K RH + H?j/ è RG))è 7/G?G@kè RH K@RG ?X è-
Xè?H RH j @ BK+ j @G èRèXX èXK/G RH H+ 7GRG@kèa H@ kHK@è/HG I/K?+ GX/KLi
ì /èRK RH Uè/ #è/HèX G )E H+ 7GRG@kè XH7HBè RG))è
)H@Gèa èRèXX è@RK)è è °j G))è RG))E è@XG@@èa B~G è
j @ BK+ 7K@G@XG è??èH ?7G??K RHUUH BH)+ G@X
G /èì - CIRCUITO ELETTRICO
ì Hj @ì H=H)Gi
S) 7j @X K XGK/HB è+ G@XG 7Hù èRèXX K 7G/ )E H@?G/H- )H BH/Bj HXK G)GXX/HBK RG))EèBBK/RèX K/G RE è@XG@@èa
+ G@XKa ?j ) ?H?XG+ è RH X/è?+ H??HK@Ga RG))E èBBK/e H) Bj H ?B~G+ è è /H7K/XèXK H@ UH
ì j /è 4, è BK+ 7K?XK

, 33
 perno
isolante

Fig. 5 - Il montaggio dell'accordatore d'antenna deve essere eseguito dentro

un contenltore metallico con funzioni di schermo elettromagnetico. Il conden-
satore variabile C2 deve rimanere isolato dal contenitore metallico e munito
di unprolungamento di materiale Isolante.

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

367
+ K)XK ?G+ 7)HB G+ G@XGa Rè ?K)H X/G G)G+ G@X H 7è??H#H a MONTAGGIO DELL'ACCORDATORE
Rj G RGH ° j è)H?K@K BK@RG@?èX K/H #è/Hè=H)H èR è/Hè
RH XH7K BK+ + G/BHè)Ga + G@X /G H) XG/kK è j @E H@Rj X - m/H+ è RH H@HkHè/G H) + K@X èì ì HK RG) BH / Bj H
XK RG)-
Xè@kè #è/Hè=H)G B~G il )GXX K/G RK#/à /Gè)Hkkè/G è7- )EèBBK/RèXK/Ga H) )GXX K/G RK#/à BK?X /j H/G )è =K=H-
7K?HX è+ G@X G 7G/ ° j G?XK RH?7K?HX H#Ki @è d vi p j G?X è ?H BK+ 7K@G RH v1 ?7H/G RH UH) K RH
p j G))K B~G H@ UH ì j /è v 7j ò ?G+ =/è /G j @ Bj /?K/G /è+ G è/ì G@X èX Ka RG) RHè+ GX /K RH S + + i S) RHè+ G-
RG))è =K=H@è d vaè ?K)X è@XK j @UH )K BK@Rj X XK/G B~Ga X/K H@XG/@K RG))E è##K)ì H+ G@X Ka B~G è RH XH7K « H@
H@ ?GRG RH + G??è è 7j @X Ka #G// à ?7K?X èXK )K@ì HXj- è/Hè » a K??Hè 7/H#K RH ?j 77K/XK H@XG/@K RK#/à G?-
RH@è)+ G@X G )j @ì K )E è##K)ì H+ G@X Ka H@ + KRK Rè H@- ?G/G RH v h + + i d G ° j H@RHBH ?7H/G RK#/è @@K
RH #HRj è/G ° j G) 7j @X K 7G/ H) ° j è)G )G K@RG ?X è- /H?j )Xè/G )Gì ì G/+ G@XG ?7èkHèXG X/è )K/K G 7/GBH ?è-
kHK@è/HGa ?j ))è )H @Gè RH X/è?+ H??HK@Ga ?H /HRj BK@K + G@X G RH v + + i
è) + H@H + Ki f è RH Xè)G K7G/èkHK@G è#/G+ K + KRK li BH / Bj HX
Ka BK+ G ?H 7j ò @KX è/G K??G/#è@RK )K
RH 7è/)è/G 7Hù è#è@X Ha H@ ?GRG RH + G??è è 7j @X K ?B~G+ è 7/èX HBK RH UHì j /è 1a RG#G G??G/G + K@X èXK
RG))EèBBK/RèX K/Gi mG/ K/è 7K??Hè+ K RH/G B~G H) H@ j @ BK@X G@HX K/G + GX è))HBKa B~G Uj @ì G 7j /G Rè
BK@Rj XX K/G + K=H)G IBj /?K/GLa è Xè/èX j /è è##G@j X èi ?B~G/+ K G)GXX /K+ èì @GX HBKi
RG#G G??G/G ?è)RèXK è ?X èì @K ?j j @è RG))G ?7H/G RG)- S) BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H)G u & RG#G /H+ è@G/G H?K-
)Eè##K)ì H+ G@X K d vi mKH @K@ )K ?H XK BB~G/à 7Hù i )èXK Rè) BK@XG@HX K/G + GX è))HBK RG))EèBBK/RèX K/G GR
+ G@X /G H@ Bè?K RH @GBG??HX à ?H èì H/à ?j H Rj G BK@- H) ?j K 7G/@K RH BK+ è@RK RK#/à G??G/G + j @H XK RH
RG@?èX K/H #è/Hè=H)H i j @è 7/K)j @ì è RH + èX G/Hè)G H?K)è@X Ga H@ + KRK B~G

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre~uando si voglia éonfrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le car teristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
L. 7.500 - I translstor - Pratlca di laboratorio.
Vene inoltre esposta un'ampia anallsi del prin-
cipali componenti elettronlci, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante. consentiranno di raggiungere il successo
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi spertmentall.
a due colori.

z E, H

368
)è + è@K RG))E K7G/èX K/G @K@ RG==è èì ì Hj @ì G/G Bè- =H@è d v G j @è #K)X è H@RH#HRj èX K ° j G?XK 7j @XKa
7èBHX à G?XG/@G è) BH/Bj HX K H@ ?GRG RH + G??è è ?H /Gè)Hkkè j @è ?è)RèX j /è è ?X èì @K U/è H) XG/+ H -
7j @X K RG) RH?7K?HX H#Ki @è)G RG) BK@Rj X XK/G G H) 7j @X K RG))E H@Rj XX
è@kè
g G))E G)G@BK BK+ 7K@G@X Ha 7G/ H Rj G BK@RG@?èX K/H K/è H@RH#HRj èX Ki h ##Hè+ G@XGa ° j G?X è K7G/èkHK@G
#è/Hè=H)H u v G u & è==Hè+ K 7/G?B/HXX K H #è)K/H RH ?è)RèXj/ è è ?X èì @K ?H GUU GXXj è RK7K è#G/ ?7G@-
RH , t t 7' a + è #Kì )Hè+ K H@UK /+ è/G H) )GXX
K/G B~G XK il X/è?+ GXX HXK/Gi
° j è)?Hè?H BK@RG@?èX K/G #è/Hè=H)G èR è/Hèa RH #è- yj BBG??H#è+ G@X G ?H XK/@è èR è)H + G@X è/G il X/è-
)K/G Bè7èBHX H#K BK+ 7/G?K U/è H &t t 7' G H , tt 7' i ?+ GX XHX
K/G G ?H /Gì K)è@Ka è)XG/@èX H#è+ G@XGa H Rj H
7KX /à G??G/G j XH)+ G@X G + K@X èXKi BK@RG@?èXK/H #è/Hè=H)H u v G u & UH @K è @Gj X /è)Hk-
mG/ ° j G?XK XH7K RH /Gè)HkkèkHK@G è è??èH H+ 7K/Xè@- kè/Ga K ° j è?H a )è 7/G?G@kè RG))G K@RG staziona-
XG B~G ì )H ?7GkkK@H RH Bè#Ka B~G BK+ 7K@ì K@K /HGi g èX j /è)+ G@X Ga ° j è@RK BH ?è/à è@BK/è biso-
H) BK))Gì è+ G@X K RH UH ì j/ è , a ?Hè@K + K)X K BK/XH G ì @K RH /Gì K)è/G )E èRèX è+ G@XK RH H+ 7GRG@kèa fra la
X
RG))K ?X G??K XH7K RH ° j G))K j X H)HkkèXK 7G/ )è RH- )H@Gè RH X/è?+ H??HK@G G )E è@X G@@èa @K@ ?ì
?BG?è RE è@XG@@èa 7G/ G?G+ 7HK )E q ; 6i B~G/à 7Hù )E H@Rj X Xè@kè d Sa + è ?H interverrà sol-
Xè@X K ?j H Rj G BK@RG@?èX K/H èR è/Hè @G) modo ora
RG?B/HXX Ki
TARATURA
d G K7G/èkHK@H RH Xè/èX j /è 7KX/è@@K ?G+ =/è/G
/G)èX H#è+ G@X G BK+ 7)G??Ga è)+ G@K ° j è@RK #G/-
«@ è #K)Xè + K@X èXK H) BH/Bj H
XK RG))EèBBK/RèXK/G RH
/è@@K GUU GXXj èX G 7G/ )è 7/H+ è #K)X èa + è 7KHa RK7K
è@X G@@èa ?GBK@RK )K ?B~G+ è RH UH ì j /è 1a ?H RK-
è#G/ èB° j H?HX K j @è BG/Xè G?7G/HG@kèa RH#G//è@ @K
#/à 7/KBGRG/G BK@ )è ?j è + G??è è 7j @XKi • è Xè)G
?G+ 7)HBH G ?7K@X è@GGi f è è B~Hè/K B~Ga durant
?BK7K ?H BK+ H@BH è BK) /Gì K)è/GH Rj G BK@RG@?è-
XK/H #è/H
pjH
è=H)H èR è/Hè u S
@RH ?H + GX
G u & è + GX
XG H@ Uj @kHK@G H) X/è?+ GXX
à BK/?èi
HXK/G è)H-
ì )H H@XG/#G@X H RH + G??è è 7j @XK RG) RH?7K?H
?H RK#/à XG@G/G ?KX X
EKBB~HK H) /K?+ GX
X
H#Ka
/Ka perché
+ G@X è@RK)K BK@ j @è XG@?HK@G /HRKXX è /H?7GXX K è ?K)X è@XK ° j G?XK ?X /j + G@ X K è H@ ì /èRK RH H@ RHBè-
° j G))è @K+ H@è)Ga 7G/ G?G+ 7HK BK@ )è XG@?HK@G RH /G H #è)K/H RH K@RG ?X èkHK@è/HG 7/G?G@XH )j @ì K )è
vv ­ a H@ + KRK Rè /HRj //G )è 7KXG@kè RE j ?BHXèi )H@Gè RH X/è?+ H??HK@G G ì G@G/èXG Rè) RH?èRèX Xè-
mKH ?H fa ?BK//G/G H) BK@Rj XX K/G + K=H)G ?K7/è )è + G@X K RG))Eè@X G@@èi
=K=H@è d v IBj /?K/GL UH @K èR H@RH#HRj è/G ° j G) h ##Hè+ G@X G ?è/à RHUUH BH)G 7/GX G@RG/G RH /èì ì Hj @-
7j @X K H@ Bj H )G K@RG ?XèkHK@è/HG ?K@K /HRKX XG è) ì G/G j @ q h y 7è/H è))E j @H Xà a + G@ X/G BH ?H RK#/à
+ H@H+ Ki S@ 7/èX HBèa BK@ ° j G?Xè K7G/èkHK@Ga ?H èBBK@XG@Xè/G RH j @ #è)K/G RH va6 iiMe va&i B~G è
BK/XKBH/Bj HXè 7è/XG RG))E è##K)ì H+ G@XK RG))è =Ke ?G+ 7/G Rè /HX G@G/?H èBBGX Xè=H)Gi

In scatola
ANTIFURTO PER AUTO di montaggio

Il funzionamento dell'antifurto si identifica con una

interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.

- E' di facile applicazione.

- Non è commercialmente noto e H malintenzio-
nati non lo conoscono.
- Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.
L. 15.800

369
 CE _. ge. ai

ì «D
ç00B
BFsg(2",
e%@a!@7.
?H 6856n%CCM

lendite -pisii- Perle

VENDO RTX CB 5 W marca Lafayette HB 23 in AM
in perfetto stato: funzionante a 12 V cc in c.c., a
L. 120.000. Dispondo inaltre di un RTX C..5 W da
base marca Pace Sidetalk CB 1023 B perfettamente
funzionante completo di 23 canali in AM, LSB, USB; 2
filtri; un rosmetro incorporato. Microfono cerami-
co preamplificato. Funziona sia a 12 V in C.C. che a
220 V in CA a L. 220.000.
MAROCCHI GIANFRANCO « Via Dante, 3941
47011 CASTROCARO (FO) - Tel. (0543) 76.79.75
VENDIAMO tutto come nuovo. Mixer Power MPK
703/C, 2 piatti Technics SL-D 303, 2 microfoni Sony
F-V3T, un registratore Technics M-215 a L. 680.000
trattabili.
BARLETTA 'NETWORK • Casella Postale n. 333 •
70051 BARLETTA (BA) • Tel. (0883) 36-984
VENDO collezione completa (167 numeri) di Elettro-
nica Pratica in condizioni assolutamente perfette a
L. 350.000 + spese postali. Pagamento contrassegno.
DE LUCA G. FRANCO • Via Appennino, 533/B •
47100 FORLI' - Tel. (0543) abitaz. 85281 uff. 34898
VENDO WS 19 MK Il con, dinamotor e accordatore.
trasverter UHF, VHF Yaesu FTV 107 R nuovo con
accecso ai satelliti. Oppure permuto con RTX 144,
o accessori per ZX spectrum 48 K.
MASSIMO • Tel. (031) 92.13.46 - COMO
VENDO amplificatore HI FI stereo Fisher 45+45 watt
più 2 casse acustiche Fisher a 3 vie 50 watt a sole
L. 600.000 trattabili.
ESPOSITO LUIGI • Via Primicerio, 9 - 80048 SANT'A-
NASTASIA (NA) • Tel, (081) 89.72.643
VENDO tester Hunc Chang, nuovo 20 K Ohm/V AC
commutatore per una precisa scelta delle portate;
Buzzer per segnalazioni di continuità; provapile in-
corporato; manico per trasporto ed inclinazione; amp
D.C. fino a 10 A. Strumento affidabile, compatto, pre
ci so. L. 35.000 + 10 riviste di Elettronica in regalo.
EOUITANI LUCA • Via Amato, 20 • 81100 CASERTA
CERCO bobinatrice per fili da un decimo a cinque
decimi, anche da riparare.
PAJONCINI RAFFAELE • Via Righi, 27 • 61043 CAGLI

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, com ponenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta' di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

370

I SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
POSSEGGO 60 valvole circa tutte nuove + kit dl
amplificatori e preamplificatori + microspia FM +
materiale surplus + 2 libri per VIC 20 e 2 cassette
giochi. Vendo a prezzi affare. spese di spedizione
a carico del destinatario.
SURSAIA DANIELE - Via Monti di Creta, 15 - 00167
ROMA - Tel. (06) 621.85.23 dalle '4 alle 16
VENDO CB inno hit 23 eh quarzati AM USB LSB in
buono stato, usato pochissimo- 5 W e 8 W in AM
17 W in USB e LSB, vendo per bisogno, a L. 170.000.
Tratto con tutti.
RICOTTA FRANCESCO . Via Palmerino, 42 . PALER-
MO • Tel. 48.44.61
VENDESI su cassetta programma CBM 64 elabora-
zlone ambi gioco del lotto frequenza uscite ultimi
20 anni, ritardo ultima uscita, possibilità di aggior-
nare I dati Inserendo le estrazioni. Solo contrasse-
gno L. 25.000.
OUINZI UGO - Via Togni, 7 - 00144 ROMA - Tel.
(06) 598.53.05 solo lunedì dalle ore 10 alle 11.
ATTENZIONE: causa cessata attività laboratorio sven-
do a L. 15.000 pacchi di materiale elettronico con-
tenenti ciascuno: integrati, transistor, diodi, conden-
satori, resistenze ecc. per un totale di oltre 250
pezzi. Spese di spedizione a mio carico.
LEONCINI ALLESSANDRO - Via Capriola, 4/7 - 57025
PIOMBINO (Livorno). \ BAGATIN CLAUDIO • P.zza Mercato, 24 · 13014 COS-
VENDO cinescopio bianco e nero Philips mod. AW
59-91 da 22 pollici perfettamente funzionante a prezzo
affare. - tester analizzatore mod. Alfa TS250 funzionante a
ZAPPITELLI TONINO - Via Coniglio, 7 - 86090 CA-
STELPETROSO (Isernia) - Tel. (0865) 93.71.47 ore
pomeridiane
RADIO GRUNDIG Satellite 300, gamme di fre-
quenze: OL OM FM OC fino a 22 MHz - indicazione
digitale di frequenza- 35 memorie - nuovo. Listino
L. 375.000 vendesi a L. 220.000.
CALORIO SERGIO - Via Filadelfia, 155/6 - 10137 TO.
RINO • Tel. (011) 324190 (dopo le ore 18)
OCCASIONE. Vendo due piatti quasi nuovi. Un SL-B
200 della Technics a sole L. 185.000 e un F-7124 della
Philips a L. 93.000. Infine, sempre occasionalmente
vendo un walkman con radio KT-S2 della Toshiba
a sole L. 125.000.
LAUDISA DARIO - Via 4 Finite km 2,5 . 73100 LECCE .
Tel. (0832) 25.137
COMPRO trasmettitori FM potenza superiore ai 2 W.
Tratto con tutta Italia.
CONFORTI FABRIZIO • Via Rigatella, 82/A - ATESSA
(Chieti)
VENDO videoterminale Olivetti TCV 260 con tastiera
- vendo riviste Play Boy, Playmen, Phentaus anni
81-84. Cerco apparecchi Geloso a valvole di tutti
i tipi.
CIRCOLO LASER • Casella Postale, 62 - 41049 SAS.
SUOLO (Modena)
VENDO antenna bazooka L. 40.000, lineare Saturn
Fortunal 50 W L. 70.000 (nuovi).
PACINI MATTEO . Via Dante, 32 . 47041 BELLARIA
(Forli) . Tel. (0541) 44623 ore 19-21
VENDO raccolta completa Elettronica Pratica L.
250.000. Tratto solo con Roma.
PETRIZZELLI ETTORE - Via Casole l'Elsa, 22 . 00139
ROMA
VENDO ricetrasmettitore decametrico a sintonia con-
tinua Shimizu denshl SS-1055, bande radioamatoriali
più 11 mt CB dalla 26.400 in su e 45 mt, possibilità
FM e AM, perfetto qualsiasi prova L. 600.000.
MLINARI MASSIMO - V.le UMBRIA, 19 · COLOGNO
MONZESE (Milano) · Tel. 2538448
CERCO Sinclair ZX81 completo di cavi e istruzioni
in italiano. in cambio di un amplificatore 20+20 W
in mobile nero e cuffie.
SATO (Vercelli) • Tel. (0115) 92.16.81 ore pasti
VENDO causa ritiro da una scuola di elettronica, un
L. 25.500 escluse spese di spedizione.
RUVOLO MARiO - Via G. Deledda, 47 - 22100 COMO -
Tel 542326 ore serali
371
VENDO giradischi stereo 3+ 3 W marca « Euro- OSCILLOSCOPIO Scuoia Radio Elettra con schema
phon » in ottimo stato a L. 50.000 + spese postali. + oscillatore UNA (ohm) + CB americano 35 W-
ZAGO EMILIO - Via tre martiri, 77 - 45100 ROVIGO - 23 eh tutto funzionante solo da tarare vendo 200.000
Tel. (0425) 31866 lire o cambio con ZX81 minimo 36 o 48 Kb.
DANZA FLAVIO • Via Circumvallazione, 175 - 80035
NOLA (Napoli).
VENDO amplificatore HI-Fl stereo 25+25 W completo/
di preamplificatore autocostruito e perfettamente
funzionante L. 160.000 tratta bi I i. VENDO cerca metalli SCR 625 americano anno 1943
CIMIERI FRANCESCO - Via Vittorio Veneto, 36 . completo di istruzioni e materiale L. 150.000 + spese
88070 C~SABONA (Catanzaro) - Tel. (0962) 82.430 / postali. Rispondo solo per posta.
ore pasti SPEZIA MARIO • Via del Camminello, 2/1 • 16033 LA-
VAGNA (Genova)
URGENTE - Cerco schema elettrico di radio giradi-
schi stereo marca Graetz mod. Cantilene 7818/ HOBBYSTI cedo trasformatori alimentazione per mon-
7819, pago a chi sia in grado di fornirmelo a prezzo taggi elettronici, varie potenze e tensioni a prezzo di
ragionevole. realizzo, riavvolgo anche trasformatori bruciati.
PASQUALE PIER CARLO - Via Negri, 5/7 - 17045 BUGLIONE GOFFREDO - Via P. Frisi, 8 • 20129 MI-
SAVONA «, LANO - Tel. (02) 204.63.65

KIT - BOOSTER BF
na fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 15.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

372
VENDO computer MPF Il 64 K + tastiera esterna +
alimentatore + 10 cassette giochi + cavi collega-
menti e manuali inglese - italiano, valore commerciale
L. 1.000.000 vendo a L, 600.000 oppure permuto con
macchina fotografica con accessori pari valore o ta-
stiera organo piano elettrico ecc.
ARU CARLO - Via C.N.A. Crocione, 18 - CASARILE (Mi-
lano) - Tel. (02) 90.55.712 dalle 11 alle 12
CERCO amici ed amiche che come me amano l'elet-
tronica, per scambi di consigli. opinioni ecc. Garan-
tisco una risposta a tutti.
BERNARDI GIUSEPPE - Via Alemagna, 2- 84100 SA-
LERNO
CERCO ingranditore fotografico Durst M 601 in otti-
mo stato.
ILARI • Via F, Nullo, 16-5 - 16147 GENOVA
VENDO o cambio per C64 e VIC 20 programmi di
ogni tipo (Gostbuster, Popey, Zaxxon, Simmons Basic,
Galazxions, Shamus case Il) e altri 500.
MIATELLO CLAUDIO - Via G. Romita, 3/8 - MONCA-
LIERI (Torino)- Tel. (011) 6405985
VENDO RX-TX EIbex 80 eh AM potenza ergolabile
da 0,5 a 1 O W, con echo regolabile e S.B. peep in-
corporati, oltre a normali funzioni, L. 180.000.
D'INNOCENZO PIERLUIGI - Via R. Elena, 235 - 65100
PESCARA - Tel. 294298
VENDO VIC20 + registratore C2N + 50 giochi su
cassette (molti in L.M.) 4 joystick 4 listati di 80
programmi + introd. al basic parte 2, tutto come nuo-
vo, a L. 250.000.
BONANNO GIUSEPPE - Via B. Marcello, 5- BUSTO
ARSIZIO (Varese) - Tel. (0331) 682377 ore serali

ELETTROSTIMOLATORE PER ...........

AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI. DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la ·contrazione d1 muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci-
tabilità del sistema nervoso.

373
CERCO urgentemente schema elettrico del radio ri-
cevitore a valvole con fono della Radio Marelli mod.
RD 215 possibilmente con valori componenti. Pago
L. 5.000.
VISCONTI AMEDEO - Via Plave, 62 - 50019 SESTO
FIORENTINO (Firenze)
VENDO intek AM 40 eh 5 W portatile - intek 3 eh
2 W - lineare 27 MHz 50 W AM - 100 W SSB,
SWR della C.T.E. - preamplificatore antenna 27 MHz
+ 25 dB, o permuto con Commodore 64.
TREBBE ANGELO - Via Ugo Foscolo, 8/A - 45100
ROVIGO

-~--------------

PER I VOSTRI INSERTI

S signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a: S

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

374
LA PUSIA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
RADIATORI TERMICI
g K@ ~K + èH X/K#èX Ka ?j ) #K?X/K 7G/HKRHBKa j @
è/XHBK)K /Hì j è/Rè@X G H /èRH èX
K/H XG/+ HBH a 7j / G?-
?G@RK j @ è??HRj K )GXX K/G RG))è /H#H?X èa B~G 7/G-
RH)Hì K U/è Xj XXG )G è)X/G 7j ==)HBèkHK@H èUUH @Hi • 7-
7j /Ga B/GRGXG+ Ha ?Hè è + Ga BK+ G èR è)Bj @H + HGH
BK@K?BG@X Ha Bè7HX è è #K)X G RH X/K#è/?H H@ H+ =è-
/èkkK è))E èXX K RG))EèB° j H?X
K RH Xè)H G)G+ G@X Ha ?K-
7/èXX jXXK 7G/B~é @K@ ?è77Hè+ K /H?7K@RG/Ga BK@
BKì @HkHK@G RH Bèj ?èa è))G 7/GBH?G RK+ è@RG RGH
BK+ + G/BHè@X Hi f H ?K@ °j H@RH RGBH ?K è ?B/H#G/#H
7G/ H@X G/7G))è/#H ?j Xè)G + èXG/Hèa @G))è BK@#H@-
kHK@G B~G RG==è 7j / G?H?X G/G j @ B/HXG/HK RH?BG)X è
RGH /èRHèX K/H RH Bè)K/G è))è 7K/XèX è RH Kì @H 7/H@e
BH7Hè@X Gi
GRIFONE ROSARIO
q K+ è
Le sue affermazioni sono esatte. Non ci siamo
mai occupati del problema da lei sollevato. Sia
perché questo non può essere afjrontato con
le poche nozioni elettriche e matematiche che,
generalmente, chi si occupa di elettronica per
divertimento non possiede, sia perché, quando
se ne presenta l'occasione, ci premuriamo di
consigliare, di volta in volta, H)modello da utiliz-
zare. Ad ogni modo la nostra risposta è la se-
guente: il calcolo di un radiatore, pur non
richiedendo la conoscenza di particolari nozioni
matematiche, implica quella di tutte le resisten-
ze termiche in gioco. E ciò non è molto semplice.
Comunque, occorre applicare la formula Q V
Iz v e z &L9 Pd, nella quale z v misura la tempe-
ratura massima di giunzione in gradi centigradi.
z & quella d'ambiente e Pd la potenza espressa in
watt, dissipata dal componente che si deve raf-
freddare. Dunque O rappresenta la resistenza
termica complessiva, in C/W, pari alla somma
della resistenza termica del componente, più
quella di contatto tra componente e radiatore,
più quella tipica del radiatore. Per esempio,
per un transistor in contenitore T0220, la resi-
stenza termica vale 3 + & °C/W, mentre per
un modello in contenitore T03 vale v ± 0,5
·C/W. La resistenza di contatto componente-
radiatore vale t a4 °C/W con grasso al silicone e
vC/W con isolante in mica più grasso al sili-
cone. In definitiva, lei dovrà scegliere un radia-
tore nel quale il prodotto Pd x Q sia inferiore
a TI- T2, con T1 V v&1 °C circa e T2 V - t
°C circa. Non è peraltro possibile aumentare a
dismisura la potenza dissipabile, nemmeno con
un radiatore perfetto di resistenza termica zero,
perché lo impediscono le resistenze termiche in-
terne al componente e quelle di contatto col
radiatore.
375
SONDA AF Realizzi questo circuito e lo racchiuda poi in un
tubetto metallico, collegato a massa, dal quale
QK èB°j H?XèXK j @ /HBG#HX K/G u r B~G #K//GH /HX è- fuoriesca il puntale-sonda.
/è/Gi f è H) XG?XG/ RH Bj H RH?7K@ì K @K@ 7K??HGRG
)è @GBG??è/Hè ?K@Rè 7G/ è)X è U/G° j G@kèi mKXGXG C1 V 1.000 pF - 1.000 VI (ceramico)
7/KBj /è/+ H )K ?B~G+ è RH ° j G?XK RH?7K?HX H#Kl C2 VV 1.000 pF
ySf h g • z z h ; • q o q • h R1 = 1.000 ohm
; G@K#è DG = diodo al germanio (quals. tipo)

SOUADRATORE DI SEGNALI

u K@ )EG?7G/HG@kè èB°j H?HXèa RK7K è#G/ ?Gì j HX K Basta squadrare H segnali sinusoidali con un trig-
BK@ 7/KUH XX
K H) #K?X/K BK/?K ?j ì )H H@XGì /èXH RHì H- ger di cui riportiamo lo schema. La sensibilità
Xè)H
a ?K@K /Hj ?BHXK è /Gè)H kkè/G j @ U/G° j G@kH+ G- d'ingresso è regolabile tramite R vi Per estendere
X/K B~Ga èXXj è)+ G@XG + H?j /è ?K)X
è@XK ?Gì @è)H èR le sue misure al di sopra dei vit t t Hz, elimini
K@Rè ° j èR/èi u K+ G 7K??K Uè/G 7G/ G?XG@RG/G il il condensatore u & e per migliorare l'effetto di
Bè+ 7K RH + H?j /G è@B~G èH ?Gì @è)H è)X G/@èX H RH « scatto » del trigger colleghi, tra la base a z q &
XH7K ?H@j ?KHRè)G BK@ U/G° j G@kè + è??H+ è RH v e massa, una resistenza da &it t t + 1it t t ohm.
KHz?
r q « g • d d S o g zh g Sh
Firenze

5/

R4

u) b
u

n«
S
R2
C2
R5

C1 V 470.000 pF R5 V 68 ohm
C2 V 100.000 pF R6 V 1.000 ohm
R1 = 47.000 ohm (trimmer) TR1 V BC107
R2 V 47.000 ohm TR2 V BC107
R3 V 2.200 ohm ALIM. V 5 Vcc stabilizz.
R4 V 3.300 ohm

376
 USCITA
GGXX
G

C2 cavo scherm.
DG

MASSA

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 14.500 H

Per agevolare il compito di chi inizia

la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- E ............... ..
riati componenti e materiali, non sem-
C
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale. (

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W)- N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N" 1 poggia-saldatore_ N" 2 boccole isolate
- N 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - g 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo - N° 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - g 1 spezzone filo multiplo multicolore.

377
MISURATORE D'USCITA

mG/ )è /Gì K)èkHK@G RG) #K)j + G RH/Gì H?X/èkHK@G RH Condensatori

@è?X /H + èì @GXHBH
a + H ?G/#H/G==G H) 7/Kì GXX K RH C1 5 F- 25 VI (elettrolitico)
j @ + H?j /èXK/G RH )H#G))Ki h ##Hè+ G@X Ga G??G@RK c2 50.000 pF
HK j @ 7/H@BH 7è@XGa RK#/G==G X/èXXè/?H RH j @ BH /- B, 2 F (non elettrolitico)
Bj HX
K + K)X K ?G+ 7)HBG GR GBK@K+ HB Ki C4 10 F - 12 VI (elettrolitico)
MURA UMBERTO
Resistenze
z /HG?XG
R1 V 39.000 ohm
Il misuratore che le consigliamo di realizzare R2 560.000 ohm
può essere impiegato in una vasta gamma di ap- R3 V 47.000 ohm
R4 47.000 ohm (trimmer)
parati di bassa frequenza. Tenga presente che,
variando il valore della resistenza R1, potrà in-
R5 V 3.900 ohm
tervenire sulla sensibilità del circuito, in modo Varie
da poterlo collegare ad amplificatori con poten- BC107 (BC109)
ze di poche decine di mW sino ad amplificatori diodo al germ. (quals. tipo)
con potenze molto elevate. _
mA milliamperometro (0,5 mA f.s.)

)
INVERTE PER BATTERIE LA SCATOLA
12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 39.500
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 ­i

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

378
 R5
R2

b
R
TR1 D1 9V
C2 ~
+I[C

mA

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi «'

Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura professionali e dilettantistici.

379
RX SENZA ANTENNA
Realizzi questo circuito, che fa use di un'anten-
mj / G??G@RK j @ @j K#K )GXXK/Ga ~K è#j X K + KRK na di ferrite di tipo commerciale per onde me-
RH ?UKì )H
è/G è)Bj @H Uè?BH
BK)H è//GX/èX Ha è))K ?BK7K die (questa è la richiesta che dovrà fare al ne-
RH X/K#è/G H) 7/Kì GXX
K RH j @ ?G+ 7)H BG /HB G#HX
K/G gozio cui si rivolgerà per l'acquisto dei compo-
7G/ K@RG + GRHG B~G @K@ /HB~HGRè )E j ?K RG))Eè@- nenti). Il ricevitore è di tipo reflex, quindi mol-
XG@@è G?X G/@èi f è )G + HG /HB G/B~G ?K@K ?X èXG to sensibile. Il trasformatore T1 è un intertran-
H@j X
H)H
i sistoriale d'accoppiamento. Il trimmer R5 va
CARRARA d « S; S regolato con il volume al massimo, dopo aver
r G/ì è+ K centrato l'emittente più forte.

Condensatori R4 10.000 ohm

R5 10.000 ohm (trimmer)
C1 = 5.000 pF
C2
C3 =
V 300
100
pF (variabile ad aria)
F - 16 VI (elettrolitico) C
RB
=
V
=
100
1
1.000
ohm
megaohm (potenz. a vari. lin.)
ohm
C4 = 100.000 pF
C5 = 100 pF Varie
C6 = 500.000 DF TR1 = BC109
C7 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) TR2 V2N1711
C8 = 500.000 pF
C9 = 100 µF - 16 VI (elettrolitico) IC1 = 741
J1 Vimp. A. F. (2 mH)
T1 = trasf. intertrans.
Resistenze D1- D2 = diodi al germanio
R1 = 270.000 ohm L1 Vantenna ferrite per 0.M.
R2 = 1.000 ohm AP = altoparlante (16 ohm)
R3 = 100 ohm S1 Vinterrutt.

ALIMENTATORE STABILIZZATO In scatola

di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 ± 13V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Ripple 1mV con 0,1A d'use.
SmV con 0,6A d'use.
Stabilizz. a SV d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrariscaldamenti.
L. 18.800

380
 R3

R6

5}
RI C6

C9I4
LI
-====-----,i

02

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

L. 13.500
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

381
e RS 129 MODULO PER DISPLAY GIGANTE SEGNAPUNTI di 48.500
e RS 130 MICROTRASMETTITORE A. M. di 19.500
e RS 131 AUMENTATO RE STABILIZZATO 12V (REG. 10 + 15V) 1 DA. L. 59.500
• RS 132 GENERATORE DI RUMORE BIANCO (RELAX ELETTRONICO) L. 23.000
e RS 133 PREAMPLIFICATORE PER CHITARRA L. 10.000
e RS 134 RIVELATORE DI METALLI L. 22.000
• RS 135 LUCI PSICHEDELICHE 3 VIE 1 OOOW L. 39.000
• RS 136 INTERRUTTORE A SFIORAMENTO 220V ca 350W L. 23.500
e RS 137 TEMPORIZZATORE PER LUCI DI CORTESIA AUTO L. 14.000
 ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF
Luci psichedeliche 2 vie 7 50W /canale Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Luci psichedeliche 3 vie 1 500W /canale Alimentatore stabilizzato 12V 2A
Luci rotanti sequenziali l O vie 800W /canale Inverter 12 2 220V 100Hz 60W
Luci psiche. con microtono 1 via 1500W Carica batterie automatico
Strobo intermittenza regolabile Alimentatore stabilizzato 12V 1A
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W/canale Alimentatore duale regol. +-5 ± 12V 500m4
Alimentatore stabilizzato variabile1 P 25/2A
Semaforo elettronico
Alimentatore stabilizzato 12V {reg. 10 ; 15/ 10A
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale
Luci stroboscopiche
Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW Lampeggiatore regolabile 5 ..;.. 12V
Variatore di luce per auto
Accensione automatica luci posizione auto
Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Lineare 1 W per microtrasmettitore Luci psichedeliche per auto
Ricevitore AM didattico Antifurto per auto
Contagiri per auto {a diodi LED)
Microricevitore FM
Temporizzatore per tergicristallo
Prova quarzi Avvisatore acustico luci posizione per auto
Trasmettitore FM 2W Electronic test multifunzioni per auto
Trasmettitore FM radiospia Riduttore di tensione per auto
Mini ricevitore AM supereterodina Indicatore eff. batteria e generatore per auto
Radiomicrofono FM Controlla batteria e generatore auto a display
Amplificatore Banda 4 - 5 UHF Temporizzatore per luci di cortesia auto
Microtrasmettitore A M. TEMPORIZZATORI
Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 60 min.
EFFETTI SONORI Temporizzatore regolabile 1 P 100 sec.
Foto timer (solid state)
Sirena elettronica 30W Avvisatore acustico temporizzato
Distorsore per chitarra
Sirena programmabile oscillofono ACCESSORI VARIOI UTILIZZO
Generatore di suoni Variatore di luce (carico max 1500W)
Generatore di note musicali programmabile Antifurto professionale
Truccavoce elettronico Commutatore elettronico di emergenza
Campana elettronica Scaccia zanzare elettronico
Variatore di velocità per trapani 1500W
Sirena elettronica bitonale
Giardiniere elettronico
Sirena italiana Interruttore crepuscolare
Regolatore di vel. per motori a spazzole
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI Relè fonico
Rivelatore di prossimità e contatto
Filtro cross-over 3 vie 50W Esposimetro per camera oscura
Amplificatore B F 2W Commutatore automatico di alimentazione
Contapezzi digitale a 3 cifre
Mixer BF 4 ingressi
Serratura a combinazione elettronica
Amplificatore BF 1 OW Dispositivo per la registr. telefonica automatica
Pre amplificatore con ingresso bassa impedenza Prova riflessi elettronico
Pre amplificatore microfonico Chiave elettronica
Amplificatore BF 40W Antifurto universale (casa e auto)
Indicatore livello uscita a 16 LED Modulo per Display gigante segnapunti
Generatore di rumore bianco (relax elettronico)
Rivelatore di metalli
Metronomo elettronico Interruttore a sfioramento 220V 350W
Preamplificatore H I-FI
Pre amplificatore stereo equalizzato RIA.A STRUMENTI E ACCESSORIPERHOBBISTI
Vu-meter a 8 LED Prova transistor e diodi
Booster per autoradio 20W Carica batterie al Ni- Cd regolabile
Booster stereo per autoradio 20+20W Fusibile elettronico
Decoder FM stereo Generatore di barre TV miniaturizzato
Interfonico Prova transistor (test dinamico)
Amplificatore telefonico
Fader automatico
Interfono per moto
Prorezione elettronica per casse acustiche
Totocalcio elettronico
Amplificatore BF 5W Roulette elettronica a 1 O LED
Equalizzatore parametrico Slot machine elettronica
Amplificatore B.F. 20W 2 vie Gioco dell'Oca elettronico
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosse> il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
PRATICA ELETTRONICA
EPRATICA
-E

ATORTRAC
t.l'l'TRONJC.
PRA o
4.

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 OROLOGIO DIGITALE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon
N. 2 dadi metallici
N. 2 linguette capocorda

. . M
. N. 1 trasformatore

-
H X e
+o

N. 1 circuito stampato

N. 1 matassina filo-stagno

N. 1 modulo MA 1022

·-- N. 1 cordone d'alimentazione

À-
Il kit dell'orologio digitale costa L. 39.500. Per richiederlo occorre inviare anticipata-
mente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
,n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 : 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5: 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per I principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-

....
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
da»
sionali o sociali, per scopi protet-
e tivi e preventivi, per divertimento.
a
#H
GXèiGG?? re.guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XIV - N. 7 /8 - LUGLIO/AGOSTO 1985
L. 3.500

CACCIA o u h dh q S.
ALLA IN QUESTO FASCICOLO:
VOLPE Sd u h • Su • u h f md•z h
DELLE RESISTENZE

UMERO SPECIALE ESTATE '85

u • q u o f • z o ddS
 STRUMENTI DI MISURA
ELETTRONICI
In vendita presso:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20

Le richieste debbono essere fatte TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
inviando anticipatamente
il relativo importo a mezzo
vaglia postale, assegno bancario
NOVITA'
o c.c.p. n. 46013207.
ASSOLUTA!
Nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione. Questo tester
analizzatore è
interamente protetto
da qualsiasi
errore di manovra
o dì misura,
che non provoca
CARATTERISTICHE TECNICHE alcun danno al
circuito interno
Tensioni continue 100mV -2V-5V-50V-200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V- 25V- 250 V- 1 .000 V
50 (A- 0,5 mA - 10mA - 50 mA - 1 A 5
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm \ 1-2x100- 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 10Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli .• Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12x160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al 'puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
1cA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto
PER NON RIMANERNE SPROVVISTI
PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 25.000 (senza dono)

L. 30.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 35.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 30.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50 gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in freq.: 20 Hz ---;.- 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
Hi-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

È necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.
 ELETTRONICA
PRATICA
­ Hè é j /GXX
Ha 1& f H)è@K • )GHi 6891945

ANNO 14- N. 7-8- LUGLIO-AGOSTO 1985

LA COPERTINA - Invita i lettori a realizzare
un economico, sicuro e pratico~cametalli,
da portare sulla spiaggia, nei bosc e in cam-
pagna; dove è più faclle smarrir un oggetto
metallico e dove la ricerca, nell'i mediato sot-
tosuolo, diverrebbe improba ed impossibile sen-
za il conforto di un valido strumento elettronico.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO CERCAMETALLI ECONOMICO 388
stampa PRATICO E FUNZIONALE
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO ZAMPIRONE ELETTRONICO 400
Distributore esclusivo per l'I- EFFICACE E NON INQUINANTE
talia:
A. D G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 FERMATA AUTOMATICA 408
autorizzazione Tribunale Clvi. PER FERROMODELLISTI
le di Milano - N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio-
re al 25%. APPARATO PROVARIFLESSI 416
UNA COPIA L. 3.500 PER GIOCHI DI DESTREZZA

ARRETRATO L. 3.500
CASSA ACUSTICA PRISMATICA - &-
ABBONAMENTO ANNUO (12 CON CINQUE ALTOPARLANTI
numeri) PER L'ITALIA L
30.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'ESTE- LE PAGINE DEL CB -, &
RO L. 40.000.
CACCIA ALLA VOLPE
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA --&
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
CORSO DI RADIOTECNICA
QUINTA PUNTATA
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE - 1&
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti. S disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE - 11
restituiscono.
 iiiiiiii

r Lo potrete
portare con voi
sulla spiaggia,
nel bosco
e in campagna.

CERCAMETALLI
• E ?=èì )H èXK B/GRG/G B~G H) BG/Bè+ GXè))H ?G/#è BK?X K?Ha /HG?BK@K è ?Gì @è)è/G )è 7/G?G@ kè RH+ è??G
?K)Xè@ XK 7G/ /HX /K#è/G j @ Kì ì GXX K 7/GkHK?K 7G/- UG // K?G RG))è + K)G RH j @ UG // K Rè ?X H/Ki • B~H
Rj XK U/è )è ?è==Hè RG) + è/Ga @G))E G/=è RG) ì Hè/- èUU G/+ è H) BK@X /è/HK RHBG ?HBj /è+ G@ XG RG))G =j ì HGi
RH@ K K @G) ?KXX K=K?BK H@ + K@ Xèì @èa 7G/B~é °j G- • BK@K+ HBKa ?HBj/ K G 7/èX HBKa H) 7/Kì GXXK °j H 7/G-
?XK ?X /j + G@ XK 7j ò /H?K)#G/G + K)X H è)X/H 7/K=)G+ H ?G@ XèXK G RG?B/HXX K 7j ò G??G/G UèBH )+ G@ XG /Gè)Hk-
7/èX HBH a /H#G)è@ RK?H è??èH j X H)G H@ Xè)j @G 7/KUG ?- kèX K Rè))è + èì ì HK/ 7è/X G RGH @K?X /H )GXX K/Ha ?HBj -
?HK@Hi mG/ G?G+ 7HKa @G))E H@RH#HRj èkHK@G RH j @ è /è+ G@ XG Rè °j G))HB~G 7K??K@K #è@ Xè/G °j è)B~G
BK@Rj XX j /è + GXè))H Bèa RG) ì è?a RG))E èB°j èa RG) G?7G/HG@kè 7K?HX H#è @G) ?GXX K/G RG))EG)GXX /K@HBè RH-
XG/+ K?HUK @G K RG))è )j BGa H@X G/@èX è @GH + j /Ha )GXXè@ XH?XHBèi
èUUKì èX è @G) 7è#H+ G@X K K @G) ?G)BHèX Ki • j @°j Ga il
BG/Bè+ GX è))H è j @ è77è/èX K H@ ?K?X HX
j H=H)G @G))E èX -
XH#HXà ~K==µ?X HB
è GR H@°j G))G RG))E G)GXX /HBH?Xèa RG) FUNZIONAMENTO
+ j /èXK/G K RG))E HR/èj )HBKi
o ==Hè+ K ?BG)X K °j G?X K 7G/HKRK RG))E è@@ Ka 7G/ u K+ G èBBèRG 7G/ )è + èì ì HK/ 7è/XG RGH BG/Bè+ G-
7/G?G@X è/G H) 7/Kì GXX K RH j @ BG/Bè+ GX è))H
a 7/K- Xè))Ha è@B~G °j G?X K RH?7K?HX H#K è BK+ 7K?XK Rè j @
7/HK 7G/B~é ?è77Hè+ K B~Ga H@ °j G?X H + G?Ha + K)X H BH/ Bj HX
K G)GXX/K@ HBKa /èBB~Hj ?K H@ j @BK@ XG@HXK/G
)GXXK/H ?G @G #è@ @K è) + è/G G 7K??K@K X/K#è/?H + GX è))HBKa UH
??èXK ?j ))è 7è/XG ?j 7G/HK/G RH j @Eè?Xè
@G))è @GBG??HX à RH /HX /K#è/G j @ Kì ì GXX K + GXè))H BK RH )Gì @Ka ?j ))è Bj H G?X /G+ HXà K77K?X è è ?H?XG+ è-
UH@HXK ?KXX K j @ )Gì ì G/K ?X /èX K RH ?è==H èa + è @K@ Xè )è =K=H@èe?K@Rèa K??Hè )E G)G+ G@XK B~G G?7)K/è
BG/X è+ G@ XG ?G7K)X K èR j @ è 7/KUK @RHXà ?j 7G/H K/G )è ?j 7G/UHBH G RG) ?j K)Ki
èH °j è/è@ Xè BG@ XH+ GX/Ha RèXK B~G è) RH )à RH Xè)G dE K7G/èX K/Ga Rj/ è@X G H) )è#K/K RH /HBG/Bèa XHG@ G
+ H?j /è @G??j @BG/Bè+ GX è))Ha @G77j/ G °j G))H+ K)XK j@ è Bj UUH
è H@XG?X èa èXX/è#G/?K )è °j è)G 7j ò è?BK)e

, 66
 E' in grado di segnalare la presenza, nell'immediato sottosuo-
lo, di piccoli oggetti metallici.

Lo ritengono indispensabile durante il loro lavoro, muratori e

idraulici.

Xè/G j @7/GB H?K ?Gì @è)G °j è@RK )è ?K@Rè #HG@G è
X/K#è/?H ?K7/è j @ Kì ì GXXK + GXè))HBKi
I I 7/H@BH7HK RH Uj@ kHK@è+ G@XK RG) BH/Bj HXK G)GX-
X/K@HBK ?H =è?è ?j ) Bè+ =Hè+ G@X K RH U/G°j G@ kè
RH j @ K?BH))èX K/Ga B~G ?H #G/HUH
Bè °j è@RK )EH@ Rj X-
Xè@kè RG))è =K=H@ èe?K@Rè #HG@G 7G/X j /=èX
è Rè)-
)è 7/G?G@kè RH j @ è + è??è + GXè))HBèi
' èBBHè+ K 7/G?G@X G RH è#G/ BHXèX K + è??G « + GXè)-
)HB~G » G @K@ « UG//K?G ». S@ UèX XHa )è U/G°j G@kè
RH K?BH))èkHK@G RG) BH/Bj HXK èBBK/RèX K 7j ò G??G/G
+ KRHUHBèX èa K)X
/G B~G Rè j @è #è/HèkHK@ G RG))è 7G/-
+ Gè=H)HXà RG) BH/Bj HXK + èì @GX HBKa è@B~G Rè j @
è??K/=H+ G@X K RH G@G/ì Hè Rè 7è/XG RH j @ °j è)?Hè?H
G)G+ G@XK BK@Rj XX K/G RH G)GXX/HBHXà i S) Bè+ 7K G)GXe

Questo dispositivo è in grado di effettuare una precisa inda-

gine sulla presenza o meno di corpi metallici dentro i muri,
nei soffitti, sotto i pavimenti, fra la sabbia, l'erba o negli arbu-
sti, aiutando, chi ha perduto un oggetto, a ritrovarlo e chi la-
vora, ad individuare rapidamente l'esatta ubicazione di una con-
duttura metallica o la particolare struttura di un'opera muraria.

389
 -.J
ì
èHE

K
èHE
..J
3
ZT9 '01--------i

o
I
- .i
<'. I

·-· -·-· -· _· -·-·-·-·-· -- _I

390
 TONO VOL.
o

-
"(
• I >
O
q

-
)
Cl

e
?

o
I
TR2 TR3

Fig. 2 - Piano costruttivo del modulo elettronico del cercametalli. La basetta

del circuito stampato rimane distanziata di alcuni centimetri dal pannello fron-
tale del dispositivo. I c~llegamenti, fra H due potenziometri e la basetta dello
stampato, debbono risu tare molto corti, in particolar modo quelli del poten-
ziometro di controllo di volume.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R5 150.000 ohm
C1 = 10.000 pF (ceramico) R6 = 330 ohm
C2 10 P 60 pF (capacimetro) R7 = 1.500 ohm
C3 = 10.000 pF (ceramico) R8 = 150 ohm
CA = 50 F - 16 VI (elettrolitico) R9 = 6.800 ohm
G? = 10.000 pF (ceramico) R10 = 6.800 ohm
C6 = 680 pF (NPO o mica) R11 = 6.800 ohm
C7 = 330 pF (NPO o mica) R12 = 2 megaohm (potenz. a var. lln.)
ca = 22 pF (ceramico) R13 = 27.000 ohm
C9 = 500.000 pF (ceramico) R14 = 150.000 ohm
C10 = 10.000 pF (ceramico) R15 = 1.000 ohm
C11 = 10.000 pF (ceramico) R16 = 150 ohm
C12 = 5F -16 V (elettrolitico) Varie
C13 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
C14 = 100 pF (ceramico) TR1 = 2N3819
C15 = 330 pF (ceramico) TR2 = 2N3819
C16 = 10.000 pF (ceramico) TR3 = BC109
C17 = 47 pF (ceramico) IC1 = µA741
C18 = 220 F - 16 VI (elettrolitico) XTAL = quarzo (1 MHz)
L1 = bobina (vedi testo)
DV = BA102 (diodo varicap)
Resistenze DZ = 6 V -1 W (diodo zener)
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) J1 = imp. AF (10 mH)
R2 = 47.000 ohm CUFFIA = a media impedenza
R3 = 47.000 ohm S1 = interruttore
R4 = 150 ohm PILA = 9 V

391
 Fig. 3 - Disegno In grandezza reale del circuito stampato sul quale si dovrà
comporre il modulo elettronico del cercametalli.

X/K+ èì @GX HBK RG))è =K=H@èe?K@Rèa H@UèX XHa H@Rj BGa L'OSCILLATORE LIBERO
@GH BK/7H + GX è))HBH G?7)K/èX Ha RG))G BK//G@X H H@-
RKX X
G B~Ga K##Hè+ G@X G è??K/=K@K G@G/ì Hè Rè) BH /- S) BK+ 7HX K ?#K)XK Rè))E K?BH))èX K/G )H=G/K è ° j G))K
Bj HXK K?BH))èX K/G 7/K#KBè@RK j @è #è/HèkHK@G RH RH ì G@G/è/G j @ ?Gì @è)G è))è U/G° j G@kè RH 1 KHz.
U/G° j G@kèi p j G?X K ?Gì@è)G RG#G ?j =H/G RG))G #è/HèkHK@H RH
f è BK@X H@j Hè+ K BK@ )E G?7K?HkHK@G RG) 7/H@BH7HK U/G° j G@kè ° j è@RK )è =K=H@è G?7)K/èX /HBG L1,
RH Uj @kHK@è+ G@X K RG) BG/Bè+ GX è))Ha @G) ° j è)G )è BK))Gì èX èa BK+ G ?H #GRG H@ UH ì j /è va è))K ?X èRHK
U/G° j G@kè RG))E K?BH ))èXK/G « ?G@?K/G » #HG@G BK@- K?BH)) èXK/G )H=G/Ka #HG@G è X/K#è/?H H@ 7/K??H+ HX à
U/K@X èX è BK@ ° j G))è RH j @ K?BH)) èX K/G UH ??K RH /H- RH + è??G + GX è))HB~Gi
UG/H+ G@X Ka /Gè)HkkèX K BK@ j @ BH/Bj H XK è X/è @?H?X K/ d è Bè/è X XG/H?XHBè UK @Rè+ G@X è)G RG))E K?BH))èXK/G )H-
° j è/kèXK Ga ° j H@RHa RKX èXK RH ì /è@RG ?Xè=H)H Xà i =G/K RG#G G??G/G ° j G))è RH /H+ è@G/G è??K)j X è+ G@-
yj BBG??H#è+ G@X Ga 7G/ + GkkK RH j @K ?X èRHK + H- XG G?G@XG Rè ?)HXX è+ G@X H RH U/G° j G@kè 7G/ GUU GXXK
?BG)èXK/Ga )G Rj G U/G° j G@kG RGH Rj G ?X èRH K?BH)- RG))G #è/HèkHK@H RH XG+ 7G/èX j /è Bj H ?K@K ?Kì ì GXX H
)èX K/Ha ° j G))K UH ??K G ° j G))K #è/Hè=H)Ga #G@ì K@K H BK+ 7K@G@X H G)GXX /K@HBH a ?Hè è Bèj ?è RG))G
X/è )K/K ?K+ + èXG G ?KX X/è XXGa Rè@RK )j Kì K è BK//G@X H B~G )H H@X G/G??è@Ka ?Hè 7G/ Bèj ?G G?X G/@Ga
Rj G è)X /G @j K#G U/G° j G@kGa )è U/G° j G@kè ?K+ - è+ =HG@X è)H K B)H + èX HB~Gi • BBK 7G/B~é è ?X èX è
+ è G )è U/G° j G@kè RHUU G/G@kè RG))G Rj G 7/H- RèX è 7/GUG/G@kè èR j @ XH7K RH K?BH))èXK/G 7H)K-
+ è BHX èXGi f è )è U/G° j G@kè ?K+ + è G?BG Rè) XèXK è ' • z Iz q • a @G) ° j è)G )è U/G° j G@kè RH
Bè+ 7K RG))E j RH=H)G Ga BK+ G #GR/G+ K 7Hù è#è@- K?BH))èkHK@G #HG@G #è/HèX è Rè) RHKRK è Bè7èBH Xà
XHa #HG@G G)H+ H@èX è X/è + HX G j @ UH )X/K 7è??è #è/Hè=H)G #è/HBè7 • ­ a BK@X /K))èX K Rè) 7KX G@kHK-
=è??Ki d è U/G° j G@kè RHUU G/G@kèa H@#GBGa RG- + GX /K q vi S@j X H)G RH/Ga ° j H@RH a B~G Xj XX H H BK@-
XG/+ H@è j @ ?j K@K B~G #HG@G è?BK)X èXK H@ Bj UUH è RG@?èXK/Ha B~G BK@BK//K@K è))è UK /+ èkHK@G RH
G è##G/XG )E K7G/èXK/G RG))è 7/G?G@kè RH j @ Kì - ° j G?XK 7/H+ K ?X èRHK RG) BG/Bè+ GXè))H a RG==K@K
ì GXXK + GX è))H BK @G) 7/H+ K ?KXX K?j K)Ki G??G/G RH KXX H+ è ° j è)HX à a è + HBè è/ì G@X èXè K RH
p j G?X K è Rj @° j Ga è ì /è @RH )H@GGa H) Uj @kHK@è+ G@- XH7K g mh i
XK RG) BG/Bè+ GX è))Ha RH Bj H K/è è@è)HkkG/G+ K S) RHKRK kG@G/ • é ?X è=H) Hkkè H@ XG@?HK@G )K ?XèRHK
RGXX èì )HèXè+ G@X G )K ?B~G+ è G)GXX /HBKi K?BH))èX K/G )H =G/Ka + G@X /G )E G#G@X j è)G /Gì K)èkHKe

, 8&
 O5c. 1ERO erWz _~ ,

a
05C. XTAL
_/
t,- +-r

BF=100 HZ
B .%
◊ I I I I I I I I I I I .. BF

'BF=JOO HZ
e 7J$ I I
L

I I I I I I I I X
»F
IOO HZ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1o 1

Fig. 4 - Questi semplici dise~i consentono di interpretare i concetti di batti-

mento zero, quello di battime to 100 Hz e 300 Hz, che stanno alla base del-
l'analisi del funzionamento del cercametalll.

ne in frequenza si ottiene intervenendo sul trim­
mer capacitivo C2 (capacimetro).
Il diodo varicap DV consente di effettuare la
regolazione fine della frequenza di oscillazione,
controllando in pratica la nota di fondo in con­
dizioni di riposo. Ecco perché tale regolazione
porta la scritta TONO, in analogia con quella
di un amplificatore di bassa frequenza. \
l'uscita dell'oscillatore libero è collegata con il
gate di un secondo transistor FET (TR2), che
funge da elemento miscelatore del segnale ge­
nerato dall'oscillatore libero e di quello prove­
niente dall'oscillatore a frequenza fissa, pilotato
dal transistor TR3.
L'OSCILLATORE FISSO
Il secondo circuito oscillatore del progetto di fi­
gura 1 è quello quarzato e pilotato dal transi­
stor TR3.
Anche questo stadio oscillatore è accordato sul­
lo stesso valore di frequenza di lavoro di quello
libero. 11 cristallo di quarzo (XTAL), collegato
fra la base di TR3 e la linea di massa, è un
componente che consente un certo spazio di tol­
leranza nei valori della frequenza di oscillazio­
ne, che possono essere compresi fra i limiti
estremi di 1 MHz e 1,5 MHz. I quarzi di pro­
venienza surplus possono dunque venir montati
nel circuito oscillatore.
STADIO MISCELATORE
Il segnale, generato dall'oscillatore quarzato,
viene prelevato dall'emittore del transistor TR3
ed inviato alla source del transistor miscelatore
TR2, che è un FET e al quale è affidato il com­
pito di miscelare i due segnali di alta frequenza
generati dai due oscillatori, quello libero e quello
fisso. Dunque sul drain di TR2 sono disponibili
due diversi segnali: quello pari alla somma delle
frequenze dei due segnali entranti e quello pari
alla differenza delle frequenze.
Il primo di questi è inservibile, essendo del tutto
fuori dal campo audio ( 1 MHz + 1 MHz = 2
MHz), e viene quindi convogliato a massa trami-

393
 COPERCHIO PLASTICO
2 9+10 cm

• AVVOLGIMENTO

Flg. 5 • La bobina-sonda del cercametalll Jeve essere avvolta su un coperchio

di plastica nel modo qui Indicato. Quattro forellini, pratlcatl sul fianco del
supporto, consentono di raggiungere un perfetto bloccaggio del terminal! del-
l'avvolgimento.

te il filtro passa basso composto dai condensatori
ClO e Cl 1 e dalla resistenza R9. Il secondo.
tramite opportuni interventi di taratura dell'oscil­
latore libero, può rientrare nella gamma audio
ed essere successivamente amplificato. Facciamo
un esempio. Se il valore della frequenza generata
dall'oscillatore quarzato è di 1,000000 MHz e
quello dell'oscillatore libero è di 1,000300 MHz,
si ottiene il segnale udibile di 1,000300
- 1,000000 = 300 Hz, come indicato nei mo­
nogrammi di figura 4.
+ADIO AMPLIFICATORE
Il segnale risultante dalla differenza delle fre­
quenze dei due segnali generati dall'oscillatore
libero e da quello fisso, viene applicato ad un

Flg. 6 - Questa foto riproduce Il rudimentale mon-

aggio della bobina-sonda del cercametalll reallz-
zato nel nostri laboratori sperimentali.

394
 CIRC. ELETTR.

PRESA
RCA

RG 58
l=lm t

ff es
• - NASTRO

,
ADESIVO

l
- MAN/Cl IN LEGNO

SONDA

Flg. 7 - Montaggio completo del cercametalll reallzzato su supporto di legno.

La lunghezza del cavo RG58 deve essere, come Indicato nel disegno, di un
solo metro.

[_
circuito integrato di tipo classico, rappresentato
dall'operazionale A 741 (ICl). Il quale è in
grado di pilotare una normale cuffia a media
impedenza.
La regolazione del guadagno si effettua tramite
il potenziometro R12, che consente una semplice
ed efficace variazione del volume di riproduzione
della nota di bassa frequenza, che è quella che
avverte l'operatore della presenza di un oggetto
metallico individuato dal cercametalli.
L'uscita dello stadio amplificatore è prevista,
come abbiamo detto, per l'accoppiamento con
una cuffia monofonica dotata di impedenza
di valore compreso fra i 30e i 100 ohm. Tutta-
via, per non sottoporre ad ulteriori spese quei
lettori che sono in possesso di cuffie stereo con
impedenza di 50 ohm, come ad esempio i let­
tori abbonati, che hanno ricevuto in dono una
cuffia di questo genere, spiegheremo più avanti
come poter utilmente adoperare queste cuffie,
trasformandole in elementi monofonici con im­
pedenza di 100 ohm.
REALIZZAZIONE DELLA BOBINA
La sonda esploratrice del cercametalli è rappre­
sentata dalla bobina L1, che deve essere avvol-

395
 Flg. 8 - Facendo riferime nto a questa foto, il lettore potrà confrontare il pro-
prio montaggio con quello da nol eseguito in sede di progettazione, allo scopo
di rilevare eventuali omissionl od errori ii cablaggio.

ta, come indicato in figura 5, in un supporto ci­
lindrico, di materiale isolante, del diametro di
9: 1 O cm. Per il nostro prototipo è stato utiliz­
zato un coperchio di plastica, che abbiamo fo­
tografato e riprodotto in figura 6. Lo si potrà
acquistare presso un negozio di articoli casa­
linghi, ovviamente assieme al proprio contenito­
re che rimarrà inutilizzato. Attorno al supporto,
dopo aver praticato quattro fori con una punta
da trapano da 1 mm allo scopo di fissare i ter­
minali della bobina, si avvolgeranno 20 spire di
filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm,
se il diametro del coperchio sarà di 10 cm esat­
ti, 21 spire se il diametro del coperchio sarà
di 9,5 cm, 22 spire con un diametro del co­
perchio di 9 cm. Ovviamente il tipo di filo sarà
sempre lo stesso.
L'avvolgimento dovrà essere realizzato in forma
compatta, con le spire aderenti l'una all'altra.
Il fissaggio delle spire e il loro mantenimento in
sede verrà assicurato da un leggero strato di
smalto per unghie.
Il collegamento, fra la bobina L 1 ed il modulo
elettronico, dovrà essere eseguito nel modo in­
dicato in figura 7, servendosi di un metro di cavo
schermato tipo RG58, sulla cui estremità oppo­
sta si dovrà applicare una spina RCA.
E' assai importante rispettare la lunghezza del
cavo ora citata, perché questo introduce nel
circuito del cercametalli una capacità ben pre­
cisa, che concorre a stabilire la frequenza di oscil­
lazione dell'oscillatore libero.
REALIZZAZIONE DEL MODULO
La realizzazione del modulo elettronico del cer­
cametalli si ottiene seguendo il piano costruttivo
riportato in figura 2, dopo aver approntato il
circuito stampato, il cui disegno in grandezza rea­
le è riprodotto in figura 3.

396

Fig. 9 - Particolare del sistema di appllcazlone
al pannello frontale del cercametalll della presa
di cuffia. Gli elementi qui riportati sono: pan-
nello frontale (1) - foro con diametro superiore
a quello della ghiera (2) - ghiera (3) - piastrina
di' vetronite liberata dallo strato di rame (4) -
viti di fissaggio (5) - dadi (6) - presa per spi-
notto cuffia (7).
Sulla basetta rettangolare, nella faccia opposta
a quella in cui sono presenti le piste di rame,
si infilano i terminali di tutti i componenti.
Ovviamente di tutti quelli che, nello schema
elettrico di figura 1, si trovano all'interl delle
linee tratteggiate, perché gli altri dovra no es­
sere montati sul pannello frontale del onteni­
tore metallico, la cui foto è riportata a l'inizio
dell'articolo.
Tenga presente il lettore che la numerazione ci­
tata nel circuito di figura 1, quella di figura 2 e
quella riportata nel circuito stampato di figura
5sono perfettamente corrispondenti fra loro.
I due transistor FET (TRI - TR2) dovranno es-
sere quelli prodotti dalla Texas Instrument, per-
6i FET di marca diversa, pur essendo ugual­
mente impiegabili, presentano una piedinatura
a volte non corrispondente con quella indicata
neno schema pratico di figura 2. ( ziometro di controllo del volume sonoro.
MONTAGGIO DEL CERCAMETALLI
Una volta realizzato il modulo elettronico, se­
ndo il piano costruttivo di figura 2, questo ver­
rà racchiuso in un contenitore metallico, che as-
le funzioni di schermo elettromagnetico.
Cosi facendo, si eviterà che il solo avvicinamen­
to delle mani al circuito possa far variare la fre­
enza dell'oscillatore libero, per effetto capaci­
ivo, segnalando la presenza di inesistenti corpi
tallici.
Il fissaggio del modulo elettronico al coperchio
del contenitore, che con la faccia opposta funge
1
5
o
C@o
5
da pannello frontale, deve avvenire per mezzo
di due distanziali, allo scopo di assicurare un
buon isolamento elettrico fra le parti in gioco,
come indicato nella foto di figura 8. Pertanto,
sul pannello frontale compariranno i perni dei
due potenziometri, la levetta dell'interruttore
S 1, la boccola RCA e la presa per cuffia.
Sui perni dei due potenziometri si applicheranno
due manopole, sulla presa RCA si innesterà lo
spinotto RCA collegato al cavo RG58 prove­
niente dalla bobina L 1 e sulla presa di cuffia lo
spinotto collegato al cavetto proveniente dal tra­
sduttore acustico (cuffia).
I due potenziometri R 1 ed R 12 dovranno essere
collegati al circuito del modulo elettronico tra­
mite conduttori molto corti, comunque di lun­
ghezza non superiore ai 2 cm. Questa raccoman­
dazione vale in modo particolare per il poten­
Dentro il contenitore metallico trovano posto
le due pile di alimentazione da 4,5 V ciascuna,
collegate in serie tra di loro in modo da ero­
gare complessivamente la tensione continua di
9 V.
L'assorbimento di corrente dalle pile si aggira
intorno ai 20 + 30 mA.
La figura 7 interpreta il montaggio finale e com­
pleto del cercametalli realizzato tramite un ma­
nico di legno.
PRESA PER CUFFIA
Per poter far uso di cuffie stereofoniche, trasfor-
397
 @ @
r
i
BF[)j •
BF

Flg. 10 - Lo schema a sinistra (A) Interpreta l'uso normale di una cuffia

stereofonica. Le sigle BFS-BFD slgnlficano: bassa frequenza canale sinistro -
bassa frequenza canale destro. Lo schema riportato a destra (B) Interpreta
Il sistema di collegamento della cuffia stereo suggerito nel testo, nel quale
Il conduttore comune NC non viene collegato, mentre I due padiglioni sono
connessi in serie per raddoppiare valore dell'impedenza.

mandole in monofoniche, occorre preparare la <lenza d'uscita dell'operazionale IC1 e quella di

presa nel modo indicato in figura 9, ossia evi­
tando che il terminale della presa centrale possa
far contatto con la massa, cioè con il metallo
del pannello frontale. Soltanto l'interposizione di
un rettangolino di vetronite (particolare 4 di
figura 9), dal quale deve venir asportato l'even­
tuale strato di rame, può garantire questo tipo
di isolamento.
Tale precauzione è necessaria per consentire il
collegamento in serie dei due padiglioni della
cuffa stereo, per esempio da 50 ohm di impe­
denza, con il risultato di realizzare una cuffia
monofonica da 100 ohm di impedenza.
L'uso di una presa di cuffia, come quella illu­
strata in figura 9, trasforma automaticamente
la cuffia stessa nel modo indicato in B (a de­
stra) di figura 10. Nello schema riportato in
A della stessa figura, ossia a sinistra di figura 10,
viene interpretato l'uso normale della cuffia
stereofonica. In pratica, dunque, si realizza l'eli­
minazione (NC) del conduttore comune della
cuffia, che è rappresentato da una calza metal­
lica e che rimane non collegato.
Ovviamente, con questo accorgimento, si rag­
giunge pure un miglior adattamento fra l'impe-
entrata della cuffia.
TARATURA
Una volta ultimate le operazioni di montaggio
del cercametalli, quelle elettriche e quelle mec­
caniche, si dovrà procedere con la taratura del­
l'apparato. La quale, in mancanza di una adatta
strumentazione, potrà essere agevolmente por­
tata a termine con l'aiuto di una comune radioli­
na dotata della gamma ad onda media.
Le operazioni di taratura hanno lo scopo di
portare la frequenza dell'oscillatore libero sul va­
lore di 1 MHz, uguale a quello dell'oscillatore fis­
so a cristallo di quarzo. Tecnicamente si dice che
la taratura serve per stabilire il battimento zero,
che si ottiene quando la differenza fra i valori del­
le due frequenze, quella dell'oscillatore libero e
quella dell'oscillatore fisso, è zero. E questa è
pure la condizione per cui non si ha alcun se­
gnale in cuffia. Quando, poi, un corpo metalli­
co viene avvicinato alla bobina-sonda L1, la fre­
quenza dell'oscillatore libero cambia di poco e
la differenza matematica delle due frequenze

398
si identifica con quella di un nuovo valore di
bassa frequenza, appartenente al campo audio
e quindi ascoltabile in cuffi a.
Il procedimento di taratura comincia con la si­
stemazione del cercametalli su un tavolo, lonta­
no da oggetti metallici, co n una radiolina accesa
e sintonizzata sul valore di 1 MHz posta nelle
vicinanze. Sulla quale, dopo aver acceso il cer­
cametalli, si dovrà sentire il soffi o caratteristi­
co dell'oscillatore fisso a cristallo. Quindi me­
diante un cacciavite, dopo aver sistemato il per­
no del potenziometro R1 a metà corsa, si inter­
viene sul compensatore C2 e lo si regola in
modo da portare la frequenza di oscillazione
dell'oscillatore libero sul valore di 1 MHz. Sulla
radio si dovrà ascoltare un fischio che scomparirà
una volta raggiunto il battimento zero. Natural­
mente, con il cacciavite ci si fermerà quando la
nota diverrà inudibile o quasi. E' chiaro che,
durante queste operazioni, si manterrà aperto il
coperchio metallico del contenitore del modulo
elettronico, allo scopo di agevolare l'accesso al
compensatore C2.
Se non si riuscisse a stabilire il battimento ze­
ro, si provvederà a spostare la sintonia del ri­
cevitore radio, per rendersi conto su quale va­
lore di frequenza oscilla il circuito dell'oscilla­
tore libero. Quindi, se questo valore è elevato,
occorrerà aggiungere un piccolo cond~ nsa ore
a mica, da 10 + 50 pF, fra i terminali e 2
del circuito stampato. Se invece è bas: ·, si do­
vrà togliere qualche spira dall'avvolgimento del­
la bobina-sonda L 1.
'
Poiché la bobina L1 non è schermata, capite-
rà di dover spesso intervenire sul potenziome­
tro R 1 per stabilire, di volta in volta, durante
l'uso del cercametalli, il battimento zero. Que­
sto potenziometro, cui è stata attribuita la de­
nominazione di TONO, rappresenta una rego­
lazione fine della frequenza di oscillazione già
regolata, in sede di taratura, mediante il com­
pensatore C2. Con esso, regolando la frequen­
za del battimento, si provocano delle variazio­
ni dell'audio in cuffia.
in cuffia si ascolta un segnale audio di frequen­
za tanto più acuta quanto maggiore è l'influen­
USO DEL CERCAMETALLI za esercitata dalla massa metallica.
li segnale ascoltato potrebbe rivelarsi trop­
L'uso del cercametalli è intuitivo. L'operatore po ampio per taluni operatori, oppure fastidio­
tiene in mano il dispositivo per mezzo dell'im­ so per coloro che dovranno servirsi del dispo­
pugnatura di legno e, facendo in modo che il sitivo per lungo tempo. Ecco perché, allo sco­
supporto della bobina L 1 rimanga parallelo al po di rion affaticare troppo l'udito del ricer­
suolo, sfiorandolo, ascolta attentamente il se­ catore, si è provveduto ad inserire, sul circuito
gnale in cuffia. Quando la bobina esploratrice dell'amplificatore di bassa frequenza, il poten­
si trova in prossimità di una massa metallica, ziometro R 12 regolatore del volume sonoro in
la frequenza dell'oscillatore libero si sposta e cuffia.

399
 Una nuova arma elettronica
contro l'invasione
delle zanzare.

Non inquina l'aria,

non emette rumori,
non arreca danno alcuno
alla salute.

ZAMPIRONE
ELETTRONICO
Anche lo zampirone, il più noto fra tutti gli
insettifughi, può avere, d'ora in avanti, le ore
contate. Perché nel settore della difesa dell'uo­
mo dalle punture di zanzare ed altri insetti
molesti, l'elettronica sta compiendo passi da gi­
gante. E forse non vedremo più quelle strisce
o spirali che, fino a ieri hanno affumicato le
nostre camere da letto, ci hanno fatto tossire,
starnutire e lacrimare gli occhi, per consentir­
ci di dormire la notte, senza essere punti o
infastiditi. Oggi, infatti, la scienza ha potuto
ampiamente dimostrare che gli ultrasuoni, in
particolare quelli alla frequenza di 21.000 Hz,
arrecano il massimo disturbo al maschio e, ciò
che più conta, alla femmina della zanzara, per­
ché è proprio questa che, pungendo, provoca
quel fastidioso prurito a tutti noto. La femmina,
infatti, è dotata di un apparato boccale succhia­
tore perforante, per mezzo del quale, attraver­
so un canale salivare situato sulla prefaringe,

Senza inquinare chimicamente gli ambienti o sterminare gli in-

setti, ma conservando pulita l'aria che respiriamo, questo sem-
plice dispositivo generatore di ultrasuoni, in sintonia con le più
attuali teorie scientifiche, può arrecare il massimo disturbo
soprattutto alle zanzare, costringendole ad allontanarsi preci-
pitosamente.

400
inietta una irritante saliva anticoagulante, as<
sorbendo nello stesso tempo il sangue aftra­
verso un canale formato dal labbro superiore.
Dunque, contro tali malanni occorrono gli ul­
trasuoni, che non uccidono gli insetti, ma li
fanno allontanare. E noi qui presenteremo un
semplice progetto di generatore di ultrasuoni,
che abbiamo denominato « zampirone elettro­
nico », ma che avremmo potuto chiamare, as­
sai più semplicemente, « scacciazanzare ».
GLI ULTRASUONI
Per coloro che ancora non lo sapessero, vedia-
mo ora di conoscere un po' da vicino questa
meravigliosa... arma, in grado di difenderci,
senza inquinare l'aria, che prende il nome di
ultrasuoni.
Come avviene per i suoni normali, anche gli
ultrasuoni sono costituiti da vibrazioni mecca-
niche, ossia da onde sonore, la cui frequenza
non consente all'uomo alcuna sensazione udi-
tiva. Perché si estende nella gamma compresa
fra i 20.000 Hz ed i limiti delle frequenze ra­
dio ad onda lunghissima. Per generarli si ricor­
re ad un gran numero di sistemi, che tengono
conto del particolare tipo di applicazione che
se ne vuole fare e della potenza che si vuol
raggiungere. Ma in ogni caso il sistema più
semplice di produzione di ultrasuoni fa ricorso
ad un oscillatore audio, seguito da un amplifi­
catore e da un altoparlante tweeter in grado
di riprodurre frequenze sino ed oltre i 20 KHz.
Al di sopra di questo valore limite non si può
salire troppo con il sistema ora citato, a meno
che non si voglia ricorrere all'impiego di alto­
parlanti tweeter di tipo particolare e di costo
elevatissimo, che finiscono col rendere antie­
conomica ogni pratica applicazione.
Per generare ultrasuoni molto potenti, con fre­
quenze dell'ordine dei 30.000: 50.000 Hz, in
sostituzione degli altoparlanti tweeter, vengono
impiegate le ceramiche piezoelettriche, oppure
dei materiali denominati « magnetorestrittivi »,
che sono in grado di contrarsi quando vengono
interessati da un campo magnetico. Ma si può
ricorrere anche all'uso più generale di quei si­
sterni il cui funzionamento si basa sulla messa
in risonanza di parti meccaniche.
GENERATORE DI ULTRASUONI
Dopo questa doverosa premessa sugli ultrasuo­
ni, vediamo ora come questi vengono generati
dal circuito di figura 1, che rappresenta il pro­
getto dello scacciazanzare.
401
 ]- --------------
1
}F
r %
7
I R2
I
I
I
I
.1 ■
7
4 8

I C2

I
6 ic
TJ +

2
1
I
• I
I
I
CP

I
I
} l l l [}= A

I I
1 _ -I

Fig. 1 - Schema el'ettrlco del dispositivo scacclazanzare. Le linee tratteggiate

racchiudono la parte circuitale che deve essere montata su circuito stampato.
Il trimmer T regola la frequenza degli ultrasuoni emessi dalla capsula pie-
zoelettrica CP.

----CO
Condensatori R3 = 1.000 ohm
C1 = 3.900 pF (ceramico)
C2 = 10:47 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
IC = integrato (555)
Resistenze DL = diodo led
R1 = 5.600 ohm T = trimmer (22.000 ohm)
R2 = 220 ohm CP = capsula plezoelettrlca

L'elemento di controllo de\l 'oscillazione è co­ del trimmer potenziometrico T.

stituito da un comunissimo integrato (C) di
tipo 555 il quale, attraverso i suoi terminali,
presiede ai processi di carica e scarica del con­
densatore ceramico C 1 . E ciò avviene pure in
virtù della presenza delle resistenze R1-R2 e
Durante il funzionamento del circuito integra­
to IC, sui terminali del condensatore C è pre­
sente un segnale, di tipo a denti di sega, con­
seguente ai cicli ripetitivi di carica e scarica
del condensatore. mentre all'uscita di I C. cor-

402
 MICRO
--

Fig. 2 - Piano costruttivo dello zampirone elettronico. Le piste del circuito

stampato, qul riprodotte in colore, debbono intendersi viste in trasparenza,
trovandosi queste, in realtà, sulla faccia opposta della basetta.

rispondente al piedino 3, è presente una ten­
sione ad onda quadra di ampiezza di poco in­
feriore a quella di alimentazione.
In figura 5 abbiamo riportato i diagrammi re­
lativi alle due tensioni ora citate. Più precisa­
mente in A quello uscente dall'integrato e in
B quello presente sui terminali del condensa­
tore C1.
TI segnale uscente dal circuito integrato IC
provvede ad accendere il diodo led DL, che
avverte l'operatore sullo stato elettrico di ac­
ceso o spento del circuito del generatore di
ultrasuoni o, meglio, sulla presenza degli ultra­
suoni all'uscita del circuito.
In pratica, il diodo led emette una luce pulsan­
te, che viene tuttavia recepita dall'occhio uma­
no come una accensione continua, data l'ele­
vatissima frequenza di commutazione.
L'onda quadra, uscente dal circuito integrato,
viene disaccoppiata dal condensatore elettrolitico
C2, che la trasmette al trasduttore acustico CP,
che provvede alla riproduzione meccanica del
segnale elettrico, ossia alla trasformazione del­
l'energia elettrica in energia acustica.
Facciamo notare che la frequenza di oscillazio­
ne del circuito può essere regolata, assai sem­
plicemente, intervenendo con un piccolo cac­
ciavite sul trimmer potenziometrico T. E tale
operazione verrà eseguita in sede di taratura
del dispositivo nel modo che diremo più avanti.
Per adesso possiamo ricordare che la frequen­
za acustica del suono emesso dal circuito di
figura l può oscillare fra i valori di 7 KHz e
28 KHz. Ovviamente, questi valori limite sono
imposti da quelli da noi attribuiti ai compo­
nenti elettronici citati nell'apposito elenco.
A questo punto della nostra interpretazione del
funzionamento del circuito di figura 1, qual­
cuno potrà chiedersi per quale motivo è stato
scelto un limi te inferiore della frequenza acu-

403

. ,
Fig. 3 - Disegno In grandezza naturale, cioè In scala
unitaria, del circuito stampato sul quale si deve
comporre il modulo elettronico dello scacclazanzare. zone.
stica tanto basso (7 KHz) da rientrare nel cam­
po dell'udibile. Ebbene, a tale domanda, la ri­
sposta è immediata: perché inserendo tutta la
resistenza del trimmer T, è possibile constata­
re il sicuro funzionamento del dispositivo, da-
8 za all'uso di un trasduttore piezoelettrico il
Fig. 4 - Vista, in sezione, di una capsula piezoelet-
trica. Gli elementi che la compongono sono: 1 -
polarità stagnate; 2 - piastrina di materiale isolante;
3 - sospensioni in gomma elastica; 4 - collegamenti
elettrici; 5 - materiale piezoelettrico; 6 - asticina
metallica; 7 - cono In alluminio sottilissimo; 8- co-
perchio con fori attraverso i quali entra od esce Il
suono.
404
to che, sui 7 KHz, si può ascoltare un leggero
fischio. Spostando invece il cursore del trimmer
T tutto nella posizione opposta, corrisponden­
te ali 'esclusione totale della resistenza del trim­
mer, non si ode più alcun segnale acustico.
TRASDUTTORE ACUSTICO
In sede di progettazione del dispositivo scac­
ciazanzare, è sorto il problema della scelta del
trasduttore acustico, da collegare fra il termi-
nale negativo del condensatore elettrolitico C2
e la linea della tensione negativa di alimenta-
.
Inizialmente abbiamo pensato ali 'uso di un al­
toparlante, che costituisce l'elemento più ido­
neo a riprodurre i suoni, più o meno fedelmen­
te, nella gamma delle frequenze audio percet-
tibili e non percettibili dall'orecchio umano.
Ma nei comuni altoparlanti la risposta, di so­
lito, non va oltre i IO KHz. Mentre esistono
modelli molto costosi, appositamente costruiti
per le riproduzioni ad alta fedeltà, che posso­
no emettere segnali acustici nella gamma più
ala delle frequenze, addirittura in quella degli
ultrasuoni. E verso questi tipi di trasduttori
avremmo dovuto orientarci per il completamen­
to del nostro progetto. Ma l'impiego di un tale
altoparlante sarebbe stato del tutto ingiustifi­
cato, sia per l'alto costo, sia per le dimensioni,
che avrebbero impedito allo scacciazanzare di
conservare la sua caratteristica di unità porta­
tile. Dunque. l'idea dell'altoparlante è stata ben
presto riposta, per accordare poi ogni preferen­
quale, rispetto ali 'altoparlante. è in grado di
offrire numerosi vantaggi. li primo dei quali
sta nella diminuzione dello spazio occupato,
mentre gli altri vanno individuati in una mag­
gior resa acustica alle frequenze elevate e in
un costo estremamente contenuto del compo­
nente.
Attualmente esistono in commercio molti mo­
delli di trasduttori acustici di tipo piezoelettri­
co, soprattutto per usi industriali. Questi sod-
disfano ogni tipo di applicazione e frequenza
di utilizzo, come può testimoniare, ad esempio,
1 'impiego massiccio che se ne fa nel settore
degli antifurti. Tuttavia, noi abbiamo preferito
l'uso di un trasduttore di più facile reperibilità.
cioè del comunissimo trasduttore piezoelettrico
che, come si sa, rappresenta il cuore dell'omo­
nimo microfono. Questo elemento, nello sche­
ma elettrico di figura I, è stato indicato con
la sigla CP, che sta a significare « capsula pie-
 8/

l J0/

+ S/

@ + 3V

Flg. 5 - Il segnale presente all'uscita dell'Integrato IC, corrispondente al pie-

dino 3 di questo, assume la forma riportata In A. Quello sul terminali del
condensatore C1 è di tipo a denti di sega (B). Nel due diagrammi sono ripor-
tatl pure I valori delle tensioni massime e minime ragglunte dal segnali stessi.

z0elettrica ». La quale non viene qui utilizzata PIEZOELETTRICIT A'

nella sua funzione primaria di microfono.,ma
in quella opposta di piccolo altoparlante, gra­
zie alla reversibilità del fenomeno piezoelettri­
co, che vogliamo qui di seguito brevemente ri­
cordare.
Molti materiali, tra i quali il cristallo di quar­
zo ed alcune ceramiche di sintesi, se opportu­
namente tagliati, danno luogo ad un interessan­
te effetto. chiamato « piezoelettrico », che sta-

---
/ REOFORI

Fig. 6 - Le capsule piezoelettriche

vengono vendute prive di reofori, che
debbono essere realizzati per mezzo STAGNATURE
di fili conduttori, rapidamente saldati
sul poli per non danneggiare con il
calore le parti interne al componente.

405
bilisce una precisa relazione tra fenomeni mec­
canici e fenomeni elettrici.
In pratica, quando si deforma meccanicamente
una piastrina piezoelettrica, ad esempio com­
primendola, sulle superfici di questa si mani­
festa una differenza di potenziale elettrico. Vi­
ceversa, applicando una differenza di potenzia­
le sulle facce opposte della stessa piastrina,
questa tende a gonfiarsi o a comprimersi, in
funzione della polarità del segnale applicato.
Se, come indicato in figura 4, alla piastrina pie­
zoelettrica (part. 5) viene collegato un piccolo
cono metallico (part. 7). tramite un'asticina
(part. 6), il trasduttore così realizzato può com­
portarsi da microfono o da piccolo altoparlan­
te. Nel primo caso, le onde sonore di pressio­
ne, trasmesse dal cono alla piastrina, generano
un segnale elettrico sui due elettrodi (part. 1).
Nel secondo caso, il segnale elettrico, applicato
agli elettrodi, fa vibrare la piastrina, la quale
trasmette il movimento al cono che, a sua vol­
ta, genera il suono che si espande all'intorno.
MONTAGGIO
li montaggio dello scacciazanzare deve essere
eseguito nel modo indicato dal piano costrut-
tivo riportato in figura 2, dopo aver ovvia­
mente realizzato il circuito stampato, il cui
disegno in grandezza naturale è riprodotto in
figura 3.
Ricordiamo che il disegno del circuito stampa­
to, riprodotto in colore in figura 2, deve in­
tendersi visto in trasparenza, dato che esso, in
realtà, si trova nella faccia opposta della ba­
setta rettangolare di materiale isolante che fun­
ge da supporto dei componenti elettronici.
Per evitare di porre la punta del saldatore diret­
tamente sui terminali dell'integrato IC, si consi­
glia di utilizzare un adatto zoccoletto a otto
piedini. Su di esso poi si inserirà l'integrato,
ricordando che questo, come indicato sulla de­
stra di figura 7, è dotato di una tacca di rife­
rimento al piedino I.
Il diodo led DL è un componente polarizzato,
dotato di anodo e catodo, che non può essere
comunque inserito nel circuito, ma in rispetto
delle sue polarità, come indicato sulla sinistra
di figura 7, il catodo si distingue dall'anodo
per essere rappresentato da un terminale più
largo ed anche per la presenza di una piccola
tacca sull'anello inferiore del componente, op­
pure per il fatto che il reoforo di catodo è più
corto di quello di anodo.
Stessa raccomandazione va fatta per l'applica-
406
/C
a k 4E 555
5
B
)
Fig. 7 - Nei dlodl led (disegno a sinistra), Il termi-
nale di catodo si identifica con Il reoforo più corto
che, nella parte più vicina al componente, appare
talvolta più largo di quello di anodo. A destra è
raffigurato l'Integrato IC con gli elementi di Indivi-
duazlone del pledino 1 (freccla).
zione al circuito del condensatore elettrolitico
C2, che è dotato di terminale positivo e termi­
nale negativo. Quello positivo è più lungo di
quello negativo e sul corpo del condensatore
sono riportate delle crocette.
Anche la capsula piezoelettrica (MICRO) può
presentare impressi, in corrispondenza dei due
reofori, i due segni caratteristici della tensione
positiva e di quella negativa. In tal caso il
reoforo positivo sarà quello più in basso di
figura 2, collegato con il terminale negativo del
condensatore elettrolitico C2.
Abbiamo parlato di reofori della capsula pie­
zoelettrica, ma questi non esistono all'atto del­
l'acquisto del componente, mentre dovranno es­
sere realizzati nel modo indicato in figura 6,
saldando a stagno due spezzoni di filo condut­
tore rigido sui due poli del componente. Questa
operazione di saldatura deve essere eseguita
con la massima cura e la maggior rapidità pos­
sibile, per non danneggiare gli elementi interni
alla capsula.
L'alimentazione del circuito può essere fatta
con tensioni continue di valore compreso fra
i 6 V e i 13 V. Pertanto ci si potrà servire di
pile oppure di alimentatori da rete, in grado di
 Fig. 8 - Per dispo rr e di una
m agglore autono m ia di funzio-
nam ento dello zam pirone elet-
tronico, anziché la piccola pi-
la a 9 V, è m eglio utili zzare
due pile piatte da 4,5 V cia-
scuna, colleg ate in serie tra di
loro nel modo qui indicato.
Conviene pure interporre, in
uno dei due conduttori, un In-
terruttore, onde poter spegne-
re il dispositivo, quando que-
sto non serve, ed accenderlo
agevolmente quando lo si vuol
mettere in funzione,
AL CIRCUITO

convertire la tensione alternata di 220 V in sere collegato con la pista di rame del circuito
quella continua di valori compresi nella gam- stampato in cui è riportata la crocetta, mentre
ma ora citata. L'alimentatore da rete potrà l'altro conduttore dovrà essere connesso con
essere utile nel caso di alimentazioni continuate_ quella pista in cui è riportato il segno meno.
per ventiquattr'ore su ventiquattro. In ogni ca- Comunque, una volta constatato il corretto fun-
so l'assorbimento di corrente è di 30 mA. zionamento del circuito, si interverrà con un
Coloro che vorranno raggiungere un'autonomia piccolo cacciavite sull'apposito taglio centrale
di funzionamento superiore a quella offerta da del trimmer potenziometrico T e ci si accorge-
una normale pila a 9 V, escludendo l'uso del- rà che, dopo una rotazione totale in un senso
l'alimentatore da rete, potranno comporre l'ali- o nell'altro, la capsula piezoelettrica emetterà
mentatore riportato in figura 8, che interpreta un fischio, ossia un segnale appartenente al
il collegamento in serie di due pile piatte da campo dell'udibile, non in grado di allontanare
4,5 V ciascuna e che suggerisce l'utilità del- le zanzare. Per provocare l'emissione di ultra-
l'uso di un piccolo interruttore. suoni, alla frequenza di 21.000 Hz, che è quel-
la che fa allontanare le zanzare, occorrerà ruo­
tare il trimmer in senso opposto a quello che
TARATURA E IMPIEGO fa ascoltare il fischio, senza tuttavia raggiunge­
re l'altra estremità della regolazione. sulla qua­
Una volta montato il circuito secondo il piano le la frequenza di emissione dei segnali rag­
costruttivo riportato in figura 2, se non si sa­ giunge i 28.000 Hz.
ranno commessi errori di cablaggio, questo do­ Coloro che possedessero un frequenzimetro.
vrà funzionare immediatamente ed il buon fun­ potrebbero con questo strumento tarare il ge­
zionamento sarà testimoniato dall'accensione neratore esattamente sul valore di frequenza di
del diodo led DL. Naturalmente, prima di ac­ 21.000 Hz. Ma in pratica, basterà eseguire l'ope­
cendere il circuito, cioè prima di alimentarlo, razione di taratura del dispositivo in presenza
sarà bene controllare ancora una volta l'esatto di alcune zanzare ed osservare in quale esat­
inserimento dell'alimentatore. Ciò significa che ta posizione del trimmer esse fuggono precipi­
il conduttore della tensione positiva dovrà es- tosamente.

407
Semplice dispositivo
per
ferro model I isti
FERMATA
AUTOMATICA
Il ferromodellismo, da quando l'elettronica si
è sviluppata attraverso il mondo dei semicon­
duttori, sta raccogliendo un numero sempre
maggiore di appassionati. Soprattutto perché,
con il conforto di sofisticati automatismi, i pla­
stici, che si possono oggi comporre, riproduco­
no tutto quanto esiste nella realtà statica e di­
namica del mondo ferroviario e talvolta anche
di più. Si pensi soltanto all'avvento del com­
puter, che molti modellisti hanno già utilizzato
per gestire in maniera ottimale il traffico dei
loro convogli. Ma si pensi, in particolare, alle
possibilità offerte, dagli elaboratori elettronici,
di programmare l'accensione di lampade, il mo­
vimento delle sbarre dei passaggi a livello, il
suono di campanelli o l'emissione vocale di co­
municazioni preregistrate attraverso altoparlan­
ti ed altro ancora. Dunque, è proprio nel pro­
gresso continuo dell'elettronica, che va indivi­
duato il richiamo al nostro periodico a non
esimersi dall'offrire, di quando in quando, qual­
che contributo tecnico a quella schiera di hob-
408
bysti che appartengono alla grande famiglia di
Elettronica Pratica. Ciò non significa, peraltro,
che si debbano oltrepassare quei confini edito­
riali che ci siamo imposti, per invadere un
settore che non ci compete e che appartiene ad
altre pubblicazioni maggiormente specializzate.
Tutt'al più, a noi può essere concesso di pro­
porre qualche perfezionamento, di dare dei sug­
gerimenti, di propinare consigli. Eccoci, quin­
di, a questo nuovo appuntamento con i ferro­
modellisti, per presentare il semplice progetto
di un dispositivo di fermata e ripresa della
corsa dei trenini in forma assolutamente auto­
matica, senza alcun intervento manuale da par­
te dell'operatore.
COMPORTAMENTO NELLE STAZIONI
La caratteristica principale del progetto, qui
presentato e descritto, è quella di non richie­
dere l'installazione di fotocellule, microinter-
 Provoca l'arresto automatico dei convogli nelle stazioni e la
loro successiva partenza.

La sosta del treno dura per un tempo prefissato tramite un

potenziometro.

ruttori, contatti magnetici od altri elementi
esterni, per localizzare l'arrivo del treno. Per­
ché la soluzione da noi adottata consiste nel-
1 'isolare, interrompendolo, un tratto di rotaia
e di collegare questa, all'alimentatore, tramite
il dispositivo che più avanti analizzeremo. Ov­
viamente, l'interruzione di un tratto di binario
deve essere di natura elettrica, ma sappiamo
che in commercio, nei negozi specializzati, si
trovano in vendita binari già predisposti per
questi tipi di applicazioni, per cui riteniamo
che la realizzazione dell'impianto non sollevi
alcun problema di ordine?Pratico.
Un'altra caratteristica dell'apparato, presentato
in queste pagine, consiste nella bidirezionalità
di funzionamento, ossia nell'indipendenza as­
soluta del senso di marcia del convoglio ferro­
viario. Dato che, in pratica, il nostro circuito
funziona ugualmente, sia che il treno proven­
ga da destra, sia che provenga da sinistra.
E chiaro che il tratto di binario, elettricamente
interrotto dall'alimentatore, verrà posto dinnan­
zi alle stazioni. Perché in quei luoghi della
linea il treno deve fermarsi e ripartire poi, au­
tomaticamente, dopo un tempo prestabilito,
senza che ad esso venga trasmesso alcun co­
mando esterno.
Per quanto finora detto, il nostro dispositivo
può essere assimilato ad un interruttore elet­
tronico normalmente aperto nel tratto di bi­
nario isolato, che si chiude da solo, dopo un
certo tempo, per ripristinare la marcia del tre­
no. Subito dopo, l'interruttore elettronico torna
ad aprirsi per essere pronto a funzionare al­
l'arrivo di altro treno.
La figura 3 interpreta chiaramente questo par­
ticolare tipo di applicazione. L'alimentazione
viene interrotta nel tratto A-B, più precisamen­
te viene interrotta l'alimentazione diretta, per­
ché l'alimentazione indiretta continua attraver­
so l'interruttore elettronico. Dunque, il tratto
di binario A-B, anziché essere alimentato di­
rettamente, viene alimentato attraverso il no­
stro dispositivo. E ciò avviene dinnanzi ad una
stazione o, più generalmente, dove questo trat­
to di binario viene sistemato.
ESAME DEL CIRCUITO
Analizziamo ora come si svolgono le funzioni
elettroniche del circuito di figura 1, ossia il ri­
levamento dell'arrivo del treno, il suo arresto
e la sua nuova partenza.

Con l'inserimento di questo apparato, nel circuito di alimenta-

zione dei modelli di elettrotreni, tutto avviene in modo auto-
matico, l'arresto del locomotore, la sua sosta nelle stazioni e
la partenza, senza alcun intervento manuale da parte dell'ope-
ratore.

409
 ...
Il
CO
e

a:
o
(/)

--=-
E
Ni
ca
T
ca
>
ca
N

-.e:
e
Cli
o

EEEEEEE
s:. s:. s:. s:. s:. s:. s:.
0000000
0000000
OOOOOC'IIO
OOOOOCll)O
o,..:,..: o,..: ,..:
o ,-
,-
Cli
I Il Il Il Il Il Il
-
Cli
UJ
G
Cli ,- v uoM
a: a: a: a: a: a: a: a:

I I I

LI. LL LL
:i :i :i
ooo
C'IIC'IIO
C'II C'II t,.
E ~
9
llle Il Il Il
Cli
O
e
o r- 4
o uuu
410
 Fig. 2 - Piano costruttivo dell'apparecéh io con il quale il ferrom od ellista può
realizzare, autom aticam ente, le fra te, le soste e le partenze dei treni che
percorrono un qualsiasi circuito, Il contenitore può essere di materiale isolante
o di metallo.

Cominciamo tuttavia col premettere che il pro­
getto di figura 1 può essere idealmente suddi­
viso in tre distinte sezioni:
1 ° - Rivelatore di presenza
2° - Dispositivo di ritardo
3° - Circuito di potenza
Il funzionamento della prima delle tre sezioni,
il cui compito è quello di rivelare la presenza
del locomotore sul tratto di binario A-B, elet­
tricamente interrotto dall'alimentazione diretta,
è principalmente affidato al motore del treno.
Infatti, quando questo si trova nel tratto di
binario isolato, la rotaia A-B raggiunge il po­
tenziale del binario non interrotto, o quasi,
attraverso il motore del locomotore. Perché il
circuito elettrico, che normalmente si chiude
attraverso entrambi i binari, ora compie il se­
guente percorso: alimentatore - binario non in­
teressato da interruzioni - motore elettrico del
locomotore- tratto di binario interrotto - di­
spositivo elettronico di fermata automatica -
alimentatore. E attraverso questo circuito elet­
trico fluisce corrente, la quale provoca la cari­
ca del condensatore elettrolitico CI in maniera
veloce, attraverso il ponte di diodi D1-D2-D3-
D4.
Dunque, la presenza del .treno sul tratto A-B
determina la veloce carica del condensatore
elettrolitico Cl e l'alimentazione del circuito
di controllo.
Ora dobbiamo far notare che l'inserimento nel
circuito del ponte di diodi consente di rivelare
la presenza del treno indipendentemente dalla
direzione di questo, ossia indipendentemente
dalla polarità dei binari.

411
 STAZIONE
I

A-B8 = INTERRUZIONE

SCATOLA
ALIMENT. FERMATA
TRENO AUTOMATICA

RETE

Flg. 3 - Schema applicativo del dispositivodl pilotaggio automatico del fer-

romodelll elettrici. Il tratto A-B Interrompe elettricamente la conduttività di
una rotaia, che si ricostituisce soltanto attraverso il circuito di quello che
possiamo chiamare I'« interruttore elettronlco ».

CIRCUITO DI RITARDO ta al potenziometro R1, oltre che, ovviamente,

Nel momento in cui inizia la carica del conden­
satore Cl, comincia pure il ritardo elettronico
della fermata del convoglio, attraverso il quale
fluisce ora una corrente insufficiente a far fun­
zionare il motore elettrico del locomotore, ma
in grado di caricare, dopo Cl, il condensatore
elettrolitico C2, attraverso il potenziometro R I
e la resistenza R2.
Quando il condensatore C2 raggiunge un valore
di tensione pari alla metà di quello raggiunto
dal condensatore CI, la base del transistor TRI
si polarizza al punto da rendere conduttore il
componente. Ma quando TR I diviene condut­
tore, anche il transistor TR2 conduce, assicu­
rando in tal modo il passaggio di corrente at­
traverso ili gate del diodo controllato SCR.
Il tempo impiegato dal transistor TR I per di­
veni re conduttore dipende dall'impostazione da-
dai valori della resistenza R2 e del condensato­
re elettrolitico C2.
CIRCUITO DI POTENZA
li diodo controllato SCR rappresenta l'elemen­
to di potenza del circuito del dispositivo di fer­
mata automatica del treno. Infatti, quando que­
sto si innesca, si manifesta un· cortocircuito nel­
l'alimentazione, perché in pratica è come se si
inserisse un ponticello di collegamento diretto
fra i terminali del condensatore elettrolitico
Cl. E poiché i diodi del ponte raddrizzatore
introducono una debole caduta di tensione, si
può anche dire che I'innesco del diodo con­
trollato SCR corrisponda ad un cortocircuito
dei terminali d'entrata dell'automatismo ripor­
tato in figura 1.

412
A questo punto, il motore elettrico del locomo­
tore, non è più interessato dalla debolissima
corrente necessaria all'alimentazione dei com­
ponenti elettronici del circuito di ritardo, pe­
raltro insufficiente ad avviarlo a regime norma­
le, ma riceve ora l'intera tensione di alimenta­
zione, diminuita soltanto dalla debole caduta
sui diodi raddrizzatori e sull'SCR. Con la qua­
le può avviarsi e portarsi rapidamente fuori
dalla stazione. per riprendere la marcia.
CORRENTE DI INNESCO
Vogliamo ora richiamare l'attenzione del letto­
re sulla presenza della rete resistivo-capacitiva,
composta dalla resistenza R6 e dal condensa­
tore elettrolitico C3. La quale costituisce un
elemento di sicurezza sul mantenimento dell'in-
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
ti descritti in ogni fasclcolo di Elettronica Pra-
L. 7.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi sperimentali.
a due colori.
nesco del diodo controllato SCR. Infatti, il
trenino che normalmente viene alimentato in
corrente alternata, quando sì trova nel tratto
di binario A-B, elettricamente interrotto dal­
l'alimentazione diretta, viene alimentato in cor­
rente continua, perché il nostro dispositivo tra­
sforma la tensione alternata di alimentazione
del motore elettrico del locomotore in tensione
continua. Ora potrebbe capitare che, nel cam­
biamento di tipo di alimentazione, cioè nel pas­
saggio da corrente alternata a corrente conti­
nua, venisse a mancare la tensione di automan­
tenimento dell'innesco del diodo controllato
SCR, diseccitandolo e quindi interrompendo il
flusso di corrente che rappresenta il necessario
cortocircuito del dispositivo.
Una volta innescato, il diodo SCR rimane con­
duttore senza bisogno di alcuna tensione di co­
mando sul gate (g). Ma finisce di rimanere
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
tica.
Tra i moltl argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura- I condensatori- I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratlci che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
413
conduttore se si riduce a zero la tensione fra
anodo e catodo. Ecco perché si è provveduto
ad inserire nel circuito di figura 1 il gruppo
di elementi formato dalla resistenza R6 e dal
condensatore elettrolitico C3, che assicurano,
per un certo tempo, la presenza di una tensio­
ne positiva sull'anodo e di una tensione nega­
tiva sul catodo dell'SCR.
Qualora fosse necessario, a causa di un grande
traffico ferroviario o di una lunghezza eccessi­
va del tratto di binario interrotto elettricamen­
te, il lettore potrà sostituire il condensatore
elettrolitico C3 da 4.700 F con analogo com­
ponente di valore capacitivo diverso.
COSTRUZIONE
La realizzazione del dispositivo di fermata au­
tomatica per ferromodellisti può essere ottenu­
ta, indifferentemente, sia tramite circuito stam­
pato, sia attraverso un comune cablaggio, che
vogliamo ritenere più congeniale agli appassio­
nati di modellismo e che, per questo motivo.
ci siamo astenuti dal presentare il disegno di
un circuito stampato.
Il piano costruttivo, per la cui effettuazione so­
no necessari una morsettiera a undici terminali
utili, più due di fissaggio al contenitore ed
alcuni spezzoni di liii conduttori, è riportato in
figura 2.
Il contenitore può essere sia di materiale iso­
lante, sia di metallo. In questo secondo caso
occorrerà star bene attenti a mantenere isolati
dal metallo del contenitore i conduttori nudi,
come, ad esempio, i terminali dei semicondut­
tori, delle resistenze .e dei condensatori. Inol-
414
L-ALETTA
O°
1
/
L- TACCA
C106 A•
-
K A G
Fig. 4 • I diodi controllati sono dotati di una aletta
di raffreddamento che, quasi sempre, è collegata
elettricamente con l'anodo del componente. La tac-
ca di riferimento consente di individuare facilmente
il conduttore di gate (G).
--
tre, i due morsetti di entrata della tensione,
dovranno essere rappresentati da due boccole
di tipo isolato o da due morsetti serrafili ugual­
mente isolati. Anche l'aletta metallica, di cui
sono provvisti quasi tutti i diodi controllati
SCR, come è dato a vedere in figura 4, si trova
spesso in contatto elettrico con l'anodo del com­
ponente. E ciò significa che, in sede di mon­
taggio del dispositivo, occorrerà star bene at­
tenti che questa parte metallica non faccia con­
tatto con altre parti conduttrici.
Coloro che non riuscissero a reperire in com­
mercio il diodo controllato da noi prescritto
nell'apposito elenco componenti, sappiano che
questo SCR potrà essere sostituito con analogo
componente, purché in grado di sopportare
una tensione di 100 o più volt ed una corrente
di valore compreso fra i 2 e i 4 A. In ogni
caso la corrente di gate non deve superare \ 'in­
tensità massima di 0,5 mA.
INDIVIDUAZIONE DEGLI ELETTRODI
A coloro che non avessero una buona prepara­
zione elettronica. ossia a quei pochi ferromo-
dellisti che, fino ad oggi, non si fossero trovati
nella necessità di montare un circuito elettro­
nico, consigliamo di affidarsi alla collaborazio­
ne di qualche amico più preparato in materia.
E soltanto nel caso in cui si volesse proprio far
da soli, si sappia che i semiconduttori e i con­
densatori elettrolitici sono componenti polariz­
zati, che non possono comunque essere montati
nel circuito, ma secondo le loro precise polari­
tà. Ciò, tuttavia, è ampiamente indicato nello
schema pratico di figura 2. Dove, per i tre con­
densatori elettrolitici, è stata apposta una cro­
cetta accanto al terminale positivo che, non
ammette equivoci di sorta; il catodo dei
sei diodi al silicio, invece, si può facilmen­
te riconoscere per il fatto che, in prossimità di
esso, è presente un anello colorato di riferi­
mento che, nello schema di figura 2. appare di
color bianco. Per il riconoscimento dei termi­
nali del diodo SCR non vi possono essere dub­
bi, in base a quanto indicato nelle figure 2 e
4, nelle quali le lettere G-A-K stanno ad indi­
care, rispettivamente: gate-anodo-catodo. Per i
due transistor TR1-TR2, invece, l'individuazio­
ne degli elettrodi di collettore- emittore - base
viene facilitata dalla presenza di una piccola
tacca metallica di guida, situata esternamente
al componente, in prossimità dell'elettrodo di
emittore; per cui; l'elettrodo di base viene a
trovarsi in posizione centrale e quello di col­
lettore ali 'estremità opposta.
Ovviamente, ai principianti, per una buona riu­
scita del dispositivo di fermata automatica, rac­
comandiamo di effettuare delle saldature a sta­
gno perfette, servendosi di un buon saldatore
e di ottimo fìlo-stagno.

Raccolta PRIMI PASSI - L 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
n1co.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1° • Il tester
2° - Il voltmetro
3° • L'amperometro
4° - II capacimetro
5° . Il provagiunzioni
6° - Tutta la radio
7° • Supereterodina
8° • Alimentatori
9°. Protezioni elettriche

Ogni richiesta della RACCOLTA PRIMI PASSI deve essere fatta inviando anticipatamente l'im­
porto di L. 14.000 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione) a mezzo vaglia, assegno
o conto corrente postale N.·916205 e Indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52.

415
 Gareggiate
con amici e conoscenti
per eleggere il campione di destrezza.

PROVARI FLESSI
Il controllo dei riflessi fisiologici è divenuto,
oggi, un test molto comune, praticato un po'
dovunque: nelle attività sportive, in quelle sco­
lastiche, nel mondo della medicina e del lavoro.
Lo si esercita in modi diversi, con l'ausilio di
strumenti, apparecchiature o, più semplicemen-
' attraverso un dialogo con personale esperto.
Tuttavia, lasciando da parte il rigore scientifico,
la prontezza dei riflessi personali può essere
ontrollata, in una certa misura, attraverso un
gioco elettronico, come quello che ci accingia­
mo a presentare e descrivere in queste pagine.
Un gioco che abbiamo chiamato « provariflessi »
e che consiste nel bloccare, con la massima svel­
tezza, tramite pressione di un pulsante, una suc­
cessione di accensioni di diodi led, fin nei suoi
primi lampeggii e dal quale sarà possibile trarre
il seguente verdetto. Coloro che riusciranno a
fermare la successione delle accensioni nei pri­
mi led della sequenza. potranno considerarsi dei

Il progetto qui presentato e descritto, è quello di un gioco elet-

tronico e, insieme, quello di uno strumento di test per il con-
trollo e la misura dello stato reattivo di ogni soggetto che vo-
glia sottoporsi alla prova del pulsante.

416
 Valutate, con questo gioco elettronico, la prontezza dei vostri riflessi.

veri campioni della prontezza di intervento; cff

mentre il secondo integrato (IC2) appartiene
alla famiglia dei circuiti integrati digitali in tec­
invece si lascerà sfuggire tutte le accensioni,
senza riuscire ad arrestare nemmeno l'accen­ nologia CMOS ed è precisamente il modello
sione di uno degli ultimi diodi, farà bene a ri­ 4017 che, nei comuni manuali, è catalogato con
flettere sulle proprie condizioni fisico-psichiche e l'espressione « contatore Jonson a 5 stadi con
a prendere gli eventuali provvedimenti del caso. uscite decodificate ». Ma che in pratica è un
divisore decadico, internamente realizzato con
cinque flip-flop, che incorpora pure la decodi-
COMPOSIZIONE CIRCUITALE fica da binario a decimale. Quindi, ad ogni im-
. . . . / pulso di clock d'ingresso, viene attivata una sol-
li progetto del « provariflessi », riportato in fi-/ tanto delle dieci uscite disponibili nel compo­
gura 1, si presenta sotto l'aspetto di un circuito nente.
digitale, nel quale sono presenti due integrati Ci ren dia, 1o erfett t t h t
(IC1 - 1C ). naam pe tamente conto cne, queste
2
· d · d · t· (ICl) tt ultime not1z1e, appariranno un po astruse per
Al primo e1 ue integra 1 spe a 1 a man- h . . . d" • • •
sione di generare la frequenza di clock, mentre Coloro 1 ch e non si sono mai occupati li circuiti
il secondo (IC2) assume l'incarico di contare gli integrati. Mentre saranno state facilmente assi­
impulsi prodotti dall'integrato ICI e di visualiz- milate da quelli che hanno seguito con profitto
zare il numero attraverso una serie di otto diodi il nostro corso sugli integrati digitali, conclusosi
elettroluminescenti. nel dicembre dello scorso anno e i cui fasci-
Entrambi gli integrati, che compongono il cir- coli arretrati sono sempre disponibili presso
cuito di figura 1, non sono nuovi a quei lettori la nostra editrice. In esse, dunque, molti Jet­
che ci seguono, almeno da qualche tempo su tori avranno ravvisato una piacevole ripetizione
questo periodico. Perché il primo è il ben noto di alcuni concetti fondamentali, senza i quali è
555, da noi più volte utilizzato, per la sua ver- sempre possibile realizzare il provariflessi, men­
satilità e facilità di impiego, quale elemento oscil- tre è impossibile comprenderne il preciso com­
latore, comparatore, multivibratore astabile, ecc., portamento.

417
 >
ri ~~~ " 3
a.
CO
i .
.-.-
- .ECO
CO "0
o:, o ..E
,..
4
- o
·-·-·-·-·-· -· -· -·-· -· -·,~ z
,.. Il .-
a,
._ =-u
RESET no + .. lll>
,._,..c
OI GI - Il)
@gz N a:
Il) ,-

1111115 Il 1111
.!! I ,;]
.. ,....N ,.... -
>co ou.-...J,-,-...J
__ QQ(l)D.c(

EEEEEE
.c.c.c.c.c.c

-
000000
8 goggg
:-Jl,. I g88888
li)
Q: i&géié
"rr r
L !::>
I:!G) Il Il Il Il Il Il
1ii

"'
± ,- N C"> o:t
a:a:a:a:a:a:
Il) CO

e o
....
f +n ■u
I')
.....o .....o
u u
E E
i'ì': . .
o o
= =
G) G)

L
I')
--
ai ai
5 5
.... ,.. CO,..
CO
....
-
I I
(..) U. U. LL U.
.., :i a. :i a.
"' 000

t
~
88
I IP -
'C
o
CO
(/)
e
G)
"0
ci
....o:, cio,..
Il Il Il Il

e
je erg3%
O 00 O

418
 DL-1 2 3 4 5 6 7 8

Fig. 2 - Piano costruttivo del provatiflessi realizzato su basetta con circuito

stampato che, in questo disegno, è riprodotto in colore e deve intendersi
visto in trasparenza. Si noti la presenza di quattro ponticelli che, fra l'inte-
grato IC2 e gli otto diodi led, assicurano la continuità circuitale dello stam-
pato e debbono essere realizzati con piccoli spezzoni di fili conduttori. I ter-
minali di catodo dei led (k) sono tutti inseriti nell'unica pista di rame che
fa capo al terminale 2 del circuito.

COMPORTAMENTO DI IC1
( diventa più lento. Dunque, a valori capacitivi di
L'integrato ICI svolge le funzioni di oscilla­
tore primario, con una frequenza libera di oscil­
lazione che si aggira intorno ai 20 Hz.
La frequenza di lavoro è determinata dalle due
resistenze R 1- R2 e dal condensatore C2. Per­
tanto, cambiando i valori di questi componenti,
si potrà variare la frequenza del clock, ovvero la
velocità di avanzamento dei segnali luminosi.
Per esempio, se al condensatore C2 si attribuisce
il valore capacitivo di 220.000 pF, anziché quel­
lo prescritto nell'elenco componenti di 470.000
pF, il gioco diviene più veloce, ossia i diodi led
si accendono uno dopo l'altro con una velocità
maggiore. Se, invece, al condensatore C2 si at­
tribuisce il valore capacitivo di 1 F, il gioco
C2 più bassi, corrisponde una maggiore velocità
del gioco, ai valori capacitivi più elevati corri­
sponde una velocità di gioco ridotta.
Rispetto alle conformazioni circuitali tradizio­
nali, l'integrato ICI presenta una particolarità
che non può essere taciuta: la presenza delle
resistenze R3 - R4 e del condensatore elettroli­
tico C, unitamente al diodo D 1. Questa rete di
componenti, al momento dell'accensione del cir­
cuito di figura 1, mantiene bloccato l'oscillatore
per un certo tempo, la cui durata si estende sino
al momento in cui sui terminali del condensa­
tore elettrolitico C3 non viene raggiunto un va­
lore di tensione tale da sbloccare il reset interno
all'integrato 555, per dare poi l'avvio alle oscil­
lazioni.

419
 Flg. 3 - Disegno, in grandezza reale, del circuito stam pato, da rea lizzarsi su
una basetta, rettangolare, di materiale Isolante, destinata a rappresentare il
modulo elettronico del provariflessl.

In figura 4, per una completa interpretazione delse gnale d'uscita proveniente dall'integrato oscil­
componente dell'integrato IC1, riportiamo le cor- latore IC 1. Ad ogni commutazione dallo stato
rispondenze fra i piedini del componente e le logico « O » allo stato logico «1» del segnale
loro funzioni. d'ingresso applicato al piedino 14 di IC2, si ve­
li comportamento del temporizzatore, ora ricor- rifica il passaggio dallo stato corrente a quello
dato, è necessario per dare tempo all'operatore successivo, con conseguente attivazione dell'u­
di prepararsi a dar prova della propria prontez- scita. Pertanto, al primo colpo di clock dopo
za di riflessi. In pratica, come abbiamo detto, la l'accensione, l'integrato 4017 si porta dallo stato
presenza della rete di componenti, prima cita- logico di riposo « O » allo stato « 1 », provo­
ta, impedisce una partenza immediata della se- cando l'accensione del diodo led DLl collegato
quenza di accensioni dei diodi led all'atto di con l'uscita 2. Questo led segnala l'inizio del
chiusura dell'interruttore di alimentazione, ma la gioco, cioè della veloce scansione dei successivi
ritarda un poco, quanto basta per mettere la diodi.
persona, che si accinge a sottoporsi al test, a Al secondo clock, il contatore si porta allo stato
proprio agio, prima di intervenire materialmen- 2, facendo accendere il diodo DL2 collegato con
te sul pulsante P1. il piedino 4. La progressione continua così per
i successivi clock, sino ad arrivare all'attiva­
zione dell'ultimo diodo led DL8, che corrisponde
COMPORTAMENTO DI C2 allo stato 8 del contatore.
Un successivo clock provoca il passaggio allo
Analizziamo ora il comportamento del secondo stato 9, attivando l'uscita collegata con il pie­
integrato presente nel circuito di figura 1, che dino 11. La quale risulta collegata, attraverso la
è di tipo 4017. resistenza RS, ad un ingresso inibitore di clock
Anche questo componente, all'atto dell'accensio­ che, quando viene portato allo stato 1, i suc­
ne, viene « resettato » automaticamente dalla re­ cessivi impulsi di conteggio vengono ignorati.
sistenza R6 e dal condensatore C4, in modo che, Ciò serve ad evitare che il circuito inizi nuo­
dopo l'accensione, il circuito si porta sempre vamente il conteggio dallo stato logico « O »,
allo stato logico « O », attivando la rispettiva rendendo impossibile ogni determinazione della
uscita. prontezza dei riflessi del soggetto sottoposto al
Il comando di conteggio (clock) è connesso al test.

420
 555
GND1 8+VCC

Fig. 4 - Corrispondenze fra le varie funzioni del-

l'integrato 555 e i suoi otto piedini.
TRIGGER 2
USCITA 3

i 7 SCARICA
6 SOGLIA
5 TENS.CONTR.

IL PULSANTE P1 Quindi, riepilogando, la prima operazione da

farsi consiste nel chiudere il circuito di alimen­
L'analisi del circuito di figura 1, fin qui esposta, tazione tramite il commutatore ad una via e due
non ha tenuto conto che il giocatore potesse pre­ posizioni S l. Poi, tenendo il dito indice sopra
mere il pulsante Pl. Perché se lo avesse fatto il pulsante P1, ma senza premerlo, si deve os­
ed avesse mantenuto premuto P1 prima della servare attentamente il diodo led DL 1 ed atten­
fine del ciclo, agendo sull'ingresso inibitore di dere che si accenda. Successivamente, appena si
clock, avrebbe bloccato il conteggio nella posi­ avverte l'accensione del secondo diodo, si pre­
zione corrente del contatore con visualizzazione me con sveltezza il pulsante P1 per arrestare la
permanente dello stato attraverso il relativo sequenza delle accensioni dei diodi il più presto
diodo led. possibile.
Dopo la fine di un ciclo, è necessario riportate Per la ripresa del gioco occorrerà commutare
l'interruttore di alimentazione S 1 in posizione per un momento S 1 nella posizione di reset, per
reset, per dar modo ai condensatori di scaricarsi favorire la scarica dei condensatori, poi si dovrà
completamente e per far ripartire correttamente commutare nuovamente S 1 nella posizione
tutto il circuito all'atto dell'accensione. FUNZ. (fig. 1), che corrisponde a quella di ali-

( 4017 B
"U5" 1 -■ i 16+/CC
"u1 2 I I 15 RESET
"0" 3 I I 14 CLOCK
"U2" 4 I I 13 A8IL. CLOCK

"u6' 5 I I 12 USC,"CARRY
"U7" 6 I I 11"09"
"U3" 7 I I 10"04"
Flg. 5 - Corrispondenze fra le varie funzioni del- GND 8 I I 9 "UB"
l'integrato 4017 e i suoi sedici piedini.

421
 k
a a
Ia II
,, Il
,,
, , ,.
mentazione del circuito, e tenersi pronti per una
nuova pressione del pulsante P1.
ALIMENTAZIONE E CONSUMO
Il progetto riportato in figura 1 è alimentato con
la tensione continua, derivata da una pila piatta,
di 4,5 V. E con questo stesso valore di tensione
è stato pure alimentato il prototipo realizzato
nei nostri laboratori. Ma il valore della tensione
di alimentazione può variare fra i 4,5 V e i 6 V,
senza che il buon funzionamento del «provari­
flessi » possa avvertire alcun inconveniente.
Quando il circuito di figura 1 è allo stato di
riposo, ossia quando il commutatore S1 si tro­
va nella posizione FUNZ., ma tutti i diodi led
sono spenti per aver già percorso un ciclo, l'as­
sorbimento di corrente è di 2 mA. Mentre
quando un solo diodo led è acceso, e in pratica
durante il funzionamento i diodi si accendono
uno per volta, l'assorbimento di corrente sale
5 : 6mA.
REALIZZAZIONE
Per la realizzazione del progetto di figura 1, si
consiglia l'uso di un adatto circuito stampato,
composto su piastrina di forma rettangolare, di
materiale isolante, delle dimensioni di 9,8 cm x
4,8 cm, come quello riportato in grandezza reale
in figura 3.
Sulla basetta rettangolare, nella faccia opposta
422
FIg. 6 - Il diodo led, qualunque sia la sua forma
esteriore, clllndrica o quadrata, consente di rav-
visare in ogni caso, la posizione del catodo e quel-
la dell'anodo, Perché il catodo è sempre rappre-
sentato da un conduttore a lamina più larga.
a quella in cui è presente il circuito stampato,
si applicheranno tutti i componenti elettronici,
come indicato nel piano costruttivo di figura 2,
nel quale le tracce in colore dello stampato deb­
bono intendersi viste in trasparenza.
Nel modulo elettronico del provariflessi non
trova posto invece la pila di alimentazione. E
questo particolare è pure segnalato sullo schema
elettrico di figura 1, nel quale le linee tratteg­
giate delimitano, sulla destra, la parte che ri­
mane esterna al modulo, cioè la pila di alimen­
tazione, che deve essere collegata, tramite fili
conduttori, su due capicorda inseriti nei punti
1 - 2 della basetta. Più precisamente, sul punto
contrassegnato con il numero 1, si dovrà colle­
gare il conduttore che, all'estremità opposta, è
connesso con il morsetto positivo della pila che,
negli elementi a 4,5 V, è sempre rappresentato
dalla lamella più corta. Ovviamente, il termi­
nale contrassegnato con il numero 2 dovrà es­
sere collegato con il morsetto negativo della
pila, che è costituito dalla lamella più lunga.
Per quanto riguarda i due integrati ICl e IC2,
consigliamo di far uso di due zoccoletti, così co­
me è stato fatto nel nostro prototipo riportato
nella foto di apertura del presente articolo.
In questo modo si evitano le saldature a stagno
direttamente sui piedini dei due componenti le
quali, se non fossero eseguite con adatto salda­
tore, potrebbero danneggiare gli integrati stessi,
compromettendo il corretto funzionamento del
provariflessi. Naturalmente, prima di inserire IC1
ed IC2 sui loro zoccoli, occorrerà far bene at­
tenzione alla precisa posizione del piedino 1
che, come indicato nel piano costruttivo di figura
2 e negli schemi delle figure 4 e 5, si trova in
prossimità di un segno di guida.
Stessa attenzione va posta all'atto dell'inseri­
mento sulla basetta dello stampato dei due con­
densatori elettro li tic i C 1 e C3, nonché degli otto
diodi led, perché tutti questi sono elementi po­
larizzati. Tuttavia, mentre per gli elettrolitici il
montaggio è facilitato dalla presenza di una
crocetta, riportata in corrispondenza del termi­
nale positivo, ben visibile in figura 2, per i diodi
led occorre un avvertimento a parte. Perché que­
sti elementi sono dotati di anodo e catodo, come
indicato in figura 6; ed il catodo è sempre rap­
presentato da un conduttore inizialmente più
largo, ossia di maggior superficie rispetto al-
l'anodo. E ciò avviene, indistintamente, in tutti
i diodi led, qualunque sia la loro forma este­
riore, cilindrica o quadrata. Noi, soltanto per
motivi estetici, abbiamo preferito utilizzare diodi
led quadrati, i quali compongono meglio la fila
di luci sequenziali, senza lasciare spazi vuoti tra
un componente e l'altro.
In sede di analisi del funzionamento del cir­
cuito di figura 1, abbiamo definito S 1 come un
commutatore ad una via e due posizioni, perché
questa dovrebbe essere la funzione di tale com­
ponente. Ma in pratica S1 può essere rappresen­
tato da un comune interruttore, così come ab­
biamo indicato nell'elenco componenti. Anche
nel nostro prototipo è stato montato un comune
interruttore.

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 14.500
-
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- ...................
riati componenti e materiali, non sem-
%
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V-25 W)_ N" 1 spiralina di filo-stagno -
N° 1 scatolina di pasta saldante- N 1 poggia-saldatore _ N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzala per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

423
CASSA
ACUSTICA
PRISMATICA
La resa è superiore a quella dei
piccoli box di tipo commerciale.
Non crea problemi di spazio,
perché può essere collocata
negli angoli di ogni locale.
La costruzione di un amplificatore audio ad al­
ta fedeltà costituisce, oggi, un'impresa che ogni
hobbysta può essere in grado di intraprendere,
perché il mercato al dettaglio è divenuto tal­
mente ricco di componenti elettronici, da non
creare alcuna difficoltà di reperimento di que­
sto o quell'elemento. Ma la realizzazione di un
riproduttore audio hi-fi, monofonico o stereo­
fonico, con potenze di dieci, venti, cinquanta
o più watt, non può soddisfare appieno le esi­
genze del costruttore, se le qualità intrinseche
dell'apparato non vengono adeguatamente sfrut­
tate con l'impiego di opportuni altoparlanti, in­
seriti in casse acustiche di elevata concezione
tecnica. Capita infatti, assai spesso, di vedere
424
degli ottimi amplificatori di bassa frequenza
collegati con degli altoparlanti mediocri, privi
di cassa acustica o inseriti in uno di quei box,
che attualmente vanno tanto di moda, ma che
sono in netto antagonismo con la tecnica di
riproduzione audio. E, si badi bene, questo fe­
nomeno è pure riscontrabile in taluni apparati
di tipo commerciale, nei quali ci si preoccupa
maggiormente di mantenere basso il prezzo
complessivo del riproduttore, pur sapendo per­
fettamente che tale scelta, molto economica, de­
grada la qualità della resa acustica.
Tenendo conto delle considerazioni ora espo­
ste, abbiamo voluto proporre ai nostri lettori,
particolarmente interessati a questo argomento,
 a
la costruzione di una cassa acustica, di forma
prismatica, dotata di ben cinque altoparlanti
e in grado quindi di competere con certi siste­
mi di riproduzione audio di grande prestigio,
ma molto più costosi.
CAMERE INDIPENDENTI
Prima di iniziare la descrizione della nostra
cassa acustica, vogliamo ricordare ai lettori che
la qualità di una riproduzione audio dipende
fortemente da quella degli altoparlanti utiliz-
zati. Pertanto, una buona cassa acustica, equi­
paggiata con altoparlanti di classe, esalta la ri­
produzione di questi, mentre una cassa di qua­
lità inferiore la degrada.
Ed è vero pure il contrario, ossia che una cas­
sa acustica di grande valore non può assoluta­
mente trasformare un altoparlante per mangia­
nastri in un componente ad alta fedeltà. Dun­
que, la cassa di pregio non basta, se non si
scelgono poi riproduttori adatti.
Ma veniamo alla presentazione della cassa che,
dopo aver dato un primo sguardo ai disegni e
alle foto riprodotte in queste pagine, appare

Chi realizza un amplificatore ad aita fedeltà, può completare

l'opera accoppiando, all'apparato elettronico, la cassa acustica
prismatica descritta in questa sede, che è sicuramente in gra-
do di esaltare o, quanto meno, di conservare tutte le caratte-
ristiche intrinseche delle riproduzioni audio hi-fi.

425
 33
2

-
o

-cout "
FIg. 1 Elementi costruttivi della cassa acustica prismatica descritta nel
testo. Le quote sono espresse tutte In centimetri.

426
 Fig. 2 - La com posizione costruttiva della cassa acustica è tale da richiedere
l'uso di quattro altoparlanti tweeters e un altoparlante woofer.

composta di due camere indipendenti: una di Per quanto concerne la potenza, questa dovrà
maggior volume per il woofer, cioè per l'alto­ essere compatibile con il tipo di amplificatore
parlante di maggior diametro, adatto alla ripro­ di bassa frequenza cui gli altoparlanti verran-
duzione delle note gravi e una, di dimensioni
inferiori, per l'alloggiamento di quattro twee­
ters, che sono altoparlanti di minor diametro,
adatti alla riproduzione delle note acute.
Diciamo subito che la forma della cassa aCu­
stica, che ci accingiamo a descrivere, è alquan­
to insolita rispetto a quella di ogni altra più o
meno nota, perché si tratta di una composizio­
ne a prisma triangolare, che si adatta ad esse­
re installata nell'angolo di un locale senza sot­
trarre spazio all'ambiente inizialmente non de­
stinato all'ascolto delle riproduzioni sonore.
(
GLI ALTOPARLANTI

La realizzazione della cassa acustica prismati­

ca deve iniziare con il reperimento degli alto­
parlanti, che sono in numero di cinque e di cui
quattro sono uguali fra loro. Pertanto ci si do­
vrà procurare un woofer con diametro di 20: 22
cm e quattro tweeters con diametro di 12-;- J 3
cm. Fig. 3 - Particolare della fase di fissaggio degli alto-
Per quanto riguarda il woofer, sarà bene che parlanti sul pannello frontale della cassa acustica.
la scelta cada su un modello a sospensione
pneumatica, mentre per i tweeters consigliamo
modelli a doppio cono o similari.

427
 Flg. 4 - Le saldature a stagno dei conduttori elettrici debbono essere ese-
gulte dopo aver individuate la fase di ogn i altoparlante, secondo quanto
suggerito nel testo.
no collegati. Facciamo comunque presente ai
lettori che in commercio si possono trovare kit
di altoparlanti, completi di tweeters, woofer e
disaccoppiatori, che potranno essere utilizzati
per questo tipo di costruzione.
PREPARAZIONE DELLE PARTI
Coloro che non vorranno esercitare l'arte del
falegname, potranno rivolgersi ad un bravo ar­
tigiano per affidargli questo pur semplice lavo­
ro, ovviamente assieme ad una copia della ri­
vista, per trarre da questa lo schema costrutti­
vo e le misure, che sono riportate in figura 1
ed espresse in centimetri.
Chi invece vorrà far da solo, dovrà procurarsi
delle tavole di abete o di pino stagionato, dello
spessore di 2 cm e con queste realizzare le par­
ti indicate negli schemi costruttivi di figura 1.
La cassa acustica si presenta, esternamente, co­
me un unico prisma, che all'interno è diviso
in due camere distinte, quella superiore, che
428
ospita i quattro tweeters e quella inferiore nel­
la quale viene inserito il woofer. Dunque, per
i quattro tweeters, occorrono tre forature late­
rali ed una sul pianale triangolare superiore,
mentre per il woofer occorre una sola foratura
sul pannello frontale, come indicato sullo sche­
ma a destra di figura 1.
I pianali triangolari sono in numero di tre:
quello di chiusura superiore, dotato di foro
per tweeter (a), quello intermedio di separa­
zione delle due camere acustiche (b) e quello
di chiusura del fondo della cassa prismatica
(c).
t ovvio che i diametri dei fori per gli altopar­
lanti potranno risultare diversi da quelli indica­
ti nei disegni di figura 1, in relazione ai dia­
metri degli altoparlanti che ogni lettore vorrà
utilizzare.
Per coloro che non l'avessero ancora notato,
facciamo presente che i due pianali triangolari
superiore ed inferiore, che sono poi quelli di
chiusura della cassa acustica prismatica e che
rappresentano due triangoli equilateri, hanno
 Cl
o:
O Lu
DALL'AMPL. LL..
,,.......
Q 1O
o t#
~ .....
Fig. 5- Schema elettrico del collegamento mi-
sto serie-parallelo dei cinque altoparlanti inse-
riti nella cassa acustica. Il condensatore C1
non è un componente polarizzato ed Il suo va-
lore capacitivo deve essere di 8 F, con una
tensione di lavoro non inferiore ai 50 V.
un lato superiore (37 cm) a quello del
\ ASSEMBLAGGIO
triangolo di separazione delle due camere acu­
stiche, contrassegnato con la lettera b nello
schema a destra di figura 1 e la cui misura è
di 33 cm. Infatti, questo pianale è ridotto di
due centimetri ad ogni estremità, che sono
quelli che rappresentano lo spessore del legno.
Concludendo, mentre il lato dei due pianali
triangolari superiore ed inferiore è di 37 cm,
quello del pianale intermedio è di 33 cm
(37-2-2 =33). La larghezza delle tre tavo­
le, che rappresentano il pannello frontale e le
due fiancate laterali è di 37 cm.
r­
Lu
.....
~
C1 = 8 F (non elettrolitico)
N. 4 altoparlanti tweeter
N. 1 altoparlante woofer
Una volta approntate le parti in legno, secon­
do gli schemi riportati in figura 1 ed acquista­
ti gli altoparlanti (figura 2), si comincerà il
lavoro di assemblaggio delle parti. Per il quale
occorrono viti da legno, colla da falegname e
chiodi.
Le prime quattro parti da unire assieme sono
le due fiancate, il pianale triangolare con lato
di misura inferiore, che rappresenta l'elemento
di separazione delle due camere acustiche e il
pianale di chiusura del fondo. Tutti questi ele-
429

Fig. 6 - La camera superiore della cassa acustica
deve essere riempita di pezzetti di materlale per
isolamento acustico non compresso.
menti vanno dapprima incollati tra di loro e
poi inchiodati o fissati con viti, quando la colla
è ancora fresca.
Il pannello frontale ed il pianale di chiusura
superiore andranno fissati in un secondo tempo,
dopo aver applicato gli altoparlanti, senza im­
piego di colla, ma soltanto tramite viti da legno.
Sul pianale di fondo, nella parte esterna, si
dovranno applicare tre piedini di gomma, che
fungeranno da sospensioni elastiche e da ele­
menti di appoggio dell'intera costruzione.
MONTAGGIO ALTOPARLANTI
Giunti a questo punto con la costruzione, oc­
corre ora fissare i quattro altoparlanti median­
te viti da legno, dopo aver praticato dei piccoli
fori sul legno ed aver segnato, con una matita,
la corrispondenza esatta tra il foro e la super­
ficie di applicazione, come indicato in figura 3.
Il lavoro di saldatura dei conduttori elettrici
(figura 4) non può essere fatto a caso, ma in
rispetto delle fasi degli altoparlanti.
Generalmente, tutti gli altoparlanti di tipo hi-fi,
dispongono di un segno di riconoscimento per
la messa in fase, che noi, nello schema elettri­
co di figura 5, abbiamo indicato con una cro­
cetta e con il segno meno. Tuttavia, in assen­
za di un elemento orientativo, il lettore potrà
430
servirsi di un tester commutato nelle misure
ohmmetriche e nella portata ohm x 1.
Toccando i terminali degli altoparlanti con i
puntali del tester, si osserverà il comportamento
del cono, che potrà avanzare oppure arretrare
leggermente. Ovviamente, i puntali dello stru­
mento, durante queste operazioni, non dovran­
no rimanere fissati sui terminali degli altopar­
lanti, perché si tratta di toccare appena i ter­
minali ed osservare il comportamento del co­
no, allo scopo di apporre un segno indicativo
sul cestello dell'altoparlante. Per esempio, si
può apporre il segno + in corrispondenza di
tutti quei terminali che, toccati con il puntale
rosso del tester, determinano un arretramento
del cono. Fatto ciò, sarà facile realizzare lo
schema di cablaggio di figura 5, che costitui­
sce un collegamento misto, serie-parallelo, allo
scopo di raggiungere un valore di impedenza
complessivo pari a quello di un singolo altopar­
lante.
Per non creare errori, si potranno utilizzare fi­
li conduttori di due colori diversi, per esem­
pio di color rosso per i collegamenti con i
terminali positivi e di color nero per quelli
con i terminali negativi.
Una volta saldati i conduttori sui terminali del
woofer, si effettuerà un forellino di passaggio
sul pianale triangolare di separazione delle due
ca~ e acustiche, inserendo eventualmente un
gom ino-passante sul forellino stesso. Poi si
provve erà ad incollare sotto il pianale uno
strato di materiale isolante acustico, per esem­
pio della lana di vetro dello spessore di 2,5
cm. Nessun rivestimento di materiale isolante
acustico dovrà essere fatto invece nella rima­
nente parte della camera acustica inferiore.
CHIUSURA DEL MOBILE
È finalmente giunto, adesso, il momento di chiu­
dere la cassa acustica. Non prima tuttavia di
aver riempito la camera superiore di pezzetti
di materiale isolante acustico, senza compri­
merli, come indicato in figura 6, e non prima
di aver ricoperto tutti gli altoparlanti con delle
reticelle di protezione dalla poi vere, prodotta
dagli elementi di isolamento acustico e da cor­
pi estranei.
Fissato il pannello frontale e chiusa la cassa
con il pannello superiore, si procederà ora con
un lavoro di abbellimento del mobile. Gli spi­
goli, ad esempio, potranno essere rinforzati con
degli angolari di tela robusta, come indicato
 Fig. 7 - E' buona regola, prima di rivestire il mobile con tela per altoparlanti,
rinforzarne gli spigoli con materiale rigido o semlrigido.

in figura 7. Poi tutta la cassa acustica dovrà appositamente per questo scopo. Ma coloro che
essere rivestita con tela per altoparlanti, in mo­ non riuscissero a reperire in commercio questo
do che questi rimangano occultati alla vista. particolare tipo di condensatore, potranno fa-
Ma prima di effettuare il rivestimento in tela ,cilmente comporlo, collegando in parallelo fra
del mobile, si dovranno lisciare le parti con loro due o più condensatori ceramici, fino a
cartavetrata ed eventualmente verniciarle o lac­ raggiungere il valore complessivo di 8 F e
carle. tenendo conto che la tensione di lavoro non
deve essere inferiore ai 50 V.
Ai principianti ricordiamo che, nei collega­
IL CONDENSATORE C1 menti in parallelo di due o più condensatori,
il valore capacitivo risultante è quello che pro­
Lo schema elettrico di figura 5 dimostra che il viene dalla somma aritmetica dei singoli valori
collegamento fra l'altoparlante woofer e gli al­ capacitivi dei componenti che formano il col­
toparlanti tweeters implica l'interposizione di legamento.
un condensatore Cl da 8 F, che non deve Nulla vieta, comunque, di utilizzare, in sostitu­
essere un componente polarizzato o, per me­ zione del condensatore non popolarizzato Cl,
glio intenderci, di tipo elettrolitico, ma asso­ un completo filtro crossower, che il lettore po­
lutamente normale ed in commercio si posso­ trà acquistare in commercio oppure autoco­
no trovare questi tipi di componenti. costruiti struire.

431
LE PAGINE DEL
CE
e7

CACCIA ALLA· VOLPE

L'espressione "caccia alla volpe" è in uso, da
tempo, nel mondo dei radioamatori ed in quel­
lo dei CB, per designare quell'appassionante
gara di ritrovamento di un trasmettitore, na­
scosto nel raggio di qualche chilometro, che
tiene impegnate squadre di operatori, in cam-
pagna/ o ai monti, fra boschi e prati e che
finisce, in totale allegria, sui tavoli di un risto­
rante. Dove, al vincitore viene assegnata una
targa ricordo, una medaglia o una coppa, a
seconda dell'importanza del raduno.
In sostanza, dunque, tutto si riduce ad un'oc-

Il trasmettitore qui descritto è un generatore di bip-bip il quale,

oltre che per il gioco della caccia alla volpe, potrà servire come
strumento di taratura di circuiti accordati, oppure come banco
di prova per coloro che, avvicinandosi per la prima volta al
mondo delle radiotrasmissioni, vogliano mettere in pratica le
nozioni tecniche finora acquisite.

432
Il gioco
consiste nell'individuare,
tramite una radio,
il luogo in cui è stato
nascosto un trasmettitore.
Alla gara
partecipano squadre di amici
e cultori della radio
che, a gioco ultimato,
festeggiano in allegria
il piacevole raduno.
casione per passare una giornata di festa fra
amici e cultori della radio. Ognuno dei quali
porta con sé un piccolo ricevitore radio, di qual\
siasi tipo, ossia adatto per l'ascolto di emissio­
ni in ampiezza modulata, in modulazione di
frequenza o in SSB. Con questo ricevitore, il
concorrente si avventura nella zona in cui è
stato occultato il trasmettitore, tenendo le orec­
chie ben aperte ed ascoltando il segnale che,
mano a mano che ci si avvicina al trasmetti­
rore, diviene sempre più forte.
IL TRASMETTITORE
Il trasmettitore, che è ovviamente uno soltanto,
verrà occultato fra la vegetazione del sottobo-
sco sul ramo di un albero o in mezzo all'erba
di un prato. E dovrà essere di potenza ridotta,
perché il segnale emesso, onde rendere più in­
teressante il gioco, non dovrà che ascoltarsi
molto debolmente.
Coloro che utilizzeranno un ricevitore munito
di S-meter, osserveranno attentamente l'indice
dello strumento durante le fasi di avvicinamen­
to al trasmettitore. E soltanto quando si trove­
ranno molto vicini a questo. provvederanno ad
abbassare l'antenna del ricevitore. allo scopo
di evitare che il forte segnale costringa l'indice
dell'S-meter a stazionare sul fondo-scala, senza
concedere ali 'operatore una agevole lettura del­
le variazioni di campo.
Questa è in sintesi, la meccanica del gioco del­
la "caccia alla volpe", per il quale, come si
433
 r

Il
-
'-"--"-'

3
..,
u

Il Il "'u
•• /
Il ,-, Il I:::

Il .... .,.. >< i-;: .,

Q;

,i
o 1 -0

-
I... -
<...>

i Il"- v Il ..,

Il ù
..L --

_j

434
 oceo

SCATOLA METALLICA

Fig. 2 - Piano costruttivo del trasmettitore interamente composto dentro un

contenitore metallico. Le piste di rame del circuito stampato debbono Inten-
dersi viste in trasparenza, giacché in realtà si trovano sulla faccia opposta
della basetta rettangolare. La tensione di alimentazione è derivata dal colle-
gamento in serie di due pile piatte, che possono divenire tre qualora si voglia
aumentare la potenza d'uscita del trasmettitore.

Condensatori R5 = 220 ohm

c1 = 10 F - 16 VI (elettrolitico) R6 = 100 ohm
c2 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R7 = 33.000 ohm
C3 = 500.000 pF = 4.700 ohm
·~ ohm
C4 = 47.000 pF = 100
c5 = 47.000 pF
C6 = 10/60 pF (compensatore) Varie
IC1 = 555 (integrato)
Resistenze
UJT = 2N2646
TR1 = 2N2222
R1 = 1.500 ohm XTAL = quarzo (26 30 MHz)
R2 = 1.500 ohm L1-L2 = bobine (vedi testo)
R3 = 22.000 ohm (trimmer) s1 = lnterrutt.
R4 = 4.700 ohm PILA = 9 V

435
 8
Fig. 3 - Questa foto riproduce Il montaggio del modulo elettronico eseguito
in sede sperimentale nel nostri laboratori di progettazione e collaudo.
è potuto intuire, occorre un trasmettitore dilet­
tantistico, di poche pretese, che in genere il
radioamatore e il CB non posseggono, ma che noi
ora insegneremo a realizzare. Tuttavia, prima
di iniziare la presentazione del progetto del
trasmettitore, vogliamo ricordare che la costru­
zione dell'apparato potrà rivelarsi un'interes­
sante applicazione didattica per tutti coloro
che, per la prima volta, si avvicinano al settore
delle radiotrasmissioni ed intendono giustamen- •
te iniziare la loro attività, prendendo le mosse
da un progetto semplice, poco impegnativo,
che possa allo stesso tempo procurare qualche
soddisfazione.
Diciamo subito che il dispositivo, qui presen­
tato e descritto, è un generatore di bip-bip.
con il quale si potranno effettuare precise ta­
rature di circuiti accordati, riparare apparecchi
radioriceventi, esercitarsi nello studio delle tra­
smissioni in codice morse, realizzare un radio­
faro per la maggiore conoscenza dei processi
di propagazione delle onde radio.
436
La stabilità di questo trasmettitore rappresenta
la principale caratteristica dell'apparato; infat­
ti, ip esso, il circuito più importante, ossia
l'oscillatore di alta frequenza, è pilotato con
cristallo di quarzo, la cui frequenza di oscil­
lazione ha un valore compreso nella banda CB.
ESAME DEI. CIRCUITO
Sono tre i circuiti di maggior rilievo che com­
pongono il progetto di figura I.
1 ° - Oscillatore AF
2° - Modulatore
3° Temporizzatore
Il primo, che è certamente il più importante
fra i tre, fornisce, nella sua funzione di oscil­
latore di alta frequenza, il segnale radio invia­
to all'antenna. 11 secondo circuito è quello re­
sponsabile della generazione della nota audio.
 ta
S
Fig. 4 - Disegno in grandezza reale, ossia in scala unitaria, del circuito
stampato che il lettore dovrà realizzare per comporre il modulo elettronico
del trasmettitore.
che va a modulare il segnale di alta frequenza.
Il terzo, infine, provvede ad interrompere ci­
clicamente l'emissione del segnale, rendendo
riconoscibile il bip-bip.
Abbiamo citato i tre circuiti che compongono
il progetto di figura 1 nell'ordine da destra a
sinistra, ossia nell'ordine della loro importan­
za ai fini del funzionamento del trasmettitore,
ma noi ora esamineremo questi circuiti nell'or­
dine inverso, cioè da sinistra verso destra, dal­
l'integrato ICI all'antenna.
_durata quasi uguale a quelle dei segnali stessi
L'INTEGRATO ICI
L'integrato ICI stabilisce la temporizzazione
del bip-bip. Esso è rappresentato dal ben no­
to 555 che, nello schema di figura 1, appare
collegato come oscillatore astabile, la cui fre­
quenza di oscillazione è determinata dalle re­
sistenze R I-R2, dal trimmer R3 e dal conden­
satore elettrolitico Cl. L'uscita di ICI, che si
identifica nel piedino 3, emette un segnale ad
onda quadra di notevole potenza che, in con­
dizioni operative, viene utilizzato per alimen­
tare il trasmettitore vero e proprio.
o
Per agevolare le operazioni di taratura e messa
a punto del circuito, è stato previsto un ponti­
cello che, durante queste operazioni, elimina
lo stadio temporizzatore ed alimenta costante­
mente il trasmettitore.
In figura 5 abbiamo riportato i diagrammi rap­
presentativi dei segnali ad onda quadra uscen­
ti dall'integrato ICI in corrispondenza delle
due posizioni di massimo e di minimo del
trimmer R3. Più precisamente, nel caso in cui
tutta la resistenza di R3 venga inserita nel cir­
cuito, le pause tra un segnale e l'altro avranno
(diagramma in alto di figura 5), mentre, ridu­
cendo al minimo la resistenza del trimmer R3,
le pause diverranno quasi impercettibili (dia­
gramma in basso di figura 5). In pratica, nel
primo caso, si avrà un segnale, ad esempio,
ogni secondo, nell'altro caso il segnale diverrà
quasi costante. Durante la gara di « caccia alla
volpe», tuttavia, si usa sempre regolare il trim­
mer R3 al massimo, in modo da rendere dif­
ficoltose le indagini. Perché più lunghe sono
le pause, più problematico diviene il lavoro di
ritrovamento del trasmettitore.
Facciamo presente che la lettera A, riportata
437
 Fig. 5 - Regolando il trimmer R3 al massimo, il treno di Impulsi, presenti nel
punto A del circuito del trasmettitore, assume l'aspetto diagrammato in alto.
Con R3 al minimo, le pause fra un segnale e l'altro si riducono ad un tempo
quasi Impercettibile, come dimostra il diagramma riportato in basso.

in figura 5, è la stessa che indica il punto in quella dell'oscillatore a rilassamento, pilotato

cui i segnali diagrammati sono presenti nel cir­
cuito di figura I, cioè sull'uscita dell'integrato
TC1.
STADIO MODULATORE
Il secondo stadio del circuito di figura 1 è
quello dell'oscillatore' di bassa frequenza, che
genera la nota acustica del bip-bip. Per il qua­
le avremmo potuto adottare diverse soluzioni
circuitali. ma che ci ha fatto orientare verso
da un transistor unigiunzione (UJT).
Il funzionamento dell'oscillatore di bassa fre­
quenza si basa sulle proprietà del transistor uni­
giunzione di fungere da rivelatore di soglia.
In pratica, quando il condensatore C3, per ef­
fetto della corrente di carica che lo raggiunge
attraverso la resistenza R4, viene a trovarsi ad
un certo valore di tensione, I'UT diviene con­
duttore e scarica velocemente C3 sulla resisten­
za R6, nella qL~ le vengono a formarsi dei ra­
pidi impulsi, la ui frequenza di oscillazione
dipende dalle cost ti di tempo RC, più pre-

@ ..
Fig. 6 - Nel punto B del circuito del trasmettitore è presente un segnale di
bassa frequenza a 400 Hz circa, qui espresso analiticamente tramite diagramma.

438
 SEC. L2
/
7mm

t PRIM.
LI

Fig. 7 - Questi due disegni interpretano le fasi costruttive delle due bobine
di alta frequenza L1-L2 collegate all'uscita del trasmettitore.

cisamente dai valori del condensatore C3 e del­

la resistenza R4.

L'OSCILLATORE AF

Il segnale di bassa frequenza, prodotto dall'o­

scillatore BF e che ha un valore di 400 Hz
circa, è riportato in forma analitica nel dia­
gramma di figura 6. Nella quale è indicata la
lettera B di riferimento all'omonimo punto cir­
cuitale in cui sono disponibili i rapidi impulsi
che, attraverso la resistenza R8, vanno a mo­
dulare la base del transistor TR1, montato in
una classica configurazione di oscillatore di al­
ta frequenza con pilotaggio a cristallo di quar­
zo (XTAL).
La frequenza di oscillazione del transistor TR1,
per quanto si è detto, dipende quindi essen­
zialmente da quella del cristallo di quarzo, che
dovrà essere compresa fra i 26 e i 30 MHz.
dato che entro tali limiti è distribuita tutta la
banda CB.
Ovviamente, la condizione indispensabile per­
ché il circuito AF oscilli, deve ricercarsi in una
precisa taratura del circuito accordato L1-C6,
la cui frequenza di oscillazione deve essere la Fig. 8- Cosi si presenta, a lavoro ultimato, il tra-
stessa del cristallo di quarzo. Pertanto, in se­ smettitore descritto nel testo, per il quale è possi-
de di messa a punto, occorrerà regolare pa­ bile adottare qualsiasi tipo di antenna per usi por-
tatili.
zientemente il nucleo di ferrite della bobina
L 1, oppure il compensatore C6, o tutti e due
questi elementi assieme. con lo scopo di por-

439
 TESTER
2 Vf.s.
I
I DG
Q I
a5
ad!
0
0I
I
t D
I
o
H. I
5 I li 10 KpF
0
r I Ìf 56.fl.
o I
r3

Fig. 9 - Le operazioni di taratura del trasmettitore si eseguono, nel modo

ampiamente descritto nel testo, dopo aver collegato all'uscita, sui terminali
3-4 del circuito, questa semplice sonda munita di tester.

tare in frequenza l'oscillatore. Ma di ciò parle­
remo più avanti.
L'uscita del segnale di alta frequenza, da ac­
coppiare all'antenna trasmittente, viene prele­
vata, induttivamente, tramite 1 'avvolgimento se­
condario L2, realizzato sullo stesso supporto
in cui è avvolta la bobina L 1.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Prima di iniziare il lavoro costruttivo del ge­
neratore di bip-bip, il lettore dovrà realizzare
il circuito stampato, sul quale verrà composto
quello elettronico del trasmettitore e dovrà pu­
re procurarsi tutti i componenti.
Il circuito stampato si realizza riproducendo il
disegno, in grandezza naturale, di figura 4,
mentre le bobine Ll-L2 vanno costruite ne]
modo indicato in figura 7, tenendo conto dei
dati che ora esporremo.
Il supporto deve essere ovviamente di mate­
riale isolante e di diametro, esterno, di 7 mm.
La sua lunghezza dovrà aggirarsi intorno ai
2,5 cm. li piccolo nucleo di ferrite, inserito
dentro il supporto, serve in fase di taratura del
trasmettitore, non per regolare la sintonia di
questo, ma per mettere a punto la potenza di
trasmissione. che dovrebbe aggirarsi intorno ai
43 mW. Esso deve rimanere inserito dalla par­
te dell'avvolgimento secondario L2.
La bobina L1, che rappresenta l'avvolgimento
primario, è formata da 12 spire compatte di
filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm.
L'avvoiimento secondario L2 che, come indi­
cato i figura 7, deve essere composto subito
dopo 'avvolgimento primario L1, è formato da
tre so e spire di filo flessibile, sottile, ricoperto
in plastica.
All'atto dell'acquisto della ferrite, si dovrà ri­
chiedere un modello adatto a lavorare alle fre­
quenze di 30 MHz e non un elemento conce­
pito esclusivamente per frequenze di uno o due
megahertz.
MONTAGGIO DEL TX
Il montaggio del trasmettitore si esegue in due
tempi. Dapprima si montano tutti i componen­
ti elettronici sulla basetta del circuito stampato
le cui piste di rame, nello schema costruttivo

440
 2N2222
Flg. 10 - Prima di inserire nel circuito li
transistor unigiunzione UJT ed il TR1, II let-
tore farà bene ad Interpretare l'esatta posi-
zione dei terminali dei due semiconduttori
osservando attentamente questi disegni.
di figura 2, debbono intendersi viste in traspa­
renza, dato che tutti i componerlti dovranno
trovarsi sulla faccia della basetta rettangolare
opposta a quella in cui è presente il rame del
circuito.
Il montaggio del modulo elettronico si esegue
tenendo sott'occhio lo schema del piano co­
struttivo di figura 2 e la foto di figura 3, che
riproduce il montaggio eseguito nei nostri la­
boratori.
Per l'integrato IC1 e per il cristallo di quarzo
si dovranno utilizzare gli appositi zoccoli.
Il ponticello verrà saldato a stagno in posizio­
ne TAR, per consentire l'intervento di messa
a punto, poi rimarrà definitivamente connesso
in posizione OPER. quando il trasmettitore sa­
rà ritenuto perfettamente funzionante.
Il circuito, una volta ultimato, dovrà essere in­
serito in un contenitore, non necessariamente
metallico, anche se tale soluzione è da prefe­
rirsi per motivi di robustezza e tenendo conto
della destinazione di lavoro dell'apparato.
L'alimentazione a 9 V deve essere derivata dal
collegamento in serie di due pile piatte da
4,5 V ciascuna, allogate, come indicato in fi­
gura 2, nello stesso contenitore dell'apparec­
chio, sulla cui parte superiore saranno presenti
l'interruttore S1 e il bocchettone d'antenna (fi­
gura 8). Che dovrà essere un PL, se l'antenna
termina con questo innesto, mentre sarà un
BNC se questo è l'innesto dell'antenna adottata
che, lo rammentiamo, potrà essere di qualsiasi
tipo, purché adatta per apparecchiature porta­
tili.
TARATURA
li lavoro di taratura è semplicissimo. Si comin­
cia col posizionare il ponticello sul punto con-
2N2646
%-
trassegnato T AR. nello schema di figura 1 e
con T in quello di figura 2. Quindi si collega,
sui terminali 3-4 del circuito, ossia all'uscita
della bobina L2, il circuito riportato in figura
9, di facile realizzazione _pratica e che risulta
formato da una resistenza da 56 ohm - W,
da un condensatore da 10.000 pF, da un diodo
al germanio e da un tester, commutato nelle
misure di tensioni continue e sulla portata 'di
2 V fondo-scala. Poi si accende il circuito tra­
mite l'interruttore S 1 e, mediante un cacciavi­
te, si regola il compensatore C6 in modo da
ottenere la massima tensione d'uscita indicata
dallo strumento. Ciò significa pure che, duran­
te questa operazione, si dovrà tenere sempre
sott'occhio la scala del tester ed i movimenti
del suo indice.
Prima di considerare tarato il compensatore C6,
che deve sintonizzare il circuito d'uscita alla
stessa frequenza del quarzo, sarà bene accen­
dere e spegnere, per due o tre volte, il circuito
di alimentazione, allo scopo di accertarsi che
le oscillazioni riprendano regolarmente a ma­
nifestarsi. Per ultimo si regola il nucleo di
ferrite della bobina, avvitandolo od estraen­
dolo dal supporto assai lentamente, ed osser­
vando ancora il comportamento dell'indice del
voltmetro, fino ad individuare quella posizione
della ferrite che determina il massimo valore
di tensione.
Coloro che desiderassero una maggiore poten­
za d'uscita, potranno sostituire la resistenza R 7
da 33.000 ohm con altra da 27 .000 ohm, op­
pure alimentare il circuito con la tensione di
13,5 V, derivata dal collegamento in serie di
tre pile piatte da 4,5 V ciascuna.
Giunti a questo punto, le operazioni di tara­
tura debbono considerarsi ultimate. 11 ponti­
cello va ora spostato nella posizione OPER. ed
il trasmettitore è pronto per partecipare al gio­
co.
441
 QUINTA PUNTATA

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

442
RADIO

RIVELAZIONE A TRANSISTOR
PREAMPLIFICAZIONE BF
CABLAGGIO AF
NUCLEI DI FERRITE
SENSIBILITA'
SELETTIVITA'
FATTORE DI MERITO
LARGHEZZA DI BANDA
BANDA PASSANTE
Riprendiamo, in questa sede, il progetto del ri­
cevitore radio descritto nelle precedenti puntate
del corso, per apportarvi alcuni sostanziali mi­
glioramenti tecnici che, in pratica, si manife­
steranno attraverso un sensibile aumento di se­
lettività ed una maggiore capacità ricettiva delle
emittenti deboli e lontane.
Di quel ricevitore, dunque, conserveremo tutta
la sezione amplificatrice di bassa frequenza,
mentre rinnoveremo il circuito di sintonia e
quello rivelatore, per comporre, in definitiva, un
ricevitore radio a rivelazione diretta. Al quale
la storia della radiotecnica attribuisce un periodo
di gloria, dopo l'avvento delle valvole termoio­
niche, quale circuito di radioricevitore sostitu­
tivo di quello con rivelazione a valvola a due
elettrodi, affidando il processo di rivelazione al
triodo, ossia alla valvola a tre elettrodi. Che noi,
ovviamente, non useremo, mentre utilizzeremo, in
sua sostituzione, un moderno transistor.
RIVELAZIONE A TRANSISTOR
I diodi allo stato solido hanno soppiantato il
vecchio diodo a vuoto spinto, cioè la valvola
elettronica, ed offrono rispetto a questa note­
voli vantaggi di praticità, tecnica applicativa
ed economia.
Tutti i diodi sono componenti elettronici dotati
di due elettrodi: l'anodo e il catodo. In essi
la corrente scorre soltanto in una direzione,
dall'anodo verso il catodo. Ma per far scorrere
la corrente attraverso un diodo al germanio,
ad esempio. occorre superare un certo valore di
soglia, che varia fra O, 15 V e 0,3 V, come chia­
ramente indicato nello schema di figura 1, nella
quale si nota in qual modo un segnale varia­
bile, presente a monte dell'anodo di un diodo
al germanio (curva A), possa attraversare il com­
ponente soltanto quando la sua tensione supera
il valore di soglia di 150 mV (O, 15 V). All'u­
scita del diodo al germanio, infatti, a valle del
catodo, è presente la curva B, con la sigla SD
viene indicato il valore della tensione di soglia
(soglia del diodo).
Il diodo al germanio, dunque, oppone dei li-
miti al processo di rivelazione dei segnali radio,
mentre questi limiti non esistono nel transistor
che, quando è montato in un circuito elettro­
nico, deve essere opportunamente polarizzato e,
quindi, trovarsi già nelle condizioni di lavoro,
come avremo modo di constatare durante l'ana­
lisi del comportamento del circuito del ricevitore
presentato in figura 3.
CIRCUITO DI SINTONIA
Il circuito di sintonia, composto dalla bobina L1
e dal condensatore variabile C 1 è lo stesso de­
scritto nella prima puntata del corso. L'unica va­
riante consiste nell'aver disegnato, accanto al
simbolo della bobina L 1, quello di un nucleo
di ferrite, il cui significato tecnico verrà inter­
pretato più avanti.
Per coloro che non avessero sotto mano il fasci­
colo in cui è apparsa la prima puntata del corso,
ripetiamo i dati costruttivi della bobina di sin­
tonia.
L'avvolgimento di L1 deve essere effettuato su
un tubo di materiale isolante del diametro di 3
cm e della lunghezza di 8 cm, utilizzando filo di
rame smaltato del diametro di 0,6 mm. Le spire
che debbono essere complessivamente in numero
di cento, verranno avvolte in forma compatta,
l'una accanto all'altra, avendo cura di ricavare
le tre prese intermedie, indicate in figura 3, alla
ventesima, quarantesima e sessantesima spira.
Completano il circuito di sintonia le quattro boc­
cole per i collegamenti di terra (T) e di an­
tenna (A 1-A2-A3)e il condensatore variabile
ad aria C 1 che, come è stato detto nelle prece­
denti puntate del corso, consente di sintoniz­
zare il ricevitore sulla emittente radiofonica pre-
443
 +mYV

"'" I
hz±
2o-
1so. f ga [
''-
fF [, t\ pp A(\
A/l. .-o
• 9)
,oo
50. p 1

@ @
~
Flg. 1 - Il segnale variablle (curva A) applicato ad un diodo al germanio, non
riesce ad attraversare il componente in tutta la sua estensione, ma soltanto
In quella parte la cui tensione supera il valore di soglia del diodo (SD). A
valle, quindi, il segnale viene ridotto in quello rappresentato dalla curva B.
Con il sistema della rivelazione diretta transistor, descritto In queste pagine,
tutto Il segnale viene utilizzato, rivelato e preampllficato.

ferita mediante una lenta rotazione del perno
di comando.
COMPORTAMENTO DI TR1
Il segnale di alta frequenza sintonizzato viene
prelevato dal circuito accordato sulla ventesima
spira della bobina L 1 o, il che è la stessa cosa,
dalla boccola A 1. Attraverso il condensatore C2,
poi, il segnale è applicato alla base del tran­
sistor TRl.
Il prelievo del segnale sulla ventesima spira della
bobina L1 non è derivato arbitrariamente, ma
in considerazione del fatto che il transistor TRl
presenta una bassa impedenza d'ingresso e che
soltanto sulla boccola A 1 il segnale assume una
tale caratteristica da consentire l'adattamento tra
le due impedenze.
Il transistor TR 1, secondo quanto indicato in
figura 2, può essere assimilato ad un insieme
di due diodi. I quali si comportano come diodi
rivelatori. E infatti, sul collettore di TR 1, è
presente un componente (J1), che prende il no­
me di impedenza di alta frequenza, che si lascia
attraversare facilmente dai segnali a bassa fre­
quenza, mentre rappresenta un ostacolo insor­
montabile per quelli a radiofrequenza. Dunque
il transistor TR 1,/contrariamente a quanto si è
visto nelle precedenti puntate, quando questo

-- b Fig. 2 - II transistor può essere assimilato a due

diodi, collegati nel modo indicato in figura. E
poiché la base è un elettrodo che, durante Il
funzionamento, rimane polarizzata, non sussisto-
no limiti o, meglio, tensioni di soglia, in grado
di !Imitare Il processo di rivelazione del transi-
e stor, che è pure nelle condizioni di amplificare i
segnali rivelati.

444
componente era chiamato ad amplificare i se­
gnali radio, questa volta non può svolgere tale
compito, almeno per quanto riguarda i segnali
AF, sia per la presenza dell'impedenza J 1, sia
per quella del condensatore C4, che convoglia a
massa, cioè sulla linea di terra, i segnali AF.
Pertanto, il transistor TR 1 non può far altro che
rivelare i segnali radio ed amplificare i segnali
di bassa frequenza.
Per concludere, possiamo dire che il transistor
TR 1 rivela i segnali radio provenienti dalla presa
intermedia ricavata alla ventesima spira della bo­
bina di sintonia L 1 ed applicati alla sua base
tramite il condensatore C2, quindi li amplifica
in bassa frequenza e li invia, per mezzo dell'im­
pedenza J 1 e del condensatore C6, ai circuiti
amplificatori finali di bassa frequjnza. Questi
segnali assumono un valore di tens one di 7 V,
rilevabile fra il punto di saldatura i J 1 e della
resistenza di carico di collettore R e la linea
di terra. Sulla resistenza di carico R4 la caduta
di tensione, misurata fra i suoi terminali, è ov­
viamente di 2 V, se il circuito del ricevitore
viene alimentato con 1a tensione continua di 9 V.
A monte della resistenza di carico di collettore
R4, sono presenti due componenti: la resistenza
R5 e il condensatore elettrolitico C5. Ebbene,
questi due elementi provvedono, insieme, a di­
saccoppiare in corrente continua il rivelatore,
evitando la formazione di inneschi sul circuito
di alimentazione.
Le resistenze R 1 ed R2 polarizzano la base del
transistor TR 1. Ma al corretto funzionamento di
TR 1 provvedono pure la resistenza R3 ed il con­
densatore C3.
Subito dopo il condensatore C6, sul quale è pre­
sente il segnale di bassa frequenza preamplifi­
cato, appaiono, in figura 3, delle linee tratteg­
giate, le quali fanno riferimento ai circuiti già
descritti nelle precedenti puntate del corso, ossia
ai circuiti amplificatori di bassa frequenza,
che possono essere uno qualsiasi dei due già
presentati: quello con transistor e trasforma­
tore d'uscita, apparso nella terza puntata del
corso, oppure quello con circuito integrato, pre­
sentato nella quarta puntata del corso. In ogni
caso, il potenziometro di volume, ed il con­
densatore collegato in parallelo ad esso, costi­
tuiscono quegli elementi che, negli schemi elet­
trici precedenti, sono sempre stati denominati
con Rl e C2.
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore a rivelazione diretta
consiste, come abbiamo detto all'inizio di questa
puntata del corso, nell'apportare alcune modi­
fiche al circuito di sintonia dei precedenti mon­
taggi. Dunque, facendo riferimento allo schema
costruttivo riportato in figura 4, tutto rimane in­
variato, rispetto ai montaggi precedenti, tranne
il cablaggio sulla morsettiera, visibile sulla pri­
ma parte, a destra, del piano costruttivo.
Sul terminale d'entrata del potenziometro, in
precedenza, veniva collegato il diodo rivelatore
al germanio. Questa volta deve essere collegato
il condensatore C6, che applica al potenziometro
stesso il segnale di bassa frequenza preamplifi­
cato dal transistor TR 1.
Nello schema di figura 3, l'amplificatore di bas­
sa frequenza è stato indicato soltanto con una
basetta rettangolare, sulla quale è stata apposta
l'indicazione AMPL. BF, la quale vuol significa­
re che l'amplificatore può essere, a scelta del
lettore, quello a transistor oppure quello a cir­
cuito integrato.
La morsettiera, sulla quale si realizza il cir­
cuito rivelatore a transistor, deve essere do­
tata di otto terminali, sui quali verranno sal­
dati a stagno i terminali delle cinque resistenze
R1- R2-R3- R4- R5, dei quattro condensa­
tori C2 - C3- C4- C5, dell'impedenza di alta
frequenza J 1 e del transistor TR 1.
Facciamo presente ai lettori che, per evitare er­
rori di montaggio, in corrispondenza dei tre
terminali del transistor TR 1, abbiamo riportato
le tre lettere alfabetiche «c- b-e», che segna­
lano la posizione esatta dei tre elettrodi di col­
lettore- base - emittore. Quest'ultimo poi è
facilmente individuabile, fra i tre elettrodi, per­
ché si trova in prossimità di una tacca metal­
lica esterna, di riferimento, ricavata sul corpo
del componente, che funge da elemento-guida.
Il terminale positivo del condensatore elettroli­
tico è stato segnalato con l'apposizione di una
crocetta, che consente di evitare eventuali errori
di inserimento del componente nel circuito.
L'impedenza J1 si presenta sotto forma di una
piccola bobina, munita di tre avvolgimenti a nido
d'ape, il cui supporto è un bastoncino di mate­
iale isolante. Si tratta ovviamente di un compo­
nente commerciale, che deve essere richiesto
al commerciante con l'espressione: impedenza
di alta frequenza di 2 millihenry (2 mH).
Il condensatore variabile ad aria C 1, la bobina
L 1 e le quattro boccoie sono sempre gli stessi
elementi che il lettore ha già montato in prece­
denza nei diversi tipi di ricevitori radio fin qui
descritti.
Ricapitolando, il progetto del ricevitore di figura
3 si realizza ponendo mano al montaggio già
445
 +

I •
[fu c6

t
Il
f =e
0 volum•
5009 'd
Cl
»r T
IL Il ai circuiti
ampl. BF

Il
linea di terra

T Al A2 43

Flg. 3 - Circuito teorico del ricevitore con rivelazione diretta. Il circuito di

sintonia, composto dalla bobina L1 e dal condensatore varia bile C1, è quello
stesso che è stato descritto nelle precedenti puntate del corso e che 11
lettore dovrebbe avere già realizzato, unitamente alla sezione di bassa frequenza
che qui viene appena accennata, tramite poche linee tratteggiate, sull'estrema
destra dello schema.

ONENTI----
Condensatori
c1 = 500 pF (condens. variab. ad aria) R2 = 33.000 ohm
c2 = 220 pF R3 = 220 ohm
C3 = 100.000 pF R4 = 4.700 ohm
C4 = 10.000 pF R5 = 470 ohm
es = 220 F - 16 VI (elettrolltlco)
Varie
C6 = 500.000 pF
TR1 = BC109
Resistenze J1 = imp. AF (2 mH)
R1 = 330.000 ohm L1 = bobina

realizzato in precedenza, lasciando integro in germanio rivelatore, che in questa occasione

questo il settore dell'amplificazione di bassa
frequenza e rifacendo parte del cablaggio del
circuito di alta frequenza. Che consiste in pra­
tica nel comporre la morsettiera nel modo indi­
cato in figura 4.
Il condensatore C6, che trasporta i segnali di
bassa frequenza preamplificati, deve essere col­
legato là dove prima era presente il diodo al
non serve più.
COLLAUDO DEL RICEVITORE
Prima di collaudare il ricevitore a rivelazione di­
retta, occorre controllare attentamente il mon­
taggio realizzato, confrontandolo con il piano

446
 'G5???
'\
A\\ nea ai
e )l\ erra

presa
cuffia H/H -
( non utilizz.

,
a,7ero

AMPL.
BF

basetta isolante

Fig. 4 - II piano costruttivo del ricevitore, con rivelazione a transistor, mostra

come la maggior parte del montaggio rimane sempre la stessa, già descritta
nelle precedenti puntate del corso. La sola novità consiste nell'approntamento
del circuito di alta frequenza cablato su una morsettiera a otto terminali,
fissata sulla tavoletta-supporto sulla destra, nella parte più esterna.

costruttivo di figura 4 e con la foto di figura 5,
che riproduce la costruzione effettuata nei no­
stri laboratori. Soltanto dopo essersi accertati
che non sono stati commessi errori di cablaggio,
si potrà intervenire sull'interruttore per ali­
mentare il circuito del dispositivo.
Coloro che sono in possesso del tester e sanno
già usarlo, potranno misurare la tensione di 7 V,
il cui valore è presente fra il condensatore C6
e la linea di terra. Gli altri potranno mettersi di­
rettamente a Il 'ascolto, dopo aver collegato l'an­
tenna in una delle tre boccole A 1- A2- A3.
Sulla prima boccola, quella contrassegnata con
la lettera T. si dovrà collegare il circuito di
terra. del quale sono state date ampie spiega-
zioni fin dalla prima puntata del corso.
Successivamente, dopo aver sistemato il poten­
zi6(netro di volume al massimo, si interverrà sul
perno di comando del condensatore variabile Cl,
ruotandolo lentamente in modo da individuare
una prima emittente radiofonica. Quindi si spo­
sterà, per tentativi, la presa d'antenna, sulla
boccola in cui i segnali appariranno più forti e
meglio intellegibili. Soltanto a questo punto
il ricevitore potrà considerarsi pronto per l'uso.
IL NUCLEO DI FERRITE
Sullo schema elettrico di figura 3, in prossimi-

447
 Fig. 5 - Questa foto riproduce fedelm ente Il montaggio del ricevitore con rive-
lazione diretta, realizzato dai nostri tecnici, nel laboratori sperimentali di pro-
gettazione e collaudo.
tà della bobina di sintonia L 1, è stato riportato
un simbolo elettrico, quello di un nucleo di fer­
rite, sul quale è stata apposta la dicitura NU­
CLEO.
La ferrite, di color grigio scuro, è un compo­
nente quasi sempre presente nei ricevitori radio
di tipo commerciale, perché funge da supporto
per le bobine dei circuiti accordati. Essa viene
realizzata, industrialmente, tramite un impasto
di polveri di materiali ferromagnetici e collanti.
E' molto dura, ma assai fragile. Se cade per
terra, va in mille pezzi.
Ora, coloro che riusciranno a procurarsi uno
spezzone di ferrite, di qualunque forma, piatta
o rotonda, potranno eseguire un importante
esperimento. Infatti, sostenendo con le dita di
una mano la ferrite, potranno avvicinarla, più
o meno, alla bobina di sintonia, anche intro­
ducendola nel tubo-supporto della bobina L 1
(figura 6). E il risultato sarà quello di aumen­
tare la sensibilità e la selettività del ricevitore.
Perché aumenterà il fattore di merito «Q » di
cui ora parleremo.
448
SELETTIVITA' E SENSIBILITA'
Gli elementi che principalmente caratterizzano
un ricevitore radio sono, senza dubbio alcuno,
la sensi#lita e la selettività.
La sensibilità è quella caratteristica del ricevi­
tore che consente ad esso di captare i segnali
radio provenienti da lontano o, comunque, de­
boli. La selettività invece permette di ricevere
le emittenti radiofoniche una per volta, senza
sovrapposizioni di frequenze o di rumori, che
rendono poco intellegibile la parola. E tanto più
è spinta questa seconda caratteristica, tanto mag­
gior pregio acquisisce l'apparecchio radio, che
è in grado di selezionare, fra molte emittenti, vi­
cine per valori di gamma d'onda, una soltanto,
con la massima chiarezza e la maggior intellegi­
bilità. Ma per esaltare tale qualità, occorre di­
minuire la banda passante, non solo a livello
di amplificazione audio, ma addirittura negli
stadi di media e di alta frequenza. E per diminui­
re la banda passante di un circuito accordato, oc­
corre aumentare il fattore di merito O. Ma che
cosa s'intende per banda passante e per fattore
di merito « Q »?
Cominciamo col chiarire il concetto di « fattore
di merito Q ».
Il PACCO
FATTORE DI MERITO Q DELL'HOBBYSTA
Nel circuito del nostro ricevitore radio, il cir­ Per tutti coloro che si sono resi conto
cuito formato dalla bobina di sintonia L1 e dal dell'inesaurlblle fonte di progetti con-
condensatore variabile C 1 prende il nome di tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
« circuito accordato » o « circuito risonante ». nica Pratica, abbiamo preparato que-
Quando il circuito risonante viene sollecitato da ta interessante raccolta di pubblica-
un segnale radio, sui suoi terminali si può mi­ zioni.
surare una debolissima tensione, la cui frequen­
za è quella stessa del segnale radio che ha inve­ Le nove copie della rivista sono state
stito il circuito. E il valore della frequenza, che scelte fra quelle, ancora disponibili,
fa entrare in risonanza il circuito, non èma in rapido
sua­ ca esaurimento, in cui sono
le, ma risulta strettamente legata al valore del­ apparsi gli argomenti di maggior suc-
l'induttanza della bobina e a quello capacitivo cesso della nostra produzione edito-
del condensatore variabile. riale.
Ora, per poter regolare a piacere il valore del­
la frequenza di risonanza di un circuito accor­
dato, cioè per mettere questo circuito nelle con­
dizioni di far scorrere correnti elettriche con va­
lori di frequenze diverse, si fa variare uno degli
elementi del circuito risonante: il condensatore.
Sotto l'aspetto teorico, il circuito risonante deve
considerarsi perfetto, cioè in grado di rivelare
una ed una sola frequenza, con ampiezza quasi
infinita. Ma in realtà le cose non vanno così.
Perché a causa delle perdite del condensatore va­
riabile e della presenza della resistenza della
bobina e, soprattutto, per effetto del carico col­
legato al circuito risonante, rappresentato dagli
stadi amplificatori, le condizioni ideali di fun­
zionamento non vengono più rispettate. Conse­
guentemente si verifica una diminuzione della
caratteristica di risonanza del circuito o, come
si suol dire nel linguaggio tecnico, del fattore di
merito « Q » del circuito stesso.
Tanto più elevato è il fattore di merito « Q »
L. 9.000
di un circuito risonante, tanto più sensibile e
selettivo esso risulta. \ Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
LA BANDA PASSANTE miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
Per ben comprendere il concetto di banda pas­ di notevole originalità ed uso corrente.
sante, occorre far riferimento ai grafici riportati
in figura 7, i quali si riferiscono a quattro diverse
curve di risonanza di uno stesso circuito ac­ Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
cordato. STA inviando l'importo anticipato di L. 9.000
Osservando il grafico in alto di figura 7, si può a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
e indirizzand o a: ELETTRON ICA PRATICA -
rilevare che a valori del fattore di merito bassi 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
corrispondono tensioni ridotte, ossia segnali ra-

449
 Flg. 6 - Uno degll esperimentl, consigllatl nel testo, consiste nell'Introdurre
uno spezzone di ferrite dentro la bobina di sintonia, con lo scopo di avvertire
un miglioramento nelle caratteristiche di senslbllltà e selettività del ricevitore
radio.

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100 W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.

Le richieste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a: STOCK - RA-
DIO - 20124 MILANO - Va P. CASTALDI 20 (Telet. 6891945), Inviando anticipatamente l'importo di
L. 16.500 a mero vaglia postale, assegno bancario o c.cp. n, 46013207 (spese di spedizione
compreee)

450
 V
'a"2sso
I
I
I
• I
staz. I
I n
0 alto
FIg. 7 - Se Il fattore di merito « a • è basso, I segnali sono deboll e, In parte
sovrapposti (diagramma In alto). Al contrarlo, se « a • è alto, I segnali sono
forti e distinti (diagramma In basso).
dio che determinano bassi valori di tensione.
La stessa selettività appare alquanto precaria,
perché le due curve, appartenenti a due segnali
diversi, in parte si sovrappongono e ciò in pra­
tica corrisponde ad una mescolanza delle due
emittenti, pur essendo queste ben lontane fra di
loro per valore di frequenza. Per concludere,
possiamo dire che la stazione 1 è disturbata dalla
stazione 2 e viceversa, a causa del basso fattore
di merito « Q ».
Al contrario, quando il fattore di merito « Q »
è alto, come appare nel diagramma in basso
di figura 7, anche il segnale è elevato, perché
è elevata la sua tensione. Conseguentemente di­
viene maggiore pure la selettività, perché le due
curve non si toccano e la stazione 1 rimane ben
separata dalla stazione 2.
F
sta1. 2
F.
Per concludere, possiamo ora affermare che con
un « Q» basso si dispone di poco segnale e
molta larghezza di banda. Con un « Q » alto il
segnale è forte e la banda stretta.
Normalmente, la disponibilità di un fattore di
merito elevato, nei ricevitori radio, rappresenta
un vantaggio. E in pratica tale aumento può es­
sere ottenuto inserendo una ferrite nella bobina,
come indicato in figura 6. Ma la quantità di nu­
cleo inserito non deve essere eccessiva, perché
altrimenti aumenta pure l'induttanza della bo­
bina, come se aumentassero le spire di questa, e
le emittenti, nella zona delle frequenze più alte,
non si sintonizzano più.
E' ovvio che la veridicità di tali affermazioni il
lettore potrà constatarla nella pratica, seguendo
i concetti e i suggerimenti fin qui esposti.
451
lendite -qisi- Permute
VENDO corso della Scuola Radio Elettra « Elettro-
tecnica e Elettronica digitale» poco usato tutto
completo dei materiali, perfettamente funzionanti mal
usati: L. 600.000 (metà del suo costo).
MICHELE - BOLOGNA - Tel. (051) 416842
CERCO annate o numeri singoli di Elettronica Pra-
tica esclusi gli anni 1983-1984-1985. Tratto solo In
zona di Mantova.
FRANCO Tel. (0376) 619130 solo pomeriggio
VENDO/SCAMBIO per Firenze e provincia program-
mi per Spectrum 48 K a prezzi eccezionali. Inviare
L. 500 in francobolli per lista. Massima serietà.
SOLDANO MARCO • Lungarni Pecorl Glraldl, 4 •
50100 FIRENZE
CERCO urgentemente schema trasmettitore stereo-
fonico FM massimo 10 W (con elenco componenti
e loro adeguata posizione). Offro L. 3.000.
GIANNINI STEFANO • V.le della Pace, 80 • 88018
VIBO VALENTIA (Catanzaro)
ACQUISTO riviste di Elettronica Pratica dei seguen-
ti numeri: 1, 2, 4, 6, 7, 8 del 1984.
ONGARI ROBERTO - Via Carducci, 3 - 26041 CASAL-
MAGGIORE (Cremona)
CERCO CB di qualsiasi marca minimo 10 canall fun-
zionante o da riparare. Offro max L. 35.000- 50.0O0.
BOTTA !VAN - Via Roma, 184 - 20083 GAGGIANO {MI-
iano).
VENDO trasmettitore oscillatore 88- 108 MHz F
sintesi PLL completo di mobile vumeter ecc. esclu-
so contraves su richiesta fino a 240 MHz L. 250.000.
MIGILLA LUIGI - Via Filosofi, 41/A • 06100 PERUGIA
- Tel. (075) 33514.
VENDO riviste Elettronlca Partlca dal n. 1 del 1984
al n. 2 del 1985 (intero corso integrati digitali). O!-
timo stato, L 1.700 cadauno + spese postali. Tul11
L. 15.000 + spese postali. Costo reale L. 30.000.
TONA PAOLINO • Via De Gasperi, 47 - 93100 CAL-
TANISSETTA

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici. oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra I signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

452

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO schemi circuiti stampati ed elenco componen-
ti di laser per fori, tagli ecc.
BETTARINI ANDREA - Vla Vittorio Veneto, 32 - 50013
CAMPI BISENZIO (Firenze)
VENDO telescrivente Olivetti T2ZN - funzionante L
50.000 + spese postali. Trasmettitore onde corte
40 + 45 m fonia - telegrafia 50 W R.F. alim. 220 V,
dimensioni 25 x 20 x 15 cm con VFO L. 70.000 o
cambio con VIC 20 funzionante.
MASSARDI SILVANO - Via L. Baitelll, 10 - BRESCIA -
Tel. (030) 315644
VENDO RTX lcom IC-215 144 MHz 3 W quarzato su
tutti i ponti ripetitori e su due dirette, com-
pleto del suo micro e antennina a L. 300.000. RX
SEARCH 9 Daiwa 144 - 146 vfo e 11 canali Lire
100.000. Frequenzimetro CTE FD 3.000 fino a 300
MHz. L. 170.000.
AMISANO WALTER - Via A. Gorret, 16- 11100 AOSTA
• Tel. (0165) 42218
CINEPROIETTORE « Elmo deluxe » passo 8, super
8, single 8, slow-motion, predisposto per il sonoro,
automatico, funzionamento perfetto (lampada 21 V -
150 W alogena) come nuovo, svendo a L. 180.000.
ALBERTI LUCIANO - Via Voltolina Mejo, 13- 25125
BRESCIA
CERCO schema non molto complicato di RX per VHF
in grado di coprire le frequenze da 20 a 200 MHz.
Pago L. 5.000.
DI CECCO ENSINO - Via Dei Pentri, 21/E , 66100
CHIETI - Tel. (0871) 69384 dopo le ore 20
Piccolo mercato del lettore
CERCO occasione pompa a vapori di mercurio.
PAJONCINI RAFFAELE - Via Righi, 27 - CAGLI (Pe-
saro)
VENDO: sirena elettronica 24 motivi 12 V out 13 W,
escluse trombe L. 35.000; RX Philips MW FM doppia
alimentazione L. 35.000; video game Tenko 46 giochi
vari livelli difficoltà L. 25.000; tastiera ad aria Bon-
tempi 2 ottave + accesorl L. 15.000; ii tutto fun-
zionante. Vendo inoltre a L. 10.000 RX OC 8-16 MHz
da riparare.
COLATO MICHELE - Via Roma, 34 - 38061 ALA (Tren-
to) allegare francobollo per risposta.
VENDESI radio Grundìg Satellite 300 - gamme OL FM
OM OC lettura digitale frequenza 35 memorie nuovo
prezzo listino 375.000 vendesi a L. 220.000.
CALORIO SERGIO - Via Flladelfia, 155/6 - 10137 TO-
RINO - Tel. (011) 324190 dopo ore 19
OSCILLOSCOPIO Tektronix mod. 465 N 100 MHz 2
tracce con intensi! di immag. completo di puntali,
borsa e manuali. Praticamente nuovo (15 ore di
lavoro) disponibile qualunquè prova vendo a Lire
2.700.000.
IERVASI DOMENICO - Via Mughetti, 11/B - TORINO -
Tel. 735513
CERCO schema elettrico sintonizzatore Kenwood o
altra marca completa di lista componenti e schizzo
basetta a grandezza naturale.
RUGGERI ANTONIO - Via Roma, ls Xli n. 1O- 98100
MESSINA - Tel. 2961718 ore pasti
VENDO minitrapano « mini plex » potenza 20 W G/M
14.500, alimentazione con c.c. da 6 a 15 V con pile
o trasformatore. Antidisturbo « RAI- TV» 4. 1 tra-
sformatore D.C. - 0- 12 V 4 Va max A.C. 220 V 50/60
Hz. Prezzo totale L. 40.000.
MANGOGNA MASSIMO - ALESSANDRIA - Tel, (0131)
63957
ATTENZIONE: cerco urgentemente circuito Integrato
U112 B. Qualsiasi prezzo.
Parà FREGONESE SANTE 15° cp Diavoll Neri 5 btg
Paracadutisti « EL Alamein » Caserma « LA MARMO-
RA » Piazza Amendola, 19- 53100 SIENA
COMPRO, vendo, baratto radio e valvole dai 1920 -
1931 e libri, riviste, schemari stessi anni. Compro al-
toparlanti a spillo 2.000 4.000 ohm impedenza
e valvole con sigla: A B C D DG E RE REN RENS
RES WE o similari.
CORIOLANO COSTANTINO - Via Spaventa, 6 - 16151
GENOVA - (010) 412392
Piccolo mercato del lettore
453
SONO un fonico e regista cerco lavoro nelle migliori
emittenti d'Italia ore di trasmissione 12. Più mon-
taggi di bobine e registrazioni varie. Ho lavorato
nel circuito radioluna e radio T.I.R.
BASILE GIGI - Via Sicilia, 51 - 87068 ROSSANO SCA-
LO (Cosenza) - Tel. (0983) 22068 ore pasti
VENDO ogni tipo di programmi per Commodore 64
(moltissimi videogames) a sole L. 1.000 cadauno.
Sconto eccezionale per chi compra più di 25 pro-
grammi.
ROTA MARIO - Vla E. De Nicola, 10 - 24027 NEM-
BRO (Bergamo) - Tel. (035) 521013 chiedere di Mario

-~- - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

tnserite il tag,liar,do in una busta e spedite a:

-
ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO

454
 LA PISTA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica,. senza accordare prefe-
renza a • chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

TRASFORMAZIONE CIRCUITALE cuito menzionato in un fusibile elettronico per

tensioni alternate?
Ho apprezzato tutte le positive caratteristiche NICOTRA INNOCENZO
elettriche, di quel semplice ed economico cir­ Palermo
cuito protettivo, da voi presentato sul fascicolo
di aprile di quest'anno, nella rubrica riservata
agli appassionati della banda cittadina. L'ho ri- La modifica da lei richiestaci è certamente pos-
tenuto utile per la mia attività di elettronico di- sibile. Vogliamo tuttavia ritenere che, da parte
lettante e l'ho quindi costruito e collaudato con \sua, non ci sia stata una precisa valutazione del-
successo. Anzi, debbo dire di averne realizzati H'indirizzo assegnato al progetto che tanto l'ha
tre, per regalarne due ad altrettanti amici miei, appassionato. Il quale, di proposito, non doveva
che lo hanno chiamato « fusibile elettronico», tener conto delle alimentazioni in alternata Ad
perché in pratica l'apparecchio svolge questa ogni modo sappia che, alimentato con la tensio-
precisa funzione. Ma nel progettare quel dispo- ne alternata, il dispositivo diviene sensibile ai va-
sitivo, purtroppo, vi siete limitati a favorire sol- lori di picco dell'onda sinusoidale e non a quelli
tanto la protezione di apparati alitnentabili in efficaci. E ciò significa che lo zener di protezio-
tensione continua, trascurando quella grande ne dovrà avere un valore pari a quello dì picco
quantità di utenze elettroniche, che necessita- della tensione alternata. Sostituisca quindi DZ
no di alimentazioni in tensione alternata e che con altro diodo zener e l'SCR con un TRIAC di
meriterebbero un'altrettanto valida protezione caratteristiche similari. Inoltre dovrà collegare,
contro i sovraccarichi, che spesso si manifestano in serie con il nuovo diodo zener, un secondo
sulle linee di distribuzione dell'energia elettrica. zener, di uguale valore, ma collegato con pola-
Eccomi, dunque, alla domanda che mi sono pro- rità opposte rispetto al primo. Infine abolisca
posto di formularvi. E' possibile, ovviamente con completamente il diodo D1, che non ha più
l'apporto di qualche modifica, trasformare il cir- motivo di esistere.

455
RIPET ITORE D1 FLASH c3 = 100.000 pF
C4 = 100 F - 16 VI (elettrolitico}
Per poter realizzare fotografie con effetti speciali, Resistenze
mi servirebbe un automatismo in grado di pilo-
tare l'accensione del flash elettronico alcuni R1 = 3.300 ohm
R2 = 3.300 ohm
istanti dopo il verificarsi di un evento sonoro o
R3 = 100.000 ohm
luminoso. R4 = 4.700 ohm
CERUTTI CARLO R5 = 3.300 ohm
Bergamo R6 = 2 megaohm (trimmer)
R7 = 10.000 ohm
R8 = 3.300 ohm
Realizzi questo circuito, nel quale R6 consente R9 = 50.000 ohm (trimmer)
di regolare la sensibilità del dispositivo, nelle R10 = 1.000 ohm
due funzioni, acustica e luminosa. Il tempo di R11 = 3.300 ohm
ritardo può essere variato fra 5 e 200 millisecon- R12 = 3.300 ohm
di tramite R9. Il flash è pilotato dall'SCR, che Varie
si innesca su comando dell'automatismo.
FA = fotoresistenza (quals. tipo)
D1 = 1N914
IC1 = LM301
Condensatori TR1 = BC558
C1 = 4.700 pF SCR = quals. tipo
C2 = 4,7 F - 16 VI (elettrolitico) S1 = interrutt.

ELETTROSTIMOLATORE PER
AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI. DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen-
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'eccl-
tabilità del sistema nervoso.

Il kit dell'ELETTROSTIM OLATORE costa L. 21.000 (nel prezzo sono comprese le spese di spedi-
zione). Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, asse­
gno bancario, circolare o conto corrente postale N. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Va P. Castaldi, 20.

456
 " f ?[2le o PRESA
FLASH
1R6

RJ

E:NTR,
l TRI S~ ,
MICRO Il Il r::J

,u-S.
1

b ±.
R
Il t1 01
11 @
Il

+'! '
RI R5 9V
Il

I
~

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 39.500
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta cfi energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

457
 SELEZIONE DI CARICHI

Vorrei pilotare due distinti relé tramite due soli

KIT PER CIRCUITI fili conduttori. Esiste una soluzione elettronica
di comando a distanza che consenta di evitare il
STAMPATI L. 16.000 cavo a tre conduttori?
PANIZZA LUIGI
Dotato di tutti gli elementi necessari per Pavia
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I te<;nicl più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-

~
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
u t :

,r " ' U I RU

-..r-·
u FUTILIZZ.

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
- E' sempre pronto per l'uso. anche
,o

\
ve.A.

- L2

dopo conservazione illimitata nel

tempo.
Il suo problema consiste nella selezione di due
- Il contenuto è sufficiente per tratta-
carichi mediante inversione di polarità di ali-
re più di un migliaio di centimetri
mentazione, che si ottiene con l'impiego di quat-
quadrati di superfici ramate.
tro diodi al silicio, come qui indicato. Il com-
mutatore S1 consente di disporre di quattro con-
dizioni elettriche diverse:
MODALITA' DI RICHIESTE
II kit per clrculti stampati è corredato dl 1 ° Entrambi i relé diseccitati
un pieghevole, riccamente illustrato, In cul 2° Entrambi i relé eccitati
sono elencate e abbondantemente
pretate tutte le
Inter-
razioni • itlche attra-
3° - V n solo relé eccitato (RL 1)
°
4° - Un solo relé eccitato (RL2)
G
to - ss. • •
del clrculto. Il suo prezzo, comprensivo
Tenga presente che i due relé dovranno essere
delle spese dl spedizione, à dl L. 16.000. di tipo per corrente continua, con tensione no-
Le richieste debbono essere fatte Inviando
minale di valore pari alla metà di quello della
l'Importo -tanto a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - VaP. Castaldl, 2o (Tel.6891945) tensione alternata.
aassegno
mezzo vaglia postale, assegno bancario,
circolare o c.c.p. n. 46013207. D1-D2-D3-D4 =
diodi al silicio
S1 = comm. (1 via - 4 posiz.)

458
METRONOMO ELETTRONICO tieri un altro. Il potenziometro R2 consente
di regolare la velocità del battito.
Dopo l'elettronica, il mio secondo hobby è la
musica. Ed ora vorrei realizzare un metrono­
mo elettronico con uscita in altoparlante. R1 22.000 ohm
MARTUCCI SERGIO R2 500.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
C1 10 F - 16 VI (elettrolitico)
Napoli TR1 2N1711
TR2 = 2N1711
Progetti di questo tipo ne abbiamo presentati AP = 8 ohm o 16 ohm
molti. Ad ogni modo ne pubblichiamo volen- PILA = 4,5 V

Rl

TR2 4,5 V
b e
+

Cl

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO ---------

A L. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Allmentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

459
TEMPORIZZATORE TASCABILE

Vorrei disporre di una segnalazione ottica atti­ 52

vata dopo 2-5-10... secondi dal momento
in cui si aziona il comando di potenza. 1 S1
COLOMBO GIORGIO
Varese
Cl

Le proponiamo un semplice circuito in cui si

fa uso di un transistor ad affetto di campo, che
controlla la scarica di un condensatore. In con-
dizioni di riposo, S1 si trova in 1, provocando
l'accensione del led DLl e la carica del con-
densatore Cl. Quando S1 viene commutato in 2,
il gate di TR1, per effetto di Cl viene a tro-
varsi ad una tensione negativa, imponendo l'in-
C1 4,7 F - 16 VI (elettrolitico)
terdizione di TR1 e lo spegnimento di DLl. 1 megaohm (trimmer)
Quando invece, per effetto della scarica di Cl su R1
R1, la tensione di gate supera la soglia tipica
R2 = 470 ohm
di conduzione del FET, il transistor ritorna a
TR1 = 2N3819
DL1 diodo led (quals. tipo)
condurre ed il led si riaccende. li tempo di sca- S1 comm.
rica dipende da Cl ed R1, reso variabile per S2 = interrutt.
consentire la regolazione desiderata. ALIM. = 9 Vcc

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare: \

1- La luminosità delle lampade e dei\

L. 13.500
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

460
ALLARME MEMORIZZATO corrispondenza di una calamita applicata sulla
porta stessa, in modo che, a porta chiusa, il con-
Mi servirebbe un allarme, ottico ed acustico, tatto rimanga elettricamente chiuso. Mediante
che possa entrare in funzione quando una per- P2 si interrompe manualmente l'allarme. P1 ser-
sona attraversa l'uscio di un locale. Il sistema ve invece per controllare la funzionalità del
dovrebbe rimanere memorizzato sino a che non circuito.
si intervenga manualmente sul dispositivo.
BASSANI ENRICO C1 = 1 F -12 VI (elettrolitico)
Vercelli R1 = 10.000 ohm
R2 = 1.000 ohm
Il funzionamento del circuito che le proponia- R3 = 1.000 ohm
mo di realizzare si basa su quello del diodo SCR SCR = quals. tipo
e del contatto magnetico reed. Il consumo a D1 = diodo al silicio (1N4004)
CM = campanello (6 Vcc)
riposo è di 0,6 mA circa, mentre durante il LP lampada (6 V- 50 mA)
funzionamento dipende esclusivamente da/l'as- p; = pulsante di prova (normai. aperto)
sorbimento degli avvisatori utilizzati. Il contatto P2 = pulsante di reset (normai. chiuso)
reed va sistemato sullo stipite della porta, in ALIM. = 6 Vcc

P2
RI

In scatola
ANTIFURTO PER AUTO di montaggio

li funzionamento dell'antifurto si identifica con una

interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.

- E' di facile applicazione.

-- Non è commercialmente noto e i malintenzio-
nati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.

461
e RS 129 MODULO PER DISPLAY GIGANTE SEGNAPUNTI L. 48.500
e RS 130 MICROTRASMETTITORE A. M. L. 19.500
e RS 131 ALIMENTATORE STABILIZZfttO-J..2..V (REG. 1O+15V) 1OA. L. 59.500
e RS 132 GENERATORE DI RUMORE BIANCO (RELAX ELETTRONICO) L. 23.000
e RS 133 PREAMPLIFICATORE PER CHITARRA L. 10.000
e RS 134 RIVELATORE DI METALLI L. 22.000
e RS 135 LUCI PSICHEDELICHE 3 VIE 1 OOOW L. 39.000
e RS 136 INTERRUTTORE A SFIORAMENTO 22OV ca 35OW L. 23.500
e RS 137 TEMPORIZZATORE PER LUCI DI CORTESIA AUTO L. 14.000
LE E
E
il Silllllll,-ldl / lllllllllll? IeI

ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER

RS 6 Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF L 27.000
RS 1 Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale L 33.000 RS 11 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A L 12.600
RS 10 luci psichedeliche 3 vie 1500W/canale L 43.000 RS 31 Alimentatore stabilizzato 12V 2A L 16.500
RS 48 Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale L 47.000 RS 85 lnverter 12 + 220V 1 OOHz 80W L 31.000
RS 53 Luci psiche. con microfono 1 via 1500W L 28.000 RS 75 Carica batterie automatico L 23.500
L 1&.000 RS 88 Alimentatore stabilizzato 12V 1 A L 14.500
RS 58 Strobo intermittenza regolabile
Alimentatore duale regol. + - 5 -;- 12V 500mA L 24.500
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W/canale L 46.000 RS 96
RS 74 RS 1111 Alimentatore stabilizzato variabile 1 -;- 2 5V 2A L 33.000
ns 113 Semaforo elettronico L 34.000 RS 131 Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 0 1 SV 1 OA L 69.500
nS 114 •••1/eo~•• L 43.000

-
RS 117
WC',.,,~ "'"""',
Luci stroboscopiche L 44.000 l ACCESSORI PER AUTO
RS 135 Luci psichedeliche 3 vie 1000 L 39.000 RS 46 Lampeggiatore regolabile 5 + 12V 12.000
RS 47 Variatore di luce per auto L 18.IIOO

RS
RS
6
16
-
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI
Lineare 1 W per microtrasmettitore
Ricevitore AM didattico
- L
L
12.&00
13.000
RS
RS
RS
RS
60
54
62
64
Accensione automatica luci posizione auto
Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Luci psichedeliche per auto
Antifurto per auto
L
L
L
L
19.500
19.500
33.000
37.000
35.000
RS 88 Contagiri per auto (a diodi LEDI L
RS 40 Microricevitore FM L 14.500 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L 17.600
RS 52 Prova quarzi L 12.000 RS 95 Avvisatore acustico luci posizione per auto L 9.000
RS 68 Trasmenitore FM 2W L 2&.000 RS 103 E1ectronic test multifunzioni per auto L 33.000
RS 102 Trasmettitore FM radiospia L 19.500 RS 104 Riduttore di tensione per auto L 11.000
Mini ricevitore AM supereterodina L 26.600 RS 107 Indicatore eff. batteria e generatore per auto L 14.500
RS 112 Controlla batteria e generatore auto a display L 16.500
Radiomicrofono FM L 17.000 RS 122
nS 119 RS 137 Temporizzatore per luci di cortesia auto L 14.000
nS 120 Amplificatore Banda 4 - 5 UHF L 111.000
RS 130 Microtrasmettitore A. M. L 19.500 rnwo
nrzzro

I~
RS 56 Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 60 min. 41.000
EFFETTI SONORI I RS 63
RS 81
Temporizzatore regolabile 1 -:- 100 sec.
Foto timer (solid state)
22.000
26.500
RS 18 Sirena elettronica 30W L 23.800 RS- 123 Avvisatore acustico temporizzato 19.600
Distorsore per chitarra L 18.&00
RS 22
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L 13.000 ACCESSORI VARI DI unuzzii
RS 71 Generatore di suoni L 23.000 RS 9 Variatore di luce (carico max 1500W) L 10.000
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L 31.000 RS 14 Antifurto professionale L 44.000
Truccavoce elettronico L 24.500 RS 57 Commutatore elettronico di emergenza L 111.000
RS 90 L 14.500
L 24.000 RS 59 Scaccia zanzare elettronico
RS 99 Campana elettronica
RS 67 Variatore di velocità per trapani 1500W L 16.000
RS 100 Sirena elettronica bitonale L 21.500 RS 70 Giardiniere elettronico L 10.600
RS 101 Sirena italiana L 15.500 RS 82 Interruttore crepuscolare L 23.500
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L 15.000
RS 87 Relè fonico L 28.000
APP. BF AMPUFICATOII E ACCESSORI! RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 27.000
26.500 RS 97 Esposimetro per camera oscura L 33.IIOO
RS 8 Filtro cross-over 3 vie 50W L 14.000
RS 98 Commutatore automatico di alimentazione L
RS 15 Amplificatore BF 2W L 11.000 L 47.000
nS 108 Contapezzi digitale a 3 cifre
RS 19 Mixer 8 F 4 ingressi L 26.000 RS 109 Serratura a combinazione elettronica L 36.000
RS 28 Amplificatore B F 1 OW L 15. RS 118 Dispositivo per la registr. telefonica automatica L 35.500
RS 27 Preamplificatore con ingresso bassa impedenza L 10.500 R8 121 Prova riflessi elettronico L 49.500
nS 29 Pre amplificatore microfonico L 13.&00 RS 126 Chiave elettronica L 21.000
L 27.500 RS 128 Antifurto universale (casa e auto) L 39.000
RS 38 Amplificatore 8 F 40W
48.500
RS 129 Modulo per Display gigante segnapunti L
nS 38 Indicatore livello uscita a 16 LED L 28.600 Generatore di rumore bianco (relax elettronico) L 23.000
RS 132
RS 39 Amplificatore stereo 10+1 OW L 30.000 RS 134 Rivelatore di metalli L 22.000
RS 45 Metronomo elettronico L 9.000 RS 136 Interruttore a sfioramento- 220V 350W L 23.500
nS 51 Prnamplìficatore Hl-FI L- 25.000
RS Il& Preamplifìcatore stereo equalizzato A.I.A.A. L 15.000
RS 81 Vu-meter a 8 LED L 24.500 RS 35 Prova transistor e diodi L 19.000
RS 72 Booster per autoradio 20W \.. 23.000 RS 43 Carica batterie al Ni - Cd regolabile L 27.000
RS 73 Booster stereo per autoradio 20+20W L 41.000 RS 92 Fusibile elenronico L 19.500
Decader FM stereo L 17.&00 RS 94 Generatore dibarre TV miniaturizzato L 15.000
RS 78 L. 18.500
22.600 RS 126 Prova transistor (test dinamico)
RS 84 Interfonico
RS 85 Amplificatore telefonico L 211.1100 GIOCHI ELETTRONICI
RS 89 Fader automatico L 15.000
L 29.000
RS 80 Gadget elettromco L
RS 93 Interfono per moto
RS 77 Dado elettronico
nS 105 Protezione elettronica per casse acustiche L 29.000 11S 79 Totocalcio elenronico
nS 108 Amplificatore B F SW L 13.000 RS 88 Roulette elettronica a 1 O LED
RS 118 Equalizzatore parametrico L 26.000 RS 110 Slot machine elettronica
RS 124 Amplificatore B.F. 20W 2 vie L 29.000 RS 111 Gioco dell'Oca elettronico
RS 127 Mixer Stereo 4 ingressi
RS 133
 offerta speciale!

UOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

•ELETTROIICA
PRATICA ELETTRONICA
7PRATICA
-=

G
E.
N
E
R
A
T
o.,

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme dì riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.000 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 36.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 OROLOGIO DIGITALE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon
N. 2 dadi metallici
N. 2 linguette capocorda

. . M
. N. 1 trasformatore

-
i t e
+o

N. 1 circuito stampato

N. 1 matassina filo-stagno

N. 1 modulo MA 1022

·-- N. 1 cordone d'alimentazione

À-
Il kit dell'orologio digitale costa L. 39.500. Per richiederlo occorre inviare anticipata-
mente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
,n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
 :r chi si avvicina 11 mondo dltrtltnronica e di londamtnllle impo ranna conoscere l codice 'de colon per [demmtcazonee delle resistenze. La sua grandi
1mportann non M hmill al riconoscimeruo dli valori ma costituisce una f!QOla mnemonica che irl hrturo sarà d grande aiuto al neofita. Qui di seguito cercheremo
di illustrare nel modo che a noi sembra p!U congtniala i param,tri • Il rwvole che defini1cono qunto codice.
1) In tulle le resis1enze di piccolo vattaggio (salvo qualche eccezione) r identificazione del valore viene segnalato con anelli
colorati opponunamente disposti come indicato in figura.
2) Per una gusta interpretazione è
da considerarsi PRIMO ANEO [ I -
auelo più vicino al ordo dea resistenza stessa. li 1] [] [3
3) Una prima sene di anelh 1nd1cano il valore espresso in Ohm, mentre
un ulteriore anello ne indica la tolleranza espressa in %
) Il valore della resistenza è indicalo dai pnmi tre anelli il cui significato dei relativi color_:i_lL.!!'.!..Q ·
5) I pnmi due anelli corrispondono a numeri che vanno considerati uno di seguilo M..U •ONl _ _ 1 llU _ 6
all" altro. men ire il terzo anello indica il numero deg_h zeri aggiun~i. n0»$0 2 vota 1
1
6) quarto anello indica la percentuale di tolleranza e Il' sicJnihcato del relativo cok>re AIAH (IO - - l GarG10 - - •
-- GauO 4 MANO __ O
e
inditalo rll:lla seguente tabella: 011>0 $ AGtN1o 10 N SSuN OOt 10 • VUOI __ ' NUO - . __ O

7) È molto importante sapere che se gli anelli che indicano il valore sono soltanto due vuol dire che tra i primi due numeri
c'è la virgola. Per chiarire meglio i concetti•sopra esposti faremo ora alcuni esempi 1ndicat1vi

--
-il +u=I-
:-
-ti=In-
. ••
-l+- - I. -
-il=I- , I \

4 7 Jreri 5 64zeri 1 0 0zeri 4 7 \

47'.000 Ohm 5, 560000 0hm 10 10 Ohm 20, 4,70hm $°,

È inoltre da tener presente che le resis1enze non hanno

alcuna polarizzazione e quindi possono essere InserIte
nel circuito in un verso o nell'altro
Con queste brevi note siamo ceni di aver fatto cosa
gradita a tutti i principianti e a tultl coloro che
nutrivano dubb sull"argomento. Cogliamo !"occasione
per augurare ai meno esperti una felice e serena
introduzione nel meraviglioso mondo dell elettronica e
ai p1U espert, una sempre maggior tenacia nella
sperimentazione di nuovi circuiti in modo che l loro
futuro sa sempre u
nucco d soddistazon
 PRATICA
-

seta.unse .sessa
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
ANNO XIV- N. 9- SETTEMBRE 1985 L. 3.000

FILTRO MISURATE
LIMITATORE L'INQUINAMENTO
DI DISTURBI DELL'ARIA!

CENTRALINA
ANTIFURTO
 STRUMENTI DI MISURA
ELETTRONICI
In vendita presso:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20

Le richieste debbono essere fatte TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
inviando anticipatamente
il relativo importo a mezzo
vaglia postale, assegno bancario
NOVITA'
o c.c.p. n. 46013207.
ASSOLUTA!
Nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione. Questo tester
analizzatore è
interamente protetto
da qualsiasi
errore di manovra
o di misura.
che non provoca
CARATTERISTICHE TECNICHE alcun danno al
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V-25V-250V - 1.000 V
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1A
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30 dB - 506B - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO
CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L IJft
E.A o
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto

PER NON RIMANERNE SPROVVISTI

PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE
CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 30.000 ( senza dono)

L. 35.000 ( con dono)

PER L'ESTERO L. 40.000 (senza dono)

MODALITÀ D' ABBONAMENTO

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

Alla pagina seguente è illustrato e descritto il magnifico dono

con cui Elettronica Pratica vuol premiare i suoi abbonati.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 35.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in frea.: 20 Hz ± 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
HI-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

E necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.

Per riceverla subito, sottoscrivete un nuovo abbonamento o rinnovate quello

scaduto inviando l'importo di L. 35.000 a mezzo vaglia postale o conto corrente
postale N. 916205, a Elettronica Pratica • Via Zuretti, 52 - 20125 Milano.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano • lei. 6891945

ANNO 14 - N. 9 • SETTEMBRE 1985

LA COPERTINA - Richiama l'attenzione del let-
tore attraverso il più importante progetto pre-
sentato e descritto nelle prime pagine del fasci-
colo: la centralina antifurto che, tramite i ben
noti contatti reed, protegge appartamenti, uffici
e negozi, con una spesa complessivamente mo-
desta e con una installazione poco Impegnativa.

editrice
•
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
Som ar1O
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa CENTRALINA ANTIFURTO 468

TIMEC CON CONTATTI REED
ALBAIRATE - MILANO A DOPPIA ALIMENTAZIONE
Distributore esclusivo per I'I-
tali a: CONTROLLO INQUINAMENTO 478
A. & G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526
DELL'ARIA DA GAS
autorizzazione Tribunale Clvi- FUMI E VAPORI
le di Milano- N. 74 del
29-2-1972 - pubblicltà inferio-
re al 25%. PROVAGIUNZIONI NEI DIODI 486
L. 3.000
E NEI TRANSISTOR
UNA COPIA

ARRETRATO L. 3.500 494

TENSIONI CORRENTI
ABBONAMENTO ANNUO (12 RESISTENZE - FORMULE
numeri) PER L'ITALIA L
30.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'ESTE- LE PAGINE DEL CB 502
RO L. 40.000. LIMITATORE DI RUMORI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA CORSO DI RADIOTECNICA 510
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
SESTA PUNTATA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 518
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, i disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POSTA DEL LETTORE 521
restituiscono.
 Particolarmente adatta .
per appartamenti,
uffici e negozi.

Alimentabile
con la tensione di rete,
oppure con una comune
batteria d'auto.

CENTRALINA
ANTIFURTO
La protezione di appartamenti, negozi, magaz­
zini, capannoni e luoghi di parcheggio per au­
toveicoli, mediante dispositivi antifurto, è un
accorgimento prudenziale al quale nessuno do­
vrebbe rinunciare. Nemmeno coloro che stipu­
lano contratti assicurativi con le più alte tarif­
fe, perché il risarcimento non ripaga mai com­
pletamente il danno subito. Tuttavia, per vi-
vere con una certa tranquillità, la scelta del­
l'antifurto deve essere oculata, ovvero indiriz­
zata verso quei dispositivi, sicuramente efficien­
ti e, soprattutto, molto difficili da neutralizzare.
Non ci si deve quindi lasciar convincere da
quei rivenditori che, per il loro tornaconto, cer­
cano di smerciare gli apparati più complessi e
di maggior prezzo, credendo che questi diano

L'importanza tecnica, che il progetto di questo dispositivo ri-

veste, consiste nella sua totale completezza circuitale, che ri-
guarda tutte le parti necessarie all'installazione del sistema
antifurto.
 Prevede l'esclusione automatica diurna per mezzo di un inter-
ruttore crepuscolare.
un superiore affidamento rispetto ad altri di tipo
più economico. Perché gli antifurti più sofisti­
cati possono tutt'al più essere installati nei mu­
sei, nelle pinacoteche, in certi uffici in cui c'è
un continuo movimento di denaro liquido, non
certo nei luoghi già citati dove, a nostro giudi­
zio, sono assolutamente ingiustificati.
SISTEMI PREFERENZIALI
li compito principale, cui deve assolvere un va­
lido antifurto, non è secondo noi quello di rive­
lare la presenza del lestofante, bensì quello più
importante di lanciare un messaggio a coloro
che possono essere in grado di intervenire per
porre fine all'atto criminoso che si sta consu­
mando. E a tale fine è possibile pervenire me­
diante due precisi sistemi. Il primo dei quali.
destinato esclusivamente agli istituti di credito
o agli organismi preposti alla custodia di ingen-
ti valori finanziari od artistici, consiste in un
collegamento automatico e diretto con le sedi
operative di polizia o con quelle degli istituti di
vigilanza. Il secondo è invece quello di affidar­
si ad un potente avvisatore acustico, con la
speranza che l'ascolto dei segnali possa far in­
tervenire in massa il vicinato o che qualcuno,
forse più per motivi di fastidiosaggine che di
dovere civico, telefoni alle autorità preposte al­
l'ordine pubblico per segnalare l'evento.
E' evidente che, con questo sistema di antifurto,
le probabilità di intervento sono le stesse. sia
con un dispositivo estremamente sofisticato e
costoso che con altro più semplice ed econo­
mico. Anzi, con gli apparati di maggiore sem­
plicità circuitale si dispone. quasi sempre, di
un affidamento superiore e si riduce il pericolo
dei falsi allarmi, giustamente mal sopportati dai
coinquilini e da coloro che risiedono nelle vici­
nanze.
Nell'optare per questa seconda soluzione. abbia-
469

mo ritenuto interessante affidare al lettore la
realizzazione di un progetto di antifurto vera­
mente completo e nel quale, contrariamente a
quanto avviene in altre pubblicazioni, viene de­
scritta ogni parte essenziale dell'intera installa­
zione, dal circuito elettronico vero e proprio
all'alimentatore, dagli elementi di allarme alla
batteria tampone, dal disinserimento automati­
co diurno a quello manuale interno od esterno
ai luoghi protetti.
CONTATTI D'ALLARME
Iniziamo l'esame dettagliato del circuito elettro­
nico del progetto dell'antifurto, riportato in fi­
gura 4, prendendo le mosse dai contatti d'allar­
me, che rappresentano una parte assai impor­
tante del nostro sistema di sicurezza.
470
flg. 1 - Il contatto reed assume la forma di
una piccola ampolla di vetro, dentro la quale
sono contenute due lamine, generalmente rico-
perte d'oro, vicinissime tra loro e pronte a sta-
bilire un contatto elettrico quando vengono im-
merse In un campo magnetlco.
Diciamo subito che, pur essendo possibile l'uso
di qualsiasi contatto d'allarme, le nostre prefe­
renze sono state accordate ai contatti reed, che
sono costituiti da due sottili lamine di mate­
riale magnetico, racchiuse in un'ampolla di ve­
tro contenente gas inerti, che impediscono l'os­
sidazione delle stesse lamine e conferiscono al
dispositivo una durata di funzionamento pres­
soché illimitata (figura I).
Le due lamine magnetiche, come si può vedere
in figura 2, distano l'una dall'altra di alcuni
decimi di millimetro. Quando esse vengono im­
merse in un campo magnetico, generato da ma­
gneti permanenti od elettrocalamite, anche se
il valore dell'intensità del campo è molto de­
bole, le lamine si attraggono stabilendo un con­
tatto elettrico fra i terminali del reed.
Il dispositivo ora descritto è molto piccolo e,
per tale motivo, molto sensibile, tanto che è
Flg. 2 - L'avvicinamento della ca-
lamita ai contatti reed può avve-
nire con i poli comunque orientati,
dato che essi reagiscono all'Inten-
sità del campo magnetico e non
al suo verso. I reofori sono rigidi
e non debbono in alcun modo es-
sere plegati, per non rompere ll
vetro.
possibile eccitarlo con una normale piccola ca­
lamita anche attraverso un corpo solido.
Per ottenere la massima sensibilità del contat­
to reed, conviene esporre il componente verso

L 0
il flusso magnetico nel modo indicato nel par­
ticolare B di figura 3, ossia con le lamine affac­ A
ciate orizzo ntalmente verso i poli della calami­
ta, e non come indicato nel particolare A di
figura 3, nel quale le lamine appaiono rivolte =I })
verticalmente verso le polarità del magnete. Per­
ché in questo secondo caso, per far funzionare
il contatto reed, potrebbe rendersi necessario un
campo magnetico più potente, in pratica una
calamita di maggiori dimensioni.

VANTAGGI DEI REED

I vantaggi che si ottengono con l'uso dei con­

tatti reed sono molteplici. Innanzitutto non esi­
ste alcun collegamento materiale, visibile, tra il
reed e l'elemento di comando. Perché il campo
magnetico non si vede, non si tocca e può eser­
citare la sua influenza attraverso l'aria ed il
vuoto. E ciò in pratica si traduce nella possibi­
lità di occultare completamente sia il contatto
reed che la calamita, rendendone difficoltosa
l'individuazione. In secondo luogo perché, es­
sendo il contatto sigillato in atmosfera inerte,
non sussistono problemi di ossidazione delle
parti, meglio, delle lamine, che sono general­
mente ricoperte con oro, per conferire al dispo­
sitivo una eccezionale affidabilità di funziona­
mento.
Il terzo elemento a favore dei contatti reed
consiste nelle loro dimensioni estremamente con­
tenute, che ne consentono un facile occultamen­
to in stipiti, porte e finestre.
All'atto pratico, i contatti reed, che possono
essere montati in gran numero, ma tutti in serie
tra di loro, rimangono costantemente chiusi,
finché il circuito dell'antifurto è mantenuto in
funzione. E soltanto quando viene aperta una
porta o una finestra, cioè quando la calamita
si allontana dall'ampolla del reed, venendo a
mancare la continuità elettrica, entra in funzio­
ne l'allarme.
L'OSCILLATORE 555
Osservando lo schema elettrico di figura 4, si
nota che i contatti reed CM (Contatti Magnetici)
sono collegati in serie tra di loro e sui punti 1-2
del circuito, in modo da stabilire la continuità
elettrica fra questi stessi punti del circuito elet­
tronico dell'antifurto. Ma quando la connessio-
1 B
< 3
Fig. 3 - La sensibilità dei contatti reed è minore se
le lamine rimangono affacciate verticalmente verso
il magnete (part. A). E' maggiore, Invece, quando
le lamine rimangono esposte in posizione orizzon-
tale, come indicato nel particolare B.
ne viene interrotta, a causa dell'apertura di
uno o più reed, si verifica un impulso capaci­
tivo che, attraverso il condensatore C1, raggiun­
ge l'ingresso 2 dell'integrato ICI, che è rappre­
sentato dal ben noto 555, qui utilizzato come
oscillatore monostabile.
Ciò significa che la presenza di un impulso, al­
l'ingresso dell'integrato ICI, provoca l'inizio di
una temporizzazione di durata prefissata, dopo
la quale il monostabile si riporta nelle condizio­
ni di riposo, pronto a ricevere un nuovo impul­
so d'ingresso.
Con i valori attribuiti ai componenti elettronici,
il periodo di temporizzazione ottenuto con il
circuito di figura 4 è di 50" circa (trenta se­
condi). E questo è pure il tempo durante il qua­
le la sirena rimane attivata. Infatti, trascorsi i
trenta secondi, la sirena tace ed il circuito ri­
torna allo stato di riposo iniziale.
La durata del tempo di attivazione della sirena

471
 CM

CM

RETE
C3

---h--b~-----

Fig. 4 - Circuito elettrico della centralina d'allarme descritta nel testo. Le li­
nee tratteggiate delimitano la parte schematica che deve essere composta sulla
basetta del circuito stampato. Le linee nere, che interessano la piccola zona
centrale, in basso, le quali collegano il transistor TR3, il condensatore C4,
il trimmer R8 e la fotoresistenza FR, compongono Il dispositivo di neutralizza-
zione automatica, diurna, dell'allarme.

è facilmente modificabile intervenendo sui valo­ alimentazione, che in quel punto è di 1 S V.

ri della resistenza R3 e del condensatore elet­
trolitico C2. E se questo tempo deve essere sta·
bilito con la massima precisione, allora si ricor­
re all'applicazione della seguente formula:
T = 1, 1 x R3x C2
nella quale il tempo T risulta espresso in secon­
di. il valore della resistenza R3 in megaohm e
quello di C2 in microfarad (F).
Per tutto il tempo in cui il monostabile rimane
attivo. l'uscita 3 dell'integrato IC 1 raggiunge,
press'a poco, il valore della tensione positiva di
E tale valore di tensione provoca, attraverso la
resistenza R4, il flusso di corrente che raggiun­
ge la base del transistor TR 1, mettendolo in con­
duzione e costringendo pure alla conduzione il
transistor TR2, che è collegato con il transistor
TR 1 nella ben nota configurazione Darlington.
SIRENA ELETTRONICA
La conduzione del transistor TR 1 è tale da po­
ter pilotare direttamente una sirena elettronica
con assorbimento massimo di 2 A. Ciò signifi-

472
 TRI
R6

11

10

o o

Fig. 5 - Modulo elettronico della centralina d'allarme, realizzato su una baset-

ta di materiale isolante, di forma rettangolare, sulla quale è composto il cir-
cuito stampato. Il transistor di potenza TR2 deve essere provvisto di adatto
elemento radiatore di calore, senza far uso di foglietti di mica, ma servendosi
di grasso al silicone, che favorisce lo scambio termico fra le parti.

< COMPONENTI I
Condensatori R9 = 5,6 ohm - 2 W
c1 = 100.000 pF
C2 = 25 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
C3 = 100 F - 24 VI (elettrolitico) TR1 = 2N1711
C4 = 100.000 pF TR2 = 2N3055
c5 = 500 F - 35 VI (elettrolitico) TR3 = BC109
P1 = ponte raddrizz.. (80 V - 1 A)
Resistenze
D1- D3 • D4 = 3x 1N4004
R1 = 4.700 ohm - ½ W D2 = BY116
R2 = 10.000 ohm - ½ W IC1 = 555
R3 = 1 megaohm - / W FA =fotoresistenza (quals. tipo)
R4 = 1.500 ohm - '/ W DL1 =diodo led
RS = 10.000 ohm- / W T =trasf. d'allm. (220 V • 14 V - 1 A)
R6 = 100 ohm ./, W DZ =diodo zener (12 V • 10 W)
R7 = 470 ohm • ½ W BATT. =12 V
R8 = 22.000 ohm (trimmer) CM-CM = contatti reed

473

Fig. 6 - Disegno in grandezza reale, cioè in scala unitaria, dei circuito stam-
pato necessario per la realizzazione del modulo elettronico della centralina
antifurto.
ca che, all'atto dell'acquisto della sirena, a me­
no che questa non sia di tipo autocostruito, si
dovrà far bene attenzione al valore della cor­
rente da questa assorbita, onde evitare la distru­
zione del transistor TR2.
11 diodo al silicio D1, di tipo 1N4004, consente
di far uso, indifferentemente, di sirene elettro­
niche, elettromeccaniche, clacson e di altri avvi­
satori acustici di tipo induttivo, senza alcun pe­
ricolo per i semiconduttori, purché si rispetti
il massimo assorbimento tollerabile di corrente
di 2 A.
In parallelo con la sirena è stato inserito un
diodo led (DL 1), munito di relativa resistenza
di limitazione della corrente (R7), il quale, in
fase di installazione dell'antifurto e della sua
messa a punto, onde evitare inutili rumori as­
sordanti, consente una visualizzazione del fun­
zionamento del circuito dopo aver eliminato la
sirena tramite l'interruttore S 1.
Ovviamente, l'interruttore S 1, che nei nostri
schemi appare montato sul pannello frontale
del dispositivo, potrà essere intelligentemente
nascosto in qualche parte degli ambienti posti
sotto protezione, onde evitare facili disinseri­
menti dell'allarme da parte di chicchessia e.
474
t
quel che è peggio, da parte di malintenzionati
che, in tal modo, neutralizzerebbero l'allarme.
Coloro che vorranno montare l'antifurto in un
autoveicolo, nel motoscafo, nella barca o in al­
tro mezzo di locomozione, dovranno realizzare
la sola parte circuitale del progetto di figura 4
che sta alla sinistra dei due punti contrassegnati
con le lettere A-B, perché la rimanente parte
dello schema, che sta alla destra di tali lettere,
interessa l'alimentazione da rete. Dunque, uti­
lizzando la sola batteria, in qualità di alimen­
tatore dell'antifurto, questa dovrà essere colle­
gata con il morsetto positivo sul punto B e con
il morsetto negativo sul punto A.
ALIMENTAZIONE
Volendo utilizzare la tensione di rete luce, si
dovrà realizzare il circuito riportato a destra
dello schema di figura 4, il quale, oltre che ali
mentare l'intero apparato, compresa la sirena,
provvede pure alla ricarica della batteria-tam­
pone, la cui presenza diviene necessaria in caso
di interruzione di fornitura dell'energia elettrica.
Ii trasformatore T1 riduce la tensione alterna-
 T1

5 6
CIRCUITO
ELETTRONICO

1 2 3 4 5 6 7 8
'--y--J ~ '--v--' y
CONTATTI FR SIRENA BATT.

Flg. 7 - Piano costruttivo completo della centralina antifurto. Il conte·nitore

è metallico ed in esso vengono Inseriti li tra_sformatore d'alimentazione ed
Il modulo elettronico. Sul pannello frontale sono Invece applicati: una mor-
settiera a dodici poli, Il diodo zener, l'interruttore S1, che sarebbe bene in-
stallare altrove In posizione occultata, e il diodo led.

475
ta dal valore di 220 V a quello di 14 V, quindi
alimenta il ponte raddrizzatore P1. dal quale
vengono prelevate le tensioni che alimentano
il circuito dell'antifurto (attraverso il punto B
e la linea di massa) e la batteria-tampone (attra­
verso la resistenza R9). I diodi al silicio D-D4
e quello zener DZ1 limitano la corrente di ri­
carica.
Nel caso in cui la fornitura dell'energia sulla
rete di distribuzione venisse a mancare e l'anti­
furto fosse chiamato ad entrare in funzione,
sarà dunque la batteria-tampone a fornire al
circuito la tensione necessaria al funzionamento
attraverso il diodo D2.
Per quanto riguarda la batteria-tampone consi­
gliamo di servirsi di un modello DRIFT a 12 V
con possibilità di assorbimento di corrente di
5,7 Ah, perché questi modelli sono estremamen­
te affidabili e non richiedono manutenzione.
Il tipo di batteria ora citata richiede una ten­
sione di ricarica di valore assai critico, non in­
feriore ai 13,5 V e non superiore ai 14 V. Ecco
perché la tensione di ricarica è stata stabiliz­
zata con il diodo zener DZt da 12 V e con i
due diodi al silicio collegati in serie a questo,
in modo da raggiungere il seguente risultato:
12 V + 0,8 V + 0,8 V = 13,6 V
Il valore di 5,6 ohm - 2 W, attribuito alla resi­
stenza R9, è stato da noi calcolato in relazione
al modello di trasformatore d'alimentazione
adottato, che eroga sul secondario la tensione
di 14 V. Ma se il lettore dovesse utilizzare un
trasformatore diverso, con valori di tensioni dif­
ferenti da quella di 14 V, sull'avvolgimento se­
condario, allora dovrà variare il valore della
resistenza R9 in modo da raggiungere, tra i pun­
ti 7 e 8 del circuito di figura 4, in assenza
della batteria-tampone, il valore di 13,5 : 14
V.
ESCLUSIONE DIURNA
Osservando la zona centrale, in basso, dello
schema di figura 4, si nota una parte circuitale
disegnata con tratti più scuri. Ebbene, la realiz­
zazione di questa parte è assolutamente facol­
tativa, perché riguarda il sistema di interruzio­
ne automatico diurno dell'antifurto, che po­
tremmo chiamare « interruttore crepuscolare »
e che molti già conoscono. Questo circuito
esclude automaticamente l'antifurto durante il
giorno e lo attiva, sempre automaticamente, al
calar del sole. E tale funzione viene svolta dalla
fotoresistenza FR, che controlla la conduzione
del transistor TR3.
476
In pratica, quando il transistor TR3, per effet­
to dell'illuminazione solare della fotoresistenza
FR conduce corrente, esso rimane polarizzato
e in saturazione e toglie ogni eventuale coman­
do di pilotaggio alla base del transistor TR 1,
impedendo il funzionamento dell'allarme.
La sensibilità della fotoresistenza è regolata tra­
mite il trimmer R8, il cui cursore, se ruotato
completamente verso massa, esclude il control­
lo di luminosità. Comunque, il trimmer va re­
golato nel seguente modo: prendendo le mosse
dalla posizione di cursore a massa, si ruota len­
tamente la vite di comando del trimmer stesso
fino a provocare l'accensione del diodo led DLI,
ovviamente dopo aver aperto l'interruttore St.
Quindi si ritorna leggermente indietro e ci si
ferma appena il led si spegne. Questa è la po­
sizione esatta del cursore del trimmer R8 che
consente di ritenere tarato il sistema di esclu­
sione automatica diurna dell'allarme. Tale ope­
razione va condotta in piena luce diurna.
Per eseguire le operazioni di taratura testè ci­
tate, si dovrà effettuare un provvisorio cortocir­
cuito tra il piedino 1 e il piedino 2 dell'inte­
grato IC 1, in modo da consentire al piedino 3
di raggiungere la condizione logica « 1 ». Così
facendo, infatti, il diodo led DL 1 rimane acceso
per consentire una agevole operazione di tara­
tura del trimmer R8.
Il circuito di interruzione automatica, lo ripe­
tiamo, verrà realizzato soltanto se ritenuto utile
dal costruttore, anche se chi vorrà comunque
comporlo potrà facilmente neutralizzarlo facen­
do ruotare, completamente verso massa, il cur­
sore del trimmer R8. Ad ogni modo si tenga
ben presente il fatto che l'esclusione totale di
questo circuito non inficia in alcuna misura il
corretto funzionamento di tutta la rimanente
parte circuitale.
MONTAGGIO
La realizzazione pratica della centralina d'allar­
me deve iniziare con l'approntamento del cir­
cuito stampato, il cui disegno in grandezza rea­
le è riportato in figura 6. Questo verrà compo­
sto su una delle due facce di una basetta di
materiale isolante, di forma rettangolare e delle
dimensioni di 16,2 cm x 6,5 cm.
Sulla basetta del circuito stampato si monta poi
il modulo elettronico dell'allarme, come indica­
to nel piano costruttivo di figura 5. Per i prin­
cipianti valgono ovviamente le più elementari
raccomandazioni a non commettere errori du­
rante l'applicazione dei componenti polarizzati
e a distinguere bene gli elettrodi dei transistor.
 3 4 5 6
Fig. 8 - Questa foto riproduce il pannello frontale della centralina antifurto
realizzata nei nostri laboratori.
Per quanto riguarda il transistor di potenza
TR2, questo dovrà essere montato sopra un ra­
diatore di calore del tipo evidenziato in figura
5 e nella foto di apertura del presente articolo.
Tale radiatore è appositamente concepito per
il montaggio di transistor in contenitori T03,
come è il caso del transistor 2N3055. Fra la
superficie di contatto del transistor TR2 e quella
del radiatore, allo scopo di favorire il collega­
mento termico fra i due elementi, converrà in­
terporre del grasso al silicone. Non si pensi
invece di inserire foglietti di mica isolante, che
sarebbero inutili e peggiorerebbero lo scambio
termico.
Sul valore della resistenza R9 ci siamo già in­
trattenuti in precedenza, ma ora possiamo ag­
giungere che questo componente deve garanti­
re, in condizioni di alimentazione inserita, una
corrente di ricarica della batteria-tampone di
valore compreso tra I/ I 00 e I/ I O di quello del­
la corrente nominale di scarica. Per esempio,
con una batteria da 5 Ah, la corrente di rica­
rica dovrà mantenersi fra lo 0,5 A e lo 0,05 A.
Quest'ultimo valore è poi da preferirsi per im­
pieghi in tampone come avviene nel nostro ca­
so.
7 8
Sul modello della batteria-tampone ci siamo già
espressi: conviene utilizzare un modello con
elettrolita gelatinoso, oppure un tipo sigillato,
esente da manutenzione e privo di emanazioni
di vapori nocivi.
Una volta ultimato il lavoro costruttivo del mo­
dulo elettronico dell'allarme, questo verrà inse­
rito in un contenitore metallico nel modo indi-
cato in figura 7.
Sul pannello frontale del contenitore metallico
si applicheranno: una morsettiera a dodici poli.
il diodo zener OZI, il diodo led DLI e, volen­
dolo, l'interruttore S1, così come chiaramente
illustrato nella foto riportata in figura 8, che ri­
produce parte del dispositivo realizzato nei no­
stri laboratori di montaggio e collaudo.
Nello schema di figura 7 è pure interpretato il
sistema di collegamento, mediante fili conduttori,
dei vari punti numerati del circuito stampato
con la morsettiera. che nella stessa figura ap­
pare numerata allo stesso modo del circuito
stampato. Ogni due morsetti ve ne è uno libe­
ro, allo scopo di impedire errori di cablaggio
verso gli elementi esterni, che sono i contatti
reed, la fotoresistenza, la sirena e la batteria­
tampone.
477
 MISURA
DELL'INQUINAMENTO
DELL'ARIA
Indubbiamente il progresso tecnologico ci ha
reso la vita più comoda e maggiormente pia­
cevole di un tempo. Ma ad un prezzo che, a
volte, mette a repentaglio la nostra salute, espo­
nendoci a pericoli di cui ci si accorge soltanto
quando è troppo tardi. Per esempio, come pos­
siamo giudicare intollerabile l'inquinamento del­
l'aria, fidandoci esclusivamente dei nostri sen­
si? Quando la massaia deve ritenere eccessivi,
nell'ambiente in cui vive, i gas liberati dai tanti

La realizzazione di questo semplice, ma sensibile dispositivo

elettronico, fornirà al lettore un valido strumento di salvaguar-
dia dell'incolumità personale dalle fughe di gas, emanazioni
di vapori ed inquinamenti atmosferici.

478
Valutate la concentrazione nell'aria
di:

FUMI TOSSICI

OSSIDO 01 CARBONIO

GAS DI CUCINA

VAPORI DI BENZINA

L'utilità di questo strumento è mag-

giormente apprezzata negli ambien-
ti chiusi.

Serve per conoscere quando l'eccesso di sostanze tossiche nell'aria può di-
venire un pericolo per la salute.

Il dispositivo è di tipo portatile e può quindi accompagnare dovunque l'ope-

ratore ecologico.

prodotti commerciali, attualmente in vendita,
che essa utilizza per smacchiare indumenti o
detergere locali igienici? In che modo un arti­
giano può valutare la pericolosità di certi vapo­
ri, liberatisi nei locali di lavoro durante la pro­
pria attività? Ed ancora, come può una mamma
accorgersi che una piccola fuga di gas sta avve­
lenando il neonato? Oppure, fino a che punto
sono da considerare innocue le emanazioni di
ossido di carbonio, che fuoriescono dai tubi di
scappamento degli autoveicoli e che, ad esem­
pio, si accumulano in quantità enormi presso
i caselli autostradali? Certamente in una sola
maniera: portando sempre con noi un piccolo
semplice strumento di misura, dotato di una
scala di valori di riferimento ed equipaggiato
con un particolare componente elettronico, de­
nominato « sensore di gas ». Uno strumento che
ci accingiamo a presentare in queste pagine e
al cui apprezzamento più completo, siamo certi,
perverranno tutti i lettori, considerandolo, nel­
l'ambito della vita civile, sociale e di lavoro, un
elemento di salvaguardia dell'incolumità perso­
nale e di protezione di quel bene prezioso che
è la salute dell'uomo.

479
 filamenti

semico nd,

Fig. 1 - Con la presentazione di questo disegno si

vuol illustrare il principio di funzionamento del com-
ponente sensore di gas. La barretta di materiale se-
miconduttore poroso, di tipo N, è principalmente com-
posta da ossido di piombo opportunamente drogato.
Sulle sue estremità sono Incorporati due filamenti che
fungono da elementi riscaldanti.

IL SENSORE DI GAS libere, con una conseguente diminuzione della

Prima di iniziare l'esame del funzionamento del­
lo strumento di misura della quantità di gas
presente nell'aria che ci circonda, dobbiamo in­
trodurre alcune note esplicative sul componen­
te denominato « sensore di gas », sul quale si
basa, in gran parte, il comportamento dello
strumento stesso.
Il sensore, la cui costituzione fisica viene illu­
strata nel disegno riportato in figura 1, è com­
posto da una barretta di materiale poroso semi­
conduttore di tipo N, nella quale è presente
dell'ossido di piombo opportunamente drogato.
Sulle estremità della barretta sono incorporati
due filamenti, che fungono da elementi riscal­
danti, i cui terminali sono collegati elettrica­
mente ai piedini del componente.
Quando l'elemento sensore viene riscaldato, tra­
mite i suoi filamenti, in presenza di aria, si ve­
rifica un fenomeno di ionizzazione dell'ossige­
no, che tende a catturare gli elettroni superfi­
ciali della barretta del semiconduttore. E que­
sta cattura di elettroni provoca ovviamente un
impoverimento delle cariche elettriche negative
conduttività ed un aumento della resistenza in­
trinseca del sensore.
Tale fenomeno si manifesta in misura rilevante.
proprio perché il materiate di cui è composto
il sensore è di tipo poroso. Dunque, si può ora
concludere dicendo che, in presenza più o meno
accentuata di elementi disossidanti, quali sono
appunto i gas, i fumi e i vapori, la resistenza
interna del semiconduttore rivela dei cambia­
menti che, opportunamente valutati, possono
stabilire, sia pure in forma approssimata, la
concentrazione nel! 'aria di sostanze inquinanti.
CIRCUITO DI MISURA
Per risalire alla quantificazione della concentra­
zione di gas nell'aria, ci siamo avvalsi di un
sistema di misura molto semplice, senza il ri­
corso a particolari circuiti di amplificazione
elettronica. Abbiamo infatti utilizzato il classi­
co ponte di Wheatstone, che ci è apparso il più
adatto alla misura di valori resistivi compresi
fra pochi ohm e qualche megaohm. Anche per-

480
 VF p- n

Fig. 2 - Schema teorico relativo alla

composizione circuitale del sensore di
gas. Gli elementi che lo compongono
sono: VF = volt filamento; F1 = fila- 2 u
mento riscaldante e primo elettrodo
della RV; RV = resistenza variabile
tra i due filamenti; U = utilizzazione
od usclta.

ché il dispositivo si è rivelato alquanto sensi­
bile e certamente dotato di quei requisiti che
possono qualificarlo come un punto di parten­
za per lo sviluppo di strumenti più elaborati e
completi.
Cerchiamo ora di capire come si possa effettuare
la misura di una resistenza con il sistema del
ponte di Wheatstone. E per semplificare la trat-
tazione, facciamo riferimento allo schema di
figura 3, che interpreta la configurazione di ba­
se di una misura a ponte, per la quale si deve
disporre di una sorgente di alimentazione, rap­
presentata nel nostro caso da una pila da 1,5 V,
di uno strumento galvanometrico (microampe­
rometro) e di quattro resistenze, di cui una, ad
esempio la RB, è quella incognita, mentre le

JA
o
>
1,5 V
e RB
RD
Fig. 3 - Il principio di funzionamento del
dispositivo rivelatore della concentrazione
di sostanze inquinanti nell'aria è basato,
principalmente, sul comportamento di un
sistema dl misure a ponte.

481
 s1
I
9 RG
·9 Il z" UA
R2

W+R3""
@ Il
1,5V
~ • I $

R4

Fig. 4 - Circuito teorico completo dell'apparato di misura descritto nel testo.

Il potenziometro R3 consente di azzerare l'indice dei microamperometro ogni
volta che si vuol far uso del dispositivo.

-----COMPONENTI-----
Resistenze Varie
R1 = 4.700 ohm RG = rivelatore di gas
R2 = 33 ohm uA = microamperometro
R3 = 220 ohm (potenz. a variaz. lin.) (50 A fondo-scala)
R4 = 220 ohm s1 = interruttore
PILA = 1,5 V

altre sono generalmente variabili. RAxRD

Il sistema di misura a ponte consiste nell'equi­
librare il circuito di figura 3, facendo in modo
che, attraverso il microamperometro A, non
scorra alcuna corrente, ossia che 1 'indice dello
strumento rimanga fermo sullo zero. In tali con­
dizioni, il potenziale elettrico sul punto 1 è
uguale a quello sul punto 2 e ciò equivale a
dire che la differenza di potenziale fra i punti
l e 2 è zero. Ebbene, una volta realizzato que­
sto stato dì cose, è possibile esprimere il valore
della resistenza incognita RB tramite la seguen­
te formula:
RB=-----
RC
Ma nel nostro misuratore di gas non importa
tanto la conoscenza precisa del valore di una
resistenza, quanto quella delle variazioni della
resistenza stessa in riferimento ad un preciso
valore dello stato di riposo. Ed anche per que­
sto ulteriore tipo di valutazione il sistema della
misura a ponte diviene utilissimo, perché una
volta realizzata la condizione di equilibrio (cor­
rente zero attraverso lo strumento), qualsiasi

482

RG
3 di figura 3. Infatti, gli stessi elementi dello sche­
Fig. 5 - Piano costruttivo, interamente realizzato su
contenitore di tipo metallico, dell'apparato di misu-
ra e controllo dell'inquinamento dell'aria. Il rivela-
tore di gas RG è montato tramite uno zoccolo a
sette piedini per valvole elettroniche.
variazione della resistenza incognita provoca
inevitabilmente uno sbilanciamento del ponte,
con il conseguente passaggio di corrente attra­
verso il microamperometro, che la segnala tra­
mite una deviazione dell'indice.
PROGETTO COMPLETO
Il circuito completo dell'apparato di misura de
la concentrazione di gas nell'aria è quello ripor-
tato in figura 4. Il quale, come si può osserv
rappresenta soltanto uno sviluppo dello schema
ma teorico di figura 3, sia pure in modo di­
verso, sono ancora rappresentati nello schema di
figura 4. Più precisamente:
RA diventa R1
RB diventa RG
RC diventa R2
RD diventa R4
Pertanto, se nello schema di figura 4 compaio­
no dei mutamenti, rispetto allo schema di figu­
ra S, questi si possono riscontrare ne1l'aggiunta
del potenziometro R3 e nella sostituzione de11a
resistenza RB con il sensore di gas. Per cui, si
potrebbe anche dire che la resistenza RC è ora
rappresentata da R2 + R3 e che la resistenza
RD si identifica con R3 + R4.
Il potenziometro R3 consente di equilibrare il
ponte ogni volta che si fa uso del dispositivo.
Con esso infatti si regola lo zero del microam­
perometro A, allo scopo di poter valutare poi,
un sufficiente precisione, I'entità della concen­
trazione di gas tossici presenti nell'aria.
Quale ulteriore variante, nello schema di figura
4 occorre notare che l'alimentazione dell'ele­
mento riscaldante, posto fra i piedini 1-2 del
sensore di gas, avviene in forma diretta, tramite
collegamento semplice con la pila di alimenta­
zione.
ALIMENTAZIONE
Il circuito di figura 4 viene alimentato per mez­
zo di una sola pila da 1,5 V. Ma questa. in
considerazione dell'assorbimento di corrente re­
lativamente elevato imposto dal filamento ri­
scaldante del sensore di gas, deve essere di
tipo a grandi dimensioni, quello che i commer­
cianti chiamano « torcione », che garantisce una
lunga autonomia di funzionamento del disposi­
tivo. Naturalmente la preferenza va data ai
« torcioni » di qualità « lunga durata ». che
ognuno di noi vede spesso pubblicizzati sulla
stampa e in televisione.
Per impieghi più professionali dello strumento
di controllo dell'inquinamento, conviene servir­
si di più pile da 1,5 V, collegate in parallele
tra di loro, oppure di una batteria ricaricabile
da 1,2 V o da 1 ,4 V.

Fig. 6 - La foto riproduce il montaggio dello stru-
mento descritto nel testo e realizzato nei nostri la-
boratori di progettazione e collaudo.
Ovviamente, alimentando il ponte con una ten­
sione alquanto bassa, come lo è quella prevista
per il nostro progetto, questo non può vantare
una grande sensibilità, ma tale è il prezzo che
si deve pagare nella realizzazione di un dispo­
sitivo assai semplice.
L'interruttore S 1 consente all'operatore di ac­
cendere e spegnere l'apparecchio con estrema
facilità, evitando un inutile consumo delle pile
quando non si eseguono rilevamenti delle con­
centrazioni di gas.
MONTAGGIO
Dato l'esiguo numero di componenti necessari
per comporre il circuito di figura 4, non è as-
484
solutamente necessario servirsi di un circuito
stampato, mentre è da preferirsi una realizza­
zione cablata, come quella riportata in figura 5
e per la quale è necessario fornirsi di un conteni­
tore metallico delle dimensioni di 14x7x4 cm.
I piedini dello zoccolo del sensore di gas, i ter­
minali del microamperometro, quelli dell'inter­
ruttore SI e del potenziometro R3 fungono da
ancoraggi per i conduttori e le resistenze.
La pila « torcione », da 1,5 V, verrà fissata al
contenitore mediante due fili conduttori rigidi,
come è stato fatto nel prototipo riprodotto in fi­
gura 6.
Sul pannello frontale del dispositivo, che appa­
re riprodotto nella foto di apertura del presente
articolo, sono presenti: il quadrante del mi­
croamperometro µA, la levetta dell'interruttore
S 1 e il perno del potenziometro R3, sul quale
si dovrà inserire una manopola possibilmente
del tipo di quella disegnata in figura 7, ossia
munita di indice.
Nella foto riportata in figura 6, il lettore potrà
osservare il cablaggio da noi eseguito sul nostro
prototipo, che risulta essere una ripetizione del
piano costruttivo di figura 5.
Per l'esecuzione del cablaggio, consigliamo di
servirsi di fili conduttori della sezione di 1 mm,
in considerazione della presenza di correnti re­
lativamente elevate che circolano attraverso il
sensore di gas. Il quale dovrà essere inserito
nel circuito tramite uno zoccolo per valvola
elettronica a 7 piedini.
I componenti necessari per realizzare il dispo­
sitivo sono tutti di facile reperibilità commer­
ciale. Fa eccezione il solo sensore di gas che, a
volte, si trova presso i maggiori punti di vendita
di componenti elettronici al dettaglio, ma che,
in caso contrario, può essere richiesto alla
BCA elettronica- Via T. Campanella, 134 -
IMOLA (Bologna) - Tel. (0542) 35871, che si
è dichiarata disposta a fornire, su richiesta dei
soli lettori di Elettronica Pratica, il componente
altrove introvabile. Con il quale sarà facile co­
struire il progetto descritto in queste pagine,
ma che, accuratamente conservato, potrà servire
per un altro dispositivo, assai più complesso e
con caratteristiche superiori, che la redazione
della rivista si riserva di presentare in uno dei
prossimi fascicoli del periodico. Inoltre. con
questo stesso componente, il lettore meglio pre­
parato professionalmente, avrà la possibilità di
sperimentare circuiti rivelatori di gas assai più
sensibili, da collegarsi con i più svariati sistemi
di allarme, a tutela della sicurezza della massaia,
in cucina e del lavoratore, in fabbrica. Perché
in questi luoghi il gas può trasformarsi in un
subdolo nemico, pronto a deflagrare quando rie­
sce ad accumularsi in una certa quantità.

FUNZIONAMENTO RG
Una volta montato il dispositivo, si dovrà poi
metterlo alla prova, per controllarne la funzio­
nalità ed impratichirsi con l'uso. Pertanto, si
comincerà con l'alimentare il circuito, ovvia­ r
mente manovrando l'interruttore S1, per osser­
vare attentamente l'indice del microamperome­
tro. Quindi, dopo una trentina di secondi, cioè
dopo il trascorrere del tempo necessario perché
il sensore di gas RG raggiunga la temperatura
di lavoro stabilizzata, si cercherà, manovrando
la manopola del potenziometro R3, di far assu­ 4A @
mere all'indice del microamperometro la posi­
zione zero.
•
Dapprima, regolando R3 nel modo indicato in
figura 7, si noterà che l'indice del microampe­
rometro non rimarrà fermo, ma oscillerà, più o
meno, in avanti e all'indietro. Ma poi, even­ A
tualmente dopo aver raggiunto un luogo in cui
l'aria è pulita, si riuscirà ad ottenere l'azzera­
mento. E soltanto ora si potranno effettuare al­ s1<i>
cuni esperimenti pratici. Per esempio, si potrà
avvicinare al sensore RG, senza peraltro toccare
la reticella di protezione del componente, un
batuffolo di cotone imbevuto di alcool. Oppure,
si potrà condurre questa stessa prova servendosi
di acetone o avvicinando il sensore al gas aper­
to. Anche alitando sopra RG, il sensore segna­
Fig. 7 - Prima di effettuare qualsiasi tipo di misura,
lerà la presenza di anidride carbonica conte­ occorre azzerare l'indice del microamperometro per
nuta nell'aria espirata. mezzo di piccole manovre, in avanti e all'indietro,
Un'altra prova potrà essere quella dell'accosta­ sulla manopola di comando del potenziometro.
mento del dispositivo al tubo di scappamento
di un autoveicolo con il motore acceso, ricor­
dando che il rivelatore RG apparirà sempre sen­
sibile alla presenza di fumi e vapori.
Durante tutte queste prove pratiche, il lettore
si accorgerà che l'indice del microamperometro
assumerà una certa posizione stabile, oppure si
metterà ad oscillare intorno a questa. Per esem­
pio, durante la prova con il batuffolo di cotone
imbevuto di alcool, si potranno notare delle
oscillazioni dell'indice dello strumento, perché
le esalazioni di alcool risentono delle piccole cor­
abbonatevi a:
renti d'aria sempre presenti in ogni ambiente
chiuso ed in maggior quantità all'aperto. ELETTRONICA
Dopo tutte queste prove, in seguito alle varie
posizioni assunte dall'indice dello strumento, il
lettore potrà comporre una scala di valori del­ PRATICA
l'inquinamento dell'aria, da utilizzare in futuro,
quando avvertirà il bisogno di utilizzare questo
utilissimo strumento.

485
 Controllate l'integrità dei diodi al germanio
e al silicio.

Sottoponete ad una facile prova le giunzioni

dei vostri transistor.

PROVAGIUNZIONI
L'osservazione diretta di un transistor, fatta allo
scopo di ricercarne un guasto o un difetto, non
serve a nulla. E chi si comporta in questo modo
non può essere altro che un appassionato od un
tecnico d'altri tempi, abituato con le valvole ter­
moioniche, nelle quali era sempre possibile no­
tare, ad occhio nudo, l'interruzione di un fila­
mento o un cortocircuito fra gli elettrodi.
Per analizzare un transistor, ossia per conoscer­
ne le condizioni elettriche interne, occorrono
particolari strumenti, così come un tempo, per
la valvola, esisteva il classico provavalvole. E
il più semplice fra questi, che il lettore può
autocostruirsi rapidamente e con poca spesa, è
il provatransistor. Non certo quello di tipo pro­
fessionale, che può analizzare le caratteristiche
elettriche dei semiconduttori, riconoscendo se
queste rientrano nelle strette tolleranze imposte
da questa o quell'applicazione, ma il tipo più
semplice dei provatransistor, cioè quello stru­
mento che, con estrema immediatezza, può con­
trollare se un componente sottoposto ad esame
è interrotto, si trova in cortocircuito ed a quale
categoria appartiene, a quella degli NPN oppu­
re a quella dei PNP.

Con questo semplice dispositivo ogni principiante è in grado

di controllare rapidamente se un diodo o un transistor sono
efficienti, oppure se le giunzioni hanno subito danni. Si potran-
no inoltre riconoscere la posizione del catodo nei diodi ed il
tipo NPN o PNP nei transistor, quando nei semiconduttori so-
no scomparsi i consueti elementi di qualifica.

486
I GUASTI NEI SEMICONDUTTORI
I guasti che si possono verificare nei semicon­
duttori sono molteplici. Nei transistor, ad esem­
pio, può spaccarsi un elettrodo, può aumentare
una corrente di fuga, può diminuire il guada­
gno nominale. Il danno più comune, tuttavia, ed
anche il più probabile, rimane sempre la fusio­
ne di una o più giunzioni interne al componen­
te, a causa di eccessive sollecitazioni elettriche
o termiche. Inoltre, bisogna tener conto che
una buona parte dei semiconduttori utilizzati
dai dilettanti sono recuperati da montaggi elet­
tronici in disuso e che, sottoposti a continue
saldature e dissaldature, con l'impiego di salda­
tori privi di collegamento a massa, possono ri­
sultare danneggiati, anche se apparentemente
sembrano perfetti.
Con il nostro provatransistor, che è pure un
provadiodi, si potranno effettuare tre tipi di
controlli diversi, quelli che, al principiante, in­
teressano maggiormente. Perché nella quasi tota­
lità delle esperienze dilettantistiche importa co­
noscere 'esatta posizione del catodo e dell'ano­
do in un diodo, l'efficienza di questo e quella
dei transistor, nonché il tipo di questi ultimi,
che può essere PNP o NPN. Diviene dunque
indispensabile l'uso dello strumento presentato
in queste pagine, la cui necessità è tanto più
avvertita quanto maggiore è il numero di semi­
conduttori di recupero o di provenienza surplus
a disposizione dell'elettronico dilettante.
Prima di analizzare il funzionamento dello stru­
mento di controllo di diodi e transistor, ritenia­
mo opportuno ricordare brevemente quegli ele­
menti fondamentali che stanno alla base del
comportamento di questi importantissimi com­
ponenti elettronici.
ELEMENTI DI BASE
Diodi e transistor sono dispositivi a semicon­
duttore realizzati, ormai esclusivamente, con
germanio o con silicio. Con l'aggiunta di op­
portune impurità al materiale semiconduttore,
si ottengono semiconduttori di tipo N o di tipo
P. Il transistor, ad esempio, è composto da tre
parti di semiconduttore di tipo N e P, alternati­
vamente. E ciò significa che si possono realiz
487
 n[ p 0
UUU
Il
0
6V
zare due tipi di transistor diversi: gli NPN, nei
quali il semiconduttore intermedio è di tipo P
e i PNP, nei quali il materiale intermedio è
un semiconduttore di tipo N.
Sotto il punto di vista funzionale, i due compo­
nenti si rivelano perfettamente uguali; l'unica
differenza consiste nella polarità di alimentazio­
ne e nel verso di circolazione della corrente,
che risultano invertiti nei due tipi di transistor.
Ogni transistor è dotato di tre terminali, co­
munemente chiamati elettrodi. Ogni diodo in­
vece è composto di due soli terminali, chiamati
anch'essi elettrodi e che prendono il nome di
anodo e catodo. Quelli del transistor, invece,
sono chiamati « base », « collettore » ed « emit­
tore ».
Se si volesse introdurre un paragone idraulico,
potremmo dire che la base del transistor può
essere assimilata ad un rubinetto, che regola il
flusso di elettroni tra collettore ed emittore.
In virtù della particolare struttura del transistor
è possibile controllare, con una piccola quantità
di corrente di base, una grande quantità di cor­
rente tra collettore ed emittore.
CIRCUITO TEORICO
Per ben comprendere il funzionamento del cir-
488
Fig. 1 - L'esame di questo sem-
plice circuito, di valore puramente
teorico, consente di assimilare i
diversi concetti di analisi dello stato
elettronico dei diodi e del transi-
stor sottoposti a prove pratiche
attraverso il dispositivo presentato
in queste pagine.
cuito elettrico del provagiunzioni, riportato in
figura 3, occorre prendere in considerazione lo
schema puramente teorico di figura 1. Nel quale
è concettualmente sintetizzato il comportamento
dello strumento di controllo presentato in questo
articolo. Dunque, facendo riferimento al dise­
gno di figura 1, notiamo la presenza di un avvol­
gimento, che vuol essere quello secondario di
un trasformatore di rete, che abbassa il valore
della tensione di 220 Vca a quello di 6 Vca.
Sull'estrema destra, invece, sono presenti due
sistemi di collegamenti in parallelo, compren­
denti, ciascuno, un diodo raddrizzatore al sili­
cio, una resistenza e un diodo led. In alto, sulle
due boccole, è inserito il diodo che si vuol ana­
lizzare e che può essere al germanio o al silicio,
indifferentemente. Su queste stesse due boccole
si possono inserire i transistor o, più precisa­
mente, i due elettrodi di base ed emittore, oppu­
re quelli di base e di collettore, come indicato
in figura 6, ma non quelli di collettore ed emit­
tore, come appare nel divieto di figura 7.
L'inserimento dei due elettrodi del transistor
nelle boccole di prova è reso possibile dal fatto
che ogni transistor, come suggerito in figura 2,
può essere considerato \'insieme di due diodi.
Pertanto, quando nelle due boccole dello stru­
mento di controllo si inseriscono i due elettrodi
di base e di emittore o di base e di collettore,
 b b
Fig. 2 - Ogni transistor, di tipo
NPN o PNP, si identifica con il
b
collegamento di due diodi, i cui
singoli controlli consentono di ri-
salire a quelli dei transistor stessi.
è come se si inserisse un solo diodo. Ma ritor
niamo all'esame del circuito di figura 1 e si
supponga che il diodo in prova DX, inserito
nelle apposite boccole, sia perfettamente funzio­
nante. Ebbene, in tal caso, con le polarità attri­
buite al diodo DX nello schema, vengono retti­
ficate le semionde positive della tensione a 6 V.
Pertanto, a valle del diodo DX, ossia sul suo
catodo, sono disponibili le curve riportate in
alto e a destra dello schema di figura 1.
Le semionde positive della tensione incontrano
poi due diodi al silicio, inseriti con polarità
opposte. Infatti, uno di questi rivolge alle se­
mionde positive l'anodo, l'altro rivolge il cato­
do. Dunque, la corrente può scorrere soltanto
attraverso il primo diodo, la resistenza colle­
gata in serie ed il diodo led che, conseguente­
mente, si accende, come indicato dalle frecce
disegnate sullo schema in corrispondenza del
led. L'ultimo ramo di componenti, riportato sul­
l'estrema destra dello schema, rimane inerte,
cioè non interessato da alcun passaggio di cor­
rente.
- NPN
- b
PNP
Se il diodo in prova DX fosse stato inserito con
polarità invertite rispetto a quelle dello schema
di figura 1, si sarebbe ottenuto il capovolgimen­
to della situazione. Ossia, .la corrente avrebbe
assunto un verso di scorrimento opposto, il pri­
mo ramo di componenti sarebbe rimasto insen­
sibile ad ogni fenomeno elettrico, mentre il se­
condo, con l'accensione del diodo led, avrebbe
segnalato il nuovo percorso della corrente.
SCHEMA COMPLETO
La breve analisi del circuito teorico di figura 1
consente ora di interpretare facilmente il com­
portamento dello schema del provagiunzioni ri­
portato in figura 5.
Il trasformatore riduttore di tensione T1, della
potenza di 3 W circa. deve essere in grado di
abbassare la tensione alternata di 220 V in quel­
la di 6 V. consentendo un assorbimento di cor­
rente di 0,3 A. Il doppio interruttore S 1 per­
mette di eliminare entrambe le linee della ten-
489
 6V

Fig. 3 - Progetto completo del dispositivo descritto nel testo, con il quale
si possono facilmente e rapidamente controllare le condizioni elettriche dei
diodi al germanio, al silicio e dei transistor. I semiconduttori in prova debbo-
no essere inseriti nelle due boccole, L'accensione del led giallo avverte l'ope-
ratore che il circuito è alimentato e pronto per l'uso.

ENTI
Resistenze
R1 = 480 ohm DL1 = diodo led (giallo)
R2 = 390 ohm DL2 = diodo led (rosso)
R3 = 390 ohm DL3 = diodo led (verde)
Diodi Varie
D1 = diodo al silicio (4007) T1 = trast. d'alim. (220 Vca - 6 Vca - 0,3 A)
D2 = diodo al silicio (4007) s1 = doppio interruttore

sione alternata quando lo strumento non viene
utilizzato, evitando ogni sorta di pericolo di
scossa, dovuta ad accidentali contatti dei con­
duttori con il contenitore metallico del disposi
tivo, il cui coperchio funge da pannello frontale.
Quando il doppio interruttore S1 viene chiuso,
il diodo led giallo DL1, protetto dalla resisten­
za R 1, si accende e funge quindi da spia lumi­
nosa, per confermare l'entrata in funzione del
circuito. Sarà difficile in tal modo dimenticare
acceso l'apparecchio quando questo non viene
adoperato.
Il diodo in prova DX deve essere inserito nelle
due apposite boccole, in qualsiasi modo, senza
preoccuparsi delle sue polarità. Se esso è per­
fettamente efficiente, provocherà l'accensione di
uno dei due diodi led. Più precisamente, se si
accende il diodo led rosso DL2, ciò starà a si­
gnificare che l'anodo del diodo in prova DX
si trova a sinistra, mentre il catodo si trova a
destra, esattamente come avviene nella disposi­
zione del diodo DX disegnato sullo schema di
figura 3. Se invece si accende il diodo led verde
DL3, allora le posizioni dell'anodo e del catodo

490
 Dll DL2 DL3
(giallo) (rosso) (verde)
o o

y
--
'lii

T1
RETE
I 51
-l
220V
I I a I
sec.
6,JV
o o

Fig. 4 - Piano costruttivo dell'apparato per il controllo dei diodi e dei tran-
sistor. Il doppio interruttore S1 isola dai circuito entrambi i conduttori della
tensione alternata quando il dispositivo non viene utilizzato. L'intero mon-
taggio si realizza su contenitore metallico,

sono invertite. Ossia, il catodo si trova a sini­
stra e l'anodo a destra.
Abbiamo così effettuato la prima prova possi­
bile con il nostro dispositivo, quella dell'indivi­
duazione delle posizioni esatte dei due elettrodi
di anodo e di catodo dei diodi, siano essi al
germanio o al silicio. Ma per questo tipo di pro­
va si era supposto che il diodo DX fosse perfet­
tamente efficiente, mentre esso poteva essere in­
terrotto oppure in cortocircuito. Nel primo ca­
so, tuttavia, è come se non si fosse inserito alcun
diodo sulle due boccole: i diodi led rosso e ver­
de (DL2-DL3) sarebbero rimasti spenti, mentre
sarebbe rimasto acceso il solo diodo led giallo
DLl. Nel secondo caso, quello del cortocircui­
to, si sarebbero accesi entrambi i diodi led ros­
so e verde, perché sarebbe venuta a mancare
l'azione raddrizzatrice del diodo in prova: fra
le due boccole, in pratica, avremmo realizzato
un collegamento elettrico diretto. In conclusio­
ne, dallo strumento si possono ottenere i ver­
detti elencati nell'apposita tabella.

DIODI LED DIODI IN PROVA

DLt DL2 DL3 DX

.
acceso acceso spento efficiente (catodo a destra)
acceso spento acceso efficiente (catodo 'a sinistra)
acceso spento spento interrotto
acceso acceso acceso in cortocircuito

491
 Fig. 5 - Questa foto riproduce il
pannello frontale del dispositivo
realizzato nei nostri laboratori di
progettazione e collaudo.

e e

BOCCOLE BOCCOLE

Fig. 6 - Questi due esempi di prova delle giunzioni Interne di un transistor

si riferiscono ad un modello di tipo NPN. A sinistra è sotto esame la giun-
zione base-emittore, a destra quella di base-collettore.

No!

BOCCOLE O}= BOCCOLE

Fig. 7 - Nessuna prova dei transistor deve essere eseguita inserendo nelle
apposite boccole del dispositivo, i terminali di emittore e di collettore, perché,
mancando la polarizzazione dei componenti non si verifica alcun passaggio di
corrente e i diodi led rimangono spenti In ogni caso.

492
PROVATRANSISTOR
Poiché il transistor, come dimostrato in figura
2, può essere considerato l'insieme di due dio­
di, la prova di questo componente diventa ana­
loga a quella già interpretata per il diodo. Natu­
ralmente, per provocare l'accensione del diodo
led rosso e di quello verde del progetto di figura
3, si dovranno inserire, nelle due boccole del
dispositivo, i terminali di base e di emittore.
oppure quelli di base e di collettore, mai quelli
di collettore ed emittore, come si avverte in fi­
gura 7, perché in tal caso, mancando la polariz­
zazione di base, non potrebbe verificarsi alcun
passaggio di corrente attraverso i diodi che
compongono il transistor.
In pratica, dunque, il controllo di un transistor
si riduce a quello di due diodi: il diodo base­
emittore e il diodo base-collettore. Facciamo un
esempio e supponiamo di mettere alla prova
un transistor efficiente di tipo N PN. In tal ca­
so, dapprima si inseriscono, sulle due boccole
dell'apparecchio, i terminali di base e di emit­
tore, poi quelli di base e di collettore, dispo­
nendo a sinistra quello di base e a destra quelli
di emittore e di collettore. Ebbene, durante la
prima prova, si dovrà accendere il diodo ]ed
rosso DL2 e questo stesso diodo si dovrà pure
accendere durante la seconda prova. Viceversa,
sarà il diodo led verde DL3 ad accendersi, spo­
stando il terminale di base sulla boccola a de­
stra e quelli di emittore e di collettore su quella
di sinistra.
La mancata accensione di uno dei due diodi
led, oppure la loro contemporanea accensione,
staranno a dimostrare la presenza di un difetto
nelle giunzioni interne al componente.
Non vogliamo riportare alcun esempio relativo a
prove condotte sul transistor PNP, perché anche
queste si riconducono, come indicato in basso
di figura 2, all'analisi di due diodi. In ogni ca­
so le prove condotte su transistor efficienti do­
vranno dare i risultati citati nell'apposita ta­
bella. I quali, conoscendo la disposizione dei
terminali, consentono di stabilire se un transi­
stor è di tipo NPN o PNP.
TRANSISTOR NPN
Giunzione Diodo led rosso Diodo led verde
I b-e acceso spento
I e-b spento acceso
b-c acceso spento
I di e dei transistor in prova, i tre diodi led
acceso
I c-b spento
'
TRANSISTOR PNP
Giunzione [ Diodo led rosso Diodo led verde
b-e spento acceso
e-b acceso spento
I
b-c I spento acceso
c-b acceso spento
Per affermare con sicurezza che un diodo o un
transistor sono veramente efficienti, si dovrà
constatare una stessa luminosità nei due diodi
led rosso e verde. Perché può capitare il caso
che uno dei due diodi si accenda meno dell'al­
tro ed allora il componente in prova è da con­
siderarsi inutilizzabile. Si tratta, invero, di un
fenomeno assai raro nei diodi, ma alquanto fre­
quente nei transistor.
MONTAGGIO
La realizzazione pratica del progetto di figura 3
è assai semplice e va effettuata nel modo indi­
cato nel piano costruttivo di figura 4, tenendo
sott'occhio la foto di apertura del presente arti­
colo e quella relativa al pannello frontale del
dispositivo riportata in figura 5. Entrambe que­
ste foto riproducono il montaggio dell'apparato
provagiunzioni realizzato nei nostri laboratori
e positivamente collaudato.
Naturalmente, per convalidare le affermazioni
riportate nel testo e, soprattutto la descrizione
del metodo di controllo dei diodi e dei transi­
stor, i tre diodi led giallo-rosso-verde dovranno
essere applicati nello stesso ordine in cui ap­
paiono nello schema di figura 4. Inoltre, per
garantire il corretto funzionamento dell'appara­
to, si dovrà far bene attenzione a collegare nel
verso esatto questi tre elementi, tenendo conto
della posizione degli elettrodi di catodo e di
anodo. E questa stessa raccomandazione si esten­
de pure ai due diodi al silicio D1-D2, nei quali
il catodo si trova da quella parte del compo­
nente in cui, sul corpo esterno, è presente un
anello di riferimento. Per i led, invece, il catodo
è identificabile attraverso la presenza di una
smussatura ricavata nel contenitore.
Sul pannello frontale del dispositivo, come si
può notare osservando la foto riportata in figu­
ra 5, sono presenti: l'interruttore doppio S1, le
due boccole serrafilo per l'applicazione dei dio­
giallo-rosso-verde.
493
 TENSIONI
CORRENTI
RESISTENZE
Per assimilare i concetti di tensione, corrente
e resistenza, si debbono ricordare alcuni elementi
fondamentali dell'elettricità, facendo riferimento
a quell'importante dispositivo, in grado di ge­
nerare cariche elettriche di nome diverso, posi­
tive e negative, che è il generatore e che si iden­
tifica, quale esempio più immediato, nella pila.
Prenderemo dunque in considerazione la più co­
mune delle pile a secco, quella piatta a 4,5 V
rappresentata in figura 1, che costituisce il ri­
sultato del collegamento in serie di tre pile da
1,5 V ciascuna, come indicato in figura 2.
Ogni elemento di pila da 1,5 V è composto da
un elettrodo positivo centrale (figura 3), nor­
malmente composto da carbone compresso, da un
elettrodo positivo di zinco, da un elettrolita che
reagisce chimicamente con il metallo rappre­
sentativo del polo negativo, asportando da que­
sto ioni positivi che vengono attratti dall'altro
elettrodo, provocando, internamente alla pila,
una corrente che fluisce dal polo negativo a
quello positivo. Di solito l'elettrolita è rappre­
sentato da una pasta gelatinosa, il cloruro d'am­
monio che può essere facilmente imbrigliata a
tutto vantaggio della trasportabilità dell'ele­
mento.
Il risultato del comportamento chimico interno
della pila è quello di condensare, sul morsetto
negativo, un certo numero di elettroni (cariche
negative) e su quello positivo atomi depauperati
di uno o più elettroni (cariche positive).
Le cariche elettriche, di nome diverso, dislo-

Su richiesta di molti lettori principianti, che da poco tempo

hanno conosciuto questo periodico, pubblichiamo, attraverso
un breve condensato, elementi, unità di misura, formule di
maggior rilievo didattico ed applicativo nel settore dell'elet-
tronica più elementare.

494
 Concetti basilari di elettricità.

Conoscenza ed applicazione della legge di Ohm.

Invito al calcolo semplice delle principali grandezze elettriche.

cate sui morsetti del generatore, tendono ad at­
trarsi, e questa forza di attrazione interpreta il
possesso, da parte delle stesse cariche, di una
certa energia potenziale, che riconosce l'esisten­
za, fra i due morsetti della pila, di una « diffe­
renza di potenziale », detta pure « tensione elet­
trica ». Con la quale si intende designare l'ener­
gia disponibile, allo stato potenziale, nelle ca­
riche elettriche che si trovano condensate sui
due poli o morsetti.
MISURA DELLA TENSIONE
La tensione elettrica, come tutte le altre gran­
dezze fisiche, è suscettibile di misura, e l'unità
di misura prende il nome di « volt» (abbrev. V).
Ciò in onore del fisico italiano Alessandro
Volta.

TENSIONE ELETTRICA

La tensione elettrica costituisce una grandezza

fisica fondamentale nello studio di tutta la elet­
tronica. Essa rappresenta, in pratica, quella
forza che, appena può, mette in movimento gli
elettroni, cioè genera la corrente elettrica.
In tutti i fenomeni elettrici, quindi, la tensione
rappresenta la causa, mentre la corrente ne
costituisce l'effetto.
Quando con due dita si toccano i conduttori
di rete, si offre l'opportunità alla tensione elet­
trica di mettere in movimento gli elettroni, cioè
di dar luogo al fenomeno della corrente elettrica
che, attraversando le dita della mano, provoca
quella sgradevole sensazione che va sotto il nome
di « scossa ».
Se ci vogliamo riferire ad un'immagine analo­
gica della tensione elettrica, che si misura in
volt (V), possiamo far riferimento al disegno di Fig. 1 - La pila è un generatore di tensione di tipo
figura 4, nel quale la cisterna più in alto (A) chimico. Sui suoi morsetti sono condensate le ca-
provoca un getto d'acqua che, in altezza, supe­ riche elettriche positive e negative che, per loro na-
ra di molto quella dell'uomo. Viceversa, se quel­ tura, tendono ad attrarsi e a dar luogo ad una cor-
rente elettrica quando la pila viene inserita In un
la stessa cisterna è posta in posizione più bassa circuito chiuso.
(B), anche il getto d'acqua è basso. Nel primo
caso la tensione è elevata, nel secondo caso è
alquanto ridotta.

495
 Come avviene per ogni unità di misura, esisto­
no dei valori che sono multipli e sottomultipli
di essa. Essi sono:
LINGUETTA
CORTA kV - Kilovolt mille volt

s?
- @
mV = Millivolt = un millesimo di volt
V = Microvolt = un milionesimo di volt
La tensione elettrica si misura per mezzo di
uno strumento, che prende il nome di voltmetro.
Questo strumento viene principalmente usato
dagli elettrotecnici e dagli elettricisti, mentre gli
elettronici si servono di un particolare strumento
che prende il nome di tester o analizzatore uni­
versale, perché oltre alle misure di tensione, con­
e sente pure quelle di corrente, resistenza, capa­
cità ed altre ancora.

Fig. 2- La pila piatta da 4,5 V è internamente composta
dal collegamento in serie di tre elementi da 1,5 V cia-
scuno. Il primo e l'ultimo morsetto libero rappresenta-
no i poli della pila piatta, quello positivo e quello nega-
tivo.
POSITIVO
r::,
CORRENTE ELETTRICA
Abbiamo detto che la corrente elettrica rappre­
senta l'effetto di quella causa che vien chiamata
tensione. Essa è costituita da un insieme, più o
meno intenso, di elettroni in movimento. I quali
vengono sollecitati nel loro cammino da un ge­
neratore elettrico, cioè da un generatore di ten­
sione elettrica.
Anche la corrente elettrica può essere vista sotto
l'aspetto analogo, mediante l'immagine riportata
in figura 5, nella quale il generatore elettrico
(PILA) si identifica con un serbatoio ripieno di
palline (ELETTRONI) e i conduttori elettrici
con tubi cilindrici che, ad un certo punto, subi­
scono una strozzatura (LAMP.), attraverso la
quale gli elettroni sviluppano una forza d'at­
trito.

PILA
1,5V MISURA DELLA CORRENTE

L'intensità di corrente, cioè il numero di elet­

-
troni che attraversano la sezione di un condut­
tore elettrico nell'unità di tempo, rappresenta
una grandezza fisica la cui unità di misura è
N'« ampere » (abbrev. A).
I filamenti delle comuni lampadine ad incan­
descenza di casa sono percorsi da correnti elet­
NEGATIVO triche alternate, la cui intensità può variare fra
alcuni decimi di ampere e qualche unità di am­
père.
Fig. 3 - Tipico modello di pila a torcia da 1,5 V. L'ampère è un'unità di misura della corrente
Il morsetto positivo è rappresentato dall'elettrodo poco usata in elettronica, dove si ha a che fare
centrale, quello negativo dall'involucro metallico
esterno. con correnti la cui intensità è quasi sempre in­
feriore all'ampère. Conviene dunque riferirsi ai
seguenti valori, che sono dei sottomultipli del­
l'ampère:

496
 CIST.

Fig. 4 - Il concetto di tensione elettrica può essere assimilato a quello di

una cisterna d'acqua più o meno elevata rispetto al suolo. La forza del getto
è maggiore (A) quando il deposito idrico è sistemato molto in alto (alta ten-
sione); è minore (B) se la cisterna è di poco sollevata rispetto al suolo (bassa
tensione).

INT
CON. 2

/
mA = milliampère = un millesimo di ampère
µA = microampère = un milionesimo di ampère

Lo strumento elettrico atto a rilevare le misure

LAMP
dell'intensità di corrente, prende il nome di
« amperometro »; questo viene principalmente
usato in elettrotecnica per la misura delle cor­
renti particolarmente intense. Per la misura delle
correnti più deboli si usa il milliamperometro
e il microamperometro. In elettronica la misura
delle correnti elettriche si effettua con il tester.

EFFETTI FISIOLOGICI Fig. 5 - Il generatore di tensione può essere para-

Chi si occupa praticamente di elettronica, può
venire a contatto con circuiti che possono ri­
velarsi fonti di incidenti. E' necessario quindi
essere ben preparati teoricamente e tecnica­
mente per poter agire con la massima disinvol­
tura, senza incorrere in spiacevoli inconvenienti.
gonato ad un serbatoio di elettroni, sempre pronti
a fuoriuscire quando l'interruttore INT. viene chiu-
so. La lampada funge da elemento di strozzatura
(conduttore a sezione più piccola) e costringe gli
elettroni ad esercitare una forza d'attrito sui fila-
mento, che diviene incandescente.

497
 INT.
G
45 V
e LAMP
Contrariamente a quanto si può credere, non
sono le tensioni elevate le cause prime di effetti
mortali, bensì le correnti che attraversano il
corpo umano. Le tensioni sono soltanto le cau­
se indirette.
L'organismo umano accusa già una sensazione
chiaramente percettibile (scossa elettrica), quan­
do è attraversato da una corrente anche infe­
riore ad un millesimo di ampère.
INTERR.
498
Fig. 6 - L'interpretazione e lo studio di questo
semplice circuito elettrico, composto da tre
soli elementi, il generatore di tensione (pila),
l'Interruttore e la lampadina, consentono al let-
tore di assimilare, con l'ausilio di quanto espo-
sto nel testo, i fondamentali concetti tensione
e corrente.
Purtroppo, tra i profani, regna generalmente
molta confusione, perché si ritiene che gli ef­
fetti fisiologici della corrente dipendano sol­
tanto dalla tensione in gioco. In realtà gli effet­
ti in questione dipendono esclusivamente dal­
l'intensità della corrente che attraversa l'organi­
smo; perciò l'effetto è nullo, qualunque sia la
tensione, se il contatto avviene in modo che
sia nulla la corrente che attraversa il corpo.
Fig. 7 - II circuito teorico, riporta-
to in figura 6, può essere facilmen-
te concretizzato in questo sempli-
ce montaggio, che consente di
verificare, nella pratica, i concetti
di circuito « chiuso » e circuito
«aperto».
Facciamo un esempio. Sulla bobina ad alta ten­
sione dell'impianto elettrico di un'autovettura
è presente una tensione dell'ordine di alcune mi­
gliaia di volt; si tratta, quindi, di una ten­ 7
sione elevata. Ma tale tensione, anche se appli­
cata al corpo umano, non costituisce alcun peri­
colo letale e ciò perché la corrente elettrica,
che si può assorbire dalla bobina ad alta ten­
sione dell'automobile, ha una debole intensità.
Viceversa, applicando al corpo umano la ten­
sione elettrica della rete-luce, che è di 220 V
appena, si possono verificare effetti mortali.
Perché in tal caso, con un ottimo collegamento
fra la rete-luce e la terra, l'intensità di corrente
può raggiungere valori di una decina di milli­
ampère, sufficiente a paralizzare i muscoli e,
in particolare, quello cardiaco. Dunque, occorre
ricordare bene che, se di pericolo si deve par­
lare, quando si ha a che fare con l'elettricità,
questo proviene soltanto dalla intensità di cor­
rente e non dalla tensione elettrica.
Fig. 8 - Elementi di composizione di una normale
lampadina ad incandescenza: bulbo di vetro (1 ), fi-
UNA PRATICA APPLICAZIONE lamento (2), conduttori di sostegno (3), elemento di
chiusura del bulbo dopo l'estrazione dell'aria e l'im-
missione del gas inerte (4), innesto (5), isolante (6),
Per meglio assimilare i concetti di tensione e contatto isolato (7).
corrente e i loro effetti conseguenti, si può pren­
dere in considerazione il circuito teorico di fi­
gura 6, di cui pubblichiamo pure il piano co­
struttivo di figura 7.
Compongono il circuito di figura 6 ben tre ele­
menti: una pila a 4,5 V, un interruttore e una
lampadina ad incandescenza.
La pila a 4,5 V è un generatore chimico di elet­ può assumere le due diverse condizioni elettri­
tricità le cui caratteristiche sono state esposte che di elemento conduttore o isolante. Mano­
all'inizio del presente articolo. L'interruttore è vrando la sua leva è possibile accendere o spe­
un organo meccanico che, manovrato a mano, gnere la lampadina. Nel primo caso si dice che

_ s:
TUBI LARGHI

TUBO STRE~r.:1
1========

- z-----~-------
t t.,' t i

.- - [f ll=
Fig. 9- La resistenza elettrica può essere assimiiata, in una analogia idraulica,
ad una conduttura che, in un certo punto, subisce una strozzatura,

499

= = = ====1-/WN' t::::::::= = =
SIMBOLO
ELETTRICO
E;
Flg. 10 - Simbolo elettrico della resistenza elettrica
ed alcuni modelli di resistenze normalmente montate
nei circuiti elettronici.
l'interruttore « chiude » il circuito elettrico, nel
secondo caso, lo « apre ».
La lampadina rappresenta una resistenza elettri­
ca inserita in serie al circuito. La corrente che
l'attraversa sviluppa una forza d'attrito note­
vole, che si trasforma in calore e luce.
L'ampolla di vetro (particolare 1 di figura 8),
contenente un gas inerte, impedisce la fusione
del sottile filamento (part. 2 di figura 8) che, du­
rante il passaggio della corrente, raggiunge va­
lori di temperatura elevatissimi.
LE RESISTENZE
I conduttori elettrici, quelli che portano l'ener­
già elettrica nelle nostre case, oppure quelli che
compongono il cablaggio degli elettrodomestici,
danno via libera al passaggio degli elettroni, os­
sia alle correnti elettriche provocate da una
pila, da un accumulatore o da una presa-luce
della rete elettrica di casa. In molti punti di un
circuito elettrico od elettronico, tuttavia, ven­
gono a formarsi spontaneamente, oppure sono
volutamente realizzate, delle porte di sbarramen-
500
to, che consentono di alterare il naturale flusso
di corrente. E queste porte di sbarramento della
corrente elettrica prendono il nome di resistenze.
Se riprendiamo in considerazione il circuito di
figura 6, dobbiamo dire che la lampadina costi­
tuisce un esempio di porta di sbarramento della
corrente, cioè una resistenza. Se, infatti, doves­
simo introdurre un paragone idraulico, dovrem­
mo rappresentare il filamento della lampadina
come un restringimento, una strozzatura delle
normali condutture, come indicato in figura 9.
Le resistenze più note in elettronica sono quelle
chimiche, costituite da cilindretti più o meno
grandi con due terminali uscenti (figura 10). Sul
corpo esterno sono impresse alcune fascette va-
riamente colorate, il cui colore e l'ordine di
successione consentono di risalire attraverso un
codice di lettura, al valore esatto.
Il primo disegno in alto di figura 1 O si riferisce
al simbolo elettrico della resistenza, quelli suc­
cessivi mostrano alcuni modelli di resistenze
chimiche.
MISURA DELLE RESISTENZE
L'unità di misura delle resistenze prende il no­
me di « ohm » (abbrev. O).
Molto spesso in elettronica si fa uso di resistenze
con valori relativamente elevati, ossia si fa uso
dei seguenti multipli dell'ohm:
KO = Kiloohm = mille ohm
MO - Megaohm un milione di ohm
La misura della resistenza si effettua mediante
uno strumento elettrico che prende il nome di
«ohmmetro». Ma i tecnici elettronici, durante
il loro lavoro, non si servono di un ohmmetro
vero e proprio e fanno uso del tester commuta­
to nelle varie portate ohmmetriche.
LA LEGGE DI OHM
Giunti a questo punto con la nostra esposizio­
ne teorica, dopo aver interpretato i concetti di
tensione, corrente e resistenza, non ci resta che
chiudere l'argomento con la presentazione della
legge di Ohm, che deve considerarsi, a giusta
ragione, la legge per eccellenza di tutto il mon­
do dell'elettricità. Perché senza di essa nessun
tecnico potrebbe esercitare la propria profes­
sione.
Della legge di Ohm si possono dare diverse
interpretazioni elettriche e fisiche insieme, ma
 INT. I
IL PACCO
DELL 'HOBBYSTA
G V
R7 Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
4,5V 10 0 enuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
@ nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.

Le nove copie della rivista sono state

Fig. 11 - Su questo circuito, attribuendo alle gran-
dezze fisiche in gìoco valori diversi, il lettore è in-
vitato ad esercitarsi nell'applicazione delle tre espres-
sioni della legge di Ohm.
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.

noi ci limiteremo a presentarla al lettore nelle

sue tre formule più semplici:

V= RxI
I =V:R
R= V:I

Queste tre espressioni debbono essere conosciute

perfettamente a memoria. Con esse, note che
siano due grandezze, si può determinare la ter­
za. Per esempio, conoscendo il valore della cor­
rente che attraversa un circuito e quello della
sua resistenza, è possibile ricavare il valore della
tensione V applicando la prima delle tre espres­
sioni della legge di Ohm prima citate. Analoga­
mente, conoscendo il valore della tensione e
L. 9.000
quello della resistenza di un circuito, è facile ri­ Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
salire al valore del! 'intensità di corrente che ciale della nostra Editrice, a tutti i
scorre in quel circuito. E questo esempio si ap­ nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
plica al circuito di figura 11, in cui la tensione teresse del dilettante, che fa rispar-
del generatore (pila) è di 4,5 V e la resistenza miare denaro e conduce alla realizza-
vale 10 ohm. Pertanto, servendosi della seconda zione di apparecchiature elettroniche
espressione della legge di Ohm (I = V: R), si ha: di notevole originalità ed uso corrente.
4,5 V : 10 ohm = 0,45 A = 450 mA
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
Consigliamo il lettore di impratichirsi con l'uso STA Inviando l'Importo anticipato di L. 9.000
delle tre formule, attribuendo a piacere valori di­ a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
versi alle tre grandezze elettriche che caratteriz­ e Indirizzando a: ELETTRON ICA PRATICA •
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
zano il circuito di figura 11.

501
LE PAGINE DEL
CE
LIMITATORE
DI RUMORI
I disturbi che generalmente accompagnano le
ricezioni radio sulle gamme amatoriali e CB
sono veramente molteplici e di varia natura. Lo
può affermare, soprattutto, chi per la prima
volta si pone all'ascolto della banda cittadina,
con l'illusione di sintonizzarsi su una emittente
ad onde medie o a modulazione di frequenza.
Perché subito si accorge, provando una grossa
delusione, che su quelle frequenze si ascoltano
scricchiolii, scariche elettriche, rumori tipici de­
gli impianti elettrici delle autovetture, rumoro­
sità dovute agli elettrodomestici.
E' il QRM che, in codice « Q », significa « di­
sturbi in genere ». E in mezzo a tutti questi ru­
mori, 1 'appassionato della banda cittadina cerca
disperatamente di rintracciare un corrisponden­
te, dapprima imprecando contro il QRM, poi
rinunciando all'improba fatica e rivolgendosi al
502
27
manuale che accompagna il proprio apparato,
con lo scopo di leggervi qualche valido consi­
glio.
Sul manuale è chiaramente detto che, almeno
nella maggior parte dei casi, l'apparato è dotato
di un dispositivo in grado di attenuare automa­
ticamente i disturbi di origine impulsiva come
ad esempio, quelli prodotti dalle autovetture e
captati dall'antenna del ricevitore assieme alle
altre emittenti radiofoniche. E questo dispositi­
vo, quasi sempre realizzato con diodi, viene
montato fra l'uscita dell'ultimo stadio a media
frequenza del ricevitore e l'ingresso dell'ampli­
ficatore di bassa frequenza, assumendo la deno­
minazione di ANL: Automatic Noise Limiter.
Ma l 'ANL attenua soltanto i disturbi che giun­
gono via radio al ricevitore, mentre esistono
altri tipi di disturbi, spesso sottovalutati. non
 Per combattere il QRM, utilizzate questo sem-
plice filtro passa-banda.

Col dispositivo, qui descritto, si riduce la gam-

ma audio e si attenua ogni tipo di disturbo radio-
fonico.

meno fastidiosi di quelli menzionati, che rag­
giungono il ricevitore attraverso il circuito di
alimentazione. E questi disturbi, normalmente
prodotti dai motorini elettrici degli elettrodome­
stici, dai bruciatori, dagli ascensori, dagli appa­
rati elettromedicali, ecc., raggiungono, attraver­
so la rete di alimentazione, tutti gli stadi del
ricevitore, rendendo spesso incomprensibili an­
che i segnali di una emittente molto forte. Dun­
que, l'uso dell'ANL, in questi casi, si rivela del
tutto inutile, perché i disturbi colpiscono diret­
tamente gli stadi dell'amplificatore di bassa fre­
quenza.
LIMITAZIONE DEI DISTURBI
Per combattere il tipo di QRM ora citato, si
possono adottare vari accorgimenti, tutti più o
meno validi. Ma il più efficace fra questi con-
siste nell'alimentare l'apparato ricetrasmittente
per mezzo di un accumulatore, eliminando qual­
siasi tipo di connessione con la rete-luce.
Questo sistema presenta comunque un duplice
svantaggio: quello di dover provvedere alla rica­
rica dell'accumulatore e quello di noh poter
usufruire di tensioni di alimentazione superiori
ai 12 V, a meno che non si voglia ricorrere al
collegamento in serie di più elementi di accu­
mulatore. Ecco perché, nella stragrande maggio­
ranza dei casi, si opta per l'alimentatore stabi­
lizzato, che consente di variare, entro certi limi­
ti, la tensione di alimentazione, ma che pre­
senta pur esso un grande difetto: quello di
essere alimentato dalla rete-luce e di captare,
conseguentemente, i disturbi in essa presenti.
Meglio, quindi, ricorrere all'impiego di un filtro
passa-banda, come quello che qui presentiamo
ed il cui inserimento avviene fra la presa di
cuffia del ricetrasmettitore e la cuffia stessa, op-

Quando l'amplificatore di bassa frequenza dei ricevitori radio

o delle sezioni radioriceventi dei ricetrasmettitori è di tipo
a larga banda, come avviene nella maggioranza dei casi, ogni
sorta di rumore, estraneo al collegamento radio, raggiunge il
trasduttore acustico. Ma con una drastica riduzione della ban-
da passante, anche i disturbi più persistenti, vengono limitati
in misura notevole, se non addirittura totalmente eliminati.

503
 TR1 +

++43
c4 RIO

TR2
L_IP ,-sv R7 R8 TR3
9 V
e
NIR R7

Fig. 1 - Circuito completo del dispositivo limitatore di rumori descritto nel

testo. Il transistor TR1 pilota uno stadio passa alto, TR2 pilota uno stadio
passa basso, mentre TR3 funge da elemento adattatore di impedenza con
guadagno unitario.

-----COMPONENTI-----
Condensatori
c1 = 2.200 pF R5 = 3.300 ohm
c2 = 2.200 pF R6 = 12.000 ohm
c3 = 47.000 pF R7 = 10.000 ohm
Cc4 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) R8 = 100.000 ohm
es = 4.700 pF R9 = 12.000 ohm
c6 = 470 pF R10 = 470.000 ohm
c7 = 470.000 pF R11 = 330 ohm
es = 10 1F 16 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze
TR1 = 2N3819
R1 = 68 ohm TR2 = 2N3819
R2 = 47.000 ohm TR3 = 2N1711
R3 = 470.000 ohm s1 = interrutt.
R4 = 470.000 ohm PILA = 9 V

pure. in trasmissione, fra il microfono e la presa PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

d'entrata del ricetrasmettitore. senza effettuare
alcuna manomissione degli apparati originali,
che non tutti saprebbero fare o che, essendo
ancora questi in garanzia, non possono essere in
alcun modo aperti.
Il circuito, la cui realizzazione è consigliabile a
tutti quei lettori CB che vogliono dichiarare
guerra al QRM, appare essenzialmente come un
filtro passa-banda, che limita la gamma di fre-

504
 Fig. 2 - Piano costruttivo del filtro attenuatore dei segnali non appartenenti
alla banda audio. Il cablaggio si ottiene dentro un contenitore metallico, con
l'aiuto di una basetta rettangolare munita di ancoraggi lungo i due lati mag-
giori.

quenze, riprodotte dal! 'amplificatore di bassa ricevitore e la cuffia d'ascolto, non potrà essere
frequenza del ricetrasmettitore, allo stretto in­ utilizzato in quegli apparati di grande pregio e
dispensabile per una buona comprensibilità del quindi molto costosi, che incorporano sofisticati
parlato. Perché è del tutto superfluo, o addirit­ circuiti per la riduzione del rumore, i quali, per
tura dannoso, riprodurre un segnale radio, de­ la loro complessità circuitale, uguagliano que
stinato alle sole comunicazioni verbali, allo stes­ stessa del ricevitore e che non tutti i CB posso-
so modo con cui si effettua una riproduzione no permettersi. Infatti, il nostro progetto è
musicale ad alta fedeltà. stinato all'accoppiamento con i ricetrasmetti
In pratica, per rendere perfettamente intellegi­ di tipo più popolare o addirittura autocostruiti,
bile un segnale radio contenente il solo parlato, nei quali certi dispositivi assai sofis ti "i

è sufficiente disporre di una banda di frequenze sempre assenti.

limitata fra i 300 Hz e i 3.000 Hz, dato che
tutta la rimanente parte di gamma audio, che
normalmente si estende fra i 20 Hz e i 20.000 ESAME DEL PROGETTO
Hz, risulta del tutto irrilevante ai fini della co­
municazione, mentre può addirittura contribui­ Lo schema elettrico del circuit
re ad un peggioramento della comprensibilità gamma audio, che rimane inseri
dei messaggi. di 400 Hz e 2.700 Hz. è quello
E' ovvio che questo limitatore di banda da in­ gura 1. In pratica si tratta
serirsi, come abbiamo già eietto. tra l'uscita del cuito, che utilizza due trans
 V

0,6

~-
I
r ~
~
0,5 I'\
j I
0,4 I, \ 1

0,3 I
\
0,2
-~

\
0,1 I\
N ......
o Fig. 3 • Questo diagramma in-
terpreta l'effetto riduttivo del
I KHz filtro sul segnali con frequenza
o, 1 02 03 0405 06 0,708 09 1 2 3 4 5 6 7 8 al di fuori della gamma audio.

transistor unipolare di tipo NPN, con il quale 0,35 V

a 300 Hz
si realizza un amplificatore a guadagno unitario 0,6 V
a 600 Hz
e a ridotta banda passante. Infatti, tutti gli altri 0,6 V
a 800 Hz
segnali, quelli che non appartengono alla banda 0,55 V
a 1 KHz
audio, vengono in grande misura attenuati. E 0,25 V a 4 KHz
ciò può essere facilmente constatato con la 0,1 V a 6 KHz
semplice osservazione del diagramma riportato
in figura 4. Supponiamo infatti di applicare al­ L'elenco potrebbe continuare fino agli 8 KHz,
l'ingresso del filtro un segnale di bassa frequen­ ma ormai il procedimento di lettura del dia­
za del valore di 0,6 V. Ebbene, applicando que­ gramma di figura 3 è divenuto intuitivo.
sto segnale all'entrata, in uscita si riscontra una Si può ora concludere dicendo che il filtro non
tensione variabile al variare della frequenza. amplifica il segnale di bassa frequenza, ma lo
Pertanto, se il segnale in entrata è di 0,6 V, attenua soltanto quando è fuori banda.
alla frequenza di 100 Hz, osservando il dia­ Continuiamo ora con l'esame· del circuito di
gramma di figura 3, in uscita sono presentì i figura 1 e facciamo notare che la netta penden­
seguenti valori di tensione in corrispondenza di za del filtro (12 dB/ottava) è ottenuta grazie ai
quelli della frequenza: due filtri attivi, il primo di tipo passa basso
ed il secondo di tipo passa alto, ma entrambi
0,02 V a 100 Hz pilotati da un transistor FET dello stesso tipo
0,05 V a 200 Hz (TR1-TR2).

506
L'uso di transistor FET ha consentito, grazie
alla sua elevata impedenza d'ingresso, di sem­
plificare notevolmente il circuito, senza peraltro
compromettere l'efficacia del dispositivo. Inol­
tre, essendo stato possibile utilizzare resistenze
di elevato valore, abbiamo contenuto, in misu­
ra considerevole, il valore capacitivo dei con­
densatori, con il vantaggio di introdurre nel
circuito componenti di dimensioni ridotte.
L'uscita del filtro, rappresentata dalla source del
transistor TR2, appare disaccoppiata ulterior­
mente dal circuito di carico, costituito dalla cuf­
fia, mediante uno stadio transistorizzato ad
« emitter follower », cioè con usctita di emittore
e a guadagno di tensione unitario, che riduce
tuttavia di molto l'impedenza d'uscita, a bene­
ficio della stabilità del filtro rispetto ad eventua­
li variazioni del carico.
PROBLEMI DI ADATTAMENTO
Il circuito di figura 1 è completamente privo di
elementi di regolazione. Esso quindi non neces­
sita di alcun intervento di messa a punto o ta­
ratura. L'unico problema, con cui il lettore po­
trebbe scontrarsi, è quello dell'adattamento tra
l'uscita del ricevitore, cioè la presa di cuffia,
e l'ingresso del filtro. Perché in realtà esistono
due categorie di apparati riceventi e ricetrasmit­
tenti, classificabili in base alla data di costru­
zione e alla loro provenienza. Infatti, disponen­
do di apparecchiature di provenienza « sur­
plus» o di vecchia data, in mancanza di dati
precisi sul valore dell'impedenza d'uscita, sarà
lecito presumere una connessione con cuffie a
media impedenza. In tal caso la resistenza R 1 ,
anziché di 68 ohm, come prescritto nell'elenco

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1 ° - Il tester
2° . Il voltmetro
3° - L'amperometro
4° - Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
6° - Tutta la radio
7° • Supereterodina
8° - Alimentatori
9°. Protezioni elettriche

507
 Fig. 4 - Esem pio pratico di collegam ento del filtro di bassa frequenza fra
presa per cuffia di un ricevitore radio e la cuffia stessa.
componenti, dovrà essere di 680 ohm W.
Al contrario, con radioapparati di fabbricazione
recente, il valore ottimale della resistenza R1 do­
vrà essere di dieci volte inferiore. Va bene quin­
di il valore da noi prescritto. In ogni caso, dun­
que, si tenga ben presente che l'impedenza
d'uscita nei moderni ricevitori assume un valo­
re basso, mentre è medio per i vecchi apparati
e per quelli «surplus».
REALIZZAZIONE PRATICA
Pur essendo un accessorio per radioamatori e
CB, il filtro ora descritto non presenta quei pro­
blemi realizzativi tipici dei montaggi interes­
sati da segnali di alta frequenza. Perché l'intero
progetto rimane esclusivamente interessato da
segnali di bassa frequenza, che rendono il di­
spositivo poco critico e realizzabile anche da
un principiante.
II piano costruttivo, riportato in figura 2, co­
stituisce un esempio pratico di montaggio del
filtro, per il quale non è neppure necessario
l'uso di un circuito stampato. E ciò significa
pure che la realizzazione del filtro potrà essere
effettuata nel modo ritenuto migliore e più con­
geniale a ciascun lettore.
Tutti i componenti, fatta eccezione per la boc­
cola d'entrata, la presa di cuffia, l'interruttore
508
la
S 1 e la presa polarizzata per 1 'innesto della pila
da 9 V, possono essere inseriti in un 'unica ba­
setta rettangolare, di materiale isolante, dotata
di 12 terminali su ciascuno dei due lati maggio­
ri (12 + 12).
I due transistor FET disegnati sullo schema co­
struttivo di figura 2 sono di produzione TEXAS.
Infatti soltanto questi transistor (TR1-TR2) pre­
sentano la piedinatura riportata nello schema di
figura 2, ossia con il terminale di gate (G) po­
sto in posizione centrale e quelli di drain (D)
e source (S) ai lati, facendo riferimento alla
smussatura riportata sul corpo del componen­
te. Ma ciò non vieta, in ogni caso, di servirsi
di transistor 2N5819. prodotti da altre case CO­
struttrici, purché all'atto deil'acquisto si inter­
pelli il rivenditore, per farsi indicare chiaramen­
te l'esatta posizione dei tre elettrodi.
Per il transistor TR invece non sussistono pro­
blemi, giacché tutti i transistor di questo tipo
sono costruiti allo stesso modo e nei quali la
distribuzione dei tre elettrodi, sul componente,
viene individuata facendo riferimento alla lin­
guetta metallica sporgente dal corpo esterno del
transistor.
A montaggio ultimato, potrà essere utile con­
trollare il valore della tensione presente sulla
source di entrambi i transistor TR 1 e TR2.
Questa dovrà essere rilevata fra l'elettrodo di
source e massa, che nel caso del circuito di f6-
gura 1 coincide con la linea di alimentazione
negativa del filtro. I valori riscontrati, se tutto
va bene, ossia se non si sono commessi errori
di cablaggio ed i componenti adottati sono tutti
in perfetta efficienza, dovranno aggirarsi intorno
ai 4 : 6 V; il valore ideale è di 5 V.
Si tenga presente che l'assorbimento di corren­
te, richiesto per il funzionamento del filtro, è di
2 ± 3 mA; una piccola pila da 9 V, quindi,
potrà essere vantaggiosamente utilizzata per
l'alimentazione del dispositivo.
Concludiamo ricordando che i collegamenti, fra
il ricetrasmettitore, il filtro e la cuffia, vanno
eseguiti nel modo indicato nello schema di figu­
ra 4. In pratica, l'entrata del filtro va collegata
con la presa di cuffia del ricevitore o del rice­
trasmettitore, mentre la cuffia va collegata con
la relativa presa del filtro.
Ai principianti raccomandiamo di far bene at-
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 7.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
tenzione al tipo di spinotto della cuffia, che può
essere di tipo monofonico o stereofonico. In
questo secondo caso occorrerà intervenire sul
jack della cuffia, collegando tra loro due con­
tatti per la trasformazione dell'elemento stereo
in monofonico. Ma il risultato sarà lo stesso
se si isolerà dal telaio il contatto di massa della
cuffia.
Si tenga presente che il circuito potrà essere
utilizzato anche in trasmissione, quando si de­
sidera selezionare la sola voce in un ambiente
ricco di forti rumori. In questo caso, tuttavia,
la resistenza R1 va tolta e l'uscita del filtro va
collegata con l'entrata per microfono dell'ampli­
ficatore. Potrà essere utile, per tale particolare
applicazione del filtro, aumentare il valore della
resistenza Rl I fino a 3.300 ohm, ricordando
che all'ingresso potranno essere collegati micro­
foni di tutti i tipi.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - t diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
509
 SESTA PUNTATA

I
•
I II
I J

\\
\ \
\

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

RADIO

AVVENTO DELLA REAZIONE
PRINCIPIO DELLA REAZIONE
CIRCUITO DEL RICEVITORE
CAMPI ELETTROMAGNETICI
INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
CONTROLLO DELLA REAZIONE
BOBINA DI REAZIONE
Dopo il ricevitore a rivelazione diretta, descrit­
to nella precedente puntata del corso, la storia
della radio ci segnala l'apparizione del ricevi­
tore a reazione, che fu una intelligente elabora­
zione del precedente circuito. Infatti, i tecnici
d'allora si accorsero ben presto che, riportando
all'ingresso del ricevitore radio una piccola par­
te del segnale a radiofrequenza presente in usci­
ta, si potevano ottenere, contemporaneamente, i
due importanti processi di amplificazione e rive­
lazione, con un aumento notevole di sensibilità
e selettività dell'apparecchio radio. Nacque così
il ricevitore a reazione, che estese il suo perio­
do di gloria fino al tempo della seconda guerra
mondiale, quando, grazie ai suoi pregi circuitali
e alla possibilità di rivelare pure i segnali in
codice morse, venne preferito, in talune occasio­
ni, anche alla più moderna ed efficiente supere­
terodina.
Oggi molti dilettanti continuano a costruire ed
utilizzare il ricevitore a reazione, perché con
esso, senza ricorrere a circuiti complessi e co­
stosi, si può ascoltare la gamma delle onde
corte, che per molti appassionati conserva un
fascino particolare. Noi, dunque, in questa se­
sta puntata, descriveremo questo tipo di ricevi­
tore, nelle sue espressioni circuitali teoriche e
pratiche, prendendo ovviamente le mosse dal
montaggio del ricevitore a rivelazione diretta,
già realizzato in precedenza e al quale verranno
apportate alcune semplici varianti.
IL PRINCIPIO DELLA REAZIONE
E' ormai noto, a coloro che seguono queste no­
stre esposizioni mensili, che la ricezione delle
onde radio avviene attraverso un circuito accor­
dato induttivo-capacitivo, meglio conosciuto con
la denominazione di circuito accordato LC. Il
quale viene sintonizzato sullo stesso valore di
frequenza dell'emittente radiofonica che si vuol
ricevere.
Le due principali caratteristiche del circuito ac­
cordato, che sono la sensibilità e la selettività,
potrebbero essere enormi, se nel ricevitore ra­
dio non si verificassero delle perdite dovute al
carico resistivo introdotto dagli stadi amplifica­
tori e da una serie di effetti secondari. Per esem­
pio, anche la sola resistenza del filo, con cui è
costruita la bobina di sintonia crea una quanti­
tà tale di perdite da ridurre a valori molto
bassi la tensione misurata sui terminali; tanto
bassi che si rende necessario il ricorso ad un
energico processo di amplificazione dei segnali
radio captati dell'antenna, se si vuol trasformar­
li in voci e suoni intelligibili. Nel ricevitore a
reazione, invece, non serve un gran numero di
stadi amplificatori, perché ne è sufficiente uno
solo per rendere il ricevitore altamente sensi­
bile e selettivo. E in questo stadio è contenuto
il principio della reazione: il segnale, amplifi­
cato per la prima volta, viene riportato ancora
all'entrata del ricevitore, per essere sottoposto
ad un secondo processo di amplificazione; poi,
il ritorno del segnale all'entrata si ripete in un
gran numero di volte, in modo da raggiungere
un livello tale da poter essere poi pilotato da
un comune amplificatore di bassa frequenza e
reso udibile in cuffia o in altoparlante.
E' ovvio che non tutto il segnale amplificato deve
ritornare nel circuito d'entrata del ricevitore, per­
ché se ciò avvenisse si otterrebbe sicuramente
una reazione tale da trasformare il ricevitore
in un apparato oscillatore. Ecco perché il co­
mando di reazione, in questi apparati, deve es­
sere regolato al limite dell'innesco, così da rag­
giungere una sensibilità ugualmente ecceziona­
le, ma senza incorrere nel pericolo dell'instabi­
lità di funzionamento.
L'effetto introdotto dalle molteplici amplificazio­
ni del segnale non è solo quello di aumentare
la sensibilità, ma anche di elevare la selettività
del circuito. Infatti, il ricevitore a reazione equi­
vale ad un apparecchio radio composto da nu­
merosissimi stadi amplificatori, ciascuno dei
quali è dotato di un circuito accordato esatta­
mente sullo stesso valore di frequenza, in mo-
511
 =n +9V =
I su SI I

~======-ll=====t
2 Cc jJ
C6 Il
RI TRJ ~
.c
b .. r= =tt
u~
± kL
100

c,::k
.L
~."T-
~olu'!:_•

± 40
,I
j
= =
Il ai circuiti

-1-I
ampi. BF
Il Il l' co SRJ
1

Al
e
A2 AJ
linea di terra

Fig. 1 - Questo circuito teorico del ricevitore a reazione non si differenzia

di molto da quello del ricevitore a rivelazione diretta, presentato e descritto
nella precedente puntata. li potenziometro P6, di tipo a variazione lineare,
consente di controllare l'entità della reazione del circuito.

COMPONENTI
Condensatori R3 = 220 ohm
c1 = 500 pF (condens. variab. ad aria) R4 = 4.700 ohm
c2 = 220 pF R5 = 470 ohm
C3 = 100.000 pF R6 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
C4 = 47 pF
es = 220 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
es = 500.000 pF TR1 = BC109
Resistenze
J1 = imp. AF (2 mH)
L1 = bobina (vedi testo)
R1 = 330.000 ohm L2 = bobina (vedi testo)
R2 = 33.000 ohm PILA - 9 V

do da esaltare il più possibile la selettività di CIRCUITO DEL RICEVITORE

ogni singolo stadio.
Un ulteriore vantaggio del circuito a reazione
consiste nella totale assenza di elementi di
taratura e messa a punto, con grande soddisfa­
zione di quei principianti che non posseggono
una strumentazione adatta e neppure la neces­
saria preparazione per intervenire efficacemente.
ll circuito teorico del ricevitore a reazione, di
cui più avanti descriveremo la realizzazione
pratica, è quello riportato in figura 1. Esso,
come si può notare, non differisce di molto dal
circuito presentato nella precedente puntata. In­
fatti, mentre la sezione amplificatrice di bassa

512
 t?ii?:?
8
Al\\ oca ai
a Il] era

presa
cuffia 44 9
( non utilizz.

AMPL.
BF

basetta isolante

Fig. 2 - Le parti In colore si riferiscono ai nuovi elementi che il lettore dovrà

aggiungere al montaggio del ricevitore a rivelazione diretta precedentemente
realizzato, dal quale si dovrà eliminare il vecchio condensatore che, In questo
schema è stato Indicato con la sigla EX C4. Qualora Il funzionamento del
ricevitore non fosse preciso ed Immediato, allora si dovranno Invertire tra
loro I collegamenti sulla bobina L2.

frequenza è rimasta la stessa, in quella di alta
frequenza sono stati aggiunti soltanto il conden­
satore C4, il potenziometro R6 e la bobina L2,
mentre è stato eliminato il condensatore C4 da
10.000 pF montato nel circuito del ricevitore a
rivelazione diretta.
Il segnale proveniente dall'antenna, sintonizzato
trami te il condensatore variabile C 1, viene ap­
plicato, per mezzo del condensatore di accop­
piamento C2, alla base del transistor TR1, la
quale rimane polarizzata grazie alla presenza
delle due resistenze R1-R2.
Nel transistor TR 1, i segnali radio subiscono
contemporaneamente due processi: quello di
rivelazione e quello di amplificazione. Pertanto,
all'uscita, ossia sul collettore, sono presenti le
semionde di uno stesso nome dei segnali a ra­
diofrequenza amplificati, le quali possono pro­
cedere lungo due direzioni diverse, quella del­
l'impedenza J1 e quella del condensatore C4.
Più precisamente, il segnale di alta frequenza
può raggiungere la bobina di reazione L2, men­
tre soltanto la parte di segnale a bassa frequen­
za, contenuta nei segnali uscenti dal collettore
di TR1, può attraversare l'impedenza di alta
frequenza J1.
Il potenziometro R6 regola l'entità dei segnali
presenti nella bobina L 1. Esso rappresenta quin­
di il comando della reazione.
Facciamo notare che sul collettore del transistor
TR1 è presente la tensione continua proveniente
dall'alimentatore, cioè dalla pila a 9 V, attra-

513
 Fig. 3 • Questa foto riproduce il montaggio del ricevitore a reazione realizzato
nei nostri laboratori. In essa è indicato il punto In cui si dovrà avvolgere la
bobina di reazione L2 e quello in cul si praticherà II foro per l'applicazione
del potenziometro dl controllo della reazione,

verso le resistenze R5-R4 e l'impedenza J1.
Pertanto si è reso necessario l'inserimento del
condensatore C4 nel circuito della bobina L2,
che si lascia attraversare dai segnali radio, rap­
presentati da correnti variabili, mentre non con­
sente il passaggio della corrente continua che,
altrimenti, si riverserebbe sulla linea di terra,
esaurendo in breve tempo la carica della pila.
INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
li sistema della reazione sfrutta un importante
principio elettrico, quello dell'induzione elettro­
magnetica, che consiste nel trasferimento, attra­
verso l'aria o il vuoto, di energia magnetica da
un elemento ad un altro. Nel nostro caso dalla
bobina L2 alla bobina L 1.
Ma vediamo in che cosa consiste questo prin­
cipio, rifacendoci alle nozioni più elementari del­
le correnti variabili ed ai campi elettromagneti­
ci da queste generati. Quando un filo condut-
tore è attraversato da una corrente, esso si ri­
veste di un campo elettromagnetico che può es­
sere evidenziato, su un foglio di carta cosparso
di limatura di ferro, attraverso una serie di
cerchi concentrici, che rappresentano altrettante
linee di forza magnetiche, la cui presenza per­
mane finché dura il passaggio di corrente attra­
verso il conduttore, ma che scompaiono appena
la corrente si estingue.
Le linee di forza magnetiche, nel loro insieme,
danno luogo alla formazione di un campo ma­
gnetico, la cui configurazione dipende da quella
del circuito elettrico che lo genera. Per esempio
il campo elettromagnetico prodotto da una bo­
bina percorsa da corrente, assume nello spazio
esterno una configurazione che è del tutto si­
mile a quella del campo magnetico che si riscon­
trerebbe attorno ad un magnete permanente del­
la stessa forma e delle medesime dimensioni
della bobina.
Ii fenomeno dell'induzione elettromagnetica
consente di utilizzare i campi elettromagnetici

514

bobina reazione
10 mm
Fig. 4 - Questo disegno interpreta il lavoro di avvol-
gimento della bobina di sintonia L 1 e quello della
bobina di reazione L2, che deve distare dalla prima
di ben 10 mm. Facciamo notare che, per motivi di
semplicità di disegno, non sono state riportate, sulla
bobina L1, le prese intermedie.
per generare tensioni elettriche che prendono il
nome di « tensioni indotte ». E queste si otten­
gono facendo variare, in un modo qualunque,
le linee di forza. Ma cerchiamo di spiegarci
meglio con un esempio, facendo riferimento ai
disegni riportati in figura 5.
Quando sulle prese d'entrata della bobina di
sintonia, qualunque esse siano, viene collegata
l'antenna, nella bobina stessa circola una debo­
lissima corrente, conseguente alla formazione di
una tensione presente alle estremità dell'avvol­
gimento, che è quella caratteristica del segnale
radio captato. E questa corrente, che è di tipo
variabile, genera un campo elettromagnetico va­
riabile, la cui presenza, a sinistra di figura 5,
è stata segnalata mediante linee tratteggiate.
Il voltmetro, inserito fra i terminali estremi del­
la bobina, segnala la presenza della tensione
provocata dal segnale radio captato dall'anten­
na. Ebbene, se alla bobina L l viene ora avvi­
cinata una seconda bobina L2, questa viene in­
vestita dal campo elettromagnetico generato da
L 1 il quale, essendo un campo variabile, in vir­
tù del principio dell'induzione elettromagnetica,
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
- Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MODALITA' DI RICHIESTE
Ml kht per circuiti stampatl è corredato dl
un pleghevole, ricca mente illustrato, in cui
sono elencate e abbondantemente Inter-
pretat e tutte le operazioni pratiche attra-
verso le quali, sl perviene all'approntamen-
to del circuito. li suo prezz o, comprensi vo
delle spese di spedizione, è di L. 16.000.
Le richieste debbono essere fatte Inviando
l'importo 4iato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Via P. Castaldi, 2O (Tel. 6891945)
a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207.
515
 CAMPO ELET 7ROM.
\ \ I ,,
!
+,
ii, /

L7
L7

#
I
j
[ \\°
+\

RF
>

RF
i
Fig. 5 - Con questi disegni si è voluto interpretare, a sinistra, il fenomeno
della manifestazione di un campo elettromagnetico variabile In occasione del-
l'applicazione di un segnale radio RF sui terminali d'ingresso della bobina, a
destra quello dell'Induzione elettromagnetica. In entrambi i casi i voltmetro
segnala la presenza della tensione nel circuiti.

genera in L2 una tensione indotta, di valore
più basso, che viene segnalata dal voltmetro
collegato con questa seconda bobina.
La bobina L 1 prende il nome di « circuito indu­
cente », la bobina L2 assume la denominazione
di « circuito indotto ».
Nel nostro ricevitore radio a reazione, invece,
i compiti delle due bobine, contrariamente a
quanto avviene in figura 5, sono invertiti. Per­
ché è la bobina L2 che funge da corpo indu­
cente, mentre la bobina L 1 si comporta da cor­
po indotto.
CONTROLLO DELLA REAZIONE
Ritorniamo ora all'esame del circuito del rice­
vitore presentato in figura 1, perché finalmente
è possibile capire come, mancando ogni colle­
gamento elettrico diretto, sia possibile un pas­
saggio di segnali radio, amplificati da TR1, fra
i due avvolgimenti, esattamente fra L2 ed L1.
Del condensatore C4 abbiamo già parlato. At­
traverso questo componente non può scorrere la
corrente continua proveniente dal generatore,
mentre fluisce liberamente quella rappresentati­
va dei segnali radio. E questa stessa corrente
scorre pure attraverso la bobina L2 ed il po­
tenziometro R6 che, come abbiamo detto, rego­
la il grado di reazione, ossia controlla il nume­
ro delle successive amplificazioni cui viene sot­
toposto, da parte del transistor TR1, lo stesso
segnale radio.
Quando si agisce manualmente sul potenziome­
tro R6, si può notare un aumento di volume
sonoro dell'emittente che si sta ascoltando, ma
assieme ai segnali dell'emittente radiofonica, si
può anche ascoltare un fischio, più o meno po­
tente, che segnala un eccesso di amplificazioni
e che costringe l'operatore a ruotare in senso
inverso il perno del potenziometro, fino alla sua
completa scomparsa.
Se il fischio non fosse presente per nulla, ciò
starà a significare la mancanza totale della rea­
zione. In tal caso si dovrà intervenire sui colle­
gamenti della bobina L2, invertendoli tra loro.
Se invece tutto funziona a dovere, ci si accor­
gerà in quale misura sia aumentato, rispetto a

516
quello del ricevitore a rivelazione diretta, il
numero delle emittenti radiofoniche ascoltate e
selezionate. E ciò perché la reazione è l'inizio
di un vero e proprio stato oscillatorio, per il
quale il fattore di merito « Q », del circuito di
sintonia LC, di cui si è parlato nella precedente
puntata del corso, cresce enormemente.
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore a reazione, per co­
loro che hanno già realizzato e conservato quel­
lo del ricevitore a rivelazione diretta, si riduce
a ben poca cosa. Perché si tratta di eliminare
il vecchio condensatore C4, che in quel ricevi­
tore convogliava a massa i segnali di alta fre­
quenza e di inserire, quali nuovi elementi, il
potenziometro R6, il condensatore C4 e l'av­
volgimento L2 che, come indicato nel piano
costruttivo di figura 2, deve essere composto sul­
la sinistra della bobina L 1.
Gli elementi ora citati appaiono riprodotti in
colore sullo schema pratico di figura 2, mentre
in nero sono riportate tutte le altre parti circui­
tali che il lettore ha già montato in precedenza.
Per concludere, possiamo dire che il ricevitore
a reazione non si differenzia di molto, nella sua
composizione circuitale, dal ricevitore a rivela­
zione diretta, ovviamente sotto l'aspetto costrut­
tivo.
ANTIFURTO PER AUTO
Il funzionamento dell'antifurto si identifica con una
interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.
- E' di facile applicazione.
-- Non è commercialmente noto e i malintenzio-
nati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.
Il kit dell'antifurto costa L. 15.800 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione). Per richiederlo
occorre inviare anticipatamen te l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario, circola re o
c.c.p. N. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 - Telet.
6891945.
Sul pannello frontale compare ora un elemento
di comando in più, quello di reazione, rappre­
sentato dal potenziometro R6, che deve essere
di tipo a variazione lineare.
LE BOBINE L1-L2
Per coloro che non avessero sotto mano il fasci­
colo in cui è apparsa la prima puntata del cor­
so, ripetiamo i dati costruttivi della bobina L1.
L'avvolgimento di L1 deve essere effettuato su
un tubo di materiale isolante del diametro di
3 cm e della lunghezza di 8 cm, utilizzando
filo di rame smaltato del diametro di 0,6 mm.
Le spire, che debbono essere complessivamente
in numero di cento, verranno avvolte in forma
compatta, l'una accanto all'altra, avendo cura
di ricavare le tre prese intermedie, indicate in
figura 1, alla ventesima, quarantesima e sessan­
tesima spira.
La bobina L2, per l'ascolto delle onde medie,
si realizza con lo stesso tipo di filo con cui si
è realizzata la bobina L 1 e le spire debbono es­
sere avvolte in forma compatta e in numero di
sedici. La distanza tra i due avvolgimenti deve
essere di 10 mm, come chiaramente indicato in
figura 4 nella quale, per semplicità di immagine,
non sono state riportate le prese intermedie ri­
cavate sull'avvolgimento L 1.
In scatola
di montaggio
\ ',
L. 15.800
517
lenite - Misti- Permute
CERCO occasione pompa a vapori di mercurio.
PAJONCINI RAFFAELE - Via Righi, 27 - CAGLI (Pe-
saro)
CERCO computer Vic 20, cambio con generatore re-
ticolo TV + 20 riviste + 50 fusibili + 100 resistenze,
inoltre vendo cercatili sonoro L. 23.000, 1000 resi-
stenze L. 30.000. Cuffia altoparlanti. Philips con gri-
glia 40 W complessivi nuovi L. 40.000.
FALEO ANTONIO - V.le 24 maggio 98 - FOGGIA
GELOSO RX e TX cerco. Tutti i modelli anche se non
funzionanti. Cerco anche parti staccate per detti
apparecchi e bollettini tecnici Geloso. Vendo video-
terminali Olivetti TCV 260 con tastiera. Vendo riviste
di vario genere (chiedere elenco).
CIRCOLO LASER - Casella Postale, 62 - 41049 SAS-
SUOLO (Modena)
VENDO 10 led radio usata un anno - trasformatore en-
trata 220 uscita 12 V 6 W, a sole L. 45.500.
FILIPPELLI PINO - Via Ronco Il di via Risorgimento
n. 10 - 30 - 95010 SORTINO (Siracusa)
AMICI MODELLISTI! Una fantastica opportunità per
voi a sole L. 19.000 posso fornirvi degli interessantis-
simi accenditori per candelette GLOW- PLUG da
collegarsi alla batteria dell'automobile.
Telefonare a PAOLO alle ore 20.00- Tel. (0332)
435740
VENDO per Vie 20 cassetta con programma prono-
stici totocalcio, funziona senza espansione L. 10.000
+ s.p.: Ricevitore 60 + 200 Hz 12 Vcc L. 95.000;
Modulatore audio video, entrata BF uscita can, 32,
tarabile su tutta la VHF L. 150.000; Amplificatore fi-
nale 1 W L. 300.000.
AVALTRANI SANDRA - Prosano-Marmaccio, 104 -.
60040 AVACELLI ,Ancona)
CEDO TV 12" Creezar, rev. suono; oscilloscopio
S.R.E. con istruzioni montaggio; macchina scrivere
elettr. IBM riparare scatto rigo seguente, provaval-
vole centinaia condens. elettr. e resistenze, trans.
diodi, altop. trasfor. potenz. in cambio videoregistra-
tore Sony Betamax funzionante.
OCCHI VINICIO - Via Trento, 3 - 21036 GEMONIO
(Varese)

i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
n vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno_
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso nori verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario. " · • • • •
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

518

VENDO lettore di cassette stereo per auto Roadstar
RS-1550 con autoreverse, Dolby NR, Ioud, nastro
Norm/Cr02, regolazione separata toni, con amplifi-
catore separato RS-57 da 15 + 15 W RMS. Usato po-
chissimo, il tutto a L. 350.000.
PERUZZO CARLO - Via N. Sauro, 5- 20010 POGLIA-
NO MILANESE - Tel. (02) 9342121
VENDO palo in fibra di vetro alt. m. 4,07 est cm
5,07 Z it cm 4,8 a L. 20.000. Estremamente robusto,
non teme agenti atmosferici, ideale per istallazioni de-
finitive di antenne.
MARIANI ANDREA • Via Segni, 4- 31015 CONEGLIA-
NO (TV)- Tel. (0438) 63787 (solo sabato e domenica)
CERCO trasmettitore FM 88- 108 max 5 W potenza -
alimentazione 220 V oppure a batteria Prezzo mas-
simo L. 20.000.
RUGGERI NICOLA Via Lanzetta, 5 - 98100 MES-
SINA
VENDO enciclopedia « Scuola di Elettronica » Alberto
Peruzzo Editore. Tutti I 52 fascicoli più le copertine
per rilegare, a L. 40.000 o scambio con programmi
per C64.
OSVIDI ANGELO - Via Vittorio Veneto, 2- 20010 BER-
NATE TICINO (Milano)
VENDO corso radio elettronica valvole transistori
S.R.E. completo, nuovissimo L. 450.000.
MAIDA ANTONIO • Via Vittime Ebraiche, 10 - 61032
FANO (Pesarno) - Tel. (0721) 863011 ore serali
I
-·.
CERCO-CEDO Software per OL Sinclair. Disponibili
Inoltre più di 1300 programmi per Spectrum.
BALIELLO GIANFRANCO - Casella Postale, 52 -
30100 VENEZIA
VENDO Impianto luci psichedeliche (nuovo) per un
carico massimo di 140 W a L. 30.000.
RUSSO ORAZIO DANILO- P.zza Europa, 16 -95024
ACIREALE (Catania) - Tel. (095) 607405
CERCO libretto istruzioni o fotocopie della calcola-
trice Sharp mod. EL-5101.
PALMIERI ALBERTO • Via Vincenzo De Danno, 22 -
73028 OTRANTO (Lecce)
VENDO flauto Tarverso « Pearl » sistema Boheme, i­
teramente argentato e completo di astuccio rigido
e metodi didattici. Il tutto a L. 700.000.
CASTORINA FABIO- C.so Indipendenza, 7- 95122
CATANIA • Tel. (095) 362031
VENDO RTX IC 215 1com 144 MHz tutti i ponti
dirette L. 300.000. RX Daiwa Search 9 144 MHz a VFO
e Xtal L. 100.000. Rosmetro Wattmetro SWR 200 B
L. 100.000.
AMISANO WALTER - Via A. Gorret, 16- 11100 AOSTA
• Tel. (0165) 42218
CERCO schema luci psichedeliche a 3 vie 1.500 W /
canale, munito di schema circuito stampato ed elen-
co componenti.
LOMBARDO ILARIO • Via Fontanarossa, 44 - 93012
GELA (Caltanissetta)- Tel. (0933) 936391
VALVOLARI: si riparano e restaurano radio, amplifi-
catori hi-fi e apparecchiature elettroniche antiche.
ZANETTI RICCARDO - Via Bezzecca, 5- 40139 BO-
LOGNA • Tel. (051) 478751 e 300243
VENDO stazione CB in ottimo stato comprendente:
RTX President AM/FM/SSB 80 canali: RTX Polmar
AM/SSB 34 canali omologato; Trasverter 40/45 me-
tri; Rosmetro / Wattmetro 2000 W; Dipolo 45 metri
autocostruito.
PIRAS GIOVANNI - P.O.BOX 43 - MANFREDONIA
(Foggia)
ACQUISTO, vendo, baratto radio e valvole dal 1920 ±
1933. Compro riviste, libri e schemari radio stessi
anni. Procuro schemi dal 1933 in avanti. Cerco valvole
con sigle: A. B, C, D. DG, E, RE, REN, RENS, RES,
WE e altoparlanti a spillo 2.000 ± 4.000 ohm impe-
denza. Cuffia Koss ESP9 nuovissima vendo o ba-
ratto.
C. CORIOLANO - Via Spaventa, 6- 16151 GENOVA -
Tel. (010) 412392
519
 i.- t

CAUSA cessata attività laboratorio, svendo a L. 15.000
ciascuno pacchi di materiale elettronico contenenti
250 pezzi tra cui transistor, diodi, integrati, resistenze,
condensatori ecc. Pagamento in contrassegno a1 po-
stino. Spese spedizionr a mio carico.
LEONCINI ALESSANDRO - Via Capriola, 4/7 - PIOM-
BINO (Livorno)
CERCO urgentemente schema elettrico + disegno
del circuito stampato + elenco componeni 4 sche-
ma pratico, di un amplificatore stereo 30 + 30 W
(offro L. 5.000). Cerco inoltre cassetta super espan-
sione (Vic 1211 A) per VIC 20 in buono stato.
BERGAMASCO ALESSANDRO - Via Roma, 68 - 11013
COURMAYEUR (Aosta)

-~------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

520
 LA PSIA DE LETTIERE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. la regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
CIRCUITI STAMPATI
Con vivo interesse sto seguendo, fin dalla pri­
ma puntata, il corso di avviamento alla cono­
scenda della radio che, nel fascicolo di giugno,
ha dedicato gran parte dell'esposizione all'ap­
prontamento dei circuiti stampati, ovviamente
nella loro forma più semplice e a misura di ogni
dilettante. Ma io ora vorrei saperne di più sul­
l'argomento o, perlomeno, conoscere con quali
metodi si possono realizzare quei circuiti stam­
pati, apparentemente complessi, che si notano
in molte apparecchiature elettroniche professio­
nali. Non mi riferisco ai circuiti più elementari,
nei quali i collegamenti, anziché essere rappre­
sentati da fili conduttori, sono ottenuti median­
te riporto di metallo, il rame, su piastre isolan­
ti, ma a quelli in cui anche i componenti sono
costruiti mediante speciali vernici colloidali a
base di rame e argento.
TERRANOVA MICHELE
Roma
Quelli da noi descritti, sono i circuiti stampati
più noti fra tutti, maggiormente consumati su!
mercato della componentistica, riproducibili in-
dustrialmente e a livello hobbystico. E sono
pure quelli con i quali vengono realizzati quasi
tutti i progetti presentati sul nostro periodico.
Ogni altro tipo di circuito può essere ottenuto
soltanto industrialmente, con metodi fotografici
o serigrafici, che nessun dilettante, nemmeno il
più esperto, sarebbe in grado di eseguire. Ma
qualcosa di più, di quanto abbiamo insegnato a
costruire nell'occasione da lei ricordata, il let-
tore può fare. Per esempio, può comporre i
circuiti stampati a doppia faccia, nei quali l'in-
dustria metallizza anche i fori, ma che il dilet-
tante può chiudere con reofori saldati in ambe-
due le facce. Naturalmente, per questo tipo di
circuiti, la foratura deve essere praticata prima
della stesura della traccia, allo scopo di rag-
giungere precisi riferimenti su entrambe le fac-
ce. Ricordiamo, infine, che esiste un secondo
metodo per ottenere, in veste dilettantistica, cir-
cuiti stampati più precisi e complessi: il metodo
dei « trasferibili », che elimina il disegno con
la vernice e la fase di corrosione con l'acido,
perché si tratta di incollare, direttamente sulla
basetta di materiale isolante, piste, dischetti,
piazzole di rame ed altri elementi utili già pron-
ti. Si tratta di un metodo maggiormente valido
esteticamente ma, sicuramente, più dispendioso,
non sempre bene accetto da ogni hobbysta.
521
TERMOSTATO ELETTRONICO semionda viene eliminata dal diodo controllato.
La R I è composta da una resistenza e eia un
Dovrei riscaldare un piccolo forno elettrico. con potenziometro di regolazione fine con valore
temperature comprese fra i 20"C e i 120"C. ohmmico totale leggermente superiore a quello
utilizzando resistenze già in mio possesso e che di R4 a 20"C. Il trasformatore T2 è di tipo
lavorano a I1O V- 200 W. Potreste pubblicare intertransistoriale, con nucleo di ferrite e rap-
uno schema circuitale in grado di controllare porto 1/3
tali resistenze, senza tuttavia far uso di trasfor­
matori di potenza, a causa del ridotto spazio Condensatore
disponibile? C1 = 220.000 pF
GOLA LUCIANO
Genova Resistenze
R1 vedi risposta
Oue/}o che pubblichiamo è il progetto di un R2 - 10.000 ohm
regolatore di tipo proporzionale, nel senso che R3 - 150 ohm
la potenza fornita al carico è proporzionale alla R4 resistenza NTC
differenza tra la temperatura raggiunta e quella Varie
impostata. Un tale sistema consente di raggiun- trasf. (220 V- 18 + 18 V-5+10W)
T1
gere una grande precisione sul punto di inter- T2 =
vedi risposta
vento, senza eccessive sovratemperature, tipiche TR1 BFY64- BC116- BC143
nei dispositivi ON/OFF. L'uso dellSCR. con TR2 2N1671
funzioni di raddrizzatore, permette di utilizza- 1-D02= diodi al silicio (50 V- 500 mA)
re le resistenze in suo possesso. dato che mezza SCR 400 V (corrente adatta al carico)

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100 W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto dì saldatura
professionali e dilettantistici.

Le richleste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere tatte a: STOCK - RA-
I0 - 20124 MILANO - Va P. CASTALDI 2O (Tele. 69194s), Inviando anticipatamente l'Importo dl
L. 16.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 48013207 (spese di spedizione
comprese ).

522
 D02

Il CORREDO DEL PRINCIPIANTE·

L. 14.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sollo contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge- 4
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- ........... ' .... ·1
riati componenti e materiali, non sem- s ti t [il

pre reperibili in commercio, ad un

prezzo assolutamente et:cezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V - 25 W) - N° 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore - N° 2 boccole isolate
- N° 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo -N" 1 ancoraggio - N° 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N° 1 presa polarizzata per
pila 9 V -N" 1 cacciavite miniatura -N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

Le richieste del CORREDO DEL PRINCIPIANTE debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124
MILANO . Via P. Castaldl, 2o (telef, 6891945), inviando anticipatamente l'Importo di L. 14.500 a
mezzo vaglia postale, assegno circolare, assegno bancario e; c.c.p. N. 46013207 (le spese di spe
dizione sono comprese nel prezzo).

523
GRID-DIP
Per effettuare tarature corrette dei circuiti ac­
cordati degli apparati ricetrasmittenti, vorrei
corredare il mio laboratorio con un grid-dip di
facile realizzazione pratica. Potreste pubblicarne
il progetto?
BARNI FERMO
Reggio Emilia
Realizzi questo circuito, nel quale si fa uso di
un MOSFET a doppio gate. Le bobine, costrui-
te secondo i dati riportati in tabella, debbono
essere avvolte su tubetti di cartone bachelizza-
to del diametro di 25 mm. i condensatori Cl e
C2 debbono essere montati internamente al sup-
porto delle bobine. Gli avvolgimenti sì otten-
gono con filo di rame smaltato del diametro di

GAMMA Il N. spire L1 Valore Cl Valore C2

2,3- 4 MHz 70 15 pF 15 pF
35 pF I
3,4- 5,1 MHz 38 10 pF
4,8 - 8 MHz 25 10 pF 35 pF
7.,9- 13 MHz 14 10 pF 33 pF
12,8 - 21,2 MHz 6 10 pF 33 pF
20 - 54 MHz 4,5 10 pF I 33 pF
33 - 60 MHz 2,5 10 pF 33 pF
I

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

II kIt per luci psichedeliche, nel quale sono contenuti tuttl gll elementi riprodotti nella foto,
costa L. 19.500. Per richiederlo occorre Inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia po-
stale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldl, 20.

524
0,5 mm. Per la gamma 59 MHz + 110 MHz,
la bobina L1 va realizzata con 1,5 spire di filo
di rame smaltato del diametro di 1 mm, avvolte
in aria su diametro interno di 12 mm. Le spire
debbono essere spaziate di 3 mm. Cl assume
il valore di 10 pF, C2 quello di 33 pF. Per la
gamma dei 90 + 200 MHz, LI si realizza con
filo da 2 mm su una lunghezza di 25 mm. I
filo deve essere ripiegato a forma di spilla per
capelli, mantenendo uno spazio di 10 mm fra
le due estremità; per questa bobina non servo-
no i condensatori C1-C2.

R2 R3

-u
[
R4

f
R7

Il SI
c6
CJ Il Il Il
z
@i
o
C4
H1e ;3
TR2
8
±
Cl

LJ'p
t il
± e

7
9V
•© e
~

0
T

Condensatori 5 220.000 ohm

C1 = vedi tabella R6 47.000 ohm
C2 = vedi tabella R7 12.000 ohm
C3 = 10.000 pF R8 5.000 ohm (potenz. a varaz. lin.)
C4 = 7,5 pF R9 1.000 ohm
C5 = 50 pF (variabile ad aria)
C6 = 1.000 pF Varie
C7 = 100 pF TR1 40673 (MOSFET)
C8 = 10.000 pF TR2 B8X45
Resistenze L1 vedi tabella
J1 = 'mp. AF (10 mH)
R1 = 27.000 ohm D1 =. diodo al germanio (quals. tipo)
R2 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) mA milliamperometro (1 mA fondo-scala)
R3 = 47.000 ohm S1 i nterrutt.
R4 = 10 ohm ALIM. = 9 Vcc

525
 RS 142 - TRASMETT ITO RE PER BARRIER A A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppia al Kit RS 141 (Ricevitore per barriera a raggi infrarossi).
Il compito d1 questo dispositivo è quello di generare un fascio di raggi infrarossi intermittenti ad una
frequenza di circa 5 KHz tali appunto da poter essere ricevuti dal Kit RS 141
La tensione di alimentazione deve essere di 12 Vcc. e la sua portata massima (sempre accoppiato
all'RS 141) è di circa 3,5 metri L. 15.000
RS 141 - RICEVITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppia al K RS 142 (T rasmettnore per bamera a
raggi infrarossi) costituende cosi un dispositvo di grande utiltà adatto a diversi usi
Un tipico esempio di impiego è quello di creare una sottile barriera mv1s1bile di
raggi infrarossi collegando otticamente (puntando) i due dispositivi. Ogni qualvolta
questa barriera viene interrotta dal passaggio di una persona o di un oggetto il
Relè dell'RS 141 scatta
Potrà quindi essere utilizzato come sensore per antifurto oppure, collegato ad un
ez, come sensore per conta persone, contapew o conta eventi
La massima lunghezza della barriera è di circa

I_ I 3,5 metri. La tensione di alimentazione deve

L. 36.000

"
essere d1 12 Vcc

.,--
ai±s.hg %}
}$}5@-
<7
•
li?
-~
%]l

- CARICA BATTERIE Ni- Cd CORRENTE COSTANTE REGOLABILE

- MINI RICEVITORE FM SUPERETERODINA
- AMPLIFICATORE B.F. 1 W
- CINGUETTIO ELETTRONICO
- LAMPEGGIATORE DI SOCCORSO CON LAMPADA ALLO XENO
- MODULO PER INDICATORE DI LIVELLO AUDIO GIGANTE
-AUTOMATISMO PER RIEMPIMENTO VASCHE
~ litiiiii ■ itiiiii- TT.

±%
classificazione articoli Else
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale RS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori. B F L 27 000
RS L 33.000 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Luci psichedeliche 3 vie 1 500W /canale RS 11 12500
RS 10 L. 43.000 Alimentatore stabilizzato 12V 2A
Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale RS 31 L 16 500
RS 48 L. 47.000 AS 66 Inverte, 12 .,- 220V 1 OOHz 60W L 31000
RS 53 Luci psiche. con microfono 1 via 1 500W L 25.000 Carica batterie automatico
AS 76 L 23 500
RS 58 Strobo intermittenza regolabile L. 15.000 AS B6 Alimentatore stabilizzato 12V 1 A L 14500
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W /canale L. 46.000 RS 96 Alimentatore duale regoL + - 5 12V 500mA l 24 500
RS 74
Semaforo elettronico RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 -:- 25V 2A L 33.000
RS 113 L. 34.000 Alimentatore stabilizzato 12V(reg. 10 - 15V 1 OA
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale L 43.000 RS 131 L 69.500
nS 114 Carica batterie Ni-Cd corrente costante regolabile
Luci stroboscopiche RS 138 L 33.000
RS 117 L. 44.000
RS 136 Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW 39000 ACCESSORI PER AUTO
nS 46 Lampeggiatore regolabile 5 --:- 12V L 12.000
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI Variatore di luce per auto
RS 47 L 15.500
Lineare 1 W per microtrasmettitore RS 50 Accensione automatica luci posizione auto L 19500
RS 6 L. 12500 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Ricevitore AM didattico RS 54 L. 19.500
RS 16 L 13.000 Luci psichedeliche per auto
Microricevitore FM RS 62 L 33000
RS 40 L 14 500 RS 64 Antifurto per auto L 37000
RS 52 Prova quarzi L. 12.000 Contagiri per auto (a diodi LEDI
RS 66 L. 36 000
Rs 68 Trasmettitore FM 2W L 25.000 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L 17 600
Trasmettitore FM radiospia RS 95 Awisatore acustico luci posizione per auto L 9000
RS 102 L. 19500
Mmi ricevitore AM supereterodina RS 103 Electronic test multifunzioni per auto L 33.000
RS 112 L. 26.500 Riduttore di tensione per auto
Radiomicrofono FM RS 104 11000
RS 119 L. 17.000 Indicatore etf. batteria e generatore per auto
Amplificatore Banda 4-5 UHF RS 107 L 14.500
RS 120 L. 15.000 RS 122 Controlla batteria e generatore auto a display L 16500
RS 130 Microtrasmettitore A. M. L 19.500 Temporizzatore per luci di cortesia auto
RS 137 L 14 000
RS 139 Mini ricevitore FM supereterodina L 27.000
TEMPORIZZATORI
EFFETTI SONORI RS 56 Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 60 min. L 41000
RS 63 Temporizzatore regolabile 1 --:- 100 sec. L 22.000
RS 18 Sirena elettronica 30W L 23 500 Foto timer (solid state)
RS 81 L 26 500
RS 22 Distorsore per chitarra L. 16.500 Avvisatore acustico temporizzato
RS 123 19500
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L 13 000
RS 71 Generatore di suoni • 23.000 ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L 31.000 Variatore di luce (carico max 1 500W)
RS 9 L 10000
RS 90 Truccavoce elettronico L. 24.500 RS 14 Antifurto professionale L 44000
RS 99 Campana elettronica L 24.000 RS 57 Commutatore elettronico di emergenza L 15000
Sirena elettronica bitonale RS 59 Scaccia zanzare elettronico L 14500
RS 100 I. 21.600
Sirena italiana RS 67 Variatore di velocità per trapani 1 500W L 16000
RS 101 L 15 500 Giardiniere elettronico
Cinguettio elettronico RS 70 L 10 600
RS 143 L. 19.000 Interruttore crepuscolare
RS 82 L 23 500
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L 15000
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI RS 87 Relè fonico L 26 000
RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 27000
RS 8 Filtro cross-aver 3 vie 50W L 26.500 Esposimetro per camera oscura
RS 97 L 33500
RS 15 Amplificatore BF 2W L 11000 Commutatore automatico di alimentazuone
RS 98 L 14000
RS 19 Mixer B F 4 ingressi L. 25.000 nS 106 Contapezzi digitale a 3.cifre L 47000
RS 26 Amplificatore BF 10W L 15000 RS 109 Serratura a combinazione elettronica L 36000
RS 27 Preamplificatore con -ingresso bassa impedenza L 10 500 RS 118 Dispositivo per la registr. telefonica automatica L 35 600
Preampliflcatore microfonico Rs 121 Prova riflessi elettronico L 49500
ns 29 L 13500
Chiave elettronica
Amplificatore B F 40W RS 126 21 000
RS 36 L 27 500 Antifurto universale (casa e auto)
RS 128 1 39000
nS 38 Indicatore livello uscita a 16 LED L 28.600 Modulo per Display gigante segnapnt
RS 129 L 48500
RS 39 Amplificatore stereo 10+1 OW L 30000 Generatore di rumore bianco le'ax elettronico L 23 000
RS 132
RS 45 Metronomo elettronico L 9.000 RS 134 Rivelatore di metalli L 22 000
RS 51 Preamplificatore HI-FI L 25.000 RS 136 Interruttore a sfioramento 220V 350 L 23 600
Preamplifìcatore stereo equalizzato A.I.A.A. 15.000 RS 141 Ricevitore per barriera a raggi ntrarosst L 36000
RS 55 L
Vu-meter a 8 LED nS 142 Trasmettitore per barriera a raggi intraross L. 16000
RS 61 L. 24.500
RS 144 Lampeggiatore di soccorso con lampada allo Xeno L 63.000
RS 72 Booster per autoradio 20W L. 23.000
RS 146 Automatismo per riempimento vascne • 14 000
RS 73 Booster stereo per autoradio 2Ò+20W L 41.000
RS 7B Decader FM stereo L 17.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 84 Interfonico L 22 500 Prova transistor e diodi
nS 35 L. 19.000
nS 85 Amplificatore telefonico l 26.500 Carica batterie al N- Cd regolate L. 27000
RS 43
RS 89 Fader automatico L 15000 RS 92 Fusibile elettronico l I 9 500
RS 93 Interfono per moto L 29000 RS 94 Generatore di barre Ty rin.atunzzato L 15.000
Protezione elettronica per casse acustiche L 29000 RS 125 Prova transistor (test dinamico L. 18 500
RS 105
nS 108 Amplificatore BF 5W L 13000 GIOCHI ELETTRONICI
RS 115 Equalizzatore parametrico L 26000
Amplificatore B.F. 20W 2 vie RS 60 Gadget elettronico L. 16 500
RS 124 L 29.000
Dado elettronico
Mixer Stereo 4 ingressi RS 77 L. 22.500
RS 127 L 42000 Totocalcio elettronico
RS 79 L. 17.500
RS 133 Preamplificatore per chitarra L. 10.000 Roulette elettronica a 1 O LED
RS 88 L 27.000
RS 140 Amplificatore BF 1 W L. 10 500 Slot machine elettronica L 33.000
RS 110
RS 145 Modulo per indicatore di livello audio Gigante L 52000 RS 111 Gioco dell'Oca elettronico L. 39.000

«ELETTRONICA SESTRESE s.rl. » tel. (010) 60 3679 - 602262. 16153 SESTRI P. GENOVA
 offerta speciale!

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

'·B±33
LBTTBOIICA
:
72 PRATIA
l'flElC,l,Ull!'9
tue
r

G
""""
E
N
E
R
A
T
o
p

GENERATORTRACE
ELETTRONICA
:2: 3PRATICA

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 42.000, si possono avere
per sole L. 12.000.

Richiedeteci oggi stesao IL PACCO DEL PRINCIPIANTE Inviando anticipatamente l'importo di L.

12.000 a mezzo vaglia postale, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronlca Pratica -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 OROLOGIO DIGITALE
IN SCATOLA DI MONTAGGI

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

11 kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon
N. 2 dadi metallici

N. 2 linguette capocorda

. . M
.
on

- -°

Il kit dell'orologio digitale costa L. 39.500. Per richiederlo occorre Inviare anticipata-
mente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
 ICR0TRASMETTIT0R E
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5+ 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
sionali o sociali, per scopi protet-
tivi e preventivi, per divertimento.
 a. n.arene .auerse
DI ELETTRONICA -RADIO - CB . 27 MHz
PR~lll
ATI]CA
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
ANNO XIV - N. 10 - OTTOBRE 1985 L. 3.000

ANTENNA UN SOLO
SPERIMENTALE PULSANTE
ACCORDATA PER SUONARE
ED ILLUMINARE

SEGNALATORE
DI POSTA IN ARRIVO
 STRUMENTI DI MISURA
ELETTRONICI
In vendita presso:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20

Le richieste debbono essere fatte TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
inviando anticipatamente
il relativo importo a mezzo
vaglia postale, assegno bancario
NOVITA'
o c.c.p. n. 46013207.
ASSOLUTA!
Nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione. Questo tester
analizzatore è
interamente protetto
da qualsiasi
errore di manovra
o di misura,
che non provoca
CARATTERISTICHE TECNICHE alcun danno al
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50mA - 1 A L 46.500
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30dB - 50d - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO l. 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 ELETTRONICA
PRATICA
È una rivista che in edicola si esaurisce presto

PER NON RIMANERNE SPROVVISTI

PER RICEVERLA PUNTUALMENTE A CASA VOSTRA

ABBONATEVI
LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE
CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 30.000 ( senza dono)

L. 35.000 (con dono)

PER L'ESTERO L. 40.000 (senza dono)

MODALITÀ D'ABBONAMENTO
Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, occorre
inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario o circolare, oppure
a mezzo conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRO-
NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I versamenti possono
effettuarsi anche presso la nostra sede.

Alla pagina seguente è illustrato e descritto il magnifico dono

con cui Elettronica Pratica vuol premiare i suoi abbonati.
 Questa modernissima

CUFFIA
STEREOFONICA
viene inviata

IN REGALO
ai vecchi e nuovi abbonati
che invieranno il canone di
L. 35.000
CARATTERISTICHE
Trasduttore acustico tipo OPEN-AIR Peso: 50gr.
Impedenza: 50 ohm a 1 KHz Spinotto tipo stereo 3,5 mm.
Risposta in frea.: 20 Hz ± 20.000 Hz Lunghezza cavo: 1,5 m.
HI-Fi fino a 150 mW di eccitazione Archetto regolabile
Sensibilità: 94 dB/mW Padiglioni in gomma-spugna

E necessaria per la realizzazione di gran parte dei progetti presentati su questo periodico. Ma
costituisce l'elemento ideale per chi fa dello jogging, per i CB, per gli OM, per gli SWL, perché la sua
ultraleggerezza non stanca neppure durante gli ascolti prolungati.

Con essa è possibile trasformare le modeste riproduzioni audio, ottenute con i piccoli altoparlanti, in
ascolti ad alta fedeltà, collegandola con le uscite di radioline, piccoli registratori o impianti di bassa
frequenza.

Consente un notevole risparmio delle pile di alimentazione, perché la cuffia, con il suo basso livello
sonoro, assorbe una minore quantità di corrente.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano- Tel. 6891945

ANNO 14-N. 10- OTTOBRE 1985

IN COPERTINA - Sono raffigurati i due mon-
taggi, di maggior rilievo tecnico, descritti nelle
prime pagine del presente fascicolo: quello del
modulo elettronico, che segnala l'arrivo della
posta nell'apposita cassetta, e quello del cam-
panello che provoca l'accensione di lampade
per illuminazione esterna.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa CASSETTA POSTALE

TIMEC CON SEGNALAZIONI
ALBAIRATE - MILANO OTTICHE ED ACUSTICHE
Distributore esclusivo per Il
talia: CAMPANELLO E LUCI 540
A. & G. Marco • Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel, 2526
ACCOPPIATI E PILOTATI
autorizzazione Tribunale Civi DA UN SOLO PULSANTE
!e di Milano - N. 74 del
29-2-1972- pubblicità inferio
re ai 25%. CONTAG!Rl PER AUTO 548
L 3.000
PER GUIDARE MEGLIO
UNA COPIA

ARRETRATO L. 3.500
MISURE ELEMENTARi 556
ABBONAMENTO ANNUO (12 ED USO DEL TESTER
numeri) PER L'ITALIA L
30.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'ESTE LE PAGANE DEL CB 562
RO L. 40.000.
ANTENNA ACCORDATA
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE- PUBBLICITA' - VIA 570
CORSC DI RADIOTECNICA
ZURETI 52- 20125 MILANO
SETTIMA PUNTATA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge VENDITE • ACQUISTI • PERMUTE 580
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, i disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE E33
restituiscono,
 Un fischio ed una luce accesa
segnalano l'arrivo della posta.

Funziona con una piccola pila

da 9 V.

ELETTRONICA
Nei grandi centri urbani, là dove le portinerie
sono sempre custodite, un tale dispositivo non
serve. Ma nelle abitazioni isolate, costruite nelle
periferie delle città, in campagna, nei luoghi
di villeggiatura, questo semplice apparecchio di­
viene estremamente utile, soprattutto quando non
esiste un campanello elettrico o altro elemento
di richiamo per gli inquilini, oppure quando
piove e la posta in arrivo rischia di sciuparsi
dentro la tradizionale cassetta comunque co­
struita, in legno o in metallo. Ed è utile pure
quando si è in trepida attesa di notizie e non
è proprio possibile sostare a lungo sull'ingresso
di casa ad aspettare l'arrivo del portalettere.
Dunque, anche i problemi postali, almeno per
quel che riguarda la consegna di lettere, carto-
line, plichi ed altro ancora, sono stati da noi
risolti con l'inserimento di un particolare in­
terruttore nella cassetta della posta, collegato
con un modulo elettronico di segnalazione ot­
tica ed acustica, tramite un sistema di impianto
che potrebbe benissimo definirsi come un ri­
velatore automatico di presenza.
E' vero che si sarebbe potuto fare a meno del
modulo elettronico, accontentandosi di un co­
mune collegamento fra l'interruttore inserito
dentro la cassetta postale ed un normale
avvisatore acustico: in pratica di un campanello,
il cui pulsante, anziché essere premuto dal po­
stino, verrebbe azionato dai « pezzi » postali; ma
non si poteva avere la certezza che tutti questi
avrebbero mantenuto costantemente attivato il

532
 In pratica si tratta di un dispositivo di rilevamento automatico
di presenza.

contatto elettrico. Ecco perché ci è apparso
indispensabile l'accoppiamento dell'interruttore
con un circuito elettronico di memorizzazione
e di allarme, in grado di segnalare, attraverso un
diodo led ed un buzzer, l'inserimento avvenuto
della posta nella cassetta.
Nel disegno di apertura del presente articolo ap­
pare schematizzato il circuito elettronico fin qui
sommariamente descritto; in esso, quale genera­
tore di tensione di alimentazione del modulo
elettronico, è stato disegnato un accumulatore,
esattamente una batteria per auto, ma questa

Quando il portalettere inserisce nella cassetta postale anche

una sola cartolina, entrano in funzione immediatamente due
circuiti elettronici, uno di memorizzazione e l'altro di segnala-
zione ottico-acustica permanente, la cui disattivazione può
essere effettuata manualmente intervenendo su un comune
interruttore.

533
 ,--------
1
-, I
l I
pc 6le
q

RS R6

57

MI

e
9V
e

Fig. 1 - Circuito del modulo elettronico di memorizzazione'e di segnalazione

ottico-acustica. Il microinterruttore Ml deve essere montato dentro la cassetta
postale, mentre in casa, a portata di mano, deve essere \applicato l'interruttore
S1, che consente di disattivare il dispositivo dopo aver, ricevuto da esso !I
messaggio postale. I valori delle tensioni, riportati in corrispondenza dell'anodo
dell'SCR e del collettore di TR1, si intendono rilevati a ci cuito innescato.

I
-----COMPONENTI
Condensatori R5 = 470.000 ohm
C1 = 100.000 pF R6 = 1.200 ohm
c2 = 10.000 pF R7 = 820 ohm
C3 = 10.000 pF Varie
C4 = 10.000 pF
es = 100.000 pF 7R1 == BC108
SCR == C103
Resistenze DL1 = diodo led
R1 = 4.700 ohm Ml = microinterruttore
R2 = 1.200 ohm S1 = interruttore
R3
R4
= 1.200 ohm BZ = buzzer (tipo passivo)
= t.200 ohm PILA = 9 V

534
 Fig. 2 - Plano costruttivo del modulo elettronico Interam ente eseguito su cir-
cuito stam pato, I term inali contrassegnati con i num eri 1 - 2- 3 - 4 sono gli
slessf riportali lungo le linee tratteggiate dello schem a elettrico di figura 1.
Sul corrispondenti terminali si dovranno inserire quattro capicorda, onde age-
volare le saldature a stagno del conduttori che debbono raggiungere il mi-
eroine:tutore, sistemato nella cassetta postale, l'Interruttore S1 e la pila, sl-
slemati in casa.

assume soltanto un !:-tgntficato simbolico, che
non deve preoccupare il lettore prima ancora di
prendere visione· dei progetto completo, perché,
come avremo modo di dire più avanti, le ten­
sioni e le correnti in gioco son0 talmente esigue
da rendere più che sufficiente: l'uso di una pi­
cola pila per garantire il perfetto funzionamento
dell'intero impianto elettrico.
PROGETTO DELL'AVVISATORE
I progetto dell'avvisatore postale si articola in
due schemi principali: quello elettrico del mo­
dulo, riportato in figura 1 e guelfo meccanico
relativo all'installazione del microinterruttore
nella cassetta postale, riportato in figura 4.
Complessivamente, dunque, vengono svolte tre
diverse funzioni: due di natura elettrica, da
parte del circuito di figura 1 ed una di tipo
elettromeccanica, per opera del microinterrut­
tore. Il quale, al passaggio di un « pezzo » po­
stale, chiude il circuito di gate di un diodo
controllato, inviando un impulso a. tale compo­
nente che, di conseguenza, diviene conduttore
ed alimenta uno stadio oscillatore sinusoidale

535

4 I
o ai terminali di un comune diodo e controllano
3 la resistenza di carico collegata in serie con l'ano­
Flg. 3 - Disegno in grandezza naturale del clrculto
stampato che occorrerà riprodurre su una basetta di
materiale isolante, di forma quadrata, di lato 6 cm,
prima di iniziare la composizione del modulo elet-
tronico.
con uscita ottica ed acustica.
Il circuito elettronico di figura 1, quindi, me­
morizza anche una breve chiusura del microcon­
tatto, dovuta ad esempio all'introduzione di una
semplice cartolina nella cassetta postale e gene­
ra un segnale ottico ed acustico permanente,
disattivabile soltanto manualmente, interrom­
pendo l'alimentazione del circuito di controllo.
IL DIODO CONTROLLATO
Il circuito del modulo elettronico, riportato in
figura 1, incentra il suo funzionamento sul com­
portamento di due distinti e principali compo­
nenti: il diodo controllato' SCR ed il transi­
stor bipolare TR1, di tipo NPN.
Il primo dei due componenti ora citati, la cui
sigla è composta con le lettere iniziali delle tre
parole « Silicon Controlled Rectifier », che stan­
no a significare « diodo controllato al silicio »,
non può costituire una novità per i nostri let­
tori. perché esso è stato adottato innumerevoli
volte in molti progetti già presentati sulla ri­
vista, Tuttavia, senza addentrarci nei dettagli co­
struttivi del componente, per coloro che da poco
tempo ci seguono, rammenteremo, qui di se-
536
guito, alcune fra le caratteristiche funzionali più
interessanti del diodo controllato.
L'SCR, denominato pure thyristor, è un semi­
conduttore dotato di tre terminali chiamati
« anodo - catodo - gate ». Quelli di anodo e
di catodo, sono terminali del tutto assimilabili
il circuito principale, quello di gate è l'elemento
di pilotaggio del diodo.
Il comportamento dell'SCR può essere agevol­
mente interpretato attraverso lo schema sempli­
ficato di figura 5. In condizioni di riposo, ov­
vero quando si chiude l'interruttore S 1 e si for­
nisce l'alimentazione al cìrcuito, il diodo con­
trollato rimane interrotto e, se si esclude una
debolìssina corrente di fuga, dell'ordine del mi­
croampère, nessuna corrente fluisce attraverso
do. Si può anche dire che, in tali condizioni
elettriche, I'SCR appare come un interruttore
elettronico aperto. Al contrario, quando il mi­
crointerruttore MI viene chiuso, sia pure per un
solo istante, al gate dell'SCR giunge un impulso
di corrente, il cui effetto è quello di innescare il
componente, rendendolo conduttore, come se si
trattasse di un normale diodo al silicio diretta­
mente polarizzato. E a questo punto vogliamo
appena ricordare che il microinterruttore MI
diverrà, in sede applicativa, il microcontatto in­
serito nella cassetta postale elettronica. Ma con­
tinuiamo con la presentazione delle caratteristi­
che elettriche del diodo controllato.
Il processo di conduzione della corrente elettrica,
testè analizzato, permane anche quando termina
l'impulso di corrente propinato al gate dell'SCR
e non viene in alcun modo modificato da ulte­
riori impulsi di corrente, applicati al gate, suc­
cessivi a quello iniziale che ha provocato l'in­
nesco del diodo.
Si suole dire che, in questa seconda condizione
elettrica, il diodo controllato è un interruttore
elettronico chiuso.
Vediamo ora in qual modo sia possibile riaprire
questo interruttore elettronico, cioè come si
possa interrompere il flusso di corrente fra ca­
todo e anodo. Ebbene, diciamo subito che, quan­
do si ha a che fare con la corrente continua,
esistono due modi per interrompere la corrente
che attraversa I 'SCR. li primo di questi consi­
ste nel cortocircuitare, per un attimo, i due elet­
trodi di anodo e di catodo. Il secondo, che è
quello più semplice, si basa sulla sospensione
momentanea dell'alimentazione tramite l'inter­
ruttore S l. Più precisamente, è necessario far
scendere la corrente anodica al di sotto di un
valore minimo di automantenimento.
I grafici riportati in figura 6 interpretano parte
 squadretto
microint.

vista interna spaccato frontale

11
4
'
Fig. 4 - Prendendo lo spunto da questi disegni, Il lettore potrà agevolmente
comporre Il microinterruttore Inserito nella cassetta postale. La lamina, molto
lunga, deve essere sistemata dietro la finestra frontale della cassetta. Le viti
di fissaggio dovranno essere protette con silicone per Idraulici. Ovviamente, a
lavoro ultimato, occorrerà accertarsi sul corretto funzionamento del sistema
elettromeccanico.

degli elementi teorico-pratici fin qui citati a
proposito del diodo controllato. Il diagramma
più in alto si riferisce all'andamento della corren­
te anodica in funzione del tempo, quello più
in basso riporta i vari tipi di impulsi di corrente
applicati al gate del diodo controllato. Come
si può notare, gli impulsi i2 - i3, successivi a
quello iniziale i 1, che ha provocato l'innesco
dell'SCR ed il conseguente flusso di corrente,
non interferiscono in alcun modo sul pro­
cesso di conduzione del componente, mentre
soltanto l'intervento sull'interruttore S 1, che to­
glie l'alimentazione al circuito, è in grado di
disattivare l'SCR, riportandolo alla condizione
di interruttore elettronico aperto. Ma noti appena
al gate viene inviato un nuovo impulso di cor­
rente i4, l'interruttore elettronico si chiude e la
corrente riprende a scorrere fra catodo ed anodo.
Nel progetto della cassetta postale elettronica si
prescrive l'uso di un SCR di tipo C103, che può
essere comunque sostituito con altri diodi con­
trollati la cui sigla è citata più avanti.
Ma per l'innesco del modello Cl03 è sufficiente
una corrente di gate molto bassa, di 200 A,
mentre la corrente di anodo può raggiungere il
valore di 0,8 A che, come è facile calcolare, su­
pera di ben quattromila volte quella di gate.
L'OSCILLATORE SINUSOIDALE
Chiusa la parentesi relativa al diodo controllato,
ritorniamo all'esame dello schema elettrico com
pleto del dispositivo riportato in figura 1.
Come abbiamo visto, attraverso l'analisi del cir­
cuito semplificato di figura 5, a seguito di una
chiusura, anche momentanea e rapida, del mi­
crointerruttore MI, il diodo SCR entra in con-

537

CARICO SI
n; anodo
t a $3
Fg. 5 - Attraverso questo semplice schema, elettri-
!Cafflerde ridotto, è stato Interpretato, nel testo, Il
comportamento del diodo SCR. Il microinterruttore
dl è quello stesso che rimane Inserlto nella cassetta
postale.
duzione. Ma esso potrebbe entrare in condu­
zione pure in conseguenza di disturbi captati, ad
esempio, dai cavi di collegamento con il micro­
interruttore, che possono essere anche molto lun­
ghi, senza compromettere con la loro esten­
sione il buon funzionamento del circuito elet­
tronico. Pertanto, per evitare che tali disturbi
possano provocare dei falsi avviamenti del cir­
cuito, si è provveduto ad inserire, fra gate e
catodo dell'SCR, il condensatore C 1 di filtraggio.
L'innesco dell'SCR eleva al valore di 0,7 V la­
nodo, alimentando conseguentemente lo stadio
transistorizzato pilotato da TR 1, che è quello di
un classico circuito oscillatore sinusoidale a sfa­
samento, dal funzionamento sicuro ed affida­
bile.
I valori resistivi e capacitivi dei componenti
del circuito oscillatore sono stati scelti in mo­
do da generare un segnale in banda fonica,
con un valore approssimativo di frequenza di
2.500 Hz.
Il segnale prodotto dal circuito oscillatore non
538
è in grado di pilotare un carico a bassa impe­
denza, quale potrebbe essere, ad esempio, quello
di un altoparlante, mentre può azionare age­
volmente un comune trasduttore piezoelettrico,
quale il buzzer o la capsula microfonica.
Oltre che il segnale acustico, il circuito
dell'oscillatore prevede pure una segnala­
zione luminosa, ottenuta semplicemente attra­
verso un diodo led, collegato in parallelo al cir­
cuito tramite la resistenza R 7 di limitazione di
corrente.
IL BUZZER
I carichi pilotati dall'oscillatore sinusoidale sono
rappresentati dal diodo led DLI1 e dal buzzer
BZ. Sul primo componente tutti i lettori sono
ampiamente edotti, sul secondo vi possono es­
sere dei dubbi che ci invitano a ricordare un
po' da vicino tale elemento.
Buzzer, in lingua inglese, significa « ronzatore »
ed in elettronica identifica un componente in
grado di emettere un suono. Un esempio pratico
della sua presenza ci è offerto da molti tipi
di orologi digitali da polso i quali, oltre che
misurare il tempo, sono dotati di una suone­
ria, appunto di un minuscolo buzzer in grado di
coesistere, nell'esiguo spazio disponibile, assie­
me alla pila.
Attualmente esistono due principali categorie di
buzzer: la prima è rappresentata dai ronzatori
elettromeccanici, la seconda dai modelli piezoe­
lettrici, la quale si suddivide, a sua volta, in al­
tre due differenti categorie: quella dei buzzer
senza oscillatore e quella dei buzzer con oscilla­
tore. La prima di queste, per funzionare, ri­
chiede ovviamente il collegamento con un oscil­
latore esterno e ad essa appartiene il buzzer
BZ adottato per la realizzazione della cassetta
postale, la seconda è già pronta per l'uso e
per essere attivata necessita soltanto del col­
legamento con l'alimentatore.
Il buzzer piezoelettrico senza oscillatore viene
pure definito di tipo passivo. Esso è simile, per
la composizione interna, ad un microfono pie­
z0elettrico e la differenza fra i due componenti
nsiste nella diversa intensità di emissione so­
nora. Infatti, servendosi di una capsula micro­
fonica piezoelettrica, in sostituzione del buz­
zer, la resa acustica è alquanto ridotta.
Internamente al buzzer è presente un dischetto
di ceramica piezoelettrica, al quale viene appli­
cata una tensione variabile con frequenza audio.
E questo valore di frequenza è generalmente
scelto in modo che la ceramica oscilli con fre­
quenze pari a quella di risonanza meccanica.

anodo
j l
i gate
J] hl al
liboJ
Flg. 6 - La corrispondenza, fra questi due diagramml, è la stessa che Intercorre
fra gll impulsi appiicati al gate del diodo SCR e la corrente che scorre attra-
verso l'anodo. L'Intervento manuale sull'interruttore S1, provoca la disattivazione
del diodo controllato.
In questo modo, con un piccolo segnale elet­
trico, si possono ottenere delle notevoli oscil­
lazioni meccaniche, che corrispondono ad un
segnale acustico di discreta intensità.
REALIZZAZIONE DEL PROGETTO
La realizzazione del progetto della cassetta
postale elettronica va condotta in due tempi
distinti. Dapprima, infatti, si compone la parte
elettromeccanica, prendendo ad esempio i sug­
gerimenti costruttivi illustrati in figura 4, poi
si realizza il modulo elettronico secondo quanto
dimostrato nello schema di figura 2, dopo aver
ovviamente preparato il circuito stampato su
una basetta di materiale isolante, di forma qua­
drata, di 6 cm di lato, il cui disegno in gran­
dezza reale è riportato in figura 3.
I conduttori, che collegano il modulo elettronico
con la cassetta postale, potranno essere di qua­
lunque lunghezza e di sezione anche esigua.
Ai principianti raccomandiamo di non invertire
tra loro i terminali del diodo controllato, ricor­
dando che l'esatta distribuzione di questi, dise­
gnata in figura 2, si riferisce al modello BC109.
Per altri modelli sostitutivi sarà bene informarsi
presso il rivenditore sul posizionamento degli
apert. moment. S7
hl
l,
e
elettrodi. In ogni caso ricordiamo che il BC109
potrà essere sostituito con i seguenti diodi con­
trollati: BRX47 - BRX46 - TAG3476 - TAG1679,
i quali ammettono una corrente massima di 0,8
A. Ciò significa che molti altri tipi di SCR di
piccole dimensioni potranno sostituire quello
da noi prescritto, anche perché il valore della
tensione non assume importanza alcuna (30 ...
400 V).
L'alimentazione del circuito può essere ottenu­
ta con una pila da 9 V, dato che l'assorbimento
di corrente, quando il dispositivo è in stato di
allarme, raggiunge appena i 6 mA. Comunque
pur utilizzando una tensione di 12 Vcc, nulla
cambia nel funzionamento corretto del circuito.
Ma si tenga ben presente che, con l'interruttore
S 1 chiuso, ed ovviamente con il microinterrut­
tore, sistemato nella cassetta postale, aperto,
il sistema non assorbe corrente alcuna.
L'unico intervento di messa a punto, ad im­
pianto eseguito, consiste nel controllare l'entrata
in funzione dell'oscillatore. E se ciò non si ve­
rificasse, allora si dovrà intervenire sul valore
della resistenza R5, in modo da raggiungere,
sul collettore del transistor TR1, il valore di ten­
sione di 4 + 6 V, chiaramente a circuito in­
nescato.
539
 IL CAMPANELLO
CHE ILLUMINA
L'energia elettrica è un bene di consumo assai
costoso, che non permette a tutti una illumina­
zione continua di spazi ed ambienti frequentati
soltanto saltuariamente. Ma con l'installazione de­
gli interruttori a tempo, oggi presenti nella
maggior parte dei circuiti di accensione delle
lampade delle scale, dei porticati, delle au­
torimesse, degli scantinati e delle soffitte,
questo problema è stato risolto. Mentre nessu­
no ha finora pensato di abbinare tali interrut­
tori con il pulsante del campanello di casa o
con il circuito di apertura telecomandata di un
cancello. Eppure, i vantaggi, derivanti dall'ac­
coppiamento del confortevole ed economico si­
stema di pilotaggio delle luci a durata prefis­
sata con altri elementi di comando, potrebbero
essere notevoli. Si pensi soltanto all'aiuto dato
all'automobilista che, dopo aver premuto il pul-
sante del suo telecomando, in una notte a visi­
bilità quasi nulla, si vede aprire il cancello e,
contemporaneamente, assiste ad una provviden­
ziale illuminazione della zona di accesso alla
sua abitazione. E si pensi ancora allo stupore
suscitato presso gli ospiti che, dopo aver pre­
muto il pulsante del campanello elettrico, ve­
dono accendersi automaticamente e subito, le
lampade di illuminazione di un vialetto, di un
androne o del solo ingresso alla villa. Dunque,
in queste pagine, presenteremo il progetto di
un interruttore a tempo, ovviamente di tipo
completamente elettronico, facilmente inseribile
nel circuito a bassa tensione del campanello
elettrico di casa e in grado di accendere, natu­
ralmente in condizioni ambientali di oscurità,
una o più lampade alimentabili con la tensione
di rete,

Di giorno, finché la visibilità è buona, questo dispositivo rimane

escluso elettronicamente. Ma al calar della sera entra Imme-
diatamente in funzione, illuminando gli spazi bui attorno alla
casa, non appena qualcuno suona alla porta d'ingresso.

540
 Chi suona il campanello, provoca l'accensione automatica delle
lampade di illuminazione delle zone di accesso alla casa.

Chi preme il pulsante del telecomando di apertura del can-

cello, vede istantaneamente illuminarsi il percorso che con-
duce al garage.

Diciamo subito che il circuito del nostro dispo­
sitivo è formato da due parti distinte: quella
dell'impianto elettrico preesistente e quella del
circuito elettronico di controllo, che verranno
ora esaminate separatamente.
L'IMPIANTO ELETTRICO
Nello schema elettrico di figura 1 sono compresi
entrambi i circuiti ora menzionati, quello del
campanello, disegnato con linee nere piene, e
quello del dispositivo di controllo, normalmen­
te disegnato.
Il primo è il circuito già esistente nell'impianto
elettrico di casa, quello del campanello elettri­
co, alimentato, tramite un trasformatore ridut-
tore, con la tensione di rete di 220 Vca, il se­
condo dovrà essere totalmente costruito dal let­
tore ed accoppiato al primo.
Il campanello elettrico entra in funzione quando
vien chiuso il suo circuito di alimentazione per
mezzo di un pulsante applicato in prossimità
della porta di accesso alla casa. II trasformato­
re T 1 riduce la tensione di rete dal valore di
220 V a quello di 12 V e questo valore di ten­
sione alternata verrà utilizzato per alimentare il
circuito di controllo.
La lampada, o le lampade di illuminazione, che
dovranno accendersi nel momento in cui viene
premuto il pulsante del campanello, sono invece
inserite direttamente nella linea di rete a 220 V
e vengono pilotate, dal dispositivo di controllo,
attraverso un relé.

541
 l-
i
I
I
I
I
I
I
I
I

542
 RJ DI

N
----
N
±
M.
:::>

Fig. 2 - Plano costruttivo, realizzato su basetta di materiale Isolante con cir-

cuito stampato, del modulo elettronico di controllo. La numerazione, riportata
lungo i lati minori del rettangolo, trova precisa corrispondenza con quella cl-
tata nello schema teorico del progetto.

-----COMPONENTI-----
Condensatori
C1 500 F - 35 VI (elettrolitico) TR2 = BC107
C2 = 47 F 25 VI (elettrolitico) TR3 = 2N1711
C3 =100.000 pF FR = fotoresistenza (quals. tipo)
C4 = 100.000 pF D1 = diodo al silicio (1 N4004}
02 = diodo al sillcio (1N4004
Resistenze 03 = diodo al silicio (1N4004)
R1 = 56 ohm- 1 W DL1 = diodo led
R2 = 1.200 ohm- 1/4 W DZ1 = diodo zener (6,2 V - 1 W)
R3 = 56.000 ohm - 1/4 W RL = relé (12 V - 200/400 ohm)
R4 = 22.000 ohm (trimmer)
R5 = 470.000 ohm (trimmer)
R6 = 22.000 ohm - 1/4 W NB: gli elementi inseriti nel circuito a linea
nera, appartenenti all'impianto elettrico origi­
Varie nale del campanello, non sono stati citati in
TR1 = BC107 questo elenco.

543
 +
Flg. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale si deve
realizzare il modulo elettronlco del dispositivo di controllo.
DISPOSITIVO DI CONTROLLO
li dispositivo di controllo è rappresentato dal­
l'intera sezione elettronica del circuito di figura
1. Esso è pure quello che maggiormente inte­
ressa il lettore, giacché costituisce la vera no­
vità dell'articolo.
La tensione di alimentazione del circuito di
controllo che, come abbiamo detto, è a 12 V e
viene prelevata dall'avvolgimento secondario del
trasformatore da campanelli, è di tipo alternato.
Essa deve quindi essere trasformata in una ten­
sione continua e a ciò provvedono il diodo al
silicio D 1 ed il condensatore elettrolitico C1,
che livella la tensione raddrizzata dal diodo.
In condizioni di riposo, supponendo chiuso l'in­
terruttore ausiliario S1, la sezione elettronica ri­
mane alimentata. Tuttavia, poiché il condensa­
tore elettrolitico C2 è scarico, attraverso le resi­
stenze R5 - R6 non scorre corrente e la base
del transistor TR2 non può essere polarizzata.
Pertanto, i due transistor TR2 - TR3, collegati
fra. loro nella classica configurazione Darling­
ton, rimangono all'interdizione ed il relé RL
non subisce eccitazione alcuna.
544
L'unica segnalazione dell'attività della sezione
elettronica del circuito di figura 1 è fornita dal
diodo led DL1 che, con la sua luminosità, tiene
informato l'operatore sulla predisposizione del
circuito al funzionamento. Ma quando qualcuno
preme il pulsante del campanello elettrico, vie­
ne alimentato, attraverso il diodo al silicio D2,
il condensatore elettrolitico C2, che si carica
pressoché istantaneamente, raggiungendo il
massimo valore della tensione di alimentazione.
In tali condizioni, il funzionamento del circuito
di figura 1 può assumere due comportamenti
diversi, dipendenti dal tipo di luminosità am­
bientale esistente in un dato momento oppure,
e ciò è la stessa cosa, dall'intervento o meno
dell'azione del transistor TR1, ma di questo
parleremo ben presto. Per ora supponiamo di
escludere il transistor TR 1 o, meglio, come ve­
dremo in seguito, di trovarci in condizioni di
scarsa illuminazione naturale. Ebbene, con tale
ipotesi, quando il condensatore elettrolitico C2
si carica, il trimmer R5 e la resistenza R6 di­
vengono conduttori di una corrente che, polariz­
zando la base del transistor TR2, lo rendono sa­
turo, inducendolo ad amplificare la corrente e

Fig. 4 - Nel caso in cul sl volesse esporre, In posizione
esterna alla casa, la fotoresistenza, sarà. bene Inserire
questa in un tubo annerito internamente e munito di
coperchio di chiusura trasparente.
portando alla conduzione pure il transistor TR3
che, a sua volta, provoca l'eccitazione del relé
RL.
L'effetto dell'eccitazione del relé RL è ovvio,
esso determina l'accensione delle lampade di
illuminazione, indipendentemente dalla condi­
zione di apertura in cui può trovarsi il relativo
interruttore di comando.
Quando viene rilasciato il pulsante del campa­
nello elettrico, il condensatore elettrolitico C2
rimane caricato per un certo tempo, consenten­
do al relé RL di conservare lo stato di eccita­
zione.
Il tempo in cui il relé può rimanere eccitato di­
pende, oltre che dal valore capacitivo del con­
densatore elettrolitico C2, anche da quelli resi­
stivi di R5 ed R6.
Con i valori da noi attribuiti ai componenti, il
tempo di eccitazione può variare, mediante re­
golazione del trimmer R5, entro la gamma com­
presa fra i 20 secondi e i 2 minuti primi.
Una volta esaurita la carica del condensatore
elettrolitico C2, sulla base del transistor TR2 vie­
ne a mancare la necessaria polarizzazione che
l'aveva reso conduttore. Conseguentemente, il
relé si diseccita e le lampade si spengono auto­
maticamente. a meno che esse non vengano
coperchio
trasp.
tubetto
a
nnerire
stucco
«reofori
riaccese per mezzo del loro, relativo interrut­
tore di comando.
FUNZIONE DI TR1
Analizziamo ora la funzione del transistor TR1
e del relativo circuito di controllo, parzialmente
e volutamente ignorati durante l'analisi circui­
tale fin qui esposta.
Lo scopo del transi tor TR 1, e degli elementi ad
esso collegati, è que1lo di disinserire automati­
camente il dispositivo di controllo durante il
giorno e di inserirlo al calar della notte, senza
che l'operatore debba compiere alcuna opera­
zione manuale.
Durante il giorno o, comunque, in ambiente
ancora illuminato naturalmente, la resistenza
della fotoresistenza FR scende al di sotto di un
certo valore, provocando un aumento della ten­
sione sul cursore del trimmer R4 ed avviando
la conduzione del transistor TR1, che impedi­
sce il funzionamento di TR2-TR3.
Per raggiungere la necessaria stabilità del punto
di discriminazione fra giorno e notte, peraltro
regolabile mediante il trimmer R4, è stata pre­
vista una stabilizzazione della tensione di ali-
545
mentazione, del solo circuito relativo alla foto­
resistenza FR, tramite il diodo zener DZ1.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il piano costruttivo della sezione elettronica,
che nello schema teorico di figura 1 è racchiusa
fra linee tratteggiate, è quello riportato in fi­
gura 2. La realizzazione, come si vede, è effet­
tuata su una basetta di materiale isolante, di
forma rettangolare, delle dimensioni di 1 O ,5
cmx 6,5 cm, recante, su una delle due facce, il
circuito stampato, il cui disegno in grandezza
reale è riportato in figura 3.
Il modulo elettronico, una volta completato, do­
vrà essere racchiuso in un contenitore di deri­
vazione, da sistemare in prossimità dell'inter­
ruttore indipendente di accensione delle lam­
pade di illuminazione esterna.
Dal contenitore, che potrà essere di plastica,
usciranno i terminali contrassegnati con i nu­
meri 1-2-3-4-5-6-7-8-9 per i neces­
sari collegamenti con i vari elementi esterni.
L'alimentazione del dispositivo di controllo, co­
me abbiamo detto, verrà derivata dall'avvolgi­
mento secondario del trasformatore del campa­
nello a 12 V e successivamente raddrizzata e
livellata. Ma questo valore non è particolar­
mente critico e potrà variare fra gli 8 V e i 15 V
alternati. Ovviamente, il relé prescritto nell'e­
lenco componenti dovrà assumere altri valori se
non si farà uso della tensione a 12 V.
L'assorbimento di corrente del circuito di fi­
gura 1 dipende essenzialmente dal tipo di relé
adottato. Questo, a vuoto, risulta essere di 10
mA, ma a tale valore si deve poi sommare l'as­
sorbimento richiesto dal relé. Con il modello
da noi prescritto, valido per una tensione di
alimentazione di 12 Vca, l'assorbimento totale
del dispositivo, in stato di eccitazione di RL,
ammonta a 50 mA.
Per quanto riguarda la fotoresistenza FR, ne­
cessaria per la realizzazione del controllo auto­
matico di esclusione circuitale diurna, questa
può essere rappresentata da un qualsiasi mo­
dello al solfuro di cadmio, che è il più reperi­
bile commercialmente.
La fotoresistenza dovrà essere collocata in un
punto in cui la sensibilizzazione sia provocata
dalla sola luce naturale del giorno. Converreb­
be, pertanto, realizzare la struttura riportata
in figura 4, nella quale FR rimane inserita in
un tubo annerito internamente e chiuso supe­
riormente da un coperchio trasparente, allo
scopo di risultare protetto da piogge ed umidi­
tà. E' chiaro che il coperchio trasparente diven-
546
ta necessario soltanto se il tubo cilindrico viene
esposto agli agenti atmosferici.
Nulla vieta, in ogni caso, di escludere comple­
tamente il controllo giorno-notte, evitando di
montare i seguenti componenti: FR - R3 - DZ1 -
RA- TR1 - C3.
MESSA A PUNTO E COLLAUDO
Due soltanto sono le operazioni di taratura del
circuito di figura 1 e riguardano la regolazione
del tempo di ritardo, tramite il trimmer R5, e
del punto di discriminazione buio-luce, effet­
tuabile per mezzo del trimmer R4,
Con i valori da noi prescritti nell'apposito elen­
co, il tempo di ritardo varia fra i 20 secondi,
con la minima resistenza inserita per mezzo del
trimmer R5, e i 2 minuti primi, con tutto il
trimmer collegato. Più precisamente, la durata
di eccitazione del relé di 20 secondi si ottiene
con il cursore tutto spostato a destra in figura 1,
mentre il tempo di 2 minuti primi si raggiunge
con il cursore completamente spostato a sini­
stra nello schema di figura 1.
Coloro che volessero perfezionare l'apparato
elettronico, potranno sostituire il trimmer di re­
golazione dei tempi R5 con un potenziometro a
variazione lineare, dotato di manopola gradua­
ta. Si tenga comunque presente che, per rag­
giungere tempi più lunghi di quelli ora citati,
occorre sostituire il trimmer o potenziometro
R5 con altro di valore di 1 megaohm.
Per tarare la soglia di intervento della fotore­
sistenza FR, tramite R4, occorre attendere il
crepuscolo o, meglio, quel momento della gior­
nata in cui si ritiene necessaria una illuminazio­
ne artificiale. Quindi si stacca il collegamento
con il terminale 2 del circuito e si inserisce un
ponticello provvisorio fra i terminali 1 e 2,
allo scopo di cortocircuitarli. Così facendo, il
relé rimane costantemente eccitato.
Ora, agendo lentamente sul trimmer R4, il cui
cursore inizialmente deve essere tutto spostato
verso l'anodo del diodo zener DZl, si cerca il
punto in cui il relé si diseccita. Questo è tutto.
Perché appena farà un po' più buio, il circuito
entrerà automaticamente in funzione. Natural­
mente, a fine taratura, si dovrà eliminare il
provvisorio ponticello e ripristinare il circuito
originale.
Aprendo l'interruttore S 1, il dispositivo viene
eliminato, mentre rimane in funzione il solo
campanello elettrico. Chiudendo S 1, il diodo
led DLl si accende, segnalando la predisposi­
zione del circuito al funzionamento.
 40026 IMOLA (BO) Via T. Campanella n. 134 - Tel: 0542 - 35871

HOBBYSTYI DILETTANTI!
Richiedeteci tutti i componenti e materiali elettronici per realizzare con suc-
cesso i vostri montaggi!

■ Ecco un breve elenco di materiali sempre disponibili:

Resistenze di tutti i wattaggi - Kit di resistenze da 1/4 W e da 1/2 W - Condensatori ceramici

poliestere - elettrolitici - tantalio - Transistor: BC107 - BC237 - 2N1711- 2N2905 - 2N3055 ecc. -
Diodi: 1N914 - 1N4148 - 1N4004 - 1N4007 - 1N5404 - ecc. - Diodi al germanio - Diodi varicap BA102 -
88104 e altri tipi - Diodi zener 1 W e 3 W da 3,3 V fino a 200 V di tutte le marche - Diodi led -
Display grandi e piccoli - Barre luminose - led multipli - 2N3819 - 2N2646 - 40673 - C103 - C107 -
Triac - Scr - Diac - Bobine - Medie freq. - Cond. variab. - Trimmer e potenziometri Piher - Trasfor-
matori di alimentazione Stelvio - Varistori - Compensatori - Integrati: 555 - LM380 - µA741 -
TAA761 - TAA861 - LM3909 - Stabiliz. 7805 e 7812 bassa, media, alta diss. - Integrati C-MOS e TTL -
Bocchettoni PL e BNC - Minuteria varia - Interr. - Comm. - Pulsanti - Relé - Fotoresistenze - Foto-
diodi - Fototransistor - Fotoaccoppiatori - Microfoni piezoelettrici e miniatura preamplificati -
Altoparlanti - Stagno - Proto Board - Piastre sperimentali - Schede forate p. 2,54.

Condizioni di vendita:
Non si accettano orcflni Spese di spedizioni a carico del destinatario.
per importi inferiori Imballo gratis.
a L. 10.000. In omaggio mt. 1 di filo stagno ogni L. 10.000
di materiale.

SCRIVETECI
O TELEFONATECI!

547
 Per una guida
più corretta.

Per una conduzione

sportiva
dell'autovettura.

CONTAGIRI
PER AUTO
Non tutti i cruscotti delle autovetture sono do­
tati di quel prezioso strumento ad indice che
prende il nome di contagiri. Eppure, l'utilità di
questo accessorio costituisce un fatto innegabile,
non solo perché è montato su tutte le automo­
bili sportive, ma perché tutti i parametri di
un motore a scoppio, come ad esempio il ren­
dimento, la potenza, la coppia massima e il con­
sumo di benzina, sono legati analiticamente al
numero di giri del motore, attraverso formule
che consentono di sfruttare al massimo tutte
le qualità meccaniche e termodinamiche del mo-

Non rinunciate ai vantaggi che possono derivare dall'osserva-

zione, sul cruscotto dell'autovettura, di questo semplice ma pre-
ciso strumento, che tutti possono realizzare ed agevolmente
installare sulla propria macchina, senza manomettere l'im-
pianto elettrico originale e con una modica spesa.

548
 Per un perfetto rapporto fra consumo di carburante e velocità
di marcia.
tore stesso. Più praticamente, tuttavia, il con­
tagiri serve durante il periodo di rodaggio di
una vettura nuova, quando la casa costruttrice
vieta, per una certa quantità di chilometri ini­
ziali, di superare un preciso numero di giri del
motore. Oppure nei percorsi di montagna, dove
è possibile procedere con il motore ad un re­
gime corrispondente alla coppia massima, an­
che per lunghi tratti di percorso, senza sotto­
porre il motore ad affaticamento, ma consen­
tendogli una lunga vita con un grande rispar­
mio di carburante.
Il contagiri è ancora utile nella stagione fredda
e persino sull'autostrada, dove è possibile rag­
giungere il miglior compromesso fra consumo di
carburante e velocità.
MISURA GIRI-MOTORE
Normalmente, ad un contagiri per auto, non si
richiede tanto l'assoluta precisione di misura,
quanto l'affidabilità e la robustezza strumentale.
Perché è inutile pretendere da un tale disposi­
tivo la misura del regime di rotazione del mo-
tore a scoppio con la precisione del giro; anzi,
sono prive di significato pratico pure le decine
di giri, mentre possono divenire più significati­
ve le centinaia. Dunque, non serve sapere, ad
esempio, se un motore ruota a 3.100 - 3.150 -
3.200 giri, ma soltanto se ruota a circa 3.000
o a più di 3.500 giri.
I primi tipi di contagiri, installati soltanto su
vetture sportive, furono di tipo completamente
meccanico, con trasmissione a cavo flessibile, os­
sia con lo stesso sistema attualmente adottato per
i comuni tachimetri. Poi, con lo sviluppo del­
l'elettronica, tutti i contagiri si sono trasformati,
divenendo più semplici e di facile installazione
e manutenzione. Infatti, sparirono i pesanti pro­
blemi meccanici e la misura, pur divenendo in­
diretta, assunse una maggior precisione, perché
ci si orientò verso la valutazione della frequen­
za degli impulsi di accensione del motore, cor­
relati al numero di giri tramite semplici rela­
zioni matematiche. Ma cerchiamo di analizzare
più dettagliatamente questi concetti.
Per numero di giri al minuto di un motore a
scoppio si intende il numero di giri al minuto
dell'albero a gomiti, al quale sono meccanica-
549
 FI
DI
€3))'J
//nyp=
12V
c2

lE c3
#

02

3
r
lo

MASSA AUTO

Fig. 1 - Circuito elettrico del contagiri. Le linee tratteggiate delimitano la parte

circuitale montata su una basetta-supporto, di forma rettangolare, recante il
circuito stampato e rappresentativa del modulo elettronico del dispositivo. I va-
lori delle tensioni, riportati In corrispondenza del collettori del due transistor,
si Intendono rilevati In assenza di segnale all'entrata del contagiri.

-----COMPONENTI-----
Condensatori
C1 = 1.000 pF - 1.000 VI (ceramico) R6 = 1.000 ohm
C2 = 100 F - 50 VI (elettrolitico) R7 = 50.000 ohm (trlmmer)
C3 = 100.000 pF (ceramico) R8 = 6.800 ohm
C4 = 50 F - 16 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze
TR1 == BC237
R1 = 220 ohm TR2 = BC237
R2 = 1.000 ohm D1 - D2 - D3- D4 = 1N914 (diodi al silicio)
R3 = 1.000 ohm DZ = diodo zener (7,5 V -1 W)
R4 = 47.000 ohm A = microamperometro (100 A t.s.)
R5 = 27.000 ohm F1 = fusibile (1 A)

mente collegati, tramite il sistema biella-mano­ prelevando dallo spinterogeno gli impulsi di ac­
vella, i pistoni montati dentro i cilindri. censione prodotti dalle puntine platinate i quali,
La misura della velocità dell'albero motore, per tramite la bobina di accensione e la calotta di
mezzo di metodi elettronici. viene effettuata distribuzione, vengono applicati alle candele.

550
551

+ nenti del contagiri elettronico.
Dunque, in ogni motore a scoppio la chiusura
delle puntine dello spinterogeno è perfettamen­
te sincronizzata con la rotazione dell'albero a
gomiti.
Nel motore a quattro tempi, viene inviato un
impulso di accensione, ad ogni pistone, ogni due
giri dell'albero motore e ciò significa, ad esem­
pio, che in un motore a scoppio a quattro cilin­
dri e a quattro tempi si ottiene la generazione
di due impulsi per ogni giro. Pertanto, quando
il motore gira a 3.000 giri al minuto, vengono
prodotte 6.000 scintille al minuto, che corri­
spondono a 6.000: 60 = 100 scintille al mi­
nuto secondo.
FREQUENZA DEGLI IMPULSI
Da queste brevi considerazioni, si può ora de­
durre che la misura della velocità di rotazione
del motore può essere ricondotta a quella assai
più semplice ed agevole della frequenza elet­
trica degli impulsi di accensione prodotti dalla
bobina.
In definitiva, per realizzare un contagiri per
auto, basta servirsi di un frequenzimetro per
bassa frequenza. Sorge tuttavia, immediato il
552
1
3 Fig. 3 - Disegno in grandezza reale
del circuito stampato sul quale si
effettua, il montaggio dei compo-
problema di come ottenere il necessario se­
gnale, senza manomettere l'impianto elettrico
dell'autovettura.
Il segnale idoneo a pilotare un frequenzimetro
elettronico può essere prelevato in diversi punti
dell'autovettura, ma quello da noi indicato evita
di alterare l'impianto elettrico della macchina,
perché non implica alcun collegamento diretto
tra il contagiri e la bobina, dato che il se­
gnale viene captato induttivamente e capaciti­
vamente tramite un sensore rappresentato da
alcune spire avvolte sul cavo dell'alta tensione,
quello che collega la bobina con il distributore.
Con tale sistema, qualsiasi, eventuale rottura o
guasto del contagiri non può in alcun modo
riflettere negativamente sul corretto funziona­
mento dell'auto.
ESAME DEL PROGETTO
Il circuito del contagiri elettronico, riportato in
figura 1, è di tipo transistorizzato, con due tran­
sistor NPN collegati in modo da formare un
oscillatore monostabile che, per ogni impulso
captato dall'ingresso (PICK-UP), genera un cor-
 6,5/- ,
FIg. 4 - GII Impulsi di tensione, presenti sul collettore del transistor TR2, va-
rlablll fra I valori di O V e 6,5 V, assumono la forma ad onda quadra qui ri-
prodotta.
rispondente impulso ad onda quadra di durata
ed ampiezza ben precise e costanti. Dunque, il
circuito di figura 1 può essere considerato un
produttore di impulsi, che trasforma il segnale
d'entrata, di forma indefinita, disturbato, di
ampiezza incostante, in un altro ben squadrato e
di valore e durata prefissati.
Gli impulsi generati, presenti sul collettore del
transistor TR2 nella forma illustrata dal dia­
gramma di figura 4, vengono sfruttati per cari­
care il condensatore elettrolitico C4, sui termi­
nali del quale si forma una tensione di valore
proporzionale al numero degli impulsi ricevuti
ad ogni secondo. Se il parallelo al condensatore
elettrolitico C4 non fosse presente una resistenza
di scarica, quella interna dello strumento indi­
catore, ossia del milliamperometro, il condensa­
tore continuerebbe a caricarsi sino a raggiungere
il valore di saturazione imposto dalla tensione di
alimentazione. Pertanto, la scarica provocata dal­
lo strumento determina un punto di equilibrio,
fra carica e scarica, e la conseguente indicazione
del milliamperometro di un valore proporzionale
alla frequenza del segnale di carica o, equivalen­
temente, a quello d'ingresso.
Facciamo notare che, nel circuito monostabile,
i due transistor TR1 e TR2 sono reazionati po­
sitivamente per mezzo della resistenza R4, che
attribuisce al circuito una caratteristica di scatto
tipica dei circuiti digitali.
In virtù della reazione ora menzionata, il cir­
cuito di figura 1 diviene insensibile ad even­
tuali segnali spuri presenti all'ingresso una volta
che sia iniziata la temporizzazione di un deter­
minato segnale. E ciò garantisce una elevata
reiezione dei disturbi, nonché una buona pre­
cisione di misura.
Il condensatore ceramico C determina pratica­
mente la durata dell'impulso generato in corri-
IMPULSI SUL
COLLETTORE
DI TR2
spondenza dell'impulso d'ingresso. Diminuendo,
ad esempio, il valore capacitivo del condensa­
tore C3, è possibile ampliare la scala del con­
tagiri, allo scopo di adattarlo all'accoppiamento
con motori particolarmente veloci o dotati di un
numero elevato di pistoni.
Concludiamo ora questo breve esame del cir­
cuito del contagiri elettronico di figura 1 elen­
cando le ultime particolarità che lo caratte­
rizzano.
Il diodo al silicio D2 protegge l'ingresso del
transistor TR1, mentre il diodo D 1 funge da ele­
mento di protezione contro eventuali inversioni
dell'alimentazione e, contemporaneamente, da
elemento di blocco dei disturbi eventualmente
presenti sulla linea di alimentazione.
Il diodo zener DZ, collegato in parallelo al con­
densatore elettrolitico C2, provvede alla stabiliz­
zazione della tensione di alimentazione.
Dunque, come si può facilmente arguire, tutte
queste caratteristiche del circuito di figura 1
concorrono alla formazione di un dispositivo
robusto sotto il profilo elettrico ed affidabile
sotto quello del funzionamento.
COSTRUZIONE DEL CONTAGIRI
Tenuto conto che il progetto ora descritto è de­
stinato all'impiego in autovettura, è assoluta­
mente indispensabile realizzare un montaggio
robusto, per il quale è necessario l'uso del cir­
cuito stampato, il cui disegno in grandezza reale
è riportato in figura 3.
In figura 2 è rappresentato il piano costruttivo
del contagiri elettronico, che fa uso di una
basetta rettangolare delle dimensioni di 8,5 cmx
6 cm, sul quale è composto il circuito stampato.
Il fusibile F1 ed il microamperometro da 100 A
553

Al CIRCUITI
DELL'AUTO
}
Fig. 5 - Il sensore del contagiri elettronico, ovvero
ll pick-up, consiste in un sempllce avvolgimento dl
poche spire, di filo conduttore ricoperto di plastica,
attorno al cavo dell'alta tensione uscente dalla bo-
bina dell'implanto elettrico dell'autovettura.
fondo-scala, vengono montati esternamente al
contenitore metallico del dispositivo, dentro il
quale deve essere racchiuso il solo circuito di fi­
gura 1 delimitato dalle linee tratteggiate.
F1 è un fusibile di tipo volante, da 1 A, acqui­
stabile presso un elettrauto, che deve essere
posto nelle immediate vicinanze del punto in
cui si preleva la tensione di alimentazione di
12 V. Il microamperometro, di tipo per correnti
continue, deve essere collegato nel modo indi­
cato in figura 2, con il morsetto positivo sul
terminale 5 del circuito stampato e con quello
negativo sul terminale 4, ossia sulla linea di
massa dell'autovettura.
554
Raccomandiamo ai principianti di inserire i due
condensatori elettrolitici C2 - C4, il diodo zener
DZ e i quattro diodi al silicio D 1-D2-D3-D4
secondo le loro esatte polarità, chiaramente in­
dicate nello schema costruttivo di figura 2. Per
quanto riguarda poi i due transistor TR1 - TR2,
che sono perfettamente identici tra loro, non vi
è alcuna possibilità di errore di inserimento
dei componenti, perché nello schema pratico di
figura 2 sono indicati i terminali di emittore-base­
collettore, in riferimento alla smussatura presente
sul corpo esterno cilindrico di ogni semicondut­
tore.
Per ultimo ricordiamo che, una volta composto
il circuito riportato in figura 2, si dovranno
proteggere da ogni eventuale ossidazione le piste
di rame del circuito stampato, spalmando su di
esse l'apposita vernice protettiva acquistabile
presso i rivenditori di componenti elettronici.
IL SENSORE
Sullo schema elettrico di figura 1 e su quello
pratico di figura 2, è riportata la dicitura « pick­
up». Ebbene, questa scritta sta ad indicare che
dai punti circuitali in cui è stata apposta si di­
partono i conduttori che raggiungono il sensore,
ossia l'elemento che preleva il segnale da appli­
care all'entrata del contagiri elettronico.
Il pick-up si realizza nel modo indicato in fi­
gura 5, avvolgendo due o tre spire di filo con­
duttore, ricoperto in plastica, attorno al con­
duttore dell'alta tensione uscente dalla bobina
AT. Questo tipo di accoppiamento è più che
sufficiente se si tiene conto del forte campo
elettrostatico generato dalla corrente ad alta ten­
sione della bobina.
Il conduttore dovrà essere saldato a stagno, al­
l'altra estremità, sul terminale 2 del circuito
stampato.
In sostanza, due soli sono gli interventi da at­
tuarsi sul circuito elettrico dell'autovettura, quel­
lo ora descritto, che è pure il più semplice, della
realizzazione del sensore o pick-up e quello del
prelievo della tensione di alimentazione di 12 V
attraverso il fusibile F 1, che deve essere effet­
tuato in un punto del circuito elettrico in cui
la tensione è presente soltanto quando il motore
è avviato e quindi non dal morsetto positivo del­
la batteria. Ma anche questo secondo intervento
è abbastanza facile e soltanto coloro che avran­
no dei dubbi sul da farsi potranno ricorrere
ai consigli, se non proprio all'aiuto, di un elet­
trauto. Ciò che più conta, comunque, è la rea­
lizzazione di ottime saldature a stagno, di un
perfetto bloccaggio delle viti, facendo pure uso
di vernici protettive, di un corretto inserimento TABELLA DI COMPARAZIONE
del modulo elettronico di figura 2 in un con­
tenitore metallico e di una precisa applicazione Freq. generatore N. giri motore N. giri motore
di questo sul crusco tto dell'autovettura, ricor­
(valori in Hz) , ( 4 cilindri) (2 cilindri)
dando che le vibrazioni meccaniche del motore
e della vettura in corsa possono essere la causa
di un allentamento delle viti di fissaggio delle 10 300 150
varie parti e di un distacco delle saldature. 20 I
600 300
30 900 450
TARATURA 40 1.200 600
50 1.500 750
Il procedimento di taratura del contagiri elet­ 60 1.800 900
tronico può essere condotto in due modi diversi: 70 2.100 1.050
per confronto diretto con un contagiri installato 80 2.400 1.200
su altra autovettura, oppure per mezzo di un 90 2.700 1.350
generatore di segnali di bassa frequenza.
Il primo metodo non richiede alcuna interpre­ 100 3.000 1.500
tazione, perché basterà effettuare un pick-up 110 3.300 1.650
provvisorio sulla bobina della vettura provvista 120 3.600 1.800
di contagiri, alimentare il contagiri con la ten­ 130 3.900 1.950
sione di 12 V e regolare il trimmer R7 in modo 140 4.200 2.100
che le deviazioni dell'indice del microampero­ ;
metro offrano le stesse indicazioni dello stru­ 150 4.500 2.250
mento che funge da elemento di paragone. 160 4.800 2.400
Con il secondo metodo si deve collegare il ge­ 170 5.100 2.550
neratore di segnali di bassa frequenza, di qual­ 180 5.400 2.700
siasi forma d'onda, sul terminale 2 del circuito, 190 5.700 2.850
in modo da inviare il segnale sulla base del
transistor TR 1. Anche in questo caso si regola 200 6.000 3.000
il trimmer R7 secondo i dati riportati nell'appo­ 210 6.300 3.150
sita tabella, nella quale sono indicate le precise 220 6.600 3.300
relazioni tra i valori di frequenza dei segnali 230 6.900 3.450 '
uscenti dal generatore ed il numero di giri del 240 7.200 3.600
motore a scoppio, che può essere quello a due I

o a quattro cilindri, ma sempre a quattro tempi. 250 7.500 3.750 I I

Praticamente, il collegamento del cavo uscente 260 7.800 3.900

dal generatore di bassa frequenza va fatto fra 270 8.100 4.050
i terminali 2 e 3 (massa dello strumento) del 280 8.400 4.200
circuito del contagiri elettronico. Poi, dopo aver 290 8.700 4.350
regolato l'uscita del generatore al massimo li­
300 9.000 4.500
vello, si richiede da questo un segnale a 170 Hz :
e si fa ruotare la vite del trimmer R7 in modo 310 9.300 4.650 I

che il microamperometro indichi il valore di 320 9.600 4.800

51 A, a metà scala circa del quadrante. Questo 330 9.900 4.950
è tutto, perché successivamente, aumentando o 340 10.200 5.100
diminuendo la frequenza del segnale uscente dal
350 10.500 5.250
generatore, si dovranno rilevare i valori ripor­
tati nell'apposita tabella. Le indicazioni del mi­
- -
croamperometro dovranno essere poi moltiplicate
per 100. Se l'autovettura è di tipo a due cilin­
dri, si deve far uso della terza colonna a destra l'inizio delle prove di taratura, per entrambi i
della tabella, ma in questo caso il microampero­ tipi di motori, deve avvenire con tutta la resi­
metro, anziché essere da 100 A fondo-scala, stenza del trimmer R7 inserita nel circuito, per­
deve essere da 50 A fondo-scala. Ed anche ché, altrimenti, l'indice dello strumento potrebbe
il trimmer originale da 50.000 ohm deve essere sbattere troppo violentemente sul fondo-scala e
sostituito con uno da 100.000 ohm. In ogni caso, danneggiare il microamperometro.

555

MISURE
ELEMENTARI
Nel fascicolo dello scorso mese, abbiamo inte­
ressato alcune pagine con quei concetti basilari
di elettricità che vanno sotto i nomi di ten­
sione, corrente e resistenza. Certamente a bene­
ficio dei lettori principianti, ovvero di coloro
che sono ben intenzionati a stabilire i primi
contatti teorici e pratici con il mondo dell'elet­
tronica.
Più precisamente ci siamo occupati delle prin­
cipali grandezze elettriche, delle loro unità di
misura, della importantissima legge di Ohm e
delle sue espressioni matematiche. Ma abbiamo
appena sfiorato, in qualche occasione, l'appli­
cazione pratica del breve condensato teorico.
Eccoci dunque pronti, in questo secondo appun­
tamento con il mondo dei neofiti, ad interpre­
tare i vari metodi di misura delle tensioni, cor­
renti e resistenze, mediante quegli strument che,
corrispondentemente, prendono i nomi di volt-
556
Uso pratico del tester
Misure voltmetriche
Misure amperometriche
Misure resistive
metro, amperometro ed ohmmetro e che, nel
settore dilettantistico, sono conglobati in quel­
l'unico strumento che viene denominato « tester »
e che costituisce il ferro del mestiere più impor­
tante di ogni laboratorio, il più usato di tutti,
quello che consente di « vedere », con imme­
diatezza e precisione, le grandezze elettriche che
sfuggono ai nostri sensi, ma che debbono es­
sere conosciute e valutate ogni volta che si ha
a che fare con un dispositivo elettronico o con
un apparato elettrico.
IL TESTER
Ogni tipo di tester si presenta, esteriormente,
sotto forma di cofanetto; sulla parte superiore ap­
pare il pannello frontale dello strumento, sul
quale è applicato un quadrante, protetto da ve-
 A completamento di un precedente articolo, pubblicato il mese
scorso e relativo ai concetti fondamentali sulle grandezze elet-
triche, interpretiamo, in questa sede, le diverse operazioni ma-
nuali da eseguire sul tester, quando lo strumento viene com-
mutato nelle sue tre principali funzioni di voltmetro, ampero-
metro ed ohmmetro.

tro o plastica e su cui sono segnate diverse scale
graduate. Un indice molto sottile scorre lungo il
quadrante quando si fa uso dello strumento,
permettendo la lettura esatta delle varie grandez­
ze elettriche in esame. Immediatamente sotto il
quadrante, è presente una vite regolabile, che
serve per effettuare l'azzeramento dello strumen­
to; ciò significa che, quando l'indice non coin­
cide esattamente con lo zero delle varie scale del
quadrante, allo stato di riposo, imprimendo a
questa vite una piccolissima rotazione, in avanti
o all'indietro, tramite un piccolo cacciavite, è
sempre possibile riportare l'indice dello strumen­
to sul valore zero delle varie scale. Ma questa
operazione viene fatta assai raramente, perché
è difficile che l'indice si sposti dalla sua precisa
posizione di riposo.
Nella rimanente zona· del pannello frontale
del tester vi è tutta una serie di piccole prese,
contrassegnate da numeri e simboli. Nella parte
interna del cofanetto, invece, vi è un galvano­
metro, conosciuto dai più sotto il nome di milli­
amperometro. Questo è un piccolo strumento che,
quando è attraversato da una debole corrente e­
lettrica, fa deviare un indice che è poi quello
visibile nel quadrante del tester. Il galvanometro
fa parte di un circuito elettrico composto princi­
palmente da resistenze e da altri componenti:
In figura 1 abbiamo schematizzato l'espressione
esteriore del tester. In essa si nota il quadrante
dello strumento suddiviso, per motivi di sem­
plicità di disegno, in tre scale di misura, quella
delle resistenze, in alto, quella delle tensioni
al centro e quella delle correnti, in basso.
La coppia di cordoni, terminanti. con due pun­
tali, uno di color nero e uno di color rosso,
consente di prelevare, dai punti di un circuito
sotto esame, le grandezze elettriche, che vengono
poi lette, nel loro esatto valore, sulle scale del
tester.
Oltre che dei due puntali-sonda, i cordoni sono
anche muniti di due spine, anch'esse di color
nero e rosso. La spina di color nero, che viene
considerata come la spina negativa, rimane inne­
stata nella boccola (COM), quella di color rosso
cioè la spina positiva, deve esere inserita nella
boccola relativa al tipo di misura che si vuol ef­
fettuare, volt, ampere, ohm.
Nel disegno di figura 1 è stato indicato il fon­
do-scala dello strumento, che è la posizione di
massima deviazione dell'indice dello strumento,
ossia quella opposta alla posizione di riposo in
cui si trova l'indice disegnato in figura 1.
Della manopolina, contrassegnata con la lettera
R, parleremo più avanti, quando interpreteremo
la funzione di ohmmetro del tester.
VOLTMETRO
La misura delle tensioni elettriche, continue ed
alternate, è la più frequente fra tutte quelle
possibili con il tester. E in questa funzione lo
strumento, che assume la denominazione di volt­
metro, viene maggiormente usato, sia in campo
professionale che in quello dilettantistico. Con il
tester, infatti, si possono misurare le tensioni
continue delle pile, quella alternata di rete­
luce, nonché le differenze di potenziale fra i vari
punti di tutti i circuiti elettronici. E il rilievo
delle tensioni elettriche, in un apparato elettro­
nico, consente di analizzare la precisione di fun­
zionamento del circuito o di constatare un'even­
tuale avaria, mettendo l'operatore in condizioni
di apprezzare la qualità dei risultati o di inter­
venire prontamente quando ve ne sia bisogno.
Il voltmetro, dunque, è uno degli strumenti di
maggior importanza fra quelli conglobati nel
tester.
Vediamo ora di interpretare un esempio pratico

557

scala resist
scala tens.
scala corr.
Fig. 1 - Ogni tester è dotato di due puntali
diversamente colorati e collegati, tramite
conduttori flessibili (cordoni), a due spine.
Quella nera deve essere sempre Inserita nel-
la boccola comune (COM.), quella rossa nel-
la boccola contrassegnata con il simbolo
della grandezza elettrica che si vuol misura-
re. Le tre scale più comuni, presenti nello
stesso quadrante, si riferiscono alle misure
resistive, di corrente e di tensione.
di lettura di una tensione continua di 4,5 V,
rilevata fra i morsetti di una comune pila piatta,
come indicato nello schema di figura 2. Questa
operazione va iniziata innestando la spina nera
(negativa) nella boccola comune (COM) e quel­
la rossa (positiva) nella boccola contrassegnata
con la dicitura V. Di queste boccole, in pratica,
ne esistono diverse ed ognuna di queste reca l'in­
dicazione della massima portata di fondo-scala.
,Nel nostro caso, quindi, occorre scegliere la
boccola relativa alle misure di tensioni continue
massime di 5 V o 10 V.
Durante questa misura occorre far bene atten­
zione a non invertire fra loro i puntali; il pun­
tale rosso, come indicato in figura 2, deve es­
sere applicato sul morsetto positivo della pila,
quello nero sul morsetto negativo, che è rico­
noscibile per essere il più lungo fra i due. Se
si scambiano fra loro i puntali, l'indice dello
strumento, anziché deviare verso destra, tende
a spostarsi verso sinistra, nel tentativo di su­
perare l'inizio della scala.
AMPEROMETRO
La valutazione delle correnti continue ed alter­
nate, mediante l'uso del tester, rappresenta, in
ordine di importanza, la seconda delle opera­
zioni che principianti e professionisti eseguono
nell'esercizio della loro professione. Tuttavia, in
558
,.
fon.do
scala
/
questo settore di misure, il tester denuncia delle
limitazioni rispetto ad un vero e proprio ampe­
rometro, perché da esso non si possono preten­
dere misure di correnti di intensità superiore ad
1 A, nel campo delle correnti continue e neppure
di intensità al di sopra dei 3 A in quello delle
correnti alternate, essendo questi, press'a poco, i
limiti massimi dei normali tester attualmente in
commercio.
La corrente elettrica rappresenta l'effetto di
quella causa che vien denominata tensione. Essa
è costituita da un insieme, più o meno intenso,
di elettroni in movimento, i quali vengono solle­
citati nel loro cammino da un generatore elettrico.
L'intensità di corrente, cioè il numero di elet­
troni che attraversano la sezione di un condut­
tore elettrico in un minuto secondo, rappresenta
una grandezza fisica la cui unità di misura è
l'ampère (abbrev. A).
I filamenti delle comuni lampadine ad incan­
descenza sono percorsi da correnti elettriche al­
ternate, la cui intensità può variare da alcuni
decimi di ampère, sino ad alcuni ampère. I mo­
tori elettrici delle vetture tramviarie possono
assorbire una corrente compresa fra i 50 e i 100
ampère. Ma l'ampère è un'unità di misura poco
usata in elettronica, dove si ha a che fare di fre­
quente con correnti la cui intensità è molto spes­
so inferiore all'ampère. Pertanto, i sottomultipli
dell'ampère più in uso sono il milliampère
(abbrev. mA) ed il microampère (abbrev.
.A).
Fig. 2 - Esempio pratico di misura della tensione continua, erogata da una
pila piatta, mediante Il tester commutato nella funzione di voltmetro. SI tratta
di una misura di tipo In parallelo, che non altera I valori elettrici del circuito
in esame. Il puntale rosso (positivo) cleve essere collegato con Il morsetto po-
sitlvo della plla, quello nero (negativo) con Il morsetto negativo, rappresentato
dalla lamina più lunga.

,e
R
COM.
@ @

Flg. 3 - La misura dei' valori di intensità di corrente, contrariamente a quanto

avviene per I rilevamenti voltmetrici, è del tipo In serie. Infatti, occorre provvlso-
riamente Interrompere Il circuito elettrico Wn esame ed Inserire, nel punti di
interruzione, I puntali del tester opportunamente orientati: li puntale rosso (po-
sitivo) va applicato a monte del verso di scorrimento della corrente, il pun-
tale nero (negativo) a valle.

559

Flg. 4 - Prima di iniziare ogni operazione di misura
resistiva, occorre azzerare lo strumento, intervenen-
do sulla manopollna R posta alla base del quadrante.
In pratica si uniscono i puntali e, ruotando Il po-
tenziometro R, si costringe l'Indice a raggiungere
il fondo-scala.
Veniamo ora ali 'uso del tester in funzione di
strumento di misura delle correnti continue, la
cui configurazione è riportata in figura 3. E co­
minciamo col dire che, mentre nelle valutazioni
voltmetriche lo strumento va inserito in paral­
lelo al circuito sottoposto a misura, in quelle
amperometriche il tester deve essere collegato
in serie al circuito. In secondo luogo, quando
si rilevano misure di correnti continue, il pun­
tale rosso (positivo) deve essere applicato sul
punto di scorrimento a monte della corrente,
quello nero (negativo) sul punto di arrivo della
corrente. Per esempio, facendo riferimento allo
schema di figura 3, si può notare che il puntale
positivo rosso viene applicato al morsetto posi­
tivo della pila, quello nero al morsetto nega­
tivo, perché il verso della corrente è quello che
dal morsetto positivo raggiunge il morsetto ne­
gativo.
Per quanto riguarda le due spine dei cordoni,
queste vanno inserite sulla boccola contrasse­
gnata con A (spina rossa positiva) e in quella
comune (spina nera negativa).
560
Ovviamente, per motivi di semplicità di disegno,
nello schema di figura 3, è stata disegnata una
sola boccola relativa alle misure di corrente. Ma
nei tester esistono più boccole e queste si rife­
riscono alle varie portate di fondo-scala e ai due
tipi di correnti, le continue e le alternate. Nel no­
stro caso, avendo a che fare con correnti conti­
nue, che alimentano il filamento di una piccola
lampada, sarà necessario, all'atto pratico e du­
rante l'uso di un normale tester, inserire la spina
rossa nella boccola contrassegnata con 0,5 Ace,
che significa « ampère corrente continua ».
Anche durante le misure amperometriche, come
accade nelle misure voltmetriche, se si invertono
tra loro i puntali, l'indice dello strumento, anzi­
ché spostarsi verso destra, tende a deviare verso
sinistra, oltre l'inizio-scala con possibilità di dan­
neggiamento del tester.
OHMMETRO
La misura delle resistenze, affettuata con il te­
ster commutato nella funzione di ohmmetro, co­
stituisce una delle operazioni più frequenti del­
l'elettronico dilettante. E' assai importante quin­
di saper usare, anche in questo caso, il tester
nel modo più corretto. Ma vediamo, prima an­
cora di interpretare il metodo di misura, che
cosa sono le resistenze elettriche.
Le resistenze nella pratica possono essere di va­
lori e tipi diversi. In elettronica, quelle più co­
muni, prendono il nome di « resistori ». Questi
vengono realizzati industrialmente tramite un im­
pasto di polvere di carbone. Ma sono resistenze
anche i filamenti delle lampadine, le spiratine di
filo al nichel-cromo dei fornellini elettrici, gli
avvolgimenti contenuti dentro i ferri da stiro e
così via. Tuttavia, il concetto di resistenza è uni­
co, e va identificato nella maggiore o minore
difficoltà incontrata dagli elettroni quando questi
si mettono in movimento lungo i conduttori elet­
trici: più praticamente nella resistenza opposta
dai conduttori al passaggio delle correnti. In
questo senso esistono in natura elementi che
sono più o meno buoni conduttori di elettricità.
Ad esempio, l'argento è un ottimo conduttore di
elettricità, il rame è un buon conduttore di elet­
tricità, lo zinco lo è meno.
Le resistenze servono per svolgere un compito
importante, quello di creare una caduta di ten­
sione, limitando il passaggio degli elettroni lun­
go i conduttori.
In elettronica servono praticamente degli ele­
menti di sbarramento lungo i percorsi delle cor­
renti, in modo da dosare a piacimento l'intensità
delle correnti stesse, che possono essere quelle
Flg. 5 - Interpretazlone pratica della mi-
sura della resistenza del filamento di una
lampadina. L'ordine di Inserimento del
puntali sui terminali della resistenza non
assume In tal caso alcuna Importanza,
ma è comunque buona abitudine Inne-
stare la spina nera nella boccola comune
e quella rossa nella boccola relativa alle
misure ohmmetrlche.
generate dalle pile o provocate dalle onde radio
captate dall'antenna di un apparato ricevente.
E questi elementi di sbarramento si chiamano
appunto « resistenze ».
Poiché la resistenza elettrica è una grandezza fi-
sica, come la corrente e la tensione, ad essa è
stata attribuita un'unità di misura, che prende
il nome di « ohm ». Essa caratterizza il valore
resistivo di un conduttore che, sottoposto alla
tensione di un volt, viene percorso dalla cor­
rente di un ampère. Ciò significa, ad esempio,
che un filo conduttore assume il valore resistivo
di 100 ohm quando la tensione di 100 V, appli­
cata ai suoi terminali, fa scorrere una corrente
di 1 A. Quindi, per produrre una corrente di 2 A,
in quello stesso conduttore occorre applicare
ai terminali una tensione di 220 V.
Molto spesso in elettronica si fa uso di resisten­
ze con valori assai elevati. Pertanto si ri­
corre sovente ai multipli dell'ohm, cioè al
kiloohm = 1.000 ohm e al megaohm
= 1.000.000 ohm.
Ogni modello di tester è dotato di un certo nu­
mero di portate, ma normalmente la scala di let­
tura è una sola, quella situata nella parte più
alta del quadrante. Le diverse portate corrispon­
dono ad uno stesso numero di boccole contras­
segnate con la sigla n, nelle quali si inserisce
una qualsiasi delle due spine dei puntali, perché
nella misura delle resistenze non si rispettano
le polarità, come invece avviene nel caso delle
precedenti misure. E' bene tuttavia abituarsi ad
inserire la spina rossa nella boccola contrasse­
gnata con n e quella nera nella boccola COM.
Prima di iniziare ogni intervento di misura resi­
stiva, è necessario azzerare l'ohmmetro nel modo
illustrato in figura 4. Questa operazione consi­
ste nel mettere in contatto tra loro i puntali
e nel manovrare la manopolina del potenzio­
metro Rin modo che l'indice dello strumento rag­
giunga esattamente il fondo-scala (estremità de-
stra).
L'azzeramento dell'ohmmetro deve effettuarsi
ogni volta che si prende in mano lo strumento
e ogni volta che, durante l'uso dell'ohmmetro,
si cambia portata. E ciò per due motivi: prima
di tutto perché la tensione nominale della pila,
contenuta nel tester col passare del tempo è
soggetta a variazioni; in secondo luogo perché
l'assorbimento di corrente del circuito dell'ohm­
metro varia col variare della portata sulla quale
si effettuano le misure resistive.
La figura 5 interpreta un esempio di misura del­
la resistenza del filamento di una lampadina.
Trattandosi di un valore resistivo relativamente
basso, l'indice dello strumento si sposta verso
l'estremità destra della scala, perché all'estrema
sinistra sono indicati i valori resistivi più alti.
Quando si vuol misurare il valore resistivo di
un componente elettronico, montato in un cir­
cuito, si deve sempre interrompere la tensione
di alimentazione del circuito stesso e, possi­
bilmente, dissaldare uno dei due terminali del
componente sottoposto a misura.
561
LE PAGINE DEL
CE
ANTENNA
SPERIMENTALE
ACCORDATA
Di antenne ricetrasmittenti ve ne sono di tanti
tipi, ma quella che presentiamo in questa sede è
certamente la più classica di tutte ed è chiamata
antenna Marconi.
Oggi l'antenna marconiana è caduta in disuso,
anche se, in qualche caso viene ancora utilizzata
in marina e negli eserciti di alcuni paesi. Ma il
suo valore storico e funzionale rimane vivo ed
è quindi giusto che ogni CB, sia pure a titolo
sperimentale, realizzi questo componente per
constatarne dal vero ogni sua pratica caratte­
ristica.
562
Un tempo, le antenne, riceventi o trasmittenti,
venivano suddivise in due grandi categorie: quel­
le hertziane e quelle marconiane. Le prime, di
cui l'esempio più tipico è rappresentato dal di­
polo erano e sono composte da due fili condut­
tori uguali, tesi orizzontalmente o verticalmente,
la cui lunghezza complessiva, per raggiungere i
migliori risultati, è pari a mezza lunghezza d'on­
da. Le seconde erano e sono composte da un
conduttore orizzontale o verticale, oppure ripie­
gato ad L, per una lunghezza complessiva pari
a quella di un quarto d'onda. Inoltre, l'antenna
L'antenna e il suo buon uso stanno
alla base del corretto funzionamen-
o di ogni ricetrasmettitore

marconiana, a differenza di quella hertziana,

deve essere abbinata ad una presa di terra.

ADATTAMENTO DELL'ANTENNA

Quando non si lavora con un valore di fre­

quenza fisso, ma si spazia entro ampie gamme,
occorre inserire, fra l'antenna e l'entrata del ri­
cetrasmettitore, un dispositivo in grado di far
variare, a volontà dell'operatore, la frequenza
di risonanza dell'antenna stessa.
La frequenza di risonanza di ogni antenna dipen­
de dalla sua forma e dalle sue dimensioni fisi­
che. E queste non possono essere cambiate a pia­
cere durante i collegamenti radiofonici. Mentre
è sempre possibile intervenire sulla frequenza di
risonanza introducendo degli elementi induttivo­
capacitivi, concentrati, che allungano e accor­
ciano artificialmente l'antenna. E questi elemen­
ti ausiliari, che possono far variare le caratteri­
stiche dell'antenna, non intaccano mai il gua­
dagno del componente, perché esso dipende
soltanto dalle sue dimensioni reali e dall'angolo
di radiazione.
f1 maggior guadagno che si riscontra con l'uso

L'antenna marconiana, di qualunque lunghezza essa sia, può

essere collegata con la stazione ricetrasmittente. Ma per rag-
giungere i massimi risultati di irradiazione dell'energia elettro-
magnetica ad alta frequenza, occorre inserire un dispositivo
accordatore, in grado di apportare le necessarie variazioni alle
grandezze induttive e capacitive.

563
 c1 L7 A
Jl

ENTR. ~ '1
Fig. 1 - Circuito teorico dell'accordatore d'antenna. La pinzetta-coccodrillo deve
essere fissata, in sede di taratura del dispositivo, sulla sesta o sulla dodicesima
spira, allo scopo di raggiungere il miglior rendimento dell'apparato. L'impe-
denza di alta frequenza J1 consente di scaricare a terra le eventuali cariche
elettrostatiche, formatesi in presenza di venti o nelle vicinanze di linee di di-
stribuzione dell'energia elettrica.

-----COMPONENTI-----
C1 = 10 + 300 pF (condens. variab. ad aria) J1 = imp. AF (2 mH)
L1 bobina (vedi testo)

di un dispositivo accordatore di antenna è solo
apparente, dato che esso è il risultato di una
più accurata centratura dell'antenna rispetto a
quella di una trasmittente o di una ricevente con
cui ci si collega.
Gli elementi, con i quali è possibile interferire
sulle caratteristiche fisiche dell'antenna, sono le
induttanze e i condensatori. Per esempio, colle­
gando in serie alla linea di discesa dell'antenna
una bobina di induttanza variabile, è possibile
diminuire la frequenza di risonanza ed aumen­
tare, s'intende virtualmente, la lunghezza dell'an­
tenna. Se invece, in serie con la linea di disce­
sa, si collega un condensatore variabile, questo
può far aumentare la frequenza di risonanza e
diminuire virtualmente la lunghezza dell'antenna.
Si possono così concludere queste brevi note
tecniche. sulle caratteristiche delle antenne, di-
cendo che, per ottenere il miglior adattamento
dell'antenna con l'apparato CB, si debbono ac­
coppiare elementi capacitivi con altri induttivi,
con lo scopo di realizzare dei veri e propri cir­
cuiti accordatori d'antenna.
CIRCUITO ACCORDATORE
Per quanto finora detto, si è potuto capire che,
inserendo nel circuito d'antenna un apparato
accordatore, qualsiasi conduttore elettrico, op­
portunamente disposto, può assumere la deno­
minazione di antenna. E ciò vale pure per l'an­
tenna marconiana, sulla cui installazione ci in­
tratterremo dopo aver presentato il circuito adat­
tatore di figura 1 .
Con questo circuito è cosa facile ed immediata

564
 PE R N O
ISOLAN TE

TE R R A

AL RICE TR ASM .

Flg. 2 - Plano costruttivo dell'accordatore d'antenna. L'uso del perno Isolante,

·provvisoriamente innestato su quello di comando del condensatore variabile,
permette di evitare interferenze capacitive anomale apportate al circuito dalla
mano dell'operatore. La sonda, durante tutte le operazioni di taratura, deve
essere mantenuta sempre alla stessa distanza dalla bobina L1. A montaggio
avvenuto l'accordatore deve essere racchiuso In un contenitore metallico lm-
permeablllzzato.

constatare quando l'antenna si trova nelle mi­
gliori condizioni di lavoro. Basta infatti realiz­
zare la sonda riportata in figura 3 ed avvicinare
questa alla bobina L 1 dell'accordatore di figura
1. La lampadina si accenderà più o meno a
seconda della qualità dell'accordo raggiunto. In
pratica essa rivelerà tutto il potere radiante del­
l'antenna.
La sonda di figura 3 si realizza collegando,
sui terminali di una lampadina da 6 V-0,1 A.
una bobinetta composta da due spire di filo con­
duttore ricoperto di plastica. 11 diametro della
bobina L della sonda, che rimane avvolta « in
aria », è di 2 cm.
Durante le prove, la sonda verrà mantenuta
sempre alla stessa distanza dalla bobina L 1 del­
l'accordatore.
REALIZZAZIONE DELL'ACCORDATORE
La figura 2 propone il piano costruttivo dell'ac­
cordatore, che deve essere realizzato su una ta­
voletta di legno, sulla quale è applicata una pia-

Fig. 3 - La sonda, che agevola le operazioni di tara- L

tura dell'accordatore, è composta da una lampadina
da 6 V- 0,1 A e da una bobinetta (L) formata da due
spire di filo ricoperto con plastlca. L'avvolgimento
è del tlpo «in aria », con diametro dl 2 centimetri.

565
 Il PACCO
DELL'HOBBYSTA A

Per tutti coloro che si sono resi conto

dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.

Le nove copie della rivista sono state

scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.

"""WJJ4 ELETTRONICA/ ELET

FF=!
a:.
? è
te -
·a
BLE'i' --------
±zeri:yz Pur7A

rvrr cg=zr
l •
..E
... $

L. 9.00
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche Fig. 4 - Esempio di installazione del dispositivo ac-
cordatore, sistemato in prossimità degli elementi an-
di notevole originalità ed uso corrente. tenna-terra. La numerazione riportata nel disegno
assume i seguenti significati: - 1 scatola metallica;
2 - cavo di collegamento RG58; 3 - terreno umido
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY· e salato; 4 - puntazza; A - discesa d'antenna di
STA Inviando l'Importo anticipato di L. 9.000 qualsiasi lunghezza; T - terra.
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 918205
e indirizzando a: ELETTRON ICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

566

Flg. 5 - Coloro che abitano nelle città, possono rea-
lizzare questo circuito di installazione del sistema
antenna-accordatore-terra. Gli elementi citati nel di·
segno sono: 1 - distanzlale Isolante; 2 - accorda-
tore; 3 - punto di presa di terra sulla ringhiera, rl-
pulito dalla vernice e ricoperto con silicone; 4 - col-
legamento con l'RTX; A - antenna fissata ad un ca-
mino; T terra (ringhiera metallica).
strina metallica con le due prese di antenna e
di terra ed il bocchettone per il collegamento
con il ricetrasmettitore.
La bobina L1 è avvolta « in aria » ed è compo­
sta da 12 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 1 mm. Il diametro dell'avvolgimento
è di 25 mm e la presa intermedia è ricavata
a metà avvolgimento. La pinza a bocca di coc­
codrillo consente di cortocircuitare parte della
bobina L1 per dimezzarne l'induttanza, in pra-
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gll elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche i tecnicl più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
ii prodotto finito.
- E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
- Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MODALITA' DI RICHIESTE
n kit per circuiti stampati è corredato di
un pieghevole, ricca ment e Illustra to, in cui
sono elencate e abbondantemente Inter-
pretate tutte le operazioni pratiche attra-
verso le quali, si perviene all'approntamen-
to del circuito. II suo prezzo, comprensivo
delle spese di spedizione , è dl L. 16.000.
Le richleste debbono essere fatte Inviando
l'importo iato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - VIa P. Castaldl, 2O (Tel. 6891945)
a mezzo vaglia posta le, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207,
567
 □
lunghezza
o
c
~
.....
3 Cl,
---!!!
.....O

terra

Flg. 6 - Esempio di Installazione tradizionale di una classica antenna marco-

nlana, la cul lunghezza totale deve essere computata a partire dal punto di
Ingresso nel circuito dell'accordatore.

tica per raggiungere la miglior resa del cir­
cuito.
Il condensatore variabile ad aria C 1 deve avere
un valore capacitivo di 1 O + 300 pF, ma que­
sto non è un valore critico, per cui anche va­
lori di 200 + 500 pF potranno essere util­
mente impiegati.
L'impedenza a radiofrequenza J1, che ha il
valore di 2 mH, serve a scaricare a terra le
cariche elettrostatiche generate dal vento, dai
temporali e dalle linee di conduzione dell'ener­
gia elettrica eventualmente poste nelle vicinanze.
Una volta realizzato il circuito dell'accordatore,
questo dovrà essere inserito in una scatola me­
tallica impermeabile, allo scopo di poter soppor­
tare ogni sorta di agenti atmosferici. Natural­
mente, la scatola metallica dovrà essere colle­
gata a terra tramite l'apposito morsetto. Ma tutto
ciò deve accadere dopo aver fatta la precisa re­
golazione del condensatore variabile C 1 e dopo
aver individuato, sperimentalmente il punto del­
la bobina L 1 che consente di raggiungere la mi­
glior resa, quello alla sesta spira o quello alla
dodicesima spira.
TARATURA
Il procedimento di taratura dell'accordatore è
stato già ampiamente interpretato. Ora possia­
mo soltanto aggiungere che le operazioni van­
no iniziate con la commutazione del ricetrasmet­
titore nella funzione di trasmissione, possibilmen­
te regolato su una bassa potenza. E ciò allo
scopo di non affaticare i transistor finali. Poi si
avvicina la sonda alla bobina L 1, nel modo

568
già detto, e si regola rapidamente il condensa­
tore variabile C 1 fino al raggiungimento della
massima luminosità della lampadina della sonda.
Soltanto ora si potrà regolare il trasmettitore
sulla massima potenza d'uscita.
INSTALLAZIONE DELL'ACCORDATORE
L'installazione del dispositivo descritto va fatta
nel modo indicato in figura 4. Dall'accordatore si
diparte un tratto di cavo di tipo RG58, che rag­
giunge l'entrata del ricetrasmettitore.
Il collegamento di terra può essere ottenuto ser­
vendosi di una conduttura dell'acqua oppure,
come indicato in figura 4, di una puntazza,
cioè di uno spandente di massa, che dovrà esse­
re bagnato, di quando in quando, mediante acqua
salata. Soltanto coloro che abitano in città po­
tranno realizzare un'installazione come quella
schematizzata in figura 5, fissando l'antenna ad
un camino, o ad un palo di sostegno di un'even­
tuale antenna televisiva. La terra potrà essere
rappresentata dalla ringhiera di un terrazzo o
di un balcone.
VERSATILITA' DEL DISPOSITIVO
L'apparato accordatore, principalmente destinato
ai CB, potrà essere utilizzato anche dai radioama­
tori e dagli SWL, i quali regoleranno il conden­
satore variabile Cl per la maggiore intensità dei
segnali ricevuti.
Sia i radioamatori che gli SWL, che lavorano
sulle gamme d'onda comprese fra i 10e i 160
metri, potranno comporre la bobina LI con un
numero di spire maggiore di quello prescritto
per i CB, per esempio con 6-12-18-24-32-
48 spire.
Si tenga presente in ogni caso che la massima
potenza applicabile all'accordatore è di 30 W
continui.
A proposito della presa di antenna, questa do­
vrà essere in ceramica, perché in essa la tensione
può raggiungere valori molto alti.
INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA
Siamo giunti ora all'interpretazione dell'ultimo
elemento programmato nel corso di questo arti­
colo: l'antenna marconiana, la cui installazione
deve essere effettuata nel modo indicato in figura
6 e tenendo conto che la lunghezza totale del­
l'antenna comprende sia il tratto fissato fra
gli isolatori, sia quello che forma la discesa.
Ai CB consigliamo di installare l'antenna marco­
niana in posizione più o meno verticale, mentre
ai radioamatori e agli SWL ricordiamo che il si­
stema misto, verticale-orizzontale, come è appun­
to quello illustrato in figura 6 è certamente
da preferirsi.
Il filo da utilizzare deve essere possibilmente
una trecciola di rame, onde scongiurare l'ef­
fetto-pelle, per il quale le correnti di alta fre­
quenza tendono a .scorrere esclusivamente sulla
superificie esterna del conduttore, senza inte­
ressare la parte interna di questo.
Il diametro del filo di rame, nudo, dovrà essere
di 1 o 2 mm. Le due estremità, come indicato
in figura 6, verranno accuratamente legate con
ottimi isolatori.
La lunghezza del conduttore deve essere scelta
dall'operatore CB in relazione con la lunghezza
d'onda su cui intende far lavorare la propria
stazione.
Per esempio se l'antenna è destinata a lavorare
sulle lunghezze d'onda dei 10- 11- 15 metri,
la sua lunghezza fisica complessiva dovrà essere
compresa fra i 4 e i 7 metri. Per un'antenna
chiamata a lavorare sulle lunghezze d'onda dei
20 e dei 40 metri, la lunghezza fisica complessi­
va dell'antenna dovrà aggirarsi intorno agli
8 -+- 12 metri. Per la lunghezza d'onda degli
80 metri, la lunghezza dell'antenna dovrà rag­
giungere almeno i 15 metri. In ogni caso, lo ripe­
tiamo, ogni antenna, per poter irradiare la mas­
sima quantità di energia elettromagnetica ad
alta frequenza, deve essere lunga quanto un
quarto della lunghezza d'onda sulla quale deve
lavorare, ovviamente se questa è un'antenna mar­
coniana con collegamento di terra,
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
569
 CORSO
di avviamento alla conoscenza della

570
RADIO
 Apportando alcune semplici varianti al circuito
del ricevitore a reazione, descritto nella prece­
dente puntata del corso di radiotecnica, la rea­
lizzazione di un apparecchio radio reflex è im­
mediata. Perché, come vedremo, si tratta di
eliminare un condensatore e un potenziometro
dal precedente montaggio e di inserire tre nuo­
vi condensatori e tre resistenze per raggiungere
lo scopo. Ma di tutto ciò parleremo in sede di
descrizione dell'assemblaggio dell'apparato, men­
tre per ora è necessario soffermarci sulla teoria
che regola il comportamento di questo radioap­
parato.
Il ricevitore con circuito reflex, chiamato pure
ricevitore radio con circuito riflesso, pone il suo
principio di funzionamento sull'amplificazione
contemporanea dei segnali di alta frequenza e di
quelli di bassa frequenza da parte di uno stesso
stadio. In particolare, nel nostro progetto, l'am­
plificazione dei due tipi di segnali è ottenuta
per mezzo dello stesso transistor TR 1.
Facendo lavorare due volte uno stesso elemen­
to, cioè imponendo ad esso di assolvere a due
compiti diversi, si ottiene un grande vantaggio
economico, unitamente ad una notevole sempli­
cità costruttiva, e il risultato è pari a quello che
si otterrebbe con la realizzazione di due stadi
distinti: uno stadio amplificatore di alta fre­
quenza ed uno stadio amplificatore di bassa
frequenza.
Il circuito di sintonia è sempre lo stesso, quello
adottato per ogni altro tipo di ricevitore radio
precedentemente descritto in questo corso; ciò
che cambia è il concetto che regola il princi­
pio di funzionamento del circuito a valle di
CIRCUITO REFLEX quello di entrata. Ma vediamo subito, attra­
verso un estratto circuitale, il vero circuito re­
flex.
LEM TI DI BLOCCO
CIRCUITO REFLEX

La porzione di schema del ricevitore reflex, ri­

MONTAGGIO DEL CIRCUITO portata in figura 1, consente di analizzare, senza
distrazione alcuna, il solo circuito che fa capo
al transistor TR, che rappresenta per il lettore
IL REFLEX NELLA STORI l'unica novità dei diversi radioapparati fin qui
presentati.
Il condensatore C2, che è sempre lo stesso,
presente pure nel ricevitore a reazione descritto
LA VALVOLA ELETTRONICA nella precedente puntata, applica i segnali, pro­
venienti dal circuito di sintonia, alla base di
TR, per sottoporli al necessario processo di am­
plificazione. Pertanto, sul collettore del tran­
SUPERAMPLIFICAZIONE sistor TR sono presenti i segnali di alta fre­
quenza amplificati, che sullo schema di figura 1
sono contrassegnati con la sigla RFA (radiofre­
quenza amplificata).

571
 J1 R4

\ecco 'erocco
RF \:_ BF
dCO
I e C6

RFA I=
TR

m
CB ~%BLOCCO BF
C7
dr
DG
-I
'-R!VEL.

FIg. 1 - Estratto circuitale relativo alla sezione Interessata dal principio reflex
del ricevitore radio descritto nel testo. li transistor TR svolge contempora-
neamente il compito di elemento amplificatore dei segnali di alta frequenza e
di quelli di bassa frequenza. I primi provengono dal circuito di sintonia attra-
verso Il condensatore C2, i secondi escono dall'anodo del diodo al germanio.

Sempre sullo schema di figura 1, in posizione
parallela ai vari conduttori, si può notare la
presenza di alcune frecce. Ebbene, questi ele­
menti simbolici vogliono indicare il percorso
della corrente rappresentativa dei segnali radio.
La prima di queste, infatti, interpreta il movi­
mento dei segnali dal collettore verso il con­
densatore C8. La seconda indica il movimento
della corrente dal condensatore C8 al catodo del
diodo al germanio DG.
Attraverso il diodo DG, che è un semicondut­
tore, avviene il processo di rivelazione, indicato
con la sigla RIVEL. Più precisamente, dall'ano­
do di questo componente, esce una corrente che
non è più alternata, come quella presente sul
catodo, ma unidirezionale, formata dalle semi­
onde di uno stesso nome dei segnali radio, la
quale attraversa il condensatore C4, la resi­
stenza R6 e raggiunge la base di TR. Dunque,
sulla base del transistor, in un primo tempo si
affacciano i segnali di alta frequenza, in un
secondo tempo quelli di bassa frequenza, sotto­
ponendo il transistor ad un doppio lavoro di
amplificazione.

572
 Fig. 2 - Piano costruttivo, realizzato su una basetta di forma rettangolare, di
materiale isolante, con circuito stam pato, della sola sezione reflex del rice-
vitore didattico presentato in queste pagine. Le lettere «c - m - b» interpre-
tano i collegam entl del conduttori con Il collettore, la linea dl mass a e l'em it-
tore del transistor.

Poiché in questo stesso circuito sono presenti
due tipi di segnali, quelli a radiofrequenza e
quelli di bassa frequenza, occorre far in modo
di favorire il passaggio degli uni, quando ciò
sia necessario e di ostacolare il flusso degli
altri, quando il circuito lo richiede. Ecco per­
ché nella composizione circuitale del ricevitore
reflex sono presenti alcuni elementi di blocco,
rappresentati da condensatori, resistenze ed im­
pedenze, che ora analizzeremo.
GLI ELEMENTI DI BLOCCO
Sullo schema semplificato di figura 1 è stata
più volte ripetuta la dicitura BLOCCO, apposta
in corrispondenza di alcuni componenti elettro­
nici. Per esempio, accanto all'impedenza di alta
frequenza J1 appare la scritta BLOCCO RF, la
quale sta a significare che attraverso questo com­
ponente possono scorrere le correnti rappresen­
tative dei segnali di bassa frequenza, chiamati
anche segnali audio, ma non le correnti a radio­
frequenza (RFA), che debbono necessariamente
prendere la via del condensatore C8, il quale
a sua volta costituisce un elemento di blocco
per le correnti di bassa frequenza, costrette a
prendere la via dell'impedenza J 1.
Anche il condensatore C2 e la resistenza R4
rappresentano altrettanti elementi di blocco. 11

573
 Fig. 3 - Dlsegno In grandezza reale, ossia In scala
unitaria, del circuito stampato, da comporre, su una
basetta di materiale Isolante, di forma rettangolare,
prima di Iniziare Il montaggio del circuito reflex.

primo per la bassa frequenza, che non puo 1n
tal modo ritornare sul circuito di sintonia, la
seconda ancora per la bassa frequenza, che è
costretta ad attraversare il condensatore di ac­
coppiamento C6 per raggiungere lo stadio am­
plificatore finale.
Il condensatore C7 perfeziona il processo di ri­
velazione del diodo al germanio DG, inviando
a massa la parte di alta frequenza ancora con­
tenuta nei segnali che hanno attraversato il com­
ponente.

o
8
..
17 ••••

\# rie
fFf GR. SOPPR.
GR.SCHERMO

-
l~t;•··· GR. CONTR.
DIODI

ZOCCOLO

"-..... PIEDINI

Flg. 4 - Un tempo, prima dell'avvento del semlnconduttorl, Il circuito reflex

utilizzava li tipo di valvola elettronica qui riprodotta e di cui, sulla destra, è
rappresentato li simbolo elettrico. SI noti, sulla sinistra, racchiuso in un cer-
chletto, un moderno transistor, quello adottato nella realizzazione del ricevitore
descritto nel testo, Il quale evidenzia l'enorme diversità delle dimensioni che
Intercorrono tra I due componenti.

574
MONTAGGIO DEL CIRCUITO
In figura 2 è riportato il disegno del montaggio,
da effettuarsi su basetta di materiale isolante
con circuito stampato, della sezione reflex del
ricevitore, quella esaminata poc'anzi.
Sulla basetta, di forma rettangolare, dovranno
essere inseriti i tre condensatori C4- C7- C8, le
tre resistenze R6 - R7 - R8 e il diodo al ger­
manio DG, ricordando che quest'ultimo è un
componente polarizzato, dotato di anodo e di
catodo e che il catodo si trova da quella
parte in cui, sull'involucro esterno, è ri­
portato un anellino colorato.
I tre conduttori, che fuoriescono dalla basetta,
sono contrassegnati con le lettere «b- c- m»,
per ricordare che essi vanno a collegarsi con la
base e con il collettore del transistor TR, non­
ché cori la linea d terra (massa) del ricevitore.
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 7.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
Richiedeteci oggi stesso il MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO inviando anticipatamente
l'importo di L. 7.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettroni ca Pratica -
20125 Milano - Via Zuretti, 52.
Prima di iniziare il montaggio del circuito re­
flex di figura 2, si dovrà approntare il circuito
stampato, il cui disegno in grandezza reale è
riportato in figura 3.
IL REFLEX NELLA STORIA
Dopo l'avvento del circuito supereterodina, che
è quello con cui vengono attualmente costruiti
tutti gli apparecchi radio commerciali, il rice­
vitore reflex assunse un valore didattico, che
viene ancor oggi conservato, interessando il
mondo scolastico e quello dilettantistico, anche
se attualmente il reflex può essere concepito
in chiave costruttiva moderna, ricorrendo all'im­
piego dei moderni semiconduttori. Ma un tem­
po, quando ancora si era lontani dalla scoperta
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente - La potenza - Le unità
di misura- I condensatori - { resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante, consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
575
 9V
(su S1)

C6

R1
I- Il
Il
l

2.
100

=
L 5000
.}
11

Il
pF ln

Il
i
7
volume
·t==

60 Il Il
R3
l.up ai circuiti
20 ampi. BF

I
linea di terra

T
i..
Al A2 A3
R6
l"
<= CJRCUJ
REFiEx
TO

Flg. 5 - Schema elettrico completo del ricevitore reflex. La sezione di bassa

frequenza è quella stessa che è stata ampiamente descritta nelle precedenti
puntate del corso, mentre quella di alta frequenza ha subito alcune varianti
rispetto al ricevitore a reazione.

-----COMPONENTI-----

Condensatori
C1 = 500 pF (condens. varlab. ad aria) R4 = 4.700 ohm
C2 = 220 pF R5 = 470 ohm
C3 = 100.000 pF R6 = 10.000 ohm
C4 = 500.000 pF R7 = 10.000 ohm
es = 200 F - 16 VI (elettrolltlco) R8 = 10.000 ohm
C6 = 500.000 pF
C7 = 10.000 pF Varie
c8 =- 150 pF TR1 = BC109
Resistenze
J1 = imp. AF (2 ml)
L1 = bobina (vedi testo)
R1 = 330.000 ohm L2 = bobina (vedi testo)
R2 = 33.000 ohm DG = diodo al germanio
R3 = 220 ohm PILA = 9 V

576
 v
Al\ noea er
A )full erra

%7 4I! $
( non utilizz.

basetta isolante

cRcuro cna /
CABLATO 'Y 72.$.4f3f

Fig. 6 - Piano costruttivo del ricevitore reflex. Al circuito già cablato in pre-

cedenza, occorre aggiungere il modulo della sezione reflex, disegnato in basso,

sulla destra, mentre si debbono eliminare Il potenziometro, la bobina ed Il
condensatore di reazione, che non compaiono più tn questo schema.

del transistor e degli integrati, il reflex veniva
costruito mediante una valvola elettronica, di cui
la più famosa fu la EBLl, un doppio diodo pen­
todo, dotato di otto piedini e cappuccio in testa,
connesso internamente con la griglia controllo
che, in un certo qual modo, esercitava le fun­
zioni della base del moderno transistor.
In figura 4 abbiamo riportato il disegno di
questa gloriosa valvola e, sulla destra, il corri­
spondente simbolo elettrico.
La EBLl richiedeva una tensione di accen­
sione del filamento di 6,3 V, con una corrente
di 1,18 A, mentre l'anodo doveva essere ali­
mentato con una tensione di 250 V. Comunque,
questa valvola, pur imponendo l'uso di ten­
sioni e l'assorbimento di correnti oggi impen­
sabili, nei montaggi elettronici, era in grado da
sola di erogare, attraverso l'altoparlante, una
potenza di 4,5 W.
Se si volesse fare un paragone fra valvola e
transistor, si dovrebbe dire che la griglia con­
trollo svolgeva il compito della base, la placca
quello del collettore ed il catodo quello dell'e­
mittore. Gli altri elettrodi della valvola assu­
mevano compiti complementari. I diodi, ad esem­
pio, provvedevano al processo di rivelazione.
Abbiamo voluto interrompere l'esposizione di­
dattica del nostro corso, con questa breve pa-

577
 Fig. 7 - Questa foto riproduce il
nostri laboratori.
rentesi storica, per informare i lettori più gio­
vani sulla rapida evoluzione che la tecnica
elettronica ha subìto in questi ultimi anni e, so­
prattutto, per segnalare la sensibile differenza
tra le grandezze elettriche in gioco nel ricevi­
tore radio di un tempo e quelle attuali. Inoltre,
osservando la figura 4, a sinistra, si potrà no­
tare anche un esempio di forte riduzione delle
dimensioni fisiche dei componenti, che scatu­
risce dal confronto di un transistor BC1O9, rac­
chiuso in un dischetto, con la valvola EBL1. Una
riduzione di dimensioni che appare in tutta la
sua realtà nei circuiti miniaturizzati, denomi­
nati pure microcircuiti, nella più moderna con­
cezione costruttiva dei condensatori, dei resi­
stori, dei trasformatori, delle bobine e. in
genere, di tutta la componentistica.
Ritorniamo ora al tema dominante in questa
settima puntata del corso, che è quello del cir­
cuito reflex e del quale riportiamo, in figura 5,
lo schema elettrico completo.
578
montaggio del ricevitore reflex eseguito nel
CIRCUITO COMPLETO
E' ovvio che, per effettuare la trasformazione del
ricevitore a reazione in quello reflex, serve te­
nere sottomano gli schemi da noi presentati nel­
la sesta puntata del corso e con essi pure il testo.
Con questo sistema eviteremo di ripeterci sia
per quel che riguarda una buona parte deilana­
lisi della schema elettrico di figura 5, sia per
quanto concerne la parte costruttiva, il cui
piano realizzativo è riportato in figura 6.
Confrontando lo schema elettrico di figura 5
con quello del ricevitore a reazione, si può no­
tare che il circuito di sintonia, fatta eccezione
per la bobina di reazione, che qui è stata eli­
minata, è conservato integralmente. Naturalmen­
te è stato tolto anche il potenziometro con il
quale si regolava la reazione. E in sostituzione
di questi elementi ha preso posto il circuito
reflex che, nello schema di figura 5, è stato
disegnato in posizione centrale, in basso e che
 abbiamo già avuto occasione di esaminare nello
schema ridotto di figura 1.
La sezione di bassa frequenza rimane sempre la
stessa descritta nella quarta puntata del corso.
In essa si faceva e si fa uso di un integrato e
l'uscita è ottenuta attraverso un altoparlante.
PIANO COSTRUTTIVO
Passiamo ora al piano costruttivo del ricevitore
reflex e alla sua immagine fotografica, che ri­
produce il montaggio eseguito nei nostri labo­
ratori (figura 7).
Il lavoro si esegue in due tempi. Dapprima
si eliminano gli elementi già montati nel rice­
vitore a reazione, poi iniziano le nuove opera­
zioni, con lo scopo di trasformare il vecchio
montaggio in quello riportato in figura 6.
.Pertanto si comincerà col togliere, dal suppor­
to della bobina di sintonia, l'avvolgimento L2 di
reazione, che non serve più. Poi si eliminerà dal
pannello del ricevitore il potenziometro R6, che
fungeva da elemento di controllo della reazione
e si eliminerà pure il condensatore C4 di rea­
zione, quello che collegava la bobina di rea­
zione con il collettore del transistor. E così ter­
minano le operazioni di rimozione ed elimina­
zione degli elementi ora inservibili, mentre ini­
ziano quelle di composizione del circuito stam­
pato, sul quale si realizza l'aggiunto circuito
reflex riportato a destra, in basso di figura 6
e che abbiamo già descritto in precedenza.
ANTIFURTO PER AUTO
Ml funzionamento dell'antifurto si identifica con una
interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.
- E' di facile applicazione.
- Non è commercialmente noto e i malintenzio-
nati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.
EVENTUALI MODIFICHE
Il circuito, così come è stato progettato in figura
5, dovrebbe funzionare subito e bene. Tuttavia
potrebbe capitare che, con il volume sonoro
regolato al massimo, le emissioni fossero ac­
compagnate da una certa distorsione. La quale
potrebbe pure risultare di forte intensità, ren­
dendo incomprensibili i messaggi radiofonici,
siano essi vocali o musicali. Ma a tale incon­
veniente si può facilmente ovviare diminuendo
la lunghezza dell'antenna. oppure inserendo, in
serie a questa, poco prima del punto di colle,
gamento della discesa con lo spinotto, un con­
densatore da 10 + 50 pF o, meglio, un con
densatore variabile in miniatura.
Il fenomeno della distorsione ora menzior ao
è da attribuirsi ad una eccessiva lunghezza tìstca
dell'antenna e alla notevole amplificazione :he
i segnali radio subiscono nel circuito del rice­
vitore. Perché l'eccesso di amplificazione, in
questi tipi di apparecchi radio a carattere di.
dattico, provoca una saturazione degli stadi
di bassa frequenza. con le conseguenze ora men­
zionate. E tale inconveniente sarebbe pure pre­
sente nei ricevitori radio di tipo commerciale,
attualmente adottati da noi tutti, se in questi
non fosse inserito un particolare circuito, deno
minato controllo automatico di volume o con­
trollo automatico 'di guadagno (CAV- CAG), che
provvede a scongiurare l'insorgere delle distor­
sioni e che traggono origine da processi di su­
peramplificazione.
In scatola
di montaggio
L. 15.800
579
 %
±t.

-<6
$M

-a ! f

ledile -pisii- Permute

VENDO RTX Yaesu FT DX 401 bande radioama-
toriali più 11 - 45 - 88 metri a L. 600.000. A dispo-
sizione per qualsiasi prova.
MARIO Tel. (0721) 454034 ore pasti e serali non
oltre le 22,30
VENDO stazione completa di RTX Asahi 40 ch poten-
za 4 W, alimentatore 12,6 V - 2,5 A, Ground PIane,
antenna per auto, microfono preamplificato profes-
sionale, 33 mt cavo RG58. Il tutto in ottime con-
dizioni a L. 200.000.
PALMIOTTO ANTONIO • Via Mazzini, 7 - 70054 GIO-
VINAZZO (Bari)
VENDO: alimentatore per auto uscita 9 V applicabile
a batteria auto 12 V L. 8.000; ampli per micro a bassa
Impedenza (da rivedere) L. 6.000 completo di sche-
ma di montaggio; trasmettitore FM 88- 108 MHz
completo di mobiletto in alluminio con presa per
micro e antenna, interr. ON - OFFE e luce spia L.
15.000; microfono dinamico SDE L. 6.000. Inoltre di-
spongo di numerosi schemi di app. eletttronlcl a L.
500 cad. compreso spese postali.
COPPOLA GIUSEPPE - Corso Sirena, 115 - 80147
BARRA - NAPOLI
MONTO e costruisco qualunque tipo di circuito e
kit elettronico con modicissima spesa. Pregasi far
pervenire schemi e possibilmente componenti rela-
tivi.
Tecnico LAZZARINI DAVIDE - Via Monte Feltro, 43 •
47037 RIMINI (Forlì) • Tel, (0541) 774621 ore pasti
CERCO valvola UCL81.
SERRANI RENATO - Via Nicola Jenson, 19 - 30126
VENEZIA LIDO - Tel. (041) 763028 ore cena
SVENDO per cessata attività di componentistica e
apparecchiature: monitor, radiocomandi, tastiere e
ministampanti 22 caratteri, wumeter, ultrasoniche,
slitte reed, integrati, componenti vari. Tutto nuovo
a prezzi stracciatissimi.
GALBIATI LORENZO - Via Metastasio, 8 • MONZA •
Tel. (039) 840470
VENDO TX-RX CB Nasa 72 GX-80 ch positivi - 8 W
di uscita regolabili - rosmetro incorporato L. 120.000.
DONOLATO LORENZO • Via Marconi, 54 - 35020
S. ANGELO DI PIOVE (Padova)

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

580

VEN DO per cessata attività, l'opera « Scuola di Elet-
tronica » in 52 fascicoli da rilegare In quattro volumi,
a L. 100.000
MANNUCCI ROBERTO - Via Marconi, 181 - 56028
S. MINIATO (Pisa)
TRASMETTITORE FM da 88 a 108 MHz 2 W RF 12
V con input per PLL e out per indicatori, In telaio
metallico, vendo L. 50.000 in contrassegno PT. Di-
spongo inoltre di lineare da 20 W RF.
LANERA MAURIZIO • Via Pirandello, 23 - 33170 POR-
DENONE - Tel. (0434) 960104
VENDO centralina di luci a sbarra a 6 canali (3.300
W di picco complessivi) dotati di fusibili da 1 A:
il tutto in un mobiletto di panforte rivestito accurata-
mente. Vendo a L. 100.000 escluso spese postali.
BORROMEO ALDO • Via Rimembranze, 6 • 87064
CORIGLIANO CALABRO (Cosenza) - Tel. (0983)
81524 ore pasti
VENDO e cambio programmi. per Appie Il e compa-
tibili, ne possiedo molti e di ogni tipo (data base,
word processor, grafica, spreadsheet, giochi, inge-
gneria). Invierò la mia lista a chiunque mi contatterà.
MASCIOCCHI ALESSANDRO • Via Garibaldi, 23 •
67100 L'AQUILA - Tel. (0862) 22407
AGGIUNGO 34 nuovi canali ai seguenti RTX CB: In-
tek FM 680, M340, Alan 34, 67, 68, 69 ed altri simi-
lari.
COREZZI ALBERTO - Via Nazionale, 1 • 52010 SOCI
(Arezzo)
VENDO Interfaccia registratore per C-64, nuova
zecca e perfettamente funzionante, della RCP Elettro-
nica a L. 28.000 + spese postali non riducibili {i
listino costa L. 34.000 + spese postali).
CARBONE GIUSEPPE • Via S. Licandro Atto Co
Valverde Pal. 2 n, 3 - 98100 MESSINA • Tal (
48949 (fascia serale)
VENDO saldatore elettrico istantaneo 100 W I
nante a 220 V a L. 12.000 comprese spese di
dizione.
DI NISIO LUCA • Viale Europa, 13 - 66100 CHIEìl
Tel. (0871) 41988
VENDO, scambio e compro: programmi pe
Il c e Commodore 64; per quest'ultimo anche
disco.
CAUSE DAVIDE • Via Montagna Spaccata,
80128 NAPOLI - Tel. (081) 5881791 dalle 16 al
VENDO centralina per luci psicomicrofoni
vie- 1.100 W cad. controllo potenziometrico
alti, medi, bassi e sensibilità microfono; com
e
di scatola già serigrafata. Il tutto a L
CRESCINI LUCA • Via Naviglio Alto, 16
PARMA - Tel. (0521) 76113
VENDO ozonizzatore per auto e casa
potenz. a cursore e rotativi- commutatore
nico con timer (2 uscite 220- 12 A} -f
che - prova transistor UK582. Tutto a
spese spedizioni.
SPOGNARDI ANGELO - Via dei Larici,
APRILIA (Latina) - Tel. (06) 922468
APPLICO elementi su circuiti stampati
schema « esatto » per chi non è capace di
Prezzo trattabile.
RIGONI ADOLFO - Via G. Tanini, 18 12 .
GENOVA - Tel. 387069.
VENDO o cambio con RTX 23 eh 5
AM + FM - 1 amplificatore stereo 100
Autocostruito, con contenitore, + 1 wu.
con contenitore prof. stereo + luci psichedeche
vie 1.000 W ciascuna.
GEROTTO FRANCESCO - Via A. Volta,
JESOLO LIDO (Venezia) - Tel. (0421) 91005
VENDO Sommerkamp TS 788 dx 26 ±
mode a L. 500.000 o permuto con mode
TV 170 V oppure con apparato HF O 144
mode da base di egual valore. Cerco Fl
per Commodore 64.
ENZO - Tel. (09221 64095 ore 9- 13,30- Tel. (
816409 ore 14,30-17,30
CERCO ZX81 con accessori a un prezzo onesto, mi
servirebbe ad uso scolastico, o cambio con circa
200 riviste di Elettronica Pratica e materiale elettro-
nico d recupero ma funzionante.
DE CHIRICO G. CARLO - Via G. Torti, 34/18 - 16143
GENOVA
PER cessata attività svendo nuovi e parte sem-
nuovi, centinaia di transistor, integrati, diodi. resi-
stenze, condensatori, minitrapano, voltmetro più al-
tro interessante materiale valore oltre L. 500.000. In
blocco L. 400.000 o in 4 lotti.
QUINZI UGO - Via R. Togni, 7 • 00144 ROMA

~ - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

.. --

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

I
Via Zuretti, 52 - MILANO. I

582
LA PUSIA DEL IETIRE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
CICLI RIPETITIVI
Ho realizzato il progetto del temporizzatore ap­
parso sulle prime pagine del fascicolo di mag­
gio di quest'anno. E debbo dire che il risultato
è stato alquanto deludente. Non so se per colpa
mia o per eventuali errori di stampa contenuti
fra le vostre citazioni tecniche. In pratica, il
relé si eccita quando il circuito del timer viene
alimentato, dando inizio ad un ciclo di tempo­
rizzazione. Ma alla fine del tempo in cui l'uscita
del monostabile rimane alta, il relé si diseccita
normalmente, per rieccitarsi immediatamente
dopo e dar inizio ad un nuovo ciclo di tempo­
rizzazione, con una sequenza infinita di com­
mutazioni. Vi assicuro di avere più volte con­
trollato l'esattezza del montaggio e la precisa
corrispondenza dei valori dei componenti elet­
tronici da me adottati con quelli da voi pre­
scritti, senza peraltro rilevare alcuna discor­
danza. E allora, dove può risiedere la vera
causa dell'anomalo funzionamento?
MAIOCCHI GIANFRANCO
Milano
Nessun errore, di stampa o di progettazione, in-
teressa il circuito da lei menzionato. Anzi, pos-
siamo assicurarle che motti lettori hanno rea-
lizzato quel dispositivo con ottimi risultati. Nel
suo caso, invece, dobbiamo ritenere che l'ano-
malia riscontrata vada ricercata nel sistema di
alimentazione dell'apparato. çhe non può, evi-
dentemente, considerarsi adatto a sopportare le
variazioni di carico, provocate dalle eccitazioni
e dalle diseccitazioni del relé, a causa di una
mancanza di stabilizzazione. Infatti, è. assai im-
portante, ai fini di un corretto funzionamento del
timer, che il diodo al silicio D 1 sia assoluta-
mente integro e perfettamente efficiente. Perché
a questo componente è affidato il compito di
sopprimere i disturbi generati dal relé che pos-
sono essere la causa prima delle successive ed
infinite partenze automatiche del monostabile da
lei constatate. Cominci, dunque, col sostituire
questo diodo con altro sicuramente perfetto ed
eventualmente inserisca, fra i terminali 1-5 del
circuito un condensatore elettrolitico da 220
+ 470 F - 25 VI, con il reoforo negativo ri-
volto verso il terminale 5. Inoltre, allo scopo di
perfezionare ulteriormente il progetto, inserisca.
fra l'uscita 3 dell'integrato ed il relé, con un col-
legamento di tipo in serie ed interrompendo la
pista di rame del circuito stampato, un diodo al
silicio di tipo 1N4004, od equivalente. con il ca-
todo rivolto verso il relé, in modo da isolare l'in-
tegrato ed impedire che i disturbi dello stesso
relé possano rientrare nel componente attraverso
l'uscita.
583
AMPLIFICATORE LOGARITMICO fa uso di un classico integrato (A741 e nel
quale l'elemento logaritmico è rappresentato
Trovandomi spesso alle prese con segnali audio dalla giunzione base-emittore di TRI inserita
che, a causa della notevole dinamica, creano nella rete di controreazione.
grossi problemi di misura e visualizzazione, vor­
rei interporre, tra il circuito di valutazione e ci = 500.000 pF
l'uscita, un amplificatore di tipo logaritmico, C2 = 500.000 pF
che amplifichi molto i segnali deboli e poco C3 = 10 F - (al tantalio)
quelli forti, allo scopo di ottenere delle misure C4 = 10 F (al tantalio)
R1 = 10.000 ohm
espresse in decibel anziché in volt. R2 = 22.000 ohm (trimmer)
ALAIMO MARIANO R3 = 33.000 ohm
Messina R4 = 33.000 ohm
IC1 = LA741
TR1 = 2N2222
Realizzi questo amplificatore logaritmico, che D1 = 1N914

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L.14.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato· approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- .................
riati componenti e materiali, non sem- - p! !yy p E

pre reperibili in commercio, ad un

prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V - 25 W) ~ N° 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore_ N 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo . N 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura N 1 spezzone filo multiplo multicolore.

584
 Df

TR7

.'
C2
Il

3 + _' i 'Ae
R4

"1 f'J)V

L»si. l re

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di ris_caldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e
Potenza: 100W istruzioni per l'uso. Ed è partic
mente adatto per lavori intermitte
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.
FOTO AUTOMATISMO mento di FT1, questo non conduce ma, essendo
Cl carico, TR3 conduce azionando il ronzatore
[l fotoautomatismo, che vorrei realizzare, do­ finché dura la carica. L'allarme può essere in-
vrebbe funzionare nel seguente modo: quando terrotto scaricando Cl tramite P1.
la fotocellula è inizialmente oscurata da un og­
getto, nessun segnale acustico si dovrebbe av­ Condensatore
vertire; poi, dopo che l'oggetto si è mosso, fa­ C1 =
10.000 F - 12 VI {elettrolitico)
cendo illuminare la fotocellula, un secondo og­
getto oscura la fotocellula provocando una se­ Resistenze
gnalazione d'allarme, tacitabile mediante pulsan­ R1 10.000 ohm - 1/4 W
te o automaticamente dopo un certo tempo. R2 = 100 ohm- 1/4 W
CEVASCO SILVANO
R3 = 10 ohm -1/4 W

Savona Transistor
TR1 BC107
Il suo problema si risolve, con l'aiuto di un fo- TR2 BC107
TR3 BC177
totransistor e tre transistor al silicio, realizzando
lo schema qui riportato. Inizialmente FT1 è in- Varie
terdetto e CI scarico e TR non conduce. facen- FT1 = fototransistor (quals. tipo NPN)
do rimanere silenzioso il buzzer BZ. Successi- BZ = buzzer di tipo attivo e piezo
vamente, pur in presenza di luce, non si ha l'al- P1 pulsante
larme ma la scarica di Ct. Al nuovo oscura- ALIM. = 9 Vcc

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 39.500

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scatoladi montagglodell'INVERTER ·- 3taL. 39.500. Perre±a8ara occor inviare antici

ii%?% .GC" ."%5G ##iiCG
$sk .37'7w58%:.%%.5cd6.r"%$:"
i

wu
 e

}i
~n r,j, it/g$~ Il
44-e
• "'
. ! !
Il R3 (91
e -
·e
+
::::J
■ j
R/ Il
+
BZ
r "k

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro•
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica << PRIMI
PASSI » ha riscosso il massimo successo editoriale con i segue'nti argomenti:

1 ° • Il tester
} !Ll'!!..~~~!J'4,~
.4ct- tl:J"rB.
, • E •

-.- e:,,~~ ,- ~ -Jfll'lC4

~ ' 5TIII.IMliN1J . S . ;..,_-111c,v.
2° • Il voltmetro IP-~~ e:"~~
fs nwro '4. - ~ t.:-.t
3° • L'amperometro
~ r>.. .. ~ ~,
.-,_.<hp.
""'
Po.-,.!!_.
e_
~ _{,.,..._. _,...,... ,.. _- "i
4" • lt capacimetro
rt~.,1.>'ò~j
• •- • .-., g- •1:
• o•,-;: ..,-':itJ;~-•ifJ,.,J,
jp' {i!
,.f? ' e:::- . ,R.
t- •• w
5° • Il provagiunzioni " ±5
Vi."sgz i
-~. ¼•.,_ ~
-.......... •

-: . \\11''
6° - Tutta la radio ... .1::':t.:t,!;/''. ' ••

7" • Supereterodina • ••.,:

. -.,,:-,
8° • Alimentatori lFUJ{PISTD('¼PIJF,::
.- ~~ -
9° • Protezioni elettriche
WATTMETRO BF

La misura della potenza d'uscita degli amplifi­

catori di bassa frequenza è sempre stata per
me un problema di non facile soluzione. Potre­
ste pubblicare uno schema di wattmetro, da so­
stituire agli altoparlanti e che possa offrire in­
dicazioni dirette della potenza d'uscita?
VESCOVI GIUSEPPE
Verona

Con il circuito qui riportato lei potrà effettuare

misure di potenze con i tre valori di impedenza
d'uscita più comuni, di 4-8-16 ohm. Contempo-
raneamente potrà leggere sulla scala del mi-
croamperometro, tarato in watt, i valori delle
potenze. Ovviamente, dovrà sovrapporre alla
scala originale dello strumento quella qui ripor-
tata. Altrimenti la taratura dovrà essere fatta
tramite un tester, commutato nelle misure delle
tensioni alternate ed applicando la formula
P V. R, nella quale V rappresenta la ten-
sione efficace misurata sui terminali del carico
ed R l'impedenza di questo. I tre trimmer con-
sentono di regolare l'indice dello strumento a
fondo-scala: R1 per i 4 ohm, R3 per gli 8 ohm
ed R2 per i 16 ohm.

ELETTRO STIMOLATORE PER

AGOPUNTURA - L. 21.000
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

SOSTITUISCE VALIDAMENTE GLI ANALOGHI E COSTOSI MODELLI PROFES-

SIONALI. E' ALIMENTATO A PILE PER NON CREARE MOTIVI DI PERICOLI
ELETTRICI.

Migliora lo stato di nutrizione dei tessuti. - Provoca, mediante una necrosi localizzata, la
distruzione di formazioni patologiche. - Introduce nell'organismo sostanze medicamen­
tose. - Determina la contrazione di muscoli striati e lisci. - Provoca modifiche dell'ecci­
tabilità del sistema nervoso.

-
'

588
 AP

WATT Il

r n

B~
Jl
RJ
""-
O)
RI I
I t-
H

: -- Il- Il Il
ElBF s2l
I
I
°
IF
16n R4

W
R5
4n

Resistenze Varie
R1 = 25.000 ohnì (trimmer) D1 - D2 - D3 - D4 = diodi al germanio (quals.
R2 = 25.000 ohm (trimmer) µA = microamperometro
R3 25.000 ohm (trimmer) (500 A fondo-scala)
R4 16 ohm S1 = commutatore (1 via - 2 posiz.)
R5 8 ohm S2 - commutatore (2 vie - 3 posiz.)
R6 4 ohm

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

Il kit per lucl psichedeliche, nel quale sono contenuti tuttl gll elementlriprodotti nella foto,
costa L 19.500. Per rlchlederlo occorre Inviare anticipatamente l'importo a
mezzo vaglla po-
stale, assegno bancarlo o c.cp. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MiLANÒ -
Via P. Castaldl, 20.

589
io
RS 142- TRASMETTITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
E stato studiato per funzionare in coppia al Kit RS 141 (Ricevitore per barriera a raggi infrarossi)
Il compito d1 questo dispositivo è quello di generare un fascio di raggi infrarossi intermittenti ad una
frequenza di circa 5 KHz tali appunto da poter essere ricevuti dal Kit RS 141
La tensione di alimentazione deve essere di 12Vcc.e la sua portata massima (sempre accoppiato
all'RS 141) è di circa 3,5 metri L. 15.000
RS 141 - RICEVITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppia al K RS 142 il rasmettnore per bamera a
raggi infrarossi) costituenoo cosi un dispositivo di grande utiltà adatto a diversi usi
Un tipico esempio di impiego è quello di creare una sottile barriera invisibile di
raggi infrarossi collegando otticamente (puntando) i due dispositivi Ogni qualvolta
questa barriera viene interrotta dal passaggio di una persona o di un oggetto il
Relè dell'RS 141 scatta
Potrà quindi essere utilizzato come sensore per antifurto oppure, collegato ad un
contapezzi, come sensore per conta persone, contapezzi o conta eventi
La massima lunghezza della barriera è di circa
3,5 metri. La tensione di alimentazione deve

I
f-i"
aa~.ì>;.holg-- %}
{ )i?
>

, l
tl
.. ,,
~ ff.iiii 1 fjiiii- TT e

2±i
classificazione articoli Else
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale RS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori. 8 F L 27 000
RS 1 L 33.000 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Luci psichedeliche 3 vie 1 500W /canale RS 11 L 12.500
RS 10 L. 43.000 Alimentatore stabilizzato 12V 2A
Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale RS 31 L 16 500
RS 48 L. 47.000 RS 65 lnverter 12 + 220V 1 OOHz 60W L 31000
RS 63 Luci psìche. con microfono 1 via 1 500W L. 25.000 Carica batterie automatico
nS 75 L 23 500
nS 58 Strobo intermittenza regolabile l 15.000 RS 86 Alimentatore stabilizzato 12V 1 A L 14.500
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W /canale Alimentatore duale regol. + - 5 + 12 V 500mA

-
RS 74 L 46.000 RS 96 L 24 500
Semaforo elettronico RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 -:- 25V 2A 33 000
RS 113 L 34.000 Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 O + 1 5V 1 OA
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale nS 131 L 59.500
S 114 L. 43000 Carica batterie Ni - Cd corrente costante regolabile
Luci stroboscopiche RS 138 L 33.000
RS 117 L. 44.000
RS 135 Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW L 39 000 ACCESSORI PER AUTO
46 Lampeggiatore regolabile 5 -;- 12V L 12 000
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI RS
Variatore di luce per auto
RS 47 L. 15 500
Lineare 1per microtrasmettitore RS so Accensione automatica luci posizione auto L 19 500
RS 6 L. 12 500 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Ricevitore AM didattico RS 54 L 19 500
RS 16 L 13.000 Luci psichedeliche per auto
Microricevitore FM nS 62 L 33 000
RS 40 L 14.600 RS 64 Antifurto per auto L 37 000
RS 62 Prova quarzi L 12000 Contagiri per auto (a diodi LEDI
RS 66 L 36 000
RS 68 Trasmettitore FM 2W L 25000 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L 17 500
Trasmettitore FM radiospia RS 95 Avvisatore acustico luci posizione per auto L 9 000
RS 102 L 19500
Mini ricevitore AM supereterodina RS 103 Electronic test multifunzioni per auto L. 33.000
RS 112 L 26.500 Riduttore di tensione per auto
Radiomicrofono FM L 17.000 AS 104 L 11 000
AS 119 Indicatore eff. batteria e generatore per auto
Amplificatore Banda 4 -5 UHF AS 107 L 14.500
AS 120 L 15.000 RS 122 Controlla batteria e generatore auto a display L 16 500
RS 130 Microtrasmettitore A. M. L 19.500 Temporizzatore per luci di cortesia auto
RS 137 L 14 000
RS 139 Mini ricevitore FM supereterodina L 27.000
TEMPORIZZATORI
EFFETTI SONORI RS 56 Temp. autoalimentato regolabile 1 B sec. 60 min. L 41000
RS 63 Temporizzatore regolabile 1 -;- 100 sec. L 22.000
RS 18 Sirena elettronica 30W L 23500 Foto timer (solid state)
RS 81 L 26 500
RS 22 Distorsore per chitarra L 16 500 Avvisatore acustico temporizzato
RS 123 L 19 500
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L. 13000
RS 71 Generatore di suoni L 23.000 ACCESSORÌ VARI 01 UTILIZZO
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L 31.000 Variatore di luce (carico max 1 500W)
RS 9 L 10 000
RS 90 Truccavoce elettronico L 24.500 RS 14 Antifurto professionale L 44000
RS 99 Campana elettronica L 24.000 RS 57 Commutatore elettronico di emergenza L 15 000
Sirena elettronica bitonale RS 59 Scaccia zanzare elettronico L 14 500
RS 100 L 21.500
Sirena italiana RS 67 Variatore di velocità per trapani 1 500W L 16.000
RS 101 L 15500 Giardiniere elettronico
Cinguettio elettronico RS 70 L 10 500
RS 143 L 19.000
RS 82 Interruttore crepuscolare L 23 600
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L 15000
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI RS 87 Relè fonico L 26000
RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 27 000
RS 8 Filtro cross-over 3 vie 50W L 26.500 Esposimetro per camera oscura
RS 97 L 33 500
RS 15 Amplificatore BF 2W L 11.000 Commutatore automatico di alimentazuone
RS 98 L 14 000
AS 19 Mixer B F 4 ingressi L 25.000 RS 106 Contapezzi digitale a 3.cifre L 47 000
RS 26 Amplificatore BF 10W L 15 000 AS 109 Serratura a combinazione elettronica L. 36000
Preamplificatore con ingresso bassa impedenza L 10.500 AS 118 Dispositivo per la registr. telefonica automatica L 35 500
RS 27
Preampliflcatore microfonico nS 121 Prova riflessi elettronico L 49 500
RS 29 L 13.500
Chiave elettronica
Amplificatore B F 40W 27.500 RS 126 i 21 000
RS 36 L
RS 38 Indicatore livello uscita a 16 LED L 28 600
RS 128 Antifurto universale (casa e auto) ~ 39 000
AS 129 Modulo per Display gigante segnap,rnt1 L 48 500
nS 39 Amplificatore stereo 10+1 OW L 30000 Generatore di rumore bianco ire'ax elettronzco
RS 132 L 23 000
RS 45 Metronomo elettronico L 9.000 134 Rivelatore di metalli L 22 000
S
RS 51 Preamplificatore HI-FI L 25000 nS 136 Interruttore a sfioramento 220V 350W L 23 500
55 Pre amplificatore stereo equalizzato R.I.A.A. L. 15.000 RS 141 Ricevitore per barriera a raggi ntrarossi L 36.000
S
Vu-meter a 8 LED RS 142 Trasmettitore per barriera a raggi intraross L 15000
RS 61 L 24.500
RS 144 Lampeggiatore di soccorso con lampada allo Xeno L 63 000
RS 72 Booster per autoradio 20W L. 23.000
RS 146 Automatismo per riempimento vascne L. 14.000
nS 73 Booster stereo per autoradio 20+20W L 41000
RS 78 Decader FM stereo L 17.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 84 Interfonico L 22.500 Prova transistor e diodi
RS 35 L 19000
Amplificatore telefonico
L•
ns 85 L 26.500 RS 43 Carica batterie al N- Cd regolab'e 27 000
RS 89 Fader automatico L 15000 RS 92 Fusibile elettronico 19500
RS 93 Interfono per moto L 29 000 RS 94 Generatore di barre TV mimatun2zato L. 15.000
Protezione elettronica per casse acustiche 29000 RS 125 Prova transistor itest dinamico L. 18500
RS 105 L
RS 108 Amplificatore BF 5W L 13.000 GIOCHI ELETTRONICI
RS 115 Equalizzatore parametrico L 26.000
Amplificatore B.F. 20W 2 vie RS 60 Gadget elettronico L. 16 500
RS 124 L 29.000
Dado elettronico
Mixer Stereo 4 ingressi RS 77 L. 22.500
RS 127 L 42 000 Totocalcio elettronico
RS 79 L. 17.500
AS 133 Preamplificatore per chitarra L. 10.000 Roulette elettronica a 1 O LED
RS 88 L 27.000
RS 140 Amplificatore BF 1 W L 10 500 Slot machine elettronica L 33.000
RS 110
RS 145 Modulo per indicatore di livello audio Gigante L 52.000 RS 111 Gioco dell'Oca elettronico L. 39.000

«ELETTRONICA SESTRESE s.rl. w» tel (010) 603679 - 602262. 16153 SESTRI P. GENOVA
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
±#3: 72=PRATIA

G
E.
N
E
R
A
T
o
"
ELET GENERATORTRACE
......... ......
·--- ,

,-~ ELETTRONICA
#7y77 PRiTIA
7=

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 42.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

11 kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon

N. 2 dadi metallici

N. 2 linguette capocorda

.
. . . ..
i
...
t
.......
a
$

i" -
 ICR0TRASMETTIT0R E
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5+ 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
sionali o sociali, per scopi protet-
tivi e preventivi, per divertimento.
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA - RADIO - CB . 27 MH:
PBl"'ICA
L
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
ANNO XIV · N. 11- NOVEMBRE 1985 L. 3.000

GENERATORE LAMPADA
A DUE TONI PORTATILE
PERTX FLUORESCENTE

DIVERTENTE
OSCILLATORE
PLURIUSO

TRASMETTITORE 1 + 2 W
 STRUMENTI DI MISURA
ELETTRONICI
In vendita presso:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20

Le richieste debbono essere fatte TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
inviando anticipatamente
il relativo importo a mezzo
vaglia postale, assegno bancario
NOVITA'
o c.c.p. n. 46013207.
ASSOLUTA!
Nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione. Questo tester
analizzatore è
interamente protetto
da qualsiasi
errore di manovra
o di misura,
che non provoca
CARATTERISTICHE TECNICHE alcun danno al
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50mA - 1 A L 46.500
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30dB - 50d - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO l. 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
Se questa è la rivista da voi preferita

Per non rimanerne sprovvisti

ABBONATEVI Per riceverla
puntualmente a casa vostra

Per risparmiare
sul prezzo di copertina
A tutti gli abbonati
vecchi e nuovi Per rafforzarne
viene inviato il le qualità editoriali
prezioso dono
illustrato e descritto Per testimoniarci
nella pagina seguente. fiducia e attaccamento

Canoni d'abbonamento
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41.000
Ecco il prezioso dono con cui Elettronica
Pratica premia tutti i suoi abbonati.

contiene:

1° - Confezione di 4 manopole assortite per potenziometri.

2° - Confezione di 2 chiavi di taratura per bobine- trimmer - ecc.
3° - Confezione di 50 pezzi assortiti di distanziatori per circuiti stampati - viti - dadi - rondelle
isolanti - ecc.
4°- Confezione di condensatori e resistenze assortiti nei valori di normale uso nei nostri progetti.
5° - Scatola per montaggi elettronici di nuovissima concezione.

Il materlale Inserito nel pacco-dono non è di facile reperlbllltà per l'hobbysta

e diverrà certamente utile, se non proprio Indispensabile, al prlnclpante e al-
l'esperto, nel corso di molte pratiche appllcazlonl.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 14 - N, 11- NOVEMBRE 1985

LA COPERTINA • Conlerisce rilievo tecnico al
progetto di maggior interesse per il pubblico
degli appassionati al settore delle radiocomu-
nicazioni: quello di un trasmettitore in modula-
zione di frequenza, di media potenza, con cui è
possibile comporre una piccola emittente di
quartiere.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
TRASMETTITORE IN FM 596
stampa
TIMEC A QUATTRO TRANSISTOR
ALBAIRATE - MILANO E POTENZA MAX DI 2 W

Distributore esclusivo per l'I-

talia: LAMPADA FLUORESCENTE 606
A. & G. Marco -. Via Fortezza PORTATILE ED ECONOMICA
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 PER CAMPEGGIATORI
autorizzazione Tribunale Clvi-
le di Milano- N. 74 del
29-2-1972 - pubblicità inferio- OSCILLATORE PLURIUSO 614
re al 25%.
PER PROVE DIVERTENTI
UNA COPIA L. 3.000

ARRETRATO L. 3.500 CIRCUITI INTEGRATI 620

STABILIZZATORI
ABBONAMENTO ANNUO PER
L'ITALIA L. 31.000 - ABBO-
NAMENTO ANNUO PER L'E- LE PAGINE DEL CB 628
STERO L. 41.000.
GENERATORE A DUE TONI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO. CORSO DI RADIOTECNICA 636
OTTAVA PUNTATA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 644
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, i disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si LA POST A DEL LETTORE 647
restituiscono.
TRASMETTITORE IN FM

1 - 2W ■
■

La presentazione del progetto di un trasmetti­
tore in modulazione di frequenza, della potenza
di 1 W, vuol soddisfare le richieste di quella va­
sta schiera di lettori che, in tempi brevi e con
poca spesa, desiderano autocostruirsi la cosid­
detta « radio libera di quartiere», per diffon­
dere, nel raggio di qualche chilometro, comuni­
cati vari, annunci pubblicitari, musica e tutto
quanto può interessare la vita di ogni giorno di
una ristretta comunità residente in un piccolo
agglomerato urbano. Dunque, con un tale argo­
mento, ci rivolgiamo principalmente a coloro
che già dispongono di una certa esperienza rea­
lizzativa, a chi più volte ha costruito apparati
ad alta frequenza, di tipo dilettantistico e semi­
professionale, ma non certamente agli appassio-
nati di elettronica alle prime armi i quali, con
tutta probabilità, potrebbero cadere nell'insuc­
cesso per una saldatura malamente eseguita, per
aver lasciato i terminali di alcuni componenti
troppo lunghi o per non aver ben disaccoppiata
l'alimentazione. E, si badi bene, questi sono
soltanto tre dei numerosi esempi di cause che
possono portare il funzionamento di un circuito
ad un risultato negativo. Comunque, con questo
avvertimento, non vogliamo scoraggiare chi in­
tende buttarsi a capofitto in un'impresa dalle di­
mensioni superiori a quelle del proprio baga­
glio tecnico, ma ci limitiamo soltanto a mettere
in guardia i lettori da un giudizio troppo ri­
duttivo o superficiale del piano costruttivo del
trasmettitore.

Al circuito elettronico, presentato e descritto In queste pagine,

Il lettore dovrà collegare un allmentatore In corrente continua
ed una antenna, allo scopo di realizzare una completa e vali-
dissima emittente radiofonica in modulazione di frequenza.

596
 Costruitevi la radio libera di quartiere.

La spesa complessiva è modesta ed i risultati sono entusia-

smanti.

La potenza d'uscita di 1 W può essere spinta fino al limite

massimo di 2 W.

CARATTERISTICHE
Tipo di emissione: FM
Potenza d'uscita: 1 W (limite max 2 W)
Alimentazione: 15 + 18 Vcc
Assorbimento: 160 ± 200 mA

CARATTERISTICHE DELLA FM semplificando il processo ricetrasmittente in mo­

Sino a pochi anni fa, prima dell'avvento delle
« radio libere », la gamma della modulazione di
frequenza era assai poco affollata, soprattutto
a causa della maggior complessità delle appa­
recchiature di ricetrasmissione adatte per que­
sta particolare tecnica di collegamenti. Ma il
successivo, rapido sviluppo tecnologico, ha ri­
solto molti problemi circuitali ed economici,
dulazione di frequenza ed immettendo sul mer­
cato dispositivi commerciali a prezzi veramente
contenuti. Inoltre, lo sviluppo e la diffusione
dell'alta fedeltà hanno fornito un contributo
fondamentale alla crescita di questa tecnica di
trasmissione, la sola che attualmente si presti
a garantire una larga banda passante, con buone
caratteristiche dinamiche, elevato rapporto se­
gnale-rumore ed effetti stereofonici.

597
 "'
CXl "'g ,;:-
a, 'a: -
e:,
<'.
"'
f.C
<'.
<r
C:, --.J
z
"'" E.§
E $ 2
.e ..
o:::. è#ss
0\
Q:
EE
ca sé55
.e QI .e s5
·- ca .... è:..a
8
oEo :E. 7ii LI. LI.
OC">O
o o
R. ?5
g1g:«<I
CONcoOO 01, ,o:,
.,;
...
ci C">NC">..-..-QID.0.,.J
zzzO<cEE,
NNNmm C")

Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il-!
a, 3
·e ..-NC">o:t ... .,. I
M 000 ca a::a::r:r:r:r:> 0..-N..-
t-t-1-1- 0 _-,-,.J
a:: a:: a:: >

....o
3 u
....e =o. .
E

-!z .2
=
e o'.!o!
8g
= =
GI

u u . .-.
o
GI

w gZege
z ua,..-a,,-
..... e.e.!!,
g LI.
a. LI. LI. LI. LI. LI.

g8gogng
g
D.::l.0.::l.0.

5 5
EEEEEE
.e.e.e.e.e.e
000000
oooogo
OC">OO C">
OC">OC"),-C")
i-..:
4 :E o.
-o
• •
ii
o
..- ..- N
0\
u I '
I

=
GI

u
N
Il Il II Il Il Il e Il Il Il Il Il Il
"'u
"'
Q: Il
I
I
t ... ,....
,-,_.,..,...
Lu CO "'" CO O>
-QI
Cl)
'iii
GI ..-NC">o:f'lt)CO
000000 a:: a:: a:: a:: a:: a:: a::

I
•
--------------------·------- I
o..-CIIC">
r p L}@hg39rr-r- r
OUUUCJCJ(,)(,)CJ0(,)00

598
.......
9

599
i
,
Flg. 3 - Disegno In grandezza reale del circuito stampato su cui si realizza Il
montagglo del trasmettitore.
Le trasmissioni in modulazione di frequenza
(FM), a differenza di quelle a modulazione di
ampiezza (AM), fanno variare la frequenza del­
la portante in sincronia con il segnale audio. E
questa caratteristica rende le ricezioni partico­
larmente immuni da disturbi elettrici che, so­
vrapponendosi al segnale «puro», non possono
far altro che variare l'ampiezza, lasciando inal­
terata la frequenza. Ma se l'apparato ricevente
è di buona qualità, questo non viene influenza­
to dalle variazioni di ampiezza del segnale, per­
ché sono soltanto le variazioni di frequenza che
provvedono a ricostruire il segnale audio ori­
ginale, che rimane così « pulito », ossia esente
da disturbi.
Un'altra importante caratteristica della FM con­
siste in un risparmio energetico dell'ordine del
50%, Infatti, l'energia necessaria per far va­
riare la frequenza del segnale è minima. In pra­
tica, con pochi milliwatt del circuito modula­
tore, si possono pilotare potenze di qualsiasi
entità del trasmettitore, mentre con il sistema
della modulazione di ampiezza è necessario di­
sporre di un modulatore con potenza pari a quel­
la d'uscita della portante.
Dalle caratteristiche, ora citate, scaturiscono
molti benefici a favore della tecnica della mo­
dulazione di frequenza, oltre che, ovviamente,
quelli già menzionati. Per esempio, si possono
aggiungere nel trasmettitore degli stadi ampli­
ficatori a volontà, senza peggiorare minima­
mente la qualità del segnale audio e senza do­
ver apportare modifiche al modulatore. La fre­
quenza, inoltre, può essere moltiplicata, misce-
600
lata, ecc., con altre frequenze, senza variare le
caratteristiche del segnale, contrariamente a
quanto avviene nella tecnica della modulazione
d'ampiezza. Infine occorre tener presente che,
a parità di potenza, i transistor finali del tra­
smettitore vengono meno sollecitati, dovendo essi
lavorare in ogni condizione con un segnale di
ampiezza rigorosamente costante. Viene quindi
escluso il pericolo delle sovrammodulazioni, che
possono surriscaldare i transistor portandoli
alla distruzione. E se vi è un solo inconveniente
degno di nota, questo è da individuare in una
eventuale invasione dei canali vicini, dato che
la banda di frequenze occupata si allarga ec­
cessivamente.
CARATTERISTICHE DEL TX
Il nostro trasmettitore in modulazione di fre­
quenza, il cui progetto è riportato in figura 1, è
un apparato composto da tre stadi di alta fre­
quenza ed uno di bassa frequenza. Esso è in gra­
do di fornire all'antenna la potenza di valore ti­
pico di 1 W che, in particolari condizioni, po­
trà essere spinta fino ad 1,2 W ed anche 2 W.
Si tratta quindi di una potenza di tutto rispetto,
decisamente superiore a quella dei comuni mi­
crotrasmettitori di tipo tascabile.
La portata del trasmettitore è difficilmente de­
finibile, perché, come avviene in tutti gli appa­
rati di questo tipo, essa è di valore « ottico »,
ossia, per essere valutabile, occorre che il ri­
cevitore « veda » il trasmettitore. Le ricezioni
 ' I
@ 2
3
7s#hl
. =-
@ F

CIRC. TRASMETT.

(@
Il +"I#"
I' SCATOLA METALLICA

Flg. 4 - Una volta completato Il montaggio del componenti elettronlcl sul clr•
culto stampato, questo verrà Inserito In un contenitore metallico superiormente
aperto, allo scopo di favorire la ventilazlone del transistor TR3,

non ottiche avvengono per riflessione, contro
elementi di dimensioni superiori a quelle della
lunghezza d'onda. Pertanto, al mare, in campa­
gna ed in collina, si potranno effettuare colle­
gamenti sulle distanze di parecchi chilometri,
mentre in città le distanze saranno drasticamen­
te ridotte ad uno, due, tre chilometri al massimo.
Naturalmente è necessario che la banda di tra­
smissione e quelle adiacenti siano il più possi­
bile libere da emittenti, allo scopo di ottimiz­
zare la portata.
La tensione di alimentazione, richiesta dal cir­
cuito del trasmettitore, è di 15 + 18 V per la
potenza d'uscita di 1 W, mentre deve essere
aumentata a 18 : 20 V per potenze d'uscita di
1,5 + 2 W, tenendo conto che a questi va­
lori il circuito lavora sui limiti massimi di si­
curezza.
L'assorbimento di corrente, con una alimentazio­
ne normale di 15 V, è di 160 + 200 mA e ciò
significa che l'alimentatore dovrà essere in gra­
do di erogare una corrente di 0,5 A almeno.
L'antenna consigliabile è una comune ground-
plane per FM e per ricezione che, tenuto conto
della limitata potenza del trasmettitore, può es­
sere vantaggiosamente utilizzata anche in tra­
smissione. Il suo collegamento si effettua con
cavo coassiale di tipo RG8.
CIRCUITO OSCILLATORE
I quattro blocchi, di cui è composto il circuito
del trasmettitore di figura 1, fanno capo ad al­
trettanti transistor, ossia:
1 ° Blocco TR 1: oscillatore a 33 MHz
2° Blocco TR2: triplicat. di freq. (usc. 99 MHz)
2° Blocco TR3: amplif. di pot. classe C (1 Wout)
4° Blocco TR4: modulatore
Cominciamo quindi con l'esame del primo bloc­
co, quello dell'oscillatore, che è pilotato da un
transistor FET (TR1) con reazione di source.
Il circuito accordato è composto dalla bobina
Ll, dal compensatore Cl e dal condensatore C2.

601
 BOCCH. DG
'r I
TESTER
70 Vfs
Fig. 5 - Circuito elettrico del ca-
rlco fittizlo che dovrà essere In-
serito sul bocchettone d'anten-
na In fase di taratura e messa
100 10KpF a punto del trasmettitore.

Questo stabilisce la frequenza di oscillazione sul
valore di 33 MHz circa, vale a dire ad un terzo
della reale frequenza di trasmissione.
L'uso di un FET è stato preferito ai normali tipi
di transistor per garantire un'ottima stabilità
di frequenza del circuito, che è poi il requisito
fondamentale per un trasmettitore in FM. E per
migliorare ancora questa stabilità si è preferito
alimentare l'oscillatore con uno stabilizzatore di
tensione integrato (IC1), allo scopo di evitare
anche le più modeste variazioni della tensione
di alimentazione.
Oltre ai componenti primari, quelli che fissano
la frequenza di oscillazione, è stato inserito nel
circuito accordato un diodo varicap (DV1), che
varia la propria capacità col variare del segnale
elettrico proveniente dai circuiti audio e ad
esso applicato. Questo componente, dunque,
determina le variazioni di frequenza del segnale
AF in sincronismo con il segnale audio da tra-

2 RSIST.
100 n

DG

IO
NERO KpF
ROSSO

Flg. 6 -. Plano realizzatlvo del

carico fittizio destinato a sosti-
tuire l'antenna durante le opera-
zioni di taratura. Il tester deve
essere commutato nelle misure
voltmetriche e nella portata di
10 V fondo-scala.

602
smettere. Concludiamo pertanto l'esame dello
stadio oscillatore dicendo che DV1 provvede a
modulare in FM tramite il segnale BF prove­
niente da TR4.

SECONDO E TERZO STADIO

Il segnale RF, già modulato in frequenza, viene

accoppiato capacitivamente con il secondo sta­
dio, pilotato dal transistor TR2, che funge da
amplificatore e triplicatore di frequenza. Infatti,
sul collettore di TR2, è inserito un circuito ac­
cordato, composto dalla bobina L2 e dal com­
pensatore Cl0.
Questo circuito è regolato su un valore di fre­
quenza triplo rispetto a quello dell'oscillatore.
Un successivo circuito risonante, collegato in
Flg. 7 - Questi tipl di cacciaviti sono tra I plù con-
serie al secondo stadio ed accordato sulla fre­ slgllablli per effettuare le operazioni dl taratura del
quenza di L2 - ClO, applica il segnale al terzo trasmettitore, perché contengono una minima parte
stadio di alta frequenza, pilotato dal transistor metallica e sono fortemente Isolati.
TR3, che lavora in classe C. Questo terzo sta­
dio non è dotato di circuiti accordati e si com­
porta come un vero e proprio amplificatore li­
neare, portando il segnale da 70 + 80 mW ad
1 W circa. nel modo indicato in figura 2, poi si introduce
Un circuito accordato è invece montato in usci­ questo in un contenitore metallico aperto e ben
ta ed è composto da L4-C13-C 14. Esso serve arieggiato. Naturalmente, la prima operazione
ad accoppiare l'impedenza d'uscita con quella che il lettore dovrà eseguire sarà quella di com­
dell'antenna. porre il circuito stampato nelle stesse dimen­
sioni con le quali è stato riprodotto il disegno
di figura 3, poi si costruiranno le bobine e
STADIO MODULATORE quindi si procederà alla composizione del cir­
cuito. Successivamente, a lavoro ultimato, si
Citiamo per ultimo, anche se lo avremmo po­ provvederà alla messa a punto e taratura del
tuto analizzare per primo, lo stadio amplifica­ trasmettitore.
tore di bassa frequenza, che preleva in ingresso
La bobina L1 si ottiene avvolgendo, su una
un segnale già preamplificato ad un livello com­
punta da trapano del diametro di 6 mm, 7
preso fra 0,2 V e 1 V di picco. Questo segnale,
spire di filo di rame stagnato o, meglio, argen­
dopo l'amplificazione operata da TR4, viene
tato, del diametro di 0,6 mm. Internamente a
applicato al diodo varicap DV1.
questa bobina va inserito un piccolo nucleo di
La resistenza variabile R9 consente di regolare
ferrite che, per rimanere solidale con lo stesso
l'entità del segnale applicato al diodo varicàp,
avvolgimento, potrà essere avvolto in un sottile
ossia, in pratica, di regolare la « deviazione » di
strato di carta isolante. La posizione di questo
frequenza. Tale controllo si rivela molto im­
nucleo determina il centro banda dell'oscillatore.
portante, dato che con deviazioni insufficienti e
Il fissaggio definitivo del componente si ottiene
pur disponendo di un buon segnale AF, le ri­
servendosi di smalto per unghie.
produzioni negli apparati riceventi divengono
assai precarie. Mentre con deviazioni eccessive La presa intermedia della bobina L1 va ricavata
le ricezioni delle emittenti vicine subirebbero alla terza spira, contata a partire dal lato massa.
forti distorsioni e sarebbero pure accompagnate Le bobine L2 - L5 ed L4 si costruiscono allo
da notevoli disturbi. stesso modo della bobina L 1. Le uniche diffe­
renze consistono nel diverso numero di spire
e nella mancanza del nucleo di ferrite. Per
COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE L2 ocorrono 5 spire soltanto, per L3 servono 7
spire, mentre L4 conta 6 spire.
Il montaggio del trasmettitore si effettua in due Le impedenze J1 - J2 sono di tipo VK 200,
tempi. Prima si realizza il modulo elettronico facilmente reperibili presso tutti i rivenditori di

603
materiali elettronici; si tratta di elementi do­
tati di tre spire.
Il condensatore C2 deve essere di tipo a mica,
mentre C4 dovrà essere di tipo NPO, peraltro
sostituibile con un componente di tipo a mica.
Per i più preparati ricordiamo che il transistor
TR3, fornito di elemento dispersore del calore
generato, come si può osservare nella foto di
apertura del presente articolo, ha la base a po­
larizzazione zero, ossia collegata a massa tra­
mite l'impedenza J 1. Una tale configurazione
circuitale consente di ottenere l'amplificazione
in classe C, che è la più idonea per la FM.
Non consigliamo di sostituire i transistor pre­
scritti nell'elenco componenti con altri ritenuti
sostitutivi, se non si è perfettamente certi che
le caratteristiche dei componenti similari sono
superiori, e non soltanto nelle tensioni e nelle
correnti, ma soprattutto nel guadagno, nella
frequenza di taglio e nella destinazione dichia­
rata dalla casa costruttrice.
Per quanto riguarda il regolatore di tensione
ICl, per il quale si suggerisce l'uso di un mo­
dello 7812, avvertiamo che questo componente
potrà essere sostituito con altro a più bassa
corrente, per esempio con il 78M12 o con il
78L12.
Come abbiamo detto, il modulo elettronico, una
volta composto, dovrà essere inserito in un con­
tenitore metallico aperto, cioè privo di coper­
chio, come lo è quello riportato in figura 4, so­
pra il quale verrà messo un ventilatore, di quel­
li appositamente concepiti per l'elettronica,
orientato in modo da « soffiare » in direzione
del transistor TR3.
Ovviamente, la necessità del ventilatore diviene
assoluta se il trasmettitore verrà fatto funzionare
per molte ore di seguito, oppure se verrà ali­
mentato con la tensione di 18 : 20 V allo scopo
di elevare la potenza d'uscita da 1 W a 1,5 ±
+ 2W.
Su uno dei due lati minori del contenitore
metallico, in corrispondenza dei terminali 1 -
5 - 4 del modulo, si applicheranno il bocchet­
tone d'antenna e la presa d'entrata del segnale
di bassa frequenza. Il collegamento fra il boc­
chettone e l'antenna si realizza con cavo coas­
siale tipo RG8.
L'antenna più adatta e più economica è la
ground-plane per ricezione che, nel nostro caso,
data la limitata potenza di emissione, si rivela
ottima pure in trasmissione.
TARATURA
Per effettuare la taratura del circuito del tra­
smettitore, occorre realizzare il dispositivo ri-
604
Fig. 8 - Il transistor TR3 emana una notevole quan-
tità di calore durante il funzionamento del trasmetti-
tore, soprattutto se questo lavora al limiti massimi di
potenza consentita. Occorre quindi munirlo dl adat-
to radiatore, di cui quello qui riprodotto rappresenta
un valldo esempio.
portato in figura 5, che rappresenta il circuito
di un carico fittizio da collegare, in fase di messa
a punto, all'uscita del trasmettitore stesso, più
precisamente sul bocchettone d'antenna, prima
ancora di alimentare l'apparato.
Il carico fittizio di figura 5, di cui in figura 6
è riportato lo schema pratico, è composto da due
resistenze da 100 ohm ciascuna, collegate in pa­
rallelo, da un diodo al germanio DG e da un
condensatore ceramico da 10.000 pF. Il tutto,
al momento dell'uso, viene collegato con un
tester commutato nelle misure voltmetriche e
sulla portata di 10 V fondo-scala.
A questo punto si alimenta il trasmettitore con
la tensione continua di 15 V e si misurano le
tensioni i cui valori sono riportati nei vari
punti del circuito teorico di figura 1. Lievi dif­
ferenze non debbono preoccupare in alcun
modo il costruttore. Per esempio, sul collettore
del transistor TR4, la tensione potrà variare fra
i 6 V e gli 8 V.
E' ovvio che, per le misure delle tensioni nei
vari punti del trasmettitore, verrà utilizzato lo
stesso tester collegato con il carico fittizio e da
questo temporaneamente disinserito. Ma ora il
circuito di figura 6 verrà ricomposto con il te­
ster nel modo prima citato e, dopo aver acceso
un ricevitore radio commutato sulla gamma
FM, si provvederà a regolare il compensatore Cl
in modo da ascoltare la portante su un canale
libero prescelto nella radio FM. Successiva­
mente verranno tarati, nell'ordine, i compen­
satori C10-C12-C13 -C14, fino a che il tester

O TER.
E u
M piccola deviazione di frequenza, che potrà essere
Fig. 9 - Questo è il modello di integrato stabilizza-
tore IC1 adottato nel circuito del trasmettitore. Le
lettere, che contraddistinguono i tre terminall, assu-
mono i seguenti significati: E = entrata; M - mas-
sa; U = uscita.
segnalerà una tensione di 7 V ± 9 V. Queste
operazioni dovranno essere ripetute più volte,
servendosi di un cacciavite di plastica o di am­
bra (appositamente costruiti per le operazioni
di taratura) come quelli riprodotti in figura 7.
E' ovvio che le operazioni di messa a punto e
taratura, fin qui elencate, e quelle che più avan­
ti verranno segnalate, dovranno tutte essere con­
dotte con il carico fittizio inserito nel bocchet­
tone d'uscita del trasmettitore e mai servendosi
dell'antenna vera e propria. Ma continuiamo
con le nostre descrizioni ricordando che, per ot­
tenere una taratura perfetta dei circuiti accor­
dati, l'intervento successivo e ripetuto sui com­
pensatori, già consigliato, converrà eseguirlo
ogni cinque minuti, dopo aver disinserita, di
volta in volta, l'alimentazione ed aver atteso
che il transistor TR3 si sia raffreddato.
Giunti a questo punto, dopo aver tarato i cir­
cuiti accordati, occorrerà applicare all'ingresso
del trasmettitore un generatore di segnali a bas­
sa frequenza, come può esserlo un giradischi,
un registratore, un microfono amplificato od
altra sorgente BF. Soltanto ora si potrà interve­
nire sul trimmer R9, regolandolo in modo da
ascoltare, nella radio FM, la riproduzione audio,
il cui livello dovrà essere lo stesso delle emit­
tenti radiofoniche. Infatti, se il livello è troppo
basso, al di sotto dello 0,2 V di picco, l'ascolto
sarà debole. Al contrario, se il livello è troppo
alto, si avrà distorsione ed invasione dei canali
viciniori o, come si suol dire con un termine
tecnicamente corretto, si verificherà lo SPLAT­
Questo termine inglese, che letteralmente signi­
fica « schizzare », interpreta il concetto del di­
sturbo provocato da una emissione radio, in un
determinato canale, sui canali vicini, nei quali
« schizza » rumori, soffi, gracchiamenti, ecc.
Se il segnale di bassa frequenza è scarso, sia per
una cattiva regolazione del trimmer R9, sia per
insufficienza della sorgente BF, al diodo varicap
DVI giunge un segnale di modesta escursione
in tensione, con il risultato di provocare una
piccola variazione capacitiva ed una altrettanto
ad esempio di ± 75 KHz. Ed ecco che la ra­
dio, nel ricevere un tale segnale, riprodurrà il
tutto a livello audio più basso rispetto a quello
delle altre emittenti. Ciò perché il rivelatore FM
dell'apparecchio radio non è in grado di gene­
rare una bassa frequenza pari a quella di emit­
tenti che presentano deviazioni di ± 75 KHz.
Per evitare gli SPLATTERS, nel nostro trasmet­
titore basterà regolare il trimmer R9 nella mi­
sura necessaria.
I fenomeni della distorsione e degli splatters
normalmente si verificano quando la deviazione
della frequenza irradiata è superiore a ± 75
KHz, perché in tal caso il rivelatore dell'appa­
recchio radio a modulazione di frequenza la­
vora con una eccessiva deviazione di frequenza.
Eccco perché molte radio libere producono di­
storsioni. Infatti è vero che spingendo al massi­
mo la deviazione FM si ottiene un aumento del
livello BF nella radio, ma è anche vero che,
quando si supera un certo livello, il ricevitore
distorce.
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
605

I
·-
LAMPADA
FLUORESCENTE
PORTATILE
Alcuni lettori, dopo aver trascorso le ferie in
campeggio, ci hanno scritto per chiederci il pro­
getto di un dispositivo di illuminazione elettrica
a lampada fluorescente, preferendola, ad ogni
altra, per la grande quantità di luce diffusa ed
il modesto consumo di energia. Pertanto, anche
se i mesi che ci separano dalle future vacanze
estive sono molti, abbiamo voluto accontentare
sin d'ora chi mantiene viva la necessità di di­
sporre, per l'avvenire, di una così valida sor­
geme di luce artificiale. E fra costoro, oltre che
• peggiatori vogliamo annoverare i caccia­
pesc atori, gli speleologi e quanti debbono
muoversi od operare al buio per ragioni pro­
i. dilettantistiche, di lavoro o di piacere.
. La normale lampada a pile, di tipo
606
PIU' LUCE
PER I CAMPEGGIATORI,
CON LA LAMPADA
ELETTROFLUORESCENTE
portatile, non fa tanta luce quanta ne fa una
lampada fluorescente; inoltre costringe l'utente
al frequente intervento di ricambio delle bat­
terie, anche quando queste sono di tipo a grande
capacità d'energia, che i più conoscono sotto
il nome di « torcioni ». Perché le lampade a fi­
lamento assorbono una notevole corrente, che
soltanto pochi generatori sono in grado di for­
nire con continuità ed abbondanza. Ma le lam­
pade fluorescenti, a differenza di quelle a fila­
mento, non possono essere alimentate in col­
legamento diretto con le pile, perché esse sono
state concepite per funzionare con la corrente
alternata di rete. Ecco perché, per realizzare una
lampada fluorescente portatile, occorre un pic­
colo circuito, in grado di trasformare la ten-
 Un maggior conforto operativo per speleologi, cacciatori e
pescatori.

Minor consumo di energia elettrica per chi necessita di tanta

luce.

sione continua erogata dalle pile in quella al­
ternata a frequenza elevata; un circuito che in
pratica è quello di un oscillatore, che noi pre­
senteremo in questa stessa sede, non prima tut­
tavia di ricordare le caratteristiche costruttive
e di funzionamento di una comune lampada
fluorescente, la cui conoscenza potrà essere mol­
to utile al lettore dilettante chiamato ad instal­
lare o a riparare, nella propria casa, un impian­
to elettrico di tale tipo.
TUBI FLUORESCENTI
Le lampade fluorescenti, che molti chiamano
« tubi fluorescenti », si usano un po' dovunque,
in cucina, nell'ufficio, nel negozio, nella fab­
brica. Esse si differenziano principalmente dal­
la lampadina classica per la mancanza di fila­
mento: la luce da esse emessa è dovuta ad una
scarica nei gas contenuti nel loro involucro.
Sono dette « lampade fluorescenti » perché la
superficie interna del vetro che le compone è
ricoperta di sostanza fluorescente e di tali so­
stanze sfruttano il principio.
Non confonda il lettore il concetto di fluorescen­
za con quello di fosforescenza, perché si tratta
di due fenomeni ben diversi, che hanno entram­
bi applicazioni pratiche.
La fluorescenza è quel fenomeno per cui una
sostanza colpita da raggi di luce invisibile (rag­
gi infrarossi) è in grado di trasformare tali ra­
diazioni in raggi di luce visibile.
La fosforescenza è quel fenomeno per cui una
sostanza, dopo essere stata esposta alla luce
per un certo tempo, è in grado di emettere luce
spontaneamente quando viene esposta in am­
biente buio.
In virtù del potere delle sostanze fluorescenti di
trasformare anche i raggi di luce invisibile in
raggi di luce visibile, si può affermare che le
lampade fluorescenti, a parità di assorbimento di
potenza elettrica, emettono più luce delle lam­
pade a filamento. E tale considerazione scatu­
risce pure dal fatto che l'energia elettrica in
tali lampade non subisce trasformazione alcuna
in calore, così che esse vengono pure chiamate
lampade a luce fredda.
Un altro importante vantaggio delle lampade
fluorescenti è quello di produrre una luce che
si avvicina di più alla luce bianca del sole.
L'occhio umano è abituato da secoli alla luce
bianca del sole e mal sopporta le luci artificiali
che si discostano di molto da quella naturale.

Con un semplice circuito oscillatore, è facile trasformare la

tensione continua di una pila, o quella di una batterla d'auto,
in altra di tipo variabile e ad alta frequenza, in grado di Inne-
scare la scarica fra gli elettrodi di una qualsiasi lampada fluo-
rescente.

607
 interno ricoperto di fluoro
filamento -r
piedini
Le lampade a filamento producono una luce più
rossastra che bianca, una luce che, confrontata
con quella del sole, manca di parecchie radia­
zioni. Pertanto, la luce emessa dalle lampade fluo­
rescenti, più propriamente chiamate « lampade
elettrofluorescenti », è una luce più igienica,
cioè più adatta all'occhio umano.
COPERCHIO
BULBO
LAMINE
Flg. 2 - Così è composto internamente lo starter,
che molti chiamano pure « avviatore » e sul cui pie-
dini è inserito un condensatore con lo scopo di atte-
nuare I disturbi di alta frequenza generati dal funzio-
namento del dispositlvo.
608
Flg. 1 -. Le lampade fluorescentl
sono dotate, alle loro estremità,
di due piccoli filamenti, tra I qua-
Il, dopo l'accenslone, si sviluppa
una scarica che rende luminose
le sostanze che rivestono la su-
pertlcle interna del tubo,
COMPOSIZIONE DELLE LAMPADE
Normalmente, la lampada fluorescente è com­
posta da un tubo cilindrico di cristallo trafilato,
internamente al quale vi è il gas argon ad una
goccia di mercurio; la quale si trasforma in va­
pori di mercurio all'inizio dell'accensione del
tubo.
La lampada, come si può notare osservando la
figura 1, è dotata alle estremità di due piccoli
filamenti, tra i quali, dopo l'accensione, si svi­
luppa una scarica che è poco visibile, ma che
rende luminose le sostanze fluorescenti che ri­
vestono la superificie interna del tubo, che di­
viene così una sorgente dì luce bianca.
Il collegamento delle lampade con la rete av­
viene senza particolari modifiche, mentre sono
necessari alcuni accessori: lo starter (figura 2),
il reattore (figura 3) e due speciali zoccoli (fi­
gura 8).
FUNZIONAMENTO DELLE LAMPADE
La presenza dei due filamenti alle estremità del
tubo fluorescente, visibili in figura 1, non deve
far pensare ad un funzionamento della lampa­
da simile a quello delle tradizionali lampadine
a filamento incandescente, perché in questo
caso essi assumono la funzione di aiutare l'in­
nesco della conduzione. Infatti, una volta stabi­
lita all'interno del tubo la conduzione elettrica,
l'utilizzazione dei filamenti cessa.
Per ottenere l'innesco della lampada occorre as­
solutamente disporre di una tensione molto ele­
vata, dell'ordine di alcune migliaia di volt. E
questa si ottiene collegando la lampada secon­
do lo schema applicativo riportato in figura 4,
nel quale Z1 rappresenta il reattore, ST lo star­
ter, S1 un comune interruttore ed LF la lam­
pada fluorescente.
Lo starter, di cui in figura 2 è riportata la com-
Flg. 3 - Ogni reattore è dotato di una targhetta,
sulla quale sono riportati I valori elettrici caratte-
rlstlcl ed Il clrculto d'impiego del componente.
posizione interna, è principalmente rappresenta­
to da una bilamina, mentre il reattore, riprodot­
to in figura 3, altro non è che una induttanza
di elevato valore.
All'atto dell'alimentazione del circuito di figura
4, lo starter si trova nello stato di riposo, ossia
le due lamine sono in contatto tra loro ed il
componente è conduttore. La corrente quindi
51
RETE.~
r"·
Flg. 4 - Circulto utilizzatore dl una lampada Aurecente per un normale ueo
di Illuminazlone. Con Z1 sl Indica Il reattore, con gT lo sarter .
scorre attraverso il reattore Z 1, uno dei filamen­
ti della lampada, lo starter ST ed il secondo
filamento. In questa prima fase, dunque, i fi­
lamenti si riscaldano e provocano la ionizza­
zione del gas contenuto nella lampada, riducen­
do sensibilmente il valore della necessaria ten­
sione d'innesco. Pur tuttavia, il valore di 220 V
non è ancora sufficiente per provocare il ne-
Z1
LF
ST
609
 15V
p:

12V
=
C2

T
e
['E±
TR1
ME- ILF

4- e Il
.~! ..
Cl
_0V

T1

Flg. 5 - Progetto della lampada fluorescente portatlle descritto nel testo. Il

circuito è sostanzialmente quello di un oscillatore che trasforma la tensione
continua, erogata da pile o da batterle d'auto, In un segnale variablle a frequen-
za molto elevata.

-----COMPONENTI-----
C1 = 470.000 pF T1 =
trasf. d'alim. (vedi testo)
C2 = 470.000 pF LF =
lampada fluorescente
R1 = 470 ohm • 1 W (220 V • 7 W o 4 W)
TR1 = TIP 3055 s1 =
Interruttore
ALIM. = 12 + 14 Vcc

cessario innesco della scarica.
Il passaggio della corrente attraverso le lamine
dello starter provoca il loro riscaldamento ed il
conseguente distacco, che avviene dopo pochi
attimi dall'inizio dell'alimentazione del circuito
di figura 4. Pertanto lo starter si trasforma in
un interruttore aperto, che non lascia più pas­
sare la corrente attraverso i filamenti. Ma all'at­
to dell'apertura delle lamine dello starter, si ma­
nifesta nel circuito una extratensione di apertu-
ra, causata dalla presenza della forte induttan­
za del reattore Zl. E questa nuova tensione,
aiutata dal processo di ionizzazione iniziale del
gas, è in grado di provocare finalmente l'inne­
sco della scarica attraverso il tubo.
Soltanto in caso di fallimento del primo tenta­
tivo, lo starter si chiude nuovamente per avviare
quasi subito un nuovo processo di accensione.
Ma una volta innescata la scarica, la tensione
sui terminali della lampada si riduce a 60 V

610
 o o
zoccolo

( lampada f/uor. J
"

vite in nylon

mica

Fig. 6 - Plano costruttlvo della lampada fluorescente portatlle. La spina, neces-

saria per Il prelievo della tensione continua erogata da una batteria d'auto,
è di tlpo adatto ad essere Inserito nell'apposlta presa per accendlsigari, pre-
sente sul cruscottl delle autovetture,

circa, mentre la corrente rimane limitata in pra­
tica dalla sola induttanza del reattore.
Lo starter, chiamato pure « avviatore », una vol­
ta innescata la scarica si chiude nuovamente,
favorendo un passaggio minimo di corrente nei
filamenti, senza più influenzare il processo di
scarica elettrica.
Lo starter è munito di un condensatore, colle­
gato fra i contatti, che ha lo scopo di ridurre
i disturbi di alta frequenza che si potrebbero
avvertire nei ricevitori radio e televisivi posti
nelle vicinanze.
Un consiglio utile per chi fa uso di lampade
fluorescenti è quello di evitare di insistere nel
manovrare l'interruttore quando una lampada
non si accende; si dovrà piuttosto cercare di in­
dividuare l'elemento guasto, che può essere, il
più delle volte, lo starter, ma anche il reattore
e la lampada.
PILOTAGGIO ELETTRONICO
Abbiamo avuto occasione di esaminare, fin qui,
la composizione dei tubi fluorescenti ed il loro
impiego normale nei circuiti di illuminazione.
Ma ora dobbiamo introdurre il lettore nel vivo
dell'argomento preannunciato all'inizio del pre­
sente articolo, quello dell'uso della lampada in
maniera non convenzionale, sfruttando le mag­
giori prestazioni offerte dai circuiti di tipo elet­
tronico, che consentono di raggiungere gli in­
neschi delle scariche con alimentazioni di pochi
volt, nel nostro caso 12 V, senza alcun bisogno

611

T pezoidale e nell'ampiezza di 20 V circa, come
FIg. 7 - La tensione presente sul collettore del tran-
sistor TR1 assume la forma trapezoldale riprodotta
In questo diagramma.
Flg. 8 - Questo disegno propone al lettore una vl-
slone In «esploso » del montagglo della lampada
fluorescente portatlle, che dovrà essere opportuna-
mente protetta dagli urti tramite una calotta di coper-
tura in plexiglass o In rete metallica a larghe maglle.
612
di preriscaldamento degli elettrodi. Passiamo
quindi direttamente all'esame del circuito di fi­
gura 5, il quale sostanzialmente è da conside­
rarsi come un dispositivo oscillatore, che tra­
sforma la tensione continua di 12+ 14V, pre­
levata da pile, accumulatori o batterie d'auto,
in un segnale variabile a frequenza elevata, cir­
ca 9.000 Hz. Questo segnale è disponibile sul
collettore del transistor TR 1 in una forma tra­
chiaramente illustrato nel diagramma di figura 7.
La tensione uscente dal collettore di TR 1 viene
applicata al trasformatore T 1, dove subisce la
normale amplificazione dovuta al fattore di mol­
tiplicazione di T1, per cui sull'avvolgimento se­
condario i valori salgono a 700 V ed oltre. Ma
questi valori sarebbero ancora insufficienti a
provocare un innesco a freddo. Tuttavia occorre
tener presente che i picchi del segnale variabile,
presenti sul collettore di TR1, vanno ben oltre
i 20 V segnalati nel diagramma di figura 7, se
osservati tramite un oscilloscopio ad alte presta­
zioni. Pertanto, sull'avvolgimento secondario di
T 1 sono presenti in realtà picchi di tensione di
parecchie migliaia di volt, certamente in grado
di provocare l'innesco della scarica nel tubo
fluorescente. Il quale, per questa particolare
applicazione, non richiede l'uso dello starter e
nemmeno quello del reattore.
MONTAGGIO DELLA LAMPADA
Per realizzare in pratica il progetto teorico di
figura 5, bastano pochi componenti, ma uno,
più precisamente il trasformatore T 1, non è di
facile reperibilità commerciale. Infatti le sue
caratteristiche non sono di interesse molto co­
mune. Tuttavia, coloro che non riuscissero a
reperire questo elemento presso il proprio ri­
venditore abituale di materiali elettronici, po­
tranno richiederlo direttamente alla B.C.A.
ELETTRONICA s.r.l. - Via Tommaso Campa­
nella, 134 - 40026 IMOLA (Bologna).
Il trasformatore T1 è di tipo STELVIO - mod.
0126, con potenza di 7,5 W, avvolgimento pri­
mario a 220 V e secondario a O V-7,5V-9V-
12 V - 15 V. Nel nostro progetto, questo com­
ponente viene montato « in salita », ossia il pri­
mario a 220 V diventa secondario e viceversa.
Per quanto riguarda la lampada fluorescente
LF, questa dovrà essere di tipo miniatura, da
7 W o da 4 W. All'atto dell'acquisto di questo
elemento si dovranno comperare pure gli zoc­
coli, anch'essi di tipo miniatura, mentre non si
dovranno acquistare, come abbiamo già detto,
lo starter ed il reattore che, nella nostra parti-
colare applicazione della lampada fluorescente,
non servono.
Il montaggio della lampada portatile verrà rea­
lizzato secondo il piano costruttivo riportato in
figura 6. Nella quale si può osservare che il tran­
IL PACCO
sistor TR 1, che può essere indifferentemente di
tipo plastico o metallico (TIP 5055 0 2N35055),
necessita di un sistema di raffreddamento. Ma il
DELL'HOBBYSTA
contatto, tra la parte metallica del componente Per tutti coloro che si sono resi conto
ed il telaio, non deve essere diretto, per evitare dell'Inesauribile fonte di progetti con-
eventuali cortocircuiti con la massa dell'auto­ tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
vettura se l'alimentazione viene derivata dalla nica Pratica, abbiamo preparato que-
batteria dell'auto. Si dovrà quindi far uso di sta Interessante raccolta di pubblica-
una vite di fissaggio di nylon e dell'interposi­ zioni.
zione, fra transistor e telaio, di alcuni foglietti
di mica. Ciò vale ovviamente per un transistor Le nove copie della rivista sono state
plastico, mentre per uno di tipo metallico si do­ scelte fra quelle, ancora disponibili,
vranno prendere analoghi provvedimenti. ma in rapido esaurimento, in cui sono
In figura 8 è riportato il disegno illustrativo del apparsi gli argomenti di maggior suc-
montaggio della lampada fluorescente sul co­ cesso della nostra produzione edito-
perchio di chiusura del contenitore metallico nel riale.
quale è composto il circuito dell'oscillatore.
A montaggio ultimato, il lettore potrà interve­
nire sul circuito dell'oscillatore per apportarvi
una lieve, semplice modifica, che consiste in una
variazione del collegamento della tensione po­
sitiva sulle prese intermedie del trasformatore
T1 e che ha lo scopo di migliorare la lumino­
sità della lampada. In pratica, dunque, si pro­
verà a spostare il collegamento fra le prese a
7,5 V-9V- 12 V, fissandolo definitivamente
in quella presa intermedia che determina il mag­
gior flusso luminoso di LF. In ogni caso si tenga
ben presente il concetto che maggior quantità di
luce significa superiore consumo di energia.
Per esempio, scegliendo la presa a 9 V, l'as­
sorbimento di corrente del circuito dovrà aggi­
rarsi intorno a 0,5 A. Questa eventuale mi­
sura va fatta con il tester commutato nelle fun­
zioni amperometriche, sulla portata di 5 A fon­
do-scala e tramite collegamento in serie con il
L. 9.000
conduttore della tensione positiva. Comunque,
occorrerà far bene attenzione a non superare il Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
valore dell'assorbimento di corrente imposto ciale della nostra Editrice, a tutti i
dalla lampada fluorescente utilizzata, che è di nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
circa 0,4 A con le lampade da 4 W e di 0,6 A
miare denaro e conduce alla realizza-
con quelle da 7 W.
zione di apparecchiature elettroniche
Concludiamo questo interessante argomento ri­ di notevole originalità ed uso corrente.
cordando ai lettori che, utilizzando quale gene­
ratore di energia elettrica la batteria dell'auto,
la tensione potrò essere derivata da questa me­
diante una spina da inserire nella presa dell'ac­
cendisigari presente sul cruscotto della macchi­
na, evitando così ogni altro tipo di collegamen­
to elettrico, quasi sempre poco gradito.

613
 Può essere un apparato
per trascorrere
il tempo divertendosi.

Si può utilizzare
come strumento per Indagini
fisiche e fisiologiche.

OSCILLATORE
PLURIUSO
Con la presentazione di questo circuito oscilla­
tore vogliamo uscire, una volta tanto, dal rigore
della tecnica elettronica, per invitare il lettore
a divertirsi con noi nel constatare quali e quante
applicazioni, talvolta sorprendenti e curiose,
si possono effettuare con due soli transistor, un
altoparlante e pochi altri elementi.
Cominciamo col dire che il divertimento consi­
ste nell'applicare, fra i terminali 1-2 del cir­
cuito, dove è inserita la resistenza RE (resisten­
za esterna), componenti e dispositivi, anche tra
i più strani, per ascoltare i suoni conseguente­
mente emessi dall'altoparlante. In particolare,
noi elencheremo almeno otto prove sperimen-
tali diverse, ovviamente di maggior interesse per
tutti, giacché ogni altra destinazione del disposi­
tivo viene affidata allo spirito indagatore e alla
fantasia di chi ci legge.
IL CIRCUITO TEORICO
Come si può notare, lo schema elettrico dell'o­
scillatore, riportato in figura 1, è alquanto sem­
plice e alla portata di ogni dilettante. Infatti, la
mancanza assoluta di elementi critici, consentirà,
senza il timore di cadere nell'insuccesso, il cam­
biamento di valore di taluni componenti o la

La costruzione di questo semplice dispositivo deve essere

considerata come una pausa distensiva allo studio e all'appli-
cazione pratica delle molte teorie che regolano il mondo del-
l'elettronica.
sostituzione dei due transistor con altri non del
tutto similari.
Il circuito di figura 1 può essere considerato co­
me un amplificatore a due transistor accoppiati
in continua, dato che il collettore di TR 1 è di­
rettamente collegato con la base di TR2. En­
trambi questi componenti sono reazionati positi­
vamente dal condensatore C2, cui spetta il com­
pito di innescare l'oscillazione.
La frequenza di oscillazione dipende, in massi­
ma parte, dal valore del condensatore C2 e da
quello della resistenza di base di TR 1, più pre­
cisamente da Rl + RE. Ma anche gli altri com­
ponenti concorrono alla variazione della fre­
quenza e della forma d'onda generata, assieme
alla stessa tensione di alimentazione.
11 funzionamento dell'oscillatore può così esse­
re riassunto. Si supponga che, inizialmente, per
effetto della carica di C2, 1a base del transistor
TR1 sia negativa rispetto all'emittore. Ebbene,
in tali condizioni TRI rimane interdetto, ovvero
non conduce corrente e di conseguenza neppure
TR2 conduce. Ma per effetto della resistenza
Rl + RE il condensatore C2 si carica sino a
raggiungere ad un certo istante la soglia di con­
duzione. Poi, a sua volta, TR1 costringe TR2
a condurre, provocando un aumento della cor­
rente e della tensione sul carico, che qui è
rappresentato dall'altoparlante.
La variazione di tensione positiva si riflette, at­
traverso il condensatore C2, sull'ingresso del
circuito, accelerando il processo di conduzione
sino ad ottenere un vero e proprio scatto. L'au­
mento di corrente, tuttavia, rimane condiziona­
to da R1 + RE, che non è in grado di man­
tenere in saturazione i due transistor. Conse­
guentemente C2, che si era caricato alla massi­
ma tensione di alimentazione, si scarica legger­
mente. Ma questa volta la scarica, attraversando
TR1- TR2, subisce una accelerazione con l'ef­
fetto di uno scatto in senso opposto.
A questo punto il circuito di figura 1 si ritrova
nelle condizioni originali, pronto cioè ad ini­
ziare un nuovo ciclo.
COSTRUZIONE DELL'OSCILLATORE
L'esiguo numero di componenti necessari per
la composizione del circuito dell'oscillatore con­
sente al lettore di scegliere il tipo di realizza­
zione che più gradisce. Noi tuttavia suggeriamo
la costruzione con circuito stampato, il cui di­
segno in grandezza reale è riportato in figura 3,
che rimane sempre la preferita da coloro che vo­
gliono evitare i cablaggi volanti e le misure cir-
615
 1
-- - -

:r-===r======r-=---
1

T
2 S1
I
: R1 TR1
]I b +
c4

I
e
1+20V
C2
I ~
I
l
I AP

I C3
I
I
I _

Flg. 1 - Circuito elettrico dell'oscillatore pluriuso. GII esperimenti si eseguono

collegando, sul terminali 1 - 2, vari componenti e dispositivi. L'altoparlante può
essere sostituito con una cuffia da 8 ohm. L'alimentazione può variare fra i va-
lori di 1 V e 20 V, ma quello più consigliato è Il valore di 4,5 Vcc.

-----COMPONENTI-----
Condensatori RE = vedi testo
C1 = 47.000 pF
C2 = 47.000 pF Varie
C3 = 470.000 pF TR1 = 2N1711
C4 = 50 F - 25 VI (elettrolitico) TR2 = 2N2905
AP = altoparlante (8 ohm)
Resistenze S1 = interruttore
R1 == 33.000 ohm ALIM. = 1 Vcc + 20 Vcc

cuitali eccessive. Comunque, optando per la so­
luzione dello stampato, il circuito va composto
nel modo indicato in figura 2. La foto di aper­
tura del presente articolo propone una partico­
lare applicazione dell'oscillatore plurimo, ma
il montaggio del circuito è quello valido per ogni
tipo di esperimento od applicazione pratica.
Le uniche raccomandazioni, che dobbiamo ri­
volgere ai principianti, sono quelle di inserire
sulla basetta i componenti CA- TRI - TR2 in
modo esatto e dopo aver riconosciuto le corri­
spondenze dei terminali, peraltro chiaramente

616
 Flg. 2 - Piano costruttivo dell'oscillatore eseguito su circuito stam pato. SI noti
la presenza di un pontlcello, inserito fra i due transistor, che assicura la conti-
nuità circuitale fra le piste di rame, che qui sono viste In trasparenza, rimanen-
do esse nella faccia opposta della basetta.

Fig. 3 - Disegno in grandezza reale, ossia In scala

unitaria, del circuito stampato sul quale conviene
comporre il dispositivo descritto nel testo.

617
 + 4V
-2V
indicate nel piano costruttivo di figura 2. Si
faccia bene attenzione a non dimenticare l'inse­
rimento del ponticello, che assicura la continui­
tà circuitale dello stampato e che rimane po­
sizionato fra i due transistor.
I terminali del circuito, contrassegnati con i nu­
meri 1-2, sono quelli sui quali si dovranno in­
serire tutti gli elementi esterni durante la condu­
zione di ogni tipo di prova od esperimento.
OTTO PROVE DIVERSE
Elenchiamo ora brevemente otto delle molte
possibili prove che si possono effettuare con il
circuito dell'oscillatore pluriuso.
La prima prova consiste nel cortocircuitare i
piedini 1 - 2 e sostituire l'interruttore S 1 con un
tasto telegrafico. Ci si accorgerà di aver rea­
lizzato in questo modo un ottimo strumento di­
dattico per lo studio delle ricezioni e trasmis­
sioni in codice Morse.
La seconda prova consiste nell'inserimento,
sempre sui terminali 1-2 del circuito, di due
tappo tubetto cavo
±
----
sesso
618
Fig. 4 - Forma d'onda rilevata sul-
l'altoparlante in presenza di una
tensione di alimentazione di 4,5 V.
SI noti la stretta somiglianza con
I diagrammi rappresentativi di Im-
pulsl rapidi.
puntali, con lo scopo di trasformare l'oscilla­
tore in un ohmmetro sonoro. Ovviamente non
si potranno in questo modo rilevare i valori
delle resistenze, ma si potrà constatare rapida­
mente la presenza di un cortocircuito o la qua­
lità di un isolamento.
Il terzo esperimento consiste nella creazione di
una rudimentale macchina della verità. Baste­
rà infatti collegare alle mani di una persona
inquisita due elettrodi (bastoncini di metallo)
ed ascoltare il tipo di suono emesso dall'altopar­
lante. Gli elettrodi dovranno, come negli altri
casi, essere collegati con i terminali 1-2 e il
principio di funzionamento è il seguente: quan­
to più la persona analizzata si emoziona, tante
più la pelle diviene conduttrice e la frequenza
del suono aumenta.
La quarta prova può essere considerata come
una diretta conseguenza della terza. Perché con­
siste nell'applicare i due elettrodi, senza alcun
pericolo di scosse, sulle proprie tempie. Il ri­
sultato di tale esperimento sarà quello di un
susseguirsi di strane variazioni della frequenza
audio.
Flg. 5 - Una prova assai Interes-
sante, che il lettore potrà condurre
dopo aver realizzato questa sempll-
ce sonda, consiste nell'imprimere
piccoli e susseguenti spostamenti
delle due punte appoggiate sulla
pelle di un avambraccio, allo sco-
po di valutare, In seguito alle va-
riazioni della frequenza audio, I
punti più adatti per la pratica del-
l'agopuntura e dell'elettrostimola-
tore.
La quinta prova consiste nel collegare sui ter­
minali 1- 2, per mezzo di due pinze-cocco­
drillo, una grande foglia vegetale e sottoporla,
prima a delle annaffi ature e poi a dei passaggi
rapidi fra il buio e la luce. Le variazioni sonore,
anche in questo caso, riveleranno delle reazioni
mai prima d'ora conosciute.
Come sesta prova consigliamo di affogare nel
terreno due sonde per conoscere il grado di
umidità in luoghi diversi e in seguito a varia­
zioni climatiche.
La settima prova è quella illustrata nella foto di
apertura del presente articolo e si basa nell'ap­
plicazione di una fotoresistenza sui terminali
1-2 e nel muovere, davanti a questa, le dita
nei modi più svariati. Ci si accorgerà così di
aver realizzato uno strano strumento musicale.
sistenza molto elevata, come ad esempio la pelle
del corpo umano o le foglie vegetali, il ticchettio
che l'oscillatore produce ricorda molto da vicino
il suono emesso da un contatore geiger.
Il valore massimo resistivo, al quale il funzio­
namento dell'oscillatore rimane insensibile, è di
6,8 megaohm, con una alimentazione di 4,5 V,
derivata da una pila piatta, che consigliamo di
utilizzare per questo tipo di oscillatore, mentre
ricordiamo che non si deve in alcun modo ri­
correre all'uso di alimentatori da rete.
TABELLA CONSUMI
TENSIONI CORRENTI
I

L'ottava prova è di natura tecnica e si riferisce 1,5 V 5 mA

al controllo dei condensatori elettrolitici. Essa 3 V 8 mA
consiste nel cortocircuitare inizialmente il con­ 4,5 V 11 mA
densatore, per eliminare ogni eventuale carica, 6 V 12 mA
e di collegarlo quindi, con il term inale positivo, 9 V 15 mA
al piedino 1 del circuito e con quello negativo 12 V 18 mA
al piedino 2. Ci si accorgerà che la frequenza 15 V 25 mA
del suono sarà inizialmente elevata per poi scen­
dere a zero. Se ciò non avvenisse, si dovrà ar­
guire che il condensatore è in cortocircuito op­
pure in perdita. E se è in perdita, collegandolo TABELLA FREQUENZE
con le polarità errate, l'oscillazione permane.
Con questo sistema si possono pure stabilire le RE (ohm) FREO. (Hz)
polarità di quei condensatori nei quali i contras­
-
segni non sono più leggibili. I
o 820
47.000 730
100.000 200
470.000 30
CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE 1.500.000 20
5.000.000 2
Quando si effettuano prove con elementi a re-

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
 INTEGRATI
STABILIZZATORI
La maggior parte degli attuali dispositivi elet­
tronici richiede, per il proprio funzionamento,
una alimentazione in tensione continua perfet­
tamente regolata, filtrata e stabilizzata, che può
derivare, in vario modo, dalle pile o dalla rete
di distribuzione dell'energia elettrica.
Nel primo caso, a volte, può bastare una sola
unità, altre volte occorrono più elementi diversa­
mente connessi, in serie o in parallelo o in con­
figurazioni miste serie-parallelo, allo scopo di
consentire il necessario assorbimento di corren­
te o il raggiungimento del giusto voltaggio, che
normalmente oscilla fra qualche volt e le poche
decine di volt.
Nel secondo caso, la tecnologia tradizionale sug­
gerisce l'uso di alimentatori generalmente com­
posti da un trasformatore riduttore di tensione,
da un sistema raddrizzatore e da un gruppo di
filtraggio. Ma nella pratica corrente, la preci-
620
sa stabilizzazione della tensione di alimentazio­
ne non è sempre necessaria, mentre diviene asso­
lutamente indispensabile nei circuiti digitali, ne­
gli strumenti di misura e controllo e in tutti quei
dispositivi che non possono subire l'influenza
delle comuni fluttuazioni della tensione di rete.
In ogni caso, anche quando la stabilizzazione
non è estremamente d'obbligo, essa è comunque
in grado di esaltare le prestazioni di molti appa­
rati e, in particolare misura, quelle dei circuiti
preamplificatori audio.
Dedicheremo dunque il presente articolo ad una
delle più diffuse categorie di elementi stabilizza­
tori integrati, che le moderne tecnologie hanno
immesso sul mercato della componentistica al
prezzo di un comune transistor. Non prima
tuttavia di aver brevemente ricordato, ovviamen­
te a beneficio dei lettori principianti, il concet­
to di stabilizzazione della tensione elettrica di
alimentazione ed i motivi della sua necessità.
 Una breve rassegna teorico-pratica degli attuali elementi sta-
bilizzatori.

Con le moderne tecnologie anche gli alimentatori beneficiano

di una maggiore semplicità circuitale.

L'integrato stabilizzatore è oggi alla portata di tutte le borse,

perché costa come un normale transistor.

STABILIZZAZIONE ELETTRONICA Ecco dunque dimostrata la necessità dell'inse­

Prendiamo ad esempio un qualsivoglia disposi­
tivo elettronico che, alimentato con la tensione
continua di 10 V, assorbe una corrente di 100
mA e supponiamo che l'alimentatore disponi­
bile sia stato ben dimensionato tramite adatto
trasformatore riduttore della tensione di rete,
diodo raddrizzatore e condensatore di filtro. Eb­
bene, come è noto a tutti, il valore di 220 V del­
la tensione di rete può subire delle variazioni del
± 10 % (talvolta anche di più), che si riflet­
tono negativamente sul valore della tensione con­
tinua in uscita dall'alimentatore, che può così
variare fra 9 Vcc e 11 Vcc. Se poi questo stes­
so dispositivo monta uno o più relé, è ovvio
pensare che anche l'assorbimento possa variare
fra 50 mA e 200 mA, con un conseguente peg­
gioramento dei valori della tensione di alimen­
tazione. E ciò a causa delle diverse condizioni
di caduta di tensione nei diodi e sulla resisten­
za del trasformatore, nonché per il diverso ca­
rico sopportato dal condensatore di filtraggio.
rimento, tra il dispositivo di filtro tradizionale
e l'entrata dell'apparato che si deve alimentare,
di un circuito elettronico in grado di compen­
sare le variazioni della tensione di linea e quel­
le del carico, per fornire sicuramente una ten­
sione di alimentazione stabile. Anche se, fin
d'ora, dobbiamo avvertire il lettore che, in pra­
tica, la stabilizzazione non potrà mai risultare
totalmente e assolutamente stabile, ma soltanto
eccellente e risolutrice di molti problemi.
CATEGORIE DI STABILIZZATORI
Sino a pochi anni fa la stabilizzazione elettro­
nica veniva realizzata tramite complessi circuiti
transistorizzati, diodi zener e innumerevoli com­
ponenti passivi.
Oggi le moderne tecnologie integrate hanno mes­
so a punto tutta una serie di affidabili e pratici
dispositivi, in grado di fornire, da soli, alimenta­
zioni altamente stabilizzate, con una semplicità

Il problema della stabilità della tensione di alimentazione di

molti dispositivi elettronici assume, allo stato attuale della
tecnica, un'importanza rilevante, soprattutto quando esso in-
veste il mondo dei circuiti digitali, che deve essere perfetta-
mente protetto da ogni eventuale influenza esterna sui pre-
cisi valori elettrici di esercizio.

621

LATO
SIGLA
78MXX @ nitore metallico sopporta potenze elettriche su­
E MU
%
78LXX
e UM E M U
Flg. 1 • GII Integrati stablllzzatorl della serle 78XX
vengono prodotti In due espressioni diverse: In con-
tenitore metallico e In contenitore plastico (partico-
lare 1). I terminali sono In numero di tre: entrata (E)
- massa (M) - uscita (U). Il tipo 78MXX vene costrul-
to nella sola versione plastica, mentre II 78LXX sl
presenta nelle due forme metallica e plastica, che
lo fanno somlgllare, rispettivamente, al transistor
BC107 e al BC237. La scelta del contenitore è con-
dlzionata dalle potenze In gloco nel circultl stablliz-
zatorl.
circuitale ineguagliabile.
Una delle più diffuse famiglie di stabilizzatori
integrati è quella che reca la sigla 78XX. Nella
quale il numero 78 vuol significare che il com­
ponente è uno stabilizzatore, mentre la dicitura
xx· identifica una doppia variabile numerica,
che può essere: 05- 06 - 08- 10- 12- 15 -
18- 24. Pertanto, leggendo 7808, riterremo l'in­
tegrato in grado di stabilizzare a 8 V.
622
Per quanto riguarda la corrente, facciamo pre­
sente che la serie 78XX comprende tre tipi di
componenti. Quando non v'è alcuna indicazio­
ne, per esempio 7808, si intende che il compo­
nente può essere interessato da una corrente di
1 A max. Se la sigla è 78M08, la corrente è di
0,5 A (M = Medium). Con la sigla 78L08, il
valore della corrente scende a 0,1A (L = Low).
Le indicazioni ora citate consentono al tecnico
di effettuare una precisa scelta dell'integrato in
relazione con l'intensità di corrente assorbita dal
circuito che si deve alimentare.
Il modello 78XX da 1 A può essere reperito in
commercio in due contenitori diversi, come indi­
cato in figura 1: uno di tipo metallico, che lo
fa somigliare al transistor di potenza 2N3055 ed
uno plastico. E' ovvio che il modello in conte­
periori a quelle dissipate dal modello plastico.
L'integrato stabilizzatore 78MXX viene prodot­
to nella sola versione plastica, mentre il tipo
78LXX si presenta in due versioni: una simile
al transistor BC 107 (contenitore metallico) e l'al­
tra somigliante al transistor BC237 (contenitore
plastico).
La scelta del tipo di contenitore è condizionata
dalla potenza elettrica dissipata dal circuito di
alimentazione. Facciamo due esempi.
Disponendo di una tensione di 15 V, si debba
stabilizzare una tensione di 5 V con un assorbi­
mento di corrente di 0,8 A. La potenza in gio­
co è di:
15V5V= 10V 10 Vx 0,8 A = 8 W
Per il secondo esempio si supponga che il va­
lore della tensione disponibile sia di 10 V. In
tal caso si ha:
10 V -5 V= 5 V 5 Vx0,8 A = 4 W
Si può ora concludere dicendo che, per il pri­
mo esempio, occorre un integrato in conteni­
tore metallico, per il secondo ci si può servire
di un integrato in contenitore plastico.
TABELLA DEGLI INTEGRATI
La tabella dei modelli commerciali è dotata di
sei colonne. Nella prima sono elencati i valori
delle tensioni stabilizzate espressi in volt. Nel­
la seconda quelli delle correnti erogabili dal
componente, nella terza sono citate le sigle dei
vari tipi di componenti attualmente presenti sul
mercato, nella quarta sono riportati i valori mi­
nimi della tensione di ingresso necessari per
 TABELLA MODELLI COMMERCIALI

Ns.[coRRy srGL.Al • V. [CONTE

in mu. Fl8. 1

5V 1 A 7805 7,3V 35 V 1
5V 0,5 A 78M05 7,3V 35V 2
5V 0,1 A 78L05 7,3 V 30 V 3
6V 1 A 7806 8,4 V 35 V 1
6V 0,5A 78M06 8,4 V 55 V 2
6V 0,1 A 78L06 8,4 V 30 V 3
8V 1 A 7808 10,5 V 35V 1
Fig. 2 - Aspetto complessivo, Interno ed esterno, di 8V 0,5 A 78M08 10,5 V 35V 2
un integrato stablllzzatore della serie 78XX in ver- 8V 0,1 A 78L08 10,5 V 30 V 3
sione plastica.
t0V 1 A 7810 12,5 V 35V 1
t0V 0,5A 78Mt0 12,5 V 55 V 2
l0V 0,1 A 78Ll0 12,5 V 35V 3
12V 1 A 7812 14,6V 35 V 1
12 V 0,5A 78M12 14,6V 35 V 2
12V 0,1 A 78L12 14,6V 35 V 3
1
15V t A 7815 17,7V 35V 1
tSV 0,5 A 78M15 17,7V 35 V 2
15V 0,1 A 78L15 17,7V 35V 3
1 A 7818 21 V 1
1

118V 35 V
1
18V 0,5A 78M18 21 V 35V 2
'18V 0,1 A 78LJ8 21 V 35V 3
24 V 1 A 7824 27,l V 40 V 1
24 V 0,5 A 78M24 27,1 V 40 V 2
24V 0,1 A 78L24 27,1 V 40V 3

Fig. 3 - Schema elettrico relativo agli Integrati sta-

bilizzatori 78XX e 78MXX prodotti
Quelli di altre case costruttrici
sia pure di poco, dal circuito qui
dalla NATIONAL.
possono differire,
presentato.
raggiungere una buona stabilizzazione; se la
tensione scende al di sotto di questi valori, l'in­
tegrato non stabilizza più.
La quinta colonna cita i valori massimi delle
tensioni tollerabili all'ingresso dell'integrato, i
quali non possono in alcun modo essere supe­
rati. La sesta colonna elenca i tre diversi tipi
di contenitori illustrati in figura 1.
Oltre ai modelli riportati nell 'app:,si:a tabella
esistono pure in commercio altri tipi di inte­
grati, adatti a stabilizzare tensioni negative e
identificabili nella serie 79XX, che sono poco
usati e che non vengono quindi trattati in que­
sta sede. E per questo stesso motivo vengono
pure tralasciati gli stabilizzatori a tensione d'u­
scita regolabile.

Flg. 4 - Clrculto elettrico interno all'Integrato stabi- PRECAUZIONI CIRCUITALI

lizzatore modello 78LXX prodotto dalla NATIONAL.
Ogni integrato stabilizzatore, come indicato nel­
la tabella ora descritta, è caratterizzato da un

623
 certo numero di grandezza elettriche, tra le qua­
li vengono pure citate quelle limite della tensione
E u e della corrente. Ma, si badi bene, l'integrato
non è nelle condizioni di sopportare contempora­
neamente entrambi i valori massimi della cor­
M
rente e della tensione. Infatti, occorre sempre
valutare la massima dissipazione di potenza del
componente, prima di procedere ad una sua
Cc1 c2 pratica applicazione. Per esempio, con un in­
tegrato che ammette una tensione massima in
entrata di 35 V ed una corrente di 1 A, impie­
gato per stabilizzare una tensione di 5 V, è ne­
cessaria una dissipazione di:
Flg. 5 - Esempio molto comune di impiego dl Inte-
grato stablllzzatore. Con VE viene Indicato Il valore
della tensione d'entrata, con VU quello della ten- (35 V - 5 V)x 1 A = 0W
sione d'usclta.
In sede di calcolo di un dispositivo stabilizza­
tore, pertanto, occorre tener presente, oltre che
ogni caratteristica dell'integrato, anche la tem­
peratura ambiente, l'eventuale ventilazione del
componente ed il contenitore con cui questo è
E costruito.
Generalmente, in prossimità di radiatori non
RI
ventilati, la temperatura ambiente viene valuta­
ta nella misura di 45° C.
c1
La potenza dissipabile da un integrato 7805, co­
c2
R2 struito in contenitore T03, ossia simile a quello
di un transistor di potenza 2N3055, si aggira
intorno ai 2,5 W, se il componente viene monta­
to senza radiatore, mentre sale a ben 7 W, se l'in­
tegrato è dotato di un radiatore da 10° C/W.
Flg. 6 - In questo circuito stabilizzatore, del quale E questo valore aumenta ancora fino a 18 W
vengono riportati nel testo I valori del componenti,
si dispone della posslbllltà di variare la tensione VU
se il radiatore utilizzato viene ventilato ed è
In uscita. di tipo « infinito ».
• Per un componente costruito in contenitore pla­
stico-metallico tipo. T0220, che si presenta co­
me nel particolare 2 di figura 1 e nello « spac­
cato » di figura 2, la potenza dissipabile scende
a 1,8 W senza radiatore a 6,5 W con radia­
tore da 10° C/W. Sale invece a 17 W con radia­
tore di tipo « infinito » e ventilazione forzata.
In ogni caso, quando sono in gioco potenze e­
lettriche dell'ordine di 1 -+- 2 W, conviene sem­
c1 C2 pre montare l'integrato su un dissipatore, che
può essere un adatto radiatore o il telaio me­
tallico dell'apparato in cui lo stabilizzatore vie­
ne applicato. Ma si tenga presente, a tale pro­
posito, che i costruttori hanno sempre previsto
che il contenitore metallico e l'aletta di fissag­
gio di tutti gli integrati stabilizzatori siano col­
legabili a massa.
Flg. 7 - L'inserimento del diodo zener, sul terminale
di massa dell'Integrato, consente di disporre, in • Concludiamo ora questa prima parte teorica
uscita, di una tensione VU stablllzzata di valore su- dell'articolo invitando i lettori a non farsi sor­
perlore a quello citato dalla sigla di IC. prendere da facili entusiasmi, perché per stabi­
lizzare potenze di notevole entità sono neces­
sarie alcune precauzioni circuitali.

624
CIRCUITI PR ATICI

Prima di passare in rassegna alcuni interessanti

circuiti applicativi, a conclusione della nostra
esposizione teorica, ricordiamo che nelle figure
3 - 4 abbiamo riportato, a titolo di curiosità,
gli schemi elettrici di due integrati stabilizzatori,
i1 78XX (78MXX) e il 78LXX.
L'esempio più emblematico di impiego di in­
tegrato stabilizzatore IC è quello riportato in
figura 5. In questo circuito la tensione d'entra­
ta VE viene stabilizzata da IC nel valore VU,
che è quello citato nella sigla del componente
adottato. In pratica, le case costruttrici am­
mettono delle piccole tolleranze in più o in me­
no sul valore fondamentale. Per esempio, il
modello 7812 può offrire una tensione d'uscita
di valore compreso fra 11,5 V e 12,5 V. Ma la Flg. 8 - L'inserimento del transistor TR1 nel circuito
stablllzzatore permette di aumentare l'Intensità di
tensione in uscita VU è sempre stabilizzata. Tut­ corrente In usclta rispetto a quella normale consen-
tavia, quasi sempre, il valore della tensione sta­ tita da IC.
bilizzata è quello citato nella sigla del compo­
nente.
Quando si monta l'integrato su un radiatore, i
suoi piedini non possono essere allungati tra­
mite fili conduttori, perché i due condensatori
Cl - C2 debbono essere collegati direttamente
fra gli stessi piedini di IC; non rispettando que­
sta regola, l'integrato entra in oscillazione, spes­ RI

so su valori di frequenze elevate (100 KHz e o

più), danneggiandosi.
Normalmente i valori di Cl e C2 sono di 100.000
pF e soltanto nel caso in cui i conduttori che
applicano al circuito la tensione d'entrata VE
sono abbastanza lunghi, il valore capacitivo del
solo condensatore Cl deve essere elevato a
300.000 pF, ma sempre C1 e C2 debbono es­
sere di tipo ceramico.
Lo schema riportato in figura 6 offre un esem­
pio di possibilità di variare la tensione stabiliz­
zata VU in uscita. In questo circuito, ovviamen­
te, la precisione di stabilizzazione, rispetto al
circuito di figura 5, è lievemente inferiore. I va­
lori di Cl e C2 sono sempre gli stessi, mentre
C3 assume quello di 1 F (non elettrolitico). Le
due resistenze, quella fissa R1 e quella varia­
bile R2 potranno avere il valore di 1.000 ohm
per tensioni in uscita fino a 15 V.
Con il circuito riportato in figura 7 si vuol di­
mostrare come, inserendo un diodo zener sul
terminale M di IC, si possa variare la tensione
VU in uscita sommando quella V dello stabiliz­
zatore a quella Vz dello zener, che non deve
mai essere superiore a quella dell'IC. Facciamo
un esempio: se IC è da 5 V e lo zener è da 3,3
V (1 W), la tensione in uscita VU sarà:
VU = 5V+ 3,3V= 8,3V
10+15V
e
Flg. 9 • Questo circuito, oltre che provvedere ad un
aumento della corrente In uscita, rispetto al nor-
male valore tolleralo da IC, offre una valida prote-
zlone contro I cortocircuiti che si possono eventual-
mente verificare a valle dello stabilizzatore.
I condensatori C 1 - C2 sono sempre gli stessi
adottati per il circuito di figura 5. Il condensa­
tore C3 non è di tipo elettrolitico ed ha il va­
lore di 1 uF. Se il terminale M di IC non è
collegato direttamente a massa, l'aletta di raf­
freddamento deve essere isolata rispetto al te­
laio, tramite mica.
Volendo aumentare la corrente stabilizzata, con­
viene servirsi del circuito riportato in figura 8,
nel quale il transistor TRt può essere rappre­
sentato da un modello BD906 - BD908 - BD910,
a scelta. Con questa applicazione dell'integrato

625
 Cl
c1
IC la corrente stabilizzata VU può raggiungere
i 4 5 mA. L'integrato, in tal caso, deve es­
sere ovviamente ad alta dissipazione, per cui
occorrerà servirsi dei modelli della serie 78XX
o 78MXX. Il condensatore Cl è da 350.000 pF,
c2 è da 100.000 pF. La resistenza Rl è da 33
ohm - 1 W.
Il circuito di figura 9, oltre che determinare un
aumento della corrente in uscita, risulta protetto
contro i cortocircuiti a valle dello stabilizzato­
re. I valori dei componenti sono: Cl = 1 F
(non elettrolitico); C2 == 100.000 pF; RI = 50
ohm (0,5 W); R2 = 0,12 ohm (5 W); TR1
= BD906 (BD908 - BD910 - BD244); TR2
626
Flg. 10 • Circuiti di tipo tradizionale di dispositivi
rettificatori e livellatori, da collegarsi a monte degli
stabilizzatori ad Integrato descritti nel testo. Quello
riportato In A è di tipo ad una semlonda ed è poco
usato. Quelli in B e In C sono entrambi a doppia
semlonda, a due e a quattro diodi rettificatori al sl-
llclo.
= MJ2955; IC = 5 V. Questi valori si inten­
dono validi per un circuito stabilizzatore con
tensione d'entrata di 10 -+- 15 V e tensione d'u­
scita di 5 V.
CIRCUITI RETTIFICATORI
Per poter utilizzare i circuiti stabilizzatori, ora
presentati, in accoppiamento con la tensione
di rete, questa deve essere prima raddrizzata e
livellata mediante opportuni dispositivi, che so­
no quelli tradizionali, che il lettore già conosce
e che qui riportiamo per motivi di completezza
del presente articolo.
Quello riprodotto in A di figura 1 O è un circui­
to poco utilizzato, sia per lo scarso rendimento
che per l'elevato ripple residuo. Si tratta di un
rettificatore ad una semionda, nel quale il con­
densatore elettrolitico C 1 deve avere un valore
capacitivo molto elevato, non inferiore ai 500
F in accoppiamento con un integrato stabiliz­
zatore della serie L e di 2.200 F e 4.700 F
rispettivamente con integrati della serie M o
altri di maggior potenza. La tensione di lavoro
di C 1 deve essere ovviamente commisurata con
la tensione applicata allo stabilizzatore.
Il circuito riportato in B di figura 1 O offre il
vantaggio dell'impiego di due soli diodi e garan­
tisce il massimo rendimento, ma necessita di
un trasformatore T dotato di presa centrale. An­
che nel circuito C di figura 1 O si rettificano en­
trambe le semionde della tensione alternata di
rete; questo dispositivo è certamente il più dif­
fuso fra tutti, pure se il rendimento è legger­
mente inferiore a quello del circuito riportato in
B della stessa figura, a causa di una caduta di
tensione addizionale su altri due diodi.
La tensione di lavoro del condensatore elettro­
litico Cl si calcola prendendo le mosse dal va­
lore efficace Veff. della tensione alternata pre­
sente sull'avvolgimento secondario del trasfor­
matore T. Questo valore va moltiplicato per
V 2e diminuito della caduta di tensione sui dio­
di raddrizzatori al silicio, il cui valore è di 0,7
V nel circuito B e 1,4 V nel circuito C di figura
10. Il valore ottenuto andrà poi moltiplicato per
il fattore di sicurezza 1,5. Il valore capacitivo
di C 1 si aggira intorno alla metà di quello at­
tribuito al condensatore Cl nel primo schema
A dei tre ora analizzati.

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione. di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori- I resistori - I diodi
L. 7.500 - I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante. consentiranno di raggiungere il successo
posto di 128 pagine riccamente illustrate fin dalle prime fasi sperimentali.
a due colori.

627
LE PAGINE DEL
cE
27

GENERATORE
A DUE TONI PER TX
Per analizzare la qualità reale di un segnale
uscente da un trasmettitore, occorrerebbe servir­
si di uno « spectrum analizer », ossia di un par­
ticolare tipo di strumento, molto costoso, che
soltanto pochi tecnici possono acquistare. Ma
esiste un altro sistema di controllo dei segnali in-
viati nello spazio, estremamente economico, che
tutti possono adottare e che consiste nella col­
laborazione con un amico CB od OM, abitante
poco lontano, comunque non oltre il raggio di
uno o due chilometri, disposto a controllare che
le frequenze adiacenti a quella di emissione sia-

Con questo strumento di facile costruzione e molto economico,

il controllo del corretto funzionamento dei trasmettitori ama-
toriali diviene agevole e sicuro. Con esso si potrà pure verifi-
care la validità di un impianto ad alta fedeltà.

628
no prive di splatters. Perché se questi esistono,
allora occorre portare subito il trasmettitore da
un buon tecnico per una accurata revisione del-
1 'apparato, soprattutto in considerazione delle
severe disposizioni recentemente emanate dal
competente Ministero. P.T. e ricordando che,
se uno o più stadi sono disallineati, soltanto un
professionista competente può rimetterli in or
dine.
Assai spesso, tuttavia, la non linearità degli sta­
di di un trasmettitore può derivare dall'impie­
go di microfoni troppo amplificati o di scarsa
efficienza, oppure dall'uso smodato del mike
gain. Ed in questi casi, sia il CB che l'OM pos­
sono risolvere il problema da soli, utilizzando
l'oscillatore a due toni presentato e descritto
in queste pagine.

CIRCUITO DELL'OSCILLATORE

Il circuito di figura 1 è composto essenzialmen­

te di due oscillatori a transistor, tra loro simi­
lari, che differiscono soltanto per il valore at­
tribuito ad alcuni componenti della rete di tem­
porizzazione.
La soluzione circuitale prescelta è quella tipica
di un oscillatore a sfasamento, realizzato con tre Controllate la linearità degli stadi dei
gruppi RC in cascata. vostri trasmettitori.
Come si sa, per ottenere una oscillazione, è ne­
cessario innescare una reazione positiva, che
riporti in entrata parte del segnale d'uscita, con Accertatevi che le emissioni non sia-
le stesse caratteristiche di fase. Ma in uno sta­
dio transistorizzato, lo sfasamento tra il segnale no causa di splatters.
applicato alla base e quello uscente dal collet­
tore è di 180° gradi. E per raggiungere la con­
dizione ora citata, si debbono inserire ben tre
reti di sfasamento, di tipo RC, che riconducono
parte del segnale d'uscita di collettore verso L'oscillatore composto non genera, come si po­
quello d'entrata di base, allo scopo di ottenere
trebbe credere, un segnale alla frequenza som­
un ulteriore sfasamento di altri 180°. In tal mo­
ma di 2.100 Hz, ma un segnale la cui forma di­
do il segnale di reazione è perfettamente in
pende, istante per istante, dalla somma di due
fase con quello che genera la reazione stessa.
segnali a frequenza diversa, come dimostrato in
Si ottiene così una oscillazione che, nel nostro
figura 6.
circuito a sfasamento, è di tipo sinusoidale, con
Chiudiamo questa breve parentesi interpretativa
buone caratteristiche d'ampiezza e bassa distor­
del circuito dell'oscillatore, ricordando che il
sione.
segnale uscente, qualunque dei tre esso sia, può
I due stadi oscillatori sono pilotati singolarmen­ essere regolato con continuità in ampiezza per
te tramite due interruttori (S 1- S2) collegati in mezzo del trimmer R7.
serie con il circuito di alimentazione, in modo
da consentire tre diverse modalità di funzio­
namento: MONTAGGIO DEL GENERATORE
Oscillatore semplice : 600 Hz La realizzazione del circuito elettronico del ge­
Oscillatore semplice : 1.500 Hz neratore di segnali si effettua nel modo indi­
Oscillatore composto : 600 + 1.500 Hz cato in figura 2, servendosi di apposito circuito

629
 I •- -•-· -· -· ·-·-·-·-·-·-· -· 7

R4
S1 S2

c1
TR1

R13
R6 R7

1500 Hz

USCIA

Fig. 1 - Circuito teorico del generatore di due segnali audio a frequenze di-
verse. Il trlmmer R7 va regolato durante le prove di controllo del trasmettitori.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R3 = 10.000 ohm
c1 = 4.700 pF R4 = 100.000 ohm
C2 = 4.700 pF R5 = 3.300 ohm
C3 = 4.700 pF R6 = 330 ohm
C4 = 22 F - 16 VI (elettrolitico) R7 = 10.000 ohm (trlmmer)
c5 = 1.000 pF R8 = 3.300 ohm
C6 = 100.000 pF R9 = 100.000 ohm
C7 = 3.300 pF R10 = 330 ohm
c8 = 22 F - 16 VI (elettrolitico) R11 = 10.000 ohm
C9 = 10.000 pF R12 = 6.800 ohm
C10 = 10.000 pF R13 = 6.800 ohm
C11 = 10.000 pF
C12 Varie
= 22 F 16 VI (elettrolitico)
c13 = 22 uF • 16 VI (elettrolitlco) TR1 = BC237
TR2 = BC237
Resistenze = interrutt.
s1
R1 = 6.800 ohm S2 = interrutt.
R2 = 6.800 ohm ALIM. = 9 Vcc

630
 USCITA

~
-=--=--==1

il

o
Il .- FORO REG, TRIMMER.

Fig. 2 - Plano costruttivo del dispositivo generatore di segnali di bassa fre-

quenza descritto nel testo. Le piste del circuito stampato, qui riprodotte In co-
lore, debbono Intendersi viste In trasparenza, dato che In realtà esse si tro•
vano nella parte opposta della basetta rettangolare.

stampato, il cui disegno in grandezza reale è
riportato in figura 3.
Una volta composta la sezione elettronica, que­
sta verrà introdotta in un contenitore metallico
con funzioni di conduttore della linea di massa
e schermo elettromagnetico.
Su uno dei due fianchi del contenitore si do­
vranno applicare i due interruttori S 1- S2 ed
il bocchettone per il prelievo dei segnali gene­
rati dall'apparato che, a seconda delle posizioni
dei due interruttori, possono essere tre.
Sul fianco opposto a quello ora citato del con­
tenitore, si dovrà praticare un foro, con lo scopo
di rendere accessibile il comando del trimmer
R7, che regola l'ampiezza dei segnali.
I transistor prescritti nell'apposito elenco sono
due BC237; questi potranno essere sostituiti con
altri modelli, purché al silicio, di tipo NPN e ad
elevato guadagno, adatti per impieghi generali
audio a basso livello.
L'alimentazione prevista è di 9 Vcc. Questa può
essere derivata da una pila, da un insieme di
pile opportunamente collegate oppure da un
alimentatore da rete con uscita di 7 + 12 Vcc.
Per impieghi diversi da quello inizialmente sug­
gerito, il generatore potrà essere realizzato in
modo da produrre frequenze diverse da quelle
citate. Basterà infatti attribuire valori diversi ai
condensatori Cl - C2-C3 e C9-C10-C1 1, te­
nendo conto che un aumento della capacità pro­
voca una diminuzione della frequenza del se­
gnale generato.

631
-1 a

1
Flg. 3 - Disegno In grandezza rea-
re del circuito stampato sul quale
deve essere composto Il disposi-
Ilvo generatore di segnali audio.

SEGNALI GENERATI ED EMESSI dall'apparato ora descritto e a quelli emessi dal

trasmettitore.
Prima di interpretare le modalità d'uso del ge­ Se nel trasmettitore in SSB, in dotazione al CB
neratore di segnali, vogliamo spendere qualche o al radioamatore, si inietta il segnale di bassa
parola sulla teoria relativa ai segnali generati frequenza a 600 Hz, come quello generato dal

Flg. 4 - Questa foto riproduce Il montaggio del generatore di segnali audio

realizzato nel nostri laboratori di progettazione e collaudo.

632
nostro dispositivo, la frequenza del segnale u­
scente viene arricchita di tale valore.
Per esempio, il CB che lavora sulla frequenza
dei 27 .100.000 MHz, irradierà nello spazio un 123
segnale alla frequenza di 27,100.600 MHz se v ! [
ha scelto l'emissione USB, mentre il segnale as­
sumerà il valore di frequenza di 27,099.400 se
l'emissione è in LSB. E chi sarà sintonizzato su
queste frequenze udrà un fischio costante, cioè
un segnale analogo a quello proveniente da un
trasmettitore ad onda persistente. Ma se nel f
trasmettitore si inserisce un segnale composto
da due note, si ottengono due frequenze. Per
esempio, supponendo che le due note abbiano V
i valori di frequenza di 600 Hz e di 1.500 Hz, le
frequenze uscenti dal trasmettitore saranno le
seguenti: 27,100.600 MHz e 27,101.500 MHz.
Le operazioni ora descritte, sottopongono il tra­
smettitore ad una energica prova della verità,
senza peraltro danneggiarlo. Noi le abbiamo con­
dotte su un normale TX con gli stadi perfetta­
f
mente allineati e poi, successivamente, su altri
trasmettitori più o meno difettosi, per racco­
gliere i risultati diversi su tre diagrammi, quelli V
riportati in figura 5.
Il diagramma in alto di figura 5 visualizza lo
spettro della sola emissione alla frequenza di
27, 1 MHz + 600 Hz. Quello al centro si rife­
risce all'emissione delle due note e rivela il pre­
ciso allineamento degli stadi del TX. Quello in f
basso, invece, è ottenuto con un trasmettitore
malamente allineato. Facciamo presente che i
numeri 1-2-3, riportati nei tre diagrammi di
figura 5, stanno ad indicare le tre frequenze pre­
se in esame. Con il numero 1 si indica la fre­
quenza di 27,100.000 MHz, ossia la frequenza
del trasmettitore, dal quale tuttavia non esce
segnale. Con il numero 2 i si riferisce alla Flg. 5 - Le tre contlgurazioni, qul riprodotte, vlsua-
frequenza d'uscita del trasmettitore nel quale llzzano gli spettri dl frequenza che sl ottengono Im-
è stata introdotta la nota a 600 Hz e, infine, con mettendo nel trasmettltorl, perfettamente allineati e
il numero , quella con l'immissione del segnale disallineati, I segnali audlo generati dall'oscillatore
a due toni.
a 1.500 Hz.

MODALITA' D'USO

Continuiamo ora la trattazione dell'argomento
elencando le modalità d'uso dell'apparato gene­
ratore di segnali di bassa frequenza.
L'uscita del circuito di figura 1 deve essere col­
legata con l'ingresso del microfono del trasmet­
titore, ovviamente rispettando i collegamenti di
massa e quelli dei conduttori « caldi ». Quindi
si commuta in trasmissione l'apparato ricetra­
smittente e si collega a massa, tramite un pon­
ticello provvisorio, che può essere rappresentato
da una comune pinza, il contatto del PTT. Poi si
chiude S1, per l'uscita del segnale a 1.500 Hz e
si controlla la presenza di segnale RF in uscita,
che non deve invece sussistere quando entrambi
gli interruttori S 1- S2 sono aperti.
Successivamente si chiude pure l'interruttore
S2 e si regola il trimmer R7 in modo che, chi
si trova all'ascolto e collabora a queste opera­
zioni di controllo, affermi con sicurezza di sen­
tire soltanto su un canale, senza avvertire di-

633
 (A)
1\\ (\ r\\
} \
s 1
(B)
(C)
sturbi su quelli adiacenti. A questo punto il
trimmer R7 deve essere considerato perfetta­
mente regolato e non va più toccato.
Se nei canali adiacenti sono presenti disturbi, e
questi non spariscono neppure dopo la regola­
zione del trimmer R7, si dovrà concludere che
il TX non funziona bene.
Coloro che vorranno effettuare la regolazione
del trimmer R 7 senza la collaborazione di un
corrispondente, potranno condurre le operazioni
ora citate osservando l'indice di un wattmetro
passante, ossia di un wattmetro collegato fra l'u­
scita del trasmettitore e l'antenna. E il wattme-
634
Flg. 6 - L'oscillatore composto non genera un se-
gnale di frequenza somma delle due frequenze del
segnali componenti, come si può facilmente notare
osservando questi tre diagrammi, di cui quello In A
riproduce Il segnale a frequenza più alta, In B quello
a frequenza plù bassa e In C quello composto,
tro, come si sa, è uno strumento indicatore del­
la potenza. Infatti, il nostro generatore a due
toni è in grado di far conoscere la potenza ef­
fettiva del trasmettitore, che in SSB è assai dif­
ficile valutare a causa delle continue variazioni
di potenza RF. In ogni caso la taratura del trim­
mer R 7 si ottiene iniziando le regolazioni con
il cursore spostato tutto verso massa. Poi, dopo
pochi e lenti spostamenti, ci si accorgerà che,
raggiunto un certo valore resistivo con R7, il
wattmetro segnalerà un massimo valore di po­
tenza, oltre il quale le indicazioni non vanno
più. Il livello di regolazione esatta di R 7 cor-
risponde con l'indicazione del wattmetro ap­
pena al di sotto del punto di massima potenza.
Una volta tarato il trimmer R7, si potrà ora pro­
vare ad aprire e chiudere, alternativamente, gli
interruttori S1 - S2, per constatare che la po­
tenza rimane sempre sugli stessi valori, salvo
piccole differenze tecnicamente accettabili.
Durante tutte le prove citate, di qualunque tipo
esse siano, non si dovranno mai utilizzare am­
plificatori di potenza, cioè i cosiddetti lineari.
Inoltre le prove di trasmissione, con i due toni,
dovranno effettuarsi in un tempo massimo di 20"
(venti secondi), alternandole a periodi di pausa
di 1' (un minuto primo).
Soltanto quando si sarà controllato il TX e do­
po aver riscontrato che tutto è in regola, si po­
trà inserire un eventuale lineare, per vedere
come la stazione trasmittente si comporta.
CARICO FITTIZIO
Un altro sistema di controllo del trasmettitore
può essere quello effettuato per mezzo della so­
stituzione dell'antenna con un carico fittizio di
adeguata potenza e mediante l'ascolto delle
emissioni tramite un ricevitore, sistemato in un
locale accanto a quello in cui si trasmette, sprov­
visto di antenna.
Concludiamo ora questo argomento affermando
che il dispositivo generatore di due toni può
essere utilmente impiegato nel controllo degli
impianti ad alta fedeltà. Per il quale, tuttavia, è
necessario l'uso di un oscilloscopio da collegarsi
agli altoparlanti, prima a quelli di un canale e
poi a quelli dell'altro. In pratica lo strumento
va collegato prima all'ingresso dell'amplificatore
e poi all'uscita, riducendo ovviamente il gua­
dagno verticale.

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1 ° • Il tester
=/E
T
2° -. Il voltmetro ~. J~~.·~~
-1-r~~;.'gsg
~n...
~o~.~."'l'L_
c·..
3° • L'amperometro
~-,g
e gl
[Le swI
e; e, "TiR

4° • Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
--.,,,;,,~.
-
6° • Tutta la radio ne
7° • Supereterodina

8°. Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

635
 OTTAVA PUiNTATA

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

636
RADIO

SUPERREAZIONE
PERDITE NEL SEGNALE
FREO. DI SPEGNIMENTO
DIODO VARICAP
TRANSISTOR FET
MONTAGGIO DELL'RX
MESSA A PUNTO
Tratteremo in questa sede la superreazione, os­
sia un argomento che, teoricamente, tecnica­
mente e in ordine di tempo, succede a quello
già ampiamente analizzato nella sesta puntata
del nostro corso di avviamento alla conoscenza
della radio: la reazione. Entriamo quindi, senza
ulteriori premesse, nel vivo dell'argomento.
Abbiamo avuto più volte occasione di dire che,
per selezionare il segnale radio che si desidera
ricevere, è necessario disporre, all'entrata del ri­
cevitore, di un circuito accordato sulla frequen­
za del segnale stesso. Ed abbiamo pure detto che
sui terminali di tale circuito, in virtù del feno­
meno della risonanza elettromagnetica, si forma
una certa tensione, il cui valore è praticamente
limitato da vari elementi quali, ad esempio, le
perdite nel dielettrico del condensatore, la resi­
stenza della bobina di sintonia o quella paras­
sita del circuito di entrata del ricevitore radio.
Per compensare queste perdite esiste un metodo
preciso, quello di amplificare i segnali di alta fre­
quenza prima di sottoporli al processo di rivela­
zione. Ma nel corso della sesta puntata abbia­
mo conosciuto un secondo metodo di compen­
sazione delle perdite del segnale AF, quello della
reazione, con il quale parte del segnale, sotto­
posto ad un primo processo di amplificazione,
veniva prelevato e rinviato all'entrata dello stes­
so stadio preamplificatore. Un metodo con il
quale non si riusciva peraltro a compensare esat-
tamente le perdite e che indusse i tecnici di
un tempo ad escogitare la tecnica della super­
reazione.
LA SUPERREAZIONE
Il principio della superreazione consiste nell'in­
viare all'entrata del ricevitore radio un segnale
prelevato in uscita in misura superiore alle per­
dite, interrompendo automaticamente la reazio­
ne ad un valore di frequenza non udibile. In
questo modo, dopo ogni interruzione della rea­
zione, si ottiene un aumento progressivo del se­
gnale che viene portato all'ingresso fino a che,
ad un certo istante, si raggiunge un'esatta com­
pensazione delle perdite e, quindi, una esalta­
zione della sensibilità del ricevitore. Così il se­
gnale di reazione aumenta ulteriormente provo­
cando un innesco, che viene tuttavia immedia­
tamente bloccato per ricominciare un nuovo
ciclo. E sebbene il passaggio del ricevitore per
lo stato critico avvenga soltanto per un breve
tempo, grazie all'elevata frequenza di spegni­
mento dell'innesco e dell'alta frequenza delle
onde radio ricevute, l'ascoltatore non si accor­
ge in alcun modo delle interruzioni ma, al con­
trario, riscontra una elevatissima sensibilità che,
certamente, non è raggiungibile con altri tipi
di circuiti aventi lo stesso numero di compo­
nenti.
Abbiamo racchiuso, in questa breve esposizione
di carattere teorico, il principio della superrea­
zione che, qualora avesse presentato dei punti
oscuri, verrà ripreso più avanti, in sede di ana­
lisi dettagliata del progetto del ricevitore radio,
allo scopo di dissipare ogni eventuale dubbio in­
sorto nella mente del lettore. Per ora aggiungia­
mo che la ricezione in superreazione ebbe qual­
che pratica applicazione una quarantina d'anni
fa, quando si usavano le valvole termoioniche e
quando con una sola valvola si riusciva a rea­
lizzare un ricevitore di sensibilità pari a quella
di un apparecchio normale a cinque valvole.
Oggi questa tecnica è andata quasi completa­
mente in disuso e la si ritrova soltanto in alcuni
ricetrasmettitori-giocattolo.
ANALISI DEL RICEVITORE
Il circuito teorico del ricevitore superreattivo è
quello riportato in figura 1. In esso si nota la
presenza di un solo transistor (FT1), che è di
tipo FET e di cui daremo notizie più avanti.
L'accoppiamento fra il circuito d'antenna e
637
 Cc4

:
SINT

Cl
c7 I\ce
+
l ln ±

C213

k l l l i l l l l l l l {@]TERRA
S.REAZ (0v)

-1.LJ-~l•-·-•-· - • -· -· -• - • - • -· ------ -·-· -· -----• -• I

A T

Fig. 1 - Circuito teorico del ricevitore In superreazlone. La ricerca delle emit-

tenti si effettua tramite la resistenza variabile (trimmer) R6. Il segnale uscente
va applicato ad un amplificatore di bassa frequenza.

----COMPONENTI-----

Condensatori
C1 = 3/13 pF (compensatore) R4 = 3.300 ohm
C2 = 10 pF R5 = 3.300 ohm
C3 = 22.000 pF R6 = 10.000 ohm (trimmer)
C4 = 1.000 pF R7 = 1.200 ohm
es = 1.000 pF R8 = 2.200 ohm (trimmer)
C6 = 1.000 pF R9 = 220 ohm
C7 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) R10 = 100.000 ohm (trimmer)
c8 = 500.000 pF Varie
C9 = 22.000 pF
FT1 = 2N3819
Resistenze D1 = 1N914
R1 100.000 ohm DV1 = BA102
R2 = 1 megaohm J1 = imp. AF (22H)
R3 = 33 ohm L1 - L2 = bobine

638
 +

BF.
JI
c3
R5

Flg. 2 - Piano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del ricevitore in su-

perreazione ad un solo transistor di tipo FET. Con I tre trimmer R8 - R6 - R10
si regolano, rispettivamente, la superreazione, la sintonia ed Il volume sonoro.

quello di sintonia è di tipo induttivo, ed è otte­ di FT1, compone, assieme al diodo DV1, il cir­
nuto tramite la bobina L2 accoppiata alla bo­ cuito di sintonia del ricevitore.
bina Ll. In pratica, il circuito pilotato da FT1, è un oscil­
La bobina L1, collegata fra D (drain) e G (gate) latore a radiofrequenza, sintonizzato sulla fre-

t
Flg. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale si deve
comporre Il ricevitore in superreazlone.

639
 I
1 _
- ....!

Flg. 4 - Schema elettrico dell'amplificatore dl bassa frequenza che dovrà essere

collegato con l'usclta del rlcevltore.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 = 500.000 pF R1 = 47.000 ohm
C2 = 100.000 pF R2 = 3,3 ohm
C3 = 100.000 pF
C4 = 100 F - 16 VI (elettrolltlco} Integrato
C5 = 220 F - 16 VI (elettrolltlco) IC1 =LM380

quenza di ricezione. Infatti, il segnale che en­
tra attraverso l'elettrodo G esce amplificato dal­
l'elettrodo D, ma ritorna nuovamente su G per
essere ancora amplificato da FT1. Si tratta quindi
di un percorso chiuso, che amplifica sempre di
più il segnale, fino al raggiungimento dell'auto­
oscillazione. E a tale proposito ricordiamo che in
un ricevitore superreattivo l'amplificazione può
raggiungere le ottomila volte e più.
Quando il transistor FT 1 è in stato di oscilla­
zione, ciò sta a significare che l'amplificazione
dell'elemento attivo è spinta al massimo. E da
qui deriva la grandissima sensibilità del circuito
del ricevitore in superreazione. Comunque, un
circuito oscillatore non è in grado di rivelare
segnali di alta frequenza, ma soltanto di pro­
durli. Occorre dunque bloccare, con un parti­
colare sistema, il punto d'innesco dell'autooscil­
lazione AF appena questa si manifesta, in modo
che il circuito possa raggiungere la sua massima
sensibilità senza entrare definitivamente in oscil­
lazione. E questo particolare sistema consiste nel
far oscillare il circuito anche su un'altra fre­
quenza, il cui valore può essere compreso fra i
10 KHz e i 100 KHz. Tale oscillazione, nel pro­
getto di figura 1, è ottenuta tramite l'impeden­
za J1 ed il condensatore C3.
Se si collegasse un oscilloscopio, cioè uno stru­
mento visualizzatore delle forme d'onda, sul
punto di collegamento fra J1 e C3, si potrebbe

640
 AL CIRCUITO DEL
/"rowz.
ENTR. BF
GND
Flg. s . Piano costruttivo dell'amplificatore di bassa frequenza pilotato tramite
circuito Integrato.
Fig. 6- Circuito stampato in grandezza reale sul quale
deve essere composto l'amplificatore di bassa fre-
quenza.
osservare un particolare diagramma, chiamato
« oscillazione di spegnimento ». Un'oscillazione
talmente elevata da non essere assolutamente u­
dibile, che, in ogni caso, il condensatore C8
provvede ad eliminare.
Sul circuito di source (S) del transistor FTl è in­
serito il trimmer R8, che consente di controllare
manualmente la reazione, ossia il punto miglio­
re di ascolto del segnale supersonico.
SINTONIA
Abbiamo accennato in precedenza al circuito di
sintonia del ricevitore, affermando che esso è
composto dalla bobina L1, dal compensatore Cl
e da altri elementi, compreso il diodo DVI. Ma
non abbiamo detto che questo diodo è di tipo
varicap e come il circuito di sintonia funzioni.
Vediamo quindi come questo è stato concepito.
Diciamo subito che il diodo varicap deve essere
considerato come un vero e proprio condensa­
tore variabile, il cui valore capacitivo varia, an­
ziché con il solito sistema meccanico della rota-
zione di un perno, elettronicamente, tramite una
tensione di controllo che, nel caso del nostro
progetto, viene regolata dal trimmer R6.
Si tenga presente che il diodo varicap funziona
641
da condensatore variabile soltanto se esso viene
polarizzato inversamente, cioè in condizioni di
non condurre corrente.
Le variazioni di capacità, che si ottengono nel
diodo DV1 mediante il controllo della tensione
di polarizzazione inversa, sono dovute all'allon­
tanamento e all'avvicinamento dei due strati di
cariche elettriche di segno opposto che, nella
zona di giunzione PN del diodo DV1, danno
origine alla « zona di svuotamento ». In prati­
ca, quando la tensione inversa applicata al com­
ponente assume il suo valore minimo, si rag­
giunge la massima capacità, che corrisponde a
quella del condensatore variabile nel quale le
lamine mobili sono affacciate al massimo a
quelle fisse. Al contrario, quando la tensione in­
versa applicata al diodo assume il suo valore
massimo, si raggiunge la minima capacità, che
corrisponde a quella di un condensatore varia­
bile nel quale le lamine mobili sono estratte ed
allontanate il più possibile da quelle fisse.
VANTAGGI DEL DIODO VARICAP
I principali vantaggi derivanti dall'uso di un
diodo varicap, rispetto a quelli di un condensa­
tore variabile, debbono ricercarsi nella indefor­
mabilità del componente nel tempo, nella insen­
sibilità alle sollecitazioni meccaniche, nelle ri­
dotte dimensioni e, soprattutto, nella possibilità
di controllo in tensione, che consente di collo­
care il diodo nella posizione più appropriata di
un circuito stampato, derivando il comando ma­
nuale sul pannello frontale dell'apparato anche
tramite fili conduttori di notevole lunghezza.
L'indeformabilità del componente nel tempo è
dovuta alla mancanza di lamelle che, come av­
viene nel condensatore variabile, possono ossi­
darsi o piegarsi.
Per concludere diciamo che, mentre con il tra­
dizionale sistema di sintonia a condensatore va­
riabile è necessario, per la ricerca delle emit­
tenti radiofoniche, far ruotare il perno del con­
densatore stesso, con il diodo varicap basta ma­
novrare il perno di un potenziometro o di un
trimmer.
TRANSISTOR FET
Prima di procedere con la descrizione del pro­
getto del ricevitore superreattivo, dobbiamo sof­
fermarci brevemente sulla presentazione di un
nuovo semiconduttore, che abbiamo più volte
citato in precedenza e che il lettore ancora non
conosce: il transistor FET, detto pure transistor
642
ad effetto di campo e la cui sigla è derivata dal
linguaggio anglosassone « Field - Effect - Tran­
sistor ».
Nella sua forma più semplice, il FET è costi­
tuito da una sbarretta di materiale semicondut­
tore di tipo P o di tipo N, nella quale viene ri­
cavata una giunzione tramite una porzione di
materiale di polarità opposta, che forma una fa­
scetta attorno alla sbarretta del semiconduttore.
Polarizzando inversamente la giunzione, si crea
una strozzatura del canale, con il risultato di
far diminuire la corrente che è fatta scorrere
attraverso la strozzatura stessa che, più comu­
nemente, viene chiamata « canale ».
L'impedenza d'entrata dei transistor FET rag­
giunge valori molto elevati, che si aggirano in­
torno alle decine di megaohm; in ogni caso, l'im­
pedenza d'entrata varia col variare della fre­
quenza.
Per far funzionare correttamente un transistor
FET, occorre provvedere all'esatta polarizzazio­
ne del componente. Infatti, i FET a canale N
debbono essere polarizzati negativamente, cioè
il gate deve risultare negativo rispetto alla sour­
ce, quelli a canale P debbono avere il gate
positivo rispetto alla source.
COMPOSIZIONE CIRCUITALE
Riprendiamo, dopo la breve parentesi sui FET,
la descrizione del ricevitore superreattivo, ricor­
dando che il segnale di bassa frequenza è pre­
sente sul trimmer Rl0 e dal quale deve essere
prelevato per la sua immissione nel circuito am­
plificatore finale, il cui circuito teorico è quello
riportato in figura 4 e la cui interpretazione è
stata fatta nel corso della quarta puntata.
Il trimmer RlO potrà essere sostituito con un
potenziometro di tipo a variazione lineare e
non logaritmico, perché l'integrato dell'amplifi­
catore BF di potenza richiede questo sistema
di controllo.
Lo schema riportato in figura 2 propone il pia­
no costruttivo del ricevitore in superreazione ese­
guito su circuito stampato, il cui disegno in gran­
dezza reale è riportato in figura 3.
Le due bobine L 1- L2 debbono essere costruite
avvolgendo del filo di rame smaltato, meglio se
argentato, su una punta da trapano del diametro
di 6 mm. Il filo da utilizzare deve avere un dia­
metro di 0,7 mm. Per L1 si dovranno avvolgere
7 spire leggermente spaziate tra loro e ricavando
una presa intermedia esattamente al centro, os­
sia alla spira 3,5. Per L2 basteranno 2 sole spire,
anch'esse spaziate tra loro. Ovviamente, la posi­
zione esatta delle due bobine deve essere quella
 t INT.
CIRC. SUPERR.
calza
cavo coassiale
Fg. 7 - Schema a blocchi del sistema di ricezione in superreazlone descritto
nel testo. Lo compongono: l'antenna ricevente, Il circuito rivelatore, quello am-
plificatore, l'altoparlante e l'allmentatore.
indicata nello schema di figura 2.
Lo schema a blocchi di figura 7 interpreta la
composizione finale del sistema di ricezione in
superreazione, formato dall'antenna, dal circui­
to superreattivo, dall'amplificatore di bassa fre­
quenza, dall'altoparlante e dall'alimentatore.
MESSA A PUNTO DEL RICEVITORE
Pur non essendo consigliata ad un principiante la
realizzazione di un ricevitore in superreazione,
vogliamo elencare, qui di seguito, per coloro
che vorranno eseguire questo montaggio, le di­
verse difficoltà che si potranno incontrare, sia
in fase costruttiva che in quella di messa in
funzione dell'apparato. E cominciamo col dire
che un ricevitore di questo tipo, costruito da un
lettore può non funzionare se costruito da un
altro lettore che, apparentemente, ha fatto uso
degli stessi componenti. Ciò dipende dalle pos­
sibili dispersioni e dalle variabilità delle carat­
teristiche di certi semiconduttori. Un ricevitorè
muto, ad esempio, può entrare in funzione con
la sola sostituzione del transistor FET con al­
tro dello stesso tipo, quindi apparentemente u­
guale. Perché il coefficiente di amplificazione
dei transistor può variare entro certi limiti e ad
un principante può capitare in mano un semi­
conduttore con il coefficiente di amplificazione
più basso, mentre ad un altro può capitare quel­
lo con il coefficiente più alto. Dunque, nel pri­
mo caso il ricevitore radio non funziona, nel se­
condo funziona egregiamente.
AMPL.BF
AP
Anche la regolazione della superreazione, attra­
verso il trimmer R8, può rappresentare un'ope­
razione critica. Ma quando si riesce ad inne­
scare il forte soffio caratteristico, allora le e­
mittenti ricevibili saranno molte. Il soffio, ov­
viamente, sparisce quando il ricevitore sintoniz­
za una emittente.
Per l'ascolto di questo ricevitore occorre inse­
rire l'antenna sul punto circuitale contrassegnato
con la lettera A. Questa potrà essere rappresen­
tata da un tratto di filo rigido verticale della
lunghezza di 60 + 70 cm. Coloro che posseg­
gono un'antenna per FM (modulazione di fre­
quenza), potranno servirsi di tale elemento, col­
legando il conduttore centrale al terminale 1 di
figura 2 e la calza metallica al terminale 2 ri­
portato nello stesso schema.
L'impedenza J 1 ha il valore di 22 H (micro-
henry), ma in fase sperimentale il lettore po '
sostituire questo componente con altri dello s
so tipo ma di valore più elevato (47 uH - 100
H - 220 H).
Il compensatore C 1 deve essere regola·
messa in banda (101 MHz - 88 MHz
cevitore. Questa operazione si esegue sisteman-
do dapprima il trimmer R6 a metà
ruotando la vite di controllo di Ci in modo
ricevere una emittente di frequenza prossima
90 MHz. Quest'ultima manovra di
to del ricevitore va eseguita aiutan
ricevitore radio a modulazione '
sintonizzato già su una emitten
di frequenza.
lendile -puisii- Perle
CERCO urgentemente condensatore variabile doppio
su supporto ceramico, con 9 pF per sezione, adatto
per circuiti in modulazione di frequenza. Adeguato
compenso.
TALLARICO GIUSEPPE - V.le Beneduce, 19 - 81100
CASERTA - Tel. (0823) 321410 ore pomeridiane
VENDO videogioco Alari 2600 + 4 cassette giochi
(comprati nuovi un anno fa). Il tutto a L. 300.000
trattabili.
CHIAPPETTA ANTONIO - Via Teglio, 19 - 00188 RO-
MA - Tel. (06) 6916119 ore pomeridiane

VENDO RTX portatile CB 40 ch 5 W Midland com-

CERCO coppia di casse da 80 W effettivi su 8 ohm.
CASSETTA REMO • Via Ca' Dolfin, 46 - 30014 CA-
VARZERE (Venezia)
VENDO 4 memorie RAM (HM 6116 LP3 - (tipo velo-
cissimo), adatte per espansioni di memoria per com-
puters, + 13 zoccoli per RAM. li tutto a L. 90.000.
Spese di spedizione a carico del destinatario.
FRONDA FRANCESCO - Via Valtrebbla, 82/59 -
16141 GENOVA - Tel. 205798
pleto di antenna caricata in gomma + base cala-
mitata per auto con attacco a 12 V per accendisi-
gari a L. 240.000 trattabili, tutto nuovo.
LANOCE ANTONIO - MANDURIA (Taranto) - Tel.
(099) 672942 ore serali
VENDO piastra auto reverse per automobile a sole
L. 60.000 oppure cambio con un equalizzatore.
GALTERI PLACIDO - Via Consolare Valeria, 3 -
98100 MESSINA - Tel. 2930296

ATTENZIONE! Si realizzano circuiti stampati con ii

metodo serigrafico a L. 100 per ogni cmq. Ordine
minimo L. 20.000. Spese di spedizione a carico del
destinatario.
MONTESE MARCO - Via Berardinuccl, 78 - 65100
PESCARA - Tel. (085) 72215
A MODICO PREZZO avvolgo trasformatori alimenta-
zione a soli hobbysti, precisatemi potenze e tensioni.
Riavvolgo trasformatori bruciati.
BUGLIONE GOFFREDO • Via P. Frisi, 8 - 20129 MI-
LANO - Tel. 2046365

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

644

VEN DO a prezzi speciali: grande cassa acustica
(alta cm. 70) con altoparlante 20 W, a L. 70.000. Al-
toparlante per chitarra da 30 W cm. 33 con cas-
sa a L. 50.000 - Amplificatore autocostruito a L. 70.000.
In omaggio componenti elettronici.
PICCOLO RENATO - Vla N. Fabrizi, 215 - 65100
PESCARA
VENDO n. 3 antenne per CB come nuove: 1 Vega
27 L. 55.000- 1 Cingo L. 45.000. 1 Columbia per
auto completa L. 30.000.
FONDELLO SIMEONE - V.le Giovannl XXIII- BEI-
NASCO DI TORINO - Tel. (011) 3580045
VENDO coppia di casse acustiche in legno marrone
e retina anteriore nera staccabile 30 W RMS max
40, 2 vie a sospensione pneumatica con filtri. Ri-
spondo a tutti.
BRIOSCHI FEDERICO - Via Parenzo, 3/9 - MILANO
VENDO adesivi di marche di televisori, radio, hi-fi
ecc. per mancanza di spazio. L. 2.000 in busta per
10 adesivi.
PATRICK WISLER - B0mpllzstr. 84 a - 3018 BERNA
- SVIZZERA
CERCO schema elettrico, elenco componenti e di-
segno circuito stampato fotocopiati ma leggibili di:
KT 430 e KT 431 della C.T.E. International, offro L.
4.500 per ciascuno dei due. Cerco inoltre qualsiasi
schema di TX FM con potenza non Inferiore a 2
W. Spedizioni in contrassegno a vostro carico. Ven-
do schemi RS15 - RS20 - RS70 - RS40 Else.
ACCINI FRANCESCO - Via Mongrlfone 3/25 . 17100
SAVONA - Tel. (019) 801249
VENDO o cambio con oscilloscopio i seguenti kit:
alimentatore E.P. 5 + 15 V L 30.000- tester S.R.E.
L. 30.000- provacircuiti a sostituzione S.R.E. L.
20.000- relé fonico N.E. L. 15.000 - rosmetro watt
2 KW CTE L. 45.000 - interruttore a sfioro L. 20.000
- amplificatore WK 40 W mono L. 30.000- sirena
pluritonale 10 W L. 20.000 - regalo, a chi compra
in blocco, il kit dello sbarramento fotoelettrico.
BENVENUTO VINCENZO - Via N. Sauro, 6 - 88040
FALERNA SCALO (Catanzaro)
VENDESI 2 apparati portatili (mattoni) 27 MHz. Il
primo è nuovo inno-hit 6 eh 5 W (quarzato) ancora
con 5 mesi di garanzia- prezzo ottimo (pagato L.
150.000). II secondo in ottime condizioni Midland 3
eh 5 W. Cambio anche con apparato B.M. almeno
con 40 canali.
ALTOBELLI GAETANO - Via Palermo 2 - 80011
ACERRA (Napoli)
VENDO a L. 45.000 alim. stabilizz. digitale 3 + 17 V
2,5 A: generatore di barre TV b.n. (alimentaz. 220 V
- barre orizz. regol. 2 : 20) interamente cablato con
modulo, L. 40.000: oppure cambio con CB quals.
tipo 23 can. AM 5 w. Chi offre un BTX superiore
alle carati. sopra indicate, dispongo di alim. 15 V
1,5 A stabiliz. e filtrato per alta frequenza.
BOTTA CRISTIANO - Via Volpati, 18 - 22100 COMO
- Tel. (031) 505223
VENDO 50 valvole termoioniche a L. 1.300 l'una.
Tratto con Milano e provincia.
SERGIO - Tel. (02) 9382296
VENDO radio a valvole funzionante a 2 frequenze a
L. 15.000.
FENT ALESSANDRO • Via Italo Balbo, 13 - 32030
RASAI DI SEREN DEL GRAPPA (Belluno) - Tel.
(0439) 44085
VENDO Alari 2600 a sole L. 100.000.
DE PELLEGRINI PIANEZZE MAURO - Viale Roma, 33
- 31014 COLLE UMBERTO (Treviso) - Tel. (0438)
39751
VENDO giradischi stereo 3 + 3 W marca « Euro-
phon » ottimo stato, L. 50.000 + spese postali, con
cuffia stereo Philips in omaggio.
ZAGO EMILIO • Via Tre Martiri, 77 - 45100 ROVIGO -
Tel. (0425) 31866
CERCO VIC 20 in buono stato a L. 100.000 tratto
solo con Milano e provincia.
TENAGLIA CLAUDIO • Via Martiri di Fucecchio, 39 -
VIGEVANO (Pavia) • Tel. (0381) 76304.
645
VENDO o cambio AF7 + VT1O (Modem e video di-
splay) della THB ottimo demodulatore per RTTY
(ASCI I Baudot).
SPARTA' NUNZIO - Via S. Ten. Fisaull, 73 - 95036
RANDAZZO (Catania).
URGENTE - cerco rivista di Elettronica Pratica del
novembre 1974.
CAFASSO DANIELE - Via F. Cilea, 3 - P.co Cera-
sole - Centurano 81100 CASERTA - Tel. (0823)
341468.

~ - - -- - - - - - - - - - - - - - - - --

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

---

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

646
LA PSIA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
CENTRALINA ANTIFURTO
Da molto tempo aspettavo· la pubblicazione di
un progetto come quello apparso sulle prime
pagine del fascicolo di settembre di quest'anno,
ma finalmente la mia attesa è stata ampiamente
premiata. Perché con quel dispositivo, relativa­
mente economico se paragonato ai costosissimi
modelli commerciali di antifurto, dopo aver
prudentemente protetto l'appartamento con l'in­
stallazione di una porta blindata, sono certo di
aver scoraggiato sul nascere ogni eventuale im­
presa ladresca. Ora mi sono messo in mente
di costruire una seconda versione di quella cen­
tralina, ma questa volta con una variante tecni­
ca rispetto alla prima. Vorrei, infatti, che il
circuito rimanesse costantemente abilitato, an­
che dopo la fine del ciclo di temporizzazione,
in pratica, dopo che un sensore, o più sensori,
sono rimasti aperti. Perché montando il dispo­
sitivo in macchina, questa può divenire facile pre­
da per un ladro che, dopo aver aperto una por­
tiera, attivata la sirena e frettolosamente rag­
giunto un lontano punto d'osservazione, si sia
accertato, una volta cessato l'allarme, dell'as-
senza o noncuranza del legittimo proprietario.
E per rendere l'azione delittuosa ancor più im­
possibile, vorrei che la temporizzazione scat­
tasse alla chiusura della portiera. E' possibile
raggiungere questi risultati? E, in caso affer­
mativo, quali modifiche si debbono apportare
al circuito originale?
SERENA ADALBERTO
Pavia
Alla sua domanda rispondiamo affermativa-
mente, perché è sufficiente eliminare la resisten-
za R2 e cortocircuitare il condensatore C1 per
raggiungere lo scopo da lei auspicato. Ma vo-
gliamo ricordarle, con tutta franchezza, che un
simile sistema di funzionamento della centra-
lina antifurto è assolutamente scorretto. Perché
con esso si rischia di mettere a repentaglio la
vita della batteria, se non si è svelti, in caso
di allarme, nell'intervenire sull'interruttore S1
di pilotaggio della sirena. Dato che, all'apertura
di un sensore, scatta la temporizzazione, con una
serie di cicli che si succedono uno dopo l'altro,
senza soluzione di continuità. fino alla richiu-
sura del sensore.
647
 TERMOMETRO A DI ODO

Vorrei costruirmi un termometro elettronico,

con basso tempo di risposta, in grado di indi­
care velocemente i valori di temperatura com­
presi fra OC e 80°C. Faccio presente che, per Condensatori
gli usi cui è destinato lo strumento, non mi C1 = 100.000 pF
interessano le grandi precisioni. C2 = 100.000 pF
OGNIBENE OLIVIERO Resistenze
Trento R1 = 1.800 ohm
R2 = 47.000 ohm (trimmer)
Le proponiamo questo circuito, che fa uso di un R3 = 27.000 ohm
amplificatore operazionale ed il cui sensore di R4 = 47.000 ohm (trimmer)
temperatura è rappresentato dal diodo D1. Ten- R5 = 3.300 ohm
ga presente che il coefficiente di temperatura per Varie
i diodi al germanio è di 2, 1 m V/C, mentre
per quelli al silicio è di 2,3 mV/C. Questi D1 = diodo al silicio
DZ diodo zener (6,2 V - 0,3 W)
ultimi risultano pertanto più adatti per la loro IC = integrato 1A741
maggiore sensibilità. Con il trimmer R2 si re- A microamperometro (500 A f.s.)
gola l'inizio scala del microamperometro, con S1a-S1b = interruttore doppio
RA4 si regola il fondo scala. ALIM. = 9 Vcc + 9 Vcc

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V

Potenza: 100 W
E dotato di punta di ricambio e di
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

648
 RT ? R3 Il R4 II CI
9V

T
-
Sia
(

: 9V
'

±'
JN TRIAC FOTOCOMANDATO trassegnate con la dicitura CARICO, mediante
oscuramento, anche con una mano, della fo-
<\l solo scopo di creare stupore fra parenti ed toresistenza FR. Tenga presente che, per rima-
1mici, vorrei provocare l'accensione di una lam­ nere accesa, la lampada deve colpire con la sua
ada per mezzo di un fiammifero avvicinato ad luce FR, allo scopo di mantenere eccitato il
m sensore ben occultato in una stanza buia. triac.
PALLADINI UGO
Milano C1 = 1 uF (non elettrolitico)
Nel consigliarle la realizzazione del circuito qui C2 = 100.000 pF - 250 Vca
-iportato, le ricordiamo che da esso lei potrà
R1 = 1.000 ohm - 1 W
-icavare una prestazione in più rispetto a quella
R2 = 27.000 ohm- 1 W
R3 = 150 ohm - 1 W
-ichiesta. Ossia lo spegnimento della lampada, FR = fotoresistenza (quals. tipo)
~he dovrà essere collegata sulle boccole con- TRIAC = quals. tipo (220 V - 5 + 8 A)

R2

C2
FR TRIA I2

,R1

G IL41

RETE

CARICO

649
 CONVERTITORE DI TENSIONE

KIT PER CIRCUITI Vorrei disporre di un piccolo convertitore DC/

DC, in grado di trasformare una tensione conti­
nua in un segnale variabile e di raddrizzarlo suc­
STAMPATI L. 16.000 cessivamente al negativo, evitando l'uso di tra­
sformatori di oscillazione e di inversione del se­
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
gnale. Il valore della tensione continua è di 12 +
vetronlte o bachelite, con risultati tali da 13 V, quella d'uscita dovrebbe essere di 10 +
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que- 16 V.
sto kit contiene pure la speciale penna QUERCI STEFANO
riempita di inchiostro resistente al perclo- Torino
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre- Questo è il circuito che lei desidera e che tra-
sente una valvola che garantisce una lunga
sforma la tensione positiva in tensione negativa
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.
e nel quale R5 consente di controllare il punto
d'inizio di conduzione del transistor, ossia il
valore della tensione negativa generata.
Condensatori
C1 = 10.000 pF
C2 = 1F
C3 = 10F- 25 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 4.700 ohm
R2 1.000 ohm
R3 1.200 ohm
R4 = 47.000 ohm
R5 = 470.000 ohm (trimmer)
Varie
Consente un controllo visivo conti- IC 555
nuo del processo di asporto. T1 BC207
D1-D2 = 2 x 1N914
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
- Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
RIVELATORE DI SOGLIA

Mi necessita un rivelatore di tensione di soglia,

che faccia scattare un relé quando la tensione
applicata all'entrata supera un certo valore.
BERARDI ANTONIO
Venezia

L'integrato, montato nel circuito che le propo-

niamo di realizzare, svolge le funzioni di com-
paratore di tensione. Con R4 si regola la tensione
di soglia, con R8 si regola la corrente di eccita-
zione del relé in funzione del modello utilizzato.
Il circuito prevede l'uso di due diverse scale, se-
lezionabili tramite S1.

650
 RI RJ

8 TR1
tens
7 5 negativa
R2
~/
e
ENTR. /2f/JV 6
/Cl USC. 10:16V

e 6)'----
eventuale
D2 massa
3

Cl
DI CJ

RI
.WN
0-100 V ~ Il 11 ±l UTILIZZ.

0-20V Il Il
.....
u' Il n e
t.
R.2 Il Il Il I Il ll Il

Condensatore R6 = 10.000 ohm

R7 = 680 ohm
C1 = 4.700 pF
R8 = 500 ohm (trimmer)

Resistenze Varie
R1 = 50.000 ohm
IC1 = (A741
TR1 = 2N1711
R2 = 10.000 ohm D1-D2 = 2x1 N914
R3 = 220 ohm D3-D4 = 2 x 1N4004
R4 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) S1 = comm. (1 via - 2 posiz.)
R5 = 5.600 ohm RL = relé (330 ohm)

651
LIMITATORE DI CORRENTE Condensatori
C1 5 F - 16 VI (elettrolitico)
Potreste pubblicare lo schema di un limitatore C2 = 5 µF - 16 VI (elettrolitico)
di corrente da abbinare ad un alimentatore sta­
bilizzato con uscita di 24 V-1 A? Resistenze
CAFULLI ROSARIO R1 = 3.300 ohm
Catania R2 = 3.300 ohm
R3 = 1.000 ohm
Il circuito che le proponiamo di realizzare, li- R4 = 2.200 ohm
mita la corrente massima erogabile ad un valore
R5 = 0,6 ohm -1W
stabilito tramite R6. Per correnti forti occorrerà
R6 = 20 ohm - 2 W (potenz. a filo)
sostituire R5- R6 con un commutatore che in- Varie
serisca varie resistenze di potenza adeguata, in TR1 = AD162
modo da evitare l'uso del potenziometro R6 di TR2 = 2N1711
difficile reperibilità. TR 1 deve essere munito di TR3 = 2N1711
elemento raffreddatore. D1 == 1N4004

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L.14.500 1 • . . -
_ i 1

Per agevolare il compito di chi inizia

la pratica dell'elettronica, intesa come
;io,
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
=O1 + +
I
$
'
4 + +. :. 4 A
'
%

sigenze dell'elettronico dilettante, sva- .-.- -

riati componenti e materiali, non sem-
pre reperibili in commercio, ad un y8 2g g,'
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V - 25 W) N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N° 1 poggia-saldatore N 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo . N" 1 ancoraggio - N° 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N° 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N" 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

652
 ee c

WTR1 TR2

R15 R25 R35 r

• L
b

R4
e
ENIR.
~ -# use.

cv?
+ g
'ii ib
e
TRJ
b '

RICEVITORE O.M. metri, tesa nella parte più alta della casa, per
la seconda occorre un buon collegamento con
Ho già realizzato, con successo, alcuni montaggi una tubatura dell'acqua. La bobina L1 è av-
elettronici presentati su Elettronica Pratica. Ma volta su un tubo isolante del diametro di 2 cm.
non ho ancora costruito un piccolo ricevitore Il filo di rame smaltato è da 0,8 mm di dia-
radio con ascolto in cuffia. Quale circuito mi metro. Le spire complessive sono 100. In fase
consigliate? di ascolto lei dovrà individuare la presa inter-
BERNARDINI MARINO media che offre il miglior risultato.
Corno

Certamente quello del ricevitore per onde me- C1 = 500 pF (variabile ad aria)
die, con ascolto in cuffia, qui riportato. Che è C2 = 10.000 pF
un ricevitore a diodi adatto per l'ascolto delle
C3 = 1 F (non elettrolitico)
DG1- DG2 = diodi al germanio (quals. tipo)
emittenti locali. Naturalmente è necessaria l'an- TR1 = AC126 o simil. al germanio
tenna e la terra. Per la prima può essere suffi- CUFFIA = 600 o 1.000 ohm
ciente una trecciola di fili di rame di alcuni L1 = bobina

LI

653
RS 142 - TRASMETTITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
E stato studiato per funzionare in coppia al Kit RS 141 (Ricevitore per barriera a raggi infrarossi)
Il compito d1 questo dispositivo è quello di generare un fascio di raggi infrarossi intermittenti ad una
frequenza di circa 5 KHz tali appunto da poter essere ricevuti dal Kit RS 141
La tensione di alimentazione deve essere di 12Vcc.e la sua portata massima (sempre accoppiato
all'RS 141) è di circa 3,5 metri L. 15.O0O
RS 141 - RICEVITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppia al K RS 142 il rasmettnore per bamera a
raggi infrarossi) costituenoo cosi un dispositivo di grande utiltà adatto a diversi usi
Un tipico esempio di impiego è quello di creare una sottile barriera invisibile di
raggi infrarossi collegando otticamente (puntando) i due dispositivi Ogni qualvolta
questa barriera viene interrotta dal passaggio di una persona o di un oggetto il
Relè dell'RS 141 scatta
Potrà quindi essere utilizzato come sensore per antifurto oppure, collegato ad un
contapezzi, come sensore per conta persone, contapezzi o conta eventi
La massima lunghezza della barriera è di circa
3,5 metri. La tensione di alimentazione deve

I~ --•;: • d, l2 Vcc l. ]6.000

aa~.ì>;.holg-- %}
{ )i?
>

,,
l
t
.. ,,
~ I~ ■ r.;;;j- TT •

&5e
classificazione articoli Else Ki
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale AS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori. 8 F L. 27000
RS 33.000 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Luci psichedeliche 3 vie 1 500W /canale RS Il L 12500
RS 10 L. 43.000 Alimentatore stabilizzato 12V 2A
Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale RS 31 16500
RS 48 L. 47000 RS 65 lnverter 12 + 220V 1 OOHz 60W L 31000
RS 53 Luci psìche. con microfono 1 via 1 500W L. 25000 Carica batterie automatico
RS 75 L 23500
RS 58 Strobo intermittenza regolabile l 15.000 AS 86 Alimentatore stabilizzato 12V 1 A L.. 14500
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W /canale RS 96 Alimentatore duale regol. + - 5 + 12 V 500mA L 24500
RS 74 L 46.000
Semaforo elettronico RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 -:- 25V 2A L 33000
RS 113 L. 34.000 Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 O + 1 5V 1 OA
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale L 43.000 S 131 L 59 500
S 114 Carica batterie Ni-Cd corrente costante regolabile
Luci stroboscopiche RS 138 L. 33000
S 117 L. 44.000
RS 135 Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW 39.000 ACCESSORI PER AUTO
RS 46 Lampeggiatore regolabile 5 -;- 12V L 12000
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI Variatore di luce per auto
RS 47 L 15500
Lineare 1 W per microtrasmettitore RS SO Accensione automatica luci posizione auto L 19 500
ns 6 L 12 600 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Ricevitore AM didattico nS 54 L 19500
RS 16 L 13.000 Luci psichedeliche per auto
Microricevitore FM RS 62 L 33 000
ns 40 L 14500 RS 64 Antifurto per auto L 37000
RS 52 Prova quarzi L. 12000 Contagiri per auto (a diodi LEDI
n$ 66 35000
Rs 68 Trasmettitore FM 2W L 25000 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L. 17.500
Trasmettitore FM radiospia RS 9S Awisatore acustico luci posizione per auto L 9 000
Rs 102 L. 19500
Mini ricevitore AM supereterodina RS 103 Electronic test multifunzioni per auto L 33.000
nSs 112 26.500 Riduttore di tensione per auto
Radiomicrofono FM 17.000
RS 104 L 11000
RS 119 Indicatore eff. batteria e generatore per auto
Amplificatore Banda 4-5UHF AS 107 14500
RS 120 L 15000 FIS 122 Controlla batteria e generatore auto a display L 16 500
RS 130 Microtrasmettitore A. M. L 19500 Temporizzatore per luci di cortesia auto
RS 137 L 14 000
Rs 139 Mini ricevitore FM supereterodina 2.7 000
TEMPORIZZATORI
EFFETTI SONORI RS 56 Temp. autoalimentato regolabile 18 sec. 60 min. L 41 000
RS 63 Temporizzatore regolabile 1 -:- 100 sec. L 22.000
nS 18 Sirena elettronica 30W L 23500 Foto timer (solid state)
RS 81 L 26 500
RS 22 Distorsore per chitarra L 16500 Avvisatore acustico temporizzato
RS 123 L 19500
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L 13000
RS 71 Generatore di suoni L. 23 000 ACCESSORÌ VARI 01 UTILIZZO
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L. 31.000 Variatore di luce (carico max 1 500W)
A$ 9 L 10000
S 90 Truccavoce elettronico 24 500 RS 14 Antifurto professionale L 44000
RS 99 Campana elettronica 24.000 RS 57 Commutatore elettronico di emergenza 15 000
Sirena elettronica bitonale RS 59 Scaccia zanzare elettronico '4 500
RS 100 L.. 21 500
Sirena italiana RS 67 Variatore di velocità per trapani 1 500W L 16000
RS 101 L 15.500 Giardiniere elettronico
Cinguettio elettronico RS 70 L. 10 500
RS 143 L 19.000 Interruttore crepuscolare
RS 82 L 23 500
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L 15000
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI RS 87 Relè fonico L 26 000
RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 27000
AS 8 Filtro cross-aver 3 vie 50W L 26.500 Esposimetro per camera oscura
RS 97 L 33500
RS 15 Amplificatore BF 2W 11.000 Commutatore automatico di alimentazuone
RS 98 L '4 000
nS 19 Mixer B F 4 ingressi 25.000 RS 106 Contapezzi digitale a 3.cifre L 47 000
S 26 Amplificatore BF 10W L 15000 RS 109 Serratura a combinazione elettronica L 36 000
AS 27 Preamplificatore con ingresso bassa impedenza 10 500 RS 118 Dispositivo per la registr. telefonica automatica L 35 500
Preampliflcatore microfonico RS 121 Prova riflessi elettronico L 49500
nS 29 L 13.500
RS 126 Chiave elettronica 21 000
nS 36 Amplificatore B F 40W L 27 500
AS 128 Antifurto universale (casa e auto) 39 000
RS 38 Indicatore livello uscita a 16 LED L. 28 500 Modulo per Display gigante segnap:Jr.tI
nS 129 48 500
RS 39 Amplificatore stereo 10+1 OW 30 000 Generatore di rumore bianco {relax eiettronco
RS 132 L 23 000
RS 45 Metronomo elettronico 9 000 R$ 134 Rivelatore di metalli L 22 000
nS 51 Preamplificatore HI-FI L 25 000 HS 136 Interruttore a sfioramento 220V 350W L 23 500
Preamplifìcatore stereo equalizzato R.I.A.A. RS 141 Ricevitore per barriera a raggi ntrarossi L 36000
ns 55 L 15.000
Trasmettitore per barriera a ragg ntrar0oss
Vu-meter a 8 LED L. 24.SOO RS 142 L 15000
RS 61 Lampeggiatore di soccorso con lampada allo Xeno
Booster per autoradio 20W RS 144 L 53 000
RS 72 L 23.000 Automatismo per riempimento yascne L 14000
RS 146
RS 73 Booster stereo per autoradio 20+20W L 41.000
RS 78 Decader FM stereo L. 17 500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 84 Interfonico L 22.500 Prova transistor e diodi
S 35 L 19000
ns 85 Amplificatore telefonico L 26.500 Carica batterie al N- Cd regolate
RS 43 L. 27000
RS 89 Fader automatico 15000 RS 92 Fusibile elettronico L I 9 500
RS 93 Interfono per moto 29.000 RS 94 Generatore di barre Ty m.natunzzato L. 1 S 000
Protezione elettronica per casse acustiche 29000 RS 125 Prova transistor (test dmam:co) L. 18500
RS 105
RS 108 Amplificatore BF 5W L 13.000 GIOCHI ELETTRONICI
RS 115 Equalizzatore parametrico L 26.000
Amplificatore B.F. 20W 2 vie RS 60 Gadget elettronico L. 16500
RS 124 L 29.000
RS 77 Dado elettronico L 22500
RS 127 Mixer Stereo 4 ingressi L 42000
RS 79 Totocalcio elettronico l. 17500
RS 133 Preamplificatore per chitarra L. 10.000 Roulette elettronica a 1 O LED
nS 88 L 27.000
RS 140 Amplificatore BF 1 W L 10.500 Slot machine elettronica L 33.000
RS 110
RS 145 Modulo per indicatore di livello audio Gigante 52 000 RS 111 Gioco dell'Oca elettronico L. 39.000

«ELETTRONICA SESTRESE s.r.l.» tel. (010) 603679 - 602262. 16153 SESTRI P. GENOVA
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
E#3: 72E=PRATIA

e:e [FETTA9#I%MA
<a
G
E
N
ELETTROI
:i:27#P
E
R
A
T
o
"
BLIT,
] :z::;2
GEJIRATORTRACE
·1 .. ·-~ ELETTRONICA
PRATICA
:2: --
_.,.,,72
€CEE ,

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 42.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

11 kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon

N. 2 dadi metallici

N. 2 linguette capocorda

.
. . . ..
i
...
t
.......
a
$

i" -
 ICR0TRASMETTIT0R E
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5+ 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
sionali o sociali, per scopi protet-
tivi e preventivi, per divertimento.
se.user re.su e
DI ELETTRONICA -RADIO - CB . 27 MHz
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
PRATICA
i
ANNO XIV- N. 12- DICEMBRE 1985 L. 3.000

OVER COMMUTATORE
VOLTAGE AUTOMATICO
PROTECTION DI POLARITÀ

CONTIENE
L'INDICE GENERALE
1985

RIVELATORE DI GAS
 STRUMENTI DI MISURA
ELETTRONICI
In vendita presso:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20

Le richieste debbono essere fatte TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
inviando anticipatamente
il relativo importo a mezzo
vaglia postale, assegno bancario
NOVITA'
o c.c.p. n. 46013207.
ASSOLUTA!
Nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione. Questo tester
analizzatore è
interamente protetto
da qualsiasi
errore di manovra
o di misura,
che non provoca
CARATTERISTICHE TECNICHE alcun danno al
circuito interno.
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V-25V-250V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50mA - 1 A L 46.500
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Volt output 10Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca diato e realizzato per i principianti.
Decibel 22 dB - 30dB - 50d - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
Capacità da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO l. 17.150 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 20.600
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
Se questa è la rivista da voi preferita

Per non rimanerne sprovvisti

ABBONATEVI Per riceverla
puntualmente a casa vostra

Per risparmiare
sul prezzo di copertina
A tutti gli abbonati
vecchi e nuovi Per rafforzarne
viene inviato il le qualità editoriali
prezioso dono
illustrato e descritto Per testimoniarci
nella pagina seguente. fiducia e attaccamento

Canoni d'abbonamento
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41.000
Ecco il prezioso dono con cui Elettronica
Pratica premia tutti i suoi abbonati.

contiene:
1° - Confezione di 4 manopole assortite per potenziometri.
2° - Confezione di 2 chiavi di taratura per bobine- trimmer - ecc.
3° - Confezione di 50 pezzi assortiti di distanziatori per circuiti stampati - viti - dadi - rondelle
isolanti - ecc.
4° - Confezione di condensatori e resistenze assortiti nei valori di normale uso nel nostri progetti.
5° - Scatola per montaggi elettronici di nuovissima concezione.

Il materlale Inserito nel pacco-dono non è di facile reperlbllltà per l'hobbysta

e diverrà certamente utile, se non proprio Indispensabile, al princlpante e al-
l'esperto, nel corso di molte pratiche appllcazlonl.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 14- N. 12 - DICEMBRE 1985
LA COPERTINA - Presenta Il dispositivo dl mag-
giore Interesse tecnico ed hobbysllco descritto
nelle prime pagine del presente fascicolo: il sen-
sore di gas temporizzato, con avvisatore ottico-
acustico ed eventuale memorizzatore, che rap-
presenta una sicura protezione contro I feno-
meni tossici e le esplosioni.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
SENSORE DI GAS 660
TIMEC OTTICO ED ACUSTICO
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per l'I-

COMMUTATORE DI POLARITA' 670
talia: PER STRUMENTI DI MISURA
A. & G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526
autorizzazione Tribunale Civi- LAMPEGGIATORE PORTATILE 678
le di Milano- N. 74 del PER UTENTI DELLA STRADA
29-2-1972 - pubblicità inferio-
re al 25%.
VARIETA' DI DIODI LED 684
UNA COPIA L. 3.000 FORME E DIMENSIONI
ARRETRATO L. 3.500
LE PAGINE DEL CB 692
ABBONAMENTO ANNUO PER
L'ITALIA L. 31.000- ABBO- BLOCCO DELLE SOVRATENSIONI
NAMENTO ANNUO PER L'E-
STERO L. 41.000.
CORSO DI RADIOTECNICA 700
DIREZIONE - AMMINISTRA- NONA PUNTATA
ZIONE - PUBBLICITA' - VIA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
VENDITE • ACQUISTI • PERMUTE 706
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge LA POSTA DEL LETTORE 709
per tutti i Paesi. I manoscrit-
ti, I disegni, le fotografie, an-
che se non pubblicati, non si INDICE DELL'ANNATA 1985 718
restituiscono.
 SENSORE DI GAS
Il gas per uso di cucina è un valido collabora­
tore delle massaie. Ma può diventare un mici­
diale nemico in presenza di una fuga, anche
di modesta entità, attraverso la rottura di un
condotto. Ecco perché, durante ogni campagna
antinfortunistica, si invitano gli utenti a pren­
dere tutte le misure necessarie a garantire l'in­
columità dei membri della famiglia. Ed ecco
perché, pure noi, vogliamo offrire ai lettori, in
questa sede, un valido apparato in grado di se­
gnalare, otticamente ed acusticamente, non solo
la presenza, nel! 'aria che si respira, del gas per
usi domestici, ma di ogni tipo di vapori e fumi
tossici che possono rivelarsi dannosi alla nostra
salute. Dunque, nel corso del presente articolo,
insegneremo in che modo si possa costruire, ve­
locemente e con poca spesa, un dispositivo di
sorveglianza assidua ed attenta, dotato di un ...
olfatto certamente superiore al nostro, in grado
di lanciare un allarme, quando l'aria che ci cir­
conda comincia a subire un processo di inqui­
namento.
Nel mese di settembre di quest'anno avevamo
pubblicato il progetto di un dispositivo con il
quale era possibile valutare l'entità della con­
centrazione nell'aria di fumi tossici, ossido di
carbonio, gas di cucina, vapori di benzina ed
altro ancora. Un progetto, quello, che molti
hanno realizzato ed apprezzato, ma che non for­
niva, automaticamente, alcuna segnalazione d'al­
larme. Perché si trattava di uno strumento di
misura, utilissimo in molte occasioni, ma fun­
zionante soltanto se correttamente manovrato da
un operatore. Mentre l'attuale sensore di gas ri-
mane attivo giorno e notte, continuamente ed
è sempre pronto ad emettere i suoi segnali, sen­
za intervento alcuno da parte di chicchessia, ap­
pena viene superata una soglia di inquinamento
prestabilita negli ambienti in cui esso viene posto.
Possiamo ora concludere questa breve parte in­
troduttiva alla conoscenza più dettagliata del
dispositivo, affermando che la sua utilità è av­
vertita, nell'ambito della vita civile e di quella
industriale, come elemento di salvaguardia del­
l'integrità fisica contro le fughe di gas, in oc­
casione di incendi od inquinamenti atmosferici,
in casa, nell'azienda, in fabbrica, al cinema, nei
laboratori chimici e dovunque sia apportuno
tenere sotto control1o un determinato ambiente.
ESAME DEL CIRCUITO
Il progetto del sensore di gas è composto da una
parte elettronica, che viene montata su circuito
stampato e che è quella racchiusa fra linee trat­
teggiate in figura 1, e da due diodi, di colore
diverso, un buzzer ed un rivelatore di gas. Que­
sti ultimi elementi vengono montati sulla parte
esterna di un contenitore, come indicato nella
foto di apertura del presente argomento. Ma co­
minciamo con l'esame del circuito elettronico
riportato in figura 1, che costituisce la parte
fondamentale del dispositivo.
Il funzionamento del circuito si basa sulle va­
riazioni di resistenza del rivelatore di gas RG,
che controlla l'innesco del diodo SCR. Il tutto
viene alimentato per mezzo del trasformatore

La validità del dispositivo presentato in queste pagine può es-

sere principalmente constatata negli ambienti domestici e in
quelli di lavoro, dove l'uomo abitualmente vive. Ma la sua utilità
è avvertita pure in tutti quei luoghi che debbono essere pro-
tetti da incendi o da elementi gassosi di deterioramento di
merci e derrate.

660
 Un apparato elettronico a tutela della nostra salute.

Una protezione sicura contro gas tossici, fumi e vapori inqui-

nanti.

Una segnalazione ottico-acustica, pronta e tempestiva, a difesa

degli uomini e delle cose.

da rete T1, il cui avvolgimento primario deve
essere adatto alla tensione alternata di 220 V,
mentre l'avvolgimento secondario a 12 V, che
alimenta il circuito elettronico, deve essere in
grado di erogare la corrente di 0,3 A e quello a
1,1 V, che alimenta il rivelatore RG, deve po­
ter disporre di una corrente di 0,5 A. E' ovvio
che un trasformatore con tali caratteristiche non
è di facile reperibilità presso ogni rivenditore di
materiali elettrici, tuttavia, a piè di elenco com­
ponenti, abbiamo citato l'indirizzo preciso di
una ditta presso la quale il componente è sicu­
ramente disponibile. Da esso comunque, come
abbiamo detto, vengono derivate tutte le ali­
mentazioni necessarie per il funzionamento del
circuito di figura 1. In particolare, dall'avvol­
gimento a 12 V, vengono prelevate due alimen­
tazioni per mezzo di due distinti diodi raddriz­
zatori: D1 - D2. Più precisamente, il diodo D1,
assieme al condensatore elettrolitico Cl e al
diodo zener DZ, raddrizza, livella e stabilizza
la tensione a 12 V, per applicare una precisa
tensione continua di alimentazione al circuito
potenziometrico, composto dalla resistenza del
rivelatore di gas RG e dalla resistenza variabile
di controllo della sensibilità R2.
Il diodo D2 raddrizza invece, a singola semion­
da, la tensione da inviare al circuito di potenza,
quello al quale appartengono gli elementi di se­
gnalazione ottico-acustica.
La tensione uscente dal diodo D2, a differen­
za di quella uscente dal diodo D1, è soltanto
raddrizzata, ma non livellata e ciò allo scopo di
consentire la diseccitazione automatica del diodo
controllato SCR appena cessano le condizioni di
allarme.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
Vediamo ora, dopo aver analizzato la composi­
zione circuitale del progetto di figura 1, in che
modo esso funziona.

661
 3

r-·-·-·-·-· iol-191-. - . - . - . - .
I

I
D2

RETE

! __ -· r'_ -·-·-·-·-·-·- -· -· _j

Flg. 1 - Circuito elettrico del sensore di gas. Le linee tratteggiate racchiudono

la parte che deve essere montata su circuito stampo. II diodo led verde DLV
rimane sempre acceso, quello rosso DLR si accende In caso di allarme, men-
tre allo stesso tempo entra In funzione Il buzzer BZ. Con Il trlmmer R2 si regola
la soglla di Intervento del circuito.

-----COMPONENTI-----
Condensatori D1 = diodo al slliclo (1N4004)
C1 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) D2 = diodo al siliclo (1N4004)
C2 = 100.000 pF DZ = diodo zener (9 V • 1 W)
SCR = diodo controllato (BRX.47)
Resistenze DLR = diodo led rosso
DLV = diodo led verde
R1 = 470 ohm
BZ buzzer
R2 = 4.700 ohm (trimmer)
R3 = 470 ohm
R4 = 470 ohm
N.B. - II trasformatore d'alimentazione T1 ed il
R5 = 470 ohm
rivelatore di gas RG possono essere ri­
Varie chiesti alla: BCA - ELETTRONICA -
T1 = trasf. (220 V • 12 V • 1,1 V) Via T. Campanella, 134 - IMOLA (Bo­
RG = rivelatore di gas logna) • Tel. (0542) 35871.

662
 220 V

Flg. 2 - Realizzazione pratica, su circuito stampato, della sezione elettronica

del sensore di gas. La numerazione, riportata nei vari punti dello schema, trova
precisa corrispondenza con la stessa numerazione che appare sullo schema
elettrico del dispositivo. SI tenga presente che le piste di rame, qui riprodotte In
colore, debbono intendersi viste in trasparenza, giacché in realtà esse sl tro-
vano nella parte opposta della basetta supporto.

In condizioni normali, il potenziometro R2 è vibratori ceramici che necessitano di oscilla­

regolato in modo che la tensione sul cursore non
consente l'innesco dell'SCR. Ma quando, in pre­
senza di un gas o di altro elemento inquinante
dell'aria, si verifica una diminuzione della resi­
stenza interna variabile del rivelatore RG, la
tensione presente sul cursore del potenziometro
R2 si eleva al punto da provocare l'innesco del­
l'SCR. E tale innesco determina, a sua volta,
l'accensione del diodo led rosso DLR ed il fun­
zionamento dell'avvisatore acustico, che nel no­
stro caso è rappresentato da un buzzer, ma che
può essere anche costituito con una sirena, pur­
ché al circuito originale vengano apportate le
opportune varianti.
Facciamo presente che il segnalatore acustico de­
ve essere in grado di produrre il suono autono­
mamente, quando viene alimentato. Ciò signi­
fica che non si possono utilizzare, per esso, i
tore esterno.
Il diodo led verde DLV rimane sempre acceso,
dato che la sua funzione consiste nel segnalare
all'operatore che il dispositivo si trova sotto
tensione.
MEMORIZZAZIONE D'ALLARME
Lo stato di allarme del circuito di figura 1 per­
dura finché nell'aria sono presenti elementi di
inquinamento e cessa quando questi spariscono.
Ma alcuni utenti potrebbero pretendere un di­
spositivo che rimanesse costantemente attivo,
anche quando l'atmosfera diviene pulita ed il
diodo led rosso DLR si spegne ed il buzzer BZ
tace. Ebbene, in tal caso occorre apportare una
semplice variante al circuito originale di figura

663

+
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale del circuito stampato che il lettore dovrà
riprodurre su una basetta di materiale isolante, di bachelite e vetronite, delle
stesse dimensioni,
1, ricordando che un apparato con le caratteri­
stiche ora descritte richiede poi l'intervento del­
l'operatore, il quale deve manualmente interve­
nire sul circuito per premere un pulsante e far
cessare lo stato di allarme.
La modifica circuitale, che consente di memoriz­
zare l'allarme, è assai semplice e consiste nel
trasformare la tensione pulsante di alimenta­
zione del diodo SCR in una tensione continua.
E per ottenere ciò basta inserire, fra i punti
del circuito contrassegnati con i numeri 3 e 7,
un condensatore elettrolitico da 470 F - 25 Vl.
Poi si dovrà collegare un pulsante (esterno) fra
i punti 3 e 4 del circuito, con il qua le è pos­
sibile cortocircuitare anodo e catodo del diodo
SCR ed azzerare quindi l'allarme.
Il condensatore elettrolitico, che potrà avere an­
che un valore capacitivo superiore a quello ora
citato, dovrà essere collegato con il terminale
664
-+
positivo sulla pista 7 del circuito stampato e
con quello negativo sulla pista 3.
E' ovvio che, qualora l'inquinamento dell'aria
dovesse persistere, anche nel momento in cui
si va a premere il pulsante, l'SCR tornerà ad in­
nescarsi nuovamente ed i segnalatori ottico-acu­
stici si riattiveranno.
SEGNALATORE ACUSTICO
Il segnalatore acustico da noi consigliato è un
buzzer (BZ) attivo, ossia in grado di generare
il suono da solo. Non possono quindi essere uti­
lizzati i buzzer senza oscillatore i quali, per
funzionare, necessitano il collegamento con un
oscillatore esterno. Nel nostro caso, pertanto,
serve un buzzer con oscillatore, di quelli già
pronti per 1 'uso, che per funzionare richiedono
 Fig. 4 - Questa foto riproduce il montaggio del sensore di gas realizzato nei
nostri studi di progettazione e collaudo. Il circuito elettronico rimane legger-
mente distanziato dalla lastra metallica che funge da pannello frontale del-
l'apparato.

soltanto il collegamento con un alimentatore. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO

Ma per non creare confusioni, all'atto dell'acqui­
sto di tale componente, sarà bene richiedere al
rivenditore un buzzer di tipo piezoelettrico. Tut­
tavia, se il livello sonoro del buzzer fosse rite­
nuto troppo basso, questo potrà essere sostituito
con un campanello elettrico a 12 V, purché si
tratti di un modello che non produce scintille
che, in presenza di gas nell'aria, costituirebbero
un vero pericolo.
In sostituzione del campanello elettrico è pos­
sibile servirsi di una sirena elettronica. Ma per
una tale applicazione l'avvolgimento secondario
a 12 V, del trasformatore di alimentazione Tl,
dovrà essere in grado di erogare una corrente di
almeno 1 A. In ogni caso si dovrà assolutamente
escludere l'uso di qualsiasi relé elettromeccani­
co, che rappresenta sempre una fonte di peri­
colose scintille.
La realizzazione pratica del sensore di gas si
esegue seguendo il piano costruttivo di figura 2,
rispettando le particolarità espresse dalla foto
del prototipo riportata in figura 4 e quelle del
disegno d'assieme di figura 5.
Prima di iniziare il lavoro costruttivo, il let­
tore dovrà procurarsi tutti i componenti neces­
sari, compreso il contenitore e realizzare, per
primo, il circuito stampato, il cui disegno in
grandezza reale è riportato in figura 3.
Il diodo controllato SCR è di tipo BRX47, cioè
da 0,8 A - 400 V. Ma questo può essere sosti­
tuito con qualsiasi altro diodo SCR similare, os­
sia con le stesse caratteristiche, purché altrettanto
sensibile. In figura 8 sono chiaramente indicati
i terminali del componente e la loro precisa po­
sizione. E in quella stessa figura sono pure ri-

665
 o

@
IO 9 8

CIRCUITO
ELETTRONICO

1 2
o o

Fig. 5 - Il buzzer BZ, come illustrato in questo disegno, deve essere applicato
sulla parte anteriore del coperchio metallico di chiusura del contenitore del
sensore del gas.

portati gli elementi necessari per un corretto
montaggio dei due diodi led; in particolare, le
frecce riportate nel disegno stanno ad indicare
l'elettrodo di catodo, la lamina più larga con
cui è realizzato il catodo del componente, la
tacca presente nell'involucro esterno e la piaz-
zola interna. • gati elettricamente con i piedini del componen­
In figura 6a abbiamo riportato la struttura in­
terna del rivelatore di gas RG, assieme al suo
semplice schema di funzionamento, che molti
lettori già conoscono attraverso l'articolo relativo
alla misura dell'inquinamento dell'aria, presen­
tato sul fascicolo di settembre di quest'anno, ma
che per coloro cui l'argomento fosse sfuggito
abbiamo qui ripubblicato. E a costoro ricordia­
mo inoltre che un tale componente, che ester­
namente si presenta nel modo indicato in figura
7, internamente è composto da una barretta di
materiale poroso semiconduttore di tipo N, in
cui è presente dell'ossido di piombo opportu­
namente drogato. Sulle estremità della barretta
sono incorporati due filamenti, che fungono da
elementi riscaldanti, i cui terminali sono colle­
te. Quando l'elemento sensore viene riscaldato,
tramite i suoi filamenti, in presenza di aria in­
quinata si verifica una riduzione della resisten­
za interna. In pratica, quando l'elemento è caldo
in misura stabile, e ciò si verifica dopo un'ora
circa, tra i due filamenti, uno caldo e l'altro
freddo, in presenza di aria pulita, si manifesta
una resistenza di alcune decine di migliaia di
ohm. Al contrario, quando l'aria viene inqui­
nata con fumi, gas o vapori, il valore resistivo

666
 filamenti

semico nd,

Fig. 6 - Con questi disegni si Interpretano I concetti di

composizione e di funzionamento del componente rive-
latore di gas. La barretta di materiale semiconduttore po-
roso è di tipo N. Sulle sue estremità sono Incorporati due
filamenti, Identici fra loro, che si comportano da elementi
riscaldanti,

scende ad un migliaio di ohm ed anche meno,
proporzionalmente all'entità dell'inquinamento.
Sia il buzzer BZ che il rivelatore di gas RG deb­
bono essere montati sul pannello frontale del
contenitore, come indicato nella foto di aper­
tura dell'articolo. In particolare, il rivelatore RG
dovrebbe essere pulito, con un getto d'aria, una
volta ogni mese, per eliminare polveri, depo­
siti fumosi od altri elementi che potrebbero ri­
durne la sensibilità.
Vogliamo ora ricordare al lettore che la nume­
razione attribuita ai piedini del rivelatore RG

Fig. 7 - Cosl si presenta In realtà Il componente rivela-

tore di gas che deve essere montato tramite uno zoccolo,
sul pannello frontale del dispositivo descritto nel testo.

667
 k a
Flg. 8 - Il disegno riportato sulla sinistra interpreta la
distribuzione esalta degli elettrodi nel diodo SCR;
a k quello a destra si riferisce ad un diodo led, nel quale
le frecce segnalano, nell'ordine, dall'alto al basso: la
piazzola del catodo, la tacca di riferimento, la sezione
g più larga del reoforo ed· il conduttore più corto.

è stata da noi riportata nei vari disegni a titolo TARATURA

di riferimento interpretativo del comportamen­
to del componente. Nella realtà i numeri non Una volta montato il circuito del sensore di gas
esistono, e le due coppie di piedini sono scam­ e prima di chiudere il contenitore con il suo co­
biabili fra loro. Dunque, nell'inserire il rivela­ perchio che, nel nostro caso, rappresenta il pan­
tore sullo zoccolo, che in pratica è quello di una nello frontale del dispositivo, occorrerà tarare il
vecchia valvola elettronica in « tuttovetro » a
otto piedini, basterà accertarsi che una coppia
di terminali rimanga da una parte e l'altra dalla
parte opposta. TABELLA DELLE TENSIONI
I Tempo Tensione
I
O" o V
1° I 1 V
2" 2 V
5" 3 V
abbonatevi a: 10"
50"°
4
2
V
V
1' 1,5 V
ELETTRONICA 2'
3°
1
0,8
V
V
PRATICA V
I

I 5' 0,6
'
10' 0,5 V
30' 0,45 V
I
0,40 V
I

60'
I

668
trimmer R2 nel seguente modo. Il cursore di R2
va spostato tutto verso massa e fra i terminali
7 - 8 del circuito vanno applicati i puntali di un
tester, commutato sulla portata di 10 V fon­
do-scala. Il puntale positivo del tester deve
essere posto sul terminale 8 del circuito.
Quindi si provvede ad alimentare il dispo­
sitivo e soltanto dopo dieci minuti si rego­
lerà il trimmer R2, quando cioè il tester se­
gnalerà un valore di tensione di 0,5 V. I valori
delle tensioni rilevati con il tester, infatti, nel
periodo di tempo che va dal momento dell'ac­
censione fino ad un'ora dopo, sono quelli ripor­
tati nell'apposita tabella. Naturalmente quei va­
lori sono stati rilevati sul nostro prototipo e pos­
sono discostarsi, anche sensibilmente, da quelli
che il lettore potrà rilevare sul proprio montag­
gio. Comunque, dopo dieci minuti primi, se la
taratura avviene in ambiente dove l'aria è puli-
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 7.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
ta, pur regolando R2 al massimo, nessuna se­
gnalazione ottico-acustica viene offerta dall'ap­
parato, che raggiunge, in queste condizioni, la
sua maggiore sensibilità. E di ciò è facile accer­
tarsi, perché basta soltanto alitare sopra il ri­
velatore RG o soffi are su di esso il fumo di una
sigaretta per far scattare l'allarme. Le reazioni
saranno ancor più pronte in presenza di vapori
di alcool o di acetone. Dunque il trimm er R2
deve essere tarato a misura personale, in moda
che il dispositivo entri in funzione quando si
ritiene che l'inquinamento abbia superato un
certo limite di sopportabilità.
Il posizionamento dell'apparato deve avvenire
in luogo riparato dalle correnti d'aria, tenendo
conto che un solo modello non è suffi ciente per
controllare ambienti molto grandi, come i sa­
loni, i capannoni, i lunghi corridoi e la maggior
parte degli ambienti di lavoro manuale.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura - I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
669

COMMUTATORE
DI POLARITA
Può essere utile, in molte circostanze, la visua­
lizzazione delle polarità di un segnale e, soprat­
tutto, la possibilità di polarizzarlo, sempre allo
stesso modo, automaticamente, alla uscita di un
semplice dispositivo. Il quale, in una pratica
applicazione molto comune, rappresenta un va­
lido elemento di protezione del tester contro
alcune errate manovre. Un tale circuito, dunque,
formerà l'oggetto di argomentazione del presen­
te articolo che, siamo certi, potrà interessare
molti nostri lettori. Tuttavia, prima di iniziare
la descrizione del progetto, dobbiamo esporre,
sia purt.! in forma concisa, le. caratteristiche fon­
damentali del commutatore di polarità, il suo
modo d'impiego e le principali applicazioni che
se ne possono fare. Ma diciamo subito che i
segnali trattabili sono soltanto quelli identifi­
cabili attraverso una tensione continua, ossia
una tensione caratterizzata da una polarità po­
sitiva e una polarità negativa, alla cui presen­
za vien fatta corrispondere l'accensione di un
diodo led. Pertanto, alle due polarità fanno ri­
scontro due diodi led di diverso colore, che di­
scriminano la tensione positiva da quella ne-
670
Per riconoscere
le esatte polarità
dei segnali.
~
gativa. E contemporaneamente un relé, a dop­
pio scambio, inverte l'uscita automaticamente,
polarizzandola sempre allo stesso modo. In par­
ticolare, questo commutatore controlla segnali
con tensioni che si estendono dai pochi milli­
volt alle centinaia di volt, senza necessità alcu­
na di regolazioni manuali o cambiamenti di
scala. Essi vengono applicati, senza conoscer­
ne le polarità, in un modo qualunque, a caso,
sulle due boccole d'entrata del circuito di figura 1
e vengono prelevati all'uscita, polarizzati sem­
pre alla stessa maniera, quella indicata nel dise­
gno di figura 1, ossia con la polarità positiva sul
puntale rosso (boccola più in alto) e con quella
negativa sul puntale nero (boccola più in bas­
so). Da questa breve descrizione dell'uso del-
1 'apparato, discende immediata l'applicazione più
congeniale di esso, che è poi quella suggerita
dallo schema di figura 1 e che consiste nel
proteggere il tester da errate applicazioni dei
puntali sui vari punti di un circuito in esame,
nel quale la regola insegna che il puntale nero
va sempre collegato a massa e quello rosso nei
vari punti in cui è presente la tensione positiva
 Per proteggere gli strumenti di misura dalle errate manovre.

Per l'alimentazione sicura di molte apparecchiature portatili.

che si vuol misurare. All'atto pratico, quindi, il ESAME DEL CIRCUITO

principiante, che teme di danneggiare lo stru­
mento di misura, provocando un'involontaria
forzatura dell'indice al di là dell'inizio-scala,
dovrà applicare permanentemente i puntali del­
lo strumento, ma in modo corretto, sulle due
boccole d'uscita del circuito di figura 1, poi,
servendosi di altri due puntali, anche dello
stesso colore, potrà valutare tutte le tensioni
comprese entro la gamma di valori già citati,
senza preoccuparsi dell'ordine di inserimento
dei due puntali liberi sui punti in esame di un
qualsiasi circuito, con la certezza che, in ogni
caso, l'indice dello strumento di misura si spo­
sterà sempre nel verso giusto.
L'accoppiamento « commutatore-tester » costi­
tuisce l'applicazione più immediata del progetto
presentato in queste pagine. Ma sulle boccole
d'uscita il lettore potrà collegare moltissimi al­
tri strumenti e, soprattutto; quelle apparecchia­
ture portatili dalle quali assai spesso si disin­
serisce l'alimentazione e nelle quali il reinseri­
mento, se eseguito troppo velocemente o con
disattenzione, può essere causa di spiacevoli
danneggiamenti. Sui terminali utili del relé, inol­
tre, si potranno collegare i conduttori elettrici di
pilotaggio di « avanti-indietro » di un motore
e quelli di tanti altri dispositivi.
Le linee tratteggiate, che racchiudono il circui­
to elettronico del commutatore di polarità ri­
portato in figura 1, delimitano la parte del di­
spositivo che dovrà essere realizzata su circuito
stampato. Ed è questa la parte che ora descri­
veremo, non prima di aver affermato che l'ele­
mento principale di tutto il progetto è costitui­
to dall'integrato I C 1. Il quale è rappresentato
dall'amplificatore operazionale A741, che i no­
stri lettori già conoscono per la sua popolarità
e, soprattutto, per essere caratterizzato da un
elevatissimo guadagno, maggiore di 200.000
volte, che ne consente l'impiego in qualità di
comparatore di tensione.
I più preparati in materia di integrati sanno
che, ad anello aperto, ovvero in assenza di una
rete di controreazione, la tensione d'uscita del­
l'amplificatore operazionale assume un valore
pari alla differenza tra i valori delle tensioni
applicate agli ingressi moltiplicata per l'ampli­
ficazione dell'operazionale. Dunque, la differen­
za di un solo millivolt, moltiplicata per 200.000,
determinerebbe una uscita di 200 V. Ma ciò è
praticamente impossibile, essendo la massima
tensione d'uscita limitata da quella di alimen­
tazione dell'integrato.

L'uso di questo dispositivo evita la fastidiosa Inversione del

conduttori di collegamento o prelievo delle tensioni polariz-
zate con cui spesso opera il dilettante. Lo disimpegna quindi
mentalmente, agevolandolo In ogni suo intervento pratico.

671
 t5......
G......

•- •l[',,. 1- 1\.Lll• - •- •- •- • - •- - • 1

g
c
===•t=-=-=-=.... j==GJ==@
-1
ci! I
+ i@,R
-www' e
3 .Q

o:
..._

ci. )I ~

Cl:

672
 ....

-5
w
z EEEE
o
o.
.e .e .e .e
0000
0000
0000
t--000
,._
o
,-
o
5 ir-dr
,- r
6
o
u
Il Il Il Il Il Il

C"),cf'lt)(O a:
a: a: a: a: > ~ ...
Cli
';
ftl ,- -

EE
.e.e
00
ftl ftl

LL. LI. LL.

gz
Q.Q.Q.
000
000
...EE
,-
000

o 5sé
,- ,-
- Cli
:le Il Il Il ~ Il Il
Cli
Cli
e
y
o ouo a: a:a:
•
-
lii
» ,-Cl,!

673
 9 I o o og
7
Fig. 3 • Disegno In grandezza reale del circuito stampato sul quale deve essere
composto Il modulo elettronico del commutatore automatico di polarità.
Nel nostro caso, poiché uno dei due ingressi è
mantenuto a potenziale di riferimento fisso pari
a O V, il segnale applicato all'altro ingresso
porta l'uscita a livello massimo positivo o a
livello massimo negativo, a seconda che il se­
gnale d'ingresso sia inferiore o superiore allo
O Vanchedi pochi millivolt.
AFFIDABILITA' DEL CIRCUITO
Per rendere il più possibile affidabile il circuito
di figura 1, si è provveduto all'inserimento di
alcuni elementi, che ora citeremo.
Innanzitutto si è pensato di proteggere l'ingres­
so corrispondente al piedino 2 di IC mediante
l'applicazione di due diodi al silicio (D1-D2),
collegati in antiparallelo, con fo scopo di
limitare al valore di 0,6 V quello reale del­
la tensione applicata all'ingresso. Un tale va­
lore, pur essendo basso, è da considerarsi più
che sufficiente per portare l'uscita da una satu­
razione positiva ad una saturazione negativa.
Poi si è necessariamente inserita, in serie all'in­
gresso, la resistenza R l di limitazione della cor-
674
11
rente assorbita. Quindi, in sede di progettazione,
è stato avvertito il bisogno di filtrare, per mezzo
di un condensatore ( C1), ogni eventuale distur­
bo che avrebbe potuto dar luogo a commuta­
zioni spurie.
CONTROREAZIONE
Sull'amplificatore operazionale è stata inserita,
in aggiunta agli elementi finora menzionati, una
rete di controreazione selettiva in tensione, che
è composta da due diodi zener (DZ1-DZ2) col­
legati «back to back », ossia « catodo con ca­
todo », che presentano la particolarità di com­
portarsi come una resistenza di valore infinito
finché non viene superata la soglia di zener,
mentre divengono una resistenza di valore nul­
lo, o quasi, se tale tensione viene superata.
L'effetto prodotto dal collegamento di questi
componenti, dunque, è quello di limitare la
tensione d'uscita massima dell'integrato alla
tensione di zener. Ma un tale effetto, ai fini pra­
tici, diviene inutile nel progetto di figura 1, al­
meno finché vengono conservate le caratteristi­
che circuitali già ricordate.

Fig. 4 - Sul pannello frontale dell'apparato
descritto In queste pagine sono presenti: l'In-
terruttore doppio di alimentazione, I due dio-
di led, le due boccole per Il prellevo della
tensione d'uscita polarizzata sempre alla
stessa maniera e le due boccole per l'ap-
pllcazlone della tensione d'entrata in un mo-
4,
do qualunque, senza tener conto delle sue 4@
polarità.
CIRCUITO D'USCITA
Abbiamo fin qui analizzato il comportamento
della' prima parte del circuito di figura 1 e non
ci resta ora che concludere l'esame del progetto
prendendo le mosse dall'uscita dell'integrato
I C 1 per raggiungere, attraverso i contatti liberi
del relé, le boccole d'uscita del circuito, che
sono caratterizzate da una polarità fissa, sem­
pre la stessa, indipendentemente da quella del
segnale d'ingresso.
Supponiamo ora che lo stato elettrico del cir­
cuito di figura 1 sia quello in cui esso è stato
disegnato, cioè con il relé RLl nello stato di
riposo. Ciò significa, in pratica, che sulla bocco­
la corrispondente al terminale 5 del circuito è
stata applicata la tensione positiva, mentre su
quella corrispondente al numero 4 è presente la
tensione negativa. Pertanto, quando la tensione
viene applicata all'entrata con le polarità ora
citate, il relé RLl non commuta e le polarità del­
la tensione d'entrata corrispondono esattamente a
quelle della tensione d'uscita. Contemporanea­
mente, però, si accende il diodo led rosso DL2.
Infatti, essendo presente sulla boccola d'entrata
corrispondente al numero 5 del circuito la tensio­
ne positiva, questa viene pure applicata, oltre
che al terminale d'uscita contrassegnato con il
numero 7, anche all'entrata dell'integrato rap­
presentata dal piedino 2. Ma l'uscita di IC,
che si identifica col piedino 6 del componente,
assume sempre polarità opposta a quella d'en­
trata. Dunque, la tensione uscente da J C 1 è
negativa, ossia non adatta a polarizzare il tran-
LED
ON
@ @
bè
OFF
€ @
ENTR.
sistor TRt che, per tale motivo rimane all'in­
terdizione, impedendo che attraverso il collet­
tore fluisca corrente e lasciando spento il diodo
led verde D L 1. Il diodo al silicio D3 impedi­
sce che sulla base di TRI vengano raggiunti po­
tenziali negativi, rispetto all'emittore, pericolosi
per l'integrità del componente.
La base del transistor TR2 rimane polariz­
zata attraverso la bobina del relé e la resisten­
za R5 e pone in conduzione il componente
che, attraverso il collettore e la resistenza di
protezione R6, provoca l'accensionedeldio do
led rosso DL2.
Vediamo ora dianalizzare la condizione oppo­
sta aquella ora esaminata, che corrisponde ad
timi inversione delle polarità della tensione sulle
boccole d'entrata. Più precisamente, ora sulla
boccola 5 viene applicata la tensione negativa
e sulla boccola 4 quella positiva. Ebbene, in que­
sto caso il relé deve eccitarsi e commutare le po­
larità della tensione d'uscita. Ma vediamo in
qual modo.
Se sulla boccola contrassegnata con il numero
5 viene applicata la tensione negativa, questa
è pure presente sulla boccola 7 d'uscita del cir­
cuito e danneggia il tester. Ecco perché in tale
occasione deve intervenire il circuito elettronico
per provocare una immediata commutazione del
relé RL 1. E ciò avviene per il fatto che la ten­
sione negativa, attraverso la resistenza R 1, rag­
giunge l'entrata 2 dell'integrato IC1 ed esce
da questo invertita in polarità. Pertanto, sul­
] 'uscita 6 di ICl è presente la tensione positiva,
che polarizza la base del transistor TR 1 por-
675
~--
 e

~-.LII
I4 Le

B107 i{

2N 1711 Fig. 5 - Il transistor originale TR1, per il quale

è stato prescritto il modello BC107, qualora deb-
ba essere interessato da correnti di una certa
intensità, dopo sostituzione del relé normale
con uno più potente, In grado di sopportare
sugli scambi forti correnti, deve essere sosti-
tuito con la configurazione Darlington qui ri-
portata.

tandolo alla saturazione, ossia rendendolo con­
duttore. La corrente, che scorre attraverso il
collettore di TR 1, assume poi due percorsi,
quello della resistenza R4 di protezione del
diodo led DLI verde, provocandone l'accen-
sione e quello della bobina del relé RL1, che
viene così eccitato e costretto a stabilire la com­
mutazione dei contatti liberi, in modo che sulla
boccola 7 del circuito d'uscita sia ancora pre­
sente la tensione positiva e sulla 6 quella nega-

bobina

Flg. 6 - Il relé, necessario per completare l'opera di

costruzione del commutatore automatico di polarità,
deve essere dotato di due scambi, secondo lo schema
dev.l dev. 2 qui riportato.

676
tiva, esattamente come nel caso precedente.
In questa seconda condizione elettrica circui­
tale, il diodo led DL2 rosso rimane spento, per­
ché il potenziale, sul collettore di TRl, è di
quasi O V, ossia insufficiente per polarizzare
la base di TR2, che rimane così all'interdizione,
IL PACCO
cioè non conduce corrente facendo rimanere
spento il led rosso. DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
REALIZZAZIONE PRATICA dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
La realizzazione pratica del commutatore auto­ nica Pratica, abbiamo preparato que-
matico di polarità si esegue nel modo indicato sta Interessante raccolta di pubblica-
dal piano costruttivo di figura 2. zioni.
La sezione elettronica vera e propria va com­
posta su una basetta di forma rettangolare, delle Le nove copie della rivista sono state
dimensioni di 12,2 cm x 6,2 cm, ovviamente scelte fra quelle, ancora disponibili,
dopo aver riportato su una sua faccia il circuito ma in rapido esaurimento, in cui sono
stampato, il cui disegno in grandezza reale è apparsi gli argomenti di maggior suc-
illustrato in figura 3. cesso della nostra produzione edito-
Una volta costruito il modulo elettronico, que­ riale .
sto verrà fissato su un coperchio di chiusura
di un contenitore che, nella parte opposta, co­
stituirà il pannello frontale del dispositivo, co­ ETTR
%AIA EI
ETTA
9TMHA EIETTA
9RIMA
me indicato in figura 4 e sul quale compariran­ e -± a -
no i due diodi led rosso e verde, il doppio in­
terruttore S 1, le boccole d'entrata e quelle d'u­ a
i -· - "by
zs
1-- a.

scita.
Facciamo presente che il relé, prescritto nel­
l'elenco componenti, quello di dimensioni adat­
i "9
RI-TX u1RASO Pc s0%ne

Et -.e..
- --o·- 3.
a:

te per essere inserito sulla basetta del circuito

stampato, è in grado di commutare segnali con $'s· è
&a
deboli tensioni e basse correnti. Per pilotare cor­
renti più forti, occorre un relé di maggiori di­
mensioni e dotato, ovviamente, di una bobina -...,i.,...
_----~A

che, a sua volta, possa sopportare correnti di

maggiore intensità e per la quale il transistor
TRl non è più adatto. In tal caso, dunque, il
transistor TRl dovrà essere sostituito con una
r@.
TO
e,·
-
PDG
r-[
1
~ %
·
.eé
r

l
,"_~

coppia di transistor, collegati nella classica con­

figurazione Darlington, come indicato in figura
5, che consentono di erogare una corrente di L. 9.000
collettore di 1 A. Naturalmente, ricorrendo a
questo particolare accorgimento, si dovrà pure Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
intervenire sulla composizione originale del cir­ ciale della nostra Editrice, a tutti i
cuito stampato, per apportarvi le dovute cor­ nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
rezioni. teresse del dilettante, che fa rispar-
Normalmente un relé del tipo di quello riporta­ miare denaro e conduce alla realizza-
to in figura 6 può commutare correnti di 2 + zione di apparecchiature elettroniche
3A. di notevole originalità ed uso corrente.
L'alimentazione del circuito del commutatore au­
tomatico di polarità è di tipo duale ed è ottenuta
con due gruppi di tre pile ciascuno da 4,5 V,
collegate in serie tra di loro, ma per questo
dispositivo si possono pure utilizzare due batte­
rie ricaricabili da 12 V, oppure un alimentatore
(12 V+ 15 Vcc - 0,5 A) da rete-luce.

677
 LAMPEGGIATORE
PORTATILE
Con una luce lampeggiante portatile, alimentata
a pile, si possono risolvere molti problemi stra­
dali, sportivi e di lavoro. Per esempio, il con­
ducente di autoveicoli o motocicli può accop­
piarla al ben noto ed obbligatorio « triangolo »,
che di notte o in condizioni climatiche nebbio­
se è poco funzionale ed insufficiente a creare
il necessario effetto allarmistico. Il conduttore
di uno stabile può segnalare la presenza di un
cornicione pericolante o di una buca improv­
visamente formatasi sul marciapiede, la ca­
duta di un albero o di un'insegna pubblicitaria
sulla sede stradale, la presenza di un animale
ferito o deceduto ed ogni altro tipo di ostacolo
che, in qualche misura, possa determinare una
situazione capace di compromettere la propria
ed altrui sicurezza. E se poi vogliamo uscire dal
settore degli impieghi stradali, possiamo ricor­
dare il pescatore dilettante o professionista il
quale. con il lampeggiatore in funzione a bordo,
678
non deve temere di essere speronato. Ancora,
possiamo citare l'escursionista che sta alla guida
di una spedizione sportiva o scientifica, che può
lasciare una lampada lampeggiatrice in quei
passaggi che egli ritiene più insidiosi. Ma non
andiamo oltre con gli esempi, sui quali po­
tremmo dilungarci inutilmente, giacché sappia­
mo come ogni lettore, interessato alla costru­
zione di questo dispositivo, abbia già in mente
quale uso farne e quale destinazione assegnargli.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Come ogni altro tipo analogo di dispositivo pro­
fessionale, anche il nostro emette lampeggii di
elevata intensità luminosa e durata regolabile
per mezzo di un potenziometro. E ciò significa
poter disporre di una lampada che, volendo,
può erogare una luce continua, ma il cui com-
 Per gli utenti della strada.

Per gli addetti alle manutenzioni pubbliche.

Per gli escursionisti, gli sportivi e i pescatori.

pito è quello di generare dei lampi a frequenza
variabile, assicurando, in pari tempo, una lun­
ga autonomia di esercizio delle pile di alimenta­
zione. Si tratta dunque di un apparato funzio­
nale ed economico, che vale la pena di realiz­
zare, anche perché i componenti necessari per
la costruzione sono veramente pochi e possono
essere allogati in una comune torcia elettrica.
Ma è ovvio che coloro che vorranno servirsi del
lampeggiatore per tempi prolungati, dovranno
comporre un alimentatore a 6 V, collegando in
serie tra di loro quattro pile, denominate « tor­
cione », da 1,5 V ciascuna e ricordando che,
all'occorrenza, ci si potrà servire pure di una
piccola batteria per moto da 6 V.
Più avanti, nel corso dell'articolo, insegneremo
in che modo sia possibile trasformare il lam­
peggiatore a comando in un apparato a funzio­
namento automatico, come se fosse dotato di
un interruttore crepuscolare, che ne provoca
l'avviamento al calar della sera e lo spegne alle
prime luci del giorno. Ed insegneremo pure co­
me variare la frequenza degli impulsi o la du­
rata degli stessi, indipendentemente dalla rego­
lazione manuale, intervenendo sui valori ori­
ginali di alcuni componenti.
Naturalmente, poiché il corretto funzionamento
del lampeggiatore dipende in gran parte dal
coefficiente di amplificazione del primo tran­
sistor montato nel circuito, potrà capitare di do­
ver sostituire questo elemento con modelli ana­
loghi soltanto apparentemente, ma con carat­
teristiche elettriche leggermente diverse.
MULTIVIBRATORE ASIMMETRICO
Il circuito elettrico del lampeggiatore, riportato
in figura 1, è quello di un multivibratore asim­
metrico, che passa continuamente dallo stato di
conduzione a quello di interdizione, con una
frequenza che è determinata dai valori attribuiti
al condensatore C 1, al potenziometro R2 e alla
resistenza R3. Ma per meglio capire questo mo­
do di comportarsi del circuito di figura 1, si sup­
ponga che, inizialmente, la lampada LP sia
accesa.
A questa condizione elettrica del circuito corri­
sponde quella della conduttività dei due tran­
sistor TR1-TR2. Tuttavia, in tale occasione, il
condensatore C 1 si carica e soltanto quando
questo è completamente carico la corrente cessa

L'utilità di un piccolo lampeggiatore portatile, a frequenza va-

riabile, è avvertita nella soluzione dei molti problemi che pos-
sono insorgere durante i viaggi in auto o in caso di pericolosità
stradali improvvise, provocate da cause naturali imprevedibili.

679
 Cl

+M
R2

Flg. 1 - Circuito elettrico del dispositivo generatore di iampeggìi

per usi stradall. L'alimentazione può essere fatta a pile o a batteria da 6 V.

C OMPONENTI
Condensatore Varie
c1 = 10 F (non elettrolitico) TR1 = BC237
Resistenze TR2 = 2N2905
R1 = 330 ohm LP = lampada (6 V - 300 mA max)
=
R2 = 50.000 ohm (pot: a varlaz. lin.) s1
=
interrutt.
R3 = 120.000 ohm ALIM. 6 Vcc

di fluire, perché come si sa attraverso i con­ larizzazione ed il transistor TR1 va all'interdi­

densatori la corrente continua non passa, men­ zione, ma contemporaneamente va all'interdi­
tre passa quella variabile, come è appunto zione pure il transistor TR2 e la lampada LP si
quella di carica di Cl. A questo punto, sulla spegne. Più precisamente, dapprima diminuisce
base di TR1 viene a mancare la corrente di po- la conduzione di TR2, poi, per effetto rigenera-

680
 TR1 TR2

6V

Flg. 2 - Plano costruttivo del lampeggiatore Interamente composto su conteni-

tore metalllco e con l'aiuto di una morsettiera che consente di Irrigidire i ter-
minall del transistor e quelli del conduttori elettrici.

tivo, diminuendo la tensione sul collettore di
TR2, si raggiunge ben presto l'interdizione com­
pleta di TR1 e TR2 e, come abbiamo detto, lo
spegnimento della lampada. In questo stato elet­
trico, per effetto del condensatore C 1, la base
del transistor. TR 1 si porta a potenziale nega­
tivo rispetto all'emittore, mantenendo all'inter­
dizione TR1. Ma ora il condensatore Cl rico­
mincia a caricarsi verso un potenziale positivo,
anche se molto lentamente, dato che la corren­
te di carica, che fluisce attraverso R2-R5, è
molto limitata. Pertanto, prima di riportare il
transistor TR 1 nuovamente in conduzione, si
deve aspettare un tempo relativamente lungo.
Poi il ciclo riprende con l'accensione della lam­
pada LP.
UNA VARIANTE CIRCUITALE
Avevamo già anticipato la notizia della possi­
bile trasformazione del circuito originale di f6-
gura 1 in un dispositivo dal funzionamento
automatico, che si avvia da solo al calar della
notte e si spegne al mattino. Ebbene, per rag­
giungere tale condizione, senza apportare al-

681

cuna variante allo schema di figura 1, basta
aggiungere una fotoresistenza, che può essere
di qualsiasi tipo, fra la base e l'emittore del
transistor TR1, nel modo indicato nel disegno
di figura 4. Questo componente dovrà essere
ovviamente esposto alla luce del giorno e si­
stemato in modo da non essere investito dalla
luce emessa dalla lampada lampeggiatrice.
Il comportamento del circuito di figura 1, dopo
la variante riportata in figura 4, è facilmente
interpretabile. Infatti, durante il giorno, quando
la fotoresistenza è colpita dalla luce solare,
essa assume un basso valore ohmmico, impe­
dendo alla corrente di polarizzare la base del
transistor TRI che, per tale motivo, va all'in­
terdizione. Ma in questo stato il transistor TR1
rimane costantemente, finché al calar della not­
te il valore ohmmico della fotoresistenza FR
aumenta e la base di TRl torna a polarizzarsi
per saturare il transistor. Dunque, durante il
giorno la lampada LP rimane sempre spenta, con
un notevole risparmio delle pile, mentre di notte
funziona normalmente e tutto ciò si verifica au­
tomaticamente, senza alcun intervento manuale
da parte dell'operatore.
682
Fig. 3 - Questa foto riproduce il montaggio
del prototipo del lampeggiatore realizzato
nei nostri studi.
MONTAGGIO DEL LAMPEGGIATORE
La realizzazione pratica del lampeggiatore va
eseguita tenendo sott'occhio il piano costrutti­
vo riportato in figura 2 e la foto del prototipo
riportata in figura 3.
Per questo montaggio, come si vede, il circuito
stampato non serve, perché il cablaggio è più
idoneo allo scopo di una costruzione robusta,
destinata principalmente ad usi stradali.
Una basetta isolante, munita di una decina di
ancoraggi (ne bastano esattamente otto), con­
sente di irrigidire i terminali dei semiconduttori
elettrici. Il contenitore metallico funge anche
da conduttore di massa, cioè della linea di ali­
mentazione negativa proveniente dalla batteria
di pile che, come abbiamo detto, dovranno
essere quattro « torcioni » da 1,5 V ciascuno,
collegati in serie tra di loro. Questi potranno
essere allogati dentro il contenitore, se le di­
mensioni ridotte lo consentiranno, altrimenti
rimarranno fuori. In ogni caso ci si ricordi che
le quattro pile servono per conferire all'appa­
rato una lunga autonomia di funzionamento,
mentre una sola pila da 6 V sarà sufficiente per
usi brevi del dispositivo.

Fig. 4 - Varlante elettrlca, da apportare al
circuito originale del lampeggiatore, allo sco-
po di ottenere da esso un comportamento
automatico In funzione della luce ambientale.
La fotoresistenza FR può essere di qualsiasi
tipo.
MESSA A PUNTO
Ad alcuni lettori potrà capitare di non riuscire
a reperire facilmente in commercio il conden­
satore Cl, che non è un elettrolitico e che ha il
valore di 10 uF. Ebbene, questo valore così
elevato potrà essere composto agevolmente col­
legando, in parallelo tra di loro, più condensa­
tori di valore capacitivo inferiore, fino al rag­
giungimento dei 10 F.
Il circuito di figura 1 non richiede alcun inter­
vento di taratura o messa a punto, se non la
manovra di rotazione del perno del potenzio­
metro R2, con il quale si regola la frequenza dei
lampeggìi della lampada LP. E a questo pro­
posito facciamo presente che, qualora si desi-
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
TR
}3
e
W
R2
•
FR
derasse variare ulteriormente la frequenza de­
gli impulsi o la durata degli stessi, occorrerà
cambiare il valore del condensatore C 1, tenendo
conto che un aumento del valore capacitivo di
C 1 provoca una diminuzione della frequenza
dei lampeggìi e viceversa.
Quei lettori che, dopo aver montato il disposi­
tivo, si accorgessero che i! circuito funziona sol­
tanto con il potenziometro tutto ruotato verso
una sua estremità, dovranno sostituire questo
componente con un altro di valore diverso, pro­
vando i valori di 160.000 ohm, 150.000 ohm,
100.000 ohm ed 86.000 ohm e scegliendo fra
questi quello che da i migliori risultati.
Un tale inconveniente è da attribuirsi al diverso
coefficiente di amplificazione con cui vengono
costruiti i transistor.
683
 La data di nascita del diodo led risale ad
una decina di anni fa. E da allora la sua dif­
fusione, sul mercato della componentistica, non
ha mai conosciuto limiti. Semmai, pur conser­
vando tutta la sua validità, in taluni casi ha su­
bìto delle innovazioni, che lo hanno reso ancor
più interessante, dato che oggi la sua presenza
è segnalata in ogni settore di prodotti commer­
ciali, in quello degli elettrodomestici, degli au­
toveicoli, degli apparati sanitari e industriali. E
ciò perché il led, indubbiamente, rispetto ad una
lampadina a filamento, offre innegabili vantaggi,
che i nostri lettori già conoscono e che possono
riassumersi nei seguenti punti:

1° - Dimensioni estremamente ridotte.

2° - Resistenza alle sollecitazioni meccaniche.
3° - Consumo ridottissimo.
4° . Durata praticamente illimitata.
u 5° . Emissione di luce fredda.

VARIETA
6° - Funzionamento a bassa tensione.
7° . Emissione di luce colorata.

Un solo elemento, tuttavia, rimane ancora a fa.

DI
vore delle tradizionali lampadine a filamento, la
loro maggiore intensità luminosa, che richiede
peraltro una più elevata potenza elettrica di ali­
mentazione.

DIODI LED FUNZIONAMENTO DEI LED

La meccanica, secondo la quale un diodo led

diviene sorgente di energia luminosa, deriva dal­
la combinazione delle cariche, maggioritarie o
minoritarie, che si verifica internamente al se­
miconduttore e, in modo particolare, nella zona
di giunzione PN. Perché il diodo led, a guisa
di un diodo normale, al quale è del tutto simile,
è composto da una giunzione PN di materiale
semiconduttore. Che non è il germanio o il si­
licio, bensì un composto del gallio. E proprio
dal tipo di composizione del gallio dipende il
colore della luce emessa.
Per poter sfruttare il fenomeno della emissione
luminosa, nei diodi led si realizza una giunzio­
ne molto sottile, così da risultare trasparente e
consentire l'uscita dei raggi luminosi. Anche il
contenitore del led è trasparente e, a seconda
del tipo, dotato di lente concentrica o di calotta
diffusore.
Attualmente i diodi led sono in grado di emet­
tere radiazioni luminose che, nello spettro di luce
684
 Forme esteriori e dimensioni diverse dei led.

Componenti normali, vecchi e di recente produzione.

visibile, si estendono dal rosso al verde, al TIPI DI LED

giallo. Ma recentemente sono stati sperimentati
materiali in grado di emanare una luce blu. Co­
munque, in commercio si possono reperire diodi
led di vario tipo, anche bicolori, doppi e tem­
porizzati, sui quali è doveroso soffermarsi con
alcune brevi citazioni di carattere informativo.
Cominciamo col ricordare il significato preciso
della sigla LED, che è il seguente: Light - Emit­
ting - Diode, ossia diodo emettitore di luce. Poi
invitiamo il lettore ad osservare gli otto diodi led
riportati in figura 1 e dei quali elenchiamo ora

Dopo aver ricordato le peculiari caratteristiche dei diodi led,

invitiamo, in questa stessa sede, tutti coloro che vogliono spe-
rimentare il nuovo componente temporizzato, a realizzare un
semplice, divertente circuito con effetti luminosi sorprendenti.

685
 f fi in

0 @ @ ® @ @
Flg. 1 - Forme e tipi diversi di diodi led attualmente reperibili In commer-
cio. Gli otto modelli, da sinistra a destra, sono: 1= miniatura; 2 =
striscia di
tre led; 3 = triangolare; 4 = quadrato; 5= rettangolare; 6 Jumbo;
7 = Super Jumbo; 8 = normale.

le otto denominazioni in corrispondenza con gli 5°. Diodo led triangolare.

otto numeri che contraddistinguono i vari mo­ 4° - Diodo led quadrato.
delli. 5° - Diodo led rettangolare.
6° - Diodo led mod. Jumbo.
1 ° Diodo led miniatura. 7° - Diodo led mod. super Jumbo.
2° - Striscia di tre led. 8° - Diodo led normale.

e
Vcc
e
Flg. 2 - Circuito di Impiego del diodo led mo-
k1--2 dello Super Jumbo. I valori delle resistenze
R1 - R2 dipendono da quelli delle tensioni di
alimentazione, secondo quanto Indicato nella
tabella riportata nel testo.

686
 DLT

Flg. 3 - Schema teorico della composizione Interna di

un moderno diodo led temporizzato.

ANODO

CATODO

Flg. 4 - Composizione dl un diodo led temporizzato.

Le tre frecce Indicano I seguenti elementi: terminale di
catodo (1); tacca di riconoscimento della posizione del
catodo (2); supporto trapezoidale del led (3).

687
 R1
a

a DLT
e
9V
+
1
R2 +
e •C1
c2

Flg. 5 - Circuito applicativo di un diodo led normale (DL) e di un diodo led

temporizzato (DL T). Sui punti contrassegnati con le lettere A e B le tensioni
variano alternativamente fra 3 V e 5 V.

-----COMPONENTI-----
Condensatori
C1 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) R2 = 470 ohm
c2 = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
Diodi
Resistenze DLT = diodo led temporizzato
R1 = 470 ohm DL = diodo led normale

In particolare, la striscia di tre diodi led con­ ALIMENT AZ. SUPER JUMBO
tiene tre elementi elettricamente indipendenti
tra loro ma inseriti nello stesso contenitore. Il
modello Jumbo presenta un diametro esterno di Vcc Rt = R2
8 mm, mentre quello del super Jumbo è di 1 O
mm, ma contiene due diodi nello stesso conte­ 4,5 220 ohm
nitore. Il diodo led normale ha un diametro di 6 330 ohm
5 mm. 9 470 ohm
Lo schema riportato in figura 2 interpreta il 12 860 ohm
modo con cui si deve utilizzare il diodo led
modello super Jumbo. Il quale è dotato di un
catodo comune e di due anodi distinti. I valori
delle resistenze R1 - R2, che sono uguali, dipen­ RESISTENZA DI LIMITAZIONE
dono da quelli delle tensioni continue applica­
te all'entrata del circuito, secondo quanto elen­ Come abbiamo detto, i diodi led, per emettere
cato nell'apposita tabella. radiazioni luminose, debbono essere attraversati

688
 nero
Fig. 6 - Schema pratico di una divertente applicazione con due diodi led di-
versamente colorati.
dalla corrente continua, il cui valore, solitamen­
te, si aggira intorno ai 10 + 20 mA. Se invece
i diodi led vengono alimentati con una corrente
ad impulsi, anziché continua, questa può assu­
mere valori superiori a quelli citati. La tensio­
ne sui terminali del componente, al contrario,
non varia sostanzialmente col variare della cor­
rente e si può ritenere pari ad un valore di 1,5
V per i diodi rossi normali e 2 V per quelli ad
alta intensità luminosa e per quelli gialli e verdi
(2,1 V 2,2 V). Dunque, quando si deve ali­
mentare un diodo led, disponendo di una ten­
sione di alimentazione V, occorre sempre calco­
lare il valore della resistenza di limitazione R
da collegare in serie al diodo stesso applicando
la seguente formula:
V Vled
R=-----
1 blicitaria « BCA Elettronica - 40026 Imola (Bo­
Riportiamo un esempio. Supponiamo di dover
calcolare il valore della resistenza di limitazione
da collegare in serie ad un diodo led verde, per
il quale necessita una corrente di 10 mA, dispo­
nendo di una tensione continua di 9 V. Ebbene,
applicando la formula prima citata, si ottiene:
basetta
isolante
c2
9V2V
R = ---- = 700 ohm
lOmA
Nella proporzione ora presentata si è supposto
di dover alimentare un diodo led ad alta inten­
sità luminosa, che sui suoi elettrodi richiede una
tensione di 2 V.
LED TEMPORIZZATO
Tra gli otto diodi led riportati in figura 1, ve
n'è qualcuno assai comune e di non facile re­
peribilità commerciale. Ad ogni modo, quei let­
tori che volessero entrare in possesso di alcuni
o di tutti i modelli di figura 1, potranno richie­
derli direttamente alla nostra inserzionista pub­
logna) - Via T. Campanella 134 - Tel. (0542)
35871 », con la certezza di trovarli disponibili.
Comunque, sui modelli di diodi led di figura 1
ci siamo, sia pur brevemente, soffermati, senza
tuttavia aver approfondito il concetto di diodo
led temporizzato, che abbiamo ufficialmente pre­
sentato alcuni anni or sono e del quale vogliamo
689
 V
T2
Flg. 7 - Diagrammi relatlvl al comportamento delle tensioni nel due punti A
e B del clrculto sperimentale dI figura 5. Con T1 è Indicato Il tempo di accen-
sione del dlodo led temporizzato DLT, con T2 quello del diodo led normale DL.
qui di seguito ricordare le principali caratte­
ristiche.
La composizione interna del diodo led temporiz­
zato è riportata in figura 3. Questa, come si può
notare, è l'espressione teorica del componente,
perché composta tramite simboli; ma essa ri­
flette fedelmente la realtà fisica del diodo tem­
porizzato. Il quale è dotato di due elettrodi,
quello di anodo e quello di catodo che, come
si vede in figura 4, è segnalato dalla freccia 1 ed
appare leggermente più largo dell'elettrodo di
anodo.
Internamente, il diodo led temporizzato è com­
posto da un circuito integrato, che funge da cir­
cuito di temporizzazione e pilotaggio, e da un
diodo led.
LAMPEGGIATORE
Si è voluto confortare questa breve esposizione
teorica con la presentazione di un divertente lam­
peggiatore, il cui circuito, riportato in figura 5,
appare privo di componenti attivi di controllo,
come lo sono, ad esempio, il transistor o gli
integrati.
L'elemento di maggior rilievo tecnico del circuito
di figura 1 è costituito dal diodo led temporiz­
zato DLT il quale, venendo alimentato, lam­
peggia ad una frequenza di 0,5 Hz.
690
T
I
I I
-"
II
Il circuito, comunque, funziona nel modo se­
guente: ai lampeggìi del diodo DLT corrispon­
dono altrettante variazioni della tensione sul
punto del circuito contrassegnato con la lettera
A, con valori che variano da 3 Va5V.
Quando DLT è acceso, la tensione sul punto A
è bassa, di 3 V ed il diodo DL è spento. Vice­
versa, quando DLT è spento, la tensione sul
punto A è alta, di 5 V ed il diodo DL è acceso.
I due diodi DLT e DL, pertanto, lampeggiano
alternativamente, perché quando sul punto A si
misurano 3 V, sul punto B vi sono 5 V e vi­
ceversa.
REALIZZAZIONE
La realizzazione del circuito teorico di figura 5
si esegue rapidamente, servendosi di una morset­
tiera, nel modo indicato in figura 6.
Utilizzando un diodo led temporizzato DLT
di color rosso ed uno normale DL di colore
verde, si potrà raggiungere un effetto visivo mol­
to piacevole.
Per coloro che volessero analizzare in misura
più approfondita il comportamento delle ten­
sioni sui punti circuitali A e B, abbiamo ripor­
tato i due diagrammi interpretativi in figura 7.
Questi esprimono l'andamento delle tensioni in
funzione del tempo.
 40026 IMOLA (BO) Via T. Campanella n. 134 - Tel: 0542 - 35871

HOBBYSTY! DILETTANTI!
R chiedeteci tutti i componenti e materiali elettronici per realizzare con suo-
cesso i vostri montaggi!

■ Ecco un breve elenco di materiali sempre disponibili:

Resistenze di tutti i wattaggi - Kit di resistenze da 1 /4 W e da 1 /2 W - Condensatori ceramici -

poi i estere - elettro I itici - tanta I io - Transistor: BC 107 - BC237 - 2N 1711 - 2N2905 - 2N3055 ecc. •
Diodi: 1N914 - 1N4148 - 1N4004 - 1N4007 - 1N5404 - ecc. - Diodi al germanio - Diodi varicap BA102 -
B8104 e altri tipi - Diodi zener 1 W e 3 W da 3,3 V fino a 200 V di tutte le marche - Diodi led -
Display grandi e piccoli - Barre luminose - led multipli - 2N3819 - 2N2646 - 40673 - C103 - C107 -
Triac - Scr - Diac - Bobine - Medie freq. - Cond. variab. - Trimmer e potenziometri Piher - Trasfor-
matori di alimentazione Stelvio - Varistori - Compensatori - Integrati: 555 - LM380 - A741 -.
TAA761 - TAA861 - LM3909 - Stabiliz. 7805 e 7812 bassa, media, alta diss. - Integrati C-MOS e TTL-
Bocchettoni PL e BNC - Minuteria varia - Interr. - Comm. - Pulsanti - Relé - Fotoresistenze - Foto-
diodi - Fototransistor - Fotoaccoppiatori - Microfoni piezoelettrici e miniatura preampliflcati
Altoparlanti - Stagno - Proto Board - Piastre sperimentali - Schede forate p. 2,54.

Condizioni di vendita:
Non si accettano orcflni Spese di spedizioni a carico del destinatario.
per importi inferiori Imballo gratis.
a L. 10.000. In omaggio mt. 1 di filo stagno ogni L. 10.000
di materiale.

SCRIVETECI
O TELEFONATECI/
LE PAGINE DEL
cE
IL BLOCCO DELLE
SOVRATENSIONI
Gli 'accorgimenti più o meno idonei a proteg­
gere le costose apparecchiature elettroniche in
dotazione ai dilettanti non sono mai troppi. So­
prattutto quando questi pongono sotto controllo
il comportamento degli alimentatori esterni o di
quei sistemi di alimentazione di emergenza che
si possono facilmente guastare, interferendo sul
corretto funzionamento di molti ricetrasmetti­
tori CB. Si pensi, ad esempio, a quali pericoli
vengono esposti i dispositivi di ricetrasmissione,
quando le normali tensioni di alimentazione su­
perano i valori di esercizio. Oppure al danno
che può subire l'alimentatore stabilizzato quando
si manifestano importanti fughe di segnali di
alta frequenza. Ma l'alimentatore esterno può
essere ancora fonte di guai, se questo è un co­
mune dispositivo di laboratorio, generatore di
692
a7
tensioni che, tramite opportuna regolazione ma­
nuale, possono spaziare entro un'ampia gamma
di valori. Perché è facile dimenticare la taratura
dell'uscita su grandezze che nulla hanno a che
vedere con quelle esatte richieste dal circuito
elettronico del ricetrasmettitore o della radiotra­
smittente. E ciò si verifica puntualmente quando
si opera troppo in fretta o con eccessiva suffi­
cienza. Dedicheremo, dunque, queste pagine al­
la presentazione di un nuovo, semplice ed eco­
nomico dispositivo elettronico di protezione, che
blocca automaticamente l'alimentatore in pre­
senza di sovratensioni, salvaguardando valida­
mente l'integrità delle apparecchiature ad esso
collegate.
Ai lettori di questa rubrica ricordiamo che, già
nel mese di aprile di quest'anno, avevamo pre-
 Un dispositivo di protezione tra alimentatore e apparati elet-
tronici.

Previene ogni pericolo derivante dalle sovratensioni.

sentato un dispositivo analogo, nel quale tut­
tavia si doveva intervenire, ogni volta che la ten­
sione di alimentazione superava il limite massi­
mo tollerabile, per sostituire un fusibile. Mentre
in questa rielaborazione circuitale tutto avviene
automaticamente, ossia l'alimentazione viene in­
terrotta in presenza di sovratensioni ed anche nel
caso in cui l'operatore commetta una disatten­
zione, invertendo le polarità della tensione di
entrata. Quando poi si disinserisce l'alimenta­
tore, il circuito riprende la configurazione elet­
trica originale senza intervento alcuno da parte
di chicchessia.
ESAME DEL CIRCUITO
da eventuali inversione di polarità dell'alimen­
tatore. Infatti, qualora sui terminali del circuito
d'entrata le polarità della tensione fossero in­
vertite, il diodo rappresenterebbe un elemento
di cortocircuito e chiamerebbe certamente in
causa gli elementi di protezione propri dell'ali­
mentatore, siano essi di tipo elettronico o a fu­
sibile. Dunque, la portata in corrente di tale dio­
do dovrà essere proporzionata alla corrente di
cortocircuito erogabile dall'alimentatore.
Il modello da noi prescritto nell'apposito elenco
componenti è 1'1N5402 da 3 A continuativi e
200 A di picco. Ma con alimentatori di una certa
dimensione, conviene servirsi di modelli più ro­
busti, come ad esempio 1'MR752 da 6 A conti­
nuativi e 400 A di picco.

L'elenco fondamentale, quello che presiede al

funzionamento del circuito di figura 1, è rappre­
sentato dall'integrato IC1, per il quale è stato
scelto il modello A741. Un tale componente
funge da comparatore di tensione fra un valore
fisso di tensione di riferimento e quello della
tensione d'ingresso che si vuol tenere sotto con­
trollo.
In parallelo con le boccole d'entrata del cir­
cuito di figura 1 è inserito il diodo al silicio
D1, la cui funzione è di proteggere i conpo­
nenti e le apparecchiature collegate in uscita
COMPORTAMENTO DELL'INTEGRATO
Dopo il primo circuito di protezione, compo­
sto da D 1 e C 1, la tensione di alimentazione,
posta sotto controllo, incontra il divisore di ten­
sione formato dalle due resistenze R 1- R3e dal
trimmer R2, che deve essere tarato opportuna­
mente in sede di messa a punto del circuito di
figura 1.
Dal trimmer R2 viene prelevata una porzione di

L'originalità di questo apparato, rispetto ad altri presentati nel

tempo passato, consiste nel suo completo intervento automa-
tico, che non costringe l'operatore, quando ve ne sia bisogno,
a laboriose manovre circuitali di ripristino della funzionalità
del dispositivo.

693
 .----- p o • » ml •

ee
.e .e
o o
o o
o
M,
r,,.
t
i

-!z Il Il

gg
a:a:
·-i QI

>
Il Il Il Il Il Il Il

...
rNi!
_i,..QQQQa:

w
z
o
CL
5
8
EEEE
U.U.LLLLU. .c.c.c.c
Q.Q.Q.Q.Q. 0000
.,., 00000
ooooo
0000
0000
O:: ooooo OOOC'II
·- c:ic:ic:ic:ic:i
ggggg .........
c:i c:i c:i .,.;:

j 11 Il Il Il Il
QI
~ Il Il Il Il
,,e
QI

o y L
-
QI
lii
G
4)t
O 00000 a: cc a: a: a:
-•-•·--- -- -- -- - - - -1(\jl--_l

• <@ @ +
'tl't&1N3

694
 Fig. 2 . Realizz azione pratica del m odulo elettronico del dispositivo descritto nel
testo. Le piste del circuito stam pato, qui riprodotte In colore, si Intendono viste
In trasparenza, dato che In realtà esse si trovano nella faccia opposta della
basetta-supporto.

tensione ed inviata ali 'ingresso non invertente

dell'integrato IC 1, rappresentato dal piedino 3
del componente. L'altro ingresso, identificabile
nel piedino 2, viene polarizzato ad un valore di
tensione fisso di riferimento, stabilizzato a mez­
zo del diodo zener DZ. In pratica, la parte di
tensione prelevata dal trimmer, qualora la ten­
sione posta sotto controllo dal circuito protet­
tivo rimanga al di sotto del limite di sicurezza,
deve assumere un valore leggermente inferiore
a quello del diodo zener. In tali condizioni elet­
triche, l'integrato ICl, comportandosi come un
comparatore di guadagno pressoché infinito,
presenta una uscita « bassa », il cui valore in
tensione è quasi pari a quello dell'alimentazione
negativa. E ciò provoca la conduzione del tran­
sistor TR 1 che, attraverso la resistenza R5, ri­
ceve corrente in base. Dal suo collettore quindi
fluisce corrente che, attraversando la bobina del Flg. 3 • Questa foto riproduce Il dispositivo realizzato
relé RL, mantiene eccitato quest'ultimo compo­ nel nostri laboratori di progettazione e collaudo.
nente, favorendo il passaggio diretto della ten­
sione di alimentazione dalle boccole di entrata
a quelle d'uscita del circuito di figura 1.

695
 senza di una tensione positiva di valore quasi
pari a quello di alimentazione. Conseguente­
mente, il transistor TRl va all'interdizione, cioè
non conduce più corrente ed il relé RL si disec­
cita. Ma la diseccitazione del relé, che identi­
fica la configurazione circuitale di figura 1, con­
voglia la tensione positiva di alimentazione a
massa attraverso la resistenza R6 ed il diodo led
DL, che si accende informando l'operatore sul­
l'accaduto ed invitandolo a prendere i provve­
dimenti del caso. Per concludere diciamo che,
quando suIIe boccole d'entrata la tensione su­
pera i limiti di sicurezza, sulle boccole d'uscita
non v'è più tensione, e tutto ciò avviene auto­
maticamente.
wi

Fig. 4 - Disegno in grandezz a reale del circuito stam -

pato sul quale si deve com porre il m odulo elettro-
nico del dispositi vo di protezione presentato in que-
ste pagine.
REALIZZAZIONE PRATICA

La realizzazione dell'apparato di figura 1 è da

INTERRUZIONE DELLA TENSIONE
Un comportamento completamente diverso del
circuito di figura 1 si verifica quando sulle boc­
cole d'entrata la tensione continua supera il li­
mite massimo tollerabile. In tal caso, infatti,
l'aumento di tensione sul terminale 3 di ICI pro­
voca in uscita, esattamente sul piedino 6, la pre-
considerarsi alla portata di tutti, dato che essa
non comporta difficoltà alcuna, nemmeno per
coloro che si trovano alle prime esperienze pra­
tiche. Ma in ogni caso è preferibile montare il
circuito nel modo da noi adottato, servendosi di
un circuito stampato di forma rettangolare, delle
dimensioni di 6 cmx 4,7 cm, di cui in figura
4 riportiamo il disegno in grandezza naturale.
La composizione del circuito va eseguita seguen­
do il piano costruttivo di figura 2 ed osservando

tr~goomirnmn,ìnnoo-----------~
, [[q ] +
g/ CIRCUITO
zi
l.u

/;

Fig. 5 - La basetta-supporto, sulla quale è composto Il circuito elettronico, deve

essere inserita in un contenitore, sulla cui parte superiore sono presenti le boc-
cole per il prelievo della tensione d'uscila ed il diodo led.

696
 ALIM.
PROTEZ
Fig. 6 - Questo schema pratico interpreta l'esatto impiego del dispositivo di
protezione, che deve essere inserito fra l'alimentatore e l'apparato eieltronlco
che si vuol alimentare correttamente.
pure la foto che riproduce il prototipo realiz­
zato nei nostri laboratori e che è riportata in
figura 3.
Per quanto riguarda i componenti elettronici da
utilizzare, ricordiamo che i cinque condensa­
tori sono tutti di tipo ceramico e che il diodo
al silicio D 1 deve essere scelto fra i modelli già
citati in precedenza, in sede di esame del circuito
teorico di figura 1.
Soltanto nel caso in cui il transistor TRl non
riuscisse a raggiungere l'interdizione, a causa di
una uscita di ICl non sufficientemente alta (ciò
dipende dalla selezione dell'integrato), si potrà
aggirare l'ostacolo inserendo, tra base ed emit­
tore di TRl, una resistenza da 1.000 ohm circa,
ed anche meno.
TARATURA
Una volta composto il modulo elettronico di f­
gura 2 ed inserito questo in un contenitore, nel
modo illustrato in figura 5, il dispositivo neces­
sita di un semplice e rapido intervento di tara­
tura, che consiste in una precisa regolazione del
trimmer R2.
Le operazioni di taratura vanno eseguite nel se­
guente modo. Dapprima si mette in funzione
l'alimentatore e, se questo è dotato di regola­
zione manuale, lo si predispone sul valore di
tensione esatto richiesto dall'apparato che si vuol
alimentare proteggendolo da eventuali aumenti
di tensione. Quindi si collega l'alimentatore con
APPARATO
le boccole d'entrata del circuito di figura 1, men­
tre quelle d'uscita vanno connesse con lappa­
rato da alimentare. Tutti questi collegamenti
sono illustrati nello schema pratico di figura 6.
A questo punto si interviene sul trimmer R2 e
lo si regola in un punto di pochissimo inferio­
re a quello che provoca la diseccitazione del
relé RL e la conseguente accensione del diodo
led DL. Coloro che sono provvisti di alimenta­
tore a tensione regolabile, potranno constatare
praticamente la funzionalità del dispositivo di
protezione elevando di poco la tensione ed os­
servando il comportamento del relé e del diodo
led.
Con i valori attribuiti ai componenti elettronici
nell'apposito elenco, il circuito di figura 1 è
adatto a controllare tensioni continue di ali­
mentazione di valore compreso fra i 9 Vcc e
i 18 Vcc, anche se il valore ritenuto ottimale
è quello di 12,6 Vcc. Ad ogni modo, per poter
spaziare nella gamma di valori citati, occorrereb­
be intervenire sul relé da 12 V nominali, ag­
giungendo, in serie ad esso e nel caso di ten­
sioni di alimentazione elevate, una resistenza di
alcune decine di ohm, individuando pratica­
mente il valore più idoneo. Nessun ritocco al
circuito del relé va invece apportato per ten­
sioni di alimentazione di valore compreso fra
gli 11 Vcc e i 14 Vcc.
Volendo spingersi oltre i valori menzionati, per
esempio fino ai 30 Vcc, sarà necessario aumen­
tare il valore della resistenza R 1 e servirsi di un
relé di adatta tensione.
697
 NONA PUNTATA

\
\

CORSO
di avviamento alla conoscenza della

RADIO

Circuito sincrodina
Sistemi di modulazione
Emissioni in SSB
Segnali CW
Costruzione del ricevitore
Taratura e messa a punto
L'attua1e puntata del corso prevede l'analisi di
un famoso apparecchio radio, ormai relegato alla
storia delle telecomunicazioni, ma che alcuni
radioamatori ancor oggi utilizzano, sia per la
semplicità circuitale, sia per l'elevato grado di
selettività: il ricevitore sincrodina, il cui fun­
zionamento, come avremo modo di vedere, è
basato sul principio di applicare al segnale ri­
velato una oscillazione a radiofrequenza di pari
valore. Dunque, con il ricevitore sincrodina si
eleva il fattore di merito del circuito di sintonia,
si incrementa notevolmente il segnale ricevuto
e si ha inoltre la possibilità di ascoltare quelle
emittenti radiofoniche che trasmettono segnali
in codice Morse e in SSB.
Sul significato tecnico del fattore di merito di
un circuito di sintonia, quello che in gergo è de­
finito il « Q », abbiamo avuto modo i soffer­
marci nel corso della quinta puntata, mentre non
abbiamo mai parlato di ricetrasmissioni in SSB
o in codice Morse che, tramite una ben nota
sigla, sono conosciute come C. Su di esse
quindi vogliamo qui di seguito aprire una breve
parentesi.
SISTEMI DI MODULAZIONE
Diciamo subito che l'SSB costituisce da tempo
il sistèma di modulazione preferito dai radioa­
matori. Perché offre innegabili vantaggi rispetto
ad ogni altro tipo di emissione. In particolare,
se confrontata con la modulazione d'ampiezza,
l'SSB vanta il pregio di spingere il trasmetti­
tore ad un rendimento doppio e ad una sostan­
ziale riduzione della banda occupata. In pratica
l'SSB rappresenta un sistema di emissione che
evita di sfruttare la portante ad alta frequenza
quale mezzo di trasferimento dell'informazione
fonica, mentre sfrutta una delle due bande la­
terali generate dal battimento tra la portante e
la frequenza audio, sopprimendo in tal modo
tutta la parte di energia non strettamente neces­
saria al trasporto dell'informazione. La quale,
se venisse amplificata, così come avviene in
modulazione d'ampiezza, provocherebbe un inu­
tile spreco a tutto danno del rendimento del tra­
smettitore. Possiamo quindi dire che, a parità
di potenza elettrica erogata dal trasmettitore, si
ottiene un'informazione audio doppia rispetto
a quella in modulazione d'ampiezza, perché tut­
ta la potenza viene concentrata in una stretta
banda di frequenza, anziché essere distribuita
su due bande laterali e una portante inutile allo
scopo dell'informazione. Ma per meglio com­
prendere la natura della SSB, cerchiamo ora di
analizzare brevemente il modo con cui essa viene
generata.
Un apparato trasmettitore in SSB è costituito
da un generatore di portante, che assai spesso è
pilotato con cristallo di quarzo alla frequenza
di 9 MHz. La portante viene inviata, assieme
alla frequenza audio proveniente da un appara­
to amplificatore di bassa frequenza, ad un mi­
scelatore bilanciato. All'uscita del modulatore è
presente un segnale che può essere scomposto in
tre parti: una parte a frequenza pari a quella del­
la portante e due parti pari alla frequenza po­
sitiva e negativa della bassa frequenza. Per
esempio, se il valore di frequenza della portante
è di 455 KHz, mentre quello del segnale BF è di
5.000 Hz, le due bande laterali, che prendono
origine, assumono i seguenti valori: 455 + 5 =
= 460 KHz e 455 - 5 = 450 KHz.
Se la frequenza audio fosse ad esempio di 15
KHz, le bande laterali assumerebbero i valori di
470 e 440 KHz. E ciascuna di queste due bande
laterali, senza alcuna necessità della portante,
contiene già tutta l'informazione di bassa fre­
quenza.
Nel CW ·(continuous wawe) non esiste modula­
zione, ma viene trasmessa la sola onda portan­
te, che viene interrotta secondo un preciso co-
dice (Morse). Ed anche in questo caso si ottiene
un notevole risparmio di potenza nei confronti
delle trasmissioni in modulazione di ampiezza.
Dobbiamo tuttavia menzionare un ulteriore van­
taggio, quello per cui le trasmissioni in CW non
sono sensibili alle distorsioni, in quanto la voce
699
 @)
a::i
IJ.. l §
UJ
...J
o
::,.

1---.:
z
V 001,'l
--
V)

I
I
I
< l.
+-
:jl
9i
o
V)

r
,
<o
<..>

1---.: .

:3o.I

"'
O::
,
%l
I
I
I
I

700
 Fig. 2 - Com posizione circuitale pratica del ricevitore sincrodina realizzata su
circuito stam pato.

< COMPONENTI I

Condensatori R2 = 1 megaohm
47 pF R3 = 1.200 ohm
c1 =
c2 = 100.000 pF R4 = 220 ohm
C3 = 100 pF R5 = 330 ohm
C4
C5
C6
= 10.000
= 220
22
pF
pF -
F - 25 VI (elettrolitico)
R6
R7 =
100.000
100.000
ohm
ohm
= R8 = 470 ohm
C7 = 100.000 pF R9 = 470 ohm
c8 = 100 pF R10 10.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
= 500.000 pF
=
C9
C10 = 100.000 pF Varie
c11
C12
C13
=
-
= 10.000
47
10.000
pF
pF
pF
FT1
FT2
DV1
==
=
=
2N3819
2N3819
BA102 (diodo varicap)
Resistenze DV2 = BA102 (diodo varicap)
R1 = 100.000 ohm L1-12 = bobine (vedi testo)

umana non viene trasmessa. Il codice è dunque
decifrabile anche con segnali bassissimi, che
renderebbero invece non intellegibili le infor­
mazioni audio.
Dalle considerazioni fin qui esposte risulta evi­
dente che i dilettanti, disponendo normalmente
di apparati di piccola potenza preferiscono la­
vorare abitualmente in CW e in SSB.
CIRCUITO SINCRODINA
Ritorniamo ora all'argomento che ci siamo pro-

701

FIg. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale si dovrà
comporre il ricevitore slncrodina.
posti di trattare in questa nona puntata del corso
di radiotecnica, cioè al circuito del ricevitore
sincrodina, il cui progetto è riportato in figura 1.
Come si può notare, lo schema del ricevitore è
composto da due parti circuitali molto simili tra
loro. Ed entrambe fanno capo ad un transistor
di tipo FET. Più precisamente, il transistor FT1,
con il relativo circuito, rappresenta un rivela­
tore diretto, il cui principio di funzionamento è
stato abbondantemente esaminato nel corso del­
la quinta puntata, mentre FT2 pilota un oscil­
latore a radiofrequenza, che lavora sulla stessa
frequenza di FTl.
La sintonia è controllata per mezzo di due diodi
varicap, ossia due diodi a capacità variabile i
quali, ricevendo uno stesso valore di tensione,
presentano sempre la stessa capacità. In tal modo
i circuiti oscillanti rimangono costantemente in
passo tra loro. Eppure proprio dal circuito di
sintonia scaturisce una caratteristica che è fon­
damentale nell'uso del ricevitore sincrodina. In­
fatti, spostando leggermente la sintonia sull'e­
mittente ricevuta, si ottiene un segnale BF che
rende udibili i segnali a radiofrequenza non mo­
dulati in bassa frequenza. Ecco perché con que­
sto apparecchio radio si possono ricevere quelle
emissioni di cui abbiamo parlato in precedenza
702
+
e che vengono definite SSB e CW. Tuttavia, per
capire meglio come ciò possa accadere, dobbia­
mo esprimerci attraverso degli esempi numerici.
SEGNALI DISPONIBILI
Supponiamo che, attraverso la presa d'antenna
del ricevitore, giunga sul gate (G) del transistor
FT 1 un segnale alla frequenza di 8 MHz e sup­
poniamo pure che il transistor FT oscilli alla
frequenza di 8 MHz. Ebbene, sulla source (S)
di FTI giunge il segnale generato da FT2", il
quale si mescola con quello ricevuto da FT 1,
dando luogo ai seguenti segnali disponibili nel
ricevitore:
Segnale ricevuto: 8 MHz
Segnale oscillatore: 8 MHz
Segnale differenza: O MHz
Segnale somma: 16 MHz
Il segnale somma di 16 MHz viene eliminato
dal filtro « passa-basso », composto dai conden­
satori C4- C12-C15 e dalle resistenze R8 - R9,
che convogliano a massa questo segnale, men­
tre lasciano via libera ai segnali con valori di
frequenza inferiori ai 20.000 Hz.
Supponiamo ora di spostare leggermente in bas­
so la sintonia rispetto al valore di 8 MHz, esat­
tamente di 1.000 Hz. Ma con questa operazione
l'emittente ricevuta rimare sempre sintonizzata,
perché i 1.000 Hz di differenza non si fanno in
alcun modo sentire sul circuito di sintonia, men­
tre si verifica un nuovo risultato derivante dalla
miscelazione dei segnali. I quali ora assumono
le seguenti espressioni:
Segnale ricevuto: 8.000.000 Hz
Segnale oscillatore: 7.999.000 Hz
Segnale differenza: 1.000 Hz
Segnale somma: 15.999.000 Hz
Data la presenza del filtro passa-basso, prima
menzionato, tutti i segnali con frequenza supe­
riore ai 20.000 Hz vengono eliminati, mentre
all'altoparlante giunge quello differenza di 1.000
Hz. Ecco spiegato il motivo per cui un segnale
a radiofrequenza, non altrimenti udibile, ora lo
diventa. E si pensi, ad esempio, ai segnali in CW.
Regolando la sintonia, è possibile ottenere una
variazione della nota, in modo da offrire all'o­
peratore l'opportunità di scelta sul tono più gra­
dito al proprio orecchio.
A questo punto è ovvio che, per l'ascolto delle
emittenti in modulazione d'ampiezza (AM), il
segnale differenza, che prende il nome di batti­
mento, dovrà essere nullo, ossa il segnale rice­
vuto e quello dell'oscillatore dovranno essere
perfettamente uguali.
Un inconveniente, presentato dal ricevitore sin­
crodina, consiste nel ricevere ogni emittente per
ben due volte, a brevissima distanza l'una dal­
l'altra. Infatti, il conteggio presentato in prece­
denza si riferiva ad una variazione negativa del­
la sintonia. Ma la variazione di 1.000 Hz si sa­
rebbe potuta ottenere anche con uno sposta­
mento in senso opposto della sintonia, con il se­
guente risultato:
Segnale ·ricevuto: 8.000.000 Hz
Segnale oscillatore: 8.001.000 Hz
Segnale differenza: 1.000 Hz
16.001.000 Hz
Segnale somma:
Ma questo non costituisce un guaio, anzi, pro­
prio per questa possibilità il circuito sincrodina
è in grado di rivelare la SSB, sia nèl tipo USB
che in quello LSB. Le due ultime sigle ora ci­
tate si riferiscono ai due modi con cui si tra­
smette in SSB, a seconda di quali delle due
bande laterali si utilizza. Comunque il significa­
to delle sigle è il seguente: USB == Upper
Side Band, ossia banda laterale superiore;
LSB = Lower Side Band, ossia banda laterale
inferiore.
COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
Il ricevitore sincrodina, di cui abbiamo analiz­
zato il comportamento attraverso lo schema di
figura 1, funziona egregiamente, anche se esso
è stato semplificato nella massima misura possi­
bile rispetto agli analoghi apparati utilizzati dai
dilettanti. Infatti, coloro che vorranno realizzare
il circuito di figura 1, seguendo rigorosamente lo
schema costruttivo di figura 2 e dopo aver com­
posto il circuito stampato, il cui disegno in gran­
dezza reale è riportato in figura 3, si accorge­
ranno che, avvicinando la mano al ricevitore, la
sintonia subisce uno spostamento, sottoponendo
l'operatore ad alcune difficoltà di manovra. E
ciò perché l'oscillatore locale avrebbe dovuto
essere ben più stabile di quello da noi proget­
tato mentre la sintonia avrebbe richiesto una re­
golazione con sistema di demoltiplica di tipo
professionale. Ecco perché, come abbiamo avuto
occasione di dire in precedenza, il nostro appa­
rato presenta tutte le caratteristiche necessarie
per lo svolgimento di un corso didattico, ma non
quelle di un ricevitore di valore pratico. Ad
ogni modo, dopo aver costruito il circuito rac­
chiuso entro le linee tratteggiate di figura 1,
si dovranno effettuare i collegamenti fra questo
e l'amplificatore di bassa frequenza, che è
quello presentato nelle precedenti puntate del
corso.
Rispetto ai. montaggi realizzati in sede di pre­
sentazione di altri tipi di ricevitori radio, in
quello di figura 4 manca la presa di cuffia e
sono state pure eliminate due boccole. Il con­
densatore variabile, inoltre, è stato qui sosti­
tuito con un potenziometro (R1 O) il quale, at-
traverso i due diodi varicap DVI - DV2, co-
manda la sintonia del ricevitore.
E concludiamo questa parte relativa al mon­
taggio del ricevitore sincrodina ricordando che,
mentre tutti i componenti devono essere comple­
tamente inseriti con i loro terminali nei rispet­
tivi fori del circuito stampato, non così deve
accadere per la resistenza R5, che deve rimz-
nere sollevata dal circuito allo scopo di con-
durre un preciso intervento di messa a punto
703
 RIO

ANT. TERRA

n.c.

CIRC.
SINCRODINA

Fig. 4 - Composizione d'assieme del ricevitore sincrodina, completo di amplitl-

catore di bassa frequenza, altoparlante ed elementi di comando che, nella mag-
gior parte, sono quelli glà montati nei ricevitori radio descritti nelle precedenti
puntale del corso.

e taratura del circuito; in un tempo successivo,
anche la resistenza R5 verrà saldata in modo
consueto, come tutte le altre resistenze.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
tro di 0,3 mm deve essere avvolto in 22 spire
compatte, una vicina all'altra, ricavando una
presa intermedia alla quinta spira contata a par­
tire dal lato terra, come indicato nello schema
elettrico di figura 1 .

Allo scopo di ottenere un buon funzionamento TARATURA

del ricevitore, occorre assolutamente che le due
bobine L1- L2 siano perfettamente uguali fra
loro. Si dovranno quindi utilizzare, per la co­
struzione, due nuclei, due supporti, due avvol­
gimenti e un tipo di filo uguali.
I due supporti, di tipo in polistirolo, con diame­
tro esterno di 8 mm, dovranno essere muniti di
nucleo di ferrite avvitabile e quindi regolabile,
nella esatta posizione, in fase di taratura del
ricevitore. Il filo di rame smaltato, del diame-
Si dissaldi uno dei due terminali della resisten­
za R5, che rispetto alle altre resistenze era ri­
masta sollevata dal circuito stampato, allo scopo
di interrompere provvisoriamente il funziona­
mento dell'oscillatore (TR2). E si colleghi la
terra e l'antenna, che deve essere esterna e lunga
almeno 7 metri, tenendo conto che, facendo fun­
zionare il ricevitore in città, purtroppo i ri­
sultati saranno alquanto modesti.

704
 Fig. 5 - Questa foto riproduce il ricevitore sincrodina montato e collaudato nei
nostri laboratori di progettazione.
A questo punto occorre alimentare il circuito
tramite l'interruttore e regolare il potenziome­
tro Rl0 di sintonia a metà corsa. Quindi si re­
gola il nucleo di ferrite della bobina L 1 fino ad
udire una emittente radiofonica (si consiglia di
effettuare le operazioni di taratura alla sera).
Ottenuto questo risultato, si può ora saldare de­
finitivamente, nel modo corretto, la resistenza
R5 da 330 ohm, regolando il nucleo di ferrite
della bobina L2 fino a sentire un notevole au­
mento di volume sonoro attraverso l'altoparlante
e, assieme, un forte fischio, ricordando di tenere
regolato al massimo il potenziometro R10 di vo­
lume.
Le operazioni di taratura del ricevitore sincro­
dina finiscono qui. L'operatore si accorgerà che,
facendo ruotare il perno del potenziometro R10,
si potrà ricevere una grande quantità di emit­
tenti radiofoniche ed assieme ad esse, molti se­
gnali mai ascoltati prima d'ora. In pratica, re­
lativamente alla regolazione assegnata ai due
nuclei di ferrite delle due bobine L1-L2, sarà
possibile sintonizzare l'apparecchio tra 6,3 MHz
e 9,8 MHz.
Si tenga presente che il ricevitore diventa sta­
bile soltanto dopo una trentina di minuti primi,
ossia dopo che il transistor TR2 si è riscaldato
al punto da mantenere costanti le oscillazioni,
perché durante la prima mezz'ora la sintonia
subisce delle continue, piccole variazioni. Ma
ciò capita pure in molti ricevitori radio ad
altissima selettività.
705
lendite -pisii- erte
CAMBIO - VENDO - COMPRO programmi per C64
dispongo di oltre 1000 programmi - ultime novità da
USA ed Inghilterra. Assicuro prezzi stracciati - invio
lista e documentazioni sui programmi gratis.
UCCELLATORI PAOLO - Via Van&alino, 138 - 10142
TORINO - Tel. (011) 792574 - 9296003 ore 18,30-19,30
VENDIAMO tutto come nuovo: Mixer Power MPK 703
G, 2 piatti Technics SL - D303, 2 microfoni Sony
F - V3T, 1 registratore a cassetta, Technics M- 215,
1 registratore a bobina Akai GX - 630D PRO.
BARLETTA NETWORK - Casella Postale, 333 - 70051
BARLETTA (Bari) - Tel. (0883) 36984

CERCO televisori guasti 24 pollici, inoltre cerco mo-
tori elettrici tipo a slitta e.e. o e.a. (non rotativi).
Inoltre vendo 57 valvole (in parte nuove) L. 57.000,
trasmettitore FM L. 60.000, valigia assistenza TV Lire
95.000. Rispondo a tutti.
FALEO ANTONIO - V.le 24 Maggio, 98 - 71100 Foggia
VENDO computer Texas Tl99/ 4A completo di tra-
sformatore e modulo televisivo L. 100.000 + due car-
tucce gioco per Texas (Parsec e Invaders) L. 50.000.
li tutto acquistato da 6 mesi.
ARNEODO MAURIZIO - C. Grosseto, 243 - 10147
TORINO - Tel. ore pastl al (011) 214517
SONO andato in pensione. Svendo laboratorio al mi-
glior offerente anche pezzo per pezzo: oscillatore -
oscilloscopio- saldatori - frequenzimetro digitale,
RX- RTX- ZX81 K16 - attrezzi del mestiere e mi-
nuterie varie.
CAMORANI BENITO - Via Baccanico, 36-E - 83100
AVELLINO
CERCO urgentemente trasmettitore FM 2 W da 88 -
108 MHz oppure schema ed elenco componenti.
PICCIRILLO GIUSEPPE - Via S. Nicola, 21 - 82033
CASTELVETERE V. FORTORE (Benevento) • Telef.
(0824) 933079 ore pasti

CERCASI schema elettrico + schema pratico + e- VENDO RTX CB 23 canali 5 W con prese per alto-
lenco componenti di un rivelatore di campi elettro- parlante, chiamata selettiva ecc. completo di mike
statici. a L. 150.000, con alimentatore 5 A 12 V L. 200.000.
BERGAMASCO ALESSANDRO - Vla Roma, 68 - 11013 BONASIA CALOGERO - Via Pergusa, 218 • 94100
r/IDA#tArlit tA»

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
0
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.,
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

706

ACQUISTO walkie- talkie con canali, a prezzo non
esagerato, oppure permuto con videogioco Texas
lnstruments con 12 giochi incorporati + tiro a se-
gno. Vendo kit di amplificatore equalizzato comple-
to di schema a L. 15.000.
AMICUCCI VALERIO • Via Filippo Nlcolai, 87 - 00136
ROMA - Tel. 3450270 (ore serali)
VENDO per cessata attività lineare remi BRL 210
AM FM SSB valvolare. Frequenzimetro I NTEK 250
MHz ricezione trasmissione ancora in confezione.
Anche separatamente.
GIARDINI SALVATORE - Via G. Amendola, 146 -
87011 CASSANO IONIO (Cosenza) - Tel. (0981) 76718-
71522
CERCO schema elettrico con Software di una penna
ottica per TI-99/4A senza espansione memoria. Of-
fro in cambio programmi vari in basic ed ext. Re-
gistrati su nastro oppure L. 10.000.
GIORGIO - VERONA - Tel. (045) 7153062
CERCO-cedo software per QI Sinclair. Richiedete
l'elenco dei miei programmi indicando le vostre di-
sponibilità.
BALIELLO GIANFRANCO - Cannaregio 3829 - 30121
VENEZIA - Tel. (041) 28740
VENDO annate giugno 1979 fino a febbraio 1983 di
« Scienza e Vita Nuova» completo di raccoglitori
a L. 180.000. Spese a carico del destinatario. Tratto
con tutti. Oppure permuto con Vic-20.
MAGON RENATO - Vla Puccini, 60 - 20099 SESTO
S. GIOVANNI (MIiano)
VENDO oscilloscopio marca «Unaohm » mod. type
G 505 B DT, doppia traccia, reticolo cm 10 x 8,
sensibilità max 5 mV/div., impedenza d'ingresso 1
megaohm/30 pF, ottimo affare a L. 700.000 trattabili.
LONA TI PAOLO - Via Vigevano, 30 - 28069 S. MAR-
TINO DI TRECATE (Novara) - Tel. (0321) 79101 ore
pasti.
AFFARONE: vendo Corso Elettronica Industriale
S.R.E. rilegato, come nuovo - alimentatore stabiliz-
zato 2 A - 50 V mai usato. Vendo inoltre a veri in-
teressati, Corso Ministeriale per il conseguimento
del brevetto di « motorista aeronautico » come nuo-
vo, con schede lezioni. Prezzi da vero affare.
LUIGI - Tel. (035) 801467 dopo le ore 18
SONO interessato a qualsiasi tipo di ricevitore se-
miprofessionale o autocostruito purché sia perfet-
tamente funzionante. Scrivere evidenziando le ca-
ratteristiche (freq. tipo di ricez., comandi, costo.)
RADAELLI WALTER - Via Ausiliatrice, 1/B - 20060
MASATE (Milano}
CERCO urgentemente schema elettrico e pratico, an-
che in fotocopia, dell'oscilloscopio Scuola Radio
Elettra. Pago L. 8.000 + spese postali. Massima se-
rietà.
LOMBARDO GIUSEPPE - Via Maggiore Toselli, 110 -
90143 PALERMO
VENDO blocco CB In ottimo stato (nuovo): Lafayette
LMS 200 eh; alimentatore Zetagi 8 ampere; rosme-
tro-wattmetro professionale 10/100 W Akigawa -
S270; accordatore 26 - 30 Me C.T.E. - altoparlante
esterno - cuffia - raccordi necessari.
RUSSO LUIGI - FOGGIA - Tel. (0881) 24365 ore pasti
GELOSO cerco RX e TX tutti i modelli anche se
non funzionanti, cerco anche parti staccate per detti.
Vendo riviste di vario genere, chiedere elenco, ven-
do videoterminale Olivetti TCV 260 con tastiera.
Fare offerte.
CIRCOLO LASER - Casella Postale, 62 - 41049 SAS-
SUOLO (Modena)
VENDO reg. Teac Tascam 244 - 4 canali indip. DBX.
Equal. Parametrico 30 ore funz. cori imballo ori-
ginale vendo a L. 1.800.000 trattabili
MAROSSA MAURIZIO - Via Burlando, 22C/4 - 16137
GENOVA - Tel. (010) 889926 ore pasti
VENDO amperometro a tenaglia portate 300 mA -
600 A c.a. I.CE. nuovo, indipendente, pronto al-
l'uso. Acquistato a L. 55.000 Io vendo a L. 30.000.
Offerta valida solo per Milano città.
D'ANGELI PIERPAOLO - Res. Sassi 641 • BASIGLIO
(Milano).
707
CERCO urgentemente testina per accendigas a pile
(assomiglia ad una lampadina) anche usata, purché
funzionante. Cerco inoltre schemi applicativi del mo-
dulo MA-1022 e, cosa importante, le tensioni di
uscita del trasformatore per detto modulo. Spese
di spedizione a mio carico.
GAETTI ANDREA - Vla Pio La Torre, 90- 41100 MO-
DENA - Tel. (059) 391145 ore pasti
SONO disposto a cambiare vari programmi per Com-
modore 64 e VIC 20 su disco e cassetta preferibil-
mente. Cerco inoltre schemi per luci stroboscopiche
e psichedeliche completi di lista di componenti e
di cablaggio. Accetto schemi di tutti i tipi. Inviatemi
la vostra lista e io vi invierò la mia.
GABANINI GIANLUCA - Via Canapino, 482 - 47020
DIEGARO DI CESENA (Forll).

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

'
Via Zuretti, 52 - MILANO.

708
LA POSTA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
REGOLATORE PROPORZIONALE
Sulla stessa vostra rubrica, alla quale pure io
debbo ora rivolgermi, esattamente sul fascicolo
di settembre del corrente anno, ho notato, in
risposta alla domanda di un lettore, la pubbli­
cazione di un interessante circuito di termostato
elettronico con carico a 110 V direttamente pi­
lotato da un diodo SCR. Ora, prendendo le mos­
se da quel progetto, allo scopo di adattarlo alle
mie personali esigenze, ossia per alimentare un
riscaldatore a 220 V- 400 W, ho sostituito
l'SCR con un TRIAC da 400 V - 8 A. Ma il
risultato è stato un vero fallimento, perché sui
terminali del riscaldatore la tensione non supera
i 110V, che rappresenta il valore raggiunto con
il circuito originale, quasi che le varianti da me
apportate non fossero servite a nulla. Come mai?
Quali errori di valutazione teorica sono stati
da me commessi? In che modo esatto è possi­
bile effettuare la trasformazione circuitale per
l'adattamento ai valori già citati?
D'AGOSTINO ALFONSO
Teramo
Il problema primario dell'accensione del diodo
controllato SCR consiste nella sincronizzazione
degli impulsi prodotti dal transistor unigiun-
zione TR2 con il passaggio della tensione alter-
nata attraverso il valore zero. E tale sincroniz-
zazione, nel nostro progetto originale, è stata
raggiunta, molto semplicemente mediante un si-
stema di raddrizzamento a singola semionda,
che blocca il generatore di impulsi durante
mezzo periodo della tensione alternata. Pertan-
to, dovendo lei ottenere il controllo di entrambe
le semionde, dovrà sostituire l'originale siste-
ma di raddrizzamento, effettuato tramite i due
diodi al silicio D1-D2, con un ponte raddriz-
zatore, nel quale gli ingressi della tensione al-
ternata risultino collegati con i due terminali
estremi del trasformatore Tt, mentre le due
uscite, quella positiva e quella negativa della
tensione raddrizzata verranno connesse in so-
stituzione dei due diodi. Più precisamente, la
tensione uscente positiva deve sostituire il diodo
D1, quella negativa D2. E soltanto dopo aver
apportato questa necessaria variante al circuito
in questione, lei potrà tranquillamente sostitui-
re il diodo controllato con un TRIAC, le cui
caratteristiche dovranno essere tali da soddi-
sfare le condizioni di lavoro del dispositivo.
709
FILTR O DI RET E
Ho seguito con grande interesse il corso sugli in­
tegrati digitali da voi pubblicato a puntate fra
lo scorso anno ed il corrente anno, realizzando
quasi tutti i progetti in esso riportati ed ali­
mentandoli, anziché con le pile, come suggeri­
to nel testo, con opportuno alimentatore da rete.
Purtroppo, alcuni di questi, quando sulla rete
si inserisce un trapano, un elettroventilatore od
altro apparato funzionante con motore elettrico,
denunciano un comportamento anomalo. Quale
elemento di difesa mi consiglia di adottare?
DE PONTI MARCO
Merano
Inserisca a valle dell'alimentatore questo filtro,
composto dai due condensatori C1 - C2, che de-
vono essere uguali e adatti a funzionare con la
corrente alternata (100.000 pF - 220 Vac) e dai
due avvolgimenti Ll - L2 che occorre costruire
nel seguente modo: su un bastoncino cli ferrite,
di forma cilindrica, del diametro di 1 O mm e
della lunghezza di 15 cm o più, si avvolgono, in
entrambe le estremità, 50 : 60 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 1 mm. Quando
un impulso di disturbo è presente su L1, sul-
l'avvolgimento L2 si genera un impulso di po-
larità opposta, che annulla il primo. In fase di
collaudo occorrerà provare ad invertire i colle-
gamenti sulla bobina L2 per individuare, in pra-
tica, quello che stabilisce il funzionamento ora
descritto.

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1° • Il tester
2 • Il voltmetro
3°-. L'amperometro
4°• Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
6° • Tutta la radio
7e • Supereterodina
8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

710
 L1

C2
O
/ Q
E
~
u
,,-...
a C7 0

L2

CALIBRATORE DI BOBINE apposita boccola; questi debbono avere lo stesso

valore di frequenza su cui si vuole tarare il cir-
Per i miei esperimenti di elettronica, vorrei di­ cuito accordato. Il variabile C2 va regolato allo
sporre di un semplice circuito calibratore di bo­ stesso modo di quello montato nel circuito di
bine. utilizzo. 1 risultati ottimali sono quelli che pro-
CASATI ALDO vocano la massima deviazione dell'indice del
Torino milliamperometro.

Questo è il tipo più semplice di calibratore che C1 - 10 pF

C2 - 300 pF (variabile ad aria)
possiamo consigliarle di realizzare. Sulle boc-
cole LX si inseriscono le bobine alle quali si c3 = 1.000 pF
C4 - 100.000 pF
debbono conferire le caratteristiche prestabilite, R1 47.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
aggiungendo o togliendo spire, oppure spaziando TR1 = AC127
queste od avvicinandole di più. I segnali pro- DG = diodo al germanio
venienti dal generatore AF vanno applicati nella mA - milliamperometro (1 mA f. s.)

DG

C2 b
LX

C3

711
GENERATORE AF l'inizio banda, agendo sui compensatori, e alla
fine banda, intervenendo sui nuclei. L'opera-
Ho acquistato un generatore AF surplus, nel zione va ripetuta su tutte le bande
quale purtroppo le indicazioni sulla scala non
corrispondono con i valori dei segnali uscenti. Condensatori
Per una taratura precisa dello strumento potrei 01 220 pF
servirmi di un apparecchio analogo, di proprie­ C2 100 pF
tà di un mio amico ma perfettamente tarato? In C3 1.000 pF
caso affermativo, in quale modo? C4 2 uF- 150 VI (non elettrolitico)
LEPRI NICOLA Resistenze
Frosinone R1 150 0hm
R2 56 ohm
Utilizzi questo circuito, applicando su El i se- R3 150 ohm
gnali provenienti dal generatore del suo amico R4 56 ohm
R5 1.500 ohm
e su E2 quelli del generatore surplus. In U1 in- 2.200 ohm
R6
serisca un tester commutato sui 2 V fondo-sca-
la e in U2 colleghi una cuffia ad alta impeden- Diodi
za. La taratura deve essere fatta ovviamente sul- D1 diodo al germanio
D2 = diodo al germanio

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 16.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

712
 02

C4

C3 R6

E2 UI
R2

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L.14.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e- I
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
-.
y yy jJ 95g
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V- 25 W) - N° 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore _ N" 2 boccole isolate
- N 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo _ N 1 ancoraggio - N 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

713
 EQUALIZZATORE RIAA

KIT PER CIRCUITI Per un corretto accoppiamento di un mio am­

STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.
plificatore stereo con un giradischi fornito di
testina magnetica, mi servirebbe lo schema di
un apparato preamplificatore-equalizzatore, in
grado di elevare il livello del debole segnale di­
sponibile.
MONTI GIULIANO
Varese
Nel tempo passato abbiamo più volte pubblica-
to progetti di apparati equalizzatori. Ad ogni
modo, per risparmiarle la consultazione di no-
stri fascicoli arretrati, presentiamo per lei e per
quanti ne fossero interessati, questo nuovo cir-
cuito di preamplificatore-equalizzatore.

Condensatori
C1 = 100.000 pF
C2 = 25 F - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico
C4 = 15.000 pF
es = 3.300 pF
C6 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
C7 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
C8 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
ALIMENTATORE PER RADIOLINE
Il mio piccolo ricevitore radio funziona sia a
pile che in corrente alternata. Nel primo caso
il funzionamento è perfetto, nel secondo le emis­
sioni sono accompagnate da un certo, noioso
ronzio. Ho aperto il contenitore e ho notato
la presenza di un piccolo trasformatore (220 V
-12 V), di un ponte raddrizzatore e di un con­
densatore elettrolitico. Il valore della tensione
uscente è pari a quello della pila, ossia 9 V.
Cosa posso fare per eliminare il ronzio?
GATTI RENATO
Alessandria

Conservi il trasformatore originale ed il ponte

raddrizzatore ed aggiunga la parte circuitale qui
riportata e nella quale la tensione d'uscita U è
regolabile al valore esatto di 9 V tramite il po-
tenziometro R 1.

714
 k
: ~~ "J TR2
i,,
e 17.
±;

•
TRI I==='

Cl

q
fi 7

E l <z
e

Il
Io)
e
9V
e

Resistenze R8 = 22.000 ohm

R1 = 47.000 ohm R9 = 820 ohm
R2 = 68.000 ohm
Varie
R3 = 5.600 ohm
R4 = 47.000 ohm TR1 = BC109 (ASY28)
RS = 10.000 ohm TR2 = BC109 (ASY29)
R6 = 1.500 ohm S1 = interrutt.
R7 = 1 megaohm ALIM. = 9 Vcc

rr TRI

14V

Condensatori Resistenze
C1 = 47.000 pF R1 = 470 ohm (pot. a variaz. lin.)
C2 = 47.000 pF R2 = 330 ohm - '/ W
Cc3 = 1.000 uF - 24 VI (elettrolitico)
4 = 470 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
ai = 100.000 pF T1 = trasf. (220 V- 14V- 0,5 A)
P1 = ponte di diodi (200 V-1A)
Tp1 = 2N3055 (plastico)
S1 = interrutt.

715
RS 142 - TRASMETTITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppia al Kit RS 141 (Ricevitore per barriera a raggi infrarossi).
Il compito d1 questo dispositivo è quello di generare un fascio di raggi infrarossi intermittenti ad una
frequenza di circa 5 KHz tali appunto da poter essere ricevuti dal Kit RS 141
La tensione di alimentazione deve essere di 12 Vcc. e la sua portata massima (sempre accoppiato
al'RS 141) è di circa 3,5 metri L. 15.000
S 141- RICEVITORE PER BARRIERA A RAGGI INFRAROSSI
È stato studiato per funzionare in coppa al Kit RS 142 il rasmenrtore per barnera a
raggi infrarossi) costituendo cosi un dispositvo di grande utiltà adatto a diversi usi
Un tipico esempio di impiego è quello di creare una sottile barriera invisibile di
raggi infrarossi collegando otticamente (puntando) i due dispositivi Ogni qualvolta
questa barriera viene interrotta dal passaggio di una persona o di un oggetto il
Relè dell'RS 141 scatta
Potrà quindi essere utilizzato come sensore per antifurto oppure, collegato ad un
contapezzi, come sensore per conta persone, contapezzi o conta eventi
La massima lunghezza della barriera è d1 circa
3,5 metri. La tensione di alimentazione deve

I
fi"
agi~.
og
%}
ì>;.
hl --
{ )i?
>

, l
.•
.. ,,
~ f6,ij ■ r.;;j- TT e

g%%;
classificazione articoli Else Ki
EFFETTI LUMINOSI ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale AS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori. 8 F L 27 000
RS 1 L 33.000 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Luci psichedeliche 3 vie 1 500W /canale AS 11 L 12500
AS 10 L. 43.000 Alimentatore stabilizzato 12V 2A
. Luci rotanti sequenziali 1 O vie 800W/canale RS 31 l 16 500
RS 48 l. 47.000 RS 65 lnverter 12 + 220V 1 OOHz 60W L 31 000
RS 53 Luci psìche. con microfono 1 via 1 500W L. 25000 Carica batterie automatico
RS 75 L 23 500
RS
RS
RS
58
74
113
Strobo intermittenza regolabile
Luci psiche. con microfono 3 vie 1500W /canale
Semaforo elettronico
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale
l 15.000
L 46.000
L 34.000
RS 86
RS 96
AS 116
AS 131
Alimentatore stabilizzato 12V 1 A
Alimentatore duale regol. + - 5 + 12 V 500mA
Alimentatore stabilizzato variabile 1 -:- 25V 2A
Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 O + 1 5V 1 OA
- 14.500
L 24500
L- 33.000
L 69.500
AS 114 L 43 000 Carica batterie Ni - Cd corrente costante regolabile
Luci stroboscopiche RS 138 L 33.000
RS 117 L. 44.000
RS 135 Luci psichedeliche 3vie 1 OOOW L. 39,000 ACCESSORI PER AUTO
RS 46 Lampeggiatore regolabile 5 -;- 12V L 12 000
APP. RICEVENTI - TRASMITTENTI E ACCESSORI Variatore di luce per auto
RS 47 L 15 500
Lineare 1w per microtrasmettitore RS 50 Accensione automatica luci posizione auto L 19 500
AS 6 L 12 600 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Ricevitore AM didattico RS 54 L 19.500
RS 16 L. 13.000 Luci psichedeliche per auto
Microricevitore FM FIS 62 L 33.000
nS 40 L 14.500 RS 64 Antifurto per auto L 37 000
AS 52 Prova quarzi L. 12.000 Contagiri per auto (a diodi LEDI
nS 66 L 35 000
Rs 68 Trasmettitore FM 2W L 25000 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L 17.500
Trasmettitore FM radiospia AS 95 Awisatore acustico luci posizione per auto L 9 000
Rs 102 L 19 500
Mini ricevitore AM supereterodina RS 103 Electronic test multifunzioni per auto L 33.000
RS 112 L 26.500 Riduttore di tensione per auto
Radiomicrofono FM AS 104 L 11000
A$ 119 l 17.000 Indicatore eff. batteria e generatore per auto
Amplificatore Banda 4 - 5 UHF RS 107 l 14500
RS 120 L 15.000 RS 122 Controlla batteria e generatore auto a display L 16 500
RS 130 Microtrasmettitore A. M. L. 19.500 Temporizzatore per luci di cortesia auto
RS 137 L 14000
RS 139 Mini ricevitore FM supereterodina L 27 000
TEMPORIZZATORI
EFFETTI SONORI nS 56 Temp. autoalimentato regolabile 1 B sec. 60 min. L 41000
AS 63 Temporizzatore regolabile 1 -;- 100 sec. L 22.000
RS 18 Sirena elettronica 30W L 2.3.500 Foto timer (solid state)
Distorsore per chitarra RS 81 L 26 500
RS 22 L 16500 AS 123 Avvisatore acustico temporizzato L 19 500
AS 44 Sirena programmabile - oscillofono L 13000
RS 71 Generatore di suoni L. 23 000 ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L 31.000 Variatore di luce (carico max 1 500W)
RS 9 L. 10.000
RS 90 Truccavoce elettronico L 24.500 AS 14 Antifurto professionale L 44 000
RS 99 Campana elettronica L 24.000 RS 57 Commutatore elettronico di emergenza I 15 000
Sirena elettronica bitonale RS 59 Scaccia zanzare elettronico L 14 500
AS 100 L 21.500
Sirena italiana RS 67 Variatore di velocità per trapani 1 500W L 16000
RS 101 L 15.500 Giardiniere elettronico
Cinguettio elettronico RS 70 L 10 500
RS 143 L. 19.000 Interruttore crepuscolare
RS 82 L 23 500
RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L 15 000
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI RS 87 Relè fonico L 26 000
RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 27 000
RS 8 Filtro cross-aver 3 vie 50W L 26.500 Esposimetro per camera oscura
RS 97 L 33500
RS 15 Amplificatore BF 2W L 11.000 Commutatore automatico di alimentazuone
RS 98 L 14 000
RS 19 Mixer B F 4 ingressi L 25 000 RS 106 Contapezzi digitale a 3.cifre L 47 000
nS 26 Amplificatore BF 10W :.. 15 000 RS 109 Serratura a combinazione elettronica L 36 000
27 Preamplificatore con ingresso bassa impedenza L 10500 HS 118 Dispositivo per la registr. telefonica automatica l. 35 500
AS
Preampliflcatore microfonico AS 121 Prova riflessi elettronico L 49 500
nS 29 L. 13.500
RS 126 Chiave elettronica \._ 21 000
FIS 36 Amplificatore B F 40W L 27 500
AS 128 Antifurto universale (casa e auto) ~ 39 000
RS 38 Indicatore livello uscita a 16 LED L. 28 500 Modulo per Display gìgante segnap.;n11
RS 129 l 48 500
RS 39 Amplificatore stereo 10+1 OW :.. 30 000 Generatore di rumore bianco le!ax elettronco
RS 132 L 23 000
Rs 45 Metronomo elettronico t 9.000 RS 134 Rivelatore di metalli L 22 000
nS 51 Preamplificatore HI-FI L 25 000 RS 136 Interruttore a sfioramento 220V 350W l 23 500
55 Preamplificatore stereo equalizzato R.I.A.A. 15.000 RS 141 Ricevitore per barriera a raggi infrarossi L 36.000
RS L
Trasmettitore per barriera a raggi intraross
RS 61 Vu-meter a 8 LED L. 24.500 S 142 L 15000
RS 144 Lampeggiatore di soccorso cori lampada allo Xeno L 53 000
RS 72 Booster per autoradìo 20W L 23.000
RS 146 Automatismo per riempimento 1J.ascne L 14.000
RS 13 Booster stereo per autoradio 20+20W L 41000
AS 78 Decader FM stereo L 17.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
AS 84 Interfonico L 22.500 Prova transistor e diodi
nS 35 L 19.000
nS 85 Amplificatore telefonico L 26.500 Carica batterie al N- Cd regolab'e 27 000
RS 43 L.
RS 89 Fader automatico L 15000 RS 92 Fusibile elettronii:·o L 19 500
RS 93 Interfono per moto l 29000 RS 94 Generatore di barre T miniaturizzato L. 15000
Protezione elettronica per casse acustiche L 29000 RS 125 Prova transistor itest dinamico L. 18.500
AS 105
RS 108 Amplificatore BF 5W L 13.000 GIOCHI ELETTRONICI
RS 115 Equalizzatore parametrico L 26.000
Amplificatore B.F. 20W 2 vie RS 60 Gadget elettronico L. 16 500
RS 124 L 29.000
RS 77 Dado elettronico L. 22.500
nS 127 Mixer Stereo 4 ingressi L 42000
RS 79 Totocalcio elettronico L. 17.500
RS 133 Preamplificatore per chitarra L. 10.000 Roulette elettronica a 1 O LED
RS 88 L 27.000
RS 140 Amplificatore BF 1 W L 10.500 Slot machine elettronica L 33.000
AS 110
AS 145 Modulo per indicatore di livello audio Gigante L 52 000 S 111 Gioco dell'Oca elettronico L. 39.000

«ELETTRONICA SESTRESE s.rl. w» tel (010 603679 - 602262. 16153 SESTRI P. GENOVA
INDICE DELL'ANNATA
AMPLIFICAZIONE mese' pagina

Amplificatore ultrasensibile marzo 132

Controllo di toni aprile 214
Amplificatore d'antenna maggio 268
Cassa acustica prismatica luglio/agosto 424

APPARATI VARI mese pagina

Generatore Morse febbraio 80

Temporizzatore acustico-ottico marzo 140
Avvisatore di retromarcia aprile 196
Timer digitale aprile 205
Audiostop per TV maggio 260
La vaporiera elettronica. giugno 324
Lampada di emergenza giugno 332
Alimentazioni simultanee giugno 338
Alimentatore da rete giugno 344
Cercametalli luglio/agosto 388
Zampirone elettronico luglio/agosto 400
Automatismi per ferromodelllsti luglio/agosto 408
Apparato provariflessi luglio/agosto 416
Centralina antifurto settembre 468
Controllo inquinamento settembre 478
Cassetta postale ottobre 532
Pulsante pluriuso ottobre 540
Contagiri per auto ottobre 548
Lampada fluorescente novembre 605
Oscillatore pluriuso novembre 614
Rivelatore di gas dicembre 660
Lampeggiatore dicembre 678
Circuiti con LED dicembre 684

DIDATTICA mese pagina

Oscillatore didattico gennaio 24

Transistor unigiunzione febbraio 90
Provagiunzionl nei diodi settembre 486
Tensioni-correnti-resistenze settembre 494
Misure elementari ottobre 556
Integrati stabillzzatorl novembre 620
Esperimenti con I LED dicembre 684
1985
RICETRASMISSIONI mese pagina
Generatore RF gennaio 4
Marker per taratura gennaio 32
Amplificatore d'antenna maggio 268
Antenna trombone maggio 296
Antenna accordata ottobre 562
Trasmettitore in FM novembre 596

STRUMENTAZIONE mese pagina

Ohmmetro elementare gennaio 16
Oscillatore didattico gennaio 24
Misura diodi varicap febbraio 68
Sonda logica marzo 150
Indicatore di polarità maggio 276
Provagiunzioni settembre 486
Oscillatore pluriuso novembre 614
Commutatore di polarità dicembre 670

LA CITIZEN'S BAND mese pagina

Marker per taratura gennaio 32
Miscelatore a due vie febbraio 100
Rosmetro per TX marzo 170
Protezioni elettroniche aprile 234
Antenna trombone maggio 296
Accordatore d'antenna giugno 362
Caccia al!a volpe luglio/ agosto 432
Limitatore di rumori settembre 502
Antenna accordata ottobre 562
Generatore a due toni novembre 628
Over voltage protection dicembre 692

CORSO SUGLI INTEGRATI DIGITALI mese pagina

12' punt. - Decodifiche gennaio 40
13' punt. - Display febbraio 106

CORSO DI RADIOTECNICA mese pagina

1' punt. - Generalità marzo 158
2' punt. - Ricevitore a transistor aprile 222
3' punt. - Ascolto in altoparlante maggio 284
4 punt. - Circuiti stampati giugno 352
5 punt. - Rivelazione a transistor luglio/agosto 442
6' punt. - Ricevitore a reazione settembre 510
7 punt. - Circuito reflex ottobre 570
8' punt. - Superreazione novembre 636
9 punt. - Ricevitore sincrodina dicembre 700
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTI OliCA
ET3: 72= PRATIA BLBTTBOlllc.&
:::;;.::."::~-=:i'UTICA
Ee:= [EWTTR9MIMA ya pgoomo
fiss sor
CB:!."'""-"""
"""'
G
E
e' {ELETTRO
N :5;27r2%:
E
R
A
T
o
"
BLITTBOIICA,.. ~ ~, GENERATORTRACE
= P·-·-· • BLBTTBOIIC.I
:7y797PRITTA
C8E

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a
costare L. 3.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 42.000, si possono avere
per sole L. 12.000.
 IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 39.500
Questo kit consente a chiunque,
anche ai principianti di elettroni-
ca, di realizzare un moderno oro-
logio numerico a display.

Il kit contiene:
N. 2 pulsanti completi

N. 2 viti in nylon

N. 2 dadi metallici

N. 2 linguette capocorda

. •
$# a
. M
.
on

i" -
 ICR0TRASMETTIT0R E
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 ± 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5+ 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 12.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
sionali o sociali, per scopi protet-
tivi e preventivi, per divertimento.