srea ente re aure.

assone
DI ELETTRONICA - RADIO - rEEvIsoNE
PRATICA
lll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XII- N. 1 - GENNAIO 1983 L. 2.000

RIMI STRUMENTI: DISPOSITIVI

OSCILLATORE PER
ASSI MODULATO L'ALTA FEDELTÀ

STIMOLATORE MUSCOLARE
 Tutti gli strum enti
di m isura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
GAMME A B c D
RANGES 100+ 400Kc 400± 1200Kc 1,1 + 3,8Mc 3,5 + 12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80+ 260Mc
I

LU
,, /, 'itd+
f r.a,,. \'\,.\_:__
tz A tutti i nostri affezionati lettori porgiamo, quest'anno,
I
y TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA gli auguri di un più fortunato proseguimento nel corso
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
dei prossimi dodici mesi; in un clima di vita migliore,
più disteso, meno difficile e faticoso a sopportarsi, più
gene.roso verso Je fatiche di chi si impegna, giorno dopo
NOVITA'
ASSOLUTA!
giorno, con passione e senso del dovere; in un periodo
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen- storico nuovo, alla cui conquista nessuno ha il diritto di
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte sottrarsi; ma senza perdere di vista la realtà attuale, che
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
si sta esprimendo attraverso un certo disordine gene-
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
da qualsiasi rale, una permanente carenza di servizi, uno stato di
sente una facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra inquietudini sociali. I quali, se non si sta bene in guardia,
o di misura, finiscono per riflettersi negativamente anche nel nostro
che non provoca
piccolo mondo di cultori dilettanti dell'elettronica, con
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
i risultati che ben conosciamo e che si identificano, con
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V interferenze non proprio felici, sulla qualità del perio-
Tensioni alternate
Correnti continue
1 O V - 25 V - 250 V - 1.000 V
50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
L. 39.500 dico, sulla tempestività dell'uscita mensile nelle edicole,
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
sulla regolarità dei sistemi di funzionamento delle poste,
Ohm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu- nel reperimento di questo o quel materiale costruttivo,
Volt output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
diato e realizzato per i principianti. necessario per la composiz.ione di un kit. Ma che si ri-
Decibel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me- trovano ancora, nel lettore, in una manifestazione di sta-
Capacità da O a 50 µF - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
ti d'ansia ingiustificati, quando, ad esempio, il rapporto
CARATTERISTICHE GENERALI con la casa editrice o l'azienda fornitrice delle scatole di
Assoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zionamento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
montaggio non si risolve repentinamente, provocando
tro i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra- una spaventosa moltiplicazione dei problemi e un inutile
sporto. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna. dispendio di energie. Mentre invece la riflessione sarebbe
d'obbligo, con una giusta disposizione alla moderazione
SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali) e alla tolleranza, per attenuare quel naturale conflitto
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra- che nasce fra queste e l'attività hobbystica. Con gli auguri
dioricevitori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.
di buon anno, dunque, vogliamo soprattutto auspicare
un pronto ritorno della vita alla normalità.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. RADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12.90
• ■
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V ef. Uscita 5 V eff
30 V pp. 15 V eff.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima Tensione massima
applicabile al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 L' Abbonamento a ELETTRONICA PRATICA
ELETTRONICA
e' un'idea vantaggiosa
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano . Tel. 6891945
ANNO 12- N. 1- GENNAIO 1983
IN COPERTINA • Riportiamo il montaggio dello
stimolatore muscolare, ossia di quell'apparato,
descritto nelle prime pagine del presente fasci-
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina colo, il quale riproduce, in semplice veste cir•
cuitale, una di quelle macchine elettromedicali
e perché all'uscita di ogni numero cui, nei luoghi di cura, si sottopongono molti
pazienti per ricavarne sollievo e benessere.
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

editrice
Canoni d'abbonamento
Sommario
ELETTRONICA PRATICA
I LA DURATA DELL'ABBONAMENTO
E'ANNUALE Per l'Italia L. 20.000 direttore responsabile
CON DECORRENZA ZEFFERINO DE SANCTIS
DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO Per l'Estero L. 30.000 disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto TIMEC STIMOLATORE MUSCOLARE 4
di ricevere dodici fascicoli della rivista. ALBAIRATE - MILANO DISPOSITIVO IGIENICO
PER LA TERAPIA ANTALGICA
Distributore esclusivo per l'I-
talia:
A. & G. Marco - Via Fortez- PRIMI PASSI 14
za n. 27 - 20126 Milano tel.
2526 - autorizzazione Tribu- RUBRICA DEL PRINCIPIANTE

MO ALITA' ' ABBONAMENTO nale Civile di Milano - N. 74

del 29-2-1972 - pubblicità in-
feriore al 25%.
OSCILLATORE MODULATO

MODULO MA 1026 22
Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc- UNA COPIA L. 2.000
SECONDA PUNTATA
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno ARRETRATO L. 2.500
APPLICAZIONI VARIE
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e· indirizzati a: ELETTRONICA ABBONAMENTO ANNUO (12
PRATICA - 20124 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas- numeri) PER L'ITALIA L.
TRASFORMAZIONE DEL TESTER
20.000 - ABBONAMENTO AN- 28
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione: NUO (12 numeri) PER L'E- IN MILLIVOLTMETRO
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento. STERO L. 30.000.
PER TENSIONI ALTERNATE
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE PUBBLICITA' --
VIA ZURETTI 52 - 20125 DUE SEMPLICI STRUMENTI 34
MILANO. PER IL LABORATORIO
Tutti I diritti di proprietà let-
DEGLI APPASSIONATI Hl· FI
Si possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres- toraria ed artistica sono ri-
so la nostra Editrice: servati a termine di Legge per
VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 42
tutti I Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE
stitulscono. 49

3
 Usatelo con saggezza!

Efficace nella stimolazione

elettrica antalgica.

STI OLATORE Il dolore, dopo una sola applicazione, cessa per alcune ore.

USCOLARE E' un conforto igienico da conservare in casa.

Alcuni dicono che questo apparecchio a quat- scomparire, anche per breve tempo, ogni stato
tro transistor compia dei veri miracoli sui mu- di sofferenza. Noi non vogliamo tuttavia esse-
scoli indolenziti, irrigiditi o privi di allenamen- re fraintesi, perché l'apparato da noi conce-
to, riportandoli alle loro abituali funzioni in pito non ha alcuna pretesa terapeutica vera-
stato di assoluta normalità. Altri affermano in- mente scientifica. Esso si ispira, sì, agli analo- pia semplificata, che non vuole in alcun modo sono sempre coperti da brevetto. Naturalmen-
vece che, in presenza di dolori reumatici o di ghi complessi strumenti con cui vengono trat- interferire nell'ambito esclusivamente riservato te si è dovuto rinunciare a molti preziosismi
altra natura, bastano poche applicazioni elet- tati migliaia di pazienti nelle cliniche o negli alla medicina e alla scienza e che di scientifi- tecnici, ma i risultati sono apparsi subito sod-
trostimolatrici con il nostro dispositivo per far ospedali, ma si tratta pur sempre di una co- co possiede soltanto il circuito elettronico con disfacenti.
i suoi effetti stimolanti. Dunque, questo sti- Le caratteristiche principali delle apparecchia-
molatore va preso per quello che è: un sem- ture professionali, adottate quali elettrostimo-
plice conforto igienico da conservare in casa latori antalgici, consistono nella possibilità di
e da usare con saggezza, possibilmente dopo regolazione dell'ampiezza, durata, frequenza e
aver consultato un medico. forma dell'impulso, in modo da offrire all'ope-
ratore di volta in volta, un perfetto adatta-
Ogni cura effettuata con questo dispositivo, molto economico mento della macchina ad ogni singolo paziente
se confrontato con gli apparati elettromedicali professionali, RIPRODUZIONE ECONOMICA e al suo particolare muscolo trattato.
avviene soltanto sul sintomo, quindi sul dolore, e non sulla
L'originalità dell'apparecchio presentato in que-
causa che lo provoca. Ma I risultati raggiunti sono straordinari, sto articolo consiste nell'aver realizzato, tra- TESSUTO MUSCOLARE
soprattutto nei periodi di maggior acutezza del male, confe- mite un circuito elettronico elementare, una ri-
rendo sollievo e benessere immediati al paziente. produzione in piccolo di uno di quei famosi Per capire in una certa misura in qual modo
apparati terapeutici, che troneggiano nelle ca- un impulso elettrico possa esercitare la sua
se di cura, che costano fior di quattrini e che efficacia nella cura della sintomatologia dolo-
4
5
 Fig. 2 - Le prime operazioni relative al
montaggio dell'elettrostimolatore su
telaio metallico consistono nel cablag-
gio del circuito, così come indicato nel
presente disegno. Il contenitore funge
da conduttore della linea di massa, che
è pure quella della tensione negativa
di alimentazione.

Fig. 1- Il progetto dell'elettrostim olatore è com posto da un transistor oscill a-

USCITA

r
tore (TR1) e da tre transistor am plificatori degli im pulsi generati, i quali sono
disponibili sull'avvolgim ento a 220 V del trasfo rmatore T1. Questi im pulsi ven-
gono quindi prelevati dalle due boccole, tram ite opportuni elettrodi, ed appll-
cati ai m uscoli del corpo um ano da sottoporre alle cure anta lgiche.

-----COMPONENTI-----

Condensatori
C1 = 500.000 pF± 1 F
R7
R8
33.000 ohm
= 68.000 ohm
'I
C2 = 680.000 pF R9 = 1.500 ohm
C3 = 680.000 pF
C4 = 1F (non elettrolitico) Varie Fig. 3 - L'applicazione al circuito dei
TR1 = 2N2646 componenti elettronici rappresenta la
Resistenze TR2 = BC237 seconda fase del montaggio del dispo-
TR3 = 2N1711 sitivo descritto nel testo. Il potenzio•
R1 = 4.700 ohm metro R2 regola la frequenza degli im-
R2 = 1 megaohm (potenz. a var. lin.) TR4 = 2N3055 pulsi generati dall'oscillatore a rilas-
R3 = 47ohm T1 = trasf. (12 V- 220V-5:10w) samento; il potenziometro R6 consente
R4 = 680 ohm DL1 = diodo led (quals. tipo) di regolare il livello del segnale uscen-
R5 = 1.500 ohm S1 = interrutt. te, in pratica l'entità della scossa elet-
R6 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. log.) PILE = 3 X 4,5 V (coll. in serie) trica applicata ai muscoli.

6 7

rosa, sono necessarie alcune considerazioni di
carattere fisico-biologico.
Il tessuto muscolare, per sua natura, è for-
mato da cellule la cui distribuzione ionica,
vale a dire la distribuzione delle cariche elet-
I gliaia di ohm.
8
Fig. 4 • Sul pannello frontale del
contenitore metalli co sono pre-
senti: l'interruttore S1, le due
manop ole innestate sui pern i dei
potenziom etri R2 ed R6 ed il
diodo led DL1, che tiene info r-
mato l'utente quando l'apparec-
chio è acceso o spento.
triche positive e negative, non è omogenea. In-
fatti, allo stato di riposo, le cariche elettriche
positive si concentrano sulla superficie esterna
del muscolo, quelle negative sono raggruppa-
te al centro. E questa natura della polarizza-
Fig. 5 • Sulla parte posteriore
del contenitore metallico sono
presenti: le due boccole d'usci-
ta dei segnali impulsivi ed il
transistor TR4 di potenza. Sulle
due boccole verranno innestati
due spinotti collegati, tramite
cavi elettrici, con i due elettro-
di da applicare ai muscoli che si
debbono sottoporre a terapia.
zione dei muscoli consente ad un campo elet-
trico di perturbare la distribuzione ionica, sti-
molando la cellula muscolare. Quindi, se gli
impulsi elettrici utilizzati assumono determi-
nati valori, per esempio di intensità di corren-
te e della sua frequenza, non provocano alcun
effetto dannoso sulla cellula muscolare, ma la
stimolano meccanicamente.
Da tempo la stimolazione elettrica viene im-
piegata quale sistema antidolorifico, con ri-
sultati talvolta superiori a quelli ottenuti con
i farmaci che, spesso, sollevano inconvenienti
collaterali.
E' ovvio che l'elettrostimolazione, così co-
me avviene con i farmaci antidolorifici, non eli-
mina la causa del dolore, ma rimuove soltanto
la sensazione dolorifica, cioè gli effetti del ma-
lanno, offrendo al paziente un certo sollievo.
Ma il dolore può ripresentarsi alcune ore dopo
il trattamento.
CARATTERISTICHE DELL'IMPULSO
Per risultare veramente efficace, nel suo im-
piego di stimolatore muscolare, l'impulso elet-
trico deve manifestarsi attraverso una corrente
di qualche milliampere, ma non superare mai
il valore di 15 mA. Facciamo quindi notare
che il vero fattore importante nel processo di
elettrostimolazione muscolare è rappresentato
proprio dalla corrente elettrica, mentre la ten-
sione costituisce soltanto una diretta conse-
guenza, che dipende dalla natura fisiologica del
paziente e dal posizionamento degli elettrodi di
stimolo. La resistenza elettrica superficiale del-
la pelle, infatti, varia da individuo a indivi-
duo e rimane generalmente compresa fra qual-
che centinaio di ohm ed alcune decine di mi-
Ma l'impulso elettrico è caratterizzato da un
altro importante fattore: la sua durata nel tem-
po, che deve essere dell'ordine del millisecon-
do (valori tipici). Negli apparati professiona-
li essa è regolabile tra 0,- millisecondo e 100
millisecondi. La frequenza di ripetizione, inve-
ce, deve essere comunque regolabile tra 0,5 Hz
e 50 Hz, nella stimolazione muscolare, e tra 0,5
Hz e 300 Hz, in quella nervosa.
ANALISI DEL PROGETTO
Il circuito generatore di impulsi è un classico
oscillatore a rilassamento, che utilizza quale
elemento di controllo un transistor unigiunzio-
ne. Facendo riferimento allo schema teorico di
Fig. 6- Facendo riferimento a questo disegno, il let-
tore potrà facilmente individuare l'esatta posizione
degli elettrodi del transistor unigiunzione TR1.
figura 1, questo semiconduttore è indicato con
la sigla TR 1 .
Come si sa, il transistor unigiunzione è cono-
sciuto pure con la dicitura UJT. Esso può esse-
re utilizzato da solo oppure in abbinamento
con altri semiconduttori: transistor bipolari,
diodi controllati, triac. Ed occupa a torto un
posto di secondo piano nello studio e nelle
applicazioni dilettanti-stiche. E' realizzato tra-
mite una barretta di materiale semicondutto-
re (silicio) di tipo N, alla cui estremità vengo-
no composti dei contatti ohmmici con i termi-
nali B 1 (base 1) e B2 (base 2). Una punta di
alluminio vien fatta penetrare in una zona in-
termedia della barretta di silicio, in modo da
formare una giunzione P-N. Questa punta fa
capo ad un terzo elettrodo denominato emitto-
re (E). Il simbolo del transistor unigiunzione,
come si vede nello schema di figura 1, somi-
glia un po' a quello del FET, con l'unica dif-
ferenza che la linea contenente la freccia è si-
stemata in posizione obliqua rispetto alla bar-
retta centrale più grossa.
OSCILLATORE A RILASSAMENTO
Dopo questa breve interpretazione fisica del
transistor unigiunzione, vediamo di analizzare
ora il comportamento del circuito elettrico del-
l'oscillatore a rilassamento. E per far ciò ser-
viamoci di un ideale circuito equivalente al
transistor TRl, paragonando l'emittore E ad un
diodo e le due basi B1-B2 a due resistenze; in
particolare, supponiamo che la base 1 (B 1)
equivalga ad una resistenza variabile, per esem-
pio ad un trimmer. Il quale sta a significare
9
 altri trasformatori con valori leggermente di-
versi da quelli citati potranno essere utilmen-
te montati nel nostro circuito dell'elettrostimo-
+150 V latore.
Dall'avvolgimento primario del trasformatore
T1, quello a 220 V, si prelevano gli impulsi
utili per le terapie elettrostimolanti, le cui am-
piezze sono regolabili tramite il potenziome-
• CONDUTTORE

IMPUGNATURA

-150 V
che il valore della resistenza emittore-base (E-
B1) non è una costante del circuito, ma varia
in funzione della corrente che scorre attraver-
so il circuito, diminuendo coll'aumentare della
corrente. Ricorrendo ora al circuito equivalen-
te del transistor TR 1 sopra descritto, è facile
comprendere il funzionamento di un classico
circuito oscillatore a rilassamento.
Quando il circuito viene alimentato nel punto
di « contatto » interno all'UJT, si stabilisce
una certa tensione di soglia a causa del parti-
tore resistivo composto dalle resistenze di ba-
se interne e da quelle esterne al transistor
R3-R4. Grazie all'azione del diodo (ideale)
di emittore, il circuito di carica del condensa-
tore C 1 non viene perturbato finché la tensio-
ne di carica risulta inferiore a quella di so-
glia. Quando tale valore viene oltrepassato, il
diodo apparente diviene conduttore ed il con-
densatore C 1 si scarica sulle resistenze di ba-
se 1 (B1), generando dei picchi molto rapidi e
potenti. Quindi la rapidità dell'impulso dipen-
de dal valore attribuito al condensatore C 1. Se
questo è di 50.000 pF, allora l'impulso si aggi-
ra intorno ai 1 O+ 20 µS (microsecondi). Se il
valore capacitivo di C 1 e di 1 uF, il tempo del-
l'impulso è di 1 mS (millisecondo).
E' ovvio che, volendo ottenere impulsi estrema-
mente corti, per esempio dell'ordine delle poche
decine di microsecondi, oltre che attribuire al
condensatore C 1 il valore capacitivo di 50.000
pF, si dovranno variare pure i valori di R1-R2-
R3-R4, cioè R1 = 10.000 ohm, R2 = 5 mega-
ohm, R3 = 330 ohm, R4 = 330 ohm. Ma lo
Fig. 7 • Questi sono gli impulsi
uscenti dallo stimolatore mu-
scolare visti all'oscilloscopio. Tra
un picco di tensione e l'altro
vi è una differenza di poten-
ziale di 300 V, più che sufficiente
per gli scopi terapeutici vantati
dall'apparecchio. I valori citati
sono ovviamente quelli massi-
mi.
ripetiamo, nei corrispondenti apparecchi elettro-
medicali gli impulsi hanno una durata che si ag-
gira intorno a 0,1± 100 mS.
STADI AMPLIFICATORI
Il circuito dell'oscillatore a rilassamento è se-
guito da tre stadi amplificatori, accoppiati in ca-
scata e in alternata, ciascuno pilotato da un tran-
sistor di tipo NPN di· potenza sempre più cre-
scente, che provvedono ad amplificare gli im-
pulsi generati dal transistor TR1
Facciamo notare che il transistor TR3 non è po-
larizzato, perché lo stesso impulso, applicato al-
la sua base, provvede a polarizzarlo e a metter-
lo quindi nelle condizioni di condurre corren-
te. Altrimenti, il transistor TR3 rimarrebbe co-
stantemente all'interdizione. E qualora l'impul-
so non fosse sufficiente a provocare la condu-
zione di TR3, allora bisognerà provvedere al-
l'inserimento, tra la sua base e la linea della
tensione di alimentazione positiva, di una re-
sistenza di polarizzazione da 4 7.000 ohm.
Il processo di amplificazione finale degli impul-
si è affidato al transistor TR4, per il quale è
stato prescritto il modello 2N3055, in virtù della
sua robustezza e della facile reperibilità com-
merciale. Questo transistor pilota, attraverso
il suo collettore, l'avvolgimento secondario di
un trasformatore elevatore di tensione, da 12
V a 220 V. La potenza di questo trasformatore
si aggira intorno ai 5:-10 W, ma tutti i valo-
ri citati non sono critici e ciò significa che
tro R6. Il valore massimo di tali ampiezze può
raggiungere i 300 V picco-picco, con una
forma d'onda tipica uguale a quella riportata
in figura 7. In ogni caso, la tensione d'uscita
dipende soprattutto dal tipo di trasformatore
adottato.
1 picchi di 300 V ( + 150 V -150 V) si in-
tendono validi sotto carico, cioè con una par-
te del corpo umano collegata agli elettrodi del-
l'apparecchio che ora descriveremo. In pratica,
tuttavia, utilizzando un tester da 4.000 ohm/
volt, commutato nelle misure di tensioni alter-
nate, si rileveranno valori massimi di 40+ 50 V.
Ciò perché l'ago del tester, in presenza di segna-
li impulsivi, risente della proprio inerzia e poi
perché entra in gioco il fattore « tensione effi-
cace ». Ma, osservato sull'oscilloscopio, il se-
gnale è quello riportato in figura 7, con un'am-
piezza di 300 V fra un picco di tensione e l'al-
tro.
Mentre il potenziometro R6 regola il livello del-
la tensione d'uscita, il potenziometro R2 con-
trolla la frequenza del segnale.
GLI ELETTRODI
L'uscita dell'elettrostimolatore è rappresentata
da due normali boccole. Su di esse verranno
innestati due spinotti, collegati con due fili con·
duttori (qualsiasi tipo di cavetto per collega
menti può andar bene). Sull'altra estremità dei
due fili conduttori si applicheranno gli elet-
trodi, ossia gli elementi da applicare alle va-
rie parti del corpo da sottoporre a terapia. Gli
elettrodi potranno essere costruiti in molte ma-
niere. Noi ne proponiamo due nelle figure 8 e
9. Nella prima (figura 8) si fa uso di un'impu-
gnatura di materiale isolante, sulla quale il ca-
vetto elettrico risulta fissato trami te nastro ade-
sivo; l'elettrodo vero e proprio è rappresenta-
to da un dischetto metallico che, durante l'uso,
potrà essere inumidito con acqua salata, allo
scopo di favorire la conduttività elettrica. Na-
turalmente si dovranno costruire due di que-
sti elementi, ciascuno collegato con uno dei due
fili uscenti dal dispositivo. Questo tipo di elet-
trodo può andar bene per stimolare i muscoli
degli arti inferiori (gambe), perché esso viene
STAGNATURA
DISCO
METALLICO
Fig. 8 • Esempio costruttivo di elettrodo, costituito
da un'impugnatura di materiale isolante lungo la
quale scorre il filo elettrico fissato tramite nastro
adesivo. Il disco metallico rappresenta l'elemento da
porre in intimo contatto con l'epidermide. Quest'ul-
timo per favorire la conduzione elettrica, potrà es-
sere inumidito con acqua salata.
applicato alle parti in cura con le due mani.
Per la terapia degli arti superiori, invece, i due
elettrodi potranno venir costruiti nel modo in-
dicato in figura 9. La cinghietta elastica favo-
risce il fissaggio dell'elettrodo sui muscoli del
braccio. In figura 1 O si interpreta l'uso cor-
retto degli elettrodi nel caso di terapia musco-
lare del braccio. . Anche il dischetto metallico
dell'elettrodo illustrato in figura 9 potrà essere
rivestito con un tessuto leggero da inumidirsi,
al momento dell'uso dell'elettrostimolatore, con
acqua e sale comune da cucina, in modo da
favorire il contatto elettrico con la pelle.
MONTAGGIO
Il circuito dell'elettrostimolatore si presta a
qualsiasi soluzione realizzativa. Noi abbiamo
voluto presentare quella ottenuta attraverso il
prototipo, la cui fotografia è riportata in aper-
tura del presente articolo.
Coloro che volessero seguire questo esempio di
montaggio dovranno procurarsi, oltre che tut-
ti i componenti necessari, anche una lamiera

10 11

ripiegata con funzioni di contenitore, che po-
trà essere poi richiusa tramite opportuno coper-
chio. In tal caso si comincerà con l'esecuzio-
ne del cablaggio, come indicato in figura 2 e
in un secondo tempo con l'inserimento dei vari
componenti elettronici secondo quanto illu-
strato nello schema di figura 3. Abbiamo sud-
diviso in due schemi il montaggio del dispo-
sitivo per semplicità di disegno e, ovviamen-
te, per motivi di chiarezza. Si può quindi dire
che la figura 2 interpreta il cablaggio, mentre
la figura 3 mostra il montaggio dei componen-
ti discreti.
L'individuazione dei terminali del transistor
TR 1, ossia del transistor unigiunzione UJT,
risulta facilitata dall'esposizione dello schema
di figura 6, dove si nota che l'elettrodo di ba-
se 2 (B2) si trova in prossimità della piccola
tacca metallica ricavata sul corpo esterno del
semiconduttore. Per gli altri transistor invece
non sussistono problemi di questo tipo, per-
ché la disposizione degli elettrodi risulta ben
evidenziata nello schema costruttivo di figu-
ra 3.
Qualche osservazione a parte merita invece il
transistor di potenza TR4. Il quale deve esse-
re applicato esternamente al contenitore nel
modo indicato dalla figura 5. Ma, attenzione,
perché il corpo metallico esterno del transistor
rappresenta l'elettrodo di collettore del compo-
12
Fig. 9 • Altro esempio di elettro-
do da utilizzare in particolare
modo nella terapia della musco-
latura degli arti superiori. Gli
elementi che lo compongono so-
no: A = cinghietta di cuoio od
elastica, B = disco di rame del
diametro di 30 : 40 mm, C =
forcelle di filo di rame del dia-
metro di 1 mm, D = cavetto di
collegamento, E = spinotto. Co-
me si può osservare, le due for-
celle sono saldate a stagno sul
disco di rame.
nente, il quale deve risultare perfettamente
isolato dal metallo del conduttore. Quindi, pri-
ma di tutto, si dovrà forare la lamiera in corri-
spondenza delle due viti di fissaggio del tran-
sistor, che rappresenteranno i conduttori di
collettore, poi si praticheranno i fori in corri-
spondenza degli elettrodi di base e di emittore.
Fra il componente e la lamiera del contenito-
re si inseriranno due foglietti di mica isolante.
Poi, sulle due viti di fissaggio si inseriranno
due dischetti di materiale isolante e, soltanto
dopo essersi accertati che l'isolamento è per-
fetto, si potranno applicare e stringere i due
dadi. Ai principianti raccomandiamo di far be-
ne attenzione che fra i foglietti di mica e la la-
miera del contenitore non rimanga inserito qual-
che granulo di ferro rimasto in sede dopo la
foratura della lamiera, perché questo, all'atto
dello stringimento dei dadi, potrebbe mettere
in contatto il collettore del transistor con il
contenitore, provocando un cortocircuito.
Sui due elettrodi di base e di emittore consi-
gliamo di inserire due piccoli spezzoni di tu-
betto isolante.
Per quanto riguarda il condensatore Cl, per il
quale è indicato il valore capacitivo di 1 µF
nell'elenco componenti, ricordiamo che se que-
sto valore non fosse reperibile in commercio,
esso potrà essere sempre raggiunto mediante il
collegamento in parallelo di più condensatori.
Per esempio collegando in parallelo due con-
densatori da 500.000 pF, oppure quattro con-
densatori da 250.000 pF, eccetera.
Per ultimo ricordiamo che il diodo led, che
serve ad informare l'operatore se il dispositi-
vo è acceso o spento, è dotato di catodo e di
anodo e deve quindi essere inserito corretta-
mente nel circuito. L'elettrodo di catodo, che va
collegato con la linea di massa, cioè con la linea
di alimentazione negativa del circuito, è facil-
mente individuabile tramite la presenza di una
piccola tacca di riferimento riportata sull'in-
volucro del componente.
CAUTELE D'USO
L'uso dell 'elettrostimolatore deve essere fatto
seguendo alcune regole fondamentali. Esse
sono:
1. Non alimentare mai il circuito con alimen-
tatori da rete-luce, ma servirsi esclusiva-
mente di pile (tre pile da 4,5 V ciascuna,
collegate in serie).
2. Non applicare mai gli elettrodi ne11a zona
toracica e neppure tra un braccio e l'altro,
in modo da evitare il passaggio di corrente
attraverso il cuore.
3. Non applicare mai gli elettrodi sulla testa,
Fig. 10 - Modo corretto di ap-
plicazione dei due elettrodi su
due punti di uno stesso braccio.
per evitare che la corrente interessi il cer-
vello.
4. Iniziare sempre le applicazioni con i due
potenziometri al minimo ed aumentarli poi
progressivamente, per diminuirli poi imme-
diatamente nel caso in cui il paziente avver-
tisse una sensazione anche lieve ma insop-
portabile di scossa.
La terapia tipica muscolare consiglia applica-
zioni della durata di 10:15 minuti primi, ri-
petute più volte nel corso della giornata qua-
lora insorgessero nuovamente i dolori. I risul-
tati più efficaci si verificano comunque sulle
braccia doloranti, sulle gambe colpite da cram-
pi, sulle dita anchilosate e, talvolta, nei reuma-
tismi. Ma questo apparecchio potrà rivelarsi
utile pure nel culturismo.
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
13
Rubrica del principiante
elettronico
,

)8)!1 6.
. .J
Fig. 1- Cosi si presenta, nella sua
parte anteriore, l'oscillatore modu- ?/ .e ...
lato mod. AM - FM 30 cui si fa ri-
ferimento nel testo per una inter-
1 gE39.»
pretazione reale del comportamento
e dell'uso di questo importante stru-
mento. I numeri riportati in corri-
3O%;/
RIMI spondenza dei vari elementi di co-
mando sono più volte citati nel
corso dell'articolo.
OSCILLATORE AM-HM- 30 -

quale diremo le caratteristiche tecniche e il
metodo di impiego, con particolare riguardo
per la taratura dei ricevitori radio a conversio-
ne di frequenza.
pada-spia, che tiene informato l'operatore quan-
do l'apparecchio è acceso o spento. In figura
1 sono chiaramente indicati tutti gli elementi
presenti sul pannello frontale dello strumen-
to. Ma ricordiamo che il numero 1, posto in

OSCILLATORE
COME E' FATTO
Lo strumento che forma l'oggetto di questo ar-
ticolo è interamente racchiuso in un elegante
contenitore dotato di frontale in alluminio ano-
corrispondenza del cambiotensione, trova pre-
ciso riferimento soltanto con i modelli di vec-
chio tipo, perché in quelli di fabbricazione
recente questo elemento, ritenuto superfluo, è
stato eliminato e in quella stessa posizione ora
esce dal contenitore il cavo di alimentazione.

MODULATO dizzato, sul quale sono posti i vari bottoni di Il corredo esterno è rappresentato da un cavet-
comando, tre boccole per raccogliere i segnali to schermato, dotato da una parte, di una pre-
uscenti, il quadrante con le varie scale e la lam- sa con anello a vite di fissaggio, che serve per

L'oscillatore modulato costituisce lo strumento gola l'indice dello strumento in corrisponden-

che ogni tecnico elettronico, dilettante o pro-
fessionista, acquista subito dopo il tester, agli
inizi dell'attività.
In commercio, oggi, ne esistono di tutti i tipi,
più o meno costosi e più o meno complessi,
ma il principio di funzionamento è uguale per
tutti e ciò vale anche per il loro impiego pra-
tico. Quel che cambia, esteriormente, è il tipo
di mobile, la disposizione e il numero dei co-
mandi manuali e il tipo di scala su cui si re-
za delle frequenze desiderate. Ma per illustra-
re il funzionamento e l'impiego dell'oscillatore
modulato è assolutamente necessario orientar-
si verso un preciso prodotto commerciale e a
tale scopo abbiamo scelto l'oscillatore modu-
lato in un certo senso più vicino a noi e ai let-
tori: quello pubblicizzato nella seconda pagi-
na di copertina di ogni fascicolo del periodico.
Ci riferiremo pertanto, nel corso delle nostre
spiegazioni, a questo modello di strumento, del
L'oscillatore modulato è uno strumento assolutamente indi-
spensablle per la messa a punto e taratura di tutti i radiorice-
vitori. La sua funzione consiste nel generate una vasta gamma
di frequenze, cioè di se.gnall radio ad alta e bassa frequenza,
corrispondenti a tutte le lunghezze d'onda riscontrabili in
pratica.
15

OSCILL. OSCILL.
B.F. RF•BF R.F.
! ~
Fig. 2 - Schema a blocchi del circuito dell'oscillatore modulato descritto nel
testo. In esso si notano gli elementi fondamentali che concorrono alla compo-
sizione dello strumento e che svolgono le principali funzioni elettriche.
il prelievo dei segnali generati dall'oscillatore.
Sull'altro terminale del cavetto si dovranno ap-
plicare due prese a bocca di coccodrillo, oppu-
re una bobinetta con un condensatore collegato
in serie nel modo che verrà interpretato ed il-
lustrato più avanti.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Lo schema a blocchi, riportato in figura 2, in-
terpreta a grandi linee il circuito interno del-
l'oscillatore modello AM FM 30, quello, tanto
per intenderci, messo in vendita dalla nostra
organizzazione commerciale.
Gli elementi principali che lo compongono
sono: l'oscillatore di bassa frequenza, l'oscil-
latore a radio frequenza, l'alimentatore e l'atte-
nuatore.
L'oscillatore di bassa frequenza eroga una ten-
sione di circa 4 V a 1.000 Hz ed è accessibile
all'esterno tramite la boccola 6 (figura 1). Que-
sta tensione serve per facilitare il collaudo di
amplificatori di bassa frequenza, in genere, di
tutti i circuiti funzionanti in BF.
16
+ ALIM.
ALIM.
e.e.
RETE
RE SELETI 'M4OD0o'
BF
ATTENUATORE
r
use.
L'oscillatore di alta frequenza è di tipo Col-
pitts, ed assicura oscillazioni stabili su tutta la
gamma di 150 KHz : 260 MHz. I segnali ge-
nerati sono prelevabili attraverso due boccole:
una per segnali con tensione elevata, l'altra
per segnali con tensione minore.
L'alimentatore trasforma la tensione di rete in
due tensioni diverse: quella alternata per l'ali-
mentazione del filamento della valvola doppio-
triodo e quella continua per le necessarie ten-
sioni anodiche.
L'attenuatore, regolabile per mezzo della ma-
nopola 7, consente di controllare a piacere il
livello del segnale uscente.
CIRCUITO ELETTRICO
Riportiamo in figura 3 lo schema elettrico del-
1 'oscillatore mod. AM/FM/30, nel quale, co-
me si vede, è presente un doppio triodo di
tipo 12BH7, da cui si ottengono delle oscilla-
zioni con modulazione di placca.
Le oscillazioni sono ottenute con un circui-
to Colpitts, con il quale si copre una gamma
che va da 150 KHz a 130 MHz in fondamen-
tale, mentre in seconda armonica si raggiunge
la frequenza di 260 MHz.
Per mezzo di un altro triodo della valvola V1
si ottengono delle oscillazioni di bassa frequen-
za di circa 1.000 Hz per la modulazione in-
terna e per il segnale in uscita di 4 V, presen-
te sulla boccola 6 (figura 1).
Sulla boccola d'uscita 8 (x1) e con il potenzio-
metro attenuatore R8 tutto ruotato verso de-
stra, il segnale in uscita è massimo. Mentre
per ottenere un'attenuazione di -20 dB è ne-
cessario collegarsi con l'altra boccola d'usci-
ta (8), quella contrassegnata con la dicitura
«:100 ».
In tutti e due i casi con il potenziometro at-
tenuatore R8 si potrà diminuire l'intensità del
segnale in uscita ruotando la manopola 7 gra-
dualmente verso sinistra.
PRESTAZIONI
L'oscillatore modulato serve principalmente per
l'allineamento dei ricevitori radio di tipo a con-
versione di frequenza, ossia per la taratura dei
trasformatori di media frequenza e per l'alli-
neamento della scala parlante o numerata. Ma
può servire pure per la misura dell'induttanza
di una bobina, per la misura di una capacità
incognita mediante un condensatore campione,
per la misura della capacità distribuita sulle
bobine e, infine, per la misura del fattore di
merito O.
In ogni caso, tutte le frequenze generate sono
chiaramente indicate su sette scale numerate
distribuite in due semicerchi, sopra i quali scor-
re un indice pilotato dalla manopola 4.
Sul semicerchio in alto sono distribuite le sca-
le A-B-C, su quello in basso sono riportate le
scale D-E-F-G. La loro corrispondenza con i
valori di frequenza è quella indicata nella
tabella.
La precisione con cui lavora lo strumento è da
ritenersi intorno a ± 1 % . La tensione d'usci-
ta assume il valore di 0,1 V, fatta eccezione
per la banda G. La tensione d'uscita per le
frequenze modulate è di 4 V circa. Le dimen-
sioni dello strumento sono: 250 x 170 x 90 mm.
Il suo peso è di 2,5 Kg.
MODALITA' D'IMPIEGO
Per poter usare correttamente l'oscillatore si
debbono effettuare alcune manovre. La prima
A 150 ± 400 KHz
B 400 + 1200 KHz
1,1 + 3,8 MH
D 3,5 + 12 MHz
E
12+: 40 MHz
F 40+ 130 MHz
G 80 + 260 MHz
(2 armonica della gamma F)
fra queste consiste nell'inserire la spina, colle-
gata con il cordone di alimentazione uscente
dalla parte sinistra dell'apparecchio, in una pre-
sa di corrente. Supponendo poi, per esempio,
di voler disporre di una oscillazione a 1.000
KHz, si interverrà sul comando selettore di
gamme (9) e lo si posizionerà in B; quindi si
ruoterà la manopola· di comando di frequenza
4 fino a disporre l'indice della scala sul va-
lore di 1.000 KHz. Soltanto operando in que-
sto modo è possibile disporre in uscita (8) del-
la frequenza voluta. Per altri valori di frequen-
ze si ripeteranno le stesse manovre disponendo
l'indice sui valori voluti.
L'attenuazione della tensione d'uscita nel mo-
dello di oscillatore in oggetto si raggiunge sia
mediante una regolazione fine continua (7), sia
spostando il cavo schermato sulle due boccole
d'uscita 8. Sulla boccola x 1 è disponibile una
elevata tensione, su 1 terminale : 100 una tensio-
ne minore. La regolazione fine è ottenuta in
entrambi i casi per mezzo della manopola 7
come abbiamo già spiegato.
La manopola 3 consente di accendere e spe-
gnere l'apparecchio e di commutarlo poi su
due diverse posizioni. Esse corrispondono al-
l'uscita AF con modulazione esterna, oppure
all'uscita AF modulata e uscita BF.
Per la modulazione esterna la manopola 3 de-
ve essere posizionata in U. AF MOD EXT. In-
troducendo ora una frequenza sulla boccola 6
si avrà in uscita una AF modulata su tale fre-
quenza. Per la modulazione interna occorre
posizionare la manopola 3 in U. AF MOD U.
BF. Con tale manovra si ottiene una uscita AF
modulata al 30% con 1.000 Hz. Non inseren-
do alcun segnale nella boccola 6 e commutan-
17
 I
< COMPONENTI I

I Condensatori R2 = 10.000 ohm

I c1
c2
= variabile
= variabile
R3
R4
=
·-
30.000 ohm
1.000 ohm
I C3 = 5.000 pF R5 = 500.000 ohm
R6 = 200.000 ohm
I C4
es
=
=
50pF
100 pF R7 = 100.Q00 ohm
I es = 1.000 pF R8 = 1.000 ohm (variabile)
c7 = 1.000 pF R9 = 500 ohm
I es = 10.000 pF R10 = 5 ohm
I c9 = 10F (elettrolitico)
I + 3 Varie
Resistenze = 12BH7
I R1
V1
"' = 1.500 ohm D1 = diodo al silicio (1N4007)
g
- - - ---- -J .l, --

"r

lL:
0

~
o
7
lJ.J
IJ)
Fig. 4 - Diagrammi visti all'oscilloscopio e
relativi ad un segnale di bassa frequenza,
di una certa ampiezza (in alto), e a quello
più debole (in basso) ancora di bassa fre-
quenza.

--7

Li.:
ci
Fig. 5 - Il diagramma riportato più in alto
~ si riferisce ad un segnale. modulante di
o
R
lJ.J
bassa frequenza. Quello riportato più in
basso è il risultato ottenuto dalla me-
IJ)
scolanza di un segnale di alta. frequenza e
di uno di bassa frequenza, esso prende
il nome di segnale a radiofrequenza mo-
dulata.

18
19
 do nella prima posizione la manopola , in usci-
ta è presente la sola portante AF.
In figura 4 abbiamo riportato le curve carat-
teristiche di due segnali di bassa frequenza
visti all'oscilloscopio: uno di una certa am-
SEGNALE RF piezza (in alto) e uno più debole (in basso).
In figura 5 invece si notano quelli che potreb-
bero essere i segnali uscenti dall'oscillatore, vi-
sti sullo schermo di un oscilloscopio: in alto
quello modulante di bassa frequenza e in bas-
so quello a radiofrequenza modulato.
Graficamente i concetti di segnale di alta fre-
00 SEGNALE BF
quenza, di bassa frequenza e di alta frequenza
modulata sono pure interpretati negli schemi
UUU di figura 6.
TARATURA DI UN RICEVITORE
La taratura di un ricevitore radio si esegue in
due tempi: dapprima si tarano i trasformato-
SEGNALE ri di media frequenza, meglio noti come « Me-
MODULATO die Frequenze », poi si provvederà alla tara-
RF+BF tura dei circuiti di oscillatore e d'aereo del ri-
cevitore.
Fig. 6 - Con questi tre diagrammi si interpreta il Per eseguire la taratura delle medie frequenze
fondamentale concetto della modulazione di ampiez- occorre liberare un tratto del terminale del ca-
za dei segnali radio, che si riduce in pratica nella vetto schermato, che correda l'oscillatore mo-
composizione di due segnali distinti: quello di alta dulato, dalla guaina di protezione ed eviden-
frequenza (diagramma in alto) con quello di bassa
frequenza (diagramma al centro). Il segnale risul- ziare il filo di rame al cavo e la calza metalli-
tante è quello riprodotto in basso. ca. Su ciascuno di questi due elementi poi si
1%MF
+ so dall'altoparlante e si farà in modo che esso
CO4r
A1
Fig. 7 • Questo circuito teorico, che sintetizza gli stadi di alta frequenza e
quelli di media frequenza di un ricevitore radio a conversione di frequenza, in-
terpreta l'ordine di intervento dell'oscillatore modulato nella taratura e nella
messa a punto del radioricevitore.
20
( l é
I la ferrite (antenna), due spire di filo flessibile,
I di quello comunemente usato per i collega-
PREAMPL. PLOIA
utilizzato per l'individuazione di
FINALI
Fig. 8 • L'oscillatore modulato può anche essere
guasti od ano-
malie nei circuiti degli amplificatori di bassa fre-
quenza. Il segnale generato dallo strumento deve
essere iniettato nei vari punti contrassegnati con let-
tere alfabetiche maiuscole.
applicheranno due prese a bocca di coccodril-
lo onde facilitare il fissaggio del cavo nei pun-
ti di taratura. In particolare, la calza metalli-
ca va collegata, una volta per tutte, con la linea
di massa del ricevitore radio. Il conduttore
« caldo » invece, seguendo lo schema teorico
di figura 7, verrà collegato successivamente sul-
le basi dei tre transistor che, sullo stesso sche-
ma, abbiamo contrassegnato con i numeri 1-2-3.
Poiché le medie frequenze dei ricevitori radio
sono tarate sul valore di 455 KHz, la manopo-
la 9 dell'oscillatore verrà commutata in posi-
zione B e l'indice verrà ruotato sul valore ora
citato. La manopola 3 verrà commutata sulla
posizione di segnale AF modulato interno. Do-
po queste operazioni si ascolterà il suono emes-
risulti il più forte possibile agendo sul nucleo
della 3° MF. Quindi, mediante l'attenuatore,
si provvederà a diminuire l'intensità del suono
emesso dall'oscillatore fino ad un valore mi-
nimo udibile e si agirà nuovamente sul nucleo
di ferrite della 3 MF per aumentare il livello
sonoro in altoparlante nella massima misura
possibile.
Queste stesse operazioni vanno ripetute nel-
l'identica maniera sulle altre medie frequenze
(2 MF- 1° MF), dopo aver ovviamente sposta-
to la pinzetta a bocca di coccodrillo del termi-
nale « caldo » del cavetto schermato, collegato
con una delle due prese d'uscita 8 dell'oscilla-
tore, sui punti 2 e l corrispondenti alle basi
dei primi due transistor.
Per tarare i compensatori presenti sul conden-
satore variabile del ricevitore radio, si dovran-
no eliminare dal cavo schermato le due pinze
a bocca di coccodrillo e realizzare un circuito
come quello riportato in alto di figura 7, ossia
collegare, fra il terminale « caldo » e la calza
metallica, una bobinetta e un condensatore da
5.000 pF. Naturalmente con questo accorgi-
mento si tarano il circuito d'aereo e quello
d'oscillatore dell'apparecchio radio.
La bobinetta si realizza avvolgendo, attorno al-
menti interni ai ricevitori radio. Nel caso in
cui non si potesse materialmente realizzare l'av-
volgimento attorno alla ferrite, la bobina po-
trà essere composta da poche spire di filo di
rame ed avvicinata al massimo alla ferrite.
La frequenza da iniettare per l'allineamento in
scala delle onde medie deve essere quella corri-
spondente ad almeno due emittenti citate sulla
scala stessa del ricevitore, tenendo conto che la
gamma delle onde si estende fra i 540 KHz e i
1650 KHz.
Una volta ultimate le operazioni di allineamen-
to, si provvederà a ripetere la taratura delle me-
die frequenze per la loro messa a punto defini-
tiva.
AMPLIFICATORI BF
L'oscillatore modulato può servire anche per
individuare un guasto nel circuito di un am-
plificatore di bassa frequenza, ossia lo stru-
mento può essere adoperato come iniettore di
segnali. Ciò è illustrato nello schema teorico
di figura 8.
Iniziando ad intervenire sul punto A, si pro-
cede a ritroso attraverso i punti B-C-D-E. In
ognuno di questi punti, si applica un segnale
di bassa frequenza derivato dall'oscillatore. Il
suono emesso dall'altoparlante deve aumenta-
re di intensità a mano a mano che ci si allonta-
na dal punto A, dove il segnale sarà appena
percettibile. Se si individuano due punti in cui
il segnale presenta la stessa intensità sonora,
allora si dovrà dedurre che fra quei due punti
è presente un guasto o quantomeno un'anoma-
lìa. Se il segnale è invece del tutto assente,
allora il guasto si trova certamente in quel
punto.
Naturalmente, per questo tipo di intervento
sugli amplificatori di bassa frequenza, il se-
gnale derivato dall'oscillatore modulato dovrà
essere prelevato dalla boccola 6, dopo aver
posizionato la manopola 3 sulla terza posizione.
21
 MODULO MA 1026
APPLICAZIONI VARI E
SVEGLIA
PISOLO
RADIO-SVEGLIA
Seconda puntata
Il mese scorso abbiamo presentato e interpreta-
to le due principali funzioni del modulo MA-
1026 della National Semiconductor, quella
dell'orologio digitale e quella del termometro.
Ora ci occuperemo delle applicazioni, che po-
tremo definire minori, del modulo, ma che ri-
vestono pari importanza di quelle della misu-
ra del tempo e della temperatura. Esse sono:
la sveglia, il pisolo (vedremo più avanti il si-
gnificato di questa parola), la radio-sveglia, lo
spegnimento ritardato della radio, il controllo
di luminosità dei display e l'amplificazione del
segnale di sveglia. Entriamo quindi nel vivo
dell'argomento e cominciamo con l'analisi del
circuito di sveglia, che consiste nell'inserimen-
to, nel progetto originale, di un pulsante, in
aggiunta a quelli preesistenti di avanzamento
veloce e lento delle ore e dei minuti dell'orolo-
gio, di un interruttore e, ovviamente, di un
piccolo altoparlante.
LA SVEGLIA
Per comodità descrittiva, ancora una volta
facciamo riferimento allo schema di figura 1
22
RITARDO
CONTROLLO LUMINOSITA'
AMPLIFICAZIONE BF
del modulo MA 1026, già pubblicato nella pre-
cedente puntata, nel quale sono riportati i nu-
meri corrispondenti ai vari piedini del dispo-
sitivo. pulsanti, mentre i display ritorneranno a se-
Per quanto riguarda invece l'applicazione di quando è venuta a mancare la tensione di rete,
gnare l'ora esatta. che provoca una perdita della memorizzazione
cui ci stiamo occupando, si deve far riferi-
mento allo schema di figura 2, comprensivo pu- dell'ora di sveglia e lo spostamento della me-
re di altre funzioni del modulo descritto più moria su un'ora del tutto casuale. Ciò significa
MEMORIZZAZIONE PERMANENTE che è sempre conveniente premere, di tanto in
avanti. I controlli indispensabili per realizza-
re il circuito di sveglia sono i pulsanti PAV e tanto, il solo pulsante PS per controllare se i
Una volta programmata la sveglia, non occor- display segnalano l'ora di sveglia stabilita. In
PAL, il pulsante PS e l'interruttore S2.
re più intervenire sui comandi del circuito, nep- caso contrario, ossia quando è venuta a man-
I due pulsanti PA V (pulsante di avanzamento
pure nei giorni seguenti, perché l'ora di sve- care la tensione di rete, si dovranno ripetere
veloce) e PAL (pulsante di avanzamento len-
glia rimane memorizzata permanentemente. A le operazioni già descritte per la messa a punto
to) sono gli stessi che abbiamo già descritto in
meno che non si decida di spostare la sveglia della sveglia, nonché quelle della messa in
sede di analisi del circuito di misura del tem-
su un'ora diversa nei giorni successivi, oppure passo dell'ora esatta.
po del modulo lo scorso mese. li pulsante PS
invece (pulsante di sveglia) è un elemento nuo-
vo. Esso, quando viene premuto, fa apparire
sui display l'ora alla quale è programmata la
sveglia. Ma premendo contemporaneamente il
pulsante di sveglia PS ed uno dei due pulsanti
PAV o PAL, a seconda che si voglia operare
velocemente o lentamente, si ottiene la messa
Concludiamo, con l'interpretazione di alcune pratiche applica-
a punto dell'ora di sveglia, quindi con lo stes-
so sistema con cui si agisce sull'orologio, ma
zioni, l'argomento iniziato il mese scorso, relativo alla presen-
questa volta tenendo premuto anche il pul- tazione delle due funzioni primarie del modulo, quella dell'oro-
sante PS. logio e quella del termometro. Per la realizzazione dei vari
Quando si abbandona il pulsante PS, l'ora pre- circuiti di utilizzazione sono necessari pochissimi elementi,
disposta viene memorizzata perfettamente al- collegati con i vari piedini dell'unità digitale.
l'interno del modulo e rimarrà tale fino ad un
nuovo intervento sul circuito, ossia sui suoi
23
 MODULO OROL,/TERM.
e
- g e- -
PUNTO 4 PUNTO 2
I- -
n
1271- - -l28>- - - - - - - - -

mnr
o' ".' '' '
INTERR.
ELETTRONICO

I
RADIO RICEVITORE

(TE3L!L
I. PUNTO I
Fig. 3 - Schema di utilizza-
zione dell'interruttore elet-
tronico a transistor, conte-
nuto internamente al modu-
PILA ALIM.
@
AI CIRC.
, RA4/o

PUNTO 3 lo, nel caso di programma-

zione dell'ora di accensione
e di spegnimento automati-
co dì un apparecchio radio INTERROMPERE
a transistor. QUI

Fig. 1 Questo disegno, già :pubblicato nella precedente puntata, è da tenere

sott'occhio prima di realizzare ogni collegamento relativo ad una particolare
applicazione del modulo, che qui vediamo nella sua espressione anteriore, con
la numerazione relativa ai trentadue piedini presenti lungo il lato inferiore del
rettangolo.

SUONO DI SVEGLIA la memorizzazione del modulo. Si tratta del

All'ora prefissata, con cronometrica precisione,
un suono alla frequenza di 800 Hz circa, mo-
L'INTERRUTTORE S2 Quando l'interruttore S2 è chiuso, il PUNTO
dulato con una intermittenza di 2 Hz, viene
1 (figura 1) si spegne, tenendo informato l'u-
emesso da un piccolo altoparlante collegato sui
Senza alterare l'informazione memorizzata, os- tente se la sveglia risulta inserita o disinserita,
senza dover manovrare l'interruttore stesso per piedini 29-30 del modulo.
sia l'ora di sveglia, è possibile inserire o disin-
controllare l'esatta posizione di funzionamen- L'altoparlante più adatto per far funzionare
serire la funzione di sveglia tramite l'interrut-
to del circuito. il modulo nel circuito di sveglia deve essere di
tore S2, collegato sul piedino 21 del modulo.
piccola potenza, con impedenza della bobina
mobile di valore compreso fra gli 8 e i 16 ohm.
Se non si interviene in alcun modo sul disposi-
tivo, la nota di sveglia continua a fatsi sentire
per ben 59 minuti primi, ossia quasi per un'o-
[ }}[- /l» ra, e soltanto dopo questo tempo si arresta au-
tomaticamente. Ma è sempre possibile disabi-
litare la sveglia intervenendo, anche per un
attimo soltanto, sull'interruttore S2. Dopo que-
AL TOP. sta manovra la sveglia rimane predisposta sul-
SVEGLIA la stessa ora per il giorno successivo.
PISOLO
Capita a tutti, al mattino, quando suona la
sveglia, di sentire il bisogno di protrarre per
Fig. 2- Per alcuni tipi di pratiche applicazioni del modulo, si dovranno aggiun-
gere, ai già interpretati pulsanti PAV e PAL, i pulsanti "PS (sveglia) e PP (piso- alcuni minuti ancora il sonno. Ma la sveglia
lino), nonché ll'interruttore S2, che inserisce e 'disinserisce la funzione di sveglia. non lo permetterebbe di certo, se non la si di-
Quando S2 è posizionato in OFF (interruttore chiuso), la sveglia viene zittita sattivasse. Ebbene, sul modulo esiste un piedino
e il puntino in basso a destra si spegne. che consente di effettuare un pisolino della du-
rata di 8--;- 9 minuti primi senza interrompere
piedino 22, sul quale occorre inserire un pul-
sante, nel modo indicato nello schema di figu-
ra 2. Il pulsante, denominato PP (pulsante pi-
solino), quando viene premuto per un istante,
zittisce la sveglia per il tempo che abbiamo
ora dichiarato. In seguito, trascorso questo
tempo, la sveglia torna a farsi sentire implaca-
bilmente, senza concedere più alcuna dilazione.
IL TRASDUTTORE ACUSTICO
Abbiamo già detto che il trasduttore acustico,
da utilizzare per il funzionamento del modulo
come sveglia, deve essere un altoparlante di
piccole dimensioni di 8+ 16 ohm, od anche su-
periore. Ma ciò non significa che l'altoparlante
sia strettamente necessario, perché esso può
essere sostituito con un trasduttore di tipo pie-
zoelettrico, per esempio con una capsula mi-
crofonica, che consentirà l'emissione di un
suono più debole, ma pur sempre udibile. Ta-
le sostituzione, ossia la sostituzione dell'alto-
parlante con la capsula microfonica, diviene
vantaggiosa quando si debbano risolvere pro-
blemi di spazio ridotto.
Qualora l'intensità del suono della sveglia fos-
se ritenuta eccessiva da qualcuno, questa può
sempre essere ridotta nella misura desiderata;
basterà infatti inserire, in serie con l'altopar-

25
24

AMPL.BF
!ante, una resistenza di caduta o un poten-
ziometro e regolare quest'ultimo nel modo più
gradito all'utente.
RADIO-SVEGLIA
Il modulo MA 1026 consente pure la realizza-
zione di una radio-sveglia, analoga ai modelli
di tipo commerciale presenti nei negozi di ri-
vendita di elettrodomestici.
, Mouo
É stema della sveglia. Dunque, all'ora prefissata
INT.
Fig. 5 • Per diminuire l'intensità luminosa dei display
nella misura di un quarto, occorre collegare fra I pie-
dini del modulo Indicati nel disegno un semplice In-
terruttore. Ciò può essere vantaggioso durante le
ore notturne, quando la luce può arrecare disturbo.
26
Fig. 4 • Per elevare il livello
sonoro del segnale di sveglia,
basta collegare, nel modo in-
dicato in questo schema, un
amplificatore di bassa fre-
quenza e sfruttarne tutta la
potenza d'uscita.
La realizzazione pratica consiste nel collegare
sui piedini 27-28 del modulo il circuito di ali-
mentazione di una radio. Più precisamente,
l'interruttore elettronico, corrispondente ai pie-
dini 27 e 28 del modulo, deve essere inserito
in serie alla linea di alimentazione positiva del-
la radio come indicato nello schema teorico di
figura 3. Ma è importante che la radio sia di ti-
po a transistor o a circuiti integrati, perché
non si possono collegare con il modulo le vec-
chie radio a valvole e neppure quelle, di più
recente fabbricazione con circuito misto a val-
vole e a transistor.
II funzionamento della radio-sveglia è facil-
mente interpretabile. L'accensione o, meglio,
l'ora di accensione dell'apparscchio radio, vie-
ne programmata sul modulo con lo stesso si-
sul modulo, l'apparecchio radio si accende auto-
maticamente. E se questa è una delle prime ore
del mattino, allora la radio si trasforma in ra-
dio-sveglia.
L'interruttore elettronico, corrispondente ai ter-
minali 27-28, è ovviamente interno al modulo
MA 1026 ed è di tipo a transistor.
Concludiamo l'analisi di questa funzione del
modulo ripetendo ancora una volta che è as-
solutamente indispensabile, all'atto del collega-
mento dell'interruttore elettronico con la linea
di alimentazione positiva dell'apparecchio radio,
rispettare scrupolosamente le polarità, perché
un errore in tal senso potrebbe danneggiare l'in-
terruttore elettronico (piedini 27-28 del modu-
lo) o, peggio, l'intero modulo.
SPEGNIMENTO RITARDATO
Nel funzionamento della radio-sveglia è possibi-
le introdurre un tempo di ritardo dello spe-
gnimento dell'apparecchio radio, regolabile fi-
no a 59 minuti primi. Ciò potrà consentire al-
l'utente, ad esempio, di addormentarsi con la
musica, con la certezza che, trascorso il tem-
po prestabilito, il ricevitore radio si spegnerà
automaticamente, senza disturbare ulterior-
mente il sonno o consumare inutilmente ener-
gia elettrica.
Vediamo ora come sia possibile mettere in fun-
zione il ritardo dello spegnimento di un appa-
recchio radio a transistor o a circuiti integrati
tramite il nostro modulo.
Per realizzare questa condizione, occorre inseri-
re un pulsante fra i piedini 8-9 della linea di
massa del modulo e il piedino 19. In pratica
si dovrà completare lo schema di figura 2 con
l'aggiunta di un ulteriore pulsante, che po-
tremmo chiamare pulsante PR (pulsante di ri-
tardo).
Premendo il pulsante di ritardo di spegnimen-
to del ricevitore radio PR, sul display apparirà
la visualizzazione del tempo di ritardo e, con-
temporaneamente, la chiusura dell'interruttore
elettronico, che rimarrà chiuso per tutto il tem-
po di ritardo stabilito, anche dopo aver abban-
donato il pulsante PR, ossia dopo aver tolto
da esso il dito che lo premeva.
Per regolare il ritardo sarà sufficiente premere
il pulsante di visualizzazione ed agire contem-
poraneamente sui comandi di avanzamento
lento (PAL) o yeloce (PAV) delle indicazioni
orarie.
Vogliamo far presente al lettore che, in que-
sto caso, il tempo di ritardo di spegnimento del
ricevitore radio non viene memorizzato dal mo-
dulo. Quindi, una volta trascorso questo tem-
po, quello di ritardo ritorna ad essere compu-
tato nella misura di 59 minuti.
CONTROLLO DI LUMINO SITA'
Un'altra caratteristica del modulo consiste nel-
la possibilità di controllo della luminosità dei
display.
Tale funzione è associata al valore della ten-
sione presente sul piedino 4 del modulo. In
pratica, quando questo piedino non è collega-
to con alcun elemento circuitale, la luminosi-
tà dei display è massima. Viceversa, collegan-
do a massa (Vss) il terminale 4, la luminosità
si riduce nella misura del 25 % . Un semplice
interruttore potrà quindi servire come elemen-
Fig. 6 • Sulla parte
posteriore del mo.
dulo sono presenti
alcuni componenti elettronici, tra I quali si evidenzia
un trimmer, che serve soltanto per la messa a punto
del termometro.
to di controllo di luminosità a due livelli, uno
massimo e uno minimo (figura 5).
Facendo ancora riferimento allo schema ele-
trico di figura 2, per ottenere anche questa
funzione, si dovrà aggiungere un secondo in-
terruttore, che chiameremo S3, collegandolo fra
i piedini 8-9 e il piedino 4 (non indicato nello
schema di figura 2), individuabile sullo schema
di figura 1.
L'interruttore, che abbiamo chiamato S3, po-
trà essere sostituito con un potenziometro, più
precisamente con un trimmer da 10.000 ohm,
in modo da poter disporre di tutti i valori di
luminosità intermedi, compresi tra il 25% e il
100%.
AMPLIFICAZIONE
Nel caso di particolari necessità pratiche, per
esempio qualora ci fosse bisogno di realizzare
un segnalatore di fine-lavoro, è possibile otte-
nere dal circuito di sveglia un suono di una
certa potenza, udibile all'aperto anche a distan-
ze notevoli. Tutto dipende dal tipo di ampli-
ficatore di bassa frequenza che si vuol collega-
re secondo lo schema di figura 4. L'accoppia-
mento è di tipo capacitivo, tramite un conden-
satore ceramico da 100.000 pF ed il collega-
mento va fatto tra i terminali di massa Vss (8-
8) ed il piedino 25 del modulo. Ovviamente,
dell'amplificatore di bassa frequenza si potrà
usufruire di tutta la potenza disponibile.
27

MILLIVOLTMETRO
AC
Per i tester
con fondo-scala di
1 Vca o poco più.
Quando, nel settore dilettantistico, c'è la ne-
cessità di effettuare qualche misura elettrica
un po' diversa da quelle più comuni, al prin-
cipiante non conviene assolutamente ricorrere a
quegli strumenti, di prezzo decisamente elevato,
la cui presenza trova giustificazione soltanto
nei laboratori professionali. E' il caso, ad esem-
pio del millivoltmetro per tensioni alternate,
il cui uso può divenire più frequente per chi
si occupa di amplifioazione ad alta fedeltà o,
più in generale, di apparecchiature audio inte-
ressate da deboli segnali di bassa frequenza,
per i quali il normale tester non serve più, op-
pure serve parzialmente nel modo che illustrere-
mo in questo articolo.
Perché quasi tutte le misure che è necessa-
rio rilevare in campo audio sono riconduci-
bili a misure di tensioni alternate, con frequen-
ze comprese fra i pochi hertz e i ventimila
hertz circa. Ma queste tensioni sono talmente
basse da non poter essere rilevate dal tester
per uso dilettantistico. Ecco dunque la neces-
sità di amplificare prima queste tensioni ed
28
%%%#92$#j 9,s %#Mg#E2M9aM9Ma2ME#Ma%g
ve#es
applicarle poi al tester per lit loro misura. E
tale è la funzione svolta dall'apparato descrit-
to in queste pagine, il cui uso si realizza in ac-
coppiamento con un tester commutato nella
misura delle tensioni alternate, sulla scala più
bassa dello strumento, in modo da comporre
un sensibilissimo strumento elettronico, adatto
alla misura di piccoli valori di tensioni nel
campo delle frequenze audio.
INSUFFICIENZA DEL TESTER
I normali tester, quelli adottati dai princi-
pianti, dispongono di portate voltmetriche che
ben raramente scendono al di sotto di 1 V
in alternata, senza offrire la possibilità di misu-
re precise nel settore dei decimi di volt. An-
che l'impedenza dello strumento, su queste
portate, è troppo bassa per poter definire il
tester uno strumento di misura universale. Il
più delle volte, dunque, le misure effettuate
sulle portate molto basse, ad un esame appro-
questo ulteriore inconveniente presenta all'os-
Trasformazione di un tester in un
millivoltmetro per basse tensioni
servatore un andamento dell'amplificazione, cor-
rispondentemente alla frequenza, diverso da
quello reale.
VALIDITA' DELLE MISURE
alternate.
A queste brevi note introduttive dobbiamo an-
cora aggiungere che le tensioni in gioco, nel
Interessa gli appassionati dell'alta settore della bassa frequenza, variano tra fra-
zioni di millivolt, per esempio nella misura
fedeltà e di apparecchiature audio del rumore, e qualche decina di volt sulle usci-
interessate da segnali a basso li- te considerate di potenza. Mentre con il te-
vello. ster sono possibili misure di tensioni alternate
soltanto se l'ampiezza dei segnali appare supe-
riore a qualche centinaio di millivolt. E ciò in
considerazione del fatto che la rettificazione
delle tensioni alternate, nel circuito del tester,
viene effettuata con dei diodi al germanio o al
silicio, che impongono una soglia di conduzio-
ne al di sotto della quale si comportano co-
munque da isolanti. Con un tester tradizionale,
fondito si rivelano del tutto inattendibili. E quindi, non si potrà mai valutare un segnale al
quando la misura che si deve effettuare im- di sotto della soglia di conduzione dei diodi.
plica una certa difficoltà di intervento tecni- Concludendo, dobbiamo dire che, per le misu-
co, imponendo pure dei precisi adattamenti re di basse tensioni alternate in bassa frequen-
di impedenza, non solo risultano impossibili za, il tester deve essere accoppiato con un
le misure precise, ma si rischia di alterare circuito che elevi le tensioni d'ingresso dello
notevolmente ogni altro tipo di misura. In strumento.
questo senso possiamo citare ad esempio la Con la realizzazione del nostro amplificatore
misura dell'amplificazione di un sistema fo- a larga banda anche il problema della misura
nografico, composto da testina magnetica e delle basse tensioni risulta facilmente risolto,
amplificatore di bassa frequenza. Perché la a tutto beneficio di quei lettori che, nel loro
misura della tensione d'uscita della testina laboratorio, svolgono principalmente un'attivi-
magnetica con uno strumento a bassa impe- tà elettronica riguardante la bassa frequenza.
denza non solo risulta imprecisa a causa del- Dato che con questo dispositivo è possibile au-
le cadute di tensione che esso provoca addi- mentare il segnale di bassa frequenza in uscita
zionalmente, ma carica il trasduttore con una dai generatori BF, la sensibilità dei voltmetri,
impedenza di valore da quello tipico, varian- quella dei misuratori di segnali e di tante altre
done il responso in frequenza. E l'insorgere di apparecchiature consimili.
Le principali caratteristiche elettriche di questo apparato am-
plificatore, riscontrabili nella larga banda passante, nel gua-
dagno sufficiente, nei valori in discesa delle impedenze, da
alta a bassa, dall'entrata all'uscita, indicano la sua primaria
destinazione di circuito d'accoppiamento con i normali tester,
per la trasformazione di questi in strumenti di misure di ten-
sioni alternate molto basse.
29
 -------------- --- ------ ----7
I

Cl

I
12+13,5V

ENTR

AL
TESTER

I I
L------- ------ - J

Fig. 1 - Circuito elettrico dell'amplificatore di tensioni elettriche alternate molto

basse. L'entrata consente di commutare il dispositivo su tre portate diverse:
1 mV • 10 mV • 100 mV, mentre l'uscita rimane costantemente sul valore di
1 Vca. Il potenziometro R16 consente di tarare l'apparato tramite segnali-campio-
ne. Le linee tratteggiate racchiudono tutta la parte elettronica montata sul cir-
cuito stampato.
Fig. 2 • Piano costruttivo dell'amplificatore di piccole tensioni alternate. Il con•
tenitore metallico funge da conduttore unico della linea di massa e di quella
della tensione negativa di alimentazione. Il potenziometro di taratura (regola-
-----COMPONENTI----- tore del livello del segnale uscente) deve essere saldato a stagno, con i suoi
tre terminali, direttamente sulle corrispondenti piste del circuito stampato.

Condensatori
C1 = 330.000 pF R9 = 220 ohm
C2 = 100.000 pF R10 = 3.300 ohm
C3 = 5pF-16 VI (elettrolitico) R11 = 4.700 ohm
C4 = 100 µF -16 VI (elettrolitico) R12 = 33.000 ohm
es = 330 pF R13 = 1.000 ohm USO DEL TESTER il tester, deve considerarsi come un vero e pro-
C6 = 10F- 16 VI(elettrolitico) R14 = 10.000 ohm prio preamplificatore di bassa frequenza. Il
C7 = 100F- 16 VI(elettrolitico) R15 = 1.000 ohm L'amplificatore a larga banda, per poter tra- quale rimane caratterizzato da una impeden-
ca = 500 µF -16 VI (elettrolitico) R16 = 100 ohm (potenz. a varlaz. lln.) sformare il tester in un preciso strumento di za d'ingresso tipica di 1 megaohm, quindi mol-
C9 = 10pF-16 VI (elettrolltico) R17 = 47ohm misura, deve essere collegato a monte dell'ap- to elevata, che minimizza l'errore di misura
R18 = 150 ohm parecchio, proprio per garantire una elevata dovuto alla resistenza interna dello strumento.
Resistenze impedenza d'ingresso ed una amplificazione Perché, come si sa, quanto più uno strumento
R1 = 1 megaohm Varie del segnale sino a livelli compatibili con la voltmetrico dispone di una elevata resistenza
R2 = 100.000 ohm TR1 = BC108 sensibilità dello stesso tester, consentendo a interna, tanto più bassa diviene la perturbazio-
R3 E- 1.100 ohm TR2 = BC108 quest'ultimo la possibilità di misure su un'am- ne del circuito di misura, per cui in definitiva,
R4 = 2,2megaohm TR3 = BC108 più precisa risulta anche la valutazione. Ciò
pio spettro di frequenze.
R5 = 15.000 ohm TR4 = BC108 soprattutto, nelle misure su circuiti ad alta im-
R6 = 39.000ohm s1 = comm. (1 via - 3 poslz.)
R7
pedenza.
= 27.000 ohm s2 = interrutt.
R8 = 100.000 ohm CARATTERISTICHE CIRCUITALI Il circuito del preamplificatore, proposto in fi-
DZ1 = diodo zener (9 v-1W)
gura 1, dispone di tre portate, selezionabili a
L'amplificatore a larga banda, anche se così mezzo di un commutatore multiplo ad una via
da noi definito nel sistema di abbinamento con e tre posizioni. Ma per ciascuna delle tre por-

0 31

r7 7 Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stam-
Il
tate, su cui viene commutato il circuito d'en-
trata del preamplificatore, il livello della ten-
sione d'uscita rimane sempre lo stesso, quello
di l V. E ciò significa che il nostro circuito
deve essere accoppiato con un tester commu-
tato sulla portata di 1 V fondo-scala, nella mi-
sura delle tensioni alternate. Non servono quin-
di i tester con portata minima di 10 Vca, men-
tre possono essere adottati tutti quelli con
portata minima di l Vca ed anche di 2,5 Vca.
ESAME DEL CIRCUITO
Vediamo ora di esaminare il progetto del pre-
amplificatore riportato in figura 1, la cui en-
trata è rappresentata dal commutatore di por-
tata S 1. Al quale i segnali, ossia le basse ten-
sioni alternate, vengono applicate tramite il
condensatore di accoppiamento C 1 che, come
32
pato sul quale deve essere realizzata la maggior
parte del circuito elettronico dell'amplificatore di .
tensione.
è ben risaputo, consente il passaggio delle cor-
renti alternate, mentre blocca le componenti
continue.
In corrispondenza con le tre posizioni del com-
mutatore multiplo S l sono state riportate le
tre lettere maiuscole A-B-C, che assumono il
seguente significato: • chiudono tutta quella parte circuitale che va
A = 1 mV fondo-scala
B = 10 m V fondo-scala
C = 100 m V fondo-scala
Ma, lo ripetiamo, qualunque sia la posizione
di S 1, in uscita è sempre presente un segnale
alternato convertito sul valore di 1 Vca.
Il primo stadio amplificatore è rappresentato da
un circuito in cui il transistor TRl è montato
con l'uscita di emittore (emitter follower). Esso
è dotato di una elevatissima impedenza d'ingres-
so, che consente di utilizzare un partitore resi-
stivo d'entrata avente una resistenza superiore
ad 1 megaohm.
Sulla posizione A del commutatore S 1 si ha la
massima sensibilità di l mV fondo-scala, sul-
le altre due la sensibilità diminuisce a 10 mV
e a 100 mV.
Dal primo stadio, il segnale viene applicato ca-
pacitivamente, tramite il condensatore elettro-
litico C, ai successivi tre stadi amplificatori,
presieduti dai transistor TR2-TR3-TR4. I qua-
li compongono un amplificatore controreazio-
nato, allo scopo di garantire la necessaria sta-
bilità di guadagno anche in presenza di note-
voli variazioni di temperatura di funziona-
mento.
IL GUADAGNO
Il guadagno complessivo dei tre stadi finali del
circuito è regolato dal potenziometro a varia-
zione lineare R16, che esplica le funzioni di
elemento di controllo della taratura del dispo-
sitivo.
Si noti che anche lo stadio d'uscita, pilotato
dal transistor TR4, è di tipo « emitter follo-
wer », ossia con uscita di emittore. Con tale
stadio si riesce ad ottenere una resistenza d'u-
scita molto piccola e tale da consentire quindi
il pilotaggio di tester anche a bassa sensibilità,
per esempio inferiore ai 4.000 ohm/volt in al-
ternata, senza introdurre considerevoli errori
di misura.
L'uscita dell'amplificatore risulta protetta con-
tro i cortocircuiti dalla resistenza R17. L'ali-
mentazione del circuito è stabilizzata sul Va-
lore di 9 V tramite il diodo zener DZl.
MONTAGGIO
Per comporre il circuito dell'amplificatore di
basse tensioni alternate, occorrono numerosi
componenti elettronici, attivi e passivi. E' dun-
que necessario far uso di un circuito stampa-
to, che il lettore provvederà a comporre, ov-
viamente prima di iniziare il lavoro di mon-
taggio del dispositivo, riportando su una baset-
ta di materiale isolante e di forma rettango-
lare, il disegno proposto in figura 3.
Sulla basetta del circuito stampato si effettua
il montaggio del circuito elettronico vero e
proprio. Poi si completa il lavoro costruttivo
inserendo la basetta e gli altri elementi neces-
sari dentro un contenitore metallico, al quale
vengono affidate le funzioni di conduttore uni-
co della linea di massa, che coincide pure con
quella negativa dell'alimentatore.
Sul pannello frontale dell'apparato sono pre-
senti gli elementi di comando del circuito del-
l'amplificatore di tensioni. Essi sono: la boc-
cola d'entrata dei segnali alternati a bassa ten-
sione, la manopola inserita sul perno del com-
mutatore multiplo S l che consente di posizio-
nare a piacere il circuito su una delle tre porta-
te consentite, la manopola inserita sul perno
del potenziometro regolatore di livello, la boc-
cola d'uscita delle tensioni elevate al valore di
1 Vca e l'interruttore S2.
L'alimentatore, come si vede, è composto da
tre pile piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in
serie tra di loro in modo da erogare la tensio-
ne di 13,5 Vcc.
Per quanto riguarda i componenti raccoman-
diamo di far uso, per i condensatori non di ti-
po elettrolitico, di elementi esclusivamente ce-
ramici, mentre per le resistente Rl-R2-R3 con-
sigliamo di utilizzare componenti di precisio-
ne, con tolleranza non superiore al 3%. E' ov-
vio infatti che buona parte della precisione
delle letture delle basse tensioni alternate di-
penda dalla precisione dei valori ohmmici del-
le tre resistenze citate.
Ai principianti raccomandiamo di inserire nel
circuito stampato i componenti polarizzati se-
condo il loro verso esatto ( condensatori elet-
trolitici e diodo zener).
Per quanto riguarda i transistor, che sono tutti
e quattro dello stesso tipo e modello, riteniamo
sufficienti le indicazioni riportate nello schema
costruttivo di figura 2, dove sono ben eviden-
ziate le piccole tacche metalliche ricavate sul
corpo esterno di ogni transistor in corrispon-
denza dell'elettrodo di emittore.
Per ultimo ricordiamo che le linee tratteggiate
riportate sul circuito elettrico di figura 1 rac-
montata sulla basetta del circuito stampato.
Gli altri elementi, disegnati al di fuori di que-
ste linee, sono montati in pratica tramite col-
legamenti volanti, con fili conduttori rigidi. In
particolare, il potenziometro R 16 deve essere
montato direttamente sul circuito stampato,
cioè i suoi terminali debbono essere saldati a
stagno sulle rispettive piste di rame del cir-
cuito stampato.
TARATURA
La taratura del circuito dell'amplificatore di
tensioni alternate è molto semplice e va esegui-
ta dopo aver controllato l'esattezza di tutti i
collegamenti e, soprattutto, la precisione con
cui sono stati inseriti sul circuito stampato i
vari componenti attivi e passivi.
Soltanto dopo questo accurato controllo gene-
rale si provvederà a collegare, con l'uscita del
circuito, il tester commutato nella misura di
tensioni alternate e sulla portata di 1 Vca fon-
do-scala o, in mancanza di questa, su 2,5 Vca,
fondo-scala o su altro valore basso. Quindi si
applicherà all'entrata dell'amplificatore di ten-
sione un segnale alternato sicuramente del va-
lore di 1 m Vca. Poi si interverrà sul poten-
ziometro R16 e lo si regolerà in modo che l'in-
dice del tester si fermi esattamente sul fondo-
scala in corrispondenza di I Vca. Per maggior
sicurezza converrà controllare il circuito an-
che nelle altre due portate, commutando op-
portunamente S 1 ed applicando tensioni di va-
lori noti di 10 mVca e 100 mVca, naturalmen-
te senza toccare più il tester, che deve rima-
nere commutato sulla portata di 1 Vca fondo-
scala.
33
STRUMENTI PER
HI-FI
Uno dei segreti per realizzare con successo la
maggior parte dei riproduttori audio ad alta fe-
deltà, è quello -di poter -disporre, nel proprio
laboratorio, di una strumentazione adeguata.
Mentre, il più delle volte, i dilettanti sono co-
stretti a rinunciare, sia pure malvolentieri, al
possesso dei più utili strumenti, a causa del-
l'elevato prezzo d'acquisto di questi.
Ma anche la complessità circuitale di certi stru-
menti sconsiglia il ricorso all'autocostruzione,
soprattutto al principiante, mentre esistono mol-
ti apparati che possono essere realizzati pure
Presentiamo in queste pagine due veri e propri strumenti di
controllo per il laboratorio dell'appassionato della riproduzio-
ne audio hi-fi: il carico fittizio e l'equalizzatore inverso della
caratteristica RIAA.
34
da coloro che non posseggono una particolare
esperienza.
Sarebbe assurdo tuttavia pretendere da questi
strumenti le prestazioni che caratterizzano gli
analoghi modelli commerciali, di cui nei labo-
ratori professionali non si può fare a meno.
Ma per il principiante lo strumento autoco-
struito può assolvere più che egregiamente alle
sue funzioni nell'ambito dell'attività dilettan-
tistica. In particolare in quella dell'alta fedel-
tà di cui ci occuperemo nel presente articolo.
Interventi precisi sui vari anelli di una catena d'amplificazione
ad alta fedeltà.
Due semplici dispositivi di sicuro affidamento per chi vuol
risparmiare e meglio attrezzare il proprio laboratorio.
PROVA AD ORECCHIO
Uno dei principali problemi che insorgono al
termine della realizzazione di qualsiasi appa-
rato di riproduzione audio consiste nel verifi-
care l'efficienza del circuito, ossia le qualità
elettriche e musicali dell'apparato di amplifi-
cazione.
Certamente la prova d'ascolto del dispositivo
autocostruito può già di per sè fornire utilissi-
me e preziose indicazioni sull'andamento del-
l'intero funzionamento, soprattutto quando il
costruttore, oltre che essere un buon tecnico, è
dotato di ottimo orecchio musicale. Ma que-
sta prova, che può evidentemente mettere in
rilievo talune palesi anomalie, non può consi-
derarsi un test di sicuro affidamento, quale sol-
tanto la prova strumentale è in grado di for-
n1re.
VARIETA' STRUMENTALE
Nei laboratori specializzati, dove si conduco-
no le prove tecniche sugli apparati riprodutto-
ri ad alta fedeltà e di tipo professionale, sono
sempre presenti delle sofisticate e costosissime
apparecchiature strumentali, sovente pilotate
da elaboratori elettronici, che rivelano tutti i
parametri di un sistema riproduttore audio. Ma
tali apparecchiature sono purtroppo proibite ai
dilettanti ed agli hobbysti in genere, per i mo-
tivi che abbiamo già ricordato, mentre costoro
debbono sempre accontentarsi di un genera-
tore sinusoidale autocostruito, de] solito te-
ster o analogo strumento misuratore; assai ra-
ramente, invece, dispongono dell'oscilloscopi-
oe ciò è un guaio, vista la grande utilità di
questo moderno strumento. Ma la passione e
la pazienza possono sopperire alla mancanza
di mezzi tecnici e finanziari, consentendo ugual-
mente di raggiungere risultati soddisfacenti.
Per venire in aiuto a tutti coloro che debbo-
no o vogliono condurre delle prove sui loro
apparati amplificatori di bassa frequenza, sen-
za spendere troppi quattrini, abbiamo deciso
di presentare in queste pagine due sempli-
cissimi dispositivi, che si possono certamente.
considerare come dei veri e propri strumenti
di controllo. Essi sono: un carico fittizio di no-
te vole potenza e un equalizzatore inverso del-
la caratteristica RIAA.
GLI ANELLI DELLA CATENA
Prima di entrare nel vivo dell'argomento, rite-
niamo utile la pubblicazione di un breve elen-
co di quelli che sono considerati gli elementi
fondamentali di cui è composta ogni catena di
riproduzione del suono ad alta fedeltà.
Il primo fra questi può essere rappresentato da
un giradischi, da un sintonizzatore o da un
microfono. li secondo è quello del preamplifi-
catore, cioè dell'apparato destinato a trasfor-
mare i segnali elettrici, provenienti dal primo
anello della catena, in segnali a livello unico,
medio e prefissato, il quale pretende dalla suc-
cessiva amplificazione un guadagno costante
con la frequenza.
Il terzo anello della catena è l'amplificatore
di potenza, cioè l'apparato che amplifica il se-
gnale proveniente dal preamplificatore in mi-
sura tale da renderlo idoneo al pilotaggio dei
diffusori acustici.
35
 BANANE CON
SERRAFILO

RI R2 R5 R6 R7 R8

o 9 O 9 e
2 3 ,; 5

Fig. 1 - Circuito elettrico del carico fittizio. I diversi valori di carico vengono FILO RAME NUDO
prelevati dai cinque morsetti, direttamente oppure attraverso semplici combi-
nazioni resistive.
SCATOLA METALLICA
Fig. 2 - Tutte e otto le resistenze sono in corpo ceramico. Esse vanno adagiate

-----COMPONENTI----- sulla lamiera del contenitore dopo aver infrapposto del grasso al silicone, che
favorisce il processo del flusso termico.

R1 = 33 ohm - 10 W R5 = 33 ohm - 10 W
R2 = 33 ohm - 10 W R6 33 ohm- 10 W
R3 = 33 ohm - 10 W R7 = 33 ohm - 10 W
R4 = 33 ohm - 10 W R8 == 33 ohm - 10 W
Il quarto ed ultimo anello è costituito dai si- Non tutti i nostri lettori peraltro sono stati in
stema di diffusione sonora. Esso comprende grado di seguire puntualmente l'evolversi dei
gli altoparlanti, il filtro cross-over e le casse vari processi della tecnica inerenti la riprodu-
acustiche in cui vengono racchiusi gli altopar- zione ad alta fedeltà. Molti fra questi sono in
lanti. possesso di una catena di riproduzione sonora
nella quale non tutti gli elementi possono con-
siderarsi come dei dispositivi di avanguardia.
EVOLUZIONI TECNICHE D'altra parte non si può ammettere la sostituzio-
ne del riproduttore ad alta fedeltà con uno di
L'evoluzione tecnologica ha più volte rivolu- concezione modernissima, quando la sostitu-
zionato gli anelli di questa catena e, conse- zione di un solo elemento, anche di piccola
guentemente, le prestazioni dei vari elementi entità commerciale può bastare per una riva-
che, col passare del tempo, sono via via mi- lutazione aggiornata del riproduttore stesso.
gliorate. Allo stato attuale della tecnica ci si Per esempio, è quasi sempre inutile sostitui-
è avvicinati molto alla condizione ideale, quel- re un vecchio amplificatore con uno nuovo,
la in cui il sistema di riproduzione artificiale quando la qualità della riproduzione sonora è
diviene quasi inavvertibile e, quindi, indistin- condizionata soltanto dal giradischi. E non è
guibile all'orecchio dell'appassionato del suono neppure necessario sostituire un vecchio sin-
dal vivo. tonizzatore monofonico di ottima qualità con
uno di tipo stereofonico, quando è sufficiente
inserire nel sistema di riproduzione sonora un
decodificatore stereofonico, a valle dello sta-
dio rivelatore. Anche perché, così facendo, si
possono talvolta raggiungere risultati superiori
a quelli ottenibili con il ricorso a nuovi sinto-
nizzatori stereofonici.
La sostituzione di un solo elemento, in un im-
pianto di riproduzione ad alta fedeltà, è tal-
volta imposta anche dall'evoluzione tecnica,
che non è avanzata nella stessa misura e su
uno stesso fronte in tutti i settori dell'elettro-
nica. Perché soltanto nel campo degli amplifi-
catori e in quello dei preamplificatori si può
dire di essere giunti al punto d'arrivo. Dunque,
soltanto nella concezione circuitale di questi
apparati si sono raggiunte quelle mete che non
consentono alcun difetto distinguibile dall'o-
recchio umano. Ma ciò non significa che quan-
to può sfuggire al giudizio dell'orecchio non
debba essere rivelato tramite opportuna stru-
mentazione. Il laboratorio dell'appassionato
della riproduzione sonora ad alta fedeltà, quin-
di, deve essere ben attrezzato e, soprattutto,
modernamente concepito. E queste brevi note
tecniche sono più che sufficienti per giustificare
la presentazione di due dispositivi di assoluta
necessità per il cultore dell'hi-fi.
IL CARICO FITTIZIO
Il primo apparato, presentato in questo arti-
colo, è abbastanza noto. Esso serve a simulare
in pratica il carico elettrico costituito dagli al-
toparlanti, che costituiscono gli elementi sui
quali si scarica tutta la potenza generata dal-
l'amplificatore di bassa frequenza. Con questo
dispositivo, il dilettante potrà condurre tutta
quella serie di prove, sull'uscita dell'amplifica-
tore, che debbono essere eseguite a diversi li-
velli di potenza, senza che la riproduzione acu-
stica possa assordare l'operatore durante il suo
lavoro di taratura, riparazione, sostituzione di
parti o messa a punto del circuito.
Possiamo dire che, ogni amplificatore di bas-
sa frequenza, quando funziona bene, deve es-
sere in grado di riprodurre fedelmente i suoni
a qualsiasi livello, basso o alto che sia, men-
tre in realtà soprattutto negli amplificatori
autocostruiti, la forma d'onda dei segnali acu-
stici rimane alterata sui livelli alti, ossia quan-

36 37
 TESTER
IN V/o
2 J
€
ALL'AMPLIE
do l'amplificatore vien fatto funzionate alla
massima potenza. Ecco dunque la necessità di
effettuare un primo tipo di indagine sul ripro-
duttore, per la quale ci si deve servire di un
generatore di segnali di 'bassa frequenza ad on-
de sinusoidali, oppure ad onde quadre, se si
possiede l'oscilloscopio, e di un carico fittizio
in sostituzione degli altoparlanti,
Ovviamente non descriveremo in questa sede
il circuito del generatore di segnali sinusoidali
o quadri, per il quale rinviamo il lettore alla
consultazione di fascicoli arretrati, in cui ci è
capitato più volte di presentare questo comu-
ne strumento, ma ci limiteremo all'analisi del
semplice circuito del carico fittizio, composto
tutto da resistenze, montate in coppia ed uti-
lizzate singolarmente o a gruppi composti.
GRUPPI DI RESISTENZE
Osservando il circuito di figura 1, ci accorgia-
mo che esso è composto da quattro gruppi di
coppie di resistenze, che sono tutte resistenze
dello stesso valore, ossia da 33 ohm e di poten-
za elevata ( 10 W).
I 2 3 4 5
o o o
4 5 Fig. 4 • Con questo tipo di col- ALL 'AMPL.
legamento, il carico fittizio assu-
o o me i valori di 16 ohm - 20 W.
Fig. 3 - Commutando il tester
nella sua funzione di strumento
di misura delle tensioni alterna- I 2 3 4 5
te ed applicando i puntali sul
morsetto del carico fittizio, è
possibile, tramite le formule del-
o o
la legge di Ohm, risalire ai va-
lori delle potenze erogate dagli
amplificatori di bassa frequenza.
Fig. 5 - Tramite un ponticello
collegato fra i morsetti 2 - 3, il ALL'AMPL.
valore del carico fittizio risultan-
te è di 8 ohm - 40 W.
In base alla legge di Ohm, ciascun gruppo equi-
vale ad un'unica resistenza del valore di 16,5 I
ohm - 20 W (facciamo presente che nei colle-
gamenti in parallelo di resistenze di ugual va-
lore le potenze elettriche si sommano, men-
tre i valori resistivi si dimezzano).
Collegando in maniera appropriata i morsetti
1-2-3-4-5 si possono ottenere svariati carichi Fig. 6 - li collegamento in serie
fittizi, con valori resistivi diversi, equivalenti, dei quattro terminali 2-3-4-5 ALL'AMPL.
con buone approssimazioni, a quelli standard consente di disporre di un ca-
rico fittizio di 4 ohm - 80 W.
di 4 ohm - 8 ohm - 16 ohm degli altoparlanti.
Nel caso specifico dello schema di figura 1, i
valori raggiunti risultano teoricamente di 4,1
ohm - 8,2 ohm - 16,5 ohm. Ma i valori reali
potranno variare in funzione della tolleranza I 2 3
tipica delle resistenze impiegate.
POTENZA GLOBALE
"
La potenza globale del carico, a seconda dei Fig. 7 - L'abbinamento dei mor-
collegamenti effettuati sui morsetti del circuito setti 2 - 3 e 4 - 5 permette di ALL'AMPL.
derivare dal circuito un carico
di figura 1, può variare da un minimo di 20
fittizio di 16 ohm - 80 W.
W ad un massimo di 80 W, che costituisce un
valore di tutto rispetto.
Le figure 4-5-6-7 interpretano i vari sistemi di
connessione sui morsetti del circuito del carico
39
 SCATOLA METALLICA
Cl

R2

RI Fig. 9 • Esempio di realizzazione pra-

tica del filtro passivo in contenitore
ENTR. c2 use. metallico con funzioni di schermo e-
lettromagnetico e conduttore della li-
nea di massa.

Fig. 8- Questo circuito di filtro

R3 passivo risolve brillantemente il
problema del test RIAA, a patto
che si faccia uso di componen-
ti elettronici della massima pre-
cisione. za, ossia il rapporto, tra il segnale d'uscita e
di tipo in corpo ceramico. Ciò significa che
esse potranno essere strette sul contenitore tra- quello d'ingresso, misurato prima del filtro,
mite una fascetta metallica (non disegnata sul- deve rimanere costante entro l'intero campo
COMPONENTI lo schema di figura 2), senza timore di crea-
re cortocircuiti. Ma il filo di rame nudo, che
delle frequenze audio.
Sebbene un simile filtro risolva brillantemen-
funge da collegamento unico per uno dei ter- te il problema del test-RIAA, non ci si deve
Condensatori Resistenze minali delle otto resistenze, deve rimanere iso- lasciare impressionare troppo dalle sue possi-
lato dalla lamiera del contenitore tramite due bilità quasi miracolose. Non si tratta infatti di
C1 == 750 pF- 1% R1 = 150.000 ohm- 1% un circuito destinato agli studi di registrazio-
C2 = 2100pF- 1%/ R2 = 1megaohm - 1%/ basette isolanti.
ne, ma di un semplicissimo filtro passivo, che
R3 = 220 ohm - 1% I vari carichi fittizi vengono prelevati attra-
risulta comunque estremamente preciso, a pat-
verso cinque banane con serrafilo.
to di utilizzare componenti di grande precisio-
ne, con tolleranza dell' 1 % .
EQUALIZZATORE RIAA Il circuito elettrico del filtro passivo è quello
riportato in figura 8; esso risulta composto da
Uno dei controlli più difficili, in una catena tre sole resistenze e da due condensatori.
fittizio per il raggiungimento delle varie resi- legge di Ohm, si risale ai valori ricercati. Per Il segnale da applicare,all'ingresso dovrà essere
stenze di carico e delle potenze. esempio, il valore della potenza d'uscita effi- amplificatrice hi-fi, è certamente quello sul
preamplificatore equalizzatore RIAA. Questo regolato in modo da assumere il valore costan-
cace si ottiene applicando la seguente formula: te di 1 Veff.
Fig. 4 = 16 ohm-20 W apparato, infatti, oltre che amplificare il debo1e
segnale proveniente dalla testina magnetica, La tensione d'uscita varia in funzione della
Fig. 5 = 8 ohm-40 W frequenza, secondo la caratteristica RIAA e sa-
Fig. 6 = 4 ohm-80 W che è di pochi millivolt, con il minor rumore
possibile, deve anche compensare la caratte- rà di 2 mV alla frequenza di 1.000 Hz.
Fig. 7 = 16 ohm-80 W in cui V è il valore letto sulla scala del tester
ed R quello del carico fittizio applicato. ristica non lineare di registrazione dei dischi,
Sarà bene, in sede di applicazione pratica, la- introdotta appositamente al fine di migliorare
considerevolmente il rapporto segnale/ rumore COSTRUZIONE DEL FILTRO
vorare con potenze di valore efficace, non di
picco o musicale, che sono più alte. COSTRUZIONE dei dischi che, altrimenti, conterrebbero una
dose eccessiva di fruscio. Tale caratteristica è La semplice realizzazione pratica del filtro pas-
però difficilmente controllabile. sivo si ottiene secondo quanto illustrato nello
La costruzione del circuito di figura 1 si effet- schema di figura 9. I pochi componenti elet-
MISURE COL TESTER Per essere certi che un equalizzatore svolga
tua secondo quanto illustrato in figura 2. Le tronici sono inseriti dentro un contenitore me-
correttamente il suo compito, è conveniente
otto resistenze di potenza sono tutte appoggia- tallico, che funge da schermo elettromagnetico
Vediamo come si effettuano le misure e pren- introdurre, tra il generatore di segnali utiliz-
te su Ila faccia interna di un contenitore me- e da conduttore unico della linea di massa.
diamo ad esempio la rilevazione dell'amplifi- zato per la prova e l'ingresso del preamplifica-
tallico, che funge da elemento dispersore di Tutte e tre le resistenze e i due condensatori
cazione o della potenza massima. tore stesso, un filtro ANTIRIAA, che simuli
calore. Per facilitare il processo dello scambio ceramici, lo ripetiamo, debbono essere com-
A tale scopo si fa uso di un normale tester, esattamente, con notevole precisione, la carat-
termico, si dovrà interporre, fra ciascuna resi- ponenti di massima precisione.
commutato nella misura delle tensioni alter- teristica di incisione dei dischi.
stenza e la lamiera del contenitore abbondante I connettori di ingresso e d'uscita dovranno
nate come indicato nello schema di figura 3. Se il preamplificatore-equalizzatore risulta ben
grasso al silicone. essere di tipo RCA od equivalenti, adatti per
Quindi, mediante 1e formule ben note della progettato, all'uscita di esso deve essere di-
Le otto resistenze da 33 ohm ciascuna sono cavetti schermati coassiali.
sponibile una caratteristica lineare in frequen-
40 41
 VENDO altoparlante « Montarbo » per chitarra al-
ta classe, W 50 cm 30 L. 50.000; altoparlante
ovale 5 W L. 4.000; rocchetto filo di rame smaltato
da 0,30 L. 3.000. Inoltre dispongo di circuiti inte-
grati TDA1010 e TDA2003 C nuovi a L. 1.500 l'uno.

IL SERVIZIO E' PICCOLO RENATO - Via N. Fabrizi, 215 - 65100 PE-

SCARA

COMPLETAMENTE VENDO schema+ elenco componenti+ istruzioni per

il montaggio e varie di: trasmettitore professionale
FM (7 W in antenna), generatore di impulsi ret-
tangolani, comando automatico di accensione e spe-

GRATUITO gnimento e altri.

lenite - Acquisii - Permute

Telefonare a GIUSEPPE (099) 682160

VENDO schemi di facilissima costruzione per prin-

cipianti. Spedire L. 400 per il mio catalogo di sche-
mi che vanno dalle L. 500 alle 2.000, completi di
cablaggio. Rispondo a tutti.
GANDI DANIELE - Via Fratelli Orsi, 25 - BAGNO A
RIPOLI (Firenze)

CAMBIO stabilizzatore di tensione TV 200 con rego- CERCO laser già montato. VENDO stazione CB completa 23 eh con accessori
latore di velocità per trapani (oppure caricabatterie) MORINI GIAN PIERO - Via Lazio, 3 - 48012 BAGNA- al prezzo di L. 100.000. Vendo inoltre numeroso ma-
se possibile della S.R.E. teriale elettronico, apparecchi di misura, riviste va-
CAVALLO (Ravenna) Tel. (0545) 61841 dalle 17 alle 18
BORDIGNON LUCINDO • Via Roma, 46 - 36022 CAS-
SOLA (Vicenza) Tel. (0424) 83037 rie di elettronica.
COTOGNI STEFANO • Via D.L. Milani, 3 - 37060 CA-
CERCO misuratore d'isolamento impianti elettrici CERCO amplificatore massima potenza 5 W, offro STEL D'AZZANO (Verona)
tipo a manovella, usato d'occasione in buono stato. massimo L. 3.000 oppure cambio con componenti di
CERCO schema di batteria elettronica con elenco CAZZANICA VIRGINIO - Via San Domenico Savio 21
componenti. Rispondo a tutti. seconda mano.
20092 CINISELLO BALSAMO (Milano) Tel. 2470168. DE FRAIA STEFANO • Via Garibaldi, 58 - IGLESIAS VENDO schema elettrico e pratico + circuito stampa-
LEONARDI MARCO - Via Martiri 48 - VARALLO POM.
BIA (Novara) Tel. (0321) 95315 ore 19-21. (Cagliari) to di preamplificatore d'antenna. Frequenza di lavoro
VENDO nuova antenna a pannello per banda 4-5; art. 10+ 150 MHz, guadagno 10; 15 dB, alimentazione 9
4P45 « Fracarro ». Banda passante: guadagno 470 :- OFFRO amplificatore stereo 100 + 100 W in RMS a +15 Vcc. Tutto a L. 3.500.
CERCO schema elettrico di un vecchio radioricevi- ROTONDI ANDREA • Via Vecchia Traversara, 5 •
760 MHz; dB 10 ± 13; rapporto AV.- IND. > 18 db, L. 70.000 + una coppia di casse acustiche da 120 W
tore valvolare « Daimater M 821» a 4 gamme d'onda, a L. 12.000 + spese postali. 48012 BAGNACAVALLO (Ravenna)
in RMS a L. 70.000. li tutto della Pioneer in ottimo
pago L. 3.000. Cerco inoltre valvole di radio a 5 e 7 PROCOPIO GIUSEPPE - Via Marconi (Pal. Mesiti)
terminali, 2 cm. circa, altezza 6 cm. Pago L. 500 stato con certificato di garanzia.
89044 LOCRI (Reggio Calabria) CHINAPPI COSMO • Vico 7 Buonomo, 17 - 04024 TECNICO elettronico eseguirebbe montaggi elettrici
cadauna trattabili.
LAVAZZA CESARE • Via Alfredo di Dio, 54 - 20020 GAETA (Latina) ed elettronici su circuiti stampati, per ditta e privati.
BUSTO GAROLFO (Milano) VENDO gioco elettronico spaziale nuovo usato po- Eseguirebbe inoltre impianti elettrici per abitazioni.
che volte a L. 50.000. Inoltre offro schema di un VENDO CB portatile, un mese di vita, marca « Mator OORE LUIGI- Via De Gasperi, 30 - 07047 THIESI
alimentatore stabilizzato da 0- 25 V 2 A regolabili WT 30» 3 W eff. 3 eh, già quarzati (ch 7- 11- 14), (Sassari) Tel. (079) 889248
VENDO 2 BC 1000 funzionanti. Un portatile CB 6 ca- entrambi.
nali 5 W, 1 antenna GP e 1 per auto. 1 per portatile. completo di 20 pile Duracell di scorta + garanzia +
CANTIELLO FLAVIO - Via Cappella, 9 - 81050 S. TAM- cuffiette per l'ascolto + cinghia per il trasporto + POSSEGGO migliaia di schemi con elenco com-
DE SIMONE ANTONIO • Via Garibaldi, 18 · CESANO MARO (Caserta) Tel. (0823) 848387
BOSCONE (Milano) Tel. (02) 4581033 alimentatore per 220 V. Prese: microfono, cuffie, an- ponenti e c.s a L. 500 l'uno. Inoltre ce-reo nella
tenna esterna, alimentazione 220 V. L. 100.000. mia città persone amanti dell'elettronica per scam-
VENDO RTX CB 40 ch - 5 W Pace 8030+ mike pre- DIOMEDE GIANNI - Via Monte Rosa, 25 - MELZO bi di pareri tecnici.
CERCO registratore usato di piccole dimensioni. amplificatore + rosmetro L. 150.000. (Milano) SPAGNA SEBASTIANO • Casella Postale, 3 - 96010
MAGNONE EUGENIO - Via Brenta, 2 - 16147 GENOVA DI PINTO ENZO - Rione 167, isolato T . se. H - 80M4 BELVEDERE (Siracusa)
Tel. 3992443.
SECONDIGLIANO (Napoli) VENDO impianto stereo 15 W per canale, tutto in
ottimo stato, 2 anni di vita. Composto da: coordinato
VENDO microfono ECM9O nuovo, Impedenza 600
registratore-amplificatore + giradischi semiautoma-
tico con cambio velocità 33-45-78 giri + 2 coppie ohm a L. 20.000 - radiale sigla R191733 nuovo a L.
di casse da 20 W. 25.000.
SARACCO PIERCARLO - Via Valfenera, 6 - TORINO LORINI GIOVANNI - Via Annibale, 40 - MANDEL-
Tel. (011) 257235 LO (Palermo).
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità dì offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o
apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
CERCO corso Radio Stereo a transistor oppure fo- PERMUTO libri nuovi e riviste di elettronica con
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta. componenti elettronici.
tocopie a modico prezzo.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po- PELUSO CARMINE • Via Narni, 29 - 00181 ROMA BRUZZANESE ALFREDO • Fondo Fucile Pal. G1 /34 •
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In Tel. (06) 7827154 solo ore serali 98100 MESSINA Tel (090) 2926114 dalle 18 alle 22
ogni 'caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
O parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

42 43
 VENDO corso completo Radio Transistore della S.R.E.
con volumi e materiali montati, più 100 riviste varie
di elettronica a L. 250.000.
REMONDI GIAMPIERO . Via Don Pelucchi, 8 - 24021
ALBINO (Bergamo)
ESEGUO programmi in basic per computer Sharp;
cerco amici per scambio corispondenza, componenti
e progetti.
SANTANGELO ANDREA - Via Trieste, 21 - Catania
VENDO libri di elettronica scontati al 50%. Scrivere
allegando L. 500 in denaro di carta per spese posta-
li e fotocopiature.
CARBONI MAURIZIO Via Guido Il, 9- 64100 TE-
RAMO
CAMBIO MK 5039SN per contagiri 4 cifre con
SN76477. Vendo inoltre al migliore offerente autora-
dio usata Philips AM-OC, 5 preselezioni, funzionan-
te e in buone condizioni. Vendo schemi ogni tipo L.
1.000, con disegno c.s. L. 1.500.
MOROSI ROBERTO - P.zza IV Novembre, 9 - 20035
LISSONE (Milano)
VENDO a L. 3.000 + spese postali i seguenti sche-
mi elettronici: RX FM 88+110 MHz, BIP elettronico
fine trasmissione, TX HM 88-;108 40 mW. Tutti com-
pleti di elenco componenti circuito stampato 1: 1 ed
istruzioni montaggio.
ANTINOZZI ENRICO - Corso Europa, 26 - 80127 NA-
POLI
CERCO materiale elettronico proveniente da schede
surplus. Cambio con schemi elettrici e altro mate-
riale elettronico.
DE FAZI VINCENZO - Via fratelli Cervi, 12 - 63037
PORTO D'ASCOLI (Ascoli Piceno)
VENDO registratore Lesa valvolare+ trasformatore
A.T. di potenza. Tutto a 15.000.
MORRA ERCOLE - P.zza della Repubblica, 3- 71042
CERIGNOLA (Foggia)
CERCO urgentemente una copia della rivista Elet-
tronica Pratica gennaio 1982. Pago L. 2.000 più spe-
se postali.
ARMEN{ ROBERTO - Via Spalliera, 30 - 38100 TREN-
TO Tel. (0461) 982929
VENDO radiosveglia Philips nuova ancora in garan-
zia, funzionante solo a corrente 220 V per L. 46.000 -
FM (spese di spedizione a carico del destinatario).
SBARAGLIA DAVID • Via Poggi D'Oro, 35 - Roma
VENDO valvole di qualsiasi tipo (specificare la sigla)
ormai introvabili, prezzo da concordare, o cambio
con altro materiale elettronico e riviste.
MACCULI FRANCESCO SAVERIO Via G. Petroni,
104/M - 70124 BARI
CERCO CB usato 80 canali SSB di qualsiasi marca in
buone condizioni.
URBANI ALESSANDRO - Via Lambro, 80 • ROZZANO
(Milano) Tel. (02) 8258085

SERVIZIO BIBLIOTECA KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI
DEI TRANSISTORI Tecnologia e applicazioni
I SEMICONDUTTORI NEI
CIRCUITI ELETTRONICI L. 12.850
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

Si possono far lampeggiare normali lam-

pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

J.P. OEHMICHEN
222 pagine- 262 illustrazioni
formato cm. 21 x 29,7 - legatura
in tela con Incisioni In oro
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica del semicon-
duttori è trattata in questo li-
bro con molta chiarezza e sem-
plicità, dagli amplificatori al cir-
cuiti logici, con I più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
P. F. SACCHI
176 pagine- 195 illustrazioni
formato cm 15 x21- stampa
a 2 colori - legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dal principi di funzlo-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, cosi da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.
RENATO COPPI
488 pagine - 367 Illustrazioni Contenuto del kit:
formato cm 14,8x21 - copertina
plastificata a due colori
n. 3 condensatori- n. 6 resistenze- n. 1 po-
Gli argomenti trattati possono tenziometro- n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
essere succintamente così In- per circuito integrato- n. 1 circuito integrato -
dicati: fisica dei semiconduttori n. 1 diodo raddrizzatore- n. 1 SCR - n. 1 cor-
- teoria ed applicazione dei
done alimentazione con spina- n. 4 capicorda -
transistor - SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal- n. 1 circuito stampato.
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

44 45
 VENDO trasmettitore FM 88-108 con 2 W di po-
tenza, perfetto, per trasmissioni locali. Prezzo L.
45.000. Invio contrassegno + spese postali.
LANERA MAURIZIO - Via Pirandello, 23 - 33170
PORDENONE Tel. (0434) 208957
CEDO surplus: vari RX-TX, valvole, variabili, resi-
stenze speciali, relé, ecc. tutto originale U.SA. Ce.
do BC683 in cambio di un altro ricevitore da con-
venirsi.
TURRINI PIERLUIGI - Via Tintoretto, 7- 40133 BOLO-
GNA Tel. (051) 386508 solo sabato e domenica
CERCO preciso schema elettrico, circuito stampa-
to ed elenco componenti di un trasmettitore FM
88--:--108 MHz massimo 10 W. Offro L. 2.000.
MAMMOLITI FRANCESCO . Via Garibaldi, 16 -
88013 DASA' (Catanzaro) Tel. (0963) 53695
INVERTER PER BATTERIE
12 Vcc - 220 Vca - 50 W
Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.
Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.
46
VENDO al prezzo di L. 85.000+s.p. rigeneratore di
tubi catodici come nuovo, completo di attacchi 12"-
24" B/N e attacco universale per TV color.
G. RESTAGNO - Via Cairoli, 12 - 89042 GIOIOSA JO-
NICA (Reggio Calabria) Tel. (0964) 51616 ore pasti
VENDO in buone condizioni un alimentatore pro-
fessionale stabilizzato 3 A 15 V a L. 40.000 com-
preso spese spedizione.
COVONE GAETANO ANTONIO - I.TI.S. Volta . Via
Papa Giovanni XXIII - 20075 LODI (Milano) solo mat-
tino Tel. 35115
VENDO analizzatore universale (tester) della Scuo-
la Radio Elettra di Torino + puntali perfettamente
funzionante a L. 15.000.
CASTELLANO VINCENZO - Stradella del Caffè, 22 -
70125 BARI Tel. 419472 (080) ore 15-17
LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
COSTA
L. 34.200
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.
VENDO libro « Manuale pratico del riparatore Radio/
TV " 1982 nuovissimo ed altri ancora. Inoltre forni-
sco schema elettrico+ elenco componenti+ disegno
c.s. di progetti elettronici.
ANTIMO PAPALE - P.zza I ottobre, 4- 81055 S. MA-
RIA CAPUA VETERE (Caserta)
CERCO schema con elenco componenti possi-
bi/mente con circuito stampato di TX.RX almeno
con 25 canali-4 W. Pago L. 5.000. Accetto anche foto-
copia.
PENNISI GIUSEPPE . Via T. Garozz0, 2 - 95025 ACI
S. ANTONIO (Catania) Tel. (095) 831680
CERCO schema di radiocomando per aeromodelli 4
canali.
SGARLATA GIAMPAOLO - Via Principe Umberto,
127 - AUGUSTA (Siracusa)
ROUNDING LIGHT
LAMPEGGIATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.
Caratteristiche:
Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-
nale: 200+250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.
La frequenza della successione dei lam-
peggii è regolabile a piacere.
Su ciascuno degli otto canali si possono
collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio-
re ad alcune centinaia.
VENDESI antifurto elettronico per moto, perfetta-
mente funzionante, corredato di chiave elettronica a
L. 50.000 + sirena francese 1 O W a L. 15.000. Il
tutto a L. 60.000 trattabili. Installazione gratuita.
Tratto preferibilmente zona Torino. Il montaggio si
effettua solo in Torino. Massima serietà.
ANTONELLO - Tel. (011) 442509 ore pasti
ZX80 vendo a L. 220.000 trattabili, completo di ali-
mentatore, cavi di collegamento, manuali in inglese
e in italiano.
ANGOLETTA PAOLO - Corso Milano, 81- 35100 PA-
DOVA Tel. (049) 38209
VENDO, su richiesta, circuito luci psichedeliche [tut-
ti i canali desiderati). Spese postali 50%.
GRUTTADAURIA ALBERTO - Via Frezzini, 5 - 20033
DESIO (Milano)
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 24.000
«g
e
• Per l'albero di Natale
• Per insegne pubblicitarie
• Per rallegrare le feste
47
 [4 4 àll# ,

LA POSTA BEL LETTURE

CERCO uno schema di un amplificatore stereo da VENDO variatore-controllo di velocità motorini e.e.
10+10 W (max 15+15 W), completo di preampli- in elegante scatoletta metallica, già tarato, a L.
ficatore e di controllo toni alti e bassi, pago fino 13.000. Caratteristiche· 0-1-2 V in out 0,8 A 20 W
a L. 6.000. max. Spese postali a carico del destinatario. Tutti possono scriverci, abbonati
DI MATTEO GIUSEPPE Cortile D'Antoni, 4 - 90030 CASELLI - Via Margotti, 12 · 18038 SANREMO (Im-
ALTOFONTE (Palermo) peria) o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
-~-----------------------e-- renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
PER I VOSTRI INSERTI sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello) LO ZENER CAPOVOLTO
Ho ricevuto il kit della barra luminosa da voi
pubblicizzato sul fascicolo di novembre dello
scorso anno e con esso ho già realizzato alcu-
ne interessanti, pratiche applicazioni. Per la
precisione, debbo dire di avervi a suo tempo
richiesto e di essere già in possesso di entram-
bi i moduli indicatori, quello monocolore, ros-
so e quello bicolore, più costoso, rosso e verde
e di averne apprezzato il preciso funziona-
mento e la semplicità d'uso. Ma ciò che mi ha
soprattutto meravigliato è la novità di questo
elemento indicatore a led, che ho potuto cono-
scere soltanto attraverso la vostra rivista e che
mi ha permesso di modernizzare taluni aspetti
del mio semplice laboratorio dilettantistico. L'u-
nico inconveniente, da me riscontrato, risiede
nel mancato funzionamento della barra come
Inserite il tagliando in una busta e spedite a: elemento di visualizzazione in circuito di con-
trollo della tensione della batteria a bordo del-
ELETTRONICA PRATICA l'automobile. Perché in questo particolare tipo
di applicazione, tutti i dieci diodi led riman-
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute ,. gono costantemente accesi e non c'è modo di
Via Zuretti, 52 - MILANO. ottenere alcuna variazione utile. Ma forse si
tratta di qualche errore circuitale da me com-
messo durante il montaggio del dispositivo, te-
nuto conto che le mie conoscenze, in qualità
di elettrauto, sono molto modeste.
MURRU ATTILIO
Cagliari
L'errore, è doveroso ammetterlo, è tutto no-
stro, in particolare del disegnatore che ha com-
posto il semplice schema apparso a pagina 652
del fascicolo da lei citato. Esso consiste nel-
l'aver disegnato il simbolo del diodo zener DZ
in maniera capovolta. Basta quindi invertire
l'ordine di inserimento del componente, scam-
biando l'anodo con il catodo, per raggiungere
il perfetto funzionamento del dispositivo. Per
la verità, il circuito così come è stato disegnato,
dovrebbe funzionare ugualmente, anche se in
modo anomalo. Perché uno zener invertito, si
comporta come un normale diodo, che oppone
al passaggio della corrente, la ben nota barrie-
ra di potenziale di 0,6 V, se di tipo al silicio e
di 0,2 V se al germanio. Mentre nel caso di
controllo della tensione della batteria di bordo
dell'auto occorrono i 10 V della tensione di
zener, che sussistono soltanto se il componen-
te viene polarizzato inversamente.

48 49
 SDOPPIATORE DI TRACCIA l'ingresso di segnale, riguarda la rampa di scan- UN LED SEGNALATENSIONI
sione. Il potenziometro R 1 regola il punto di
E' possibile aumentare le prestazioni del mio separazione sullo schermo delle due tracce. In che modo è possibile utilizzare un diodo led RI

oscilloscopio economico, di provenienza surplus, per segnalare otticamente la presenza di una

nel senso di visualizzare con metà traccia un COMPONENTI tensione, il cui valore varia, a seconda di certe
segnale e con l'altra metà un secondo segnale, condizioni esterne, fra i 5 V e i 20 V? In caso
Resistenze di risposta affermativa, si può in qualche mo-
ma senza un intervento radicale sui circuiti ori-
R1 = 1megaohm (potenz. a variaz. lin.) do mantenere costante la luminosità del compo-
ginali dello strumento? R2 = 47.000 ohm nente?
URBANO 0LAUCO R3 = 47.000 ohm
R4 =10 megaohm VERCESI FERRUCCIO
Roma Alessandria
Varie
IC1 µA741 Le consigliamo di realizzare il circuito che pub-
Provi a realizzare il progetto qui riportato, che
IC2 4053 blichiamo in questa stessa sede. Sì tratta di un
non è quello di un duplicatore di traccia, ma ALIM. 9+9Vcc generatore di corrente costante, che alimenta il
che le consentirà di osservare sullo schermo due S1a interrutt. led in modo indipendente dalla tensione di ali-
distinti segnali. L'unico collegamento. oltre al- S1b interrutt. mentazione, che può variare da 5 V a 30 ...;- 40 V.
Applicando la seguente formula approssimata

•
COMPONENTI
I=0,6V:R2 R1 = 10.000 ohm
R2 = 47 ohm
si stabilisce il valore della resistenza R2 che de- TR1 = BC107
termina quello della corrente che attraversa il TR2 = BC177
2 2 9 diodo led. DL = diodo led

SBARRAMENTO FOTOELETTRICO PI
..r.
AMPLIFICATORE - ABF 81 Debbo realizzare un piccolo dispositivo elet-
tronico, sensibile all'interruzione di un raggio sia
in scatola di montaggio di luce emesso da una lampadina ad incande- x7o
22z

scenza e concentrato con sistema ottico su op- ~

iRL
portuno sensore a qualche metro di distanza. 12v

L. 18.500 Ma il circuito, una volta attivato, dovrebbe

é

memorizzare l'allarme sino al ripristino ma-

nuale da parte dell'operatore.
R1

SARTORI LEOPOLDO
CARATTERISTICHE: DA UTILIZZARE: Padova
POTENZA DI PICCO: 12 W In auto con batteria a 12 V
POTENZA MUSICALE: 49 W In versione stereo
Il progetto che pubblichiamo realizza la fun-
ALIMENTAZIONE: 9Vcc- 13 Vcc- 16 Vcc Con regolazione di toni alti e bassi
zione richiesta tramite un fototransistor, quale
Con due ingressi elemento sensibile alla luce e un piccolo SCR COMPONENTI
quale elemento di controllo e memorizzazione.
Interrompendo il fascio luminoso, TR1 non R1 = 1.000 ohm
conduce corrente, consentendo l'innesco del- R2 22.000 ohm
TR1 - fototransistor (quals. tipo)
l'SCR che, a sua volta, mantiene eccitato il
' SCR = quals. tipo (piccola potenza)
relé RL. Per riportare il circuito nelle condizio- D1 = 1N4004
ni di riposo, è sufficiente interrompere l'alimen- RL = relé (12 V- 500 ohm)
'
tazione con il pulsante PI. P1 = pulsante (normai. chiuso)
50
51
 DUPLICATORE DI RETE
È in qualche modo possibile disporre di una
tensione continua di 400 "7" 500 V derivandola
da quella alternata di rete e senza ricorrere al-
l'uso di costosi ed ingombranti trasformatori?
BONESCHI RAFFAELE
Bologna
Sì. È sufficiente raddrizzare e duplicare la ten-
sione di rete, con due diodi e tre condensato-
ri, per raggiungere lo scopo tramite il circuito
qui pubblicato. La tensione d'uscita varia in
funzione della corrente prelevata ed è di circa
600 V a vuoto e 400 V con un assorbimento di
100 mA. Data la pericolosità della tensione
continua in gioco, le raccomandiamo massima SIRENA-GIOCATTOLO
prudenza durante l'uso del dispositivo.
COMPONENTI
All'interno di un giocattolo di mio figlio, vor-
rei inserire un piccola sirena a pila. Ma essen-
KIT PER CIRCUITI
Condensatori
C1 = 100F- 500 VI (elettrolitico)
do lo spazio molto ridotto dovrebbe essere di
tipo miniatura.
SAPIENZA MARIO
STAMPATI L. 16.000
C2 = 100F- 500 VI (elettrolitico) Dotato di tutti gli elementi necessari per
C3 = 100F- 500 VI (elettrolitico) Pavia la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
Resistenze Il semplice circuito che le proponiamo di realiz- soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
R1 = 47.000 ohm - 5 W zare monta un solo transistor quale oscillatore. sto kit contiene pure la speciale penna
R2 = 47.000 ohm - 5 W Il trasformatore T1 è un piccolo componente ac- riempita di Inchiostro resistente al perclo-
cettabile per il montaggio richiestoci; infatti, si ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
Varie spensatore d'inchiostro della penna è pre-
tratta di un trasformatore per uscita in push-pull
D1 BY127 sente una valvola che garantisce una lunga
D2 BY127
di transistor che, assieme ad R1 ed R2 funge da durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
FUS. 0,5 A elemento di accordo. R1 potra anche essere con razione del liquido.
S1 interrutt. globata con R2, per motivi di spazio, ma in tal
caso non si potrà variare la tonalità dei suono.

R2

RETE

- Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
- Evita ogni contatto delle mani con
RIE<tn il prodotto finito.

BARRA LUMINOSA - E' sempre pronto per l'uso, anche

dopo conservazione illimitata nel
IN SCATOLA DI MONTAGGIO tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-

J
re più di un migliaio di centimetri
L. 16.600 (con modulo monocolore) quadrati di superfici ramate.
L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
COMPONENTI
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.
R1 - 50.000 ohm (trimmer)
R2 = 100 ohm
TR1 = 2N1711
AP = altoparlante (1 W)
S1 = interrutt.
T1 = trasf. 1W (primario: 500 ohm)

52 53
REGOLATORE DI VELOCIT A' Condensatori
C1 = 47.000 pF
Per i miei vecchi ferromodelli, mi servirebbe C2 = 470 F - 24 VI (elettrolitico)
un regolatore elettronico di velocità con eroga-
Resistenze
zione di tensione massima di 12 V e corrente
superiore ad 1 A. R1 1.000 ohm
R2 4.700 ohm SCR
PALAZZO GIANNINO R3 100.000 ohm (log.) ,dm. 05
N8 $2a
Genova R4 100 ohm
R5 100ohm R2
11

Molti progetti di questo tipo sono stati in pas- R6 0,22 0hm-5 W

sato presentati sulla rivista. Ad ogni modo,
per non ripeterci, ne pubblichiamo uno di nuo-
Varie
RI -1 2

Il
TP1 = 2N2646 +
vo. L'unigiunzione T R 1 oscilla e regola il diodo TR2 = BC108 220V
c2 Il Ii @
USCITA
controllato SCR. Il tutto è protetto da sovrac- SCR = di quals. tipo (media potenza)
@
Il
carichi e cortocircuiti tramite il transistor li- DL1 = di quals. tipo Il I

g[ L}
Il Il Il

mitatore TR2. Il commutatore S2 consente di D1-D2-D3-D4 = ponte di diodi (80 V- 3 A)

invertire le polarità per l'inversione di marcia. o'
T1 = trasf. (220 V - 17V-3 A) R5
R6
S1 = interrutt. i u
S2
F1
D5
= doppio deviatore
- fus. (300 mA)
-- 1N5400
W

LJ S2b

TR2

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI SALDATORE

L. 18.200 ISTANTANEO
Un nuovo sistema di funzionamento che
A PISTOLA
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.
L. 13.500
Non occorrono fili di collegamento, per-
ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una CARATTERISTICHE:
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220V
CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A Potenza: E dotato di punta di ricambio e di
80 W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
)» Potenza reale max per ogni canale: 100 : 400 W
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.
Alimentazione: 220 V rete-luce

54
FILTRO ANTIRUMBLE
O Vmassa
Dopo aver sostituito la testina piezoelettrica r r T @
12124V
con una magnetica ed aver aggiunto un circui-
Cl c3
to preamplificatore-equalizzatore, ho potuto no-
tare un netto miglioramento nella riproduzio-
ne sonora nel mio amplificatore hi-fi; ma ades-
so percepisco nettamente il « rumble » del gi-
radischi. Come posso fare per eliminarli?

'
+
2
FARINA MAURO
Treviso
ENTR.I •C6 C7
6
RI R2 c
Lei necessita di un filtro attivo, che potrà rea-
lizzare con un doppio preamplifìcatore come
quello qui presentato ed appositamente pro-
gettato per impieghi audio hi-fi. La sua collo-
cazione deve avvenire tra l'uscita del preampli-
fìcatore RIAA e l'amplificatore BF. »V ali
m.

c8 CIO

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
ENTR.2
r
6

Il volumetto è di facile e rapida consultazione

per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
-----COMPONENTI-----
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità Condensatori Resistenze
L. 5.000 di misura- I condensatori- I resistori - I diodi
- I translstor - Pratica di laboratorio.
Cl
C2
=
=
3.300 pF
3.300 pF
R1
R2
= 470.000 ohm
= 240.000 ohm
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento C3 = 3.300 pF R3 = 2,2 megaohm
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet- C4 = 10.000 pF R4 = 470.000 ohm
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante, consentiranno di raggiungere il successo es = 100.000 pF R5 = 240.000 ohm
posto di 128 pagine riccamente illustrate fin dalle prime fasi sperimentali. C6 == 100F -36 VI (elettrolitico) R6 = 2,2 megaohm
a due colori. C7 = 100.000 pF
C8 = 3.300 pF Varie
C9 =
3.300 pF IC1 LM387
C10 = 3.300 pF ALIM. 12+:24Vcc
C11 = 10.000 pF
C12 = 100.000 pF

56
57
 TRE FORME D'ONDA grossolana con R2 e fine con R l; ed è molto
stabile. Gli impulsi, prodotti da, T R1, pilotano
Vorrei realizzare un dispositivo in grado di la commutazione di un flip-flop, alla cui uscita
fornire segnali a frequenza regolabile fra po-

chi hertz e qualche migliaio di hertz e con tre
. forme d'onda selezionabili: impulsiva, a den-
te di sega e quadra. Più che la stabilità del-
l'ampiezza e della frequenza dei segnali mi in-
teresserebbe la semplicità circuitale.
LUZZATI DARIO
1
è disponibile un'onda quadra (C) con frequen- R3
za pari alla metà di quella dell'oscillatore. Il
segnale a dente di segna ( A) è prelevabile sul-
l'emittore di TR 1. Ma faccia bene attenzione
che questo segnale è ad alta impedenza e deve
essere raccolto tramite amplificatori con eleva
+ 1.
ta impedenza d'ingresso. II segnale impulsivo

,
Milano
(B) è presente sui terminali di R5 ed è a bas-
Le proponiamo un circuito che utilizza un sa impedenza. Le frequenze variano tra 5 Hz
transistor unigiunzione quale elemento oscil- e 5.000 Hz circa. Variando il valore di Cl .. l I #.a [/
latore. La frequenza è regolabile in misura questi valori cambiano. r. ,;4, e

e,
à /%t +Li
( ) use

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE a,3 ~ 2so RIO

L. 9.500
Per agevolare il compito di chi inizia
COMPONENTI
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti- Condensatori
lissimo kit, nel quale sono contenuti, C1 = 150.000 pF
oltre ad un moderno saldatore, legge- C2 = 1.000 pF
ro e maneggevole, adatto a tutte le e- C3 = 1.000 pF
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
I

................. @ 1/1/1/1/1/1 C4 = 5F- 16VI (elettrolitico)

riati componenti e materiali, non sem- Resistenze
pre reperibili in commercio, ad un f $

prezzo assolutamente eccezionale.

R1 = 5.000 ohm (lin.)
R2 = 500.000 ohm (lin.)
R3 = 1.800 ohm
R4 = 390 ohm
=
e
R5 120 ohm
Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V - 25 W) N" 1 spiralina di filo-stagno - R6 = 10.000 ohm
N° 1 scatolina di pasta saldante - N 1 poggia-saldatore_ N 2 boccole isolate R7 = 1.500 ohm
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - N" { basetta per R8 = 9.400 ohm
montaggi sperimentali _ N" 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.
R9
R10
R11
=
- 9.400 ohm
10.000 ohm
= 1.500 ohm

LJ
Varie
TR1 = 2N2646

© I TR2
TR3
S1
=
=
=
BC108
BC108
interrutt.

58 59
 GENERATORE D'ONDE QUADRE solitamente un'uscita simmetrica. Ma con due DISSOLVENZE LUMINOSE
transistor esterni (TR 1-TR2) tale limitazione
Mi servirebbe un generatore d'onde quadre
simmetrico, con uscita di 10 V picco-picco, re-
golabile in frequenza.
viene superata. Il condensatore C determina
la costante di temporizzazione. In sostituizio-
ne di tale componente, potrà inserire un com-
Con due proiettori per diapositive, vorrei ef-
fettuare delle proiezioni con dissolvenze in-
crociate, cioè proiettare contemporaneamente,
PACCO
CASTELLI CURZIO
Pavia
Un oscillatore con integrato 555 non presenta
mutatore con vari condensatori selezionabili,
per esempio 1.000 pF - 10.000 pF . 100.000
pF - 1 F, che le consentiranno di ottenere
sullo stesso schermo, le immagini dei due
proiettori, con accensione e spegnimento alter-
nati delle lampadine, in modo che mentre una
DELL'HOBBYSTA
una vasta gamma di frequenze. rimane accesa, l'altra risulti spenta, e vice- Per tutti coloro che si sono resi conto
versa. Durante il cambio si verificherebbe una dell'inesauribile fonte di progetti con-
sovrapposizione ottica a media luminosità, di tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
suggestivo effetto scenico. Mi serve quindi un nica Pratica, abbiamo preparato que-
regolatore elettronico di luminosità per lampa- sta interessante raccolta di pubblica-
de da 24 Vca-150 W. zioni.
8
2 DEL POZZO ITALO
ICT T j •• r·""o
te Il COMPONENTI Brescia Le nove copie della rivista sono state
6 scelte fra quelle, ancora disponibili,
ai .

e = 1.000 pF+1 µF Per ottenere la dissolvenza incrociata, dovrà ma in rapido esaurimento, in cui sono
è C1 = 10.000 pF realizzare in due esemplari il progettino qui apparsi gli argomenti di maggior suc-
f2v R1 = 150.000 ohm riportato (uno per ciascuna lampada). Utile cesso della nostra produzione edito-
cr t l Il Il ìr @ R2
o
= 10.000ohm per R4 un doppio potenziometro, collegato in riale.
R3 = 68.000 ohm
R4 = 300 ohm modo che, mentre uno aumenta la resistenza,
R5
R6
= 300 ohm
= 100.000 ohm {variab.)
l'altro la diminuisce. Con R2 si regola il valo-
re minimo di luminosità, il bilanciamento e la E
IETTI9RIA METTE9MA/ METTII
I
R Il IC1 = 555 linearità delle variazioni luminose. ca:::~ ce_~:~ ce:::....
TR1 = BC1O7 m} neR -' ...r

TR2 = BC177
... - CO N~ --

ma FET • '

!"es
._

{R1
R3
C.. i

"
]DICA T ORE DI
-,. .
WUOYÉ
=..a

j i
:
CBz.

o-
i
5<

e
BILANCIAMENT O S TEREDO LUCI PSICHEDELICHE LUNCECIOLA ELETTRONICA

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE R4

a
ii; [ =
: :. . ~-·, 1-·-._
• · T l'IIIIBI
•

IN SCATOLA DI MONTAGGIO R2
RIVELATORE DO GAS UNA RAMPA LUMINOS A TRASMETTITORE PER O

A L. 19.500 DIAC L. 7.500

CARATTERISTICHE Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
Circuito a tre canall ciale della nostra Editrice, a tutti i
Controllo toni altl nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
Controllo toni medi teresse del dilettante, che fa rispar-
Controllo toni bassi COMPONENTI
miare denaro e conduce alla realizza- .
Carico medio per canale: 600 W
zione di apparecchiature elettroniche
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazlone: 220 V· (rete-luce)
C1 = 100.000 pF di notevole originalità ed uso corrente.
Isolamento a trasformatore R1 = 10.000 ohm
R2 = 100.000 ohm {variabile)
. R3
R4
= 470 ohm
= 50.000 + 50.000 (doppio potenz.)
LP = lampada (24 V)
Diac - Triac = quals. tipo

60 61
 SONDA LOGICA minati compresi tra 0,8 V e 2 V con l'accensio- VARIABILITA' DEL GUADAGNO catare costituisce un problema relativamente
ne di entrambi i led. semplice quando nel circuito viene inserita una
Potete pubblicare lo schema di una sonda lo- Dovendo condurre alcune misure laboratoriali, rete di controreazione, come nel progetto qui
gica, in grado di determinare sia i livelli usua- vorrei normalizzare il più possibile il livello dei riportato, che dispone di un ingresso a FET,
li di «O» e «1», sia il cosiddetto « tree- COMPONENTI ossia ad impedenza elevatissima e che consen-
segnali di bassa frequenza inserendo, tra la
state », il terzo stato corrispondente ad un ter- te di selezionare il guadagno in sei valori: 0-
sorgente ad alta impedenza e lo strumento di
minale o agli ingressi TTL che non risultano R1 -= 100.000 ohm controllo, un preamplificatore con guadagno 10-20-30-40-50 dB. La banda passante si man-
polarizzati? R2 = 33.000 ohm
R3 = 1.000 ohm selezionabile. tiene al di sopra dei 200 KHz con 50 dB di
MORANDOTTI GUIDO CAFIERI ANTONIO guadagno, per superare gli 800 KHz con gua-
R4 = 47.000 ohm
Bologna R5 = 120 ohm Napoli dagni pari o inferiori ai 20 dB. L'interruttore
R6 = 120 ohm S 1 consente un ulteriore aumento dell'impe-
Accogliamo la sua richiesta e presentiamo il R7 = 3.300 ohm La regolazione del guadagno di un preamplifi- denza d'ingresso in caso di particolari misure.
progetto di una semplice sonda logica, alimen- R8 = 3.300 o hm
tabile a 5 V attraverso l'apparato da esamina- D1-D2-D3 = 3 Xx1N914
re, e tale da rilevare sia i livelli «O», com- DL1- DL2 = diodi led
presi tra O V e 0,8 V (accensione del led DL2), TR1 = BC177
TR2 = BC107
sia i livelli « 1 » compresi tra 2 V e 5 V (accen- TR3 = BC107
sione del led DLI), nonché i livelli indeter- IC1 = 7400

RJ

,sl
ii s
s
TR2,.
I
.'
:. IR3
-es

C4
I e*
L:+Ti; Id"L
SONDO do

R2
4
TR2

In scatola
di montaggio
Caratteristiche COMPONENTI R5 4.300 ohm
Tensione regolabile R6 1.200 ohm
5 ± 13 V
Corr, max. ass. R7 = 390 ohm
0,7A Condensatori 110 ohm
R8
Corr. picco 1A C1 = 10.000 pF R9 39.000 ohm
Rlpple 1mV con 0,1A d'usc. C2 = 2µF -16 VI (elettrolitico) R10 47.000 ohm
5mV con 0,6A d'usc. C3 = 200 pF - 16 VI (elettrolitico) R11 47.000 ohm
Stabilizz. a 5V d'use. 100mV C4 = 10F- 16Vl (elettrolitico) R12 10.000 ohm
C5 = 220.000 pF
C6 = 6,4F- 16 VI (elettrolitico) Varie
Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so- TR1 2N3819
vrariscaldamenti, Resistenze TR2 BC177
L. 15.800 R1 = 10 megaohm TR3 BC108
R2 = 2,2megaohm S1 = interrutt.
R3 = 6.800 ohm S2 comm. doppio (1 via - 6 posizioni)
R4 = 18.000 ohm S3 comm. (1 via - 2 posizioni)

62
63
 Nuova offerta speciale!
LIMENTATORE IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
ROFESSIONALE L. 38.400
IL PACCO DEL PRINCIPIANTE e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
riscosso il maggior successo nel tempo passato. dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.
ELETTRONICA
......,.
7172-. PITICA
gL"
go
CARATTERISTICHE
CBEEE
l'lt'lllllUa ■~
- LEI TRONI
PR\fl(,\
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto}: regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2 A}: regolabile fra
@ I,

5,7 e 14,5 Vcc

SPIA +_ Stabilizzazione: - 100 mV
ALIMfNTATORf STABILIZZATO rm1d 141 ·s
i ' v' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
BLffllOll 1 2,2 A (entro - 100 mV)
:3ET-. PRA' Corrente di cortocircuito: 150 mA

i= .4ii
8: il kit dell'alimentatore professionale
.
L'TEATO
0TE caos -··.
,
contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n, 3 Condensatori elettrolitici I I I I

--
- n. 3 Condensatori normali I I 'D --- o0o2
- n. 3 Transistor - t
- n. 1 Diodo zener +
-· n. 1 Raddrizzatore " I tt •••

y •# E
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle G
- 8

-
e 1 paglietta)
"'=""
•. I I

L. 9.500 - n. l Circuito stampato o

-
. •i

- r,. 1 Bustina grasso di silicone

- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi) "
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) t t -- -
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi f 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
- n. 2 Boccole (rossa-nera)
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, - n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co- - n. 1 Porta-fusibile completo
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere - n. 1 Interruttore di rete
per sole L. 9.500. - n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE
Tipo di emissione : in modulazione di frequenza
Gamma di lavoro : 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10: 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento : 2,5:5 mA
Dimensioni : 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
De
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-
sionali o sociali, per scopi protet-
tivi e preventivi, per divertimento.
rea.ne±r e.sa eesssns.
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3° /70
PRATICA
A&
ANNO XII- N. 2 - FEBBRAIO 1983 L. 2.000

RIMI LA RADIO CONTROLLO

DALL'ANTENNA CONTINUO
ASSI ALLA CUFFIA BATTERIE

A
s
e
o
L
T
A
T
E
LE VOCI DELLA NATURA
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
'zione

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400Kc 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12-;-40Mc 40-;-130Mc 80+260Mc

$
t TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
" .... ,.,
Se, e]

e..._' g NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte.
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x 1 - x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
oit output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Dee: bel 22 dB- 30dB - 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.:.s.soluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. - Garanzia di fun-
amento elettrico anche In condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
szz70.- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SlGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

:::-3s:·<1 io nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
zstori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
M4OD, FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
·moniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
scta 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
esioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 X 160 mm
es 40 grs. Peso 40 grs.
zsn massima Tensione massima
±cz z3/e al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
_=e tela batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
 UN CONSIGLIO
Un consiglio preciso, in questi tempi di crisi economica,
possiamo darlo a tutti. Ed è quello di abbonarsi subito
al periodico, per cautelarsi dagli inevitabili, prossimi au-
menti del prezzo di copertina e del canone di abbona-
mento. Naturalmente, il consiglio è rivolto a coloro che.
fino ad oggi, hanno preferito acquistare la rivista in edi-
cola, ponendo in dubbio l'efficacia dell'abbonamento o,
meglio, la tempestività e la precisione dei servizi postali.
I quali, durante l'opera di riordinamento e rinnovamen-
to, recentemente conclusasi, hanno certamente sollevato
qualche delusione fra gli utenti, con sfumature più o me-
no accentuate di disappunto. Ma ora quel dubbio non ha
più motivo di esistere e la sicurezza di entrare regolar-
mente in possesso di ogni numero di Elettronica Pratica,
attraverso i servizi di Stato, è divenuta realtà. Anche per-
ché l'ufficio abbonamenti rispedisce sempre eventuali co-
pie non giunte al domicilio del lettore. Auguriamoci, dun-
que, che questo consiglio, che vuol essere un invito ad
abbonarsi, o a rinnovare l'abbonamento già scaduto, ven-
ga ascoltato da coloro che intendono difendere, spenden-
dolo saggiamente ed oculatamente, il proprio denaro. Do-
po aver bene aperto le orecchie a quegli squilli d'allarme,
che prendono il nome di inflazione galoppante, svaluta-
zione della lira, regresso del reddito nazionale e che noi
tutti sentiamo risuonare, un po' dovunque o in misura
crescente, come monito ad utilizzare le migliori formule
di risparmio, attualmente disponibili, per la salvaguardia
dei quattrini e tra le quali, non ultima, va annoverata
quella di sottoscrivere immediatamente un abbonamen-
to annuale alla nostra rivista.
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONI&A
PRATI
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE

CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITNA' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA #2#.2"

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 12-N. 2-FEBBRAIO 1983
LA COPERTINA • Propone la realizzazione di
maggior interesse di questo mese: il dispositl-
vo che consente l'ascolto, sano e ricreativo
dei suoni e delle voci della natura. In pratica
si tratta di un microfono direzionale, ad alta
amplificazione, che utilizza gli integrati ope-
razionali in un circuito molto semplice.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
MICROFONO DIREZIONALE 68
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO AD ALTA AMPLIFICAZIONE
PER L'ASCOLTO ECOLOGICO
Distributore esclusivo per I'I-
talia:
A. & G. Marco - Via Fortez- PRIMI PASSI 78
za n. 27 - 20126 Milano tel. RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
2526- autorizzazlone Tribu-
nale Civile di Milano - N. 74 DALL'ANTENNA ALLA CUFFIA
del 29-2-1972 - pubblicità In-
feriore al 25%.
MONITOR CONTINUO 88
UNA COPIA L. 2.000
PER CONTROLLO COSTANTE
ARRETRATO L. 2.500 DI PILE E ACCUMULATORI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. GENERATORE DI MELODIA 94
20.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO '(12 numeri) PER L'E- PER CAMPANELLI MUSICALI
STERO L. 30.000. CON INTEGRATI DIGITALI
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - SONDA DIFFERENZIALE 102
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. PER RIVELATORI
DI PIOGGIA E UMIDITA'
Tutti I diritti di proprietà let-
toraria od artistica sono ri-
servati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 108
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicatl, non sl re- LA POSTA DEL LETTORE 113
stltuiscono.
VOCI DELLA NATURA
Un ascolto ecologico, ricreativo e sano.

Il ronzìo di un'ape fa pensare al passaggio di un aereo.

Il mormorio di un ruscello si trasforma nel rigurgito di un fiume

traboccante.

Ogni suono lontano viene avvicinato in misura sorprendente.

L'ascolto delle voci della natura, quali il can-
to degli uccelli, il ronzìo delle api, lo stormire
delle foglie o il mormorio dei ruscelli, è oggi
più che giustificato, sol che si pensi in quan-
te parti del mondo e con quale frequenza si
bandiscono delle vere e proprie crociate eco-
logiche in difesa di tutto ciò che appartiene
al creato. E per esercitarlo occorre un parti-
colare strumento che, all'occasione, può servi-
re anche per scopi professionali. Uno strumen-
to che è composto da un microfono selettivo e
da un amplificatore e che ci è stato più volte
richiesto dai nostri lettori, per scopi dilette-
voli, tecnici, scientifici o pratici. Abbiamo dun-
que accolto i desideri del pubblico, con la cer-
tezza che tutti sapranno fare di questo dispositi-
vo un uso corretto e legittimo, evitando l'intro-
missione indiscreta in un dialogo privato o la-
scolto di una conversazione a distanza. Affidia-
mo quindi al buon senso del lettore l'uso di
questo microfono direzionale, anche se esso
può rappresentare un apparato in grado di
violare l'intimità privata e ricordiamo che le
finalità, con cui viene proposto agli appassio-
nati di elettronica, sono quelle già menziona-
te, ossia l'ascolto di quei suoni meravigliosi
con cui la natura ha voluto allietare la nostra
esistenza.
CARATTERISTICHE
Il progetto qui presentato non è certamente
quello di un dispositivo a carattere professio-
nale, che risulterebbe ben più complesso e co-
stoso. Anche perché esso viene realizzato con

Dalla semplicità circuitale di questo progetto non si possono

pretendere prestazioni professionali, soprattutto perché la ri-
produzione acustica non può essere esente da rumore elettri-
co. Ma la buona direzionalità del microfono e l'alta amplifi-
cazione, realizzata con integrati operazionali, possono selezio-
nare, fra molte, una sola sorgente sonora ed avvicinarla no-
tevolmente al posto di ascolto.

68
pochi componenti, sicuramente alla portata di
tutti. Pertanto il lettore potrà ravvisare in
questo circuito alcuni punti deboli, primo fra
tutti quello di un leggero soffio provocato
dalla forte amplificazione dei segnali captati.
Il quale sarebbe stato eliminato soltanto con
l'uso di circuiti integrati assai costosi e diff-
cilmente reperibili pure nei grossi centri di
vendita di componenti elettronici. Tuttavia,
qualora l'argomento dovesse risultare di gran-
de interesse per molti, ci ripromettiamo fin
d'ora di rievocarlo, in un prossimo futuro,
con un progetto maggiormente sviluppato e di
prestazioni assai superiori.
SEPARAZIONE DEI SUONI
L'ascolto di deboli segnali acustici, pure pro-
venienti da notevole distanza, è attualmente
reso possibile dal progresso della tecnica elet-
tronica. Ma il maggior problema che insorge
in tale campo è quello della separazione del
suono utile da quelli, spesso più intensi, che lo
circondano. Occorre dunque realizzare un pro-
cesso selettivo dei suoni con due tecniche di
primaria importanza: una meccanica, l'altra
elettrica.
Meccanicamente si cerca di stabilire una guida
sonora, che convogli il suono proveniente da
una certa sorgente e da una precisa direzione e
lo concentri, tramite sistemi solitamente para-
bolici, su un elemento sensibile, come ad esem-
pio un microfono.
Elettricamente si trasformano i segnali acusti-
ci in elettrici e li si amplifica fino a livelli ele-
vatissimi.
SPECCHIO PARABOLICO
E' ovvio che, quando si vogliono ottenere ri-
sultati altamente validi nel settore della capta-
zione direzionale dei suoni, si deve ricorrere al-
I 'uso di microfoni appositamente costruiti, do-
tati di elementi paraboloidi, in grado di con-
centrare i «raggi » acustici in un fuoco vir-
tuale nel quale viene sistemato il microfono.
E a questo scopo l'industria ha provveduto
alla realizzazione di tunnel acustici e di altri
elementi che non è il caso di elencare in questa
sede. Perché le pretese di un dilettante riman-
gono sempre contenute nei limiti della sem-
plicità e dell'immediatezza costruttiva.
La realizzazione di un microfono direzionale,
69
 I
,,I
-------------- -----., ------ -------- -- :II 5

I SI

I
I
I
'T]
I
T I
I
_2

I
I " ~ ,__ ,ii"!7
1
I
i

R c7 R6
R2

1
'
I
I

I I
I I
~-----------------------------------J

Fig. 1 - Il circuito del dispositivo rivelatore di voci e suoni lontani è dotato

di due stadi, quello separatore ICI e quello amplificatore ad alto livello 1C2.
Il microfono è di tipo piezoelettrico. Il volume sonoro in cuffia viene regolato
tramite il potenziometro R6.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R2 = 2,2 megaohm
C1 = 500.000 pF R3 = 220 ohm
C2 = 100F- 16 VI (elettrolitico) R4 = 10.000 ohm
=
C3
C4
es
C6
= 100.000 pF
=
=
100 F - 16 VI
10F-16VI
= 500.000 pF
(elettrolitico)
(elettrolitico)
R5
R6

Varie
- 10.000
2
ohm
megaohm (pot. a varlaz. log.)

C7 = 1.000 pF IC1 = A741

es = 10F- 16 VI (elettrolitico) IC2 = A741
DZ1 = diodo zener (9 V -1wW)
Resistenze S1 = interrutt.
R1 = 2,2 megaohm MICRO = piezoelettrico

di tipo dilettantistico, si ottiene cercando di
addomesticare, nel modo migliore possibile,
un normale microfono, così da conferirgli le
necessarie doti di direzionalità. E ciò è quanto
proponiamo in questo articolo, invitando poi
il lettore ad accoppiare il microfono direzio-
nale con un apparato amplificatore ad alto
guadagno, in grado di trasformare il microfo-
no direzionale in un apparecchio ricettivo mol-
to sensibile, con la possibilità di captare suo-
ni anche alla distanza di parecchi metri, ovvia-
mente tenendo conto della intensità della sor-
gente sonora.
Dunque, l'elemento meccanico primario è co-
stituito da uno specchio parabolico, che può
concentrare un fascio di radiazioni parallele
nel fuoco nella parabola, secondo un principio
abbondantemente sfruttato nelle telecomunica-
zioni, nella radioastronomia e, più semplice-
mente, nei fari delle autovetture.

70
 ALIM.
@

CUFFIA

Fig. 2 • Plano costruttivo della sezione elettronica dell'apparato selezionatore

ed amplificatore di suoni. Il potenziometro R6 deve assolutamente essere mon-
tato direttamente sulle apposite piste del circuito stampato. I diversi numeri
riportati presso i terminali delle piste di rame del circuito trovano precisà
corrispondenza con quelli indicati nello schema teorico del dispositivo.

IL RUMORE ELETTRICO qui presentato è stato concepito per consentire

Nel processo di amplificazione elettronica in-
sorge il problema del rumore intrinseco dei
componenti che, alle alte amplificazioni, ot-
tenute con i circuiti integrati, diviene notevo-
le. E per ridurlo si debbono utilizzare compo-
nenti particolarmente selezionati e non sem-
pre reperibili. Ma con l'impiego di filtri sele-
zionatori di frequenza è possibile isolare con-
siderevolmente il suono che si vuol ascoltare
rispetto ad altri comunque presenti. Tutto ciò
avviene negli apparati professionali ad alto
costo. Tuttavia, se si rinuncia a questa e ad
altre prestazioni professionali, è possibile rea-
lizzare un utile apparato captatore di suoni
con componenti comunissimi e al prezzo di po-
che migliaia di lire. Diciamo che il progetto
un primo approccio del principiante con la
tecnica della rivelazione dei suoni deboli, sele-
zionati fra altri, in ambienti naturali o artifi-
ciali.
MICROFONO DIREZIONALE
I comuni microfoni, quelli usati nei registra-
tori o negli impianti di sonorizzazione, posso-
no essere suddivisi in più categorie e con crite-
ri diversi. La suddivisione può essere fatta te-
nendo conto del principio di funzionamento
del componente, della sua sensibilità, della re-
sistenza d'uscita e della sua direzionalità. Fa-
cendo riferimento al principio di funziona-
mento del microfono, si possono ricordare i

71
 +
}
seguenti tipi: microfoni piezoelettrici, magne-
todinamici, a condensatore, a nastro, eccetera.
Quello da noi adottato nel circuito del disposi-
tivo è di tipo piezoelettrico.
La suddivisione del microfono effettuata in
base alla loro sensibilità, invece, tiene conto
della tensione d'uscita generata in funzione
della pressione sonora esercitata sulla parte
sensibile. Per quanto riguarda poi la resistenza
d'uscita, questa può essere bassa, media, alta,
altissima.
SUONI IN ARRIVO
4so«
72
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del cir-
cuito stampato necessario per la composi-
zione della sezione elettronica del disposi-
tivo.
La direzionalità dei microfoni è tuttavia pur
essa una caratteristica assai importante, soprat-
tutto se si pensa all'utilità di questa nel ri-
durre le reazioni elettroacustiche, che si veri-
ficano quando un microfono capta le onde
sonore prodotte dall'altoparlante cui esso è
collegato tramite l'amplificatore e noto sotto
il nome di effetto Larsen.
I normali microfoni non sono dotati di una
buona direzionalità, perché essi captano suoni
da tutte le direzioni, anche se la maggior par-
Fig. 4 - La parabola concentra le onde so-
nore, provenienti dalla sorgente verso cui
essa è stata orientata, nel fuoco fisico, che
costituisce il punto in cui si deve fissare
il microfono. Sullo stesso fuoco si concen-
trano i suoni riflessi e quelli di provenien-
za diretta.
te dei suoni risultano attenuati rispetto a quel-
li provenienti dalla direzione principale. Ma i
comuni microfoni, possono essere facilmente
trasformati in microfoni direzionali e ciò è
quanto insegneremo a fare in questo articolo.
Per ora, tuttavia, occupiamoci del progetto
dell'amplificatore.

ANALISI DEL PROGETTO PARABOLA

Il circuito teorico dell'amplificatore microfoni-

co è quello riportato in figura 1. Il suo stadio
d'entrata è costituito da una capsula piezoe-
lettrica di tipo comunissimo, la quale rappre-
senta l'elemento sensore del dispositivo. Ma
questo componente, pur essendo molto sensi-
bile, presenta lo svantaggio di disporre di una
uscita ad elevata impedenza. E ciò impone
l'uso di uno stadio separatore ad alta impeden-
za, realizzato tramite l'inserimento dell'inte-
grato IC1. Lo stadio separatore è caratterizza-
to da un guadagno di tensione unitario e da
un elevato guadagno in corrente, che si tra-
duce in un elevato rapporto tra impedenza
d'ingresso e impedenza d'uscita.
Il terminale d'ingresso dell'integrato ICI, che
è di tipo A 741, cioè il piedino contrassegna-
to con il numero , rimane polarizzato a metà
della tensione di alimentazione attraverso le
resistenze R1-R2, che presentano lo stesso va- /
lore ohmmico, quello di 2,2 megaohm ciascuna.
La maggior parte dello schema elettrico del-
l'amplificatore di figura 1 appare contornata da Fig. 5 - L'asta di ottone, che sorregge il microfono,
linee tratteggiate. Ebbene, queste linee stanno deve potersi spostare con lievi movimenti, in avan-
a significare che la parte circuitale in esse com- ti e all'indietro, all'atto della messa a punto del
microfono, che deve rimanere rivolto, con la sua
presa è quella che viene interamente montata parte sensibile, verso lo specchio della parabola.
su circuito stampato.

IL SECONDO STADIO

L'uscita del primo stadio dell'amplificatore,

ossia il piedino 6 dell'integrato ICI, viene col-
legata capacitivamente, tramite il condensa-
tore C6, al secondo stadio amplificatore. Il
quale, come il primo, è rappresentato da un
integrato operazionale dello stesso tipo (IC2),
ossia un (A741.
li secondo stadio rimane collegato con una
classica configurazione invertente, nella quale
il potenziometro R6 funge da elemento di con-
troreazione e controlla il guadagno del circuito
dell'amplificatore, in pratica il livello sonoro
in cuffia.
Al condensatore C7, collegato in parallelo al
potenziometro R6, è affidato il compito di ta-
gliare le alte frequenze che superano il limite
del campo sonoro, cioè quelle frequenze, non
acustiche, che non si possono in alcun modo
udire. Il condensatore C7, inoltre, provvede
ad aumentare la stabilità dell'amplificatore.
Poiché l'amplificazione del secondo stadio IC2
è molto elevata, è assolutamente necessario che
il potenziometro R6 venga applicato, in fase
di montaggio, in prossimità dell'integrato e di-
rettamente sul circuito stampato.
L'uscita dell'amplificatore è adatta a pilotare
direttamente una cuffia a media impedenza,
con valore compreso fra i 300 e i 600 ohm.

73
 Fig. 6 - Un operatore sta rivolgendo la par.
te concava della parabola verso una zona
del terreno in cui si annidano degli insetti,
per ascoltarn e l'em issione sonora.
ALIMENTAZIONE
La tensione continua di alimentazione del
circuito di figura 1 può assumere tutti i valori
compresi fra i 9 V e i 15 V.
Per disaccoppiare l'alimentazione tra i due sta-
di del circuito, in pratica tra ICI e IC2, è
stata inserita la cella composta dalla resisten-
za R3 e dai condensatori C2 e C3, la quale
evita ogni eventuale insorgere di osci11azioni ed
inneschi.
Il diodo zener DZt assicura la stabilizzazione
de1la tensione di alimentazione dello stadio
d'ingresso, quando il valore prescelto è supe-
riore ai 9 V, che rappresenta il valore.minimo
con il quale il circuito può funzionare. Questo
diodo zener quindi non lavora, se la tensione
di alimentazione è quel1a erogata da una co-
mune pila a 9 V, mentre entra in attività con
valori di tensioni di alimentazione superiori.
74
In ogni caso il consumo di corrente con una
pila da 9 V è di 4:5 mA. Questo valore au-
menta con valori di tensioni superiori giacché
come abbiamo detto, viene interessato il dio-
do zener DZ1, ma un consumo superiore ai
5 mA è da considerarsi trascurabile con le pi-
le più grosse o con le pile collegate in paral-
lelo.
E' ovvio che, essendo una delle principali ca-
ratteristiche di questo dispositivo quella della
trasportabilità, le pile non possono essere so-
stituite con un normale alimentatore, a meno
che non lo si faccia funzionare in casa, in pros-
simità di una presa di corrente.
REALIZZAZIONE
La realizzazione pratica del progetto di figura
1 si esegue in due tempi. Dapprima si com-
 pn

47 K
POT.
PRESA
CUFFIA PRESA
REGISTR.

__ ...J

Fig. 7 - Coloro che volessero servirsi dell'amplificatore per realizzare delle re-
gistrazioni magnetiche, dovranno completare il circuito originale di figura 1
inserendo, in parallelo con la presa d'uscita per cuffia, un potenziometro a
variazione logaritmica del valore di 47.000 ohm, sul cui cursore si applicherà
la presa per registratore.

pone il circuito elettronico, poi si realizza la il diodo zener DZ 1 e i condensatori elettroli-

parte meccanica, che consiste nell'appronta-
mento della parabola.
La sezione elettronica si esegue secondo il pia-
no costruttivo riportato in figura 2, dopo aver
composto il circuito stampato, il cui disegno
in grandezza reale è riportato in figura • Sul
circuito stampato trovano posto tutti i com-
ponenti elettronici, mentre rimangono all'e-
sterno la cuffia, l'alimentatore, l'interruttore S1
e la capsula microfonica piezoelettrica. Sulla
parte superiore della basetta rettangolare, quel-
la in cui si applicano i componenti, cioè sulla
parte opposta a quella in cui sono presenti le
piste di rame, si dovranno realizzare due pon-
ticelli, tramite filo di rame rigido. Questi due
ponticelli si diramano dai due terminali estre-
mi del potenziometro R6 e raggiungono, ri-
spettivamente, il piedino 2 dell'integrato IC2
e la pista di rame che raggiunge il piedino 6
dello stesso componente.
Ai principianti raccomandiamo di inserire esat-
tamente nel circuito i due integrati ICI e IC2,
tici. Di questi ultimi, sullo schema pratico di
figura 2, è stata riportata una crocetta in cor-
rispondenza del terminale positivo.
Il piedino 1 di ciascun integrato si trova in
corrispondenza di una piccola tacca riportata
sul corpo del componente, ben visibile sullo
schema di figura 2.
La capsula microfonica dovrà essere' collegata
con i terminali 1 e 2 del circuito stampato per
mezzo di cavetto schermato; più precisamen-
te il conduttore centrale dovrà essere connes-
so con il terminale 1, mentre la calza metalli-
ca, che costituisce il secondo conduttore verrà
collegata con il terminale 2, cioè con la linea
di massa del circuito. •
Il collegamento con la cuffia, invece, non ne-
cessita di cavo schermato e va effettuato me-
diante due fili conduttori flessibili con i termi-
nali 3 e 4 del circuito stampato. Il cavetto
schermato diviene obbligatorio soltanto se si
esegue una interconnessione con un amplifi-
catore ausiliario oppure con un registratore.

75

La pila o le pile di alimentazione dovranno
essere collegate con i terminali e 5. Sul ter-
minale si collega il morsetto negativo della
pila, sul terminale 5 quello positivo. Per quan-
to riguarda la cuffia, lo abbiamo già detto,
questa dovrà avere un valore di impedenza
compreso tra i 600 e i 300 ohm. Vanno quindi
bene le cuffie di tipo militare, di provenienza
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
76
surplus, che si possono facilmente reperire ne-
gli appositi mercati a prezzi irrisori.
LA PARABOLA
Per il nostro prototipo abbiamo utilizzato, co-
me specchio parabolico, il coperchio di una
ruota d'auto. Ma il lettore potrà risolvere
questo problema costruttivo nel modo più con-
geniale, servendosi di qualsiasi specchio para-
bolico di lamiera o di plastica, del diametro di
20 cm: 100 cm.
La capsula microfonica dovrà essere montata
sul fuoco della parabola, cioè in quel punto,
indicato dal disegno di figura 4, nel quale si
concentrano tutte le radiazioni acustiche rifles-
se dalla parabola.
Il montaggio si esegue secondo lo schema di
figura 5, applicando un'asta di ottone sul bor-
bo della parabola e, sull'estremità libera di
questa, il microfono.
L'asta di ottone deve essere leggermente fles-
sibile in modo da piegarsi docilmente in fase
di ricerca del fuoco fisico della parabola, ossia
durante la messa a punto del dispositivo. Sul-
la parte esterna si applica un'impugnatura di
legno, che serve per tenere in mano il disposi-
tivo quando si avanza in un bosco, in un pra-
to, lungo un sentiero, a caccia di suoni natu-
rali.
In figura 6 rappresentiamo un operatore mentre
sta sistemando la parabola sul terreno per
ascoltare il verso di alcuni insetti.
Una volta costruita la parabola nel modo ora
descritto, si dovrà provvedere al posiziona-
mento esatto del microfono sul fuoco. Noi ab-
biamo risolto facilmente questo problema
aprendo un rubinetto dell'acqua e facendo in
modo che da esso uscissero in continuazione
delle gocce che, cadendo in un recipiente, pro-
vocavano un preciso e ben definito « tac-tac-
tac ». Poi, dopo esserci accertati che nell'am-
biente non v'erano altri rumori, abbiamo ri-
volto la parabola verso il rubinetto e con lievi
spostamenti, in avanti e all'indietro, del mi-
crofono, cioè dell'asta di ottone, abbiamo in-
dividuato quel punto in cui l'ascolto appariva
più forte. E abbiamo concluso che quello era
il fuoco fisico della parabola. Su quel punto
abbiamo bloccato la posizione dell'asta di ot-
tone di sostegno del microfono. Il quale è sta-
to applicato all'asta per mezzo di collante di
ottima qualità, ovviamente con la parte sensibile
rivolta verso la parabola.
Ricordiamo che, qualora non fosse possibile re-
perire un paraboloide di recupero, questo po-
 Fig. 8 - Per il com pletam ento del dispo sitivo, che consente l'ascolto dei suoni
deboli o lontani, m ancano, in questa riprodu zione fo tografica, l'interru tt ore S1
e la pi la di alim entazione. M a se si usa una pila da 9 V, si può fa re a
m eno dell' interru ttore, dato che lo spegnim ento del circuito si ott iene disin-
seren do la pila stessa dalla presa po larizzata .

trà essere acquistato direttamente presso i riven- cui cursore fa capo ad apposita presa per re-
ditori di materiali per radioamatori, dove tali gistratore. Il potenziometro regola il livello d'in-
elementi sono presenti nella misura di 80 cm gresso dei segnali nel registratore.
di diametro.

REGISTRAZIONI

Il dispositivo da noi descritto, oltre che ascolta-

abbonatevi a:
re i suoni della natura, potrà servire pure per ef-
fettuare delle registrazioni magnetiche. In tal
caso occorre applicare una variante al circuito
ELETTRONICA
elettrico di figura 1, quella riportata in figura
7, ché consiste nel collegamento in parallelo,
con là presa in cuffia, di un potenziometro da
PRATICA
47.000 ohm, di tipo a variazione logaritmica, il

77
Rubrica del principiante
elettronico
LA RADIO
DALL'ANTENNA ALLA CUFFIA
La radio, di qualunque tipo essa sia, svolge
un'unica e ben precisa funzione: trasforma le
onde elettromagnetiche, presenti nello spazio,
in voci e suoni. E ciò avviene attraverso un
insieme di elementi compresi tra l'antenna e
il cosiddetto trasduttore acustico, che può
essere la cuffia o l'altoparlante. Dunque, se
vengono a mancare le onde radio, che si pos-
sono pure denominare segnali radio, il ricevi-
tore, cioè l'apparecchio radioricevente, non ser-
ve a nulla. Ma le onde radio sono presenti in
ogni dove, nelle nostre case, per la strada, di
giorno e di notte e il loro comportamento è un
78
po' simile a quello dell'aria, perché, come
l'aria, esse circondano ogni elemento, naturale
od artificiale, attraversando la maggior parte
di questi: le nostre persone, i muri degli edi-
fici, le pareti di legno o di vetro, l'acqua e il
suolo terrestre. Tuttavia, anche questo magico
potere delle onde radio è circoscritto entro ta-
luni limiti, al di là dei quali esse nulla posso-
no fare. E questi limiti sono, in misura più o
meno grande, i sistemi montani, le strutture
metalliche, i giacimenti metalliferi e, in gene-
re, tutti i corpi buoni conduttori di elettricità.
 Riassumiamo brevemente, in queste pagine, tutto quel proces-
so radioelettrico che si svolge, in ogni circuito di apparato rice-
vente, fra lo stadio d'entrata e quello di uscita, con particolare
riferimento al tipo più semplice di ricevitore radio a diodo di
germanio, di cui proponiamo pure la costruzione a tutti i lettori
principianti.

DUE CATEGORIE DI ONDE fin dall'origine dell'universo; le onde radio

Le onde radio possono suddividersi in molte
classi, tenendo conto delle loro caratteristiche
fisiche e delle possibilità di propagazione. Ma
una prima grande differenza può essere fatta
raggruppando tutte le onde radio in due cate-
gorie:
Onde radio naturali
Onde radio artificiali
Le onde radio naturali sono sempre esistite,
artificiali sono state prodotte dall'uomo appena
il secolo scorso. Un tipo di onde radio naturali,
molto comuni e a tutti note, sono quelle prodot-
te dai fulmini e che noi avvertiamo attraverso
i nostri apparecchi radio sotto forma di fasti-
diosi rumori, volgarmente chiamati «scariche».
Le onde radio artificiali più note a tutti sono
quelle che ci permettono l'ascolto radiofonico at-
traverso l'apparecchio radio ricevente, nonché
quelle che ci fanno vedere le immagini sullo
schermo del televisore. Ma sono pure onde ra-
dio artificiali quelle emesse dagli apparati radio-

VOLTMETRO

Fig. 1 - Con un millivoltmetro estremamen-

te sensibile, inserito fra l'antenna e la ter-
ra, è possibile valutare l'entità dell'energia
captata e trasformata da onde radio in ten-
sioni elettriche.

79
 telegrafici senza fili, quelle inviate nello spa-
zio dai radar o quelle che permettono di pilo-
tare automaticamente i satelliti artificiali, ren-
dendoli obbedienti alla volontà dell'uomo men-
tre navigano negli spazi interplanetari.
AN T. Le onde radio artificiali, dopo essere state pro-
dotte da speciali apparecchiature, si diffondono
nello spazio con una velocità immensa, uguale
a quella con cui la luce si diffonde intorno alla
sorgente luminosa, che può essere una lampa-
dina, un faro, un corpo naturale luminoso co-
me il sole o le stelle. E questa velocità è dì
300.000 chilometri al secondo. Una velocità,
dunque, veramente grande, molto più grande
di quella del suono che è di 385 metri al secon-
do appena.
L e V
L'ANTENNA

Per captare le onde radio presenti nello spazio

Flg. 2 - Inserendo, fra l'antenna e la terra, un clr.
cuito composto da una bobina (L) e da un conden-
satore (C), è possibile captare un segnale radio,
quello le cui caratteristiche elettriche coincidono
con le caratteristiche del circuito LC, che prende il
nome di circuito di sintonia. Il millivoltmetro V
segnala la presenza della tensione elettrica corri-
spondente all'energia del segnale radio ricevuto.
ed introdurle nell'apparecchio radio, occorre
un particolare elemento, che prende il nome
di antenna e che può considerarsi la vera sta-
zione di arrivo dei segnali radio.
L'antenna può essere rappresentata da un filo
teso fra due supporti installati nella parte più
alta di un edificio, oppure da un'asta metallica
affusolata ad una estremità. Ma se è vero che
queste sono le due antenne più tradizionali, è
anche vero che esistono numerosissimi altri ti-
pi di antenne, comprese quelle che non si ve-
dono, che sono incorporate nei ricevitori ra-
dio e che prendono il nome di « ferriti ». E il
merito di tutto ciò va attribuito al progresso
della tecnica, che è riuscita a ridurre le dimen-
sioni e la forma delle grandi antenne di una
quarantina d'anni fa, al punto di occultare l'an-
tenna ricevente dentro lo stesso contenitore
della più piccola radiolina oggi in commercio.
Dunque, anche se l'antenna non si vede, essa
esiste sempre e può essere rappresentata da
un corto spezzone di filo, da un elementare av-
volgimento o da un componente che prende il
nome di ferrite.
L'antenna capta i segnali ma, nello stesso tem-
po, li trasfoma in deboli tensioni elettriche e
per far ciò necessita di un collegamento a ter-
ra, come indicato in figura 1.

I
La presenza delle debolissime tensioni elettri-
che presenti sulle antenne può essere verifi-
Flg. 3 - Simboll elettrici, cata inserendo, come indicato in figura 1, uno
TERRA adottati nella composi-
zione dei progetti elettro- strumento di misura, che non può essere il co-
nici, relatlvl all'antenna e mune tester, ma un millivoltmetro estremamen-
alla terra. te sensibile. Con questo strumento si può valu-
tare l'entità dei segnali radio captati dall'an-
tenna.

80
 immediato, più o meno approfondito, a secon-
da delle capacità e dell'esperienza di chi legge.
Per esempio, per indicare l'antenna e la terra,
si usano i simboli riportati in figura 3, per in-
dicare la bobina e il condensatore variabile si
Fig. 4 • Sim boli elett rici adottano i simboli di figura 4. E questi simboli
indicativi della bobina, a sono per ora quelli che ci interessano di più
destra, e del condensato-
re variabile, a sinistra. per interpretare i circuiti pubblicati in queste
pagine. Ma esaminiamo il circuito teorico, fat-
to tutto di simboli, riportato in figura 5.
Sulla presa di antenna, contrassegnata con la
dicitura ANT., si applica il conduttore pro-
i veniente dall'antenna. Quindi, attraverso que-
sta presa entrano i segnali radio, che vengono
« intrappolati » nella bobina L, accanto alla
SELETTIVITA' quale è presente il condensatore variabile CV,
che è costituito da un piccolo sistema mecca-
nico composto da un certo numero di lamelle
Tra le caratteristiche principali di un ricevi-
fisse e di lamelle mobili; un perno di comando
tore radio si possono ricordare la sensibilità e
la selettività. La prima definisce le possibilità
ricettive di una radio, ossia le capacità di ri-
cevere emittenti radiofoniche più o meno lon-
tane, più o meno potenti. La seconda stabi-
lisce fino a qual punto un apparecchio radio è
in grado, durante il funzionamento, di sepa-
rare tra loro, più o meno nettamente, i segnali ANT.
ricevuti. In pratica si dice che una radio è
molto selettiva quando, attraverso il suo alto-
parlante, si ascolta una emittente per volta,
mentre è poco selettiva quella radio in cui si
ascoltano talvolta due o più emittenti allo stes-
so tempo. E per esaltare la sensibilità e la se-
lettività di una radio esistono molti sistemi.
Per quanto riguarda la selettività, ad esempio,
si può intervenire sul circuito d'antenna, nel
modo indicato in figura 2, inserendo, tra l'an- V
tenna e terra, un circuito composto da una
bobina (L) e da un condensatore (C). Lo stru-
mento di misura, che deve essere anche in
questo caso un millivoltmetro molto sensibile,
dimostra che si è ottenuto realmente un au-
mento di energia elettromagnetica captata dal-
l'antenna e trasformata in tensione elettrica.

CIRCUITO DI SINTONIA
TERRA
Tutti i circuiti teorici sono disegnati per mez-
zo di piccoli simboli, i quali compongono un
« alfabeto » elettronico. Pertanto, ogni ricevi-
tore radio, trasmettitore, amplificatore o stru- Fig. 5 • La presenza di un condensatore variabile
mento di misura, anche complesso e volumi- CV nel circuito di sintonia consente di captare un
noso, si traduce, grazie al simbolismo, in un segnale radio per volta, a seconda della posizione
delle lamine mobili rispetto a quelle fisse. Questo
semplice disegno su un foglio di carta, dalla circuito rappresenta la prima parte di ogni ricevi-
cui lettura si deducono le caratteristiche, il tore radio.
funzionamento e la consistenza circuitale. Ov-
viamente, questo tipo di lettura è più o meno

81
 A2
•
DG1
t ,q:
c2 9,/è
rO
permette di far ruotare l'asse nel quale sono in-
corporate le lamelle mobili.
Azionando il perno del condensatore variabi-
le CV, le lamelle mobili possono assumere una
determinata posizione rispetto alle lamelle fisse.
Questa posizione crea una condizione radio-e-
lettrica del condensatore variabile per la qua-
le non tutti i segnali radio presenti intorno a
noi possono circuitare nel sistema elettrico for-
mato dalla bobina L e dal condensatore CV.
Le condizioni elettriche, create dal condensa-
tore variabile, permettono, principalmente, la
presenza di un solo segnale radio all'ingresso
del circuito di figura 5.
L'insieme della bobina L e del condensatore
CV prende il nome di « circuito di sintonia ».
Esso costituisce la prima parte dell'intero cir-
cuito di ogni ricevitore radio.
Il voltmetro presente nel circuito di figura 5,
a differenza di quello inserito nel circuito di
figura 2, segnala il valore della tensione rap-
presentativa di un solo segnale radio, quello
intrappolato dal circuito di sintonia. E questo
82
cIJ..
,Flg. 6 - Circuito teorico del più
semplice tipo di ricevitore ra-
dio a diodo di germanio (DG1)
con ascolto in cuffia.
valore può essere più o meno intenso, a secon-
da della potenza del segnale ricevuto e della
distanza da cui esso proviene.
UNA CHIAVE DI APERTURA
Da quanto detto, si può ora capire perché, ruo-
tando la manopola del condensatore variabile
presente in ogni apparecchio radio, è possibile
scegliere l'ascolto di una particolare emittente
rad io fonica.
Al perno del condensatore variabile, nei ricevi-
tori radio di tipo commerciale, è applicata una
particolare meccanica che trascina, contempo-
raneamente al movimento di rotazione del perno
del condensatore, l'indice di sintonia, che scorre
lungo la scala parlante del ricevitore.
Dunque, si può dire che il condensatore variabi-
le rappresenti la chiave in grado di aprire mol-
te porte e in grado di far entrare nel ricevito-
re radio il segnale preferito, quello della sta-
zione trasmittente che si desidera ricevere.

Flg. 7 . Questl sono i dla-.
grammi dei tre principali se-
gnall presenti nel vari stadi
di un rlcevltore radlo: in al-
to, quello presente In anten-
na, nel circuito di sintonia
e prima del diodo di germa-
nio, al centro, quello che si
trova immediatamente dopo
il diodo DG1, in basso, Il
diagramma dl bassa frequen-.
za presente all'Ingresso del-
la cuffia.
RIVELAZIONE
In figura 6 è presentato il circuito teorico del
più semplice ricevitore radio che si possa con-
cepire, che è composto da tre stadi diversi:
quello di sintonia, che è stato esaminato e che
è rappresentato dalla bobina L e dal conden-
satore variabile Cl, quello di rivelazione, che
si identifica nel diodo al germanio DG 1 e quel-
lo di bassa frequenza composto dal condensa-
tore C2 e dalla cuffia. Il primo stadio, quello
di sintonia, è detto pure stadio di alta fre-
quenza.
Il diodo al germanio DG 1 è un semicondut-
tore, solitamente dall'apparenza esteriore vi-
trea, che impedisce il passaggio a quella parte
delle onde radio che serve soltanto a traspor-
tare i segnali rappresentativi delle voci e dei
suoni, lasciando passare solo questi ultimi. Sì,
perché le onde radio sono costituite da una
mescolanza di segnali: quelli che fungono sol-
tanto da elementi trasportatori e quelli che,
come è stato detto, rappresentano i suoni.
IN ANTENNA
DOPO DG1
EFFETTO DI C2
Le onde radio possono paragonarsi ad un auto-
carro in movimento carico di merce; il diodo al
germanio DG1 rappresenta un segnale di stop
per l'autocarro, che lascia passare invece la
merce in esso contenuta. L'autocarro viene de-
signato con il termine di « segnali di alta fre-
quenza » e la merce in esso contenuta con il
termine di « segnali di bassa frequenza ».
Tutto ciò è interpretato analiticamente per
mezzo dei diagrammi riportati in figura 7. In
cui, il segnale radio completo, quello captato
dall'antenna del ricevitore radio, è disegnato
in alto; quello presente subito dopo il diodo
al germanio DG 1, ossia il segnale rivelato, è
raffigurato al centro e quello applicato alla
cuffia, per effetto del condensatore C2, rimane
più in basso.
Si può dire che il diodo al germanio DG 1,
che costituisce di per se uno stadio del ricevi-
tore radio, cioè lo stadio di rivelazione, separi
il circuito in esame in due parti importanti, va-
le a dire in due stadi.
Lo stadio che precede il diodo al germanio
83
 A1 (O} n
L1
T(O 3
Fig. 8 • Circuito completo e perfezionato, rispetto a quello proposto in figura
6, del ricevitore a diodo con ascolto In cuffia. L'antenna deve essere inserita
In una delle tre boccole A1-A2-A3, scegliendo fra queste la presa che offre
li miglior rendimento nell'ascolto.
----COMPONENTI----
C1 = 400+500 pF (condens. variabile)
C2 = 5.000 pF (quals. tipo)
prende il nome di « stadio di alta frequenza »,
lo stadio che succede al diodo viene designato
col nome di « stadio di bassa frequenza ».
A valle del diodo DG 1 e prima della cuffia, è
presente il condensatore C2, che ha il compito
di mettere in fuga, nel circuito di terra, quelle
parti di segnali di alta frequenza che attraver-
sano il diodo e sono ancora presenti nel segna-
le rivelato.
LA CUFFIA
La cuffia appartiene a quella serie di componen-
ti radioelettrici che prendono il nome di tra-
84
DG!
<
c
lJ.....
::::>
c2 O
DG1 =diodo al germanio (quals. tipo)
CUFFIA =
600 + 4.000 ohm
L1 = bobina sintonia (vedi testo)
sduttori acustici e tra i quali i più noti sono
l'auricolare e l'altoparlante.
Il compito svolto da ogni trasduttore acustico
è quello di trasformare le correnti elettriche
di bassa frequenza in suoni. Nella cuffia, in
particolare, le correnti di bassa frequenza, che
percorrono gli avvolgimenti contenuti nella
cuffia stessa, creano dei campi elettromagneti-
ci variabili che sollecitano una membrana me-
tallica in una serie di attrazioni· e repulsioni; il
movimento della membrana crea, a sua volta,
una serie di successive compressioni e rarefa-
zioni dell'aria che, raggiungendo il timpano
dell'orecchio umano, danno la sensazione del
suono.
 A2

L1
A3

\
stagnatura
TERRA di massa

Fig. 9 - Il montaggio del ricevitore a diodo deve essere realizzato in un con-

tenitore di materiale isolante. Sul perno del condensatore variabile, che fuo-
riesce dalla parte superiore del contenitore, si potrà inserire una manopola di
comando di sintonia del ricevitore. Si noti il verso di inserimento nel circuito
del diodo DG1, la cui fascetta di riferimento è rivolta verso la boccola di
presa-cuffia.

SEMPLICE RICEVITORE CIRCUITO D'ENTRATA

All'inizio del nostro secolo, quando ci si avvi-
cinava per la prima volta al mondo della ra-
dio, si realizzava l'ormai storico ricevitore a
cristallo di galena. Quello stesso ricevitore
viene costruito attualmente con la medesima
tecnica di un tempo, ma per mezzo di compo-
nenti elettronici moderni. Il vecchio cristallo
di galena, infatti, è stato sostituito con il diodo
al germanio; il grosso condensatore variabile
ad aria è stato sostituito con un modello mi-
niaturizzato, con lamine isolate ad aria o a
mica. Ma il principio di funzionamento di
quel ricevitore rimane sempre lo stesso. E il
circuito è quello prima esaminato e riportato
in figura 6. Tuttavia, per rendere lievemente
più sensibile quel circuito, abbiamo voluto so-
stituire la bobina L con altra dotata di alcune
prese intermedie, che ora descriveremo analiz-
zando il progetto riportato in figura 8, che è
dunque quello che consigliamo di realizzare
a chi vuole per la prima volta creare con le
proprie mani un vero e proprio ricevitore ra-
dio, in grado di ricevere le emittenti locali e
quelle di grande potenza.
Il circuito d'entrata del ricevitore di figura 8
si differenzia da quello di figura 6 soltanto per
una diversa concezione costruttiva della bobi-
na L1. Infatti, per il ricevitore che consiglia-
mo di costruire, la bobina deve essere dotata
di alcune prese intermedie che consentono di
realizzare un perfetto accordo tra il circuito
d'entrata del ricevitore e il tipo di antenna
adottata. La rimanente parte circuitale è iden-
tica in entrambi gli schemi. Ed essa è già stata
abbondantemente esaminata in precedenza.
In fase di collaudo del ricevitore, la discesa
di antenna dovrà essere collegata, per tenta-
tivi, con una delle tre prese A 1-A2-A3, lascian-
dola poi definitivamente collegata con quella
presa che provoca il massimo volume sonoro
in cuffia. Il terminale estremo della bobina L 1,
quello contrassegnato con la lettera T, deve
essere connesso a terra, ossia con un tubo
metallico delle condutture dell'acqua, del gas
o del termosifone. Un tale collegamento può
essere fatto con qualsiasi filo conduttore, anche
con quello usato per la costruzione della bo-
bina.

85

Flg. 10 - Prima di effettuare le saldature a stagno
sul filo di rame smaltato, occorre eliminare lo
smalto dal terminali, raschiandoli con una lametta
da barba o con un temperino.
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
Prima di iniziare il montaggio del semplice ri-
cevitore a diodi, con ascolto in cuffia, il prin-
cipiante dovrà procurarsi tutti gli elementi
necessari alla costruzione. La bobina L1 non
è un componente commerciale; essa dovrà
quindi essere costruita avvolgendo del filo di
rame smaltato su un supporto cilindrico di
materiale isolante. Il quale avrà un diametro,
interno, di 2 cm circa e una lunghezza di 8
cm circa. Sulle due estremità del supporto ci-
tre«a
di rame
86
lindrico si praticheranno dei forellini, come
indicato in figura 9, i quali consentiranno di
irrigidire il filo, impedendo lo scioglimento
dell'avvolgimento.
Il filo di rame smaltato dovrà avere un dia-
metro di valore compreso fra i 0,4 e 0,6 mm.
Le spire compatte saranno complessivamente
100, così suddivise:
T - A3 = 45 spire
A3 - A2 = 35 spire
A2- A1 = 20 spire
Vogliamo ricordare che i terminali del filo di
rame, prima di essere saldati a stagno, dovran-
no essere raschiati con una lametta da barba
o un temperino, come illustrato in figura 10,
in modo da liberarli completamente dallo
smalto, sul quale non si verificherebbe contat-
to elettrico, per essere questo un isolante, e su
cui non sarebbe possibile realizzare le salda-
ture a stagno.
Il valore capacitivo del condensatore variabile
C 1 non è critico e potrà oscillare fra i 400 e
i 500 pF. Esso potrà anche essere recuperato
da un vecchio ricevitore radio fuori uso, op-
pure acquistato presso i mercatini surplus.
Il condensatore C2, del valore di 5.000 pF po-
trà essere indifferentemente di tipo ceramico,
a carta, in polistirolo, in poliestere, ecc.
Il diodo al germanio DG 1 non necessita di una
sigla particolare; al rivenditore basterà chie-
dere un diodo al germanio di qualsiasi tipo.
Fig. 11.L'antenna di tipo più sem-
plice è ottenuta con trecciola di
rame nudo, quattro Isolatori e due
pali di sostegno. La discesa di an-
tenna è realizzata con lo stesso ti-
po di filo usato per l'antenna vera
e propria.

I teriale isolante (legno - plastica - cartone rigi-
Fig. 12 - Tra I sistemi di Installazione esterna del-
l'antenna, questo è il meno consigliabile nei cen-
tri cittadini, perché raccoglie facilmente tutti I
disturbi radioelettrici provocati da tram, auto, of-
ficine ecc., che si riflettono negativamente sulle
audizioni radio. In luoghi Isolati, invece, questo
tipo di antenna è da consigliarsi per la sua sem-
plicltà e la facile Installazione.
La cuffia, qualora non la si possieda già, deve
essere di tipo a medio-alta impedenza, di valo-
re compreso fra i 600 e i 4.000 ohm.
Il montaggio di tutti i componenti ora citati
ISOLAI.
ANT,
m gerlo sull'elemento prescelto.
Fig. 13 Capita molto spesso, specialmente in città
di trovarsi nell'impossibilità di installare un'anten-
na esterna. In questi casi si può ricorrere all'in-
stallazione di un filo teso fra quattro isolatori, lun-
go gli angoli superiori delle pareti. Ovviamente i
risultati saranno inferiori a quelli ottenuti con un'an-
tenna di pari dimensioni, montata all'esterno, In
posizione elevata. La presa di terra può essere ot-
tenuta ricorrendo alle tubature del termosifone.
si effettua secondo il piano costruttivo ripor-
tato in figura 9, dentro un contenitore di ma-
do).
Il perno del condensatore variabile Cl fuorie-
sce dalla parte superiore del contenitore; su
di esso si applicherà una manopola di coman-
do di sintonia per la ricerca delle emittenti ra-
diofoniche.
Sui due lati estremi più piccoli del conteni-
tore vengono applicate le boccole per l'inne-
sto degli spinotti della cuffia, da una parte, e
per quelli di terra e di antenna, dall'altra. Sul-
la boccola di terra vengono saldati a stagno due
conduttori: quello della bobina L1 e quello
che raggiunge la carcassa del condensatore va-
riabile C 1, che si trova in contatto elettrico
con le lamine mobili del componente. Le la-
mine fisse fanno capo di solito ad un capocor-
da, sul quale si applica il conduttore che rag-
giunge la boccola A 1 e il terminale del diodo
al germanio che si trova dalla parte opposta a
quella in cui, sull'involucro esterno del com-
ponente, è riportato un anello di riferimento,
che è ben evidenziato nello schema di figura 9.
ANTENNA RICEVENTE
Questo semplice ricevitore non può assoluta-
mente funzionare se sprovvisto di collegamen-
ti di antenna e di terra.
Per il collegamento di terra, lo abbiamo già
detto, va bene il rubinetto dell'acqua, un tubo
del termosifone o del gas, sui quali, prima di
avvolgere il filodi terra, si dovrà pulire ener-
gicamente la parte, fino ad evidenziare la lu-
centezza metallica, che garantisce il perfetto
contatto elettrico. La stessa pulizia, ovviamen-
te, va praticata sul filo di terra prima di avvol-
Per quanto riguarda l'antenna, ricordiamo che
i migliori risultati si ottengono con antenne
lunghe, montate sulla parte più alta dell'edi-
ficio in cui è installato l'apparecchio radio.
Quindi, il tipo migliore è quello riportato nel
disegno di figura 11. Tuttavia ci si può servire
anche di antenne come quella di figura 12
oppure di antenne interne, tese lungo le pareti
di una stanza, come suggerito dalla figura 13.
Un tipo di antenna, che può dare qualche ri-
sultato positivo per chi non può assolutamen-
te tendere fili all'esterno, può essere rappre-
sentato dalla rete metallica del letto. Non può
essere comunque usata l'antenna della televi-
sione e neppure l'antenna a stilo montata nei
ricevitori commerciali.
87
 CONTROLLO
BATTERIE
Il miglior sistema per alimentare qualsiasi appa-
rato elettrico, radioelettrico, elettronico, è cer-
tamente quello della rete-luce. Perché con l'e-
nergia di rete si spende poco e non occorre sot-
toporsi ad alcuna operazione di controllo o so-
stituzione di sorgenti elettriche. Ma questo si-
stema non può essere sempre adottato. Con gli
apparati elettronici portatili, ad esempio, esso
è assolutamente impossibile.
Chi deve far uso prolungato di apparati alimen-
tati a pile, deve sottostare alla continua spesa
delle pile di ricambio. Eppure, allo stato attua-
le della tecnica esiste una via di mezzo, in gra-
do di risolvere brillantemente il problema del-
l'alimentazione dei piccoli apparati portatili per
la durata di alcuni anni. Questa via di mezzo ci
88
è offerta dagli accumulatori al nichel-cadmio,
che oggi vanno tanto di moda e che, in prati-
ca, sono delle pile ricaricabili di lunga durata.
Ma la possibilità di poter ricaricare gli accu-
mulatori non basta, quando si vogliono salva-
guardare apparecchiature costose, nelle quali
una scarica eccessiva degli accumulatori o delle
pile, con conseguente fuoriuscita di sostanze
chimiche, può danneggiare irreparabilmente ta
luni delicati circuiti. Occorre anche un dispo-
sitivo che possa tenere sotto controllo costante
la funzionalità dell'alimentatore, denunciandone
un eventuale stato di carica precario. Basta ri
cordare, infatti, che una eccessiva scarica degl
accumulatori pregiudica seriamente la possibi
lità di ricarica.
 Monitor continuo per pile ed accumulatori.

Due diodi led informano l'operatore sullo stato di carica del-

l'alimentatore.

Un dispositivo valido per tutti i valori di tensione dei modelli di

batterie più reperibili in commercio.

Dunque, tenuto conto dell'interesse di proteg-
gere molti apparati elettronici e di mantenere
sempre vitali i costosi accumulatori, è certamen-
te giustificato il controllo continuo dello stato di
carica di batterie e accumulatori, tramite la
connessione di un semplice circuito elettronico,
di facile realizzazione e costo molto contenuto,
in grado di indicare tempestivamente l'inizio
della fase critica di scarica, onde consentire il
recupero del prezioso alimentatore.
VANTAGGI DEGLI ACCUMULATORI
Quando si pensa ad un accumulatore ricarica-
bile, immancabilmente viene richiamato alla
memoria il classico accumulatore per auto, cioè
quella cassettina pesante, di notevoli dimensioni
che tutti più o meno conoscono.
L'accumulatore per auto risolve ottimamente il
problema dell'alimentazione elettrica di tutti gli
autoveicoli, perché è caratterizzato dalla possi-
bilità di fornire correnti elettriche anche inten-
se. I suoi difetti sono rappresentati dal peso,
dall'ingombro, dal controllo continuo del livello
del liquido e del suo eventuale ripristino. Un
altro difetto è da attribuirsi al fatto che l'accu-
mulatore per auto non è... capovolgibile o, co-
munque, inclinabile al di là di una certa gra-
dazione. Esso è tuttavia molto economico ed
è forse questa la caratteristica che fa dell'accu-
mulatore per auto la sorgente di energia elettri-
ca continua più diffusa.
Quando si hanno problemi di durata, di impos-
sibilità di manutenzione, di resistenza a solleci-
tazioni meccaniche, di capovolgimenti, l'accu-
mulatore per auto non serve più ed è necessa-
rio ricorrere ad altri tipi di accumulatori, diver-
samente costruiti, anche a scapito della econo-
micità.
Gli accumulatori al nichel-cadmio, anche se ca-
ratterizzati da un costo iniziale assai elevato,
sono dotati di una durata di funzionamento ele-
vatissima che, rispettando alcune regole, può
raggiungere talvolta anche il decennio. Essi pre-
sentano una buona capacità di scarica ed una
notevole robustezza meccanica. Non necessita-
no di alcun controllo, perché essi sono ermeti-
camente chiusi e nessun liquido può essere in-
trodotto.

La funzione primaria di questo dispositivo consiste nella segna-

lazione tempestiva della diminuzione della tensione tipica di
una pila o di un accumulatore, inseriti in qualità di alimentatori
nelle più svariate apparecchiature e lettroniche, anche in quelle
1

più delicate e costose.

89
 RI
AAA
1-2V

l
SI
z±1 4-9V

R4 Il
DUl

Il
DL2
,,_ i

Il e
52

9V
@
9-12V

R5
e e
BATTERIA
DA 12-16V
CONTROLLARE ' e
6 TRl TR2
DI

Fig. 1 - Schema teorico del dispositivo di controllo di una pila o di un accu-

mulatore. Il commutatore S1 consente di regolare l'entrata del circuito sul va-
lore nominale dell'elemento sotto controllo. Il potenziometro R6 consente la
regolazione fine della tensione di soglia.

COMPONENT
Resistenze Varie
R1 = 33ohm TR1 = BC108
R2 = 100 ohm TR2 = BC108
R3 = 1.000 ohm DL1 = diodo led
R4 = 2.200 ohm DL2 = diodo led
R5 = 3.300 ohm s1 = comm. multiplo (1 via • 5 posiz.)
R6 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.) s2 = interrutt.
R7 = 820 ohm D1 = diodo al silicio (1N4002)
R8 = 820 ohm
R9 = 4.700 ohm

Il pregio fondamentale di questi tipi di pile,
come abbiamo detto, è la possibilità di ricarica.
Il loro uso ripetuto è garantito per lungo tempo,
purché la corrente di ricarica sia in ogni caso
mantenuta tra 1 / 10 ed 1 /20 della corrente no-
minale.
L'accumulatore al nichel-cadmio non deve mai
essere lasciato scarico. Occorre quindi provve-
dere, periodicamente, alla sua ricarica, che si
ottiene sottoponendo la pila ad una sorgente op-
portuna di corrente continua, senza dover ri-
pristinare alcun livello di liquido, come inve-
ce avviene nella manutenzione degli accumula-
tori per autovetture.
A questo punto potremmo dire che le regole di
uso e di conservazione delle pile al nichel-cad-
mio sono del tutto simili a quelle che si adotta-
no per gli accumulatori al piombo.

90
 BOCCOLE
ENTRATA SI R6
DLI DL2
VERDE ROSSO

I
m

Fig. 2• Piano costruttivo del dispositivo di controllo dello stato di carica delle
batterie. Quando si accende il diodo led DL1, che deve essere di color verde,
la batteria in controllo è da ritenersi carica; quando si· accende il diodo led
DL2, di color rosso, la batteria sotto controllo è scarica o comincia a scaricarsi.

Le pile al nichel-cadmio, tuttavia, presentano e uno al nichel-cadmio, consiste in un valore

il vantaggio di non necessitare del ripristino
del! 'elettrolita.
CORRENTE DI CARICA
Una sostanziale differenza, tra il sistema di
manutenzione di un accumulatore al piombo
notevolmente diverso della corrente di carica.
Si deve infatti tener presente che, mentre le
capacità di carica usuali degli accumulatori al
piombo variano attorno ai 32+34 A/h (am-
pere-ora), le capacità di carica degli accumu-
latori al nichel-cadmio sono solitamente molto
inferiori ai 100+500 mA/h (milliampere/ora).
Soltanto raramente, in occasione di applicazio-

TABELLA DI CORRISPONDENZA
I

TENS. NOMINALE VALORI DI TENSIONI DI

TIPO DI GENERATORE
PER ELEMENTO REPERIBILIT A' COMMERCIALE

PILE NORMALI 1,5V 3V-4,5V.6V-7,5V-9V-12V

BATT. NICHEL-CADMIO 1,2 V 2,4V-4,8V-9,6V- 12V- 14,4 V
BATT. PIOMBO 2,4 V 4,8V- 9,6V- 12V
BATT. DRYFT 2 V 4 V - 6 v- 12V
I
I

91
ni professionali, le capacità di carica raggiun-
gono valori di qualche A/h (ampere/ora).
CONTROLLO DI CARICA
La funzione del dispositivo, presentato e de-
scritto in queste pagine, non è quella di prov-
vedere alla ricarica degli accumulatori al ni-
chel-cadmio, ma più semplicemente quella di
individuare tempestivamente il momento di
inizio della diminuzione della tensione di ali-
mentazione erogata non solo dagli accumula-
tori di qualsiasi tipo, ma anche dalle normali
pile.
Dunque, esso dovrà rimanere costantemente
collegato con l'apparecchiatura alimentata, in
modo da denunciare chiaramente il fenomeno
di scarica ed evitare il protrarsi ulteriore di
tale processo, indubbiamente dannoso per le
pile, gli accumulatori e gli apparati elettronici
connessi.
Abbiamo accomunato degli accumulatori, nel-
la loro fase iniziale di scarica, e dalla tensione
tipica di ciascun elemento, si può notare che,
press'a poco, pile ed accumulatori, mantengo-
no quasi costante il valore della tensione, sui
loro terminali, per tutto il tempo di scarica,
che corrisponde allo stato di batteria carica,
per diminuirlo poi rapidamente non appena
la batteria si scarica. Con questo concetto elet-
trico si vuol ulteriormente ribadire la validità
del dispositivo che stiamo per presentare.
MONITOR PER BATTERIE
Il progetto del monitor per batterie è quello
rappresentato in figura 1. Esso può definirsi
come un rivelatore di soglia a due transistor,
collegati fra loro in modo da formare un trig-
ger di Schmitt semplificato.
Il funzionamento del circuito di figura 1 è al-
quanto semplice. Quando la tensione presente
sulla base del transistor TRI vale 0 V, questo
componente si trova all'interdizione, ossia. non
conduce corrente. Il transistor TR2 invece ri-
ceve corrente, sulla base, attraverso la resi-
stenza R7, il diodo led DLI e la resistenza R9.
E questa corrente provoca la conduzione di
TR2 con la conseguente accensione del diodo
led DL2. Tale condizione elettrica del circuito
di figura 1 corrisponde alla segnalazione di
batteria scarica.
Si noti che, per effetto della presenza del dio-
92
do al silicio D 1, la tensione sui due emittori
dei due transistor TR1-TR2 rimane costante-
mente al valore di 0,6 V circa rispetto a mas-
sa, che è rappresentata dalla linea di alimen-
tazione negativa a 9 V erogata dalla pila di
alimentazione del dispositivo.
DIODO DL1 ACCESO
Quando il valore della tensione presente sulla
base del transistor TR 1 supera quello di so-
glia di 1,2 V, il transistor entra in conduzione,
dato che viene superata la soglia tipica della
giunzione base-emittore, che è di 0,6 V, e quel-
la prima citata di + 0,6 V del diodo al sili-
cio DI.
La conduzione del transistor TR1, oltre che
provocare l'accensione del diodo led DLI,
conduce all'interdizione il transistor TR2, in
quanto la giunzione base-emittore viene prati-
camente cortocircuitata. In tali condizioni,
quindi, il diodo led DL2 si spegne.
In definitiva, il circuito elettronico di figura
1 è in grado di identificare, tramite l'accen-
sione e lo spegnimento dei due diodi led D L1-
DL2, una soglia di ingresso di 1,2 V.
PARTITORE RESISTIVO
.All'entrata del circuito di figura 1, è presen-
te un partitore resistivo, che può essere ma-
nualmente pilotato tramite il commutatore
multi pio ad una posizione e cinque vie S 1 .
Se non ci fosse questo partitore resistivo, le
possibilità del circuito di figura I sarebbero
limitate all'identificazione della sola soglia d'in-
gresso di valore compreso fra 1 V e 2 V, men-
tre le tensioni nominali delle pile e degli ac-
cumulatori più in uso si estendono da 1,5 V
fino ai 15 V. Ma con il partitore R1-R2-R3-R4-
R5 tutte le pile e gli accumulatori menzionati
nell'apposita tabella possono essere monitoriz-
zati.
Per ottimizzare il punto di soglia, occorre in-
vece intervenire sul potenziometro a variazio-
ne lineare R6, che consente la regolazione fi-
ne del circuito, adattandolo al controllo di un
preciso valore di tensione della batteria o del-
l'accumulatore, collegati all'entrata del circui-
to di figura 1 che, come si può vedere, è po-
larizzata e non tollera quindi una inversione
di inserimento dei morsetti positivi con quelli
negativi degli elementi sotto controllo.
 Fig. 3 - Alcuni tipi di accum ulatori al nichel-cadm io
che possono essere ricaricati e che hanno una lun-
ga durata di autonom ia nel tem po.
I base-emittore dei due transistor TR1-TR2 rima-
MONTAGGIO
Trattandosi di un progetto alquanto semplice
e privo di elementi critici degni di nota, non
abbiamo ritenuto necessario un montaggio su
circuito stampato. Pertanto la realizzazione
pratica può essere effettuata secondo il piano
costruttivo di figura 2, servendosi di un con-
tenitore metallico e di una morsettiera, che age-
vola le operazioni di cablaggio dei conduttori
e dei terminali dei componenti.
Il contenitore metallico funge da condutture del-
la linea di massa del circuito, che coincide con
quella negativa della tensione erogata dalla pila
di alimentazione a 9 V, la quale risulta fissata
al contenitore tramite una fascetta metallica.
Questa pila, ovviamente, essendo priva di un
controllo diretto, deve essere sempre carica e
quindi sostituita con una certa frequenza, se il
dispositivo è destinato a funzionare in conti-
nuità.
I due catodi dei due diodi led DL1-DL2 debbo-
no risultare collegati con i collettori dei due
transistor TR1-TR2. A tale scopo basterà ri-
cordare che nei diodi led il catodo è identifica-
bile attraverso il terminale più corto o più gros-
so, oppure accanto ad una piccola tacca di rife-
rimento.
Anche il diodo al sicilio D 1 deve essere cor-
rettamente inserito nel circuito, ma tale opera-
zione è facilitata dalla presenza di un anello
situato in prossimità dell'elettrodo di catodo.
Il riconoscimento· degli elettrodi di collettore-
ne agevolato dalla presenza di una piccola tac-
ca di riferimento ricavata sull'involucro esterno
dei componenti, come chiaramente indicato
nel piano costruttivo di figura 1.
IMPIEGO
Come abbiamo detto, in virtù della presenza del
commutatore S1, il dispositivo è in grado di
controllare tutte le batterie e gli accumulatori
con tensioni di valore compreso tra 1,5 V e 16
V circa.
A seconda del valore nominale della tensione
della pila sottoposta a controllo, occorrerà se-
lezionare una delle cinque diverse posizioni del
commutatore multiplo S 1. Quindi si dovrà col-
legare la pila o l'accumulatore da controllare
sugli appositi terminali che, nello schema pra-
tico di figura 2, sono rappresentati da due boc-
cole-serrafilo, e che non debbono essere inver-
titi rispetto alle polarità dell'elemento collegato.
Ciò significa che il morsetto positivo deve esse-
re collegato conla boccola positiva e quello ne-
gativo con la boccola negativa.
Se si suppongono carichi gli elementi sotto
controllo (pila o accumulatore), si dovrà rego-
lare lentamente il potenziometro a variazione
lineare R6, iniziando la regolazione con il
cursore tutto spostato verso massa. Questa po-
sizione corrisponde al diodo led DL2 acceso.
Non appena il diodo led DL2 si spegne, tramite
una lenta rotazione del perno del potenziometro
R6, ci si fermerà e si noterà che il diodo led
DL 1 si accende, confermando lo stato di carica
dell'elemento sotto controllo.
Una lieve diminuzione della tensione, rispetto al
valore impostato, provoca lo spegnimento del
diodo led DLl e l'accensione di DL2, indi-
cando, in tal caso, lo stato di « inizio scarica »
della pila o dell'accumulatore controllato.
93
 MUSICA
ELETTRONICA
Il dispositivo presentato e descritto in questo
articolo ha una duplice funzione: quella di av-
vicinare sempre più il lettore alla pratica con
le tecniche digitali e quella di generare una se-
quenza di quattro note musicali, che fa ricor-
dare il vecchio carillon, ma che può servire per
la composizione di un originale campanello di
casa.
La realizzazione di questo apparato, che sol-
tanto ieri poteva apparire come impresa impos-
sibile per un principiante, è da considerarsi og-
gi alla portata di tutti, grazie al notevole svilup-
po di una tecnica moderna e al gran numero di
circuiti logici, immessi dall'industria sul mer-
cato al dettaglio, che ha provocato un abbatti-
mento dei costi di tali componenti, riducendoli
al livello di quelli dei più comuni transistor,
diodi, diodi controllati, ecc., anche se gli in-
tegrati digitali rimangono dei componenti note-
volmente più complessi e più versatili. Da qual-

Quattro note musicali vengono emesse, in successione e con-

tinuità, finché si alimenta il circuito, chiudendo un interruttore
o premendo un pulsante. Cambiando i valori di taluni compo-
nenti, la melodia cambia a seconda dei gusti dell'operatore, che
con questo dispositivo può comporre un originale campanello
o un carillon elettronico.
!
94

Si utilizzano gli integrati digitali.
Premendo un pulsante si ascolta
la melodia.
che tempo a questa parte, quindi, si è verifica-
to un avvicinamento sempre più numeroso de-
gli sperimentatori dilettanti alle tecniche digitali,
non solo per motivi di curiosità o di interesse
tecnologico, ma per una pura necessità hobby-
stica.
L'uso degli integrati digitali non implica neces-
sariamente la realizzazione di complicate appa-
recchiature, perché con un numero estremamen-
te limitato di tali circuiti si possono anche co-
struire semplici dispositivi che, pur non presen-
tando alcun aspetto professionale, costituiscono
un valido sistema di perseguimento didattico, ol-
tre che un comune divertimento.
SINTESI MELODICA
La musica elettronica, generata dal nostro pro-
getto, non può essere trasformata in una vera e
JC1a 1c2
1/, 7401) (7490)
+ AP
OSCILLATORE DIVISORE
OROLOGIO
Fig. 1- Lo schema a blocchi consente di interpretare con grande facilità il
funzionamento e la concezione circuitale del dispositivo generatore di una
breve melodia. La stabilizzazione della tensione di alimentazione è necessaria
per i due integrati digitali IC1 e 1C2.
propria melodia musicale, ma soltanto nella
sintesi assai breve di un ritornello melodico,
perché con solo quattro note non è possibile fa-
re di più. E ciò lo si può dedurre dall'interpreta-
zione del preciso comportamento della tecnica
digitale del generatore di musica, che a dire il
vero non è cosa semplice, perché appartiene ad
una specializzazione dell'elettronica, che la mag-
gior parte dei nostri lettori non conosce. Tutta-
via non possiamo esimerci dall'esporre una bre-
ve analisi di certi elementi, anche perché tra i
lettori ci sono sempre quelli che vogliono sa-
perne di più. Coloro invece che si accontenteran-
no di montare il circuito, seguendo le relative
istruzioni ed il piano di cablaggio, avranno mo-
do di veder funzionare egregiamente un appa-
rato in cui viene affrontata la modernissima tec-
nica dell'elettronica digitale.
ELETTRONICA DIGITALE
Il funzionamento di un circuito digitale è basa-
to sul concetto di due stati: lo stato « 1 » e lo
stato « O »; questi due stati vengono anche chia-
mati « si » e «no » oppure, «vero» e « falso ».
Anche le tensioni elettriche, nei circuiti elettro-
nici digitali, seguono la legge ora enunciata e
possono quindi assumere due soli valori, corri-
spondenti ai livelli «O» e «1».
Per essere più precisi, le tensioni risultano con-
traddistinte da due bande di valori, nelle quali
si interpreta come « O » un valore al di sotto del-
STAB. 5V
ICIb ALIM.
1' 7413)
OSCILLATORE AMPLIE ALIME NI
4 NOTE PER AP.
95
 ,..
o.
q

-. GI
E
.5.
-
EEEEEEE E
.c.c.c.c.c.c.cE.c
0 0000o=o
gg8g2g6g
o ir- r- è 5o6
g
et GI
I:! li Il li Il Il Il Il
t: Il
-
=ll==NN{>====
GI
lii
iii
GI ,- C'I (') ~ u, CO ..,_ CO OI
a:: a: a: a: a: a: a: a: a: a:

cl

LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL.

:i::1.::1.::1.::1.::io.::l.0.
s-33
'i: g,.. g,..
.9
~ Il Il Il Il Il Il Il Il Il
GI
& "C
e
o
o

96
 PONTICELLO

Fig. 3 . Piano costruttivo, composto su circuito stampato, del generatore me-

lodico. Sui terminali 1-3 deve essere collegato l'alimentatore, con 'interrut-
tore o pulsante S1 connesso in serie con il cavetto uscente dal morsetto
positivo. L'altoparlante va collegato invece sui terminal! 2-3.

la soglia minima di « O», mentre si interpreta CIRCUITI LOGICI

come « 1» qualsiasi valore al di sopra della
soglia minima di « 1 ».
I circuiti digitali possono essere suddivisi, in
base al loro comportamento, in due sottoclassi:
quella dei circuiti combinatori e quella dei
circuiti sequenziali. Entrambi questi circuiti ri-
sultano montati nel nostro generatore di me-
lodia.
Un circuito combinatorio è da considerarsi tale
quando lo stato d'uscita dipende esclusivamente,
secondo una certa legge combinatoria, dallo sta-
to degli ingressi.
In un circuito sequenziale, invece, lo stato delle
uscite è subordinato non soltanto dagli even-
tuali ingressi, ma anche da un segnale di tem-
porizzazione più comunemente conosciuto sot-
to il nome di « clock ».
li primo circuito logico, adottato nel progetto
del generatore di musica elettronica, è costitui-
to da un doppio NAND. Ciascun NAND possie-
de quattro ingressi dotati della caratteristica
di Trigger di Schmitt, che rende l'entrata sensi-
bile a due livelli di tensione ben precisi, quelli
precedentemente descritti, che provocano le
transizioni d'uscita del dispositivo.
li secondo componente utilizzato è un conta-
tore decadico con codice BCD. li contatore è
costituito da una serie di flip-flop connessi
tra loro in cascata e opportunamente controrea-
zionati, onde raggiungere la desiderata sequenza
di conteggio. II flip-flop è un dispositivo logico
che esplica le funzioni di memorizzatore.
Esistono vari tipi di flip-flop, che si differenzia-

Fig. 2 . Il progetto del generatore melodico può essere idealmente suddiviso

in tre sezioni: quella logica (IC1-tC2}, quella di potenza (IC3} e quella di
alimentazione. Il trimmer R7 regola il volume sonoro in altoparlante. Attri-
buendo a C1 e ad R1 valori diversi da quelli prescritti, cambia il ritmo della
musica. Per cambiare le note invece occorre sostituire i valori di R2-R3-RA-R5
e di C3-C4-C5-C6 con altri, diversi da quelli elencatl.

97

IL PACCO
DEL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
enuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
ta interessante raccolta di pubblica-
zloni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviandoei l'importo anticipato di L 7.500
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Va Zurei, 52.
98
no fra loro per il comportamento in relazione
ai segnali d'ingresso. Ogni flip-flop è comunque
dotato di un segnale di clock, le cui transizioni
dal livello O al livello I, o viceversa a seconda
dei modelli, provocano un aggiornamento della
memorizzazione dell'uscita. Per esempio, nel
flip-flop tipo Trigger, ogni transizione del clock
provoca un cambiamento dello stato d'uscita:
uno O diviene 1 ed un I diviene O.
Nella decade di conteggio da noi utilizzata sono
contenuti quattro flip-flop, opportunamente col-
legati, cùi corrispondono altrettante uscite deno-
minate A-B-C-D.
Le condizioni assunte dalle uscite, in funzione
degli impulsi di clock, sono riportate nell'appo-
sita tabella.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Per aiutare il lettore a chiarire il comportamen-
to del circuito del generatore di musica elettro-
nica abbiamo riportato in figura I lo schema a
blocchi del dispositivo, nel quale si possono in-
dividuare le diverse funzioni dei componenti ora
analizzati.
li primo circuito integrato ICI è stato utilizzato
per realizzare degli oscillatori di bassa frequen-
za. Il secondo integrato IC2 serve per contare
gli impulsi di clock prodotti dalla prima sezione
di IC 1, che nello schema di figura l è indicato
con la sigla ICla. Inoltre, IC2 controlla, tra-
mite le sue quattro uscite, quattro differenti no-
te prodotte dal secondo oscillatore ICI b, realiz-
zato sfruttando le proprietà del Trigger di
Schmitt.
La sezione digitale è seguita dall'amplificatore
di bassa frequenza e di potenza, rappresentato
dall'integrato IC3, che eleva considerevolmente
il livello del segnale generato e Io rende ripro-
ducibile attraverso un altoparlante a bassa im-
pedenza.
L'ultimo stadio è quello dell'alimentatore, rap-
presentato da una pila a 9 V che serve ad ali-
mentare direttamente l'integrato amplificatore
di bassa frequenza IC3, e indirettamente, dopo
opportuna riduzione, gli altri due integrati ICI
e IC2.
ANALISI DEL PROGETTO
La prima sezione del progetto del generatore
di musica, riportata sulla sinistra dello sche-
ma teorico di figura 2, è quella logica; in essa
risultano inseriti due circuiti integrati: ICI e
1C2. La seconda sezione, riportata sull'estre-
Fig. 4 - Diseg no in grandez-
za reale, cioè In scala 1 / 1,
del circuito stampato, che il
lettore dovrà comporre su
una basetta di materiale iso-
lante, di forma rettangola-
re, nelle dimensioni di 10 x 7
cm.

ma destra di figura I, è quella di potenza, che
risulta pilotata dall'integrato IC3.
La prima sezione del primo circuito integrato
lC!a viene utilizzata come generatore di clock.
Essa funge da oscillatore libero, in grado di
determinare la cadenza, cioè il ritmo delle no-
te musicali generate; potremmo anche chia-
marla « oscillatore pilota di ritmo». Gli im-
pulsi prodotti da questo oscillatore, disponibili
sul terminale 8 di ICI a, vengono inviati al ter-
minale contrassegnato con il numero I della
decade di conteggio IC2. li segnale è del tipo
ad onda quadra ed incrementa il conteggio
della decade.
QUATTRO USCITE
golabile, così come avviene per il ritmo. Le
variazioni di frequenza si ottengono variando
di valore il gruppo resistivo-capacitivo asso-
ciato all'ingresso del Trigger di Schmitt. Per
esprimerci più praticamente, basta cambiare
i valori dei condensatori elettrolitici C3-C4-C5-
C6 e delle resistenze R2-R3-RA4-R5 per far cam-
biare la frequenza, cioè le note musicali ripro-
dotte da Il 'altoparlante.
SEZIONE DI POTENZA
Il segnale musicale miscelato, generato dalla
sezione logica, ossia dalla parte del circuito
che si trova a sinistra dello schema di figura 1,
viene prelevato dall'uscita, contrassegnata con

Sull'integrato IC2 si possono individuare quat-

tro uscite, rappresentate dai terminali 8-9-11-
12. Queste uscite rimangono collegate con una Corrispondenze impulsi-uscite
rete resistivo-capacitiva di oscillazione della
seconda sezione dell'oscillatore pilota di ritmo, Uscite
Impulso
indicata con la sigla I Cl b. Esse controllano,
attraverso dei diodi la carica-scarica di quat- D e B A
tro condensatori elettrolitici (C3+ C4 + CS +
C6). In pratica, quando l'uscita si trova allo '
O logico, il relativo condensatore rimane libero o o o o o
e controlla l'oscillazione dell'integrato ICI b. 1 o o o 1
Quando invece l'uscita si trova a 1, anche il 2 o o 1 o I
rispettivo ingresso di Trigger di Schimtt ri- 3 o o 1 1
mane costantemente a I. Quindi, mano a mano 4 o 1 o o
che l'oscillatore pilota di ritmo provvede alla 5 o 1 o 1
commutazione delle uscite della decade di con- 6 o 1 I 1 o
teggio, uno o più miscelatori vengono abilitati 7 o 1 1 1
al funzionamento. E questi ultimi, miscelan- 8 1 o o o
dosi fra loro, forniscono la melodia. 9 1 o I o 1
La frequenza degli oscillatori è ovviamente re- '

99

KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tall da
soddisfare anche i tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per t'uso, anche
dopo conservazione illimitata net
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
100
il numero 6, dell'integrato ICIb. Esso viene in-
viato al potenziometro R7, che permette di re-
golare il volume sonoro in altoparlante.
I I segnale prelevato dal cursore del potenzio-
metro R7, che in pratica è rappresentato da un
trimmer potenziometrico dotato di perno di re-
golazione, viene inviato, tramite il condensa-
tore C7, all'amplificatore di potenza, vale a
dire al circuito integrato amplificatore di bas-
sa frequenza IC3, che è di tipo LM380.
Questa soluzione è stata scelta per la sem-
plicità e la sicurezza del funzionamento del
dispositivo. Ad ogni modo, l'integrato IC3, po-
trà comunque essere sostituito con altro ampli-
ficatore di bassa frequenza, alimentabile con
la tensione continua erogata da una pila a 9
V, con la certezza di ottenere analoghi risultati.
L'impedenza dell'altoparlante non deve esse-
re inferiore agli 8 ohm.
ALIMENTAZIONE
Poiché nel generatore di musica vengono uti-
lizzati circuiti integrati della serie TTL, l'ali-
mentazione deve essere di tipo stabilizzato e
ben filtrata con valori compresi tra 4,75 V e
5,25 V. Poiché soltanto in questo modo ven-
gono garantite le massime prestazioni degli in-
tegrati. Ciò non è invece necessario per l'am-
plificatore di potenza, che risulta direttamente
alimentato con la tensione di 9 V erogata da
una comune pila da 9 V o da due pile da 4,5 V
ciascuna collegate in serie tra di loro.
La riduzione della tensione necessaria per ali-
mentare gli integrati TTL è ottenuta tramite
la resistenza R6 e il diodo zener DZ1.
L'interruttore S 1 chiude il circuito di alimenta-
zione e provoca quindi l'emissione sonora in
altoparlante. Pertanto, questo elemento po-
trebbe essere sostituito con un pulsante, dato
che la funzione rimane la stessa. In tal caso,
finché viene premuto il pulsante, attraverso
l'altoparlante AP si ascolta musica, ossia la
ripetizione continuata delle quattro diverse
note musicali. Appena si abbandona il pulsan-
te, la musica cessa e per riprodurla occorre ri-
premere il pulsante oppure richiudere l'inter-
ruttore S 1.
COSTRUZIONE
Il dispositivo riproduttore di note musicali si
realizza con pochi componenti passivi e con i
tre circuiti integrati più volte menzionati nel
corso dell'articolo. Ma la prima operazione da
eseguire è certamente quella della costruzione
del circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza reale è riportato in figura 4.
Sul circuito stampato si montano tutti i com-
ponenti nel modo indicato nel piano costrutti-
vo di figura 3. Quindi rimangono fuori da
questo schema l'altoparlante, l'interruttore S1
e la pila di alimentazione. Più precisamente,
l'interruttore va montato in serie con il con-
duttore che raggiunge il morsetto positivo del-
la pila, da una parte, e il punto contrassegna-
to con il numero 1 nel circuito stampato, dal-
l'altra. Il morsetto negativo della pila va col-
legato con il punto 3 del circuito stampato.
L'altoparlante, invece, va collegato fra i punti
2e 3 dello stampato.
Per non danneggiare gli integrati, durante il
procedimento di saldature a stagno dei com-
ponenti, consigliamo di montare degli oppor-
tuni zoccoletti, che evitano le saldature dirette
sui piedini di tali componenti.
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 5.000
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
Ai lettori principianti raccomandiamo di inse-
rire esattamente nel circuito i condensatori
elettrolitici, che sono componenti polarizzati,
ossia dotati di terminale positivo e terminale
negativo. Nello schema pratico di figura 3, in
corrispondenza di questi condensatori, è stata
disegnata una crocetta.
La stessa raccomandazione si estende pure al
diodo zener DZ 1, il cui catodo è contrassegna-
to da una fascetta di riferimento, riportata sul
corpo del componente. E ciò vale pure per i
quattro diodi al silicio D1-D2-D3-D4, nei qua-
li la fascetta sta ad indicare la posizione del
catodo, cioè dell'elettrodo collegato con i ter-
minali 1-2-4-5 della sezione integrata IClb.
Prima di inserire i tre circuiti integrati nei ri-
spettivi zoccoli, si dovrà individuare su que-
sti il terminale 1, che è quello che si trova
dalla parte in cui è visibile una piccola tacca
di riferimento (dischetto), del resto ben evi-
denziata nello schema di figura 3.
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
rlormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti. argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I translstor - Pratica di laboratorio.
Vene inoltre esposta un'ampia analisl del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
101

SONDA
DIFFERENZIALE
Questo dispositivo serve per determinare la con-
ducibilità, più o meno attiva, di molti elementi
solidi, liquidi e fluidi. Ma il suo impiego più
naturale si esercita maggiormente in agricoltu-
ra e nel giardinaggio, potendosi definire come
un vero e proprio rivelatore di umidità o, il che
è lo stesso, di siccità.
La misura dell'umidità è rapportata a quella del-
la conducibilità di un elemento sotto controllo,
come ad esempio una porzione di giardino, un
pezzo di prato o, molto più semplicemente,
un vaso di fiori.
Due puntali metallici, affondati nella terra, me-
glio se in prossimità di una pianta, controllano
la resistenza elettrica del terreno che, indi-
pendentemente dal contenuto di sali di que-
sto, varia sempre in proporzione con la quan-
tità d'acqua assorbita od evaporata.
Rivelare una zona di terreno secca, dunque
significa stabilire al di sopra di quale valore
resistivo l'apparato deve essere in grado di for-
nire un qualsiasi segnale d'allarme, da interpre-
tarsi come una richiesta d'acqua da parte della
flora tenuta sotto controllo. E il progetto pub-
blicato in queste pagine risponde perfettamente
ai requisiti esposti, ed è inoltre di facile realiz-
zazione e molto economico, costituendo senza
dubbio un grande beneficio per il mondo vege-
tale, con la possibilità di estensione del suo
impiego in molti altri settori.
102
Rivelatore di umidità.
Segnalatore di pioggia.
Indicatore di temperatura.
FUNZIONAMENTO
Il progetto riportato in figura 1 si identifica
principalmente con quello di un amplificatore
differenziale, in grado di visualizzare, attra-
verso due diodi led, se la resistenza elettrica,
compresa fra due elettrodi-sonda, rimane en-
tro limiti prefissati, oppure risulta inferiore
o superiore a questi. Tuttavia, dai livelli di re-
sistenza è facile risalire al rilevamento dei
livelli di tensione per mezzo di semplici modi-
fiche. Basterà infatti realizzare una sonda logi-
ca, con livello di soglia regolabile, in grado di
rilevare anche valori indeterminati, come ad
esempio quelli degli ingressi sconnessi.
ESAME DEL CIRCUITO
La denominazione di amplificatore differenzia-
le, attribuita allo schema di figura 1, deriva
dal fatto che il segnale d'uscita risulta propor-
zionale alla differenza dei segnali applicati ai
due ingressi.
Il progetto utilizza due transistor (TR1-TR2)
di tipo NPN, uguali e selezionati, con le stesse
caratteristiche. Questi due elementi sono cir-
cuitalmente accoppiati tra loro attraverso una
comune resistenza di emittore (R3), alla quale
spetta il merito della reazione. Uno dei due
 Con questo dispositivo l'elettronica si accoppia felicemente e
principalmente alla botanica, offrendo all'agricoltore, al giardi-
niere, al fioraio e al'l'a massaia la più precisa collaborazione
possibile sullo stato di umidità o siccità del terreno o della terra
contenuta nei vasi in cui si conservano o coltivano piante e fiori.

ingressi, quello relativo al transistor TR2, ri-
mane polarizzato ad un valore di riferimento
attraverso un partitore resistivo, in cui il po-
tenziometro R6 funge da elemento di con-
trollo.
Il secondo ingresso fa capo al segnale d'entrata
controllato dal valore resistivo della sonda. La
tensione presente sulla base del transistor TR 1,
dunque, segue le variazioni della resistenza d'in-
gresso.
Quando il valore della tensione diviene esat-
tamente uguale a quello presente sul cursore
del potenziometro R6, si raggiunge una condi-
zione di equilibrio per la quale anche le ten-
sioni presenti sui collettori dei due transistor
divengono uguali, ovviamente supponendo che
TR 1 e TR2 siano perfettamente uguali e sele-
zionati. E in queste condizioni nessuno dei due
diodi DL1-DL2 viene interessato dal flusso di
corrente e quindi entrambi rimangono spenti.
ACCENSIONE DEI LED
Quando per effetto di una maggiore resistenza
della sonda, la tensione d'ingresso tende ad
aumentare, il transistor TRI aumenta la pro-
pria conduzione, ossia aumenta la corrente di
collettore-emittore. E questa corrente provoca
un aumento della tensione sui terminali della
resistenza di emittore R3 che, di conseguenza,
fa diminuire la tensione di base-emittore nel
transistor TR2, abbassandone la conduttività.
L'effetto prodotto da un transistor, dunque, si
riflette in misura opposta sull'altro transistor.
Si potrebbe ora dimostrare che i segnali pre-
senti sui due collettori dei due transistor TR l -
TR2 si trovano in opposizione di fase tra loro,
uguali in ampiezza e proporzionali alla diffe-
renza tra i due segnali presenti sulle due
basi. Tuttavia, senza entrare in una questione
analitica, diamo per scontato tale asserto, ag-
giungendo che, quando la differenza delle due
tensioni, presenti sui due collettori dei due
transistor TR1-TR2, supera il valore di 1,5 V
circa, corrispondente al valore di soglia di con-
duzione dei due diodi led, uno di questi si
accende. In particolare, se la tensione presente
sulla base del transistor TR 1 supera quella
presente sulla base di TR2, si accende il diodo
led DL2. In caso contrario si accende il diodo
led DL1.
TENSIONE DI RIFERIMENTO
Regolando il potenziometro R6, è possibile
variare la tensione di riferimento sulla base
del transistor TR2 e, di conseguenza, il valore
della resistenza d'ingresso che determina l'ac-
censione di uno dei due diodi led. In modo
analogo, nel caso di applicazioni diverse da
quella primaria di indicatore di umidità del
progetto, si potrà pure variare il valore del la
resistenza R 1, per ottenere una diversa sensi-
bilità. Per esempio, se si aumenta il valore di
R1, I 'intero circuito diviene maggiormente sen-
sibile ai valori resistivi elevati, mentre se lo
si diminuisce, il circuito di figura 1 si. .. indu-
risce, divenendo sensibile ai valori resistivi
bassi. Naturalmente si fa riferimento ai valori
resistivi della sostanza interposta fra gli elet-
trodi della sonda, che può essere più o meno
conduttiva, a seconda della natura di essa e
delle condizioni fisiche in cui si trova.
MONTAGGIO
Il montaggio del dispositivo si effettua seguen-
do il piano costruttivo riportato in figura 2,
dopo aver ovviamente composto il circuito

103
 r---- ----------- -1
I 4

I Il R2< R
I
I

I
I
•Il
Il
lk=
</ Il ~RS
I 51

DL2
i l
R6 I è
9:13V
e eIl Il I @
ENTR r us
... ., ,TR2
SONDA
ìf I $
R3
I
Il L
3
T
I
---------------
Fig. 1 - Circuito elettrico della sonda differenziale. Le linee trattegglate rac-
chiudono quella parte del progetto che deve essere composta totalmente su
circuito stampato. I due diodi led DL1-DL2 sono di colore diverso, uno è ros-
ro, l'altro è verde. Essi possono essere scambiati tra loro, destinando li rosso
ad una situazione di allarme e quello verde ad uno stato di normalità.

COMPONENTI
Resistenze Varie
R1 = 6.800 ohm TR1 = BC107
R2 = 470ohm TR2 = BC107
R3 = 330ohm DL1 = diodo led
R4 = 470ohm DL2 = diodo led
R5 = 2200 ohm S1 = lnterrutt.
R6 = 4.700 ohm (trimmer) ALIM. = 9+ 13 Vcc

stampato, il cui disegno in grandezza reale è
riportato in figura 3.
Il circuito stampato si esegue su una basetta
di materiale isolante, di forma rettangolare,
delle dimensioni di 7,5 cm x 5,5 cm.
Il circuito della sezione elettronica, cioè quel-
lo realizzato sulla basetta rettangolare, potrà
essere inserito in un contenitore metallico o di
plastica, indifferentemente. Servendosi di un
contenitore metallico, questo fungerà pure da

104
 Fig. 2 • Piano costruttivo della sonda differenziale. Il circuito stampato, sul
quale è composta la parte elettronica del dispositivo, rimane inserito in un
contenitore, che può essere indifferentemente di metallo o di materiale Iso-
lante. Sulla boccola d'entrata si Innesta uno spinotto bipolare collegato con
una sonda via cavo.

elemento conduttore unico della linea di massa
del circuito elettrico, che coincide con quella
dell'alimentazione negativa. Infatti, osservan-
do lo schema pratico di figura 2, si può notare
come uno dei due terminali della boccola d'en-
trata della sonda rimanga in contatto con il
contenitore metallico e con la linea della ten-
sione di alimentazione negativa, in corrispon-
denza della quale è stata riportata la lettera
« m ».

1 o-a
l
_/ 3

1
Flg. 3 • Disegno in grandezza
reale del circuito stampato ne-
cessario per comporre la sezio- 4
ne elettronica della sonda dif-
ferenzlale. o O o n]

105
 IMPUGNA TURA
PUNTALI

Fig. 4 • Questo tipo di sonda

può considerarsi la più adatta
CAVO e, al rilevamento dello stato di

E=
SPINA
umidità o di siccità di una zo-
na di terreno. L'impugnatura de-
ve essere di materiale isolante.

•
tra essere ricavata da due pile da 4,5 V ciascu-
na, collegate in serie tra di loro, in modo da ero-
gare la tensione di valore complessivo di 9 V.
a Tuttavia, si potrà anche ricorrere ad un comu-
a'.
#] Lyyyyyy Jr 3 ne alimentatore da rete-luce, in grado di ero-
gare una tensione continua di valore compre-
so entro i limiti già citati.
"ecuro STAMPATO

Fig. 5 - Volendo destinare il dispositivo alla fun-
zione di rivelatore di pioggia, conviene realizzare
questo tipo di sonda, da esporre all'aperto, in zone
lontane da ostacoli naturali o artificiali. li circuito
stampato a pettine garantisce il cambiamento di
resistenza elettrica della sonda anche in presenza
di poche gocce d'acqua.
DIODI LED
I diodi led DL1-DL2, emettitori di luce, sono
componenti optoelettronici, ossia delle piccole
lampadine allo stato solido, le cui caratteristi-
che sono ben note ai nostri lettori o, almeno,
alla maggioranza di essi. Ai principianti invece
ricordiamo che la principale proprietà di que-
sti elementi consiste nella loro durata, prati-
camente infinita, che ne permette l'uso in ap-
parati segnalatori con la garanzia della più
assoluta affidabilità. Inoltre, a differenza delle
comuni lampadine a filamento, i diodi led sono

Ai lettori principianti raccomandiamo di fare

bene attenzione al senso esatto di inserimento
dei due transistor TR1-TR2 nel circuito stam-
pato. Ma per non commettere errori, basterà
far riferimento alla piccola tacca metallica
sporgente da quella parte de\1 'involucro ester-
A K
no del componente che si trova in prossimità
dell'elettrodo di emittore.
Le cinque resistenze che concorrono alla com-
posizione del circuito sono tutte a bassa poten-
za, dato che le correnti elettriche che le attra-
versano sono di piccola intensità. In ogni ca-
so non conviene in alcun modo superare il Fig. 6 - Simbolo elettrico del diodo led adottato
nella composizione dei progetti elettronici. Le frec-
quarto di watt. ce stanno ad indicare l'emissione luminosa del com-
L'alimentazione è in continua e, come indica- ponente optoelettronico.
to nello schema elettrico di figura I, deve avere
un valore compreso tra i 9 V e i 13 V. Essa po-

106

NE SSUN
LUCE
NON CIRCOLA
CIRCOLA
CORRENTE
CORRENTE
Fig. 7 - Soltanto nel caso in cui il diodo led ven-
ga polarizzato direttamente, esso funziona emetten-
do luce. li morsetto positivo della pila deve essere
collegato con l'anodo del componente, quello nega-
tivo con il catodo. L'inversione di polarità della
pila (schema a destra) non permette alcun flusso
di corrente attraverso il led, il quale rimane spento.
I due circuiti qui presentati assumono un valore
esclusivamente teorico, perché in pratica non è
possibile far attraversare il led dalla corrente sen-
za una opportuna resistenza di controllo.
componenti freddi, per cui è possibile inserirli
in punti delicati, là dove il calore potrebbe
compromettere il buon funzionamento di una
apparecchiatura elettronica. Essi consumano
poca energia, rispetto alla luce emessa, sono
di piccolissime dimensioni ed infrangibili. A
seconda del materiale usato per la loro costru-
zione, possono emettere luce rossa o verde.
Ma per condurre la corrente elettrica, cioè per
potersi accendere e quindi emettere luce visi-
bile, i diodi led debbono essere polarizzati di-
rettamente e quindi inseriti in un modo ben
preciso nei circuiti di utilizzazione. Perché la
bassa tensione inversa, sopportabile da questi
tipi di componenti, potrebbe condurre, in caso
di errato inserimento, alla distruzione del diodo
stesso.
Ogni diodo led è dotato di anodo e di catodo
ed il loro simbolo elettrico è quello riportato
in figura 6. Se la tensione positiva è applicata
all'anodo e quella negativa al catodo, il diodo
led si accende, come indicato nello schema
a sinistra di figura 7; viceversa, se la tensione
positiva è applicata al catodo e quella negativa
all'anodo, il diodo led rimane spento (schema
a destra di figura 7).
Per distinguere in pratica il catodo dall'anodo,
le varie case costruttrici ricorrono ad alcuni si-
stemi. Per esempio, a volte, è presente una
tacca di riferimento in prossimità del catodo,
altre volte il terminale di catodo è quello più
corto o più ingrossato rispetto a quello di ano-
do.
LA SONDA
Sulla boccola d'entrata del circuito di figura 2
deve essere innestato uno spinotto bipolare col-
legato al cavo proveniente dalla sonda. Non di-
sponendo di una boccola e di uno spinotto bi-
polare, si potranno usare due normali boccole
e, ovviamente due spinotti.
La costruzione della sonda, in ogni caso dovrà
effettuarsi in relazione con l'uso che si inten-
de fare del dispositivo. Per esempio, destinan-
dolo alla valutazione del grado di umidità di
un terreno o del livello di un liquido, baste-
ranno due puntali metallici, fissati ad un ma-
nico di legno, come indicato in figura 4. In
pratica, i due puntali dovranno essere confic-
cati nel terreno o immersi nella sostanza li-
quida, la quale, a seconda del livello raggiunto,
provocherà l'accensione di uno o dell'altro
diodo led. Perché la resistenza fra i due pun-
tali metallici dipende sia dalla natura che dal
livello del liquido, cioè dalla quantità di liqui-
do che coinvolge i puntali. La stessa cosa vale
per la misura dell'umidità del terreno, nel quale
i due puntali debbono essere conficcati e suc-
cessivamente si deve tarare il circuito tramite
il trimmer R6 che, come abbiamo detto, rego-
la la sensibilità dello strumento.
Il nostro apparato potrà anche essere destinato
al rilevamento della presenza di pioggia. A
tale scopo converrà realizzare una sonda del
tipo di quella riportata in figura 5, cioè un
circuito stampato a doppio pettine. Le prime
gocce di pioggia si debbono inserire fra le piste
del circuito stampato, per diminuire la resisten-
za elettrica e provocare l'accensione di uno dei
due diodi led. Ma anche in questo caso, dopo
aver esposto all'aperto la sonda, si dovrà prov-
vedere alla taratura del circuito, per sensibi-
lizzarlo a tale tipo di rilevamento.
Il dispositivo potrà anche essere destinato al
controllo della temperatura, purché in sosti-
tuzione della sonda si applichi, all'entrata del
circuito, un termistore.
Un'ulteriore applicazione pratica della sonda
differenziale può essere quella del controllo di
presenza di un segnale in tensione proveniente
da un qualsiasi apparato elettrico od elettronico.
Per questa destinazione della sonda occorrerà,
eventualmente, eliminare la resistenza R1, op-
pure sostituirla con valori diversi da quello
prescritto.
La taratura del circuito va fatta, in ogni caso,
tramite il trimmer R6; essa muta per ogni tipo
di applicazione del dispositivo e a seconda della
lunghezza del cavo che congiunge la boccola
d'ingresso con la sonda.
107
 lendite - Misti- Pernte
VENDO due giochi televisivi uno a cassette mod.
LEM 2000 corredati con due cassette decatlon grand-
prix 1 mese di vita; l'altro mod. tele partner-gioco
dei carri armati, ' anno di vita perfettamente fun-
zionante (colori). Al maggior offerente.
PISATI STEFANO - Via Savona 18 - 20144 MILANO .
Tel. 8398661 ore pasti
VENDO bicicletta mod. Raleig nuova, colore nero,
completa di tutti gli accessori: sella in cuoio brooks,
fanale a 2 luci, freni a trasmissione rigida ecc.
Prezzo L. 330.000 trattabili.
ROTONDO ANDREA - Via Vecchia Traversara, 5 -
48012 BAGNACAVALLO (Ravenna)
VENDO multimetro digitale 3 cifre, alimentazione
220 Vac ottime condizioni, L. 130.000; inoltre tastie-
ra per organo 3 ottave a sole L. 15.000.
ANTONELLO ALFINTO - Via M. Conforti, 20 - 84100
SALERNO
ACQUISTO ad un prezzo non troppo elevato, un
tester avente possibilmente le caratteristiche del
modello Philips ATSOO3.
SPINACI STEFANO - Via Falleroni, 92 - 62019 RE.
CANATI (Macerata)
VENDO microtrasmettitore FM perfettamente funzio-
nante. Prezzo trattabile.
Telefonare ore pasti a 3285746
ECCEZIONALE vendo video gioco « Soundic » in
buono stato con 10 possibilità di gioco L. 45.000,
o cambio con generatore suoni spaziali o con ali-
mentatore stabilizzato 2 A 20 V. Vendo inoltre luci
strobo senza lampada L. 15.000. Massima serietà.
ALESSANDRA VINCENZO • Via Roma, 462 - 94100
ENNA - Tel. (0935) 27223 dalle 14,30 alle 18 e dal-
le 20,30 alle 21
VENDO RTX Pace 8030 5 W 40 eh + mìke pream-
plificato + rosmetro + alimentatore a L. 150.000.
Inoltre vendo provatransistor portatile a L. 20.000.
Telefonare a ENZO (081 J 7543843
VENDO RTX CB 23 eh + preamplif. d'antenna c.te
25 dB + antenna da balcone a 2 baffi + 1 commu-
tatore d'antenna a 2 posizioni + 6 mt di cavo con
spinotti +, a scelta, alimentatore 3 A 13,8 Vcc o ali-
mentatore 2,5A 6+14Vcc a L. 130.000 trattabill.
Tratto solo in zona.
FRANZI' ALESSANDRO . Via Vignolo, 63 . 28049
STRESA (Novara) - Tel. (0323) 31298

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario. ·° " ? •

Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

108

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
PRIVATO diplomato S.R.E. esegue per seria ditta
saldature componenti elettronici, a proprio domi-
cilio.
CARBONETTI EUGENIO - Via E. Vanoni, 18/A • 66046
TORNARECCIO (Chieti)
VENDO corso di Scuola Radio Elettra (Sperimenta-
tore El.) senza materiale solo il misuratore (V.I) a
L. 150.000; autoradio FM-AM stereo 7 5 + 5W L.
40.000. Autoradio FM-AM autoreverse equaliz. in-
corp. L. 200.000, nuovo ancora imballato.
SCHIAVONE GAETANO - Quart. S. Pio X, 42 •FOG-
GIA - Tel. (0881) 31387
ACQUISTO a L. 400 cad. vecchi transistor già usa-
ti ma funzionanti del tipo: 2N2646 - 2N2222. Acqui-
sto inoltre comparatore variabile ad aria: 7±60 pF.
DI GENNARO AMOS . Via Malakoff, 5 - 20094 COR-
SICO (Milano) - Tel. (02) 4400500 ore serali.
PRINCIPIANTE cerca urgentemente schema TX
88+ 108 MHz 5 W con elenco componenti e piano
costruttivo, schema con circuito stampato in scala
reale. Pago fino a L. 8.000 .
BASSI ANTONIO . Via Nizza, 7/9 - 16145 GENOVA
. Tel. 307473
VERA occasione, vendo RTX CB Palomar SSB 500
40 eh AM - LSB - USB con circuito AGX, guasto ma
ugualmente funzionante. Chi ne fosse interessato
scriva a:
IMBESI FRANCESCO . Via Deledda, 9 - 17025 LOANO
(Savona)
URGENTE! Cerco rivista di Elettronica Pratica del
mese di marzo '8t (orologio digitale). Adeguato
compenso a chi collabora.
MEN AZZA PIER PAOLO • Via Marco Polo, 47 ERA-
CLEA (Venezia) - Tel. (0421) 68229 ore serali
CERCO cinescopio SEL-A-31- 19W D940373 della
Wildson. Mandare il relativo costo, rispondo a tutti.
BOEMI MARIO - Via Gerubino • Pilli Camaro San
Paolo Pal T se. B n. 18 - 98100 MESSINA
VENDO il seguente materiale (kit) tutti funzionanti
e usati poche volte: strobo e intermittenza rego-
labile 12.000; microricevitore FM 10.000; totocalcio
elettronico già in scatola 18.000; preamplificatore
HI-FI 18.000; variatore di tensione 8.000. Rispondo
a tutti anche per informazione. per il pagamento
bisogna metterci d'accordo.
LOMBARDI RAFFAELE . Via F. Ricco, 34 - NOCERA
INFERIORE (Salerno)
VENDO schemi TX 88 - 108 MHz 2,5 W con serigra-
fia circuito stampato inserimento componenti nel
circuito stampato ed elenco componenti, a L. 4.000
+ 300 in francobolli. Cerco schema generatore
d'eco con circuito stampato e montaggio.
PASOUALOTTO GIUSEPPE - Via San Fermo, 2 -
36045 LONIGO (Vicenza)
VENDO temporizzatore 7 A 220 Vca a L. 35.000,
tempo regolabile da 30 sec. a 7 min. + trasforma-
tore 220 Vca 9 Vcc non stabilizzati a L. 9.000. Spe-
se spedizione 50%. Pagamento in contrassegno. li
tutto a L. 44.900.
TODARO STEFANO • P.zza Martiri - 22043 GALBIA-
TE (Como)
VENDO TX (88 +- 108) in FM della Playkits funzio-
nante a L. 40.000 oppure cambio con TX-RX CB.
Vendo inoltre voltmetro digitale da tarare a L. 30.000.
PETITTA CARLO - Via dei Laurana, 21 ROMA - Tel.
(06) 5011288
COMPRO corso completo di televisione a colori
della Scuola Radio Elettra, senza il materiale. In-
viare offerte. Pago bene.
PALUMBO VINCENZO • Via Paisiello, 32 - 74100
TARANTO
CAMBIO semaforo psichedelico mie. provacircuiti
elettronico antenna per TX FM palo cavo scher. con
CB 3/4 W oppure vendo il blocco a L. 87.000 tratt.
MUZIO ANDREA -. Tel. (02) 9880756 ore pasti o
mattina
CERCO riviste vecchie di Elettronica Pratica. Pago
L. 800 ciascuna. Vendo anche una radio vecchia
prezzo da concordare.
MONTINA DANIELE • Via Dante, 15 - 34071 COR-
MONS (Gorizia)
109
VENDO annata 1981 Elettronica Pratica a L. 10.000.
Tratto con le zone di Montecatini Terme e Pistola.
LIPPI PIETRO • Via Statale Lucchese, 191 - 51030
MASOTTI fraz. SERRAVALLE PISTOIESE (Pistoia)
CERCO schema elettrico per la costruzione di un
mlcrotrasmettitore FM con circuito integrato offro
L. 1.000.
FRAMARIN ALESSANDRO • Via delle Caserme, 32
11013 COURMAYEUR (Aosta) • Tel. (0161) 841248
- oppure 89230
IL VOSTRO primo computer « ZX 80 » nuovo pronto
per qualsiasi prova lo vendo a L. 140.000. In omag-
gio l'alimentatore e il volume • 30 programmi per
ZX 80 > originale inglese. •
BALLESTRI MAURIZIO - Via della Ghisiliera, 29 -
40131 BOLOGNA
CERCO TX-RX CB (omologato) In ottime condlzlo-
ni. Inviare caratteristiche. Rispondo a tutti.
GALLO GIUSEPPE • Via Piano Acre, 6 . 96010 PA-
LAZZOLO A. (Siracusa)
VENDO amplificatore stereofonici 5 W per canale a
L. 40.000 ciascuno ed effettuo riparazioni di ogni
genere. Costruisco alimentatori e monto schede,
kit ecc.
PAGANINO CESARE - Via S. Angelo, 3 - 05018 OR-
VIETO '(Terni) - Tel. (0763) 40043 dopo le ore 20.
CERCO schema di radiocomando con relativo rice-
vitore adatto per modellini radiocomandati, un solo
canale, possibilmente non quarzato. Pago sino a L.
20.000.
GERBORE IVAN • Frazione Fossa, 2 • SAINT NICO-
LAS (Aosta)
CERCO urgentemente le lezioni 13-14 del Corso
Radio Stereo della S.R.E. Vendo pianola Bontempl
ottime condizioni a L. 35.000.
BONAVENA FAUSTO - Via di Monteverde, 110 .
00151 ROMA
CAMBIO materiale elettronico (resistenze - tran-
sistor - condensatori elettronici e non - potenzio-
metri - trimmer - materiale surplus ecc.) con fran-
cobolli italiani e stranieri,
SOSTERO GIULIANO • Via Rlalto, 341 - 45030 VIL-
LA D'ADIGE (Rovigo)
110
VENDO 21 valvole cl-elle migliori marche al miglior
offerente o permuto con RTX portatile minimo 2 W
o con materiale elettronico.
SERAFIN DIEGO - Vili. A. De Gasperi, 1 - 36063
MAROSTICA (Vicenza) - Tel. (0424) 72585 ore pasti
CERCO urgentemente fascicoli di Elettronica Prati-
ta del 1981 (serie completa) e del 1982 esclusi no-
vembre e dicembre.
ZAGNOLI MIRKO - Via Olindo Guerrini, 19 . 40134
BOLOGNA - Tel. (051) 414468
CERCO notizie e indirizzo Scuola ltallana Politecni-
ca per corrispondenza col metodo dei fumetti di-
dattici. Disposto accettare contrassegno per com-
penso.
D'ELIA GIANO - V.le Roma Zona 167A - 73100 LECCE
CERCO TX-FM da 2-5 W buona fedeltà a basso prez-
zo o scambio con materiale surplus. Vendo inoltre
quest'ultimo a prezzo di realizzo.
MELLA CORRADO - Via Volontari del Sangue, 172 •
SESTO S. GIOVANNI (Milano) - Tel. (021) 2477411
ESEGUO riparazioni e montaggi apparecchiature elet-
troniche ed elettromeccaniche per conto privati o
ditte.
BIGNOTTI ERNESTO - Via M. Cinto, 17 - 35031 ABANO
TERME (Padova) - Tel. (049) 669176
VENDO al miglior offerente: 560 condensatori assor-
titi, 35 compensatori e condensatori passanti, 9 inte-
grati, 90 diodi, 70 transistor, 850 resistenze e valvole.
DONOLATO LORENZO . Via Marconi, 54 - 35020 S.
ANGELO DI PIAVE (Padova)
TELECAMERA con zoom, videoregistratore portatile
VTR, alimentatore stabilizzato, 10 bobine videoregi-
strazione, il tutto AKAI b/n, usato 10 ore, valore
commerciale da usato L. 1.350.000, cedo al primo of-
ferente a L. 400.000.
GAGLIANO ALDO - Via Augusto Platen, 11 - PALER-
MO - ore ufficio
VENDO RTX Pace 8030. 5 W - 40ch + mile pream-
pllficato + alimentatore + 25 metri cavo RG58 +
rosmetro L. 150.000. Vendo provatransistor portatile
L. 25.000.
DI PINTO VINCENZO • Rione, 167 - !sol. I - scala H
• 80144 SECONDIGLIANO (Napoli)
 197 a L. 15.000 + spese
VEN DO 100 transistor BF
spedizione.
FOLLI AMLETO - Bgo Dei Grassani, 2 - 43100 PAR-
MA • Tel. (0521) 33437
VENDO poker elettronico nuovo, completo di scatola
disegnata: a due colori, autocostruito a L. 15.000.
CURATI EMILIO • Via Tonale, 36 - 20037 PADERNO
DUGNANO (Milano)
VENDO stilo antenna CB per auto- Vu-meter del Wil-
bikit - materiale, schema teorico pratico per sinte-
tizzatore musicale . giradischi stereo Europhon - ri-
viste «Far da sé • dal 31 al 57.
SAVINI DAVIDE - P.O. BOX 7 . 53041 ASCIANO (Sie.
na) • Tel. (0577) 718647
VENDO trasmettitore + lineare FM « Radio Libera •
60 W max. Uscita completamente strumentata, da ta-
rare, L. 400.000.
RIPARBELLI PAOLO - V.le Carducci, 133 57100 LI-
VORNO
COMPRO dal miglior offerente TX FM 88+108 MHz
almeno 5 W anche usato o autocostruito purché fun-
zionante. Vendo inoltre schemi di relé fonico a mi-
crofono con istruzioni a L. 2.000 cadauno.
ZONCA PIERPAOLO - Via Guglielml, 10 • 18012 MAL-
LEBONA (Imperia)
VENDO numerose riviste di Elettronica Pratica del-
l'anno 19733- 1979 in buone condizioni e a metà prez-
zo di copertina per ogni rivista.
Telefonare ore pasti al 4075521
VENDO stazione CB nuova con RX-TX Irradio MCB
22 23 ch 5 W + accordatore di ros Zetagi + pream-
plificatore di antenna Zetagi + rosmetro + wattme-
tro Zetagi + amplificatore lineare Zetagi BU130 80 W
AM 130 W SSB + alimentatore 5/15 V 3 A + ro-
smetro Tenco + commutatore di antenne Zetagi, ca-
vi e PL e antenna GP; il tutto cedo a L. 350.000 trat-
tabili.
PIERACCINI SANDRO • Via D. Alighieri, 34 • SAN-
REMO (Imperia) - Tel. (0183) 84874

AMPLIFICATORE -ABF 81
In scatola di montaggio
L 18.500

CARATTERISTICHE: DA UTILIZZARE:
POTENZA DI PICCO: 12 W In auto con batteria a 12 V
POTENZA MUSICALE: 49 W In versione stereo
ALIMENTAZIONE: 9 Vcc - 13Vcc- 16 Vcc Con regolazione di toni alti e bassi
Con due Ingressi

111
VENDO schema organo elettronico 7 note L. 3.500
+ oscillatore morse L. 3.000 e schema di semplice
ricevitore ad onde medie L. 4.000. Massima serietà.
Spedire vaglia.
FLAMMIA STEFANO • Via Fosso Cavallo, 91 • 83040
FONTANAROSA (Avellino)
VENDO tweeter 50 W quasi nuovo al prezzo di sven-
dita di L. 5.000; inoltre schema el. + elenco comp.
+ disegno c.s. di progetto laser a L. 5.000 com-
presa spedizione.
ANTIMO PAPALE • P.za 1• Ottobre, 4 - 81055 S.
MARIA CAPUA VETERE (Caserta)

~ - - - - - - - - - · - - - - -- - - - - ·- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica "Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--- o
, - -

------ ---- ---- , ___

a -- -·- '---- - - -------

-
-- .

--

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti- Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

112
LA PUSIA DEL LETTIERE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
TERMORESISTENZA PT100
Trovandomi in possesso di tutti i componenti
necessari per realizzare l'indicatore di tempera-
tura a led, presentato sul fascicolo di ottobre
dello scorso anno, ho voluto comporre quel-
l'interessante circuito, utilizzando una moderna
termoresistenza in sostituzione del termistore da
oi prescritto nell'elenco componenti. Quella da
me montata nel dispositivo è una tennoresi-
stenza di tipo PT100, che mi è stata regalata da
o parente, la cui attività professionale si svol-
ge nel settore dei controlli termici e che mi ha
assicurato la validità della sostituzione. Pur-
troppo i risultati pratici sono stati assai delu-
enti, perché, alimentando l'apparecchio, si ac-
ende soltanto e sempre il diodo indicatore di
« caldo », mentre l'altro non si accende neppu-
introducendo il sensore nel frigorifero. Sa-
te dirmi se esiste incompatibilità fra la ter-
resistenza e il termistore?
CROCI GIANGIACOMO
Roma
rmalmente, quando vi è possibilità di sosti-
uire alcuni componenti con altri similari, ci
preoccupiamo sempre di informare i nostri let-
tori, soprattutto per motivi economici, perché
sappiano che la maggior parte dei dilettanti con-
serva, nei vari cassetti del loro laboratorio, un
gran numero di montaggi' in disuso e parti di
questi che si prestano al riutilizzo. Ma questo
non è il caso della resistenza a coefficiente di
temperatura negativo, detta anche termistore.
E lo è tanto meno se si ricorre alla termore-
sistenza PT 100, come ha fatto lei, che è un
componente usatlssimo nei settori industriali
e professionali, ma con caratteristiche diverse
dalla NTC. Infatti, mentre quest'ultima pre-
senta un valore resistivo di 5.000 ohm, alla
temperatura di 25 C, la termoresistenza PT100,
che è di tipo al platino, ha il valore resistivo di
100 ohm con un coefficiente di temperatura pari
a 0,0036. Ciò significa che la resistenza di 100
ohm varia di soli 0,3 ohm, per ogni variazione
di un grado centigrado della temperatura. La va-
riazione, inoltre, è positiva e non negativa come
nel termistore. Ne consegue l'incompatibilità as-
soluta tra i due componenti nel circuito in que-
stione. Tra l'altro, la termoresistenza, che è do-
tata di caratteristiche più precise e stabili, richie-
de, per il suo impiego, sofisticati ed accurati si-
stemi di amplificazione.
113
SIRENA ELETT RONICA C3 = 10F- 16Vl (elettrolitico)
C4 = 10.000 pF
Mi servirebbe una sirena elettronica, alimentabi- C5 = 10.000 pF
le tramite la batteria d'auto, in grado di fornire C6 = 47F-16Vl (elettrolitico)
un segnale modulato e di pilotare direttamente,
cioè senza amplificatore ausiliario, un normale Resistenze
altoparlante con 8 ohm di impedenza. R1 10.000 ohm
R2 10.000 ohm
PARISE CLEMENTE 220.000 ohm
R3
Napoli R4 4.700 ohm
R5 4.700 ohm
La accontentiamo pubblicando questo semplice R6 2.200 ohm
circuito a cinque transistor NPN al silicio, che R7 = 220.000 ohm (trimmer)
è formato da un oscillatore astabile ad onde R8 47.000 ohm
quadre (TR2-TR3), da uno ad onde sinusoida- R9 47.000 ohm
li e da un amplificatore. La frequenza di oscil- R10 2.200 ohm (potenz. a variaz. log.)
lazione dell'astabile è modulata da TR 1. Con R11 = 15.000 ohm
R 10 si regola il volume del segnale modulato,
Varie
che viene amplificato dai due transistor TR4-
TR5 collegati in Darlington e con uscita ad TR1 = BC1O7
TR2 = BC107
emitter follower, tale da consentire il pilotag-
TR3 = BC107
gio diretto di altoparlanti di bassa impedenza. TR4 = 2N1711
TR5 = 8D137
Condensatori S1 = interrutt.
C1 10 F - 16 VI (elettrolitico) BATTERIA = 12V
C2 = 10F - 16 VI (elettrolitico) AP =
altoparlante a bassa imp.

R5

"1
•
R7
ero3- I I
I T ls I
"l
R6

T. I
12/

»1s/1al 1
TR2 TRJ
1

ALIMENTATORE PER AUTO Le proponiamo la costruzione di un ottimo ap-

Vorrei realizzare un dispositivo per la riduzio-
ne con stabilizzazione della tensione della bat-
teria d'auto a 12V. Questo mi servirebbe per
far funzionare in macchina una radiolina e un
mangianastri.
MANFREDINJ ELIO
Como
parato con integrato operazionale in qualità di
amplificatore di errore. La tensione stabilizzata
di riferimento è fornita dal diodo zener DZ 1,
mentre la regolazione di potenza è assicurata
dai due transistor TR2-TR3. Il transistor TR1
controlla il circuito di alimentazione della cor-
rente ed è tarato intorno ai 2 A. Questo valore
consente l'impiego di mangianastri semiprofes-

114
 RI

e
BATTERIA AUTO

OZI

sionali, garantendo lo spunto dei motorini di R4 = 4.700 ohm

trascinamento. Occorre dotare TR2 di adeguato R5 = 0,3 ohm -5 W
radiatore. Con il potenziometro R si regola la R6 = 330 ohm
tensione in uscita fra 6 V e 11 V. Dz1 = diodo zener (5,6 V-1 W)
DL1 = diodo led
C1 = 25 F - 50 VI (elettrolitico} TR1 = 2N3704
R1 = 750 ohm TR2 = 2N3704
R2 = 220 ohm TR3 = 2N3055
R3 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.) IC1 = µA 741

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

115
MIXER A QUATTRO CANALI realizzare una regolazione indipendente degli
ingressi con un rapporto 10/1.
Sono alla ricerca di un miscelatore a quattro
entrate in grado di miscelare quattro segnali Condensatori
diversi su un'unica pista. Potreste presentarlo C1 = 100.000 pF
quanto prima sulla vostra pubblicazione? C2 = 100.000 pF
MIGLIARESE LUCIANO C3 = 1F (non elettrolitico)
Pavia C4 = 2.200 F - 16 VI (elettrolitico)
es = 2.200 F - 16 VI (elettrolitico)
Realizzi pure il progetto qui presentato il quale, Resistenze
pur apparendo circuitalmente semplice, offre R1 10.000 ohm
ottime prestazioni. In esso si fa uso di un in- R2 10.000ohm
tegrato operazionale A 741 e di un potenzio- R3 10.000 ohm
metro (R6) che consente il controllo del guada- R4 10.000 ohm
gno globale da 1 a 5 volte. Questo elemento, R5 = 10.000 ohm
per evitare l'insorgere di oscillazioni, dovrà es- R6 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
sere montato in prossimità dell'integrato. Vo- Varie
lendo, si potranno sostituire le resistenze R1- IC1 = µA 741
R2-R3-R4 con altrettanti potenziometri da P1 = ponte raddrizz. (80 V- 0,5 A)
10.000 + 20.000 ohm, collegando in serie ad es- T1 = trasf. d'alim. (220 V-9 V + 9 V)
si una resistenza da 1.000 ohm, in modo da S1 = interrutt.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
RDUNDING LIGHT L. 24.000
LAMPEGG IATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200± 250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
• Per insegne pubbllcltarie
pi di lampadine in un quantitativo superio-
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

116
 w
R5 R6

(@ li l =N

+
Cl

E2( /MM - ll»

il l
Il ~ 1 11+

1
C

E3 (=y» n===t+ /Il' Il

• I use (é
E«

SERVIZIO BIBLIOTECA
IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI I SEMICONDUTTORI NEI
DEI TRANSISTORI Tecnologia e applicazioni CIRCUITI ELETTRONICI
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

J.P. 0EHMICHEN P. F. SACCHI RENATO COPPI

222 pagine • - 262 Illustrazioni
formato cm. 21 x 29,7 - legatura
in tela con Incisioni In oro
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica del semicon-
duttori è trattata In questo li-
bro con molta chiarezza e sem-
plicità, dagli amplificatori al cir-
cuiti logici, con I più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
176 pagine - 195 Illustrazioni
formato cm 15 x21- stampe
a 2 colori - legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dal principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e ai me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8 x 21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teorla ed applicazione del
transistor - SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

Le richieste di uno o più volumi devono essere fatte inviando anticipatamente I relativi importi •
mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegn o circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a STOCK
RADIO • Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILAN O (Tele!. 6891 945).
RICEVITORE PER RADIOCOMANDO bobina L 1 è composta da quattro spire di filo
di rame argentato da 1 mm. li diametro interno
Recentemente ho acquistato un ricetrasmettito- dell'avvolgimento è di 15 mm. Tra spira e spi-
re che lavora sulla frequenza di 144 MHz e ra occorre lasciare uno spazio di 3 mm. Il col-
che ho installato nella mia autovettura. Con legamento con l'antenna è alla prima spira,
questo apparecchio vorrei lanciare il segnale di quello con il diodo D 1 alla seconda. L'antenna
comando per l'apertura automatica di un can- è un dipolo verticale con due bracci da 48 cm
cello, già predisposto per tale funzione, che ne- ciascuno; la discesa deve essere effettuata con
cessita soltanto di un ricevitore con uscita in cavo RG 58. Il compensatore CI va regolato
relé per avviare il ciclo di apertura e chiusura per la massima sensibilità.
automatica.
D'AVERSA AGOSTINO c1 = 3±15pF (compens. ad aria)
Brindisi c2 = 10.000 pF
L1 bobina
TR1 = AC127
Realizzi questo semplice circuito per radioco- TR2 = BC107
mando, composto da uno stadio accordato, da D1 = diodo al germ. (quals. tipo)
un rivelatore a diodo e da un amplificatore a D2 = 1N4007
due transistor che pilota un relé sensibile. La RL = relé (12 V- 300: 500 ohm)

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 12.850
Si possono far lampeggiare normall lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apperato consente di trasfor-
mare Il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, cosi da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti Ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore- n. 1 SCR- n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

Il kit perluci stroboscopiche, nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodottinella foto, costa
L 12.850. Per richiederlo occorre inviareanticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, asse-
gno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCKRADIO - 20124 MILANO - va • castaldi, 20
(Telefono 6891945).•

118
 A N TE N N A

E N IR

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDEUCI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
►
Potenza reale max per ogni canale:
Alimentazione:
100 -;- 400 W
220 V rete-luce

Tutti I componenti necessari per la reallzzazlone del sistema di «LAMPEGGII PSICHEDELICI» so-
no contenuti In una scatola di montaggio posta In vendita al prezzo dl L. 18.200. Le richieste deb-
bono essere fatte Inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 Intestatoa: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
stai@i, 2o (Tetet. 6891945). " " " "
AMPLIFICATORE MICROFONICO Condensatori
C1 1F (non elettrolitico)
Poiché il mio amplificatore di bassa frequenza C2 = 470 pF
è dotato di ingresso ausiliario per registratori, c3 100 F - 36 VI (elettrolitico)
sintonizzatori, ecc., vorrei completare il siste- C4 2,2 µF - 36 VI (elettrolitico)
ma di riproduzione collegando un microfono C5 47 F - 36 VI (elettrolitico)
magnetodinamico, così da realizzare un impian- C6 470 pF
to-voce. Mi occorrerebbe quindi uno schema C7 = 1 F (non elettrolitico)
C8 470.000 pF
adatto allo scopo, tenendo conto che dispongo C9 50 F - 36 VI (elettrolitico)
di una alimentazione filtrata di ± 30V ed una =
stabilizzata di 24 V. Resistenze
CARPINELLI PIERANGELO R1 = 1 megaohm (trimmer)
Modena R2 1 megaohm
R3 = 82.000 ohm
R4 47.000 ohm
Dato che lei si è dimenticato di precisarci il li- R5 1.500 ohm
vello d'uscita del microfono, le proponiamo un R6 2,2 megaohm
circuito con guadagno selezionabile, tramite il R7 470.000 ohm
commutatore S2, fra 20 e 60 dB, con intervalli R8 3.300 ohm
di 1 0 dB. Lo schema è caratterizzato da un R9 = 3.300 ohm
basso rumore ed è quindi adatto per impieghi R10 = 15.000 ohm
R11 1megaohm
hi-fì. Il solo elemento regolabile, rappresentato R12 330.000 ohm
dal trimmer R 1, serve per ottenere in uscita, R13 = 100.000 ohm
cioè sull'emittore di TR3, una tensione di va- R14 33.000 ohm
lore compreso fra 9 V e 15 V. R15 10.000 ohm

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Al i mentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 80W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le richieste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a: STOCK - RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. CASTALDI 20 (Tele4. 6891945), Inviando anticipatam ente l'importo dl
L. 13.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207 (spese di spedizione
comprese).

120
 RI R/7 R20

R +
C6 C9
c1= R/8{-L H

t
q
@e
b,. R?I

R7
T -se.ii
!
L 4

use
•
2'
e
V

RII

C7

R/5

R16 = 6.800 ohm Varie

R17 = 10.000 ohm TR1 = BC108
R18 = 47.000 ohm TR2 = BC108
R19 = 4.700 ohm TR3 = BC108
R20 = 100 ohm S1 = interrutt.
R21 = 1 megaohm S2 = comm. multipl. (1 via - 5 posizioni)

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA Il MON1"AGGID
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Allmentazlone: 220 V· (rete-luce)
Isolamento- a trasformatore
.
Il ldt per lucl psichedeliche, Hl quale sono contenuti bdU gli elementi riprodotti nella toto,
costa L. 19.500. Per richle derlo occorre lvlare anticipatamente l'Importo _a mezzo veglla_po-
stale, assegno bancarlo o c.cp. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. castaldl, 20 - Tel. 6891945.

121
 EQUALIZZATORE RIAA

Ho sostituito il mio vecchio giradischi con un Condensatori

nuovo modello dotato di cartuccia magnetica. C1 4,7 µF - 12 VI (elettrolitico)
E poiché l'amplificatore ad esso accoppiato non c2 33 pF
è dotato di un ingresso per pick magnetico, mi C3 15 pF
occorre un idoneo circuito di amplificazione. C4 10F - 36 VI (elettrolitico)
Potreste consigliarmi uno schema di buone pre- C5 10µF - 12 VI (elettrolitico)
stazioni e di facile realizzazione? C6 15.000 pF
C7 4.700 pF
MESSINA FULVIO C8 1F (non elettrolitico)
Palermo
Resistenze
R1 47.000 ohm
Si ricordi che, assieme all'amplificazione del se- R2 300 ohm
gnale, lei deve provvedere pure alla correzione R3 10.000 ohm
della risposta in frequenza secondo la curva R4 680.000 ohm
RIAA, in modo da compensare la caratteristi- R5 62.000 ohm
ca di incisione non lineare. Le consigliamo R6 62.000 ohm
quindi la realizzazione del circuito a tre tran- R7 620.000 ohm
sistor qui pubblicato. Se possibile, colleghi il R8 24.000 ohm
R9 1.200 ohm
preamplifìcatore nei pressi del piatto giradischi, R10 300.000 ohm
per evitare di introdurre ulteriore rumore sul R11 18.000 ohm
debole segnale del pick-up. R12 5.100 ohm

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.750 (senza altoparlante)
L. 16.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1 Entrata BF:
500 +50.000 ohm - 2 Entrata BF; 100.000:-1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W clrca.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con Interruttore- in-
corporato - 1 contenitore pile- 1 raccordatore collegamenti pile- 1 circuito stampato- 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta inte-grato - 1 diodo al germanio- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 10 pagliuzze capicorda- 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio varlablle.

Tutti i componenti necessari per la realizzazionedel modernoricevitoredel principiante sono con-

tenuti in une scatola di montaggio approntata in due diverse versioni: a L. 14.750 senza altoparlan-
te, aL. 16.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamentegli im-
porti a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945).

122
Varie
TR1 = BC108
TR2 BC108
TR3 BC108

R/2

ENIR
p#-Up C7
MAGA.

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scato la di montagglo dell'INVERTER costa L. 34.200. Per richied erla occorr e Invlare anticl-
patame nte l'importo a mezzo vaglla postale, assegno bancarlo o c.c.p. n. 4601 3207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891 945).

123
 RIVELATORE AUDIO

1 Da qualche tempo a questa parte sto consultan-

do i fascicoli arretrati del vostro periodico con
lo scopo di trovare un progetto di rivelatore
audio, ossia di un dispositivo abbastanza sensi-
bile, in grado di chiudere un interruttore in
presenza di un segnale audio in entrata. Ma,
non avendo ancora trovato nulla che mi possa
interessare, mi sono deciso a scrivervi per chie-
dervi la pubblicazione di tale circuito. Ricorda-
tevi che a valle del rivelatore dovrei collegare
In scatola di montaggio un apparato digitale con alimentazione tipica
di 5 Vcc.
TADINI STEFANO
L. 56.000 Ancona

Quello che presentiamo è sicuramente un pro-

getto che può soddisfare le sue esigenze. Esso
è composto da uno stadio amplificatore d'in-
gresso, seguito da un rivelatore a diodi e, suc-
cessivamente, da un altro rivelatore di soglia a
due transistor. Un ulteriore amplificatore-buffer
pilota un sensibile relé di tipo reed, utilizzato
per la sua compatibilità con l'alimentazione a
5 Vcc ed il basso assorbimento.

SERVE PER COSTRUIRE: Condensatori

c1 1 F (non elettrolitico)
un moderno orologio numerico a di- C2 = 1 F (non elettrolitico)
splay C3 = 4,7 F - 16 VI {elettrolitico)
C4 100 F - 16 VI (elettrolitico)
un termometro di precisione
Resistenze
una radiosveglia R1 = 47.000 ohm {controllo livello)
un interruttore elettrico temporizzato R2 220.000ohm
R3 = 4.700 ohm
R4 = 47ohm
R5 = 10.000 ohm
Ma offre la possibilità di realizzare R6 1.000 ohm
innumerevoli e sofisticate ulterlori R7 = 10.000 ohm
applicazioni tecniche. R8 10.000ohm
R9 = 100 ohm
R10 = 47 ohm

Varie
TR1 = BC1O9
TR2 = BC109
TR3 = BC1O9
TR4 = BC107
D1 = diodo al germanio {quals. tipo)
D2 = diodo al germanio (quals. tipo)
D3 = 1 N4148
RL = relé reed
S1 = interrutt.

124
 3 R6
D1

RL

R2

:g
M IR.
6
CJ

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 9.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- ...... - .
riati componenti e materiali, non sem-
pre reperibili in commercio, ad un $ °
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V - 25 W) -N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore N" 2 boccole isolate
- N° 2 spinotti -N 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.
AMPLIFICATORE BF - 50 W

Fin dagli inizi della mia attività di appassionato

di elettronica ho accumulato un gran numero
C2
C3
C4
C5
---- 470 pF
47 F- 50 VI (elettrolitico)
250 F - 50 VI (elettrolitico)
120 pF
di transistor per impieghi circuitali di bassa C6 = 220.000 pF
frequenza. Ora, con questi ed altri componen- C7 = 2.200 F - 40 VI (elettrolitico)
ti, vorrei costruire un amplificatore da 50 W, Resistenze
da accoppiare con strumenti musicali, tenendo R1 = 1.500 ohm
conto che dispongo già di idonei preamplifica- R2 = 100.000 ohm
tori-correttori di tonalità e che mi serve la sola R3 = 120.000 ohm
sezione amplificatrice di potenza. R4 = 1.000 ohm
BERTACCO LORENZO R5 = 5.600 ohm
Udine
R6 = 390 ohm
R7 = 39.000ohm
R8 = 270 ohm
Il circuito che la invitiamo a realizzare presen- R9 = 820 ohm
ta una configurazione a simmetria quasi com- R10 = 1.000 ohm (trimmer)
plementare. Tutti i transistor, di tipo molto co-
mune, dovranno essere ben raffreddati con adat-
ti radiatori. Il progetto è di tipo autocentran-
te per quanto riguarda la tensione d'uscita e
R11
R12
R13
R14
=
=
=
- 390ohm
390 ohm
390 ohm
100 ohm
R15 = 100 ohm

-
non vi sono quindi regolazioni in tal senso.
L'unico controllo è rappresentato dal trimmer
R16 = 0,2 ohm
R17 0,2 ohm
R 1 O, che consente la regolazione della cor-
rente di riposo dai transistor finali, la quale
R18 = 6,8 ohm

dovrà essere fissata in modo da stabilire un Varie

assorbimento a vuoto, con ingresso cortocircui- TR1 = BC177
tato, di 20+40 mA, così da minimizzare la TR2 = 2N1711
distorsione di crossover tipica di questa confi- TR3 ==2N1711
gurazione circuitale. TR4 = BD137
TR5 = 2N3055
TR6 ==BD138
Condensatori TR7 = 2N3055
C1 = 1F (non elettrolitico) AP = altoparlante (4 ohm - 50 W)

R7

R8

c3

R2

ALI «0+ 0 V

+
TRI Cc6

R5

AP

c? RJ

126
CONTROLLO TENSIONE BATT ERIA

Mentre tutte le pratiche applicazioni della bar-
ra luminosa, da voi suggerite nel fascicolo di
novembre dello scorso anno, hanno avuto esito
positivo, così non è stato per il controllo lumi-
noso della tensione della batteria dell'auto. Per-
ché?
PULINA GIAN BRUNO
Sassari
A tale domanda avevamo già risposto, in que-
sta stessa rubrica, il mese scorso, limitandoci
peraltro a rilevare l'errore commesso nel dise-
gno, in cui il simbolo rappresentativo del dio-
do zener appariva invertito. Ora, poiché l'ap-
punto ci è stato mosso da più parti, ripubbli-
chiamo quello schema con l'indicazione esatta
dell'inserimento del semiconduttore.

Q FUS.

CIRCUITO BARRA
LUMINOSA
i AUTO

ALIMENTATORE STABILIZZATO In scatola

di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 + 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
RIpple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabillzz. a 5V d'usc. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrariscaldamenti,
L. 15.800
La scatola di montagglo dell'alimentatore stabilizzato costa L. 15.800 (nel prezzo sono com-
prese le spese di spedizlone ). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a
mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO -
20124 MILANO - Va P. Castaldi 20 - Tele. 6891945.

127
 offerta speciale!

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

BLETT80111CA
±7 ±7-:PRATICA
ELETTROIICA
zg
r= :zzzcrRmrIcA
csz: I"ETTI
- - CBE
LPE!tCATCff:
n.ETrncHCO
R:'
TBtSQ,I
E C0ARfHTI
ALTPNATt
CINIIIJT l'TWllllf
a,,
mDCII Il SI.al

11 8lBAIID0L0IE
ELETTRONICA
~,::-:.:-:i:=:: PBATICI
Po o

RELE' RIVELARUMORI

L. 9.5
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnalo nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi stesso Il PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
MILANO - Via Zurettl, 52.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

-
t'
5,7 e 14,5 Vcc
SPIA + Stabilizzazione: - 100 mV
,LE NvTATORE STABILIZZATO md1$1°
i3_ zv' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
I I I I
- n. 3 Condensatori elettrolitici
ç3 ooo9
- n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor tor g
- n. 1 Diodo zener 4 ttt @a

n. 1 Raddrizzatore
-
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle sG
e 1 paglietta)
- n. Circuito stampato
- n. Bustina grasso di silicone
- n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di mc "? 'TATORE PROFESSIONALE com L 38.400. Per richie-

derla occorre i..ia .. l'importo a mezzo vaglia postale , oassegno bancario

cc.p. numero 46013. mente l'indicazione • Kit Professio-

rsié- ca intesa! 1,,'
dell'Alimentatore

o - 2124 MILANO - va P. cast. 2o ret. se9ros».

Nelprezzo sonoe'
ur

P P di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
erra.ae±r m.sgeessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PRATICA
ll
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3° /70 L OOO
ANNO Xli - N. 3 - MARZO 1983 • 2•

RIMI LA RADIO GIOCO

SEZIONE DI
3I AUDIO RIFLESSI

CON QUESTO AMPLIFICATORE FANTASCIENTIFICO

PARLANO I ROBOTS
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
'zione

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400Kc 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12-;-40Mc 40-;-130Mc 80+260Mc

$
t TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
" .... ,.,
Se, e]

e..._' g NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte.
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x 1 - x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
oit output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Dee: bel 22 dB- 30dB - 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.:.s.soluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. - Garanzia di fun-
amento elettrico anche In condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
szz70.- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SlGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

:::-3s:·<1 io nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
zstori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
M4OD, FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
·moniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
scta 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
esioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 X 160 mm
es 40 grs. Peso 40 grs.
zsn massima Tensione massima
±cz z3/e al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
_=e tela batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
I PROTAGONISTI
La volta scorsa, su questa stessa pagina, rivolgemmo un
preciso invito ai lettori: abbonarsi, il più presto possibile,
al periodico, per evitare le spiacevoli sorprese di natura
economica, che vengono definite, secondo la terminologia
corrente, stangate. Le quali, nel caso specifico, significhe-
rebbero un aumento di prezzo per copia e, quindi, di ab-
bonamento annuale. Ebbene, a distanza di un mese, pos-
iamo dire che molti lettori hanno già accolto il nostro
appello, mentre sappiamo che altri lo stanno facendo ora,
a conferma anche di un buon livello di gradimento dei
programmi sin qui proposti, delle iniziative assunte,
della diligenza e tempestività con cui si sono svolti i vari
servizi, pur collocati in tempi in cui una crisi generale,
di vaste proporzioni, colpisce e sottopone a dura prova
le energie e l'operato di molti. Ringraziamo, dunque, tutti
coloro che ci hanno dato ascolto e che, anche quest'anno,
hanno premiato, con un numero rilevante di sottoscri-
zioni, la campagna abbonamenti indetta dalla rivista, fa-
cendoci riascoltare una corale testimonianza di vera e
grande passione per l'elettronica; più precisamente per
quella promossa, divulgata ed amata dai tecnici di reda-
zione e dai dirigenti della casa editrice. Ed ora che, in
misura sufficiente, siamo stati incoraggiati, sostenuti e
sensibilizzati, accettiamo il gradito compito di program-
mare nuovi piani editoriali, censire e meglio valutare la
personalità dei lettori, che sono i veri protagonisti di
Elettronica Pratica.
L'ABBONAMENTO A
ILftTIOIIGI
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratlca viene recapitata direttamente a casa.

sSFEEEENEA" A#R :

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITN' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

E-LETJRIINICA ·PRA
· JICA ·
y1a Zurettl, 52 • Milano
Telefono 6891945.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano . Tel. 6891945
ANNO 12 • N. 3 • MARZO 1983
LA COPERTINA - Riproduce Il circuito dell'ori-
glnale ampllficatore di bassa frequenza descritto
nelle prime pagine del presente fasclcolo. Equi-
paggiando opportunamente con microfono e alto-
parlante, il dispositivo conferisce alla voce di
chi parla la tonalità gutturale dei robots ed allrl
effetti sonori da fantasclenza.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
TIMEC LA VOCE DEI ROBOTS 132
ALBAIRATE - MILANO AMPLIFICATORE BF
FANTASCIENTIFICO
Distributore esclusivo per l'I-
talla:
A. & G. Marco - Via Fortez- PRIMI PASSI 141
za n. 27 - 20126 Milano lei.
RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
2526- autorizzazione Tribu-
nale Civile di Milano - N. 74 SEZIONE BF DELLA RADIO
del 29-2-1972 - pubblicità In-
feriore al 25%/.
GIOCO DI RIFLESSI 152
UNA COPIA L. 2.000
AFFIDATO AL CASO
ARRETRATO L. 2.500
PER DUE CONCORRENTI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L.
MONITOR PER BATTERIE 160
20.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'E- ROBUSTO E PRECISO
STERO'L. 30.000. ALLO STATO SOLIDO
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - ALIMENTATORI 166
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. DI BASSA POTENZA
SENZA TRASFORMATORE
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI • PERMUTE 172
tutti I Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicatl, non si re- LA POST A DEL LETTORE 179
stitulscono.
LA VOCE DEI ROBOTS
E' un amplificatore da fantascienza.

Trasforma la nostra parolz in quella di un extraterrestre.

La potenza d'uscita è notevole per ogni pratica applicazione.

La fantascienza, in questi ultimi tempi, ha provo- un particolare tipo di amplificatore, equipaggiato

cato un'invasione di robots e di extraterrestri,
sul nostro pianeta, attraverso il cinema, pubbli-
cazioni e giochi per ragazzi, prodotti commer-
ciali ed avvisi pubblicitari. Si tratta di esseri
che non hanno precise sembianze umane, ma
che, come l'uomo, sono dotati di corpo, braccia,
gambe e come l'uomo vedono, sentono e parla-
no. Ma la loro voce non è squillante e l'espres-
sione non è sciolta come la nostra. I suoni vocali
sono articolati su una bassa tonalità, l'eloquio
è meccanico e la cadenza programmata. Eppure.
questi figli del cosmo stanno interessando e di-
vertendo un vasto pubblico, di giovani e non
più giovani, in misura tale da non lasciare nep-
pure noi insensibili a certi entusiasmi, ma da
invitarci a prendere qualche iniziativa in me-
rito e così abbiamo pensato di progettare un
dispositivo che avesse lo scopo di riprodurre i
suoni caratteristici emessi dai robots e dagli
extraterrestri; ma attraverso una trasformazione
della nostra parola. Abbiamo quindi realizzato
con microfono ed altoparlante, che provvede a
convertire la nostra stessa voce in quella, ben
nota, dei robots, purché davanti al captatore acu-
stico si parli con lo stesso ritmo di quegli uo.
mini-macchine.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Vediamo subito, attraverso lo schema a blocchi
riportato in figura 1, come è stato concepito
questo speciale amplificatore in grado di conferire
alla nostra voce un suono quasi gutturale.
Il progetto del'amplificatore può essere ideai-
mente suddiviso in varie sezioni. La prima di
queste è costituita da un microfono di tipo ma-
gnetico da 600 ohm, di quelli usati nei comuni
registratori. Questo converte la voce umana in
segnali elettrici, che vengono applicati ad un
circuito preamplificatore di bassa frequenza, che
costituisce la seconda sezione della catena audio.

La cadenza meccanizzata della parola, il suono gutturale ben

noto dei robots, l'assenza di inflessioni foniche, sono gli ele-
menti che caratterizzano questo particolare amplificatore di bas-
sa frequenza, che trasforma la nostra voce in quella di ipotetici
esseri provenienti dal cosmo.

132
La terza sezione è rappresentata da un amplifìca-
tore di bassa frequenza, pilotato da un integrato,
che consente di raggiungere i 2 W di potenza. li
segnale viene quindi sottoposto al controllo di
un interruttore elettronico al quale è collegato
un altoparlante, possibilmente di buona qualità.
L'interruttore elettronico è controllato, a sua
volta, da un oscillatore, denominato « generatore
di ritmo» nello schema di fìgura 1. L'interrut-
tore elettronico e l'oscillatore costituiscono la
quarta e la quinta sezione del circuito dell'ampli-
ficatore.

PREAMPL INTERR GENERAI

4MPL. BF DI
BF ELETTR
R/IMO
MICRO

Flg. 1 - Questo semplice schema a blocchi Interpreta esattamente e chiaramente

la precisa composizione circuitale del dispositivo descritto nel testo. In esso sono
presenti le principali sezioni elettroniche che concorrono al processo di defor-
mazione della voce umana.

133
 r--
1
I
-I

I
I
I
I
I
I

I
I
==~=i<] ====
I

I
I
I a
t
I
I
I
I
I
& I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L vl- I

134
 PONTICELLI

Flg. 3 - Piano costruttivo della sezione-· elettronica dell'amplificatore. Le piste

di rame del circulto stampato debbono Intendersi viste in trasparenza, perché
In realtà esse si trovano nella parte opposta a quella evidenziata nel disegno,
nella quale sono inseriti i vari componenti. Si noti l'estensione dell'area ramata in
corrispondenza dell'integrato IC1, che deve fungere da elemento conduttore di
elettricità e calore.

< COMPONENTI I

Condensatori R6 = 220 ohm

= 100.000 pF R7 = 2,2 ohm
C1
10 F - 16 VI (elettrolitico) R8 = 4.700 ohm
C2 = R9 = 2.200 ohm
c3 = 47 uF - 16 VI (elettrolitico)
= 470.000 pF R10 = 470.000 ohm (trimmer a variaz. lin.)
C4 R11 = 4.700 ohm
es = 100.000 pF
Cc6 = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
100 µF - 16 VI {elettrolitico) Varie
c7 =
C8 = 100.000 pF IC1 = LM380
IC2 = NESSS
Resistenze TR1 = BC237
R1 = 4.700 ohm TR2 - 2N1711
R2 = 47.000 ohm
4.700 ohm
D1
S1
=
=
diodo al silicio (1 N4002)
interrutt.
= 220 ohm AP = altoparlante (8 ohm)
47.000 ohm (potenz. a variaz. log.) MICRO = microfono magnetico (600 ohm)

135
Vediamo ora di condurre un esame più appro-
fondito dell'intero progetto, analizzando una per
una le varie sezioni ora elencate e definendo chia-
ramente la loro precisa funzione. E questo esame
ovviamente lo effettueremo sullo schema teorico
dell'amplificatore riportato in figura 1.
IL PRIMO TRASDUTTORE
Abbiamo già detto che nel circuito dell'amplifi-
catore si fa uso di due trasduttori acustici: un
microfono e un altoparlante. Davanti al primo
si parla, davanti al secondo si ascolta.
Il microfono è di tipo magnetico, con impedenza
di 600 ohm. Esso costituisce, per l'amplificatore,
la sorgente dei segnali elettrici da amplificare. [
quali vengono applicati capacitivamente, tramite
il condensatore C 1, alla base del transistor
preamplificatore TR1.
I terminali contrassegnati con i numeri 1-2 sono
quelli sui quali si debbono collegare i conduttori
provenienti dal mim-ofono, che costituisce un
elemento esterno al circuito di figura I. Le linee
tratteggiate, infatti, racchiudono quella parte del
circuito elettronico dell'amplificatore che verrà
composta interamente su circuito stampato. Al di
fuori di questo rimarranno: il microfono, l'alto-
parlante, l'alimentatore e l'eventuale interruttore
Sl.
PREAMPLIFICATORE
La sezione preamplificatrice è pilotata dal transi-
stor di tipo NPN siglato con TR1 nello schema
elettrico di figura I. Questo transistor. che è un
modello BC237, risulta montato in circuito con
emittore comune. Esso riceve il segnale da ampli-
ficare sulla stia base e fornisce, sul collettore.
una discreta amplificazione del segnale stesso,
che può essere inviato al circuito amplificatore
di potenza attraverso un condensatore di accop-
piamento (Cl) e dopo opportuno dosaggio otte-
nuto tramite il potenziometro a variazione loga-
ritmica RS. Il quale funge da elemento di con-
trollo di volume sonoro in altoparlante.
La polarizzazione di base del transistor TRI è
ottenuta per mezzo delle due resistenze RI ed
R2.
AMPLIFICATORE FINALE
L'amplificatore finale, ossia l'amplificatore di
potenza, è rappresentato molto semplicemente
136
dal ben noto circuito integrato LM380, che è un
componente versatile, facile da usare e dotato di
caratteristiche più che soddisfacenti. Si pensi in-
fatti che, da solo, esso è in grado di fornire una
potenza d'uscita superiore ai 2 W, che è più che
sufficiente per sonorizzare un'intera stanza di
appartamento. Inoltre, l'integrato LM380, per
questa sua semplice applicazione, necessita sol-
tanto del potenziometro di regolazione di volume
e del condensatore di accoppiamento con l'alto-
parlante, che è rappresentato dal componente C6,
un elettrolitico da 220 F.
Perché lo stadio d'uscita è di tipo a simmetria
quasi complementare e ciò consente un pilotag-
gio diretto dell'altoparlante senza l'uso di alcun
trasformatore per l'adattamento di impedenza e,
soprattutto, con una bassa distorsione.
Oltre a tali caratteristiche, che definiscono già
LM380 come un amplificatore integrato di tutto
rispetto, va ricordato che il dispositivo è protetto
contro i cortocircuiti d'uscita dalla presenza di
certi limitatori di corrente; ma il componente è
anche protetto termicamente in modo automati-
co; infatti, non appena l'integrato raggiunge un
certo valore di temperatura, considerata perico-
losa (l 50°C alla giunzione), il sistema automa-
tico entra in azione bloccando il funzionamento
dell'amplificatore.
INTERRUTTORE ELETTRONICO
II piedino 8 dell'integrato ICI costituisce l'ele-
mento d'uscita del componente, quello da cui
esce il segnale abbondantemente amplificato. Su
di esso, tramite il condensatore elettrolitico C6,
è collegato uno dei due terminali della bobina
mobile dell'altoparlante. L'altro terminale. e in
ciò consiste la novità, anziché essere collegato a
massa, come avviene nella normalità dei casi,
cioè nella maggioranza degli amplificatori di bas-
sa frequenza, risulta collegato al collettore di
un transistor (TR2) di tipo NPN, modello
2N1711, che funge da interruttore elettronico.
Quando l'interruttore elettronico rimane chiuso,
cioè quando il transistor TR2 si trova in condu-
zione, la riproduzione sonora si verifica normal-
mente. Quando invece l'interruttore elettronico
si apre, ossia quando il transistor TR2 va all'in-
terdizione e quindi non conduce, il circuito del-
l'altoparlante si interrompe e cessa la riprodu-
zione sonora.
In parallelo con il circuito di emittore-collettore
di TR2, tramite linee tratteggiate, nello schema
di figura 2 risulta indicata la presenza di un dio-
do al silicio, che può essere di tipo 1N4002.

FIg. 4 - Su una piastra di forma rettangolare e delle stesse dimensioni rilevate
da questo disegno il lettore dovrà comporre, secondo il metodo più congeniale,
Il circuito stampato necessario per la realizzazione dell'ampllficatore.
Ebbene, le linee tratteggiate stanno a significare
che l'inserimento di questo componente nel cir.
cuito non è d'obbligo, ma può essere inserito o
disinserito a piacere a seconda dei gusti perso-
nali, perché con la sua presenza esso modifica
il timbro della voce del robot. Volendolo. si
potrà collegare, in serie con questo diodo, un pie
colo interruttore, in grado di consentire l'inseri-
mento o l'eliminazione manuale del componente
durante l'uso del dispositivo, in modo da confe-
rirgli un'ul terio re proprietà.
L'OSCILLATORE
L'ultima sezione del circuito dell'amplificatore è
quella dell'oscillatore, cioè del generatore di
ritmo, presieduto dall'integrato IC2.
L'oscillatore, che è di tipo ad onda quadra, co-
manda la chiusura e l'apertura del transistor
TR2, cioè la conduttività e l'interdizione.
Il circuito integrato IC1 è rappresentato dall'or-
mai famoso 555, montato in configurazione asta-
bile. Il trimmer R 1 O, tramite la sua regolazione.
consente di regolare a piacere la frequenza di
interruzione e chiusura dell'interruttore elettro-
nico, conferendo alla voce stranissimi effetti so-
nori.
Il trimmer R1 O ha il valore di 4 70.000 ohm ed
è di tipo a variazione lineare. La sua regolazione
ettua di quando in quando per mezzo di un
piccolo cacciavite.
+
0il
1
+
AMPLIFICAZIONE NORMALE
I 1 progetto riportato in figura 2 può anche servire
per funzionare da normale amplificatore di bassa
frequenza con potenza d'uscita superiore ai 2 W.
A tale scopo basterà aggiungere un interruttore,
collegandolo tra il punto 4, che corrisponde al
collettore del transistor TR2, e il punto 5, che
corrisponde alla linea di massa del circuito.
Chiudendo questo interruttore, cioè convoglian-
do a massa permanentemente uno dei due ter-
minali dell'altoparlante, si verifica una riprodu-
zione sonora continua, priva di interruzioni. A-
prendo nuovamente tale interruttore, il circuito
riassume la sua fisionomia iniziale, quella per
cui è stato appositamente concepito.
CIRCUITO STAMPATO
La realizzazione di questo speciale dispositivo
non può assolutamente prescindere dal! 'impiego
del circuito stampato, soprattutto per l'uso dei
semiconduttori e per raggiungere una buona
compattezza circuitale.
In figura 4 è riportato, in scala unitaria, cioè
in grandezza reale, il disegno del circuito stam-
pato che il lettore dovrà comporre su una pia-
strina di materiale isolante e di forma rettango-
lare, nelle dimensioni di 4,3 x 9,5 cm. Su di esso
verranno inseriti tutti i componenti che, nello
schema teorico di figura 2, rimangono racchiusi
fra linee tratteggiate.
137
 DISTANZ IALE

FIg. 5 - A lavoro ultlmato, ossia dopo aver composto la sezione elettronlca, Il

lettore dovrà inserire Il circuito In un contenitore metallico, facendo bene atten-
zione a non creare cortocircuiti e provvedendo ad opportuna aerazione a favore
dell'Integrato IC1.

Particolare attenzione va fatta durante 1 'opera-
zione di inserimento nel circuito dei quattro
condensatori elettrolitici, dei due integrati, dei
due transistor e dell'eventuale diodo al silicio.
Perché tutti questi componenti vanno collocati
al posto giusto nel verso esatto. Ma tutte le indi-
cazioni necessarie a tale scopo sono chiaramente
riportate nello schema pratico di figura 3. Per
esempio, per i due integrati ICI - IC2, il termi-
nale 1 è quello che si trova in corrispondenza
di un dischetto o di una tacca di riferimento pre-
sente sulla faccia superiore esterna del compo-
nente.
PARTICOLARITA' PER IC1
Mentre per l'integrato IC2 è consigliabile far uso
di un adatto zoccoletto, che consente di evitare
le operazioni di saldatura a stagno direttamente
sui piedini del componente, per ICI l'uso dello
zoccoletto è vietato e spieghiamo subito il perché.
I terminali 3-4-5e 10-11- 12,oltre che fun-
gere da elementi di collegamento di massa, sono
utilizzati quali veicoli di calore tra il corpo
dell'integrato, che deve venir assolutamente raf-
freddato, e l'area ramata estesa del sottostante
circuito stampato, che serve in questo caso da
radiatore dell'energia termica prodotta dal com-
ponente. Pertanto, il circuito stampato andrà
realizzato tenendo presente di non ridurre a pia-
cere l'areadi massa che viene a trovarsi sotto
l'integrato, perché ad essa è affidata, oltre che la
mansione di elemento conduttore, pure quella
di radiatore.
Al contrario, l'integrato IC2 potrà essere dotato
di adatto zoccoletto, sia pure per facilitare even-
tuali operazioni di sostituzione in caso di neces-
sità.

138
 I- I . · -

ENTR.
AMPLIFICATORE
DI
POTENZA

TRASE PILOTA
PER PUSH. PULL

Fig. 6 - E' facilmente possibile ottenere un potenziamento acustico del sistema

di amplificazione originale, accoppiando all'altoparlante un qualsiasi amplificatore
di potenza, Interponendo un trasformatore di accoppiamento.

ALIMENTAZIONE gato con il punto 5 dello stampato: esso corri-

Per poter ottenere dall'amplificatore gli spettaco-
lari suoni spaziali preannunciati, occorre ora col-
legare, al circuito reale di figura 3, l'alimentatore,
il microfono e l'altoparlante. L'alimentazione del
circuito può essere effettuata con un alimentatore
in continua con valori di tensione compresi fra
i 9 V e i 20 V. Il nostro consiglio, tuttavia, è
quello di servirsi di un alimentatore con valori di
tensione compresi fra i 12 V e i 14 V, perché
con questi valori abbiamo progettato e realiz-
zato il nostro prototipo, con risultati che non
hanno deluso le aspettative, ma che sono andati
al di là di ogni più rosea previsione.
L'alimentatore dovrà essere correttamente colle-
al circuito. Il conduttore della tensione che
capo al morsetto positivo va collegato con il
6 del circuito stampato, l'altro conduttore,
che fa capo al morsetto negativo, va colle-
sponde pure alla linea di massa dell'amplifi-
catore.
Naturalmente si è parlato di un alimentatore in
continua di tipo a pile o ad accumulatore e
non di un alimentatore qualsiasi. Infatti, volen-
do servirsi di un alimentatore da rete-luce, è
assolutamente necessario che questo risulti per-
fettamente stabilizzato, e quindi totalmente
esente da ripple, cioè dall'ondulazione residua
sulla tensione continua, che darebbe luogo, in
altoparlante, a fastidiosi ronzìi.
IL CONTENITORE
A lavoro ultimato, ossia dopo aver completato il
montaggio elettronico dell'amplificatore, consi-
gliamo di racchiudere il dispositivo in un conte-
nitore metallico, come parzialmente indicato nel-

139
lo schema di figura 5. Così facendo, i conduttori
al microfono, provenienti dai terminali 1 - 2, do-
vranno essere collegati con una presa coassiale,
oppure con una presa DIN, a seconda del tipo di
spina montata sul microfono.
Nello schema di figura 5, in serie con l'alimenta-
tore, è presente un interruttore, che nello sche-
ma teorico di figura 2 è stato indicato con S 1.
Questo interruttore consente di accendere e spe-
gnere agevolmente l'apparecchio, senza interve-
nire sulle pile o sull'alimentatore.
Per quanto riguarda il collegamento con l'alto-
parlante, che in ogni caso deve avvenire sui ter-
minali 3- 4 del circuito stampato, questo potrà
essere effettuato con due cavetti uscenti dal con-
tenitore metallico attraverso un gommino-pas-
sante, oppure servendosi di due boccole isolate,
sulle quali verranno innestati due spinotti, colle-
gati con i conduttori saldati, alle estremità op-
poste, con i due terminali della bobina mobile
dell'altoparlante.
POTENZIAMENTO ACUSTICO
Come abbiamo già avuto occasione di dire, la
potenza acustica erogabile da questo amplifica-
tore, grazie alla presenza dell'integrato LM380,
è più che sufficiente per un locale di medie di-
mensioni. Tuttavia, coloro che avessero necessità
di aumentare ancor più il volume sonoro, potran-
no potenziare a piacere l'apparato, collegando,
a valle dell'amplificatore, un secondo amplifica-
tore di bassa frequenza e di potenza.
Il collegamento, in tal caso, non potrà essere
effettuato direttamente fra l'uscita dell'integrato
ICI e l'entrata dell'amplificatore di potenza, per-
ché, così facendo, si perderebbe quella partico-
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA r
140
lare « modulazione », che trasforma la voce nor-
male di chi parla davanti al microfono in quella
meccanica e cavernosa del robot e che, come
abbiamo visto, viene introdotta dal transistor
TR2. Occorrerà invece interporre un trasforma-
tore di accoppiamento, che non è critico e che, di
conseguenza, risulta di facile reperibilità. Esso,
infatti, potrà essere un normale trasformatore
pilota, oppure un trasformatore d'uscita per
amplificatori transistorizzati.
Il collegamento dell'amplificatore di potenza va
fatto nel modo indicato nello schema di figura 6.
Il trasformatore viene collegato, da una parte,
con l'altoparlante, in parallelo ad esso, dall'altra,
tramite cavo schermato, all'ingresso dell'amplifi-
catore di potenza. I comandi di controllo di vo-
lume dell'amplificatore di potenza provvederan-
no a regolare il segnale prelevato dal nostro
dispositivo nella misura desiderata.
Ai poco esperti ricordiamo che l'altoparlante del
dispositivo dovrà essere orientato in modo da
non influenzare il microfono, altrimenti si po-
trebbe verificare il ben noto effetto Larsen, che
si manifesta sotto forma di un fischio più o me-
no acuto. In pratica quindi basterà sistemare, di
volta in volta, quando si utilizza l'apparecchio,
il microfono e l'altoparlante in modo che questo
effetto non si manifesti, perché esso può insorgere
sia che il dispositivo venga usato singolarmente
oppure in accoppiamento con l'amplificatore di
potenza.
Durante l'uso del dispositivo in accoppiamento
con un amplificatore di potenza, si potrà facil-
mente eliminare l'altoparlante originale, sosti-
tuendolo con una resistenza da 10 ohm - 35 W.
Su questa resistenza si scarica parte della poten-
za acustica uscente dall'integrato.
 Rubrica del principiante
elettronico
LA RADIO
SEZIONE AUDIO
Le onde radio, cioè i segnali radio captati da
ogni ricevitore radio sono molto deboli e per
poterli trasformare in voci e suoni debbono es-
sere sottoposti ad un processo di rinforzo, che
prende il nome di « amplificazione ».
_All'amplificazione dei segnali radio provvedono
ttualmente i transistor e gli integrati, mentre
a volta tutti i processi di amplificazione erano
dati alle valvole elettroniche (figura 1 ). In
i caso questi elementi pilotano tre grandi
tegorie di amplificatori:
RIMI
Amplificatori di alta frequenza
Amplificatori di media frequenza
Amplificatori di bassa frequenza
Più succintamente si suol dire: amplificatori AF,
amplificatori MF e amplificatori BF.
L'amplificatore AF provvede ad amplificare le
onde radio, ossia i segnali radio di alta frequen-
za che entrano nel ricevitore radio attraverso
l'antenna. L'amplificatore MF provvede ad am-
plificare i segnali di media frequenza, mentre
141
 L'amplificazione dei segnali di bassa frequenza è un processo
radioelettrico che si svolge nella sezione audio di ogni appa-
rato ricevente, di qualunque tipo esso sia. In questa sede, quin-
di, conduciamo una rapida rassegna dei più importanti circuiti
a maggior contenuto didattico, del passato più recente e del-
l'attuale momento tecnologico.

l'amplificatore BF amplifica i segnali di bassa
frequenza. In pratica, tuttavia, si amplifica sem-
pre lo stesso segnale in un determinato percorso
del circuito del ricevitore radio. Quindi, a causa
dei vari processi di amplificazione, l'ampiezza
del segnale varia in misura crescente a partire
dall'ingresso (antenna) fino all'uscita (altopar-
lante).
In generale, gli amplificatori per alta frequenza,
che vengono anche chiamati amplificatori per ra-
diofrequenze, vengono montati nei ricevitori ra-
dio subito dopo il circuito d'entrata. Gli ampli-
ficatori di media frequenza vengono montati nei
ricevitori radio a circuito supereterodina, cioè
in tutti gli apparecchi di tipo commerciale; gli
amplificatori di bassa frequenza sono presenti
in tutti gli apparecchi di tipo normale, in quelli
dei dilettanti, nonché negli amplificatori ad alta
fedeltà, in quelli stereofonici, nei registratori e
in moltissime altre applicazioni della radiotecni-
ca e dell'elettronica.
DISTORSIONE
Le caratteristiche principali di un amplificatore
debbono essere le seguenti: grande fedeltà del
segnale amplificato e notevole potenza data al
segnale.
Per fedeltà s'intende la qualità posseduta di un
amplificatore nel fornire potenza ad un segnale
di ingresso nella base del transistor amplificatore
e di dare in uscita un segnale che è copia fedele

@ @

M 3%
Flg. 1- Un tempo, Il processo di amplificazione del segnall elettricl veniva affidato
alle valvole elettroniche; oggi questo stesso processo viene svolto dal transistor
e dai circuiti Integrati. I componenti riportati nel disegno si riferiscono, nell'or-
dine, alla valvola termoionica ampliflcatrlce di vecchio tipo (1), alla moderna
valvola elettronlca (2), ad uno del più vecchi tipi di transistor, Il CK722 (3), agli
attuali transistor al germanio e al slllclo (4) e al circuito Integrato (5).

142
 CU FF IA

e S1

i'Rge-.
1
:5
lJ_j
>
PRESA
CUFFIA
+

Cl
-

Rl

' FIg. 2 - Circuito teorico di un semplice amplificatore di bassa frequenza per

ascolto In cuffia. Il lettore potrà realizzare questo ampllflcatore audio e colle-
garlo al rivelatore a diodo di germanio presentato Il mese scorso In questa stessa
rubrica, In modo da comporre un elementare ricevitore radio. L'alimentazione
può variare fra I 4,5 V e I 9 V. E ciò consente l'uso di una sola pila piatta o di
due pile piatte collegate In serie.

COMPONENTI
C1 == 5.000pF TR1 = 2N1711
c2 = 500.000 pF S1 = interrutt.
R1 4.700 ohm CUFFIA = 600+2.000 ohm
R2 = 470.000 ohm

TRASE TRASF
PILOTA USCITA

eALIM.
e
TR TR
PILOTA FINALE

VOLUME

Flg. 3 - Schema puramente Indicativo di un vecchio tipo di amplificatore di bassa

frequenza oggi del tutto abbandonato a causa dell'alto tasso di distorsione lntro•
dotto e dell'eccessivo assorbimento di corrente, non più tollerabile nelle appa-
recchlature portatlll.

143
 IN T.

TR A S E
P ILO TA

I ALTOP
8n0
ALIM.

•
VOLUME

Flg. 4 - Clrculto teorico di amplificatore audio con stadio finale In push-pull.

Pur essendo dotato di una buona fedeltà di riproduzione e caratterizzato da un
basso consumo dl corrente, questo tipo di amplificatore è stato da tempo abban-
donato a causa dell'eccessivo costo del due trasformatori.

di quello d'ingresso, ossia con le stesse variazioni
e la stessa proporzione tra le varie ampiezze
istantanee.
Se il segnale in uscita presenta delle variazioni
rispetto a quello entrante, si dice che esso
è affetto da distorsioni, oppure che esso è distor-
to. Vale a dire che la forma d'onda del segnale
uscente non è più simile a quella del segnale
entrante nell'amplificatore, ma presenta imperfe-
zioni. Dunque, occorre che l'amplificatore di un
apparecchio radio sia il più fedele possibile, al-
trimenti nell'altoparlante entrano delle onde che
non hanno la forma fedele del segnale captato
dall'antenna, per cui viene riprodotta un'onda
sonora distorta e cioè non uguale all'onda sonora
di trasmissione; in molti casi la ricezione è addi-
rittura impossibile perché incomprensibile.
PRECAUZIONI
Per evitare i fenomeni di distorsione, occorre
agire su due fattori principali. Prima di tutto
bisogna che il transistor amplificatore lavori nelle
condizioni radioelettriche previste· dal fabbrican-
te, perché quelle sono già state sperimentate e
consigliate come le più fedeli. In secondo luogo
occorre che i componenti radioelettrici, che
fanno parte del circuito amplificatore, non siano
essi stessi causa di distorsione per errato dimen-
sionamento o tipo di collegamento.
AMPLIFICATORE PER CUFFIA
In figura 2 presentiamo un singolo stadio ampli-
ficatore audio, estremamente semplice, in grado
di pilotare direttamente una cuffia a media impe-
denza, del valore compreso fra i 600 e i 2.000
ohm. Il segnale da applicare all'entrata deve
essere prelevato dalla presa per cuffia del ricevi-
tore a diodo, privo di sistemi di amplificazione,
presentato il mese scorso in questa stessa rubri-
ca. Comunque, per il buon funzionamento di
questo amplificatore, il segnale può essere prele-
vato da qualsiasi sensore, in modo diretto, oppu-
re da un preamplificatore. Il condensatore CI
provvede a convogliare a massa eventuali segnali
alternati di alta frequenza ancora presenti dopo
il processo di rivelazione del ricevitore a diodo.
Perché se questi segnali venissero applicati alla
base del transistor, essi verrebbero amplificati
ed ascoltati in cuffia sotto forma di fischi. Il
compito affidato al condensatore C2 invece è
quello di applicare alla base del semiconduttore
i segnali variabili di bassa frequenza provenienti

144
dall'entrata del circuito, provvedendo allo stesso
tempo a bloccare ogni eventuale componente
continua. Ciò significa che eventuali tensioni
continue, presenti sul circuito d'uscita della sor-
gente sonora, non possono entrare nel circuito
dell'amplificatore audio a causa della presenza
di C2. Le due resistenze R1-R2 polarizzano la
base del transistor TR 1 facendolo funzionare
al giusto punto di lavoro.
L'alimentazione del circuito di figura 2 può es-
sere ottenuta con una pila piatta da 4,5 V, oppu-
re con una pila da 9 V collegata con il morsetto
negativo verso il circuito di emittore, cioè verso
il circuito di massa, perché il transistor TR 1 è di
tipo NPN.
Questo semplice circuito di amplificatore audio
assume un elevato contenuto didattico, perché si
presta alla sperimentazione di vari tipi di tran-
sistor e diversi valori di resistenza di polarizza-
zione in grado di influenzare il guadagno dello
stadio e il valore dell'impedenza d'ingresso.
UN VECCHIO AMPLIFICATORE
Quello riportato in figura 3 è un vecchio tipo di
amplificatore di bassa frequenza transistorizzato,
oggi del tutto abbandonato. In esso vengono uti-
TRASF
PILOTA
VOLUME
Flg. 5 - Questo clrculto di amplificatore audlo è anche denominato «single ended».
Venne utlllzzato fino ad una decina di anni fa e prevedeva l'uso di una batterla
di allmentazlone con presa centrale.
lizza ti due trasformatori, quello pilota e quello
d'uscita.
Al trasformatore pilota veniva pure attribuito il
nome di trasformatore d'accoppiamento inter-
stadio. Il suo compito era quello di disaccop-
piare elettricamente lo stadio pilota da quello di
potenza e di accoppiarli invece per quel che
riguarda il segnale da amplificare. Il trasfor-
matore d'uscita aveva il compito di adattare l'im-
pedenza d'uscita del transistor amplificatore fina-
le con quella, molto bassa, degli altoparlanti.
Il segnale uscente dallo stadio rivelatore veniva
applicato al potenziometro di volume e dal cur-
sore di questo inviato, tramite un condensatore,
alla base del transistor pilota.
Il circuito di figura 3 fu tecnicamente e commer-
cialmente abbandonato quasi subito, a causa del-
l'alto tasso di distorsione che esso introduceva
nel segnale amplificato ed anche per 1 'eccessivo
assorbimento di corrente, non tollerabile nei ri-
cevitori e negli amplificatori portatili alimentati
a pile.
AMPLIFICATORE IN PUSH-PULL
L'amplificatore di bassa frequenza con uscita in
push-pull, riportato in figura 4, costituisce uno
TR JV
FINALI
e
ALTOP
80 J
S1
JV
145
dei circuiti più classici nel settore dell'amplifi-
cazione BF. In esso, come nel circuito preceden-
temente esaminato, sono sempre presenti il tra-
sformatore pilota e quello d'uscita, ma i transi-
stor amplificatori finali sono due e sono collegati
in controfase, ossia in push-pull. In pratica, lo
stadio finale è rappresentato da due elementi am-
plificatori, collegati in parallelo tra loro, con il
circuito di emittore in comune, in modo che i
due emittori raggiungano entrambi lo stesso va-
lore di tensione. li segnale da amplificare è ap-
plicato, tramite il transistor pilota, all'avvolgi-
mento primario del trasformatore pilota, il quale
è dotato di una presa centrale sull'avvolgimento
secondario. Questo segnale, che è di tipo alter-
nato, determina sui terminali dell'avvolgimento
secondario due tensioni, uguali nella forma ma
invertite nella fase. Le quali vengono applicate
alle due basi dei due transistor finali. Con questo
sistema si formano, in uscita, due onde sonore,
generate dalle tensioni che giungono ai due
transistor, che lavorano a turno, facendo meno
fatica e fornendo un suono migliore. Infatti si
verifica che la potenza che i transistor possono
fornire è doppia rispetto a quella che potrebbe
erogare un solo transistor.
Il circuito di amplificazione finale in controfase.
con ingresso a trasformatore, come quello ripor-
tato in figura 4, presenta alcuni piccoli incon-
venienti. L'uso dei trasformatori, infatti, implica
un costo maggiore nella costruzione dell'amplifi-
catore rendendo poco concorrenziale tale solu-
zione circuitale. Anche se la resa, per quel che
riguarda la fedeltà, è da considerarsi buona ed
il consumo di corrente accettabile.
CIRCUITO SINGLE ENDED
Il circuito riportato in figura 5, che assume va-
lore puramente indicativo, si riferisce ad un am-
plificatore di bassa frequenza denominato, con
espressione anglosassone, « single ended ». Si
tratta di un amplificatore commercialmente usa-
to fino ad una decina di anni fa. Ora nessuno
lo costruisce più. La sua caratteristica princi-
pale era quella di utilizzare un solo trasforma-
tore di accoppiamento, dotato di un avvolgimen-
to primario e di due avvolgimenti secondari. Pre-
vedeva l'impiego di un alimentatore duale, ossia
di una batteria con presa centrale.
SIMMETRIA COMPLEMENTARE
L'amplificatore a simmetria complementare, ri-
portato in figura 6. è attualmente adottato in tutti
146
quei casi in cui non è prevista l'amplificazione
con circuiti integrati. Esso utilizza componenti
discreti e viene a costare poco.
Il transistor TRl è montato in un circuito con
emittore a massa, in modo da offrire un guada-
gno relativamente elevato.
Lo stadio finale è pilotato dai due transistor
TR2-TR3, che sono montati in un circuito a
simmetria complementare, che consente un age-
vole accoppiamento tra l'uscita del circuito e il
trasduttore acustico, senza l'uso di trasformatori
d'uscita.
Questo circuito offre ottime prestazioni ed è
considerato da molti cultori dell'alta fedeltà co-
me il miglior sistema di concezione degli stadi
amplificatori finali a transistor. Con questo tipo
di circuito, infatti, è possibile compensare, pra-
ticamente in modo perfetto, le non linearità dei
transistor, raggiungendo una riproduzione sonora
indistorta, cioè una vera riproduzione ad alta
fedeltà.
Ogni circuito a simmetria complementare è com-
posto da due transistor, uno di tipo NPN, l'altro
di tipo PNP, che presentano le stesse caratteri-
stiche, cioè lo stesso guadagno.
Quando uno stesso segnale viene applicato con-
temporaneamente e in ugual misura sulle due
basi dei transistor, uno di questi tende ad au-
mentare la conduzione, mentre l'altro tende a
diminuirla; i compiti dei due transistor si scam-
biano simmetricamente quando si inverte la po-
larità del segnale d'ingresso. In questo modo è
possibile far funzionare i due transistor anche in
zone fortemente non lineari, in quanto essendo
identiche le non linearità per i due transistor,
queste vengono automaticamente compensate. Si
può così maggiormente sfruttare il circuito otte-
nendo, a parità di potenza d'uscita, una minor
potenza dissipata dai transistor e, quindi, un
più elevato rendimento rispetto ad altri tipi di
amplificatori.
Il trimmer potenziometrico, inserito fra base e
collettore del transistor TR2. consente di rego-
lare, sul terminale positivo del condensatore
elettrolitico C2, il valore della tensione di ali-
mentazione esattamente sul valore metà di quel-
lo della tensione di alimentazione. Se non si
effettuasse questa regolazione, il suono riprodot-
to da Il 'altoparlante risulterebbe distorto.
AMPLIFICATORE CON INTEGRATO
L'attuale indirizzo della tecnica, più che ai tran-
sistor, volge verso i circuiti integrati, sia nella
costruzione degli amplificatori che in quella di
moltissime altre aparecchiature elettroniche. E
 R3

+
c3'

u
8
H, AP
<t
Rl
~
& T Cl
d
<t

Fig. 6 - Progetto, facilmente realizzabile, di amplificatore audio a simmetria

complementare attualmente adottato nel casi In cui non è prevista l'amplificazione
ad Integrati. La freccia (1) indica il punto In cui, agendo sul trimmer R4, la
tensione deve assumere esattamente il valore metà di quello dell'alimentatore,

-----COMPONENTI
Condensatori R4 = 1.000 ohm (trimmer)
c1 = 10F - 16 VI (elettrolitico) R5 = 47.000 ohm
C2 = 470 µF -16 VI (elettrolitico)
C3 = 220 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
TR1 BC107
Resistenze
TR2 == 2N1711
R1 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.) TR3 = 2N2905
R2 = 10.000 ohm AP = altoparlante (8 ohm)
R3 = 220 ohm S1 = lnterrutt.

ciò si spiega facilmente se si pensa ai molti van-
taggi che l'industria, il commercio e la tecnica
possono trarre dall'uso di questi moderni com-
ponenti.
Vogliamo qui ricordarne qualcuno, oltre a quello
ben noto della miniaturizzazione. Ebbene quello
che, per primo, emerge fra tutti è il prezzo del
componente, che appare di gran lunga al di sotto
del prezzo di un analogo circuito costruito con
componenti discreti e al quale debbono sempre
aggiungersi i costi degli elementi accessori. legati
all'uso di una tecnologia piuttosto che di un'altra.
Nella quale si possono ravvisare diverse dimen-
sioni del circuito stampato, dell'alimentatore e di
altri elementi.
Ma esiste ancora un altro importante punto a
favore degli integrati: l'affidabilità. Che deriva
dalle stesse probabilità di quanto riscontrabile
nella natura di un solo transistor e per cui essa
appare tanto maggiore quanto più elevato è il
numero dei componenti « integrati ». La maggior
affidabilità dipende anche dal minor numero di

147
 r------------------------,
I I
I
pserrrrrrrrrd 5,p

SII
+

o
9-15V
e
+
Cl R1 St
l c2 AP
VOLUME
c3

I
L JI

Fig. 7 - L'amplificazione ad Integrati è certamente la più attuale fra tutte. Il

circuito qui riportato utilizza un LM380 e non Implica alcuna operazione dl rego-
lazione o di messa a punto. Coloro che volessero realizzarlo, potranno comporre
un buon ricevitore radio, accoppiandolo al rivelatore a diodo presentato Il mese
scorso In questa rubrica. Le linee tratteggiate racchiudono la parte circuitale
che va montata sul circuito stampato.

COMPONENTI
Condensatori Resistenze
C1 = 5.000 pF R1 = 4.700 ohm (potenz. a varlaz. log.)
C2 = 220 F - 16 VI (elettrolitico) R2 = 2,2 ohm
C3
C4
-
== 100.000 pF
470 F - 16 VI (elettrolitlco) Varie
IC1
AP
= Integrato LM380
= altoparlante (8 ohm)
S1 = Interruttore

componenti utilizzati e, quindi, da una più ridot-
ta quantità di saldature e collegamenti che, in
ogni caso, possono costituire fonti di guasti.
Tenendo conto delle considerazioni fin qui espo-
ste, risulta chiaro che ogni qualvolta ciò sia possi-
bile, la sostituzione di un circuito transistorizzato
con uno equivalente, integrato, è sempre da pre-
ferirsi.
Ma il settore tecnologico in cui la sostituzione
ora auspicata è maggiormente possibile, con
grande profitto, è quello dell'amplificazione di
bassa frequenza.
L'attuale produzione di circuiti integrati, in
grado di svolgere le funzioni di interi blocchi
di una catena di riproduzione audio come, ad
esempio, i preamplificatori. gli stadi pilota. i fil-

148
Flg. 8 - Plano costruttivo dell'am pllflcatore au-
dio con Integrato. I vari num eri riportati nel
circuito stam pato trovano precisa corrispon-
denza con la num erazione del circuito teorico
dl figura 7. Con Il potenziom etro R1 sl regola
I} volume sonoro In altoparlante.
tri attivi, gli stadi d'uscita, ecc., è veramente no-
tevole. E a questa si deve poi aggiungere tutta
una gamma di amplificatori completi e concepi-
ti sotto forma di un singolo integrato, con po-
tenze d'uscita che si estendono lungo un arco
di valori che vanno dai pochi milliwatt alla de-
cina di watt. Ognuno di questi circuiti integrati
è dotato di particolari caratteristiche elettriche
che, per una determinata applicazione pratica,
lo fanno preferire ad altri.
In questa gamma di componenti, peraltro assai
vasta, abbiamo scelto il modello LM 380, che è
un amplificatore molto versatile, di uso sempli-
cissimo e in grado di fornire una potenza d'usci-
ta di qualche watt, più che sufficiente per la
maggior parte delle applicazioni pratiche di bas-
sa frequenza.
L'INTEGRATO LM380
L'integrato LM380 è un amplificatore audio di
tipo monolitico, ricavato cioè da un'unica pia-
strina di silicio in grado di svolgere completa-
mente le funzioni di preamplificazione ed am-
plificazione finale, con l'aiuto di un ridottissimo
numero di componenti esterni.
Lo stadio d'uscita è di tipo a simmetria quasi
complementare e ciò consente un pilotaggio di-
retto dell'altoparlante senza l'uso di alcun tra-
sformatore per l'adattamento di impedenza e,
soprattutto, con una bassa distorsione.
La particolare progettazione dello stadio d 'in-
gresso, il cui potenziale è riferito a massa, per-
mette di utilizzare i trasduttori con riferimento
diretto a massa, senza l'inserimento di alcun con-
densatore di accoppiamento e minimizzando ul-
teriormente l'esigenza di componenti esterni.
CIRCUITO APPLICATIVO
Con l'integrato LM380 abbiamo concepito il pro-
getto dell'amplificatore di bassa frequenza ripor-
tato in figura 7, che il lettore potrà realizzare per
comporre un semplice ricevitore radio, natural-
149

IL PACCO
DELL'HOEBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
LUCCIOLA ELETTRONICA
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
150
mente collegandolo al circuito del ricevitore a
diodo presentato il mese scorso in questa stessa
rubrica.
Nel circuito di figura 7, l'integrato è simboleg-
giato dal triangolo recante la scritta IC 1. In esso
si utilizza la polarizzazione e la compensazione
di frequenza interna allo stesso integrato. L'unico
componente elettronico strettamente necessario,
oltre che l'altoparlante. è il condensatore elettro-
litico di accoppiamento C4, collegato fra il pie-
dino 8 dell'integrato ed uno dei due terminali
della bobina mobile dell'altoparlante.
Il gruppo R2-C3 assume il compito di garantire
la totale assenza di oscillazioni spurie, anche
quando si faccia uso di altoparlanti a bassa im-
pedenza e di elevata potenza d'uscita. Il poten-
ziometro di tipo a variazione logaritmica R 1
serve per regolare il volume sonoro in altopar-
lantei
MONTAGGIO
A scopo sperimentale ed anche per utilità pra-
tica, il circuito dell'amplificatore di bassa fre-
quenza con integrato LM38O può essere pratica-
mente realizzato seguendo il facile piano co
struttivo riportato in figura 8.
La composizione dell'amplificatore si effettua ov-
viamente su circuito stampato, il cui disegno in
grandezza reale è riportato in figura 9.
Nello schema pratico di figura 8, il circuito in-
tegrato appare saldato direttamente sulle corri-
spondenti piste del circuito stampalo, che in
questo schema debbono intendersi viste in tra-
sparenza, ossia dalla parte opposta a quella in
cui sono presenti i componenti elettronici. Ma
è più corretto evitare le saldature a stagno sui
piedini dell'integrato, servendosi di un corrispon-
dente zoccoletto ed innestando su questo l'inte-
grato stesso, ovviamente dopo aver saldato sul
circuito stampato i piedini dello zoccoletto.
Vogliamo appena ricordare che, per non incor-
rere nell'insuccesso, i due condensatori elettro-
litici C2-C4 dovranno essere inseriti nel circuito
tenendo conto delle loro esatte polarità (nello
schema pratico di figura 8 il terminale positivo
è contrassegnato con una crocetta). Anche l'inte-
grato IC1 deve essere esattamente innestato sul
suo zoccolo, ricordando che il piedino 1 è quello
che si trova in corrispondenza con un dischetto
presente sulla parte superiore del corpo del
componente.
 KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Fig. 9 - Disegno In grandezza reale del circuito stam-
pato su cui deve essere realizzato l'ampllflcatore au-
dio con Integrato.

UNA RAPIDA CARRELLATA

Quella fin qui tracciata, altro non è stata che

una veloce carrellata sui principali circuiti di
amplificatori di bassa frequenza. Peraltro suffi-
ciente ad introdurre il lettore in questo partico-
lare ed interessante settore dell'elettronica. So- Consente un controllo visivo conti-
prattutto perché i circuiti fin qui esaminati si tro- nuo del processo di asporto.
vano nei moderni e nei vecchi ricevitori radio, Evita ogni contatto delle mani con
che rappresentano gli apparati con i quali i prin- il prodotto finito.
cipianti stabiliscono i loro primi contatti elet- E' sempre pronto per l'uso, anche
tronici. dopo conservazione illimitata nel
Ad ogni modo, se volessimo riassumere i concet- tempo.
ti fondamentali con cui vengono concepiti i cir-
cuiti degli amplificatori BF, dovremmo ricordare Il contenuto è sufficiente per tratta-
che, per prima cosa, ogni amplificatore deve es- re più di un migliaio di centimetri
sere in grado di amplificare i segnali, ad esso ap- quadrati di superfici ramate.
plicati, con la minima distorsione.
Attualmente, infatti, si può raggiungere 1'1 %,
mentre appena una decina di anni fa ci si do-
veva accontentare del 10%. Ma nei piccoli am-
plificatori e, in particolar modo, in quelli realizza-
ti a scopo didattico dai principianti, la qualità
della riproduzione sonora viene in parte com-
promessa dalle minuscole dimensioni dell'alto-
parlante e del contenitore. E ciò può essere pra-
ticamente constatato, collegando nell'apposita
presa, che può essere anche quella dell'auricola-
re, un altoparlante di grandi dimensioni, mon-
tato in una buona cassa acustica: si noterà infat-
ti, con questa semplice prova, un notevolissimo
miglioramento qualitativo dell'amplificatore.

151
GIOCO DI
RIFLESSI
La gara si svolge
fra due concorrenti per volta.
La vittoria arride a chi per primo segnala il proprio messaggio.
Nessuna possibilità di errore o di affidamento al caso.
Qualche progetto, analogo a questo, è già stato
presentato in altri fascicoli del nostro periodico,
con le più svariate denominazioni di « gara ai
pulsanti », « testa o croce », « rosso o verde »,
ecc. Mai, tuttavia, il circuito aveva utilizzato dei
moderni integrati digitali, in tecnologia CMOS,
con lo scopo di affinare, attraverso un montaggio
con finalità ricreative, le conoscenze del lettore
nel settore dell'elettronica logica, che impera or-
mai dovunque, in televisione, nella riproduzione
audio, nelle telecomunicazioni, fra gli elettro-
domestici, e, ovviamente, in tutti i campi profes-
sionali. Con questi componenti, dunque, abbia-
mo concepito un dispositivo che consente di effet-
tuare un vero gioco ai pulsanti, di televisiva
memoria, nel quale non v'è possibilità alcuna di
errore ed in cui l'unico giudice, imparziale, si
identifica con la sola prontezza dei riflessi dei
due partecipanti alla gara. La vittoria, quindi,
arride a colui che è più svelto a segnalare il
proprio messaggio, ossia a chi per primo preme
152
un apposito pulsante, che provoca l'immediata
accensione di un corrispondente diodo led.
IL TERZO DIODO LED
II circuito è dotato di tre diodi led. Due di que-
sti, uno di color rosso e uno di color verde,
corrispondono ai due gareggianti. Il terzo, di
color giallo, è quello che, quando si spegne, dà
il segnale di avviamento dell'apparecchio. Ossia
quel segnale, subito dopo il quale è possibile
premere un pulsante, che consente il funziona-
mento del dispositivo. Praticamente ciò vuol dire
che nessuno può... barare al gioco, premendo
anzitempo il proprio pulsante. Perché soltanto
quando la gara viene abilitata, i pulsanti sono
in grado di far accedere i due diodi led rosso e
verde.
Premendo prima i pulsanti, si perde del tempo
inutilmente. perché il funzionamento del circuito
 Abbiamo riprodotto, con questo modernissimo circuito ad inte-
grati digitali, il popolare gioco ai pulsanti che, attraverso la
televisione, ha interessato noi tutti per lungo tempo e continua
tuttora a richiamare l'attenzione degli spettatori. L'accensione
del diodo led del concorrente vincitore impedisce all'altro led
di accendersi, inesorabilmente e senza errore di giudizio.

non dipende dalla condizione dei pulsanti, pre-
muti o non premuti, ma dal loro cambiamento
di stato. Per dirla con parole più semplici, ciò
significa che, se all'atto dell'avviamento del gio-
co, prima ancora che il diodo led giallo si sia
spento, uno dei due concorrenti ha già premuto
il proprio pulsante, dovrà eliminare la pressione
e ripremere poi nuovamente il pulsante per pro-
vocare l'accensione del proprio diodo led, per-
dendo naturalmente, con questa doppia opera-
zione, del tempo prezioso, che può costargli l'eli-
minazione dal gioco.
DUE FUNZIONI DIGITALI
Il funzionamento del progetto del dispositivo ri-
portato in figura 1 si basa su due classiche fun-
zioni digitali: quella del « monostabile » e quella
del flip-flop di tipo « D ».
li monostabile è un dispositivo di temporizza-
zione in grado di generare, su comando esterno,
un impulso di durata prefissata. Nel circuito in
esame il monostabile è realizzato tramite un inte-
grato 4011, che è un quadruplo NANO a due in-
gressi, opportunamente collegati fra loro in modo
da raggiungere la funzione desiderata.
Ma dei quattro NANO soltanto tre vengono uti-
lizzati nel progetto di figura 1; il quarto, infatti,
viene lasciato inutilizzato.
L'uscita 10 del monostabile, andando a livello
logico « 0», disabilita i due flip-flop contenuti
nell'integrato IC2, che è di tipo 4013. Contem-
poraneamente si sblocca la precedente condi-
zione, che rimaneva memorizzata nei due flip-
flop, e si spengono pure i due diodi DLt e DL3,
cioè il diodo rosso e quello verde.
Trascorsi sei o sette secondi, il segnale uscente
dal monostabile si riporta al livello logico « 1»,
ed abilita i due flip-flop, a questo punto, sono
liberi di portarsi al livello logico « 1» non ap-
pena il corrispondente ingresso di clock, che può
essere rappresentato dal piedino 3 o dal piedino
11 dell'integrato IC2, subisce una transizione lo-
gica da « 0» a « 1». E ciò in pratica corrispon-
de alla pressione esercitata su uno dei due pul-
santi PG1 - PG2 (pulsante giocatore 1- pulsante
giocatore 2).
PULSANTI APERTI
I due pulsanti PG1 e PG2 debbono essere di
tipo normalmente aperto e non normalmente
chiuso. Anche se il circuito può funzionare con
entrambi i tipi di pulsanti. Infatti, tutti i pul-
santi, di qualunque tipo essi siano, determinano
numerosi rimbalzi, per cui in pratica il loro azio-
namento è origine di una miriade di transizioni
da « 0» a «1».

ATTIVAZIONE DEL CIRCUITO RIPRESA DEL CICLO

Il monostabile viene attivato premendo per un
attimo il pulsante PCP (pulsante comando di
partenza). E questa operazione viene subito se-
gnalata dallo spegnimento del diodo led giallo
DL2, pilotato dal transistor TR2 che, a sua vol-
ta, rimane controllato dall'uscita 10 del mono-
stabile IC1.
Da quanto finora detto si arguisce facilmente
che, il giocatore che per primo preme il proprio
pulsante, determina il passaggio ad « 1» del-
l'uscita corrispondente del flip-flop che, attraver-
so il transistor ad essa collegato, fa accendere
uno dei due diodi led di segnalazione DLl - DL3,
rosso o verde. Ma nello stesso istante, all'ingresso

153
 _,,,,-,
a -@è@
(
D,/ ro0 -
'C
a.. __
Cl)

6o
• lii lii
-:::,:::,
t3
s::cuu
a,

.e .e

---
0 •.
c--m
=
lii - ....
0 0 Cli
"O
lii m ..
--ca
. E E
.. 0 0

------ ca e e
0- Cl)
.. c:n > 0,,_,_

22E
0 0 0
.,, "O "O "O
0 0 0
;; ;; =o
Il Il Il

"a::
E
z
w EEEE
z .e.e.e.e
00 0 0

. __ ..======-Il o
a.
8888
N CIO CIO CIO
•
CIO
. -o&%
•-
0
...............
gg5a
±:I
r r UOO

:E Il Il Il Il
"O
e
0
Il li Il Il Il

8 MO0r-
a:a:a:a:
o
u
E
Cl)

"'

--
g
jij

"'ct ---
e
3

jij
G
>CO E
+T g

--
,-

u.
.e
0
3
Eg>EEEE
(.)
...... " ;i 55555
:::: ~ 2
"'
.., ~ o.-oogo
o og o
.
Cl)
o
O
o ,y
OOCIOCIO

-
0
o
,- 00
,-,-

a
ca
lii Il Il Il Il Il Il Il
-
e E
Cl) 0
"O lii
e iii
ci: I Il 0
o (.)
,- CII .-N (")o:f'U,CO
a: a: a: a: a: a: a:
-:r

154
 PGI PG2

DLI
osso

L2
ALLO
PCP
L3
ERDE

Fig. 2 - Realizzazione su circuito stampato della sezione elettronlca del disposi-

tivo descritto nel testo. SI tenga presente che le piste di rame del circuito deb-
bono intendersi viste In trasparenza, perché In realtà esse rimangono sulla faccia
opposta a quella in cui sono vislblll I componenti.

di RESET del flip-flop dell'avversario, viene ap- ELEMENTI BASILARI

plicato un segnale al livello « 1 », che impedisce
qualsiasi transizione, escludendolo dalla gara.
Una simile configurazione viene memorizzata per-
manentemente e non può essere modificata da
successive manovre sui pulsanti.
Per riprendere il gioco è necessario premere nuo-
vamente il pulsante di partenza PCP e dare l'av-
vio ad un nuovo ciclo.
Gli elementi basilari con cui viene montato il
circuito di figura 1 sono certamente i due inte-
grati IC1 - 1C2 che, come abbiamo detto, appar-
tengono alla categoria degli integrati digitali
ossia a quel gruppo di componenti elettronici
che, sempre più, da qualche anno in qua, sono
entrati a far parte di tutti i settori del'elettroni-

Fig. 1 - Circuito teorico del dispositivo che consente di effettuare Il gioco della
gara ai pulsanti (PG1 - PG2). Il pulsante PCP consente di attivare Il circulto, deter-
minando lo spegnimento del diodo led DL2 (giallo). GII altrl due diodi led DL1 -
DL3 (rosso - verde) stabiliscono, con la loro accensione, quale dei due parteci-
panti al gioco è Il vincitore.

155
 COLONNINA
SUPPORTO

CIRC.
STAM P

2PILE DA 4,5 Y

Flg. 3 - La basetta del circuito stampato, una volta montati tutti I componenti
elettronici deve essere Inserita In un contenitore metallico nel modo Indicato In
questo disegno, distanziandola tramite quattro colonnine, affinché nessun contatto
possa verificarsi accidentalmente con le superfici interne del contenitore.

ca, dall'informatica alle telecomunicazioni, dalla
radio alla televisione. Con un andamento rapido
e deciso che potrebbe trovare innumerevoli spie-
gazioni, ma che fra tutte ve n'è una, a nostro
avviso, assai importante: il diverso modo di
progettare consentito dai componenti digitali ri-
spetto a quelli analogici. Infatti, mentre con que-
sti ultimi la progettazione è un esercizio scienti-
fico proprio dei soli tecnici altamente specializ-
zati, che hanno seguito corsi di studio assai lun-
ghi e complessi, con i componenti digitali la
progettazione si riduce ad una interconnessione
« logica » di elementi reperibili in commercio,
oseremo dire ... a catalogo. Quindi, con gli inte-
grati digitali, pur essendo importante e neces-
saria una certa preparazione tecnica, quel che
più conta sono l'intelligenza e la fantasia del-
l'operatore che, come prime qualità individuali,
consentono la realizzazione di innumerevoli ap-
parecchiature con un certo numero di compo-
nenti standard, dal più semplice lampeggiatore
all'incredibile e sofisticato calcolatore elettronico.
PRECAUZIONI TECNICHE
Il notevole sviluppo delle tecniche digitali e la
grande quantità di circuiti logici integrati. co-
munemente impiegati da tutte le industrie elet-
troniche, ha provocato, nel giro di pochi anni,
un abbassamento del costo di tali componenti
allo stesso livello di quelli più comuni come, ad
esempio, i transistor, i diodi, i FET, gli SCR,
ecc., pur essendo gli integrati digitali componenti
notevolmente più complessi e più versatili.
Si è quindi verificato un avvicinamento sempre
più numeroso degli sperimentatori dilettanti al-
le tecniche digitali, non per solo motivo di cu-
riosità o di interesse tecnologico, ma per una
pura necessità hobbystica. Tuttavia, per l'uso
corretto di questi elementi, si debbono assumere
alcune precauzioni tecniche. Per esempio, gli
integrati digitali CMOS debbono essere montati
nei circuiti di utilizzazione tramite appositi zoc-
coletti, che evitano l'uso del saldatore sui pie-
dini del componente e sui quali l'integrato deve
essere inserito secondo la tacca di riferimento
riportata dai vari costruttori in corrispondenza
del piedino I. Effettuando direttamente le salda-
ture dei piedini sul circuito stampato. si corre il
pericolo di mettere fuori uso i delicatissimi
CMOS.
Ecco perché l'uso dello zoccoletto portaintegrato
è d'obbligo. Tuttavia, coloro che volessero igno-
rare questa regola, potranno agire a modo loro,
servendosi di un saldatore perfettamente isolato

156
dalla rete-luce, con la punta saldante di rame
collegata a terra, onde evitare il passaggio, sul-
l'integrato CMOS, di cariche elettriche, anche
di origine statica, che potrebbero mettere fuori
esercizio gli integrati stessi.
IL CIRCUITO STAMPATO
Tenendo conto della presenza dei due integrati
CMOS, si può dire che, per la realizzazione di
questo dispositivo, l'uso del circuito stampato
sia d'obbligo.
Facendo riferimento al disegno riportato in figu-
ra 4, il lettore potrà agevolmente comporre tale
circuito, dato che il disegno stesso appare in
scala unitaria, ossia in grandezza reale. Per rea-
lizzarlo, occorre perizia e molta attenzione, se
lo si esegue con i metodi tradizionali adottati dai
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 5.000
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colorl.
dilettanti, per non provocare contatti errati fra
le piste di rame, soprattutto fra quelle, molto
sottili, in prossimità degli integrati.
E' ovvio tuttavia, che la perfezione costruttiva
del circuito stampato potrà essere facilmente
raggiunta da chi possiede una completa attrezza-
tura per la fotoincisione, riducendo praticamente
a zero ogni possibilità di insuccesso.
MONTAGGIO
Su] circuito stampato, tutti i componenti elettro-
nici vanno inseriti secondo quanto indicato dal
piano costruttivo di figura 2. Per ultimi verran-
no innestati, sui due zoccoletti, i due integrati
ICI - 1C2 che, come abbiamo detto, sono com-
ponenti assai delicati. Pertanto, essi dovranno
essere conservati, sino al momento dell'uso, nei
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa dlsclpllna e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori- I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prln-
cipall componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltlsslml suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasl sperimentali.
157
 + +
1
EG
+ Flg. 4 - Dlsegno In grandezza reale del circuito stampato necessario per la com-
poslzione della sezlone elettronlca del disposltlvo descritto nel testo.
loro contenitori antistatici o metallici, oppure
sulle apposite spugnette conduttive.
Ai lettori principianti raccomandiamo di monta-
re i tre diodi led DLI - DL2 - DL3 rispettando
esattamente le loro polarità, ossia ricordando che
l'elettrodo di catodo, che va collegato con le
resistenze R8 - R9 - RIO, è facilmente individua-
bile dalla presenza di una piccola tacca di rife-
rimento riportata sull'involucro del componente.
Un altro elemento di riconoscimento del catodo
nei diodi led è costituito dal terminale più corto
o più grosso.
Per quanto riguarda i tre transistor TR1 - TR2 -
TR3, che sono tutti di tipo NPN al silicio, dicia-
mo che questi elementi non consentono errori di
inserimento nel circuito stampato, giacché l'ap-
posita smussatura, praticata su ogni componente,
indica chiaramente il senso di montaggio, ossia
l'esatta distribuzione degli elettrodi di base-emit-
tore-collettore, come illustrato nello schema di
figura 2.
Il condensatore Cl non è un comune condensà-
tore elettrolitico, ma un condensàtore al tantalio.
Cioè un condensatore che sostituisce quello elet-
trolitico e che, come quest'ultimo, è un compo-
158
+
nente polarizzato, cioè dotato di terminale posi-
tivo e terminale negativo. Esso non può quindi
essere comunque inserito nel circuito stampato.
In pratica, il terminale positivo si trova a de-
stra del componente, osservando frontalmente il
condensatore dalla parte in cui è riportato un
punto colorato. Le varie strisce colorate, ripor-
tate sul corpo del componente, determinano, tra-
mite l'apposito codice a colori, il valore capaci-
tivo, tenendo conto che la prima striscia è quella
che appare sulla parte più alta del condensatore.
ALIMENTAZIONE
Il circuito del dispositivo è alimentato con una
tensione continua di valore non critico, ma com-
preso fra i 4,5V e i 12 V, indifferentemente.
Naturalmente, volendo scegliere a piacere il
valore della tensione dì alimentazione, si do-
vranno variare alcuni componenti. Più precisa-
mente, con i valori citati nell'elenco componenti,
la tensione di alimentazione può oscillare sol-
tanto fra i 9 e i 10 V. Per valori di tensioni
diverse si dovrà intervenire sui valori delle resi-
stenze R5- R6- R7 - R8- R9 - RI0.
Noi consigliamo il valore di 9 V, raggiunto tra-
mite il collegamento in serie di due pile piatte
da 4,5 V ciascuna, che non implica alcuna va-
riazione dei valori dei componenti citati nell'ap-
posito elenco posto in corrispondenza dello sche-
ma teorico di figura 1.
IL CONTENITORE
Una volta composto il circuito elettronico sulla
basetta dello stampato, secondo lo schema pra-
tico di figura 2. questo dovrà essere inserito in
un contenitore metallico nel modo indicato in
figura 3, distanziandolo dal contenitore stesso
tramite quattro colonnine-supporto fissate me-
diante otto viti.
Ovviamente dentro il contenitore trovano posto
pure le due pile piatte da 4,5 V ciascuna, col-
legate in serie in modo da erogare la tensione di
valore complessivo di 9 V.
I tre diodi led, il pulsante di avviamento e l'in-
terruttore acceso-spento vengono applicati sulla
parte superiore del contenitore.
I due pulsanti, da affidare ai due partecipanti alla
gara, risultano collegati a due conduttori di filo
flessibile, che fuoriescono dalla parte superiore
del contenitore attraverso un gommino-passante.

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 11.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- .....................
riati componenti e materiali, non sem- » P9 f$,s
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W)_N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N" 1 poggia-saldatore _ N 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo N 1 ancoraggio - N 1 basetta per
montaggi sperimentali_ N" 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V-N 1 cacciavite miniatura - N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

159

MONITOR
PER BATTERIE
Tenendo costantemente sott'occhio la tensione
della batteria della propria auto, non solo si
prolunga la vita di questa, ma si è sempre sicuri
di avviare regolarmente il motore, con qualunque
tempo e in ogni stagione. E non è nemmeno ne-
cessario controllare l'esatto valore della tensione
espresso da un voltmetro, come avveniva qualche
decina d'anni fa sulle vetture sportive, e neppu-
re quello della corrente assorbita tramite un si-
stema amperometrico, ma basta un'indicazione
luminosa, come quella offerta da un diodo led,
montato sul cruscotto, accanto a tutti gli altri
strumenti di bordo. Tuttavia, l'indicazione non
può essere quella di emergenza, presente in
ogni autovettura, che interviene quando ormai
è troppo tardi per recuperare la batteria e con-
sente, nella migliore delle ipotesi, ancora qualche
avviamento stentato del motore. Occorre invece
un sistema di controllo più preciso, che eviti
peraltro l'impiego di strumenti ad indice, poco
economici e troppo sensibili alle vibrazioni mec-
caniche, ma che offra la maggior sicurezza nelle
indicazioni come quello che stiamo per descri-
vere.
SVARIATE APPLICAZIONI
Mentre lo scopo di questo monitor è sempre lo
stesso, cioè quello di mettere l'utente nelle con-
180
Completamente allo stato solido.
Robusto, preciso, facile
da realizzare.
Il responso avviene
attraverso tre diodi led
diversamente colorati.
dizioni di intervenire in tempo, con opportune
ricariche o rabbocchi dell'elettrolita, per ripristi-
nare le proprietà intrinseche della batteria, le sue
applicazioni vanno molto al di là di quella più
congeniale del montaggio sul cruscotto dell'auto-
vettura. Gli accumulatori, infatti, servono per
alimentare moltissimi sistemi di antifurto, taluni
servocomandi, i piccoli elettrodomestici da cam-
peggio e tutti quei dispositivi elettrici o elettro-
nici che debbono funzionare là dove non esiste
una presa di rete-luce.
li nostro monitor, dunque, può risultare utile a
quasi tutti i lettori, anche a coloro che non sono
automobilisti, ma si trovano spesso impegnati nel
controllo dell'efficienza di apparecchiature elet-
troniche alimentate con batterie.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Prima di introdurre il lettore nella interpreta-
zione teorica del funzionamento del monitor,
vogliamo ricordare, brevemente e a grandi linee,
il comportamento elettrico del dispositivo, in
modo che tutti coloro che si riterranno interessati
alla realizzazione di questo progetto possano su-
bito formarsi delle idee molto chiare sul meccani-
smo dell'apparato.
Cominciamo intanto col dire che, per conoscere
lo stato dell'impianto elettrico dell'autovettura,
 Senza manomettere il circuito elettrico dell'autovettura, è pos-
sibile controllare, in ogni momento, lo stato elettrico della bat-
teria, inserendo nella presa dell'accendisigari un'apposita spina
collegata con Il dispositivo descritto In queste pagine.
non si rende necessaria una misura di grande,
precisione. Ma basta un controllo dei limiti di
tensione tollerabili per giudicare le reali condi-
zioni dell'accumulatore. Per esempio appare più
che legittimo ritenere il valore di 12,6 V, misu-
rato sui morsetti della batteria, come sintomo
di buona salute di tutto l'impianto elettrico.
Menfre per valori di tensione inferiore agli
11,6V con l'accumulatore sotto carica da parte
del generatore, si deve giudicare anomalo il fun-
zionamento dell'impianto in qualche suo organo
o parte conduttrice.
Quando invece i valori delle tensioni sono com-
presi nell'intervallo fra quelli sopra citati, cioè
fra 12,6V e 11,6 V, essi devono rappresentare
un campanello d'allarme di eventuali insorgenti
anomalie, oppure, assai più semplicemente, una
testimonianza di sovraccarico dell'impianto elet-
trico, dovuto, ad esempio, all'accensione contem-
poranea di più apparati (tergicristallo, autoradio,
fari, accendisigari, sbrinatore, ecc.).
Dunque, per controllare la batteria, è più che
sufficiente un sistema che evidenzi tre condi-
zioni elettriche generali. Le seguenti:
1- Batteria carica
2- Batteria parziaJmente carica '
3- Batteria scarica
E queste tre condizioni risultano certamente indi-
viduabili, in modo assai semplice, con un siste-
ma a diodi led, che sostituiscono vantaggiosa-
mente il tradizionale strumentino ad indice, da
cui è difficile trarre una precisa indicazione con
uno sfuggevole colpo d'occhio.
Un dispositivo che faccia accendere dei diodi
led, di vario colore, in corrispondenza con le tre
condizioni di carica già elencate, risulta invece
facilmente consultabile, anche senza un attento
esame da parte del pilota. E si rivela insensibile
a quelle vibrazioni meccaniche che, al contrario,
possono falsare, o rendere precaria, la lettura di
uno strumento ad indice durante la normale mar-
cia dell'autovettura. Su tale principio di fun-
zionamento è basato il circuito del monitor pre-
sentato in queste pagine.
TRE STATI ELETTRICI
I tre diversi stati elettrici, di cui abbiamo finora
parlato, sono evidenziati dall'accensione di tre
diodi led diversamente colorati: verde, giallo e
rosso.
Se la batteria è carica, si accende soltanto il
- diodo verde, se la batteria si trova in precarie
condizioni di carica, si accende il diodo giallo,
se invece la batteria è scarica, si accende il diodo
rosso. Queste tre condizioni elettriche della bat-
teria trovano precisa corrispondenza con altret-
tanti valori delle tensioni misurate sui morsetti
o in altra parte del circuito elettrico dell'auto.
DUE RIVELATORI DI SOGLIA
Il principio di funzionamento del circuito di
figura 1 si basa sull'impiego di due rivelatori di
soglia, realizzati tramite transistor e diodi zener,
i quali, con un sistema di diodi, pilotano tre
visualizzatori a led indicanti le varie condizioni
elettriche del segnale di ingresso.
La tensione da analizzare, cioè la tensione pre-
sente sui terminali della batteria, viene prelevata
da un qualsiasi punto dell'impianto elettrico del-
l'autovettura in cui essa è presente. Ma per non
manomettere l'impianto elettrico della macchina,
possiamo consigliare il lettore di utilizzare la
presa dell'accendino ed inserire in questa una
spina adatta, alla quale verranno poi collegati
i cavetti provenienti dal circuito di figura 1.
Ricordiamo che queste particolari spine si ven-
dono nei negozi di rivendita di ricambi d'auto.
Esse sono sempre collegate con i piccoli elettro-
domestici utilizzabili in tutte le autovetture. Ma
sono anche facilmente realizzabili, data la loro
semplicità costruttiva. Sulla destra di figura 1 è
indicato un esempio di queste spine, dotate di
161
 CONTATTO
RI / z I )o? 02 IV )oo '/ o22 Il CENTRALE)
+ --,
D1+ Il Il Il Il i
e
~ '5
CONTATTO
ROSSO Il llc Il Il ESTERNO

TR1 TR2_,,
e

FIg. 1 - Circuito teorico del monitor per batterle. L'allmentazlone si ottiene con la
stessa tensione della batterla In esame, all'atto del collegamento con questa.
L'accensione di uno del tre diodi led, diversamente coloratl, corrisponde ad un
preciso stato della batterla. SI noti, sulla destra dello schema, la presenza di una
speclale spina, acqulstablle presso I rivenditori di ricambi d'auto, che si Inserisce,
quando si vuol fare un controllo, nella presa dell'accendlalgarl.

-----COMPONENTI-----
Resistori Semiconduttori
=
==
R1 390ohm TR1 BC237 DZ2 = zener (12 V-1 W)
R2 1.000 ohm TR2 = BC237 DL1 = diodo led (rosso)
R3 = 390ohm D1 = 1N914 DL2 = diodo led (giallo)
R4 == 390ohm D2 = 1N914 DL3 = diodo led (verde)
R5 1.000 ohm DZ1 = zener (11 V - 1 W)

contatto centrale, sul quale va collegato il con-
duttore della linea della tensione di alimentazione
positiva del circuito, e di contatti laterali esterni,
con i quali si collega il conduttore della tensione
negativa di alimentazione del circuito di figura 1.
E' ovvio che la tensione prelevata dalla presa
dell'accendisigari, oltre che rappresentare la ten-
sione da tenere sotto osservazione, perché è quel-
la erogata dalla batteria. viene pure utilizzata
per alimentare il nostro monitor, vale a dire il
circuito di figura 1.
BATTERIA EFFICIENTE
Quando la batteria è in perfetto stato elettrico,
la sua tensione è certamente di valore superiore
o pari a 12,6 V e nel nostro dispositivo si accen-

162
 CONTATTO
ESTERNO
@
CONTATTO
CENTRALE
@

Flg. 2 - Reallzzazlone pratlca del monitor per batterle. Senza ricorrere al mon-
tagglo del dispositivo sul cruscotto dell'autovettura, questo può essere tenuto In
mano, come un normale strumento di misura, ogni volta che si vuol effettuare un
controllo della batteria, inserendo la speciale spina nella presa dell'accendlslgarl.
Altrimenti, questa spina non serve e I conduttori possono essere permanentemente
collegati In qualsiasi punto del circuito elettrico della macchina, con la llnea
positiva e con quella di massa.

de il diodo led DL3 verde. Ma vediamo per quale
motivo tecnico si manifesta tale comportamento
del circuito di figura 1.
Supponiamo che il circuito elettrico dèll 'autovet-
tura sia perfettamente efficiente, cioè che la ten-
sione misurata sia di 12,6 V o qualcosa di più.
Ebbene, in queste condizioni entrambi i diodi
zener DZl, da 11 V - 1 W e DZ2, da 12 V - 1 W,
consentono il passaggio di corrente sulle basi
dei due transistor TR1 . TR2, i quali si trovano
nello stato di conduzione. Ma ciò significa pure
che le tensioni sui due collettori di entrambi i
transistor assumono un valore pressoché pari allo
zero. E di conseguenza il diodo led DL3 verde
risulta percorso da corrente e quindi acceso. Al
contrario, il diodo DL2 giallo rimane spento,
perché il diodo al silicio D2 lo cortocircuita a
massa. E rimane spento anche il diodo DLl ros-
so, perché cortocircuitato allo stesso modo dal
diodo D1

TABELLA. · CORRISPONDENZE
''
BATTERIA TENSIONE LED ACCESI

CARICA superiore o pari a 12,6 V VERDE

POCO CARICA 12,6V± 11,6V GIALLO
SCARICA inferiore o pari a 11,6 V ROSSO

163
 Flg. 3 - Poiché l'uso del monitor si effettua In macchi-
na, Il clrculto stampato è d'obbligo nella costruzione
del circuito del dispositivo. Il lettore potrà realizzarlo
riproducendo nella stessa grandezza Il disegno qui
riportato.

BATTERIA POCO CARICA verde e giallo, non possono accendersi, mentre

Esaminiamo ora il comportamento del circuito
di figura 1 quando la tensione nel circuito elet-
trico dell'autovettura rimane compresa fra i va-
lori di 12,6 V e 11,6 V.
Questa volta il diodo zener DZ2, da 12 V - 1 W,
non può più condurre corrente, perché la barrie-
ra di zener non può più essere vinta. Conseguen-
temente il transistor TR2 rimane privo di pola-
rizzazione sulla sua base e va all'interdizione,
cioè non conduce corrente e il diodo DL3 verde
rimane spento. Ma il diodo zener DZl, da 11 V -
1W, rimane ancora conduttore e continua a
polarizzare la base del transistor TR1, mante-
nendolo nelle condizioni di condurre corrente e
provocando l'accensione del diodo led DL2 gial-
lo. Il led DLl rosso invece continua a rimanere
spento a causa dell'azione del diodo al silicio D1.
Dunque, quando la batteria è logora o poco ca-
rica, si accende il solo diodo led DL2 giallo.
BATTERIA SCARICA
Rimane ora da analizzare l'ultima condizione del
circuito di figura 1, quella corrispondente alla
segnalazione di batteria scarica o fuori uso.
Certamente, quando il nostro dispositivo offre
quest'ultima segnalazione, la tensione del circui-
to elettrico dell'autovettura è inferiore agli
11,6 V. E questo valore di tensione non è sufi-
ciente per avviare la conduzione di corrente nei
due diodi zener DZl - DZ2. Quindi, entrambe
le basi dei due transistor TRl - TR2 non risul-
tano polarizzate e quei componenti rimangono
tutti e due allo stato di interdizione. In pratica
ciò significa pure che i due diodi led DL3 - DL2,
il diodo led DLI rosso, libero da forzatura a
massa, tramite il diodo al silicio D1, viene per-
corso da corrente e si illumina.
Dunque, quando si accende il solo diodo led
rosso, la tensione della batteria ha un valore sicu-
ramente inferiore agli 11,6 V.
A conclusione di questa breve analisi del cir-
cuito di figura 1, facciamo notare che le soglie
di tensione, nell'intero circuito di figura 1, non
sono rigorosamente nette e in pratica si verifica
un passaggio graduale tra l'accensione dei diodi
led, consentendo ancor meglio di valutare lo sta-
to della batteria sotto esame.
COSTRUZIONE
Tenuto conto che il monitor per batterie è desti-
nato all'uso per autovetture, ci si dovrà orientare
verso una composizione compatta e robusta del
circuito, ricorrendo all'impiego di un circuito
stampato, che il lettore potrà realizzare ripro-
ducendo nella realtà il disegno in grandezza
naturale di figura 3.
Sulla basetta del circuito stampato verranno ap-
plicati tutti i componenti elettronici, così come
chiaramente indicato nel piano costruttivo di fi.
gura 2. Facciamo presente che tutti i terminali
debbono rimanere molto corti, allo scopo di evi-
tare eventuali vibrazioni meccaniche che, a lun-
go andare, potrebbero anche provocare l'inter-
ruzione di qualche saldatura.
Ai principianti ricordiamo che i due diodi zener
DZ1 - DZ2, i due diodi al silicio D1 - D2 e i tre
diodi led DLI - DL2 - DL3 sono tutti componenti
polarizzati, che debbono essere inseriti nel cir-
cuito in un senso preciso. Per esempio, i catodi
dei due diodi zener sono facilmente individuabili

164
per il fatto che, in corrispondenza di questi elet-
trodi, è impressa una fascetta (anello) sul corpo
esterno dell'elemento. L'elettrodo che si trova
dall'altra parte, quindi, è quello dell'anodo, che
va collegato con le basi dei due transistor. Questa
stessa osservazione si estende ai due diodi al sili-
cio D 1 - D2, i cui catodi vanno collegati con i
collettori dei transistor (terminali in corrispon-
denza con l'anello di riferimento).
Per quanto riguarda poi l'individuazione dei ter-
minali dei transistor, questa rimane facilitata dal-
la smussatura presente sul corpo cilindrico ester-
no del componente, come chiaramente indicato
nello schema pratico di figura 2.
Rimane ancora da spendere qualche parola sui
diodi led che, come i normali diodi, sono pur
essi dotati di catodi ed anodo. E i terminali
rappresentativi di questi due elettrodi si differen-
ziano visivamente tra loro per il fatto che l'elet-
trodo di catodo (K) è rappresentato da una lami-
na più larga, oppure perché nel compcnente, pro-
prio vicino a questo reoforo, è riportata una
tacca di riferimento.
APPLICAZIONI VARIE
All'inizio di questo articolo avevamo detto che
il monitor poteva essere impiegato anche per usi
diversi da quello dell'automobile. Ovviamente si
faceva riferimento sia alle batterie a 12V, sia
agli accumulatori con valori di tensioni diverse.
Per queste ultime applicazioni occorrerà provve-
dere alla sostituzione dei due diodi zener DZ1 -
DZ2, inserendo due zener con tensioni appro-
priate. Si tenga presente che la soglia inferiore è
di 0,6 V superiore al valore dello zener DZl,
mentre la soglia superiore è di 0,6 V al di sopra
di quella del diodo zener DZ2. Tutti gli altri
elementi rimangono chiaramente invariati.

ROUNDING LIGHT IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 24.000
LAMPEGGIATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200+ 250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio- • Per Insegne pubblicitarie
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

165

ALIMENTATORI
SENZA
TRASFORMATORI
Non è raro il caso in cui si debba alimentare un
apparato elettrico od elettronico con la tensione
derivata dalla rete-luce, ma ridotta e trasformata
in tensione continua, senza dover inserire nel-
l'alimentatore un adeguato trasformatore ridut-
tore. Ciò può essere imposto da motivi di natura
economica, oppure da spazi talmente ridotti da
non poter sopportare la presenza di un trasfor-
matore, neppure di piccole dimensioni. Esempi
tipici di pratiche applicazioni di questo tipo
sono gli interruttori crepuscolari, i temporizzatori
per l'illuminazione delle scale, degli scantinati o
degli abbaini, i termostati elettronici semplici, e
molti altri dispositivi che, una volta montati nel
luogo di esercizio permanente, non richiedono
più alcuna manipolazione circuitale.
UN SEMPLICE PROBLEMA
Il problema che ci proponiamo di risolvere in
questa sede, dunque, è quello di concepire un
circuito alimentatore da rete-luce privo di tra-
sformatore riduttore di tensione.
166
Quando sono in gioco
le piccole potenze elettriche.
Per raggiungere un simile traguardo, occorre ri-
chiamare alla memoria alcune nozioni teoriche
di elettrologia, dalle quali è facile dedurre che,
per ridurre il valore della tensione di 220 V ad
uno più basso, senza far ricorso al ben noto tra-
sformatore, si possono utilizzare delle resistenze
di caduta o dei condensatori. Perché entrambi
questi componenti si lasciano attraversare dalle
correnti alternate, provocando una caduta di
tensione sui loro terminali.
RIDUZIONE RESISTIVA
Il sistema resistivo di riduzione della tensione
alternata è molto semplice, sia nell'aspetto teo-
rico che in quello pratico. Basta infatti collegare,
in serie con il dispositivo che si deve alimentare
e che costituisce il carico, una resistenza, per
raggiungere lo scopo.
Il valore di questa resistenza deve essere tale da
provocare una caduta di tensione di valore pari
alla differenza tra quelli della tensione di alimen-
tazione a 220 Vca e quelli richiesti dal carico.

Quando gli spazi sono limitati.
Quando si debbono contenere i costi.
Per determinare questo valore resistivo, è suffi-
ciente servirsi della legge di Ohm, purché sia ov-
viamente noto il valore della corrente assorbita
dal carico. La formula da applicare in tal caso
è la seguente:
Valim. - Vcarico
R = ---------
1 1960 ohm X 0,01 A
nella quale I indica appunto il valore della cor-
rente che attraversa il carico, cioè il valore della
corrente che viene assorbita dal dispositivo che
si vuol alimentare con la tensione alternata
derivata dalla rete-luce.
Facciamo un esempio che ci consenta di applica-
re praticamente la formula ora citata, che è una
delle formule più note delia famosa legge di
Ohm.
Supponiamo di dover alimentare un apparato
che richiede un valore di tensione alternata di
24 V e che assorbe una corrente, pure alternata,
di 0,1 A, pari a 100 mA. Ebbene, il valore della
resistenza, da collegare in serie con uno dei due
conduttori di rete è il seguente:
220 V 24V
R= = 1960 ohm
0,1 A
La tensione di rete-luce può essere convenientemente ridotta,
senza ricorrere all'uso dei trasformatori, inserendo, in serie
con la linea di alimentazione, resistenze o condensatori di valo-
re opportunamente calcolato con i semplici metodi esposti in
questo articolo.
Ma per alimentare correttamente il dispositivo
citato ad esempio, non basta conoscere il valore
della resistenza da collegare in serie ad uno dei
due conduttori della tensione di rete a 220V.
Occorre altresì conoscere il wattaggio, ossia la
potenza di dissipazione della resistenza da col-
legare in serie al dispositivo. Perché la resisten-
za, nel suo lavoro di far cadere la tensione, con-
suma energia elettrica, trasformandola in calore.
E se la potenza di dissipazione dell'energia ter-
mica non è opportunamente calcolata, la stessa
resistenza può riscaldarsi oltre misura, fino a
bruciarsi completamente.
Per calcolare il valore della potenza di dissipa-
zione della resistenza, occorre applicare un'altra
formula, anch'essa derivata dalla legge di Ohm,
quella che riportiamo qui di seguito:
W =RXI
Con i dati citati nell'esempio precedente, si ot-
tiene:
= 19,6 W
Concludendo, possiamo dire che per alimentare
correttamente il dispositivo portato ad esempio,
occorre una resistenza da 1960 ohm - 20 W (ar-
rotondati).
RIDUZIONE CAPACITIVA
Da quanto si è detto, si è potuto capire che
l'alimentazione degli apparati, con la tensione di
rete a 220 V ridotta a valori più bassi con il si-
stema resistivo, comporta lo svantaggio di dissi-
pare una notevole quantità di potenza elettrica
supplementare che, oltretutto, si manifesta attra-
verso un'erogazione di calore, talvolta difficil-
mente eliminabile.
Ma esiste un sistema di riduzione della tensione
di rete-luce che non provoca dissipazione di ener-
gia elettrica e che quindi non produce calore ed
167

1l
I rabile sui morsetti della pila. Tale fenomeno, del
6
220V""°cr" LP
L
J ma durante questo processo, che è un processo
Flg. 1 - Questo semplice circuito teorico vuol dimo-
strare, attraverso la realizzazione pratica, riportata In
figura 2, che la corrente alternata attraversa Il con-
densatore e che, a seconda del valore capacitivo di
questo, la lampada LP si Illumina più o meno.
è quello di tipo capacitivo, ossia quello che, in-
vece della resistenza, si serve dei condensatori.
I quali, come si sa, si lasciano attraversare dalle
correnti alternate ma non da quelle continue.
Infatti, inserendo un condensatore lungo un filo
conduttore di corrente alternata, esso, pur pre-
sentando una sua propria e caratteristica resi-
stenza, è un buon conduttore di elettricità. Inse-
rendo invece un condensatore nel circuito di ali-
7
RETE
168
mentazione di una pila esso risulta conduttore
soltanto per il brevissimo tempo in cui le arma-
ture del componente assumono una differenza di
potenziale, cioè una tensione pari a quella misu-
resto, è facilmente intuibile, perché discende
immediatamente dalle affermazioni or ora espo-
ste. Nel momento in cui si inserisce un conden-
satore nel circuito di alimentazione esterno di
una pila, la tensione sulle armature è di O V;
questo valore di tensione aumenta progressiva-
mente fino a raggiungere quello reale della pila;
di carica del condensatore, la corrente varia dal
valore iniziale, che è un valore nullo, fino al
valore massimo consentito dalle caratteristiche
elettriche del circuito. Si tratta quindi di una
corrente variabile e, come abbiamo detto, il
condensatore è un componente conduttore delle
correnti variabili (il tipo più noto di corrente
variabile è quello della corrente alternata).
Ai concetti fin qui esposti di conducibilità dei
condensatori ci si arriva gradatamente, attraver-
so la conoscenza di tutte quelle nozioni elettriche
che regolano il comportamento stesso dei con-
densatori. Ma al lettore interessa prima di tutto
sapere che il condensatore è un componente con-
duttore delle correnti variabili, anche se la sua
maggiore o minore conducibilità è condizionata
da talune grandezze elettriche tra le quali, prima
fra tutte, la speciale resistenza che il condensa-
tore oppone al passaggio delle correnti variabili
e che prende il nome di reattanza.
Flg. 2 - Questo disegno Interpreta la realizzazlone
pratica del circuito teorico riportato In figura 1.
La lampada LP ha Il valore di 1 W ed è adatta
per funzionare con tensioni alternate di 220 V.
Il condensatore C1 è da 0,5 F, Inserendo la spl-
na nella presa-luce, la lampada sl accende; cor-
toclrcultando il condensatore C1 la lampada si
lHumlna maggiormente.
UN ESPERIMENTO DIDATTICO

Per verificare il concetto di scorrimento della VOLTMETRO

corrente alternata attraverso un condensatore, il AC
lettore può far riferimento allo schema elettrico
di figura I e a quello pratico di figura 2.
Il circuito di figura I è composto da un normale
condensatore ceramico e da una lampadina, adat-
ta per un'alimentazione da rete-luce a 220 V con
potenza compresa fra 1 W e i 2 W. Il condensa-
tore ha il valore capacitivo di 0,5 {F (500.000
pF). Quando si inserisce la spina nella presa-
luce, la lampadina si accende e ciò sta a dimo-
strare chiaramente che la corrente elettrica al- 220V0- Rl
ternata attraversa il condensatore Cl. Cortocir-
cuitando il condensatore C 1 con uno spezzone
di filo conduttore, la luminosità della lampada
aumenta e ciò dimostra che il condensatore in-
troduce nel circuito quella particolare resistenza
che abbiamo denominato reattanza. Fig. 3 - Misurando con un voltmetro Il valore della
Sostituendo il condensatore da 0,5 F con altro tensione alternata, presente sul terminali della resl-
stenza R1, si potrà leggere, sulla scala dello stru-
di più basso valore capacitivo, la luminosità mento, un determinato valore. Sostituendo ll conden-
della lampada diminuisce perché aumenta la satore C1 con altri, di valori capacitivi diversi, variano
reattanza. I valori delle tensioni rilevate dallo strumento.

CALCOLO DELLA REATTANZA

Il valore della reattanza di un condensatore è

dato dalla seguente formula:
jg
2fC
nella quale con Xc si indica il valore della reat-
tanza, con f quello della frequenza di rete che.
come si sa, è di 50 Hz e con C quello capacitivo
del condensatore espresso in Farad. Questa stes-
sa formula, attribuendo ad f il valore della fre-
quenza di rete, può essere così espressa:
3184
Xc
e dal voltmetro. Ma queste indicazioni non seguo-
nella quale, questa volta, il valore di C non è
più espresso in Farad, ma in microfarad (µF). In
base a questa seconda formula, si può osservare
che, ad esempio, un condensatore da 1 F pre-
senta una reattanza di 3184 ohm, uno da 2 F
quella di 1592 ohm, cioè la metà, e così via in
proporzione.
Da quanto finora detto si può dedurre che, quan-
do un condensatore viene collegato in serie ad
un carico, esso provoca una caduta di tensione
che è stabilita dalla seguente relazione:
Vcaduta = Xc X I
che è una diretta conseguenza della legge di
Ohm, ma che in sostituzione del valore di resi-
stenza R introduce quello della reattanza Xc.
MISURE APPROSSIMATIVE
Misurando il valore della tensione sui terminali
di un carico, simboleggiato dalla resistenza R l
nello schema di figura 3, sostituendo più volte il
condensatore Cl con altri di valori diversi, si
potrà notare come variano le indicazioni fornite
no le più semplici regole matematiche, a causa
delle relazioni vettoriali; tensioni e correnti,
infatti, non sono sempre in fase tra loro. Non
vale quindi la somma matematica delle tensioni.
Per esempio, se nello schema elettrico di figura 3
il condensatore Cl ha il valore di 1 F e la reat-
tanza Xc vale 3184 ohm, con R 1 =
3184 ohm,
non è vero che la tensione sui terminali di Cl
sia di 110 V e quella misurata sui reofori di RI
sia pure di 1 lO V. Perché in realtà, in questo
esempio, i valori delle tensioni, sfasate tra loro
di 90°, ammonteranno a 155 V.

169
 Cl

Flg. 4 - Esempio di circuito riduttore di tensione, raddrizzatore e stabilizzatore,

privo di trasformatore riduttore di tensione. La lampada al neon LN avverte
l'utente dello stato di acceso-spento del dispositivo. I valori del vari componenti
debbono essere opportunamente calcolati in relazlone all'uso particolare cui è
destinato II circulto.

CALCOLO DEL CONDENSATORE La tensione sui terminali de] condensatore può

Facciamo ora un esempio di calcolo del valore
capacitivo del condensatore C 1 nello schema di
figura 1.
Supponiamo di voler sottoalimentare una lampa-
dina da 220 V-5 W con la tensione di 100 V.
Il problema da risolvere è, in questo caso, quello
di calcolare il valore capacitivo del condensatore
C 1. E per far ciò è necessario determinare la cor-
rente che deve attraversare il filamento della
lampadina. Quindi, tenuto conto che il valore
della potenza della lampada è dato dalla seguente
formula:
W =V X I
ne consegue che:
I= W:V
e quindi:
5 W : 100 V = 0,05 A
questo dovrà essere dunque il valore della cor-
rente necessaria per risolvere il problema ora
impostato.
essere ricavata con la seguente relazione:
Vcond. = VValim.° Vcarico?
V220°- 100°'- 196 V (circa)
Applicando la legge di Ohm, si ha:
Xc = V c : I - 196V: 0,05 A = 3920 ohm
e, finalmente:
C = 3184 : Xc = 0,81 F
Concludendo, con un condensatore da 810.000
pF, la lampadina LP da 5 W di figura 1, viene
alimentata con la tensione di 100 V, pur essendo
il circuito collegato con la tensione di rete di
220 V. Naturalmente, la luminosità della lampa-
dina è inferiore a quella di normale esercizio. Il
calcolo sembra un po' troppo elaborato, ma oggi,
grazie all'enorme diffusione raggiunta dalle cal-
colatrici tascabili, nessuna delle operazioni ora
elencate implica una particolare difficoltà ed
ogni lettore può calcolarsi esattamente il valore
capacitivo del condensatore secondo le proprie
esigenze.

170
 BASETTA
ISOLANTE
Fig. 5 - Plano costruttivo dell'alimentatore, stabilizzatore di tensione, proposto
teoricamente nello schema di figura 4. Trattandosi di un circuito In cu! è presente
la tensione alternata di rete-luce, è opportuno Isolare accuratamente tutti gli
elementi.
TENSIONI CONTINUE
Molto spesso, e in particolar modo negli appa-
rati elettronici, occorre disporre di una tensio-
ne continua, talvolta stabilizzata. Sorge quindi
un secondo problema, che può essere affrontato
in modo analogo al primo, interponendo, a mon-
te del carico, un ponte raddrizzatore. Questo
ponte deve consentire il passaggio di entrambe
le alternanze della corrente alternata, favorendo
il corretto funzionamento del condensatore di
« caduta » ed erogando, a valle, la tensione rad-
drizzata, adatta per gli usi di alimentazione.
Un condensatore di livellamento ed un semplice
stabilizzatore, a resistenza e diodo zener, il più
delle volte sono sufficienti per i normali impieghi.
Uno schema tipico di riduttore della tensione di
rete, senza trasformatore, ma con rettificazione
e stabilizzazione è riportato in figura 4.
Di questo stesso progetto presentiamo in figura
5 il piano costruttivo, ritenendo che molti let-
tori vorranno realizzarlo, ovviamente dopo esser-
si calcolati i diversi valori da attribuire ai com-
ponenti per ogni particolare uso dell'alimenta-
tore.
Il diodo zener DZ 1, collegato in parallelo con
l'uscita del circuito, dovrà risultare di valore pari
a quello della tensione che si vuol stabilizzare.
La resistenza R1 rappresenta l'elemento di limi-
tazione della corrente. Per essa va normalmente
bene un valore compreso fra i 100 e i 500 ohm,
scelto in funzione della corrente di carico e del
calcolo del condensatore di « caduta » C 1.
Il condensatore elettrolitico C2 costituisce il pri-
mo stadio di livellamento; esso dovrà essere sele-
zionato in modo che la tensione di lavoro sia
di 3: 4 volte superiore a quella del diodo zener,
con valore capacitivo di 100 -;- 1.000 µF.
Eventuali altri condensatori di livellamento do-
vranno essere inseriti sul circuito di alimentazio-
ne del carico e quindi in parallelo con il diodo
zener.
A coloro che volessero servirsi di questi tipi di
alimentatori, ricordiamo che tali circuiti sono
adatti soltanto per applicazioni in cui siano in
gioco piccole potenze, ossia per applicazioni
interessate da correnti di poche decine di mil-
liampere. Non è quindi assolutamente pensabile
la realizzazione di alimentatori stabilizzati con
erogazione di correnti di varie centinaia di mil-
liampere o addirittura da alcuni ampere, ser-
vendosi di queste particolari tecniche.
171
lenite - Acuisti- Permute
VENDO causa realizzo immediato: auto radiocoman-
data tutte le funzioni a L. 35.000; tester tascabile
• BJ2001 • 12 portate 5 campi di misura a L. 20.000;
gioco elettronico tascabile « Star War • a L. 20.000 .
Il tutto a L. 70.000.
DI GIANNI PASQUALE - Via Baudino, 9 - MONTELEN-
GHE (Torino)
VENDO corso di « Energia Solare » 'Eliotermotecni-
ca) tecnica ed impiantistica con relative schede per
compiti mai usate. Causa lavoro, solo zone AL, VC,
AT, a L. 230.000 trattabli.
CASARIN GIUSEPPE - Via S. Antonio, 11- 15040 FRAS-
SINETO PO (Alessandria) - Tel. (0142) 82268 ore pasti
ESPERTO toto-sistemista cerca possessore computer
disposto collaborare sviluppo sistemi ridotti tecniche
avanzate.
CLUB POKER SISTEMI (Piero) - Via Fidenza, 1 - 20138
MILANO • Tel. (02) 510641
VENDO schema di un provariflessi elettronico com-
pleto di lista componenti e spiegazioni per il mon-
taggio. Prezzo trattabile.
ISGRO DOMENICO - Via P. Nenni, 3 - 10042 NICHE-
LINO (Torino)
VENDO riduttore di tensione per auto a tre uscite
6-7,5-9 Vcc 800 mA. Il tutto a L. 7.000 + spese po-
stali a carico del destinatario.
PASOUALINI MARCO - Via Veturia, 70 - 00181 ROMA
VENDO schema di laser per fori- tagli ecc. e per
effetti da discoteca a L. 5.000 cadauno. I progetti
sono completi di tutto. Fornisco anche schemi elet-
trici di qualsiasi TV- CB e radio.
ANTIMO PAPALE - Piazza 1° Ottobre, 4 - 81055 S.
MARIA CAPUA VETERE (Caserta)
CERCO schema elettrico + elenco componenti +
disegno c.s. di un leslie elettronico. Pago L. 2.000
+ S.p.
AL TOBELLI GAETANO - Via Palermo, 2 - 80011 ACER-
RA (Napoli)
FORNISCO, su richiesta, schemi per radioriparatori
a L. 1.500. Dispongo di oltre 300 schemi ricevitori;
pre-ed-amplificatori BF delle più svariate case: Blau-
punkt- Europhon- Grundig- Philips - Pioneer -
Telefunken ecc. Inviare la richiesta precisando il
modello, con l'importo + L. 500 per spese postali.
NATALI GIAN PAOLO - Via Vicolo Vecchio 6- 24059
URGNANO (Bergamo)

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
In vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

172

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO autoradio « SAMBA » perfettamente funzio-
nante. Prezzo da concordarsi.
IVAN- ROMA . Tel. (06) 7590335
VENDO TRX 10 MKII con alimentatore tutto in per-
fetto ordine + dipolo per i 45 mt. + schema e aC-
cessori. Tratto solo con zona di Modena.
GIAMPAPA RENATO . Via Zattera, 25 - 41100 MO-
DENA - Tel. (059) 354432 dalle 20 alle 22
CERCO registratore per elettrocardiogramma usato
anche senza equipaggio e potrebbe andar bene il
mod, 1400 a scrittura diretta ad una sola traccia della
I.C.E., oppure il mod. 1644 sempre della I.C.E. ad
una traccia con sensibilità minima 100 mV. Avanza-
mento carta: 20 mm/H.
FRARE PRIMO - Via G. Cantore, 20 - 36061 BASSANO
DEL GRAPPA (Vicenza)
VENDO amplificatore Paso T.42 60 W 2 ingressi per
microfono, 2 per piatti o piastre, 3 volumi, 1 tono e
relativi fusibili di protezione. Funziona a 220 V e a
12 V. Vendo inoltre coppia casse acustiche autoco-
struite a 3 vie con led lampeggianti, 30 W 8 ohm
l'una. II tutto a L. 80.000.
REMOR NICOLA - Via Matteotti, 5 - SCORZE' (Ve-
nezia) - Tel. (041) 445730
CERCO urgentemente trasmetttore FM 88 - 108 MHz
8- 10 W che possibilmente non costi molto.
URBANI ALESSANDRO - Via Lambro, 80 - Quinto
Stampi ROZZANO (Mliano) - Tel. (02) 8258085
VENDO, per cambio frequenza, a L. 200.000 non trat-
tabili, ricetrasmettitore CB «universe » 40 ch AM,
80IN-SSB potenza 7 W AM - 20 W SSB. Tratto solo
con Napoli e Salerno .
CANORA FRANCESCO Via F. Carillo, 32 - 84013
- Cava dei Tirreni (Salerno) - Tel. (081) 842917
CERCO microspie pronte all'uso e non in scatola di
montaggio, complete di spiegazione e schema.
MERTOLI LUCIANO - Via Minturno, 9 . 20128 MI-
LANO
CEDO i seguenti apparati surplus: BC312; BC603:
BC604; BC683; BC1000. Cerco radiogoniometro o al-
tro apparato radionavigazione, BC652, G4/220, S38
Hallcrafters, ecc. ecc.
TURRINI PIERLUIGI - Via Tintoretto, 7 - 40133 - Tel.
(051) 386508.
CERCO collaboratori nella mia città. Inoltre costrui-
sco su richiesta, analizzatori - equalizzatori - mixer
- finali di potenza mono e stereo.
BARBANO GIULIO - Via Vaccaro, 9- 85100 POTENZA
CERCO schema ed elenco componenti per piccola
stazione radio minimo 5 W con modulazione di fre-
quenza 88 -:- 108 MHz. Pago bene.
DI PASQUALE PIETRO - Via Largo Elena, 6 - 86070
MACCHIA D'ISERNIA (Isernia)
VENDO trasmettitore FM 88 -:- 108 MHz 5 W com-
pleto di scatola a L. 50.000. Solo zona di Latina.
ANNECCHINI ENRICO - Via Appennini, 27 - LATINA
- Tel. 483563 ore serali
CERCO ZX31 completo con pagamento rateale. So-
no uno studente ma offro massime garanzie di se-
rietà.
DEL PELA STEFANO . Via di Poppiano, 27 - MONTE-
SPERTOLI (Firenze)
PAGO L. 1.500 ogni fascicolo di Elettronica Pratica di
gennaio, febbraio. marzo, aprile, giugno, luglio e ot-
tobre 1981 e agosto ottobre 1982.
TAGLIAZUCCHI FAUSTO . Via Cesare Battisti, 2 -
CASTELNUOVO RANGONE (Modena)
VENDO a L. 250.000 radio registratore riproduttore
stereo, 4 gamme d'onda con luci spichedeliche 6
diodi led rossi.
CHELLI STEFANO . Via Versilia, 55 . 55042 FORTE
DEI MARMI (Lucca)
CERCO urgentemente fascicolo di ottobre 1976 di
Elettronica Pratica. Invierò L. 2.000 a chi me ne in-
vierà una copia in buono stato.
DEL GAUDIO MICHELE . Via Morelli e Silvati, 90 .
83100 AVELLINO
1
 i't: .•.
REALIZZO circuiti stampati tramite serigrafia a L.
100 cm' su vetronite a L. 80 cm' su bachelite. Forni-
sco inoltre schemi di ogni tipo a L. 2.000: schema
più disegno del circuito stampato a L. 3.000. Inviare
richiesta con l'importo + L. 500 per spese postali.
MONTESI MARCO . Via Berardinucci, 78 - 65100
PESCARA - Tel. (085) 72215
CAMBIO 50 valvole TV e radio, 1 turner, 12 potenzio-
metri, 14 trimmer, 1 trasformatore di linea TV, 1
motore a 220 V, 1 trasformatore, 12 induttanze, 30
transistor, 4 bastoncini ferrite, 8 manopoline, con
Chitarra Elettrica.
DI PIETRO ANTONIO . Via Aulo Manlio, 41/23 - 34074
MONFALCONE (Gorizia)
CERCO riviste arretrate di Elettronica Pratica di gen-
naio, febbraio, marzo 1982. Se in buono stato pago
L. 2.000 l'una. Non telefonare né a me né ai miei
parenti. Scrivetemi! Le spese di spedizione saranno
a mio carico.
BOZON ROBE IRTO Salita della Consolata, 6 . 11100
AOSTA
VENDO termometro elettronico autocostruito, per
il controllo della temperatura ambientale o di liquidi.
li termometro funziona con corrente continua pari a
6 V. Chiedo la somma di L, 17.000.
GROTTI DARIO • Via Campestre, 250 scala D · SE-
STO S. GIOVANNI (Milano) . Tel. 2486942.
A CHI interessasse un oscillatore modulato (ancora
imballo originale); prova transistor; diodi della SRE
cervello psichedelico a 3 eh + master, 1000 W pilo-
tabili per eh, mixer stereo 3 eh. Vendo o cambio
con Ampli o TXFM.
PITZOI FRANCESCO - Loc. Cudacciolu ARZACHENA
(Sassari)
VENDO RX superreazione X441 con alimentatore 9 V
vilbikit, in contrassegno L. 25.000 completo delle tre
bobine intercambiabili, montato.
PALMIERI DOMENICO - Via Monferrato, 14 - 14022
CASTELNUOVO DON BOSCO (Asti)
VENDO numerosi schemi elettrici con elenco com-
ponenti, circuito stampato e per i principianti an-
che istruzioni per il montaggio, da L. 1.000 a L. 2.000.
CRISPO ROSARIO • Via L. Gambardella, 47 - 84014
NOCERA INFERIORE (Salerno)
174
ESEGUO su ordinazione la costruzione o la ripara-
zione dei progetti apparsi su Elettronica Pratica e
di altri progetti, dietro fornitura di schema elettrico.
Modici compensi. Massima serietà.
ROVEDA GIUSEPPE - Via Pergolesi, 2 - 20090 TREZ-
ZANO S. NAVIGLIO (Milano) - Tel. (02) 4455194.
VENDO casse 75 W 4 ohm autocostruite con com-
ponenti Philips L. 98.000: Corso S. R. Elettra « Spe-
riment. Elettronico » senza materiale L. 150.000; por-
tati le con cuffietta stereofonico L. 70.000 con borsetta
e cinghia: trasmettitore 2W 88 -:- 108 MHz FM a L.
25.000.
SCHIAVONE GAETANO • Quart. S. Pio X, 42 - 71100
FOGGIA.
VENDO multimetro digitale « Doc 2000 ITT 4 indi-
catori numerici. Funzioni: Vdc, Vac, Idc, lac Kohm :
20 Mohm / portate 2 • 20 • 200- 2000, L. 85.000 (L.
95.000 con alimentatore).
Telefonare a MASSIMO 2855487 (ore 20 ± 21)
URGENTISSIMO: cerco Elettronica Pratica di feb-
braio aprile 82; vendo a L. 40.000 temporizzatore 220
Vca 7 ampere 30" 11'4 trasformatore 9 Vcc 20
valvole, il tutto a L. 65.000 o a L. 60.000 se permutati
con le due riviste di Elettronica Pratica.
TODARO STEFANO · P.za Martiri, 22 · 22043 GAL-
BIATE (Como)
VENDO a L. 2.000 cad. quarzi canali CB da trasmis-
sione (canali 14- 11a) o scambio con altri quarzi.
Compro inoltre metodo sicuro e facile di potenzia-
mento Walkie Talkie (0,1 W uscita). Pago bene.
LOPES MAURIZIO · Via Prati, 3- VERONA
CERCO urgentemente integrato tipo TMS 1100 N L.
Pago max L. 4.000. Cerco inoltre acido ferrico a L
1.000 l'etto.
MAUTI MAURIZIO · Via Case Cardinali, 44 - 03020
S. FRANCESCA - (Frosinone)
CERCO progetto (fotocopia) con elenco componenti
per costruire laser. Pagamento L 1.000 max per
fotocopia.
CAPRIONI CORRADO. Via Carolei - 00173 ROMA
VENDO apparecchio fotografico polaroid 1000 nuovo
a L. 35.000 (tratto solo con Milano e provincia).
VALENTI DAVIDE · ROZZANO (Milano) · Te\. 8250742
VENDO preamplificatore HI-FI stereo N.E. LX300 ap-
pena montato e completo di lussuoso mobile nero,
esecuzione professionale, perfettamente funzionante
a L. 120.000 (il costo reale del kit completo è di L.
165.000).
GASPARRO GIORGIO - BARI - Tel. (080) 678278
VENDO i seguenti circuiti: amplificatore da 10 e 15
W In RMS, preamplificatore. Inoltre vendo schemi per
costruirsi: laser, psico tv., 3 lampadine colorate, un
paralume, un mobiletto porta minuterie, 78 conden-
satori usati, 3 pulsantiere, 16 potenz, senza stelo,
26 potenz. Il tutto a L. 70.000 + spese postali.
SCARSELLETTA EMANUELE - Via Sottile, 8 scala g •
28100 NOVARA
CERCO schema elettrico - elenco componenti - dise-
gno circuito stampato di un interruttore a battimano.
Offro L. 2 .000.
FAVRETTI CLAUDIO - Corso Monte Cucco, 136 - 10141
TORINO • Tel. 7070815
CERCO radio FM, walkie talkie, televisori, video gio-
chi, giochi elettronici, registratori e qualsiasi appa-
recchio provvisto di apparati elettronici rotti e guasti.
JASELLI LUCA - Via Satta, 7 - 20157 MILANO
CERCO integrato SN76003 mini-dip (otto terminali).
Rispondo a tutti.
ELLENA ANTONIO - Via Carducci, 19 - 10064 PINE-
ROLO . Te!. (0121) 74304
CERCO oscilloscopio qualsiasi marca, prezzo da pro-
porre purché vera offerta. Rispondo a tutti.
PANTALEO TIZIANO - Via Amendola • L.A.C.P. -
81020 PUCCIANIELLO (Caserta)
VENDO laser 5 mW nuovo, autocostruito, perfetta-
mente funzionante L. 400.000.
BALSAMINI CARLO - Via Pistocchi, 28 - 47100 FORLI'
ACQUISTO, vendo, baratto radio e valvole anni '20;
vendo cuffia koss esp 9 stereo nuovissimo o cam-
bio con grammofono a manovella mobiletto legno.
Acquisto libri, radio, riviste e schemi 1920+ 1935.
Acquisto piccole radio a valvole o galena stessa
epoca.
CORIOLANO C. - Via S. Spaventa, 6 . 16151 GENO-
VA-SAMPIERDARENA
ESPERTO in esecuzioni elettronici dì qualsiasi rivi-
sta, esegue e ripara qualsiasi progetto purché cor-
redato di schema elettrico e relativi componenti. La
realizzazione è garantita purché il progetto sia va-
lido.
IANNACCI GIUSEPPE - Via della Lucchina, 6/A ·
00135 ROMA
PER sole L. 5.000 cedo: schema per la costruzione
di luci psichedeliche-stroboscopiche con sole L. 8.000
di componenti; inoltre cedo istruzioni, personalmen-
te collaudate, per la costruzione di circuiti stampati
col metodo della fotoincisione utilizzando materiale
facilmente reperibile.
SIGNORETTO NAZARENO - Via Libertà, 33 - 37053
CEREA (Verona)
CERCO urgentemente valvola 64O5 che pagherò
ottimamente.
MARCHESE DIEGO, Via Roma, 73-31013 CODOGNE'
(Treviso) Tel. (0438) 71495
VENDO 190 giornalini di Topolino anche sciolti dal
n. 703 al n. 1390 per L. 300 l'uno oppure L. 2.500 per
10 numeri.
FINOTTI DAVIDE - Via S. Maria, 36 - 10040 GIVO-
LETTO (Torino) Tel. (011) 9847192 ore pasti
CERCO CB usato 23 eh funzionante, 5 W (esclu-
so alimentatore e antenna), a prezzo modico.
ALIA FRANCESCO - Via Marcantonio, 10 - 20156 MI-
LANO Tel. 364805 dalle ore 18 in poi
CERCO schema di un ricevitore, con elenco dei com-
ponenti e circuito stampato, che si occupi con un
trasmettitore FM 88/108 MHz. Pago fino a L. 5.000.
CARPI MASSIMILIANO - Via Emilia Est, 664/1 . 41100
MODENA - Tel. (059) 367217.
VENDO schernì di provatriac e scr, provatransistor a
led, generatore sinusoidale, amplificatore per antenna
auto, sonda logica acustica, il tutto a L. 15.000 (per
ogni schema ci sono istruzioni utili) Pagamento per
vaglia postale.
MAUTI MAURIZIO - Via Case Cardinali, 44 - S. FRAN-
CESCA (Frosinone)
CERCO TXRX CB omologato o un 23 canali e ampli-
ficatore lineare, ingresso da 1 a 5 W.
Tel. (02) 8430217 chiedere di ANDREA dalle 20 alle 22.
175
CERCO ricevitore a galena con baffo di gatto. Inoltre
compro vecchie bobine a fondo di paniere con filo
isolato In cotone o seta. Pagherò quanto richiesto.
BERTONI GRAZIANO - Via Santuario, 59 - REANA R.
Udine - Tel. 857102 ore serali
VENDO atuoradio FM « SAMBA » perfettamente fun-
zionante. Prezzo da concordarsi.
Telefonare al 7590335 di Roma - ore pasti - chiedendo
di IVAN
VENDO a L. 350.000 TX FM 88 - 105 (progetto N.E.)
15 W PLL + sonde per taratura, cavo, antenna Aldena
e accessori, poco usato, abbisogna solo di essere
riallineato. O cambio con ZX81 Sinclar completo di
alimentatore e cavi.
BORON LUCIANO • Casenuove, 41 - CASTELLETTO DI
BRANDUZZO (Pavia) • Tel. (0383) 85191 dalle 18,30
alle 19,30.
VENDO trasmettitore FM 88 + 108 MHz con antenna.
Alimentazione 9 + 36 Vcc funzionante, a L. 20.000 o
scambio con CB di qualunque tipo anche da revi-
sionare.
ZANARDI STEFANO • PARMA - Tel. (052) 75525.
AMPLIFICATORE - ABF 81
In scatola di montaggio
L 18.500
CARATTERISTICHE:
POTENZA DI PICCO: 12 W
POTENZA MUSICALE: 49 W
ALIMENTAZIONE: 9 Vcc- 13Vcc- 16 Vcc
176
CEDO RX Grundig Satellit 2400 come nuovo L. 300.000
inoltre corso RST della (SRE) tutte le dispense + 300
schemi + oscillatore mod. L. 100.000 non trattabili.
Tratto di persona.
FARRIS IGNAZIO . Vico Saponiera, 2/18 - 16152 GE-
NOVA CORNIGLIANO - Tel. (010) 414750.
VENDO videogiochi TV colori e b.n. marca Philips
G 7000 con 13 cassette e marca Inno Hit con 4 cas-
sette. Prezzo da concordare.
CASON RENATO - Via Zattieri, 12 - 32014 PONTE
NELLE ALPI (BL) - Tel. (0437) 99429
VENDO al miglior offerente il ricetrasmettitore per i
10 gigahertz nuovo, completo di preampliflcatore e
della cavità gunn plexer - raggiungendo i 750 km.
MAIOLI GUIDO - Via Canalazzo, 32 • SALVATERRA
(R. E.) - Tel. (0522) 844296.
VENDO ricevitore multibanda mare nuovo TV color -
10 giochi- mixer- professionale - weston - 6 in-
gressi • giradischi- JVC + sony - piastre - Akay
sony - ampli - JVC 50 + 50- casse JVC.
BORRACCI GIUSEPPE - Via Mameli, 15 - UDINE •
Tel. (0432) 291665 ore pasti
DA UTILIZZARE:
In auto con batteria a 12V
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi
CERCO urgentemente oscilloscopio S.R.E. funzionan-
te ed in ottime condizioni, corredato da schema elet-
trico ed istruzioni per l'uso. Posso spendere sino a
L. 30.000.
PITTON MAURIZIO - Via J. F. Kennedy, 3 • 34079
STARANZANO (GO) - Tel. (0481) 40104 dalle ore
20 alle 21
VENDO 27 riviste di Elettronica Pratica delle annate
'77-'78-'79 (l'annata '79 è completa), a L. 35.000 0ppu-
re singolarmente a L. 1.500 la rivista.
MORATO PAOLO - Via Gasparoli, 91/B • CASSANO
MAGNAGO (Varese) • Tel. (0331) 202202
VENDO due grossi RTX palmabili Midland CB mod.
13730 3 W 3 canali (cm 24 x 8 x 5,5) ottimo stato L.
100.000 assieme, completi di borse con cinghie.
CAMI ALESSANDRO - Viale Monza, 325 MILANO •
Tel. (02) 2575864.
CERCO schema elettrico ed elenco componenti del
generatore di eco e generatore di voce robot.
BERTONI ROBERTO - Via Marconi, 23 A- 25020 SE-
NICA (Brescia) - Tel. (030) 955002.
VENDO polaroid cloore e bianco e nero, usata po-
chissimo, perfetta, L. 30.000 non trattabili.
CERVI FABRIZIO • Via Sacco e Venzetti, 9- PONTE-
DERA (Pisa) - Tel. (0587) 57227.
14ENNE amante elettronica cerca radiocomando an-
che non proporzionale purché funzionante. In cambio
offre scheda funzionante di CB 1 - 1,5 W 4 ch quar-
zati (2 da quarzare).
PEZUOL ANTONIO • S. Croce 1011 VENEZIA • Tel.
(041) 712186 (ore serali)
VENDO RTX Pace 8030 - 40 eh - 5 W + mike pream-
plificato + alimentatore + rosmetro + 25 m cavo
RG58 a L. 200.000. Vendo provatransistor portatile a
L. 20.000.
DI PINTO VINCENZO - Rione 167, isol. 1, se. H • SE-
CONDIGLIANO (Napoli) - Tel. (081) 7015146
URGENTISSIMO. Cerco schema di alimentatore sta-
bilizzato entr. 220 V uscita 12 V circa 10 W applica-
bile anche su autoradio.
LORENZONI SIMONE - Via M. Pertica, 1- 36020 POVE
DEL GRAPPA (Vicenza)

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

177
VENDO moderno oscilloscopio Pantec - Pan 8002 per
usi generali - monotraccia al completo con sonda
rap. 1:1, campo di frequenza: V. O : 10 MHz a L.
400.000 trattabili.
VENTURELLI TOMMASO - Casella Postale, 65 - 48018
FAENZA
VENDO lineare FM 88 - 108 MHz 60 W + alimenta-
tore per suddetto lineare, Il tutto a L. 90.000; inoltre
vendo amplificatore BF teac 30+ 30 W mod. AS-M30
a L. 150.000.
DI PILLO MASSIMILIANO - V.le Nettuno, 4 - FRANCA-
VILLA (Chieti) - Tel. (085) 810270

a._<<
~ ---·

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatelllo)

----- ---· --

o ---- --

------- -- --- - --
-------- --- --

--- ee -•-

--
I
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a: I
i

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

178
LA PISTA DEl LETTIERE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
STIMOLATORE MUSCOLARE
Ho voluto costruire quel dispositivo, molto eco-
nomico se confrontato con gli analoghi apparati
elettromedicali, che avete denominato « stimola-
tore muscolare » e che è stato presentato sul pri-
mo fascicolo di quest'anno, quello di gennaio.
L'apparecchio mi sarebbe servito per sottoporre
un mio familiare ad alcune applicazioni elettro-
stimolatrici ad un braccio o, più, precisamente,
all'avambraccio destro, in una zona in cui, so-
prattutto nei periodi di grande umidità, quando
piove e fa freddo, insorgono dei fastidiosi dolo-
ri, accompagnati da irrigidimento muscolare.
Purtroppo, pur manovrando sui due potenziome-
tri, non sono riuscito ad avvertire alcuna scossa.
Ho fatto controllare il cablaggio da un mio ami-
co, di me più esperto in elettronica, il quale non
ha rilevato alcun errore. Mi sono dunque deciso
a scrivervi per chiedervi se vi è stato qualche
errore di stampa nell'elenco componenti.
PALOMBINJ LODOVICO
Parma
Innanzitutto le consigliamo di esporre al suo me-
dico di famiglia la sintomatologia a noi descritta
e soltanto dopo precisa autorizzazione far uso
del nostro conforto igienico. Perché il nostro
apparato è soltanto una copia semplificata di quei
complessi strumenti con cui vengono trattati i
pazienti nelle cliniche e negli ospedali, che di
scientifico conserva soltanto il circuito elettroni-
co con i suoi effetti stimolanti. Fatta questa pre-
messa, dobbiamo dirle che, purtroppo, nell'elen-
co componenti, pubblicato nella stessa pagina in
cui è apparso il progetto dell'elettrostimolatore,
un errore si evidenzia in corrispondenza della
resistenza R4, la quale deve avere il valore di
330 ohm anziché quello di 680 ohm. Se vuole.
potrà anche sostituire la resistenza RI da 4.700
ohm con una da 10.000 ohm. Perché con il va-
lore da noi indicato, quando il potenziometro R2
è tutto chiuso, vengono impedite le oscillazioni
del transistor TR1, ma ciò può essere considerato
un motivo di sicurezza nell'uso dell'apparecchio.
Ci meravigliamo invece del fatto che lei non
abbia rilevato una macroscopica incompatibilità
fra il disegno che raffigura il condensatore C4,
nello schema pratico, e l'indicazione « non elet-
trolitico » citata nell'elenco componenti. Ma le
possiamo dire che l'errore grafico non assume
importanza pratica e che si può usare anche un
elettrolitico da 220 F - 16 VI
179
CONTROLLO LIVELLO
Devo controllare il livello dell'acqua potabile
contenuta in un serbatoio di acciaio inossidabile.
Ma vorrei farlo con un dispositivo elettronico
molto preciso, che mi informasse tempestiva-
mente quando il livello del liquido scende al di
sotto di una misura prefissata.
ONGARO PIETRO
Bologna
L'elemento di controllo, nello schema qui pub-
blicato, è costituito da un integrato RCA. Le son-
de debbono rimanere isolate dal metallo del ser-
batoio, il quale presumiamo sia collegato a terra
come una linea dell'alimentatore. Il relé scatta
non appena il livello dell'acqua. scendendo, in-
terrompe il contatto elettrico tra le due sonde.
R1 = 22.000 ohm
R2 = 100.000 ohm
1C1 = CA 3018
RL = relé (12 V- 300±-600 ohm)

RI

R2

RECIPIENTE

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

180
RICEVITORE AD ONDE MEDIE
Ho già realizzato diversi progetti presentati sul-
la vostra interessante rivista. Ora vorrei costruir-
mi un ricevitore radio ad onde medie con ascol-
to in auricolare, ma non riesco a trovare uno
schema idoneo. Potete darmi un sicuro indirizzo
in tal senso?
FASAN ANGELO
Padova
Anche se apparentemente complesso, a causa del-
l'elevato numero di transistor, il circuito qui pre-
sentato è alquanto semplice. La bobina L 1, che
funge da antenna è di tipo commerciale; al ri-
venditore dovrà chiedere una bobina per onde
medie, avvolta su ferrite, per ricevitori a tran-
sistor. Non importa di quale tipo. L'alimentazio-
ne si effettua con una pila da 1,5 V, ma vanno
bene anche le pile da 3 V e da 4,5 V.

51

4 4i I
/,/%,
I
LI
he %n, w%
-- ~

%.
-

R13

r
.± I - -
~~ -

O9 uxcOLARE
RI5 l +Il R6 I I MAN

Condensatori R8 = 1.500 ohm

C1 = 100+350 pF (variabile miniatura) R9 = 330 ohm
C2 = 2.200 pF R10 = 22.000 ohm
C3 = 10.000 pF R11 = 470 ohm
C4 = 820 pF R12 = 1.500 ohm
C5 = 1.000 pF R13 = 12.000 ohm
C6 = 1.000 pF R14 = 10.000 ohm
C7 = 4.700 pF R15 = 4.700 ohm
C8 = 1.200 pF R16 = 2.200 ohm
C9 = 22.000 pF R17 = 3.300ohm
C10 = 100 F -3 VI (al tantalio) R18 = 1.500 ohm
C11 = 2.200 pF R19 = 150ohm
Varie
Resistenze TR1 = AC126
R1 = 470ohm TR2 = AC126
R2 = 1.000 ohm TR3 = AC126
R3 = 330ohm TR4 = AC126
R4 = 22.000ohm TR5 = AC126
R5 = 1.500 ohm TR6 = AC126
R6 = 86ohm L1 = bobina - antenna
R7 = 22.000 ohm S1 = interrutt.

181
INTEGRATO LM 309 K

Volendo realizzare un alimentatore per integrati

TTL, in grado di fornire la tensione di 5 V con
fa corrente di 1+: 1,5 A di picco, ho pensato
di utilizzare un integrato regolatore LM309K
seguendo uno schema in mio possesso. Purtrop- uscita massa
po, dopo l'acquisto del componente, mi sono ac-
corto di non saper identificare i terminali. Po-
treste darmi una mano nel risolvere quello che
per me è un vero enigma?
SPARVOLI FLORIANO
Ancona entrata
Gliela diamo volentieri, anche perché sappiamo LM309 K
quale interesse il componente suscita fra i letto-
ri. Le ricordiamo quindi che l'integrato LM309K,
simile al 7805K, è un regolatore di tensione del
tipo a tre terminali, in grado di fornire la cor-
rente di 1,5 V alla tensione di 5 V, ma soltanto
se convenientemente raffreddato.

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca- 50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

182
FREQUENZIMETRO

L'impiego del tester diviene talvolta problema-

tico quando mi capita di effettuare misure di
frequenze nel settore 50 Hz + 5.000 Hz. La
compressione della scala infatti mi impedisce la
lettura esatta dei valori. Inoltre debbo spesso
ricorrere all'uso di amplificatori e trasformatoci
per innalzare la tensione a valori compatibili con
l'analizzatore universale. Per tale motivo vi chie-
do lo schema di un frequenzimetro, semplice da
realizzare e che possa soddisfare la maggior par-
te delle mie esigenze pratiche.
SULPASSO ANDREA
Foggia
Il più delle /volte il tester appare inadeguato per
questo tipo di misure, che sono limitate al con-
trollo della frequenza di rete e a pochi altri casi.
Il circuito che pubblichiamo invece si presta ad
un vasto settore di misure di frequenze su tre
gamme: 100 Hz, 1.000 Hz e 10.000 Hz fondo-
scala. Grazie all'uso di uno stadio amplificatore
si possono analizzare segnali anche al di sotto
I
f4.

del volt. cosa questa impossibile con il solo tester.

Condensatori
C1 = 10F - 10 VI (elettrolitico) I &
c2 = 100.000 pF
C3 = 200.000 pF
C4 = 20.000 pF
C5 = 2.000 pF
C6 = 47 F - 25 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 100.000 ohm
R2 = 62.000 ohm
R3 = 22.000 ohm
R4 = 3.300 ohm
R5 = 4.700 ohm
R6 = 100 ohm
R7 = 10.000 ohm
R8 = 3.300 ohm
R9 = 360 ohm
R10 = 2.200 ohm (trimmer per taratura)
Varie
TR1 = BC177
TR2 = BC177
TR3 = BC177
DZ1 = diodo zener (9,1 V- 1 W)
D1 = 1N4002
D2 = 1N4002
D3 - D4:- D5 - D6 = 4x1N4002
A = microamperom. (100 (A fondo-scala)
Ti = trasf. d'alim. (220 V - 9V-5 W)
S1 = comm. (1 via - 3 posizioni)
S2 = interrutt.

183
 R2
SOPPRESSORE DI TUMP ate_
g i1,
li mio impianto di riproduzione audio ad alta
fedeltà, pur funzionando perfettamente, presenta
il difetto di generare, all'atto dell'accensione, un
forte disturbo (tump) in entrambe le casse acu-
stiche. Mi potete insegnare il modo per eliminare
•
&
_ Cal&o
9?
'slS{
i
±ae
tale inconveniente? t
FUSI FERRUCCIO
Sondrio
Cl

La soluzione al suo problema è abbastanza sem-

plice. Occorre infatti ritardare il collegamento
delle casse acustiche rispetto all'accensione del- ALIM.
l'amplificatore, per far sì che tutte le alimenta-
zioni abbiamo il tempo di raggiungere il loro C1 470 F - 36 VI (elettrolitico)
esatto valore. Realizzi quindi questo circuito di R1 = da computare
relé ritardato da un gruppo RC. E ricordi che il R2 8 ohm -5 W
valore della resistenza R I va determinato in f un- R3 8 ohm -5 W
zione della sensibilità del relé. RL1 relé

AMPLIFICATORE PER CUFFIA cazione e cli equalizzazione del segnale, colleghi.

a valle degli stadi di preampli[ìcazione, l'ampli-
Dispongo di un registratore a cassette, alimentato ficatore di cui abbiamo qui riportato lo schema,
con due pile da 4,5 V, collegate in serie e con che funziona con alimentazione duale ed il cui
presa centrale per la massa. Poiché l'apparecchio controllo di volume R I dovrà essere inserito sol-
è privo di amplificazione di potenza, vorrei tra- tanto se esso risulta assente negli stadi precedenti.
sformarlo in un registratore portatile con ascolto
in cuffia. E' possibile ciò? C1 = 200.000 pF
GEMETTI SIRIO R1 - 47.000 ohm (potenz. a varìaz. log.)
Catanzaro R2 = 10.000 ohm
R3 = 100.000 ohm
CUFFIA = 300+ 2.000 ohm
Se l'apparecchio è dotato di idonea preamplifi- IC1 = A741

ENIR.

184
TEMPORIZZ ATORE PER GARAGE Condensatori
C1 = 3.300 pF
Nel circuito di illuminazione del mio garage vor- C2 = 47 F - 25 VI (elettrolitico)
rei inserire un temporizzatore completamente C3 = 1.000F - 25 VI (elettrolitico)
allo stato solido. Disponete di un semplice pro- Resistenze
getto con queste caratteristiche?
R1 = 15.000 ohm
CAPECE DOMENICO R2 = 160 ohm
Salerno R3 = 10megaohm (trimmer)
R4 = 160 ohm
Quello che pubblichiamo è un circuito di tem.
porizzatore so/id-state con possibilità di regola- Varie
zione tramite R3 del tempo di intervento / ra po- TRIAC $C141GE
chi secondi e più di un'ora. 1 1N4004
IC1 = 555
P1 pulsante
S1 interrutt.
T+ trasf. (220 V-6V-0,3 A)

a10
RI

01

TRIA Lo

#
2ci

RE'E

In scatola
ALIMENTATORE STABILIZZATO di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5± 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Rlpple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabillzz. a 5V d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrarlsceldamentl.
L. 15.800
 MIXER MICROFONICO

Dovrei costruirmi un miscelatore a due canali

OROLOGIO per microfoni, dotato di controlli di volume e

bilanciamento. So che un tale progetto sarà stato
da voi più volte pubblicato, ma essendo io un

TERMOMETRO vostro nuovo lettore, non sono in possesso di

alcun fascicolo arretrato e non saprei quindi dove
trovare il circuito più adatto per un principiante.
MATTEI RAFFAELE
Roma
In scatola di montaggio Il circuito che pubblichiamo è quello di un pre-
amplificatore-miscelatore microfonico con due
L. 56.000 integrati a basso rumore. I controlli di volume
R 1- R 14 sono indipendenti per le due entrate
E 1- E2. Il controllo R 7 regola il volume sul-
l'uscita miscelata U3, mentre R8 controlla il bi-
lanciamento tra le uscite U1 - U2 indipendenti.
Il guadagno tipico è di 1,5 volte.

Condensatori
C1 = 100F- 16VI (elettrolitico)
C2 == 470.000 pF
C3 = 10F-16VI (elettrolitico)
CA4 = 4,7F-16VI (elettrolitico)
SERVE PER COSTRUIRE: C5 = 470.000 pF
C6 =470.000 pF
C7 4,7 µF - 16 VI (elettrolitico)
un moderno orologio numerico a di- C8 = 10F- 16VI (elettrolitico)
splay C9 = 470.000 pF
un termometro di precisione Resistenze
R1 47.000 ohm (potenz. a variaz. Iog.)
una radiosveglia
R2 100.000 ohm
un interruttore elettrico temporizzato R3 = 5.600 ohm
R4 = 5.600 ohm
R5 150.000 ohm
R6 47.000 ohm
Ma offre la possibilità di realizzare R7 47.000 ohm (potenz. a variaz. Iog.)
innumerevoli e sofisticate ulteriori R8 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
applicazioni tecniche. R9 47.000 ohm
R10 150.000 ohm
R11 = 5.600 ohm
R12 1 5.600 ohm
R13 100.000 ohm
R14 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
Varie
1c1 TLO71CP
1C2 TL071CP
S1 interrutt.
ALIM. 9±13V

186
 _so m= n ll
wiwwwiw
R6 C5 Re C6 R9

I] 3R

• rT
R2 R5 RIJ

T
+ +

T
6

1I
+
c3
n■

I ......
c8
■n+

TRASMITTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L 14.800
CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1 + 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza(AM)
Alimentazione 9 + 16 Vcc
Corrente assorbita 80 + 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
Stabilità ottima PER I
Entrata micro plezo, dinamico COLLEGAMENTI
e pick-up SPERIMENTALI VIA RADIO
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE
AVVISATORE PER DISTRATTI

Devo francamente ammettere di essere un gran
distratto. Perché molto spesso mi capita di la-
sciare accese le luci dell'auto e di scaricare la
batteria. Stanco di ciò, mi rivolgo a voi per chie-
dervi se esiste qualche sistema di allarme che
possa richiamarmi ad una maggiore attenzione.
ZANOLI FABIO
Ravenna
Un semplice circuito, del costo di poche centi
naia di lire, può risolvere il suo problema. Come
vede, si tratta di un dispositivo che emette un
suono attraverso un altoparlante quando si com
mette la dimenticanza, appena il guidatore ab-
bandona l'auto, dopo aver aperto la portiera. li
collegamento è facile. L'interruttore SI è quello
della portiera sul lato del guidatore. li punto B
va collegato al + 12V dell'alimentatore, dopo
l'interruttore di accensione, per esempio su!
morsetto positivo della bobina. I punto A verrà
cornesso al lato « caldo » delle luci da tenere
sotto controllo. E' possibile utilizzare più diod
DI, collegando i catodi tra loro e gli anodi ai
vari dispositivi che si vogliono controllare, rea-
lizzando una funzione logica OR a diodi.

SERVIZIO BIBLIOTECA
IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI I SEMICONDUTTORI NEI
DEI TRANSISTORI Tecnologia e applicazioni CIRCUITI ELETTRONICI
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

J.P. OEHMICHEN P. F. SACCHI RENATO COPPI

222 pagine- 262 Illustrazioni
formato cm. 21 x 29,7 - legatura
in tela con Incisioni In oro
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica dei semlcon-
duttori è trattata in questo li-
bro con molta chiarezza e sem·
pllcità, dagli amplificatori ai cir-
cuiti logici. con i più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
176 pagine - 195 illustrazioni
formato cm 15x21 - stampa
a 2 colori - legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dai principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8 x 21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi in-
dicati: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione dei
transistor - SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

188
Condensatori
C1
C2
-
--
47.000 pF
47.000 pF
DI

Resistenze
Il <3 sRs <&5 I Il_lAP
R1 = 680 ohm

----
R2 820 ohm
R3 2.700 ohm '/\. OZI
R4 - 180.000 ohm
R5 = 180.000 ohm
Varie Il TRl
TR1 = BC107 02

TR2 = BC107
D1 = 1N4002
02 = 1N4002

;
SI

DZ1 = diodo zener (9,1 V- 1W)

AP = 8 ohm
S1 = interrutt. portiera

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 12.850
Si possono faf' lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressÒre di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato- n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

189
STABILIZZATORE CON SCR alimentatori molto complessi, realizzabili soltan-
to industrialmente. Riportiamo comunque lo
Mi sembra di ricordare d'aver letto, in una pub- schema di un alimentatore con SCR, che forni-
blicazione scientifica, che si possono realizzare sce tensioni d'uscita regolabili fra i 5 V e i 30 V
alimentatori stabilizzati con diodi SCR anziché con assorbimento massimo di 1 A.
con transistor di potenza, raggiungendo sostan-
ziali vantaggi energetici. Qual è il vostro parere
in proposito? Condensatori
VILLA GIANNANTONIO C1 10F - 50 VI (elettrolitico)
Varese C2 = 330.000 pF
C3 2.200 tF - 50 VI (elettrolitico)
Le notizie da lei riferite sono parzialmente esat-
te. Con I'SCR si ottiene un risparmio di energia, Resistenze
ma aumentano il ripple e i disturbi di commuta- R1 = 2.200 ohm
zione. La stessa stabilizzazione non è certo delle R2 - 6.800 ohm (trimmer)
migliori. E' vero che la tecnica attuale è indiriz- R3 - 6.200 ohm
R4 6.200 ohm
zata verso il sistema della commutazione. ma è R5 47ohm
anche vero che con essa vengono utilizzati tran- R6 = 10.000 ohm
sistor ad alta tensione o MOS di potenza, deri- R7 10.000 ohm
vando l'alimentazione direttamente dalla rete R8- 1.500 ohm
senza trasformatore. Si tratta in ogni caso di R9 = 4700 ohm

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 80W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.

190
 o
LJ5C
~

RETE 220V

Varie
TR1 BC177 S1 = interrutt.
TR2 = BC177 T1 = trasf. (220 V- 30 V- 1 A)
TR3 BC107 D1-D2- D3- D4 = ponte raddrizz. (80 V-3 A)
SCR C106 DZ1 = diodo zener (10 V-1W)

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDEUCI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A

) Potenza teorica max per ogni canale:

Potenza reale max per ogni canale:
880W
100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-,luce
 offerta speciale!

NUOVO PACCO EL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

BLETTllOIICA
=~~PRATICA
~·,,,_~-----"' ELETTRONICA
2E PRATICA
CB ::.~ I !l:!!n!9JURA·
--- ....
~-..:----

CB:
.
t rs.rOE
ruIT"IDCHOO
Il:'
TD4SION
[CCWE<TJ
.AI..TUINATE
CIIUIIITiliTIIII IV
""
DIOlll•SkJEII

.,_ - ,

CB WvÉ
ME Tl! R
ELEffROI

L TERMOAL IL &IR.HD0L0•E
ILfflROIICl . --, ELETTBOIICA
:zv±: PRATICA
:7±E:
;-:u...::-=i-:::=:PBATlCA TECNICA O

sa
.
::":'.~.--..... ,,_

[E7n
.#l
PAOlU>O!'I!
DEGLI
A.LTONRUHTI

, RELE' RIVELARUMORI

l. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. '9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

-
t'
5,7 e 14,5 Vcc
SPIA + Stabilizzazione: - 100 mV
,LE NvTATORE STABILIZZATO md1$1°
i3_ zv' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
I I I I
- n. 3 Condensatori elettrolitici
ç3 ooo9
- n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor tor g
- n. 1 Diodo zener 4 ttt @a

n. 1 Raddrizzatore
-
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle sG
e 1 paglietta)
- n. Circuito stampato
- n. Bustina grasso di silicone
- n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di mc "? 'TATORE PROFESSIONALE com L 38.400. Per richie-

derla occorre i..ia .. l'importo a mezzo vaglia postale , oassegno bancario

cc.p. numero 46013. mente l'indicazione • Kit Professio-

rsié- ca intesa! 1,,'
dell'Alimentatore

o - 2124 MILANO - va P. cast. 2o ret. se9ros».

Nelprezzo sonoe'
ur

P P di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
erra.ae±r m.sgeessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
PRATICA
ll
ANNO XII- N. 4 - APRILE 1983 L. 2.000

RIMI LA RADIO GENERATORE

CIRCUITI DI
ASSI CLASSICI OZONO

DAL
TUONO AL FULMINE
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
'zione

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400Kc 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12-;-40Mc 40-;-130Mc 80+260Mc

$
t TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
" .... ,.,
Se, e]

e..._' g NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte.
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x 1 - x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
oit output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Dee: bel 22 dB- 30dB - 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.:.s.soluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. - Garanzia di fun-
amento elettrico anche In condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
szz70.- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SlGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

:::-3s:·<1 io nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
zstori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
M4OD, FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
·moniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
scta 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
esioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 X 160 mm
es 40 grs. Peso 40 grs.
zsn massima Tensione massima
±cz z3/e al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
_=e tela batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
NO I al
CHI NON SI ABBONA O NON· È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME È RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21 x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza aover applicare per intero le formule e
la teoria matematica,

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI

·.. ..,
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

Io

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000
L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto
di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITN' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

ELETTRONIC-A-PR'AJICA
, ' •
Via Zuretti, 52 - Milano
Telefono 6891945.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 12 - N. 4 - APRILE 1983
LA COPERTINA • Riproduce Il dispositivo pre-
sentato ed analizzato nelle prime pagine del
presente fascicolo. Si tratta di un misuratore
dlgitale di tempo, sul quale si legge direttamente
la distanza in chilometri che separa in linea
d'aria, un fulmine da un osservatore.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa LA MISURA DEL TEMPO 196

TIMEC
FRA TUONI E FULMINI
ALBAIRATE - MILANO
PREVEDE I TEMPORALI
Distributore esclusivo per l'l-
talla:
A. & G. Marco - Via Fortez- PRIMI PASSI 205
za n. 27 - 20126 Milano tel. RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
2528- autorizzazione TrIbu-
nale Civile di Milano - N. 74
RADIOCIRCUITI CLASSICI
del 29-2-1972 - pubblicità I-
feriore al 25%. GENERATORE D'OZONO 214
UNA COPIA L. 2.000 PER PURIFICARE
ARRETRATO L. 2.500 L'ARIA CHE RESPIRIAMO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. CAMPANELLO ELETTRONICO 222
20.000 - ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'E- A FREQUENZA E VOLUME
STERO L. 30.000. MANUALMENTE REGOLABILI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - RILEVATORE DI TENSIONI 230
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. IN CONTINUA E ALTERNATA
PER HOBBYSTI E TECNICI
Tutti I diritti di proprietà let-
·teraria ed artistica sono rl-
servati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 238
tutti I Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
ee non pubblfcatl, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 245
etitulscono.

LA DISTANZA
DEI FULMINI
Come si sa, il fulmine, inteso quale fenomeno
rilevabile dai nostri sensi, precede il tuono, per-
ché la velocità della luce è di gran lunga supe-
riore a quella del suono. E questo intervallo di
tempo, più o meno grande a seconda della lon-
tananza del temporale, costituisce l'elemento che
verrà ora preso in considerazione, dato che, pro-
prio dalla sua precisa valutazione, è possibile
conoscere, tramite le moderne tecnologie digi-
tali, la distanza, in linea d'aria, che ci separa
dalla scarica elettrica atmosferica fra due nubi,
o fra una nube e la terra. Dunque, l'apparecchio
che ci apprestiamo a descrivere altro non è che
un misuratore digitale di tempo. Il cui impiego
principale, come abbiamo detto, è quello di sta-
bilire la distanza di un osservatore da un fulmine.
196
L'uso di questo
dispositivo
consente di prevedere
l'arrivo
di un temporale.
MISURIAMO
VELOCITA' DEL SUONO
Il suono è una sensazione auditiva che percepi-
scono tutti gli esseri viventi provvisti dell'orga-
no dell'udito: l'orecchio. E la sensazione auditiva
è dovuta alle onde sonore. Ciascuna onda so-
nora consiste in una compressione seguita dalla
corrispondente rarefazione dell'aria, ossia dalla
semionda positiva seguita dalla semionda nega-
tiva, uguale e contraria, come avviene per le
onde che si propagano sull'acqua. Le onde so-
nore, poi, si diffondono sfericamente tutte all'in-
torno della sorgente sonora, a velocità costante,
compresa fra i 333 e i 334 metri al secondo.
Con il termine «suono», dunque, _si intende
soltanto la sensazione auditiva, così come con il
 Può servire anche da contasecondi, fino a 99".

l: facilmente trasformabile In un glocattolo per scommettitori.

Si alimenta con una sola pila piatta da 4,5 V.

termine « luce » si intende solo la sensazione
visiva. E ciò per il fatto che il suono e la luce
esistono soltanto come percezioni del cervello,
ossia esistono soltanto nell'interno degli esseri
viventi provvisti di orecchi ed occhi, e non già
al di fuori di essi. Nello spazio che li circonda
esistono onde sonore e onde luminose.
E dopo queste brevi precisazioni di natura fisica,
concludiamo dicendo che, in questa sede, ver-
ranno valutate le velocità di propagazione delle

Valutando il tempo che Intercorre tra l'avvento del fulmine e Il

conseguente tuono da questo provocato, si computa, con no-
tevole precisione, la distanza che separa il fenomeno atmosfe-
rico da un osservatore. La lettura diretta delle misure, espresse
In metri o chilometri, si effettua su due display, dopo aver pre-
muto un apposito pulsante.

197
onde sonore e di quelle luminose. Tuttavia,
poiché la velocità delle onde luminose è enorme
rispetto a quella delle onde sonore, essendo la
prima di 300.000 km al secondo, possiamo rite-
nere la velocità della luce del fulmine come istan-
tanea, sviluppandosi essa su distanze relativa-
mente corte. Misurando quindi il tempo che
intercorre tra lampo e tuono e moltiplicando per
0,33, si ottiene la distanza in chilometri alla
quale si è prodotto il fulmine.
Facciamo qualche esempio pratico. Supponiamo
di osservare un fulmine e di contare il tempo
che intercorre fra questo e il tuono. Ebbene,
con il cronometro misuriamo 3 secondi, appli-
chiamo ora la formula ed otteniamo:
0,33 X 3 = 1 Km (circa)
Se il tempo intercorso fosse stato di 4 secondi,
allora la distanza alla quale si è manifestato
il fulmine sarebbe stata di
0,33 X4= 1,32 Km = 1320 metri
Per quanto ora detto, sarebbe sufficiente l'uso
di un cronometro, di una penna e un pezzo di
carta per conteggiare la distanza del fulmine
dall'osservatore. Ma il cronometro e l'applica-
zione della formula sottraggono tempo all'ope-
ratore, il quale, all'avvicinarsi del temporale
deve valutare la distanza di molti fulmini in
brevissimo tempo e senza commettere errori di
calcolo. Serve:dunque meglio il dispositivo pro-
posto in queste pagine al lettore, il quale con-
sente una lettura diretta ed immediata, su di-
splay, della lontananza di una grande serie di
lampi.
AL TRE APPLICAZIONI
L'uso dell'apparato in discussione non è limitato
alla sola valutazione della distanza dei fulmini
perché, come abbiamo detto, esso è un vero
e proprio misuratore digitale di tempo. Dunque,
esso potrà trovare pratica applicazione in tutti
quei casi in cui è richiesto un conteggio del
tempo con relativa indicazione visiva, oppure,
dopo alcune semplici elaborazioni, là dove ne-
cessita un conteggio in generale di impulsi elet-
trici provenienti dai più svariati dispositivi,
quali, ad esempio, gli switch, le fotocellule, ecc.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Analizziamo ora il principio di funzionamento
del dispositivo, interpretandolo dapprima attra-
198
verso lo schema a blocchi riportato in figura 1.
Come si può notare, Io schema di figura 1 è com-
posto da cinque circuiti integrati (ICl - IC2 -
IC3 - IC4 - I1C5) e da due display, sui quali
si leggono direttamente le distanze chilometriche
dei fulmini.
I cinque circuiti integrati esplicano tre diverse
funzioni. Il primo di essi, IC1, che è rappresen-
tato dall'ormai famoso 555, svolge le funzioni
di oscillatore astabile e genera un segnale ad
onda quadra, segnalato nello schema di figura
fra lCl e IC2, che serve da base dei tempi per
i circuiti che seguono.
CONTATORE DECADICO
L'integrato IC2 è un contatore decadico, in gra-
do di contare gli impulsi di clock provenienti
dall'integrato ICl e di fornire, sulle sue quattro
uscite A-B-C-D, la codifica decimale corri-
spondente al numero di impulsi contati.
Ricordiamo che per « codifica » si intende una
combinazione dei livelli logici delle uscite che,
nel nostro caso, viene posta in corrispondenza
con i numeri decimali. Tale corrispondenza ri-
mane evidenziata dalla « tabella della verità »
tipica dell'integrato IC2 che è un 74C90. Il
passaggio tra i vari « stati » delle quattro uscite
avviene ogni volta che il segnale di ingresso,
ossia il segnale di clock, subisce una transizione
dal livello logico« 1» (uscita alta) a quello« 0»
(uscita bassa) .
Si noti che dopo il nono impulso le codifiche si
ripetono ripartendo da zero. In questo caso, al
decimo impulso l'uscita D passa da 1 a O e può
venir utilizzata come segnale di clock per una
successiva decade di conteggio in grado di con-
tare le decine di impulsi, così come avviene
nel nostro circuito con l'integrato IC4.
Questa tecnica può venir iterata, per espansioni,
a piacere, al fine di contare le centinaia, le
migliaia, ecc., semplicemente collegando l'uscita
D all'ingresso della successiva decade.
VISUALIZZAZIONE DIRETTA
Giunti a questo punto, siamo riusciti a contare
gli impulsi di ICI che, nel caso specifico, rap-
presentano dei segnali di tempo. Ma la loro
interpretazione, secondo la codifica binaria-deci-
male, non è comunque agevole. Perché, pur am-
mettendo di collegare dei diodi led su ciascuna
delle uscite, per visualizzare immediatamente lo
stato, occorrerebbe una buona dose di prepara-
 A Il Il Il A

il
!Cl
J7.JU1
IC2
B
e JC3
G h
I
o e le=
I -==- Il Il\DO
I

A
ly I]A

ir ICI,
B
e ICS
-===-
j G h
o
-
/
e • Ire=
110
l li
11

Flg. 1 - Lo schema a blocchi del circuito del misuratore digitale di tempo con•
sente di effettuare un'analisi Immediata e semplificata del principio di funzio-
namento del progetto.

zione ed allenamento per « leggere » con una
certa velocità la codifica formata.
Ecco dunque venirci in aiuto un altro tipo di
circuito integrato, in grado di trasformare la
codifica decimale delle uscite A - B - C - D in
una seconda, più complessa, ma pratica codifica,
atta a pilotare dei display numerici a sette
segmenti.
Questa codifica è in grado di visualizzare, sul
display, mediante l'accensione di parte o tutti
i segmenti, il numero decimale corrispondente
al codice d'ingresso.
Possiamo ora dire che, con l'unione di tre ele-
menti, una decade di conteggio, una decodifica
ed un display a sette segmenti, è possibile visua-
lizzare direttamente, secondo le nostre conven-
zioni decimali, il numero di impulsi contati.
L'accoppiamento dei vari blocchi consente poi
il conteggio di unità, decine, centinaia, ecc.
ESAME DEL PROGETTO
Dopo aver assimilate le nozioni fin qui esposte,
possiamo ora addentrarci nell'analisi particola-
reggiata del progetto del dispositivo riportato in
figura 2.
Rispetto allo schema a blocchi di figura 1, il
progetto del misuratore di tempo di figura 2 non
presenta grosse innovazioni. A parte le necessa-
rie resistenze di limitazione di corrente, colle-
gate in serie ai led dei display, ed alla rete di
temporizzazione dell'integrato I Cl, le sole diffe-
renze sostanziali consistono nell'aggiunta di due
pulsanti di controllo, quello di partenza-stop
(P1) e quello di reset (P2). Ma per capire bene
il funzionamento del circuito di figura 2, con-
viene prendere le mosse proprio da quest'ultimo
elemento, cioè dal pulsante di reset P2.
All'atto dell'accensione del circuito, tramite l'in-
terruttore S1 o, comunque, dopo aver effettuato
un conteggio, la combinazione delle uscite A -
B - C - D delle decadi è del tutto casuale. Pertan-
to, i due display possono indicare qualsiasi cifra.
Ma ciò comporta la necessità di azzerarli, cioè di
portarli nella condizione di conteggio iniziale di
zero-zero. E questo risultato lo si ottiene pre-
mendo il pulsante di reset P2, che agisce sui
piedini 2 e 3 delle decadi IC2 e IC4, portanto
tutte le uscite nella condizione logica « O ».

199
 ~u

r • 3
••
••

: □:J·
=
'•~
3
13
"'
Q
>[!
a

,q: CO u a Lu Li.. L'> 1:CO u C'Yli,J lL I..'.)

"'
Q: •
.,
Q:
e'
ci' •
.
~
Q:
. ::, :!:>
Q:
~
ci'
o,
ci'
"'·
. _. . .,,· .,
S: • &' . ci' . z. ci' • ci'

•
L i
, - "'
~~ ::: 2
rr,
.....
(._)
O) ~

"'
::::!:
.,

"'
r-
+-
"'-
~
'.:? ~ ::::

~
Q
l;")
.....
(._)

-
o

"' "' "'

g
.,

- -,.

;'{ ~ l s «] ) >
I=

r
- ~ 0'i CO :::;

s:?
-
r ~ o, ., :::
s:?

"' "'
.....
(._)
"'
'-:-
.....
(._)

,: "' ,: "'
"' "' "' "'
u sa
I
a J i2

•••

l I
+n■
9!
<..)

- .
"T'
"' 3' Q:
e -
",
" "'
.F•
"'
Q: . ••
"'
"'· ► ci'

200
 Il pulsante di partenza-stop P1 assume il compito
..........
00
di consentire il trasferimento degli impulsi di
t:: 'C
a, a,
conteggio dalla base dei tempi all'ingresso di
D.C. conteggio della decade IC2. Dunque, il circuito
IQ IQ
conterà gli impulsi soltanto durante il tempo in
iii iii cui il pulsante Pl rimarrà premuto. Regolando
......
E E
00
opportunamente la frequenza di oscillazione del-
cc
.._..._. l'integrato IC1, per mezzo del trimmer Rl, si
può far in modo di visualizzare, direttamente sui
E
E: display, la distanza, valutata in centinaia di
a, ...
-
._ a,
N go metri, del fulmine, purché si prema il pulsante
Z3 #a P1 nel preciso istante in cui si vede il fulmine
a,a,• cc e lo si abbandoni nel momento in cui si ode il
--:::: c.,ZZ
tuono.
i ... i ... g g >5uu
ng2-2- 2, II II
a2z2 ...=t- l

-...
,_ Il Il Il Il Il
IQ
0 a,
·;:
"33
:!: Cl) Cl)
"""1:1.1:1.
REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA

La regolazione della frequenza di oscillazione

2 +-yosn
- -----
} - ]rl
c ouuoo > a.a.Cl)c(CC
i ii»
dell'integrato ICl costituisce l'unica operazione
di taratura del circuito. Essa si rende necessaria
per poter leggere, direttamente sul display 1,
le centinaia di metri di distanza alla quale si
manifesta il fulmine, sul display 2, le migliaia
di metri, ossia i chilometri. In pratica, quando
sul display di destra appare ad esempio il nu-
mero 3, ciò starà a significare che il fulmine si
EEEEEEEEEEEE
.e .e .e .e .e .e .e .e .e .e .e .e
è manifestato alla distanza di 300 metri dall'os-
000000000000 servatore. Quando 'invece sul display di sinistra
888888888888
'I"'",....,....,....,....,....,....,....
'I"'",.... 'I"'",....
appare ad esempio il numero 2 e su quello di
destra il numero 4, allora si dedurrà che il
fulmine è scoccato a 2.400 metri di distanza.
Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il In conclusione, qualsiasi numero appaia sui
display, questo deve essere ogni volta mental-
CO or- tu 0 M 3 0
o,,....,....,....,....,....,....,....,....,....,....
mente moltiplicato per cento, ossia ad esso
rrrrrrrcrrcrrr debbono essere ogni volta aggiunti due zeri, per
conoscere l'esatta distanza, espressa in metri,
che intercorre tra l'operatore e il fulmine. Ma
per raggiungere il vantaggio della lettura diretta
sui display, occorre regolare la frequenza del-
.....o l'oscillatore ICl sul valore di 3,3 Hz. E per otte-
c.,
;:; nere tale condizione, si possono seguire due
5... metodi: quello della taratura con strumentazione
::::a, e quello manuale, senza strumenti, ma con il solo
z aiuto di un orologio in grado di conteggiare
5 i secondi.
...
CO
I E EEEEEE
Per il secondo metodo, quello senza l'ausilio di
strumenti, si regola pazientemente il trimmer
LLLLLL .e .e .e .e .e .e .e
o. ;30 0000000 Rl in modo che, nell'intervallo di tempo preciso
o,-..o
8°8d 8888888
oo Il) ,.., ,.., ... ...
di 10 secondi, i due display indichino entrambi
,_
... d
,.., o ii-ii il numero 3, cioè, complessivamente, il numero
gs r
a,
I:!
...Il ""Il Il
oM

Il Il Il Il
33, come se si rilevasse una distanza del fulmine
pari a 3.300 metri. Ma questa operazione va se-
~ Il Il Il
a, .!lii guita più volte, sempre azzerando tramite il
"CJ
c 'iii pulsante di reset P2, i due display, premendo il
a, .- <'I ..r CO ,-..
8 583 C')
a:: a: a: a: a: a: a: a:
Il)
pulsante di partenza-stop Pl proprio nel momen-

201
 Fig. 3 • Plano costruttivo, composto su circuito stampato, del dispositivo di
misura digitale del tempo. Consigliamo di evitare l'applicazione diretta degli
integrati sul clrculto, ma di servirsl degli appositi zoccoletti. L'alimentazione
è ottenuta con una sola pila piatta da 4,5 V.

202
 +
to in cui la lancetta dei secondi dell'orologio
inizia il conteggio ed abbandonando la pressio-
ne su P 1 esattamente allo scadere dei dieci
secondi. E' ovvio che una maggiore precisione
di taratuura si ottiene con tempi lunghi, per
esempio in 30 secondi, visualizzando il numero
99.

IL CIRCUITO STAMPATO

La sola difficoltà realizzativa del progetto del

misuratore di tempo consiste nell'approntamen-
to del circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza reale è riportato in figura 4.
Purtroppo, dovendosi inserire ben cinque inte-
grati, il circuito stampato deve essere composto
con la massima attenzione. Coloro che sono in
possesso del nostro « Kit per circuiti stampati »,
mensilmente pubblicizzato su questa stessa rivi-
sta e venduto al prezzo di L. 16.000, sono certa-
mente in grado di affrontare a cuor sereno l'im-
presa. E se l'operatore non fosse proprio dotato
di una certa disposizione al disegno, allora è
sempre possibile risolvere ugualmente il pro-
blema componendo il disegno tramite l'impiego
di quei « trasferibili » che oggi si vendono pres-
so tutte le cartolerie, ovviamente dopo aver accu-
ratamente pulita e sgrassata la superficie ramata
della piastrina su cui si compone la traccia dello Fig. 4 - Disegno in grandezza reale del circuito stam-
strumento. pato necessario per la composizione del dispositivo
di misura digltale del tempo.
E' inutile dire che, al di là di tutte queste tecni-
che dilettantistiche, i migliori risultati si otten-
gono sempre con i sistemi fotografici.

REALIZZAZIONE PRATICA

Sul piano costruttivo del misuratore di tempo,

riportato in figura 3, i cinque circuiti integrati
appaiono saldati, tramite i loro piedini, diretta-
mente sul circuito stampato. Ma questa tecnica
non è adatta ai principianti, ai quali consigliamo
invece di far uso di cinque zoccoli porta-integrati,
per evitare di porre in contatto con la punta del
saldatore i piedini dei componenti, Pertanto
l'ordine di inserimento degli elementi sullo stam-
pato è il seguente: zoccoli, display, condensatori,
resistenze interruttore e conduttori dei due pul-
santi.
Nel caso in cui non si riuscisse a reperire in
commercio gli integrati da noi prescritti nel-
l'apposito elenco, possiamo suggerire la sostitu-
zione dei due 74C90 (IC2 - IC4) con i modelli
7490 e 74LS90, Per quanto riguarda invece
i due 4511 (IC3 - ICS), questi possono essere
sostituiti con i modelli 7447 o 74LS47. Nessuna
sostituzione è invece suggerita per l'integrato
555 (IC1) che è troppo popolare per rivelarsi
irreperibile in commercio. Si faccia bene atten-
zione tuttavia che, eseguendo anche una sola
delle sostituzioni ora suggerite, si rende neces-
saria un'alimentazione a 5 Vcc stabilizzata, men-
tre questa non è più necessaria quando gli inte-
grati adottati sono realizzati in tecnologia
CMOS, come quelli da noi prescritti nell'appo-
sito elenco.
I due display consigliati sono i modelli FNDS00
della Fairchild e ciò in virtù del loro basso costo
e della notevole diffusione commerciale.

203
I due pulsanti di partenza-stop (P1) e di reset TABELLA DELLA VERIT A' DI IC2
(P2) non possono essere sostituiti con altrettan-
ti interruttori, i quali provocano dei rimbalzi N impulso
e, per il pulsane P1, dei conteggi spuri. Per eli- codificato D e B A
minarli bisognerebbe agire direttamente su IC1,
anziché in serie al segnale, mantenendo bloc-
cato l'integrato 555. Ad ogni modo, quando si o o • o o o
preme il pulsante P 1, per evitare ogni even- 1 o o o
tuale rimbalzo e quindi ogni possibile conteg-
gio errato, bisogna essere decisi, non indugiare 2 o o 1 O
nell'operazione e tener ben premuto il pulsante o
per tutto il tempo che intercorre tra l'apparizione
3 o 1
del fulmine e l'ascolto del tuono. 4 o o o
5 o 1 O 1
DESTINAZIONI DIVERSE ] 6
- o
Il progetto presentato ed analizzato in questa 7 o 1 1
sede. può essere destinato ad usi diversi da 8 1 o o o
quello di misuratore digitale del tempo per il
controllo della distanza dei temporali. Lo ave- 9 1 o O 1
vamo già detto all'inizio del presente articolo.
Ma ora possiamo aggiungere che qualora si voles-
se comporre un dispositivo contasecondi, basterà
aggiungere, in serie alla resistenza R2 da 470.000 re far oscillare l'integrato 555 (ICl) ad una
ohm, una resistenza da 1 megaohm, in modo da frequenza elevatissima, tale che l'occhio non
ottenere un valore resistivo complessivo di 1,470 riesca a seguire il conteggio. E questa oscilla-
megaohm. Ovviamente si dovrà poi intervenire zione viene raggiunta sostituendo la resistenza
sul trimmer R1, tarandolo in modo che, dopo R2 da 470.000 ohm con altra da 10.000 ohm,
un minuto primo, sul display si legga il numero ovviamente regolando poi il trimmer R1. Il
60. numero memorizzato sul display viene cancel-
Ma con questo circuito si potrà pure giocare. lato premendo il pulsante P1.
Due scommettitori, o giocatori, premeranno, uno Con questo stesso circuito è pure possibile stu-
per volta, il pulsante Pl per un tempo prefis- diare il conteggio dei circuiti integrati, ma que-
sato. Poi si eleggerà vincitore colui che avrà otte- sta applicazione non si adatta ai nostri lettori
nuto il numero più alto. Per ottenere ciò occor- principianti di elettronica.

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
204
 Rubrica del principiante
---.
elettronico
LA RADIO
CIRCUITI CLASSICI
Il miglior modo per introdursi nel mondo della
radio è quello di realizzare un ricevitore di
semplice concezione circuitale, ma in grado di
far ascoltare le principali emittenti radiofoni-
che commerciali ad onde medie. Anche se è
vero che, a lavoro compiuto, dopo i primi mo-
menti di entusiasmo o, talvolta, di delusione,
non pago delle prestazioni raggiunte dall'appa-
recchio, il dilettante inizia sistematicamente un'o-
pera di smantellamento, allo scopo di apportare
modifiche e migliorie al circuito originale. Ma
ciò è insito nello spirito dello sperimentatore,
che rimane sempre proteso alla ricerca del me-
glio, verso realizzazioni più complesse, o, addirit-
tura, con prestazioni pari o superiori a quelle
degli apparati commerciali.
Capita sempre che il principiante, dopo aver
costruito un ricevitore radio, si accorga di non
ricevere talune emitienti estere o di notare una
fastidiosa interferenza durante l'ascolto. E capita
205
 Attraverso la presentazione di quattro diversi circuiti di rice-
vitori, che rappresentano altrettante tappe di grande rlllevo
nella storia della radio, cl proponiamo di avvicinare il princi-
piante a quell'Importante appuntamento con la didattica che
è costituito dal ricevitore più attuale e noto fra tutti: Il ricevitore
a circuito supereterodina.

O) ANI
CUFFIA

51

Ll
TRl

c3 9V
e
C1

c2 R1

Flg. 1 • Questo classico circuito di ricevitore radio, un tempo pilotato da una

valvola elettronica, veniva denominato ricevitore a rivelazione di griglia. Oggi
la valvola viene sostituita da un moderno transistor .di tipo ad effetto di campo.
La resa di questo ricevitore è di poco superiore a quella del più classico
ricevitore a diodo di germanio.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 300±500 pF (varlablle) R1 = 3.300 ohm
C2 = 500.000 pF TR1 = 2N3819 (Texas)
C3 == 4.000 pF L1 = bobina (vedi testo)
CUFFIA = 600 + 2.000 ohm
S1 = lnterrutt.
ALIM. == 9Vcc

206
pure di accorgersi che la selettività dell'apparec-
chio radio non è sufficiente. E allora a questi in-
convenienti si cerca di ovviare con modifiche del
circuito e aggiunte di nuovi elementi, soppressori
di disturbi, stadi amplificatori, ecc., con il risul-
tato finale di trovarsi in possesso di un appa-
rato del tutto diverso da quello originariamente
concepito.
Questa dunque è la pratica comune ad ogni prin-
cipiante che vuole addentrarsi nel mondo della
radio, senza troppe fatiche, senza tanti studi op-
primenti, ma attraverso il puro divertimento. E
questa pratica sarà da noi seguita in questa stessa
sede, attraverso la descrizione di quattro circuiti
di ricevitori radio, che appartengono alla storia
della radio, ma anche alla didattica, e che sono
quelli che ogni principiante deve conoscere prima
di affrontare il più classico dei circuiti, il più
attuale fra tutti, il circuito della supereterodina.
RIVELAZIONE DI GATE
In figura 1 proponiamo al lettore il primo tipo
di ricevitore radio, denominato « ricevitore a
rivelazione di gate ». Esso rispecchia, in chiave
moderna, il classico ricevitore a rivelazione di
griglia, in uso fra i principianti al tempo in cui
dominavano le valvole elettroniche.
Con questo circuito, se confortato dal collega-
mento con una buona antenna, si potranno ascol-
tare in cuffia le principali emittenti locali ad
onda media, e, alla sera, talune emittenti estere.
sempre in onda media. /
Il progetto utilizza pochi elementi: una bobina
di sintonia, un condensatore variabile, un 'transi-
stor FET, una cuffia, una pila a 9 V e pochi altri
elementi. Ma vediamone brevemente il preciso
funzionamento.
I segnali di alta frequenza, captati dall'antenna,
giungono alla bobina L 1, che si comporta da
autotrasformatore ed amplifica i segnali prove-
nienti dallo spazio prima che questi entrino, at-
traverso l'elettrodo di gate ( G) , nel transistor
FET (TR1).
La bobina L1 e il condensatore variabile Cl
compongono il circuito di sintonia del ricevitore,
ossia quel circuito in cui, a seconda della posi-
zione assunta dalle lamine mobili, rispetto a
quelle fisse, del condensatore variabile C 1, può
essere presente un solo segnale, quello le cui
caratteristiche si identificano con le caratteristi-
che dello Stesso circuito di sintonia. In pratica,
dunque, quando si ruota il perno del condensa-
tore variabile, si riesce ad intrappolare una sola
emittente, quella che si desidera ricevere.
Dal circuito di sintonia il segnale radio viene
direttamente applicato al gate del transistor TR1,
che è un transistor ad effetto di campo, che prov-
vede a rivelare i segnali di alta frequenza senza
amplificarli. Infatti, gli elettrodi di drain (D) e
di source (S) sono collegati a massa attraverso
i due condensatori C3 e C2. Dunque, sulla cuffia
pervengono soltanto i segnali di bassa frequenza,
cioè i segnali rivelati dal FET che subiscono
attraverso la cuffia, la trasformazione in voci e
suoni. L'alimentazione è ottenuta con una sem-
plice pila a 9 V.
Di questo ricevitore non abbiamo presentato il
piano costruttivo per due semplici motivi: prima
di tutto perché la resa di questo ricevitore è di
poco superiore a quella del più classico ricevitore
a diodo e la sua presentazione assume quindi un
aspetto didattico anziché pratico, in secondo luo-
go perché la sua realizzazione è talmente sempli-
ce da non richiedere necessariamente una guida
di pratico cablaggio.
Ad ogni modo per coloro che volessero realiz-
zare il progetto di figura 1, ricordiamo che la
bobina L1 non è un componente commerciale e
deve essere composta dal dilettante avvolgendo,
su un supporto cilindrico, di materiale isolante,
del diametro (interno) di 2 cm e della lunghezza
di 4 + 5 cm, 80 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,3 mm e ricavando una presa inter-
media alla ventesima spira, contata a partire
dalla parte del collegamento di massa. Quindi,
il tratto compreso fra il collegamento con il
condensatore variabile e la presa intermedia è di
60 spire, l'altro tratto è di 20 spire.
RICEVITORE A REAZIONE
Il secondo tipo di ricevitore che ci accingiamo
a descrivere è quello che assume la massima
importanza storica fra tutti gli apparati ormai
relegati al mondo della didattica. Si tratta del
ricevitore radio a reazione, in uso anche durante
la seconda guerra mondiale. Il suo circuito è
quello presentato in figura 2.
Se si volesse fare un rapido confronto fra il pro-
getto di figura 1 e quello di figura 2, si potrebbe
notare una grande similitudine fra i due schemi.
Ma ad un esame più attento ci si accorgerebbe
che il circuito di drain è collegato, tramite un
condensatore, ad una bobina situata nelle vici-
nanze del circuito di sintonia. E proprio in que-
sta variante consiste la grande differenza fra i
due circuiti. Ma andiamo con ordine e comin-
ciamo l'esame del circuito di figura 2 partendo
dall'entrata, ossia dall'antenna.
La prima parte del circuito di figura 2 è identica
a quella di figura 1. 11 circuito di sintonia, in-
207
 A

' E,
ANT.
C3 J/
------ R3
11
Il Il Il Il 9V

Ll Il
"g
e- 1
C4
Il
iiiiiiiiii
l'I C5
I
[I]
u
Q)

a'
x
::t
Cl Il Il Il :::l
"'{

0
oh- ±. Il Il

Fig. 2 - li circuito di ricevitore, che maggiormente ha inciso nella storia della

radio, è certamente quello a reazione, di cui lo schema qui riportato costituisce
un preciso esempio. Con questo dispositivo, in uso anche durante il secondo
conflitto mondiale, si esalta In grandissima misura la sensibilità del ricevitore,
perché l'amplificazione dei segnali è elevatissima.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 = 300+500 pF (variabile) R1 = 1.000 ohm (potenz. a varlaz. Iln.)
C2 = 500.000 pF R2 = 3.300 ohm
C3 = 470pF R3 = 3.300ohm
C4 = 4.700 pF
es = 10F-16 VI (elettrolltlco) Varie
L 1 - L2 = bobine (vedi testo)
TR1 = 2N3819 (Texas)
J1 = lmp. AF (10 mH)

fatti, composto dalla bobina L 1 e dal conden-
satore variabile C1, è lo stesso. E per incontrare
la prima differenza bisogna arrivare all'elettro-
do di drain (D) del transistor TRl che, pure
in questo caso, è un FET, cioè un transistor
ad effetto di campo.
Il drain di TR1, che nel primo progetto risultava
collegato direttamente con la cuffia, questa voi-
ta è collegato, tramite il condensatore C3, all'av-
volgimento L2, chiamato anche bobina di rea-
zione. Pertanto, il transistor TR 1 amplifica i
segnali di alta frequenza presenti nel circuito
di sintonia e li invia alla bobina L2; da questa,
una parte dei segnali amplificati si trasferisce,
per induzione, nella bobina L 1, per ripetere il
ciclo e per sottoporsi così ad un secondo processo

208
 BASETTA ISOL.

Flg. 3 • Plano costruttivo, realizzato su contenitore metallico, del ricevitore radio

a reazione. Tramite li condensatore variabile ad arla C1 sl selezionano le emit-
tenti radiofoniche ad onde medie; con il potenziometro R1 si regola la reazione
del circuito e quindi la senslbllltà dell'apparecchio radio.

di amplificazione. E questa successione di cicli
continua, tecnicamente all'infinito, praticamente
in un numero di volte limitato dal potenziometro
R1.
Si può capire ora quanto grande possa essere
l'amplificazione dei segnali di alta frequenza
ottenuta in un circuito a reazione.
Il thnsistor TR 1, oltre che da elemento amplifi-
catore, si comporta pure, come nel pro-getto di
figura 1, da elemento rivelatore dei segnali radio.
Dunque, sul suo drain sono presenti contempo-
raneamente due tipi di segnali; quello amplifi-
cato di alta frequenza e quello rivelato di bassa
frequenza. Il primo prende la via del condensa-
tore C3 e raggiunge la bobina di reazione L2, il
secondo attraversa l'impedenza di alta frequenza
J 1 e si avvia verso i sistemi di amplificazione
di bassa frequenza.
L'impedenza di alta frequenza J 1, che è una
bobinetta di tipo commerciale di facile reperibi-
lità, costituisce un impedimento al passaggio dei
segnali di alta frequenza, mentre lascia via libera
a quelli di bassa frequenza. Al commerciante,
all'atto dell'acquisto, si dovrà chiedere un'impe-
denza AF da 10 millihenry.
Per l'ascolto delle emittenti ad onda media, il
circuito di figura 2 deve essere collegato, nei pun-
ti 1-2, con un qualsiasi amplificatore di bassa
frequenza.
REALIZZAZIONE PRATICA
Del circuito del ricevitore radio a reazione di
figura 2 presentiamo, in figura 3, il piano co-
struttivo. Il contenitore è di tipo metallico e
funge da conduttore della linea di alimentazione
negativa. La maggior parte dei componenti trova
posto su una basetta o, meglio, su una morset-
tiera a nove terminali, che irrigidisce il cablaggio.
Il transistor TR1, che è un FET di tipo 2N3819,
può essere diversamente costruito, a seconda

209
della casa produttrice. Quindi è bene, all'atto zione degli elettrodi. In figura 6 abbiamo prov-
dell'acquisto del semiconduttore, farsi indicare veduto ad illustrare tre tipi diversi di piedinatu-
chiaramente dal rivenditore la precisa disposi- re del• componente. Dunque, prima di saldare

L2
Il
R4
==Ww
+

c5 >e:;?
c,L[i]
ANT.
5) Il ~
li.
C7 ca
I !:!;
a!
~
<t

cr 5
Ll
l.±± 2.w .f 2 R2
ma
::j
. <t

C2 RI
I

Fig. 4- Esemplo di circuito di ricevitore didattico reflex. Il transistor TR1 è chia-

mato a svolgere due lavori diversi: quello di amplificazione dei segnali di alta
frequenza e quello di amplificazione dei segnali di bassa frequenza. I due circuiti
di sintonia, controllati tramite i due condensatori variabili C3 e C4, conferiscono
al ricevitore un elevato grado di selettività.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 = SOpF R1 = 33.000 ohm
C2 = 10.000 pF R2 = 3.300 ohm
C3 = 300+500 pF (variabile) R3 = 33.000 ohm
C4 = 300+500 pF (variabile) R4 = 3.300 ohm
C5 = 10.000 pF Varie
C6 = 500.000 pF
C7 = 150 pF TR1 = 2N3819
ca = 10F- 16 VI (elettrolitlco) L 1 - L2 = bobine (vedi testo)
DG = diodo al germanio (quals. tipo)

210
 «
r=9 9+12V y

TR1

, l. C7

c3
RI
F
1 t- 0

C5
r -

Il G TR2

L2
c8

CIO
R5

Fig. 5 . Circuito di ricevitore radio sincrodina, assai poco noto e di difficile

realizzazione pratica. Viene attualmente utilizzato da qualche appassionato
per la ricezione delle emissioni In CW, SSB, RTTY. E' dotato di un oscillatore
locale (TR2) e di un mixer (TR1).

COMPONENTI
Condensatori Resistenze
C1 = 50pF R1 = 220.000 ohm
C2 = 100pF R2 = 100.000 ohm
C3 = 100 pF (varlablle ad aria) R3 = 390ohm
C4 = 100 pF (variabile ad aria) R4 = 100.000 ohm
C5 = 100pF R5 = 3.300 ohm
C6 = 10±100pF (compens. a mica) R6 = 3.300 ohm
C7 = 100.000pF R7 = 100 ohm
C8 = 4.700pF
C9 = 4.700 pF Varie
C10 = 100.000 pF TR1 = 40673 (MOSFET)
C11 = 4.700pF TR2 = 4700 (FET)
c12 = 10F • 16 VI(elettrolltlco) L1- L2 = bobine (vedi testo)
J1 = lmp. AF (1 O mH)
DZ1 = diodo zener (6,1V- 1W)

211
i terminali del transistor, si dovrà essere ben
sicuri di non commettere errori. La stessa atten-
zione va posta all'atto delle saldature dei termi-
nali del condensatore elettrolitico C5, distinguen-
do l'elettrodo positivo da quello negativo.
La bobina L 1-L2 deve essere costruita, perché
non esiste già pronta in commercio. Il supporto
cilindrico, di materiale isolante, del diametro di
2 cm dovrà essere un po' più lungo di quello
adottato per la costruzione della bobina del rice-
vitore presentato in figura 1. Comunque potran-
no essere sufficienti 6:7 cm. Per quanto riguar-
da l'avvolgimento L1, questo deve essere com-
posto allo stesso modo con cui è stata composta
la bobina L1 del progetto di figura 1 e quindi
non riteniamo necessario ripetere ancora una
volta gli stessi dati costruttivi. Per l'avvolgi-
mento L2, invece, si dovranno avvolgere 10 spi-
re dello stesso tipo di filo di rame smaltato, alla
distanza di pochi millimetri dall'avvolgimento
Ll.
Il tipo di antenna più adatta per questo ricevi-
tore è senz'altro l'antenna Marconi, cioè l'an-
tenna composta da una trecciola di filo di rame,
teso fra due pali di sostegno, nella maggior
lunghezza possibile e sistemata nella parte più
alta della casa.
TARATURA DEL RICEVITORE
La taratura del ricevitore, dopo che questo è
stato realizzato, consiste nel regolare opportuna-
mente il potenziometro R1, che ha il valore di
1.000 ohm ed è di tipo a variazione lineare. E
questa regolazione deve essere fatta di volta in
volta, quando si passa dall'ascolto di un'emit-
tente all'altra.
In pratica si dice che il potenziometro R 1 è il
comando di reazione e che con esso si regola
la reazione del circuito. Dunque, con Cl si
sintonizza la emittente, con R1 si regola la rea-
zione. Dapprima si ruota il perno di R1 al mas- •
simo, cioè nella posizione in cui, attraverso l'al-
toparlante e la cuffia, si ode un fischio molto
acuto, poi lo si ruota lentamente in senso con-
trario finché il fischio scompare e la ricezione
diviene nitida.
Nel caso in cui non si udisse il fischio caratteri-
stico della reazione, si dovrà arguire che il cir-
cuito reattivo non innesca. E ciò starà ad indicare
un errato senso di avvolgimento della bobina
L2. Ma a ciò si pone subito rimedio invertendo
tra loro i terminali A e B della bobina stessa.
Si tenga presente che la manovra su R 1 deve
essere eseguita rapidamente, perché quando il
ricevitore emette il fischio, esso si comporta da
212
s
f@
·O»
Fig. 6 - li transistor FET (transistor ad effetto di
campo) di tipo 2N3819 può assumere tre diverse
disposizioni degli elettrodi di source - drain - gate,
a seconda della casa produttrice. In questo disegno
sono riportate le configurazioni esterne possibili del
componente e le varie disposizioni degli elettrodi.
trasmettitore e disturba le apparecchiature radio-
riceventi poste nelle vicinanze. In pratica il fi-
schio sta a significare che l'amplificazione dei
segnali radio ad alta frequenza, realizzata dal
transistor TR 1, eccessiva e quindi compren-
sibile soltanto sotto forma di fischio. Ecco per-
ché la reazione va dosata al punto giusto.
RICEVITORE REFLEX
Il terzo tipo di ricevitore didattico che ora pre-
senteremo è il classico ricevitore reflex, assai
noto negli Stati Uniti d'America negli anni 1953-
1958. Il suo schema è riportato in figura 4.
Il circuito reflex si trova a metà strada fra quel-
lo a reazione e il circuito supereterodina. Esso
merita quindi una particolare attenzione da parte
di coloro che desiderano specializzarsi nella
tecnica delle riparazioni e delle costruzioni di
ricevitori radio. Tuttavia, questo circuito, così
come avviene per i circuiti a reazione, chiamati
pure circuiti rigenerativi, non appartiene alla
gamma dei ricevitori commerciali, ma soltanto
a quella dello studio dell'elettronica, in genera-
le, e della radiotecnica, in particolare. Oggi,
infatti, come abbiamo già detto, il solo circuito
appartenente all'industria e al commercio è quel-
lo supereterodina, cioè il circuito del ricevitore
radio a conversione di frequenza. Ma che cosa
s'intende per circuito reflex? E' presto detto. I
segnali uscenti da uno stadio vengono riportati,
o riflessi, su questo stesso stadio, sottoponendolo
a due lavori diversi. Nel nostro caso, questo
stadio è pilotato dal transistor TR 1, amplifica-
tore di alta e bassa freq uenza, che amplifica
contemporaneamente queste due frequenze, sta-
bilendo una differenza netta fra le due categorie,
in modo da evitare ogni possibilità di inneschi od
oscillazioni parassite.
E' ovvio che il circuito di figura 4 potrà essere
realizzato da tutti i principianti, anche se di esso
non è stato proposto il piano costruttivo, perché
i componenti necessari sono relativamente pochi
e la loro repe ribilità commerciale, fatta eccezio-
ne per le due bobine L1 - L2, che dovranno esse-
re costruite dal principiante, può ritenersi im-
mediata.
ANALISI DEL PROGETTO
Vediamo ora come funziona il ricevitore radio
a circuito reflex. E cominciamo con il circuito
di sintonia, che è poi il circuito d'entrata del
ricevitore e che si identifica, ancora una volta,
con quelli già analizzati nei precedenti circuiti
di ricevitori radio.
L'antenna capta i segnali radio vaganti nello
spazio e li applica, tramite il condensatore di
accoppiamento C1, alla presa intermedia della
bobina L1, la quale, assieme al condensatore va-
riabile ad aria C3, compone il primo circuito
di sintonia del ricevitore. Dunque, manovrando
il perno di C3, si sceglie l'emittente che si vuol
ascoltare e si applica il corrispondente segnale
al gaie (G) del transistor FET. Questo transi-
stor provvede così all'amplificazione dei segnali
di alta frequenza, che vengono sottoposti ad un
ulteriore processo di selettività attraverso un
secondo circuito di sintonia, composto dal con-
densatore variabile ad aria C4, perfettamente
identico a C3, e dalla bobina L2, anch'essa
uguale alla bobina L1 ma priva di presa inter-
media.
Attraverso il condensatore C7, i segnali di alta
frequenza, selezionati una prima volta, amplifi-
cati e ulteriormente selezionati, vengono appli-
cati al diodo al germanio DG, che provvede a
rivelarli e ad inviarli ancora al primo circuito
di sintonia che, a sua volta, li applica al gate
(G) del transistor TR1, che ora è chiamato a
svolgere la funzione di amplificatore di segnali
di bassa frequenza. Dunque, tutto avviene come
se ci fossero due transistor, uno amplificatore
di segnali di alta frequenza e l'altro amplifica.
tore di segnali di bassa frequenza. In ciò consi-
ste il principio di funzionamento del ricevitore
reflex, che fa lavorare uno stesso transistor in
due modi diversi e sul quale si riflettono segnali
che già l'avevano interessato una prima volta.
Sul drain (D) di TRl sono dunque presenti due
tipi di segnali, quelli di alta e quelli di bassa
frequenza, entrambi amplificati. I secondi pren-
dono la via della bobina L2 e raggiungono
l'uscita tramite il condensatore elettrolitico C8.
L'alimentazione del circuito può avvenire con
tutti i valori di tensioni continue compresi fra
i9Vei12V.
I dati costruttivi delle due bobine sono gli stessi
citati per la bobina L1 dei progetti delle figure
1 e 2, con la sola differenza che nella bobina L2
non deve essere ricavata alcuna presa intermedia.
RICEVITORE SINCRODINA
Il circuito del ricevitore sincrodina, presentato
in figura 5, è assai poco usato, ed è di non facile
realizzazione. Soltanto qualche appassionato, in
vena di montaggi, dotato di una certa abilità e
di una preparazione specifica, può essere in grado
di costruirlo.
Il ricevitore ebbe un periodo di notorietà intor-
no al 1920, ma ancor oggi può dare grandi sod-
disfazioni a persone relativamente esperte. Con
esso si possono rivelare i segnali telegrafici, cioè
i segnali CW, SSB ed RTTY, ma la demodula-
zione dei segnali ad ampiezza modulata è pessi-
ma, in quanto il circuito crea un battimento, in
pratica un fischio, che disturba questo tipo di
ricezioni. Il ricevitore, che può considerarsi
l'anticamera della supereterodina, è dotato di un
oscillatore locale (TR2) e di un mixer (TR1).
Il transistor TR 1, che è un MOSFET, è dotato
di due ingressi (G1 - G2). Attraverso l'ingresso
G 1 entra il segnale proveniente dall'antenna,
mentre attraverso l'ingresso G2 entra il segnale
a radiofrequenza proveniente dall'oscillatore
locale.
Con il condensatore C3 si sintonizzano i segnali,
con C4 si regola la frequenza dell'oscillatore
locale, con il compensatore C6 si dosa la quan-
tità di segnale a radiofrequenza prelevato dal-
1 'oscillatore locale in modo da ottenere i migliori
risultati sui segnali ad intensità più bassa.
Le due bobine L1-L2 sono perfettamente uguali
fra loro. Ognuna di esse si realizza avvolgendo
su un supporto cilindrico, del diametro di 10
mm, 40 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 0,5 mm, ricavando poi una presa inter-
media alla decima spira contata a partire dal
lato freddo.
I due condensatori variabili, pur essendo uguali
nei valori capacitivi, si differenziano per il fatto
che quello dell'osci11atore (C4) deve risultare
demoltiplicato.
213
 GENERATORE
D'OZONO
L'ozono è ossigeno monoatomico che si forma
nell'aria, per effetto delle scariche elettriche na-
turali, durante i temporali, oppure in prossimità
di macchine elettriche in funzione, quando sono
in gioco tensioni assai elevate. E' quindi un gas,
di colorazione bluastra ed odore pungente, dota-
to di forte potere ossidante, che viene usato co-
me disinfettante, deodorante, battericida, steri-
lizzante delle acque e come ossidante in nume-
rose sintesi organiche. L'ozono dunque è un
elemento utile e talvolta prezioso, la cui disponi-
bilità nelle nostre case, siamo certi, potrà inte-
ressare molti lettori.
ARIA PULITA
Molto difficilmente l'atmosfera delle nostre case,
cioè l'aria che normalmente respiriamo negli am-
bienti chiusi, è uguale a quella che si trova
all'aperto. Perché? Quali fenomeni fisici si veri-
ficano all'esterno per rendere l'aria diversa da
quella che noi tutti respiriamo quando porte e
finestre sono chiuse? Perché sentiamo spesso il
bisogno di prendere una boccata d'aria?
Alla seconda domanda rispondiamo nel modo
più semplice possibile: perché l'uomo è stato
creato per vivere all'aria libera per la maggior
parte del giorno.
214
Alla prima domanda invece rispondiamo attra-
verso alcune considerazioni fisiche ed elettriche
assai elementari.
La terra, sulla quale viviamo, rimane costante-
mente avvolta da uno strato gassoso, che è l'aria,
elettricamente carico, che prende il nome di iono-
sfera. Questo strato costituisce il risultato del-
l'azione dei raggi solari sulle molecole del gas,
che si comporta come un conduttore elettrico.
Tale fenomeno viene costantemente verificato
da tutti gli appassionati di radio, i quali cono-
scono bene il processo di riflessione delle onde
elettromagnetiche nella ionosfera. Praticamente
tutto avviene come se la terra e la ionosfera rap-
presentassero le due armature di un condensa-
tore di cui il dielettrico è l'aria. E questo con-
densatore risulta costantemente caricato con una
tensione il cui valore è prossimo al mezzo mi-
lione di volt. A coloro che hanno una certa pre-
parazione fisico-mate1natica possiamo dire che,
sulla superficie terrestre, è presente un gradiente
di campo che varia tra i cento e i duecento V /m.
Ma è ovvio che tale valore assume validità sol-
tanto all'aria ibera, mentre diviene di gran lun-
ga inferiore nelle nostre case, sopraitutto in quel-
le costruite in cemento armato.
Possiamo dunque concludere dicendo che l'uo-
mo non vive più oggi nelle condizioni biologiche
naturali alle quali si era adattato agli inizi della
creazione dell'universo.
Purifica l'aria che respiriamo.
E' dotato
di proprietà
terapeutiche.
Si realizza facilmente con modica spesa.
IONI POSITIVI E NEGATIVI
Quando da un atomo o da un gruppo di atomi,
cioè dalla molecola, viene portato via un elet-
trone, o più elettroni, questo diventa uno « io-
ne ». Più precisamente, trattandosi di una carica
positiva, esso diviene un « catione ».
Quando ad un atomo o ad un gruppo di atomi,
viene aggiunto un elettrone, o più elettroni, lo
ione diventa una carica negativa e prende il no-
me di «anione».
La ionosfera costituisce uno strato dell'atmosfe-
ra terrestre assai ricco di ioni che, essendo delle
cariche elettriche, attirano microparticelle, mi-
croorganismi e, in particolare, pulviscolo e virus,
i quali precipitano poi al suolo con il risultato
che l'aria rimane purificata. Ecco perché l'aria,
all'aperto, è molto più pulita di quella che respi-
riamo in casa.
Per concludere, diciamo che negli ambienti chiu-
si manca quel campo elettrico generato dai raggi
del sole e in grado di produrre ioni, che vanno
considerati come dei benefici... spazzini dello
spazio. Eppure a tale inconveniente l'uomo ha
potuto rimediare con l'ausilio dell'elettricità e
dell'elettronica. Infatti, per difendersi dall'aria
impura, cioè per rendere quest'aria abbastanza
simile all'aria libera ha escogitato alcuni metodi
di intervento.
ALCUNI METODI
Uno dei metodi di purificazione dell'aria, prefe-
rito dai popoli anglosassoni, consiste nell'instal-
lazione, dentro i locali in cui si vive, di un'an-
tenna sistemata ad una ventina di centimetri dal
soffitto. A questa antenna viene applicata una
tensione elettrica positiva, rispetto a terra, di al-
cune migliaia di volt. E sembra che questo siste-
ma di trattamento dell'aria abbia il pregio di
produrre effetti benigni su tutte quelle persone
che accusano particolari sofferenze durante i
cambiamenti di stagione o delle condizioni me-
teorologiche.
Un altro metodo, che trova pratica applicazione
soprattutto in America, consiste nella produzio-
ne di ioni negativi, ossia di anioni. I quali assu-
mono il compito di neutralizzare gli ioni positivi,
cioè i cationi, generati dal pulviscolo atmosfe-
rico e sempre presenti nei locali chiusi. Ma oc-
corre ricordare che il primo metodo da noi cita-
215
 ]-
1
RI

A2

T1

DIAC C2

RETE

_______ J

Flg. 1 - Schema elettrico generale del dispositivo generatore di ozono. Le linee

tratteggiate racchiudono la parte circuitale che deve essere montata su circuito
stampato. Il trasformatore T1 altro non è che una bobina per Impianto elettrico
d'auto.

COMPONENTI
C1 = 500.000 pF - 630 VI (a carta) TRIAC = SC141D o simlll per 220 Vca - 3 A
C2 = 150.000pF - 630 VI (a carta) DIAC = quals. tipo
R1 = 100.000 ohm (potenz. a varlaz. Un.) T+ = bobina per auto

to, quello dell'antenna positiva, possiede un
effetto equivalente, dato che esso provoca una
repulsione di ioni positivi verso le pareti e il
suolo del locale in cui questi ioni possono sca-
ricarsi.
Da più parti si sente dire che il metodo della
ionificazione negativa possiede un effetto bene-
fico su alcune malattie delle vie respiratorie
(tossi, asme, ecc.), così come sulla guarigione
di ustioni e piaghe. Tuttavia, anche se gli appa-
rati per purificare l'aria con i sistemi citati si tro-
vano da tempo in commercio, alla portata di
tutte le borse, non sembra ancora possibile effet-
tuare un bilancio relativo all'efficacia dei metodi

216
 Fig. 2 - Realizzazlone della sezione elettronica del dispositivo produttore d'ozono
ottenuta su circuito stampato. I due condensatori sono di tipo a carta, adatti
a sopportare le alte tensioni. li potenziometro R1 regola la velocità di carica
del condensatore. C2 e quindi la fase d'Innesco del TRIAC.

ricordati. Dato che, fino a questo momento, pare
che le reazioni fisiologiche varino da un organi-
smo all'altro. Lasciamo in ogni caso ai biofisici
il responso più preciso, mentre ai medici spetta
la prescrizione di questo o quel metodo. Tutti
comunque sono d'accordo nel ritenere che la
purificazione dell'aria costituisca un beneficio
per l'uomo, perché in nessun caso la produzione
di ioni negativi, cioè <li anioni, è risultata nociva
per l'organismo.
LA BOBINA DELL'AUTO
Per creare un intenso campo elettrico, che è poi
la causa della produzione di ozono, ottenuto con
il dispositivo qui descritto, si doveva far ricorso
ad un trasformatore elevatore di tensione di tipo
particolare ed assolutamente irreperibile in com-
mercio. Ma per non complicare il nostro progetto,
abbiamo pensato di utilizzare un componente di
grande diffusione e facile reperibilità: la bobina
di accensione dell'impianto elettrico dell'auto-
vettura. Che si può sempre acquistare presso
ogni elettrauto e, molto più convenientemente,
presso qualche demolitore di automobili.
La bobina del circuito elettrico dell'auto, come
è noto, è costituita da un trasformatore elevatore
di tensione. In essa sono presenti due avvolgi-
menti, uno per la bassa tensione e l'altro per
l'alta tensione. Esternamente la bobina si pre-
senta sotto forma di un involucro cilindrico, che
può essere di materiale isolante o di metallo. Al
di sopra si trova il coperchio, inamovibile, dal
quale sporgono tre terminali elettrici: i due late-
rali sono per la bassa tensione; quello contras-
segnato con una crocetta va collegato verso la
batteria, attraverso il quadretto di distribuzio-
ne, l'altro invece va a massa attraverso il ruttore
e il condensatore. L'elettrodo dell'alta tensione si
trova al centro, entro un alloggiamento isolante
del coperchio, nel quale va infilato il cavo che
porta al distributore,

217
 PENNACCHIO GRIGLIA STAGNARE
L
CIRCUITO I
1,.:
_ l'apparato generatore d'ozono.
1 I
\
ELE T TRONICO
i ,! ,1
TAVOLETTA
DI LEGNO ALLA
SPINA
Come si sa, ogni trasformatore può funzionare
soltanto in presenza di tensioni variabili e cosi
avviene nell'automobile, dove la tensione varia-
bile, applicata all'avvolgimento primario a bassa
tensione, proviene dal ruttore. Il quale è un
dispositivo meccanico, che nel nostro dispositivo
non poteva essere adottato. Ecco perché abbiamo
provveduto ad alimentare l'avvolgimento prima-
rio della bobina dell'auto tramite un variatore
di tensione elettronico funzionante con la tensio-
ne di rete a 220 V. Le alternanze a 50 Hz, infatti,
equivalgono alla chiusura-apertura del ruttore
dell'auto nella misura di 50 volte al secondo.
La tensione di rete non è comunque accoppiata
direttamente all'avvolgimento primario della bo-
bina, ma attraverso un condensatore, facendo
somigliare il tutto ad un sistema di accensione
elettronica di tipo a scarica capacitiva.
LO SCHEMA ELETTRICO
Lo schema elettrico generale del dispositivo è
quello riportato in figura 1. In esso si possono
218
\
A TERRA
flg. 3 - Montaggio completo del-
La tavoletta di legno funge da
supporto per la bobina d'auto e
per Il circuito elettronico. Il tut•
to deve essere racchiuso In una
gabbia grigliata di ferro o di
ottone, opportunamente collega-
ta a massa,
chiaramente distinguere due distinti blocchi
funzionali: quello del generatore di alta tensione,
composto dalla sola bobina d'auto e quello del
regolatore elettronico.
Il regolatore elettronico è stato realizzato utiliz-
zando un TRIAC pilotato mediante una rete
di sfasamento, composta dalla resistenza R1, che
è in pratica un potenziometro a variazione linea-
re, dal condensatore C2 e dal diodo DIAC neces-
sario per l'innesco. L'inserimento del DIAC ed
il suo comportamento sono essenziali ai fini del
funzionamento del TRIAC. Infatti, il compito
del DIAC è quello di consentire la carica del
condensatore C2 sino ad un certo valore di
soglia e di scaricarlo poi rapidamente sul gate
del TRIAC in modo da ottenere l'innesco di
quest'ultimo. Esso non è quindi sostituibile con
una normale resistenza, come taluni tentano spes-
so di fare. E' invece possibile sostituire il DIAC
con una lampada-spia al neon, la cui caratteristi-
ca si avvicina abbastanza a quella del DIAC.
Regolando il potenziometro R 1, si regola la ve-
locità di carica del condensatore C2 e quindi la
fase di innesco del TRIAC rispetto al passaggio
 IL PACCO
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
Fig. 4 - Disegno in grandezza reale del circuito
stampato necessario per la realizzazione della
sezione elettronica del dispositivo generatore
d'ozono.

della tensione di rete attraverso lo zero. E il

risultato è quello di ottenere una regolazione
abbastanza uniforme della tensione d'uscita da
O V circa sino al valore massimo della tensione
di rete.
In sostanza si realizza un sistema a sfasamento,
che consiste nell'innescare la conduzione del
TRIAC costantemente con un certo ritardo, da
0° a 180°, rispetto al passaggio attraverso lo zero. L. 7.500
In tal modo si limita la porzione di semionda
effettivamente utilizzata dal carico, cioè dalla Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
bobina, che può usufruire di tutta la semionda ciale della nostra Editrice, a tutti i
quando l'innesco avviene subito dopo il passag- nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
gio attraverso lo zero della sinusoide, ma que- teresse del dilettante, che fa rispar-
sto è un caso limite. miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
MONTAGGIO

Il montaggio del dispositivo si effettua in due

tempi. Dapprima si realizza il circuito elettro-
nico riportato in figura 2, poi si compone il
dispositivo secondo quanto illustrato in figura

219
 O @ @ O
Fig. 5 - In questa breve sequenza di disegni viene interpretato il lavoro di
preparazione del cavetto da inserire sulla boccola ad alta tensione della bobina
d'auto. Lo spezzone di cavetto ha una lunghezza di 5 cm. e un diametro di 5 mm.
(part. 1. Da esso si elimina buona parte della guaina (part. 2), poi si lega
con filo di rame una sua estremità (part. 3), quindi la si salda a stagno, si
elimina la rimanente parte di guaina e si apre a ventagllo Il cavetto (part. 4).

3, dopo aver ovviamente preparato la bobina
generatrice di alta tensione.
La prima fase, quella relativa al montaggio
del circuito elettronico richiede la preparazione
di un circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza reale è presentato in figura 4.
Sulla basetta dello stampato l'applicazione dei
vari componenti si esegue· secondo quanto indi-
cato dal piano costruttivo di figura 2. II TRIAC,
ovviamente, dovrà essere inserito in modo esatto,
senza scambiare tra loro i terminali A 1 - A2- G.
La preparazione della bobina consiste nell'appli-
cazione, sul morsetto dell'alta tensione, di uno
spezzone di cavetto; che richiede prima il tratta-
mento illustrato in figura 5.
Il cavetto elettrico, necessario a generare il
pennacchio bluastro dell'alta tensione, si ricava
da un conduttore multifilare della lunghezza di
5 cm e della sezione di 5 mm secondo il seguente
procedimento: dallo spezzone di cavetto si eli-
mina una parte di guaina isolante, non tutta,
altrimenti i fili si separano (partic. 2 di fig. 5),
poi si lega la parte inferiore con del filo di rame
sottile in modo da irrigidire il cavetto (partic.
3 di fig. 5), quindi si elimina la parte rimanente
di guaina e si salda, ricoprendolo interamente
di stagno, il filo di rame avvolto (partic. 4 di
fig. 5). Si scioglie poi la matassina e la si inse-
risce nel morsetto di alta tensione della bobina
dalla parte stagnata.
A questo punto è possibile comporre il disposi-
tivo secondo il piano costruttivo riportato in
figura 3. La bobina e la basetta del circuito elet-
tronico vengono applicate su una tavoletta di
legno, che funge da supporto. Poi il tutto deve
essere ingabbiato in un contenitore costruito con
griglia metallica.
Occorrerà far in modo che la distanza della ma-
tassina di fili, che fuoriescono dal morsetto ad
alta tensione della bobina, e la superficie supe-
riore della griglia metallica, si aggiri intorno ai
1 O+ 15 mm, a seconda del tipo di bobina adot-
tato.
Il contenitore grigliato, di ferro oppure di otto-
ne, dovrà essere perfettamente collegato a terra,
con cavo robusto e di grosso spessore. Ciò è
assolutamente· necessario, non tanto per l'alta
tensione generata, che è da considerarsi innocuo
per la sicurezza dell'operatore, quanto per la ten-
sione di rete a 220 V la quale, trovando uria via
di comodo percorso, può fluire intensa attra-
verso il corpo umano con danni talvolta irre-
versibili.

220
I più prudenti faranno bene ad interporre, fra
la spina di rete e i terminali 3-4 del circuito
stampato, un trasform atore con rapporto unita-
rio, che ha il compito di isolare completamente
la tensione di rete. Questo trasformatore, dotato
di avvolgimento primario e secondario perfetta-
mente uguali, a 220 V, dovrà avere una potenza
di 100+- 200 W.
PERICOLI ELETTRICI
Concludiamo questo argomento ricordando ai
nostri lettori che la tensione generata dalla bo-
bina non è pericolosa e ciò è molto importante
per gli utenti del dispositivo. L'alta tensione,
infatti, è priva di potenza, dato che essa non è
in grado di erogare una corrente mortale. E
come si sa, la causa principale degli effetti letali
dell'energia elettrica è rappresentata dalla cor-
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 5.000
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
rente e non dalla tensione; la tensione, infatti,
costituisce la causa della corrente, ed attraverso
l'organismo umano fluisce soltanto corrente elet-
trica, i cui effetti fisiologici dipendono diretta-
mente dalla sua intensità. Se l'apparato genera-
tore di alta tensione non è in grado di lasciar
scorrere una corrente elettrica di una certa inten-
sità, l'alta tensione, presente alla sua uscita, non
può causare danni all'organismo umano, qualun-
que sia il suo valore.
Nel nostro caso, se si dovesse toccare con le ma-
ni il morsetto dell'alta tensione della bobina, si
riceverebbe certamente una forte scossa elettrica,
con una conseguente sgradevolissima sensazione,
ma senza subire un qualsiasi danno, anche lieve,
di carattere permanente. Ma non altrettanto si
può dire per la tensione di rete, di più basso
valore che, in occasione di una buona condutti-
vità elettrica, può dar vita a correnti di forte
intensità e quindi molto pericolose.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men·
zlonare:
il simbolismo elettrlco - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente • La potenza- Le unità
di misura- I condensatori • I resistori • I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componentl elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante, consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
221
 CAMPANELLO
ELETTRONICO
Regolabile nell'intensità e nella frequenza del suono.

Sostituisce vantaggiosamente il tradizionale campanello elet-

tromeccanico.

I: alimentabile con tensioni alternate o continue ridotte.

Questo semplice campanello elettronico, rispet-
to a quello elettrico, di tipo più tradizionale,
presenta il grande vantaggio di poter essere
regolato a piacere sull'intensità sonora e sulla
frequenza del suono emesso dall'altc;parlante. Il
trillo, quindi, può essere più o meno acuto, più
o meno forte. E ciò è di grande utilità per
coloro che vivono in piccoli appartamenti, as-
sieme a bambini o adulti dal sonno leggero,
che non possono svegliarsi di soprassalto a causa
di un improvviso e violento rumore, talvolta
continuato, come può essere quello del campa-
nello elettrico.
Ma l'utilità della regolazione del volume sonoro
è. risentita pure nelle condizioni completamente
opposte a quelle ora citate. Ossia, quando si
abita in grandi appartamenti e si soggiorna in
locali lontani dall'ingresso di casa e c'è quindi
bisogno di un campanello che squilli molto
forte, per essere sentito dovunque.
La regolazione della frequenza del suono, inve-
ce, serve ad appagare i gusti degli utenti, fra

Il trillo, emesso da un altoparlante, è intermittente e perdura

finché si preme Il pulsante applicato in prossimità della porta
d'Ingresso. Le due posslblll regolazioni manuali, della frequen-
za di osclllazlone audio, consentono di comporre il suono
maggiormente gradito, che può essere composto da lentl e
gravi rintocchi, oppure da acuti slblll con llvelli controllabili a
piacere tramite un terzo elemento di comando.

222
i quali ci sono coloro che preferiscono i toni
bassi e lenti e coloro che amano l'intermittenza
acuta, quella che si avvicina di più al fischio
che non al trillo del campanello.
DUE INTEGRATI
Per la realizzazione di questo dispositivo ci sia-
mo serviti di un integrato digitale e di un inte-
grato amplificatore di bassa frequenza che prov-
vede a pilotare un altoparlante da 2 W. II let-
tore principiante, tuttavia, non deve preoccu-
parsi dell'espressione « digitale », perché questa
tecnica, anche se non conosciuta nella sua inti-
ma natura, non preclude in alcun modo la via
del montaggio del campanello a nessuno, nep-
pure ai meno esperti. Noi l'abbiamo doverosa-
mente citata perché, grazie al suo sviluppo, si
è verificato un abbattimento dei prezzi degli
integrati allo stesso livello dei più comuni semi-
conduttori, pur essendo gli integrati dei compo-
nenti notevolmente più complessi e più versatili.
E poi perché, in questi ultimi anni. si è verif-
cato un avvicinamento sempre più numeroso
degli sperimentatori dilettanti alle tecniche digi-
tali, non solo per motivi di curiosità o di inte-
resse tecnologico, ma per pura necessità hobby-
stica. L'uso degli integrati digitali, poi, non im-
plica necessariamente la realizzazione di com-
plicate macchine o sofisticati strumenti di misura,
perché con un numero estremamente limitato
di tali componenti si possono realizzare anche
semplici apparecchiature che, pur non presen-
tando alcun aspetto professionale, costituiscono
un valido sistema di perseguimento didattico,
oltre che un comune divertimento.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
La progettazione di una suoneria elettronica può
essere affrontata in modi diversi. E ciascuno di
questi si distingue, ovviamente, per le presta-
zioni del dispositivo, per il costo e la difficoltà
di realizzazione. In certi casi, ad esempio, può
essere sufficiente l'uso di un semplice oscillatore
ed un solo transistor, mentre in altri, quando si
223
 Il..
"t

<o
(J

t
ct

j
I 3
I ~ •-=
I =
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IL _

224
 Flg. 2 • -Plano costruttivo del campanello elettronico realizzato su circuito stam-
pato. SI badi bene che le tracce relative alle piste di rame, qui riportate In
colore, debbono Intenderai viste In trasparenza, dato che esse si trovano nella
parte opposta a quella qui disegnata. Sul terminall 1 -2 sl collega l'altoparlante,
sul terminali 3.4 si connette l'alimentazione.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R2 = 10.000ohm
C1 = 1F- 35 VI (al tantallo) R3 = 220.000 ohm (trlmmer)
C2 = 100.000 pF R4 = 220.000 ohm
C3 = 10.000 pF R5 = 10.000ohm
C4 = 10.000 pF R6 = 470.000 ohm (trlmmer)
es = 5 µF -16 VI (elettrolitico) R7 = 10.000 ohm (trlmmer)
c6 = 100.000 pF R8 = 2,2 ohm
C7 = 470 F - 24 VI (elettrolitico)
C8 = 100.000 pF Varie
C9 = 220 F - 16 VI(elettrolltlco) IC1 = CD4011
c2 = LM380
Resistenze D1 - D2 - D3 - D4 = 4x 1N4004
R1 = 220.000 ohm AP = altoparlante (8 ohm - 2 W)

225
 +

Fig. 3 - Questo disegno del circulto stampato, necessario per la composizione

del dispositivo descritto nel testo, dovrà essere integralmente riportato su una
basetta rettangolare di materlale Isolante delle dimensioni dl 9,5x7 cm, tenendo
conto che esso è stato qul riprodotto In grandezza reale.

vogliono produrre deliziose melodie musicali,
sono necessari parecchi circuiti integrati digitali,
sapientemente interconnessi tra loro. Ma a que-
sti risultati siamo già pervenuti in passato, pre-
sentando più volte ai nostri lettori dei modernis-
simi generatori melodici, in grado di produrre
brevi, ma precisi ritornelli musicali. Per questo
progetto, invece, abbiamo scelto una via inter-
media tra le due soluzioni ora ricordate, ed
abbiamo concepito un progetto circuitalmente
abbastanza semplice, realizzabile anche da parte
di coloro che hanno poca esperienza con i mon-
taggi elettronici, ma che nello stesso tempo fosse
in grado di conferire un tocco di originalità alla
suoneria di casa.
CARATTERISTICHE CIRCUITALI
La suoneria elettronica, che ora descriveremo
attraverso il suo esame circuitale, gode della
principale caratteristica di generare un suono
intermittente, il cui livello di riproduzione viene
agevolmente controllato tramite un potenziome-
tro o un trimmer potenziometrico dotato di perno
di regolazione.
La riproduzione sonora si effettua attraverso un
altoparlante con impedenza di 8 ohm e potenza
di picco di oltre 2 W. E ciò significa che questo
dispositivo è in grado di fornire un segnale
udibile anche in locali di grandi proporzioni.
Il circuito elettrico del campanello elettronico è
quello riportato in figura 1. E come si vede, gli
elementi fondamentali che lo compongono sono
l'integrato digitale ICl, l'integrato amplificatore
di bassa frequenza IC2, il ponte raddrizzatore
a quattro diodi al silicio e l'altoparlante. Pochi
altri elementi passivi completano il circuito di
figura 1.
In ogni caso gli elementi basilari del circuito
sono i due integrati IC1 e IC2 di cui, il primo,
è di tipo CMOS, l'altro è di tipo lineare.
All'integrato ICl è affidato il compito di gene-
rare i segnali, ad IC2 quello di amplificarli.

226
ESAME DEL CIRCUITO
L'integrato ICl, come abbiamo detto, è un
CMOS modello 4011. Si tratta di un quadruplo
NAND a due ingressi, che nel circuito di figura 1
viene utilizzato per la generazione di due di-
stinti segnali ad onda quadra, tramite due oscil-
latori astabili.
11 primo dei due oscillatori astabili, quello rap-
presentato da IC1a- IC1b, costituisce l'oscilla-
tore a bassissima frequenza che, entro certi
limiti, è regolabile per mezzo del trimmer R3,
che può anche essere un potenziometro a varia-
zione lineare.
L'onda quadra, generata dal primo oscillatore,
abilita e disabilita periodicamente il secondo
oscillatore, che produce una frequenza udibile,
anch'essa regolabile attraverso il trimmer R6,
che può essere, pure in questo caso, un poten-
ziometro a variazione lineare. Il secondo oscil-
latore è ovviamente rappresentato dalle sezioni
IClc - IC1d dell'integrato ICl.
Quando il piedino 8 della sezione IClc del pri-
mo integrato si trova a livello basso, l'oscillatore,
rappresentato dalle due sezioni IClc e IC1d,
rimane bloccato, mentre quando questo stesso
ingresso si porta a livello logico « 1 », corrispon-
dente al valore della tensione positiva dell'ali-
mentatore, l'oscillatore è libero di produrre la
nota di bassa frequenza.
L'uscita dell'oscillatore è accoppiata capacitiva-
mente, tramite il condensatore C4, con l'entrata
di un amplificatore di bassa frequenza integrato,
dopo opportuno controllo di volume effettuato
per mezzo del potenziometro R 7, che deve es-
sere ovviamente rappresentato da un compo-
nente di tipo· a variazione logaritmica ma che,
per risparmiare sul costo complessivo del dispo-
sitivo e per rendere meno voluminoso l'apparato,
può essere sostituito con un trimmer dotato
di perno di comando, così come abbiamo fatto
noi nel realizzare il nostro prototipo.
L'AMPLIFICATORE BF
L'amplificatore di bassa frequenza, come abbia-
mo già detto, è rappresentato da un circuito
integrato di tipo lineare. E per esso è stato scelto
l'ormai classico modello LM38O, che i lettori
conoscono molto bene per essere stato adottato
in molti altri precedenti progetti. Abbiamo fatto
ricadere la scelta su questo modello proprio per
la sua semplicità di impiego, ma soprattutto per
la sicurezza di un corretto funzionamento.
L'integrato LM38O consente il diretto pilotaggio
di un altoparlante (AP) da 8 ohm di impedenza
e da 2 W di potenza.
ALIMENTATORE
L'intero circuito del campanello elettronico può
essere alimentato con tutti i valori di tensione
compresi fra gli 8 e i 12 V. E la tensione può
essere indifferentemente alternata o continua,
giacché all'entrata del circuito alimentatore, co-
me si può notare osservando lo schema di figura
1, è presente un raddrizzatore di tipo a ponte,
a valle del quale è inserito un condensatore elet-
trolitico che provvede al livellamento delle ten-
sioni raddrizzate.
I quattro diodi al silicio D1 - D2-D3- D4 sono
tutti dello stesso tipo e sono collegati in modo
da realizzare una rettificazione a doppia se-
mionda.
Il circuito di figura 1 è privo di interruttore;
perché l'apparato entra in funzione all'atto del-
l'alimentazione, ossia nel momento in cui si
preme il pulsante del campanello installato in
prossimità della porta di ingresso. Ma di ciò
parleremo più avanti, in sede di interpretazione
dell'impiego pratico dell'apparato.
CIRCUITO STAMPATO
Dovendo montare due circuiti integrati, la rea-
lizzazione del campanello elettronico verrà ese-
guita su circuito stampato. E questo dovrà essere
costruito riproducendo fedelmente il disegno
riportato in figura 3 in scala unitaria, cioè in
grandezza reale.
Naturalmente il circuito stampato verrà compo-
sto su una basetta di materiale isolante, nelle
dimensioni di 9,5x7 cm.
Coloro che hanno acquistato il kit per circuiti
stampati, mensilmente pubblicizzato su questa
rivista, saranno ovviamente agevolati in questo
tipo di lavoro.
Facciamo infine presente che la numerazione,
riportata sullo schema di figura , è la stessa che
appare nello schema teorico di figura 1 e in
quello pratico di figura 2.
COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO
Subito dopo aver realizzato il circuito stampato
e dopo essersi procurati tutti i componenti ne-
cessari, si potrà iniziare il montaggio dell'ap-
parato.
227
 A
PULS. CAMP
ALLA RETE
T ridotta da 220 V a 12V. In caso con-
AGLI ALTRI
SERVIZI
I primi elementi, che consigliamo di inserire
sulla basetta dello stampato, sono i due zocco-
letti portaintegrati, che noi non abbiamo utiliz-
zato nel nostro prototipo, come si può notare
osservando la foto di apertura del presente arti-
colo, ma che il principiante meno esperto deve
assolutamente montare, almeno per l'integrato
digitale CMOS, per non creare danni.
Infatti, effettuando direttamente le saldature dei
piedini di ICl sul circuito stampato, si corre il
pericolo di mettere fuori uso il delicatissimo inte-
grato. Ecco perché l'uso dello zoccoletto porta-
integrato è d'obbligo. Tuttavia, coloro che voles-
sero ignorare questa regola, potranno agire a
modo loro, servendosi di un saldatore perfetta-
mente isolato dalla rete-luce, con la punta sal-
dante di rame collegata a terra, onde evitare il
passaggio, sull'integrato CMOS, di cariche elet-
triche, anche di origine statica, che potrebbero
mettere fuori esercizio l'integrato stesso. Tale
precauzione non è invece necessaria per l'inte-
grato amplificatore di bassa frequenza IC2 che
può essere saldato direttamente sulle corrispon-
denti piste del circuito stampato senza alcun
pericolo di danneggiamento.
Il lavoro di montaggio del campanello elettro-
nico deve procedere poi tenendo sott'occhio il
piano costruttivo riportato in figura 2, nella
quale le tracce colorate evidenziano le piste
di rame del circuito che, trovandosi nella parte
opposta a quella in cui sono applicati i vari
228
Fig. 4 - Schema di impiego pratico
del campanello elettronico. Dai pun-
ti A- B si toglie il vecchio campa-
nello elettromeccanico e, in sua
sostituzione, si inserisce il circuito
elettronico, collegandolo sul punti
3- 4, purché la tensione sia quella
trario, fra i conduttori di rete e i
punti citati, si dovrà interporre un
trasformatore riduttore da 5 W circa.
componenti elettronici, debbono intendersi viste
in trasparenza.
Ai principianti raccomandiamo di fare bene at-
tenzione all'esatto verso di inserimento dei con-
densatori elettrolitici, i quali, essendo componenti
polarizzati, sono dotati di terminale positivo e
terminale negativo. Sullo schema pratico di figu-
ra 2, fa posizione esatta del terminale positivo
è indicata per mezzo di una crocetta.
Per quanto riguarda il condensatore C1, ricor-
diamo che questo è di tipo al tantalio. Cioè un
condensatore polarizzato come l'elettrolitico. In
questo componente il terminale positivo si trova
sulla destra di un osservatore che guarda fron-
talmente il condensatore dalla parte in cui è
riportato un punto colorato. In esso le varie
strisce colorate determinano, tramite il codice,
il valore capacitivo, tenendo conto che la prima
striscia è quella riportata sulla parte più alta
del condensatore.
Anche i quattro diodi al silicio, che compon-
gono il ponte raddrizzatore, sono elementi pola-
rizzati, nei quali il catodo è facilmente individua-
bile dalla presenza di un anello impresso, in
corrispondenza dell'elettrodo, sul corpo del com-
ponente.
Per quanto riguarda poi i due integrati ICl - IC2,
ricordiamo che questi presentano una piccola
tacca di riferimento in corrispondenza del pie-
dino 1 (nello schema pratico di figura 2 l'ele-
mento di riferimento è rappresentato da un di-
schetto).
Facciamo notare, per ultimo, che il circuito stam-
pato, in corrispondenza dei terminali 3-4-5 -
7- 10- 11- 12 dell'integrato IC2 assume una
configurazione molto vasta, attraverso un'unica
pista di rame assai larga. Ciò è stato fatto di
proposito, per favorire la radiazione di calore
erogata dall'integrato stesso durante il suo fun-
zionamento.
IMPIEGO DEL DISPOSITIVO
L'installazione del campanello elettronico è cosa
semplicissima. Basta infatti disinserire dal cir-
cuito elettrico di casa il solo campanello elet-
tromeccanico ed inserire, in sostituzione di que-
sto, nei punti A - B dello schema di figura 4,
il nostro circuito, collegandolo sui punti 3-4,
senza badare alle polarità, che sono indifferenti
agli effetti del funzionamento, dopo aver ovvia-
mente collegato, sui punti 1 - 2 della basetta
del circuito stampato, l'altoparlante da 8 ohm -
2W. Il quale potrà essere racchiuso in una cas-
setta di protezione di materiale isolante, aperta
anteriormente in corrispondenza del cono.
Nello schema di impiego di figura 4, sulla sini-
stra, è riportato il trasformatore per campanelli,
che riduce la tensione di rete di 220 V al valore
più comune di 12 V alternati. Tuttavia, lo ricor-
diamo ancora una volta, possono andar bene
tutti i valori delle tensioni alternate o continue
compresi fra gli 8 e i 12 V. Ciò significa pure
che, nel caso in cui il campanello originale sia
di tipo a 220 V, occorrerà interporre, fra i con-
duttori di rete e i terminali 3-4 della basetta
del circuito, un trasformatore riduttore di ten-
sione da 220 V a 12 V, con potenza di 5 W
circa.

SERVIZIO BIBLIOTECA \"

IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI I SEMICONDUTTORI NEI

DEI TRANSISTORI Tecnologia e appllcazlonl CIRCUITI ELETTRONICI
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

J.P. OEHMICHEN P. F. SACCHI RENATO COPPI

222 pagine. 262 Illustrazlonl
formato cm. 21 x 29,7 - legatura
in tela con Incisioni in oro
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica del semicon-
duttori è trattata In questo li-
bro con molta chiarezza e sem-
pllcità, dagli amplificatori ai clr-
cuiti logici. con I più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
176 pagine - 195 Illustrazioni
formato cm 15x21- stampa
a 2 colori - legatura in brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazlone: dal principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8x21 - copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicatl: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione del
transistor - SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento- tecni-
che di collaudo.

229
 RILEVATORE
DI TENSIONI
Per il semplice controllo della presenza della tensione in ogni
punto di un circuito elettronico.

Il cacciavite cercafase, che tutti noi conosciamo, fase, che è dotato di una lama metallica in con-
è un utensile assolutamente indispensabile al- tatto elettrico con una piccola lampadina al
l'elettricista, ma non serve o serve assai poco neon, ma neppure si è fatto ricorso ad un pro-
al dilettante elettronico. Con esso, infatti, si getto complicato e costoso, assolutamente inadat-
capisce immediatamente se in una presa di cor- to al principiante.
rente c'è o non c'è tensione, se un conduttore
dell'impianto luce è il neutro oppure la fase at-
tiva della tensione, se nel circuito di un elettro- SEMPLICITA' STRUMENTALE
domestico vi è interruzione della conduttività
elettrica. La validità dell'uso del cacciavite cer- L'utilità di questo strumento è risentita in tutti
cafase, dunque, rimane sempre condizionata "quei casi in cui non sono necessarie misure pre-
dalla presenza della tensione alternata di rete. cise di tensioni continue o alternate, ma quan-
Mentre per i circuiti elettronici, dove sono pre- do serve il semplice controllo della presenza o
senti deboli e debolissime tensioni continue, que- meno della tensione in un qualsiasi punto di un
sto famoso cacciavite risulta privo di ogni capa- circuito elettronico, di ogni natura, purché i
cità di indagine tecnica. Ecco perché abbiamo valori di questa siano compresi fra i 3V e i
pensato di ideare uno strumento, analogo al 30 V circa. Dunque, lo strumento che ci propo-
cacciavite cercafase, ma adatto al piccolo labo- niamo di descrivere, oltre che essere caratteriz-
ratorio di chi ha l'hobby dell'elettronica. Natu- zato da una grande praticità d'uso, è pure di
ralmente, non si poteva creare un dispositivo facile realizzazione e assai robusto, grazie alla
altrettanto semplice quanto il cacciavite cerca- totale assenza di parti in movimento, quali po-

Comodità, praticità e facilità d'impiego, sono gll elementi che

caratterizzano questo economico strumento, che consente di
rilevare la presenza delle tensioni continue e alternate, lungo
i conduttori e In ogni punto dei circuiti elettrici ed elettronici.
Le sue Indicazioni ottiche ne consigliano l'uso anche In punti
di controllo o ambienti scarsamente Illuminati.

230
Lavora entro i limiti
di 3 e 30 V,
in continua o alternata,
indifferentemente.
Serve al principiante, agli elettricisti,
ai tecnici come tester logico e agli elettrauto.
trebbero essere gli equipaggi mobili degli stru-
menti di misura ad indice. Inoltre, l'indicazio-
ne luminosa della presenza della tensione, rive-
lata attraverso una lampadina a 6 V, rende molto
comodo l'impiego di questo dispositivo in tutti
quei casi in cui vi è scarsa luminosità ambien-
tale, facendolo divenire indispensabile agli elet-
trauto o agli impiantisti addetti alla realizzazione
di quadri elettrici a relé.
INDICATORE DI STATO
Al di là di tutti gli usi dello strumento ora sug-
geriti, questo dispositivo può anche servire come
indicatore di stato « 0» o « 1» nella verifica di
circuiti logici. Infatti, poiché un circuito digitale
è caratterizzato da due stati soltanto, il nostro
apparato può essere considerato un vero e pro-
prio tester logico, più che sufficiente per il con-
trollo degli integrati di tipo TTL e DTL. E
possiamo pure aggiungere che la principale qua-
lità di questo tester consiste nella sua notevole
capacità di risposta, raggiunta attraverso l'imme-
diata accensione di una lampadina.
Ai lettori principianti ricordiamo che l'identifi-
cazione dello «O» o dell'« 1 » è ovviamente
una pura convenzione matematica.
'
•
Con lo «0» si suole generalmente indicare il
livello a tensione più bassa, mentre con l'« 1 »
si suole indicare la tensione più alta. E questa
convenzione matematica viene anche chiamata
« logica positiva». Ma esiste anche una seconda
convenzione matematica, quella della « logica
negativa », per la quale lo « O» indica il livello
superiore, mentre l'« 1» indica il livello infe-
riore.
LA TENSIONE ELETTRICA
Prima di procedere con la presentazione del no-
stro strumento di controllo, riteniamo opportuno,
almeno per i lettori principianti di elettronica,
menzionare quei concetti basilari di elettrotecni-
ca e fisica elettronica che consentono di assimi-
lare bene il concetto di tensione elettrica. Ovvia-
mente, i più esperti potranno omettere la lettu-
ra di questo breve paragrafo.
La tensione elettrica rappresenta una grandezza
fisica fondamentale nello studio di tutta l'elet-
tronica, la quale, per essere completamente as-
similata, ci invita a rifarci alfa struttura del-
l'atomo e ai principi dell'elettrostatica.
Quando nella struttura atomica vengono a man-
care uno o più elettroni, si crea una situazione
231
 LP

V eNrR. TR1
@l

Flg. 1 • Circuito teorico dello strumento adatto a rilevare la presenza di ten-

sioni elettriche. La lampada ad Incandescenza LP si accende soltanto quando,
all'entrata del circuito, ·viene applicata una tensione, di qualunque natura, ma
di valore compreso fra 3 V e 30 V circa. Il ponte raddrizzatore a diodi consente
Il funzionamento del dispositivo in presenza di tensioni continue o variabili,
Indifferentemente.

-----COMPONENTI-----
C1 == 100.000 pF --~
D1-D2-D3- D4 = 4 x 1N4007
R1 = 18.000 ohm - / W LP =
lampadina (6 V - 50 mA}
TR1 = BC237 S1 =
Interrutt.
TR2 = 2N1711 ALIM. = 6Vcc

di instabilità elettrica. L'atomo, impoverito di
elettroni, si arricchisce di una forza di attrazio-
ne nei confronti degli elettroni sfuggiti, per una
qualsiasi causa naturale o artificiale, alle sue or-
bite. Questa forza è la prima che traduce in
pratica il concetto di tensione elettrica, perché
tra l'atomo e gli elettroni si crea una vera e pro-
pria forza di tensione, che si annulla soltanto
quando gli elettroni vengono captati e ricondotti
nelle orbite atomiche.
L'atomo impoverito di uno o più elettroni divie-
ne una carica elettrica positiva; quando invece
nella struttura atomica vengono introdotti altri
elettroni, l'atomo diventa una carica negativa. E
proprio in virtù delle forze di attrazione prima
citate, anche fra le cariche elettriche, di qualun-
que entità esse siano, si crea una tensione elet-
trica. Le cariche elettriche dello stesso nome si
respingono tra di loro, mentre le cariche elettri-
che di nome diverso si attraggono. Si suole pure
dire che le cariche omonime si respingono, men-
tre le cariche eteronime si attraggono. In nome
di queste forze di attrazione e repulsione elet-
trica prende avvìo il fenomeno della corrente
elettrica.
La tensione elettrica, cioè la forza di attrazione
o repulsione che si esercita tra le cariche elet-
triche, prende anche i nomi di « forza elettro-
motrice» e «differenza di potenziale ».
Gli elettricisti la chiamano più semplicemente
la « forza ». Quando essi individuano un con-
duttore in cui è presente la tensione elettrica,
oppure quando nell'esaminare una presa di
corrente si accertano che fra le boccole sussiste

232
 Fig. 2 • Piano costruttivo dello strumento In grado di rilevare la presenza delle
tensioni elettriche. Il contenitore metallico funge da conduttore della linea di
alimentazione negativa. La tensione di 6 V, necessaria per far funzionare Il
circuito, viene erogata da una batterla di quattro pile da 1,5 V ciascuna, collegate
In serie tra di loro. La morsettiera consente la composizione di un circuito
cablato razionale e compatto.

una differenza di potenziale, essi dicono che in la sgradevole sensazione che noi tutti conoscia-
quel conduttore o in quella presa vi è la «forza». mo sotto il nome di « scossa ».
In pratica, dunque, la tensione elettrica è quella
forza che, appena può, mette in movimento gli
elettroni, cioè genera la corrente elettrica. In TRE TIPI DI TENSIONI
tutti i fenomeni elettrici, quindi, la tensione
rappresenta la causa, mentre la corrente ne costi- Con il nostro strumento si possono controllare
tuisce l'effetto. tre tipi di tensioni, ossia:
Quando con due dita si toccano i conduttori di
rete, si offre l'opportunità alla tensione elettri- Tensioni continue
ca di mettere in movimento gli elettroni, cioè
di dar luogo al fenomeno della corrente elettrica Tensioni pulsanti
che, attraversando le dita della mano, provoca Tensioni alternate

233
 ---
+
/ ET.
4
u,
A questi tre tipi di tensioni corrispondono al-
trettanti tipi di correnti: correnti continue, cor-
renti pulsanti, correnti alternate. E a questi tre
tipi di correnti corrispondono tre diversi sistemi
di movimento degli elettroni in seno ai condut-
tori elettrici.
La corrente continua è quella determinata da
un movimento ordinato e continuo di elettroni
che si muovono sempre nello stesso verso e con
la medesima velocità lungo un conduttore. Sono
esempi di corrente continua quelli provocati dalle
tensioni continue generate dalle pile e dagli
accumulatori.
r
t
V eNr.
+ rilevatore di tensioni, viene
234
Fig. 3 • Le frecce, riportate in
corrispondenza dei condutto-
ri del circuito d'entrata dello
strumento rilevatore di ten-
sioni, indicano il percorso
della corrente nel caso in cui
sul morsetto disegnato più in
alto venga applicata la ten-
sione positiva e in quello più
In basso la tensione negativa.
La corrente pulsante è determinata da un mo-
vimento ordinato di elettroni sempre nello stesso
verso, ma con velocità variabili nel tempo da un
certo valore al valore zero. In pratica ciò signi-
fica che gli elettroni iniziano la loro marcia
fino a raggiungere una certa velocità, poi rallen-
tano il loro moto e si fermano, quindi si rimet-
tono in cammino nella stessa maniera di prima.
La corrente alternata è quella determinata da
un movim ento di elettroni in entrambi i sensi
e con velocità variabili lungo i conduttori. In
altre parole si dice che la corrente alternata
è quella in cui gli elettroni iniziano il loro mo-
Fig. 4 • Se la tensione posi-
tiva, di cui si vuol controllare
l'esistenza con lo strumento
applicata sul morsetto d'en-
trata disegnato più in basso,
allora il percorso della cor-
rente, prima di raggiungere
la base del primo transistor,
è quello indicato dalle frecce
riportate lungo i conduttori.
Fig. 5 - Quando la tensione,
di cui si vu ol controllare l'e.
sistenza con lo strum ento ri-
levatore, è di tipo altern ato,
il ponte raddrizzatore a diodi
al silicio rettifica entrambe
le semionde della tensione
nel modo indicato In questo
schema.
vimento fino a raggiungere una certa velocità,
quindi rallentano fino a velocità nulla, poi ri-
prendono la marcia in senso inverso e così via
di seguito; si tratta quindi di un movimento ordi-
nato di elettroni nei due sensi e con velocità
variabili lungo i conduttori. Gli impianti elettrici
delle nostre case sono realizzati con conduttori
metallici percorsi da corrente alternata. In ogni
punto di essi vi sono elettroni che si muovono,
ordinatamente, avanti e indietro, con velocità
variabili.
La causa prima della corrente alternata è ovvia-
mente la tensione alternata, che è quella gene-
rata dagli alternatori, sui morsetti dei quali si
alternano valori positivi e valori negativi. Il ge-
neratore di tensione alternata più comune e più
conosciuto da tutti noi, perché con esso abbiamo
a che fare ogni giorno, è la presa-luce di casa.
Sulle cui boccole si alternano di continuo i
valori positivi e quelli negativi della tensione.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il circuito teorico del rilevatore di tensioni è
quello • riportato in figura 1. Esaminiamone il
funzionamento.
La tensione, continua o alternata che sia, purché
di valore compreso nella gamma di 3 V; 30 V,
di cui si vuol controllare l'esistenza, viene ap-
plicata ad un ponte raddrizzatore a diodo al
silicio (D1- D2- D3 - D4).
Sui terminali del condensatore C1, qualunque
sia il tipo di tensione applicata all'ingresso del
circuito, è presente una tensione continua, la cui
polarità positiva si trova dalla parte della resi-
stenza Rl, mentre quella negativa è presente
sulla linea di massa.
La tensione rilevabile sui terminali del conden-
satore C 1 consente il passaggio di corrente attra-
verso la resistenza R 1 e, quindi, attraverso le
giunzioni base-emittore dei due transistor TRl •
TR2, collegati tra loro nella classica configura-
zione Darlington.
La connessione Darlington, come si sa, è rap-
presentata da un collegamento diretto di due o
più transistor. In essa i collettori sono uniti
assieme e la corrente di emittore del primo tran-
sistor comanda la base del secondo, consentendo
di ottenere virtualmente un solo transistor, con
un guadagno pressoché uguale al prodotto del
guadagno dei singoli transistor. Infatti, suppo-
nendo che il guadagno del transistor TR 1 sia di
100, mentre quello di TR2 è di 50, il guadagno
risultante dalla configurazione Darlington sarà
di:
100 X 50 = 5.000
Con un simile guadagno è possibile pilotare
anche carichi che prevedono un certo assorbi-
mento di corrente, senza richiedere un'eccessiva
corrente d'ingresso. Rammentiamo infatti che il
guadagno va considerato come il rapporto tra
la corrente di collettore e quella di base, se-
condo la seguente formula:
G = Ic:Ib
Pertanto, se si vuole pilotare una lampada che
assorbe una corrente di 100 mA è sufficiente,
sulla base del transistor, una corrente di:
100: 5.000 = 20 uA
235
 TR1
Fig. 6 - Per particolari usi dello
. 4
i à strumento, quando non serve una

~.%
indicazione luminosa molto in-
tensa, la lampada a filamento
può essere sostituita con un
diodo led, purché in serie ad
esso si colleghi una resistenza
da 330 ohm, se la tensione di
alimentazione del circuito è di
6V.

SOGLIA DI CONDUZIONE essere· rilevata attraverso l'accensione della lam-

La formula ora citata sta a dimostrare che il
circuito è molto sensibile, e ciò potrebbe far
pensare alla possibilità di rilevare pure segnali
a basso livello. Ma in realtà così non è, in quan-
to la tensione che si vuol controllare, per poter
pada LP, deve almeno risultare superiore ai 3V
circa. E il perché di questo valore è presto
detto. Basta infatti tener conto che una giun-
zione a semiconduttore possiede una soglia di
conduzione di 0,6:0,7 V e che al di sotto di
tale valore la giunzione si comporta in ogni

220 SEC. Fig. 7 - Supponendo che la tensione

ridotta sull'avvolgimento secondario di
un trasformatore non sia superiore ai
30 V, che rappresentano il limite mas-
simo fino al quale può operare il rile-
vatore di tensioni, questo è il metodo
d'impiego dello strumento.

236
verso da elemento isolante.
Qualunque sia la polarità della tensione appli-
cata, la corrente deve sempre superare quattro
giunzioni, collegate in serie, oltre che la resi-
stenza R 1. Infatti, alle due giunzioni base-emit-
tore di TRl e TR2, si aggiungono sempre almeno
abbonatevi a:
due giunzioni dei quattro diodi del ponte rad-
drizzatore. E con queste barriere deve fare i
conti la corrente nel suo percorso.
ELETTRONICA
Il percorso delle correnti attraverso i due diodi,
nelle due possibili condizioni di polarità della PRATICA
tensione applicata all'entrata, sono chiaramente
illustrati nelle figure 3 e 4,
Concludendo, possiamo ora dire che le quattro
giunzioni connesse in serie creano una barriera MONTAGGIO
di 24+2,8V. E se si tiene conto che sulla
resistenza Rl, con la corrente tipica di accensio- La realizzazione pratica dello strumento rileva-
ne di 20 A, si verifica una caduta di tensione tore di presenza di tensioni può essere fatta nel
di 360 mV, se ne deduce che il circuito non è modo indicato dal piano costruttivo riportato in
in grado di provocare l'accensione della lampada figura 2.
LP se la tensione d'ingresso non supera il valore Tutto il circuito viene racchiuso in una scato-
di 3 V circa. lina metallica, dentro la quale un ancoraggio
Ciò non costituisce un difetto per lo strumento isolato funge da portacomponenti.
ma, a nostro avviso, considerate le applicazioni Il contenitore metallico si comporta da elemento
cui esso si rivolge, un vero pregio, giacché evita conduttore della linea negativa di alimentazione.
di segnalare anche le semplici dispersioni, sem- I due transistor TR1 - TR2 non sono elementi
pre possibili nei circuiti complessi. critici; infatti, oltre a quelli prescritti nell'elenco
Un analogo valore di soglia vale anche per le componenti, si potranno utilizzare, per TR1, tutti
tensioni alternate, il cui percorso è illustrato in i transistor adatti per piccoli segnali, purché di
figura 5.
tipo NPN al silicio. Per TR2, invece, occorrerà
un componente in grado di sopportare una cor-
rente di picco di 0,8:1 A circa, qualora si opti
VARIANTE ECONOMICA per la versione con lampadina ad incandescenza,
mentre basterà un transistor di bassa potenza,
Nella versione standard dello strumento, il cui sempre di tipo NPN al silicio, qualora si adotti
circuito teorico è quello di figura 1, abbiamo la soluzione economica dello strumento con
ritenuto opportuno inserire la lampada ad in- diodo led.
candescenza LP in veste di elemento visualiz- Ricordiamo infine che, aumentando il valore
zatore di presenza di tensione. E questo perché ohmmico della resistenza R 1, le possibilità di con-
tale tipo di lampada fornisce una indicazione trollo dello strumento si estendono, nei limiti
ottica rilevabile chiaramente in ogni condizione superiori, al di là dei 30 V, raggiungendo, ad
di illuminazione. esempio, i 48 V, ma in questo caso si supere-
Naturalmente, il consumo di corrente con la rebbe il limite di sicurezza del circuito originale.
lampada LP diviene abbastanza rilevante ed
impone l'uso di pile di una certa capacità. Ma
se all'operatore non è necessaria una grande
quantità di luce, è sempre possibile risparmiare
sul costo di esercizio dello strumento, sostituen-
do la normale lampadina con un diodo led, pur abbonatevi a:
conservando le stesse dimensioni costruttive del-
l'apparato.
Il diodo led va collegato, come indicato nello ELETTRONICA
schema di figura 6, con una resistenza di limita-
zione di corrente connessa in serie, il cui valore
potrà essere di 330 ohm se si usano pile da
PRATICA
6 V e di soli 100+ 150 ohm se si utilizza un'ali-
mentazione a 3 V.

237
lendite - Acuisti- Perite
CERCO preciso schema elettrico, circuito stampato
ed elenco componenti di una radio 88 - 108 MHz mo-
no e stereo da 5 + 5 W (max 10 4 10W). Offro L.
1.500.
PANINI CLAUDIO • Via Farinl, 21 - 41043 FORMIGINE
(Modena) • Tel. (059) 558527
VENDO sintonizzatore stereo autocostruito con ca-
ratteristiche veramente eccezionali. Tre sezioni di
sintonia a diodi varicap (BB105) 2 MF prima del TDA
1200. Ho costruito 4 unità e le vendo a L. 55.000 ca-
dauna.
BICCARI LUIGI • Via Grandi, 1 • BUCCINASCO (Mi-
lano)
VENDO organo elettrico « HIt Organ » Bontempi 34
tasti 15 diesis e 12 tasti per accompagnamento L.
100.000.
LOMBARDO NICOLA • Via S. Aldlslo, 1 - 90146 PA-
LERMO
CERCO schema, elenco componenti, disegno circuito
stampato di antifurto elettronico molto semplice,
alimentabile 5- 20 V. Pago L. 3.500 - 4.000 per quelli
da me giudicati utili Gli altri li restituisco per posta.
CARBONI ALESSANDRO • VIa Lulgl FIncati 14 L/1
00154 ROMA
238
VENDO trasmettitore FM potenza max 1 W in sca-
tola metallica con alimentatore rete-luce + antenna
e microfono. Il tutto a L. 25.000. Spese postali a ca-
rico del destinatario.
CASELLI ROBERTO • Via Margotti, 32 - 18038 SANRE-
MO (Imperia)
_CERCO oscilloscopio della S.R.E. Pago In contanti, op-
pure cambio con materiale elettronico (più di 200
valvole sia per radio che per TV, trasformatori di ogni
tipo, un fotointerruttore, un ricevitore VHF banda
aerea, un trasmettitore FM ecc.) con valore superiore
alle L. 150.000.
BAMBINI STEFANO . Via Pacinotti, 20 • PISTOIA . Tel.
(0573) 31257
ACQUISTO TRX anche non funzionante purché omo-
logato.
GIOVANNONI SERGIO - Fermo posta · 54037 MARI-
NA DI MASSA (Massa)
VENDO treno elettrico • UMA • con 2 locomotive
6 vagoni merci e più di 150 binari misti. Tutto in
blocco senza alimentatore L. 30.000. Spese postali
a carico del destinatario.
MURELLI DAVIDE • Vla Margotti, 52 • 18038 SANRE.
MO (Imperla)

IL SERVIZIO E
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO riviste di Elettronica Pratica da Gennaio a
Ottobre 1982. Rispondo ai migliori offerenti.
DEBIASI ADRIANO . Via S. Antonio • 38024 COGOLO
(Trento)
VENDO pianoforte classico (verticale) In buone condi-
zlonl a L. 800.000 trattabili. Dev'essere accordato.
AlTOBELLI GAETANO - Via Palermo, 2 - 80O11 ACER-
RA (Napoli)
CERCO circuito stampato per la costruzione della
• ROULETTE ELETTRONICA », apparato apparso su
Elettronica Pratica di dicembre 1982. Prezzo massi-
mo L. 5.000.
FLAMMINI ANTONIO - Via Ciro da Urbino, 37 - 00176
ROMA • Tel. (06) 290433
CERCO TRX CB omologato In ottime condizioni. In-
viare caratteristiche. Rispondo a tutti.
GALLO GIUSEPPE - Via Piano Acre, 6 - 96010 PALAZ-
ZOLO A. (Siracusa)
CERCO riviste di Elettronica Pratica n. 8 del 1981 e
n. 3 del 1982. Compro In blocco L. 3.000 + spese po-
stali a mio carico. Rispondo a tutti.
EOUITANI LUCA - Via Pasquale Amato, 20 - 81100
CASERTA
VENDO piatto Phillps n. 347 + amplificatore 200 W 4
piastra + sintonizzatore AM/FM 4 mobile. Tutto a
L. 1.000.000 trattabili.
BELVEDERE LUIS - Via A De Gasperi 6 trav. n. 59 -
87020 SANGINETO LIDO (Cosenza) Tel. (0982)
96103
Piccolo mercato del lettore
TECNICO ELETT.RONICO eseguirebbe montaggi elet-
tricl-elettronici su circuiti stampati per ditte e privati.
PAPITTO MASSIMO • Via Sette Chiese, 52 - ROMA
VENDO annate 80-81 Elettronica Pratica a L. 20.000,
generatore di suoni sequenziali a L. 20.000, genera-
tore di suoni sequenziali a L. 50.000 inoltre relé passo
passo con contatti In oro L. 20.000.
DI RENZO GIOVANNI - Via Scandebeg 40 - 70123
BARI • Tel. 444131
VENDO a sole L. 10.000 trenta programmi per lo ZX-81
e lo ZX-80 non espansi già registrati su cassetta in-
clusa nel prezzo.
FABIO e LIVIO - Via B. Giacomini, 2 - 21051 ARCISATE
(Varese) - Tel. (0332) 470343
CERCO corso Radio Stereo Transitori della S.R.E.,
senza materiali.
GERI LUCIANO - Via Cantù 5 - 28079 VESPOLATE (No-
vara) - Tel. (0321) 842498
VENDO saldatore Istantaneo Eletrex nuovo a L. 10.000.
Cerco schema dettagliato CB 15 oppure più canali +
schema circuito stampato e Istruzioni montaggio, al-
meno 5 W. Pago L. 6.000. Rispondo a tutti.
VERRUA GIOVANNI - Via C. Colombo, 4 • 10093 COL-
LEGNO (Torino)
CERCO urgentemente registratore Philips K7 funzio-
nante e In buono stato. Offro max L. 15.000.
TOSI OTTORINO · Via Stradivari, 8 - 35100 PADOVA -
Tel. (049) 612789 dalle 13 alle 15
CERCO schema luci stroboscopiche di facile costru-
zione, posso ricambiare con francobolli e cartoline
ungheresl.
DEL PRESE RAFFAELE • Tunderlaky • Melyut 4 • 1016
BUDAPEST (H)
CERCO urgentemente RX VHF per la gamma 150 - 174
MHz in buone condizioni. Disposto a pagare fino a
L. 30.000.
ANTINOZZI ENRICO • Corso Europa, 26 • 80127 NA-
POLI
VENDCl amplificatore stereo nuovo. 50 + 50 W Eu-
rophon + 2 casse Sanyo 60 + 60 W 3 vie + ca-
vetti, filo, ecc. Tutto a L. 400.000.
MARES ANDREA • Via Farra, 3 • 32032 FELTRE (Bel-
luno) - Tel. (0439) 81220
CERCO urgentemente il fascicolo di Elettronica Pra-
tica Novembre '82.
GIARRIZZO MARIO - Via Boccone Del Povero, 16 •
92019 SCIACCA (Agrigento)
CERCO uno schema con elenco componenti di luci
stroboscopiche con 1000 watt circa di potenza. Pago
fino s L. 2.000 (anche fotocopie purché leggibili).
GIUSTI LUCA . Via LIbla, 16 . 52100 • AREZZO
Piccolo mercato del lettore
239
 CAUSA urgente realizzo vendesi amplificatore linea-
re 100-260 W AM 200-520 W SSB nuovissimo usato
poche volte perfetto, L. 320.000 trattabili. Microfono

L'OSCILLATORE pre-compressore Sadelta HM-20 nuovissimo L. 50.000

trattabili.
PEROTTO GIANFRANCO - Via l Maggio 15/bis - 10090

MORSE ROSTA (Torino) - Tel. (011) 9540936 dopo le 18

VENDO mini amplificatore 18 + 18 W autocostruito,

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
22 + 22 W ottime caratteristiche L. 80.000.
BICCARI LUIGI • Via Grandi, 1 - 20094 BUCCINASCO
(Milano)
VENDO amplificatore • Garrad • guasto a L. 15.000
10 + 10 W d'uscita - valvole tipo WE 11-80 - 6AX4 -
EC88 - UCL82 - AZ1 ecc. da L. 1.000 a L. 10.000. sono
nuove.
PAPALE ANTIMO - P.za 1 ottobre, 4 81055 S. MARIA
CAPUA VETERE (Caserta)

VENDO radiocomando Futaba 4/8 - 75- 740 MHz ri-

ceventi 2/6 canali - pile ricaricabili - 2 servocomandi
anfibi 57, L. 200.000. Automodello lndy differenziale -
ricambi L. 100.000.
MEROLLA VINCENZO - Via Dante, 133 - CREMONA

VENDO radiotelefono senza filo per collegare due

punti distanti di cui un punto munito di telefono e
l'altro sprovvisto (potenza max 4-5 W).
DORONZO RUGGIERO - Via Mininni, 24 - BARLETTA .
Tel. (0883) 38521 ore pasti
IN SCATOLA DI MONTAGGIO VENDO video giochi reel, nuovo corredato con 3 cas-
sette motocross - roadrace - 10 giochi, corredato

14.500 con tastiera, cloche, manopole. Il tutto a L. 120.000.

Vendo anche un'altro video giochi reel con 3 giochi:
calcio, tennis, pelota, a L. 30.000.
Telefonare al (02) 9586339

Hl kit contiene: n. 5 condensatori ceramici - VENDO: ampl. Marshall Lead (50 W) L. 850.000 •
n. 4 resistenze- n. 2 transistor - n. 2 trimmer ampi. Vox Excort (6 W studio) L. 250.000- chitarra
potenziometrici- n. 1 altoparlante- n, 1 cir- elet. Eko CX-7 (pick up Di Marzio) L. 320.000- com-
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata - n. 1 pressore + distorsore Yamaca L. 150.000 - prolun-
pila a 9 V -n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas- qatore Montarbo L. 30.000.
sina filo flessibile per collegamenti- n, 1 ma- VECCIA ERMANNO - Via Leopardi, 1- 86170 ISERNIA -
tassina filo-stagno. Tel. (0865) 265184

COPPIE di casse 130 W ciascuna (260 W) vendo a L.

CARATTERISTICHE
Controllo di tono
Controllo di volume
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V
La scatola dl montaggio dell'OSCILLATORE
MORSE deve essere richlesta a: STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 2o
(Tele. 6891945) Inviando anticipatamente l'Im-
porto di L. 14.500 a mezzo vaglia postale, as-
segno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel prez-
zo sono comprese le spese di spedizione.
250.000. Inoltre vendo luci psichedeliche 3 vie 1.000
W per via + master a L. 50.000. Tubo di wood per
discoteca, effetti speciali, a L. 50.000. Cerco persone
per scambio di softwer per lo ZX spectrum.
TOMASI ALFREDO . Via C. Colombo, 59 - 97019 VIT-
TORIA (Ragusa) • Tel. (0932) 987152
VENDO computer Sinclair ZX81 con annessa espan-
slone da 16 K RAM della Memotech a L. 280.000.
Al compratore regalo tutti i programmi che ho, tra
I quali: Startreck, Bioritmi, Space Invaders, Labirinto
3 D. Scacchi ecc.
ORIOLI ENRICO - Via Pusterla, 11- 27100 PAVIA •
Tel. (0382) 28461
VENDO video di un televisore In b/n 24 pollici per-
fettamente funzionante, tipo vecchio Naonis a L.
85.000 trattabili.
CONVERSANO GIANNI - Via Borgo G. Mameli, 17 •
30023 CONCORDIA SAGITTARIA (Venezia) - Tel.
75506 ore pasti e chiedere di Gianni

240
VENDO stazione trasmittente FM 2 W con mix per
entrata microfono e pick up giradischi già montata
- uscita antenna PL e alimentazione 12 Vcc L. 43.000;
lineare FM 1 W per microspie L. 9.000. Alimentatore
professionale 1-30 Vcc 2 A L. 28.000. Fornisco qualun-
que schema, inviare L. 2.,000 in bolli.
KIT PER CIRCUITI
MACCAGLIA PIERO - Via Bramante, 108 - CREMA
(Cremona) STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
CERCO schema + elenco componenti + disegno c. s.
la composizione di circuiti stampati su
di un ricevitore FM (88 - 108 MHZ). Prezzo da sta-
bilire. vetronlte o bachelite, con risultati tali da
BARIN STEFANO - Via Papa Giovanni XXIII, 5- COR- soddisfare anche I tecnici più eslgentl, que-
MANO (Milano) - Tel. 6199537 dalle 18 alle 20,30 sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
PER CESSATA attività vendo: 1 cavallo a dondolo per ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
piccoli, a doppia azione, passaggio automatico: 2 baby spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
kart sempre per piccoli. sente una valvola che garantisce una lunga
PASCOCCI LUCIANO - Via dei Velini, 65 - 62100 MA- durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
CERATA razione del liquido.

VENDO alimentatore stabilizzato variabile da 5 - 15 V

2 A max chiuso in elegante contenitore completo di
interruttore- spia - boccole - fusibile ecc. Prezzo L.
25.000.
ALANO ROBERTO - Tel. (075) 79392 ore pasti

VENDO centralina psicolineari 6 ch pot. max per ca-

nale 350 W. Alimentazione 220 V rete. L. 60.000 trat-
tabili.
FORLI' - Tel. 61307 (dalle 19 alle 20)

CAMBIO televisore Philips da 26 pollici del 1970, non

funzionante, con tester da 20.000 ohm/V o con re-
gistratore portatile a cassette funzionanti. li televi-
sore ha 21 valvole.
ROSBOCH EZIO - Via Vesignano, 3- 10080 OGLIA-
NICO (Torino)
Consente un controllo visivo conti-
VENDO radio cuffia con amplifon FM stereo a L.
nuo del processo di asporto.
33.000. Batteria elettronica dell'Amtron UK262 5 rit- Evita ogni contatto delle mani con
mi. Molte autoradio con mangiacassette e senza, il prodotto finito.
qualcuna funziona e altre da riparare. Una ricetrasmit-
tente portatile da 1 W modificata, 10 canali, vendo o E' sempre pronto per l'uso, anche
cambio. dopo conservazione illimitata nel
ANGOTTI ANTONIO - Corso Asia, 3- 24040 ZINGO- tempo.
NIA (Bergamo)
Il contenuto è sufficiente per tratta-
CAUSA MILITARE vendo il corso TV b/n della S.R.E. re più di un migliaio di centimetri
completo (teoria, pratica + oscilloscopio + TV b/n) quadrati di superfici ramate.
a sole L. 550.000. All'acquirente regalo ricetrasmit-
tente 32 eh quarzati 7 W nuova. funzionante sia a
12 V che a 220 V.
FRUTTI GIUSEPPE • Via Benti, 19/D - 24069 TRESCO-
RE BALNEARIO (Bergamo) - Tel. (035) 941543.

VENDO componenti nuovi e non di vario genere (va-

lore L. 40.000) a L. 25.000; trasformatore 220 V- 7,5
- 0-7,5 V- 0,5 A a L. 8.000; schema amplificatore
50 W con componenti L. 1.500.
DOMESI ALFONSO • Via Miano, 4- 60100 ANCONA

COSTRUISCO su ordinazione qualsiasi circuito elet-

tronico a bassissimo costo. Invio un piccolo omaggio
a chi richiede un preventivo. L'affidabilità e la sicu
rezza dei montaggi è garantita.
FERIOLI ALESSANDRO - Via S. Carlo, 26 - 21053 CA-
STELLANZA (Varese) • Tel. (0331) 503264

241
 ;.,; t' _[ . , , . , ' '·: .• ·1 . '. r_ _. < -~ •
- ·,- ' _,_,.'- --- --

VENDO RTX CB 6 eh. mod. • Zodiaco » completamen- VENDO corso Scuola Radio Elettra (parte teorica)
te quarzato (6 RX + 6 TX) pot. max in ant. 0,5 W di Sperimentatore Elettronico a L. 80.000 4 spese
+ antenna flessibile 27 MHz, il tutto a L. 85.000 postali.
(spese di spedizione a carico del destinatario). DI NISIO LUCA - Viale Europa, 13 - 66100 CHIETI
ZICCHINO MICHELE - C.so V. Veneto, 133 - 71011 Tel. (0871) 41988
APRICENA (Foggia) - Tel. (0882) 641707 ore 13,30-14
VENDO più di 100 riviste varie di elettronica. Tratto
VENDO luci psichedeliche 3 canali (controllo alti, solo zona Cremona e dintorni.
medi e bassi). Modello autoalimentato 1.500 W per EZIO • Tel. (0374) 2860 ore pasti
canale L. 50.000 in scatola. Modello non autoalim 1.500
W /canale L. 32.0000 in scatola, VENDESI alimentatore stab. professionale variabile
PUCCI ANGELO - Via delle Fratte, 7 - 00044 FRASCA· da 5 + 30 V mai usato. Protezione elettronica - stru-
TI (Roma) - Tel. (06) 9425197 (ore pasti) mento Vcc incorporato. Elegante mobile, corrente ero-
gabile 3 A ± 1% di stabilità, residuo d'alternata
VENDO amplificatore Voxson HA 310 uscita 30 + 30, 1 mV.
sintonizzatore incorporato + ingressi, 1 tape, 1 aux, 1 TRIFONI ANGELO - Via Pietro dell'Ova, 71 - Tel.
phono magn. Xtal, 2 uscite per registrazione. L. (095) 333593 - CATANIA
200.000. L'apparecchio è nuovo è stato usato poco.
INDELICATO SALVATORE - Via di Fontana Candida, CERCO tester possibilmente in buone condizioni.
104 - 00133 ROMA Borgata Finocchio Pago fino a L. 15.000.
IMPOLITO CLAUDIO - Via Mar Nero, 6 MILANO •
CAUSA servizio militare vendo piastra registrazione Tel. 4568294
Sony TCU30 a L. 200.000 - videogloco a colori com-
pleto di tre schede L. 120.000 - televisore 12 pollici TECNICO elettronico esegue presso suo domicilio
L. 100.000 - oscilloscopio doppia traccia 20 MHz usa- per seria ditta, montaggi elettronici su circuito stam-
to pochissimo L. 500.000. pato.
Telefonare ore pasti al (0424) 29286 e chiedere di VANNUCCI MASSIMO - Via Elia, 4 - 60015 FALCONA-
ANTONIO RA MARITTIMA (Ancona)

ALIMENTATORE STABILIZZATO In scatola

di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 + 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Rlpple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stablllzz. a 5V d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrariscaldamenti.
L. 15.800

I .•. <. -,., - -,

242
 Piccolo mercato del lettore
SCHEMI: mixer, ricevitori CB- OC - OL - luci psico -
giochi - antifurti amplificatori - alimentatori - trasmet-
titore TV 2 W. Dispongo di tutti i progetti apparsi
nelle riviste di elettronica dal 1981 ad oggi.
FABIANI PIETRO - Via dei Bandinelli, 35 - 00163 ROMA
VENDO a L. 180.000 non trattabili, riviste di Elettro-
nica Pratica dal n. 1 anno I al n. 12 anno Xl, in porto
assegnato. Tratterei preferibilmente con zona di Roma
e dintorni.
PRINA VITALIANO - Via Chisimaio, 11- 00199 ROMA
- Tel. 8392213 dalle 20,30 alle 21
OCCASIONISSIMA. Vendo preamplificatore Spectro
Acoustics mod. 217, nero, controlli per capacità pun-
tina giradischi a L. 390.000. Finale di potenza Akai
mod. PA-W06 72 W RMS per canale, prese per 2
coppie di casse a L. 390.000. Gli apparecchi hanno
poche settimane d'uso. In blocco L. 750.000
STRAGAPEDE CARMINE - Via Carcano, 10- 27100
PAVIA
VENDO trasmettitore a larga banda FM 88 - 107 MHz
potenza out 25 W, si regola la frequenza tramite con-
travers. Esec;uzione professionale, in mobiletto color
nero e visualizzatore della frequenza a display, fun-
zionamento 220 V. In bassa frequenza mono stereo.
VANINETTI ANTONELLO - Tel. (0935) 31919
KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni siti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220V' (rete-luce)
Isolamento a trasformatore
Il klt per luci pslchedellche, nel quale sono contenuti tutti gll elementi riprodotti nella foto,
costa L. 19.500. Per richlederlo occorre Inviare anticipatamente l'importo a
stale, assegno bancarlo o c.c.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldl, 20 - Tel. 6891945.
Piccolo mercato del lettore
VENDO schemi elettrici e componenti dei seguenti
giochi elettronici: master mind, roulette a due cifre,
pigliane 1-2-3, tutto o niente, dado, tiro a segno,
miniorgano, sirena. Ogni schema L. 2.000 + spese
postali.
PENNACCHI OSVALDO - Via Squarcione, 5 - 35100
PADOVA - Tel. (049) 36479 ore cena
VENDO registratore Geloso mod. 600 corredato di
bobine; oscillatore modulato L.A.E,L. mod. 145/D:
analizzatore provavalvole A.L:1. mod. 809. Tutto è
perfettamente funzionante, assicuro la massima se-
rietà.
CASELLI ALESSANDRO . Via Margotti, 12 . 18038
SANREMO (Imperia)
VENDESI corso S.R.E. Radio Stereo completo di tutto
il materiale. Valore oltre il milione. Prezzo richiesto
L. 500.000.
SCIROCCHI FABIO . Piazza della Tribuna, 2 - 01016
TARQUINIA (Viterbo)
VENDO corso S.R.E. Sperimentatore Elettronico, sen-
za materiale ma con informazioni utili per procu-
rarselo. Prezzo L. 150.000 trattabili.
BARTALINI PAOLO . Via Provinciale, 178 • 56019 VEC-
CHIANO (Pisa) . Tel. (050) 869374 dopo le 19 di qual-
siasi giorno.
mezzo
vaglla po-
'
243
VENDO ricetrasmittente CB CTE lnternazlonal 5 W 40
canali con microfono + rosmetro + antenna mini
G.P. completa di 30 m. di cavo RG58. Il tutto a L.
120.000 trattabili.
ZINGARETTI FRANCESCO • FALCONARA MARITTI-
MA (Ancona) Tel. (071) 910493 ore pasti
VENDO due microfoni mod. RP 3330 imp 400 ohm
della Technics, usati solo una volta, a L. 50.000.
Spese postali a carico del destinatario. Vendo regi-
stratore Inno hlt a L. 40.000.
MASI ROBERTO • Via Belvedere, 29 - 56020 S. RO-
MANO (Pisa) - Tel. (0571) 450064

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica "Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

·-- -- -- -
- ------ ---- ·- - --

-· ----- e

-------- -
--- --~ -- t

---

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

244
LA POSTA DEL LETTORE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
GENERATORE DI MELODIA
Volendo realizzare il progetto del generatore di
melodia, presentato sul fascicolo di febbraio di
quest'anno, mi sono procurato tutti i compo-
nenti necessari alla composizione di quel circui-
to e da voi prescritti nell'apposito elenco ripor-
tato in corrispondenza dello schema teorico.
Tuttavia, prima di iniziare il lavoro costruttivo,
ho deciso di consultarvi per avere un preciso
chiarimento a proposito del diodo zener che
provvede a formare lo stabilizzatore della ten-
sione di alimentazione degli integrati. Il nego-
ziante, cui mi sono rivolto per l'acquisto di tale
componente, non disponendo di uno zener con
l'esatto valore da voi indicato di 5,1 V, mi ha
venduto due diodi zener con due valori legger-
mente diversi, uno di poco inferiore e l'altro di
poco superiore a 5,1 V. Più precisamente, uno
zener è da 4,7 V, l'altro è da 5,6 V. Quale dei
due diodi è più adatto per il progetto citato? In
quali rischi di danneggiamenti o di mancato
funzionamento del generatore di melodia posso
incorrere?
SACCHI LUCA
Bergamo
L'esatto valore della tensione di alimentazione
dei circuiti integrati TTL è di 5V±5%. Quindi
può oscillare fra i valori di 4,75V e 5,25 V.
Tuttavia, superando il limite massimo di 5,25 V,
si corre il rischio di danneggiare i circuiti inte-
grati montati in un determinato apparato, men-
tre con valori di tensione inferiori al limite di
4,75 V il funzionamento diviene precario o nul-
lo. Ma in questo secondo caso non si danneg-
giano affatto gli integrati, per cui, dovendo sce-
gliere fra i due valori citati, monti pure lo zener
da 4,7 V. Meglio sarebbe disporre di alcuni di
questi componenti, onde poter selezionare quello
che fornisce il valore di tensione più elevato.
Ma vogliamo pure ricordarle che nulla vieta, nel
suo caso, di ricorrere ad un sistema di stabiliz-
azione diverso. Per esempio facendo uso di uno
zener da 5,6 V ed un transistor, oppure di un
regolatore di tensione a tre terminali, come il
modello LM7805 od equivalente, da noi consi-
gliato in molti tipi di progetti già pubblicati in
precedenti fascicoli della rivista. In ogni caso.
qualora le volesse approfondire le sue conoscen-
ze sui diodi zener, sul loro impiego e sugli even-
tuali accorgimenti da assumere in occasione di
indisponibilità di un preciso modello, la invitia-
mo a consultare un articolo su questo tema.,
pubblicato nel fascicolo di gennaio 1980, a
pagina 30 intitolato « Diodi Zener ».
245
 TIMER FOTOGRAFICO

Pur essendo un fedele lettore di Elettronica Pra-

tica, mi dedico anche con grande passione al-
l'hobby della fotografia. E vi scrivo per chieder-
vi il progetto di un timer, da utilizzare durante
la stampa delle fotografie, che possa spegnere
automaticamente la lampada dell'ingranditore al-
lo scadere del tempo prefissato.
PAPPALARDO SILVIO
Catania
In scatola di montaggio Il principio di funzionamento del circuito qui
presentato sfrutta il processo di scarica del con-
densatore C 1 su una delle dodici resistenze sele-
L. 56.000 zionate dal commutatore S1. Il pulsante S2 co-
manda l'avvio del ciclo che fa eccitare il relé RL
ed alimentare il carico. Allo scadere del tempo
il relé si diseccita, aprendo il circuito di alimen-
tazione del carico.

Condensatori
C1 = 2.500 F - 30 VI (elettrolitico)
C2 = 470 µF -16 VI (elettrolitico)

Resistenze
R1 1.000 ohm
R2 1.500 ohm
R3 2.000 ohm
SERVE PER COSTRUIRE: R4 3.000 ohm
R5 5.000 ohm
R6 7.500 ohm
un moderno orologio numerico a di- R7 10.000 ohm
splay R8 15.000 ohm
R9 20.000 ohm
un termometro di precisione R10 30.000 ohm
R11 40.000 ohm
una radiosveglia 60.000 ohm
R12
un interruttore elettrico temporizzato R13 10.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
R14 220 ohm
R15 4.700 ohm
R16 10.000 ohm
Ma offre la possibilità di realizzare R17 10.000 ohm
innumerevoli e sofisticate ulteriori R18 = 47 ohm
applicazioni tecniche.
Varie
TR1 = BC177
TR2 = BC177
D1 = 1N4004 (diodo al silicio)

_...
D2 = 1N4004 (diodo al silicio)
D3 = 1N4004 (diodo al silicio)
Il kit dell'OROLOGIO-TERMOMETRO costa
..990g gJehetsrlo ocore
............... vere s
-, ......... .,....
DZ1
RL
=
=
diodo zener (12 V- 1W)
relé (12 V - 200 + 600 ohm)
@ %? ±@SS ." dEE.g..."2E. . T1 = trasf. (220 V-12V+ 12V-0,5 A)
n. 4613207 Intestato a: STOCK RADIO • S1 = comm. (1 via - 12 posiz.)
--·
20124 MILANO
-
- Ve P.
••
Castaldi,
•
• •
2o (rel.
• •
S2 = interruttore a pulsante

246
 ,------------- --------- - ------ - - --- - ---- --------,- - - ---- -- - - - - - ~
'' '' ''
R

Rb

, AVA

I/
R15

SI
I
Rl7
k lo
+
cr'

RI Rl2
I l
R2
-1+ MV I I I '
TI

RErE

UNA SONDA LOGICA altro, molto semplice, nell'intento di fornire ad

altri lettori un'ulteriore alternativa alla realiz-
Potreste pubblicare lo schema di una sonda logica zazione di questi preziosi ed utilissimi strumenti.
per circuiti integrati TTL, in grado di segnala-
re, tramite due diodi led di colore diverso, gli R1 = 4.700 ohm
stati logici « 1» e « O »? R2 = 2.200 ohm
R3 = 470 ohm
MOSCONI ALDO 470 ohm
R4 =
Milano TR1 = BC107
TR2 = BC107
In passato abbiamo più volte presentato pro- DL1 = diodo led
getti di questo tipo. Ne riproponiamo ora un DL2 = diodo led

e
il
TR2
/
e
lii
l
SONDA

Il ?:¾ ov

247
SENSIBILE FOTODISPOSITIVO piamento in alternata del rivelatore agli stadi
di amplificazione, come avviene nel circuito qui
Con una fotoresistenza vorrei costruire un di- presentato.
spositivo molto sensibile, che rilevi il passaggio
C1 - 5F- 16 VI (elettrolitico)
anche di sole ombre, adeguandosi automatica-
mente alle diverse condizioni di luminosità senza
R1 = 2.700 ohm
R2 = 470.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
sottoporre l'operatore a continue tarature del- R3 = 2,7 megaohm
l'apparato in corrispondenza con la luce d'am- R4 = 56.000 ohm
biente. R5 = 22.000 ohm
TURCHETTI MAURIZIO R6 = 2.700 ohm
Ancona TR1 = BC237
TR2 - BC237
TR3 - BC237
L'unica soluzione semplice, che consenta un TR4 = 2N1711
adeguamento automatico del circuito alle varia- LP = lampada (6 V-0,1 A)
zioni lente di luminosità, consiste in un accop- FR = fotoresistenza (quals. tipo)

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 11.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- e

riati componenti e materiali, non sem-

• %
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V-25 W) N 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore_ N" 2 boccole isolate
- N 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

248
 ?:::
~lf) FR zR3 zR SR5 SR6

+
r1 [ Lsk
R1z
Il , ge e
4,5°6V

L(8$
~

~
TR2' TR4
< 11

ri re

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 12.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro- n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore- n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.
CONTROLLO DI LUMINOSITA' Condensatori
C1 = 22.000 pF
Debbo costruire un dispositivo di controllo di C2 = 220 pF
luminosità per lampade ad incandescenza, con C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
una potenza complessiva di 2.000 W circa. La
regolazione dovrebbe essere completa entro la Resistenze
gamma buio-luce ed in grado di pilotare TRIAC R1 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
di potenza, da 25 A. Disponete di un simile R2 = 2,2 megaohm
progetto? R3 = 22.000 ohm
LANDONI WALTER R4 = 560.000 ohm
Bari R5 = 220 ohm

Varie
Le proponiamo la realizzazione di questo cir-
cuito, che si realizza con un integrato apposita- IC1 TCA 780
TRIAC quals. tipo per 220 V
mente concepito per il controllo di TRIAC. Con
questo stesso progetto è possibile effettuare un
D1 =
1N4148
D2 1N4148
controllo automatico di luminosità con fotore- D3 = 1N4148
sistenze o, più in generale, con un segnale con- D4 1N4148
tinuo applicato al terminale 11 dell'integrato JC 1. s1 interrutt.

ROUNDING LIGHT IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 24.000
LAMPEGGIATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Ca ratte ristlche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200+ 250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio- • Per Insegne pubblicitarie
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

250
 R2

R3

S II

Al «k 4
12V

°
-
Iul Il Il Il
!Cl

C2

RI ~4=================11

220V

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore}

L. 19.800 (con modulo bicolore}

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

Il kit per la realizzazione della « Barra luminosa » deve essere richiesto Inviando anticipet
te 1_itspettivo importo a mezzo_ vaglla postale, _
a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • va P.
·e9o
Castaldl,
bncrio_o cp. n. 46o132o7 imestnt
- Telef. 6891945.
BREVE LEZIONE SUL NANO •Vcc

Essendo un appassionato dell'elettronica digita-

le, cerco di realizzare tutti i vostri progetti che
impiegano circuiti logici. Ma qualche volta mi
sfugge la precisa comprensione del funzionamen-
to circuitale. Ora, per esempio, vorrei conosce-
re bene il funzionamento dell'integrato 7400
ricorrente in molti schemi.
ROSSI MAURIZIO
Roma

Il 7400 è un NAND quadruplo a due ingressi.

Quadruplo significa che nell'integrato sono con-
tenuti quattro distinti dispositivi dello stesso
tipo. La funzione NAND è il risultato di una
funzione AND seguita da una funzione NOT
(funzione di negazione). L'uscita di un di-
spositivo AN D è « vera » soltanto se tutte le INGR. A INGR. B USCITA
uscite sono contemporaneamente « vere ». In
definitiva, tenuto conto dell'inversione del se- o o 1
gnale d'uscita attuato dalla funzione NOT, la 1 o 1
tabella della verità di un N AN D a due ingressi o 1 1
risulta essere la seguente: 1 1 o

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 80 W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

252
 •V cc
--- - -- --1

I
I
i
I
I
I
I
I
I
Per completare queste brevi notizie, riportiamo I
lo schema elettrico equivalente di uno dei quat- ENTRI eeei! I
tro circuiti NAND del 7400 e la piedinatura del- I
I
lo stesso integrato. I
wrR2 } ] }òusc

I _
----------~- I
-- - __ I

-Vcc

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a L. 14.800

CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ± 16 Vcc
Corrente assorbita 80 +- 150 mA
Potenza d'uscita 350 'mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. -é- 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

. -.-- - ~

253
AMPLIFICATORE CON 'OPERAZIONALE elevate. Il guadagno del circuito è determinato
esclusivamente dal rapporto R3 /R2, per esempio
Ho acquistato a poco prezzo un certo quantita- 100.000 ohm/ 10.000 ohm = 10.
tivo di integrati operazionali A741 con i quali
vorrei costruirmi un amplificatore di bassa po- Condensatori
tenza di una certa potenza. E' possibile ciò? C1 = 10.000 pF
FELICIANI ALBERTO C2 = 100F - 16 VI (elettrolitico)
Torino C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)

Il µA741, come avviene per la maggior parte Resistenze

degli amplificatori operazionali, non è adatto R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. Iog.)
alla realizzazione di amplificatori BF di potenza, R2 = 10.000 ohm
perché esso eroga una bassa potenza. Occorre R3 = 100.000 ohm
pertanto aggiungere ad esso uno stadio d'uscita R4 = 8.200 ohm
(booster) che consenta di raggiungere i livelli
R5 = 8.200 ohm
di potenza desiderati. Realizzi quindi il circuito Varie
qui pubblicato e ricordi che la coppia di transi-
stor complementari TR1 TR2 dovrà essere
TR1 =BC1O7
scelta in funzione della potenza. Per esempio, i
TR2 = BC177
IC1 = µA741
BC107, BC177 vanno bene per le basse potenze; D1- D2 = 2x1N914
i 2N1711, 2N2905 vanno bene per le medie po- S1 = doppio interrutt.
tenze; i BD137, BD138 servono per le potenze AP =
altoparlante (8 ohm)

KIT PER LAMPEGGI PSICHEDELICI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880 W
)» Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

:
se :±:
e«ere tette tonde ·eeeemente rm eore
%: %
y_ego yz,%%%,
:%
??2ç 9,mete.
assegno clrcolareo cc.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MI Va P Ca-
L D-

stai6, 2o (Telet. 691945)."" -

254
 S lb

R3

R2

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scatola d montagglo dell'INVERTER costa L 34.200. Per richlederla occorre Invlare antlcl-
patamente l'importo a mezzo vaglla _postale, assegno bancarlo o c.c.p. n. 46013207 Intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILAN O - Va P. castaldi, 20 (Telet. 689194s).
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
ET;TE PRATIA
E=
TIH9'0NI tellllUT ITillf ~

'""""""'
~ ALTERNATE DO Al M ""

IL 8lllHD0LOIE
ELETTRONICA
PRATICA
:22: 2 7::
," ««o « •

"""""""
DEGLI
A&. TOl'ARt.AHTl

RELE RIVELARUMORI

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

-
t'
5,7 e 14,5 Vcc
SPIA + Stabilizzazione: - 100 mV
,LE NvTATORE STABILIZZATO md1$1°
i3_ zv' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
I I I I
- n. 3 Condensatori elettrolitici
ç3 ooo9
- n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor tor g
- n. 1 Diodo zener 4 ttt @a

n. 1 Raddrizzatore
-
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle sG
e 1 paglietta)
- n. Circuito stampato
- n. Bustina grasso di silicone
- n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di mc "? 'TATORE PROFESSIONALE com L 38.400. Per richie-

derla occorre i..ia .. l'importo a mezzo vaglia postale , oassegno bancario

cc.p. numero 46013. mente l'indicazione • Kit Professio-

rsié- ca intesa! 1,,'
dell'Alimentatore

o - 2124 MILANO - va P. cast. 2o ret. se9ros».

Nelprezzo sonoe'
ur

P P di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
erra.ae±r m.sgeessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°170
PRATICA
ll
ANNO XII -N. 5 - MAGGIO 1983 L. 2.000

RIMI LA RADIO CONTROLLO

SUPER VELOCITÀ
ISSI ETERODINA MINITRAPANI

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

ANTIFURTO PER AUTO

Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
'zione

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400Kc 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12-;-40Mc 40-;-130Mc 80+260Mc

$
t TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
" .... ,.,
Se, e]

e..._' g NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte.
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x 1 - x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
oit output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Dee: bel 22 dB- 30dB - 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.:.s.soluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. - Garanzia di fun-
amento elettrico anche In condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
szz70.- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SlGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

:::-3s:·<1 io nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
zstori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
M4OD, FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
·moniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
scta 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
esioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 X 160 mm
es 40 grs. Peso 40 grs.
zsn massima Tensione massima
±cz z3/e al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
_=e tela batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
NO I ll
CHI NON SI ABBONA O NON È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME È RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza oover applicare per intero le formule e
la teoria matematica,

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI

RIchledeteci oggi stesso il VADEMECUM DEL TECNICO RADIO-TV Invlando anticlpa-

tamente l'importo di L 30.000 (nuovo abbonato) o di L. 10.000 (lettore glà abbonato)
a mezzo vaglla, assegno o c.c.p. N. 916205, Indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA
- 20125 MILANO • Via Zurettl, 52.
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE

CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITN' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

ELETTRONICA PR•ATICA ',

Via .Zuretti, 52 - Milano
Telefono 6891945.
 ELETTRONICA
PRATI
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 12 - N. 5 - MAGGIO 1983
IN COPERTINA - Appaiono i due più importanti
apparati descritti nel presente fascicolo: l'anti-
furto per auto e il lampeggiatz r triplo. Il pri-
mo, inesistente in commercio, stato appron-
tato in scatola di montaggio. I secondo, appli-
cabile sui giocattoli o sul co odino da notte,
costituisce un oggetto luminoso divertente.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa ANTIFURTO PER AUTO 260

TIMEC
SEMPLICE ED ORIGINALE
ALBAIRATE • MILANO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per l'I-
talia:
A. & G. Marco - Via Fortez- TRIPLO LAMPEGGIATORE 270
za n. 27 - 20126 Milano tel. PER GIOCATTOLI
2526- autorizzazione Tribu-
nale Civile di Milano - N. 74 CON EFFETTI LUMINOSI
del 29-2-1972 - pubblicità In-
feriore al 25%. 278
PRIMI PASSI
UNA COPIA L. 2.000 RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
ARRETRATO L. 2.500 RADIO SUPERETERODINA
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. CONTROLLO VELOCITA' 286
20.000 • ABBONAMENTO AN-
NUO (12 numeri) PER L'E- PER MINITRAPANI
STERO L. 30.000.. E MOTORINI IN CC
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE -- PUBBLICITA' MONITOR BSF A DIODI LED 294
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. PER AMPLIFICATORI
E RADIORICEVITORI
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono ri-
servati a termine di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 302
tutti i Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 307
stltulscono.
 ANTIFURTO
PER AUTO
Niente più sirene
o squilli di trombe,
ma solo
un comportamento
anomalo dell'auto.

In tempi come questi, in cui i furfanti aumen- VERSATILITA' DEL CIRCUITO

tano sempre più di numero e le vacanze sono
prossime, è buona regola installare nella pro-
pria autovettura un dispositivo per antifurto,
che possa garantirci il ritrovamento della mac-
china, ogni mattina, là dove l'abbiamo parcheg-
giata la sera antecedente. Ma gli antifurti di
tipo tradizionale, quelli disponibili presso i ri-
venditori di parti d'auto, sono ben noti ai lesto-
fanti, che conoscono il modo per eluderli ed
impadronirsi quindi illegittimamente di un mez-
zo di locomozione altrui. Eppure, se l'antifur-
to non è commercialmente alla portata di tut-
ti, come quello qui presentato e riservato ai soli
lettori della rivista, è ben difficile che un ladro
riesca a portare a termine il suo criminale di-
segno. Anche perché, come vedremo più avan-
ti, egli avrà l'impressione di aver rivolto le sue
mire disoneste verso un'automobile malamente
funzionante o, come dicono taluni utenti della
strada, verso un catorcio che non vale proprio
la pena di rubare
L'antifurto elettronico, da noi approntato in
scatola di montaggio, rappresenta soltanto una
delle molte applicazioni cui si presta il circuito.
Perché, come avremo modo di dire, esso si adat-
ta pure alla realizzazione di diversi tipi di lam-
peggiatori, temporizzatori ad intermittenza ed
altri apparati la cui costruzione viene affidata
alla fantasia e alle necessità pratiche del let-
tore. Per esempio, si potrà comporre un modulo
elettronico, la cui presenza è d'obbligo in quei
settori dell'elettronica professionale nei quali.
mancando una produzione di grande serie, si
è costretti a progettare di volta in volta un'ap-
parecchiatura, con funzioni ricorrenti, che per-
mettono di considerare già realizzata una buo-
na parte del dispositivo che si vuol costruire.
La realizzazione del modulo elettronico garan-
tisce poi il doppio vantaggio del sicuro funzio-
namento e della sua immediata disponibilità
nel magazzino dello sperimentatore dilettante.

Ilfunzionamento dell'antifurto si identifica con una interruzio-

ne ciclica del circuito di alimentazione della bobina di accen-
sione che, pur consentendo l'avviamento del motore, fa pro-
cedere lentamente e a strappi l'autovettura.

260
In scatola di montaggio a
L. 11.800
Non è commercialmente noto e i malintenzionati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri dispositivi.
Naturalmente, la sua utilità si esprime soltan-
to in quei settori in cui necessita un tempo-
rizzatore ad intermittenza che, in uscita, pilota
un relé che consente di inserire, a piacere, ca-
richi elettrici di una certa potenza.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
li funzionamento del nostro progetto, nelle ap-
plicazioni come antifurto per auto, si basa sul-
la ciclica interruzione della tensione di alimen-
tazione della bobina dell'impianto elettrico del-
l'autovettura. La quale è certamente in grado
di trarre in inganno il ladro, che non può per-
der tempo nel mettersi alla ricerca di eventuali
guasti. Infatti, dopo aver acceso regolarmente
il motore, la macchina comincia a « perdere
colpi », senza consentire una marcia regolare.
E in simili condizioni, difficilmente il mariolo
insisterà nel suo tentativo di furto, rivolgendo
le sue preferenze ad altre vetture ritenute me-
glio funzionanti.
L'INTEGRATO 555
Alla base del progetto presentato in questo ar-
ticolo c'è il ben noto integrato 555, che è un
dispositivo che incorpora due tipi di circuiti:
uno di tipo lineare e uno di tipo digitale. Ma
in pratica si tratta di un timer di precisione,
regolabile per temporizzazioni che si estendono
dal microsecondo fino ad un'ora. Il limite mas-
simo può essere facilmente superato con par-
ticolari accorgimenti. Il timer è alimenta bile
con tensioni comprese fra i 5 e i 15 Vcc ed è
in grado di fornire, direttamente all'uscita, una
corrente di ben 200 mA.
La parte lineare dell'integrato 555 si compone
di due elementi amplificatori differenziali, uti-
lizzati in veste di comparatori di tensione, nei
quali uno degli ingressi risulta collegato con
una rete resistiva, interna all'integrato, che de-
termina la tensione di comparazione tipica del-
l'amplificatore. 11 tempo del timer viene deter-
minato da una rete resistivo-capacitiva, esterna
ali 'integrato, collegata con 1 'altro ingresso del
261
 ,---- ---- - - - --- - -- - - --- -- - ---- --- -7
I

01
8

ICI

1J] I
I ==L==========-
C~ n

L----------------- --------------- --- -- -

Fig. 1 - Circuito teorico del modulo con il quale è possibile comporre un otti-
mo dispositivo di antifurto per auto e molti altri apparati. Le linee tratteggiate
racchiudono tutta la parte circuitale montata su circuito stampato. l'alimen-
tazione deve essere in continua e di valore compreso fra 1 12 e i 15 V. La
durata dei cicli di apertura e chiusura del relé può essere variata a piacere
cambiando il valore capacitivo del condensatore elettrolitico C1, secondo quan-
to indicato nell'apposita tabella.

c1 = 5 µF (elettrolitico) D1 - diodo al slliclo (1N4002)

R1 = 100.000 ohm RL = relé ad uno scambio
R2 = 470.000 ohm IC1 = integrato 555

comparatore. Con tale sistema di collegamenti, OSCILLATORE DI POTENZA

si ottiene lo scatto del comparatore quando la
tensione di carica del condensatore raggiunge
quella di riferimento ottenuta con le resistenze
interne.
Si tenga presente che, sia la rete di temporiz-
zazione, sia quella di riferimento, sono colle-
gate alla stessa alimentazione. Per tale motivo
il tempo risulta indipendente dal valore della
tensione con cui viene alimentato il circuito.
Nel nostro progetto, l'integrato 555 viene im-
piegato in qualità di oscillatore di potenza a
bassissima frequenza, certamente inferiore al-
l'hertz, in grado di controllare direttamente un
relé di media potenza.
Quando viene alimentato, l'integrato 555 con-
tinua ad eccitare e diseccitare periodicamente il
relé RL (vedi figura 1). con un tempo di ciclo

262
 o

~
\,,I)

Fig. 2 . Piano costruttivo del modulo elettronico realizzato su circuito stam-

pato. L'alimentatore va collegato sui terminali 4-5. Sul terminale 4 la linea
negativa, sul terminale 5 la linea positiva. Nel caso di applicazione per anti-
furto, la tensione di alimentazione viene derivata direttamente dalla batteria
dell'auto. Negli altri casi può essere prelevata da tre pile piatte da 4,5V, col-
legate in serie tra di loro. L'uso di uno zoccolo portaintegrato è sconsigliabile
se il modulo è destinato al montaggio su autovettura, dove le sollecitazioni
meccaniche potrebbero allontanare l'integrato dalla sua sede.

che dipende dalle resistenze R1-R2 e dal con-
densatore C 1.
Ci siamo già intrattenuti sulla natura e sul com-
portamento dell'integrato IC 1; ora possiamo
affermare che il suo funzionamento si basa sul
processo di carica e scarica del condensatore
elettrolitico C 1 attraverso la rete resistiva che,
durante la carica, è rappresentata da R1+R2,
mentre durante la scarica si identifica con la
sola resistenza R2.
Internamente ad ICI sono presenti due com-
paratori di tensione, che avvertono il valore
della tensione presente sui terminali del con-
densatore elettrolitico C1, e pilotano conse-
guentemente l'uscita.
Con la configurazione da noi scelta, l'uscita ri-
sulta « alta », quasi pari al valore della tensio-
ne di alimentazione, finché la tensione sui ter-
minali del condensatore elettrolitico C 1 non
raggiunge i 2/3 del valore della tensione di
alimentazione.
A questo punto i'uscita commuta stato, portan-
dosi a zero o quasi e provocando di conseguen-
za l'eccitazione del relé. Contemporaneamente
anche il terminale 7 di IC 1 (scarica) si porta
a livello « basso », facendo scaricare il conden-
satore Cl attraverso la sola resistenza R2.
La scarica prosegue poi sin quando, ad 1/3
della tensione di alimentazione, il secondo
comparatore non fa nuovamente commutare a
livello « alto » l'uscita ed il terminale 7 di ICI,
dando l'avvio ad un nuovo ciclo.
VARIAZIONE DI FREQUENZA
Osservando il grafico riportato in figura 4, si
può notare come il primo ciclo di temporizza-
zione dopo l'alimentazione risulti più lungo de-
gli altri. Ciò perché la tensione sul condensa-
tore elettrolitico C 1 assume inizialmente il va-
lore di O V. Nei cicli successivi, invece, le va-
riazioni sono limitate tra 1/3 e 2/3 del valore

263
o +

Fig. 3 . Disegno in grandezza reale del

circuito stampato sul quale si deve ese-
guire il montaggio del modulo elettronico.

della tensione di alimentazione. Per esempio:
5 V e IO V, alimentando il tutto a 15 V.
l tempo esatto durante il quale l'uscita rimane
« alta » (carica del condensatore C1), vale:
Toff = 0,693 x (R1 + R2) X C1
In questa formula i valori delle resistenze R 1-
R2 debbono essere espressi in megaohm, quel-
lo di CI in microfarad, conseguentemente il
valore di T risulterà dato in secondi.
Il tempo in cui l'uscita è a zero (scarica del
condensatore CI), corrispondente alla condizio-
ne di eccitazione del relé RL viene determina-
to tramite la seguente formula:
Ton = 0,693 X R2 X C1
Il lettore potrà immediatamente dedurre i tem-
pi di ciclo Ton-Toff, in funzione dei diversi va-
lori capacitivi attribuiti al condensatore elet-
trolitico C 1, dall'apposita tabella presentata a
parte, senza doversi sottoporre al calcolo tra-
mite le formule ora presentate.

TENS

1' tempo 2'1 3't 4't 5t 6t

RLdiseccitato [RLecc. ]RLdis. [RL ecc /RLdis ]RLecc.

IOY

Fig. 4 • L'andamento dia-

grammato delle temporizza-
zioni, qui riportato, dimo-
stra come il primo ciclo,
5V quello che si verifica subi-
to dopo aver alimentato il
modulo elettronico, sia il
più lungo fra tutti, perché
la tensione sul condensato-
re C1 è inizialmente pari a
O V O V.

264
 CHIAVE
/vfES5AIN
Moro
ff
n
{}
r "a €G
BATTERIA

SI

INCL.

Fig. 5 . Schema del circuito di

antifurto per auto. Il ponticel- PONT
lo, collegato fra i terminali 1 MASSA
e 5 del modulo, consente di AUTO
alimentare il modulo stesso
con la tensione della batteria.
Il deviatore S1, che deve es-
sere di tipo professionale e ro-
busto, permette di inserire e
disinserire agevolmente il si•
sterna di antifurto.

Fig. 6 -. Pratica applicazione UNICA

dell'antifurto sul circuito elet- MODIFICA/-
trico dell'autovettura. L'unica ALTA
modifica da apportare al circul-
to di accensione della vettura
consiste nell'interrompere il
o
<..)

z
o
........
Q:
è,
,,
\\
A
I
''
TENS.

conduttore che collega l'Inter-

ruttore presente sul cruscotto Lu ('#j ARurroE
-.J
con il morsetto positivo della Lu
bobina. Su questa Interruzione
si inserisce il deviatore S1. La ....o
numerazione riportata sulla sl-
nistra del disegno corrisponde
con quella del vari termlnall
del modulo elettronico.
~m=J
<..) 2 ?
265
 51 Fl
}@
LAMP 12V FUS. 5A BATT.
1-30W

PONT. 7 /v!ASSA
AUTOM.

Fig. 7 • Esempio di applicazione

circuitale del modulo elettro-
nico per la realizzazione di un
lampeg giatore di emergenza
da conservare In auto.

PROTEZIONE DALLE SOVRATENSIONI vratensione inversa (il valore di 0,6 V è quello

della tensione di conduzione del diodo). L'ener-
In parallelo con la bobina di eccitazione del gia elettromagnetica, quindi si scarica nel solo
relé RL risulta inserito il diodo al silicio D1. circuito composto dal diodo e dalla bobina del
Questo diodo, in condizioni normali, non con- relé.
duce corrente ed il suo impiego potrebbe sem-
brare del tutto superfluo. Ma occorre ricordare
che, all'atto della diseccitazione del relé, cioè REALIZZAZIONE PRATICA
nel momento in cui la corrente che percorre la
bobina viene interrotta, l'energia elettromagne- Poiché la destinazione del progetto di figura 1
tica, accumulatasi nella bobina stessa, viene re- è principalmente quella dell'autovettura, dove
stituita al circuito elettrico sotto forma di una è in grado di pilotare un sistema di antifurto,
tensione di direzione inversa a quella della cor- la realizzazione pratica deve essere compatta e
rente di eccitazione del relé e di notevole am- robusta. Il circuito stampato, quindi, è d'obbli-
piezza. Questa tensione, provocata da un ben go ed è necessario un contenitore metallico nel
noto fenomeno elettromagnetico, prende il no- quale poter inserire il cablaggio di figura 2
me di extracorrente di apertura. (nessun contenitore è compreso nel nostro kit).
Ma l'integrato IC1 non può sopportare l'extra- Il quale deve rimanere ben isolato dal metallo
corrente di apertura, perché esso verrebbe ali- del contenitore.
mentato in senso opposto a quello normale, su- Diciamo che, trattandosi di una scatola di mon-
bendo anche danni irreparabili. taggio, non è possibile commettere errori di
Per scongiurare il pericolo ora citato, basta in- • cablaggio, purché si segua attentamente la di-
serire, in parallelo alla bobina di eccitazione, sposizione dei componenti riportati nel piano
il diodo al silicio D 1, così come indicato nel- costruttivo di figura 2.
lo schema di figura 1. L'inserimento del diodo, Si tenga presente che il condensatore C 1 e il
infatti, riduce a soli 0,6 V il valore della so- diodo D1 sono elementi polarizzati, che deb-

266
 LAMP 12V
1+30W
Fig. 8 • Lampeggiatore di emer-
genza a due lampade, alimen-
tate con la tensione della bat-
teria dell'autovettura. Questo
dispositivo potrà anche essere
adottato da quegli automobili-
sti la cul macchina è sprovvi-
sta dei lampegglatori di stop.
bono essere inseriti nel circuito tenendo conto
delle loro polarità; ma nel disegno di figura 2
ciò è chiaramente indicato, con una crocetta,
per l'elettrolitico Cl e con un anellino per il
catodo del diodo D1.
I terminali contrassegnati con i numeri 1-2-3-4-5,
nello schema teorico di figura 1, trovano pre-
cisa corrispondenza con quelli indicati con la
stessa numerazione in figura 2. Nella quale le
piste del circuito stampato, riprodotte in colore,
debbono intendersi viste in trasparenza, ossia
dalla parte opposta a quella in cui vengono ap-
plicati i componenti.
ANTIFURTO PER AUTO
Fra le varie e possibili applicazioni pratiche
del circuito di figura 2, la più importante è
certamente quella dell'antifurto per auto.
Lo schema teorico di collegamento del mon-
taggio di figura 2 è quello riportato in figura
5. In questo schema è presente il deviatore S1,
che provvede ad includere o ad escludere, nel
circuito di accensione dell'autovettura, l'anti-
furto.
Quando il deviatore S 1 esclude il sistema di
S1 FI
,s6}=€G)
FUS5A BAII
AUTO
7 fvfASSA
AUT0M.
4
antifurto, l'accensione dell'autovettura funziona
normalmente. Al contrario, quando S1 include
il sistema di antifurto, il modulo di figura 2
viene alimentato e provoca l'eccitazione del re-
1é, il quale interrompe periodicamente l'alimen-
tazione della bobina, provocando un funziona-
mento del motore dell'auto che è facile imma-
ginare e che potremmo definire « a singhioz-
z0 ».
REALIZZAZIONE DELL'ANTIFURTO
La realizzazione dell'antifurto per auto si ese-
gue in due tempi: dapprima si costruisce il
modulo nel modo indicato dal piano costrutti-
vo di figura 2 e poi si esegue l'applicazione sul-
l'autovettura secondo il piano di montaggio ri-
portato in figura 6.
In pratica la seconda fase costruttiva dell'anti-
furto consiste nell'effettuare una semplice mo-
difica nel circuito di accensione dell'autovettu-
ra. Si tratta infatti di interrompere il filo con-
duttore che raggiunge il morsetto positivo del-
la bobina (conduttore tratteggiato in figura 6).
Nel. tratto in cui si è effettuata l'interruzione
del filo deve essere inserito il deviatore S1, che
267
 LAMP 220/
1+200W
LPI LP2
ALIM. 12V
@ RETE
deve essere di tipo professionale, anche di pic-
cole dimensioni, ma in grado di commutare una
corrente di almeno 5 ampere.
Gli altri conduttori disegnati nello schema pra-
tico di figura 6 sono facilmente identificabili;
quelli contrassegnati con numeri si identificano
con i terminali del modulo di figura 5 indicati
con gli stessi numeri.
'È chiaro che il deviatore SI dovrà essere mon-
tato in un punto dell'autovettura di non facile
accesso e fuori dalla visuale di qualsiasi osser-
vatore. Il modulo, invece, potrà essere inseri-
to in un contenitore e fissato saldamente in
qualsiasi punto dell'auto, possibilmente in pros-
simità del deviatore S 1, allo scopo di non im-
porre all'installatore un impianto con fili con-
duttori molto lunghi.
LAMPEGGIATORE D'EMERGENZA
Un'altra applicazione importante del nostro mo-
dulo è senza dubbio quella del lampeggiatore
di emergenza che, sistemato ad alcuni metri di
distanza dell'auto in sosta forzata, è in grado
di scongiurare il pericolo, sempre presente, di
collisioni o tamponamenti, soprattutto in pre-
senza di nebbia e foschie.
268
=
RETE
Flg. 9 . Il carico del modulo elettronico può es-
sere rappresentato anche da un circuito alimen-
tato con la tensione di rete, come nel caso di
questo lampeggiatore con lampade a 220 V. Il re-
lé del modulo, infatti, separa elettricamente il
circuito elettronico da quello utilizzatore. Ma l'ali-
mentazlone del modulo deve sempre avvenire in
continua, per esempio derivandola da opportuno
alimentatore come quello Indicato nel disegno.
Per far lampeggiare una sola lampada. si po-
trà realizzare il circuito riportato in figura 7.
Per far lampeggiare due lampade, si dovrà rea-
lizzare il circuito riportato in figura 8. In que-
sto secondo caso, le due lampade LP1-LP2 si
accendono e si spengono alternativamente. Ri-
cordiamo che, sia nel caso di lampade, sia in
quello di qualsiasi tipo di carico elettrico che
TABELLA DEI TEMPI DI CICLO
Valori capacitivi Tempi di ciclo
C1 (@F) (secondi)
2 1,4
5 3,6
10 7,2
22 15,8
47 33,8
NB. Nel kit si fornisce un condensatore Cl
elettrolitico da 5F, al quale corrisponde il.
tempo di ciclo di 3,6 secondi.
si intende commutare, non è assolutamente ne-
cessario che l'alimentazione debba avvenire con
la tensione continua di 12 V. Infatti, il relé
provvede a separare elettricamente il circuito
del modulo da quello utilizzatore che, in pra-
tica, potrebbe essere benissimo un circuito ali-
mentato con la tensione alternata di rete, così
come indicato in figura 9. Anche in quest'ulti-
mo caso il lampeggiatore è rappresentato dalle
due lampade LPI-LP2, che si accendono e
spengono alternativamente.
Trattandosi di una alimentazione con la ten-
sione di rete-luce, le lampade potranno essere
da 220 V. Ma qualunque sia il carico, è sem-
pre necessario un alimentatore o una batteria,
con tensione continua di valore compreso fra i
10e i 15 V, in grado di fornire al circuito elet-
tronico di comando la necessaria alimentazione.

IL KIT DELL'ANTIFURTO
Costa L. 11.800

CONTENUTO:

N. 1 circuito stampato

N. 1 relé

N. 1 integrato

N. 1 condensatore
o
MI7
D~

elettrolitico

N. 1 diodo al silicio
o
N. 2 resistori

N. 5 capicorda (pagliuzze) _____.,,.,.... _

Il kit dell'antifurto,
e

•
nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodotti nella foto, costa L. 11.800
(nel prezzo sono comprese le spese di spedizione). Per richiederlo occorre inviare anticipata-
mente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario, circolare o c.c.p. N. 46013207 in-
testato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 - Telef. 6891945.

269
 Un oggetto luminoso divertente.

'-=--"' Applicabile sui giocattoli.

Si può tenere sul comodino da notte.

LAMPEGGIATORE
TRIPLO
Per essere veramente efficaci, gli effetti lumino-
si debbono seguire un po' la moda, ossia ap-
parire sempre più originali e sofisticati. Perché
è finito il tempo in cui poche lampadine colo-
rate rappresentavano un motivo di attrazione
collettiva. Oggi, infatti, siamo abituati ai gio-
chi di luci più elaborati e multicolori; le inse-
gne pubblicitarie luminose, allo scopo di ade-
guarsi alla loro funzione di carpire l'interesse
del pubblico, debbono ricorrere a circuiti com-
plessi, talvolta degni di un piccolo computer.
così come avviene, ad esempio, per le luci di
una scenografia. Ma chi ha in mente di realiz-
zare un gioco di luci, per rendere più appari-
scente un giocattolo o richiamare l'attenzione
degli astanti, non deve scoraggiarsi. Perché non

Effetti luminosi e suggestivi si possono facilmente ottenere ri-

correndo al diodi led diversamente colorati e servendosi di un
classico circuito di multlvibratore astabile. Con esso molti let-
tori potranno finalmente risolvere, economicamente e rapida-
mente, un loro problema pratico.
I

270
è necessario ricorrere ad un computer o ad un
circuito estremamente costoso e complicato per
ottenere certi effetti di luci e colori.
PUNTO DI PARTENZA
L'effetto base, per un gioco di lampadine, è
senz'altro rappresentato da una serie di lam-
peggii, più o meno colorati, emessi secondo un
ordine prestabilito, oppure casualmente. E que-
sto effetto viene raggiunto con il progetto del
lampeggiatore triplo presentato e descritto in
questo articolo.
In sede di progettazione, ci eravamo prefissati
lo scopo di poter accendere una serie di lam-
padine, con il sistema più semplice ed econo-
mico, che avesse la possibilità di funzionare
ininterrottamente, anche per un periodo di tem-
po molto lungo. E questo programma ha fatto
abbandonare immediatamente tutti i sistemi co-
stosi e di non facile realizzazione. Lasciando
spazio alla concezione di un piccolo circuito
elettronico a diodi led.
Più volte in passato avevamo fatto questa scel-
ta, presentando progetti in grado di controllare
un qualsiasi numero di lampadine a bassa ten-
sione, ma servendoci di integrati, transistor, se-
miconduttori vari ed un buon numero di con-
densatori e resistenze. Per coloro che preferi-
scono invece le cose semplici ed immediate,
abbiamo ideato questo elementare lampeggiato-
re, che abbiamo definito triplo perché fa lam-
peggiare tre coppie di diodi led diversamente
colorati. E siamo certi che con esso molti let-
tori, alla ricerca di un particolare effetto lumi-
noso, potranno risolvere un loro problema pra-
tico.
MULTIVIBRATORE ASTABILE
Circuitalmente, il triplo lampeggiatore, di cui
in figura 1 è riportato lo schema elettrico, al-
tro non è che una derivazione del classico cir-
cuito multivibratore astabile a due transistor.
Supponendo che il circuito di figura 1 non sia
inizialmente alimentato, o almeno non sia stato
271
 ROSSI

SI

RI RJ R5

+
Cl

TR1 TR2 TRJ

Fig. 1 • Circuito teorico del triplo lampeggiatore, nel ·quale sono presenti tre:
coppie di diodi led diversamente colorati. L'alimentazione può essere fatta
indifferentemente, tramite una pila piatta da 4,5 V oppure con un alimentatore
dotato di questo valore di tensione.

COMPONENTI
Condensatori R4 = 68 ohm
C1 = 47F-12VI (elettr. o tantalio) R5 = 22.000 ohm
Cc2 = 47F- 12V (elettr. o tantalio) R6 = 68 ohm
C3 = 47 F- 12 VI (elettr. o tantalio) Varie
Resistenze TR1 C237
R1 = 22.000 ohm TR2 = BC237
R2 = 68 ohm TR3 = BC237
R3 = 22.000 ohm DL1 - DL2 ... DL6 = diodi led
S1 = lnterrutt.

272
 4,5 /

Fig. 2 . Piano costruttivo su circuito stampato del triplo lampeggiatore. I tre

condensatori elettrolitici possono essere sostituiti con altrettanti condensatori
al tantalio, che sono di dimensioni plù piccole e perclò plù adatti per questo
tipo di montaggio.

alimentato di recente, si può affermare che i
tre condensatori elettrolitici o al tantalio C1-
C2-C3 risultino completamente scarichi, cioè
sui loro terminali non è presente alcuna ten-
sione. Ma quando si chiude l'interruttore S 1 e
si alimenta il circuito con una tensione con-
tinua di 4,5 V, che può essere quella erogata
da una pila piatta, in virtù della presenza del-
le tre resistenze di polarizzazione R1-R3-R5,
collegate fra le basi dei tre transistor TR1-TR2-
TR3 e la linea di alimentazione positiva del
circuito, i transistor stessi divengono conduttori
o, come si suol dire, raggiungono la saturazio-
ne. Pertanto, le tre coppie di diodi led DL1-
DL2, DL3-DLA, DL5-DL6 si accendono. Ma
non si accendono tutte contemporaneamente.
Perché i componenti elettronici, che partecipa-
no alla composizione del circuito di figura 1,
anche quando sono dello stesso valore e di
ugual tipo, presentano sempre delle tolleranze.
talvolta minime, che li differenziano tra loro.
Ed è proprio a causa di queste tolleranze che i
tre transistor TR1-TR2-TR3 non possono en-
trare in conduzione tutti allo stesso tempo, os-
sia con la stessa velocità. Ciò crea una insta-
bilità nel circuito elettronico, che innesca la
reazione la quale lo fa oscillare. Quindi i tre
gruppi di diodi led si accendono e si spengo-
no senza un ordine prestabilito, alternativa·
mente, con un effetto ottico veramente sugge·
stivo.

273
 Flg. 3 • Disegno in grandezza naturale, ossia
In scala unitaria, del circuito stampato sul
quale si effettua il montaggio del triplo lam-
peggiatore.

TEMPI DI LAMPEGGIO
Il periodo di oscillazione del circuito è stret-
tamente legato al valore dei tre condensatori
elettro li tic i C 1-C2-C3 e delle tre resistenze R 1-
R3-R5, che sono le tre resistenze di polarizza-
zione delle basi dei transistor. Ma è ovvio che
il valore ohmmico delle tre resistenze di pola-
rizzazione non può essere cambiato se non en-
tro certi limiti. Altrimenti si correrebbe il ri-
schio di impedire ai transistor di raggiungere
la loro completa conduzione o, al contrario, di
far scorrere una eccessiva e pericolosa corren-
te di base. E questi limiti sono dunque abba-
stanza ristretti. Pertanto, volendo raggiungere
dei tempi di lampeggìo molto diversi da quelli
ottenibili con i valori da noi attribuiti ai com-
ponenti nell'apposito elenco, si dovrà necessa-
riamente intervenire sul valore capacitivo dei
tre condensatori di temporizzazione C 1-C2-C3.
In tal caso la gamma di scelta delle capacità si
estende fra i I OF e i I 00 F.
senti sui tre carichi dei tre transistor. La prima
coppia di diodi, infatti, è di color rosso, la se-
conda di color giallo, la terza di color verde.
Ma tale scelta non segue una precisa necessità
tecnica ed è quindi del tutto arbitraria. Le cop-
pie di diodi pertanto potranno essere di uguale
o diverso colore, a piacere del lettore. Tutta-
via occorre tener presente un particolare im-
portante. Che è quello per cui a seconda del
colore del diodo led, che dipende dalla natura
delle sostanze coloranti utilizzate, sui terminali
del semiconduttore si verifica una diversa ca-
duta di tensione. E questa caduta di tensione
assume il valore di 1,5V per i diodi led rossi,

CIRCUITO DI CARICO

Il circuito dì carico di ciascun transistor è rap-

presentato da due diodi led e da una resistenza l
4
di limitazione della corrente. Per esempio, per
il transistor TR 1, il carico è costituito dai due
diodi led DL1-DL2 e dalla resistenza di limi- Fig. 4 • Esemplificazione grafica di un diodo led
tazione R2. visto nella sua composizione Interna.
Osservando lo schema teorico di figura 1, si
potrà notare come sia stata fatta una precisa
scelta dei colori dei diodi led accoppiati e pre-

274

Fig. 5 • Il punto colorato, Impresso sul corpo
del condensatore al tantalio, in una sola delle
sue facce, consente di individuare, senza in-
correre in errore, il terminale positlvo del
componente.
di 2,2 V per i diodi led verdi e di 2,4 V per
quelli di color giallo. Conseguentemente, se le
resistenze di limitazione della corrente sono
tutte uguali (R2-R4-R6) come da noi indicato
nell'elenco componenti, e i diodi led sono ac-
coppiati tra loro con uguali colori, come sug-
gerito nello schema elettrico di figura 1, può
facilmente verificarsi il fatto che le tre diver-
se correnti, che attraversano le coppie di led,
diano luogo a un diverso rendimento lumino-
so. Ecco quindi che, per compensare le diver-
se caratteristiche elettriche dei diodi led, il
lettore potrà variare il valore delle resistenze
R2-RA-R6 di limitazione, riducendolo sino ad
un minimo di 22 ohm.
In pratica, dopo aver eseguito il montaggio,
se la luminosità di alcuni diodi led non risul-
terà soddisfacente, si potrà effettuare la sosti-
tuzione ora consigliata.
REALIZZAZIONE PRATICA
Diciamo subito che la realizzazione pratica del
triplo lampeggiatore è abbastanza semplice e
si addice quindi pure ai lettori principianti.
Naturalmente, allo scopo di non commettere er-
rori di cablaggio e di ottenere un montaggio
compatto e di ridotte dimensioni, assolutamen-
te necessarie quando il lampeggiatore debba es-
sere montato su un giocattolo, occorre costrui-
re il circuito stampato, riportando al vero il
disegno di figura 3.
La basetta, su cui si realizza il circuito stam-
pato, dovrà essere di materiale isolante, di ba-
chelite o vetronite, di forma perfettamente qua-
PUNTO
DI COLORE
I, Il
drata e di 4,2 cm. di lato.
Il piano costruttivo del lampeggiatore è quello
riportato in figura 2 e il circuito, come si vede,
assume una forma alquanto originale per un
dispositivo elettronico: quella circolare. A co-
loro che si accingono a realizzare, per la prima
volta, uno dei nostri progetti, ricordiamo che
nel piano costruttivo di figura 2 il circuito stam-
pato, riprodotto in colore, deve intendersi vi-
sto in trasparenza, ossia dalla parte opposta a
quella in cui sono montati i componenti elet-
tronici.
I DIODI LED
Per coloro che ancora non lo sapessero, ricor-
diamo che led significa « light emitting dio-
de », cioè diodo emettitore di luce; un com-
ponente, cioè, che appartiene al mondo del-
l'optoelettronica, che è quella speciale branca
dell'elettronica comprendente tutti i componen-
ti il cui funzionamento è strettamente legato
all'energia luminosa e all'energia elettrica.
Il diodo led è costruito a guisa di un diodo
normale, al quale è del tutto simile, essendo
composto anch'esso da una giunzione PN di
materiale semiconduttore. Ma questo materia-
le non è il germanio o il silicio, ma è invece
un composto del gallio. E il composto del gal-
lio dipende dalle caratteristiche di emissione
che si intendono conseguire. Per esempio, per
ottenere una luce appartenente allo spettro del-
l'infrarosso, si utilizza l'arseniuro di gallio.
Affinché il diodo led possa emettere luce, oc-
corre far attraversare il componente dalla cor-
275
rente elettrica. E ciò si ottiene polarizzandolo
nel senso della conduzione, come indicato nel-
lo schema teorico di figura I. E questo vuol
anche significare che il diodo led non può es-
sere comunque inserito sulla basetta del cir-
cuito stampato, ma soltanto rispettando le sue
esatte polarità, ossia tenendo conto della pre-
cisa posizione dell'anodo e di quella del ca-
todo. In figura 4 è riportato il disegno rappre-
sentativo di un led visto nella sua composi-
zione interna.
Normalmente il catodo di un diodo led è fa-
cilmente riconoscibile per la presenza, sul suo
contenitore, di una piccola tacca od altro con-
trassegno di riferimento posto in corrisponden-
za di questo elettrodo.
Il terminale di catodo corrisponde pure a quel
conduttore che appare maggiormente ingrossa-
to.
CONDENSATORI
Anche i condensatori elettrolitici di temporiz-
zazione C1-C2-C3 sono componenti polarizzati,
che devono essere inseriti nel circuito tenendo
conto delle loro polarità. Sul piano costruttivo
di figura 2, il terminale positivo di questi ele-
menti è indicato con una crocetta.
Nell'elenco componenti, in corrispondenza dei
condensatori di temporizzazione, abbiamo sug-
gerito l'uso alternativo dei condensatori al tan-
talio, che sono meno voluminosi degli elettro-
litici.
Nei condensatori al tantalio è talvolta riportata
una crocetta, sul corpo del componente, in cor-
rispondenza dell'elettrodo positivo. Altre volte,
invece, è presente un puntino colorato al cen-
tro del condensatore. In tal caso l'elettrodo po-
sitivo è individuabile sulla destra del compo-

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratorl di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dllettantl e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico- L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I dlodi
L. 5.000 - I translstor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampla anallsl dei prln-
cipall componenti elettronici, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante. consentiranno di raggiungere Il successo
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi sperimentai!.
a due colori.

Richiedeteci oggi stesso II MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO Inviando anticipata-

mente l'importo di L. 5.000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettro-
nlca Pratica - 20125 Milano - Vie Zurettl, 52.

276
nente per chi l'osserva dalla parte in cui è im-
presso il punto in colore; spesso, più che di un

PACCO
punto, si tratta di una macchiolina.
Anche il valore capacitivo dei condensatori al
tantalio può essere diversamente espresso; que-

DELL'HOBBYSTA
sto infatti può essere direttamente stampato sul
corpo del componente, oppure deducibile tra-
mite il codice a colori, in base alle varie stri-
sce di vernice che ricoprono il condensatore,
ricordando che la prima striscia è quella ripor-
tata sulla parte più alta.

TRANSISTOR

I tre transistor TR1-TR2-TR3, adottati per la

realizzazione del progetto del triplo lampeggia- Le nove copie della rivista sono state
tore di figura 1, sono tutti dello stesso tipo, scelte fra quelle, ancora disponibili,
NPN modello BC237. Essi sono dei transistor ma in rapido esaurimento, in cui sono
al silicio di bassa potenza e buon guadagno. apparsi gli argomenti di maggior suc-
Ma quelli da noi citati nell'elenco componen- cesso della nostra produzione edito-
ti possono essere sostituiti con componenti riale.
aventi analoghe caratteristiche e il circuito di
figura 1 funzionerà ugualmente. Quel che im- EET9RISA
I·.·---·-- TTM9RIA EETTRIMA
• EE I • --- --- •
porta è che si tratti sempre di transistor al si-
licio di tipo NPN di bassa potenza che, siamo
ca:::~ Cl::.:.· ~ Cl:-
'' ge @ --

.. -
certi, non mancano mai nel cassetto del prin-
cipiante elettronico. ·····---- Fa~ • -
MUTTM9R IMA .." 'TTA9TIA
ME
€BEE.. EE=
ALIMENTAZIONE
---- -

.
\-.,.A.~~- I
.°
r""

,
~
»
Nello schema teorico di figura 1 abbiamo indi- ranno a" i-=

aj .5
cato la presenza dell'interruttore S1. Ma que- BLANCLAMONTO STEREO LUI PSICHEDOELIRE LUCCIOU ELETTRONNCA
sto non appare nel piano costruttivo di figura
2. E ciò significa che tale componente non è
, obbligatorio, oppure può far parte dell'alimen-
tatore. Il quale può essere rappresentato da una
z
±i: -
/ u = gg
y
RIVELA TORE DI GAS i lllA .. . .._ , TRAaTl'llla1'111 !Il
pila piatta da 4,5 V, oppure da un alimenta-
tore in continua che dispone di questo valore
di tensione.
Ovviamente, per applicazioni su giocattoli o L 7.500
comunque su elementi portatili, è da preferir-
si la pila. Per montaggi permanenti su uno stes- Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
so luogo è invece consigliabile l'alimentatore. ciale della nostra Editrice, a tutti i
In ogni caso, facendo riferimento al piano di nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
montaggio di figura 2, il morsetto positivo del- teresse del dilettante, che fa rispar-
l'alimentatore deve essere collegato con la pi- miare denaro e conduce alla realizza-
sta di rame circolare esterna del circuito stam- zione di apparecchiature elettroniche
pato, mentre quello negativo deve essere con- di notevole originalità ed uso corrente.
nesso con il punto centrale del cerchio. E ai
principianti ricordiamo che un'inversione erra-
ta dei conduttori di alimentazione, cioè uno Richledeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY·
scambio tra il morsetto positivo e quello nega- STA inviandoci l'importo anticipato di L 7.500
tivo della pila o dell'alimentatore può essere a mezzo vaglia, assegno o c.cp. N. 916205
• Indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA -
causa di fatale danneggiamento alle parti del 20125 MILANO • Va Zuretti, 52.
circuito.

277
Rubrica del principiante
elettronico
LA RADIO
SUPERETERODINA
Il ricevitore radio a circuito supereterodina è
il più completo e il più attuale fra tutti quelli
prima d'ora trattati in questa rubrica. Esso me-
rita quindi un certo spazio, che non può certa-
mente inserirsi in un'unica puntata, ma che avrà
la sua appendice il prossimo mese. In questa
sede, tuttavia, esporremo i concetti fondamen-
tali che sono alla base del circuito. sofferman-
278
doci sulla prima parte dell'apparecchio radio.
quel la relativa ai segnali di alta e di media fre-
quenza. Ma vediamo subito che cosa si inten-
de per supereterodina. Ebbene, con tale espres-
sione si suole designare ogni circuito radio a
conversione di frequenza. Per dirla in altre pa-
role, ciò vuol significare che, nei ricevitori ra-
dio a circuito supereterodina. le frequenze dei
 La conoscenza del circuito supereterodina completa lo studio
della radiotecnica relativa al settore degli apparati riceventi.
Ovviamente trattandosi di una lezione abbastanza estesa, que-
sta non può essere esposta in un solo numero del periodico,
perché assorbirebbe una eccessiva quantità di pagine. L'argo-
mento prende quindi l'avvio con i concetti basilari della con-
versione di frequenza.

segnali in arrivo, qualunque valore esse abbia-
no, vengono sempre trasformate in un'altra fre-
quenza, che è sempre la stessa per ogni tipo di
ricevitore. E se questa frequenza ha per esem-
pio il valore di 0,8 MHz, si suol dire che la
media frequenza del ricevitore radio a conver-
sione di frequenza è di 0,8 MHz.
Analizziamo ora un po' più da vicino tale pro-
cesso e facciamo riferimento allo schema pub-
blicato in figura 1. In esso, sulla sinistra, sono
disegnati due distinti generatori di segnali con
valori di frequenze diversi: quello più in alto
di 1 MHz e quello più in basso di 0,2 MH. Di
questi due valori abbiamo riportato pure le cor-
rispondenti frequenze espresse in hertz.
Ora se immaginiamo di inviare questi due se-
gnali in uno stesso circuito mescolatore ed ana-
lizziamo i segnali uscenti da esso, ci trovere-
mo in presenza di ben quattro segnali con quat-
tro valori diversi di frequenza. Essi sono:
1° segnale= 1,2 MHz
2° segnale = 1 MHz
3° segnale = 0,8 MHz
4° segnale == 0,2 MHz
Il secondo e il quarto segnale, ad 1 MHz e a
0,2 MHz, sono quelli generati dai due generato-
ri disegnati sulla sinistra di figura 1. Gli altri
due, il primo e il terzo, a 1,2 MHz e a 0,8 MHz,
rappresentano la somma e la differenza degli
stessi due segnali.
Se il GENERATORE 1 emettesse segnali mo-
dulati in bassa frequenza, cioè se Io stesso se-
gnale generato recasse un'informazione, anche
i tre segnali uscenti dal circuito mescolatore ad
1 MHz, 0,8 MHz, 1,2 MHz, risulterebbero mo-
dulati, mentre quello a 0,2 MHz si presentereb-
be come un segnale a radiofrequenza pura. Ciò
significa che il processo di conversione di fre-
quenza, verificatosi nel circuito mescolare, por-
ta con sé l'informazione a bassa frequenza di
uno dei due generatori.
Supponiamo ora che il GENERATORE 1 sia
rappresentato da un'antenna che capta un se-
gnale radio, emesso ad esempio dalla RAI, alla
frequenza di 1 MHz. Orbene, per quanto fino-
ra detto, si arguisce che quel segnale, a valle
del circuito mescolare, è presente sotto forma
di due segnali: quello di 1,2 MHz e quello di
0,8 MHz. Concludendo, possiamo ora afferma-
re di aver convertito il segnale emesso dalla
RAI in due segnali. Più avanti chiariremo i
motivi per cui l'operazione di conversione di
frequenza è necessaria.
LA MEDIA FREQUENZA
Nell'esempio precedentemente proposto, il se-
gnale uscente dal circuito mescolatore poteva
assumere quattro valori diversi di frequenza.
Ma se a valle di questo circuito si inserisce un
circuito oscillante regolato sulla frequenza di
0,8 MHz, come indicato in figura 2, allora il
segnale disponibile rimane uno soltanto, quello
a 0,8 MHz, che trova via libera attraverso il
circuito oscillante e viene pure da questo esal-
tato.
Al segnale con valore di frequenza di 0,8 MHz
viene attribuito il nome di segnale di media fre-
quenza. Si tratta in genere di un segnale a fre-
quenza ben definita, fissa e costante, che carat-
terizza appunto i ricevitori radio a circuito su-
pereterodina.
CONVERSIONE DEI SEGNALI
L'esempio citato interpretava la conversione di
frequenza di un segnale radio emesso da un ge-

279
 GE N E R A TO R E 1

rooo·ooo
HZ
(1MHZ)

1,2 MHZ
CIRCUITO
l 1 MHZ

____,.
MESCOLATORE

(CONVERSIONE)
.
~
0,8 MHZ

0,2MHZ

GENERATORE 2

200000 HZ
(0,2MH2)

Flg. 1 • Esempio didattico del concetto di miscelazione, tramite circuito me-

scolatore, del segnali provenienti da due generatori diversi di segnali di alta
frequenza. Il risultato è quello di ottenere quattro segnali con quattro valori.
di frequenze diverse: le due originall, la frequenza somma e la frequenza dlf-
ferenza delle due frequenze del generatori.

neratore o dalla RAI. Ma nel ricevitore radio
a circuito supereterodina tutti i segnali captati
dall'antenna vengono convertiti in uno stesso
segnale di media frequenza. E per raggiungere
tale risultato basta far in modo che i due se-
gnali, da applicare al circuito mescolatore (fi-
gura 1), possano variare nella stessa misura.
Questo concetto viene interpretato dalla tabella
presentata in figura 3, nella quale si può osser-
vare che, alle variazioni di frequenza dei se-
gnali captati dall'antenna del ricevitore radio,
corrispondono analoghe variazioni dell'oscilla-
tore locale che, tanto per intenderci, sarebbe il
GENERATORE 2 delle figure 1-2. Vedremo
più avanti come sono concepiti questi due cir-
cuiti che, per motivi di esemplificazione didat-
tica, abbiamo chiamato GENERATORE 1 e
GENERATORE 2.
NECESSITA' DELLA CONVERSIONE
Se non si fosse provveduto alla conversione di
frequenza dei segnali radio, che è sempre ele-
vata, in quella chiamata media frequenza, si
sarebbe prima di tutto dovuto provvedere al-
1 'amplificazione dei segnali radio e poi alla lo-
ro separazione, per rendere comprensibili i mes-
saggi in altoparlante. Ma amplificare l'alta fre-
quenza è difficile, perché questa sfugge da tut-
te le parti, provocando fischi e disturbi. E rag-
giungere poi l'alto grado di selettività dei mo-
derni apparecchi radio sarebbe stata cosa im-
possibile, dato il grande numero di emittenti
che oggi inviano i loro segnali nello spazio.
Un tempo, per ottenere un certo filtraggio dei
segnali radio, ossia la separazione tra un emit-
tente e l'altra, che vuol dire selettività, si mon-
tava una lunga sequenza di circuiti accordati
con condensatori variabili multisezione assai
ingombranti.
Con il sistema della conversione di frequenza si
ha pure la possibilità di controllare la banda
passante di tutto il ricevitore, che è di 10 KHz
per la banda AM (ampiezza modulata) e di 200
KHz per la banda FM (frequenza modulata).
Normalmente, nei ricevitori radio a modulazio-
ne d'ampiezza, il valore della media frequenza
è di 450 KHz, mentre in quelli a modulazione
di frequenza è di 10,7 MHz.
In genere la frequenza dell'oscillatore locale è
sempre più alta di quella del segnale radio ri-
cevuto e la mescolazione si effettua tramite la
sottrazione dei valori. Per esempio, quando con

280
 GENERAT.
I

CIRCUITO
OSCILLANTE
CIRCUITO (REGOL. A 0,0MHZ I
MESCOLATORE

( CONVERSIONE J
I use.
SOLO DI
0,8 MHZ

GENERATORE 2

200000 HZ
(0,2 MHZ )

Flg. 2- Se all'uscita del circuito mescolatore viene inserito un circuito oscillante,

regolato su un preciso valore di frequenza, a valle di questo è presente uno
soltanto dei quattro possibili segnali presenti in fase di conversione dei segnali.

il nostro ricevitore radio sintonizziamo una versione di frequenza, ossia di tipo superetero-
emittente che trasmette con la frequenza di t dina.
MHz, se la media frequenza di questo ricevi-
tore è tarata sul valore di 450 KHz, l'oscillato-
re locale lavora sul valore di 1,450 MHz. CIRCUITI D'ENTRATA

1,450 450 = 1 MHz Un circuito d'entrata, di concezione didattica,

di ricevitore radio supereterodina, può essere
Vediamo ora un po' più da vicino i circuiti quello riportato in figura 4. In esso si notano
d'entrata di un ricevitore radio di tipo a con- i tre elementi fondamentali finora trattati: il

SEGN. IN ANT. OSC. LOCALE SEGN. IN use.

Flg. 3 . Variando nella stessa mi-
sura I valori di frequenza dei se- I
gnali captati da un'antenna e
MHZ 0,2 MHZ
quelli prodotti da un oscillatore
locale, In uscita è presente sem- I, 1 MHZ O, 3 MHZ SEMPRE
pre un segnale con uno stesso va-
lore di frequenza. E' questo il con- 1,2MHZ 0,8MHZ
cetto fondamentale su cui si ba-
0,6MHZ
sa Il principio della conversione di
frequenza del ricevitori radio a cir- 1,3MHZ 0, 5MHZ
cuito supereterodina.

281
 BOB, ANI.
CONDO.
I ACCOPP?
I
1
AL1M
TR2
I OSCILL.
808.
OSC/LL.
MIXER, pilotato dal transistor TR1, I'OSCIL-
LATORE LOCALE, pilotato dal transistor TR2
e il trasformatore di media frequenza, più co-
munemente e semplicemente denominato ME-
DIA FREQUENZA. li mixer, ossia il circuito
mescolatore, comprende il circuito di sintonia,
quello di miscelazione dei segnali e quello di
amplificazione di alta frequenza.
Il circuito di sintonia è composto dall'antenna
di ferrite e dalla sezione del condensatore va-
riabile doppio ad aria CV1. In questo circuito
è presente teoricamente un solo segnale radio,
quello la cui frequenza è uguale alla frequenza
di risonanza determinata da CVl e dagli avvol-
gimenti della bobina. Ovviamente, per riceve-
re gli altri segnali radio occorre far ruotare il
perno del condensatore variabile, in modo da
far variare la frequenza del circuito.
Il condensatore variabile CV1-CV2 può assu-
mere forme e dimensioni diverse, a seconda
del tipo di ricevitore radio su cui è montato.
In figura 5 sono riportati alcuni tipi molto co-
282
Fig. 4 - Circuito di valore esclusivamente
didattico degli stadi d'entrata di un rice-
vitore radio a conversione di frequenza.
Le linee tratteggiate, riportate sulla si-
nistra del disegno, stanno a significare
che le due sezioni CV1-CV2 dello stesso
condensatore variabile si muovono con-
temporaneamente, pilotate da uno stesso
perno di comando. Le frecce inserite
lungo i conduttori rispecchiano il verso
di movimento del segnali di alta fre.
quenza.
munì di condensatori variabili a doppia sezio-
ne per ricevitori supereterodina.
Delle due sezioni, una (CV 1) viene inserita nel
circuito di sintonia, l'altra (CV2) viene colle-
gata nel circuito oscillatore. l1 comando a per-
no è unico per le due sezioni, perché ad ogni
variazione della prima sezione corrisponde
un'identica variazione capacitiva della seconda,
in modo tale che la differenza dei due valori
di frequenza, quello del segnale captato e quel-
lo dell'oscillazione locale, sia sempre la stessa,
quella che corrisponde al valore della media
frequenza.
L'antenna di ferrite può assumere diverse e-
spressioni strutturali; gli avvolgimenti delle bo-
bine, infatti, possono essere realizzati su ferriti
piatte o cilindriche, come indicato in figura 6.
L'avvolgimento secondario della bobina di sin-
tonia è direttamente collegato con la base del
transistor TR 1 (la freccia indica il percorso
dei segnali radio). In questo transistor i segna-
li vengono amplificati e mescolati con quelli
provenienti dal transistor oscillatore TR2, at-
traverso il condensatore di accoppiamento.

BOBINA OSCILLATRICE

Esteriormente la bobina oscillatrice si può con-

fondere con un qualsiasi trasformatore di me-
dia frequenza, perché dì questo conserva lo
stesso aspetto. Ma internamente essa è compo-
sta. in modo diverso, come indicato in figura 7.
L'avvolgimento della bobina oscillatrice è dì
tipo a nido d'api ed è realizzato su un suppor-
to di forma cilindrica innestato su un basa-
mento di materiale isolante e di forma quadra-
ta, dotato di cinque terminali. li tutto è rac-
chiuso in un contenitore metallico, che deve
essere collegato a massa, perché altrimenti, trat- Fig. 5 - I condensatori variabili a due sezioni, mon-
tandosi di un generatore di alta frequenza, in- tati nei ricevitori radio supereterodina, possono as-
sumere forme e dimensioni diverse, a seconda del-
vierebbe segnali di alta frequenza nello spazio
la loro precisa destinazione.
circostante, disturbando il funzionamento dello
stesso ricevitore su cui è montato e di even-
tuali ricevitori posti nelle vicinanze. Lo scher-
mo elettromagnetico è dunque assolutamente
necessario.

ACCOPPIAMENTO MF

L'accoppiamento dei segnali uscenti dal collet-

tore del transistor TRt (figura 4) con i succes-
sivi stati di media frequenza avviene, come ab-
biamo già detto, tramite un trasformatore di
accoppiamento di media frequenza, detto più
semplicemente « media frequenza ».
Fig. 6 - L'antenna di ferrite, montata nei moderni
I due avvolgimenti della media frequenza, che ricevitori a conversione di frequenza, è composta
rappresentano il primario e il secondario del da uno o più avvolgimenti realizzati su ferriti piatte
trasformatore, sono racchiusi, assieme a uno o cilindriche.
o due piccoli condensatori, in una custodia me-
tallica, dalla cui parte inferiore fuoriescono i
terminali.
In pratica la media frequenza è simile, esterior-
mente, alla bobina oscillatrice, perché anche
essa è racchiusa in un identico contenitore me-
tallico, che funge da schermo elettromagnetico.
Si suole dire che la media frequenza, più pre-
cisamente la prima media frequenza, accoppia
induttivamente gli stadi d'entrata del ricevitore
supereterodina con quelli successivi amplifica-
tori di media frequenza. Fig. 7 • La bobina oscillatrice è avvolta su un ci-
lindretto di materiale isolante, innestato su un ba.
samento ceramico. Il tutto viene racchiuso in un
contenitore metallico con funzioni di schermo elet-
NUCLEI DI FERRITE tromagnetico, che deve essere collegato con il clr-
cuito di massa del ricevitore.
Mentre la bobina d'antenna è avvolta su un
nucleo di ferrite di forma rettangolare o cilin-

283
 :E iE;
M EDIA FREO.

E. I
i
ANT.
,,1 '6 i
L
j

SCHERNO :

a
NI

LI l sa.T
r± 7

CVI + i,l N2
1

L3
,,
CP2 /IICV2
I
I I
I _0_1

1
SCHERNO

ALIM

1_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fig. 8 • Circuito teorico dello stadio d'entrata di ricevitore radio a conversione

di frequenza. I nuclei N1-N2-N3 rappresentano le ferriti dell'antenna, dell'oscil-
latore e della media frequenza. Soltanto N2 ed N3 debbono essere regolati In
sede di taratura del ricevitore. I due compensatori CP1-CP2 servono per rag-
giungere l'allineamento in scala fra l'indice e i valori numerici delle frequenze.
delle varie emittenti radiofoniche.

drica, quella d'oscillatore e così pure gli avvol-
gimenti primario e secondario delle medie fre-
quenze vengono avvolti su cilindretti di mate-
riale isolante, dentro i quali risultano inseriti
dei piccoli nuclei di ferrite, la cui posizione è
regolabile tramite un cacciavite ben isolato ed
immune da campi elettrici ed elettromagnetici
esterni.
In fase di taratura del ricevitore radio, il nu-
cleo di ferrite dell'oscillatore e quelli delle me-
die frequenze debbono essere opportunamente
regolati.
FUNZIONE DEI COMPONENTI
Lo schema riportato in figura 8 consente di
analizzare meglio la funzione dei componenti
elettronici che partecipano alla composizione
del circuito d'entrata del ricevitore radio a con-
versione di frequenza.
Il condensat0re variabile doppio ad aria CV1-
CV2 serve a sintonizzare, con la prima sezio-
ne, le emittenti radiofoniche, con la seconda
sezione serve a regolare la frequenza di oscil-
lazione dell'oscillatore locale. La linea tratteg-
giata, che unisce i due simboli, sta a significa-
re che le due sezioni sono pilotate da un unico
perno, sul quale viene applicata quella mano-
pola che prende il nome di comando di sin-
tonia.
L'avvolgimento L1 costituisce la bobina d'an-
tenna, mentre l'avvolgimento L2 adatta l'im-
pedenza dei segnali radio in arrivo a quella
d'ingresso del transistor TR1.
Il transistor TRl provvede ad amplificare i
segnali radio in arrivo ma, soprattutto, oscilla
per favorire la generazione delle oscillazioni lo-

284
cali, inoltre esso mescola i segnali radio captati
dall'antenna con quelli dell'oscillatore locale.
Le oscillazioni si manifestano tra la bobina L3,
che è collegata con il circuito di collettore di
TR1, e la bobina L4 collegata con l'emittore
tramite il condensatore C2.
I segnali di media frequenza raggiungono il
Le oscillazioni si manifestano tra la bobina L3,
e C3, della media frequenza, dalla quale poi
fuoriescono attraverso l'avvolgimento seconda-
rio L6. Sempre in figura 8, in corrispondenza
dei nuclei di ferrite, sono state poste le indica-
zioni Nl-N2-N3, che hanno il seguente riferi-
mento:
Nl = ferrite d'antenna
N2= nucleo d'oscillatore
N3 = nucleo media frequenza
Regolando il nucleo N2, si sintonizza, in fase
SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500
CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Al i mentazione: 220 V
Potenza: 80W
Illuminazione del punto di saldatura
Le rchleste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a: STOCK - RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. CASTALDI 20 (Telet. 6891945), Inviando anticlpetamente l'importo dl
L. 13.500 a mezzo vaglla postale, assegno bancario o cc.p. n, 46013207 (spese di spedizione
comprese).
di taratura del ricevitore, il circuito dell'oscil-
latore. Avvitando o svitando invece il nucleo
N3, si tara la media frequenza in modo che
essa si lasci attraversare soltanto dal segnale a
450 KHz. Normalmente, quando non si pos-
siedono strumenti per la taratura dei ricevitori
radio supereterodina, i nuclei delle medie fre-
quenze, si regolano in modo che in altoparlan-
te il suono assuma la sua massima potenza.
I compensatori CPl e CP2 servono per raggiun-
gere l'allineamento perfetto sulla scala parlan-
te del ricevitore. Ciò significa che, quando si
ascolta una emittente radiofonica di cui si co-
nosce la frequenza esatta di lavoro, l'indice
scorrevole sulla scala deve coincidere proprio
con quel punto della scala in cui è riportato il
noine della emittente o il valore della sua fre-
quenza di lavoro. Per esempio, posizionando
l'indice in corrispondenza dell'emittente Mila-
no 1, si deve effettivamente ascoltare quell'emit-
tente e non un'altra.
E dotato di punta di ricambio e di
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.
285
 CONTROLLO
VELOCITÀ
MOTORINI
IN CC
I piccoli trapani, che taluni chiamano minitra-
pani e che oggi vengono largamente impiegati
nel settore elettronico e in quello dilettantisti-
co, sono utensili caratterizzati da una ridotta
potenza, ingombro limitato e peso irrisorio. Pur
tuttavia, essi sono dotati di una elevata velo-
cità di rotazione, particolarmente utile, assie-
me alla grande maneggevolezza, per la foratura
e la lavorazione di taluni materiali duri, come
ad esempio la vetronite, molto usata attualmen-
te per la realizzazione dei circuiti stampati.
Questi minitrapani sono equipaggiati con mo-
torini elettrici, che debbono essere alimentati
con tensioni continue di valore generalmente
compreso fra i 6 e i 12 V e correnti tra i 2 e
i 3 A. E dei motorini elettrici in continua pre-
'
sentano tutte le caratteristiche, come l'alta cop-
pia allo spunto, l'elevata velocità e la possibi-
lità di regolare la velocità mediante il con-
trollo della tensione di alimentazione.
REGOLAZIONE DI VELOCITA'
La possibilità di un controllo della velocità dei
minitrapani è una caratteristica essenziale per
l'aumento della versatilità d'uso dello strumen-
to elettromeccanico, per esempio per consenti-
re l'uso, oltre che della punta perforante, di
piccole frese ed altri utensili, con molti tipi di
materiali.
Purtroppo, se si regola bruscamente soltanto la

Questo modernissimo sistema elettronico, di controllo della ve-

locità dei piccoli motori, in corrente continua, è consigliabile
a tutti quei lettori che utilizzano i minitrapani per l'appronta-
mento dei circuiti stampati o per altri lavori In miniatura.

286
Per tensioni di 6 + 12 Vcc
e correnti di 2+3 A
Adotta il sistema di P.W.M.
Pulse - Wildth - Modulation
Particolarmente consigliabile per
tensione di alimentazione, si raggiunge una
certa regolazione della velocità. di rotazione,
ma a scapito di una forte variazione della cop-
pia utile. Mentre in pratica è necessario, so-
prattutto ai bassi regimi di giri, mantenere ele-
vata la coppia per non far bloccare il motore.
Per evitare tale inconveniente, suggeriamo al
lettore l'uso di una tecnica elettronica, nota
sotto la sigla P.W.M. (PULSE - WIDTH - MO-
DULATION), che vuol dire « modulazione
con ampiezza di impulsi » e che consiste nel-
l'alimentare il motore elettrico, anziché con una
tensione continua di valore regolabile, con un
segnale ad onda quadra, di ampiezza e fre-
quenza costanti, ma nel quale viene variato il
rapporto ON/OFF della tensione stessa.
In tal modo varia il valore medio della ten-
sione applicata al motore e varia pure l'ener-
gia da questo dissipata, giacché la tensione as-
sume istantaneamente o il valore nullo oppure
quello massimo. Ne consegue un elevato assor-
bimento ed una notevole coppia del motore,
paragonabile a quella ottenibile in regime nor-
male.
minitrapani.
VECCHI SISTEMI
Da quanto ora detto si può apprezzare la bon-
tà di questo metodo moderno di regolazione
della velocità dei motorini elettrici, che nulla
ha a che vedere con i vecchi sistemi che i no-
tri lettori hanno sempre fin qui adottati, ma
;:he ancor oggi per certe applicazioni possono
mndar bene. Per esempio, in taluni tipi di ali-
mnentatori per motori elettrici di piccola poten-
za, la regolazione della velocità viene fatta ap-
licando all'avvolgimento secondario del tra-
-;formatore di alimentazione un certo numero
di prese intermedie, la cui scelta più idonea si
t:ffettua tramite un commutatore. Comunque,
questo, è un sistema superato che crea diversi
inco:wenienti. E il primo fra tutti consiste nel
non poter disporre di un regolatore di velocità
progresva, con la necessità di dover ricorrere
ad un sistema di variazione a scatti che, a vol-
te, può erogare una tensione di alimentazione
eccessiva o insufficiente.
Ma il regolaore a scatti presenta ancora altri
inconvenienti. d esempio, esso produce sem-
287
 ALIM. 12VCC.

------ ----------- ----- -- - - - - -- - --- - - - - -- - ---7

I
I
I
I
I
I
I
R6
I
I
I
R5 I
R3 I

R2 DI

s ICI 6 !C2

CJ
I
I ?

I
I
I +
I c7 LP
Cl
I c2
I
I
I
I
I I
I------------------------------ --------------- _J

Flg. 1 - Progetto del circuito regolatore di velocità di piccoli motorJ elettrici

in corrente continua. li potenziometro R4 controlla la durata degli Impulsi a
quindi la forma del segnale uscente. L'alimentatore può essere quello stabillz-
zato presente In ogni laboratorlo, oppure una batteria per auto o un Insieme
di plle.

----COMPONENTI
Condensatori R3 = 10.000 ohm
c1 = 500.000 pF R4 = 100.000 ohm (potenz. a varlaz. lln.)
C2 = 50.000 pF R5 = 10.000 ohm
C3 = 1.000 pF R6 = 1.000 ohm
C4 = 500.000pF R7 = 1.000 ohm
es = 50.000pF Varie
C8 = 50.000pF IC1 = 555
C7 = 10F- 16 VI (al tantalio)
IC2 = 555
Resistenze TR1 = 2N1711
TR2 TIP3055 (2N3055)
R1 = 47.000 ohm
D1 = diodo al silicio (1 N4004)
R2 = 1.000 ohm
LP = lampada (12 V- 100 mA)

288
 /
Fig. 2 - Piano costruttivoai circuito stampato (visto In trasparenza in questo
disegno) del regolatore di /velocità di piccoli motori elettrici. Il condensatore
C7 al tantallo può essere sostituito con un elettrolitico accopplato ad un con-
densatore ceramlco, come detto
\
nel testo.

\ \

pre effetti spiacevoli durante le manovre di av-
viamento, di arresto o di inversione di velo-
cità. Perché, a causa delle correnti in gioco e
dell'induttanza presentata inevitabilmente dal ca-
rico, si verifica sempre un logorìo dei contatti
che, a lungo andare, si manifesta attraverso gua-
sti talvolta irreparabili.
SISTEMA A REOSTATO
Un altro sistema, da tempo adottato nel con-
trollo di velocità dei piccoli motori elettrici, è
quello del reostato di potenza, cioè del poten-
ziometro a filo. Eppure anche questo sistema,
pur essendo considerato troppo elementare, è
stato superato dal progresso dell'elettronica. I
reostati producono eccessivo calore, cioè tra-
sformano buona parte dell'energia elettrica in
energia termica, con una spesa assolutamente
inutile che si traduce in pratica, in un aumen-
to della bolletta della luce. Oltretutto i reosta-
ti sono frequentemente soggetti a bruciature,
soprattutto quando si vuol far girare il moto-
rino quasi alla massima velocità e sotto sforzo.
In queste condizioni elettriche, come si sa, la
corrente continua assorbita dal circuito rag-
giunge i valori massimi e ben difficilmente il
piccolo tratto di reostato interessato al flusso
di tale corrente riesce a sopportare a lungo la
forte dissipazione di potenza richiestagli. Av-
viene così che, in prossimità di una delle estre-
mità del potenziometro a filo, si manifestano
sovente i maggiori inconvenienti, quale l'inter-
ruzione del filo resistivo, la bruciatura del ma-
teriale isolante, l'ossidazione del cursore, ecc.
Ecco perché un tale sistema di regolazione non
può essere ritenuto affidabile, specialmente
quando si vuol effettuare una regolazione pre-
cisa anche dopo un notevole tempo di funzio-
namento del sistema di alimentazione e di ca-
rico.

289

ESAME DEL CIRCUITO
Ricorrendo all'ausilio dell'elettronica moderna
e in particolare al sistema P.W.M., tutti gli in-
convenienti ora menzionati scompaiono e il ri-
sultato può considerarsi perfetto. Ma vediamo
subito come è strutturato un circuito P.W.M.
B
290
Fig. 3 - Disegno in grandezza
reale del circuito stam pato che
si dovrà realizzare prim a di
iniziare il lavoro di com posizio-
ne del progetto del regolatore
di velocità.
per il controllo della velocità di rotazione di
piccoli motori elettrici con alimentazioni com-
prese fra i 6 e i 12V e potenze non superiori
ai 20 W.
Lo schema elettrico generale è quello riporta-
to in figura I. In esso vengono impiegati due
circjuiti integrati, di tipo 555, che sono ormai
@
ZERO
@ Fig. 4- Queste sono le forme
d'onda degli impulsi che agisco-
no sul motore in corrisponden-
za con tre posizioni diverse del
ZERO potenziometro R4.
ben noti ai nostri lettori. In questo stesso cir-
cuito si fa ancora uso di due transistor di tipo
NPN al silicio.
Compito dei due integrati è quello di gestire
il controllo degli impulsi modulati in durata,
mentre ai transistor è demandata la funzione
di amplificare e controllare la potenza.
IMPULSI BREVI
L'integrato ICI che, come abbiamo detto, è di
tipo 555, viene utilizzato come oscillatore asta-
bile a frequenza fissa, la quale, con i valori at-
tribuiti ai componenti, nell'apposito elenco, si
aggira intorno ai 60 Hz.
Poiché il valore della resistenza R2 è di molto
inferiore a quello di R I, infatti il primo è di
47.000 ohm, mentre il secondo è di soli 1.000
ohm, il segnale uscente dal terminale 3 di ICI
si presenta sotto forma di impulsi molto brevi.
Questi impulsi vengono applicati capacitiva-
mente, attraverso il condensatore C3, al termi-
nale 2 dell'integrato IC2, che rappresenta l'in-
gresso di trigger del componente, anch'esso di
tipo 555 come il primo integrato. Ma questo
secondo integrato, a differenza deliimo, è col-
legato nella configurazione di m ltivibratore
monostabile.
Con tale configurazione, il circuito ad ogni im-
pulso d'ingresso applicato al tri ger (piedino
2), fornisce all'uscita un impulso I i durata ben
precisa, determinata esclusivamen e dal valore
della rete di temporizzazione, co posta dalle
resistenze RA-R5 e dal condensatore C4, e non
dalle caratteristiche o dalla forma de 'impulso
di trigger.
IL POTENZIOMETRO
Poiché nel nostro caso la resistenza R4 è va-
riabile, ossia è rappresentata da un potenzio-
metro di 100.000 ohm di tipo a variazione
lineare, la durata dell'impulso varia in funzio-
ne di tale regolazione. E poiché ad ogni 1/60
di secondo l'oscillatore provvede a far ripartire
ciclicamente la temporizzazione dell'integrato
IC2, l'uscita di questo di presenta sotto l'aspet-
to di un'onda quadra, il cui rapporto ON/OFF
varia in funzione della regolazione del poten-
ziometro R4.
In particolare, se il potenziometro R4 è rego-
lato sul valore minimo, la durata degli impulsi
risulta ridotta ed il segnale d'uscita si presen-
ta nella forma riprodotta in A di figura 4. Con
il potenziometro R4 regolato su valori inter-
medi, gli impulsi sono più lunghi e danno ori-
gine ad un segnale d'uscita come quello ripor-
tato in B di figura 4.
Se il potenziometro R4 è regolato sul suo va-
lore massimo, anche la durata degli impulsi è
massima ed il segnale originato è quello ripro-
dotto in C di figura 4.
USCITA ALTA E BASSA
II segnale uscente dal terminale 3 dell'integrato
IC2 va a pilotare, attraverso la resistenza R7,
i due transistor TR1-TR2, collegati nella clas
sica configurazione Darlington, in modo tale
per cui, quando l'uscita è «alta », viene ap-
plicata tensione al carico connesso alla presa
d'uscita. Pertanto, quando il segnale d'uscita è
come quello raffigurato in A di figura 4, il ca-
rico viene alimentato soltanto per breve tem
po, facendo girare il motore a basso numero di
giri. Al contrario, quando si verificano le con-
dizioni B e C della figura 4, si ottiene un pro-
gressivo aumento della velocità di rotazione del
motore, sino a raggiungere il valore massimo
con l'aumento del tempo di conduzione dei
transistor.
Fra i collettori dei due transistor TR1-TR2 e
l'emittore del transistor TR2, è stato inserito il
diodo al silicio DI, che provvede a proteggere
i due transistor dalle extratensioni inverse pro-
dotte dal carico induttivo del motore.
ALIMENTAZIONE
Per poter funzionare, il circuito di figura I de-
ve essere alimentato con una tensione continua
di 14 V circa, erogata da un alimentatore in
grado di fornire una corrente di 2 A circa. Per
quanto sia consigliabile l'uso di un alimenta-
tore stabilizzato, l'impiego di questo non è as-
solutamente indispensabile e la necessaria ten-
sione di alimentazione potrà essere derivata da
un comune e semplice trasformatore di tensio-
ne di rete, seguito da un raddrizzatore a ponte
e da un condensatore elettrolitico di filtraggio
di elevato valore capacitivo, per esempio di
valore compreso tra i 2.000 F e i 4.000 F.
UNA VARIANTE
Talvolta potrebbe risultare utile e comodo per
l'operatore poter disporre di un interruttore a
pedale, in grado di abilitare o interrompere a
piacere l'alimentazione del circuito di figura I:
291
 tale variante al circuito originale potrà certa-
mente interessare coloro che fanno uso dei mi-
nitrapani. Ebbene, questo controllo, anziché
agire direttamente sull'alimentatore a 12 Vcc,
come si potrebbe pensare troppo semplicistica-
mente, interviene sul funzionamento dell'inte-
grato IC2. La variante circuitale al progetto di
ca} figura 1 è quella riportata in figura 6. E come
VITE IN si vede, essa consiste nel bloccare, attraverso
NYLON l'ingresso di RE SET, proprio il funzionamento
dell'integrato IC2.
+,+ Tale soluzione, se paragonata a quella tradi-
- : • : · . ·.: I RADIAT. zionale di interrompere l'alimentazione princi-
pale, presenta il grosso vantaggio di non richie-
dere l'uso di interruttori di potenza, dato che
la bassa corrente da controllare si aggira intor-
MICA no ai 10+ 15 mA.

REALIZZAZIONE PRATICA

Per realizzare praticamente il progetto ripor-

Fig. 5- La piastrina di mica e la vite di nylon iso- tato in figura 1, consigliamo di comporre, in
lano il telaio dalla tensione di collettore del tran-4n primo tempo, il circuito stampato, il cui di-
sistor TR2 di potenza, che deve essere raffreddato '. ' .,' .
durante il funzionamento. Segno in grandezza naturale, cioè in scala uni-
taria (1/1), è riprodotto in figura 3. Le dimen-
sioni del:·a basetta di materiale isolante su cui
si effettu. il montaggio del circuito sono le se-
guenti: cmx 5,5 cm.
L'inserimento dei componenti elettronici deve
R6
essere fatto secondo quanto indicato nel piano
costruttivo riportato in figura 2, nel quale le
piste di rame del circuito stampato, in colore,
debbono intendersi viste in trasparenza, ossia
dalla parte opposta a quella in cui compaiono
i componenti elettronici.
CAVETTO
Ai principianti raccomandiamo di non com-
mettere errori durante la fase di inserimento
dei due circuiti integrati, del diodo al silicio D 1,
IC2 dei due transistor TR1-TR2 e del condensato-
SI re al tantalio C7.
Le polarità del diodo al silicio D1 sono facil-
mente individuabili dalla presenza di un anel-
lo impresso sul corpo del componente in pros-
simità dell'elettrodo di catodo.
Per i due circuiti integrati IC1-IC2 si tenga
presente che il piedino 1, come indicato chia-

-- OV

Fig. 6 - Variante al circuito originale di figura 1,

con la quale è consentito interrompere o abilitare
ramente sullo schema di figura 2, si trova in
prossimità

l'alimentazione del circuito di controllo di velocità presente, sul corpo esterno del transistor, una
tramite interruttore a pedale (S1).
lettore
di un contrassegno riportato sulla
superficie superiore del componente (dischetto).
Nel transistor TR 1 è altrettanto facile indivi-
duare i tre elettrodi di base
perché tra l'emittore e
emittore
il collettore
col-
è
piccola tacca metallica di riferimento.
A coloro che non avessero mai prima d'ora
fatto uso del condensatore al tantalio ricordia-

292
mo che questo è un componente polarizzato,
allo stesso modo del condensatore elettrolitico.
In esso, il terminale positivo si trova a destra
del componente osservando frontalmente il con-
densatore dalla parte in cui è riportato un pun-
to colorato. Le varie strisce colorate determi-
nano, tramite il codice, il valore capacitivo, te-
nendo conto che la prima striscia è quella di-
segnata sulla parte più alta del condensatore.
In molti tipi di condensatori al tantalio, man-
cano le fascette colorate e il valore capacitivo
è numericamente riportato sul componente as-
sieme al valore della tensione di lavoro. Il ter-
minale positivo si trova dalla parte in cui è
impressa una crocetta, come avviene per i con-
densatori elettrolitici.
RAFFREDDAMENTO DI TR2
Il transistor TR 1, che è un transistor di poten-
za, dovrà essere adeguatamente raffreddato, fis-
sandolo al contenitore metallico dell'apparato
o ad un radiatore di calore.
Nel primo caso si dovrà comporre il montaggio
riportato in figura 5, interponendo, fra il tran-
sistor e il metallo del contenitore in cui verrà
inserito il montaggio, una piastrina di mica ed
utilizzando una vite di nylon (acquistabile pres-
so i punti di vendita GBC). Si può anche uti-
lizzare un adatto passante isolato, in modo che
il contenitore non rimanga sotto tensione. Na-
turalmente tutto ciò vale per il modello
TIP3055, che è la versione plastica del tran-
sistor 2N3055 e che offre la possibilità di po-
ter essere montato con una sola vite.
Il condensatore al tantalio C7 può essere sosti-
tuito con un normale condensatore elettrolitico
da 10 µF - 16 VI, purché in parallelo ad esso si
colleghi un condensatore ceramico da 100.000
pF.

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc-220 Vca-
50 W DI MONTAGGIO
geo-t
I COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scatola di montagglo dell'INVERTER costa L. 34.200. Per richiederla occorre Inviare antlcl-
patamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 Intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldl, 20 (Tele1. 6891945).

293
 MONITOR BF
E' un indicatore di livello a led.
Può essere montato
anche negli apparecchi radio.
Rappresenta un simpatico accessorio nell'aJ
r
pllficatore autocostruito.
Tra i molti quesiti, che i lettori ci pongono
mensilmente, capita spesso di ascoltare la vo-
ce di coloro che vogliono arricchire il proprio
impianto di riproduzione audio con qualche ele-
mento di conforto complementare. Per esem-
pio c'è chi, avendo costruito da sé l'amplifi-
catore di bassa frequenza, vuol sapere se, du-
rante il funzionamento dell'apparato, prevalgo-
no le note basse oppure quelle alte. Altri in-
vece ci scrivono per chiederci il semplice pro-
getto di un indicatore di livello ottico. Ed altri
ancora si rivolgono a noi per la realizzazione
di un facile strumento che possa garantire
l'immediato bilanciamento dell'impianto stereo-
fonico. Ebbene, per accontentare un po' tutte
queste richieste, abbiamo concepito un sempli-
ce progetto, alla portata di ogni dilettante, mol-
to economico, di facile ed immediata realizza-
zione che, con qualche lieve modifica al valo-
re dei componenti, può soddisfare i servizi più
importanti del settore della bassa frequenza:
quello di indicatore di livello negli amplifica-
294
tori monofonici e stereofonici e quello di stru-
mento per il bilanciamento stereo.
INDICATORE DI LIVELLO
Lo schema elettrico del] 'indicatore di livello è
quello riportato in figura t. Come si può no-
tare, si tratta di uno schema concettualmente
molto semplice, composto da due soli transi-
stor di tipo PNP al silicio e dello stesso mo-
dello (BC177), da un diodo led doppio, cioè
bicolore, che funge da elemento indicatore ot-
tico, da due trimmer, due condensatori elettro-
litici e quattro resistenze.
11 circuito, per funzionare, richiede una ten-
sione continua di valore compreso fra i 9 V e
i 15 V, che può essere prelevata dall'alimenta-
tore dello stesso amplificatore di bassa frequen-
za cui questo dispositivo verrà applicato.
Il progetto è dotato di due ingressi, contrasse-
gnati con E l-E2, che dovranno essere collega-
ti con gli altoparlanti per i toni acuti e con
quelli per i toni gravi:

E 1 = altoparlante acuti
E2 = altoparlante gravi

t ovvio che i due ingressi andranno collegati

con uno o più altoparlanti, a seconda che su
uno stesso canale d'uscita vi siano uno o più
altoparlanti. Quindi diciamo più semplicemen-
te che l'ingresso E1 va collegato con il canale
degli acuti ed E2 con quello dei gravi.

FUNZIONAMENTO

Analizziamo ora il funzionamento del circuito

dell'indicatore di livello di figura 1, seguendo
il percorso del segnale alternato prelevato dal-
l'altoparlante.
Il primo elemento, interposto sulla via del se-
gnale di bassa frequenza proveniente dall'am-
plificatore, è rappresentato dal trimmer R2, per
l'entrata El e dal trimmer R3 per l'entrata E2.
I due trimmer R2.R5 consentono di dosare
l'ampiezza dei segnali e di accoppiarli poi ca-
pacitivamente con le basi dei relativi transistor.
I due transistor TR1-TR2, oltre che fungere
da elementi amplificatori, si comportano come
elementi raddrizzatori. Infatti, i due transistor
non amplificano le semionde positiv , e quali
polarizzano inversamente la giun;ione base-
emittore.
/ cuito teorico riportato in figura 4.
sto componente potrà risultare una novità. Ma
in pratica si tratta di un diodo led doppio, det-
to pure diodo bicolore, che è da preferirsi al-
l'impiego di due diodi separati di colore di-
verso, sia per l'effetto suggestivo generato dalla
miscelazione dei due colori, sia per il minor
spazio circuitale occupato.
Elettricamente non c'è alcuna differenza tra
.l'uso di un diodo led bicolore e due distinti
diodi led. Infatti, coloro che non riusciranno
a reperire in commercio il led bicolore, dovran-
no far uso di due diodi led, uno di color ros-
so e uno di color verde come indicato nel cir-

Il DOPPIO DIODO
[ VALORI CAPACITIVI
Le correnti che circolano attraverso i diodi led
e le corrispondenti resistenze di limitazione Entrambi i transistor TRITR2 si comportano
R3-R4, risultano pertanto proporzionali all'am- allo stesso modo o quasi. L'unica differenza
piezza dei segnali applicati alle entrate E1-E2. circuitale consiste infatti nei diversi valori dei
Sullo schema di figura I appaiono due diodi condensatori elettrolitici di accoppiamento C1-
led racchiusi in un unico contenitore e contras- C2. Perché uno di essi deve essere in grado di
segnati con la sigla DL. Per molti lettori que- favorire il passaggio delle frequenze più bas-

Questo semplice indicatore luminoso di livello serve principal-

mente per valutare quali, fra le note alte e basse, prevalgono
in una riproduzione audio. Ma può anche essere montato in
un amplificatore stereofonico per il controllo continuo del bi-
lanciamento.
 5
'--

< +
R1
e l= 6
12 V

bm TRl TP2[-, # 4

e e

cv=
+
±±
DL

R2

) R5

Hl]
E1
[<]
CE2 -['F ±

Fig. 1 - Schema teorico dell'indicatore di livello di bassa frequenza da appli-

carsi ad un riproduttore audio monofonico o stereofonico. Le due entrate
E1-E2 debbono essere collegate con gli altoparlanti dei gravi e degli acuti. I
valori delle resistenze di limitazione R3-R4 variano col variare d4la tensione
di alimentazione del circuito: quelli indicati nell'elenco componenti si rlferi•
scono alla tensione di 12 V. Anche il valore del condensatore elettrolitico C2
deve essere ridotto ad 1F se Il circuito viene montato negll amplificatori•
stereo.

COMPONENTI
Condensatori R4 = 330 ohm (vedi testo)
C1 = 1 F - 16 VI (elettrolltlco) R5 = 4.700 ohm (trlmmer)
c2 = 10F - 16 VI (elettrolltlco) R6 = 47.000ohm
Resistenze Varie
R1 = 47.000ohm TR1 = BC1T7
R2 = 4.700 ohm (trlmmer) TR2 = BC1T7
R3 = 330 ohm (vedi testo) DL = diodo led bicolore

296
 12V
+

Fig. 2 - Piano costruttivo dell'indicatore di livello realizzato su circuito stam-

pato. La tensione di alimentazione di 12 V può variare fra i 9 V e i 15 V. I ter•
minali contrassegnati con le lettere E1-E2 si riferiscono alle due entrate del
circuito. Quello indicato con C si riferisce al conduttore comune dei due alto-+
parlanti riproduttori delle note alte e di quelle basse. Nel disegno le piste
del circuito stampato si intendono viste in trasparenza.

se, l'altro quello delle frequenze più alte. In tranno essere sostituiti con modelli diversi, pur-
pratica, il condensatore elettrolitico C 1, che ché sempre di tipo PNP al silicio.
deve consentire il passaggio di segnali a fre- Aiprincipianti raccomandiamo, come di solito
quenza più alta (toni acuti), assume il valore siamo abituati, di non commettere errori in se-
di 1 F, mentre il condensatore C2, attraver- de di montaggio dei due transistor, distinguen-
so il quale fluiscono i segnali a frequenza più do bene fra loro i terminali di base, emittore
bassa (toni gravi), deve avere il valore di
10 F. e collettore. Per i due condensatori elettrolitici

REAIJZZAZIONE

In figura 2 abbiamo presentato il piano costrut-

tivo dell'indicatore di livello che, a seconda
della sua destinazione e quindi del suo impie-
go pratico, può fungere da indicatore di tona-
lità per amplificatori monofonici o
stereofoni-
ci, oppure da strumento di controllo del bilan-
ciamento negli amplificatori stereofonici.
Per conferi re al montaggio una certa raziona-
lità circuitale e una necessaria compattezza, si
è fatto uso del circuito stampato, il cui dise-
gno in grandezza reale è riportato in figura 3.
Coloro che vorranno evitare la realizzazione Fig. 3 • Disegno al vero del circuito stampato che
del circuito stampato, potranno comporre un il lettore dovrà comporre prima di eseguire il mon-
taggio dell'indicatore di livello BF.
dispositivo cablato, ricordando che il circuito
non presenta alcun aspetto critico.
Anche i due transistor da noi prescritti po-

297
 - R3 R4
C1-C2, poi, si faccia attenzione nel
re esattamente il terminale positivo da quello
negativo. Uguale diligenza va posta durante la
saldatura dei reofori del doppio diodo led o
dei due diodi led nel caso si scegliesse questa
seconda soluzione. E a tal proposito facciamo
presente che in fìgura 5 abbiamo provveduto a
schematizzare entrambi i tipi di diodi led, per
consentire al lettore di poter distinguere l'elet-
trodo di anodo da quello di catodo.
PRIMA APPLICAZIONE
In figura 6 presentiamo la prima applicazione
dell'indicatore di livello: quella che consente
di effettuare un controllo di tonalità sui due
canali d'uscita per note alte e basse di un am-
plificatore monofonico. ln tal caso, il nostro
indicatore di livello permette di rilevare quale
delle due uscite prevale sull'altra, ossia quali
frequenze predominano durante la riproduzione
audio.
Il collegamento del montaggio di figura 2, in
questo tipo di applicazione, deve essere effet-
tuato a valle del filtro di crossower che, nor-
malmente, risulta inserito dentro le casse aCu-
stiche. Più semplicemente dobbiamo dire che
il collegamento va fatto là dove esiste già una
separazione tra i segnali bassi e quelli alti.
298
Flg. 4 - Nel caso in cui il let-
tore non riuscisse a reperire in
commercio il diodo led doppio,
detto anche diodo bicolore,
questo componente dovrà esse-
re sostituito con due diodi led
di colore diverso, rosso e ver-
de, nel modo indicato nel pre-
sente schema.
distingue-
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del circuito di figura I, comt
abbiamo detto, può essere effettuata in due mo-
di: prelevando la tensione dai circuiti dell'am-
plificatore di bassa frequenza cui il dispositivo
viene accoppiato, oppure tramite alimentazione
autonoma, con pile o con alimentatore in con-
tinua. Tuttavia, a seconda del valore della ten-
sione di alimentazione adottata, le resistenze
R3-R4 di protezione del doppio diodo led DL
del circuito teorico di figura I, debbono assu-
mere un diverso valore. Per i tre tipi fonda-
mentali delle tensioni di 9 V, 12V, 15V i cor-
rispondenti valori delle due resistenze R3-R4,
che debbono essere uguali, sono:
Tensione alore R3 R4
9V 220 ohm
12 V 330 ohm
15V 390 ohm
Ritornando allo schema relativo alla prima ap-
plicazione del circuito indicatore di livello.
quello riportato in figura 6, avvertiamo che la
connessione al terminale 2, relativo alla linea
comune d'uscita dell'amplificatore ,monofoni-
co, può essere tralasciata qualora, come avvie-
ne nello schema di figura 6, l'alimentazione del
circuito risulti derivata direttamente da quella
dell'amplificatore. In caso contrario ci si dovrà
accertare che la linea comune ai due altopar-
lanti corrisponda a quella comune dell'ampli-
ficatore. Infatti, una connessione errata al ter-
minale 2 condurrebbe inevitabilmente ad un
cortocircuito sull'uscita dell'amplificatore, con
possibili danneggiamenti.
SECONDA APPLICAZIONE
La figura 7 interpreta il collegamento del cir-
cuito indicatore di livello sull'uscita di un am-
plificatore stereofonico, per realizzare un dispo-
sitivo di controllo del bilanciamento stereo.
In questo tipo di applicazione, valgono tutte le
osservazioni ricordate nel caso della prima ap-
plicazione. Ossia quelle relative al collegamen-
to sulla linea comune e sul terminale 2, nonché
quelle che si riferiscono alla tensione di alimen-
tazione, per la quale, a seconda del valore pre-
scelto, occorre intervenire sui valori ohmmici
delle due resistenze R3-R4 nella misura prece-
dentemente ricordata. Tuttavia, nel caso di que-
sta seconda applicazione, si rende nece saria
un'ulteriore correzione sull'elenco componenti,
pubblicato in corrispondenza del circuito teo-
rico di figura 1. E questa si riferi :e al con-
.densatore elettrolitico C2 il qua come indi-
cato per il condensatore elettr itico C 1, deve
assumere lo stesso valore capacitivo di 1 F-
16 VI. [ variabili dei componenti, può accadere che un
I due trimmer R2-R5 fungono, per tutte le
pratiche applicazioni, da elementi di controllo
di sensibilità. \ aumenta il volume di riproduzione; perché, ad
IL BILANCIAMENTO
Concludiamo questo argomento ricordando al
lettore principiante in che cosa consiste il bi-
lanciamento di un amplificatore stereofonico.
Una delle operazioni fondamentali, che l'ope-
ratore deve effettuare per il raggiungimento di
una perfetta riproduzione stereofonica, è. quel-
la del bilanciamento dei due canali di riprodu-
zione.
Bilanciare l'amplificatore di bassa frequenza si-
gnifica fare in modo che, quando all'entrata
dei due canali viene applicato uno stesso suo-
no, cioè un segnale monofonico, all'uscita dei
due canali si deve ottenere una ugual potenza,
cioè una uguale riproduzione musicale.
AI A2 AIl IIK
K
Fig. 5 - Sulla sinistra di questo disegno viene ri-
prodotto il diodo led bicolore, sulla destra quello
normale. Si noti, nel primo, la disposizione dei due
anodi e del catodo comune.
NECESSITA' DEL BILANCIAMENTO
Chi è privo di esperienza in materia stereofo-
nica, potrebbe supporre che la regolazione del
bilanciamento divenga una necessità d'obbligo
in fase di taratura dell'amplificatore di bassa
frequenza e che l'amplificatore stesso, una vol-
ta messo a punto, non necessiti più di alcuna
operazione di bilanciamento. Ma in pratica le
cose non vanno così. Infatti, non essendo pos-
sibile realizzare due amplificatori perfettamen-
te identici tra loro, a causa delle tolleranze
amplificatore perfettamente bilanciato ad un
basso livello d'ascolto non lo sia più quando
esempio, il potenziometro doppio di volume
non presenta quella perfetta simmetria che in
pratica sarebbe richiesta.
Ma le cause del mancato bilanciamento posso-
no essere molte altre. Alle volte può capitare
che le caratteristiche elettriche dei componenti
subiscano lievi varianti a causa dell'invecchia-
mento e ciò significa che, pur riproducendo la
musica sempre con lo stesso volume, occorre di
tanto in tanto ritoccare il controllo di bilan-
ciamento. È chiaro tuttavia che, utilizzando
componenti elettronici selezionati ed altamente
professionali, la necessità di bilanciare frequen-
temente l'amplificatore risulta assai ridotta; ma
il costo di un amplificatore di bassa frequenza
così concepito non giustifica in alcun modo
l'opportunità di regolare ogni tanto un normale
potenziometro.
299
 .-------, BASSI

AMPLIF. BF
MONO
FILTRO
ALTI

: Fig. 6 • Schema applicativo

..J
( dell'indicatore di livello nella
funzione di monitor di tonalità
In un amplificatore monofoni-
CIRCUITO LED
co. L'Inserimento del disposi-
tivo si effettua a valle del fil-
tro contenuto nelle casse acu-
stiche. L'alimentazione può es-
sere derivata direttamente dal
circuiti dell'amplificatore di
bassa frequenza.

DESTRO

AMPIE F [coc $
srEREo T 1
SINISTRO

CIRCUITO LED
Fig. 7 • Circuito di applicazione
dell'indicatore di livello BF sul-
l'uscita di un amplificatore ste-
reofonico. Il dispositivo, in que-
sto esempio di impiego, funge
da indicatore di bilanciamento.

300
BILANC IAMENTO AD ORECCHIO
Con questo nostro indicatore di livello BF, il
bilanciamento dell'amplificatore stereo si effet-
tua in parte ad orecchio e in parte osservando
l'accensione del doppio diodo led. Conviene
quindi ricordare, per sommi capi, il metodo di
procedimento ad orecchio, che costituisce il si-
stema tradizionale e più conosciuto. Esso con-
siste nell'assumere una posizione esattamente
equidistante dai due altoparlanti o dai gruppi
di altoparlanti e di regolare il potenziometro
di bilanciamento. Ciò deve essere fatto mentre
si sta suonando un disco monofonico, oppure
dopo aver commutato l'amplificatore stereo nel-
la posizione monofonica. La regolazione deve
essere fatta fino ad ottenere l'esatta impressio-
ne che il suono abbia origine nella posizione
centrale fra gli altoparlanti. E questo un siste-
ma alquanto soggettivo, soprattutto per il fatto
che il nostro udito ben difficilmente è dotato
di percezioni simmetriche; ciò significa che un
orecchio possiede maggiore sensibilità dell'altro,
compromettendo il risultato tecnico del bilan-
ciamento manuale.
Anche coloro che sono dotati di un udito per-
fettamente simmetrico, non possono distingue-
re fra loro due suoni di potenza leggermente
diversa. La nostra sensibilità uditiva ha infatti
un andamento logaritmico. E tale condizione fi-
siologica può essere così interpretata: quando
un amplificatore di bassa frequenza, con po-
tenza d'uscita di 10 W, è in funzione a tutto
volume, noi abbiamo l'impressione di ascoltare
una potenza sonora soltanto doppia di quella
di un amplificatore di bassa frequenza con po-
tenza d'uscita di 1W, mentre occorrono ben
100 W, perché questa potenza ci possa sem-
brare triplicata.
Si arguisce quindi come il nostro orecchio con-
sideri perfettamente identiche, ad esempio, una
potenza di 10 W e un'altra di 11 W. Ma a que-
sto inconveniente, senza ricorrere all'uso di stru-
menti più o meno sofisticati, si può ovviare in
parte servendosi del nostro indicatore di livel-
lo che, applicato sul pannello frontale dell'am-
plificatore, rappresenterà pure un simpatico ge-
neratore di colori luminosi e che, volendolo,
potrà anche essere montato sui ricevitori radio.

KIT -BOOSTER BF
I

Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

I
L. 12.500 i

PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
\
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. 12.500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 citando chiaramente l'indicazione
«BOOSTER BF» ed intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Casta ldi, 20 (Telet.
6891945), nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

301
lendite -pisi- Permte
OCCASIONE, vendo TX FM 93- 114 MHz 3 W auto-
montato, in contenitore professionale, con apposito
alimentatore stabilizzato 15 V 2 A, bocchettoni BNC,
filo antenna 30 mt. e antenna 75 ohm. Tutto l'oc-
corrente per poter trasmettere in FM (montato e
funzionante) a L. 65.000 (solo spese materiale L.
88.000). Oppure cambio con TX-RX CB.
TRIPODO LUCIO . Viale P. Umberto 99/C - MES-
SINA
ESEGUO e riparo apparecchiature elettroniche ed
elettromeccaniche per conto privati e ditte.
BIGNOTTI ERNESTO • Via Monte Cinto, 17 • 35031
ABANO TERME (Padova)
VENDO preamplificatore antenna base nuovissimo
L. 35.000 tratt. CB superstar 120 am/fm 8 W imbal-
lato L. 20.000.
SIMEONE GIUSEPPE • C.so della Repubblica, 186 -
CASSINO (Frosinone) . Tel. (0776) 21892 ore 19/20
CERCO schema elettronico possibilmente con cir-
cuito stampato ed elenco componenti di un tra-
smettitore 88+108 MHz massimo 10 W, offro L.
5.000 (con circuito stampato).
SESSA MARCO - Via S. Anna, 123. 84014 NOCERA
INFERIORE (Salerno)
302
VENDO cervello per lampeggi! psichedelici autoco-
struito, completo di 4 canali indipendenti + radio
tascabile per estrarre componenti funzionanti, a L.
15.000.
CESARI MASSIMILIANO . Vla Portonaccio, 198 .
00100 ROMA
OCCASIONE! Vendo giradischi stereo « Europhon •
6 W uscita, 33/45 giri, casse separate, molto ele-
ganti, completo di Istruzioni; cuffia stereofonica
• Philips •, cavo adattatore per cuffia, cavo per al-
lacciamento ad un mangiacassette (per registrazio-
ni). IL tutto perfettamente funzionante a L. 100.000
più spesepostali.
ZAGO EMILIO - Via Tre Martiri, 77• 45100 ROVIGO
CERCO schema elettrico, elenco componenti. di-
segno circuito stampato di un trasmettitore TX-88-
108 MHz 2,5 W a L. 2.000 + L. 300 in francobolli.
CALVANO VINCENZO - Via S. Tammaro, 16 . 82032
TORELLO DI MELIZZANO (Benevento)
OCCASIONE! Vendo altoparlante di qualità per chi-
tarra, 40W cm. 30:; circuiti integrati, resistenze,
rocchetto filo di rame smaltato da 0,30 ecc. il tutto
in ottimo stato a sole L. 40.000.
PICCOLO RENATO . Vla N. Fabrlzl, 215 PESCARA

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
\ MANGIANASTRI amplificato con equalizzatore in-
I
SCOPO accrescimento picco)a collezione lattine bir-
ra, cerco persone desiderose disfarsi piccole parti-
te lattine di birra italiane-estere, in cambio offro
adesivi oppure eventualmente acquisto se prezzo
conveniente.
PERRONE ROBERTO . Via Firenze, 172 - 85128 CA-
TANIA
CERCO urgentemente calcolatrice funzionante in
buono stato, anche usata, che abbia la radice qua-
drata. Tratto preferibilmente con la zona di Pistoia
e Montecatini Terme.
PANBIANCO DAVID - Via dei Giannini, 13 - 51010
NIEVOLE DI MONTECATINI (Pistoia) - Tel. (0572)
67177 ore pomeridiane
VENDO Sinclair Zx81 (nuovo in imballo originale)
+ alimentatore e manuali in inglese e italiano a
L. 210.000.
LAUCIELLO MARIO . Via Palizzi, 50 • CORATO (Ba-
ri) - Tel. (080) 821965 dalle 20 alle 22 e al (0883)
42602 dalle 9 alle 13
VENDO 30 valvole tipo: EFS0 . PCF2 . EL8A .
PCF80 - PCC88- PY81 - PY82 - PL84 ecc. Inoltre
cerco schema generatore d'eco e schema di laser
con disegno c.s. Pago massimo L. 3.500 cadauno.
Massima serietà.
VINCENZO ALESSANDRA. ENNA . Tel. (0935)
27223 dalle 14,30 alle 18
Piccolo mercato del lettore
TEXAS INSTRUMENTS Tl58C memoria costante pro-
grammabile fino 480 passi 60 registri nuova asso-
lutamente perfetta, vendo a L. 130.000.
MAURO - Tel. (06) 6090267
CERCO circuito integrato CIC 017 e SN 76003 (Pac-
kage SN76003 avente 4 terminali per parte e alette
raffreddamento centrali).
ELLENA ANTONIO . Via Carducci, 19 - 10064 PINE-
ROLO - Tel. (0121) 74304
CERCO urgentemente riviste arretrate di ELETTRO-
NICA PRATICA di marzo e aprile 1982. Se in buo-
no stato pago L. 2.000 l'una.
PENNACCHI OSVALDO . Via Squarcione, 5 · 35100
PADOVA
VENDO radiocomando Futaba 72,080 MHz e automo-
dello con motore da 4 cc.
Telefonare allo (0423) 83164 (lunedi e venerdì dal-
le 15 alle 17,30)
VENDO multimetro digitale • Digi' Voc 3» L. 200.000,
strumento perfettamente funzionante, alimentato a
pile.
PORRA' VINCENZO . Via La Vega. 1 . CAGLIARI
Tel. (070) 490382 ore pasti
corporato, possibilità aggancio 4 altoparlanti, nuovo.
per auto con led, cedo a sole L. 119.000; faretti 3
luci psichedeliche divisibili con centralina mod.
L.M3000 e due sfere sfaccettate specchio rotanti
con 2 motorini per girare appese e su piano. tutto
L. 120.000.
RAFFAELLI W. • CREMA • Tel. (0373) 84886
VENDO carica pile al nichel-cadmio a L. 40.000
orologio sveglia digitale a L. 70.000- wattmetro
audio da 1 a 100 W L. 140.000 - provatransistor au-
tcmatico semi-professionale a L. 200.000.
ROCCO NICOLA - Via Casa! Murino, 1- 84080 PEL-
LEZZANO (Salerno)
VENDO aspirapolvere per automobile con spina per
presa accendisigari (12 V) a L. 22.000 + spese po-
stali.
COPPA PAOLO • Via Delleani, 17 - 13051 BIELLA
(Vercelli)
VENDO a L. 120.000 corso S.R. Elettra « Sperimen-
tatore Elettronico » senza materiale e regalo tester
S.R.E. Vendo inoltre giochi televisivi bianco-nero
(4 giochi) a L. 22.000 mai usati.
BAZZONI MARCO - VERONA - Tel. (045) 561445
ore pasti
CERCO schema elettrico flip-flop per lampade 220 V
50 W o più, cambio con altri schemi.
CIVARDI MARCO . Via Apiari, 10 - 34100 TRIESTE
e Piccolo mercato del lettore
303
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

VENDO corso di elettrotecnica della S.R.E. solo di-
spense a L. 100.000.
COMBA MARCO • Via tre Denti, 88 . 10060 CAN-
T ALU·PA (Torino) . Tel. (0121) 52611 ore pasti
VENDO RTX Pace 8030 40 eh 5 W + mlke pream-
plificato + rosmetro + alimentatore + 25 metri
cavo RG58 a L. 150.000 trattabili. Vendo amplifica-
tore auto 25 W L. 35.000.
DI PINTO VINCENZO • Rione A67 lsol. I scala H •
80144 SECONDIGLIANO (Napoli)
VENDO sintetizzatore Teisco F 100 3 ottave 2 oscil-
latori e 3 sezioni mixer incorporato, con EG 1 ed
EG 2 a L. 1.000.000, corredato anche di amplificato-
re 20W.
COTILLI ENRICO • P.za Passo del Pordol, 7 • Roma
- Tel. (06) 343365 dopo pasti
PERMUTO 2 casse autocostruite in legno implallic-
ciato 50 W altoparlanti Philips 8 ohm, relé, tempo-
rizzatori elettrocalamite, tutti 220 V e altro mate-
riale con qualsiasi OB purché funzionante, con an-
tenna possibilmente. Tratto solo di persona.
RUBBIANI CLAUDIO . V.le D'Arezzo, 32 - SASSUO-.
LO (Modena) • Tel. (0536) 870221 ore pasti
CERCO Impianto HIFI completo (platto - piastra -
amplificatore - equalizzatore - casse - sintonizzatore)
minimo 50 W. Inviare caratteristiche, rispondo a
tutti.
PINNA GIANFRANCO . Vla Sturzo, 4 - 09010 S. GIO-
VANNI SUERGIU (Cagliari)
VENDO accendino militare nuovo mai usato a L.
10.000 e microtester quasi nuovo perfettamente
funzionante L. 10.000. Due microscopi R.E.D. il pri-
mo fino a 600 ingrandimenti a L. 5.000, il secondo
fino a 1.200 ingrandimenti con video projector a L.
10.000. Entrambi forniti di illuminazione a batteria
e di tutti gli accessori.
ARCIERI GIANNI • Via Nazionale, 168. 64020 RI.
PATTONI (Teramo)
CEDO, In cambio di una piccola stazione CB (23 0
meno canali 2 - 5W) o anche da auto, una radio
valvolare OM-OC e con entrata FONO, un trasfor-
matore 15 VA prim.: 220 Va- sec.: 15 + 15V, un
motorino 6 e una piccola sirena elettronica blto-
nale.
CONTI CLAUDIO • Via Don Primo Mazzolarl, 25 -
24040 PAGAZZANO (Bergamo) - Tel. (0363) 814801
ore serall

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

Il kit per la realizzazione della « Barra luminosa » deve essere richiesto inviando anticipatamen-
te il rispettivo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o cc.p. n. 46013207 intestato
a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldl, 2o - Telef. 6891945.

304
 Piccolo mercato del lettore
SINTETIZZATORE monofonico KORG MS - 20 vendo
a L. 600.000. ZX81 perfetto vendo a L. 250.000, com-
pleto di alimentatore 2,5 A, 16 KBYTE RAM, casset-
ta scacchi e tirannosauro.
LUCA • Tel. (02) 6435086 ore serali
VENDO oscillatore modulato S.R.E. nuovo completo
di custodia. Lo strumento è corredato dei seguenti
accessori: adattatore d'impedenza- cavetto uscita
- lezione uso - schema elettrico - lezione ricerca
guasti - lezione taratura. Il tutto a L. 300.000.
FALEO ANTONIO • Viale 24 Maggio, 98 - FOGGIA
- Tel. 71719
VENDO video Game 4 giochi per TV b/n o colore
come nuovo, usato rarissime volte a L. 30.000. In
regalo un binocolo 5 x 40.
GRAMENZI PIERAMATO • Via Nazionale, 178 •
64020 RIPATTONI (Teramo)
CERCO urgentemente i fascicoli di giugno-luglio-
agosto-settembre-ottobre-novembre '82 di Elettronica
Pratica.
MUZIO GIUSEPPE • Via R 2 n. 6 • CAPACI (Paler-
mo)
AMPLIFICATORE -ABF 81
In scatola di montaggio
L 18.500
CARATTERISTICHE:
POTENZA DI PICCO: 12 W
POTENZA MUSICALE: 49 W
ALIMENTAZIONE: 9 Vcc- 13Vcc- 16Vcc
Per richiedere la scatola di montaggio del!'« Amplificatore- ABF8t » occorre inviare anticipata-
mente l'importo di L. 18.500 a mezzo vaglla postale, assegno bancario, assegno circolare o
c.cp. 46013207 intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO - Vie P. Castaldl, 20 (telet. 6891945).
e Piccolo mercato del lettore
VENDO Sinclair ZX 81 - alimentatore - espansione
16 K- cavi - manuale inglese - 4 cassette. Usato
pochissimo, imballo originale. L. 250.000 o miglior
offerente. Solo contante e zona Milano.
PERES LUCIO • Tel. Ufficlo 520 - 33535 • abitazione
7492686
CERCO collaboratore per progetti modulazione luce
laser coerente- trasmettitori conversazioni telefo-
niche, programmi televisivi tramite luce.
VENTURELLI TOMMASO - Casella Postale, 65 •
48018 FAENZA • Tel. (0546) 21717
VENDO un registratore portatile a L. 35.000 ed un
Walkman stereo a L. 60.000, entrambi usati po-
chissimo, in imballaggio originale. Tratto con la
zona di Brindisi.
MARIO CRISTIANO . Via E. Fermi, 41 (ex 17)
BRINDISI - Tel. (0831) 20963 dalle ore 15 in poi
VENDO tester mod. ALFA » pubblicizzato su que-
sta rivista, nuovissimo, completo di batteria e istru-
zioni, a L, 30.000.
MAINOLDI ENRICO • Via Le Sere, 20 • 19032 LERI-
CI (La Spela) . Tel. (0187) 965044
DA UTILIZZARE:
In auto con batteria a 12V
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi
305
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO Elettronica Pratica di Ottobre '76 su cui è CERCO coppia di piatti per studi radio + mixer
apparso Il ricevitore CB, pago L. 1.500 + spese di semiprofessionale a 6 entrate + 1 piastra In buono
spedizione. Vendo TV Game b/n 6 giochi con fucile- stato. Il tutto a prezzo concordabile che non superi
pistola L. 20.000. e le L. 200.000.
DEL GRANDE FLORENZO • Via Canonica, 6 • MI- PINCA ALBERTO - Via G. Pascoli, 12 - 74020 LIZ-
LANO - Tel. (02) 314981 dalle 18,30 alle 20 ZANO (Taranto) . Tel. (099) 652357

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- --- - -- -----

Inserite l tagliando in una busta e spedite a:

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •

Via Zuretti, 52 - MILANO

306
LA PUSIA DEI LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
GIOCO DI RIFLESSI
Ho realizzato il progetto, apparso sul fascicolo
di marzo di quest'anno, che consente di con-
durre una gara fra due concorrenti che voglio-
no mettere alla prova la loro prontezza di ri-
flessi. Ed ascoltando i vostri suggerimenti, re-
lativi alla variabilità della tensione di alimen-
tazione, ho voluto sostituire i tre diodi led, per
la verità non troppo luminosi in un ambiente
illuminato a giorno con tre lampadine da 12 V-
S W ciascuna. Naturalmente, alla variazione
della tensione di alimentazione hanno fatto se-
guito alcune variazioni circuitali al progetto
originale, dopo aver messo in pratica i vostri
preziosi consigli. In pratica ho sostituito i tre
transistor TR1-TR2-TR3, di tipo BC237, con
altri tre transistor di potenza di tipo 2N5055.
Ed ho pure eliminato le tre resistenze R8-R9-
R 1 O, inserite sui circuiti di collettore, in serie_
con i tre diodi led. Ma ora devo ammettere che
il risultato è stato alquanto deludente, perché
le lampade si accendono male ed i transistor
scaldano troppo. Dove posso aver sbagliato?
RIDOLFI PAOLO
Ravenna
Non abbiamo ben capito il significato dell'e-
spressione « le lampade si accendono male »
da lei usata. Ma vogliamo comunque ritenere
che in quel modo volesse denunciare uno scor-
retto comportamento del circuito. Che noi vo-
gliamo attribuire allo scarso guadagno dei tre
transistor adottati. Infatti, il guadagno tipico
dei transistor 2N3055 si aggira intorno alle 70
volte. E poiché la corrente di base che attra-
versa TR 1-TR2-TR3 è limitata dalle resisten-
ze R5-R6-R7, questa assume il valore di 1,7
mA circa. Da ciò deriva che, con un guadagno
di 70, la massima corrente che può attraver-
sare i tre transistor si aggira intorno ai 120 mA
circa. Un valore, quindi, certamente insufficien-
te per una corretta accensione delle lampade
adottate, le quali assorbono, in regime norma-
le, la corrente di 417 mA circa. Nello stesso
tempo, sui tre transistor si verifica una caduta
di tensione di 8 V circa, che si trasforma in
una notevole dissipazione di energia elettrica
in energia termica nei transistor stessi, i quali,
ovviamente, come lei dice, « scaldano troppo».
Ma si può facilmente ovviare a tali inconve-
nienti, sostituendo i modelli 2N3055 con tre
transistor darlington, per esempio con tre
TIP 121 o similari ohe, pur essendo transistor
di potenza nettamente inferiore, consentono,
grazie al loro elevato guadagno la saturazione
e quindi la completa accensione delle lampade.
307
GENERATORE DI IMPULSI tre tramite R5 si regola l'onda quadra per pe-
riodi da 2 a 100 mS circa.
Per i miei esperimenti di elettronica digitale,
mi servirebbe un circuito in grado di produrre Condensatori
impulsi, o treni di impulsi, eventualmente su C1 1F (non elettrolitico)
comando a pulsante. Non cerco uno strumento c2 = 100.000 pF
complicato, ma un semplice generatore dilet-
Resistenze
tantistico.
R1 = 56.000 ohm
COLLODO LORENZO R2 = 120.000 ohm
Torino R3 = 1megaohm (trimmer)
R4 = 56.000 ohm
Il circuito che le consigliamo di realizzare sot- R5 = 560.000 ohm (trimmer)
to forma di sonda, qui pubblicato, è composto Varie
da un solo integrato CMOS, che fornisce im- IC1 = 4011 CMOS
pulsi. Variando R3, si potranno ottenere, Su cO- p1 = pulsante
mando di Pl, impulsi da 1 a 50 mS circa, men- S1 interrutt.

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 11.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
.................
8
pre reperibili in commercio, ad un f '
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" t saldatore (220 V- 25 W)-N 1 spiralina di filo-stagno -

N° scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore - N° 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N° 2 morsetti-coccodrillo . N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

Le richieste del CORREDO DEL PRINCIPIANTE debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - a P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente l'importo di L. 11.500 a
mezzo vaglia postale, assegno circolare, assegno bancario o cc.p. N. 46013207 (le spese di spe-
dizione sono comprese nel prezzo).

308
 e
ALIM.

•
5V

l 5, "° I Il
use
!fvfPULSO
NEGATIVO
='
6
/ Il > ll=l /

i
TRIGGER
1 PI

use
Il
• • ~ ~
IMPULSO
POSITIVO

1/vfPULS!
gw
OSCILL. SI !Clc !Cld
121 _,,,,,,,. R4
R5

C2

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

Il kit per luci psichedeliche, nel quale sono contenuU elemenU tutti gli riprodotti• nella foto,

costa L 19.500. richiederlo occorre Inviare anticipatamente

Per a flmporto mezzo vaglia po-

stale, assegno bancarlo o c.c.p. n, 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 IIILANO -

Via P. Castaldl, 20Tel. 6891945.

-
TREMOLO PER CHITARRA

Ho acquistato un amplificatore d'occasione per

chitarra elettrica, che non dispone dell'effetto
tremolo. Come posso modificare il circuito del-
1 'amplificatore per ottenere questo effetto?
DE BARTOLOMEIS VALERIO
Ascoli
,i I Il••

Inserisca, tra l'uscita degli stadi preamplificatori

e l'entrata dell'amplificatore di potenza, il cir-
cuito qui pubblicato. Nel quale si utilizza un in-
tegrato operazionale per la generazione di un a
segnale sinusoidale, con frequenza regolabile tra
5 e 10 Hz, circa, tramite R4. La « profondità »
è invece regolata da R7, che dosa il segnale mo-
dulante inviato al circuito di modulazione d
diodi.
Condensatori
C1 = 330.000 pF "'o
C2 = 330.000 pF ll
C3 = 330.000 pF
C4 = 500.000 pF
C5 = 100.000 pF
C6 = 10F- 16VI (elettrolitico)
C7 = 100.000 pF
Resistenze
R1 10.000 ohm
R2 = 10.000 ohm
R3 51.000 ohm
R4 25.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R5 51.000 ohm
R6 100.000 ohm
R7 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R8 10.000 ohm
R9 220.000 ohm
R10 = 1.000 ohm
R11 1.000 ohm Vò =
Varie
IC1 = A741
D1 = 1N914
D2 = 1N914
S1 = comm. (1 via - 2 posiz.)

abbonatevi a: &

ELETTRONICA G

PRATICA l -«o@-
o
l4

310
BEAT FREQUENCY OSCILLA TOR tare MF. Il condensatore C5 dovrà essere po-
sto molto vicino a questo transistor.
Mi hanno detto che, collegando al mio ricevi-
tore per onde corte un BFO, si migliora la sen- Condensatori
sibilità dell'apparecchio e si ricevono pure le C1 =
100.000 pF
trasmissioni in CW. Qual è il vostro parere in C2 = 100.000 pF
merito? C3 = condens. già contenuto in MF1
C4, = 10pF (variabile)
MAL TESE CURZIO C5 = 5 pF
Palermo
Resistenze
R1 = 390 ohm
E vero! Ed il circuito del BFO che le consiglia- R2 = 390.000 ohm
mo di realizzare è quello che pubblichiamo qui Varie
accanto. Esso richiede soltanto due collega- TR1 8C107
menti: uno con la massa del ricevitore (B) l'al- DZ1 6,8 V-1 W (zener)
tro (A) con il collettore dell'ultimo amplifica- MF1 = media freq. per trans. con C3 incorp.

MF1
R2
Rl

: .11 _ - - - - _:
O21 ICI

TP1 M 1
C2
1# AU'RX

ALIMENTATORE STABILIZZATO In scatola

di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 ± 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
RIpple 1mV con 0,1A d'use.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabilizz. a 5V d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrariscaldamenti.

La scatola dl montaggio dell'alimentatore stabilizzato costa L. 15.800 (nel prezzo sono com-
prese le spese di spedi zione). Per richiederla occorre inviare anticipatamente I'importo a
mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO -
20124 MILANO - Via P. Castaldi 20 -. Telet. 6891945.
BATTERIA TAMPONE MICROFONO PSICHEDELICO

Debbo alimentare un circuito elettronico anche
durante i periodi in cui viene a mancare la
tensione di rete, con tolleranze di interruzioni
di alcune decine di millisecondi. L'assorbimen-
to del carico si aggira intorno ai 200: 300 mA,
con alimentazione di 9+ 12 V. Potreste pub-
blicare un progettino che faccia inserire auto-
maticamente una batteria a 9 V, quando si ve-
rifica un'interruzione sulla linea di rete?
ROCCO VINCENZO
Cremona
li circuito che qui pubblichiamo fa uso di un
operazionale in veste di comparatore tra una
tensione fissa di riferimento (stabilizzata a ze-
ner) e quella proveniente dall'alimentatore di re-
te. Appena l'alimentazione primaria scende al
di sotto di un valore prefissato con R I, i/ relé
RLI si diseccita, collegando una batteria tam-
pone con il carico da tenere alimentato. Duran-
te i periodi di normale alimentazione la batte-
ria viene ricaricata tramite un semplice circuito
generatore di corrente pilotato da TR I. // trim-
mer R4 consente la regolazione della corrente
di carica.
Vorrei realizzare un dispositivo per luci psiche-
deliche portatile, da collegare ad un microfo-
no anziché agli altoparlanti. Lo scopo è di va-
riare rapidamente la sorgente di segnali con il
semplice spostamento del microfono.
FUMAGALLI AURELIO
Mantova
La accontentiamo pubblicando questo circuito
realizzato con un integrato e due transistor. li
primo funge da squadratore di segnali, mentre
i secondi amplificano ulteriormente i segnali
stessi, per inviarli ad un trasformatore per im-
pulsi, eventualmente sostituibile con un com-
ponente per accoppiamento intertransistoriale
con un rapporto unitario, che provvede a se-
parare il microfono dal TRIAC, che si trova
sotto tensione di rete. I trimmer R4-R9 servo-
no per regolare il punto di lavoro.
r----------------------i
I
I

R2
DZ2

TRI

"" ±s±',
r I ' ~r-·j
I
t+t)4±
Ilr c2 vor usc
@
ù
Il
k
OZI

#l

Cordensatori Varie
C1 = 47 F - 25 VI (elettrolitico) IC1 = µA 741
C2 47 F - 25 VI (elettrolitico) TR1 = BC107
TR2 2N2905
Resistenze DZ1 6,8 V- 1 W (zener)
R1 = 10.000 ohm (trimmer) D22 12 V- 1 W (zener)
R2 = 1.200 ohm D1 1N4004
R3 = 2,2megaohm D2 1N4004
R4 = 10.000 ohm (trimmer) RL1 relé (12 V- 320 ohm)
R5 = 1.200 ohm
R6 = 470 ohm

312
 ....Q) ....Q)
E E
E E

}j + ;::: Il -
·;::

E
-
·;::

E
r
o o
ca ca
+ EEEEEEE9
000 0000
g+-99,-{
i?e
888+8888
. • . . . . >
N
;;9t ·o- 2 cv
Q)
N
e Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il
Q)
iii
<Il
Q) ,-NC')"<f'L!)(Ot-(X)O),-
o
a: Cl: a: a: a: a: a: a: a: a:: a:

·;::
o
#
<Il Il Il Il Il Il
e
Q)
"O
e
O ,- N (') "<t' L!)
() () () () () ()

313
ALLARME PER SERRA

Dispongo di una piccola serra la cui tempera- Condensatori

tura interna non deve scendere al di sotto di un C1 = 100.000 pF
prefissato valore. Esiste qualche semplice siste- C2 = 500.000 pF
ma d'allarme, possibilmente acustico, che se-
gnali questo limite? Resistenze
PONTORIERO NICOLA
Cosenza R1 = 33.000 ohm
R2 = 5.000 ohm (trlmmer)
Le proponiamo la realizzazione di questo cir-
R3 = 47.000 ohm
R4 = 2.700 ohm
cuito che utilizza un sensore di temperatura in- R5 = 10.000 ohm
tegrato tipo LM391 1 e che, in unione a due R6 = 2,7 megaohm
transistor, collegati in Darlington, pilota diret-
tamente un campanello per corrente continua a Varie
12V. Il trimmer R2 regola il punto di inter- IC1 = LM3911
vento dell'allarme tra 0%C e 30%C. Variando TR1 == 2N1711
i valori di R 1 ed R3 si pussono cambiare i li- TR2 = 2N3055
miti d'allarme. S1 = interrutt.

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

12.8
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

·e s
Contenuto del kit:
H] t+

In
I i1 n. 3 condensatori - n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro- n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
"I
et- n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

Il kit per luci stroboscopiche, nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodotti nella foto, costa
L. 12.850. Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, asse-
gno bancario o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20
(Telefono 6891945).

314
 SI
R

o
12V
e

C2

KIT PER LAMPEGGI PSICHEDELICI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza in-interrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

Tutti I componenti necessari per la realizzazione del sistema dl «LAMPEGGII PSICHEDELICI» so-
no contenuti In una scatola di montaggio posta In vendita al prezzo di L. 18.200. Le richleste deb-
bono essere fatte Inviando anticipatamente l'Importo a mazzo vaglia poetale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Ca-
staldl, 2O (Telet. 6891945).
 SPEECH PROCESSOR

KIT PER CIRCUITI Per migliorare la qualità delle trasmissioni, vor-

STAMPATI L. 16.000
Dotalo di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
rei inserire nel mio ricetrasmettitore CB uno
speech processor, possibilmente adatto anche
alle registrazioni magnetiche.
PETRICH LUCIANO
Trieste
Lo speech processor è un elaboratore di parola,
che migliora l'intellegibilità delle trasmissioni.
Il circuito che pubblichiamo è adatto sia in ra-
diotrasmissione, sia in registrazione e riprodu-
zione su nastro magnetico. I trimmer RS-R 18
regolano il guadagno degli stadi amplificatori
d'ingresso e d'uscita. L'entrata de/l'apparato
andrà collegata con un microfono, l'uscita con
la presa microfonica del trasmettitore o del re-
gistratore.

Condensatori
C1 = 470.000 pF
C2 = 10uF- 16Vl (elettrolitico)
C3 = 470.000 pF
C4 = 10F-16Vl (elettrolitico)
C5 = 22 F - 25 VI (elettrolitico)
C6 = 10.000 pF
Consente un controllo visivo conti- C7 = 10.000 pF
nuo del processo di asporto. C8 = 2,2F - 35 VI (elettrolitico)
Evita ogni contatto delle mani con C9 = 10uF- 16VI (elettrolitico)
il prodotto finito. C10 = 10F- 16VI (elettrolitico)
C11 = 100F - 16 VI (elettrolitico)
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel Resistenze
tempo. R1 = 4.700 ohm
R2 = 4.700 ohm
Il contenuto è sufficiente per tratta-
R3 = 10.000 ohm
re più di un migliaio di centimetri R4 = 10.000 ohm
quadrati di superfici ramate. R5 = 1megaohm (trimmer)
R6 = 4.700 ohm
R7 = 4.700 ohm
MODAUTA' DI RICHIESTE R8 = 47.000 ohm
R9 = 100.000 ohm
II klt per circuiti stampatl è corred ato di R10 = 3.900 ohm
un pieghevole, riccamente illustrato, in cul
R11 = 3.900 ohm
sono elencate e abbondantemente Inter-
R12 = 100.000ohm
pretate tutte le operazioni pratiche attra-
R13 = 100.000 ohm
verso le quali, sl perviene all'approntamen-
R14 = 4.700 ohm
to del circuito. Il suo prezzo, comprensivo
R15 = 4.700 ohm
delle spese di spedizione, è di L. 16.000.
R16 = 220.000ohm
Le richieste debbono essere fatte inviando
R17 = 10.000ohm
l'importo iato a: STOCK RADIO - 20124
R18 = 1megaohm (trimmer)
MILANO - Via P. Castaldl, 20 (Tel. 6891945)
a mezzo vaglia postale, assegno bancario, Varie
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207.
IC1 = TL074CN
D1-D2 = 2x914

316
 @ z@
;,
1
+IJJ n '.!)
.,
+I
0 '·
0 V,

'

In scatola di montaggio

L. 56.000

SERVE PER COSTRUIRE:

un moderno orologio numerico a di-

splay
un termometro di precisione
una radiosveglia
un interruttore elettrico temporizzato

Ma offre la possibilità di realizzare

innumerevoli e sofisticate ulteriori
applicazioni tecniche.

n ·» »
Il kit dell'OROLOGIO-TERMOMETIIO costa
L 56.000. Per rlchlederlo occorre inviare an-
tlclpatamente l'Importo • mezzo vaglia po-
stale, auegno bancario, circolare o c.c.p.
n. 48013207 Intestato a: STOCK RADIO •
20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Tt
6891945).
REGISTRAZ IONI A DISTANZ A

Devo effettuare delle registrazioni a distanza, Condensatori

posizionando il microfono ad una trentina di C1 = 10 µF - 16 vl (elettrolitico)
metri dal registratore, possibilmente sfruttando C2 10F - 16VI (elettrolitico)
dei conduttori telefonici, non schermati, già in- C3 1F- (Non elettrolitico)
stallati e non più utilizzati. Come posso fare? C4 = 10F - 16 VI (elettrolitico)
VENTURA PASQUALE Resistenze
Roma R1 = 10.000 ohm
R2 = 470 ohm
Se lei non pretende registrazioni ad alta fedel- R3 = 4.700 ohm
tà, può risolvere il suo problema utilizzando R4 = 1.000 ohm
come microfono un altoparlante seguito da un R5 = 22000 ohm
adattatore elettronico di impedenza. Realizzi Varie
quindi questo circuito e lo collochi in prossi- TR1 BC109
mità del registratore, effettuando il collegamen- AP altoparlante (8 ohm)
to con cavo schermato. Per l'altoparlante-mi- S1 = interruttore
crofono invece si serva pure dei conduttori te-
lefonici e lo sistemi alla distanza desiderata.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a 14.800
CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1 : 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 : 16 Vcc
Corrente assorbita 80 -;- 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/ circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. ± 1 Km.
PER I
Stabilità : ottima
COLLEGAMENTI
Entrata micro plezo, dinamico SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L 14.800. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207,
citando chiaramente l'indicazione «kit del TRASMETTITORE DIDATTICO» ed intestando a: STOCK
RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di
spedizione.

318
 51
RI
·é=I Il

c3

$%:.- Il
..=T e9V
@

use
R2 R5
AP

C2

MODERNO RICEVITORE DR PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.750 (senza altoparlante)
L. 16.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1" Entrata BF:
500 +50.000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenz.'I d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con lnterruttor& In-
corporato - 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti pite - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia - 1 circuito Integrato - 1 zoccolo porta Integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile - 1 O pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolltlcl - 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti I componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
tenuti In una scatola di montaggio approntata In due diverse versioni: a L. 14.750 senza altoparlan-
te, a L. 16.750 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente gli im-
porti a mezzo vaglia postale, assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. castaldi, 20 (Telef. 6891945).
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTlU)llCA
PRATICA

c»= IWTTI
E:
#; :±

TIH9'0NI C91Nafl ll111fN

LPl'.; !ICC'Ol'I:: '""""""'

~ "'-.'TBtNATE "'"
molll Il SU'JI
l t
CB± ,.,rmo,co

ELETTRON

lL 0lBAIID0LOIE
ELETTBONiCA
:723 -:PRATICA
z.o » •

""""""'"
DEGLI
A&..TOPARUNTI

CERCAMETALL:

RELE' RIVELARUMORI

L 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi steaso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'Importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratica • 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

-
t'
5,7 e 14,5 Vcc
SPIA + Stabilizzazione: - 100 mV
,LE NvTATORE STABILIZZATO md1$1°
i3_ zv' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
I I I I
- n. 3 Condensatori elettrolitici
ç3 ooo9
- n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor tor g
- n. 1 Diodo zener 4 ttt @a

n. 1 Raddrizzatore
-
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle sG
e 1 paglietta)
- n. Circuito stampato
- n. Bustina grasso di silicone
- n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di mc "? 'TATORE PROFESSIONALE com L 38.400. Per richie-

derla occorre i..ia .. l'importo a mezzo vaglia postale , oassegno bancario

cc.p. numero 46013. mente l'indicazione • Kit Professio-

rsié- ca intesa! 1,,'
dell'Alimentatore

o - 2124 MILANO - va P. cast. 2o ret. se9ros».

Nelprezzo sonoe'
ur

P P di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
erra.ae±r m.sgeessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3/70
PRATICA
ll
ANNO XII- N. 8 AGOSTO 83 L. 2.000

RIMI ALIMENTATORI MISURATE

FILTRAGGIO LA FORZA
I STABILIZZAZIONE DELLE DITA

ATTENUATORE ELETTRONICO
AUTOMATICO

L'AUDIO TV IN CUFFIA
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30 L. 128.500 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B e D
RANGES 100+400K0 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

5 TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

~,/4iii
• ·----;, ··:;,. I
~,,.1
l (sensibilità 20.000 ohm/volt)

~
_mm9e"_•
_
sl
_::;:_
NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V- 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V- 25V- 250 V- 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A -0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x 1 00 - D, X 1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
3t output 1 OVca - 25Vca - 250Vca - 1.000 Vca
ec bel 22 dB- 30 dB - 50 d - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
--±cita da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.'..ssc 1uta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
: :·2mento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
:o campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
,:: :--:e - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Czs:uto nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
tori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.
: :· Cc'v

CARATTERISTICHE TECNICHE,
OD. RADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
-requeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
-s3ita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
40 grs. Peso 40 grs.
=5.s assuma Tensione massima
.:z = ! puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
: .= z batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
NO I CHI NON SI ABBONA O NON· I: AB'BONATO

■---------------------
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME I: RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un Intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza aover applicare per intero le formule e
la teoria matematica.

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI
L'ABBONAMENTO A
ELETTBONI&A
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Prat1ca viene recapitata direttamente a casa.

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODAUTA' D'ABBONAMENTO
Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrtce:
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano . Tel. 6891945

ANNO 12 - N. 8 - AGOSTO 1983

IN COPERTINA . E' raffigurato il montaggio del
trasmettitore in onda media che provvede ad
irradiare, in un raggio d'azione di pochi metri,
il segnale audio proveniente da un televisore,
consentendo al telespettatore un ascolto indi-
sturbato, personale, che non turba il silenzio
notturno.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
L'AUDIO TV IN CUFFIA 452
TIMEC SENZA FILI - V!A RADIO
ALBAIRATE • MILANO CON RICETRASMETTITORE

Distributore esclusivo per l'Italia:

ATTENUATORE AUDIO 462
A. & G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 - ELETTRONICO ED AUTOMATICO
autorizzazione Tribunale Civile DI UN SEGNALE PRIMARIO
di Milano - N. 74 del 29-2-1972 -
pubblicità interiore al 25%/.
DITA DI FERRO 470
UNA COPIA L. 2.000 MISURATORE ELETTRONICO
ARRETRATO L. 2.500
DELLE FORZE FISICHE

ABBONAMENTO ANNUO (12 PRIMI PASSI 475

numeri) PER L'ITALIA L. 20.000 RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
- ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. ALIMENTATORI. 2° PARTE
30.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA·
SIRENA BITONALE 484
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA DI POTENZA ELEVATA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
ALIMENTATA A PILE
Tutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riservati VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 492
a termine di Legge per tutti i
Paesi. I manoscritti, i disegni,
le fotografie, anche se non pub- LA POSTA DEL LETTORE 497
blicati, non si restituiscono.

\ \
\
\ I
I I
%%' 2=
j
Collegamento
via radio,
senza fili.
L'AUDIO TV IN CUFFIA
Sono assai rari i televisori, moderni o di vec-
chio tipo, a colori o in bianco e nero, dotati
di questo utilissimo accessorio, che può essere
diversamente concepito, ma che noi presentiamo
sotto l'aspetto di un semplice sistema ricetra-
smittente, a modulazione d'ampiezza e in onda
media, che permette l'ascolto in cuffia dell'audio
TV, ad una certa distanza dal televisore, como-
damente sdraiati in poltrona, senza alcun ca-
vo di collegamento.
Quasi tutti i televisori attuali, invece, posseg-
gono una presa per l'ascolto del suono in auri-
colare o in cuffia, ma impongono l'uso di un
cavo di collegamento tra l'apparecchio rice-
vente e il trasduttore acustico, sul quale è fa-
cile inciampare e procurare danni, oltre che
alle apparecchiature elettroniche, anche alle
suppellettili.
Dunque, il nostro metodo d'ascolto, anche se
non consente quello stereofonico, può conside-
rarsi il più razionale fra tutti, perché garanti-
sce il silenzio a coloro che lo richiedono e per-
mette ai membri della famiglia di circolare libe-
ramente attraverso i vari locali, senza la preoc-
cupazione di guardare ... dove si mettono i piedi.
452
\
RUMORI MOLESTI
La necessità dell'ascolto individuale, isolato,
dell'audio TV, è maggiormente avvertito du-
rante il periodo estivo dell'anno, quando si è co-
stretti a lasciare le finestre aperte, attraverso le
quali escono tutti i rumori che si producono
in casa e, allo stesso tempo, entrano quelli che
provengono dalla strada.
I primi possono arrecare disturbo ai vicini o a
quei familiari che, per motivi di lettura, di stu-
dio o per voler assistere ad uno spettacolo di-
verso su un altro televisore, hanno bisogno di
silenzio.
I secondi creano indubbiamente disagio in chi
segue attentamente la televisione che, per non
perdere una battuta, è costretto ad elevare il vo-
lume sonoro oltre misura.
Entrambi quindi sono rumori molesti che, non
potendo essere facilmente eliminati, richiedono
all'utente TV un sistema di autodifesa corretto,
preciso ed efficiente come quello che stiamo per
presentare. E non si creda che, per attuarlo
sia necessario manomettere il televisore, perché
il collegamento si effettua sulla già esistente
Un ascolto personale
indisturbato
che non disturba.

La sua validità
è maggiormente apprezzabile
durante il period o
estivo dell'anno.

presa dell'auricolare, senza alcun timore di com- COLLEGAMENTO IN AM

promettere il buon funzionamento dell'apparec-
chio, sia esso a colori che in bianco e nero;
mentre soltanto nel caso in cui questa presa
non fosse presente, l'unica modifica da appor-
tare sarà quella di praticare un forellino sul
pannello di chiusura posteriore e di applicare
in questo una presa jack collegata, tramite due
fili, con i due terminali dell'altoparlante. In ogni
caso si tratta di una eventuale modifica molto
semplice, che verrà chiaramente descritta più
avanti.
Sulla presa jack si potrà collegare, indifferente-
mente, una cuffia monofonica o stereofonica,
anche se l'effetto di quest'ultima si riduce a
quello della prima, perché l'ascolto stereofonico,
con il nostro sistema di riproduzione audio,
non è possibile.
Abbiamo detto che il problema dell'ascolto,
senza fili, dell'audio TV in cuffia, è stato da noi
risolto con il sistema delle ricetrasmissioni in
ampiezza modulata (AM) ad onda media. Eb-
bene, la preferenza accordata alla gamma delle
onde medie deriva principalmente dalla possi-
bilità di trovare oggi, proprio su questa gamma,
i maggiori spazi liberi da emittenti; quegli spa-
zi che sono ormai pressoché scomparsi sulla
banda commerciale della modulazione di fre-
quenza, a causa del continuo proliferare delle
emittenti private.
Sappiamo che sulla gamma delle onde medie
è assolutamente proibito realizzare collegamenti
radio privati, ma la minima potenza, a noi
necessari per il funzionamento del nostro si-

Questo sistema di ascolto, in cuffia monofonica, dell'audio

del televisore, si effettua tramite un piccolo e semplice tra-
smettitore in fonia, facilmente realizzabile, e un qualsiasi rice-
vitore radio, meglio se di tipo tascabile, dotato di presa per
auricolare e della gamma delle onde medie.

453
 R3

[ ww 1;r 7
-L
TRASE USC

9V
c5
+
e
'cc

c2
R2

Ll

Fig. 1 - Circuito teorico del trasmettitore alimentabile con tre diversi valori
di tensione (4,5 V.9 V- 13,5 V). La parte a sinistra della linea verticale trat-
teggiata delimita la zona dello schema che deve essere composta sul cir-
cuito stampato. I due condensatori C3 e C4 sono di tipo NPO o a mica, allo
scopo di evitare eventuali slittamenti di frequenza durante le emissioni.

-----COMPONENTI
Condensatori Resistenze
C1 = 30:-150 pF (compens.) R1 = 220.000 ohm - ¼W
C2 = 2.200 pF R2 = 220 ohm - 114 W
C3 = 56 pF (ceramico NPO) R3 = 33 ohm - ¼W
C4 = 56 pF (ceramico NPO) R4 = 22 ohm - 1wW
C5 = 100.000 pF
es = 100F- 16 VI (elettrolitico) Varie
C7 = 2.200pF TR1 == 2N1711
T1 trasf. d'use. per RX
L1 bobina

sterna di ascolto dell'audio TV in cuffia, non SISTEMA DI TRASMISSIONI

può arrecare danno alcuno agli utenti radio vi-
cini, esaurendosi questa nel raggio d'azione di Come ogni sistema di radiocomunicazioni, an-
pochi metri: quanto basta per portare il segnale che questo è composto principalmente da due
audio dal televisore alla poltrona del telespet- apparati:
tatore. Jl trasmettitore Jl ricevitore

454
 LEGACCI IN NYLON

/ a l

Fig. 2 . Piano costruttivo del trasmettitore in onda media. L'alimentazione

si applica sul terminali contrassegnati con i numeri 1-4. Il segnale audio,
proveniente dal televisore, viene invece introdotto attraverso i capicorda
contrassegnati con i numeri 2-3. Il componente T1 è un trasformatore d'uscita
in push-pull per ricevitori radio, del quale rimane Inutilizzato il terminale cen-
trale del secondario.

\
Al primo, che deve concettualmente considerarsi IL TRASMETTITORE
Jn trasmett1tore in fonìa, è affidato il compito
ji elaborare', il segnale che si vuol trasmettere, Cominceremo l'analisi dell'intero sistema di col-
)nde renderlsp compatibile con il mezzo di tra- legamenti prendendo le mosse dal trasmettitore,
;missione. E 'Qel nostro caso ciò significa che il che rappresenta il solo apparato che il lettore
trasmettitore riceve in entrata il segnale audio dovrà_costru ire,iacché g il ricevitore sarà costi-
Jroveniente dal te)evisore e lo trasforma in on~ ~ttna qualsiasi radiolina dotata di presa
!lettromagnetica i~grado di propagarsi nello • per auricolare.
spazio circostante. Lo schema elettrico del trasmettitore è quello
Al ricevitore spetta invece ilompitocdi ricevere riportato in figura 1. E come si può notare, si
l segnale dal mezzo di comunicazione, che è tratta di un circuito alquanto semplice, realiz-
·appresentato dallo spazio compreso fra il tele- zato con un solo transistor, che funge contem-
visore e il telespettatore, per ritrasformarlo in poraneamente da elemento oscillatore e misce-
segnale utile agli impieghi prefissati, ossia in latore.
segnale audio. li circuito oscillatore è del tipo «libero», con

455
,
- g° '' 1al
=o•
e e o
/

oo O

- ------- g oo
t .-

",
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato che il lettore dovrà
realizzare prima di iniziare il lavoro costruttivo del trasmettitore.

frequenza di oscillazione stabilita dai valori at- La modulazione d'ampiezza è fornita dal tra-
tribuiti alla bobina L1 e al compensatore C 1. sformatore T1, per il quale ci si serve di un co-
Non abbiamo ritenuto conveniente utilizzare un mune trasformatore d'uscita in push-pull per ri-
oscillatore quarzato per due motivi fondamen- cevitori radio, lasciando inutilizzata la presa
tali. Prima di tutto perché, con l'oscillatore li- centrale dell'avvolgimento primario che, nel no-
bero, non si è vincolati ad un preciso valore di stro caso, diviene l'avvolgimento secondario.
frequenza, ma si ha la possibilità di variarla gia cché il trasformatore Ti viene montato, nel
entro ampi limiti, in modo da cercare, sulla circuito del trasmettitor.e/di figura 1, con rap-
scala del ricevitore, la zona libera da altre emit- porto inverso.-
tenti. In secondo luogo perché, con tale conce- Quindi, quelli che originalmente sono gli avvol-
zione circuitale, si riduce il costo del progetto S gimenti primario e secondario, ora divengono
si aggira l'ostacolo della eventuale irreperibilità li avvolgimenti secondario e primario. Ma per
dei componenti. Inoltre, non e_ neces~ana una essere ancora più chiari diciamo che l'avvolgi-
taratura scrupolosa del trasmettitore, in quanto mento secondario originale del trasformatore
l'oscillazione
, • rimane
d. f sempre garantita entro d' uscita
. Tl , que 11 o c h e norma I men t e va CO Ile -
un ampia gamma I requenze. gato con l' a 1 topar I ante, ora d"1v1ene
• ]' avvo J g1-•
mento primario. Ed è proprio su questo avvol-
L'ANTENNA gimento che si deve applicare il segnale audio
proveniente dal televisore e presente sulla sua
La bobina L1, oltre che fungere da elemento di presa per cuffia o auricolare.
accordo della frequenza, in quanto è partecipe
del circuito oscillatore, viene utilizzata, in virtù
della presenza della ferrite sulla quale è avvolta, MODULAZIONE
come semplice antenna trasmittente.
E' ovvio che i risultati raggiunti non sono para- L'uso del trasformatore Tl garantisce una netta
gonabili a quelli che si possono ottenere con separazione tra il circuito di amplificazione fi-
antenne appositamente concepite e regolarmente nale del televisore e quello del nostro trasmet-
installate, ma per gli scopi prefissati tale solu- titore. li quale non può in alcun modo interfe-
zione appare più che sufficiente. Naturalmente, rire sul buon funzionamento del televisore.
in fase di prova dei collegamenti radio, si cer- Il segnale applicato sull'avvolgimento primario
cherà di orientare la ferrite e quindi il trasmet- di T1 si trasferisce, per induzione elettroma-
titore nel modo più opportuno, quello che con- gnetica, sull'avvolgimento secondario. Esso fa
sente la migliore ricezione possibile. variare la tensione di alimentazione, sul collet-

456
 FILO/
Al CIRCUITI
BF DELTV
FIL02

!PRIMA DELLA MODIFICA I

±;re
FIL04

C Il CORPO JACK

FILO3

FILO/
'"==~~======== Al CIRCUITI
.-=================
.-----BE__QQTV
Fio?

/
[oro@WoFiA]
/

(\
Fig. 4 • Soltanto nel cas~cui il televlsore fosse sprovvisto di presa jack
per auricolare o cuffia, occo rerà applicare, sul pannello posteriore dell'appa-
recchio, una opportuna presa\ealizzando la modifica clrcultale riportata In
,,.,. a; """"· \

tore del transistor TR l, in sincronismo con il

---~
volume dell'audio del televisore.
segnale audio e il risultato è quello di una mo- In B <li figura 7 si può osservare il diagramma
dulazione dell'ampiezza del segnale ad alta fre- che propone l'andamento di un segnale ottimale,
quenza generato, che assume l'andamento espres- corrispondente alla massima chiarezza del par-
so in figura 7. lato. Dunque, trattandosi di un segnale ideale,
Ada dell'entità secon del segnale d'ingresso, si possiamo dire che la modulazione, in tal caso,
potranno avere tre distinti segnali, quelli eviden- è del 100%.
zia ti nei diagrammi AB-C di figura 7. Quello riportato in C è invece il diagramma di
Il diagramma riportato in A interpreta l'anda- un segnale sovr mmodulato, che corrisponde ad
mento di un segnale scarsamente modulato. In un eccessi segnale d'ingresso e che obbliga
termini più precisi si potrebbe dire che quello l'ut ad abbassare il volume sonoro del tele-
riportato in A è il diagramma di un segnale isore. In pratica, il segnale sovrammodulato,
modulato al 50%, che richiede un aumento del /con modulazione superiore al 100%, introduce
segnale d'ingresso semplicemente aumentando il una forte distorsione nell'informazione fonica,

457
 RADIO RICEVITORE PRESA AURICOLARE

Fig. 5 . Presso i rivenditori di materiali elettronic0i può acquistare un adat•

tatore come quello qui disegnato, che consente un preciso e corretto colle-
gamento fra la presa jack per auricolare del ricevitore radio e la spina della
cuffia monofonica. \
\

creando incomprensibilità dei suoni emessi dal-
l'altoparlante del ricevitoreradio.
- capicorda, che consentiranno di agevolare le
REALIZZAZIONE
La realizzazione pratica del circuito del trasmet-
titore si esegue su circuito stampato e secondo
il piano costruttivo riportato in figura 2. Nel
quale, le piste di rame del circuito stampato,
riprodotte in colore, debbono intendersi viste
in trasparenza, perché esse si trovano nella parte
opposta a quella in cui sono presenti i compo-
nenti elettronici.
Sulla basetta rettangolare di bachelite, delle di-
mensioni di 16x 4,5 cm si compone il cir-
cuito stampato, riportando, su una delle sue
facce, il disegno di figura 3.
All'estrema destra del circuito teorico di figu-
ra 1, è riportata una linea verticale tratteggia-
ta. Questa linea sta a significare, che alla sua
sinistra, si trovano tutti quei componenti elet-
tronici che debbono essere montati nel circuito
stampato, mentre sulla sua destra sono ripor-
tati gli elementi che rimangono fuori dalla ba-
setta dello stampato e che sono: l'alimentatore a
9 V e l'interruttore Sl.
In corrispondenza dei terminali contrassegnati
con i numeri 1-2-3-4 si applicheranno quattro
saldature dei vari conduttori a lavoro ultimato.
Poiché le frequenze in gioco sul circuito del
trasmettitore non sono elevate eccessivamente,
non si rende necessario l'uso di componenti
speciali. L'unico consiglio a tal proposito è
quello di invitare il lettore ad utilizzare, per i
due condensatori C3-C4, due componenti da
56 pF di tipo NPO (Enne-Pi-Zero) oppure a
tca, allo scopo di evitare slittamenti di fre-
quenza.
Per quanto riguarda il trasformatore T 1, racco-
mandiamo di non utilizzare componenti troppo
miniaturizzati, che sono assai delicati e possono
condurre all'insuccesso.
Qualora non si disponga già del trasformatore
T 1, occorrerà provvedere all'acquisto di tale
componente, richiedendo al rivenditore un tra-
sformatore d'uscita in push-pull per ricevitori
radio e con secondario a 8 ohm.
LA BOBINA
La bobina L 1 può considerarsi l'elemento più
critico di tutto il montaggio, soltanto perché

458
Fig. 6 - Il massimo assorbimento di segnale,
da parte del ricevitore radio, si ottiene quan-
do la ferrite del trasmettitore (1) viene po-
sizionata parallelamente a quella del rice-
vitore (3) , mentre è minimo quando ad
esempio la ferrite del ricevitore si trova
In posizione perpendicolare (4) rispetto a
quella del trasmettitore (1). E ciò perché
Il campo elettromagnetico (2) non può agire
In senso longltudlnale.
essa non è reperibile in commercio e dovrà quin-
di essere costruita direttamente dal lettore. La
ferrite è di tipo cilindrico, delle dimensioni di
140 mm (lunghezza) e 7 mm (diametro). Su
di essa, alla distanza di 2 cm circa da una delle
due estremità, si effettua l'avvolgimento tramite
filo di rame smaltato del diametro di 0,3 oppure
0,4 mm. Durante l'operazione di avvolgimento
si dovranno ricavare le prese intermedie alla
I o• e 40• spira. Complessivamente le spire sono
in numero di ottanta. Ma tutto ciò è chiaramente
indicato in figura 2.
Prima di applicare la ferrite sulla basetta del cir-
cuito stampato, si dovranno raschiare i termi-
nali della bobina, compresi quelli delle prese
intermedie, per liberarli dallo smalto e prepa-
rarli ad una precisa saldatura a stagno.
l I fissaggio dell'inizio e della fine dell'avvolgi-
mento della bobina sulla ferrite si effettua tra-
mite legacci in nylon. Anche la ferrite, come
indicato nel piano costruttivo di figura 2, verrà
fissata sulla basetta di bachelite tramite legacci
di nylon acquistabili presso i rivenditori di ma-
teriali elettronici.
ALIMENTAZIONE
L'alimentatore in corrente continua va collegato
con i morsetti contrassegna ti con i numeri 1-4
e
negli schemi di figura rttgttr--a----2.__Sul morsetto
contrassegnato c il numero 4 si applica la li-
nea della ter sione positiva, su quello contras-
segnato c il numero 1 si collega la tensione
negativa.
Ricordiamo che il circuito del trasmettitore di
figura 1 può funzionare, indifferentemente, con
tre/valori di tensione, quelli di 4,5 V-9 V-
13,5 V. E' ovvio che con valori di tensioni ele-
vate si ottiene il maggior irradiamento di se-
gnali. Ma bisogna tener sempre presente che,
sulla gamma delle onde medie, è proibito ogni
tipè>. di trasmissioni private. Pertanto si potrà,
in se di installazione di questo sistema di ri-
produzio e audio TV senza fili, ~ -ndivid re il
valore di t ione di alimentazione iù adatta
per realizza~legamento y.--P r non creare
disturbi sugli apparecchiadi ro posti nelle vici-
nanze.
Servendosi della tensione di alimentazione di 9
V, che è la più consigliabile, la corrente assor-
bita è di 7--;- 8 mA. Si potranno quindi utilizza-
re due pile piatte da 4,5 V, collegate in serie tra
di loro, per avere una buona autonomia di fun-
zionamento.
Una volta montato il circuito elettronico, secon-
do il piano costruttivo di figura 2, questo potrà
essere· inserito in un contenitore di plastica, den-
tro il quale troveranno posto anche le pile di
459
M90% e
© e in C uella eccessiva, superiore al 10%, che
alimentazione e sul quale si potrà montare l'in-
terruttore S 1.
Ai principianti diciamo che non si possono asso-
lutamente utilizzare contenitori metallici, per-
ché questi si comporterebbero da schermi elet-
tromagnetici e non consentirebbero la diffusione
delle onde radio nello spazio circostante.
IL RICEVITORE
Ci siamo soffermati a lungo sulla descrizione del
circuito teorico e sul montaggio del trasmettito-
re. Ci occuperemo ora brevemente del ricevitore,
che non deve essere autocostruito come il tra-
smettitore, ma che viene molto semplicemente
rappresentato da un ricevitore radio di qualsiasi
tipo, di cui il lettore sia già in possesso. In tal
senso, dunque, la più classica delle radioline ta-
scabili si presta ottimamente allo scopo, purché
abbia il requisito di possedere la gamma di
ascolto delle onde medie.
La radiolina tascabile è da preferirsi agli appa-
recchi radio più grandi, perché questi, in ge-
nere, sono più sensibili e captano pure le emit-
460
Fig. 7 - La regolazione del volume sonoro
del televisore assume grande importanza nel
processo di modulazione dei segnali emessi
dal trasmettitore. I diagrammi, qui riportati, in-
terp \~no le tre maggiori condizioni verifica-
bili. I A si interpreta una modulazione scarsa,
valuta ile nel 50%. In 8 quella ideale al 100%
provo~~\ distorsione In fase di ascolto dell'au-
dio')
tenti deboli e lontane, lasciando pochi spazi li-
beri, soprattutto la sera, all'ascolto del nostro
trasmettitore audio-TV.
E' ovvio che la radiolina dovrà essere provvista
di presa jack per auricolare; in caso contrario
occorrerà inserirla.
Sulla presa per auricolare si innesterà un appo-
sito adattatore, come indicato in figura 5, acqui-
stabile presso i rivenditori di materiali elettroni-
ci. Su questo adattatore si applicherà poi la
spina della cuffia.
L'ascolto dell'audio TV potrà essere effettuato
anche in auricolare, ma è evidente che in tal
caso la qualità dell'audio non potrà certo essere
delle migliori.
Coloro che in commercio non riuscissero a repe-
rire l'adattatore indicato in figura 5, potranno
facilmente costruirlo mediante uno spinotto
jack, compatibile con la presa del ricevitore, ed
una presa volante jack adatta allo spinotto della
cuffia.
Qualora la cuffia di cui si dispone fosse di tipo
stereofonico, i due canali di questa potranno
indifferentemente essere collegati tra di loro in
serie o in parallelo, preferendo il collegamento
 in serie se la cuffia è di tipo a bassa impedenza.
Naturalmente, si perde l'effetto stereo, ma si
fanno funzionare entrambi i padiglioni acustici.
IL PACCO
LA PRESA SUL TV

La maggior parte dei televisori moderni dispone

DELL'HOBBYSTA
già di una presa per cuffia o per auricolare, onde Per tutti coloro che si sono resi conto
permettere l'ascolto personale dell'audio TV. dell'inesauribile fonte di progetti con-
Ebbene proprio su questa presa di dovrà inne- tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
stare uno spinotto jack collegato con i termi- nica Pratica, abbiamo preparato que-
nali 2-3 del nostro trasmettitore. sta Interessante raccolta di pubblica-
All'atto dell'inserimento dello spinotto jack sul- zioni.
l'apposita presa del televisore, si esclude auto-
maticamente il suono in altoparlante e lo si Le nove copie della rivista sono state
invia ali 'avvolgimento primario del trasforma- scelte fra quelle, ancora disponibili,
tore T 1 del trasmettitore. ma in rapido esaurimento, In cui sono
Qualora il televisore risultasse sprovvisto di apparsi gli argomenti di maggior suc-
questa presa, si dovrà provvedere ad installar- cesso della nostra produzione edito-
la, seguendo le indicazioni riportate sugli sche- riale.
mi di figura 4.
In alto di figura 4 si vede il circuito finale audio
del televisore prima della modifica. In basso è T9RIA EIETTA9RIA, METTA9EIA
EP
riportato lo schema del circuito realizzato dopo ca2:-'7
· - -·ca~: ,.-r,g- cai."·-~ -
la modifica, con l'inserimento della presa jack,
che potrà essere fissata sul pannello di chiusura s e
i'es. -
del televisore. ELE'l"l'llOIWA ~ ELETTBOIIGA
r:turca scouc rr =- rurA
g zz ro"/ggze

" - ·-·-1 -- =
s e %%
-e

COLLAUDO

li collaudo delle apparecchiature consiste nel osano@

C wi
'g •
sintonizzare ricevitore e trasmettitore sulla stes- BILANCIAME NTO STEREO LUCI PSICHEDOELUCHE LUCCIOL A ELETTRONIC A

sa frequenza di lavoro e di orientare opportuna-

mente il trasmettitore in modo da raggiungere
una emissione sonora, sul ricevitore, molto in-
.t
2:
i4e
, __
s.=z-l- i a v ,
tellegibile. RIVELATORE DI GAS UNA RAMPA LUMINOSA TRASMETTITORE PER O
In pratica; si accende il ricevitore e lo si sinto-
nizza su una zona della gamma delle onde me-
die sicuramentelibera da emittenti e distur-
bi.uindiQ si sistemail trasmettitore alla distan- L. 7.500
za di un paio di metri dal. ricevitore e lo si ali-
menta. Poi si ruota molto lentamente, con un Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
cacciavite, la vite di regolazione del compen- ciale della nostra Editrice, a tutti i
satore C 1, sino ad avvertire, attraverso l'alto- nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
parlante del ricevitore, il caratteristico soffio teresse del dilettante, che fa rispar-
dell'alta frequenza. A questo punto si collega miare denaro e conduce alla realizza-
l'entrata del trasmettitore con l'uscita del tele- zione di apparecchiature elettroniche
visore, mantenendo il livello sonoro di quest'ul- di notevole originalità ed uso corrente.
timo molto basso. Si dovrebbe ora ascoltare alla
radio l'audio TV.
Se la riproduzione sonora non dovesse risulta-
re buona, occorrerà sintonizzare meglio il rice-
vitore radio ed eventualmente agire sul con-
trollo di volume del televisore sino a raggiun-

--
gere il meglio della riproduzione.
' /

461
ATTENUATORE AUDIO
AUTOMATICO
L'attenuatore elettronico automatico è un di-
spositivo che riduce il livello di un segnale per-
manente, quando al suo ingresso viene appli-
cato, di quando in quando, un secondo segnale
audio.
Per esempio, nei supermercati è divenuta un'abi-
tudine il far ascoltare in continuazione, ai
clienti, della musica leggera, a basso livello so-
noro, per rendere più gradevole il tempo da
trascorrere durante gli acquisti. Ma questa mu-
sica, assai spesso, si affievolisce e fa da sotto-
fondo ad un annuncio pubblicitario o ad una
comunicazione di servizio.
Ad affievolire la musica, che rappresenta il se-
gnale permanente, provvede il secondo ed occa-
sionale segnale, che è quello proveniente dal
microfono, tramite un circuito che prende il
nome di attenuatore automatico.
Questo semplice esempio di utilizzazione dell'at-
tenuatore automatico è sufficiente per far capire
al lettore quali applicazioni pratiche possa tro-
vare questo interessante progetto, che raggiunge
462
attualmente la sua massima collocazione presso
le radio private, nelle discoteche e, come abbia-
mo detto, nelle grandi aziende commerciali ed
industriali. Perché con esso si possono control-
lare i livelli dei segnali audio provenienti da
ricevitori radio, giradischi, amplificatori, regi-
stratori, ecc.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Dopo aver interpretato la funzione vera e pro-
pria dell 'attenuatore elettronico automatico,
cerchiamo ora di interpretarne il funzionamento.
li quale si basa sulle caratteristiche di un tran-
sistor FET.
Questo transistor può essere considerato, fra i
suoi elettrodi di drain e source, come una resi-
stenza passiva, il cui valore dipende dalla ten-
sione presente fra l'elettrodo di controllo, cioè
il gate e il source.
Per la verità, anche in un normale transistor
 • E' attualmente presente nei sistemi di riproduzione audio
dei supermercati, delle radio private, nelle discoteche.

• Le sue pratiche applicazioni si estendono dalle medie e

grosse organizzazioni commerciali a quelle industriali.

bipolare è possibile far variare il processo di
conduttività in relazione alla corrente di base,
ma non è possibile assimilare tale componente
ad una resistenza, sia pure a causa della presen-
za delle giunzioni interne. Per esempio, il tran-
sistor si comporta in maniera estremamente di-
versa in relazione alla polarità del segnale. Il
FET invece garantisce una buona linearità, che
si traduce in una bassa distorsione del segnale
d'uscita.
GENERALITA' SUL FET
Poiché il transistor FET gioca un ruolo im-
portante nel progetto dell'attenuatore automa-
tico di livello riportato in figura 1, riteniamo
opportuno soffermarci un po' sulla natura e
sulla meccanica di funzionamento di questo im-
portante componente.
La sigla FET, che trova origine nel linguag-
gio anglosassone, vuol significare: Field-Effect-
Transistor, cioè: transistor ad effetto di campo.
Nella sua forma più semplice, il FET è costi-
tuito da una sbarretta di materiale semicon-
duttore di tipo P o di tipo N, nella quale vie-
ne ricavata una giunzione tramite una porzione
di materiale di polarità opposta, che forma
una fascetta la quale circonda la sbarretta del
semiconduttore.
Polarizzando inversamente la giunzione, si
crea una strozzatura con il risultato di far di-
minuire la corrente che viene fatta scorrere
attraverso la strozzatura stessa che, più comu-
nemente, viene chiamata « canale ».
Per comprendere il meccanismo intimo del ca-
nale occorrerebbero nozioni precise di fisica dei
cristalli impuri; ma non è questa la sede per
sollecitare il lettore ad uno studio puramente
teorico che, alla fine, risulterebbe inutile per
l'interpretazione del principio di funzionamento
del progetto dell 'attenuatore elettronico di fi-
gura 1. Occorre invece sapere che, polarizzan-
do inversamente la giunzione del FET, si ot-
tiene una zona di svuotamento delle cariche
elettriche in grado di trasportare la corrente;
ciò corrisponde sostanzialmente ad un assot-
tigliamento del canale e ad una corrisponden-
te riduzione del flusso di corrente.
In commercio esistono due tipi di transistor

L'automatismo elettronico di questo originale dispositivo con-

siste nell'abbassare il livello di un segnale audio, normal-
mente riprodotto senza soluzione di continuità, quando su
di esso si vuol far prevalere un secondo, occasionate segnale,
senza alcun intervento manuale da parte dell'operatore.

463
 r g --------
I
I
I
I
I
I
I
I
I

±
ct:

I
I
I
I
I 0
I
I
I
I
I
L _J

464
 use.

Flg. 2 . Piano costruttivo della sezione elettronica dell'attenuatore automatico

realizzata su circuito stampato. Sui due lati minori del rettangolo della basetta
di bachelite si applicano I capicorda, sui quali verranno saldati i terminali
dei conduttori collegati con gli elementi esterni (boccole d'entrata, alimenta•
tore, Interruttore).

COMPONENTI
Condensatori R9 = 22.000 ohm
= 220.000 pF R10 = 470 ohm
c1 R11 100 ohm
C2 = 220.000 pF =
50 1F - 16 VI(elettrolitico) R12 = 15.000 ohm
C3 = 1.000 ohm
C4 = 10 F- 16 VI(elettrolitico) R13 =
10 F -16 VI (elettrolltlco) R14 = 4.700 ohm
c5 = 1.000 ohm
C6 = 2 µF -16 VI (elettrolitico) R15 =
100 F - 16 VI (elettrolltlco) R16 = 10.000 ohm (trimmer)
C7 = 10.000 ohm
CB = 100 F - 16 VI (elettrolitlco) R17 =
5 µF - 16 VI (elettrolitico) R18 = 47.000 ohm
C9 = 10.000 ohm
R19 =

-
c10 = 100 F - 16 VI (elettrolltlco)
1F- (a carta o ceramico) R20 = 4.700 ohm
c11 = 1.000 ohm
100 µF -16 VI (elettrolltlco) R21 = e.
C12 =
Resistenze Varie /
/

R1 = 33.000 ohm TR1 = BC108

R2 = 33.000 ohm TR2 = BC108
R3 = 470 ohm TR3 = BC108
R4 = 470 ohm TR4 = 2N3819
RS = 220 ohm TR5 = BC108
R6 = 100 ohm D1 = 1N914 (diodo al slllcio)
R7 = 33.000 ohm s1 = lnterrutt.
R8 = 10.000 ohm ALIM. = 9Vcc

465
FET: quelli a canale N e quelli a canale P.
II simbolo elettrico del FET è quello adottato
per TR4 nello schema elettrico di figura 1.
In questo caso, poiché la freccia dell'elettro-
do di gate (G) è rivolta verso l'interno, si
tratta di un FET a canale N; nei transistor
FET a canale P la freccia del gate è rivolta
verso l'esterno. / tre il collettore del transistor TR2 applica il se-
Le poche nozioni fin qui esposte si posson.o ora
riassumere dicendo che il meccanismo/ della
conduzione del transistor ad effetto di/ campo
risulta legato principalmente alle variazioni
di tensione dell'elettrodo di gate rispetto al
source (S). /
/
/
AMPLIFICATORE DIFFERENZIALE
Il progetto deJJ'~ i figura I è com-
posto da varie sezioni, che assolvono le fun-
zioni loro attribuite. Il tutto viene realizzato
con cinque transistor, di cui quattro sono di
tipo NPN ed uno è un FET. I quattro transi-
stor NPN sono tutti al silicio.
I primi due transistor TR1-TR2 compongono un
amplificatore differenziale che, oltre ad am-
plificare il segnale applicato all'entrata E 1, lo
« sdoppia », generando, sui due collettori, al-
trettanti segnali tra loro uguali in ampiezza ma
in opposizione di fase.
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
466
Entrambi i segnali, presenti sui collettori di TRl
e TR2, vengono inviati, attraverso delle reti
resistivo-capacitive, ad uno stadio miscelatore
pilotato dal transistor TR5.
Per offrire un'indicazione riassuntiva al lettore,
possiamo dire che il collettore di TR 1 applica
il segnale al condensatore elettrolitico C4, men-
gnale al condensatore elettrolitico C6. Entram-
bi questi condensatori elettrolitici applicano poi
i loro segnali al solo condensatore elettrolitico
C9 che, a sua volta, li applica alla base del tran-
sistor miscelatore TR5.
SOMMA DEI SEGNALI
Il transistor TR5 esegue la somma algebrica dei
due segnali provenienti dai collettori di TR! e
TR2 e poiché questi due segnali si trovano in
opposizione di fase tra loro, nel transistor TR5
si dovrebbe verificare il loro annullamento.
Ma in pratica ciò non avviene, perché il segnale
proveniente dal collettore di TRI, prima di
raggiungere il condensatore elettrolitico C9 e
quindi la base di TR5, subisce una forte ridu-
zione in ampiezza a causa della presenza del
partitore resistivo composto dalla resistenza
RIO e dal transistor FET. Infatti, come si può
notare, il segnale uscente dal collettore di TR 1
in parte raggiunge, attraverso la resistenza R 14,
il condensatore C9 e la base di TR5 e in parte
viene applicato al drain (D) del transistor FET.
Ne consegue che, in condizioni di riposo, ossia
quando all'entrata E2 non viene applicato al-
cun segnale, la somma algebrica dei segnali, ope-
rata dal transistor TR5, non vale più zero, ma
rimane a favore del segnale proveniente dal col-
lettore del transistor TR2, perché il segnale in
controfase, proveniente dal collettore di TR 1,
che dovrebbe annullarlo, è alquanto ridotto in
ampiezza e può soltanto interferire con una
lieve riduzione.
Se dobbiamo far riferimento all'esempio ripor-
tato all'inizio di questo articolo, quando abbiamo
ricordato il caso della musica che accompagna
gli acquirenti durante la loro permanenza nei
supermercati, questa è la condizione elettroni-
ca dell'attenuatore quando nessun segnale viene
applicato alla seconda entrata E2, ossia quando
nessun comunicato commerciale o ordine di ser-
vizio viene trasmesso attraverso il microfono
collegato con E2.
IL SECONDO SEGNALE
Quando all'entrata E2 viene applicato un se-
gnale audio, per esempio quello proveniente da
un microfono, interviene il transistor amplifica-
tore TR3. Infatti il condensatore C2 applica il
segnale alla base del transistor TR3 e al catodo
del diodo raddrizzatore al silicio Dl che prov-
vede a rettificarlo. Ma quando il transistor TR3
viene reso conduttore, a causa della presenza
del segnale applicato alla sua base, il conden-
satore elettrolitico es, normalmente caricato
positivamente attraverso la resistenza R 17, col-
legata con la linea di alimentazione positiva del
circuito, si scarica attraverso TR3 e la resi-
stenza R9, facendo diminuire la tensione fra il
gate e il source del transistor FET, ossia ren-
dendo il gate negativo rispetto al source e fa-
cendo aumentare, conseguentemente, la resi-
stenza di drain di TR4.
In tali condizioni, il partitore di tensione, com-
posto dalla resistenza R 10 e dal transistor FET,
attenua in misura inferiore il segnale prove-
niente dal collettore del transistor TR 1, con-
servandogli buona parte della sua ampiezza
originale, che è ora in grado di annullare, con
la sua opposizione di fase, peraltro solo par-
zialmente, il segnale uscente dal collettore di
TR2.
Possiamo ora concludere dicendo che l'immis-
sione di un segnale sull'entrata E2 provoca una
immediata attenuazione del segnale globale d'u-
scita, quello presente sul collettore del transi-
stor TR5. E questo, sempre facendo riferimen-
to all'esempio riportato all'inizio dell'articolo,
è il caso di quando si parla al microfono, ossia
quando la presenza di un secondo segnale, ap-
plicato all'entrata E2, fa abbassare automatica-
mente il volume sonoro della musica per ren-
dere comprensibile la parola.
REGOLAZIONE DI SOGLIA
Sull'elettrodo di source del transistor FET è
collegato il trimmer potenziometrico R 16 che,
attraverso la resistenza R15, è a sua volta col-
legato con la linea della tensione positiva di ali-
mentazione del circuito. Ebbene, con questo
trimmer, come si può facilmente arguire, è pos-
sibile regolare a piacere la tensione di riposo
del source di TR4. E questa regolazione corri-
sponde in pratica ad un controllo della resisten-
za del FET, cioè ad un controllo sia della soglia
di intervento di tutto il circuito dell'attenuatore
elettronico automatico, sia del rapporto tra se-
gnale attenuato e segnale non attenuato.
SINTESI TEORICA
Allo scopo di far rimanere meglio impresso
nella mente del lettore il principio di intervento
dell'attenuatore automatico, riassumiamo ora
brevemente tutta la parte teorica fin qui espo-
sta in maniera forse troppo dettagliata.
Quando all'entrata El è applicato un segnale
audio, questo si sdoppia nel differenziale com-
posto da TR1-TR2. Sui due collettori sono pre-
senti due segnali in opposizione di fase, che
tendono a neutralizzarsi. Ma quello di TRl
viene ridotto dal partitore R 10-TRA4 (FET).
Quindi, in assenza di segnali sull'entrata E2,
sull'uscita dell'attenuatore è presente il segnale
applicato ad E1, quasi interamente.
Quando invece si applica un segnale su E2,
TR3 conduce e es si scarica provocando una
diminuzione della tensione gate-source ed un
conseguente aumento della resistenza di drain.
Quindi il transistor FET ora attenua di meno
il segnale proveniente da TRl, che può annul-
lare in grande misura quello proveniente da
TR2. E ciò significa attenuazione del segnale
uscente da TR5.
Naturalmente, il segnale uscente dal circuito di
figura 1, così come una parte di quello prove-
niente dal microfono, debbono essere applicati
a due entrate distinte di un amplificatore di
bassa frequenza e di potenza, in grado pure di
467
 rCN.° l
L \
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale deve
essere realizzata la sezione elettronica dell'attenuatore automatico.
miscelare i due segnali. Perché il nostro proget-
to, anche se abbiamo attribuito al transistor TR5
la denominazione di miscelatore, non è in grado
di miscelare i due segnali applicati alle due en-
trate E 1-E2. Il transistor TR5, infatti, miscela
soltanto i due segnali provenienti dai due col-
lettori di TRl e TR2, che compongono il diffe.
renziale il quale opera uno sdoppiamento del
segnale proveniente dall'entrata E I.
MONTAGGIO
Il piano costruttivo dell'attenuatore elettronico
automatico è quello riportato in figura 2. Esso
riflette, in pratica, la parte del circuito teorico
racchiusa fra linee tratteggiate in figura l. Al
di là di tali linee sono rappresentati quegli ele-
menti che verranno montati a parte, sul conteni-
tore del dispositivo. Essi sono: l'alimentatore a
9 Vcc, l'interruttore S1 e le due boccole d'en-
trata dei segnali E1-E2.
Il circuito elettronico si realizza su circuito
stampato, di cui in figura 3 è riportato il dise-
gno in grandezza reale. Esso va composto su una
basetta di bachelite di forma rettangolare, delle
dimensioni ci i 12 x 6,5 cm.
468
·»,r
ege o e]
Facciamo presente che la numerazione riportata
sui due lati minori del rettangolo è la stessa che
appare sul disegno dello schema elettrico di fi-
gura 1.
I componenti da inserire sulla basetta del cir-
cuito stampato non sono pochi; pertanto racco-
mandiamo di fare la massima attenzione, duran-
te il lavoro di montaggio del dispositivo, in mo-
do da non scambiare un elemento con un altro
di valore diverso.
La stessa attenzione va posta durante le opera-
zioni di inserimento nel circuito dei condensa-
tori elettrolitici e del diodo raddrizzatore al si-
licio D1, il cui catodo si trova da quella parte
dove è presente un anello di riferimento. Per
i condensatori elettrolitici abbiamo provveduto
a riportare, sullo schema di figura 2, tante cro-
cette in corrispondenza dei terminali positivi di
questi componenti.
Sui terminali contrassegnati con numeri si do-
vranno inserire sette capicorda, sui quali si sal-
deranno i terminali dei conduttori che dovranno
raggiungere gli elementi esterni al circuito di
figura 2.
Il tutto potrà essere racchiuso, a lavoro ultima-
to, in un contenitore metallico, al quale potran-
no essere affidate le due funzioni di elemento
 @

IN
ACC/SP

0
Fig. 4 - Esempio pratico, molto comune, di applicazione dell'attenuatore
automatico. Il segnale proveniente dal microfono viene sdoppiato ed inviato,
in parte all'attenuatore, In parte all'amplificatore di potenza. Gli elementi, che
compongono questo Insieme, sono: riproduttore audio (1), microfono (2), cavi
di conduzione dei segnali all'entrata dell'attenuatore (3), attenuatore audio
automatico (4), cavi schermati di conduzione dei segnali da miscelare all'am-
pllficatore di potenza (5), amplificatore di potenza (6), partitore del segnale
proveniente dal microfono (7).

conduttore della linea di massa (linea di alimen-
tazione negativa) e di schermo elettromagnetico.
IMPIEGO DELL'ATTENUATORE
L'uso dell'attenuatore va fatto in accoppiamen-
to, da un parte, con le due sorgenti di segnale,
dall'altra con un amplificatore di bassa frequen-
za e di potenza in grado di miscelare due segna-
li, di cui uno è quello proveniente dal nostro
attenuatore. L'amplificatore, quindi deve essere
dotato di due entrate. Perché l'altra deve rice-
vere il segnale proveniente dal microfono. Ciò
significa che il segnale uscente dal microfono
deve essere sdoppiato ed inviato, in parte, ad
una delle due entrate dell'attenuatore, in parte
ad una delle entrate dell'amplificatore di po-
tenza.
In figura 4 proponiamo un chiaro e comune
esempio di applicazione pratica dell'attenuatore
elettronico automatico.
Qualora l'amplificatore di potenza non fosse in
grado di miscelare due segnali diversi, allora
bisognerà provvedere all'inserimento di un
MIXER nella catena audio, più precisamente
fra l'entrata dell'amplificatore e le due uscite,
quella del microfono e quella dell'attenuatore.

469

DITA DI FERRO
Tutti conoscono quella gara di forza, condotta
da una coppia di concorrenti, che va sotto il
nome di « braccio di ferro ». Ebbene, noi ab-
biamo inventato un nuovo tipo di competizione
che vogliamo denominare « dita di ferro», per-
ché in essa si valuta la forza fisica che ognuno
ha tra il dito pollice e l'indice delle due mani.
Ancora una volta, dunque, vogliamo invitare i
lettori al divertimento elettronico o, più preci-
samente, alla costruzione di un apparato di ca-
rattere agonistico da conservare in casa e da
utilizzare, durante il tempo libero, fra parenti
ed amici, per giocare o per scaricare i nervi do-
po una giornata stressante. Lasciamo quindi da
parte l'elettronica seria e professionale, per sof-
fermarci su un aspetto faceto di questa disci-
plina e per realizzare un progetto assolutamente
semplice e nuovo, che ha lo scopo di introdurre
qualche momento di ricreazione e svago nella
vita del lettore.
470
Uno strumento elettronico
per un gioco di forza.
Si utilizza durante il tempo libero
fra parenti ed amici.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Vediamo ora di che cosa si tratta. li giocatore,
che si propone di esprimere al massimo le forze
possedute tra le dita di una mano, stringe un
elemento sensore, fra il pollice e l'indice, e con-
trolla la lancetta di un microamperometro per
vedere fino a qual punto della scala essa arriva.
Colui che riesce ad ottenere la massima devia-
zione dell'indice dello strumento vince la gara
e si proclama il più forte.
Il sensore, sotto la pressione delle dita della
mano, varia la propria resistenza ohmmica, la-
sciandosi attraversare da una corrente elettrica
di intensità variabile a seconda della forza pro-
fusa nella gara dal concorrente. Un transistor
amplifica questa corrente al punto da pilotare un
microamperometro da 500 A fondo-scala, il
quale misura inequivocabilmente e indiretta-
mente le forze dei gareggianti.
 Talvolta il gusto dell'elettronica lo si scopre nella realizza-
zione di apparati di svago e divertenti, come quello presen-
tato e descritto in questa sede, che è in grado di valutare
inequivocabilmente la forza di pressione che può produrre
la stretta di due dita di una mano.

La sensibilità di reazione del circuito può essere
regolata a piacere tramite opportuno potenzio-
metro.
IL SENSORE
La parte più importante del dispositivo, che mi-
sura la forza delle dita, è certamente costituita
dal sensore, che appartiene alla categoria dei
trasduttori di pressione ed è in grado di rilevare
la forza d'azione su una determinata superficie.
Ovviamente, non si tratta di un sensore profes-
sionale, nel quale vengono sfruttati, ad esem-
pio, fenomeni piezoelettrici, come avviene nei
modelli industriali, perché nel nostro sensore si
utilizzano quelle « spugnette nere », dentro le
quali vengono normalmente conservati i circuiti
integrati di tipo MOS e CMOS.
Come si sa, i circuiti integrati MOS e CMOS
debbono essere costantemente protetti da ogni
concentrazione di cariche elettriche statiche, le
quali potrebbero divenire la causa di un loro
danneggiamento. A tale scopo, dunque, vengono
prodotte queste spugnette che, essendo impre-
gnate di polveri di grafite ed altre sostanze con-
duttrici di elettricità, sono dei veri e propri ele-
menti conduttori. Ma la conduttività delle spu-
gnette non è comunque paragonabile a quella
dei metalli e si rivela notevolmente variabile in
conformità delle dimensioni delle spugnette e
delle pressioni su di esse esercitate.
Proprio quest'ultima caratteristica viene sfrut-
tata nel nostro sensore, che in pratica, misura la
resistenza elettrica presente tra le opposte fac-
ce di una spugnetta conduttiva.
ESAME DEL CIRCUITO
Analizziamo ora il comportamento del circuito
teorico di figura 1, che è composto da soli sei
elementi: il sensore, il potenziometro, il transi-
stor, lo strumento ad indice, l'interruttore e l'ali-
mentatore.
In condizioni di riposo, quando non è sottopo-
sta ad alcuna pressione, la spugnetta del sensore
presenta, fra le sue facce opposte, un certo va-
lore resistivo, per esempio quello di 200.000
ohm. In base alla legge di Ohm, quindi, la cor-
rente che scorre attraverso il circuito è stabilita
dalla somma dei valori delle resistenze della
spugnetta e del potenziometro R1, nonché da
quella del ramo amplificatore (TR 1) derivato.
Ma questo valore di corrente non è importante
ai fini della valutazione delle forze delle dita,
mentre importa che il microamperometro A
segnali una certa indicazione. A tale scopo, dun-
que, si interviene sul perno del potenziometro
R 1 e lo si regola in modo che l'indice dello stru-
mento segnali un minimo passaggio di corrente
attraverso la giunzione collettore-emittore del
transistor amplificatore di corrente TR 1.
Quando si esercita una pressione sul sensore,
tramite le dita di una mano, la sua resistenza,
che inizialmente abbiamo supposto nel valore
di 200.000 ohm, scende al valore di 700 ohm.
Ma tali valori possono essere estremamente va-
riabili ed è questo il motivo che fa entrare in
gioco il potenziometro di sensibilità R 1. In-
fatti, qualora sotto pressione il sensore dovesse
provocare una deviazione verso il fondo-scala
dell'indice del microamperometro, tramite R1
si provvederà a diminuire la sensibilità del cir-
cuito.
L'aumento del flusso di corrente, provocato
dalla pressione esercitata sulla spugnetta, è do-
vuto alla diminuzione della resistenza ohmmica
di questa, in quanto i microscopici granuli di
polvere conduttrice in essa contenuti, deter-
minano, con il loro reciproco avvicinamento, una
riduzione della resistività e quindi un aumento
di corrente in base alla legge di Ohm:

471
 s1

7
8 µA
G
"el 7,5V

,a
~

,<

Fig. 1 - Il circuito elettrico del dispositivo che consente di effettuare il

gioco delle "dita di ferro» è composto da soli sei elementi: il sensore, il
potenziometro che regola la sensibilità dell'apparato, il transistor ampll-
ficatore, Il microamperometro, l'interruttore e la pila di alimentazione.

-----COMPONENTI-----
R1 50.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.) A = mlcroamperom. (500 A fondo-scala)
TR1 = BC107 s1 = lnterrutt.
PILA = 1,5V

I= V: R REALIZZAZIONE DEL SENSORE

nella quale si vede come ad ogni diminuzione di
R (resistenza) corrisponde un aumento di I
(corrente), ovviamente a parità di valori di
tensione V.
Il principio di funzionamento del circuito di fi-
gura 1 può essere ovviamente sfruttato per la
realizzazione di altre applicazioni, ben diverse
da quella per cui il progetto è stato presentato.
Per esempio si protranno comporre degli origi-
nali antifurto, dei circuiti d'allarme od altri ap-
parati ricreativi.
Il primo elemento che il lettore deve costruire,
per poter poi realizzare il gioco delle « dita di
ferro », è il sensore a pressione.
In figura 3 sono riportati i particolari di questa
singolare composizione.
Gli elettrodi veri e propri sono rappresentati da
due piastrine metalliche (non di alluminio) , di
forma quadrata e delle dimensioni di 20 x 20
mm circa. Su di esse si saldano a stagno i con-
duttori elettrici che collegano il sensore con il
circuito elettronico. Poi si interpongono fra le

472
 PRESA
SENSORE

Fig. 2 . Piano costruttivo dell'apparato descritto nel testo e montato su con-

tenitore di plastica. In corrispondenza della manopola di comando di sensibilità
si deve applicare una piccola scala graduata. Il microamperometro può essere
sostituito con un tester commutato su una gamma di misure amperometrlche
da 500 A fondo-scala.

due piastrine metalliche, due pezzetti di gom-
ma-spugna per integrati MOS e CMOS, delle
stesse dimensioni e della stessa forma delle due
piastrine metalliche. Quindi si lega il tutto con
del nastro adesivo, come indicato nel disegno a
destra di figura 3.
Sarà bene che il nastro adesivo ricopra intera-
mente le superfici metalliche delle piastrine, in
modo da evitare, durante le prove di forza, il
contatto diretto tra il metallo e l'epidermide,
che falserebbe le indicazioni offerte dal micro-
amperometro. Infatti, come si sa, l'epidermide
presenta una certa resistenza al passaggio della
corrente elettrica e questa resistenza varia da
individuo a individuo col variare del sudore,
del grado di salinità e dello stato di salute.
Dunque, se per caso con i polpastrelli delle di-
ta di toccassero le piastrine metalliche, ossia gli
elettrodi del sensore, la conduzione elettrica sa-
rebbe condizionata non solo dalle spugnette, ma
anche dalla resistenza elettrica corporea. E le
prove di forza non darebbero più indicazioni
imparziali. In pratica, alla resistenza delle spu-
gnette si aggiungerebbe, in parallelo, una nuova
resistenza che faciliterebbe ancor più il flusso
di corrente attraverso il circuito segnalatore.
La realizzazione del sensore a pressione rappre-
senta un problema alquanto semplice. Non altret-
tanto semplice, invece, potrà rivelarsi l'altro
problema, quello del reperimento delle gom-
me-spugna per integrati. Perché non tutti abi-
tano nelle grandi città, dove esistono grossi
punti di vendita di materiali elettronici, rifor-
niti anche di queste particolari spugne. A co-
storo, quindi, consigliamo di rivolgersi presso
un qualsiasi laboratorio di riparazioni radio-TV,
dove i tecnici, assai spesso costretti a sostitui-
re gli integrati MOS e CMOS nelle varie appa-
recchiature elettroniche, dispongono di que-
sto materiale che diviene presto per loro inser-
vibile. E poiché la spugna conduttiva viene co-
struita in diversi tipi, più o meno soffici, potendo
scegliere, raccomandiamo di preferire il tipo
più soffice, perché è il più elastico e il più adat-
to a sopportare ripetute prove pressorie. In
ogni caso, per aumentare 1 'elasticità del sensore,
si potranno sovrapporre anche più di due strati
di gomma-spugna, il cui spessore si aggira intor-
no ai 6+7 mm. E ciò significa che con due soli
strati sovrapposti si raggiunge lo spessore com-
plessivo di 12 + 14 mm. Con tre strati lo spesso-
re aumenta a 18±21 mm. Ed aumentando l'ela-

473
 GOMMA SPUGNA

SPINOTTO

NASTRO
ADESIVO
ELETTRODI

Fig. 3 • Con questi disegni Interpretiamo la costruzione del sensore a pres-

slone. I due elettrodi sono rappresentati da due lamierini, non di alluminio,
sui quali si saldano a stagno i conduttori che raggiungono, tramite apposito
spinotto, la presa inserita su un fianco del contenitore di plastica del dispo-
sltivo.

sticità, aumenta in corrispondenza anche la
gamma di lavoro.
REALIZZAZIONE DEL CIRCUITO
Il circuito teorico di figura 1 potrà essere rea-
lizzato in pratica secondo il piano costruttivo
riportato in figura 2.
Il montaggio si effettua dentro un contenitore
di plastica, sulla cui faccia superiore compa-
iono tre elementi: il perno del potenziometro
di sensibilità R 1, il frontale del microampero-
metro A e l'interruttore Sl. Su un fianco
del contenitore è invece presente la presa per
il sensore.
L'alimentatore del circuito è rappresentato,
molto semplicemente, da una pila da 1,5 V, i
cui morsetti verranno saldati a stagno sui rela-
tivi conduttori, giacché l'autonomia di eserci-
zio, tenuto conto dell'esiguo consumo di cor-
rente che si verifica soltanto quando si pone
mano al dispositivo per giocare, è tale da non
imporre un frequente ricambio della pila stessa.
Il microamperometro più adatto per questo tipo
di montaggio è quello da 500 A fondo-scala,
ma coloro che vorranno evitare questa spesa
potranno servirsi di un normale tester, commu-
tato su una scala amperometrica di 500 A
fondo-scala.
Sulla faccia superiore del contenitore, in corri-
spondenza con la manopola innestata sul perno
del potenziometro di sensibilità R 1, converrà
comporre una semplice scala graduata, per rico-
noscere immediatamente i livelli di sensibilità.
La regola comunque è la seguente: quanto più
il cursore del potenziometro R 1 viene spostato
verso la linea di alimentazione negativa, tanto
maggiore è la forza che le dita debbono eser-
citare sulle piastrine metalliche del sensore per
raggiungere una stessa deviazione dell'indice
del microamperometro uA.
Concludiamo invitando i lettori a lasciar trascor-
rere qualche minuto tra una prova pressoria e
l'altra, in modo da consentire alla gomma-spu-
gna di riassumere la sua originale espansione.

474
Rubrica del principiante
elettronico
ALIMENTATORI
Per trasformare la tensione alternata in tensione
continua, secondo i metodi più classici dell'elet-
trotecnica, si debbono eseguire due distinte ope-
razioni: dapprima si deve trasformare la ten-
sione alternata in tensione unidirezionale pul-
sante e poi occorre ridurre quest'ultima ad una
tensione perfettamente continua. Al primo pro-
cesso provvedono di solito i diodi raddrizzatori
al silicio, al secondo fanno fronte le cellule di
livellamento, composte da una resistenza e da
uno o più condensatori di filtro che, quasi sem-
pre, sono dei condensatori elettrolitici.
I condensatori di filtro immagazzinano energia
elettrica, quando questa sovrabbonda all'uscita
del circuito raddrizzatore, e la restituiscono nei
RIMI
periodi in cui è carente. Ma il problema che
si prospetta frequentemente al principiante è
quello di stabilire con esattezza i valori capaci-
tivi dei condensatori di livellamento.
Purtroppo, la risposta a tale domanda non può
essere precisa, perché il valore delle capacità
di livellamento è condizionato da alcuni elemen-
ti, i più importanti dei quali sono:
Io • Valore della corrente assorbita dal carico.
2° Ondulazione residua accettabile.
L'ondulazione residua che, come si sa, è pure
denominata « ripple », rappresenta la differenza
475
 I vari sistemi di flltragglo e stabilizzazione rappresentano gli
argomenti principalmente trattati In questa seconda ed ulti-
ma puntata. Non mancano tuttavia alcuni interessanti accen-
ni alla stablllzzazlone elettronica, mediante i moderni circuiti
integrati.

tra il valore massimo e quello minimo della VALORE CAPACITIVO

tensione presente sui terminali del condensatore
di livellamento quando questo, per effetto della
corrente assorbita dal carico, è sottoposto ai con-
tinui cicli di carica e scarica. Ma è difficile dire
quale sia il valore di ripple più accettabile, per-
ché questo dipende in misura notevole dalla
pratica applicazione dell'alimentatore. Per esem-
pio, nelle apparecchiature industriali che con-
trollano relé od altri organi elettromeccanici,
un valore di ripple anche elevato non crea alcun
inconveniente. Mentre nei circuiti amplificatori
audio, molto sensibili, è assolutamente necessa-
rio che il ripple sia ridotto al minimo valore
possibile, Tuttavia, se il circuito di filtraggio è
seguito da un circuito di stabilizzazione, allora
sono consentiti ripple anche del 10+ 20% circa.
In linea di massima si può optare per un valore
capacitivo di 2.000 F circa per ogni ampere
di corrente assorbita dal carico, quando può es-
sere tollerato un forte ripple o è presente a valle
un circuito di stabilizzazione, mentre occorre
orientarsi sui valori attorno ai 10.000 F per
ogni ampere di corrente assorbita dal carico,
quando si vogliano ottenere bassi ripple, senza
l'inserimento di ulteriori sistemi di livellamento
o di stabilizzazione .
Pertanto, per i quattro importanti valori di cor-
renti assorbite dal carico e qui sotto elencati, si
potranno attribuire al condensatore di livella-
mento i valori capacitivi compresi nelle quattro
gamme citate in corrispondenza.

• Rl
~ A B

+
-,
Cl C2
[+ e
USCITA
~

Fig. 1 • Esempio di circuito di piccolo alimentatore con filtraggio idoneo per

le correnti di bassa Intensità, ossia di 100+300 mA al massimo. Nel testo
si Interpreta il metodo di calcolo della resistenza R in relazione con la
corrente assorbita dal carico.

476
 Fig. 2 • Per diminuire Il ripple ed abbassare la tensione a valle del ponte
P1 al valore desiderato in uscita, si inserisce talvolta, nel circuito dell'all-
mentatore, un amplificatore che funge da moltiplicatore di capacità. In pra-
tica, li valore capacitivo di C2, visto dal carico, risulta virtualmente moltipli-
cato per un fattore pari al guadagno del transistor TR.

50mA 100--;- 500 F Utilizzando, ad esempio, il circuito alimentatore

riportato in figura I, che bene si adatta per l'ac-
0,5A 1.000 --;- 5.000 µF coppiamento con piccoli apparati elettronici,
conviene sempre abbondare con il dimensio-
2A 4.000 + 20.000 F namento del condensatore elettrolitico C 1, men-
tre C2 assume un valore capacitivo metà di
5A 10.000 + 50.000 F quello di C 1.

Cl
+
C3
+ e
USCITA CC.
e

Fig. 3 - A volte conviene rendere regolabile la tensione d'uscita dell'alimen-

tatore, mediante un partitore resistivo, nel modo indicato in questo circuito.
Normalmente il potenziometro R2 assume un valore doppio di quello di R1 .

•• .. - - --------------------
477
 I
11
ci=
+ 1_
D2 /A
Fig. 4 . Circuito di alimentatore con tensione d'uscita stabilizzata tramite
diodo zener. Questo schema è analogo a quello riportato in figura 2; la
sola variante consiste nell'Inserimento dell'elemento DZ.
Quando si realizza un circuito alimentatore è
bene ricordare che, soprattutto in presenza di
condensatori di capacità elevata, i collegamen-
ti, fra il trasformatore e il raddrizzatore e fra
questo e il condensatore di livellamento, deb-
bono essere molto corti. E ciò perché le forti
correnti di carica, ben più elevate di quella me-
diamente richiesta dal carico, provocano cadu-
te di tensione che si traducono in un ripple
aggiuntivo.
Anche il trasformatore di alimentazione dovrà
essere adeguatamente sovradimensionato, dato
che la resistenza dell'avvolgimento secondario,
provocando anch'essa una caduta di tensione,
può far aumentare il ripple.
RESISTENZA DI FILTRO
Le cellule di livellamento sono normalmente
composte, come si può notare in figura 1, da
un condensatore di livellamento (C1), da una
resistenza di caduta (RI), che prende anche il
nome di resistenza di filtro e da un secondo
condensatore di livellamento, il cui valore capa-
citivo è di circa la metà di quello di C 1.
La resistenza R 1, dunque, è inserita nel circui-
to di livellamento allo scopo di provocare una
caduta di tensione fra il valore della tensione
presente a valle del raddrizzatore (PONTE) e
quella che deve essere presente ali 'uscita del-
l'alimentatore.
478
TR
i
@%i
e3
, T
e
USCITA
e
2ce
Per indicare al lettore il modo con cui si deve
calcolare questa resistenza, conviene proporre
un esempio.
Supponiamo di voler alimentare un apparato
elettronico che, con la tensione di 9 Vcc, assor-
be una corrente di 100 mA. E supponiamo di
utilizzare un trasformatore riduttore della ten-
sione di rete che, sui terminali dell'avvolgimen-
to secondario, fornisce una tensione alternata
del valore efficace di 9 Veff. Al quale corrispon-
de un valore di picco di:
9V V2-12,7Vcirca
Ma ricordando che sui diodi raddrizzatori si
verifica una caduta di tensione di 1,2 V circa,
ne consegue che su I condensatore elettrolitico
C 1 si avranno, senza alcun carico collegato al-
l'uscita dell'alimentatore, ossia a vuoto, picchi
di tensione di:
12,7- 1,2 = 11,5 V
Ora, supponendo che per effetto di un dato
carico il ripple sia di 200 + 300 m V, il valore
reale della tensione presente sui terminali di C 1
sarà:
11,5-0,3 = 11,2V
Quindi, per disporre sui terminali del conden-
satore elettrolitico C2, ossia in uscita, della ten-

9V
0,7 v
+1,4V
0,7v
Flg. 5 - Uno zener caratterizzato da un preciso valore
di tensione, qualora questo non sia reperibile in
commercio, può essere « costruito w nel modo in-
dicato in figura, collegando in serie uno o più
diodi al silicio, per esempio di tipo 1 N4004.
sione di 9 V, si dovrà attribuire alla resistenza
R 1 il valore ohmmico di:
9
11,2v- ' _22ohm
lOOmA
La potenza di dissipazione della resistenza R l
deve essere di:
P = R X 12 = 22 X 0,01 = 0,22 W
Con questo esempio, dunque, abbiamo dimo-
strato come si calcola il valore della resistenza
Rl del circuito alimentatore di figura 1 con lo
scopo di provocare una precisa caduta di ten-
sione fra i punti A e B.
Quando in pratica non si riesce a reperire il
valore della potenza calcolata per R 1, questo
dovrà essere elevato al valore standard più pros-
simo. Per esempio, il valore di 0,22 W dovrà
essere elevato a quello di 0,5 W (mezzo watt).
MOLTIPLICATORE DI CAPACITA'
Per diminuire il ripple e, allo stesso tempo, per
diminuire il valore della tensione, presente a
valle del circuito raddrizzatore, al valore richie-
sto in uscita, anziché far uso della tradizionale
cellula di filtro, composta, come nel circuito di
figura 1, dalla resistenza Rl e dai due conden-
satori elettrolitici Cl-C2, si può ricorrere ad un
amplificatore, che funge da « moltiplicatore di
capacità », come quello rappresentato in fi.
gura 2.
Con questo sistema, la capacità C2, vista dal
carico, risulta virtualmente moltiplicata per un
fattore pari al guadagno del transistor TR.
In realtà tuttavia non si moltiplica la capacità,
in quanto l'energia immagazzinata nei conden-
satori dipende esclusivamente dalla capacità
reale. Il transistor TR compensa però le flut-
tuazioni della tensione di alimentazione sui
terminali del condensatore elettrolitico C 1 per
effetto del ripple, aumentando o diminuendo la
propria conduttività, in modo da annullarle.
La resistenza R 1 provoca, come nel caso del cir-
cuito di figura 1, una caduta di tensione. Essa
deve essere calcolata moltiplicando per il fat-
tore beta di amplificazione del transistor TR il
valore teorico precedentemente individuato nel-
l'esempio proposto.
COMUNE
(massa )
ENTR. use.
'
COMUNE
(massa)
Flg. 6 . Fra la componentistica attuale sono pre-
senti alcuni tipi di integrati a tre piedini, che sono
dei veri e propri sistemi di stabilizzazione di gran-
de praticità. Quello riportato in figura è realizzato
in contenitore plastico TO220.
479
 I
I ingr:
Fig. 7 • Esempio di circuito alimentatore con stabilizzatore integrato a tre
piedini. I condensatori C2-C3 hanno Il valore di 100.000 pF, sono di tipo cera-
mico ed hanno lo scopo di eliminare le autooscillazione a radiofrequenza che
possono distruggere l'integrato.
UN CALCOLO EMPIRICO
Coloro che volessero evitare il calcolo prece-
dentemente suggerito, potranno effettuare un
calcolo empirico, cioè estraneo al rigore tecni-
co, nel modo seguente.
La tensione rettificata da P 1 viene inviata al
collettore di TR, che è generalmente un transi-
stor di potenza, per esempio un 2N3055, il quale
diviene conduttore se si polarizza la sua base
tramite la resistenza R 1. Sull'emittore di TR è
dunque presente la tensione continua da utiliz-
zare all'uscita dell'alimentatore. Ora suppo-
niamo di conoscere il valore massimo della cor-
rente che si vuol assorbire dal circuito di figura
2. E questo valore sia di 1 A.
Colleghiamo all'uscita del circuito dell'alimen-
tatore una resistenza in grado di assorbire la
corrente di 1 A alla tensione di 9 V Questa
resistenza, in virtù della legge di Ohm, deve
avere il valore di:
9V: 1 A 9ohm
e la potenza di:
9V 1A= 9W
Colleghiamo ora, in parallelo a questa resisten-
za, un tester commutato nella misura delle ten-
480
l Ie I use.
8-
s
±e e
o
Il use.
' i. 6
sioni continue ed eliminiamo, nel circuito di
figura 2, la resistenza R 1.
L'indicazione segnalata dal tester sarà di O V,
perché mancando la resistenza di polarizzazione
il transistor TR non conduce.
In sostituzione della resistenza R1, ossia della
resistenza di polarizzazione di base di TR di
cui ci siamo proposti di individuare empirica-
mente il valore ohmmico, possiamo inserire al-
cune resistenze di valore dieci volte superiore a
quello della resistenza di carico di 9 ohm. Per
esempio le resistenze di valore standard di 86
ohm - 100 ohm - 120 ohm, scegliendo fra que-
ste quella che, in uscita, determina la presenza
della tensione desiderata di 9 V.
E' ovvio che il transistor di potenza TR si ri-
scalderà parecchio durante il funzionamento e
per tale motivo esso andrà montato su oppor-
tuno radiatore. Anche la resistenza R 1 dovrà
avere una adeguata potenza di dissipazione
( I o 2 W).
Il valore del condensatore elettrolitico C2 sarà
pari ad un decimo di quello di C 1, mentre il va-
lore di C3 potrà essere quello di 10+50 µF.
TI ripple residuo, che attraverso la resistenza R1
raggiunge la base di TR, viene amplificato dal
transistor con segno invertito e quindi annulla-
to o quasi completamente annullato.
In pratica il transistor TR del circuito di figura
1 si comporta come la resistenza R 1 del circuito
di figura 1, ma con maggiore efficacia di questa.
L'alimentatore riportato in figura 2 richiede
una tensione di valore superiore sui terminali
del ponte raddrizzatore. Per esempio, per poter
disporre della tensione di 9 V in uscita, il tra-
sformatore dovrà erogare, sull'avvolgimento se-
condario, la tensione di 12 V.
La potenza dissipata sul transistor TR è elevata.
Infatti, con i valori di tensione di 15,4 V sul
collettore e di 9 sull'emittore, fra questi due
elettrodi si ha una differenza di potenziale di ben
6,4 V che, con la corrente di 1 A, dissipa una
potenza di 6,4 W. Infatti si ha:
6,4V X 1A = 6,4W
Ecco perché il transistor TR deve essere oppor-
tunamente raffreddato.
REGOLAZIONE IN USCITA
Purtroppo, il coefficiente di amplificazione dei
transistor varia a volte notevolmente anche fra
esemplari di ugual tipo, serie e marca e ciò può
condurre ad errori nel calcolo della resistenza
Rl del circuito alimentatore di figura 2. Con-
viene quindi rendere regolare l'uscita, mediante
un partitore resistivo, nel modo indicato nel
progetto di figura 3, Normalmente, per determi-
nare i valori delle due resistenze R1-R2, si sta-
bilisce che queste vengano attraversate da una
corrente pari a 5 + 10 volte quella assorbita dal
e
Vcc. ENTR.
Flg. 8 • Agli Integrati a stablllzza-.
zlone fissa si sono recentemente ~
affiancati quelli con tensione d'u-
sclta variabile al variare del carico,
tra I quali ricordiamo Il modello
LM317 di cui riportiamo In figura
un esempio circuitale applicativo.
carico in uscita e si divide questo valore per il
guadagno minimo teorico del transistor impie-
gato. Di solito R2 assume un valore doppio di
quello di R 1.
Un altro elemento da tener presente è che la
tensione filtrata, presente sui terminali del con-
densatore elettrolitico C1, sia superiore a quella
d'uscita di almeno 3 + 4 V. E tale grandezza ver-
rà poi tenuta in considerazione durante il cal-
colo della potenza dissipata dal transistor TR,
per sapere se questo dovrà o no venir oppor-
tunamente raffreddato.
STABILIZZAZIONE A ZENER
In tutti i circuiti di alimentatori fin qui trattati
si è sempre supposto che il carico assorbisse
una corrente di valore preciso e costante. Ma in
pratica ciò accade raramente, perché le varia-
zioni di assorbimento da parte degli apparati
elettronici sono frequenti e variano in funzione
delle più svariate condizioni di lavoro. Per esem-
pio, quando si eleva il volume sonoro di un am-
plificatore audio, l'assorbimento di corrente au-
menta, oppure aumenta in un apparato con usci-
ta a relé, quando questo componente viene ec-
citato. Ecco dunque la necessità di stabilizzare
la tensione d'uscita degli alimentatori mediante
il diodo zener. Il quale è un componente elet-
tronico, strutturalmente uguale ad un normale
diodo a giunzione P-N che, se polarizzato in-
versamente, mantiene costante la tensione sui
ingr: use.
JC
R2
c1 C2
481
 Fig. 9. Schema elettrico del cir-
cuito contenuto internamente ad
un integrato a stabilizzazione fissa
della serie 78 .

.,
lii
.
lii
, .
"',
011

n2

+··+ out
la

Fig. 10 . Schema elettrico del circuito contenuto internamente ad un Inte-

grato stabilizzatore a tensione variabile modello LM317.

482
suoi terminali anche al variare della corrente REGOLATORI DI TENSIONE
che lo attraversa. Ovviamente il campo di la-
voro delle correnti che attraversano il diodo ze-
Modello Tens. minima entr. Tens. uscita
ner è abbastanza ridotto, per cui si ricorre
quasi sempre all'accoppiamento di tale compo-
nente con un amplificatore a transistor nel mo- 7805 10 V I 5V
do indicato in figura 4.
La tensione d'uscita, in questo caso, rimane 7806 11 V 6V
stabilizzata ad un valore pari a: .
7808 14 V 8V
Vusc. = Vzener 0,6 V 7810 17 V 10V
7812 19V 12V
rappresentando 0,6 V il valore della tensione
di giunzione tipica di base-emittore del tran- 7815 23V 15V
sistor TR.
7818 27 V 18V
7824 33 V 24 V
COLLEGAMENTI ZENER

Pur esistendo in commercio una vasta gamma
di diodi con diversi valori di tensioni zener, può
capitare di non trovare lo zener che serve. In
tal caso il problema si risolve costruendo uno
zener su misura nel seguente modo.
In serie al diodo zener si collegano uno o più
diodi al silicio, tenendo conto che per ogni diodo
aggiuntivo la tensione di zener aumenta di
0,6+0,7 V.
In figura 5 e riportato un esempio di diodo ze-
ner nel quale la tensione originale di 9 V viene
aumentata di 1,4 V. I diodi al silicio possono
essere di tipo 1N4004.
INTEGRATI STABILIZZATORI
Fra la componentistica attuale esistono degli
elementi che sono dei veri e propri sistemi di
stabilizzazione. Essi si presentano esteriormente
come un transistor di potenza, in contenitore
plastico TO220, come quello riportato in figura
6, oppure in contenitore metallico TO3. Sono
semplicissimi da usare e forniscono prestazioni
di tutto rispetto. Lo schema riportato in figura
7 propone un esempio applicativo di uno di
questi regolatori, detti anche a tre terminali.
Di questi componenti esistono modelli con va-
rie tensioni d'uscita, comprese fra 5 V e 24 V,
e con correnti che variano dai 100 mA, per i
modelli plastici simili a transistor di piccola po-
tenza, ai 5 o 10 A per i modelli in contenitori
metallici. Molto conosciuta è la serie 78 di cui
esponiamo, nell'apposita tabella, i valori carat-
teristici.
Per questa serie il valore massimo della corren-
te controllata è di 0,7 A, con 1 A di picco.
I valori minimi della tensione d'ingresso, elen-
N .B. Il valore massimo della corrente è di O, 7 A
(1 A picco)
cati nella tabella, si riferiscono alle prestazioni
professionali, mentre per usi dilettantistici pos-
sono essere inferiori. Per esempio, la tensione
d'ingresso sul modello 7805 può essere di 7 V.
REGOLATORI VARIABILI
Ai modelli di stabilizzazione di tensione d'usci-
ta fissa si sono recentemente affiancati altri ele-
menti con tensione d'uscita variabile. Tra que-
sti, uno dei componenti che offre ottime pre-
stazioni è l'LM317, di cui in figura 8 riportia-
mo un esempio di schema applicativo. Con que-
sto integrato, in grado di fornire una corrente
di 1,5 A di picco, è possibile regolare la ten-
sione d'uscita fra 1,2 V e 37 V, tramite un sem-
plicissimo circuito potenziometrico. Ovviamente
non si deve pensare di ottenere il valore di
1,2 V in uscita, con 1 A di corrente, alimentan-
do l'integrato a 40 V, in quanto si annullerebbe-
ro immediatamente le possibilità di dissipazione
di potenza dell'integrato.
Normalmente, la possibilità di variazione della
tensione viene sfruttata soltanto per raggiun-
gere una regolazione precisa della tensione d'u-
scita, alimentando l'integrato con una tensione
di soli pochi volt, per esempio di 4±6 V supe-
riore a quella d'uscita.
Altra caratteristica particolarmente importante
di tutti i regolatori di tensione integrati è quella
di ridurre il ripple a valori praticamente tra-
scurabili, senza richiedere l'uso di condensatori
di filtraggio di valore elevato.

483
In barca, allo stadio,
sul ciclomotore o in auto.
La potenza è elevata
ed il consumo è minimo.
SIRENA BITONALE
Il settore in cui la sirena elettronica trova la
sua più naturale applicazione è senza dubbio
quello degli antifurti. Perché essa può essere in-
stallata nell'autovettura, nel negozio, nell'ap-
partamento, nel garage o nella casa di campa-
gna. Ma quello degli antifurti non è il solo
campo di utilizzazione della sirena, dato che
essa può essere montata sulle piccole imbarca-
zioni, sulle biciclette, sui ciclomotori ed anche
portata dal tifoso allo stadio, sui campi di gio-
co e dovunque si voglia attrarre l'attenzione del-
la gente.
SUONO BITONALE
La realizzazione di un dispositivo in grado di
generare un suono è, allo stato attuale della
tecnica, molto semplice. Qualsiasi oscillatore,
infatti, accoppiato ad un altoparlante, è in grado
di svolgere tale funzione. Le cose si complicano
invece quando da un generatore di suono si
pretendono variazioni più o meno originali e più
o meno impensate. In particolare, facendo rife-
rimento alla sirena elettronica portatile, oltre
che la mcdulazione del suono, si rende necessa-
ria una elevata potenza d'uscita con un assor-
484
bimento di corrente alquanto ridotto. E questi
ultimi requisiti divengono estremamente impor-
tanti in tutte le applicazioni di antifurti, dove
occorre affidarsi esclusivamente all'energia elet-
trica erogata da una batteria di piccola capacità.
In commercio capita spesso di acquistare un di-
spositivo pubblicizzato sotto il nome di « sirena
elettronica » e rendersi conto poi che l'apparato
è un comune oscillatore che emette un suono
di un'unica tonalità e che, essendo privo di ori-
ginalità, manca della caratteristica fondamen-
tale di una sirena vera e propria: quella del ri-
chiamo collettivo del pubblico. Per non cadere
in questo luogo comune, ci siamo proposti di
generare un suono bitonale, il quale si compone
di un segnale che, per un certo tempo è carat-
terizzato da un valore di frequenza che deno-
miniamo f1, mentre per un altro periodo di
tempo questo valore cambia in un altro che
denominiamo f2 e che, ovviamente, è diverso
da f 1. La commutazione tra le due frequenze è
periodica e regolata secondo una frequenza f3.
Da quanto detto risulta ora chiaro che, per rea-
lizzare una sirena bitonale è necessario disporre
di tre differenti segnali, con frequenze di valori
fl-f2-f3. In particolare, nel nostro caso, mentre
le frequenze f1-f2 assumono valori che rientrano
 La realizzazione di questo originale circuito elettronico pre-
senta due interessanti finalità: quella di entrare in possesso
di uno strumento di attrazione e quella di seguire una pratica
lezione sull'uso degli integrati digitali.
nella gamma audio udibile, la frequenza f, che
è quella che determina la commutazione da un
tipo di suono ad un altro, è molto bassa, dell'or-
dine dell'hertz o della frazione dell'hertz.
La figura 6, pur non rispettando le scale dei
tempi, offre un chiaro esempio dell'andamento
dei tre segnali necessari per ottenere l'effetto
sonoro bitonale.
I tre segnali vengono generati da altrettanti cir-
cuiti oscillatori, per i quali si è fatto uso di due
circuiti integrati della famosa serie TTL e di
tipo 7400, che vanno sotto il nome di integra-
ti digitali e che sono utilizzati in larga misura
in ogni settore. industriale, ma che sono pure
accessibili ai dilettanti in virtù della loro dif-
fusione capillare sul mercato e del costo abba-
stanza contenuto.
INTEGRATI DIGITALI TTL
Prima di introdurci nell'esame dettagliato del
progetto della sirena bitonale, vogliamo soffer-
marci brevemente sul significato e sulle caratte-
ristiche degli integrati digitali TTL.
Gli integrati appartenenti alla cosiddetta fami-
glia TTL, cioè Transistor-Transistor-Logie, sono
dei circuiti che svolgono funzioni logiche im-
piegando esclusivamente transistor di tipo NPN.
Le principali caratteristiche di questi integrati
sono le seguenti.
Alimentazione pari a + 5 V cc ± 5% .
Temperatura ambiente di funzionamento
compresa fra O e 70C, per la versione com-
merciale e 55+ 4 125°C, per quella
militare.
Elevata velocità di funzionamento.
Lo «0» logico in ingresso si ha per tensioni
inferiori s 0,8 Vc.
L'«1» logico si ha per tensioni superiori
a 2V.
Le uscite presentano per uno « O» una tensio-
ne non superiore a 0,4 Vcc, mentre per un « 1 »
presentano una tensione non inferiore a 2,4
V cc. La corrente assorbita da ciascun ingres-
so è di 40 pA per lo stato « 1 », mentre assu-
me il valore di 1,6 mA per lo stato « O »,
Ciascuna uscita è in grado di pilotare normal-
mente 10 ingressi (più di 10 nel caso di « buf-
fer »).
Questo dato viene normalmente indicato con il
termine di « Fanout ».
DUE SEZIONI CIRCUITALI
Passiamo ora all'esame del circuito della sirena
bitonale, il cui schema è riportato in figura 1.
E diciamo subito che il circuito può essere sud-
diviso idealmente in due parti: quella che gene-
ra e controlla i segnali audio e quella che li
amplifica al punto da poter pilotare un alto-
parlante.
La prima sezione, che è poi quella più impor-
tante e, senza dubbio, la principale, è stata rea-
lizzata mediante due circuiti integrati digitali
della serie TTL e di tipo 7400.
Il primo dei due circuiti integrati è quello che
nello schema elettrico di figura 1 porta la sigla
ICl, il secondo è invece siglato con IC2.
La seconda sezione, ossia la sezione relativa al-
1 'amplificatore di potenza, è composta da due
transistor di tipo NPN, ma di modelli diversi.
Il transistor TR 1, infatti, è di tipo 2N1711, il
transistor TR2 invece è un TIP 3055.
L'alimentazione di tutto il circuito si ottiene
con la tensione di 5 Vcc, ma ciò significa che la
sirena, quando non si pretende da essa una
lunga autonomia di funzionamento, può essere
alimentata con due pile piatte, da 4,5 V ciascuna,
collegate in parallelo, in modo da formare una
batteria caratterizzata da una discreta capacità.
485
 r ---,

I
I
I
I
L _ __ .JI

486
 ALL'ALTOP

Fig. 2 . Piano costruttivo della sezione elettronica della sirena bitonale. La

realizzazione è composta su una basetta di bachelite di forma rettangolare
sulla quale è presente il circuito stampato. Fra l'integrato IC2 e il con-
densatore C2 si noti la presenza di un ponticello (spezzone di filo con-
duttore), che completa la continuità elettrica del circuito.

------ COMPONENTI-----
Condensatori Varie
c1 = 220 µF -16 VI (elettrolltlco) ICI = 7400
c2 = 470.000 pF IC2 = 7400
c3 = 1(F - 16 VI(elettrolitico) TR1 = 2N1711
TR2 = TIP 3055
Resistenze AP = altoparlante (4 ohm - 10 W)
R1 = 1.500 ohm s1 = lnterrutt.

--
R2 = 1.500 ohm AL!M. = 5V
R3 220ohm
R4 1.000 ohm

SEZIONE DIGITALE TABELLA DELLA VERIT A'

L'analisi della prima parte del circuito di figura 1 INGR. 1 INGR. 2 use. NANO
si riduce a quella del comportamento dei due in-
tegrati IC1-IC2. Ciascuno dei quali dispone di o o 1
quattro dispositivi NAND a due ingressi.
Il NANO, lo rammentiamo, è una funzione lo- 1 o 1
gica che rispetta una precisa tabella della verità,
quella riportata a parte, nella quale « 1 » e «O » o 1 1
rappresentano i due possibili stati logici delle 1 1 o
funzioni binarie.

487
 Nel nostro progetto i NANO, che talvolta ven-
gono utilizzati come degli INVERTER, colle-
I gando assieme i due ingressi, sono principal-
I mente impiegati per la generazione di tre se-
·I gnali ad onda quadra, quelli riportati in figura
I 6, con le frequenze fl-f2-f3.
100 1W Gli oscillatori sono ottenuti reazionando, me-
diante un condensatore, due stati NANO colle-

1
gati in cascata e, tramite una resistenza, l'intero
oscillatore costituito da tre NANO in cascata.
Facendo riferimento allo schema elettrico di
fìgura 1, si possono evidenziare tre oscillatori:
5,1 V AP 1214V Oscillatore A:IC1a-IC1b- IC1e (frequenza f3)
1W
e
Oscillatore B : IC2a - IC2b - IC2b (frequenza f1)

Oscillatore C : I1d - IC2d - 1C2e (frequenza f2)

Ora, dopo aver individuato i tre oscillatori, si

debbono fare alcune considerazioni.

- I L'oscillatore A, fra i tre, è l'unico che sia to-

Fig. 3-Per aumentare la potenza d'uscita della sire-
na bitonale, occorre aumentare la tensione di ali-
mentazione, elevandola a 12+14 Vcc. Contempora-
neamente si debbono aggiungere due nuovi compo-
nenti: una resistenza di caduta e un diodo zener.
talmente indipendente. Quando viene alimenta-
to, esso genera, indisturbato, la sua frequenza
tipica che, come abbiamo già detto in prece-
denza, risulta molto bassa.
Questo oscillatore dispone di due uscite in con-
trofase: l'uscita 6 di I Cl be l'uscita 11 di IC1c,
le quali abilitano, alternativamente, l'oscillatore
B, oppure l'oscillatore C. Questi due ultimi
oscillatori dispongono poi di una sezione in
comune, quella siglata con IC2c, che funge da
nodo di scambio.

8 o
--+
Fig. 4 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato che consente di
raggiungere un montaggio razionale e compatto della sirena bitonale.

488
 OROLOGIO
TERMOMETRO
In scatola di montaggio

L. 56.000
Fig. 5 - li transistor di potenza TR2 è un modello
TIP 3055 di cui offriamo al lettore, con questo dise-
gno, la precisa disposizione degli elettrodi. Si tenga
presente che l'aletta di raffreddamento è collegata
elettricamente con l'elettrodo di collettore.

L'uscita di tale NAND sarà quindi caratteriz-

zata da un segnale a frequenza f1 oppure f2, a
seconda di quale dei due oscillatori risulta abi-
litato. SERVE PER COSTRUIRE:
Pertanto, sul piedino 6 di IC2c si viene a deter-
minare un segnale del tipo di quello diagram- un moderno orologio numerico a di-
mato in figura 7, che possiede tutte le caratteri- splay
stiche di un segnale bitonale.
un termometro di precisione
una radiosveglia
AMPLIFICATORE DI POTENZA
un interruttore elettrico temporizzato
Il segnale presente sul piedino 6 di IC2c, che
è un segnale a livello logico, di scarsa potenza,
viene applicato ad una coppia di transistor Ma offre la possibilità di realizzare
(TR 1-TR2), collegati nella nota configurazione innumerevoli e sofisticate ulteriori
Darlington, i quali consentono il pilotaggio di applicazioni tecniche.
altoparlanti anche di una certa potenza e a bas-
sa impedenza, 8 o 4 ohm.
A parità di valori di tensione di alimentazione,
la potenza diminuisce con l'aumentare dell'im-
pendenza dell'altoparlante.
Per esempio, rispetto all'impedenza di 4 ohm,
dell'altoparlante, un'impedenza dello stesso di
8 ohm provoca un dimezzamento della potenza
audio in uscita. Il transistor TR2, che è un
TIP 3055, lavora in onda rettangolare; la dissi-
pazione quindi è limitata. Dunque, salvo casi
di prolungatissima utilizzazione, il TR2 non ri-

489
 T· CLOCK

2°CL0CK

3° CL0cK

Fig. 6 - Pur non rispettando le scale dei tempi, questi diagrammi riflettono
chiaramente l'andamento dei tre segnali ad onda quadra presenti nel cir-
cuito elettronico della sirena e necessari per raggiungere l'effetto bi-
tonale.

SEGNALE IN USCITA

Fig. 7 - Questo diagramma interpreta la composizione del segnale audio

uscente dal circuito della sirena bitonale. La forma d'onda è quadra e la
frequenza assume, alternativamente due valori diversi.

chiede alcun radiatore. Comunque, qualora si
volesse dotare il transistor di un elemento radia-
tore, si tenga ben presente che l'aletta, di cui è
fornito il componente, si trova in collegamento
elettrico con il collettore. E ciò significa che,
usando il radiatore, questo va isolato mediante
un foglietto di mica.
MAGGIOR POTENZA
Come è noto, l'alimentazione degli integrati
TTL, deve essere fatta con la tensione stabiliz-
zata di 5 Vcc o, meglio, come è stato citato nel-
l'elenco delle caratteristiche di questi elemen-
ti, di 5 Vcc ± 5%. Ma per ottenere una
maggior potenza in uscita dal circuito della si-
rena bitonale, è indispensabile elevare il valore
della tensione di alimentazione a quello di 12
Vcc circa, che assicura una potenza d'uscita
attorno ai 6 W su un carico di 8 ohm.
Rammentiamo infatti che la potenza d'uscita
può essere valutata tramite la seguente formula:
P=- V.Z
nella quale V rappresenta il valore della tensio-
ne efficace e Z quello dell'impedenza di carico
(altoparlante).
Ora, tenuto conto che il segnale ad onda quadra
ha un'ampiezza di 10±11 Vpicco-picco, pari
a circa 5 + 5,5 Veff., è facile calcolare la po-
tenza d'uscita in funzione dell'impedenza del-
l'altoparlante.
Per poter utilizzare una tensione di alimenta-
zione con valore diverso da quello prescritto di
5 Vcc, è necessario realizzare la variante cir-
cuitale proposta in figura 3. La quale consiste
nell'alimentare direttamente il carico, ossia l'al-
toparlante, con la tensione più elevata (nel no-
stro caso di 12+ 14 Vcc) e nello stabilizzare
invece, mediante un diodo zener, la tensione

490
del circuito di controllo, quello in cui lavorano
i due integrati TTL.
Ovviamente, altri sistemi più sofisticati di sta-
bilizzazione potranno essere adottati per questo
scopo, come ad esempio 1 'uso di un regolatore
integrato a tre terminali.
MONTAGGIO
Il montaggio della sirena bitonale si esegue se-
condo il piano costruttivo riportato in figura 2,
utilizzando ovviamente un circuito stampato, il
cui disegno in grandezza reale è quello di f-
gura 4.
La basetta di bachelite, sulla quale si deve com-
porre il circuito stampato, è di forma rettango-
lare, delle dimensioni di 5 x 10 cm. Su di essa
si inseriscono tutti i componenti elettronici rac-
chiusi entro linee tratteggiate nello schema elet-
trico di figura 1. Pertanto, l'interruttore S 1, l'ali-
mentatore e l'altoparlante vengono montati a
parte su un contenitore, dentro il quale, ovvia-
mente, viene inserito pure il piccolo circuito
elettronico.
Per quanto riguarda l'alimentatore, ricordiamo
che, qualora non si pretenda un funzionamemo
prolungato nel tempo del dispositivo, una sem-
plice pila piatta da 4,5 V può risolvere bene il
problema dell'alimentazione, perché con un al-
KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Allmentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore
i
toparlante da 4 ohm la potenza è da ritenersi
sufficiente per una gran parte di utilizzazioni
della sirena.
Ai principianti raccomandiamo di far bene at-
tenzione a non commettere errori durante l'inse-
rimento nel circuito dei due condensatori elet-
trolitici, dei due integrati e dei due transistor.
Per i primi, nello schema pratico di figura 2, è
stata riportata una crocetta in corrispondenza del
terminale positivo. Per gli integrati, che sono
uguali, si deve tener conto che il piedino I si
trova in prossimità di una tacca di riferimento
(nello schema pratico di figura 2 è riportato
il numero 1 accanto al piedino 1 di ciascun in-
tegrato). Per i due transistor, infine, l'indi-
viduazione dei tre terminali di base-collettore-
emittore è facilitata dall'indicazione di questi,
sullo schema pratico di figura 2, tramite le let-
tere « b-c-e ». In particolare, il transistor TR2
è stato pure riportato, nella sua espressione
esteriore, in figura 5.
A coloro che dovessero far uso della sirena elet-
tronica bitonale in auto, sulla bicicletta o sul
ciclomotore e, comunque, là dove le sollecita-
zioni meccaniche possono farsi risentire sul
montaggio, consigliamo di saldare i piedini dei
due integrati direttamente sulle relative piste
del circuito stampato, senza cioè far uso degli
zoccoli portaintegrati, dai quali potrebbero, a
lungo andare, facilmente sfilarsi.
491
 a±=
a
4
13, o
2g
i #g84%
>'

lendite - Acuisti- Permute

ESEGUO qualunque tipo di montaggio elettrico-elet-
tronico a circuiti solidi o valvole su basetta stampata
o meno, per conto di serissime ditte. (Massima affi-
dabilità e precisione).
BONI GIORGIO - Via Carnella, 1 - 21016 LUINO (Va-
rese)
VENDO sonda per giardinaggio autocostrulta a L.
8.000 e scacciazanzare elettronico a L. 15.000. Tutti
e due a L. 21.000. Cerco componenti elettronici di
tutti i tipi e di tutte le marche.
!!A PAOLO • Via Don Primo Molana, 1 • 22069
ROVELLASCA (Como)

CERCO schema elettrico laser con componenti;
cambio con altri schemi (lamp. strobo, temporizza-
tore 1 - 6000 sec., sonda logica, cardiotachimetro
elettronico).
ZAMPA NICOLA - Via Cuneo, 22 - 33010 TAVA-
GNACCO (Udine)
FORNISCO qualsiasi tipo di schema elettronico a
L. 1.500 l'uno. Vendo inoltre luci stroboscopiche
UK727 Amtron a L. 40.000. Vendo riviste varie di
elettronica.
PARODI MARCO - Via G. Verdi, 21 - 18033 CAM-
POROSSO (Imperia)

CERCO CB 20 canali circa, funzionante 100% a
L. 35.000 trattabili.
MAZZONI ALBERTO - loc. CHIAVENNA ROCCHET-
TA - 29018 LUGAGNANO (Piacenza) Tel. (0523)
891874 ore serali
VENDO luci pslcomlcrofoniche 400 W per canale con
tre faretti da 100 W, ed inoltre VU.Meter a led pro-
fessionale. Il tutto a L. 45.000. Amplificatore 15 W
per autoradio L. 12.000.
COLOMBO ALESSANDRO - Via Leopardi, 4 - 21012
CASSANO MAGNAGO (Varese) Tel. (0331) 201639
ore pasti
VENDESI strumentazione per emittente libera: 2
piatti, 2 piastre, 1 mixer 6 canali con pre ascolto
stereo, 2 cuffie, 2 microfoni, TX 3 W FM più antenna,
strumentazione professionale; il tutto a L. 770.000
accordabili.
Scrivere al P.O. BOX 2010 TARANTO 10 - c.a.p. 74100
CERCO riviste di Elettronica Pratica dei seguenti
mesi: aprile '83-novembre '82, pago L. 2.000 l'una +
spese postali. Cerco inoltre schema di Indicatore di
livello a led regolabile fino a 100 W.
ANNECCHINI ENRICO - Via Appennini, 27 - 04100
LATINA

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

492

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
BC 683 BM 27 - 39 MHz alimentazione 220 V ottime
condizioni completo manuale e schema originali,
vendo a L. 10.000 a collezionista o radioamatore zo-
na Roma.
AZZENA A. - Tel. (06) 894257 dalle 21 in poi
RADIO TECNICO esegue presso suo domicilio, per
seria ditta, montaggi elettronici su circuito stam-
pato.
BIENTINESI PAOLO - Poggetto str. VI 5 - 57025
PIOMBINO (Livorno)
CERCO radio e registratori rotti per un massimo di
L. 2.000 al pezzo.
GILLONE EDOARDO • Via Panoramica, 8 . 40069 ZO-.
LA PREDOSA (Bologna) Telef. (051) 755884 dalle 15
in poi (possibilmente)
CERCO schema elettrico, elenco componenti e dise-
gno circuito stampato di un piccolo TV FM 88+ 108
1+3W. Pago fino a L. 5.000.
CELLESI CRISTIANO • Via Don Minzoni, 53 - 50024
MERCATALE V.P. (Firenze) Tel. (055) 821647 ( RO Tel. (0721) 35061
CERCO schema - elenco componenti- del registra-
tore Philips N. 2208. \ tronici su circuito stampato. Si garantisce la massi-
REALE DOMENICO •. Via Ammlraglio Ruggero, 23 .
83044 LAURIA INFERIORE (Potenza) Tel. (0973)
822008 ore pasti \ VANNI VALDARNO (Arezzo)
OCCASIONE, vendo a L. 15.000 radio AM della Pa-
nasonic e a L. 180.000 circa 1.000 francobolli di
tutte le nazioni.
FORGIONE ALFONSO - Via Cavalieri di Vittorio Ve-
neto, 28 • 83040 GESUALDO (Avellino)
VENDO luci psichedeliche a un canale: 500 W di
potenza + due lampadine gialla e rossa da 60 W
l'una + due portalampade provviste di cavo e spina.
11 tutto a L. 20.000.
RORATO ANGELO • Via Pordenone, 88 · 30020 PRA-
MAGGIORE (Venezia) Tel. (0421) 79056
VIDEOGIOCO Atari VCS completo 4 manopole, per-
fetto stato, usato pochissimo, confezione originale,
come nuovo più cassetta combact regalo a L. 200.000.
Con pac-man, asteroids e pinbal tutto a L. 379.000.
Consegna anche a Milano o contrassegno. Vero af-
farone.
WALTER Tel. (0373) 84886 ore pasti
CERCO circuito integrato LM380 14 piedini nonché
transistor BFY50. Offro fino a L. 4.000 per l'integrato
e L. 2.000 per il transistor.
PASSUTI MAURIZIO • Via f.p. Michetti, 3 · BOLOGNA
Tel. (051) 433843 dopo pasti
SONO IN POSSESSO di 400 e più progetti elettro-
nici. A chi può interessare qualche progetto può
chiedere con sole 500 lire per spese postali la lista
dei progetti che possiedo.
POLLI MASSIMILIANO • V.le Firenze, 170 B 06034
FOLIGNO (Perugia)
VENDO 75 transistor di potenza usati L. 1.000 l'uno
o L. 70.000 in blocco, e tre relé al mercurio 12 V 19 A
usati a L. 4.000 l'uno.
Telefonare al pomeriggio (02) 9012575
CAMBIO CB nuovo mai usato, un mese e mezzo di
vita, 3 eh 3 W effettivi (ch: 11-7-11A) con CB a più
canali. Rispondo a tutti.
GIORGIO MICHELE - Via Europa, 133 . QUINTO DE'
STAMPI . ROZZANO (Milano)
OCCASIONE: vendo corso completo 16 volumi Spe-
rimentatore Elettronico di S.R.E. a sole L. 50.000
(senza materiale). Vera occasione per chi si avvici-
na all'elettronica.
RICCI RICCARDO • Via Toscanini, 12 - 61100 PESA-
TECNICO eseguirebbe per seria ditta montaggi elet-
ma serietà.
BRACCI DAVID • Via Trieste, 107 · 52027 S. GIO-
RIVISTE autosprint anno 1971 come nuove, rilegate
In volume, permuto con autoradio qualsiasi marca
purché funzionante.
MENTASTI LUCIANO - C.so Italia, 15 · OVADA (Ales-
sandrla)
493

SCAMBIO cartoline illustrate di Napoli Gaeta Fi-
renze Fiesole Arezzo oppure le compro a L. 100
l'una (se mi piacciono). Cerco specialmente carto-
line illustrate di paesi importanti anche dell'estero.
RENZA MARIO • Via Giovanni Miranda, 32 - NAPOLI
Tel. 469356 ore di pranzo
VENDO • Il manuale del radioamatore e del tecnico
elettronico • comprendente 360 pagine con moltis-
simi grafici e tavole più un interpolatore logaritmi-
co, compreso tutto a L. 22.500.
MORO VALERIO - Via Torricella, 18 - 33078 S. VITO
AL TAGLIAMENTO (Pordenone) Tel. (0434) 81856
CERCO urgentemente schema luci sequenziali, so-
no disposto a pagare fino a L. 4.000.
CARMENINI CARLO . Via Picena, 77 . 66100 CHIETI
Tel. (0871) 69614
/ Procuro schemi dal 1933. Cuffia koss ESP9 nuovissi-
VENDO provavalvole, provacircuiti, oscillatore mo-
dulato, con istruzioni usati pochissimo della Scuola
Radio Elettra. Vendo il tutto a L. 200.000. Vendo
inoltre misuratore di campo seminuovo con batterle
mod. TES MC775B completo di custodia in pelle a
L. 500.000.
TRIPODI GUERINO - Via Pasubio, 21 - 20054 NOVA
MILANESE Tel. (0362) 40484
AMPLIFICATORE - ABF 81
In scatola di montaggio
L. 18.500
CARATTERISTICHE:
POTENZA DI PICCO: 12 W
POTENZA MUSICALE: 49 W
ALIMENTAZIONE: 9 Vcc- 13Vcc- 16 Vcc
494
a
VENDO RX-TX CB Couvrier Caravelle 2 23 eh AM
alimentatore interno 220 V 13,8 V L. 95.000; rotore
CDE AR 30 completo e 25m cavo pentapolare L.
50.000; sigma veicolare 45 m nuova L. 20.000; am-
plificatore stereo 15 + 15W di N.E. LX118 + preampl.
LX38 mobile metallico L. 40.000.
PIOLI ALBERTO - P.zza Unità Italia, 14 FOLIGNO
(Perugia) Tel. (0742) 53455 ore pasti
VENDO nuovissimo videogiochi a cassette modulo
programmatore della REEL art. 0400 bianco e nero
completo istruzioni e imballaggio originale + cas-
setta 10 giochi + cassetta gioco • roadrace • a L.
150.000 tratta bi I i. .
RUGHI GIUSEPPE • Via A Vespucci, 3 - 06034 FO-
LIGNO (Perugia) Tel. (0742) 51164 ore pasti
RADIO e valvole anni '20 acquisto, vendo, baratto.
ma baratto con grammofono manovella mobiletto
legno. Acquisto radio a valvole o a galena e alto-
parlanti a spillo, variabili a mica, valvole a 4, 5 pie-
dini. Detector a galena e carborundum e minerali di
galena o carborundum e libri e riviste radio e sche-
mari annl 1920-1935.
CORIOLANO COSTANTINO - Via Spaventa, 6- 16151
GENOVA SAMPIERDARENA Tel. (010) 412862
DA UTILIZZARE:
In auto con batteria a 12 V
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi
 '

CORSO S.R.E. transistor: solo opuscoli rilegati in
6 volumi, Il tutto a L. 60.000 non trattabili; oscilla-
tore modulato S.R.E. funzionante L. 50.000 non trat-
tabili. Solo zona Roma.
PUGLIELLI LUCIANO - Via Conflenti, 46 • 00040 MO-
RENA (Roma) Tel. 6132459 ore pasti 13 e serali dal-
le 21 in poi
CERCO urgentemente rivista n. 6 del giugno '79 di
Elettronica Pratica. Offro L. 2.000 + spese di spe-
dizione.
CANDOTTI ALBERTO • P.zza Cavour, 4 • 10078 VE-
NARIA (Torino) Tel. (011) 495054
VENDO organo elettronico Farfisa 5 ottave mod.
Bravo, sezione accompagnamento con 5 ritmi, usato
pochissimo, L. 250.000 trattabili.
ROTONDI ANDREA • Via Vecchia Traversara, 5 •
48012 BAGNACAVALLO (Ravenna)
CERCO progetti + schemi circuiti stampati -4 elen-
co componenti di un dado elettronico, wattmetro au-
dio da o + 100 W. luci stroboscopiche, cercametalli,
trasmettitore in OM e ricevitore in FM con altopar-
lante, minimo 8 W.
ANTONIAZZI ANDREA • Via Labo, 17 - 29100 PIA-
CENZA Tel. (0523) 60656 dalle 20 alle 20,30

VENDO trasformatore d'audio 2 • transistor 1 con-

densatore e un bredbord più un progetto. Tutto a
L. 6.000 (valore reale L. 10.000).
TRAVERSA STEFANO · Via Xli Luglio, 27 . PARMA
Tel. (0521) 208636
CERCO preciso schema elettrico + disegno circuito
stampato + elenco componenti, di un ricevitore FM
88± 108 MHz possibilmente a cuffia- 8 ohm o con
altoparlante 8 ohm. Alimentazione 9 + 12 V. Offro L.
3.000.
MARCHESI MARCO - Via IV Novembre, 17 . 24061
ALBANO (Bergamo)
REALIZZO circuiti stampati a L. 120 cm In vetronlte
- L. 100 cm? in bachelite. Cerco Ditta per montaggi
circuiti elettronici su circuiti stampati. Ho molto
materiale elettronico da vendere.
FERRARA FEDERICO • Via Caserta, 14 • SCANZANO
IONICO (Matera)
CERCO preciso schema elettrico circuito stampato
ed elenco componenti per laser da 5 mW per effetti
da discoteca. Offro L. 3.000.
AZZOLINI RENATO - C.so Alberto Picco, 35 • 10131
TORINO Tel. 874933

BARRA LUMINOSA°
IN SCATOLA DI MONTAGG,

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

495
CERCO fotodiodi e fototransistor anche usati pur-
ché funzionanti. Pago L. 250 cadauno. Cerco Inte-
grato LM380 pago L. 1.500.
BALESTRIERI SALVATORE • Via Mare, 22 • 07046
PORTO TORRES (Sassari)
VENDO le prime sei dispense del corso di elettroni-
ca dell'I.S.T. tutto in ottimo stato complete di due
scatole di materiale per esperimenti a L. 130.000
(contrassegno).
ANTINOZZI ENRICO . C.so Europa, 26 • 80127 NAPOLI

~ ---------- - .e

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--· ---- g

-~ ------- e i

----~ --- -----::-=:-- - - · ·- -.c- -

·--- -
-- -----•-

-- -
I
Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

496
LA PSIA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

MINITRAPANI sostanziali modifiche che tutto sommato, pos-

sono valerne la pena. Non si scoraggi, dunque,
Ho letto con vivo interesse l'articolo apparso anche se, nel proporci la domanda, pensava di
sul fascicolo di maggio di quest'anno, riguar- dover semplicemente aumentare la tensione di
dante l'alimentazione dei motorini i corrente alimentazione e sostituire qualche componente.
continua dei piccoli trapani per usi dilettan- Gli integrati IC1-IC2, ad esempio, non pos-
tistici. E debbo dire che, proprio pe merito sono sopportare il valore di 24 V e ciò implica
vostro, ho potuto conoscere la tecnica .W.M., una riduzione dell'alimentazione a 12 V (15
cioè la modulazione con ampiezza di i pulsi, Vmax) mediante inserimento tra i terminali
che consente di alimentare il motore ele rico, 1-2, di un diodo zener da 1 W. La stessa ali-
anziché con una tensione continua di va mentazione dovrà ancora essere limitata tra-
regolabile, con un segnale ad onda quadra, dimite una resistenza da 470+: 560 ohm- W.
ampiezza e frequenza costanti, ma in cui viene Ma la modifica maggiore riguarda il circuito di
variato il rapporto on/off della tensione stes- potenza. Ossia il transistor TR1 dovrà essere
sa. Ora, sarebbe mia intenzione realizzare quel inserito in una diversa configurazione circuì-
progetto per collegarlo ad un motorino ali- tale, con l'emittore collegato a massa, cioè con
mentabile con la tensione continua di 24 V la linea di alimentazione negativa, e con il col-
anziché con quella di 14 V da voi indicata. lettore collegato con la base di TR2.
Come debbo comportarmi? Una resistenza da 220 ohm- W dovrà essere
VALENTI LEONARDO inserita tra collettore e base di TR2. Infine, il
Brescia collettore di TR2 dovrà ricevere l'alimenta-
zione positiva, anziché dalla tensione stabi-
lizzata che alimenta il controllo, direttamente
Affinché il progetto, cui lei fa riferimento, pos- dal morsetto positivo dell'alimentatore e non
sa funzionare con la tensione di 24 V, occorre a valle della resistenza di caduta prima men-
intervenire sullo schema originale apportandovi zionata.

497
 ESERCITAZIONE IN CODICE MORSE

L'OSCILLATORE Avendo deciso di diventare radioamatore, vor-

rei cominciare ad esercitarmi nelle trasmissioni
e ricezioni in codice Morse. Mi servirebbe quin-

MORSE di lo schema di un semplice oscillatore da ac-

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
coppiare al tasto telegrafico.
ZAMBELLINI CESARE
Genova
Le consigliamo di realizzare questo oscillatore
a sfasamento che genera un segnale sinusoidale
di piacevole ascolto. Il trimmer R3 va regolato
in modo da innescare la reazione ed ottenere
la generazione del suono. T 1 è un normale tra-
sformatore d'uscita, che può essere eliminato
se si fa uso di un altoparlante di media im-
pedenza (30: 70 ohm) o di una cuffia che, nel
caso fosse di bassa. impedenza, dovrà essere
collegata in serie con una resistenza da 100
ohm circa.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO

Il kit contiene: n. 5
L 14.500
condensatori ceramici -
9
n. 4 resistenze- n. 2 transistor- n. 2 trimmer
potenziometrici- n. 1 altoparlante - n. 1 cir- Condensatori
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata - n. 1
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas- c1 47 F - 16VI (elettrolitico)
sina filo flessibile per collegamenti- n. 1 ma- C2 2:200 pF
C3
--- 2.200 pF
tassina filo-stagno.
C4 2.200 pF

Resistenze
CARATTERISTICHE
R1 = 470.000 ohm
Controllo di tono R2 = 100.000 ohm
Controllo di volume
R3 = 1.000 ohm (trimmer)
R4 = 1.500 ohm
Ascolto in altoparlante R5 == 10.000 ohm
Alimentazione a pila da 9 V R6 = 10.000 ohm
R7 = 10.000 ohm

Varie
TR1 = BC237
TR2 = BC237
TR3 = 2N1711
AP = altoparlante
T+ = trasf. d'use.
S1 = interrutt.
PILA = 9V

498
 R5
Rl •
57 5 TR1
il
.R4

A= a
-
9V
e Il ~
R2
Il ;;;;;;;;;;;c1
il°

T
Il
-
I

REGOLATORE DI POTENZA
IN .SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DIMONTAGGIO
controllare:

- La luminosità delle lampade e dei

L. 13.500
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità' di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Protenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)
TERMOSTATO ELETT RONICO
Per mezzo di un termostato elettronico, vorrei
controllare la ventilazione forzata di un'ap-
parecchiatura elettronica. Potreste pubblicare
un progetto di questo tipo?
GNOCCHI DANIELE
Pavia
Eccolo! In esso il sensore di temperatura è
rappresentato da cinque diodi al germanio,
che determinano una variazione di tensione ti-
pica di 50 mV/C su un valore, di riposo, di
1 V circa. Questa tensione viene inviata ad
ICI, che funge da comparatore di tensione e
comanda, attraverso TR2, il relé RL quando si
supera la soglia prefissata con R5. La resistenza
R8, variabile fra 10.000 ohm e 1 megaohm,
regola la differenza di temperatura tra il punto
di attacco e quello di stacco del relé.

R9

OZI

SI

e
12 Vcc
e
+
R2
cI

Condensatori Varie
C1 = 22 F - 25 VI (elettrolitico) TR1 = BC177
C2 = 100F - 16 VI (elettrolitico) TR2 • = BC107
IC1 = SN72741 P
Resistenze D1- D2- D3- D4- D5 = diodi al germanio
R1 = 47ohm (quals. tipo)
R2 = 1.000 ohm D6 = diodo al silicio (1N4004)
R3 = 120 ohm DZ1 - DZ2 = diodi zener (3,3 V-1W)
R4 = 100 ohm DZ3 = diodo zener (6,2 V- 1 W)
R5 = 500 ohm (trimmer) RL = relé (12 V)
R6 = 470 ohm S1 = interrutt.
R7 = 10.000 ohm
R8 = 47.000 ohm
R9 = 10ohm

500
INDICATORE DI CONTINUITA' SI

Senza ricorrere all'uso dell'ohmmetro, vorrei po-

ter controllare la continuità circuitale dei più
svariati dispositivi elettronici tramite un segna-
latore acustico. Un tale strumento, tuttavia, non
dovrebbe rappresentare alcun pericolo di dan-
neggiamento dei più moderni componenti, quali
gli integrati, i CMOS, i fiET, ecc. Inoltre non o
4,5V
dovrebbe rimanere influenzato dalla continuità
apparente delle giunzioni a semiconduttore (dio-
e
di, led polarizzati direttamente, transistor, ecc.).
SPRIANO EMILIO
Verona PUNTALI

Le proponiamo la realizzazione di questo inte-

ressante circuito, in grado di rilevare la conti-
nuità ohmmica e discriminare il livello di condu-
zione al di sotto dei 20 ohm circa. La tensione sui
puntali è di 0,5 V circa, tale quindi da non con-
sentire la conduzione dei componenti da lei ci-
tati. L'oscillatore, pilotato da due transistor, co-
manda direttamente un piccolo altoparlante.

Condensatore Varie
C1 = 1.800 pF TR1 = BC109
TR2 8C177
Resistenze TR3 = 2N1711
R1 = 470.000 ohm (trimmer) D1 1N914 (diodo al silicio)
R2 = 470.000 ohm D2 1 N914 (diodo al silicio)
R3 = 470 ohm AP = altoparlante (20 ohm)
R4 = 1megaohm S1 interrutt.
R5 = 1.000 ohm ALIM. = 4,5 V

In scatola
ALIMENTATORE STABILIZZATO di montaggio

Caratteristiche
T
ensione regolabile 5 + 13 V
Corr.max. ass. 0,7A
1A
Corr. pt\
o
Ripple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabilizz. a 5 d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-

vrariscaldamenti,
L. 15.800

501
SUONERIA TELEFONICA C3 = 100.000 pF
C4 = 10F-16Vl (elettrolitico)
In un telefono giocattolo per bambini vorrei in- C5 = 100.000 pF
serire una suoneria elettronica alimentabile a
C6 = 10F- 16VI (elettrolitico)
pile, ma in grado di imitare il trillo dell'ap-
parecchio telefonico. Resistenze
CANNATA GIUSEPPE R1 1.000 ohm
Catania R2 = 220.000 ohm (trimmer)
Questo progetto soddisferà certamente le sue
aspettative. Lo abbiamo realizzato con temporiz-
R3
R4
RS
R6
=
-- 2.200 ohm
2.200 ohm
20.000 ohm (trimmer)
2.200ohm
zatori tipo 555 e 556 ( corrispondente a due
555), di cui !Cl ha il compito di alimentare
e disalimentare ciclicamente IC2, mentre que-
st'ultimo provvede alla generazione del segnale
R7
R8

Varie
-
= 15.000 ohm
15.000 ohm

di BF e al pilotaggio di un piccolo altoparlante.

1C1 555
IC2 556
Condensatori AP altoparlante (16 ohm)
C1 16 F - 16 VI(elettrolitico) S1 interrutt.
C2 47 F- 16Vl (elettrolitico) ALIM. = 9Vcc

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L 12.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

502
 SI
R1 I 8 IO
I I 13

7
• I li RJ'
Lf .
14

+wiw }
12

IC2 a , IC2b
e
9V
e Il .14
R2
I I Il
I
Il
.± ~6 5
9

r•
2
6 2 I Il .JJ.!c2 7

+rn ll Il c3
Cl Il
" "

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE a
Circuiti quattro canali separati indipendenti.
Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W

► Potenza reale max per ogni canale:

Alimentazione:
100 + 400 W
220 V rete-luce
TEMPORIZZATORE PER GARAGE Condensatori
C1 = 3.300 pF
Ho realizzato, purtroppo senza successo, il C2 = 47F- 25 VI (elettrolitico)
progetto del temporizzatore per garage pubbli- C3 = 1.000F - 25 Vl (elettrolitico)
cato a pagina 185, nella rubrica « La posta del
Lettore », del fascicolo di marzo di quest'an- Resistenze
no. Mi potete dire se per caso quel circuito con- R1 = 15.000 ohm
tiene degli errori? R2 = 160 ohm
R3 = 10 megaohm (trimmer)
PATRINI CORRADO
Pisa
R4 = 160 ohm

Varie
Sì, esistono degli errori di disegno sulla parte
sinistra, in basso, dello schema, mentre i valori TRIAC = SC141GE
dei componenti sono esatti. Confronti questo D1 = 1N4004
IC1 = 555
schema corretto con quello errato cui lei fa ri- p1 pulsante
ferimento e si accorgerà delle variazioni appor- S1 = interrutt.
tate. T1 = trasf. (220 V - 6 V - 0,3 A)

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 12.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti Ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori - n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR- n 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

e mo
1

.
504
 CARICO

R3
RI R2
DI

Cl

+ SI
] c2
!Cl
+
CJ

RETE

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100 W istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
mente adatto per lavori intermittenti
Illuminazione del punto di saldatura
professionali e dilettantistici.
 C4 = 10.000 pF
C5 = 4.700 pF
Ho acquistato un ricetrasmettitore CB privo C6 = 100.000 pF
dell'S-Meter. Come posso fare per inserire
nell'apparato questo prezioso elemento di con- Resistenze
trollo? R1 = 100.000 ohm
V IO LA M AU RO R2 = 2.200 ohm
Foggia R3 = 4.700 ohm
R4 = 220 ohm (trimmer)
Per rispondere ad una domanda come la sua, R5 = 100.000 ohm
R6 = 2.200 ohm
sarebbe necessario conoscere il circuito elet- R7 == 10.000 ohm (trimmer)
trico dell'RX-TX. Tuttavia, possiamo ugual- R8 = 330 ohm
mente aggirare l'ostacolo, consigliandole la rea-
lizzazione del circuito qui riportato, che può es- Varie
sere accoppiato con qualsiasi apparecchio.
TR1 = 2N3819
TR2 = BC108
Condensatori TR3 == BC108
C1 22 pF D1- D2 = diodi al germanio
C2 100.000 pF DZ1 = diodi zener (6 V-1W)
C3 4.700 pF A = microamperom. (100 pA fondo-scala)

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.750 (senza altoparlante)
L. 16.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1 • Entrata BF:
500 ±50.000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000 ±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

ll kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria- 1 potenziometro di volume con interruttor e in-
corporato- 1 contenitore pile - 1 raccordatore collegamenti ptle - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito Integrato - 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanio- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile • 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

506
 r t T T f w
R8
-@
9+12/
c2

Cl

k + { 01
ALL'ULTIMA MF
(term collettore)

A
es

RI
« , ±l 2

c6

MASSA

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

2
MIXER A TRE INGRESSI Condensatori
Per ottenere effetti sonori speciali, vorrei colle- C1 =680.000 pF
gare al mio impianto di riproduzione audio un
C2 = 22 µF - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 10F (al tantalio)
mixer. Potete consigliarmi un progetto semplice, C4 = 10F (al tantalio)
sicuramente funzionante.
RUSIN LORENZO Resistenze
Udine R1 = 47.000 ohm
R2 = 47.000 ohm
Sul funzionamento di questo progetto non ci R3 = 47.000 ohm
sono dubbi. Si tratta infatti di un classico ampli- R4 = 220.000 ohm
ficatore operazionale utilizzato come « somma- R5 = 10.000 ohm
tore ».
Varie
IC1 = (A741 (integrato)
S1a-S1b =
doppio interrutt.
ALIM. = duale (9 V + 9 V)

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 11.500 s

Per agevolare il compito di chi inizia

la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
................
fy
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V- 25 W)N 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N" 1 poggia-saldatore N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo . N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

508
 +
cv5 9V
6
El E2 E3 use

l ±.5 Slb

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica,. che poco o nulla
sanno di questadisciplina e non vogliono ulte-
riormente !'.!Jl-Vi-afe il piacere di realizzare i proget-
ti descriftì In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
•
zIonare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica· La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
L. 5.000 - I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante, consentiranno di raggiungere lii success·o
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi sperimentali.
a due colori.
SENSORE DI UMIDITA' da innesco di un più potente TRIA, che con-
trolla direttamente il carico, da noi semplice-
Lo scantinato di un mio cascinale di campagna mente indicato tramite la lampada LP. Il
subisce, assai spesso dei piccoli allagamenti. TRIAC dovrà essere un modello adeguato al-
Vorrei quindi far in modo che la pompa idro- l'azionamento della sua pompa e, se necessa-
vora potesse intervenire automaticamente, du- rio, opportunamente raffreddato.
rante le mie assenze, quando ve ne sia la ne-
cessità. Quale circuito di controllo mi consiglia- C1 = 10.000 pF
te di realizzare? R1 = 10.000 ohm
SERVELLO GUIDO R2 = 10.000 ohm
Caserta R3 = 560 ohm
SCR = C109
T1 = trasf. (220 V- 6,3 V-5 W)
Realizzi questo circuito, nel quale l'SCR funge FUS. = 1A

0us

RI R2

CI

RE IE

SENSORI

ANTIFURTO PER AUTO In scatola

di montaggio

Il funzionamento dell'antifurto si identifica con una

interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.

- E' di facile applicazione.

- Non è commercialmente noto e i malintenzio-
nati non lo conoscono.
- Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi. L. 11.800

510
METRONOMO ELETTRONICO
Voglio regalare a mia sorella, allieva di pia-
noforte, un metronomo elettronico. Mi sapete
dire in quale fascicolo arretrato è stato pub-
blicato un tale progetto?
GIROLAMI FABRIZIO
Roma
Per abbreviarle i tempi di realizzazione del
circuito, preferiamo presentarle questo schema
a due transistor, di facile costruzione.
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.

sl
TR2
c

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.

AP
e
9V
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
e dopo conservazione illimitata nel
tempo.
TR1
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.

C1 = 22 F - 12 V/ (elettrolitico)
R1 = 200.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
R2 = 22.000ohm
TR1 = BC1O9
TR2 = 2N2905
AP = 8ohm
S1 = interrutt.
ALIM. = 9Vcc

511
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETT80NIC1
: PRATICA
±=: 7±7z- ELETTRONICA
ci±±: IETTAI :-:::~=:1!;:;-;;;::.: PBATIC!
::7"-~----- ....

CB:
t rsart
E TTO.O
Il:'
'n.k5KJNI
E C0fHHTJ
ALTVINATE
c;...,TllWI lllf
""
IIICiOf Il sa.GI

11 81B.&IID0L0IE
ELETTBOIICA
=~-=:-r.=-:=PBATIGI
a i a«« i

PROTU>ONE
DEGLI
ALTOfWIUNTI

iirs go
+ i+oro6aro

• ~'
• in
•·Ili

I fRTRORI 0.l., '"''' ''"

REU' RIVELARUMORI

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. 9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2 A): regolabile fra
@ 5,7 e 14,5 Vcc
SPI +h
Stabilizzazione: - 100 mV
Aerone se@zzwro g9e" Corrente di picco: 3 A
u na
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici
n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor
- n. 1 Diodo zener tttt
n. 1 Raddrizzatore

••5R.
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta)
n. Circuito stampato are a.arte

y é " i
m
-
n. Bustina grasso di silicone 11
n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi) _r
n. Voltmetro (con due resistenze presaldate) alle
de
- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)
- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
erra.ae±r m.sgeessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
PRATICA
ll
ANNO XII-N. 9 - SETTEMBRE 1983 L. 2.000

RIMI ANTENNE
MEMORIA
HERTZIANE
] MARCONIANE VOLTMETRICA

DA 115 MHz
A 135 MHz

RICEVITORE VHF
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
'zione

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400Kc 400+ 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12-;-40Mc 40-;-130Mc 80+260Mc

$
t TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
" .... ,.,
Se, e]

e..._' g NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte.
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura,
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V - 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x 1 - x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
oit output 1 O Vca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
Dee: bel 22 dB- 30dB - 50dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.:.s.soluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. - Garanzia di fun-
amento elettrico anche In condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
szz70.- Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SlGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

:::-3s:·<1 io nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
zstori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE,
M4OD, FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
·moniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
scta 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
esioni 12 x 160 mm Dimensioni 12 X 160 mm
es 40 grs. Peso 40 grs.
zsn massima Tensione massima
±cz z3/e al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
_=e tela batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
NO! CHI NON SI ABBONA O NON È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME i: RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21 x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza 0over applicare per intero le formule e
la teoria matematica.

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI
LABBONAMENTO A
BLftTIOIIGl
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITN' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

ELETTRONl·ca .,RA
· TICA
1 • .
Via Zuretti, 52 - Milano
Telefono 6891945.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano . Tel. 6891945

ANNO 12 - N. 9 - SETTEMBRE 1983

LA COPERTINA • Con la sua immagine a co-

lori, invita il lettore alla costruzione di un ri-
cevitore radio, con circuito superreattivo, ap-
positamente concepito per l'ascolto dei dia-
loghi fra i piloti degli aerei in volo e con le
torri di controllo degli aeroporti.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

RICEVITORE A 115 • 135 MHz 516

stampa
TIMEC
SUPERRIGENERATIVO • VHF
ALBAIRATE • MILANO PER BANDE AERONAUTICHE

Distributore esclusivo per l'Italia: 528

MEMORIA VOLTMETRICA
A. & G. Marco . Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 - ACCOPPIATA AL TESTER
autorizzazione Tribunale Civile IN MISURA DI TENSIONI
di Milano - N. 74 del 29-2-1972 •
pubblicità inferiore al 250/o.
BICICLETTA CON BATTERIA 536
UNA COPIA L. 2.000 PER ACCENSIONE FANALI
COME NEGLI AUTOVEICOLI
ARRETRATO L. 2.500

ABBONAMENTO ANNUO (12 SERVOFLASH ELETTRONICO 544

numeri) PER L'ITALIA L. 20.000 CON FOTOTRANSISTOR
- ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L PER DILETTANTI
30.000.

PRIMI PASSI 552

DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE- PUBBLICITA -- VIA RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
ZURETTI 52 - 20125 MILANO. ANTENNE • 1 PARTE
Tutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riservati VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 564
a termine di Legge per tutti i
Paesi. I manoscritti, i disegni.
le fotografie, anche se non pub- LA POSTA DEL LETTORE 567
blicati, non si restituiscono.
RX - VHF
SUPER REATTIVO
DA 115 MHz A 135 MHz
Le possibilità di ascolto, di cui ogni lettore
potrà disporre realizzando questo sensibilissi-
mo ricevitore, sono veramente notevoli. Per-
ché con esso si capteranno, oltre che i mes-
saggi inviati a terra dagli aerei in volo, anche
i dialoghi fra radioamatori, fra utenti della
banda cittadina e, più in generale, tutte le emis-
sioni sulla gamma a modulazione di frequenza.
E il merito di ciò va interamente attribuito al
ricevitore in superreazione, detto pure superri-
generativo. che nella storia della radiotecnica,
ancor prima dell'apparizione dei ricevitori ra-
dio a circuito supereterodina, che per la sele-
zione dei segnali ricorrono al processo della
conversione di frequenza, ha conosciuto un
periodo di grande successo. Che non si è an-
cora del tutto spento e che, in un determinato
settore delle radiocomunicazioni, superando
ogni interesse didattico e storico, conserva una
grande vitalità. E il settore è quello delle ra-
dioricezioni sulle gamme VHF, ossia delle al-
tissime frequenze.
Attualmente, nel sistema di trasmissioni VHF,
si incontrano due tipi diversi di modulazione
dei segnali radio: la modulazione di frequenza
e la modulazione d'ampiezza. li primo tipo di
modulazione è quello adottato da molte emit-
tenti radiofoniche; per esempio, le emittenti
RAI, che lavorano sulle VHF, comprendono ]a
banda degli 80-108 MHz, per le emissioni ra-
diofoniche, e quella del canale audio dei pro-
grammi televisivi; la modulazione d'ampiezza.
Ascoltate la banda di frequenze aeronautiche.

Ascoltate i radioamatori, i CB e tutta la gamma FM.

Sostituendo la bobina di sintonia prescritta con altri tipi di bo-

bine, l'ascolto si estende fra i 50 e i 200 MHz.

L'alimentazione si effettua con quattro pile piatte da 4,5 V col-

legate in serie.

Con questo ricevitore, economico e di facile realizzazione, ap-

positamente concepito per l'ascolto della banda di frequenze
aeronautiche, si potrà captare buona parte delle emissioni ad
altissime frequenze, comprese quelle della modulazione di fre-
quenza, dei canali audio della televisione, dei servizi pubblici
e privati, purché si apportino delle piccole variazioni alla bobi-
na di sintonia.

517
 rr=====.....:.'=€@) @}
- ii
«
::,o:,

o,
Cl: N
o====ll
e, Cl:
Cl:

====lii i
Condensatori
C1 = 1.000 pF
02 = 10.000 pF

t "
,_,
Cl:
la. I
C3
04
es
C6
=

=
=
100 p:F
= 10.000 p'f
100 pF
5,6 pF
~ C7 = 100.000 pF
ca = 100 pF
C9 = 1.000 p:F
C10 = 100.000 pF
I----
iC11 = 10.000 pF
C12 = 200.000 pF

518
 Fig. 2- Piano costruttivo, eseguito su circuito stampato, del ricevitore adatto
per l'ascolto della banda di frequenze aeronautiche. Tutti gli elementi, racchiu-
si fra linee tratteggiate nello schema elettrico di figura 1, sono presenti in
questo disegno. La sintonia è ottenuta a mezzo diodo varlcap pilotato dal po-
tenziometro R4, Uno del due terminali dell'Impedenza di alta frequenza J1 è
collegato con Il punto di mezzo della bobina di sintonia.

-----COMPONENTI-----
C13 = 100 uF - 16 VI (elettrolitico) R12 = 150 ohm
C14 = 100 F - 16 VI (elettrolltlco) R13 = 1.200 ohm
R14' = 680.000 ohm
Resistenze R15 270 ohm
=
R1 = 470 ohm
R2 = 220.000 ohm Varie
R3 = 820 ohm TRA = 2N708
RA = 100.000 ohm (potenz. a varlaz. Iin.) TR2 2N3819 (TEXAS)
R5 = 100.000 ohm TR3 = BC107
R6 = 1 megaohm TRA = BC1O7
R7 = 22.000 ohm J1 = lmp. ,AIF (100 H)
R8 = 100 ohm 01 = diodo varicap (BA 102)
R9 = 2.200 ohm (potenz. a varlaz . lin.) D2 = diodo al siliclo (1N914)
R1O = 3.300 ohm - L1-L2 = bobine (vedi testo)
R11 = 3.300 ohm CUFFIA = 60 --+-- 1.000 ohm

519
•
1
invece, sempre considerata nel settore delle
VHF, viene adottata da molti enti pubblici e
privati. Ma per l'ascolto di entrambi i tipi di
trasmissioni, in modulazione di frequenza e in
modulazione d'ampiezza, si sono resi necessa-
ri taluni circuiti abbastanza complessi, di tipo
a conversione di frequenza, che hanno creato
alcune difficoltà costruttive. H sistema della
superreazione, invece, permette di realizzare
un circuito molto semplice, con un numero Ji.
mitato di componenti elettronici, che consen-
te di raggiungere prestazioni che possono es-
sere giustamente paragonate a quelle dei più
elementari ricevitori a circuito supereterodina.
Ma quel che più conta è che con il ricevitore
in superreazione è sempre possibile ascoltare,
indifferentemente, sia le emissioni a modula-
zione di frequenza sia quelle a modulazione
d'ampiezza.
GAMME DI ASCOLTO
Il ricevitore presentato in questa sede è stato
appositamente concepito per l'ascolto, con
grande sensibilità, della banda aeronautica.
Cioè per captare le comunicazioni fra i piloti
degli aerei e le torri di controllo e quelle fra
le torri di controllo e gli aerei in volo. Tutta-
via, se l'ascolto della banda a modulazione di
520
Fig. 3 • Disegno in grandezza
reale del circuito stampato sul
quale deve essere montata la
sezione elettronica del ricevito-
re superreattivo.
frequenza è abbastanza facile per la presenza
nello spazio di segnali sempre disponibili e
fortissimi, ciò non accade invece per l'ascolto
degli aerei, perché in questo caso le trasmis-
sioni sono sempre molto brevi e soltanto in
particolari condizioni di emergenza possono
protrarsi a lungo. Inoltre, a meno che non si
abiti in prossimità di un aeroporto, ci si ac-
corgerà che diverrà più facile ascoltare gli
aerei che non la torre di controllo, perché i
segnali degli aerei giungono dall'alto e sono
quindi più forti. Con tutto questo vogliamo
avvertire il lettore che per l'ascolto della banda
aeronautica occorrerà molta pazienza nell'a-
spettare che un aereo trasmetta i suoi segnali,
ma poi i risultati diverranno soddisfacenti.
La gamma aeronautica rimane compresa fra i
115 e i 135 MHz. Ma cambiando la bobina
originale, con altre composte da un maggiore o
un minore numero di spire, si potrà spaziare fra
i 50 e i 200 MHz. In particolare, inserendo una
ferrite nella bobina da noi prescritta, la gam-
ma di ascolto si estenderà fra gli 80 e i 110
MHz.
L'esposizione di questi pochi dati serve a far
comprendere al lettore che con il ricevitore ra-
dio in superreazione l'ascolto è assai vasto. Ed
è impossibile elencare tutte le trasmissioni che
si possono udire, perché esse dipendono in
gran parte dal luogo e dall'orario di ascolto.
Fig. 4 - Collegando un oscilloscopio sul
punto contrassegnato con la lettera « A »
nello schema teorico di figura 1, si vi-
sualizza questo treno d'onde, che rap-
presenta l'oscillazione di spegnimento.

Quindi possiamo soltanto ripetere che, con que-
sto apparecchio si potranno ascoltare le tra-
smissioni della polizia, delle emittenti radiofo-
niche in FM, dei canali audio della TV, dei
radioamatori, dei servizi di pronto soccorso,
dei ponti radio privati, dei radiotaxi, oltre che
degli aeroporti e degli aerei in volo per i quali
esso è stato appositamente concepito. Si tratta
dunque di bande di frequenze di particolare
interesse per il dilettante. Ed è questo uno dei
motivi per cui riteniamo utile e invitante la
realizzazione di questo ricevitore.
VANTAGGI E SVANTAGGI
I ricevitori radio a circuito in superreazione
sono poco usati per due principali motivi. Pri-
ma di tutto perché generano delle oscillazioni
che possono disturbare quei radioricevitori che
sono sintonizzati sulla stessa frequenza, in se-
condo luogo perché richiedono da parte del
costruttore una buona dose di pazienza nella
fase di messa a punto. Ma se questi possono
essere gli svantaggi maggiori, il circuito super-
rigenerativo presenta pure dei vantaggi enormi.
Essi sono: un solo circuito accordato è suffi-
ciente per realizzare il ricevitore; la sensibi-
lità è senza dubbio superiore a quella di un
normale ricevitore FM; vi è possibilità di de-
modulare segnali FM e segnali AM.
Con il ricevitore qui presentato l'ascolto av-
viene in cuffia, ma con l'inserimento di un
adatto trasformatore d'uscita l'audio è ottenu-
to in altoparlante. Comunque vogliamo ricor-
dare che l'ascolto in cuffia, per certi tipi di se-

MIN. "V' MAX 'V'

POTENZ. POTENZ,
ALTA
BASSA
CAPACITA CAPACITA

Fig. 5 - li potenziometro R4 regola la sintonia del ricevitore facendo variare

la tensione inversa applicata agli elettrodi del diodo varicap, qui raffigurato
come un normale condensatore. In corrispondenza del valore minimo di ten-
sione si raggiunge il massimo valore capacitivo. Viceversa, alla massima ten-
sione corrisponde la minima capacità (schema a destra).

521
gnali, è da preferirsi a quello in altoparlante,
perché garantisce una maggior f e deità ed acui-
sce la sensibilità.
AMPLIFICAZIONE AF
Il circuito teorico del ricevitore superreattivo
è quello riportato in figura 1. In esso si nota
la presenza di quattro transistor. li primo è
un amplificatore di alta frequenza, il secondo è
un FET rivelatore dei segnali radio, gli ultimi
due sono amplificatori di bassa frequenza in
grado di pilotare una cuffia o un altoparlante.
La prima parte del circuito di figura 1 è quel-
la amplificatrice di alta frequenza ed è pilotata
dal transistor TR 1, che è un NPN di tipo
2N708.
Se si tiene conto della grande sensibilità dello
stadio rivelatore a FET, si potrebbe pensare
che l'amplificazione a radiofrequenza dei se-
gnali, applicati tramite il condensatore C1 alla
base del transistor TR 1, risulti superflua. Ma
lo stadio amplificatore AF, oltre che fornire al
rivelatore segnali più robusti, impedisce l'ir-
radiamento delle oscillazioni generate dal ri-
velatore superreattivo. Ecco perché abbiamo
sentito la necessità di inserire nello schema
generale questo circuito di amplificatore AF.
STADIO RIVELATORE
L'accoppiamento fra lo stadio amplificatore a
radiofrequenza e lo stadio rivelatore è di tipo
induttivo, ed è ottenuto tramite la bobina L2
accoppiata alla bobina L1.
li rivelatore è rappresentato dal transistor TR2,
che è un FET di tipo 2N3819 della TEXAS.
Una bobina (L1) collegata tra drain e gate
e un diodo varicap (D1) costituiscono gli ele-
menti che compongono il circuito di sintonia.
li circuito pilotato da TR2 è in pratica un
oscillatore a radiofrequenza, sintonizzato sulla
frequenza <li ricezione. Infatti, il segnale che
entra attraverso il gate (G), esce amplificato
dal drain (D), ma ritorna ancora sul gate per
essere nuovamente amplificato da TR2. Si trat-
ta quindi di un percorso chiuso, che amplifi-
ca sempre di più il segnale, fino al raggiun-
gimento dell'autooscillazione. E a tale proposi-
to ricordiamo che in un ricevitore superreat-
tivo l'amplificazione può raggiungere le otto-
mila volte e più.
Quando il transistor FET è in stato di oscilla-
zione, ciò sta a significare che l'amplificazione
522
dell'elemento attivo è spinta al massimo. E da
qui deriva la grandissima sensibilità del cir-
cdito del ricevitore in superreazione. Comun-
que, un circuito oscillatore non è in grado di
rivelare segnali di alta frequenza, ma soltanto
di produrli. Occorre dunque bloccare, con un
particolare sistema, il punto di innesco del-
l'autooscillazione RF appena questa si manife-
sta, in modo che il circuito possa raggiungere
la sua massima sensibilità senza entrare defini-
tivamente in oscillazione. E questo particolare
sistema consiste nel far oscillare il circuito an-
che su un'altra frequenza, il cui valore può
essere compreso fra i 10 e i 100 KHz. Tale
oscillazione, nel nostro progetto di figura 1, è
ottenuta tramite l'impedenza J1 e il conden-
satore C4.
Se si potesse collegare un oscilloscopio, sul
punto contrassegnato con la lettera A nello
schema di figura 1, si visualizzerebbe la forma
d'onda di questa oscillazione, che è chiamata
oscillazione di spegnimento e che è stata da
noi riprodotta in figura 4. Essa è talmente ele-
vata da non essere assolutamente udibile, ma
in ogni caso interviene il condensatore C 11
ad eliminarla.
Sul circuito di source (S) del transistor FET
è inserito il potenziometro a variazione linea-
re R9, che controlla manualmente la reazione,
ossia il punto migliore d'ascolto del segnale
supersonico.
SINTONIA
Abbiamo accennato in precedenza al partico-
lare sistema di sintonia adottato, per questo
tipo di ricevitore radio, tramite un diodo vari-
ca p ( D 1) . Vediamo ora come esso è stato con-
cepito. Il transistor TR 1 amplifica tutti i segnali
captati dall'antenna ed applicati alla sua base
tramite il condensatore Cl. Quindi la bobina
L2 applica questi segnali alla bobina L 1. Ma
in questa non tutti i segnali possono trovare
via libera di circolazione, perché le caratteri-
stiche del circuito di sintonia, cui la stessa bo-
bina L 1 appartiene, consentono il flusso di un
segnale radio dotato di un preciso valore di
frequenza, quello imposto dal circuito di sin-
tonia, che è stato realizzato tramite la bobina
L1, il condensatore C5 e il diodo varicap D1.
Il diodo varicap deve essere considerato come
un vero e proprio condensatore variabile, il
cui valore capacitivo varia, anziché con il so-
lito sistema meccanico della rotazione di un
perno, elettronicamente, tramite una tensione
 TRASF.
USCITA

k=

Fig. 6 - L'ascolto, oltre che con una cuffia

di medio-bassa impedenza (600 --;- 1.000 ohm),
può essere effettuato pure attraverso un
altoparlante da 8 ohm . 1 W. In questo ca- gpc AP
so, tuttavia, occorre inserire, fra i terminali
d'uscita 34, un trasformatore d'uscita mi- I
niaturizzato, anche di recupero, con primario I
adatto per push-pull di transistor e lasciando
non collegato (NC) il terminale centrale.

di controllo che, nel caso del nostro progetto,
viene regolata dal potenziometro R4.
Si tenga presente che il diodo varicap funzio-
na da condensatore variabile soltanto se esso
viene polarizzato inversamente, cioè in condi-
zioni di non condurre corrente.
Le variazioni di capacità, che si ottengono nel
diodo D1 mediante il controllo della tensione
di polarizzazione inversa, sono dovute all'al-
Jontanamento e all'avvicinamento dei due stra-
ti di cariche elettriche di segno opposto che,
nella zona di giunzione PN del diodo D1, dan-
no origine alla « zona di svuotamento ».
Con espressioni grafiche molto semplici. il com-
portamento del diodo varlcap è stato interpre-
tato attraverso i due disegni riportati in figura
5. Quando la tensione inversa applicata al com-
ponente assume il suo valore minimo (disegno
a sinistra), si ottiene la massima capacità, che
corrisponde a quella del condensatore variabi-
le nel quale le lamine mobili sono affacciate al
massimo a quelle fisse. Al contrario, quando
la tensione inversa applicata al diodo assume
il suo valore massimo (disegno a destra) , si
raggiunge la minima capacità, che corrisponde
a quella di un condensatore variabile nel quale
le lamine mobili sono completamente estratte
ed allontanate il più possibile da quelle fisse.

G] ±
D
Fig. 7 • li transistor rivelatore TR2, che è di tipo FET, è
stato da noi prescritto nel modello 2N3819 della TEXAS, G G O
il quale può essere sostituito soltanto dall'analogo mo-
dello 2N3819 della NATIONAL. Ma anche questi due s 5 O
modelli presentano una lieve differenza nell'ordine di-
stributivo degli elettrodi, che in questo disegno sono
stati chiaramente evidenziati. TEXAS NATIONAL

523
 Fig. 8 - Il circuito elettronico del ricevitore a superreazlone deve essere rac-
chiuso in un contenitore metallico, che assume pure le funzioni di schermo
elettromagnetico ed impedisce la dispersione delle oscillazioni RF. Sulla faccia
superiore, in posizione centrale, è applicato il bocchettone d'antenna, sul qua-
le si può inserire uno spezzone di filo conduttore rigido della lunghezza di un
metro. Su una faccia laterale del contenitore è composto il pannello di co-
mando del ricevitore; in esso sono presenti: la manopola graduata dl sintonia,
quella del controllo della reazlone, l'Interruttore e la presa per cuffla o alto-
parlante.

VANTAGGI DEL VARICAP mando manuale sul pannello frontale dell'ap-

I principali vantaggi derivanti dall'uso di un
diodo varicap, rispetto a quello di un conden-
satore variabile, debbono ricercarsi nella inde-
formabilità del componente nel tempo, nella
insensibilità alle sollecitazioni meccaniche, nel-
le ridotte dimensioni e, soprattutto, nella possi-
bilità di controllo in tensione, che consente di
collocare il diodo nella posizione più appro-
priata di un circuito stampato, derivando il co-
parato anche tramite fili conduttori di notevole
lunghezza.
L'indeformabilità del componente nel tempo è
dovuta alla mancanza di lamelle che, come av-
viene nel condensatore variabile, possono os-
sidarsi o piegarsi.
Per concludere diciamo che, mentre con il
tradizionale sistema di sintonia a condensatore
variabile è necessario, per la ricerca delle emit-
tenti, far ruotare il perno del condensatore
stesso, con il diodo varicap, per la ricerca del-
le emittenti, basta manovrare il perno di co-

IL PACCO
mando di un potenziometro.

STADIO BF

Lo stadio di bassa frequenza del ricevitore è

pilotato da due transistor planari al silicio di
elevato guadagno, di tipo BC107; essi sono ac-
coppiati tra cli loro in corrente continua e ciò
garantisce un grande rendimento dello stadio
ed una sufficiente fedeltà di amplificazione, la
quale si aggira intorno alle 150 volte.
Il transistor TR4 è montato in circuito a col-
lettore comune, in modo da offrire un buon
adattamento di impedenza con lo stadio prece-
dente e con quello di carico, cioè con l'uscita.
Il segnale audio è presente sui terminali della
resistenza R15 e viene inviato alla presa di cuf-
fia tramite ail condensatore elettrolitico C 14, il
quale blocca le componenti continue. In questo
modo è possibile collegare direttamente con
l'uscita una cuffia di sufficiente sensibilità con
valore medio di impedenza ( 600 -;- 1.000 ohm) .
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesaurlblle fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, In cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.

ASCOLTO IN AP

L'ascolto della banda aeronautica può essere

fatto, oltre che in cuffia, anche in altoparlante.
A tale scopo ci si dovrà procurare un trasfor-
matore d'uscita per push-pull con impedenza,
su1l'avvolgimento secondario, di 8 ohm. L'av-
volgimento primario di questo trasformatore è
dotato ovviamente di tre terminali, ma di que-
sti soltanto i due estremi verranno utilizzati
secondo quanto illustrato in figura 6. Il ter-
minale centrale verrà lasciato inutilizzato, cioè
non collegato (NC).
L'altoparlante dovrà avere una bobina mobile
L. 7.500
con impedenza di 8 ohm, cioè pari a quella
dell'avvolgimento secondario de1 trasformatore Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
d'uscita. La potenza di 1 W sarà più che suf- ciale della nostra Editrice, a tutti i
ficiente. nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
COSTRUZIONE DELLE BOBINE di notevole originalità ed uso corrente.

Prima di iniziare il montaggio del ricevitore

superreattivo, il lettore dovrà procurarsi tutti
gli elementi necessari alla costruzione. Tra que-
sti, tuttavia, le bobine Ll-L2 non sono reperi-
bili in commercio e dovranno quindi essere
composte nel seguente modo.
RIchledeteel subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviandoel l'importo anticipato di L 7.500
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
• indirla ndo a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Va Zureti, 52.

525
 Per ricevere 'la banda aeronautica, ossia per
captare i segnali con frequenza di valore com-
preso fra i 115 e i 135 MHz, la bobina L 1 sa-
rà composta da sette spire di filo di rame ar-
gentato del diametro di 0,8 : 1 mm. Comun-
que, non meno di 0,8 mm e non più di l mm.
La bobina L1, cosi come la bobina L2, è av-
volta « in aria», ossia senza supporto. li dia-
metro interno dell'avvolgimento deve essere di
7,5 mm. Per ottenere questa dimensione, basta
effettuare l'avvolgimento su una punta di tra-
pano del diametro di 7 mm e poi sfilarlo da
questa. La bobina L2 è composta da una sola
spira dello stesso tipo di filo avvolto in aria
allo stesso modo, nelle medesime dimensioni
di LI.
Le spire deJ.la bobina Ll rimarranno spaziate
tra di loro di 1 mm. La bobina L2 rimane di-
stanziata dalla bobina L 1 di 2 mm.
E veniamo ora alla costruzione di eventuali al-
tre bobine, necessarie a coloro che vorranno
mettersi all'ascolto di altre bande di frequen-
ze.
Per ricevere la gamma degli 80 : 100 MHz,
come abbiamo detto all'inizio di questo arti-
colo, basta introdurre, nelle due bobine, un
nucleo di ferrite di diametro ovviamente infe-
riore a quello interno delle bobine stesse. Per
irrigidire il sistema, si può avvolgere la ferri-
te con poco cotone idrofilo.
Per ricevere la gamma degli 80 -;- 60 MHz, oc-
corre costruire una bobina L 1 con 11 spire; le
526
altre dimensioni rimangono le stesse della ban-
da aeronautica.
Per la gamma di frequenze di 135 : 150 MHz
la bobina LI verrà composta con sole 5 spire;
anche in questo caso le altre dimensioni ri-
mangono sempre le stesse.
La bobina L2 è composta da una sola spira e
non va mai cambiata, qualunque sia la gamma
di frequenze di ascolto.
Come regola generale, si tenga presente che,
per abbassare fa frequenza di ricezione, si deb-
bono aumentare le spire della bobina L1; per
aumentare la frequenza di ricezione, il nume-
ro di spire della bobina LI deve,essere dimi-
nuito.
MONTAGGIO
La realizzazione del ricevitore si effettua in
parte su circuito stampato e in parte su con-
tenitore metallico.
TI circuito stampato va composto su una baset-
ta di vetronite, di forma rettangolare e delle
dimensioni di 9,5 x 6 cm, ricopiando fedelmen-
te il disegno riportato in grandezza reale in fi-
gura 3.
Sulla basetta rettangolare, nella parte opposta
a quella in cui sono presenti le piste di rame,
si inseriscono tutti i componenti elettronici se-
condo il piano costruttivo di figura 2.
Gli stessi potenziometri R4 ed R9, che rego-
lano, rispettivamente, la sintonia e la reazione,
debbono essere applicati direttamente sulle cor-
rispondenti piste dello stampato. Il tutto ver-
rà poi introdotto in un contenitore metallico,
al quale sono affidate le funzioni di schermo
elettromagnetico, in modo da impedire, il più
possibile, la fuoriuscita di segnali di alta fre-
quenza prodotti dall'oscillatore.
Nello schema costruttivo di figura 2 sono chia-
ramente indicate le polarità dei condensatori
elettrolitici e quelle dei diodi; le prime trami-
te una crocetta in corrispondenza dell'elettro-
do positivo, le seconde mediante una fascet-
ta (anello) in corrispondenza dell'elettrodo di
catodo.
Per quanto riguarda il transistor TR2, ricor-
diamo che il modello da noi prescritto (2N3819
della TEXAS) potrà essere sostituito soltanto
con il modello 2N3819 della NATIONAL. ri-
cordando che in quest'ultimo la disposizione
dei terminali è leggermente diversa da quella
del corrispondente modello della TEXAS. In
ogni caso, in figura 7, abbiamo ritenuto oppor-
tuno riportare entrambe le piedinature.
L'antenna verrà innestata sul bocchettone po-
sto sopra il contenitore, come illustrato in fi-
gura 8. Per essa potrà bastare uno spezzone di
filo conduttore rigido della lunghezza di un
metro. La faccia superiore del contenitore me-
tallico fungerà da piano di terra.
Coloro che volessero aumentare la resa del
ricevitore potranno utilizzare antenne di tipo
ground-plane, di quelle adottate dai radioama-
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
tori, dai CB o dai ricevitori radio per P'ascolto
della gamma a modulazione di frequenza.
COLLAUDO
Il collaudo del ricevitore si effettua dopo aver
controllato l'esattezza del lavoro eseguito e,
soprattutto, dopo aver constatato che tutti i
componenti siano stati montati con i terminali
ridotti alla lunghezza minima indispensabile.
Ricordiamo, infatti, che in tutti i montaggi di
circuiti in cui sono presenti segnali di alta fre-
quenza i collegamenti debbono sempre essere
tenuti molto corti.
Dopo aver agito sull'interruttore S 1, in modo
da chiudere il circuito di alimentazione, com-
posto con tre pile piatte da 4,5 V, collegate in
serie in modo da erogare la tensione di 13,5 V,
i! ricevitore dovrà funzionare subito e si do-
vrà ascoltare, in cuffia o in altoparlante, un
forte soffio. Se così non fosse, si dovranno con-
trollare le tensioni riportate in ben quattro
punti nello schema teorico di figura I. Si do-
vrà pure controllare l'assorbimento di corrente
delle pile, che dovrà essere di 40 mA (evitare
]'uso di alimentatori da rete). Se i valori con-
trollati sono esatti, allora si dovranno smon-
tare i due potenziometri R4 ed R9 e rimontar-
li in senso antiorario. A questo punto, se il ri-
cevitore non dovesse funzionare ancora, si do-
vrà concludere che è stato certamente commes-
so un errore nel montaggio.
527
 MEMORIA
VOLTMETRICA
Il tester è uno strumento di cui tutti fanno uso,
principianti, dilettanti e professionisti. Perché
esso è indispensabile in ogni settore dell'elet-
tronica e dell'elettrotecnica e costituisce il fer-
ro del mestiere più importante di ogni labora-
torio, il più usato di tutti, quello che consente
di vedere, con immediatezza e precisione, tut-
te le grandezze elettriche che sfuggono ai no-
stri sensi, ma che debbono essere assolutamen-
te conosciute e valutate ogni volta che si ha a
che fare con un dispositivo elettrico. Ma il te-
ster è anche uno strumento che va adoperato
con molto buon senso, perché, altrimenti, esso
può divenire causa di inconvenienti anche gra-
vi. Per esempio, una delle principali nemiche
di tutti gli strumenti di misura in genere è cer-
tamente la fretta, che può con-durre ad errori
di valutazione, a danneggiamenti degli strumen-
ti, a guasti nei circuiti sotto controllo. Anche
528
se è vero che, almeno in parte. tali inconve-
nienti sono stati eliminati con l'immissione sul
mercato di tester, come quello mensilmente
pubblicizzato sulla seconda pagina di copertina
di questo periodico, che è denominato modello
ALFA e che è stato appositamente studiato e
concepito per i principianti, dato che risulta
totalmente protetto da errati inserimenti me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
Tuttavia, se il tester modello ALFA è intera-
mente protetto da qualsiasi errore di manovra
o di misura in grado di portare danno al suo
circuito interno, esso, come tutti gli altri te-
ster, è pur sempre dotato di puntali che, se non
vengono introdotti nei circuiti con la massima
cautela, possono divenire la causa di grossi in-
convenienti. Guai, infatti, a quell'operatore che
durante la misura, si lasciasse sfuggire di mano
un puntale fra le piste ravvicinate di un cir-
Per non combinare guai
nel circuiti sotto misura.

E' un dispositivo
consigliato a chi usa
il tester con troppa fretta.

Memorizza per un certo tempo

i valori delle tensioni continue
e alternate.

cuito stampato o fra i piedini di un integrato!
Ne scaturirebbe un immediato cortocircuito con
evidenti danni materiali.
ATTENZIONE AI PUNTALI
Dunque, quando si adopera il tester, occorre
prestare la massima attenzione alla maniera
con cui si posizionano i puntali, senza distrarsi
durante la lettura dei valori sulle scale dello
strumento e tenendo sempre le mani ben fer-
me.
A volte, tuttavia, queste precauzioni non ba-
stano, perché sono molti i fattori occasionali
che possono essere all'origine di un movimen-
to brusco del corpo o delle mani. E lo possono
essere a maggior ragione nelle persone anziane,
in chi soffre di disturbi nervosi, in coloro che
non godono più di una vista perfetta. Ebbene,
in seguito a tutte queste considerazioni, abbia-
mo pensato di agevolare il compito delle mi-

Con questo semplice circuito elevatore di impedenza, realiz-

zato tramite un amplificatore operazionale, si attribuisce ad un
condensatore, caricato al valore della tensione sotto misura,
una costante di scarica prolungata nel tempo, che consente
agevoli letture sulla scala del voltmetro, anche dopo aver tolto
i puntali dai punti analizzati.

529
 l1l ..Q
vi vi

Q::
+~I
r [@
-.I
# O
'<(

t km l lp [

+ +
I= "')

"'
'.) '.)

ffiz
g
3u
l
I
I
L _

ci

530
 °4 +18V
e PILE 9V -18V
~
~
0
& @ ,, ~ SJ
H.
G 6 e
O lC1
arma
H.
-J
<
0

Fig. 2 - Piano costruttivo del dispositivo che consente di leggere i valori delle
tensioni, sulla scala del tester, anche dopo la rimozione dei puntali dal punto
di misura. li contenitore può essere di materiale isolante o metallico. In esso
sono contenuti: la sezione elettronica, realizzata su circuito stampato, le boc-
cole, l'interruttore e l'alimentatore.

sure con il tester, almeno di quelle delle ten- i suol sguardi alfa scala di lettura, con tutta
sioni, evitando all'operatore la contemporanei- calma, dopo aver tolto i puntali dal punto di
tà del posizionamento dei puntali e della let- misura.
tura dei valori sulla scala dello strumento.

UN METODO SICURO
II metodo, che offre maggiori garanzie contro
i problemi sollevati dai puntali, consiste nel-
l'interporre, fra il punto di misura ed il tester,
un dispositivo memorizzatore di tensione.
In pratica, dunque, i puntali si usano ancora,
ma tutta l'attenzione dell'operatore va posta
solo ed esclusivamente su questi, dimentican-
do momentaneamente la scala dello strumento,
che verrà controllata soltanto in un secondo
tempo, perché il nostro dispositivo. ovviamen-
te attraverso i puntali, ha raccolto il valore di
tensione che si vuol misurare e lo ha memoriz-
zato, conservandolo per qualche tempo a dispo-
sizione dell'operatore. Il quale potrà rivolgere
PRESTAZIONI
Nel presentare questo utilissimo dispositivo, ab-
biamo detto che esso serve soltanto per la mi-
sura di tensioni. Pertanto, abbinandolo al te-
ster, quest'ultimo dovrà essere commutato nel-
la misura di tensioni continue o alternate, sul-
la scala ritenuta più adatta ai valori in esame.
tenendo conto che il dispositivo è in grado di
valutare tensioni comprese fra O V e 12+ 15V.
E non si creda che tale limitazione costituisca
un grave inconveniente per il laboratorio dilet-
tantistico, perché i valori delle alimentazioni
degli apparati elettronici, nella stragrande mag-
gioranza dei casi, sono compresi entro i limiti
ora citati.

531

o I
Fig. 3 - Disegno del circuito stampato riprodotto In
scala unitaria, ossia in grandezza reale.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
Vediamo ora di interpretare il comportamento
del progetto della memoria voltmetrica il cui
circuito elettrico è quello riportato in figura 1.
Ma prima di entrare nei particolari dello sche-
ma, diciamo che il dispositivo altro non è che
un trasformatore di impedenza e, più precisa-
mente, un elevatore di impedenza realizzato
con un amplificatore operazionale (lC 1) rap-
presentato dall'ormai ben noto integrato A741.
L'amplificatore operazionale è montato in una
configurazione « voltage follower » che precede
il normale tester e che misura la tensione di
un condensatore caricato, durante l'effettiva mi-
• sura, attraverso una coppia di puntali ausiliari.
In pratica, durante la misura della tensione, il
condensatore C 1, che non deve essere un con-
densatore elettrolitico, anche se il suo valore
capacitivo è elevato, viene caricato, attraverso
i puntali ausiliari, quasi istantaneamente, data
la bassa resistenza verso il circuito in misura.
Quando i puntali ausiliari vengono tolti dai
punti di misura, il condensatore Cl tende a
scaricarsi verso l'ingresso dell'amplificatore ape.
razionale I C 1. Ma la particolare configurazione
« voltage follower », in cui è montato l'opera-
zionale I Cl, ossia la configurazione con com-
pleta reazione dell'uscita verso l'ingresso, cioè
del piedino 6 sul piedino 2 dell'integrato, che
rappresenta l'ingresso invertente, conferisce al-
l'amplificatore un'impedenza d'ingresso eccezio-
532
nalmente elevata, dell'ordine di parecchie de-
cine di megaohm, che determ ina una costante
di scarica molto prolungata nel tempo.
MEMORIZZAZIONE
La memorizzazione del dispositivo, che non è
una vera e propria memorizzazione elettronica,
consiste praticamente nella scarica, molto len-
ta, del condensatore C1, il quale consente che
l'indice del tester rimanga pressoché immobile,
per un certo tempo, sul punto della scala cor-
rispondente al valore della tensione prelevata
dai puntali, offrendo all'operatore tutto il tem-
po possibile per una comoda lettura dei valori,
dopo aver tolto i puntali ausiliari dai punti di
misura. In pratica, dunque, il condensatore Cl
è l'elemento che memorizza o, meglio, conserva
l'informazione.
Se il tester fosse stato connesso direttamente
sui terminali del condensatore C1, anziché sul-
l'uscita dell'operazionale I c1, il condensatore
C1, a causa della bassa impedenza d'entrata
del tester, si sarebbe scaricato immediatamente,
rendendo impossibile la lettura dei valori di
tensione dopo aver tolto i puntali. Lo strumen-
to non fa invece sentire la propria influenza,
con la bassa impedenza d'entrata, in virtù del-
la presenza dell'integrato operazionale.
MISURE IN ALTERNATA
Il progetto di figura 1, oltre che essere in grado
di valutare tensioni continue fino a 12 + 15 V,
può misurare anche tensioni alternate o impul-
si di tensione dello stesso valore. Ma per poter
effettuare questo tipo di misure, è indispensa-
bile che il puntale ausiliario, che nel caso di
misure di tensioni continue era quello positivo,
venga ora inserito nel punto contrassegnato con
la sigla C.A. nel circuito di figura 1. In que-
sto modo il condensatore Cl viene caricato at-
traverso il diodo raddrizzatore al silicio D 1.
Anche un singolo impulso può caricare il con-
densatore C 1 che, in virtù della presenza del
diodo D 1, rimane isolato dal circuito, consen-
tendo la reale misura del valore di picco. L'uni-
ca limitazione, in questi casi, può essere pro-
vocata dalla presenza del condensatore C 1, che
potrebbe influenzare negativamente il circuito
sotto misura. Infatti, il condensatore Cl po-
trebbe rappresentare un elemento di filtro, in
grado di bloccare il funzionamento del circui-
to in esame o, quanto meno, di alterarne le ca-
ratteristiche.
REALIZZAZIONE
La realizzazione del dispositivo di memorizza-
zione voltmetrica è alquanto semplice e può
essere affrontata da qualsiasi principiante.
Per comodità di montaggio della parte elettro-
nica dell'apparato, consigliamo di servirsi di
un circuito stampato, di immediata composizio-
ne.
Il disegno dello stampato, in grandezza reale,
è quello riportato in figura 3. Esso deve essere
composto su una basetta di bachelite, di for-
ma rettangolare, delle dimensioni di 4x5,5 cm.
La realizzazione della sezione elettronica con-
siste nell'applicare sulla basetta, dalla parte
opposta a quella in cui è presente il circuito
stampato, tre condensatori, un integrato, un pon-
ticello (spezzone di filo conduttore) e sei ca-
picorda.
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 5.000
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
Richiedetecl oggl stesso II MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO Inviando anticipata -
mente l'importo di L. 5.000 a mezzo vaglla, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettro-
nlca Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl, 52.
Non è necessario far uso di uno zoccolo per
l'integrato IC 1, perché le saldature dei suoi pie-
dini potranno essere eseguite direttamente sulle
relative piste dello stampato. Tuttavia, coloro
che disponessero di uno zoccolo ad otto piedi-
ni, potranno servirsi di questo elemento per
conferire al montaggio eleganza e razionalità.
In ogni caso occorrerà ricordarsi che il piedi-
no 1 dell'integrato si trova in prossimità di un
dischetto di riferimento, impresso sulla parte
superiore del componente. Sullo schema di fi-
gura 1, in prossimità di questo elemento indi-
cativo, è stato riportato il numero 1 e questo
stesso numero è riportato pure nel disegno del
circuito stampato di figura 3.
L'integrato operazionale A741 potrà essere so-
stituito con degli operazionali con ingresso a
FET, come ad esempio l'LF13741 oppure il
TLO8I, con i quali si possono raggiungere tem-
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
rlormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza • Le unità
di misura- I condensatori - I resistori- I diodi
- I translstor - Pratica di laboratorio.
Vlene inoltre esposta un'ampla analisl del prin-
cipall componentl elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
533
 ZERO
+ 18/ Volt
4 PILE
DA 9V
pi di mantenimento veramente sorprendenti. Ma
questi integrati costano di più del comune
µA741 e non sono sempre di facile riperibilità
commerciale.
I CONDENSATORI
Tre sono i condensatori montati nel progetto
del memorizzatore voltmetrico. Il primo, quel-
lo denominato Cl, pur avendo il valore elevato
di 1F, non è un condensatore elettrolitico, ben-
sì un componente a dielettrico solido, per esem-
pio un condensatore a carta, a mica, in polie-
stere, ecc.
Gli altri due condensatori, siglati con C2 e C3
nello schema elettrico di figura I e in quello
pratico di figura 2, sono di tipo al tantalio.
I due condensatori al tantalio C2-C3 hanno lo
stesso valore capacitivo e la medesima tensione
di lavoro.
534
-18V
Fig. 4 . L'alimentatore è com-
posto da quattro pile da 9 V
collegate in serie tra di loro.
La presa centrale corrisponde al
valore di tensione di zero volt.
I conduttori di color bianco so-
no quelli che nelle prese po-
larizzate appaiono normalmente
di color rosso.
I modelli attualmente in commercio portano
impressi questi dati sul loro involucro esterno,
compresa la crocetta che individua il terminale
positivo, dato che il condensatore al tantalio, a
differenza del condensatore C 1, è un elemento
polarizzato. Ma in alcuni modelli di vecchio
tipo, i dati che caratterizzano il condensatore
sono espressi in codice. J n essi il terminale po-
sitivo si trova sulla destra di chi osserva fron-
talmente il condensatore dalla parte in cui è
impresso un puntino colorato. Le varie strisce
poi determinano, tramite il codice a colori, il
valore capacitivo, tenendo conto che la prima
striscia è quella riportata sulla parte più alta
del condensatore.
IL CONTENITORE
Il montaggio complessivo del memorizzatore
voltmetrico si effettua in un contenitore, che può
essere di metallo o di materiale isolante, indif-
ferentemente. Nel primo caso, tuttavia, ci si
dovrà servire di boccole isolate, sia per l'entra-
ta che per l'uscita, quindi, in totale, cinque
boccole isolate.
L'unico elemento esterno di comando del cir-
cuito è rappresentato dal doppio interruttore
S1a-S1b, che consente di inserire e disinserire
l'alimentatore a 18 + 18 Vcc.
E ovvio che i puntali del tester debbono essere
inseriti nelle rispettive boccole rispettando le
polarità di queste.
li circuito elettronico non deve necessariamen-
te essere fissato al contenitore, perché utiliz-
zando fili conduttori rigidi per i collegamenti
con le boccole e l'interruttore, questi manter-
ranno in posizione fissa il circuito, impeden-
dogli di venire a contatto con il contenitore, se
questo sarà di metallo.
ALIMENTAZIONE
Per ottenere una sufficiente dinamica di misu-
ra, è necessario alimentare l'integrato ICI con
una tensione simmetrica di ± 18 Vcc, deriva-
ta da quattro pile da 9 V ciascuna, collegate
in serie tra di loro nel modo indicato in figu-
ra 4 e ricavando una presa centrale a zero
volt. I conduttori in bianco di figura 4 corri-
spondono a quelli rossi delle normali prese po-
larizzate per pile a 9 V. Quelli in nero corri-
ANTIFURTO PER AUTO
Il funzionamento dell'antifurto si identifica con una
interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.
- E' di facile applicazione.
Non è commercialmente noto e i malintenzio-
nati non lo conoscono.
Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi.
u kit dell'antifurto costa L. 11.800_(nel prezzo sono comprese le spese d spedi#io°!",
richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglla postale, assegno
rlo, circolare o cc.p. N. 4601320 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi,
2o . Telef. 6891945.
spondono ai conduttori normalmente neri o
blu delle prese polarizzate.
USO DEL DISPOSITIVO
Da quanto finora detto, l'uso del dispositivo
non dovrebbe richiedere spiegazione alcuna. Il
tester, durante le misure delle tensioni continue
e alternate, deve rimanere collegato con le due
boccole riportate sulla destra del montaggio di
figura 2. Ovviamente questo collegamento vie-
ne fatto con i puntali originali dello strumen-
to. Con altri due puntali, invece, si toccano i
punti del circuito di cui si vogliono controllare
i valori delle tensioni. Le estremità libere dei
conduttori di questi puntali vanno collegate
con due delle tre boccole d'entrata del dispo-
sitivo, a seconda che si tratti di tensioni con-
tinue o alternate o impulsi di tensione. In ogni
caso uno dei conduttori, che in occasione di
misure di tensioni continue conduce la tensio-
ne negativa, rimane sempre inserito nella boc-
cola comune. L'altro va spostato fra la bocco-
la contrassegnata con la crocetta e quella con-
trassegnata con il simbolo della tensione alter-
nata, a seconda del tipo di misura che si deve
effettuare.
Ricordiamo per ultimo che, prima di effettuare
una nuova misura, è sempre necessario scarica-
re completamente il condensatore C1, cortocir-
cuitando fra loro i puntali « comune » e, « po-
sitivo ».
In scatola
di montaggio
L. 11.800
535
 BICICLETTA
CON BATTERIA
In molti luoghi la bicicletta rappresenta anco-
ra un comodo e sano mezzo di spostamento.
Anzi, si può dire che, per i tratti brevi, ven-
ga preferita all'automobile, che a volte richie-
de difficili manovre di parcheggio, lunghi in-
colonnamenti, dispendio di energia e logoramen-
to del sistema nervoso. La bicicletta poi non
inquina l'aria, non consuma carburante e gio-
va alla salute più di quanto non affatichi. Tut-
tavia, anche per questo popolare veicolo esisto-
no problemi di sicurezza lungo le strade. So-
prattutto di sera e di notte, quando è necessa-

Per trasformare il circuito elettrico di accensione del fanali

della bicicletta in quello analogo degli autoveicoli, allo scopo
di poter disporre della luce anche quando si rallenta la marcia
o ci si ferma, bastano pochi elementi: un diodo raddrizzatore,
una pila ricaricabile e un interruttore.

536

Un impianto elettrico simile a
quello dell'auto.
Per una illuminazione stradale
costante.
Per scongiurare i pericoli della
viabilità notturna.
ria quella illuminazione del manto stradale che,
negli autoveicoli, è ottima, ma che nelle bici-
clette lascia un po' a desiderare. In particolar
modo quando si frena o ci si ferma, ossia quan-
do viene a mancare l'energia elettrica che fa
accendere il fanale anteriore e il fanalino po-
steriore.
PRESCRIZIONI DI LEGGE
La legge prescrive che tutte le biciclette siano
dotate di un fanale anteriore, di un fanalino
posteriore rosso che, in assenza di energia elet-
trica, deve fungere da catarifrangente e di pe-
dali anch'essi equipaggiati con catarifrangenti,
in modo che al buio il ciclista possa segnalare
la sua presenza agli automezzi che sopraggiun-
gono.
Tutto ciò, anche se imposto dall'attuale codice
della strada, a nostro avviso non è sufficiente
a garantire un elevato grado di incolumità di
coloro che si servono della bicicletta come
mezzo usuale di locomozione. Perché le luci
dovrebbero rimanere accese anche quando si
frena o ci si ferma, con la medesima intensità
raggiunta durante la velocità di crociera, pro-
prio come avviene su tutti gli automezzi.
UNA PROPOSTA TECNICA
Senza nulla inventare di nuovo, con questo ar-
ticolo abbiamo voluto proporre ai lettori di
realizzare, sulla propria bicicletta, un semplice
impianto elettrico, simile in pratica a quello
installato sulle autovetture, anche se ovviamen-
te proporzionato alle limitate esigenze di un
velocipede. La semplicità del circuito, tutta-
via, non condiziona in alcun modo il risultato.
Perché, mentre si pedala, l'illuminazione è as-
sicurata dall'alternatore, quando ci si ferma,
l'energia elettrica, necessaria a tenere accese
le lampade, viene erogata da una piccola bat-
teria, che nulla ha a che vedere con quella pe-
sante e di grandi dimensioni dell'automobile.
IL NORMALE IMPIANTO
Prima di interpretare la realizzazione della no-
stra proposta tecnica, cerchiamo di ricordare
la conosciutissima disposizione delle parti elet-
triche su una bicicletta. E a tale scopo osser-
viamo la figura 1.
Sulla forcella è fissata quella piccola macchina
generatrice di energia elettrica che i profani
chiamano spesso dinamo, ma che in realtà è
un vero e proprio alternatore.
L'alternatore è una macchina elettrica che pro-
duce corrente alternata, cioè la corrente più
diffusa, quella che serve per l'illuminazione
elettrica, l'alimentazione di tutti gli elettrodo-
mestici, il .funzionamento della maggior parte
delle macchine elettriche.
La dinamo invece è una macchina che produ-
ce corrente unidirezionale pulsante, cioè una
corrente che, uscendo da un morsetto, rientra
dall'altro. Dunque vi è una grande diversità
nei due tipi di correnti generate dall'alterna-
tore e dalla dinamo. Nelle correnti continue, o
pulsanti, gli elettroni, che sono i componenti
delle correnti elettriche, si muovono sempre
nello stesso verso; nelle correnti alternate gli
elettroni si muovono alternativamente nei due
versi, in avanti e all'indietro. In pratica, quin-
di, mentre l'elettrone che fa parte di una cor-
rente come quella generata dalla dinamo può
considerarsi come un viaggiatore a lungo per-
corso, nelle correnti alternate l'elettrone deve
considerarsi come un viaggiatore che compie
brevissimi tratti di percorso, munito di bigliet-
to di andata e ritorno. Concludiamo, quindi.
raccomandando al lettore di tenere sempre a
mente che, quello montato sulla forcella della
bicicletta, è un alternatore e non uha dinamo.
Ma proseguiamo con la descrizione dell'impian-
to elettrico di figura 1. Sull'alternatore è pre-
sente un solo morsetto, sul quale si fissa il ca-
vetto che raggiunge il fanale anteriore; il se-
condo morsetto è rappresentato da tutto l'invo-
537

lucro metallico dell'alternatore che, essendo in
contatto con la forcella, si identifica con tutte
le parti metalliche della bicicletta. Ecco per-
ché alle due lampadine, quella del fanale ante-
riore e quella del fanalino rosso posteriore,
giunge un solo filo conduttore. L'altro filo con-
duttore, infatti, è rappresentato dalla massa
della bicicletta.
Quello che in figura 1 può rappresentare lo
schema pratico dell'impianto elettrico della bi-
cicletta, in figura 2 viene riportato in forma
teorica. Su di esso apporteremo la variante pro-
posta all'inizio di questo articolo per raggiun-
gere il risultato prefissato.
MODIFICAZIONE DEL CIRCUITO
Per garantire l'alimentazione alle lampade an-
che quando l'alternatore non produce corren-
te, è necessario che questa venga erogata da un
accumulatore, così come avviene ad esempio
nelle autovetture. Pertanto, la prima operazio-
ne da fare consiste nel trasformare la corrente
alternata, fornita dall'alternatore, in corrente
continua, poi occorre aggiungere, al circuito
originale di figura 2, una batteria e un interrut-
tore. Dunque, lo schema di figura 2 si trasfor-
ma in quello di figura 3, nel quale, come è fa-
cile notare, sono stati aggiunti tre nuovi ele-
menti: il diodo raddrizzatore D1, la batteria e
l'interruttore S 1.
La funzione della batteria è ovviamente quella
di accumulare energia durante i periodi di
538
Fig. 1 • L'impianto di illuminazione
elettrica di una bicicletta è formato
da un alternatore, un fanale anteriore
e un fanalino posteriore. Un solo con-
duttore collega l'unico morsetto del-
l'alternatore con le due lampadine,
quella anteriore e quella posteriore;
l'altro conduttore è rappresentato dal
telaio della bicicletta.
tempo in cui il generatore rimane attivo, per
restituirla poi, quando la tensione del genera-
tore diviene insufficiente a mantenere una illu-
minazione ottima delle lampadine della bici-
cletta.
li diodo D1, che è di tipo al silicio, modello
1N4004, assolve due compiti: quello fondamen-
tale di rettificare la tensione alternata prodot-
ta dall'alternatore, trasformandola in tensione
unidirezionale, e quello di impedire, durante
la fase passiva, quando la tensione del gene-
ratore risulta inferiore a quella della batteria,
che la corrente di questa si scarichi sull'alter-
natore.
L'interruttore S1 serve ad interrompere il cir-
cuito di alimentazione delle lampadine. Quan-
do St è chiuso, le lampadine si accendono an-
che se il generatore non produce tensione, cioè
anche quando la bicicletta rimane ferma Ciò
vuol pure significare che, parcheggiando la bi-
cicletta, ci si dovrà sempre ricordare di apri-
re S 1 onde evitare di scaricare la batteria.
I COMPONENTI
Per effettuare la modificazione ora descritta,
occorrono tre elementi: il diodo D1, l'interrut-
tore S 1 e la batteria.
Per quanto riguarda il diodo noi consigliamo
il modello al silicio tipo 1N4004, ma si posso-
no utilizzare pure altri tipi di diodi al silicio,
purché in grado di sopportare una corrente di
1+ 2 A.
 LAMP FAN.
ALTE RN.
FANALE
POST.

TELAIO
BICI

Fig. 2 . Schema teorico del normale impianto di illuminazione elettrica di una

bicicletta. L'alternatore alimenta le due lampadine, quella inserita nel fanale
anteriore e quella inserita nel fanalino rosso posteriore. Tutto ciò avviene du-
rante la regolare marcia del mezzo; ma quando si frena e ci si ferma, l'alter-
natore non è più in grado di generare l'energia necessaria a mantenere cor-
rettamente accese le lampadine.

D1 57

GEN. FAN.
AwI
é3 _J
FAN.
POST.

Fig. 3 . Modificazione al circuito elettrico originale della bicicletta. Gli elemen-

ti aggiunti sono: il diodo D1, la batteria e l'interruttore S1. Il diodo raddrizza la
tensione generata dall'alternatore ed impedisce che la corrente della batteria
si riversi sullo stesso alternatore quando la tensione di questo è inferiore a
quella della batteria.

539
 Fig. 5 - Esempio di montaggio del ca-
ricabatteria descritto nel testo. Nel
caso in cui il contenitore dovesse es-
sere di tipo metallico, si dovranno ac-
curatamente isolare tutte le connes-
sioni, in particolar modo quelle rela-
tive ai conduttori della tensione di
rete.

Flg. 4 - Circuito teorico di caricabat-

teria adatto per ricaricare le pile adot-
tate nell'impianto di illuminazione
della bicicletta. Il conduttore contras-
segnato con la lettera « A » deve es-.
sere collegato con il punto contrasse-
gnato con la stessa lettera nello
schema di figura 3. II milliamperome-
tro può essere sostituito con un te-
ster. Il potenziometro a filo R1 serve
per regolare il flusso della corrente
di ricarica.

CO PONENTI
T1 = trasf. d'alim. (220 V- 9 V. 300 mA)
D1 = diodo al silicio (1N4004 )
R1 reostato a filo (100 ohm - 10 W)

540
 mA
Per S 1 si dovrà acquistare un interruttore per
ciclomotori, che appare il più adatto per questo
tipo di applicazione. . 1,2V-0,7A o 1 A). In ogni caso l'accumula-
E veniamo ora al terzo elemento, ossia alla bat-
teria, che deve essere di piccole dimensioni, in
modo da poterla sistemare sotto il sellino, as-
sieme al diodo D1, mentre l'interruttore verrà
applicato dove meglio si crederà, anche sul
manubrio, dove la manovra di intervento riesce
più agevole.
LA BATTERIA
La batteria necessaria per realizzare il circui-
to di figura 3 deve avere i seguenti requisiti:
dimensioni ridotte, tensione erogabile di 6 V,
corrente assorbibile 1,1 A circa, possibilità di
ricarica.
In commercio esistono vari tipi di batteria ri-
caricabili ed accumulatori di piccole dimensio-
ni con caratteristiche analoghe a quelle ora
enunciate. Per esempio ci si può orientare ver-
so le batterie a blocco intero ( 6 V - 1, 1 A
DRYFT reperibile presso la GBC), oppure
e
I
n> TELAIO
BICI
GOMMINI
verso le batterie al nichel-cadmio, collegandone
cinque in serie tra di loro (modelli piccoli da
tore di tipo a gelatina è da preferirsi per la sua
compattezza, mentre le batterie al nichel-cad-
mio sono consigliabili soltanto come soluzione
di ripiego, a causa della loro criticità di carica.
Questi elementi, infatti, sono concepiti in mo-
do da non sopportare sovraccarichi, perché di-
mensionati in misura tale da fornire una cor-
rente che non può superare un certo valore no-
minale dichiarato dalla casa costruttrice. E que-
sto valore deve quasi sempre essere rispettato,
mentre sono possibili sporadiche eccezioni di
assorbimenti di corrente superiori al valore no-
minale, purché di breve durata.
Con le batterie al nichel-cadmio, poi, occorre
far molta attenzione a non cortocircuitare i poli
del-l'elemento, perché il calore generato all'in-
terno, a causa del passaggio della forte corrente
elettrica, deteriorerebbe irrimediabilmente le
sostanze chimiche contenute nella pila. L'accu-
mulatore al nichel-cadmio, inoltre, non deve
mai essere lasciato scarico, mentre occorre
provvedere periodicamente alla sua ricarica,
541
 Fig. 6- La tensione caratteristica di 6 Vcc può essere
derivata da una batteria di pile, da 1,5 V ciascuna, col-
legate in serie fra di loro. Naturalmente le pile deb-
bono essere di tipo ricaricablle.

che si ottiene sottoponendolo ad una sorgente
opportuna di corrente continua, senza dover
ripristinare alcun livello di liquido, come av-
viene nella manutenzione degli accumulatori
per autovetture.
CARICABATTERIA
Il circuito di figura è stato concepito in mo-
do da rivelarsi autosufficiente. Tuttavia. può
capitare, durante il tempo in cui la bicicletta
rimane ferma in garage, che si renda neces-
sario un incremento della carica della batteria.
Per far ciò necessita ovviamente un caricabat-
teria, di semplice espressione circuitale, econo-
mico e di facile realizzazione. Ebbene, a com-
pletamento di questo articolo, presenteremo ora
il progetto di un tale dispositivo che, ovviamen-
te, servirà soltanto per completare la carica
della piccola batteria montata sulla bicicletta.
Il circuito del caricabatteria è quello riportato

Fig. 7 • Alcuni esempi di piccoli accumulatori ricaricabili in grado di erogare

la tensione continua di 6 V necessaria per alimentare il circuito elettrico di
illuminazione della bicicletta. Sulla destra sono raffigurati tre tipi di elementi
consigliati nel corso dell'articolo (6 V. 4,1 A- DRYVFT).

542
Fig. 8 - Anche i piccoli accumulatori a 12 V
possono essere utilizzati per l'impianto di il-
luminazione della bicicletta, purché si prov-
veda a ridurre opportunamente la tensione
In modo da contenere l'assorbimento di
corrente entro i limiti prestabiliti.
in figura 4. Esso preleva energia, tramite il tra-
sformatore T1, direttamente dalla rete-luce, os-
sia dalla tensione di 220 Vca.
11 trasformatore T 1 riduce la tensione alternata
di 220 V a quella di 9 V e deve essere dimen-
sionato per una corrente di 0,3 A.
La tensione a 9Vca, presente sull'avvolgimento
secondario di T1, viene raddrizzata dal diodo
al silicio Dl, che è di tipo 1 N4004. A valle del
diodo è inserito un milliamperometro da 500
mA fondo-scala, che consente di leggere il va-
lore della corrente assorbita dalla batteria sot-
to carica. Questo strumento potrà essere sosti-
tuito con un normale tester commutato nella
misura di correnti continue e sulla portata di
500 mA fondo-scala.
La resistenza R 1, che in pratica è un reostato a
filo da 100 ohm - 10 W, consente di limitare
la corrente di ricarica ad un valore sopporta-
bile dal tipo di accumulatore o batteria adot-
tati; generalmente questo valore si aggira in-
torno ai 100 + 300 mA max.
Due fili conduttori costituiscono l'uscita dal ca-
ricabatteria di figura 4. Uno di questi condut-
tori va collegato con il telaio della bicicletta,
l'altro con il punto contrassegnato con lettera
« A » nello schema teorico di figura 3.
Si faccia bene attenzione, quando si collega il
conduttore al telaio della bicicletta, che tale
operazione avvenga in un punto di vernice,
nel quale il contatto elettrico sia perfetto.
A coloro che avessero acquistato il kit dell'ali-
mentatore stabilizzato a 5: 13 Vcc, mensil-
mente pubblicizzato su questa rivista e posto
in vendita dalla nostra organizzazione, ricor-
diamo che quel dispositivo può essere adotta-
to, in sostituzione del caricabatteria ora de-
scritto, purché la tensione in uscita venga re-
golata in modo da produrre una corrente di
valore non superiore ai 300 mA.
MONTAGGIO
In figura 5 proponiamo un esempio di mon-
taggio del caricabatteria. Il tutto, come si ve-
de, rimane inserito in un contenitore metalli-
co, al quale sarebbe da preferirsi un conteni-
tore di materiale isolante, dato che in esso
entra la tensione di rete di 220 Vca.
Su uno dei lati maggiori della scatola, che fun-
ge da contenitore, sono presenti: la scala del
milliamperometro e - il perno di comando del
potenziometro a filo R 1, che consente di rego-
lare il flusso di corrente entro i limiti richiesti
dal particolare tipo di batteria sotto carica.
Tutte le connessioni dovranno risultare ben
isolate, altrimenti, qualora si dovesse verifica-
re un cortocircuito, i conduttori brucerebbero
e la batteria verrebbe danneggiata.
Per distinguere tra loro i due conduttori uscen-
ti dal caricabatteria, cosa assolutamente neces-
saria per non creare danni irreparabili, si do-
vranno usare fili diversamente colorati e le
stesse pinzette a bocca di coccodrillo verranno
inguainate con elementi isolanti dello stesso
colore dei conduttori.
Raccomandiamo infine di far bene attenzione
ad inserire il diodo raddrizzatore D 1 nel suo
verso esatto, dato che esso è un componente
polarizzato, ossia dotato di catodo e di anodo.
In ogni caso la fascetta riportata su una estre-
mità del componente indica il reoforo che va
collegato al morsetto positivo del milliampero-
metro.
Quando si lascia la batteria sotto carica, sarà
bene controllare di quando in quando il pro-
cesso di carica, leggendo il valore della corren-
te assorbita. Perché se il valore prestabilito non
fosse più raggiungibile, ciò starà a significare
che la batteria deve considerarsi carica.
543
Da utilizzarsi nello studio professionale
e in quello dilettantistico.

SERVO FLASH
Le fotografie scattate con un solo flash presen-
tano talvolta delle ombre indesiderate. Ma se
il fotografo, dilettante o professionista, utiliz-
za, un secondo flash, che potremmo chiamare
ausiliario, allora i risultati sono certamente mi-
gliori, perché le fotografie appaiono molto più
contrastate. Le due sorgenti di lampi luminosi,
quella principale, direttamente collegata con
l'apparecchio fotografico, e quella secondaria,
ripetitrice, funzionante automaticamente, sono
dunque necessarie per addolcire le ombre ed
evitare le opportune correzioni al colore delle
fotografie. Presenteremo quindi, in questo ar-
ticolo, un flash elettronico ausiliario, che ab-
biamo denominato « servoflash », perché in que-
sto apparato il lampo si verifica soltanto quan-
do si sviluppa il lampo principale pilotato
da:Jl'apparecchio fotografico. Pertanto, si tratta
di far funzionare, contemporaneamente al flash
originale, un secondo flash ausiliario, in grado
di migliorare i risultati fotografici, cioè di eli-
minare dalle fotografie quella piattezza carat-
teristica ad esse conferita dagli ambienti chiusi
e non eccessivamente illuminati.
ELIMINAZIONE DEI FILI
I fotografi professionisti, quando ricorrono al-
l'uso di un secondo od un terzo flash, collega-

Due sorgenti di lampi luminosi, quella principale, direttamente

collegata con l'apparecchio fotografico, e quella secondaria,
ripetitrice, funzionante automaticamente per mezzo di un foto-
transistor pilota, sono sempre indispensabili, in ogni gabinetto
di ripresa, per il raggiungimento di risultati pratici soddisfacenti.

544
 tica molto agevole, soprattutto quando si de-
vono riprendere scene movimentate, dove le
persone non rimangono ferme e la distribuzio-
Il flash secondario è pilotato ne dei fili sul pavimento determina intralci e
da un circuito fotoelettrico. pericolosità. Ecco perché il nostro servoflash
è stato ideato in modo da evitare qualsiasi col-
legamento con fili elettrici, facendo ricorso al
comando ottico, via aria, senza alcun interven-
to manuale. E il comando ottico è quello pro-
veniente dal lampo di luce emesso dal flash
Un ripetitore automatico originale.
del flash principale.
DUE NOVITÀ

Il fatto che il nostro flash ausiliario venga pi-

no questi apparati con l'apparecchio fotogra-
fico per mezzo di fili conduttori, in modo da
sincronizzare l'accensione delle luci e sfruttare
completamente la luminosità totale. Ma i fili
conduttori non costituiscono una soluzione pra-
lotato otticamente dal flash principale montato
sulla macchina fotografica, senza alcun collega-
mento tramite fili elettrici, non costituisce una
novità per i nostri lettori, i quali avranno cer-
tamente conosciuto altri progetti, da noi pre-
sentati nel passato, così concepiti. Eppure, que-
sta volta, vi sono due motivi tecnici, di grande

a)6
ALIM, 220 V
o
INVERTER 12V INNESCO

Fig. 1 - Circuito semplificato di un comune flash elettronico. Sulla sinistra si

nota l'alimentatore, che può essere quello derivato dalla rete-luce oppure
rappresentato da un inverter che trasforma in tensione alternata quella con-
tinua erogata da pile o accumulatori. Al centro è riportato il circuito il cui
funzionamento si verifica all'atto di un cortocircuito della presa. Sulla destra
è riportata la lampada flash. Di questo schema non sono stati riportati i va-
lori dei componentl, perché esso assume il solo significato di Interpretazione
teorica.

545
 .IM
I.J ±
o

IJDIJ V)
<4O
...J
<'.:
e:: ....
~JIIJIJ LJ..: >--.
Lu
i i
o

in
cd
<
G
g
J1
2
Q_
V)

--....
.!:

E-
ct
z
w ..:
<....)
V) z !
"'
(.J o
a.
E
.è.e .èE .èE .eE
g 2g&2
ggEF
5 e o e e: e e o
o
(.)
egee
.................... 0

r...
'<l'
...
Il Il Il Il Il Il Il

cv t CIO
cc cc cc a: a: i:; a:

E
.e
0

r
lii

li.li.
"'Q:: 0.Q.
o
f')
88
oo
Q:: c:ic:i
,..._ <.:,gQ.,
..
-~ ... Si:
:Xe Il Il
Q)

..i
N
Il
~ g Cli
'i ...
o .. 1,j
/ -O
- "'Q::
(.) (J cc cc

546
 PASSACAVO

SCATOLA METALLICA

SCR CAVO SCHERM.

k

BASETTA

Flg. 3 - Esempio di plano costruttivo del dispositivo descritto nel testo. Gli
elementi che rimangono all'esterno del contenltore sono il potenziometro re-
golatore della senslbilità circuitale e Il fototranslstor.

interesse, che differenziano il progetto da ogni
altro presentato in precedenza. Essi sono: l'as-
senza di una alimentazione indipendente e
l'adattamento automatico alle varie condizioni
di luminosità ambientale senza alcun interven-
to manuale da parte dell'operatore.
La prima caratteristica, che consente di alimen-
tare il servoflash direttamente con l'alimenta-
tore incorporato nel flash ausiliario, permette
di realizzare un circuito miniaturizzato poco
ingombrante e di scongiurare il pericolo che le
eventuali pile si rivelino scariche nei momen-
ti meno opportuni.
La seconda caratteristica è quella che ci con-
sente di attribuire al progetto la definizione
di « professionale ». Proprio perché non sareb-
be pensabile per un fotografo il dover regola-
re continuamente la sensibilità del circuito, nel
passare da un locale buio ad uno illuminato,
per garantire il perfetto funzionamento del ser-
voflash e impedire il verificarsi di falsi lampi
di luce.
IL NORMALE FLASH
Stabilito ora che il progetto susciterà certamen-
te interesse fra i nostri lettori appassionati di
fotografia, possiamo addentrarci in un esame
più dettagliato del servoflash. Ma per farlo, os-
sia per capire chiaramente in che modo agisce
il nostro automatismo, occorre prima analiz-
zare brevemente il funzionamento di un nor-
male flash elettronico, il cui circuito fondamen-
tale è stato da noi schematizzato in figura 1.
Ogni flash elettronico si compone di tre parti
principali: quella alimentatrice, quella elettro-
nica e quella lampeggiatrice.

547

KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche i tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MODALITA' DI RICHIESTE
II kit per circuitl stampatl è corredato di
un pieghevole, riccamente lllustrato, in cul
sono elencate e abbondantemente Inter-
pretate tutte le operazioni pratiche attra-
verso le quali, sl perviene all'approntamen-
to del circuito. II suo prezzo, comprensivo
delle spese di spedizione, è di L. 16.000.
Le richieste debbono essere fatte Inviando
l'importo lato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Va P. Castaldl, 20 (Tel. 6891945)
a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno clrcolare o c.c.p. n, 46013207.
548
La prima può essere rappresentata da un ali-
mentatore da rete-luce a 220 V, oppure da un
inverter, alimentato tramite pile ricaricabili o
piccoli accumulatori, il quale eleva generalmen-
te i bassi valori delle tensioni continue a quel-
li alternati di 300 V circa, che possono far
funzionare il trasformatore T 1 il quale, assie-
me ad altri pochi componenti, costituisce la
seconda parte del circuito di figura 1, che è
quella di un interruttore elettronico. Infatti,
per far funzionare il circuito del flash di figu-
ra 1, occorre cortocircuitare la presa.
La terza parte, infine, si identifica con la lam-
pada flash vera e propria.
INNESCO DELLA LAMPADA
Facendo ancora riferimento al circuito schema-
tizzato di figura 1, di cui sono stati presentati
ovviamente i valori dei componenti, perché
non si tratta di uno schema con possibilità di
realizzazione pratica, ma soltanto di un ele-
mento di significato didattico, si nota che la
tensione proveniente dall'alimentatore, di qua-
lunque natura esso sia, va a caricare, molto
lentamente, in pratica per alcuni secondi, il
condensatore C1, cui spetta il compito di im-
magazzinare l'energia necessaria per innescare
la lampada flash, che in genere è un tubo allo
xenon o similare.
li condensatore C2 svolge la medesima funzio-
ne, ma immagazzina energia in quantità molto
più elevata di Cl.
Il condensatore C2, che è un serbatoio di ener-
gia elettrica, garantisce il flusso di corrente
principale attraverso la lampada, per un certo
tempo, provocando i'! flash dopo che la lam-
pada è stata innescata.
Per ottenere l'innesco della lampada è neces-
sario ionizzare il gas contenuto in essa. E ciò
avviene in pratica cortocircuitando la presa del
flash, che provoca la scarica istantanea del con-
densatore Cl sull'avvolgimento primario del
trasformatore elevatore di tensione T1. Sull'av-
volgimento secondario del trasformatore T1, in
virtù dell'elevato rapporto di trasformazione,
si verifica un picco di tensione dell'ordine di
alcune migliaia di volt, sufficiente a ionizzare il
gas e a far innescare la scarica nella lampada.
FUNZIONE DELL'AUTOMATISMO
Si è capito ora che la funzione dell'automati-
smo è quella di chiudere il circuito di un in-
terruttore elettronico sottoposto normalmente
ad una tensione di qualche centinaio di volt. E
questo interruttore elettronico è rappresentato
dalla sezione elettronica di ogni normale flash.
La sua chiusura viene poi comandata da un di-
spositivo fotoelettrico, che costituisce il pro-
getto presentato in questo articolo e che ver-
rà più avanti analizzato nei suoi dettagli. Per
ora possiamo anticipare la notizia che l'alimen-
tatore di tale progetto è costituito dalla stessa
presa del flash ausiliario, dalla quale viene as-
sorbita una corrente bassissima, per non inter-
ferire sulle funzioni del condensatore C 1 il In scatola di montaggio
quale, in caso contrario, non riuscirebbe a ca-
ricarsi completamente con la conseguenza di
mancati inneschi. L. 62.000
ESAME DEL CIRCUITO

Sulla sinistra dello schema di figura 2 è ripor-

tato il progetto dell'interruttore elettronico che
fa scattare il secondo flash, quello ausiliario,
che abbiamo denominato servoflash. Sulla de-
stra è raffigurato un normale flash, il cui sche-
ma elettrico, in forma sommaria, è stato pro-
posto in figura 1.
11 principio di funzionamento di tutto l'insie-
me può essere così sintetizzato. Quando si fa
scattare il flash principale, quello montato ad
esempio sopra la macchina fotografica, la sua
luce colpisce il fototransistor TR1, il quale SERVE PER COSTRUIRE:
provoca il cortocircuito della presa del flash
secondario, attraverso la quale riceve pure la un moderno orologio numerico a di-
tensione di alimentazione per poter funziona-
splay
re. Il secondo flash elettronico, quindi, scatta
automaticamente e simultaneamente al primo un termometro di precisione
senza alcun intervento da parte dell'operatore.
una radiosveglia
un interruttore elettrico temporizzato
IL FOTOTRANSISTOR

li fototransistor TR 1 rappresenta la parte più Ma offre la possibilità di realizzare

importante di tutto il circuito di figura 2. In innumerevoli e sofisticate ulteriori
pratica si tratta di un fototransistor Darlington,
applicazioni tecniche.
connesso in circuito « emitter follower », ossia
con uscita in emittore.
II fototransistor è un particolare tipo di tran-
sistor la cui conduzione elettrica, oltre che dal-
la corrente di base, risulta controllata anche
dalla luce incidente sul contenitore esterno del II kIt dell'OROLOGIO TERMOMETRO costa
componente stesso. L. 82.000. Per richiederlo occorre inviare anticl-
Ma per poter capire come si possa verificare patamente l'importo a mezzo vaglla postale,
un simile fenomeno, si debbono citare alcune assegno bancario, circolare o c.c.p. n.
nozioni di struttura della materia che stanno 46013207 Intestato a: STOCK RADIO • 20124
MILANO - Va P. Castaldl, 20 (Tel. 6891945).
alla base della conduzione elettrica nei mate-
riali semiconduttori.

549
 LUCE

TRl
E Flg. 4. Il fototransistor TR1 presenta la sua parte sen-
B siblle alla luce nelle feccia convessa, che deve quin-
e di rimanere esposta verso il flash principale.

Nella struttura cristallina dei materiali semi-
conduttori esistono degli elettroni che possono
venir rimossi dall'orbita dell'atomo cui appar-
tengono tramite l'applicazione di una quantità
di energia esterna abbastanza piccola.
D'altra parte occorre ricordare che la luce, se-
condo la meccanica quantistica, è composta
da particelle denominate « fotoni », ciascuna
delle quali è dotata di una quantità di energia
stabilita esclusivamente dal valore della fre-
quenza luminosa, cioè dal colore della luce.
Quando si colpisce con raggi luminosi un ma-
teriale semiconduttore, si provocano degli urti
di fotoni contro gli elettroni degli atomi del
materiale che, assorbendo l'energia dei fotoni.
riescono ad uscire dalla struttura cristallina
per formare, se sottoposti ad un campo elet-
trico, una corrente elettrica.
Anche se il fenomeno della fotoconduzione
può essere esteso a tutti i semiconduttori, è ne-
cessario che, per la sua manifestazione macro-
scopica, il semiconduttore risulti « drogato »
con particolari impurità e che siano adottate
anche opportune tecniche costruttive.
li componente da noi utilizzato è un fototran-
sistor di tipo Darlington. Esso è composto da
un fototransistor e da un transistor di maggior
potenza, non sensibile alla luce, che amplifica
notevolmente le variazioni di conduzione del
fototransistor.

REOFORI

Fig. 5 • La faccia piana del fototranslstor

può essere Incollata su un lato del conteni-
tore metallico nel modo indicato in questo
roo ± SCATOLA
• disegno.

550
In condizioni norm ali il fototransistor non con-
duce corrente, ma quando un lampo di luce
colpisce la sua superficie sensibile, TR 1 divie-
ne conduttore facendo aumentare la tensione
sui term inali della resistenza R3. Per tale mo-
tivo aumenta pure la tensione applicata al ga-
te del diodo controllato SCR, che si innesca.
Il diodo SCR, innescandosi, cortocircuita la
presa del secondo flash elettronico, quello ri-
portato sulla destra di figura 2, nel quale il
condensatore, che nello schema di figura 1 ave-
vamo denominato C1, si scarica, provocando
il disinnesco dell'SCR che diviene così pronto
per una nuova operazione di scatto del flash.
FUNZIONE DI TR2
Per evitare la rottura del fototransistor, che sa-
rebbe inevitabile se ad esso venisse applicata
la tensione di alcune centinaia di volt presen-
te sulla presa del flash ausiliario, occorre di-
minuire il valore di questa tensione a 25 V
circa. E per ottenere questo risultato abbiamo
fatto ricorso ad un riduttore-stabilizzatore di
tensione rappresentato dal diodo zener DZt da
24 V - 1 W.
La funzione del transistor TR2 è invece quel-
la di variare automaticamente il guadagno del
fototransistor TR 1, cortocircuitandone la base
verso massa. Ciò in pratica impedisce il foto-
transistor di far variare la tensione sulla resi-
stenza R3, in quanto ogni piccola variazione
di tensione, dovuta ad un cambiamento di lu-
minosità ambientale, fa variare pure la condu-
zione del transistor TR2, che contrasta forte-
mente tale variazione. Quando però il sensore
rileva un lampo di luce, quale è quello del
flash principale, il transistor TR2 non fa in
tempo ad intervenire, data la presenza del con-
densatore Cl di ritardo, consentendo l'aumen-
to della tensione su R3 e l'innesco del diodo
controllato SCR.
Il potenziometro R4 verrà regolato in modo
che il circuito non si inneschi erroneamente,
nemmeno in caso di bruschi cambiamenti di
luminosità ambientale, pur rimanenJo in con-
dizioni di innescarsi sicuramente nell'attimo
del lampeggìo del flash principale.
COSTRUZIONE
La realizzazione del servoflash va iniziata con
la scelta del contenitore in cui si dovrà inse-
rire il circuito. Quello da noi riportato in fi-
gura 3 è di metallo e funge da conduttore del-
la linea di massa.
Il regolatore di sensibilità del circuito, rappre-
sentato dal potenziometro R4, deve essere re-
so accessibile dall'esterno. Lo stesso fototran-
sistor TR1 deve rimanere all'esterno del con-
tenitore, onde poter essere colpito dalla luce
emessa dal flash principale.
In figura 4 abbiamo riportato il disegno del
fototransistor, in cui si vede che la parte sen-
sibile alla luce è quella convessa. La parte
piana, invece, può essere incollata su un fian-
co del contenitore nel modo indicato nel dise-
gno presentato in figura 5.
Durante la realizzazione del servoflash si do-
vrà tener ben presente che le elevate tensioni
e le basse impedenze possono dar luogo a di-
spersioni di corrente in grado di compromet-
tere il buon funzionamento del circuito. Ciò
significa, ad esempio, che coloro che vorranno
servirsi di un circuito stampato, dovranno com-
porre quest'ultimo su una basetta di vetronite
e non di comune bachelite, mantenendo le pi-
ste di rame uniformemente distanziate fra di
loro. In particolare, dopo aver eseguite le sal-
dature a stagno, si dovrà pulire alla perfezione
la vetronite da ogni residuo di grasso o di aci-
do che, necessariamente, viene a formarsi du-
rante le operazioni di saldatura.
Per quanto riguarda i componenti, avvertiamo
che i migliori risultati si ottengono selezionan-
do per TR2, fra vari modelli BC109, quello
che presenta un maggior guadagno, mentre per
l'SCR occorre un diodo controllato di elevata
sensibilità, come quello da noi prescritto nel-
l'elenco componenti; ciò vuol dire che non
tutti i diodi controllati potranno essere adot-
tati per la realizzazione del progetto del servo-
flash.
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
551
 Rubrica del principiante
elettronico
ANTENNE
L'antenna è quell'elemento che tutti conoscono
e che serve a captare o ad inviare nello spazio
le onde radio, che sono onde di natura elettro-
magnetica.
In pratica si tratta di un componente meccani-
co, installato sopra i tetti delle nostre case, che
consente a tutti noi di ascoltare e di vedere ciò
che si dice e ciò che avviene in ogni parte del
mondo.
Nessuna differenza esiste tra le antenne riceven-
ti e quelle trasmittenti; le seconde, infatti si dif-
ferenziano dalle prime soltanto per essere più
robuste e in grado di sopportare potenze elet-
triche anche notevoli; vengono quindi realiz-
zate con cavi di maggior sezione, con isolatori
di migliore qualità e misure più accurate.
Le antenne riceventi non sempre si vedono e
552
RIMI
PRIMA
PARTE
il merito di ciò va attribuito al progresso della
tecnica, che è riuscita a ridurre le dimensioni
e la forma delle grandi antenne di un tempo a
quelle della ben nota antenna di ferrite, inse-
rita dentro lo stesso contenitore dell'apparec-
chio radio. Pertanto, anche se l'antenna non è
visibile, essa esiste sempre e può essere rap-
presentata da un breve spezzone di filo con-
duttore, da un elementare avvolgimento o da
quel componente, appena citato, che va sotto
il nome di ferrite.
CHE COS'È L'ANTENNA
L'antenna può essere considerata come un cir-
cuito oscillante, composto da capacità e indut-
 L'antenna è uno dei componenti di rilevante importanza per
ogni apparato ricevente e trasmittente. Su di essa si è svolta
una lunga letteratura tecnica, con espressioni pratiche multi-
formi, che non consente, in questa sede, una esauriente tratta-
zione, ma che ci obbliga a toccare tutti gli elementi di maggior
rilievo e di massimo interesse per un principiante.

tanza (figura 1). Infatti, come avviene per ogni
filo conduttore, anche il conduttore d'antenna
possiede una induttanza propria, mentre la ca-
pacità è quella di un condensatore di cui un'ar-
matura è rappresentata dall'antenna vera e pro-
pria e l'altra armatura dal piano terra (figura
2) . Ma la caratteristica più importante di ogni
antenna trasmittente sta nel fatto che essa è
in grado di trasformare l'energia fornitale sot-
to forma di oscillazioni elettromagnetiche in
onde elettromagnetiche che possono viaggiare
attraverso lo spazio. Viceversa, per l'antenna
ricevente, la caratteristica fondamentale è quel-
la di captare le onde elettromagnetiche e di
trasformarle in oscillazioni elettromagnetiche.
LUNGHEZZA D'ONDA
Le onde radio, come ogni altra grandezza fisi-
ca, sono suscettibili di misura anche se esse
non si vedono. Ma neppure il tempo si vede,

HERTZIANE
E
MARCONIANE

553

e l'hertz ne misura la frequenza, cioè il numero
r ea
Fig. 1 - Ogni antenna può essere assimilata, teori-
camente, ad un circuito oscillante, composto da
capacità (C) e da induttanze (L).
eppure lo si misura e la sua unità di misura
è il secondo. Dunque, come accade per le lun-
ghezze, in cui l'unità di misura è il centimetro,
per i pesi il grammo e per il tempo il secondo,
anche per le onde radio è stata stabilita l'unità
L d'onda potrà essere espressa tramite la formula:
TERRA
Fig. 2 - L'induttanza dell'antenna CL) si identifica
con quella dell'elemento conduttore, mentre la ca-
pacità (C) è quella di un condensatore di cui un'ar-
matura è distribuita lungo la stessa antenna, l'al.
tra armatura è rappresentata dalla terra.
554
di misura, anzi ne sono state stabilite due: il
metro e l'hertz. E fra queste due unità di mi-
sura vi è una stretta relazione, la cui interpre-
tazione scaturisce dall'analisi fisica delle onde
radio. In ogni caso possiamo dire che il metro
misura la lunghezza dell'onda radio, mentre
di onde nell'unità di tempo.
In figura 3 abbiamo riportato il nomogramma
che stabilisce l'esatta corrispondenza tra i va-
lori delle frequenze, espressi in MHz e in KHz,
e quelli delle lunghezze d'onda espressi in me-
tri, riferiti alle onde cortissime, corte, medie,
lunghe e lunghissime.
Anche fra la lunghezza di un'antenna e la fre-
quenza delle onde radio esiste una diretta cor-
rispondenza. In pratica, infatti, è necessario
che la lunghezza dell'antenna risulti un multi-
plo di un quarto d'onda del segnale elettroma-
gnetico che costituisce l'onda radio (figura 4).
La lunghezza d'onda del segnale radio è diret-
tamente collegata alla frequenza del segnale
stesso tramite la seguente relazione:
).= '
nella quale « v» rappresenta la velocità di pro-
pagazione del segnale radio nel mezzo conside-
rato, che può essere l'aria, il rame, ecc., men-
tre « f» misura la frequenza del segnale. Sup-
ponendo che la velocità dell'onda elettromagne-
tica sia pari a 300.000 Km/sec., la lunghezza
300.000
À.=- ---
f
nella quale la lunghezza d'onda À. è valutata
in metri e la frequenza f in kilohertz.
ANTENNE HERTZIANE E MARCONIANE
Le antenne, siano esse riceventi o trasmittenti,
possono dividersi in due grandi categorie: quel-
le hertziane e quelle marconiane.
Le prime, di cui l'esempio più classico è rap-
presentato dal dipolo, sono composte da due
conduttori uguali, tesi orizzontalmente o verti-
calmente, la cui lunghezza complessiva è pari
a quella di mezza lunghezza d'onda. Le secon-
de sono composte da un conduttore orizzontale
o verticale, oppure ripiegato ad «L», per una
lunghezza complessiva pari a quella di un quar-
to d'onda.
L'antenna marconiana, a differenza di quella
hertziana, deve essere abbinata ad una presa di
terra.
e evidente che l'antenna marconiana, per quan-
to ora detto, assume una lunghezza dimezzata
rispetto a quella hertziana. E questa lunghezza
diviene eccessiva nel caso di ricezione delle
onde medie o, peggio ancora, delle onde lun-
ghe. Facciamo un esempio: per ascoltare una
emittente della frequenza di 1.200 KHz, che la-
vora sulle onde medie, occorrerebbe un condut-
tore della lunghezza di 100 metri. Fortunata-
mente, nel settore della ricezione, è possibile
diminuire, anche notevolmente, la lunghezza
dell'antenna marconiana, senza incorrere in gra-
vi inconvenienti come, invece, succederebbe nel
settore della trasmissione. La riduzione della
lunghezza dell'antenna marconiana, tuttavia,
pur essendo possibile, si ottiene a danno della
sensibilità.

IL DIPOLO

L'antenna radio più comune, più nota e più

diffusa è senza dubbio il dipolo. Non tanto per
le sue prestazioni, ormai superate da altri tipi
di antenne ad alto guadagno, quanto per la
sua semplicità costruttiva ed il perfetto adat-
tamento elettrico.
Il dipolo è composto da due bracci orizzontali
o verticali di 1,/4 d'onda ciascuno, alimentati
al centro per mezzo di una linea bilanciata, o
cavo schermato (in questo secondo caso, come
avremo occasione di dire più avanti, debbono
essere prese pa.·ticolari precauzioni).
Il dipolo, disegnato all'estrema sinistra di f6i-

Fig. 4 • L'antenna ideale deve avere una lun-

ghezza pari ad un multiplo intero di mezza lun- lung. d'onda
ghezza d'onda. Per motivi di semplicità co-
struttiva, tuttavia, si preferiscono le antenne
a mezza lunghezza d'onda, anche in conside-
razione del fatto che le qualità dell'antenna
non aumentano sensibilmente con multipli di
mezza lunghezza d'onda superiori all'unità. In
questo disegno si interpretano i concetti di
lunghezza d'onda intera, ' lunghezza d'onda e 1 I
¼ di lunghezza d'onda. CONDUTTORE TENSIONE
 GROUND PLANE
l
------- - - - --
gura 5, presenta una bassa impedenza, di 75
ohm circa, perfettamente adattabile all'uscita
dei trasmettitori senza dover ricorrere a parti-
colari accorgimenti.
Talvolta, anziché utilizzare i due bracci, si fa
uso di un solo braccio sistemato in posizione
verticale, in modo da ottenere un'antenna ad
1/4 d'onda verticale. Questa antenna non ha
lo stesso rendimento del dipolo, a meno che
non venga realizzato un « piano di terra », di
L AGGIUNTA
+ e:::::> AL RICEV.
Fig. 6 - La lunghezza dell'antenna può essere ri.
dotta collegando, in serie ad essa una bobina in
grado di introdurre nel circuito una induttanza con-
centrata. Con tale sistema le dimensioni costrut-
tive dell'antenna possono essere ridotte a 1 /8 d'on-
da o anche meno.
556
Fig. 5 - Il dipolo è composto da due bracci
orizzontali o verticali di ¼ d'onda ciascuno.
La disposizione dei bracci può variare a se-
conda delle caratteristiche che si vogliono at-
tribuire all'antenna. Quando i due bracci si
trovano in posizione perpendicolare, l'antenna
prende il nome di « ground-plane ».
tipo artificiale che, fungendo da specchio per
le radiazioni elettromagnetiche, simula le pro-
prietà intrinseche del dipolo.
Da questo concetto scaturiscono le ben note
antenne ground-plane, che vengono utilizzate
con ottimi risultati dagli utenti della banda cit-
tadina, anche in considerazione del loro basso
costo.
La lunghezza dell'antenna può essere ulterior-
mente ridotta inserendo, in serie ad essa, una
bobina in grado di introdurre nel circuito una
induttanza concentrata. Con tale sistema le di-
mensioni costruttive dell'antenna possono es-
sere ridotte a 1/8 d'onda o anche meno (figu-
ra 6).
Le prestazioni di questo particolare tipo di an-
tenna, denominata « antenna caricata», non
risultano paragonabili a quelle delle antenne a
1/2 lunghezza d'onda, e per tale motivo, esse
vengono utilizzate sol tanto là dove la lunghez-
za assume un'importanza fondamentale come,
ad esempio. in automobile.
REALIZZAZIONE DEl DIPOLO
Il dipolo, nella sua forma più comune, è com-
posto da due conduttori metallici, preferibil-
mente trecciole di rame opportunamente trat-
tato, per mezzo di processi chimici, allo scopo
di evitare la corrosione. I due conduttori sono
tesi, mediante isolatori, in senso orizzontale o
verticale, a seconda delle particolari caratteri-
stiche che si debbono esigere dalJ'antenna.
II dipolo verticale irradia uniformemente ener-
gia elettromagnetica in tutte le direzioni; esso
costituisce quindi un'antenna omnidirezionale
 ISOL. L'OSCILLATORE
MORSE
Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.

CAVO COASSIALE

9e
a
o
CL
CL
:> 3 mt
VI

R--TX

ISOL.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO

Flg. 7 - Il dipolo verticale irradia uniformemente

L. 14.500
energia elettromagnetica in tutte le direzioni. Il
cavo schermato, almeno nell'ultimo tratto, deve ri- Il kit contiene: n. 5 condensatori ceramici
manere in posizione perpendicolare rispetto allo n. 4 resistenze- n. 2 transistor - n. 2 trimmer
stesso dipolo. potenziometrici - n. 1 altoparlante- n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 presa polarizzata • n. 1
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma-
tassina filo-stagno.

CARATTERISTICHE
CAVO
COASSIALE
Controllo di tono
QUALSIASI
Controllo di volume
LUNGHEZZA
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V

La scatola dl montaggio dell'OSCILLATORE

Fig. 8 . Il dipolo orizzontale gode di spiccate ca-
ratteristiche direzionati. Esso è più adatto per i
collegamenti radio a lunga distanza.
MORIE deve essere richlesta a: STOCK RA-
DIO - 20124 MILANO - Vla P. Castaldl, 2o
(Telet. 6891945) inviando anticipatamente l'Im-
porto dl L. 14.500 a mezzo vaglia postale, as-
segno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel prez
zo sono comprese le spese di spedizione.

557
 SAL.
SAL.

ttz-
8OCCHETT.

Fig. 9 • Dimensioni costruttive del dipolo

orizzontale, o verticale, espresse in centime-
tri. Gli ancoraggi dell'antenna potranno esse-
re le tegole, i camini, i pali o qualsiasi altro
elemento reperibile nella parte più alta del-
l'edificio in cui trovasi la stazione ricetrasmit-
tente.

Fig. 10 • Il dipolo orizzontale può essere reso

ancor più direttivo se esso viene montato nel
modo indicato in questo disegno, cioè a «V».
In questo modo si ottiene una propagazione
delle onde radio nel senso di apertura della
« V», mentre si avrà attenuazione dei segnali
dietro l'antenna e lateralmente.

558
 SUPP.
ISOLANTE

.,......,_____ _
'-...r--- ---··
DIREZIONE

Fig. 11 • Anche il dipolo vertlcale, cosi come

indicato in questo disegno, può essere rea- R-TX
llzzato a «V». Questo tipo di antenna si ad-
PALO I
dice In modo particolare ai collegamenti a LEGNO
media distanza.

SALDARE FILO DI
MASSA
22mm

1mt

Flg. 12 - Presentiamo In questo disegno due diversi sistemi di ottime prese

di terra. Il picchetto a sinistra, e la lastra di rame, a destra, sono elementi
di facile reperibilità commerciale.

Flg. 13 - Il disegno a sinistra raffigura un'ideale lnstallazlone di antenna mar-

conlana. Il conduttore è una trecclola di fili di rame verniciata con sostanze
protettive che ne evitano la corrosione.

559

Fig. 14- Gli Isolatori sono elementi che assumono
grande Importanza nell'installazione delle antenne,
perché contribuiscono ad elevarne l'efficienza.
Quelli in figura sono di ottima qualità.
ed è preferibile al dipolo orizzontale per colle-
gamenti radio locali (figura 7).
Il dipolo orizzontale assume invece spiccate
caratteristiche direzionali, perché esso cOnvo-
glia gran parte dell'energia in direzione per-
pendicolare rispetto ai bracci del dipolo. Que-
sto tipo di antenna è quindi più adatta per i
collegamenti radio a lunga distanza (figura 8).
Le dimensioni costruttive del dipolo sono le
stesse sia per quello di tipo orizzontale, sia
per quello di tipo verticale. Ciò è dato a vedere
in figura 9.
560
Gli ancoraggi dell'antenna potranno essere rap-
presentati dai camini, da pali, dalle tegole del
tetto o da qualsiasi altro elemento reperibile
nella parte più alta dell'edificio in cui trovasi
la stazione ricetrasmittente.
Nel caso di installazione di dipolo verticale,
sarà necessario che il cavo d'antenna non ri-
sulti molto vicino al supporto; esso deve ri-
manere distanziato almeno di qualche centi-
metro.
ALIMENTAZIONE D'ANTENNA
L'alimentazione del dipolo, dovrebbe avvenire,
almeno teoricamente, con linea bilanciata; un
esempio di linea bilanciata è rappresentato
dalla piattina per discesa TV con impedenza
di 300 ohm.
In pratica, tuttavia, quasi tutti i ricetrasmetti-
tori dispongono di una uscita sbilanciata, even-
tualmente regolabile fra 50 e 75 ohm, adatta
per un diretto collegamento con cavo scher-
mato. Ecco perché si suole alimentare il dipo-
lo con il cavo schermato, con l'accorgimento
di mantenere in posizione perpendicolare, ri-
spetto allo stesso dipolo, l'ultimo tratto del
cavo, almeno per 1/4 d'onda, cioè per tre me-
tri circa nel caso della banda cittadina (figura
7) . Con tale precauzione si riesce a neutraliz-
zare Io sbilanciamento con un adattamento di
impedenza tra ricetrasmettitore, cavo e anten-
na che può essere ritenuto complessivamente
buono.
VARIANTI AL DIPOLO
II dipolo orizzontale può essere reso ancor più
direttivo se Io si monta a «V». In questo mo-
do è possibile ottenere una propagazione delle
onde elettromagnetiche preferenziale nel sen-
Fig. 15 • Esempio di isolatore
centrale per dipoli con presa
di tipo PL259.
 so di apertura della « V», mentre si avrà una
attenuazione dei segnali dietro 1 'antenna e la-
L teralmente ad essa.

- I benefici apportati da questo tipo di dipolo

non sono soltanto quelli della direzionalità,
perché quest'antenna presenta una notevole in-
sensibilità alle interferenze laterali ed una
diminuzione di QRM in ricezione. L'antenna
a «V», dunque, si addice in particolar modo
ai « DX », cioè ai collegamenti a lunga distan-
za (figura 1 O) .
Anche il dipolo verticale può essere realizzato
nella versione a «V», permettendo di raggiun-
gere risultati di direzionalità simili a quelli che
si ottengono con i dipoli orizzontali a «V».
Questo tipo di antenna si addice, in modo par-
ticolare, ai collegamenti a media distanza (f-
gura 11).
TERRA

PRESA DI TERRA
Fig. 16- Con questo disegno si vuole simboleggia-
re l'antenna montata nell'autovettura. Con L si In-
dica la lunghezza dello stilo e con C la capacità
L'utilità di una buona presa di terra è ormai
presente fra tutti i punti dell'antenna e la carroz- universalmente nota. Con essa, infatti, si pos-
zeria che funge da terra. sono scongiurare quasi tutti i pericoli derivanti

il ANT,
4

I
I
±4 IANT.
"MAGIE Flg. 17 , L'antenna marconiana, so-
prattutto quella ricevente, può es-
sere ad un quarto d'onda perché

I essa crea, nella terra, un'antenna

immagine della stessa lunghezza.

561
 AN7. 1
,4
A
llllll/ll/l/7,... 77/7///lll/77777!777/ll1
: PIANO CONDUTTORE
AL RICEV
dalle correnti elettriche. Per esempio, la mag-
gior parte dei nostri elettrodomestici è dotata
del collegamento di terra, in rispetto di quelle
particolari norme che regolano questi tipi di
impianti. Ma questo stesso accorgimento deve
essere esteso anche agli apparati ricetrasmit-
tenti che sono alimentati con la tensione di
rete.
E buona norma di sicurezza, quindi, collegare
a terra il telaio metallico del ricetrasmettitore
che, oltre all'incolumità dell'operatore, garan-
tisce una perfetta schermatura elettromagnetica
delle parti elettroniche.
In figura 12 vengono illustrate due buone prese
di terra, E i disegni interpretano perfettamen-
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
562
Fig. 18 - Nell'antenna di tipo ground-
plane il segnale di alta frequenza viene
prelevato tra la stessa antenna e la
terra.
te e completamente il sistema di impianto.
Possiamo soltanto aggiungere che, all'atto del-
la posa dell'impianto, converrà inumidire il
terreno con acqua salata, allo scopo di aumen-
tarne la conduttività. Il picchetto e la lastra di
rame sono elementi di facile reperibilità com-
merciale. Essi sono trattati per mezzo di pro-
cedimenti elettrochimici allo scopo di evitare
le corrosioni che, con il passare del tempo. si
potrebbero verificare.
',
ANTENNE MARCONIANE
L'installazione ideale di un 'antenna marconia-
na è quella riportata sulla sinistra di figura 13.
.Il filo conduttore, rappresentato da una trec-
ciola di fili di rame (vedremo più avanti il mo-
tivo per cui si deve utilizzare questo tipo di
conduttore), deve essere teso nella posizione
più alta possibile. Gli isolatori debbono essere
di ottima qualità, come quelli riportati in figu-
ra 14, allo scopo di evitare dispersioni di ener-
gia elettromagnetica verso terra. La lunghezza
complessiva dell'antenna deve essere pari ad
un quarto d'onda. Se la discesa è realizzata con
cavo schermato, si evitano gli impulsi spuri.
La discesa d'antenna non deve essere compu-
tata nel calcolo della lunghezza d'antenna. Se
la discesa è realizzata con filo nudo, questa
dovrà essere considerata come parte integrante
dell'antenna e conteggiata nella lunghezza com-
plessiva. La presa di terra si ottiene normal-
mente sfruttando le condutture dell'acqua.
EFFETTO PELLE
Per una particolare legge fisica, la corrente ad
alta frequenza, che è la corrente che percorre
le antenne e che è provocata dalle onde radio
che investono le antenne stesse, tende a Scor-
rere alla « periferia » del conduttore. Questo
fenomeno prende il nome di effetto pelle. E
in virtù di questo fenomeno l'elemento ideale
per la costruzione delle antenne sarebbe il tu-
bo. Ma il tubo non può essere adottato in pra-
tica per la costruzione di antenne molto lun-
ghe. Ecco perché, nella realizzazione delle an-
tenne marconiane si ricorre sempre alla trec-
ciola di rame che, essendo composta da un
gran numero di fili e presentando, per tale
motivo, una notevole estensione superficiale,
può validamente sostituire un conduttore di
grosso diametro quale è appunto il tubo.
In pratica conviene sempre, prima dell'instal-
lazione dell'antenna, verniciare la trecciola di
rame con sostanze protettive allo scopo di evi-
tare la corrosione da parte degli agenti atmo-
sferici. Questo accorgimento deve essere ador-
tato, ovviamente, quando l'installazione del-
l'antenna avviene all'esterno. Esso non è più
necessario quando l'antenna viene installata ne-
gli ambienti interni, lungo le pareti di un lo-
cale o in prossimità del soffitto,

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 12.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
.................
$
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W) N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante- N" 1 poggia-saldatore_ N" 2 boccole isolate
- N 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

Le richieste del CORREDO DEL PRINCIPIANTE debbono essere fatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO •
Via P. Castaldi, 20 (telef. 6891945), inviando anticipatamente l'importo di L. 12.500 a mezzo vaglia po-
stale, assegno circolare, assegno bancario o c.c.p. N. 46013207 (le spese di spedizione sono compre-
se nel prezzo).

563
lenite -pisi- Permte
CERCO schema ricetrasmittente CB 27 MHz se pos-
sibile 22 canali. Offro L. 5.000.
PEDPETTI BORIS BERUDI • 6528 CAMORINO (CH) •
Tel. (092) 273109
VENDO Atari VCS mod. 2600 completo di comandi
+ 5 cassette (pitfall - chopper command- free way
- space war - combat). Tutto nuovo, Natale '82, a
L. 450.000 trattabili.
DEMICHELIS GIORGIO- V.le Marche, 21 - 20092
CINISELLO BALSAMO (Milano) - Tel. 6175383 dopo
le 20
VENDO enciclopedia tecnica « Come funziona » (10
volumi rilegati in similpelle) a L. 140.000 non trat-
tabili.
CARANCHINI MASSIMO - Via T. Speri - 28026 OME-
GNA (Novara) - Tel. (0323) 62047 ore pasti
VENDO trasformatore con ingresso di 220 V 50 Hz,
uscite da 220V- 10V- 10A; 6,5V- 10A; 5,5 +
5,5 V 6 A; 4,5 V 6 A. Dipinto con vernice antiruggine
e da coppe che proteggono gli avvolgimenti. Il tutto
a L. 60.000 trattabili.
D'ONOFRIO ALFREDO - C.so XX Settembre, 54 •
70010 LOCOROTONDO (Bari)
564
VENDO eccitatore FM professionale 25 W a norme
CCIR inusato L. 850.000; ponte FM I GHz con para-
bole L. 1.350.000; filtro passa-basso FM 300 W L.
60.000; antenna omnidirezionale FM larga banda 500
WG = 3 dB L. 220.000.
BRUNETTI GIOVANNI - Via Nemorense, 188 • 00199
ROMA
VENDO materiale elettronico vario. Dispongo anche
di esperienza per eseguire progetti con prototipi fun-
zionanti ed eventuali automazioni dedicate per qual-
siasi tipo di macchina.
BERTORELLO CELESTE • Via Cavour, 15/c • RIVOLI
(Torino) - Tel. (011)9533797
CERCO persona! computer ZX81 o ZX80 a L. 180.000.
ALBERTINI CARLO • Via S. Dionigi 4E - 22050 ME-
RATE (Como) - Tel. (039) 593061 ore pasti
SVENDO riviste di elettronica più alcuni libri per
principianti, con molti schemi, da L. 500 in su. Cedo
inoltre fotocopie di circuiti elettrici di qualsiasi
tipo, dal laser al trasmettitore FM. Regalo a chiun-
que scrive Inviando L. 500 in francobolli, uno sche-
ma a richiesta.
PARODI MARCO • Via Verdi, 21 - 18033 CAMPO-
ROSSO (Imperla)

Il SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUTO
HOBBYSTA primi passi, modeste risorse economi-
che, cerca schemi disegni c.s., elenco componenti
di facili ricevitori OM-FM. Accetta anche materiali
in surplus. Compensi adeguati. Risponde a tutti.
TALLARICO GIUSEPPE - V.le Beneduce, 19 • 81100
CASERTA
OCCASIONE, vendo RTX 120 ch AM LSB USB 12 W
nuovissimo a L. 200.000. Comando centralina luci
psichedeliche 1.000 W 3 canali L. 30.000.
LAFRAGOLA JACOPO - Via Goldora, 44 • 55044 TON.
FANO (Lucca) . Tel. (0584) 21191 ore pasti
CERCO schema di microamplificatore di segnali per
mini trasmettitore FM (rappresentato normalmente
nell'ultima pagina di Elettronica Pratica, ossia il kit
M80).
FELICIONI DORIANO - Via Faleriense Est, 37 - 63025
MONTEGIORGIO (Ascoli Piceno) - Tel. (0734) 68280
VENDO luci psicomicrofoniche con vu-meter incor-
porato a led, corredate da 3 faretti da 100 W cad.
il tutto a L. 45.000; trasmettitore FM 3 W in ele-
gante contenitore con robusta antenna ground piane
usato pochissimo, L. 75.000; amplificatore HI-FI mo-
no 15 W 10: 18 Vcc L. 15.000.
COLOMBO ALESSANDRO • Via Leopardi, 4- 21012
CASSANO MAGNAGO (Varese) - Tel. (0331) 201639
VENDO e cambio lineare FM (da rettificare) con
lineare CB FM 27 MHz il mio è da 88- 108 MHz e
145-146 MHz a partire da 10 A 100 W.
CECCOTTI FABIO - Via P. Micca, 9 - GROSSETO
Tel. (0564) 23876
Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore
VENDO Floppy memorex 5" e 8" singola densità e
faccia a L. 6.000. 5" e 8" doppia faccia e densità
L. 8.200. Spese contrassegno escluse. Vendo mi-
glior offerente ZX81 + 16 KRAM.
CICALO' ARNOLDO - Via Di Pratale, 103 • 56100
PISA
VENDO lineare 27 MHz 100 W • 200 SSB valvolare
marca ZG mod. BV131 sei mesi di usura a L. 100.000
+ antenna 5/8 Vega 27 + m. 40 cavo RG8 a L.
120.000. Stock completo L. 200.000.
LIPAROTI MARIO • Via Dei Grottoni, 19 - 00149
ROMA
CERCO urgentemente ragazzo veramente capace
abitante in Padova-Mestre o zone limitrofe, con pro-
prio laboratorio, a cui affidare la progettazione di
apparecchi elettronici. Scrivere indicando recapito
telefonico. oppure presentarsi esclusivamente il sa-
bato pomeriggio.
VASCHETTO ANGELA - Calle Picelli, 445/A • CHIOG-
GIA (Venezia)
VENDO RX Collins 75/A1- sei bande amatoriali 10/
80 metri, ottimo. L. 600.000. Inviare proprio interes-
samento tramite cartolina postale.
BIANUCCI RENATO - Quartiere Diaz, 21 - 55049 VIA-
PEGGIO (Lucca)
REALIZZO c.s. su vetronite, forati L. 80 cmq. Inviare
disegno in grandezza naturale. Costruisco a richie-
sta, apparecchiature elettroniche (ampli. alimenta-
tori). Vendo iniettore di segnali L. 10.000. indicatore
carica batteria auto 12 V L. 10.000, provatransistor
L. 50.000. Pagamento contrassegno. Inviare numero
telefonico.
CASELLI ROBERTO • Via G. Margotti, 32 • 18038
SANREMO (Imperia)
VENDO urgentemente sirena 10 W di potenza. suo-
no all'italiana, completa di altoparlante a L. 20.000.
E mini luci psichedeliche per macchina a 12 led re-
golabili L. 28.000.
ALBERTI DAVIDE - Via M. di Robilant, 16/40 - 16143
GENOVA Tel. (010) 512909
FORNISCO schemi elettrici su richiesta di: ampli-
ficatori da 20 + 20 W; 50 W RMS; 100 W RMS;
preampl ificatore stereo con regolazione toni e at-
tenuatori (scratch, pumble); alimentatori stabilizza-
ti di qualsiasi voltaggio e amperaggio; mixer stereo
4 + 2 ingressi (2 phono, 2 tape, 2 micro); luci psico-
rotanti digitalizzate. Ogni schema viene fornito con
lista componenti e, su richiesta, il tracciato del cir-
cuito stampato. Il tutto a L. 5.000 cadauno.
FALCONE PAOLO - Via A. Frangipane trav. priv. 19 •
89100 REGGIO CALABRIA • Tel. (0965) 23209 ore
pastl
565
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del. lettore

ATTENZIONE, vendo progetto laser per fori - tagli
ecc. ecc. completo a L. 5.000. Inoltre progetto TX
In FM 88 - 108 MHz, potenza da 10 - 12 W completo
L. 7.000, spese postali comprese se non contras-
segno.
PAPALE ANTIMO - P.zza 1 ottobre . 81055 S. MARIA
CAPUA VETERE (Caserta)
VENDO, causa urgente bisogno di denaro, RTX CM
mod. ALAN CX 450 della C.T.E., 4 bande di fre-
quenza con 120 canali per banda, più alimentatore,
microfono preamplificato da base, due antenne e
cavi di collegamento, il tutto a L. 350.000.
ARCIERI GIANNI - Via Nazionale, 168 - 64020 RIPAT-
TONI (Teramo)

9
~
<_---- --· -- ,-··- - --

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

-------

---- -----

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATIC
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

566
LA PUSIA DE LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
e pc.
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
3= <
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
s e
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
SOFFIO NEGLI AMPLIFICATORI
Su precisa domanda di un lettore, avete pubbli-
cato, a pagina 116 del fascicolo di febbraio di
quest'anno, nella rubrica « La posta del letto-
re», il progetto di un semplice miscelatore a
quattro canali dotato di controllo manuale del
guadagno e con possibilità di regolazione indi-
pendente dai quattro ingressi. Avendo io biso-
gno di un dispositivo di quel tipo, ho realizzato
il circuito del mixer che, è doveroso dirlo, fun-
ziona egregiamente. Pur tuttavia, ho dovuto
constatare che l'apparato introduce, nel siste-
ma di riproduzione audio, un rilevante fruscio,
che si riduce notevolmente quando collego i
microfoni direttamente con l'amplificatore di
potenza. Pertanto, non potendo attribuire alcu-
na colpa a questi ultimi, debbo pensare di aver
commesso qualche errore nel montaggio. Qua-
1e?
MARTJNI EMANUELE
Rimini
L'integrato A741, montato nel circuito misce-
latore da lei realizzato. è un amplificatore ape-
e=e
razionale di impiego generale, che i nostri pro-
gettisti inseriscono in molti progetti, per il prez-
zo molto basso e per l'assoluta facilità di re-
perimento in commercio. Tuttavia, questo po-
polare integrato non è stato concepito per im-
pieghi audio a bassissimo rumore. Ed è questo
il motivo per cui il miscelatore in questione do-
vrebbe essere utilizzato con segnali audio già
amplificati a monte, prima del loro ingresso
nel circuito mixer, onde non peggiorare il rap-
porto segnale rumore. Per lei, dunque, che de-
ve lavorare con segnali a basso livello, il pro-
blema diviene abbastanza complicato. Infatti,
non può assolutamente utilizzare l'integrato da
noi prescritto, ma deve sostituire questo com-
ponente con altri modelli, per esempio con
l'LM38 l A della National. Ma questa non è una
soluzione del tutto corretta del suo problema.
Perché, quando si debbono miscelare segnali di
bassa frequenza e a basso livello. si preferi-
sce sempre amplificare separatamente, median-
te amplificatori a basso rumore, ogni singolo
canale. Poi, questi segnali amplificati, possono
essere immessi nel miscelatore. Ma il loro li-
vello deve almeno raggiungere il valore di
1: 2vef.
567
LUCI LAMPEGGIANTI c2 22 F- 16 Vl (elettrolitico)
C3 22 F- 16 V (elettrolitico)
Nella vetrina del mio negozio vorrei installare C4 22F - 16 Vl (elettrolitico)
dei faretti a 220 Vca lampeggianti, con fre- es 22 F - 16 VI (elettrolitico)
quenza di lampeggìo regolabile almeno attra-
verso due canali. Resistenze
METE LEONE R1 10.000 ohm
Catanzaro R2 22.000 ohm
R3 4.700 ohm
Con questo circuito, a due multivibratori asta- RA 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
bili, lei potrà realizzare il suo programma. I R5 10.000 ohm
due triac controllano lampade o gruppi di lam- R6 1.000 ohm
R7 10.000 ohm
pade a 220 Vca sino ad una potenza massima
R8 22.000 ohm
di 1.000 W per canale. R9 4.700 ohm
=
R10 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
Condensatori R11 10.000 ohm
C1 = 220 F- 24 V (elettrolitico) R12 = 1.000 ohm

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 14.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le iampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, cosi da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti Ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore- n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

II kit per luci stroboscopiche, nel quale sono contenuti tutti gli elementi riprodotti nella toto, costa
L. 14.850. Por richiederlo occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n, 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Telefo-
no 6891945)

568
 + ICI

Varie
TR1- TR2 .TR3 TRA4 = BC107 D1-D2-D3- D4 = 1 N4004
TRIAC 1 . TRIAC 2 = 220 V - 3 + 4A S1 = interrutt.
Ti = trasf. (220 Vca - 12 Vca - 0,2 A) LP1 - LP2 =lampade (220 Vca - 4 A)

ROUNDING LIGHT IN SCATOLA DI MONTAGGIO

28.000
LAMPE661ATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200 + 250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio- • Per insegne pubblicitarie
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

La scatola di montaggio del Lampeggiatore sequenziale costa L. 28.000 (nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia po-
stale, assegno bancarlo o c.c.p. N. 46013207 intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO - Vl P. Ca.
staldl, 20 - Tele1. 6891945.

569
AMPLIFICATORE STEREO C13 = 1.500 pF
C14 = 100.000 pF
Mi hanno regalato due integrati SN76023N C15 = 10.000 pF
con i quali vorrei costruire un amplificatore
stereo completo di regolazione attiva dei toni. Resistenze
alti e bassi separati. R1 = 250.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R2 - 330.000 ohm
ROSA LUIGI R3 = 220.000 ohm
Roma R4 = 47 ohm
R5 = 1 .000 ohm
Pubblichiamo soltanto uno dei due canali, l'al- R6 = 10.000 ohm
tro essendo perfettamente identico. L'alimenta- R7 -- 50.000 ohm [potenz. a variaz. lin.)
tore è comune ai due circuiti. R8 = 27 .000 ohm
R9 = 1 .000 ohm
Condensatori R10 = 10 ohm
R11 = 22.000 ohm
C1 = 4.700 pF
R 12 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C2 == 500 F . 36 VI (elettrolitico) R13 = 22.000 ohm
C3 - 100.000 pF R14 - 4.700 ohm
C4 = 4,7F - 16 VI (elettrolitico)
R15 = 220.000 ohm
C5 = 220pF
C6 = 4,7F - 16 VI (elettrolitico)
C7 = 1.000 pF Varie
C8 = 330pF IC1 = SN76023N
C9 = 4.700/pF P1 = radddrizz. (1 A)
C10 = 500 F - 16 VI i(elettrolitico) T1 = trasf. (220 Vca - 20 Voa - 1 A)
C11 = 4,7F. 16 VI (elettrolitico) Ap == altoparlante (8 ohm)
12 = 1.500 pF S1 = interrut.

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1- La luminosità delle lampade e dei

. 13.50
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 13.500. Per rlchlederta occorre
Inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglla postale, assegno bancario o c.c.p. n, 46013207
citando chiaramente Il tipo dl kit desiderato e Intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Teleft. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese di spedlzlone.

570
tNTR .

T1

C/5

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

Il kit per la realizzazione della « Barra luminosa » deve essere richiesto inviando anticipatamen-
"%!,,2%!ygmoro mezze_ vaste rosale, ·yyeso bsnerte_g_.cp. n. 46or3zointentato
a: {RADIO- 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 2o - Telef. 6891945.
AMPLIFICATORE AUDIO Condensatori
C1 == 100.000 pF
Disponendo dell'integrato TBA790KSD e non C2 = 47 F - 16VI (elettrolitico)
avendo mai trovato sulla vostra pubblicazione C3 = 100 pF
uno schema applicativo con tale componente, C4 = 100.000 pF
vi scrivo per chiedervi il progetto di un ampli- es = 1.000 pF
ficatore audio finale con alimentazione a 12 V. C6 = 470F - 25 VI (elettrolitico)
MORT ARI MICHELE C7 = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
Mantova
Resistenze
Premesso che oggi esistono integrati amplifica- R1 = 2,2 megaohm
tori di maggior potenza, la accontentiamo pub- R2 = 100 ohm
blicando questo circuito nel quale il valore di R3 = 2,2 ohm
R2 potrà essere variato in funzione dell'am-
piezza del segnale disponibile. Varie
IC1 = TBA79O
AP = 8 ohm
S1 = interrutt.

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc-220 Vca-50 W DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

scatola di montagglo dell'INVERTER costa L. 34.200. Per richlederla occorre Inviare anticl-
patamente l'importo a mezzo vaglla _postale, assegno bancarlo o c.cp. n. 46013207 Intestato a:
L
a

STOCK RADIO- 20124 MILANO - Và P. castaldi, 20 (Telet, 6891945).

79
 RJ
SI

Cl
+ e
12V
C7
e
es

ENTR
BF RI

C2

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni altl
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

Il kit per lucl psichedellche, nel quale sono contenuti tuttl gll elementi riprodotti nella foto,
costa L. 19.500. Per richlederlo occorre lrvlare antlclpatamente l'Importo a mezzo vaglla po-
stale, assegno bancarlo o cc.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO - 20124 MiLANO -
Va P. Castaldl, 20 - Tel. 6891945.
DIREZIONE DEL VENTO Condensatori
C1 = 1.500 pF
Ho letto con interesse l'articolo apparso sul fa. C2 = 1.000 pF
scicolo di giugno relativo all'apparato indicato- C3 = 10F.12 VI(elettrolitico)
re della direzione del vento. Ma non mi è pos- CA = 100F- 12 VI (elettrolitico)
sibile realizzare quel progetto per l'irreperibi- Resistenze
lità dei componenti. La stessa dinamica è per R1 1.000 ohm
me troppo complessa. R2 27.000 ohm
D'ARGENZIO CARLO R3 = 27.000 ohm
Chieti R·4 3.000 ohm
R5 10.000 ohm
R6 2.200 ohm
Le proponiamo la realizzazione di un circuito 100 ohm
totalmente diverso e assai più semplice. Si ba-
R7 = 10.000 ohm
R8
sa sulla variazione di capacità di un condensa- R9 2.200 ohm
tore variabile collegato meccanicamente alla R10 220 ohm
banderuola. Tale variazione produce degli im-
pulsi che variano in durata e che vengono mi- Vari-e
surati da un integrato R-C e visualizzati tra- TR1 = BC237
mite un microamperometro. Per C2 può utiliz- TR2 = BC237
TR3 - BC237
zare un variabile doppio ad aria (500 + 500 TR4 = BC237
pF) e collegare in parallelo le due sezioni. È D1 = diodo al germanio
molto importante allentare i cuscinetti del va- DZ1 = diodo zener (6 V.1 W)
riabile, sgrassarli e lubrificarli. allo scopo di ri A = microamperometro (100- 0- 100 A)
durre /'attrito. S1 = Interrutt.

AMPLIFICATORE -ABF 81
In scatola di montaggio
L 18.500

CARATTERISTICHE: DA UTILIZZARE:
POTENZA DI PICCO: 12 W In auto con batteria a 12 V
POTENZA MUSICALE: 49 W In versione stereo
ALIMENTAZIONE: 9 Vcc- 13 Vcc- 16 Vcc Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi

Per richiedere la scatola di montaggio dell'« Amplificat ore - ABF81 » occorre Inviare anticipata-
mente l'import o di L. 18.500 a mezzo vaglla postale , assegno bancario, assegno circolare o
c.c.p. 46013207 intestato a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldl, 20 (telet. 6891945).

574
 R6

R8

R9

CJ

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le richlest e del SALD ATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono esser e fatte a: STOCK - RA-
DIO - 201 24 MILAN O - Via P. CAST ALD I 20 (Tele!. 6891 945) , Invia ndo antlclpatame nte l'impo rto di
L. 13.500 a mezzo vaglla postale, assegno bancarlo o c.c.p. n, 4601 3207 (spese di spedizione
comp rese ).
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

BLETTllOIICA
=~~PRATICA
~·,,,_~-----"' ELETTRONICA
2E PRATICA
CB ::.~ I !l:!!n!9JURA· ~-..:----

CB:
.
t rs.rOE
ruIT'IDCHOO
Il:'
TD4SION
[CCWE<TJ
.AI..TUINATE
CIIUIIITiliTIIII IV
""
DIOlll•SkJEII

.,_
CB WvÉ
ME Tl! R
ELEffRON
ca• JitO_
p v
,____ _.... IIIIU1tl•S'i

IL TtRMOAl.
;__ ta;
INTERFOMO C~ '- •
ILfflRORICl .
;-:u...::-=i-:::=:PBATlCA TECNICA O 1,ETTRONICA
sa
.
I
:. -.:,.;::;. PUflCA
[E7n
.#l
PAOlU>O!'I!

--··· . . , . -.,:IEL
rieuor
H!:11'
DEGLI
A.LTONRUHTI

, RELE' RIVELARUMORI

l. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. '9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra

-
t'
5,7 e 14,5 Vcc
SPIA + Stabilizzazione: - 100 mV
,LE NvTATORE STABILIZZATO md1$1°
i3_ zv' Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
I I I I
- n. 3 Condensatori elettrolitici
ç3 ooo9
- n. 3 Condensatori normali
- n. 3 Transistor tor g
- n. 1 Diodo zener 4 ttt @a

n. 1 Raddrizzatore
-
- n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle sG
e 1 paglietta)
- n. Circuito stampato
- n. Bustina grasso di silicone
- n. Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
- n. Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. 1 Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di mc "? 'TATORE PROFESSIONALE com L 38.400. Per richie-

derla occorre i..ia .. l'importo a mezzo vaglia postale , oassegno bancario

cc.p. numero 46013. mente l'indicazione • Kit Professio-

rsié- ca intesa! 1,,'
dell'Alimentatore

o - 2124 MILANO - va P. cast. 2o ret. se9ros».

Nelprezzo sonoe'
ur

P P di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
rea.une±r e.sa ee.nssn
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3° /70
PRATICA
A&
ANNO XII-N. 10- OTTOBRE 1983 L. 2.000

RIMI ANTENNE AWIAMENTO

UTILITA MOTORI
ISSI ADATTAMENTI PER MODELLISTI

SONDA LOGICA

INTERFONO CON LM 380

Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tivo importo a mezzo vagita postale, assegno bancario o cc.p. n. 46013207. Nel
izione.

OSCILLATORE MODULATO CARATTERISTICHE TECNICHE

mod. AM/FM/30
GAMME A B e D
RANGES 100+400K0 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+ 260Mc

5 TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

~,/4iii
•• ···--;,
~,,.1
·:;,. Il (sensibilità 20.000 ohm/volt)

~
_mm9e"_•
_
•
_::;:_
NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua· interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tensioni continue 100 mV - 2 V - 5 V - 50 V - 200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V - 25 V - 250 V- 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A- 0,5 mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1 ,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x 1 00 - D, X 1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
·,·:d output 1 OVca - 25 Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
ec bel 22 dB - 30 dB - 50 dB - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
--±cita da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
.'..sscluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
: :·2mento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
:o campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
,:: :-:e · Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Czs:uto nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
tori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori.
: :· Cc'v

CARATTERISTICHE TECNICHE,
i.4OD, RADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
1
•

-requeza 1 Kc Frequenza 250 Kc

Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
-szita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
12 x 160 mm Dimensioni 12x160mm
40 grs. Peso 40 grs.
=E.s assuma Tensione massima
.:z = '
puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
: .=
z batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
NO I CHI NON SI ABBONA O NON· È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

■----------------------

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME È RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza oover applicare per intero le formule e
la teoria matematica.

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli de.Ila rivista.

MODALITN' D' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

. J.R.ONICA-PRA
ELET ' J·IC··A + •
Via Zure-ttJ, 52 .. Milano
Telefono 6891945.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 12 - N. 10 - OTTOBRE 1983
IN COPERTINA - E' stato riprodotto, questo me-
se, il montaggio elettronico descritto nelle prime
pagine del presente fascicolo. Si tratta di un
semplice e moderno interfono, che ha lo scopo
di offrire al lettore il piacere della realizzazione,
in casa propria, dl uno strumento di comuni-
cazione privato.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
Sommario
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico INTERFONO CON INTEGRATO 580

CORRADO EUGENIO
E SEGNALE DI CHIAMATA
stampa ALIMENTATO A PILE
TIMEC
ALBAIRATE • MILANO SONDA LOGICA 588
STRUMENTO DI MISURA
Distributore esclusivo per l'Italia:
A., & G. Marco • Via Fortezza
PER INTEGRATI TTL - CMOS
n. 27 - 20126 Milano tel. 2528 -
autorizzazione Tribunale Civile
di Milano • N. 74 del 29-2-1972 -
ACCENSIONE MICROMOTORI 594
pubblicità interiore al 25%/. A SCOPPIO DI AEROMODELLI
PER AVVIAMENTO IMMEDIATO
UNA COPIA L. 2.000

ARRETRATO L. 2.500 PRIMI PASSI 600

RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
ABBONAMENTO ANNUO (12 ANTENNE - 2° PARTE
numeri) PER L'ITALIA L. 20.000
- ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. LIVELLA LUMINOSA 608
30.000.
CON DIODI LED
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA RX PER ONDE MEDIE 614
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
CON ASCOLTO IN AP
liutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riservati
a termine di Legge per tutti i
VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 620
Paesi. I manoscritti, i disegni,
le fotografie, anche se non pub- LA POSTA DEL LETTORE 627
blicatl, non si restituiscono.
 Moderno strumento
di comunicazione
con chiamata.

Una linea fonica

sempre libera
ed esente da canoni.

INTERFONO
L'interfono è quel dispositivo che tutti conside-
rano come un telefono privato che, sul vero te-
lefono, presenta alcuni vantaggi che lo rendono
un apparato veramente insostituibile. E fra que-
sti vantaggi possiamo ricordare la facilità con
cui si può ricevere una comunicazione, anche
ad una certa distanza dall'apparecchio, senza
dover interrompere le proprie attività. Anzi, pro-
prio per quest'ultima caratteristica, l'interfono
trova le sue maggiori applicazioni negli uffici,
nelle fabbriche, nelle aziende, nei negozi e do-
vunque vi sia la necessità di comunicare con
una persona fuori dal tiro di voce, con la mas-
sima semplicità e rapidità. Negli appartamenti
privati, poi, l'interfono è molto utile, perché
con esso si può comunicare fra un locale e l'al-
tro o fra piani diversi, tenendo sotto costante
controllo un infermo, un bambino o chiunque
necessiti di sorveglianza continua e di aiuto.
CARATTERISTICHE
L'interfono di tipo tradizionale, fatta eccezione
per quelli ad onde convogliate, è costituito es-
senzialmente da un amplificatore di bassa fre-
quenza opportunamente collegato con due alto-

La realizzazione di un impianto interfonico offre Il piacere del

godimento di un telefono privato nella propria casa, nel nego-
zio, In ufficio, con tutta una serie di vantaggi che lo rendono
un apparato elettronico veramente insostituibile.

580
parlanti che, alternativamente, fungono da mi-
crofono e da riproduttore acustico.
L'amplificatore di bassa frequenza, dunque,
rappresenta il cuore dell'interfono e nel nostro
progetto esso è principalmente concentrato in
un unico circuito integrato, di tipo molto popo-
lare e quindi reperibilissimo in ogni dove, per-
ché si tratta del modello LM380.
Naturalmente, quando si parla di amplificatori
di bassa frequenza, ci si riferisce quasi sempre
ad apparati con ampia banda passante, bassa
distorsione ed elevata potenza. Ossia, si fa rife-
rimento ad amplificatori ad alta fedeltà. Ma
questi non servono per la realizzazione di un
interfono, che non deve essere caratterizzato da
requisiti particolari di riproduzione sonora. In-
fatti, per la semplice riproduzione della voce
umana, non necessita una banda passante parti-
larmente ampia; anzi, se questa è limitata alla
gamma di 300 - 3.000 Hz (gamma del parlato)
come avviene nel nostro amplificatore, si evitano
fruscìi e rumori estranei, con grande vantaggio
per la comprensione della parola.
Neppure la distorsione costituisce un fattore im-
portante nella progettazione di un interfono,
dato che valori sino al 10% possono ritenersi
del tutto accettabili, non compromettendo af-
fatto la comprensibilità della parola.
NOTA DI CHIAMATA
Il nostro interfono, oltre che svolgere le natu-
rali funzioni di amplificatore di bassa frequen-
za, consente pure di trasformare il circuito in
un oscillatore, tramite l'azionamento di un pul-
sante. E questa funzione diviene particolarmente
utile, in quanto la nota emessa dall'altoparlante
del posto secondario funge da inequivocabile
segnale di chiamata, allo stesso modo del trillo
della suoneria del telefono, anche se in questo
caso si tratta di un fischio
POSTAZIONE PRINCIPALE
Le linee tratteggiate, che racchiudono una parte
dello schema di figura I, delimitano la sezione
elettronica vera e propria dell'interfono. Al di
fuori delle linee tratteggiate figurano tutti quei
componenti accessori che completano l'impianto
citofonico.
La configurazione circuitale da noi adottata con-
sente di realizzare un interfono unidirezionale.
E ciò significa che, in qualsiasi istante, è pos-
sibile trasmettere il segnale in una sola direzio-
ne: dal posto di trasmissione a quello di rice-
zione. L'altoparlante, di cui è dotata ciascuna
postazione. viene commutato, tramite S1a- S1b,
581
 -
wi
G
o
Q,
N

i= -.E
z
UJ E
QI

E
z .e
o
ra
·;::
::=.
o
a.
g'EEEEEEEE
E
.c.c.c.c.c.c.c.c
00000000
g87!8888
ç 5' ò ò

:E ...
c:i
+

8 QI
~ Il Il Il Il Il Il Il Il Il
QI
-;;
-;;
QI .- ('14 C') .., lii CO ,.._ CIO OI
a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:

,.....,..... ,..... ......

00 O O
uu u u
: : E
55
... ... 5... 5...
L _
==
QI QI
ai ai
.,_,...,_,..
= :::
QI
ai
.,_,..
QI
li
._..
55 5 5
,... ,... ,...CO CO,...
CO CO
I I I I
LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. IL,
:i :i Q, :i Q, :i Q, Q, Q, Q, :i
==6g8$88%
T
o $ $ $88
%e Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il
QI
O

8
582
 TR1

Fig. 2 • La sezione elettronica dell'interfono deve essere montata su circuito

stampato nel modo indicato dal presente piano costruttivo. SI noti, In corri-
spondenza dei terminal! positivi del condensatori elettrolitici, la presenza di
una crocetta dì riferimento. La numerazione riportata lungo I lati minori del
rettangolo corrisponde esattamente a quella del circuito teorico di figura 1.

per fungere ora da microfono, ora da riprodut-
tore acustico, a seconda che alla postazione, sia
essa la principale o la secondaria, si voglia at-
tribuire la funzione di trasmittente o ricevente.
Il doppio deviatore S 1, che è un commutatore a
due vie e due posizioni, deve essere montato
nel contenitore rappresentativo della postazione
principale.
POSTAZIONE SECONDARIA
La postazione secondaria è priva di qualsiasi
elemento di comando o di regolazione. Essa in-
fatti comprende il solo altoparlante che, nello
schema elettrico di figura 1, è stato indicato con
AP 1. L'altoparlante AP2 del posto principale
rimane inserito nello stesso contenitore che co-
stituisce la postazione principale.
Il collegamento fra altoparlante APl del posto
secondario ed il contenitore della postazione
principale si effettua, preferibilmente, con cavo
schermato, soprattutto se si tratta di collegamen-
to lungo, perché il cavo schermato evita di cap-
tare segnali disturbatori lungo la linea. In caso
di collegamenti brevi si potrà utilizzare del co-
mune cavetto bifilare, con sensibile risparmio
sul costo di impianto.

Fig. 1 • Circuito teorico dell'interfono. Le linee tratteggiate racchiudono la parte

elettronica del dispositivo. Premendo il pulsante P1, montato sulla postazione
principale, si ode un forte fischio di chiamata attraverso l'altoparlante AP1 della
postazione secondaria. Con il trimmer R3 si regola il volume sonoro degli
altoparlanti. Con S1 sl effettua la commutazjone parlo-ascolto.

583
 3

-f
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale, cioè in scala unitaria, del circuito stam-
pato sul quale deve essere composta la sezione elettronica dell'interfono.

-
/Cl

Fig. 4 - Esempio costruttivo di postazione principale dell'interfono interamente

realizzata in un contenitore metallico, che assume funzioni di schermo e di
conduttore unico della linea di massa, che è pure quella dell'alimentazione ne-
gativa. li circuito elettronico, per semplicità di disegno, è stato appena ac-
cennato.

584
ESAME DEL CIRCUITO
Cominciamo ora con l'analisi del progetto di
figura 1, prendendo le mosse dalla prima se-
zione a sinistra dello schema, che è quella di
un circuito preamplificatore di bassa frequenza.
La necessità di questo preamplificatore, pilotato
dal transistor TR 1, è stata imposta da due pre-
cisi motivi tecnici. Il primo fra questi è l'adat-
tamento di impendenza fra l'altoparlante e l'in-
gresso dell'integrato ICl, il secondo è l'ampli-
ficazione del debole segnale emesso dall'altopar-
lante in funzione di microfono.
Per l'adattamento di impendenza si sarebbe po-
tuto utilizzare un trasformatore di ingresso, ma
questo non sarebbe stato in grado di elevare
il segnale ed il preamplificatore si sarebbe reso
ancora necessario. Quindi, con un solo elemento,
cioè con il solo transistor TR 1, si sono risolti
entrambi i problemi.
Nelle condizioni in cui appare lo schema elet-
trico di figura 1, l'altoparlante AP 1 che è stato
assegnato alla postazione secondaria, funge da
microfono. Il suo debole segnale viene appli-
cato, tramite il condensatore elettrolitico C1,
alla base del transistor TR1, che lo amplifica e
lo invia, tramite R3 e C3 all'ingresso non in-
vertente 2 dell'integrato I Cl.
Il trimmer R3, che deve essere regolato una
volta per tutte in sede di messa a punto dell'in-
terfono, si comporta come regolatore manuale
del volume sonoro degli altoparlanti. Esso rap-
presenta pure il carico di collettore di TR l.
------------------------------ -
,,r,,r
I 'I
I 8'
1
I _ 2 34510/112
---------l'i---'
AMPLIFICATORE BF
Dal cursore del trimmer potenziometrico R3 il
segnale, amplificato dal transistor TR 1, viene
applicato, tramite il condensatore C3, all'ingres-
so non invertente dell'amplificatore di bassa
frequenza ICl, che è il ben noto circuito inte-
grato LM380.
L'integrato LM380 è un amplificatore molto
versatile, di uso semplicissimo e in grado di for-
nire una potenza d'uscita di qualche watt, che
è più che sufficiente per la maggior parte delle
applicazioni pratiche di bassa frequenza.
Si suole definire l'integrato ICI come un am-
plificatore audio di tipo monolitico, ricavato
cioè da un'unica piastrina di silicio in grado di
svolgere completamente le funzioni di preampli-
ficazione ed amplificazione finale con l'aiuto di
un ridottissimo numero di componenti esterni.
Lo stadio d'uscita è di tipo a simmetria quasi
complementare e ciò consente un pilotaggio di-
retto dell'altoparlante, senza l'uso di alcun tra-
sformatore adattatore di impendenza. Le ca-
ratteristiche di maggior rilievo dell'integrato
LM380 sono riportate nell'apposita tabella.
Oltre a tali caratteristiche, che definiscono già
l'LM380 come un amplificatore integrato di
tutto rispetto, va ricordato che il dispositivo è
protetto contro i cortocircuiti d'uscita dalla pre-
senza di elementi limitatori di corrente; il di-
spositivo è anche protetto termicamente in mo-
do automatico; non appena l'integrato raggiunge
un certo valore di temperatura considerata peri-
J
O
Fig. 5 - II circuito interno dell'inte-
grato LM380 è principalmente com-
posto da dodici transistor di en-
trambi i tipi (PNP - NPN), di cui
alcuni esplicano funzioni amplifi-
catrici, altri quelle ausiliarie di ge-
1 neratori di corrente e di tensione
per le polarizzazioni interne.
585
TABELLA CARATTERISTICHE LM 380
Tensione di alimentaz.: 8 : 14 Vcc
Guadagno tipico: 50 volte (34 dB)
Potenza d'uscita
con alimentaz. 12 V: 2,5 W
Distorsione con carico 8 ohm: 3%
Distorsione tipica
con 1 W d'uscita: 0,2%
Banda passante: 100 KHz
lmpendenza d'ingresso: 150.000 ohm
lmpendenza d'uscita: 4 : 16 ohm
Consumo tipico a riposo: 7 mA
Corrente di cortocircuito: 1,5 A
colosa ( 150 C alla giunzione), il sistema auto-
matico entra in azione bloccando il funziona-
mento dell'amplificatore.
CIRCUITO DELL'INTEGRATO
Lo schema elettrico equivalente del circuito in-
terno dell'integrato è riportato in figura 5. Esso
è composto essenzialmente da 12 transistor, di
tipo PNP e di tipo NPN, dei quali alcuni espli-
cano le funzioni di amplificatori, altri quelle
di generatori di corrente e di tensione per le
polarizzazioni interne (funzioni ausiliarie).
Alcuni punti del circuito sono accessibili dal-
1 'esterno attraverso i piedini (« pin ») de li 'in-
tegrato. Il piedino 14 corrisponde all'ingresso
dell'alimentazione positiva; i piedini 7.3-4-5 -
I 0- 11- 12 corrispondono ai collegamenti di
massa. Oltre a questi vengono resi disponibili
due terminali, uno invertente (piedino 6), l'al-
tro non invertente (piedino 2). Essi corrispon-
dono ad altrettanti ingressi dell'integrato che
fanno capo alle basi dei due transistor di tipo
PNP collegati nella configurazione Darlington
e in quella di amplificatore differenziale (TR3 -
TR4). La corrente di emittore dello stadio di
ingresso differenziale può essere disaccoppiata
dall'alimentazione posi ti va collegando, sul pie-
dino 1, un condensatore elettrolitico da 5 uF.
Ciò garantisce una ulteriore reiezione al ronzio
di 58 dB tipici. Il diagramma riportato in fi-
gura 6 interpreta le variazioni della reiezione
in funzione della capacità utilizzata. Lo stadio
differenziale pilota la coppia di transistor com-
plementari TRl l - TR12, che compongono lo
stadio pilota; questi transistor controllano a loro
volta i transistor finali TR7. TR8 TR9.
586
L'uscita del circuito integrato, che si identifica
nel piedino 8, risulta automaticamente centrata
ad un valore metà di quello dell'alimentazione,
senza necessità alcuna. di regolazioni esterne.
Ciò si verifica, come abbiamo detto, automati-
camente, proprio in virtù della presenza della
rete di controreazione interna.
CONTENITORE DELL'INTEGRATO
Il circuito integrato LM80 risulta incapsulato
in un contenitore di tipo « dual in line », così
come indicato nel disegno di figura 7.
I sei piedini centrali sono connessi elettrica-
mente a massa e termicamente alla piastrina di
silicio. Ciò consente di sfruttare tali terminali
allo scopo di aumentare la dissipazione termica
dell'integrato, dato che saldandoli ad una zona
ramata, dell'ampiezza di 15 centimetri quadrati
circa, si aumenta la dissipazione, la quale, ri-
ferita ad esempio alla temperatura di 50 °C am-
bientali, passa da 1 W a 3 W. Si può così sfrut-
tare interamente l'integrato sino ad un limite di
20 V di alimentazione.
RETE DI SFASAMENTO
Conclusa la serie di doverose notizie tecniche
sull'integrato LM80, riprendiamo e concludia-
mo l'analisi del circuito elettrico dell'interfono
di figura 1.
Fra i piedini 6 e 8 dell'integrato IC 1 si nota la
presenza di una rete resistivo-capacitiva, com-
posta dai condensatori C7 - C8 - C9 - C 10 e dalle
resistenze R6 - R7- R8 - R9. Ebbene, questa
rete di sfasamento RC, quando viene premuto
il pulsante P1, di tipo normalmente aperto, de-
termina una reazione positiva che trasforma
l'amplificatore in un oscillatore sinusoidale di
potenza, per consentire la funzione di chiamata.
ALIMENTAZIONE
Nello schema elettrico di figura 1, la tensione
continua di alimentazione rimane fissata entro i
limiti di 9 Vcc e 14 Vcc, che corrispondono a
quelli di impiego dell'integrato LM380, come
riportato nell'apposita tabella delle caratteristi-
che. Il lettore, tuttavia, potrà servirsi di due pile
piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in serie tra
di loro, in modo da disporre della tensione com-
plessiva di 9 Vcc con una autonomia di eser-
cizio dell'interfono veramente notevole.
 La sezione elettronica, il cui piano costruttivo
è riportato in figura 2, deve essere composta su
dB circuito stampato, il cui disegno in grandezza
"[) reale è quello di figura 3.
All'infuori delle più comuni raccomandazioni
relative all'esatto inserimento dei componenti
polarizzati, del transistor e dell'integrato, non
30 esistono particolari degni di nota per quel che
riguarda la costruzione del circuito elettronico
20 di figura 2. Possiamo soltanto ricordare che il
piedino 1 dell'integrato I Cl, citato numerica-
10 mente nello schema di figura 2, si trova in pros-
SENZA COND. simità di una piccola tacca di riferimento (cer-
o chietto) impressa sulla faccia superiore del com-
ponente.
10 100 1000 10000 A proposito della numerazione presente sullo
schema di figura 2, avvertiamo che questa cor-
HZ risponde esattamente a quella dello schema elet-
trico di figura 1.
Fig. 6 - Il processo della reiezione, nel circuito in- Sui fori dei terminali delle piste del circuito
tegrato LM380, varia in funzione dei valori capacitivi stampato si dovranno inserire dei capicorda (pa-
dei diagrammi riportati in questo disegno.
gliuzze), onde facilitare le operazioni di sal-
datura dei conduttori degli elementi accessori
(alimentatore - commutatore - interruttore - pul-
sante - altoparlante - boccola) .
Allo scopo di favorire la dispersione del calore
prodotto dall'integrato LM380 durante il suo
COSTRUZIONE
funzionamento, consigliamo di saldarne i pie-
dini direttamente sulle corrispondenti piste di
Sono due le fasi costruttive dell'interfono. In
rame del circuito stampato. Soltanto se si do-
un primo tempo infatti si realizza il circuito
vesse fare un uso molto saltuario dell'interfono,
eiettronico e in un secondo tempo l'apparec-
allora converrà utilizzare un apposito zoccoletto
chio così come esso è rappresentato in figura 4.
per ICI, allo scopo di evitare il rischio delle
saldature dirette sui piedini che, per un prin-
cipiante, possono essere causa di inconvenienti.

IL CONTENITORE
VISTO DA
SOPRA
Quello disegnato in figura 4 è un contenitore
DISACC. 1 14 +ALIM. di tipo metallico. Esso funge quindi da condut-

:
ENTR.B 2 13 NC
tore della linea di massa, che coincide con quella
di alimentazione negativa erogata dalla batteria

"'"{
ENTR.O 6
11

10

9 NC
MASSA
di pile. Ovviamente, per garantire la continuità
del circuito di massa, si dovrà provvedere all'uso
di terminali di massa.
MASSA 7 8 USCITA
Nel contenitore viene racchiuso il modulo elet-
LM 380 tronico e vengono pure inseriti tutti gli ele-
menti accessori dell'interfono, fatta eccezione
Flg. 7 - L'integrato LM380 viene industrialmente in-
per l'altoparlante API. che dovrà essere inse-
capsulato in un contenitore di tipo « dual in llne ». rito in un 'apposita cassetta destinata a rappre-
In questo disegno sono riportati tutti gli elementi sentare il posto secondario dell'impianto. Il
In corrispondenza con I quattordici piedini del com- collegamento, fra l'apparecchio riportato in fi-
ponente.
gura 4 e l'altoparlante API, si effettua con cavo
schermato, nel caso di lunghe distanze, con ca-
vetto bifilare nel caso di collegamenti brevi.

587
 Strumento di misura
fondamentale
per la valutazione
degli stati logici.

Consente di evidenziare
lo stato logico
degli integrati TTL e CMOS.

SONDA LOGICA
E opinione di molti operatori scientifici, com-
merciali ed economici, ai quali pure noi dob-
biamo associarci, che il futuro dell'elettronica,
molto presumibilmente, si identifica quanto pri-
ma con il mondo dei circuiti integrati digitali.
1 quali, contrariamente a quanto da alcuni ri-
tenuto, possono essere facilmente adottati da
tutti, indistintamente, dunque anche dai prin-
cipianti. E ciò perché la loro applicazione non
comporta alcun calcolo di progettazione di reti
di polarizzazione o di controreazione, cioè nes-
suna cultura teorica e tecnologica più o meno
profonda. Ma, con l'evolversi delle tecniche,
cambiano pure le modalità di controllo dei nuo-
vi circuiti ed il vecchio e glorioso tester deve
cedere il passo ai più pratici analizzatori di
stati, ai rivelatori di impulsi e a molti altri
strumenti. E sono questi i motivi che ci hanno
sollecitato ancora una volta, dato che in pas-
sato abbiamo già avuto occasione di farlo, a
presentare al lettore una semplicissima sonda
logica, rivelatrice di stati, che sarà bene accolta
da quei principianti che per la prima volta in-
tendono avvicinarsi all'elettronica digitale.
SEGNALI DIVERSI
Un segnale viene definito « analogico » quando
può assumere i valori compresi fra due limiti
estremi di massimo e di minimo. Si definisce
invece « digitale » quel segnale che può assu-
mere soltanto due valori: lo zero logico e l'uno
logico («O» e «1»).

Tramite l'accensione o lo spegnimento di due diodi led, diver-

samente colorati, con questo semplicissimo strumento è possi-
bile conoscere, con immediatezza e facilità di manovra, gli
stati logici dei circuiti integrati.

588
In realtà Io « O » e l'«1 » non corrispondono
a valori ben definiti bensì ad un'intera banda
di valori che accentua ancor più l'indipendenza
degli stati logici dal valore della grandezza elet-
trica.
Prendiamo ad esempio in esame i due più
diffusi tipi di integrati digitali, quelli della
famiglia TTL e quelli della famiglia CMOS. Eb-
bene, i primi, che vengono alimentati esclusiva-
mente con la tensione continua di 5 V, danno
luogo ai due stati logici « O » ed « 1», rispet-
tivamente per valori inferiori a + 0,4 V e su-
periori a + 2,4 V, come indicato a sinistra del-
lo schema di figura 4. Tutti i valori di tensione
compresi tra + 2,4 V e + 0,4 V sono da con-
siderarsi anomali, ossia al di fuori dei nor-
mali limiti di funzionamento.
Negli integrati OMOS non è possibile definire
dei valori fissi delle zone logiche, dato che
l'alimentazione può variare fra 3 V e 15 + 18
V. Si possono tuttavia definire dei livelli rela-
tivi alla tensione di alimentazione pari al 30%
e al 70 %o, come indicato sulla destra del di-
segno riportato in figura 4.
Anche negli integrati OMOS la zona inter-
media è da considerarsi proibita, dando luogo
a stati logici imprecisati.

UNA PRECISAZIONE

Da quanto finora detto, si impone da parte

nostra una doverosa precisazione sui livelli lo-
gici. I valori di soglia di + 0,4 V e di + 2,4 V,
riportati sullo schema di figura 4, si riferiscono
alle uscite degli integrati TTL. Ciò significa, ad
esempio, che uno « O » logico in uscita sarà
sempre inferiore a + 0,4 V, mentre un « I »
logico sarà superiore a + 2,4 V.
Pertanto, se ci si riferisce alle entrate, i va-
lori citati cambiano nei seguenti: + 0,8 V
(«O» logico) e + 2 V («1» logico).
E questo vuol dire che un integrato TTL, è in
grado di riconoscere come « O » logico un li-
vello inferiore a + 0,8 V, mentre riconosce un
« 1 » logico nei valori superiori a + 2 V, Que-
sti due ultimi valori sono sicuramente più si-
gnificativi di quelli riferiti all'uscita.
CIRCUITO SONDA
Per stabilire lo stato logico, pur essendo pos-
sibile l'uso di un normale tester, conviene, per
semplicità di manovre, servirsi di una sonda
logica, come quella presentata in questo arti-
colo, in grado di indicare, con la massima
immediatezza, il livello logico « O » o « 1 »
del punto in esame
Un altro requisito, che caratterizza il nostro
analizzatore di stati logici, è quello di poter
seguire le variazioni rapide di stato che, con
uno strumento ad indice, passerebbero sicu-
ramente inosservate.
Il progetto della sonda logica, riportato in fi-
gura 1, appare estremamente semplice per il
limitatissimo numero di componenti che con-
corrono alla formazione del circuito, destinan-
dolo alla categoria degli strumenti miniaturiz-
zati. Comunque, l'interesse maggiore, che su-
scita questo analizzatore, sta nella possibilità

589
 a@
R2

SONDA
E 2E s}
2
IC1 3

Fig. 1 - Circuito teorico della sonda logica descritta nel testo. I due diodi led,
accendendosi o spegnendosi, individuano lo stato logico di un integrato. I tre
diodi al silicio, collegati all'entrata e sul circuito di alimentazione, costitui-
scono altrettanti elementi di immunità al rumore e alle errate inversioni di
polarità dell'alimentazlone.

-----COMPONENTI----
Condensatore Varie
C1 = 100.000 pF (ceramico) D1 = 1N914 (diodo al silicio)
D2 = 1N914 (diodo al silicio)
Resistenze D3 = 1N914 (diodo al sillclo)
R1 = 100.000 ohm 1c1 = 555 (integrato)
R2 = 390ohm DL1 = diodo led (rosso)
R3 = 390ohm DL2 = diodo led (verde)

di fornire indicazioni utili sia con gli integrati
TTL, sia con i CMOS, potendo essere alimen-
tato, indifferentemente, con tensioni di valore
compreso fra i 3 V e i 15 V.
INDICAZIONI A LED
Le indicazioni degli stati logici dei vari punti
sotto esame vengono fornite da due diodi led
diversamente colorati che, come diremo più
avanti, possono accendersi uno alla volta o
tutti e due assieme.
Prima di procedere con l'esame del circuito
della sonda logica di figura 1, riteniamo utile,
per i lettori principianti, l'esposizione di alcune
citazioni fondamentali che risulteranno gradite
a chi non si è mai occupato di optoelettronica.
I diodi led, cioè i diodi emettitori di luce, sono
i componenti optoelettronici che, più di ogni
altro, hanno suscitato l'interesse dei tecnici e
degli studiosi.
Le caratteristiche di queste « lampadine » allo
stato solido sono senz'altro degne di nota. La
prima fra queste è senza dubbio la durata pra-
ticamente infinita del componente, che ne per-

590
 Fig. 2 - Esempio di montaggio della sezione elettronica della sonda logica. Si
notino le presenze degli elementi di riferimento per l'Individuazione del verso
di inserimento nel circuito dei tre diodi al silicio, del due diodi led e dell'integrato.
mette l'uso in apparati segnalatori con la ga-
ranzia della più assoluta affidabilità.
Inoltre, a differenza delle comuni lampadine
a filamento, i diodi led sono componenti « fred-
di», per cui è possibile inserirli in punti de-
licati, riducendo eventualmente le dimensioni
di eventuali proiettori, proprio perché non ri-
chiedono alcun procedimento di raffreddamen-
to. Questi diodi consumano poca energia rispet-
to alla luce emessa; sono di piccolissime dimen-
sioni ed infrangibili.
I diodi led, a seconda del materiale usato per
la loro costruzione, possono emettere luce visi-
bile e luce invisibile (infrarossa), con bande
di emissione molto strette, che permettono l'eli-
minazione dei poco convenienti filtri ottici.
Essendo privi di inerzia, i diodi led possono
essere impiegati per modulare la luce a fre-
quenze assai elevate (3 MHz circa), permet-
tendo la realizzazione di ottimi sistemi di tele-
comunicazione luminosa.
L'INTEGRATO 555
Chiusa la parentesi dedicata ai diodi led, pro-
cediamo con l'analisi del circuito di figura 1. E
diciamo che l'elemento fondamentale è rappre-
sentato dall'integrato IC 1, per il quale si è
fatto uso del ben noto 555 che, invece di es-
sere utilizzato come temporizzatore, è fatto
funzionare, nel nostro caso, come trigger di
Schmitt.
In pratica, viene sfruttato il comparatore inter-
no all'integrato quale preciso rivelatore di so-
glia, mentre l'uscita di potenza consente il pi-
lotaggio diretto dei due diodi led DL1 - DL2,
senza necessità di inserimento nel circuito di
alcun transistor amplificatore.
DIODI PROTETTIVI
L'ingresso del circuito della sonda è protetto
da tre diodi al silicio di tipo 1N914. In parti-
colare, i due diodi D2 - D3, collegati in anti-
parallelo, garantiscono l'immunità al rumore.
Il diodo D1, invece, collegato in serie all'ali-
mentazione positiva, previene le eventuali ed
accidentali inversioni delle polarità di alimen-
tazione, il cui prelievo viene effettuato diretta-
mente dal circuito in esame. In pratica, dun-
que, se durante l'uso della sonda si dovesse
commettere un errore di inserimento, nessun
danno viene subito dal circuito di figura I.
MONTAGGIO
La realizzazione pratica del progetto della sonda
logica si effettua secondo il piano costruttivo
di figura 2, dopo aver approntato il circuito
stampato, il cui disegno in grandezza reale ap-
pare in figura 3.
Poiché il progetto non presenta particolari dif-
ficoltà realizzative, esso può essere affrontato
591
 Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito
stampato sul quale deve essere composta la
sezione elettronica del circuito della sonda.

anche dai principianti. Ai quali raccomandiamo
di prestare bene attenzione al verso di inseri-
mento dell'integrato ICI sulle relative piste di
rame del circuito stampato, tenendo conto che il
terminale 1 si trova da quella parte del com-
ponente in cui è presente un dischetto di rife-
rimento. Stessa raccomandazione va fatta per
i tre diodi al silicio e per i due diodi led. Nei
primi, il terminale di catodo è facilmente in-
dividuabile per la presenza di un anello ripor-
tato sul corpo del componente in corrisponden-
za di questo elettrodo. Nei secondi, l'identifica-
zione del catodo è resa possibile dalla presen-
za di una smussatura o di una tacca presenti in
prossimità di tale elettrodo.
Per quanto riguarda il contenitore, questo deve
avere preferibilmente l'aspetto di una penna. in
modo da agevolare l'uso dello strumento. Il
puntale metallico (SONDA) deve essere colle-
gato con il punto contrassegnato con il numero
2 sul circuito stampato
Per poter osservare comodamente le accensioni
dei due diodi led, il contenitore deve essere di
materiale trasparente. Nel caso di contenitori
non trasparenti, si dovranno praticare due fori
in corrispondenza dei led, allungandone even-
tualmente i terminali, per renderli perfettamente
visibili all'esterno.
USO DELLA SONDA
Abbiamo detto che la sonda logica, qui presen-
tata e descritta, consente di evidenziare lo stato

TTL
STATOI (ALTO)

70 /, V ALIM.
ZONA DI
NON LAVORO

30/. V ALIM.
STATO % (BASSO)
ZERO ZERO ALIM.

Fig. 4 - Con questo disegno si indicano i livelll relativi alle tensioni di ali-
mentazione degli integrati CMOS (a destra) e le zone relative ai due diversi
stati logici degli integrati TTL (a sinistra).

592
logico in un punto qualsiasi di un circuito in
cui siano montati integrati di tipo TTL o CMOS.
Inizialmente, quindi, occorre collegare le due
pinzette a bocca di coccodrillo, positiva e ne-
gativa (chiaramente indicate nello schema teo-
rico di figura 1), al circuito di alimentazione
dell'apparato posto sotto controllo. Il valore
della tensione di alimentazione deve essere
in ogni caso compreso fra i 3 V e i 15 V. Poi,
con il puntale metallico, che rappresenta l'ele-
mento d'ingresso del circuito della sonda, si
tocca il punto prescelto.
Se il livello logico dovesse risultare uno « O»,
la tensione d'uscita dell'integrato I C1, valutata
sul piedino 3, apparirebbe alta e provochereb-
be l'accensione del diodo led DL2, mentre ri-
marrebbe spento il diodo led DLl. In caso con-
trario, ossia in presenza di un « I» logico in
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 5.000
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
• à
ingresso, si accenderebbe il diodo led DLI, men-
tre rimarrebbe spento il diodo DL2,
Nel caso in cui, durante una prova, si dovesse
verificare l'accensione contemporanea di en-
trambi i diodi led, si dovrà dedurre che in quel
punto è presente un segnale variabile, con con-
tinue commutazioni dello stato logico « O» a
quello di «1» e, viceversa, dallo stato logico
«1» a quello di «O», con una frequenza su-
periore a quella valutabile dall'occhio umano.
In fase di montaggio della sonda logica con-
sigliamo di utilizzare due diodi led di colore di-
verso, per esempio uno rosso per DLl ed uno
verde per DL2 e di associare poi mentalmente
durante l'uso dello strumento, il color rosso
allo stato logico « 1» e il color verde allo stato
logico « O ».
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti. dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura- I condensatori- I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene Inoltre esposta un'ampia anallsl del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante, consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
593
 ACCENSIONE
MICROMOTORI
PER AEROMODELLI
I micromotori a scoppio, a due tempi, montati
sugli aeromodelli ed alimentati con miscela di
olio e benzina, non utilizzano la normale can-
dela di accensione che noi tutti conosciamo,
quella dotata di due elettrodi, fra i quali scocca
la scintilla che provoca l'esplosione del gas con-
tenuto dentro il cilindro. Ma fanno uso di una
speciale microcandela, dotata di una spiralina
di filo conduttore platinato che, percorso da
corrente, si arrossa al punto da provocare la
combustione della miscela esplosiva contenuta
nel piccolo cilindro durante la fase di com-
594
pressione. E una volta verificatasi la prima esplo-
sione, a questa succedono tutte le altre, auto-
maticamente, anche dopo aver disinserito il col-
legamento con l'alimentatore che, per motivi di
ingombro e di peso, non può certo essere al-
loggiato a bordo del velivolo. Infatti, dopo la
prima esplosione della miscela, il filamento del-
la speciale candela rimane caldo, conservando
una temperatura sufficientemente elevata per pro-
vocare le successive esplosioni che, a loro volta,
mantengono sempre calda la spiralina platinata
della microcandela.
 non potendo concedere ai partecipanti un tempo
eccessivo di prove e riprove nel far ruotare I 'e-
lica con la speranza, a volte remota, che il mi-
cromotore si avvii.
Avviamento immediato Ma il problema sarebbe certamente risolto, se si
del micromotore a scoppio. facesse ricorso alle capaci batterie per auto, per-
ché la corrente che queste sono in grado di
erogare è molto intensa, mentre la tensione di
12 V o di 6 V non è assolutamente adatta.

Segnalazioni ottiche ed acustiche

dell'integrità della microcandela. IL NOSTRO ALIMENTATORE

Per far cosa gradita a molti nostri lettori aero-

ALIMENTAZIONE NORMALE
La normale accensione dei micromotori a scop-
pio degli aeromodelli si effettua con pile, batte-
rie di pile, piccoli accumulatori ricaricabili o
con accumulatori per moto ed auto. Ma in ogni
caso la tensione uscente dall'alimentatore deve
essere compresa tra 1,5 e 2 V, mentre la cor-
rente deve aggirarsi fra i valori di 1 A e 5 A,
che sono valori alti, ma necessari per consen-
tire l'arrossamento della spiralina della micro-
candela. Ora, non sempre gli aeromodellisti di-
spongono di un siffatto alimentatore in cor-
rente continua, mentre debbono quasi sempre
affidarsi alle comuni pile, realizzando con que-
ste dei robusti collegamenti in parallelo onde
garantire il notevole flusso di corrente necessa-
rio per l'avviamento del micromotore a scoppio
il quale, soprattutto a freddo, si dimostra spes-
so riluttante ai comandi del modellista. Ed è
questo uno dei motivi per cui. durante certe
competizioni, si è messi facilmente fuori gara.
modellisti, abbiamo pensato di progettare un
semplice alimentatore in corrente continua, in
grado di produrre tensione e corrente di valore
adatti alle microcandele dei motori a scoppio
degli aeromodelli, ma prendendo le mosse da
una normale batteria per auto. Il problema,
dunque, è quello di interporre, tra l'accumu-
latore e la microcandela, un circuito riduttore
di tensione che possa garantire l'integrità della
fragile spiralina platinata, alimentandola al
punto giusto e con sufficiente flusso di corrente.
Quindi la tensione della batteria d'auto deve
essere ridotta ad un valore compreso fra 1 V e
2 V e la corrente prelevabile deve oscillare fra
1 A e 5 A.
IL CIRCUITO
Analizziamo ora il circuito riportato in figura
1 che, come si può subito notare, è quello di
un alimentatore stabilizzato a bassa tensione,
nel quale, la tensione di riferimento, anziché
essere prelevata da un diodo zener, è ottenuta
tramite alcuni diodi al silicio, collegati in serie
tra di loro.

Presentiamo, in queste pagine, un dispositivo elettronico di

grande utilità per quegli aeromodellisti che montano, nel loro
velivoli, I plccoll motori a scoppio a due tempi, alimentati
con miscela di olio e benzina. Il circuito è quello di un ridut-
tore della tensione della batterla d'auto al valori richiesti dalla
microcandela.

595
 TR2

• f @ r {
b
TR1
RONZAT

B ATI
v[@ e
USCITA
e

Fig. 1 • Circuito teorico dell'alimentatore riduttore e stabilizzatore della ten-

sione erogata da una comune batteria d'auto. L'uscita deve essere collegata,
tramite cavi di grossa sezione, alla microcandela del motore a scoppio del-
l'aeromodello. Premendo il pulsante P1 si attiva il circuito, mentre aprendo l'in-
terruttore S1 si aggiunge maggior potenza alla. tensione in uscita, ma questa
operazione è necessaria soltanto nei casi di avviamento più difficili. Se la lam-
pada LP si accende e il ronzatore emette il suo suono caratteristico, ciò sta a
significare che il filamento della microcandela è interrotto ed ogni tentativo
di avviamento del motore a scoppio diviene lnutile.

COMPONENTI
D1- D2 - D3 - D4 - D5 = 5 x 1N4004 (dlodl al LP = lampada-spla (12 V- 100 mA)
silicio) R1 =
330 ohm -1 W
TR1 = 2N3055 S1 = lnterrutl
TR2 == 2N1711 RONZAT. = vedJ testo
pt = pulsante (normai. aperto)

Come si sa, il diodo al silicio, quando viene po-
larizzato direttamente, nel senso della condu-
zione, provoca sui suoi terminali una caduta di
tensione di 0,6 : 0,7 V circa. Tale caduta di
tensione non varia sensibilmente al variare del-
la corrente che attraversa il diodo. Ecco dunque
che un diodo al silicio, polarizzato direttamen-
te, assomiglia in tutto e per tutto ad un diodo
zener, con una tensione di stabilizzazione di
soli 0,6 V 0,7 V.
Ovviamente, se si collegano in serie tra di loro
più diodi al silicio, è possibile disporre di una
tensione che assume un valore multiplo di 0,6 V
o di 0,7 V.
Nel circuito di figura 1 appaiono collegati in
serie ben cinque diodi al silicio, uno dei quali

596
 \
TR1 I
-
03 BASETTA
ISOLANTE 1/
r

PI LP RONZAT.

Fig. 2 - Montaggio su contenitore metallico, di alluminio, del circuito dell'ali-

mentatore per l'accensione dei piccoli motori a scoppio di aeromodelli. I cavi
di entrata e così pure quelli d'uscita debbono essere di grossa sezione, onde
sopportare il passaggio delle elevate correnti e non provocare alcuna caduta
di tensione. li transistor TR1, anche se ciò non è stato illustrato per motivi
di semplicità di disegno, deve essere equipaggiato con un dissipatore di calore
di tipo a raggiera.

LINGUETTA
COLLETTORE

i@.so
RADIATORE èf%.g.
@8 si6i4»
_,2@i
/ /
# #

Fig. 3 - Vista particolareggiata del preciso

MICA CON LE DUE FACCE
RICOP DI GRASSO AL SILICONE
sistema di montaggio del transistor di po-
tenza TR2. Si tenga presente che l'involucro
metallico esterno del componente si identi-
fica con l'elettrodo di collettore. Questo è il
motivo per cui si rendono necessari gli lso-
lamenti, a mica e tramite tubetti isolanti,
delle varie parti, illustrati nel disegno. Il
grasso al silicone favorisce l'lsolamento elet-
trico e la dispersione di energia termica.

597

Fig. 4 - Per il collegam ento ai morsetti della batte-
ria consigliam o di serv irsi delle grosse pinze, diver-
sam ente colorate (rosse e nere), in vendita presso
gli elettrauto.
senza del pulsante P1, di tipo normalmente aper-
to, blocca qualunque corrente di base attraverso
il transistor TR 1. E ciò vale ovviamente finché
Pl non viene premuto. Viceversa, quando si
preme il pulsante P1, si chiude il circuito di
base del transistor TR1, che riceve corrente
proprio attraverso il pulsante e la resistenza R1.
Alimentando la base del transistor TR 1, si abi-
lita l'uscita del circuito di figura 1. Pertanto,
se in uscita è collegato un carico, che nel
nostro caso è rappresentato dal filamento della
microcandela del motore a scoppio dell'aero-
modello, la lampada-spia LP si accende e con-
temporaneamente il ronzatore emette il suo
suono caratteristico. Se invece il filamento della
microcandela è interrotto, l'emittore del transi-
stor TR2, a causa della presenza della resistenza
della lampada-spia LP e di quella del ronzatore,
si porta allo stesso potenziale del collettore,
impedendo l'accensione della stessa lampada
LP e l'emissione di suono da parte del ronza-
tore. Dunque, la lampada-spia LP e il ronzatore,
quando vengono attivati, costituiscono due ele-
menti segnalatori dello stato di fuori uso della
microcandela.
UN DIODO ADDIZIONALE

Vogliamo appena ricordare che, a causa dell'in-

tensità elevata di corrente che alimenta il fila-
mento della microcandela, il collegamento, fra
l'uscita del circuito di figura 1 e la stessa mi-
può essere escluso attraverso l'interruttore S1.
Il quale consente di disporre di due diversi
valori di tensioni di riferimento:
0,6 X 4 = 2,4 V (0,7 X 4 = 2,8 V)
0,6 x5== 3 V (0,7 x5= 3,5V)
Tuttavia, i valori di 2,4 V e di 3 V non rap-
presentano le tensioni reali stabilizzate o dispo-
nibili in uscita del circuito di figura 1. Infatti,
occorre tener conto di una caduta di 0,6 V per
ciascuna giunzione base-emittore dei due tran-
sistor TRl e TR2. Dunque, le tensioni reali
stabilizzate e disponibili all'uscita sono le se-
guenti:

2,4 1,2 1,2 V oppure 2,8 1,4 1,4 V

3- 1,2 1,8 V oppure 3,5 1,4 2,1 V

AZIONE PULSANTE
Facciamo notare che l'uscita del circuito di fi.
gura 1 non è sempre abilitata, in quanto la pre-

598
crocandela, deve essere realizzato con fili con-
duttori di grossa sezione, onde evitare cadute
di tensione, anche consistenti, che divengono
sempre più rilevanti, percentualmente, quanto
più bassa è la tensione d'uscita.
Tenendo conto di tale fatto, si è provveduto
ad inserire il diodo al silicio addizionale D1 che,
con l'interruttore S 1 aperto e quindi con il
suo inserimento nella serie degli altri quattro
diodi, provoca un aumento della tensione d'u-
scita, consentendo una compensazione della
caduta di tensione lungo i cavi di collegamento.
Concludendo, possiamo dire che l'aeromodelli-
sta, in fase di avviamento del motore a scoppio
del suo velivolo, è chiamato a compiere due ultimi entrano in funzione soltanto se il fila-
operazioni: la prima di queste, assolutamente mento della microcandela è interrotto o, più in
necessaria, consiste nel premere il pulsante P1, generale, quando in uscita non è collegato al-
la seconda, che è quella di apertura dell'inter- cun carico.
ruttore S1, serve soltanto per aggiungere una Il pulsante P 1 potrà essere di tipo economico,
frazione di tensione positiva ( + 0,7 V) a per basse correnti, dato che esso agisce sol-
quella già presente in uscita; tale operazione tanto sulle correnti di polarizzazione e non su
va effettuata soltanto nei casi di avviamento quelle elevate di alimentazione presenti in usci-
più difficili. ta. Il ronzatore si presenta esteriormente come
una scatolina, dentro la quale è contenuto un
oscillatore elettromeccanico o piezoelettrico. Sul
MONTAGGIO mercato attuale costa qualche migliaio di lire.
Di esso, tuttavia, si potrà anche fare a meno,
La realizzazione del circuito del riduttore-sta- dato che non si tratta di un elemento essenziale
bilizzatore di tensione di figura 1 non presenta ai fini del funzionamento del circuito, poten-
alcuna difficoltà di sorta. E per esso non è ne- dosi ritenere sufficienti le eventuali segnalazioni
cessario il circuito stampato, dato che il nume- offerte dalla lampada LP.
ro relativamente ridotto dei componenti invita
immediatamente ad una costruzione cablata co-
me quella riportata in figura 2.
Il transistor di potenza TR2 deve essere fissato
direttamente sul contenitore metallico, seguendo
la tecnica particolareggiata riportata in figura 3.
Il contenitore metallico, per meglio dissipare
il calore erogato dai transistor, deve essere di
alluminio.
Sarebbe bene, anche se ciò non è stato illu-
strato in figura 2, per evidenti motivi di sem-
plicità di disegno, montare, sul corpo metallico
del transistor TR 1, un dissipatore di calore a
raggiera.
Dentro il contenitore, come si può vedere in
figura 2, è montata una morsettiera a sette ter-
minali, che agevola il compito delle saldature a
stagno degli elettrodi del transistor TR 1, di
quello di base del transistor TR2 e di quelli dei
diodi D2- D3- D4 - D5.
Sulla parte frontale del contenitore metallico
sono presenti: il pulsante P 1, che serve ad av-
viare il circuito, l'interruttore S1, che serve ad
inserire il diodo D 1 nei casi di avviamenti dif-
ficili, la lampada-spia LP e il ronzatore; questi

599
Rubrica del principiante
elettronico
ANTENNE
L'antenna e il suo buon uso stanno alla base
del corretto funzionamento di ogni stazione ri-
cetrasmittente. Infatti, è inutile munirsi di un
ottimo ricetrasmettitore e poi operare con una
antenna non bene adattata o di qualità scadente.
Perché ciò equivarrebbe all'ascolto di un buon
disco con un riproduttore ad alta fedeltà equi-
paggiato con un altoparlante per radioline por-
tatili.
E vero che molti appassionati della banda citta-
dina e radioamatori alle prime armi si sono
sensibilizzati sempre più al problema dell'an-
tenna per quel che riguarda il processo di tra-
smissione, ma non si può altrettanto dire per il
settore della radioricezione. E questa differenza
di interesse per l'antenna, nei due diversi set-
600
RIMI
SECONDA
PARTE
tori dei collegamenti radio, si spiega facilmen-
tè se si tiene conto che un disadattamento del-
l'antenna in trasmissione conduce quasi sempre
al surriscaldamento dei transistor finali e, tal-
volta, alla loro distruzione.
In ricezione, invece, dove l'unico inconveniente
che si può lamentare può essere quello di una
minore sensibilità dell'apparecchio radio, il pro-
blema del disadattamento dell'antenna passa in
secondo ordine. Capita così di vedere assai
spesso apparati di trasmissione collegati all'an-
tenna con tutti i dovuti accorgimenti, mentre i
ricevitori sono collegati alla stessa antenna
senza che si sia effettuato il minimo controllo
di adattamento.
 L'antenna è un componente che si comporta allo stesso modo
di un circuito accordato. La sua frequenza di risonanza, quindi,
determina la gamma di segnali sintonizzabili. Ma le caratte-
ristiche elettriche delle antenne possono essere facilmente
rese variabili, onde poter ricevere, nel miglior modo, il maggior
numero di frequenze.

ADATTAMENTO prattutto quando si spazia entro ampie gamme

Come si sa, l'antenna è un componente che può
essere considerato come l'equivalente di un cir-
cuito accordato, in grado di selezionare una ri-
stretta gamma di frequenze.
Quando si ricevono emittenti radiofoniche la
cui frequenza cade al di fuori della gamma di
accordo dell'antenna, si verifica sempre ed ine-
vitabilmente un'attenuazione del segnale. E poi-
ché la sintonia dell'antenna rimane fissa, anche
quando il ricevitore è sintonizzato su emittenti
che cadono fuori della banda preferenziale del-
l'antenna, è ovvio che la captazione agevolata
delle emittenti deboli entro la propria gamma
di risonanza provochi fenomeni di intermodu-
\azione talvolta intollerabili.
RISONANZA
Da quanto ora detto risulta evidente che, so-
di frequenza, conviene impiegare un dispositivo
in grado di far variare, a piacere dell'operatore,
la frequenza di risonanza dell'antenna.
E risaputo che la frequenza di risonanza di ogni
antenna dipende dalla sua forma e dalle sue di-
mensioni fisiche. E queste non possono essere
cambiate a volontà durante i collegamenti ra-
diofonici. Ma è sempre possibile intervenire sul-
la frequenza di risonanza, introducendo degli
elementi induttivo-capacitivi, concentrati, che
allungano e accorciano artificialmente l'antenna.
Apriamo ora una breve parentesi per ricordare
ai principianti che gli elementi ausiliari, che
possono far variare le caratteristiche dell'anten-
na, non intervengono mai sul guadagno di que-
sta, perché il guadagno di ogni antenna dipende
soltanto dalle sue dimensioni reali e dall'angolo
di radiazione.
Il maggior guadagno che si riscontra con l'uso
di un elemento accordatore d'antenna è solo

...
3
€

M.
z
<t
RISON.
J.. 20mt

~-<(
·
...
E

i-:
z [J.. 15mt
...
%[o
i-:
z
~-<(
€

J.. J0mt Flg. 1 • Esempi di valore puramente

teorico di virtuali accorciamenti ed
allungamenti di un'antenna ground-pla-
ne della lunghezza di 5 metri e riso-
nante sulla frequenza di 14 MHz circa

e· L
(lunghezza d'onda pari a 20 metri). Con
Il collegamento di un condensatore in

7777777779y777777777
T
7777777779y77777777,
serie, la frequenza di risonanza aumen-
ta; diminuisce, invece, collegando in
serie una induttanza.

601

Fig. 2 - Collegando in serie con la discesa d'antenna
una bobina di induttanza variabile, è possibile far di-
minuire la frequenza di risonanza, aumentando virtual-
mente la lunghezza dell'antenna.
apparente, dato che esso è il risultato di una più
accurata centratura dell'antenna rispetto all'e-
mittente radiofonica ricevuta.
ACCORGIMENTI VARI
I radioamatori, dispongono, per le sole bande
CAPACITA
IN SERIE
RX
Fig. 3 - Se si collega In serie con la dlscesa d'an-
tenna un condensatore variabile, è possibile far au-
mentare la frequenza di risonanza dell'antenna, di-
minuendo virtualmente la lunghezza.
602
decametriche, di ben cinque antenne, rispetti-
vamente per gli 80- 40- 20- 15- 10 metri. Ma
un principiante non può certo essere fornito di
un gran numero di antenne; infatti, coloro che
volessero ricevere, ovviamente nel migliore dei
modi, tutte le frequenze comprese fra le onde
lunghe e le onde corte, dovrebbero possedere
un'impressionante quantità di antenne. Tutta-
via, si può rimediare all'inconveniente ricorren-
do ad alcuni accorgimenti. Per esempio, si può
allungare o accorciare la lunghezza elettrica del-
l'antenna variandone le caratteristiche, mentre
le dimensioni fisiche rimangono le stesse. Per-
tanto, se si dispone di un'antenna ground-plane,
della lunghezza di 5 metri, con risonanza sulla
lunghezza d'onda dei 20 metri, pari a 14 MHz
circa (disegno a sinistra di figura 1), è possi-
bile collegare in serie un condensatore «dise-
gno al centro di figura 1) per far aumentare la
risonanza sulla lunghezza d'onda dei 15 metri,
vale a dire sui 21 MHz circa. Viceversa, colle-
gando in serie all'antenna un'induttanza L, la
frequenza di risonanza scende verso i 10 MHz
circa.
Ovviamente i dati esposti assumono soltanto
valore indicativo, dato che non sono stati espres-
si quelli di C e di L, ma essi servono per inter-
pretare il concetto. In realtà, sia la bobina L che
il condensatore C, debbono assumere un ben
preciso valore.
GRANDEZZE VARIABILI
Si è detto che per ... truccare un'antenna si pos-
sono adottare le induttanze e i condensatori. Eb-
bene, consideriamo lo schema di figura 2. In
esso, come si può notare, è stata collegata, in
serie con la linea di discesa, una bobina di in-
duttanza variabile, con la quale è possibile far
diminuire la frequenza di risonanza dell'anten-
na, aumentandone virtualmente la lunghezza.
In figura 3 riportiamo il secondo sistema di in-
tervento sulle caratteristiche dell'antenna, quel-
lo del collegamento, in serie con la linea di
discesa, di un condensatore variabile, che è in
grado di aumentare la frequenza di risonanza,
dato che esso diminuisce virtualmente la lun-
ghezza dell'antenna stessa, cioè, in pratica, il
valore capacitivo complessivo dell'impianto.
CIRCUITI ACCORDATORI
Per raggiungere il miglior adattamento dell'an-
tenna con l'apparecchio radioricevente, si pos-
 e L
51

ANT.

Fig. 4 - Questo schema interpreta

uno dei due possibili sistemi che
permettono di adattare l'antenna TERRA
all'entrata del radioricevitore. Il
collegamento del condensatore va-
riabile C, in serie, accorcia virtual-
mente l'antenna, permettendone la
sintonizzazione su frequenze più
elevate di quelle di accordo origi-
nale.

sono accoppiare elementi capacitivi con elemen-
ti induttivi, ottenendo dei veri e propri cir-
cuiti accordatori d'antenna.
In figura 4 è riportata una delle possibili solu-
zioni, quella del collegamento di un condensa-
tore in serie, che permette di accorciare l'anten-
na e, quindi, di sintonizzarla su frequenze più
elevate di quella di accordo naturale.
Il dispositivo riportato in figura 5 propone un
secondo sistema di accordatore di antenna; in
esso il condensatore variabile C risulta collegato
in parallelo con l'induttanza L e consente di

s1

ANT.

Fig. 5 - Con questo tipo di circuito

proponiamo al lettore il secondo
e
sistema di accordo di antenna con TERRA
l'entrata dell'apparato radiorice-
vente. Il condensatore variabile C,
collegato in parallelo, permette di
allungare virtualmente l'antenna,
sintonizzando le emittenti radlofo.
niche a più basso valore di fre-
quenza.

603
 I
I
S2
c1 s'I

l=
TFRRDy

Fig. 6 • Progetto di adattatore d'antenna ottenuto dalla composizione del due

circuiti proposti nelle figure 4- 5. Il doppio deviatore S1 consente il passaggio
immediato dalla condizione « serie » a quella « parallelo », mentre il commu-
tatore S2 concede all'operatore la facoltà di scegliere l'entità di induttanza
della bobina L1 più idonea per l'adattamento dell'antenna con l'entrata del ri-
cevitore radio.

-----COMPONENTI-----
c1 = 365 pF (varlablle ad aria) S2 = commutatore multiplo (1 vla - 4 poslz.)
s1 = commutatore multiplo (2 vle-2 poslz.) L1 = bobina (vedi testo)

use.

TERRA

Fig. 7 • Piano costruttivo dell'adattatore d'antenna montato su contenitore di

materiale isolante o metallico. Sul pannello frontale del dispositivo sono pre-
senti i comandi del commutatori S1 - S2, il perno del condensatore variabile C1,
la presa d'antenna, quella di terra e il bocchettone d'uscita per li collegamento
con l'entrata del radioricevitore.

604
Fig. 8 - Piccolo apparato accordatore
d'antenna di tipo com m erciale, adatto
per l'accoppiam ento con antenne fi-.
lari e idoneo alla sola radioricezione.
allungare virtualmente l'antenna, concentrando
le emittenti radiofoniche nelle bande più basse
di frequenza.
La variabilità della bobina di induttanza L,
resa possibile tramite le prese intermedie, per-
mette di adattare la nuova impedenza dell'an-
tenna a quella di entrata del ricevitore, il cui.
valore tipico è di 52 ohm, onde consentire il
miglior trasferimento di potenza tra antenna e
ricevitore.
ADATTATORE
Esaminiamo ora un reale progetto di adattatore
d'antenna, ottenuto mettendo assieme i due cir-
cuiti precedentemente descritti, quello di f-
gura 4 e quello di figura 5.
li circuito elettrico dell'adattatore d'antenna è
riportato in figura 6. In esso il doppio deviatore
S1 consente il passaggio immediato dalla con-
dizione « in serie » a quella « in parallelo »,
mentre il commutatore S2 affida all'operatore la
facoltà di scelta dell'entità di induttanza della
bobina L1 da collegare fra discesa d'antenna ed
entrata del ricevitore radio. Si tratta in questo
caso di scegliere il numero di spire che meglio
adattano l'impedenza d'ingresso del ricevitore.
Il doppio deviatore S 1 permette di inserire il
condensatore variabile C 1 in serie con la bobina
L1 (posizione indicata in figura 6), oppure in
parallelo con la bobina L1. In questo secondo
caso il condensatore variabile C 1 è collegato fra
antenna e terra.
Il commutatore S2 è di tipo ad una via e quat-
tro posizioni. Tale componente rimane comun-
que condizionato al numero di prese intermedie
con cui si costruisce la bobina di induttanza
L 1. Quella di figura 6 è dotata di cinque ter-
minali, ma il lettore potrà costruire bobine di
induttanza con un numero di prese intermedie
superiore.
REALIZZAZIONE DELLA BOBINA
Prima di iniziare la costruzione dell'adattatore
d'antenna di figura 6, il lettore dovrà provvedere
alla realizzazione della bobina L 1.
Per costruire questo componente, ci si dovrà
munire di un supporto di materiale isolante, di
forma cilindrica e del diametro di 30 mm; su
di esso si avvolgeranno 50 spire compatte di
filo di rame smaltato del diametro di 0,5 mm,
ricavando delle prese intermedie alla 5° 10 -
25°- 40 spira.
Coloro che si troveranno nelle condizioni di di-
sporre di un selettore (S2) dotato di un mag-
gior numero di posizioni di quelle prescritte,
potranno aumentare il numero delle prese in-
termedie, per esempio 5-10 -20- 30-40-45,
in modo da raggiungere un adattamento d'an-
tenna più preciso.
Ai lettori principianti raccomandiamo di spel-
lare accuratamente i terminali del filo di rame
smaltato e quelli delle prese intermedie, in modo
da consentire l'effettuazione delle saldature a
stagno.
605

I essere necessari connettori di tipo BNC, oppure
Il
Fig. 9 - Antenna amatoriale per tre diverse bande
di frequenze (28- 21 - 14 MHz). Si noti la presenza
dei circuiti LC (cilindretti) che adattano l'antenna
alle tre bande di frequenza citate.
606
COSTRUZIONE DELL'ADATTATORE
Dopo aver costruita la bobina Ll e procurati i
pochi componenti necessari, si potrà iniziare il
lavoro di montaggio dell'adattatore d'antenna
seguendo il piano di cablaggio di figura 7. Il
contenitore del circuito potrà essere, a scelta
del lettore e conformemente alle esigenze tecni-
che di ciascuno, di materiale isolante oppure di
materiale conduttore.
Nel primo caso si potrà incorrere nello svan-
taggio di un accordo difettoso a causa della pre-
senza della mano dell'operatore durante la re-
golazione dei vari elementi del circuito.
La mano dell'operatore interferisce capacitiva-
mente sul circuito di alta frequenza senza per-
mettere un preciso accordo d'antenna.
Servendosi invece di un contenitore metallico,
si dovrà far bene attenzione ad isolare perfet-
tamente il condensatore variabile C1 dal conte-
nitore stesso e questa operazione potrà compor-
tare qualche problema di ordine pratico, so-
prattutto per quel che riguarda il perno di co-
mando del componente.
CONNETTORI
Le connessioni con il circuito d'entrata e con
quello d'uscita potranno variare da caso a caso.
Per esempio, utilizzando un'antenna di tipo
Marconi per l'entrata, basteranno due semplici
boccole, di tipo comune ed isolato, una delle
quali verrà collegata con il circuito di terra. Im-
piegando invece altri tipi di antenne, potranno
PL239 o similari, a seconda del tipo di con-
nettore del cavo di discesa.
USO DEL DISPOSITIVO
L'uso dell'adattatore d'antenna si effettua dopo
aver inserito il dispositivo fra la discesa d'an-
tenna e l'entrata del ricevitore radio.
Una volta sintonizzata l'emittente radiofonica
che si vuol ascoltare, tramite il ricevitore radio,
si agisce dapprima sul perno del condensatore
variabile C1, cercando quella posizione, delle
lamine fisse rispetto a quelle mobili, che pro-
voca la massima deviazione dell'indice dell'S-
Meter (per coloro che non conoscono questo
strumento faremo cenno di esso più avanti).
Successivamente si agisce sul commutatore mul-
tiplo S2, selezionando quella presa intermedia
della bobina L1 che permette di aumentare
l'entità del segnale ricevuto.
Le regolazioni ora citate debbono essere suc-
cessivamente ripetute, annotando a parte le po-
sizioni del perno del condensatore variabile Cl
e del commutatore multiplo S2, che potranno
divenire utili per una più rapida regolazione fu-
tura dell'adattatore d'antenna.
t>
CHE COSE' L'S-METER

L'S-Meter è uno strumento comunissimo nel

mondo amatoriale e in quello dei CB. Perché
serve a misurare l'intensità dei segnali radio
ricevuti e a perfezionare le operazioni manuali
di sintonia.
Nei ricevitori professionali e in quelli di un
certo valore tecnico, I'« S-Meter » è un appa- ~
recchio già incorporato. Esso non è invece pre-
sente nei ricevitori radio autocostruiti e in quelli
di tipo economico.
L'« S-Meter » è un misuratore di forza del se-
gnale ricevuto. La lettera «S», infatti, rappre-
senta l'abbreviazione della parola inglese
« strength », che significa «forza». Dunque, S-
Meter significa misuratore di forza. Flg. 10 - Due tipi di antenne verticali multibanda mol-
Esiste addirittura una scala di valori S, nella to economiche,
quale viene fatta una suddivisione in SI, S2, ... S9,
S9 + 10, S9 + 20, S9 +30 ed S9 + 40.
Un segnale di forza S9 può considerarsi un se-
gnale ottimamente ricevibile, mentre segnali di
forza minore peggiorano sempre più la ricezio-
ne, sino al valore SI, che vuol indicare un se-
gnale incomprensibile. chio radio sistemato a pochi metri di distanza
Ogni « punto » S dista da un punto attiguo di dal trasmettitore.
6 dB. Ciò significa che tra un punto e l'altro Poiché tale segnale non potrà mai essere rice-
si ha quasi un raddoppio del segnale ricevuto in vuto normalmente, a meno che non ci si trovi
antenna. Dopo 1'S9 i punti vengono suddivisi in a brevissima distanza dal trasmettitore, in molti
intervalli di 10 dB. tipi di S-Meter il fondo-scala viene stabilito in
Il valore di fondo-scala di S9 + 40 rappresenta S9 + 30, utilizzando così una maggiore spa-
la massima forza di un segnale, che può essere ziatura tra i vari punti, con un notevole van-
paragonata a quella ricevuta da un apparec- taggio per la lettura delle grandezze.

I
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
I

607
 ...
.. .
,
I . ;.·..
a t »

to «

.",· .••..
»w #

LIVELLA LUMINOSA
La livella è principalmente lo strumento del
muratore. Ma molti tecnici installatori di mac-
chine, artigiani ed operai, si servono di essa
per verificare l'orizzontalità di un piano o di
una struttura. E la verifica si effettua osservan-
do la posizione assunta da una bolla d'aria nel
liquido contenuto in un tubo di vetro chiuso.
NeI!e liveI!e più semplici il tubo è uno solo,
in quelle più sofisticate ve ne possono essere
quattro. Ma quando il contenitore dei tubi,
normalmente di forma parallelepipeda allunga-
ta, si trova in perfetta posizione orizzontale,
tutte le bolle d'aria rimangono ferme in posi-
zione esattamente centrale. Quando invece la
bolla d'aria prende una posizione diversa da
quella centrale, ciò sta a significare che il pia-
no,. su cui la livella è stata posta, non è oriz-
zontale. Questo, dunque, in poche parole, è il
comportamento della livella, che molti nostri
lettori peraltro conosceranno assai bene e di
cui avranno constatato l'utilità.
I vantaggi derivanti dall'uso della livella, tut-
tavia, possono venir meno quando si utilizza
lo strumento in luoghi poco illuminati o del
tutto bui, che non lasciano vedere l'esatta po-
sizione della bolla d'aria.

Tutti i lavori in muratura Impongono l'uso della livella. Ma que-

sto tradizionale strumento serve pure a molti altri tecnici, tal-
volta costretti ad operare in condizioni di scarsa visibilità, dove
la bolla d'aria non è più visibile e deve essere sostituita, come
suggerito In questo articolo, con due diodi luminosi.

608
Un perfezionamento utile al muratore, all'installatore, all'hobbysta.
Due interruttori al mercurio e due diodi led per illuminare
la vostra livella.
DUE DIODI LED
L'insorgere delle difficoltà or ora citate ci ha
indotti ad escogitare una livella nella quale le
bolle d'aria sono state sostituite con due diodi
led. I quali si accendono contemporaneamente
soltanto quando la livella si trova in posizione
orizzontale precisa. Altrimenti si accende sol-
tanto uno solo dei due diodi led, mentre l'al-
tro rimane spento.
Il circuito elettrico di questo sistema di con-
trollo dell'orizzontalità è riportato in figura 1.
In esso, in pratica, i due interruttori S 1-S2,
che sono speciali interruttori al mercurio, di
cui vedremo più avanti il meccanismo di fun-
zionamento, sostituiscono l'acqua contenuta nei
tubi chiusi, mentre i due diodi led DL1-DL2
sostituiscono le due bolle d'aria della livella.
L'alimentazione del circuito di figura 1 si ot-
tiene con due grosse pile da 1,5 V ciascuna,
collegate in serie tra di loro, in modo da ero-
gare la tensione di valore complessivo di 3 V.
Con l'interruttore S3 si chiude e si apre il cir-
cuito di alimentazione ogni volta che si adope-
ra la livella luminosa o la si mette a riposo.
Come si vede, il principio di funzionamento
del circuito di figura 1 è alquanto semplice e
si basa quasi interamente sul comportamento
dei due interruttori al mercurio S1-S2.
INTERRUTTORI AL MERCURIO
Gli interruttori a mercurio sono componenti
molto semplici, che vantano notevoli pregi di
durata e di pratiche applicazioni sui tradizio-
nali interruttori. Essi sono comunemente com-
posti da due elettrodi fissi, che fanno capo ai
due conduttori uscenti da una ampolla di ve-
tro che racchiude l'interruttore. L'elemento di
contatto è rappresentato da una piccola por-
zione di mercurio che, essendo un metallo, è
un elemento buon conduttore di elettricità. Que-
sti tipi di interruttori, ovviamente, possono tro-
vare pratica applicazione nei paesi a tempe-
ratura moderata, perché nei paesi molto fred-
di il mercurio solidifica; la temperatura di so-
lidificazione del mercurio è di 38,9%C.
Se l'inclinazione dell'ampolla è tale da costrin-
gere la goccia di mercurio nella parte opposta
a quella in cui si trovano i contatti, l'interrut-
tore rimane aperto; viceversa quando i contat-
ti interni risultano immersi nel mercurio, l'in-
terruttore si chiude.
In figura 3 è disegnato il più semplice tipo di
interruttore a mercurio. In figura 5 si inter-
preta il concetto di interruttore chiuso e inter-
ruttore aperto. Questo secondo disegno per-
mette di arguire immediatamente che l'inter-
ruttore a mercurio è un componente elettrico
che trova le sue principali applicazioni nelle
parti meccaniche in movimento.
NOTEVOLI VANTAGGI
Gli interruttori a mercurio sono notevolmente
più costosi dei tradizionali interruttori elettri-
ci, ma i vantaggi che ne derivano sono mol-
teplici. Innanzitutto occorre tener presente che
la commutazione, cioè lo spostamento del mer-
curio dentro l'ampolla di vetro, avviene attra-
verso un volume di gas inerte, che elimina
qualsiasi pericolo di scoppio in tutti quei casi
in cui l'interruttore venga installato in prossi-
mità di vapori esplosivi o di combustibili. Un
altro notevolissimo vantaggio di questi partico-
lari dispositivi ci è dato dalla durata pratica-
mente illimitata nel tempo, dato che non esi-
stono processi di ossidazione dei contatti.
609
 SI $2

SJ

Flg. 1 - Clrcuito elettrico della livella luminosa. I due interruttori S1 • S2 sono

di tipo al mercurio e si chiudono contemporaneamente provocando l'accensione
del due diodi led DL 1- DL2, quando la livella si trova in posizione perfetta-
mente orizzontale. L'alimentazione a 3 V si ottiene collegando, In serie tra di
loro, due pile grosse da 1,5 V ciascuna.

-----COMPONENTI-----
DL1 = diodo led (quals. tipo) s2 = lnterrutt. al mercurio
DL2 = diodo led (quals. tipo) S3 = interrutt. a leva
s1 = lnterrutt. al mercurio PILA = 3V

Gli interruttori al mercurio, inoltre pur essen-
do dispositivi di dimensioni ridotte, ammetto-
no il flusso di correnti abbastanza elevate con
una commutazione esente da rimbalzi e in un
tempo brevissimo.
Occorre infine ricordare che la resistenza del
contatto è assolutamente bassa, dell'ordine di
pochi milliohm; la resistenza inoltre non varia
con il tempo, come invece accade per i contatti
di tipo a lamina, nei quali le ossidazioni pro-
gressive alterano, unitamente alle variazioni
delle distanze di apertura e chiusura, le fonda-
mentali caratteristiche elettriche. Tutti questi
pregi fanno dell'interruttore al mercurio un di-
spositivo di particolare affidabilità, che lo ren-
dono accettabile, nonostante il suo costo, nel
settore industriale e in talune macchine di una
certa importanza, soprattutto in presenza di li-
quidi facilmente infiammabili.
COSTRUZIONE
La costruzione della livella elettronica è illu-
strata in figura 2. Essa, come si vede, più che
una realizzazione del tutto nuova, costituisce
un perfezionamento della normale livella a bol-
la d'aria. Perché in posizione centrale, rimane
sempre il tubetto contenente l'acqua con la
bolla d'aria e soltanto lateralmente a questo
vengono applicati i due diodi led DL1-DL2 con
l'interruttore S3. In tal modo la livella viene
utilizzata ancora con lo stesso principio negli
ambienti fortemente illuminati, mentre si agi-

610
 VISTA SU P ERIOR E

DL?
o@ @ e=
s3

È ±
=- l- = il I I

PORTA PILA

Fig. 2 • Plano costruttivo della livella elettronica. I due catodi dei due diodi led
(K) sono collegati tra loro e al morsetto negativo della batteria. Gli anodi sono
connessi con gli elettrodi degli interruttori al mercurio, il cui fissaggio defini-
tivo, mediante viti, si effettua in fase di taratura dello strumento.

sce sull'interruttore S3 quando si lavora in am-
bienti poco illuminati, allo scopo di far fun-
zionare la livella elettronica assieme a quella
idraulica.
Le fascette di fissaggio dei due interruttori al
mercurio sono di nylon, in modo da non rom-
pere il vetro quando si stringono le viti. E a
tale proposito occorre ricordare che il mercu-
rio è un metallo velenoso che, in caso di rot-
tura del vetro del contenitore, dovrà essere rac-
colto con un pezzo di carta ed introdotto in una
boccettina di vetro da chiudere bene e gettare

INVOLUCRO
DI VETRO

REOFORI

Fig. 3 • Questo è li tipo di Interruttore al

mercurio più adatto per la realizzazione della
livella luminosa. Esso si chiude elettrlcamen.
te soltanto quando Il contenitore è inclinato
sul lato destro o si trova In poslzlone oriz-
zontale. MERCURIO

611
 FASCETTA
DI NYLON Fig. 4 - La fascetta di fissaggio degli interruttori al mer-
curio deve essere di nylon, allo scopo di non infrangere
il vetro del loro contenitore quando si stringe la vite di
montaggio del sistema di apertura e chiusura del circuito
elettrico.

poi in una discarica, in modo da sotterrarla.
Non si pensi mai di gettare il mercurio nei corsi
d'acqua!
Il circuito può essere montato anche dentro un
contenitore di legno della lunghezza di 50 cm.,
senza l'ampolla di vetro con la bolla d'aria. In
tal caso la livella sarà completamente elettro-
m1ca.
All'atto dell'acquisto dei due interruttori al
mercurio, raccomandiamo di accertarsi che que-
sti siano adatti allo scopo, ossia con chiusura del
circuito elettrico in posizione orizzontale.

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazione: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

612
Flg. 5-Il principio di funzionamento di un inter-
ruttore al mercurio è illustrato in questi dise-
gni. Quando i due contatti sono immersi nel
mercurio, che è un metallo normalmente allo
stato liquido e quindi buon conduttore di elet-
tricità, l'Interruttore risulta chiuso. Quando il
mercurio si trova in altra parte dell'ampolla di CONTATTO CONTATTO
vetro, senza toccare gli elettrodi, l'interruttore CHIUSO APERTO
risulta aperto.

TARATURA mercurio in modo che entrambi i diodi led

La taratura della livella luminosa consiste nel
posizionamento perfetto dei due interruttori al
mercurio.
Per riuscire in ciò, occorre sistemare la livella
in posizione assolutamente orizzontale, magari
aiutandosi con una livella tradizionale a bolla
d'aria. Fatto questo, si fisseranno le viti delle
due fascette di supporto degli interruttori al
DL I-DL2 rimangano accesi, ovviamente dopo
aver chiuso l'interruttore S3. Raggiunta tale
condizione, si potrà finalmente dire di aver
completato il lavoro costruttivo della livella
elettronica.
Il suo uso è intuitivo. Quando si accendono
entrambi i diodi led, la livella si trova in po-
sizione orizzontale. Quando se ne accende uno
soltanto, la livella è inclinata verso il lato in
cui rimane acceso il led.

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore}

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

613

RX PER ONDE MEDIE
Il piacere che un principiante prova nel co-
struire, per la prima volta, un piccolo ricevi-
tore radio, per onde inedie e con ascolto in al-
toparlante, è certamente grande. Soprattutto se
egli fa ogni cosa da se e si serve di componenti
elettronici per la maggior parte già in suo pos-
sesso.
Al piacere costruttivo e a quello di sentir vivere
la propria creatura, poi, si aggiunge inevitabil-
mente l'interesse di partecipare ad una inte-
ressante prova sperimentale di radiotecnica, che
sta alla base degli attuali sistemi di radioco-
municazioni.
IL PROGETTO
Il progetto del radioricevitore, presentato in
queste pagine, è semplice e interessante. Realiz-
zandolo, si potranno ascoltare le principali emit-
tenti radiofoniche in onda media e in altoparlan-
te, con un discreto volume sonoro. L'apparec-
chio, in linea di massima, funziona senza an-
tenna, ma nei grossi centri abitati, nei piani
terreni dei grandi edifici, l'uso di un'antenna,
sia pure di piccole dimensioni, si rende neces-
sario.
614
Piacevole
i interessante esperimento
di radiotecnica applicata.
Il radioricevitore che ci accingiamo ad analiz-
zare si differenzia da altri similari, già pre-
sentati in diverse occasioni su questo perodico
per due principali motivi: l'amplificazione dei
segnali di alta frequenza a mezzo transistor col-
legati in circuito Darlington e l'amplificazione
di bassa frequenza ottenuta tramite un mo-
derno integrato, peraltro già noto ai nostri let-
tori.
L'uso di un'antenna di ferrite assicura un ren-
dimento più che soddisfacente, senza dover ri-
correre agli ingombranti e lunghi fili condutto-
ri abbandonati sul pavimento o tesi nel sof-
fitto, che eliminerebbero nel ricevitore la ca-
ratteristica della portatilità. Anche se, come
abbiamo già fatto intuire, il ricorso ad un'anten-
na addizionale, accoppiata induttivamente al-
l'antenna di ferrite, è consentito in tutti quei
casi in cui si desideri esaltare la sensibilità del
ricevitore radio.
CIRCUITO DI SINTONIA
Nell'analizzare il progetto del ricevitore ripor-
tato in figura 1, prendiamo le mosse dal circuito
 La realizzazione di un ricevitore con amplificazione dei segnali
di alta frequenza costituisce una tappa importante nella didattica
delle radiocomunicazioni, soprattutto quando è possibile, come
in questo caso, condurre delle prove sperimentali ed effettuare
qualche variante circuitale.

di entrata, cioè dal circuito di sintonia, che è RIVELAZIONE

composto dall'antenna di ferrite (L1- L2) e
dal condensatore variabile C 1.
L'antenna di ferrite, realizzata tramite due av-
volgimenti di filo di rame smaltato avvolti su
un nucleo di ferrite cilindrica, provvede a cap-
tare i segnali radio, che son sempre presenti
dovunque, anche attorno alla stessa antenna.
Il condensatore variabile C 1 provvede a sele-
zionare i segnali radio captati dall'antenna,
concedendo via libera soltanto ad uno di questi.
La posizione delle lamine mobili, rispetto a
quelle fisse, del condensatore variabile Cl, sta-
bilisce, assieme alle caratteristiche elettriche del-
l'antenna, la frequenza di risonanza, che è la
frequenza caratteristica del circuito, variabile a
piacere tramite rotazione manuale del perno
del componente.
La frequenza di risonanza è quella frequenza il
cui valore è identico a quello del segnale radio
che può circolare nel primo stadio del ricevitore.
In pratica, dunque, manovrando il condensa-
tore variabile C1, si ottiene l'ascolto della emit-
tente desiderata.
AMPLIFICAZIONE AF
Il segnale di alta frequenza viene inviato dal
circuito di sintonia alla base del transistor
TR 1, che rimane collegato, in circuito Darling-
ton, con il transistor TR2. E con questo sistema
si raggiunge un elevato grado di amplificazione
del segnale a radiofrequenza, nonché un grande
valore di impedenza d'ingresso. I benefici pra-
tici che ne derivano si identificano con una
grande selettività del ricevitore, che è la ca-
ratteristica per cui le emittenti radiofoniche ven-
gono nettamente separate tra di loro durante
l'ascolto.
II transistor TR2, in collaborazione con il con-
densatore C3, provvede a rivelare il segnale
di alta frequenza, trasformandolo in un segnale
di bassa frequenza pronto per essere amplificato.
Il potenziometro R3 costituisce il carico di
collettore di TR2; sui suoi terminali è presente la
tensione rappresentativa del segnale di bassa
frequenza, il quale viene prelevato dal cursore,
nella dose voluta, ed inviato, tramite il conden-
satore C5, all'entrata 2 dell'integrato ICI. Dun-
que, il potenziometro R3 rappresenta il con-
trollo manuale di volume sonoro in altoparlante
del ricevitore.
AMPLIFICAZIONE BF
L'integrato IC1, che è di tipo LM38O, è mon-
tato nel circuito più semplice che si possa con-
cepire. In esso si utilizza la polarizzazione e la
compensazione di frequenza interna allo stesso
integrato.
Gli unici componenti elettronici strettamente
necessari in questo semplice progetto di ampli-
ficatore di bassa frequenza, oltre che ovviamen-
te l'altoparlante AP, sono l'integrato IC1 ed il
condensatore di accoppiamento C8, inserito fra
il piedino 8 dell'integrato ed uno dei due ter-
minali della bobina mobile dell'altoparlante.
Il gruppo resistivo-capacitivo R6 - C6 assume
invece il compito di garantire la totale assenza
di oscillazioni spurie, anche quando si fa uso
di altoparlanti di bassa impedenza e di elevata
potenza d'uscita.
LE BOBINE L1- L2
Le due bobine di sintonia non sono prodotti

615
 ,~
" ~~~ "

"u
]I

-
O)
.!2

- N
CO
·;:

5
la
>
.,.,

I
lii
Q:
8 ~
Q: Ni
e

r· •r-NN'
~
r1■ u I zo D.
Eg'EEEE
%
E g
o S:
lii

'5E&.&.&.&,
0000

:E 3%8g8
oM .,.N

o
u a,
I:!a,
,..: gg
Il Il Il Il Il Il
...
~
u Il I
-
Cli
'iii
a, .-~M'lf'U')CO
a: a: a: a: a: a:

....g --
00
(,) (,)

]i
e ....
EE
00

ù Il Il I
-
.!
:eCO
J!!
-... --......
ii
55
aiai
55
;:
5

- CO CO CO
lii
>

-
I
LLILILILLLLLILIL
0. 0. 0. :I. 0. 0. :I. :I.
"-'
-.J <a: g8g888
.-8
z oo.-N
2z
·g s
...
<:~
u
~

"8
2z
<a:

□ _iQoo' I -
:li Il Il Il Il Il Il Il Il
e
a,
U') ...

"O
e
8 588386808
616
ANT.
FISSAGGIO
L2 IN NYLON

9:12V
AP ~

TERRA

Sl

Flg. 2 - Piano costruttivo, composto su circuito stampato, del ricevitore descritto

nel testo. La sezione d'oscillatore del condensatore variabile C1 rimane inutiliz-
zata (NC). Con il potenziometro R3 si regola il volume sonoro in altoparlante e
si accende e si spegne il ricevitore.

commerciali e dovranno pertanto essere costrui-
te. Il supporto è uno spezzone di ferrite cilin-
drica del diametro di 8 mm; la lunghezza potrà
essere quella del lato maggiore della basetta del
circuito stampato.
Facendo riferimento allo schema pratico di fi-
gura 2, si comporranno i due avvolgimenti
L1-L2 utilizzando del filo di rame smaltato del
diametro di 0,3 mm.
Per 11 occorreranno 20 spire, mentre per L2
occorreranno 70 spire. Entrambi gli avvolgi-
menti dovranno essere compatti e distanziati tra
loro di 3 + 4 mm.
Ai principianti raccomandiamo di spellare i ter-
minali dei conduttori delle bobine prima di ef-
fettuare le saldature a stagno, perché lo smalto
è un isolante che non consente la continuità elet-
trica e neppure la saldatura a stagno.

Fig. 1 - Il circuito del ricevitore radio per onde medie, con ascolto in altopar-
lante, è composto da due prlnclpali sezioni: quella amplificatrice di alta fre-
quenza (TR1 - TR2) e quella amplificatrice di bassa frequenza OC1 ). L'alimenta-
zione si ottiene per mezzo di plle con tensioni comprese tra I 9 e I 12 V.

617

i la parte elettronica del ricevitore.
CONDENSATORE VARIABILE
Il condensatore variabile C1 è di tipo minia-
tura per ricevitori radio supereterodina tascabili.
Ed è quindi dotato di due sezioni, quella d'aereo
e quella d'oscillatore. Ognuna di queste sezioni
fa capo ad un terminale, più precisamente ai due
terminali laterali del componente, come indi-
cato nello schema costruttivo di figura 2. Il ter-
minale centrale rappresenta il collegamento co-
mune delle sezioni mobili del condensatore.
CIRC. STAMP.
ALLA TERRA
618
Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del cir-
cuito stampato sul quale si compone tutta
Viene chiamato pure terminale di massa, anche
se nel nostro caso non è collegato direttamente
con la linea di massa.
Ovviamente, delle due sezioni, nel ricevitore
radio descritto in queste pagine, si fa uso sol-
tanto di quella d'aereo, mentre verrà lasciata
inutilizzata quella d'oscillatore (NC). Il valore
capacitivo della sezione d'aereo si aggira normal-
mente intorno ai 180 pF, mentre quello dell'o-
scillatore è di 90 + 100 pF. Dunque, la se-
zione oscillatrice, con il suo minore valore ca-
ALIM,
9:12V
Fig. 4 - Nel caso fosse necessario au-
mentare sensibilmente li volume so-
noro del ricevitore, occorrerà colle-
gare, nei punti indicati in questo sche-
ma, la discesa di un'antenna ed un filo
conduttore di terra (condutture del-
l'acqua).
pacitivo, non è in grado di coprire tutta la
gamma delle onde medie.
Coloro che volessero rendersi conto direttamen-
te di questo fatto, potranno invertire i collega-
menti delle due sezioni, oppure collegarli assie-
me. L'operazione costituirà un'interessante pro-
va pratica di radiotecnica.
MONTAGGIO
Il montaggio del ricevitore si effettua tenendo
sott'occhio il piano costruttivo di figura 2, dopo
aver ovviamente realizzato il circuito stampato
il cui disegno, in grandezza reale, è stato ripor-
tato in figura 3.
Non è consigliabile saldare i piedini dell'inte-
grato ICl direttamente sul circuito stampato,
mentre conviene servirsi di un adatto zoccolet-
to, onde evitare le saldature a stagno sui pie-
dini del componente.
Per quanto riguarda i due condensatori elettroli-
tici C7 - C8, ricordiamo che questi sono com-
ponenti polarizzati, che debbono essere inseriti
nel circuito stampato in un preciso verso, te-
nendo conto della presenza del terminale posi-
tivo e di quello negativo. Sullo schema pratico
di figura 2, in prossimità del terminale positivo
di questi componenti, è stata disegnata una cro-
cetta. La stessa osservazione si estende al con-
densatore al tantalio C4.
Per i due transistor TRI. TR2, facciamo pre-
sente che la piccola tacca metallica, ricavata sul
ALIMENTATORE STABILIZZATO
Caratteristiche
Tensione regolabile 5 + 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Ripple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabilizz. a 5V d'usc. 100mV
Protezione totale da cortocircuiti, sovraccarichi e so-
vrariscaldamenti.
corpo dei componenti, serve da guida per l'in-
dividualizzazione dei terminali di emittore, ba-
se, collettore (e-b-c).
L'individuazione del piedino 1 dell'integrato
IC 1 è facilitata dalla presenza di un dischetto
sul corpo superiore del componente; sia il nu-
mero, sia il dischetto, sono chiaramente ripor-
tati sul disegno di figura 2.
Per ultimo facciamo osservare al lettore la pre-
senza di un ponticello interposto in evidente
posizione fra l'integrato e la resistenza R2.
Questo ponticello assicura la continuità circui-
tale ed è realizzato con uno spezzone di filo
conduttore rigido e nudo.
L'ANTENNA
Come abbiamo detto, questo ricevitore, se fatto
funzionare in luoghi aperti o comunque vicini
alle emittenti radiofoniche, non necessita di an-
tenna, perché è sufficiente l'antenna di ferrite
montata nell'apparecchio per ottenere un buon
ascolto. Tuttavia, se le emissioni dovessero es-
sere deboli, allora si potrà collegare, sul punto
contrassegnato con la sigla ANT. di figura 2, una
antenna di tipo Marconi come quella indicata
nello schema di figura 4. In pratica si tratta di una
trecciola di rame della lunghezza di una decina
di metri circa, collegata tramite isolatori, da una
parte, ad un palo, ad un albero, ad un cornicione
o a qualsiasi altro tipo di sostegno.
In scatola
di montaggio
L. 15.800
lendite - Misti- Permute
VENDO RX Collins 75A1 e RX Collins 390 URR 600.000
ciascuno, perfetti.
BIANUCCI RENATO • O.re Diaz, 21 • VIAREGGIO
(Lucca) Tel. (0584) 52670 oppure (0584) 49097 dopo
le 20
CERCO tester possibilmente in buone condizioni.
Pago fino a L. 15.000.
NOVELLO MARTINO • Via A. Diaz 18 • MARCON (Ve-
nezia) Tel. (041) 458343 ore pasti
CERCO portafaretti (3) a L. 12.000 per luci psichede-
liche.
DI BACCO GIANLUCA • Via Matteotti, 19 • SULMO-
NA (L'Aquila) Tel (0864) 32884 ore pasti
CERCO urgentemente condensatore variabile 160 pF.
GIULIANI MARCO - Via Bengasi, 51 . 71100 FOGGIA
CERCO RTX portatile 144 ± 148 MHz 1 + 3 W
out. Fare offerte, rispondo a tutti.
AME MICHELE . Box 77 - 74015 MARTINA FRANCA
(Taranto) Tel. (080) 706195
APPASSIONATO d'elettronica esegue su richiesta
circuiti per effetti luminosi. Per ricevere dettagliati
elenchi di tali circuiti Inserire nella busta due fran-
cobolli da L. 400 ed indirizzare a:
ROSSI FABIO • Via Ortigara, 187 • 31015 CONEGLIA-
NO (Treviso)

CERCO urgentemente lo schema elettrico del com-
patto Hl - FI modello lntegrated Audio Sistem 803-805.
VOLPONI DIEGO • Via Adria, 3 • 33058 S. GIORGIO
DI NOGARO (Udine) Tel. (0431) 65956 dopo le 20.
POSSEGGO moltissimi schemi di circuiti elettronici,
invio fotocopla c.s. + elenco componenti + docu-
mentazione sul montaggio a·L. 1.000 cadauno, esclu-
se spese postali.
FELTRIN fABIO • Via Comunale Postumia, 35 - FAE'
DI ODERZO (Trevlso)
A VERAMENTE interessati applicazione energie al-
ternative, abitanti altopiano Asiago Sud e provincia
Venezia, propongo collaborazione disponendo diver-
so materiale.
ZARPELLON GIAMPIETRO - Via Roma, 5 - 36055 NOVE
(Vicenza)
CERCO schema del RTX Garanty 4000 D anche foto-
copia, compenso con materiale, se richiesto o L. 3.000.
PAPA - Sierra, 42 - 81041 BELLONA (Caserta) Tel.
965073

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita. ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

620

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO alimentatore 0-20 V 5 A stabilizzato e doppia
protezione contro i cortocircuiti con visualizzazione
a led, marca Alfa Elettronica, L. 50.000 nuovissimo.
Amplificatore lineare « Titan » B da base 500 W SSB
250 W AM 5 mesi di vita vendo a L. 250.000. Cen-
trallna luci psichedeliche 3 ch 1.000 W L. '30.000.
LA FRAGOLA JACOPO . Via Goldora, 44- 55044 TON-
FANO (Lucca) Tel. (0584) 21191
CERCO urgentemente (un libro) schemi televisivi
marca Philips. Pagamento a L. 20.000 + spese po-
stali.
PIERCARILLI UMBERTO - Via Lungomare Caboto
(Vico 21497) GAETA (Latina)
CERCO urgentemente annate complete 1972, 1973,
1974 di Elettronica Pratica In ottimo stato. Offro L.
2.000 + spese di spedizione.
SCALIA SALVA TOR E - Via Seminarlo, 21 - 95037
S. GIOVANNI LA PUNTA (Catania)
VENDO I seguenti libri: « Musica elettronica , « Elet-
tronica per il modellismo », « Come sl costruisce un
mixer•, • Elettronica nella musica pop •, cedo anche
moltissime riviste varie di Elettronica con molti pro-
getti interessanti. A chi scrive regalo schema a ri-
chiesta. Cambio Softwre per ZX Spectrum.
PARODI MARCO - Via G. Verdi, 21 - 18033 CAMPO-
ROSSO (Imperla)
VENDO macchine da scrivere nuovissime « Oli-
vetti n. 35 • a buon prezzo.
ALTOMONTE COSIMO - Vla Garibaldi, 304 - LOCRI
(Reggio Calabria)
VENDO le prime 9 lezioni (teoria + pratica) + tutti
i materiali del nuovo corso di Elettronica Radio TV
della S.R.E. Tutto in ottimo stato, mai usate, L. 180.000
spedizione anche contrassegno.
CURINO DOMENICO - P.zza P. Amedeo, 7 • 10040
STUPINIGI (Torino)
VENDO echo daiwa a L. 70.000; RTX Thunderbird 40
a L. 70.000; RTX universe a L. 150.000 (256 ch AM +
SSB); alimentatore 5 + 30 V5 A a L. 40.000; pream-
plifantenna x CB mod. CTE On the air • a L. 30.000;
RX ITT Touring International 10 S (da riparare) a L.
50.000.
SCHIAPPAPIETRA FABIO - Via Pace, 13 - 17013 AL-
BISOLA (Savona) Tel. (019) 45311
INCREDIBILE offerta di programmi già registrati su
nastro, Load sicuro 100%. ZX81: 50 + 50 prog. 1K
(2 nastri); 35 + 35 prog. 4K (2 nastri); 10 + 10
prog. 16 K (2 nastri). Spectr: 20 + 20 prog. (2 na-
stri). Ogni nastro L. 7.000 tutto compreso (contrasse-
gno aggiungere L. 2.000).
DEL MEDICO BRUNO . Via Torino, 72 . 04016 SA-
BAUDIA (Latina)
VENDO saldatore Istantaneo 100 W della Elto, mal
usato con Imballo originale L. 12.000, saldatore
100 W Elto non istantaneo L. 6.000, lampade strobo
L. 10.000. Vendo inoltre schemi vari tra i quali
trasmettitore CB, agenda telefonlcd elettrontca,
centralina per antifurto, generatore d'eco e molti
altri riguardanti molti campi dell'elettronica. Mas-
sima serietà.
ALESSANDRA VINCENZO Tel. (0935) 27233 dalle
21 alle 22,30. Il sabato dalle 14 alle 18
CERCO schema laser prezzo da discutere.
CAPITANO CLAUDIO - Via M. Cadorna • TREVIOLO
(Bergamo) Tel. (035) 691393 ore pasti
VENDO stazione CB mobile e fissa 4 W x 40 Cb (AM)
« super forti » + antenna fissa smontabile. Tutto in
ottime condizioni a L. 150.000.
TOSTO PIETRO • Via San Giacomo, 1 - 91019 VAL-
DERICE (Trapani) Tel. (0923) 833057 ore pasti
CEDO per L. 50.000 n. 102 riviste di Elettronica Pra-
tica dal luglio '74 al dicembre '82 (annate comple-
te) e n. 14 riviste di Nuova Elettronica dal '79 all'82
(numeri sparsi). Pagamento contrassegno.
FASSIO ENIO - Via C. Alberto, 32 - 15100 ALESSAN-
DRIA
CERCO ricetrasmettitore CB 1 W 2 canali, pago fino
a L. 60.000 comprese spese postali. Prima mandate-
mi caratteristiche per posta.
VIGHETTO GIOVANNI - Via Circonvallazione, 12-10053
BUSSOLENO (Torino)
#,
621
VENDESI alimentatore per +CB da 0 : 15 V 2 A
massimi; centralina universale per antifurto comple-
ta di alimentazione e mobile L. 120. 000. Per ulteriori
informazioni scrivere al mio indirizzo specificando
numero telefonico.
ROCCO NICOLA - Via Casa! Murino, 1 - 84080 PEL-
LEZZANO (Salerno)
VENDO basetta DNR per eliminare le sottoportanti
stereo dei tuner L. 40.000: varie lskra 2 KVA, 0- 270
V: e 140.000 interfaccia per vie 20 computer-registra-
tore VCX1001 L. 20.000: amplificatore 20 + 20 W +
piastra con casse e 4 ingressi L. 130.000. Gioco del
calcio Matte] portatile L. 30.000. Annata 1982 + 16
numeri compresi tra l'80 e l'83 di Elettronica Pratica
L. 50.000.
CITTERIO MARCO - Via Balassl, 7 • GALBIATE (Co-
mo) Tel. (0341) 540358.
VENDO cinescopio TV (marca Valvo) vecchio tipo
funzionante; 4 trasformatori (voltaggi: 220/37 V -
5,5 V- 6,3 + 4,6 7,5 V); 15 valvole radio TV fun-
zionanti (alcune sono nuove); più di 500 diodi al ger-
manio (li vendo a meno di L. 50 l'uno); il tutto a L.
100.000. II cinescopio lo vendo anche separatamente
a L. 50.000. Spese postali a carico del destinatario.
SPERA GIACOMO • Via Pretatti, 50 - 67100 L'AQUILA
tel. (0862) 27055 dalle ore 13 alle 14 tranne la dome-
nica. Chiedere di Giacomo.
CERCO apparecchio per fare applicazioni di ionofo-
resi e massaggiatore elettrico di buona qualità. Ven-
do televisori - radio di qualsiasi casa tutti di vecchia
e nuova costruzione: è mercatino di usato, disponi-
bili pezzi di ricambio.
NAPOLITANO FRANCESCO - Via Cimitero, 30 . 80039
SAVIANO (Napoli) Tel. 8202359

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.750 (senza altoparlante)
L. 16.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile - Controllo volume: a potenziometro - 1 • Entrata BF:
500+50,000 ohm - 2 Entrata BF: 100.000 ±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc • Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Poten za d'uscita: 1 W circa.

li kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria- 1 potenziometro di volume con interruttore in-
corporato- 1 contenitore pile- 1 raccordatore collegamenti pile - 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato - 1 diodo al germanio - 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

622
ATT ENZIONE! Vendo progetti completi di laser per
fori, tagli ecc.; laser per effetti luminosi speciali;
TX da 10 + 12 W In FM 88 + 108 MHz. Tutti ottimi
a L. 5.000 cadauno + spese postali.
ANTIMO PAPALE • P.za 1 ottobre, 4 • 81055 S. MA-
RIA CAPUA VETERE (Caserta)
VENDO floppy memorex 5" e 8" singola densità sin-
gola faccia a L. 6.000. 5" e 8" doppia faccia e den-
sità L. 8.200. Spese contrassegno escluse. Vendo mi-
glior offerente ZX81 + 16 K.
CICALO' ARNOLDO • Via di Pratale, 103 • 56100 PISA
VENDO RX Collins 390/URR 0,5- 32 Mc sintonia con-
tinua AM - SSB perfetto L. 600.000 e RX Collins 75/
A/1 sei bande amatoriali AM SSB perfetto L. 600.000.
BIANUCCI RENATO - Quartiere Diaz, 21 • 55049 VIA-
REGGIO (Lucca) Rispondo a tutti.
CEDO per cambio hobby ingranditore LPAS, timer mar-
ginatore, bott; bacinelle 3 misure, tank paterson,
smaltatrice e alcuni pacchi di carta. Il tutto per sin-
tonizzatore stereo o RTX In FM 3 W o radio regi-
stratore.
SPADOFORA ANTONINO Via Nenni, 4 - 09038 SIMA-
XIS (Oristano)
VENDO a L. 130.000 (non trattabili) alimentatore au-
tocostruito che dispone di alimentazione duale-sim-
metrica-separata, regolabile fra 3 a 20 V, 2 x1 A, con
strumento montato in elegante mobile metallico.
MELLA RAFFAELE • 82010 SOVERZENE (Belluno) • Tel.
(0437) 998108.
CERCO Elettronica Pratica di gennaio 83 e ottobre
79. Pago prezzo di copertina.
BOTTA CRISTIANO • Via Volpati, 18 - 22100 COMO

KIT PER LAMPEGGI PSICHEDELICI

L. 18.200
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880 W
)
Potenza reale max per ogni canale: 100 -;- 400 W
Alimentazione: 220 V rete-luce

623
LE ZANZARE vi rovinano l'estate? Nessun problema
con lo scacciazanzare elettronico, che con un ronzio
leggero vi libererà da questi noiosi insetti. Il circuito,
di minimo ingombro è alimentato con una batteria a
stilo da 1,5 V. Vendo a sole L. 8.000.
LUCCHESI FRANCO - Via P. Revoltella, 138/3 - 34139
TRIESTE - Tel. (040) 722201 ore pasti
CERCO i seguenti schemi: ricevitore OM in altopar-
lante senza alimentazione con circuito integrato; ge-
neratore di disturbi per M.F. e canali televisivi
banda V.a.
BONGIOVANNI GIOVANNI - Via Fontanella, 44 - 01034
FABRICA DI ROMA • Viterbo Tel. (0761) 56118.
VENDO tester I.C.E. mod. 80 20.000 ohm/V 10 campi
di misura, 40 portate, acquistato 1'1 luglio '83, com-
pleto di garanzia, istruzioni e tutto ciò che si trova
all'acquisto; saldatore stico Philips particolarmente
adatto per circuiti stampati, doppia potenza 25/50 W
corredato di punta nuova intercambiabile. Cassettie-
ra per componenti e minuterie- 16 scomparti. Tutto
L. 35.000 solo in blocco. Spese spedizioni a carico
dell'acquirente.
EQUITANI LUCA - Via P. Amato, 20 - 81100 CASERTA
CERCO personale computer ZX81 a L. 120.000 oppure
pagabile in tre o cinque mesi. Massima serietà.
DOMESI ALFONSO . Via Miano, 4 - 60100 ANCONA

SERVIZIO BIBLIOTECA
IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI I SEMICONDUTTORI NEI
DEI TRANSISTORI Tecnologia e applicazioni CIRCUITI ELETTRONICI
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

turo#Pi

I SEo Io#l
Et aRUnI
ELETRO I
t ir o

J.P. OEHMICHEN P. F. SACCHI

222 pagine· 262 illustrazioni
formato cm. 21x29,7 - legatura
In tela con Incisioni in oro -
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica dei semicon-
duttori è trattata In questo li-
bro con molta chiarezza e sem-
pllcltà, dagli amplificatori al cir-
cuiti logici, con i più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
176 pagine - 195 Illustrazioni
formato cm 15x21- stampa
a 2 colori - legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
Il volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dal principi dl funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e ai me-
todi di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
IR RENATO COPPI
488 pagine- 367 Illustrazioni
formato cm 14,8x21- copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione del
transistor- SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

624
VENDO TX FM 88 : 108 MHz potenza 3 W- montato
in elegante contenitore serigrafato L. 75.000. Cerco
schema alimentatore 0 + 30 V 3/4 A regolabile in
corrente (anche fotocopia leggibile).
RULLI MARCO - Via Gregorio VII, 108 - 00165 ROMA
VENDO schemi elettrici + elenco componenti + di-
segno c.s. (per i principianti anche istruzioni per il
montaggio) a L. 2.000 cadauno + s.p.
PERRONE SERGIO & ROBERTO • Via Firenze, 172 -
95128 CATANIA
OCCASIONE. Vendo traduttore parlante, mai usato,
della Texas lnstruments con garanzia ed istruzioni
per l'uso. Traduce dall'italiano all'inglese e viceversa.
Valore L. 150.000, vendo a L. 100.000.
RUSSO GIAMPAOLO - Via A. Manzoni, 5 · 00012 SET-
TEVILLE (Roma) Tel. (0774) 390254 dalle 21 alle 22
FRESCO diplomato apparecchiatore elettronico cerca
lavoro presso ditte di Milano e provincia.
LUCCHINI MARIO • Via Lamarmora, 19/ A • 20037
PADERNO DUGNANO (Milano) Tel. (02) 9182479
VENDO televisore a valvole in b/n 24 pollici perfet-
tamente funzionante ed in ottime condizioni esteti-
che a L. 90.000 trattabili.
BOGGIAN LUCA • Via S. Cosma, 48 A- 35043 MON.
SELICE (Padova)

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 14.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato con-sente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, cosi da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori - n. 6 resistenze - n. 1 po-
tenziometro - n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato- n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR- n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

625
VENDO 2 annate Elektor 81- 82, 1 annata Selezione
RTV-82 L. 20.000 cadauna. Lineare 27 MHz Z6 (B50)
50 W AM - SSB L. 40.000. Ricevitore superreazione
LX441 L. 15.000. Microspia FM LX354 L. 15.000. Ml-
crotrasmett. FM 3 W KT 430 da tarare a L. 35.000.
Preamoly line SLIM LX 500 completo nuovo L. 150.000.
ROBIN FEDERICO - Via S. Polo Alto, 105- S. AN-
GELO DI PIOVE (Padova)
VENDO centinala di schemi elettrici completi del di-
segni dei circuiti stampati, degli schemi di cablaggio
dei componenti e degli elenchi dei componenti. Cedo
anche listati per Il vostro ZX81. Il tutto a prezzi strac-
ciati. Indirizzare le richieste allegando L. 500 per
spese postali.
BUSTO ENRICO • Via Campo Sportivo, 3 - 10061 CA-
VOUR (Torino]

~ -- ----------------·----

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
I
ge
- - - z
~
I

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

·- ------- -

----- --- -.. ---

------- -- ----~-

---- -
----- ----·----

mi

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a.

I
I

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.
-
- - --
626
LA PSIA DE LETTE
e e.
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici :--
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
ASCOLTO IN AM-FM
Avendo la possibilità di acquistare un ricevi-
tore CB d'occasione, perfettamente funzionante,
e volendo con questo crearmi una stazione d'a-
scolto delle trasmissioni amatoriali sui 144 MHz,
mi sono proposto di realizzare il progetto del
convertitore da 144 MHz a 28 MHz, da voi pre-
sentato sul fascicolo di giugno di quest'anno,
per un eventuale accoppiamento con il ricevi-
tore. Vi assicuro che un tale programma co-
struttivo mi sta particolarmente a cuore, perché
una delle mie maggiori e future aspirazioni è
quella di diventare quanto prima radioamatore.
Tuttavia, mentre sto per iniziare il lavoro co-
struttivo del convertitore, disponendo già di
tutti i componenti necessari, è sorto in me un
dubbio che vorrei mi poteste chiarire. Il con-
vertitore in questione consente il solo ascolto
delle emittenti in FM o anche di quelle in AM?
CICCARELLA LUCIO
Napoli
È vero che nel corso dell'articolo non è stato
chiaramente detto che il nostro convertitore è in
grado di far ascoltare le trasmissioni in modu-
==-
~
a
ENTR.
[azione d'ampiezza, ma è anche vero che ciò è
riportato nella tabella delle frequenze amato-
riali, a piè di pagina 362. Nella quale si legge
l'esatta suddivisione della banda dei 144- 146
MHz e si nota pure che, fra i 144,200 MHz e i
145 MHz, si ricevono le trasmissioni in SSB e
in AM, cioè in modulazione d'ampiezza. Ad
ogni modo, tenga presente che, il sistema di
modulazione dei segnali radio, non riveste al-
cuna importanza ai fini della conversione di fre-
quenza. Infatti è soltanto il ricevitore, a 28 MHz,
che stabilisce quali tipi di modulazione sono ri-
cevibili. Per esempio, con un ricevitore CB,
senza che ad esso venga accoppiato alcun con-
vertitore, è impossibile ricevere le trasmissioni
in CW, in FM o quelle dei satelliti. L'unico
elemento, che potrebbe risultare importante ai
fini del tipo di modulazione, in ampiezza o in
frequenza, lo si può individuare nella banda
passante, che nel nostro caso è comunque tale
da non creare alcun problema, qualunque sia il
tipo di emissione. E per concludere vogliamo
ricordarle che, utilizzando un ricevitore CB, lei
dovrà provvedere a variare la frequenza di
oscillazione del quarzo e ad aggiungere un paio
di spire alla bobina L3 del convertitore.
627
SONDA AF

Tempo fa ho acquistato il mio primo tester, con
il quale purtroppo non si possono misurare le
tensioni alternate di alta frequenza. Esiste un aC-
cessorio che estenda le possibilità dello stru-
mento anche in questo campo di misure?
GATTI MARIO
Cuneo
Certamente! Ed è la sonda di alta frequenza di
cui pubblichiamo lo schema elettrico. Essa dovrà
essere collegata al tester commutato su una por-
tata voltmetrica in cc, per esempio 2 Vcc fondo-
scala oppure 10 Vcc fondo-scala, a seconda del
segnale che si vuol misurare.

SONDA R2

• C1 = 100 pF
RJ c2 c2 4.700 pF
R1 = 33.000 ohm
R2 100 ohm
D1 = diodo al germanio
PINZA

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L 12.700
ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz . .,. . 18 MHz
RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V ± 15 V

IL KIT CONTIENE: N. 7 condensatori ceramici N. 10 resistenze- N. 1 conden-

satore elettrolitico - N. 1 condensatore variabile ad aria - N. 3 transistor- N. 1
circuito stampato - N. 1 potenziometro - N. 1 supporto bobine con due avvolgi-
menti e due nuclei - N. 6 ancoraggi-capicorda - N. 1 spezzone filo flessibile.
Nel kit non sono contenuti: la cuffia necessaria per l'ascolto, gli elementi per la
composizione dei circuiti di antenna e di terra e la pila di alimentazione.

628
AMPLIFICATORE BF

Esiste nel vostro archivio lo schema di un sem-

plice amplificatore BF a transistor, con ali-
mentazione a pila a 4,5 V e ascolto in cuffia?
In caso affermativo, potreste pubblicarlo il più
presto possibile?
TARRICONE RAIMONDO
Catanzaro
Il progetto che pubblichiamo può essere definito
molto sensibile, in quanto con un segnale di
soli 5 m V e frequenza di 1.000 Hz siraggiun-
ge la saturazione dello stadio finale. La rispo-
sta in frequenza si estende da 150 Hz a 8.000
Hz.
IL PACCO
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nlca Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, In cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.

"ETM9RIE TETTA%
MA MUTTMI
A
, .r, --
RI 51
a.a.
np_"e
"
,

> !2%z '

.., ._-rme
1----

%
CB:.. ".rum Bi:r. ±;

4s e;

r''' m:uOlll IJ NUOVE

i· :-- - ....,.
o 8ANCA.MENTO STEREO LUCI PSICHEOELICHE LUCCIOLA ELETTRONICA
CUFFIA
o
R2
ENTR. F
6

L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
C1 = 10µF-16 VI (elettrolitico) ciale della nostra Editrice, a tutti i
R1 = 62.000 ohm nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
R2 = 100.000 ohm teresse del dilettante, che fa rispar-
R3 = 12.000 ohm miare denaro e conduce alla realizza-
R4 = 4.700 ohm zione di apparecchiature elettroniche
TR1 = BC107 di notevole originalità ed uso corrente.
TR2 = BC107
TR3 =
2N1711
CUFFIA = 500 ohm
S1 = interrutt.

629
PROVAOUARZI c2 100 pF (compensatore)
C3 - 50.000 pF
Mi servirebbe un provaquarzi in grado di con-
trollare cristalli a volte ribelli all'oscillazione. Resistenze
CASOLDI RENATO R1 = 27.000 ohm
Voghera R2 = 1 .000 ohm
R3 = 47.000 ohm
R4 47.000 ohm
Questo circuito dovrebbe soddisfare le sue R5 = 1.000 ohm
esigenze. L'uscita RF va « misurata » con una R6 - 100ohm
normale sonda AF, onde stabilire la bontà del
quarzo in esame. Varie
TR1 = 2N708
Condensatori TR2 2N708
C1 = 50 pF DZ diodo zener (9 V - 1 W)

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 12.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
.................
%l 1e
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N" 1 saldatore (220 V - 25 W) - N° 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore _ N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo . N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali - N° 1 contenitore pile-stilo _ N° 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N" 1 cacciavite miniatura - N" 1 spezzone filo multiplo multicolore.

630
 +
R2
c2 XTAL
±e Il
R6 l2é-l5V

)I I□
Rl RJ P4

e
%r
$
TRI ' ~use RF
G
TR2
e

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

631
TERGICRISTALLI INTERMITTENTE
Essendosi guastato il tergicristallo della mia au-
tovettura, vorrei montarne uno di mia realizza-
zione. E possibile?
BONFIGLI ETTORE
Gorizia
Monti questo circuito di oscillatore astabile che
oltretutto, presenta il vantaggio di poter rego-
lare la frequenza di intervento, adattandola alle
esigenze del momento. Il tempo di eccitazione del
relé ( azionamento del tergicristallo) è regola-
to da R4 - C2. Variando questi elementi, varia
il numero delle « battute ». Il contatto normal-
mente aperto del relé dovrà essere direttamente
collegato in parallelo con l'interruttore di co-
mando del tergicristallo già presente nella vet-
tura.

-----COMPONENTI-----
C1
C2
R1 --
= 50 µF - 16 VI ( elettro! itico)
10F- 16 VI (elettrolitico)
680 ohm
R4
TR1
TR2
- 47.000 ohm
- 2N1711
= 2N1711
R2 = 200.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) D1 = 1N4007
R3 = 47.000 ohm RL = relé (12 V- 300+ 1.000 ohm)

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ROUNDING LIGHT 28.000
LAMPE661ATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia dl lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200-+ 250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
• Per Insegne pubblicitarie
pi di lampadine in un quantitativo superio-
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

632
 Si

f<o :,

• o
12Vcc
e

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 34.200

Una scorta di energia

utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.
 FREQUENZIMETRO BF

Mi servirebbe un frequenzimetro in grado di

OROLOGIO effettuare, con buona precisione, misure nel

campo audio. Per me andrebbe bene uno stru-
mento di tipo analogico, molto economico, a

TERMOMETRO lettura diretta.

MARCHESI UGO
Milano

Con il circuito qui presentato potrà effettuare let-

ture, fra i 10 Hz e i 100 KHz, suddivise in quat-
In scatola di montaggio tro gamme (10O Hz • 1OO0 Hz- IO KHz - 100
KHz fondo-scala) mediante un normale stru-

L. 62.000 mento graduato tra O e 10. La lettura è lineare

in funzione della frequenza. Con R7 si tara il
fondo-scala. Le resistenze R9 - R 10-R 11 - R 12
debbono essere all'1%o.

COMPONENTI
Condensatori
C1 = 1OF- 16 VI (elettrolitico)
C2 10µF -16 VI (elettrolitico)
C3 470 pF
C4 10.000 pF
SERVE PER COSTRUIRE: C5 = 6.800 pF
Resistenze
un moderno orologio numerico a di- R1 = 100.000 ohm
splay R2 = 330.000 ohm
un termometro di precisione
R3 = 47.000 ohm
R4 = 5.600 ohm
una radiosveglia R5 = 12.000 ohm
R6 = 12.000 ohm
un interruttore elettrico temporizzato R7 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R8 = 22.000 ohm
R9 = 1megaohm
R10 = 100.000 ohm
Ma offre la possibilità di realizzare R11 = 10.000 ohm
innumerevoli e sofisticate ulteriori R12 = 1.000 ohm
applicazioni tecniche. R13 = 330 ohm
Varie
TR1 = BC109
TR2 = BC107
IC1 = 555
IC2 = 555
D1- D2- D3 = 1N4148
Z1 = zener (5,6 V-1W)
S1 comm. (1 via - 4 posiz.)
S2 = interrutt.

634
 KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.

iìì
Il
[ [
<o
u
<.J

o
(',j
.._,
(__)
u
■I

o
(t
"'
13
"
t.)

Ml==-

e,
t.)
Consente un controllo visivo conti-

o
J e,
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
t
il prodotto finito.
g E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel

u
(t
"<

I
r
<o

<o
(t
tempo.
- Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.

·...:71-.
un pieghevole. riccamente lustrato, In cul
sono elencate e abbondantemente Inter-
• .±±±: .5.E.E
::G:77
te debbono essere fatte inviando
Le richies
i isG";
MILANO - Via P.
amezzo vaglia
assegno circolare oc.cp. n 460132o7

635
RECINZIONE ELETTRICA

Allo scopo di impedire la dispersione degli ani-
mali, vorrei recintare un appezzamento di ter-
reno con conduttori attraversati da corrente
elettrica. Come posso fare, tenendo conto che
il pascolo è lontano dalle linee di distribuzione
di energia elettrica?
MAZZER DANIELE
Treviso
Realizzi questo circuito, ricordando che T 1 è
una normale bobina d'auto e che la linea ne-
ptiva deve essere collegata a massa mediante
puntali metallici infilati nel terreno. Il proget-
to le dà la possibilità di ascoltare, tramite al-
toparlante, un eventuale cortocircuito della li-
nea e, quindi, la possibile fuga di un animale.

Condensatori R4 330 ohm

C1 470µF -16 VI (elettrolitico) R5 = 33 ohm
c2 10.000 pF R6 = 1.000 ohm
C3 = 2.2F.16 VI (elettrolitico) Varie
04 470.000 pF IC1 = integrato (555)
05 33.000 pF D1- D2 = diodi al silicio (1M4148)
DZ1 - DZ2 = diodi zener (33 V- 1 W)
Resistenze TR1 = 2N2905
R1 = 680 .000 ohm TR2 = 2N3055
R2 = 1.500 ohm T{ - bobina d'auto
R3 = 22.000 ohm S1 = interrutt.

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

636
 SI

-----, Il I A I A .. Il bt• ,....,

TRl
8 3

~
BATT. 72V 7
6 Il I !Cl
6, ....
_,,b.
2+==-f f, ASCOUO
5

~ u3 T o
- - I TR2
Cl

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 12.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

637
DUPLICATORE DI TENSIONE

Con un trasformatore da rete a 6,3V-0,1 A Condensatori

vorrei costruire un piccolo alimentatore in con- C1 = 100.000 pF
tinua, a 12 Vcc, in grado di erogare pochi mil- C2 = 100.000/pF
liampere. C3 = 2.000 F - 16 VI (elettrolitico)
MOSCATO ANTONIO C4 = 2.000 F - 16 VI (elettrolitico)
Venezia Varie
R1 = 100 ohm - 25 W (potenz. a filo)
Realizzi questo circuito di duplicatore di ten- T1 = trasf. (220 Vca - 6,3 Vca - 0,1 A)
sione, nel quale il potenziometro a flo R1 con- LP = lampada-spia (6,3 V - 100 mA)
sente di regolare la tensione in uscita fino al D1-D2 = diodi al silicio (100 V-3 A)
valore di 14 Vcc. S1 = interrutt.

D02
DI Cl

Cc4 RI

SI 6,JV
o. 12V
c2 e
RETE
+

T7

ANTIFURTO PER AUTO In scatola

di montaggio

li funzionamento dell'antifurto si identifica con una

interruzione ciclica del circuito di alimentazione
della bobina di accensione che, pur consentendo
l'avviamento del motore, fa procedere lentamente
e a strappi l'autovettura.

- E' di facile applicazione.

+gli"-
't' me "__
- Non è commercialmente noto e I malintenzio-
nati non lo conoscono. ±-
- Serve pure per la realizzazione di molti altri
dispositivi. L. 11.800

638
DUPLICATORE DI FREQUENZA C4 = 100.000pF
C5 = 100.000 pF
Vorrei modificare il timbro della mia chitarra Resistenze
elettrica inserendo qualche dispositivo fra il R1 - 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
pick-up e l'amplificatore. Come posso fare? R2 = 10megaohm
R3 = 47.000 ohm
MAURI DONATO R4 = 47.000 ohm
Trieste R5 = 4.700 ohm
R6 = 4.700 ohm
R7 = 4.700 ohm
Realizzi questo circuito duplicatore di f requen- RB = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
za, che ha una sensibilità di 50 mV circa.
Varie
IC1 = 1A741
Condensatori IC2 = µA741
C1 = 1 F (non elettrolitico) D1-D2 = diodi al germanio
C2 = 10+F .25 VI (elettrolitico) S1 a - S1 b
ALIM. =
= doppio interrutt.
9 V + 9 V
C3 = 10F.25 VI (elettrolitico)

AMPLIFICATORE -ABF 81
In scatola di montaggio
L 18.500

CARATTERISTICHE: DA UTILIZZARE:
POTENZA DI PICCO: 12 W In auto con batterla a 12 V
POTENZA MUSICALE: 49 W In versione stereo
ALIMENTAZIONE: 9Vcc- 13 Vcc- 16 Vcc Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi

639
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
:2PRATICA TB'9IONI Clllliall•lWI 8f
'::7". - ----, ..
t PFs.art R:' [ C0MfNTI
• M.. 'TV'NA TE
Cflt
IIIODlaSl.l'JI

CBE n.moc,oco

ELBTTBOl'l
_J

err a beote
...._..

--- _r __ ,..

lL OIB&DOLOD
lffTERFOMO C~ '-. • BLETTBOIIC.l
LETTRONIC.& I
:7E PRATICA
-· _,...._.... :...•---~· ,,....
,.. -~--·
;:;:=::-:-.:- -~.:.::;. PUTICA

5,
NVWoEffl)
uArou
'"""~'"
,,{
IE
MM» DEODAOO

RELE' RIVELARIIMORI

. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. '9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
3
- n. 3 Condensatori elettrolitici
a s ·3
- n. 3 Condensatori normali
é
.
- n. 3 Transistor g 4.
- n. 1 Diodo zener - ttt --
- n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta) e ·1g
=
n. 1 Circuito stampato
- n. 1 Bustina grasso di silicone
- n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
11
y #
- n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate) a4j .:::--- e

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
- n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
- n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L 38.400. Per richie-

derla occorre Inviare anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p, numero 46013207, citando chiaramente l'Indicazione • Kit dell'Alimentatore Professio-
nale • ed Intestando a • STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
.
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
 -
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA- RADIO - TELEVISIONE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3%/70
-

PBl"'ICA
L
- ~--

ANNO Xli - N. 11 - NOVEMBRE 1983 L. 2.000

RIMAI BUZZER: RIVELATORE

CATEGORIE DI
JASSI E TIP GELO

26+28MHz

RICEVITORE CB
 Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
po ssono essere
richiesti a:

20124 Milano - Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945), inviando anticipatamente il rela-

STOCK RADIO tlvo importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207. Nel
prezzo sono comprese le spese di spedizione.
OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30 L. 154.400 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B e D
RANGES 100 :400Kc 400 +- 1200Kc 1,1 +3,8Mc 3.5+12Mc
GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+ 130Mc 80± 260M

=z_'
o ,@i
TiESTiER ANALIZZATORE • mod. ALFA
(sensibilità 20.000 ohm/volt)

----.._-2 NO VITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte vesto tester
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con-
sente una facile lettura. da qualsiasi
Dimensioni: 250x170x90 mm errore di manovra

CARATTERISTICHE TECNICHE
interno.
Tensioni continue 100 mV-2V-5V-50 V - 200 V- 1.000 V
Tensioni alternate
Correnti continue
10V-25V-250 V - 1.000 V
50 A- 0,5mA - 10 mA - 50 mA - 1A
500
Correnti alternate 1,5 mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
hm 2x1-2x100 - 2x1.000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
Voi diato e realizzato per i principianti.
1 O Vca - 25Vca - 250 Vca - 1.000 Vca
22 d- 30 d - 50 d8 - 62 d La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
da O a 50 F - da O a 500 F diante uno scaricatore a gas e due fusibili.

CARATTERISTICHE GENERALI
ssoluta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95.- Garanzia di fun-
zioname nto elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli, - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
i campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
sort o. - Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

(Generatore di segnali)
e due versioni per Radio e Televisione, Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
hfrcatori. fonovaligie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE
MOD. RADIO L 14.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L I .900
Frequenza 1 Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500
Uscita 0,5 Uscita 5
30 V pp s
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12
Peso 40 grs. Peso
Tensione massima Tensione m t
applicabile al 'puntale 500 V applicabile 1
Corrente della batteria 2 mA Corrente d
L'ABBONAMENTO A
ELETTBOMI&A
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratica viene recapitata direttamente a casa.

"LA DURATA DELL'ABBONAMENTO È ANNUALE

CON DECORRENZA DA QUALSIASI MESE DELL'ANNO

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

L'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITNA' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

ELETTRONICA PRATICA #±7#.2"

NO I al
CHI NON SI ABBONA O NON È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME È RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un Intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte del
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza aover applicare per Intero le formule e
la teoria matematica.

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI

Richiedeteci oggi stesso il VADEMECUM DEL TECNICO RADIO-TV Inviando anticipa-

tamen te l'importo di L. 30.000 (nuovo abbonato) o di L. 10.000 (lettore glà abbonato)
a mezzo vaglia, asseg no o c.c.p. N. 916205, Indlrizzando a: ELETT RONICA PRATICA
- 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 ELETTRONICA
RATIGA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 12 - N. 11 - NOVEMBRE 1983
LA COPERTINA - Espone il montaggio del rice-
vitore CB eseguito nei nostri laboratori. Il cir-
cuito, che è di ti.po superrigenerativo, consente
l'ascolto, in cuffia o in altoparlante, delle emit-
tenti fra i 26 e i 28 MHz. La sintonia è realizza-
ta secondo la tecnica più avanzata a diodo va-
ricap.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico ASCOLTIAMO IL MONDO CB 644
CORRADO EUGENIO
NELLA GAMMA 26 + 28 MHz
stampa IN CUFFIA O IN AP
TIMEC
ALBAIRATE • MILANO PRIMI PASSI 653
RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
Distributore esclusivo per l'Italia:
BUZZER DI TUTTI I TIPI
A. & G. Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 -
autorizzazione Tribunale Civile
di Milano - N. 74 del 29-2-1972 -
LUCE SOCCORRITRICE 660
pubblicità Interiore al 25%. AD ACCENSIONE AUTOMATICA
IN DIFESA DAI BLACKOUTS
UNA COPIA L. 2.000

ARRETRATO L. 2.500 RIVELATORE DI GELO 666

PER SERRE E BALCONI
ABBONAMENTO ANNUO (12 CON LED E BUZZER
numeri) PER L'ITALIA L. 20.000
- ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. CAPTATORE MAGNETICO 678
30.000.
PER REGISTRAZIONI PURE
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA INTEGRATO 4093B 680
ZURETTI 52 • 20125 MILANO.
TEORIA E PRATICA
Tutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riservati VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 688
a termine di Legge per tutti I
Paesi. I manoscritti, I disegni,
le fotografie, anche se non pub- LA POSTA DEL LETTORE 693
blicati, non si restituiscono.

ASCOLTIAMO
IL MONDO CB
Quello dei CB è un mondo che sta diventando
sempre più vasto, tanto che oggi nessun appas-
sionato di elettronica può far a meno di aprire
le orecchie su questo particolare traffico radio-
fonico. Ma per mettersi all'ascolto della gam-
ma di frequenze comprese fra i 26 e i 28
MHz, occorre un ricevitore radio particolare,
che si può acquistare già pronto in commer-
cio, ma che i nostri lettori preferiscono auto-
costruire. Naturalmente, l'interesse per l'auto-
costruzione sussiste finché si tratta di una rea-
lizzazione semplice, di sicuro funzionamento,
che non obblighi il radioamatore ad usare par-
644
Un buon ricevitore
per la banda cittadina
Sintonia regolabile
con diodo varicap
Ascolto in altoparlante
o in cuffia della
gamma 26 + 28 MHz
ticolari strumenti di taratura e messa a punto.
Ecco perché, ancora una volta, la scelta del
progetto è stata fatta cadere sul circuito super-
rigenerativo, non essendo possibile proporre
ad un dilettante il progetto di un ricevitore
radio a circuito supereterodina, che soltanto
pochi sarebbero in grado di realizzare, mentre
la maggior parte dei lettori, attratti dal fascino
di questa banda radiofonica, si cimenterebbero
nella costruzione dell'apparato profondendo in
esso tempo e denaro, senza approdare ad un
risultato veramente soddisfacente.
UN RICEVITORE A TRE STADI
Sono tre gli stadi principali che compongono
il progetto del ricevitore a superreazione pre-
sentato in figura 1. Il primo di essi, pilotato dal
transistor TR1, amplifica il segnale a radio-
frequenza ed impedisce, contemporaneamente,
alle oscillazioni tipiche dei circuiti a superrea-
zione di raggiungere ed essere irradiate dall'an-
tenna ricevente. E questa è una caratteristica
fondamentale del nostro ricevitore che, a diffe-
renza di tanti altri, concepiti allo stesso modo,
non provoca disturbi all'ascolto nei ricevitori
radio del vicinato. Il secondo stadio, presiedu-
to dal transistor TR2, provvede alla rivelazione
dei segnali radio e controlla, tramite il poten-
ziometro R12, la reazione.
Il terzo stadio, quello amplificatore di bassa
frequenza, è composto dall'integrato IC1 e da
pochi altri elementi.

Dopo un breve periodo di pausa estiva, anche fra i nostri lettori

sta crescendo un nuovo grande interesse per la citizen's band,
soprattutto nel settore dell'ascolto, per il quale è sufficiente l'u-
so di un buon ricevitore, economico e di facile costruzione, co-
me quello descritto in queste pagine.

645
 -
CD
E:s
F= = = = = - = =-~ ~0>== = = = = = - .. e I

#
Ni
e
d
i--

,..
Il Il Il Il
...;
§.'
,.... ,.... ,....,....
M "lt' in CO
a: a: a: a:

-ECD
Q.
:s
lii
I

.E ±
I
w
I
I
z N
e
-
N
e

o
I d d
5 0

-- --
I
I
o
ci: a. a.
I
I D. EEEEEEEEEEEE
.I: .I: .I: .I: .e: .e: .I: .I: .I: .I: .I: .e:
I
I 5 000000000000
I
I
I
I
o
u ,..
8$88$38R28
·jiéig r- r-
égg
È
I d
I Il Il I:! Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il
I
I
e .!lii
I uO
,.. ,.. "iii C:, ,- C'l,I
I d) rlt i0MQ0r rre
I 00 a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:
I
I
-
8
:;:i
o'
u
:;:i
~...
t
d
3 GI
I
I
I
I
--5 --5
ai ai

I ,..
CO ,..
CO
I I

LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI. LI.
a. Q. Q. Q. a. Q. Q. Q. Q. Q. ::t Q. Q. :i
I I
ggggg28888888
L________
----- -
ù- ci: I
/4 JI 55
èg
i 5 ai-i-
g ég 'g
o ,.... ,.... ,.... ,.... ,....
flJ, 'ffi Il Il II Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il 11
e
d
"O
t 0r 9 @

858838888855555
646
 SINI. SUPERR. VOL.

Fig. 2- Piano costruttivo del ricevitore CB realizzato su circuito stampato, Tut-

ti i componenti elettronici sono di facile reperibilità commerciale; soltanto la
bobina L 1 deve essere costruita secondo i dati riportati nel testo. Si noti la pre-
senza dei due ponticelli in prossimità delle resistenze R7 ed R11, nonché il filo
di rame che collega tra loro le tre carcasse metalliche dei tre potenziometri e
che si trova a potenziale di massa. La numerazione, riportata in corrispondenza
del terminali di alcune piste di rame, trova preciso riferimento con quella citata
nello schema teorico del ricevitore.

L'ascolto può essere fatto sia in altoparlante
da 8 ohm- 2 W, sia in cuffia a bassa impe-
denza, con valore compreso fra gli 8 ohm e i
30 ohm.
Il circuito del ricevitore può essere alimenta-
to con tre pile piatte da 4,5 V ciascuna, colle-
gate in serie tra di loro in modo da erogare
complessivamente la tensione di 13,5 V. Ma
le pile possono essere sostituite con un alimen-
tatore da 12 V-300 mA.
Per quanto riguarda l'antenna, si può usare
uno spezzone di filo conduttore di qualsiasi
tipo, della lunghezza di 2,6 m, oppure un'ap-
posita antenna per CB.
Il ricevitore, con un segnale d'ingresso di 10
uV, offre una buona resa in altoparlante; con

Fig. 1 • Circuito elettrico del rlcevitore superrigenerativo CB, Le linee tratteg-

giate delimitano la parte elettronica montata interamente su basetta con circui-
to stampato, I valori delle tensioni, riportati nei vari punti dello schema sono
stati rilevati con un tester da 20.000 ohm x volt. La sintonia è regolata tramite il
potenziometro RS, la superreazlone con R12 ed Il volume sonoro per mezzo di
R14. L'alimentazlone può essere ottenuta tramite plle o alimentatore a 12 Vcc,
Indifferentemente.

647
 I
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato che il lettore dovrà
realizzare prima di iniziare il lavoro costruttivo del ricevitore CB.
segnali più deboli è invece consigliabile l'uso
di una cuffia.
REAZIONE E SUPERREAZIONE
biamo ora elencate le principali caratteristi-
he di funzionamento del ricevitore per la ban-
da cittadina, che riteniamo sufficienti per chi
ià possiede una preparazione tecnica in ma-
teria. Per i principianti, invece, dobbiamo sof-
fermarci un po' di più sui principi della rea-
zione e della superreazione e sugli altri parti-
colari del progetto di figura 1, per interpre-
tarli sotto l'aspetto teorico. Questa parte dell'ar-
ticolo, dunque, potrà essere ignorata dai letto-
ri più preparati e da quelli maggiormente fret-
olosi, che vogliono iniziare subito la costru-
zione del ricevitore.
Cominciamo quindi coll'interpretazione del con-
cetto di reazione.
I segnali radio, quando ci si trovi lontano
dalla emittente, oppure quando l'emittente è
di scarsa potenza, per poter essere trasformati
in voci e suoni, debbono essere amplificati per
mezzo di un certo numero di stadi amplifica-
tori, collegati fra loro in cascata, così come
avviene nei ricevitori a circuiti supereterodina.
Un altro sistema per amplificare i segnali ra-
dio consiste nell'utilizzare più volte uno stes-
so stadio amplificatore, prelevando da esso una
parte del segnale già amplificato e sottoponen-
dolo ad un successivo processo di amplifica-
648
zione nello stesso stadio. Su questo principio
si basa appunto il funzionamento del ricevitore
a reazione, nel quale la massima amplificazione
del segnale viene raggiunta quando la reazio-
ne tra uscita ed entrata compensa esattamente
le perdite.
Il ricevitore a reazione risulta dunque critico
nella sua messa a punto, dato che, per sfrut-
tare interamente l'amplificazione possibile, oc-
corre posizionare il controllo della reazione
al limite dell'innesco del circuito. L'innesco si
verifica quando il guadagno ottenuto dalla
reazione supera le perdite.
Nel circuito superrigenerativo, allo scopo di eli-
minare la criticità del ricevitore a reazione,
si fa variare automaticamente il controllo della
reazione con frequenza ultrasonica, in modo
da ottenere dei passaggi consecutivi attraverso
il punto di massima sensibilità e delle succes-
sive interruzioni di funzionamento quando il
ricevitore entra in oscillazione. E poiché la
frequenza delle interruzioni è ultrasonica, que-
ste non vengono praticamente avvertite, men-
tre l'amplificazione, passando ad ogni ciclo at-
traverso il valore massimo, provvede a far ri-
sultare il segnale il più potente possibile.
Nel nostro progetto, il transistor TR1 amplifica
i segnali radio captati dall'antenna e li invia,
tramite il condensatore C3, al secondo stadio am-
plificatore di alta frequenza, pilotato dal tran-
sistor TR2. Nel quale avviene la rivelazione
dei segnali AF. In particolare la reazione vie-
ne ottenuta attraverso il condensatore C7, il
 SCATOLA METALLICA

CIRCUITO
RICEVITORE

SINT. SUPERR. VOL.

Flg. 4 - Allo scopo di conferire al ricevitore CB un aspetto esteriore semiprofes-

slonale, e per rendere il montaggio più funzionale, consigliamo di inserire la
basetta rettangolare in un contenitore metallico, nel quale vengono inserite le
pile di alimentazione del circuito e l'altoparlante. Il cavetto schermato di tipo
RG58 serve a collegare il bocchettone d'antenna con I rispettivi terminali d'en-
trata del ricevitore.

quale applica all'emittore di TR2 il segnale
captato dal circuito di sintonia, principalmen-
te composto dalla bobina L1, dal diodo varicap
DV e dal potenziometro R5, Questo stesso se-
gnale, amplificato, è presente sul collettore,
dal quale il condensatore C7 lo preleva ripor-
tandolo sull'emittore e così via. Il controllo
del punto iniziale della reazione viene ottenu-
to tramite il potenziometro R12, che regola la
polarizzazione del transistor TR2. Lo spegni-
mento delle oscillazioni è invece affidato all'im-
pedenza di alta frequenza J l e al condensa-
tore C9.
abbiamo pure conglobato il funzionamento del
primo stadio amplificatore di alta frequenza
del ricevitore, dobbiamo ora analizzare il cir-
cuito di sintonia, che è presieduto da un diodo
varicap in sostituzione del tradizionale ed in-
gombrante condensatore variabile a mica o ad
aria.
11 segnale captato dall'antenna ed amplificato
da TRl viene inviato, tramite C3, alla bobina
L1 che, assieme al diodo varicap DV, al poten-
ziometro R5, alla resistenza R7 e ai condensa-
tori C4-C5, compone il circuito accordato vero
e proprio.

LA SINTONIA DIODO VARICAP

Dopo queste brevi note inerenti il principio Il diodo varicap deve essere considerato come
della reazione e della superreazione, nelle quali un condensatore variabile, il cui valore capa-

649
citivo varia, anziché con il solito sistema della
rotazione di un perno, elettronicamente, tra-
mite una tensione di controllo che, nel caso del
progetto di figura 1, risulta regolata dal po-
tenziometro R5.
Si tenga presente, che il diodo varicap funziona
da condensatore variabile soltanto se esso viene
polarizzato inversamente, cioè in condizioni di
non condurre corrente.
Le variazioni di capacità, che si ottengono
nel diodo D 1 mediante il controllo della ten-
sione di polarizzazione inversa, sono dovute
all'allontanamento o all'avvicinamento dei due
strati di cariche elettriche di segno opposto che,
nella zona di giunzione P-N del diodo DV,
danno origine alla « zona di svuotamento ».
I principali vantaggi derivanti dall'uso di un
diodo varicap, rispetto a quello di un con-
densatore variabile, debbono ricercarsi nella
indeformabilità del componente nel tempo,
nell'insensibilità alle sollecitazioni meccaniche,
nelle ridotte dimensioni e, soprattutto, nella
possibilità di controllo in tensione, consenten-
do di collocare il diodo nella posizione più
appropriata di un circuito stampato, derivando
il comando manuale sul pannello frontale del-
l'apparato anche tramite fili conduttori di no-
tevole lunghezza.
L'indeformabilità del componente nel tempo
• è dovuta alla mancanza di lamelle che, come
avviene nel condensatore variabile, possono
ossidarsi o piegarsi.
Per concludere diciamo che, mentre con il tra-
dizionale sistema di sintonia a condensatore
variabile è necessario, per la ricerca delle e-
mittenti, far ruotare il perno del condensatore
stesso, con il diodo a varicap, per la ricerca
delle emittenti, basta manovrare il perno di
comando di un potenziometro.
SEZIONE BF
L'amplificatore di bassa frequenza, quello che
trasforma i segnali rivelati da TR 1 in segnali
di potenza, in grado di pilotare un altopar-
lante, è rappresentato dal ben noto circuito
integrato LM380, che è un componente versa-
tile, facile da usare e dotato di caratteristiche
più che soddisfacenti. Si pensi, infatti, che da
solo è in grado di fornire una potenza d'uscita
superiore ai 2 W, che è più che sufficiente per
sonorizzare un'intera stanza di appartamento.
Inoltre, l'integrato LM380, per questa sua sem-
plice applicazione, necessita soltanto del poten-
ziometro di regolazione di volume R14 e del
650
10spire
8mm
raschiare lo smalto
e prestagnare
Fig. 5 - La costruzione della bobina di sintonia L1 si
effettua nel modo indicato in questo disegno, utillz-
zando filo di rame smaltato del diametro dl 0,6 mm.
condensatore di accoppiamento con l'altopar-
lante, che è rappresentato dal componente C15,
un elettrolitico da 220 F.
Dato che lo stadio d'uscita è di tipo a simme-
tria quasi complementare, è consentito un pilo-
taggio diretto dell'altoparlante senza l'uso di
alcun trasformatore per l'adattamento di im-
pedenza e, soprattutto, con una bassa distor-
sione.
Oltre a tali caratteristiche, che definiscono già
l'integrato LM380 come un amplificatore inte-
grato di tutto rispetto, va ricordato che il dispo-
sitivo è protetto contro i cortocircuiti d'uscita
dalla presenza di certi limitatori di corrente;
ma il componente è anche protetto termicamen-
te in modo automatico; infatti, non appena
l'integrato raggiunge un certo valore di tempe-
ratura, considerata pericolosa ( 150 °C alla giun-
zione), il sistema automatico entra in azione
bloccando il funzionamento dell'amplificatore.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Prima di iniziare la costruzione del ricevitore
CB, di cui in figura 2 è riportato l'intero piano
costruttivo, il lettore dovrà procurarsi tutti gli
elementi necessari alla realizzazione, comin-
ciando a comporre il circuito stampato, il cui
disegno in grandezza reale è riportato in figura
3, e la bobina L1 secondo i dati che ora espor-
remo.
L'avvolgimento della bobina L1 è del tipo « in
 MIN. 'y' MAX 'V'

POTENZ. POTENZ.
ALTA
BASS A
CAPACITA
CAPACITA

Fig. 6 - Il potenziometro R5 regola la sintonia del ricevitore facendo variare la

tensione Inversa applicata agli elettrodi del diodo varicap, qui raffigurato come
un normale condensatore. In corrispondenza del valore minimo di tensione si
raggiunge il massimo valore capacitivo. Viceversa, alla massima tensione corri-
sponde la minima capacità (schema a destra).

aria », cioè privo di supporto, come indicato
in figura 5. Il filo è di rame smaltato, del dia-
metro di 0,6 mm. Le spire sono in numero di
10 e il diametro, interno, dell'avvolgimento è
di 8 mm.
Naturalmente, come suggerito nel disegno di
figura 5, prima di introdurre i terminali della
bobina negli appositi fori del circuito stam-
pato, questi dovranno essere accuratamente
raschiati, in modo da liberarli completamente
dallo smalto ed evidenziare la lucentezza del
rame. Soltanto così le saldature a stagno pos-
sono riuscire perfette.
REALIZZAZIONE PRATICA
Facendo riferimento al piano costruttivo di fi.
gura 2, il lettore provvederà ad applicare tutti
i componenti sulla basetta rettangolare del cir-
cuito stampato dalla parte opposta a quella in
cui sono presenti le piste di rame. Infatti, il
disegno di figura 2 propone la basetta del cir-
cuito stampato vista in trasparenza (parte ri-
prodotta in colore).
Si faccia bene attenzione ad applicare il diodo
varicap DV nella sua giusta posizione, cioè
con l'estremità, in cui è presente l'anello di ri-
ferimento, rivolta verso il condensatore C4.
I condensatori elettrolitici C11-C14-C15 deb-
bono essere montati in modo corretto, tenendo
conto della loro esatta polarità (nello schema
pratico di figura 2 è chiaramente indicata, per
mezzo di una crocetta, la posizione del termi-
nale positivo) .
I due transistor TR l-TR2 sono uguali ed en-
trambi dotati di tre terminali (collettore-base-
emittore), contrassegnati con le lettere c-b-e
nello schema di figura 2. Comunque, per l'in-
dividuazione precisa degli elettrodi dei due tran-
sistor, occorre far riferimento alla smussatura
presente sulla circonferenza dell'involucro ester-
no dei componenti.
Anche il circuito integrato ICI è dotato di una
tacca di riferimento, che consente di individuare
il piedino 1 ed impedisce di commettere erro-
ri di inserimento del componente nell'apposito
zoccolo; questo elemento di riferimento è nor-
malmente rappresentato da un dischetto ripor-
tato sulla parte superiore esterna del compo-
nente.
Non ci si dimentichi di realizzare i ponticelli
accanto alle resistenze R 7 ed R 11 ; questi due
ponticelli sono semplicemente rappresentati da
due spezzoni di filo conduttore regolarmente
saldati, alle estremità, sui terminali delle rispet-
tive piste di rame del circuito.
Le tre carcasse metalliche dei tre potenziometri
R5-R12-R14 che, come indicato nello sche-
ma pratico di figura 2, controllano la sintonia,
la superreazione ed il volume del ricevitore,
debbono essere tra loro collegate per mezzo di
uri filo di rame, il quale va collegato ad una
estremità con la linea di massa, che coincide
con quella di alimentazione negativa.
CONTENITORE METALLICO
Per conferire al ricevitore un aspetto semipro-
fessionale, converrà inserire il circuito di figura
2 in un contenitore metallico, con funzioni di
schermo elettromagnetico per le eventuali oscil-
lazioni tipiche della superreazione e di con-

651
 Fig. 7 • Con il ricevitore descritto nel testo, il let-
tore potrà mettersi all'ascolto della gamma del 27
I I I I ~

26
I I I I I , I I I I.
27
I I I I , I I I ~ I

28 MHZ
I I I ,
MHz, cioè di tutte le frequenze, comprese nello
spazio di 2 MHz, fra 1 26 MHz (inizlo banda) e i
28 MHz, (fine banda).

duttore di massa, così come indicato in fi- L 1 sino ad intercettare il canale 7 della ban-
gura 4. da cittadina (27,030 MHz) ; si ritoccherà quin-
Nello stesso contenitorè metallico trovano po- di la posizione del potenziometro R 12 allo
sto le tre pile piatte da 4,5 V, l'altoparlante da scopo di raggiungere la massima sensibilità
8 ohm-2 W, l'interruttore S 1 e il bocchettone (massima potenza del segnale chiaramente ri-
d'antenna, che deve essere collegato con i ter- cevuto).
minali 1-2 del circuito tramite cavetto RG58, Dopo aver effettuata la messa in passo del rice-
la cui calza metallica, viene collegata con la vitore nel modo ora descritto, il lettore, azio-
massa del contenitore. nando il potenziometro RS potrà spaziare fra
i due limiti estremi di frequenze contrasse-
gnati, in figura 7, con i valori di 26 MHz (ini-
MESSA IN PASSO zio banda), 27 MHz (centro banda) e 28
MHz (fine banda) .
Una volta costruito il ricevitore, il lettore do- E' ovvio che la ricezione delle emittenti 0B
vrà provvedere alla sua messa in passo, che rimane condizionata alla presenza di queste e
consiste nell'allargare o restringere leggermen- all'ora in cui lavorano. Può capitare infatti
te tra loro le spire della bobina L 1 e ricor- che, in talune zone e in talune ore del giorno
dando che l'allargamento delle spire provoca e della notte, anche se il ricevitore CB funzio-
un aumento della frequenza di ricezione, vice- na alla perfezione, non si riesca a captare al-
versa, un restringimento fa diminuire la fre- cuna emittente.
quenza di lavoro.
In ogni caso, prima di intervenire sulla bobina
L 1, sarà opportuno controllare se tutto fun- L'ANTENNA CB
ziona a dovere. Pertanto, dopo aver azionato
l'interruttore S 1, si regolerà il potenziome- Per un buon ascolto della gamma CB, a meno
tro di superreazione R 12 sino ad udire, attra- che non ci si trovi a pochi metri di distanza
verso l'altoparlante, un forte soffio, tipico di dal trasmettitore, è assolutamente indispensabi-
tutti i ricevitori superreattivi. Se ciò non si le l'uso dell'antenna che deve essere collegata
verificasse, si dovrà pensare sicuramente ad un sull'apposito bocchettone.
errore di montaggio. Occorrerà quindi, dap- L'antenna di tipo più semplice, sufficiente nel-
prima, controllare i valori delle tensioni indi- la maggior parte dei casi per l'ascolto delle
cati sullo schema elettrico di figura 1, che sono emittenti CB locali, può essere realizzata con
stati da noi rilevati tramite un tester da 20.000 uno spezzone di filo di rame rigido, della lun-
ohm x volt e con il potenziometro della su- ghezza di 2,6 m, possibilmente teso vertical-
perreazione R12 tutto ruotato verso sinistra, mente per tutta la sua lunghezza. Il condutto-
ossia verso massa. In un secondo tempo si po- re di massa, che potrà essere collegato con qual-
trà controllare l'esatta sistemazione dei compo- siasi punto del contenitore metallico, oppure
nenti elettronici e la perfezione delle saldature con il terminale, 2 del circuito, sarà rappre-
a stagno. sentato da un filo di rame connesso con una
Riuscendo a far funzionare il ricevitore, si tubazione dell'acqua o del termosifone.
provvederà a posizionare il perno del poten- Per migliorare ulteriormente le prestazioni del
ziometro di sintonia R5 a metà corsa e si re- ricevitore, si potrà ricorrere all'acquisto di
golerà la spaziatura delle spire della bobina un'antenna di tipo commerciale per CB.

652
Rubrica del principiante
elettronico
BUZZER
Buzzer, in lingua inglese, significa « ronzatore »
ed in elettronica identifica un componente in
grado di emettere un suono. Il buzzer, dunque,
altro non è che un elemento che trova precisa
corrispondenza con la tradizionale piccola si-
rena, con il vecchio cicalino e con altri tipi
di suonerie. Il concetto, quindi, non è nuovo,
mentre sono completamente nuovi il principio
di funzionamento, le dimensioni ridotte e la
veste esteriore dei buzzer. E per rendersene
conto, basta pensare per un momento a quei
meravigliosi gioielli della tecnica che sono gli
orologi digitali, i quali, oltre che misurare il
tempo con estrema precisione, sono oggi do-
tati di una suoneria, appunto di un minuscolo
buzzer, in grado di convivere, nell'esiguo spa-
zio disponibile, assieme alla pila.
RIMI
TIPI DI BUZZER
Attualmente esistono due principali categorie
di buzzer, che si possono considerare proprie
del settore elettronico. La prima è rappresen-
tata dai ronzatori elettromeccanici, la seconda
dai modelli piezoelettrici. Ma questa seconda
categoria di buzzer, che va prendendo decisa-
mente il sopravvento sulla prima, si suddivide
a sua volta in altre due differenti categorie:
1 ° Buzzer senza oscillatore
2° - Buzzer con oscillatore
buzzer senza oscillatore sono quei modelli
che per funzionare necessitano, ovviamente,
di essere collegati con un oscillatore esterno.
653
 Impariamo a conoscere i più moderni tipi di avvisatori acustici
che sono oggi presenti, a prezzi accessibili a tutte le borse, sul
mercato della componentistica. Essi non rappresentano una no-
vità concettuale, ma destano certamente un grande interesse,
nel mondo del dilettantismo, per la loro semplicità di impie-
go, per la veste esteriore e, soprattutto, per le ridottissime
dimensioni.

I buzzer con oscillatore, invece, sono già pronti
per l'uso e, per funzionare, richiedono soltan-
to il collegamento con un alimentatore. Ma
per meglio assimilare i pregi e i difetti di tutti
i vari tipi di buzzer, riteniamo necessaria l'e-
sposizione di una precisa rassegna di questi
nuovi componenti con brevi richiami alle loro
possibilità di pratica applicazione.
BUZZER ELETTROMECCANICI
I buzzer di tipo elettromeccanico sfruttano il
principio dell'induzione magnetica. E in pra-
tica sono composti da un'elettrocalamita, una
lamina metallica ed un circuito oscillatore.
Appartengono dunque alla categoria dei buz-
zer con oscillatore.
Il funzionamento dei buzzer elettromeccanici
è un po' simile a quello dei campanelli elet-
trici di tipo tradizionale. Tuttavia, mentre nei
campanelli l'oscillazione è ottenuta interrom-
pendo il circuito, nei buzzer l'oscillazione è
prodotta tramite un transistor. E tutto ciò è
interpretato dallo schema riportato in figura 1.
Nel quale si nota che il transistor TR fun-
ziona da oscillatore bloccato, mentre l'elettro-
calamita si comporta da elemento di controllo
dell'oscillazione.
Il circuito di figura 1 è contenuto in una sca-
tolina di plastica, la quale si presenta secondo
quanto illustrato in figura 2.

LAMINA
VIBRANTE
o •
-f
i @ e

"'
V ALIM.

L1 TR
e
o
u
l
)
:::i
z
Fig. 1 • L'oscillazione, nel buzzer di tipo elettromec-
canico, è ottenuta tramite un transistor, che funziona
L2 quale oscillatore bloccato. La stessa elettrocalamita
funge da elemento di controllo delle oscillazlonl.

654
 L'alimentazione avviene attraverso due fili con-
duttori diversamente colorati (rosso e bianco)
e, a seconda del modello, può essere di 6 V -
12 V - 24 Vcc. Il consumo di corrente si aggi-
ra intorno a qualche decina di milliampere.
Lo schema riportato in figura 3 propone un
esempio di circuito d'impiego di un buzzer di
tipo elettromeccanico. Come si può facilmente
notare, l'applicazione pratica del componente
è assolutamente elementare, perché richiede
soltanto l'inserimento, nel circuito, di una pila
o di altro alimentatore e di un interruttore,
che può essere indifferentemente di tipo mec-
Flg. 2 • Esteriormente Il buzzer di tipo elettromec- canico od elettronico.
canico si presenta sotto forma di una scatolina di La sola precauzione da prendere, in sede di
plastica, dalla quale fuoriescono I conduttori per l'a-
llmentazlone. pratica applicazione del buzzer elettromecca-
nico, consiste nel collegare l'alimentazione se-
condo le esatte polarità.
L'interruttore potrà essere collegato, a pia-
INT. cere, sia sulla linea di alimentazione positiva,
MECCANICO sia su quella negativa.
O ELETTRON.

BUZZER PIEZOELETTRICI

Rosso l] @
e
V ALIM.
li funzionamento dei buzzer piezoelettrici si
basa ovviamente sull'effetto piezoelettrico. In
BUZZER
e virtù del quale, quando si applica un certo po-
tenziale elettrico su determinati punti di una
BIANCO I] lamina di cristallo, questa si deforma me-
canicamente.
Nei ronzatori si utilizzano dei dischetti di ce-
ramica piezoelettrica, ai quali viene applicata
Flg. 3 • Circuito di Impiego di un buzzer di tlpo elet- una tensione variabile con frequenza audio.
tromeccanlco. L'Interruttore può essere inserito In E il valore della frequenza è generalmente
serie con Il conduttore della linea di alimentazione
positiva o negativa, Indifferentemente. scelto in modo che la ceramica oscilli con fre-

MOVIM.
OSCILL.

FORO NEL COPERCHIO

MAI. PIEZOEL.

Fig. 4 - Il buzzer di tipo piezoelettrico è slmlle,

per composizione Interna, ad un microfono del-
FONDELLO lo stesso tipo. La differenza tra I due componenti
consiste nella diversa Intensità di emissione
REOFORI sonora.

655
 quenza pari a quella di risonanza meccanica.
In tal modo, con un piccolo segnale elettrico,
si possono ottenere delle notevoli oscillazioni
meccaniche, che corrispondono ad un segnale
acustico di notevole intensità.
La figura 4 interpreta la composizione di un
buzzer di tipo piezoelettrico, mentre la figura
5 ne illustra la conformazione esteriore.
Fig. 5 • Esempio di buzzer plezoelettrlco privo di cir-
cuito oscillatore. L'uscita del suono avviene attra-
verso un foro praticato sulla parte superiore dell'in-
volucro dl plastica del componente.

RESA
ACUSTICA

Flg. 6 • Questo grafico Interpreta Il

concetto di resa acustica di un buzzer
0,1 0,5 2 3 4 5 li 7 8 9 IO di tipo piezoelettrico relativa a due ti·
pi di segnall; uno ad onda sinusoidale
KHz ed uno ad onda quadra.

RI <R2
I
I
Condensatori
c1 = 10.000 pF
c2 = 10.000 pF

Cl
Il b t - BUZZER
C3

R1
R2
R3
= 10.000 pF
Resistenze
= 470.000
=
=
3.300
3.300
ohm
ohm
ohm
Il Il
c2 Il° c3
è R4 = 3.300 ohm

e
6+20VCC Varie
TR1 = BC107
s1 = Interruttore
R3 2 R4

Flg. 7 • Esempio di circuito applicativo di un buzzer plezoelettrlco. Il transistor

TR1 è montato In circuito oscillatore sinusoidale a sfasamento.

656
 RESA ACUSTICA

Il grafico riportato in figura 6 analizza il con-

cetto di resa acustica di un buzzer di tipo
piezoelettrico. Esso si riferisce, in particolare,
ad un ronzatore da 3KHz nominali. L'idea della
resa acustica che se ne trae scaturisce dal com-
portamento del componente al variare della fre-
quenza di oscillazione del circuito elettronico
di comando. Come si nota, la curva di sensi-
bilità, riportata in figura 6, ricorda molto da
vicino quella di un circuito accordato o di un
quarzo per oscillatori.
Il grafico di figura 6 interpreta la resa acu-
stica relativa a due tipi di segnali: uno ad onda Fig. 8- La foto riproduce un comune modello di
sinusoidale, l'altro ad onda quadra. buzzer piezoelettrico contenente, all'interno, Il cir-
cuito oscillatore.

CIRCUITI DI IMPIEGO

I circuiti utilizzabili per ottenere l'oscillazione
sono veramente innumerevoli. Un esempio pra-
tico di applicazione del buzzer piezoelettrico
è quello riportato in figura 7. Si tratta di un
semplice oscillatore sinusoidale a sfasamento,
che ha il vantaggio di utilizzare un solo tran-
sistor.
Il basso consumo e la non criticità del compo-
nente in funzione della forma d'onda, tutta-
via, consentono pure l'uso di oscillatori a cir-
cuiti integrati, ad esempio TTL o CMOS.
Quelli ora descri lii sono i buzzer piezoelettrici
privi di oscillatore, i quali in pratica sono dei
microfoni piezoelettrici che, per funzionare,
richiedono l'uso di un circuito oscillatore
esterno. Ma esistono anche buzzer piezoelettri-
ci autooscillanti, ossia contenenti il circuito
oscillatore.
BUZZER AUTOOSCILLANTI
I buzzer piezoelettrici autooscillanti costitui-
scono una versione più completa dei buzzer

ROSSO

INT.
ELEM. MECC. O
PIEZOL, ELETTRON

Flg. 9 • Schema tipico di un

buzzer autooscillante. SI no-
ti la presenza di un terzo e-
lettrodo sulla piastrina pie-
zoelettrica, che consente di
semplificare il circuito di co- e
mando.
BIANCO
 gliori attualmente esistenti in commercio, per-
ché con essi si risparmia il circuito oscillatore,
che è già incorporato; ma essi sono pure quelli
che costano di più.
I buzzer piezoelettrici sono caratterizzati da
LED un'ampia gamma di tensioni di lavoro, che
LAMP
si estende da 1,5 V a 20 V circa. Lo stesso con-
e
V ALIM. sumo di corrente è alquanto limitato, per esem-
e pio, con la tensione di alimentazione di 9 V,
è di 9 mA.

CIRCUITO PRATICO

Quello riportato in figura 10 è un circuito

Flg. 10 - Questo circuito è In grado di trasformare
un buzzer a suono continuo In altro a suono Intermit-
in grado di trasformare un buzzer a suono
tente. All'lndlcazlone sonora si aggiunge quella lu- continuo in altro a suono intermittente. Inol-
mlnosa tramite un diodo led temporizzato. tre il circuito di figura 10, all'indicazione so-
nora ne unisce una di tipo luminoso median-
te il diodo led. Ma, attenzione, il diodo led
non è di tipo comune, perché esso incorpora
un integrato temporizzatore. Più precisamen-
te questo diodo prende il nome di « led tem-
dello stesso tipo ma privi di circuito oscilla- porizzato ».
tore. In commercio esistono innumerevoli mo-
delli, a tonalità fissa, a suono intermittente e
bitonale. Quello riportato in figura 8 è un co- LED TEMPORIZZATO
mune modello di buzzer, il cui suono esce da
un foro presente sulla parte superiore del con- Ma che cos'è un led temporizzato? Certa-
tenitore di plastica. Dentro lo stesso contenitore mente un componente di nuova concezione, sul
è presente la piastrina di ceramica con il circui- quale è necessario soffermarsi a chiusura di
to oscillante che la fa vibrare. questo argomento, non prima, tuttavia, di aver
Questi buzzer possono avere due o tre ter- ricordato il fenomeno dell'emissione luminosa
minali. Nel primo caso il funzionamento è del nei comuni diodi led.
tutto simile a quello degli altri tipi di buzzer:
nelle pratiche applicazioni richiede quindi un
interruttore meccanico od elettronico inserito
in serie con la linea di alimentazione positi-
va o negativa. Nel secondo caso, ossia nei mo-
delli a tre terminali, il terzo terminale serve
per il controllo, da abbinarsi generalmente a
circuiti digitali; esso consente di controllare
l'emissione o meno della nota acustica tra-
mite debolissimi segnali. Gli altri due termi-
nali mantengono sempre le stesse funzioni,
cioè servono per il collegamento dell'alimen-
tatore.
Il circuito di figura 9 rappresenta lo schema A B
tipico di un buzzer autooscillante. Come si
può notare, la speciale piastrina piezoelettri-
ca è provvista del terzo elettrodo, cioè dell'e- Flg. 11 - Esempi di piastrine ceramiche plezoelettrl-
lettrodo di reazione, che consente di semplif- che. A sinistra Il tipo non oscillante, a. destra quello
care in grande misura il circuito di comando, oscillante. Facendo riferimento allo schema di figura
9, il terminale contrassegnato con la lettera C rap-
con il vantaggio di evitare l'uso di ingombranti presenta l'elettrodo di reazlone.
condensatori o induttanze.
I buzzer piezoelettrici sono certamente i mi-

658

DLT
Flg. 12 - Dentro lo stesso Involucro del dlodo led
temporizzato, che esteriormente sl presenta come
un normale diodo led, sono contenuti due elementi:
un circuito Integrato (IC), che funge da circuito di
temporizzazione e pllotagglo e un led normale.
Tutti i diodi indistintamente sono componenti
emettitori di luce, ma l'entità di luce emessa
dai comuni diodi è talmente esigua da non
poter essere rivelata neppure dagli strumenti
più sensibili. Il diodo led, invece può conside-
rarsi una vera e propria lampadina elettronica.
La meccanica, secondo la quale un diodo led
diviene sorgente di energia luminosa, dipende
dalla combinazione delle cariche, maggiorita-
rie o minoritarie, che si verifica internamente
al conduttore stesso e, in modo particolare,
Fig. 13 • Con questo disegno illustriamo chlaramen-
te la composizione Interna di un diodo temporizzato.
SI notino le posizioni del led e dell'Integrato IC. Le
tre frecce Indicano I seguenti tre elementl: reoforo
del catodo (1) - tacca di riconoscimento della poslzlo-
ne del catodo (2) - supporto trapezoldale del led (3).
nella zona della giunzione PN. Soltanto una
certa parte dell'energia, scaturita dalla com-
binazione delle cariche, si trasforma in luce.
Può accadere, quindi che, per alcuni tipi di
semiconduttori, il fenomeno sia sufficientemen-
te macroscopico, così da poter essere osservato
ad occhio nudo, mentre per altri tipi di diodi
l'energia luminosa liberata è tanto microsco-
pica da sfuggire ad ogni indagine.
Nei diodi led, per poter sfruttare il fenomeno
della emissione di luce, occorre realizzare una
giunzione molto sottile, in modo da risultare
trasparente e consentire l'uscita dei raggi lu-
minosi. Anche il contenitore del diodo deve es-
sere trasparente e, a seconda delle necessità,
può essere equipaggiato con una lente concen-
trica o una calotta diffusore.
Il nuovo diodo led temporizzato non rivolu-
ziona affatto il vecchio mondo dei led, semmai
lo perfeziona. Rivelandosi cotne un elemento
sicuramente individuabile e in grado di atti-
rare immediatamente l'attenzione dell'operato-
re. Ecco perché esso viene oggi montato nei
sistemi segnalatori d'allarme o di cattivo fun-
zionamento delle apparecchiature elettroniche,
nella fabbrica, in laboratorio o in auto, sen-
za richiedere null'altro che una semplice con-
nessione all'alimentatore, allo stesso modo con
cui si opera con il più comune diodo led.
CIRCUITO INTERNO DI UN DLT
La composizione interna di un diodo led tem-
porizzato DLT è quella riportata in figura 12.
Si tratta di un disegno a carattere teorico, com-
posto mediante simboli, ma che riflette fedel-
mente la realtà costituzionale del componente.
In figura 13 è presente il diodo led temporiz-
zato nella sua espressione pratica. Il led vero
e proprio si trova sulla sinistra; l'integrato,
al quale è collegato il led, è situato sulla de-
stra.
Dal componente fuoriescono, come nei normali
diodi, due elettrodi: quello di anodo e quello
di catodo (segnalato dalla freccia 1 in figura
13), che nella parte superiore appare legger-
mentre più largo dell'elettrodo di anodo. E
questo è il solo elemento che distingue tra
loro i due terminali. Per la verità, in corri-
spondenza dell'elettrodo di catodo, sull'invo-
lucro esterno del componente è presente una
piccola smussatura, che concorre, pur essa, al
riconoscimento dell'elettrodo di catodo. Ma
questa smussatura è poco appariscente in molti
modelli, mentre lo è di più in altri.
659
LUCE

SOCCORRITRICE
Una luce soccorritrice, di emergenza, pronta
ad entrare automaticamente in funzione quando
viene a mancare la tensione di rete, può evitare
molti imbarazzi e, a volte, certi guai. Soprat-
tutto nei piccoli centri abitati, in campagna e in
montagna, dove i temporali od altre cause na-
turali e tecniche, frequentemente costringono la
gente a rimanere al buio.
Ma come si può risolvere il problema dell'oscu-
rità improvvisa, quando si interrompe l'ero-
gazione dell'energia elettrica? In un modo as-
sai semplice, costruendo un circuito di pronto
soccorso, in grado di accendere una lampada,
normalmente spenta, automaticamente e subito,
appena si interrompe la corrente di alimenta-
zione.
Una tale lampada di scorta, di piccola o media
potenza, accesa tramite una piccola batteria
ricaricabile, può garantire quelle libertà di mo-
vimento necessarie a prendere tutti i prov-

Quando la luce artificiale viene a mancare nelle nostre case, in

famiglia nasce il caos. Perché al buio non si trovano i fiammi-
feri, le candele o la torcia elettrica. Ma per evitare ciò, basta
premunirsi in tempo, installando negli ambienti, in cui solita-
mente si vive, una lampadina di soccorso, pronta ad accendersi
senza a 1cun comando esterno, al momento in cui si interrompe
1

l'illuminazione primaria.

660

A difesa dell'oscurità improvvisa
provocata dai blackouts
Accensione automatica e istantanea
di una lampada di emergenza
vedimenti del caso: accensione di candele, av-
viamento di gruppi elettrogeni, inserimento di
luci ausiliarie. Libertà che, soprattutto alle per-
sone anziane, possono evitare quei disagi che,
nei momenti di prima emergenza, diverrebbero
pericolosi.
Visto sotto l'aspetto tecnico, il problema che ci
siamo proposti di risolvere non presenta par-
ticolari difficoltà, fermo restando il principio
per cui il funzionamento della lampada di pron-
to soccorso rimanga del tutto indipendente dal
circuito di rete. In pratica, infatti, si tratta di
rilevare l'assenza della tensione elettrica sull'im-
pianto domestico e, in concomitanza di questo
fenomeno, provocare il cambiamento di stato di
un circuito sulla cui uscita è collegato l'alimen-
tatore, a pila o a batteria, di una lampada a
filamento, cioè della lampada soccorritrice.
FUNZIONAMENTO
L'apparato presentato e descritto in queste pa-
gine, sul quale abbiamo già anticipato qualche
notizia relativa al funzionamento, deve conside-
rarsi un sistema veramente automatico. Esso,
infatti, non solo inserisce automaticamente una
luce di emergenza quando viene a mancare l'e-
nergia di rete e la disinserisce quando l'energia
ritorna, ma provvede pure alla ricarica della
batteria tampone durante i periodi in cui la ten-
sione di rete è presente. Con quest'ultimo bene-
ficio, derivante dalla particolare concezione cir-
cuitale del nostro dispositivo, ammesso di uti-
lizzare un'idonea batteria sigillata, esente da
manutenzione, è possibile installare l'apparato
in un punto di un locale difficilmente accessi-
bile, lasciando che assolva i suoi compiti e,
quindi, dimenticandolo,
CONCEZIONE CIRCUITALE
Uno dei maggiori pregi del progetto del circui-
to di controllo automatico di luce di emergenza
sta nella sua grande semplicità, che corrispon-
de, in pratica, alla sicurezza di funzionamento
e alla possibilità realizzativa anche da parte di
chi sta muovendo i primi passi nel mondo del-
l'elettronica dilettantistica.
Il circuito riportato in figura 1 è principal-
mente costituito da un diodo controllato SCR
che, quando viene innescato, fa accendere la
luce di emergenza. Ma in ogni caso il progetto
può essere suddiviso in due parti ideali: il cir-
cuito di ricarica e quello di controllo.
CIRCUITO DI RICARICA
Il circuito di ricarica di pile al nichel-cadmio
costituisce forse la maggior caratteristica del
circuito di figura 1, giacché consente di evitare
qualsiasi manutenzione dell'apparato per tutto
l'arco di vita di una normale pila ricaricabile;
ed anche perché, con questo sistema, il dispo-
sitivo è sempre pronto a funzionare, senza cor-
rere il rischio che la pila, quando è chiamata
a dare il suo contributo elettrico, si riveli sca-
rica.
Per analizzare il circuito di ricarica, abbiamo
fatto riferimento alle pile al nichel-cadmio,
perché queste sono le più comuni fra gli utenti
di apparecchiature elettroniche, le più note e
quelle maggiormente reperibili in commercio;
ma il circuito di ricarica è ugualmente valido
per tutte le pile ricaricabili e per i piccoli accu-
mulatori. Quel che importa è che la pila adot-
tata sia di tipo sigillato ed esente da manuten-
zione, per cui sono consigliabili tutti i tipi ad
elettrolita gelatinoso che non emanano vapori
nocivi alla salute.
Per i modelli al nichel-cadmio, possiamo ricor-
dare che questi servono in tutti quei casi in
cui sono richieste correnti di scarica molto ele-
vate, con periodi di erogazione continua, alter-
nati a periodi disponibili per la ricarica e quindi
particolarmente adatti al nostro caso. Il loro
vantaggio, rispetto ai tradizionali accumulatori,
è costituito principalmente dal minor peso. So-
no quindi indicati per l'alimentazione di appa-
recchiature portatili professionali o semi prof es-
sionali. Il loro uso ripetuto è garantito per lungo
tempo, purché la corrente di ricarica sia in ogni
caso mantenuta nei limiti di 1/10:- 1/20 della
corrente nominale.
Ma lasciamo da parte le pile al nichel-cadmio e
661
 T1

R2

pJ

$ @e SCR BATI.
12V 6A

Cl

Fig. 1 • Circuito teorico del dispositivo di accensione automatica di una lam-

padina dl emergenza (LP2). La lampadina LP1 funge da elemento spia sullo stato
elettrico del circuito. Il pulsante P1, dl tipo normalmente chiuso, serve per con-
trollare, di tanto In tanto, lo stato di efficienza del dispositivo.

Condensatore Varie
C1 = 100F (non elettrolltlco) SCR = C106
D1 = dlodo al slliclo (BY214/400)
Resistenze D2 = diodo al silicio (1 N4004)
R1 = 4,7 ohm- 3W p1 = pulsante (normai. chiuso)
R2 = 1.000 ohm -'/ W Ti = trast. d'alim. (220 V- 12 V-2 A)
= lampada-spla (24 V - 0,5 W)
R3 = 100 ohm- 'h W LP1
LP2 = lampada d'emergenza (12 V - 0,5 A)
BATTERIA = 12 V-6A

torniamo all'esame del circuito di ricarica di
queste che, per essere meglio capito, abbiamo
estrapolato dal progetto di figura 1 e riportato
in figura 3. Più precisamente, il circuito di rica-
rica vero e proprio è quello riportato in alto
di figura 3, nel quale si notano: l'avvolgimento
secondario del trasformatore T 1, il diodo al
silicio D 1, la resistenza R 1 e la batteria sotto
carica.
Il diodo D1 raddrizza la corrente alternata pre-
sente sull'avvolgimento secondario del trasfor-
matore e la invia, tramite la resistenza di limi-
tazione della corrente stessa, alla batteria. In
pratica non sono necessari altri accorgimenti
circuitali, quali il filtraggio della tensione rad-
drizzata od altro, dato che si rivelerebbero inu-
tili nel processo di ricarica. Infatti, la presenza
di eventuali ondulazioni non pregiudica affat-
to la ricarica, e neppure introduce inconve-
nienti di sorta, dato che l'alimentazione non
viene utilizzata per alcuna apparecchiatura
elettronica.

662
 PI LPI
Fig. 2 - Piano costruttivo dell'apparato di accensione automatica di una lampa-
dina di soccorso, che rimane costantemente avvitata sul portalampada nella par-
te superiore esterna del contenitore.
CIRCUITO DI CONTROLLO
Il circuito riportato in basso di figura 3, anch'es-
so ricavato dallo schema generale di figu-
ra 1, interpreta il sistema di controllo della
lampada di emergenza.
Le frecce, riportate parallelamente ai condut-
tori, indicano il verso della corrente e il per-
corso di questa quando viene a mancare
l'erogazione dell'energia elettrica di rete.
Quando sull'avvolgimento secondario del tra-
sformatore T1, riportato sulla sinistra dello
schema, manca la tensione ridotta a 12 V, il ga-
te del diodo controllato SCR rimane polarizzato
tramite il partitore resistivo composto dalle
resistenze R2-R3 e dal diodo al silicio D2,
che è quello collegato in serie al gate. Allo
stesso tempo, il catodo (K) del diodo control-
lato SOR raggiunge praticamente il potenzia-
a
o
ro
o
-
ro
;
portalampada
per LP2
le di massa, ossia quello di O V riferito alla
linea di alimentazione negativa. In tali con-
dizioni la giunzione gate-catodo risulta pola-
rizzata direttamente e provoca quindi l'inne-
sco dell'SCR e, conseguentemente, l'accensio-
ne della lampada di emergenza LP2, collegata
sul circuito anodico del diodo controllato.
Quando invece è presente la tensione di rete,
la tensione applicata al catodo dell'SCR varia
tra valori positivi e valori negativi, essendo il
catodo stesso direttamente collegato con l'avvol-
gimento secondario del trasformatore T1. L'ef-
fetto apportato dal diodo D2 e dal condensatore
Cl è tale per cui il catodo dell'SCR si polariz-
za negativamente rispetto al gate, impedendo
l'innesco del diodo stesso. In questa circostan-
za la lampada di emergenza LP2 rimane spen-
ta, mentre diviene attivo il circuito di ricarica
della batteria.
663
 presente nel circuito di figura 1, non deve esse-
re di tipo elettrolitico. Tuttavia, il suo valore
D1- di 100 F è talmente elevato che difficilmente
pea potrà essere trovato in commercio. Pertanto
consigliamo il lettore di servirsi per esso di
un condensatore elettrolitico non polarizzato,
12
2A
CIRCUITO ol di quelli montati nei filtri crossover per alto-
DI CARICA
e parlanti. Comunque il sistema più semplice per
raggiungere il valore capacitivo indicato, sen-
za ricorrere alla polarizzazione, è quello di
collegare in serie tra di loro due condensatori
elettrolitici da 220 µF-16 VI in modo da ot-
tenere una capacità risultante di l 10 F. L'im-
portante è che questo collegamento venga ef-
DIODO
BLOCCATO fettuato unendo tra di loro i due terminali
/ negativi e lasciando liberi i due positivi, che
divengono quelli utili di un solo condensatore
virtuale. I due terminali positivi liberi, quindi,
verranno collegati al gate dell'SCR ed al suo
catodo.
r
BATI. LAMPADA-SPIA

l I La funzione della lampada-spia è quella di

L -- VCC
Fig. 3 • Questi due circuiti, estratti da quello prin-
clpale di figura 1, consentono di analizzare dettaglia-
tamente il comportamento del due stadi del progetto
orlglnale: quello di ricarica (In alto) e quello di con-
trollo (in basso).
intepretare le condizioni elettriche del circuito.
Essa deve quindi far poca luce e consumare
poca energia, dato che deve rimanere costan-
temente accesa. Ecco perché, pur riducendo
il trasformatore TI al valore di 12 V ca la ten-
sione alternata di rete-luce, abbiamo prescritto,
nell'elenco componenti, un modello da 24 V-
0,5 W. Tuttavia questi non sono valori tassa-
tivi e il lettore potrà sostituirli con altri ri-
tenuti di maggior gradimento, purché tenga
sempre ben presente la funzione elettrica del-
la lampadina LPl.

IL PULSANTE P1 IL DIODO SCR

li pulsante P 1, collegato in serie all'avvolgi-
mento primario del trasformatore T1, svolge la
funzione di pulsante di prova. Esso deve es-
sere di tipo normalmente chiuso, perché quan-
do viene premuto interrompe la tensione di
alimentazione di rete, ossia la tensione alter-
nata, simulando una reale interruzione dell'e-
rogazione dell'energia elettrica. Pertanto esso
potrà essere premuto di tanto in tanto per con-
trollare la perfetta efficienza del dispositivo.
IL CONDENSATORE CI
Il condensatore C 1, che è l'unico condensatore
Non tutti i nostri lettori conoscono il diodo
controllato che, come si può vedere nello sche-
ma pratico di figura 2, assomiglia molto ad un
transistor, essendo anch'esso dotato di tre ter-
minali (catodo-anodo-gate). Il gate, in parti-
colare, a volte è pure chiamato « porta ». Qual-
che richiamo teorico su questo componente,
dunque, è d'obbligo prima di proseguire con
la presentazione del circuito pratico del dispo-
sitivo per lampada di emergenza.
Fra il diodo SCR e il più comune diodo esi-
stono delle affinità, che sono ben giustificate
dal comportamento dei due componenti.
L'SCR è composto internamente da tre giunzio-
ni P-N, che formano un semiconduttore di ti-

664

ANODO
p portare il diodo SCR allo stato di interdizione,
N esistono due sistemi: si può ridurre a zero la
N durre l'anodo negativo rispetto al catodo. E in
CATODO
Fig. 4 • Il diodo SCR (Silicon Controlled Rectifier =
diodo controllato al silicio) è un componente a semi-
conduttore, realizzato per mezzo di quattro strati di
sll-Iclo, di tipo P ed N, sovrapposti alternativamente.
La struttura dunque è paragonabile a quella di due
transistor, uno di tipo PNP e l'altro di tipo NPN, col-
legati fra loro in modo da formare un circuito a rea-
zione positiva. Tale reazione trasforma il componen-
te in un dispositivo « a scatto », che si innesca tra-
mite un breve impulso Inviato all'elettrodo di gate.
po P-N.P-N, simile a due diodi collegati in
serie (figura 4) .
Il terminale relativo all'anodo fa capo, inter-
namente al semiconduttore P più esterno, men-
tre il catodo risulta collegato con il semi-
conduttore N situato dalla parte opposta. Al
secondo settore di materiale P è collegato
l'elettrodo rappresentativo della « porta » o
« gate ». Applicando all'anodo una tensione
negativa rispetto al catodo, non si avrà con-
duzione di corrente in nessun caso, così come
avviene in un comune diodo; in tal caso
l'SCR è rappresentabile come un interruttore
aperto.
Invertendo la polarità della tensione, l'SCR
rimane ancora bloccato, contrariamente a
quanto avviene in un normale diodo, nel quale
si avrebbe conduzione elettrica; ma il blocco
rimane finché non arriva sul « gate » un im-
pulso positivo rispetto al catodo e di ampiezza
tale da mettere il diodo controllato in comple-
ta conduzione.
Particolare importante: la commutazione av-
viene in un tempo estremamente breve, del-
l'ordine di 0,5 microsecondi (cioè in un mezzo
milionesimo di secondo). Questo tempo è mol-
to più breve di quello richiesto dagli analoghi
sistemi meccanici.
Una volta innescato, l'SCR rimane condut-
tore senza bisogno di alcuna tensione di co-
mando sul « gate » e rimane conduttore an-
che quando sul « gate » vengono applicati nuo-
vi impulsi di comando, positivi o negativi.
Come è possibile diseccitare un diodo SCR?
Per realizzare questa condizione, cioè per ri-
tensione fra anodo e catodo, oppure si può ri-
tal caso la tensione alternata si rivela molto
utile, perché questa passa per lo zero ed in-
verte la propria polarità ad ogni semiperiodo.
La commutazione avviene in un tempo molto
breve, dell'ordine dei 12 microsecondi.
Abbiamo visto quindi che il diodo SCR si
comporta come un interruttore elettronico, il
cui comando in chiusura è rappresentato da
un impulso positivo, mentre l'apertura può
essere ottenuta riducendo a zero la tensione
fra anodo e catodo.
Anche un normale transistor può comportarsi
come un interruttore; ma nel transistor si pos-
sono commutare soltanto le piccole potenze,
mentre con il diodo SCR si possono facilmen-
te commutare potenze dell'ordine del kilowatt.
Il transistor, inoltre, necessita di un comando
applicato in modo continuativo, mentre l'SCR
commuta per mezzo di impulsi.
MONTAGGIO
Con lo schema di figura 2 abbiamo interpre-
tato il modo più idoneo per un principiante
per realizzare il dispositivo di accensione di
una lampada di emergenza.
Diciamo subito che le maggiori attenzioni do-
vranno essere rivolte ai due diodi D1-D2 che,
essendo elementi polarizzati, vanno inseriti nel
circuito tenendo conto della presenza dell 'a-
nello posto in prossimità dell'elettrodo di ca-
todo. Pari attenzione dovrà essere rivolta al
diodo controllato SCR, nel quale una smus-
satura laterale funge da elemento di riferi-
mento per l'individuazione dell'elettrodo di
gate, come chiaramente indicato in figura 2.
Anche la batteria dovrà essere collegata al cir-
cuito tenendo conto della posizione dei termi-
nali positivo e negativo.
Per mettere in funzione il dispositivo, basterà
collegarlo alla batteria-tampone ed inserire la
spina di alimentazione in una qualsiasi pre-
sa della tensione a 220 V di casa. Di tanto in
tanto, come abbiamo già consigliato, conver-
rà premere per alcuni istanti il pulsante Pl,
per accertarsi del corretto funzionamento del
sistema di illuminazione di emergenza.
665
 RIVELATORE
DI GELO
Il controllo di un particolare valore della tem-
peratura, ritenuto critico in una determinata
condizione o in un certo momento, può dive-
nire necessario per molti, specialmente quan-
do non è assolutamente possibile osservare co-
stantemente la colonnina di mercurio del tra-
dizionale termometro.
Nella stagione autunnale, ad esempio, quando
il freddo sta per sopraggiungere, a volte im-
provviso, le insidie derivanti dai repentini ab-
bassamenti di temperatura sono molteplici. So-
prattutto per piante e fiori, ma anche per le
condutture dell'acqua, per gli allevamenti di
certi animali, in campagna e in città, nei ma-
gazzini e nei depositi. Dunque, la conoscenza
in anticipo del comportamento della tempe-
ratura può evitare talvolta gravi disastri eco-
nomici.
COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO
Con il dispositivo presentato in queste pagine
chiunque può essere in grado di conoscere
tempestivamente la discesa della temperatura
al di sotto di una soglia prestabilita. Infatti,
dopo aver regolato a piacere il valore di tale
soglia per mezzo di un semplice trimmer, l'ap-
parecchio richiama otticamente ed acusticamen-
te l'attenzione di una persona addetta al ser-
vizio di controllo quando la temperatura rag-
giunge i valori ritenuti critici. Ed è questo il
maggiore vantaggio che il rivelatore di gelo
presenta rispetto al tradizionale termometro,
i cui movimenti della colonnina di mercurio
potrebbero passare inosservati. Ma un altro
grande vantaggio deriva dal fatto che il rive-
latore di gelo è in grado di richiamare l'atten-

Quando la temperatura scende al di sotto di un valore critico

prestabilito dall'operatore, un diodo led ed un avvisatore acusti-
co sono in grado di richiamare l'attenzione di quanti si preoc-
cupano della vitalità delle piante e dei fiori durante la stagione
più fredda dell'anno.

666

Utile nelle serre
Confortevole in casa
Funzionale in auto
zione anche durante la notte, quando si dor-
me e non ci si sogna neppure lontanamente
di andare a guardare il termometro, mentre
le gelate notturne possono essere le più dan-
nose per la flora.
APPLICAZIONI
Le applicazioni pratiche del rivelatore di ge-
lo sono certamente molteplici, perché il di-
spositivo potrà essere installato nelle serre,
nelle cantine, nei solai, nell'automobile e in
molti altri luoghi, dovunque il superamento
di un certo valore di temperatura può diveni-
re pericoloso.
Così concepito, l'apparecchio, più che un ri-
velatore di gelo, può essere considerato co-
me un apparato segnalatore di un particolare
valore critico della temperatura. Se monta-
to nell'autovettura, ad esempio, il rivelatore
di gelo, a seconda del modo in cui esso viene
tarato, può servire per informare il condu-
cente sul valore esterno della temperatura,
che diviene pericoloso quando scende sotto
lo zero a causa della possibile formazione di
ghiaccio sulla strada. Nella stessa autovettura
il rivelatore di ghiaccio può servire, durante
il parcheggio, a scongiurare il pericolo di con-
gelamento dell'acqua del motore.
Forse, l'impiego maggiore di questo rivelatore
di gelo verrà fatto negli appartamenti dei
nostri lettori i quali vorranno fare un dono
gradito alle loro mamme, mogli e sorelle, te-
nendole elettronicamente informate al momen-
to preciso in cui esse dovranno ritirare da
finestre e balconi, la loro flora casalinga.
GLI STADI DEL RIVELATORE
Il circuito del rivelatore di gelo, il cui sche-
ma teorico è riportato in figura 1, si compo-
ne di tre stadi principali:
I • Il sensore
2° - L'amplificatore
3° - Il segnalatore
Il sensore rappresenta l'elemento che rileva
la temperatura. Esso deve essere posizionato
in ambiente chiuso od aperto e, comunque,
nel luogo in cui si vuol conoscere l'andamento
della temperatura.
La sonda trasmette poi l'informazione ad un
amplificatore composto da quattro transistor,
che deve essere racchiuso in un contenitore e
posto in prossimità della persona o delle perso-
ne che possono rilevare le segnalazioni e prov-
vedere in merito.
Il terzo stadio è costituito dagli elementi avvi-
satori, che sono il diodo led DL e il 1BUZZER,
cioè un moderno tipo di segnalatore acustico
in grado di emettere un particolare ronzìo.
IL SENSORE
Per valutare elettronicamente il valore della
temperatura, esistono diversi sistemi, che dif-
feriscono fra loro per le prestazioni offerte e,
ovviamente, per il loro costo.
Tra i tipi più noti di sensori possiamo ricor-
dare i seguenti:
Le termocoppie e le termoresistenze sono si-
curamente i sensori più usati in campo indu-
striale. Esse permettono di effettuare misure
di temperature in campi estremamente ampi e
con notevoli precisioni. Ma per un principian-
te presentano almeno due svantaggi: il costo
talvolta assai elevato e la necessità di circuiti
complessi, necessari per l'amplificazione e la
linearizzazione del segnale.
I sensori NTC (negative-temperature-coefficient)
e i PTC (positive-temperature-coefficient) so-
no realizzati con ossidi metallici ed altri mate-
riali polverizzati e compressi. Essi presentano
notevoli variazioni di resistenza in funzione
667
 TR2 TR3
4
i
u,
TRA
6V
e

Fig. 1 - Schema teorico del rivelatore di gelo. Sulla sinistra è presente il cir-
cuito della sonda, sulla destra quello di controllo, sulla cui uscita sono presenti
il diodo led e l'avvisatore acustico (BUZZER). Con il trimmer R1 si stabilisce la
soglia di intervento del sistema all'abbassarsi della temperatura al di sotto di
un certo valore critico.

-----COMPONENTI
Condensatore Semiconduttori
C1 = 100F - 16 VI (elettrolitico) TR1 = BC108
TR2 = BC108
Resistenze TR3 = BC108
R1 -= 220.000 ohm (trlmmer) TR4 = BC108
R2 = 1.000 ohm DL = diodo led
R3 = 1.800 ohm D1- D2 ... D6 = n. 6 diodi al germanio
R4 = 820ohm
R5 = 470ohm Varie
BUZZER = 6 V
S1 = interrutt.
ALIM. = 6 Vcc

della temperatura. Costano poco, ma denun-
ciano una scarsa precisione e mal si addicono
ai vari sistemi di misura della temperatura.
I sensori a semiconduttore sono i più adottati
nel settore dilettantistico. Essi sfruttano il prin-
cipio della variazione della tensione di pola-
rizzazione diretta di una giunzione PN a se-
miconduttore.
Esistono attualmente dei sensori integrati in
grado di fornire eccellenti prestazioni, a costi
convenienti, per temperature che vanno, da
qualche decina di gradi sotto zeno, sino a 120
°C. Purtroppo la loro diffusione non è così
capillare come lo è quella degli altri sensori,
per cui nel nostro progetto abbiamo preferito
utilizzare dei comunissimi diodi al germanio.
ESAME DEL CIRCUITO
La nostra sonda di temperatura, riportata sul-
l'estrema sinistra dello schema di figura 1, è

668
 ENTR.
SCATOLA METALLICA

__ //

• TRA

Flg. 2 • Plano costruttivo del rivelatore di gelo interamente realizzato su conte-

nitore metallico, sopra il quale (non visibili nel disegno) sono applicati il segna-
latore acustico ed il contenitore di due pile a torcia da 3 V collegate in serie
tra di loro. La morsettiera a diciassette ancoraggi, sistemata al centro del con-
tenitore, consente di comporre un cablaggio rigido e compatto del circuito.

composta da sei diodi al germanio, di qualsiasi
tipo, collegati in serie tra di loro.
La preferenza data ai diodi al germanio ci è
stata imposta dalla loro maggiore sensibilità
alle variazioni di temperatura. Inoltre, l'uso
di sei esemplari uguali, collegati in serie, mol-
tiplica il segnale utile, rendendo superfluo il
collegamento della sonda con un amplificatore
ad elevato guadagno.
II potenziometro R 1, che in realtà è un trim-
mer potenziometrico, funge da partitore resi-
stivo e realizza in tal modo il controllo ma-
nuale sulla soglia di intervento del circuito.
Occorre infatti tener presente che, al diminuire
della temperatura, la tensione sui terminali dei
diodi al germanio, che compongono la sonda,
aumenta proporzionalmente; contemporanea-
mente il transistor TR1, collegato secondo la
configurazione Darlington con il transistor TR2,
comincia a diventare conduttore non appena
la tensione presente sulla base supera il valo-
re di 1,2 V, determinato dalle due giunzioni
di base-emittore dei due transistor TR1-TR2.
Quando i due transistor TR1-TR2 conducono
corrente, il transistor TR3 diminuisce la pro-
pria conduzione mentre, al contrario, il transi-
stor TRA4 si porta in conduzione, provocando
l'accensione del diodo led DL e la messa in fun-
zione del segnalatore acustico (BUZZER).
ALIMENTAZIONE
Nello schema elettrico di figura 1 è indicato
il valore di 6 V per l'alimentazione dell'intero
circuito. Ma tutto funziona ugualmente bene
se il valore della tensione di alimentazione
viene aumentato a 12 V.
Con la tensione di 6 V sono sufficienti due
pile da 3 V ciascuna, collegate in serie tra di
loro, in modo da erogare la tensione di valore
complessivo di 6 V.
Servendosi della tensione di alimentazione di
12 V, si dovranno apportare alcune varianti

669

O
DL
Flg. 3 - Cosi si presenta, a lavoro ultimato, Il dispositivo rivelatore di gelo de-
scritto nel testo, La sistemazione del contenitore delle plle sulla faccla superlo-
re della scatola metalllca consente la più agevole operazione di ricambio delle
plle stesse quando queste sl esauriscono,
al circuito originale di figura 1. In particolare
si tratterà di variare alcuni valori dei compo-
nenti. Le resistenze R2-R3-R4-R5 dovranno
assumere un valore doppio. Per esempio, la
resistenza R2, il cui valore originale è di 1.000
ohm, dovrà assumere il nuovo valore di 1.800
o 2.200 (si tratta in pratica di scegliere, fra
i valori commerciali, quello più vicino al va-
lore doppio.
Anche l'avvisatore acustico dovrà essere scel-
to fra i modelli adatti alla nuova tensione di
alimentazione.
COSTRUZIONE DELLA SONDA
La sonda dovrà essere realizzata seguendo il
piano costruttivo di figura 4. Il collegamento
dei sei diodi al germanio va fatto rispettando
perfettamente la polarità, che in pratica è in-
dicata da un anello riportato sul corpo esterno
dei componenti. L'anello, che può essere bian-
co, nero o di colore vario, indica la posizione
dell'elettrodo di catodo.
870
ZZER
Per realizzare la sonda non è necessario alcun
circuito stampato; è sufficiente infatti una pia-
strina di bachelite od altro materiale isolante,
di forma rettangolare, recante dodici fori per
l'inserimento dei dodici terminali dei sei diodi.
Sulla faccia opposta della basetta si effettua-
no le saldature tramite filo rigido di rame pre-
stagnato. Il collegamento, fra la sonda e il cir-
cuito di controllo, si realizza con cavetto scher-
mato; ma anche in questo caso occorre rispet-
tare le polarità della sonda. E' infatti necessario
che il catodo dell'ultimo diodo risulti collegato
con la calza metallica del cavo schermato e che
questa poi, attraverso la spina formi un preciso
contatto con la massa del circuito di controllo,
che coincide con la linea di alimentazione ne-
gativa. Tale precauzione si rende necessaria per
evitare che il sistema produca delle indicazioni
errate a causa di estranei disturbi elettrici. Tut-
tavia, se tali indicazioni spurie dovessero veri-
ficarsi ugualmente, sia pure per brevi periodi
di tempo, allora converrà collegare, tra la base
e la massa del transistor TR1, un condensatore
ceramico da t 00.000 pF.

Fig. 4 • La realizzazione del circuito della sonda si
effettua su una basetta rettangolare di bachelite od
altro materiale isolante. I collegamenti, eseguiti
a faccia della basetta opposta a quella visibile
disegno, si ottengono tramite filo di rame rigl-
tre, ili collegamento tra 'la sonda e il circuito
ollo deve essere fatto con cavo schermato.
REALIZZAZIONE DEL CIRCUITO
.: essendo realizzato con ben quattro transi-
circuito di controllo è molto semplice
e per nulla critico. La sua costruzione, quindi,
uò essere affrontata da tutti indistintamente.
E ciò signifca pure che il montaggio del dispo-
sitivo può essere condotto con il metodo più
congeniale al lettore: con il sistema del cir-
il..:i s1ampato, con quello più tradizionale de-
gli ancoraggi, mediante una basetta forata, ecc.
'are una mano ai meno esperti, abbiamo
re-Sènta10 in figura 2 un nostro piano costrut-
ncepito con il metodo degli ancoraggi.
Infatti, dentro un contenitore metallico, che
n7ge pure da schermo elettromagnetico e da
u:tre della linea di alimentazione nega-
a. abbiamo inserito una morsettiera dota-
a di ben diciassette terminali.
Le pile ed il BUZZER sono applicati sulla
faccia superiore del contenitore metallico, co-
hiaramente indicato in figura 3. I loro
tori raggiungono il circuito interno at-
un gommino-passante.
Su uno dei due lati maggiori del contenitore
metallico si applicano il diodo led DL e l'in-
terruttore S1. Per quanto riguarda il diodo led,
PIASTRINA
ISOLANTE
SPINA
I-·;
, I
·/
r'
' CAVO SCHERM.
RIE ATTINI
ricordiru 10 che questo componente è di tipo
polarizzato, ossia dotato di catodo e di anodo;
i suoi due elettrodi, quindi, non possono esse-
re collegati indifferentemente al circuito; in
particolre il catodo va collegato con un ter-
minale della resistenza R5, l'anodo con la linea
di alimentazione positiva.
Sul lato opposto del contenitore deve essere
collegata la presa d'entrata, sulla quale si in-
nesta lo spinotto applicato ad un terminale del
cavetto schermato che raggiunge il circuito del-
la sonda.
I quattro transistor TR1-TR2-TR3-TR4 sono
tutti dello stesso tipo; pertanto, il riconosci-
mento dei terminali di uno vale per tutti. Si
faccia quindi attenzione alla posizione della
picco! a tacca metallica riportata sull'involu-
cro c:sterno del contenitore: essa di trova in
corrispondenza dell'elettrodo di emittore; in
posizione opposta si trova l'elettrodo di collet-
tore e in posizione intermedia quello di base.
Il trimmer R 1 va regolato una volta per tutte
in fase di messa a punto del dispositivo, che
cons:iste nello stabilire il valore della tempera-
tura alla quale il diodo led deve accendersi
ed il BUZZER emettere il suono di richiamo.
671
 Per registrazioni
esenti da disturbi.

CAPTATO RE
MAGNETICO
Non tutti i moderni televisori ed i radiori-
cevitori sono dotati di un'uscita, con apposita
presa, per il collegamento dell'apparecchio con
un registratore. In questi casi, quindi, l'ope-
ratore si vede costretto a porre il microfono
davanti all'altoparlante, per adottare quel me-
todo di registrazione che, necessariamente, rac-
coglie, assieme al messaggio musicale o vocale,
che vuole conservare inciso su nastro, an-
che suoni e indesiderati rumori esterni, quali
il vociare proveniente da un locale visino, il
chiasso della strada o della piazza, l'improv-
viso squillo di un campanello, le vibrazioni
meccaniche del dispositivo in funzione. Eppu-
re esiste un metodo, pratico ed efficiente, che
consente di effettuare delle registrazioni pure,
senza alcuna manomissione del ricevitore tele-
visivo, radio, dell'amplificatore di bassa fre-
quenza, quando questi sono privi di quell'u-
scita di cui si è inizialmente parlato. E' il me-
todo usato da molti utenti del telefono i quali,
per rendere partecipi all'ascolto delle telefonate

Senza manomettere l'apparecchio generatore o riproduttore di

voci e suoni, vi insegnamo il modo migliore per prelevare un se-
gnale, attraverso i campi elettromagnetici sviluppati dalle cor-
renti variabili. Il dispositivo si rivelerà utilissimo e pratico nel
settore della registrazione e dell'ascolto del telefono in alto-
parlante.

672
 Per l'ascolto in gruppo delle comunicazioni telefoniche.
Per l'individuazione dei conduttori elettrici dentro i muri.
i parenti e gli amici, senza peraltro violare alcuna
norma di legge, applicano all'apparecchio tele-
fonico un elemento captatore collegato con un
circuito amplificatore. Per risolvere il proble-
ma ora sollevato, dunque, basta applicare ester-
namente al mobile di uno degli apparecchi già
citati, ovviamente in prossimità dei loro alto-
parlanti, lo stesso captatore usato per il tele-
fono e che, oggi, è divenuto reperibilissimo in
commercio.
USI DEL CAPTATORE
Nelle righe introduttive del presente articolo, ci
siamo limitati a destinare il dispositivo descritto
Re
%%%
Fig. 1 • Ogni conduttore percorso da corrente elet-
trlca genera un campo elettromagnetlco, cioè un in-
sieme di linee di forza che possono essere evlden-
ziate cospargendo della limatura di ferro su un fo-
glletto dl carta. Le linee di forza sono circolarle con-
centriche con Il conduttore.
in queste pagine, che è composto da un capta-
tore magnetico vero e proprio, seguito da un
circuito preamplificatore di bassa frequenza, al
lavoro di registrazione su nastro. Ma i suoi usi
sono veramente molteplici. Primo fra tutti, ov-
viamente, quello dell'amplificazione delle comu-
nicazioni telefoniche, cui fa seguito la ricerca
dell'esatta ubicazione dei conduttori elettrici in-
ternati nei muri, l'individuazione di qualsiasi
campo magnetico ed elettromagnetico di origine
sconosciuta, e così via. Certamente, di tutte
queste svariate applicazioni del nostro captatore
magnetico avremo occasione di parlare più
avanti, mentre per ora intendiamo soffermarci
brevemente su alcuni concetti elementari di fi-
sica la cui conoscenza permette di capire bene
Fig. 2 • Fra le polarità di nome diverso di un mo
gnete permanente è presente un campo magne!tco,
li quale è compOsto da tante linee di forza invlsiblli
che, uscendo dal polo nord (N), rientrano nel magne-
te attraverso Il polo sud (S).
673
 perché dentro il telefono esiste un piccolo tra-
sformatore che rappresenta una sorgente di elet-
tromagnetismo.

@
r -1-
»
Naturalmente, affinché i campi elettromagnetici
possano essere captati, occorre che gli elementi
generatori presentino delle notevoli perdite di
flusso magnetico, ma ciò in pratica fortunata-
PILA 9V
mente avviene sia con gli altoparlanti, sia con
gli apparecchi telefonici. Sfruttando un oppor-
tuno trasduttore induttivo, che prende il nome
di captatore, è possibile raccogliere a distanza
le variazioni di flusso disperse che, opportuna-
mente amplificate, tramite un circuito elettroni-
Flg. 3 • Quando si preme il pulsante P1, la pila ero-
co, possono riprodurre in cuffia, in altoparlan-
ga corrente attraverso l'avvolgimento della bobina, te o 'SU nastro magnetico, qualsiasi tipo di mes-
la quale genera un campo elettromagnetico, che è saggio radiofonico, da amplificatore di bassa
più Intenso in prossimità del nucleo (linee a tratti frequenza, di campi elettromagnetici vaganti o
più grossi).
fissi in un determinato luogo.

INDUZIONE ELETTROMAGNETICA

Abbiamo appena citato le espressioni di « tra-

il principio di funzionamento ed il comporta-
mento del captatore magnetico
Abbiamo appena detto che, con il nostro me-
todo di registrazione, il captatore deve essere
posto nelle vicinanze dell'altoparlante. Ma ciò
non deve far pensare che il captatore sostituisca
il microfono, perché mentre quest'ultimo capta
il suono, il primo capta il campo magnetico
che si sviluppa tutt'intorno all'altoparlante,
quando questo è in funzione. Ed il campo ma-
gnetico è lo stesso che i conduttori dell'appa-
recchio telefonico sviluppano e la cui presenza
è risentita pure fuori del contenitore. Anche
sduttore induttivo », « flusso magnetico» e
« campo elettromagnetico », senza tener conto
che ad alcuni lettori questo vocabolario, ap-
partenente all'elettrologia, potrebbe suonare
strano. E' doveroso, quindi, da parte nostra,
sviluppare brevemente tali concetti, che stanno
alla base della teoria di funzionamento del pro-
getto descritto.
Ogni conduttore percorso da corrente elettrica
genera un campo elettromagnetico, ossia un in-
sieme di linee di forza magnetiche che possono
essere evidenziate, come indicato in figura 1,
facendo passare il conduttore attraverso una su-
perficie cosparsa di limatura di ferro; le parti-

---
@

Flg. 4- Un magnete permanente, posto nelle vicinanze di una bobina a circuito

chiuso (a), non produce alcun effetto finché rimane fermo, mentre la corrente
indotta nella bobina (b) prende orlglne soltanto quando al magnete permanente
viene Impresso un movimento, Il quale, potendo essere di avvicinamento o di
allontanamento, determina Il verso della corrente (c).

674
 celle di ferro si dispongono lungo le linee di
I
forza circolari e concentriche con il conduttore.

r
I
L- Più in generale si può dire che ogni conduttore
percorso da corrente si contorna di un campo
magnetico, che compare appena inizia il flusso
PIA 9V di corrente e scompare appena la corrente si
estingue. Le linee di forza del campo sono sem-
I pre delle linee chiuse attorno alla corrente e
I
la loro forma dipende dalla configurazione geo-
•
I I
0rsI
VARIABILE
metrica dell'intero circuito che concorre alla
formazione del campo.
Fig. 5 • Il fenomeno dell'Induzione elettromagnetica Il campo elettromagnetico prodotto da una bo-
può essere constatato pure con l'udito, realizzando
questo semplice esperimento, con il quale basta pre-
bina percorsa da corrente assume nello spazio
mere il pulsante P1 per produrre un suono nell'aurl- esterno una conformazione che è del tutto si-
colare, che non è elettricamente collegato con Il clr- mile a quella del campo che si riscontra attorno
culto alimentato dalla pila. Il suono continua avvicl- ad un magnete della stessa forma e delle me-
nando od allontanando la bobina L2 dalla bobina L1.
Lo stesso fenomeno si verificherebbe se la bobina desime dimensioni della bobina. Anche le linee
L 1 fosse alimentata con una corrente varlablle e pur di forza, divergendo dal polo nord, convergono
tenendo ferma la bobina L2. sul polo sud (figure 2-3)

Fig. 6 - Pur non essendo questo l'aspetto este-

riore di un captatore magnetico telefonico di ti-
po commerciale, il disegno Interpreta esatta-
mente la composizione di tale componente, nel
quale sono presenti la ventosa, il contenitore
del circuito magnetico ed il cavetto schermato
con spina per il suo collegamento al clrculto am-
CAVETTO pllflcatore.

\
\ \
\ I
I
I
\ I
I I
I I Flg. 7 - Il nucleo del captatore
I I
I I magnetico non deve essere di
I I tipo a circuito chiuso, come lo è
I I
I quello dei trasformatori, perché
I I I I
I
I I I in tal caso la bobina (avvolgl-
4 t I mento) rimarrebbe schermata
I I I EGNALE ed Il nucleo, anziché concentra-
I I I GENERATO re il campo magnetico variabile
~ , I
nella bobina, lo svierebbe, de-
CAMPO MAGN. terminando una diminuzione del
VARIABILE rendimento del captatore.

675
 r-----------
1 R4
r # r M {5F T
I
I RI
R5

I
I Cl
2

EN TR.

• +
c3
R2

R3
3
+u

TI
,±
I
USCITA
.

L-----------
Fig. 8 - Circuito teorico del preamplificatore. All'entrata si applica il cavetto
proveniente dal captatore magnetico, all'uscita si collega un cavetto schermato
che raggiunge l'apparato utilizzatore: cuffia, registratore, apparecchio radiorice-
vente, amplificatore di bassa frequenza. Le linee tratteggiate delimitano la parte
che va realizzata su circuito stampato. L'alimentazione può variare fra i 9 V
e I 20 Vcc.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R3 = 10.000 ohm
C1 =
100.000 pF R4 = 220 ohm
C2 = 100F - 16 VI(elettrolltlco) R5 = 220.000 ohm (trlmmer)
C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R6 = 4.700 ohm
C4 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze IC1 = Integrato (µA741)
R1 = 1.800ohm S1 = lnterrutt.
R2 = 8.200 ohm ALIM. = 9 Vcc

Con l'espressione « induzione elettromagnetica » chiamato « campo indotto ». La tensione che si

si definisce la produzione di tensioni elettriche
tramite campi magnetici. E queste tensioni si
ottengono facendo variare, in un modo qua-
lunque, il numero o l'intensità delle linee di
forza magnetica abbracciate da un qualsiasi
circuito elettrico immerso nel campo magne-
tico. Il quale viene denominato « campo indut-
tore », mentre il circuito che vi è immerso è
genera in questo circuito rappresenta la « ten-
sione indotta ». Il fenomeno dell'induzione
elettromagnetica può essere evidenziato con i
disegni riportati in figura 4, mentre in figura 5
si propone un esperimento con il quale è pos-
sibile ascoltare tale fenomeno; in questo cir-
cuito il magnete permanente è stato sostituito
con un elettromagnete ( L 1); quando si avvi-

676
 \ _

PILA 9V

Fig. 9 - Piano costruttivo del dispositivo descritto nel testo realizzato dentro un
contenitore metallico, che assume i compiti di schermo elettromagnetico e di
conduttore della linea di alimentazione negativa. Le piste di rame del circuito
stampato, qui riprodotte in colore, debbono intendersi viste in trasparenza, ossia
dalla parte opposta a quella in cui sono presenti i componenti elettronici.

cina o si allontana la bobina L2, nell'auricolare
si ode la presenza della corrente indotta.
Questo stesso esperimento avrebbe dato iden-
tico esito senza sottoporre ad alcun movimento
la bobina L2, ma facendo scorrere, attraverso
la bobina L1, una corrente alternata anziché
continua, come è il caso del dispositivo pre-
sentato in questo articolo.
L'ELEMENTO CAPTATORE
Giunti a questo punto, è ora facile interpretare
il comportamento dell'elemento captatore. Il
quale trova la sua espressione esteriore ripro-
dotta nel disegno di figura 6. Esso è composto
da una ventosa e da un contenire in cui è inse-
rito un avvolgimento realizzato su nucleo ma-
gnetico.
Poiché i valori dei flussi dispersi dagli alto-
parlanti e dall'apparecchio telefonico sono mol-
to esigui, è necessario che il trasduttore acu-
stico, cioè il captatore, riesca a concatenare il
maggior numero di linee di forza del campo
magnetico generato dagli altoparlanti del tele-
visore, dell'apparecchio radio, dell'amplifica-
tore di bassa frequenza, dei conduttori di cor-
renti alternate. Dunque, un captatore ideale
dovrebbe essere composto con un avvolgimen-
to ad elevatissimo numero di spire avvolte su
un nucleo ad alta permeabilità magnetica. La
prima condizione, cioè 1 'elevato numero di spi-
re, permette di concatenare il maggior numero
di linee di forza magnetiche, consentendo una
amplificazione virtuale del flusso magnetico.
La seconda condizione, cioè l'alta permeabilità
del nucleo, permette al flusso disperso di rac-
cogliersi dentro lo stesso nucleo, anziché nello
spazio circostante, aumentando così il nume-
ro delle linee di forza che interessano l'avvol-
gimento del captatore e consentendo quindi
una maggiore amplificazione del segnale. Si
noti comunque che la bobina di captazione non
deve essere completamente racchiusa nel nucleo

677

o, il che è la stessa cosa, il nucleo non deve
essere di tipo a circuito chiuso, così come av-
viene in un normale trasformatore, perché in
tal caso la bobina rimarrebbe schermata ed il
nucleo, anziché concentrare il flusso nella bo-
bina, lo svierebbe, con una notevole diminuzio-
ne del rendimento del captatore (figura 7).
CIRCUITO AMPLIFICATORE
Il circuito riportato in figura 8 è quello di un
preamplificatore di bassa frequenza che, qualora
fosse ritenuto insufficiente per taluni usi del di-
spositivo, potrà essere collegato con un ampli-
ficatore di bassa frequenza. Ma nella maggio-
ranza dei casi, l'uscita del preamplificatore ver-
rà collegata con l'entrata di un registratore o
con una cuffia di impedenza superiore ai 16
ohm (media impedenza). L'entrata, ovviamente,
è da collegarsi con il captatore magnetico.
L'elemento pilota del circuito di figura 8 è rap-
presentato dall'integrato ICI, per il quale si è
fatto uso dell'ormai classico amplificatore ope-
razionale µA741. Tale componente svolge le
funzioni di amplificare il debole segnale captato
dal sensore ad induzione, onde consentire una
successiva amplificazione da parte di un qual-
siasi apparato amplificatore di bassa frequenza,
oppure la sua registrazione su nastro tramite
registratore magnetico.
Lo schema circuitale adottato è classico e consi-
ste in un amplificatore controreazionato con
ingresso invertente.
Il segnale, proveniente dal captatore magneti-
678
Flg. 10 - Disegno In grandezza naturale del circuito
stampato su cui verrà montata la sezione elettro-
nica del dispositivo.
co, è applicato capacitivamente, per mezzo del
condensatore C 1, al piedino 2 di I C 1 e viene
prelevato, amplificato, dal piedino 6. Esso è poi
applicato all'uscita con il condensatore elettro-
litico C4.
Le resistenze R1-R2-R3, assieme al condensa-
tore elettrolitico C3, formano la rete di sta-
bilizzazione del punto di lavoro, mentre il
trimmer R5, inserito nella rete di controreazio-
ne, regola il guadagno globale dell'amplificatore.
L'alimentazione del circuito può variare, indif-
ferentemente, tra i 9 V e i 20 V e più, purché
con le tensioni più elevate si faccia uso, per
c2, di un condensatore di appropriata tensio-
ne di lavoro.
COSTRUZIONE
In figura 9 è riportato il piano costruttivo del
dispositivo la cui sezione elettronica, come
si vede, è realizzabile su circuito stampato, di
cui in figura 10 è rappresentato il disegno in
grandezza naturale.
In fase realizzativa del circuito occorrerà far
bene attenzione al preciso inserimento sul cir-
cuito stampato di tre condensatori elettrolitici
e dell'integrato ICl che, volendolo, potrà essere
montato su apposito zoccoletto in modo da evi-
tare le saldature a stagno direttamente sui pie-
dini del componente.
Una volta montata la parte elettronica sulla ba-
setta dello stampato, il preamplificatore verrà
racchiuso in un contenitore metallico, con fun-
zioni di schermo metallico e conduttore della

abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
linea di massa che, come chiaramente indicato
nello schema teorico di figura 8 e in quello pra-
tico di figura 9, coincide con la linea di alimen-
tazione negativa.
Dentro lo stesso contenitore metallico è inserita
pure la pila di alimentazione a 9 V, necessaria
quando si fa uso del dispositivo come strumento
mobile; altrimenti, l'alimentazione potrà esse-
re derivata da apposito alimentatore in continua.
Su una delle due facce maggiori del contenitore
metallico debbono essere applicati tre elementi:
la presa d'entrata, quella d'uscita e l'interruttore
Sl.
COLLEGAMENTI ESTERNI
Il collegamento della sonda captatrice, che de-
ve essere acquistata in commercio sotto la deno-
minazione di « captatore telefonico », deve es-
sere effettuato per mezzo di cavetto schermato,
la cui calza metallica va collegata con la massa
del dispositivo, ossia con il contenitore me-
tallico.
Anche il collegamento con la presa d'uscita, nel
caso in cui il dispositivo debba essere utilizzato
in accoppiamento con un amplificatore ausi-
liario o con un registratore, dovrà essere effet-
tuato mediante cavetto schermato.
Sulla presa d'uscita, volendo effettuare un a-
scolto diretto, si potrà collegare una cuffia di
media impedenza, da 16 ohm all'insù. Non si
può invece collegare un altoparlante, dato che
l'integrato A741, come avviene per la mag-
gior parte degli integrati operazionali, non è
adatto alla realizzazione di amplificatori di
potenza. Per l'ascolto in altoparlante, quindi,
occorre interporre, fra l'uscita e lo stesso alto-
parlante, uno stadio d'uscita che consenta di
raggiungere livelli di potenza desiderati.
IMPIEGHI DEL DISPOSITIVO
Per gli impieghi del dispositivo in veste di ele-
mento captatore di segnali da registrare, con-
viene collegare la cuffia all'uscita del circuito
ed esplorare, con la sonda, la zona vicina all'al-
toparlante del televisore, dell'apparecchio ra-
dio o dell'amplificatore, in cui il segnale è ri-
tenuto più forte. In quella zona potrà esse-
re applicata la ventosa della sonda in modo
definitivo; quindi si disinnesta la cuffia dalla
presa d'uscita ed al suo posto si applica un ca-
vetto schermato; che provvede a collegare l'u-
scita del nostro dispositivo con l'entrata del
registratore.
Lo stesso procedimento di esplorazione con la
sonda e di ascolto in cuffia va adottato nel
caso di utilizzo dell'apparato in qualità di am-
plificatore delle comunicazioni telefoniche.
La ricerca del punto migliore deve essere effet-
tuata all'intorno dell'apparecchio telefonico ed
in quel punto si fissa la ventosa del captatore.
Poi si toglie la cuffia ed al suo posto si collega
un amplificatore di bassa frequenza con uscita
in altoparlante.
L'ascolto stabile in cuffia si effettua quando si
fa uso del captatore di segnali elettromagnetici
in veste di strumento ricercatore della posi-
zione dei conduttori elettrici dentro i muri.
Operazione, questa, assolutamente necessaria
quando si debbano praticare dei fori con il
trapano su una parete, dentro la quale scor-
rono i fili della luce. Naturalmente, per que-
sto tipo di ricerca, occorre far in modo che at-
traverso i conduttori elettrici scorra la cor-
rente, perché soltanto questa, e non la tensio-
ne elettrica, peraltro sempre presente, è in gra-
do di generare campi elettromagnetici. In pra-
tica, dunque, basterà accendere una luce od
applicare e far funzionare un elettrodomestico
in una presa posta nelle vicinanze.
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
679

INTEGRATO 4093B
TEORIA E PRATICA
Con un solo integrato, un paio di transistor
ed una manciata di resistenze e condensatori,
è possibile, a volte, realizzare piccoli disposi-
tivi di rilevante importanza pratica e grande
utilità: questi sono i prodigi dell'elettronica
attuale! Eppure, se il fattore economico è im-
portante per chi fa di questa disciplina il suo
hobby preferito, certamente lo è, almeno in pa-
ri misura, quello dell'uniformità di funziona-
mento degli integrati, che consentono di rea-
lizzare qualsiasi quantità di esemplari, tutti
con le stesse prestazioni, senza preoccupazione
alcuna di guadagni, punti di lavoro o polariz-
zazioni, come invece accade quando si lavora
con i transistor. Ciò vale, ovviamente, per gli
integrati a larga diffusione, quali sono ormai
680
Tra le molte realizzazioni possibili,
citiamo:
1 - Avvisatore sonoro in AP
2 - Clessidra elettronica
3 - Lampeggiatore a led
4 - Allarme con fotoresistenza
divenuti tutti i digitali, siano essi di tipo TTL
che CMOS.
Ecco spiegato il motivo per cui anche nel set-
tore dilettantistico si fa largo uso di circuiti
integrati, sia pure in apparati in cui sono pre-
posti allo svolgimento di semplici funzioni
elettroniche. Dunque, è assai importante per i
nostri lettori imparare a conoscere il funziona-
mento e le più comuni applicazioni pratiche
con i componenti più noti del mondo degli
integrati, anche per non correre il rischio di im-
battersi, domani, in un invalicabile divario tra
la realtà della moderna elettronica industriale e
le nozioni acquisite, ieri, sui testi scolastici.
In questo articolo abbiamo voluto prendere in
considerazione un semplice ma interessante
 Soltanto dopo aver conosciuto le principali caratteristiche ed
uno dei più tipici esempi applicativi di questo diffusissimo inte-
grato, il lettore, pur prendendo lo spunto dai vari circuiti pre-
sentati in queste pagine, potrà sbizzarrirsi attraverso una lunga
serie di montaggi, originali e pratici.

integrato appartenente alla famiglia CMOS.
Si tratta del 40938 che, come tutti gli appar-
tenenti alla famiglia « 4000 », è un integrato
digitale.
LA TECNOLOGIA CMOS
Gli integrati CMOS, la cui sigla è composta
con le iniziali delle parole Complementary-
Metal-Oxide-Semiconductor, sono realizzati con
transistor MOS di tipo complementare tra loro.
Ad ogni transistor a canale N è associato un
transistor a canale P, il quale conduce corren-
te quando il primo si trova all'interdizione e
viceversa. Pertanto, l'assorbimento di corren-
te di un integrato CMOS, in regime statico, è
pressoché ridotto alle sole correnti di disper-
sione, che raramente raggiungono valori di
qualche milliampere.
Un'altra interessante caratteristica degli inte-
grati CMOS è quella di poter funzionare con
una gamma molto vasta di tensioni di alimen-
tazione. Normalmente i valori si estendono
fra i 3 Vcc e i 18 Vcc. Sono dunque disposi-
tivi ideali per tutte le apparecchiature alimen-
tate con pile e che non richiedono un sensibile
assorbimento di corrente, ossia per i circuiti a
basso consumo di energia elettrica.
QUADRUPLO NAND
Entriamo ora nel vivo dell'argomento, facendo
riferimento preciso all'integrato in oggetto, di ti-
po 40938, e diciamo subito che esso rimane

14
+v

Fig. 1 - L'integrato 4093B è un quadruplo

NÀND a due ingressi di tipo Schmitt Trig-
7 ger. E ciò significa che nel componente,
come è dato a vedere in questo schema
Indicativo, sono contenute quattro porte
logiche separate di tipo NANO a due in-
4093 B gressi.

681
 ,------ --- ---- ---- --- - ----7
I I

.r
'

II
I
I
I

e
12V
{:,2,
2
u e
Rl

I IC-=4093 B
IL JI

Fig. 2 - Servendosi di questo circuito applicativo, In cui l'integrato 4093B è chia-

mato a svolgere le funzioni di oscillatore di bassa frequenza, il lettore potrà
realizzare una lunga serie di interessanti e pratiche applicazioni. Gli elementi che
provocano l'oscillazione sono il condensatore C1 e la resistenza R1, che possono
assumere valori anche diversi da quelli prescritti.

-----COMPONENTI-----
C1 = S0pF R1 = 10megaohm
c2 = 100.000 pF IC = 4093B

classificato con la terminologia di: Quadruplo Il funzionamento di una porta AND rimane
NAND a due ingressi di tipo Schmitt Trigger ». completamente definito attraverso la seguente
Ciò significa che, come indicato nello schema
di figura 1, all'interno del componente sono TABELLA DELLA VERITA'
contenute quattro « porte-logiche » separate di
tipo NAND a due ingressi, i quali godono della Ingr. 1 Ingr. 2 Use.ANO Use. NANO
caratteristica tipo Trigger di Schmitt. Ma ora
interpreteremo anche questi elementi. o o o 1
o 1 o 1
1 o o 1
IL NAND 1 1 1 o
Il NAND costituisce uno degli elementi fon-
damentali dell'elettronica digitale. Esso è costi- nella quale gli «O» e gli « 1 » rappresentano
tuito da una porta AND seguita da una porta delle condizioni logiche, elettricamente equi-
NOT, che effettua un'inversione del segnale in valenti, press'a poco, a O V e 1 V di alimenta-
uscita dall'AND. zione.

682
 ci
...... 5
V)
z :::>
u

Fig. 3 - Piano costruttivo del modulo oscillatore col quale si possono realizzare
le pratiche applicazioni descritte nel testo. Le piste colorate del circuito stam-
pato debbono Intendersi viste in trasparenza: In realtà esse sono presenti nella
faccia opposta della basetta rettangolare. E' consigliabile l'applicazione dell'inte.
grato IC tramite apposito zoccoletto a quattordici piedini.

TRIGGER DI SCHMITT Tale caratteristica a doppia soglia consente di

Abbiamo detto che ciascuno degli ingressi del
4093B presenta una caretteristica del tipo di
quella del Trigger di Schmitt. Ebbene, ciò si-
gnifica che il livello « 1 » in ingresso è ricono-
sciuto al superamento di un valore di soglia
pari a due terzi circa di quello dell'alimenta-
zione, mentre il livello basso «O» è ricono-
sciuto quando il segnale scende al di sotto di
una soglia di valore pari ad un terzo circa di
quello dell'alimentazione.
migliorare sensibilmente la reiezione dei di-
sturbi e di ottenere circuiti di temporizzazione,
oscillatori, rivelatori di soglia, ecc., con una
elevata impedenza d'ingresso tipica di ogni
integrato CMOS.
OSCILLATORE DI BASE
Quello riportato in figura 2 è un tipico esem-
pio applicativo dell'integrato 4093B, che po-

'y
Fig. 4 - Disegno grandezza reale del circuito
TIR
#
E
in

stampato che consente la realizzazione del modulo

oscillatore di bassa frequenza. La numerazione, ripor-
tata sui terminali estremi delle piste di rame, è la
stessa citata negli schemi elettrico e pratico delle
figure 2-3. Il numero 1, presente in posizione ce.n-
trale, Indica il primo piedino dell'integrato.
[- oo

683
 RONZ
PIEZ.

-- _J
@ __ j @ e
Fig. 5 - In questi schemi vengono interpretati tre esempi applicativi di impiego
dell'uscita del modulo di base. Gli elementi segnalatori sono: l'altoparlante da
16 ohm o più (A), il diodo led (B) ed il buzzer (ronzatore piezoelettrico), riporta-
to sull'estrema destra del disegno (C). I suoni emessi dall'altoparlante e dal ron-
zatore possono variare attribuendo vari valori al condensatore C1 del modulo di
figura 2. Anche il diodo led diviene un elemento lampeggiatore intervenendo sul
valore capacitivo dello stesso condensatore.

trà essere utilizzato, come vedremo più avan-
ti, in molti modi. Per ora diciamo che lo sche-
ma di figura 2 rappresenta il circuito base, che
svolge le funzioni di oscillatore di bassa fre-
quenza.
Il dispositivo oscillatore di figura 2 è ottenuto,
molto semplicemente, retroazionando l'uscita e
l'ingresso di una porta NAND.
Tenuto conto dell'elevatissima impedenza de-
gli ingressi, sono sufficienti i due componenti

12V+

IN91

1N 91

Fig. 6 - Nel caso in cui si volesse destinare il mo-

dulo oscillatore al pilotaggio di carichi di una certa
consistenza, come ad esempio i relé, il circuito di
uscita del modulo dovrà subire le varianti circuitali
qui riportate.

684
 a

• SI
( INTER MRCURO)

e e
Flg. 7 - Per atti_vare l'usclta del modulo di base, cioè per realizzare qualsiasi
pratica applicazione dell'oscillatore, occorre collegare all'entrata un apposito
sensore di pilotaggio. Quello riportato in D è il più semplice di tutti: il circuito
oscilla quando il commutatore viene spostato manualmente in «a», In E il sen
sore è rappresentato da un interruttore al mercurio: il circuito del modulo di
base funziona quando il mercurio libera i contatti. In F il pilotaggio del modulo
di base è ottenuto da una fotoresistenza, soltanto quando questa viene colpita
dalla luce.

COMPONENTI

s1 = deviatore R2 = 10megaohm
C3 = 25 F - 16 VI (al tantalio) FR -= 10megaohm

C 1-R 1 per provocare l'oscillazione, ossia una trostaticamente, come lo sono, ad esempio,
resistenza da 10 megahom e un condensatore quelle di materiale plastico. E' consigliabile
da 50 pF. inoltre evitare le saldature a stagno dei pie-
E' ovvio che l'oscillazione potrà essere otte- dini dell'integrato direttamente sulla pista di
nuta anche con valori resistivi e capacitivi di- rame del circuito stampato, perché il saldatore,
versi, per esempio con una resistenza da se non è di tipo professionale, può danneggia-
100.000 ohm e un condensatore da 5.000 pF. re il componente. Meglio dunque servirsi di
apposito zoccoletto a 14 piedini, anche se que-
sto non è stato disegnato nello schema costrutti-
REALIZZAZIONE DELL'OSCILLATORE vo di figura 3.
Il piedino 1 di IC si trova da quella parte del
La realizzazione dell'oscillatore è riportata nel componente in corrispondenza della quale è
disegno di figura 3. Il circuito è composto su· presente una piccola tacca di riferimento (di-
una basetta rettangolare, sulla cui faccia oppo- schetto).
sta a quella visibile in figura 3 sono presenti
le piste di rame dello stampato. Nel disegno
esse sono quelle colorate, che si intendono vi- L'USCITA DEL CIRCUITO
ste in trasparenza.
Il disegno del circuito stampato è riportato in L'uscita dell'oscillatore (piedino 3), che non
grandezza reale in figura 4. deve essere confusa con l'uscita del circuito
Durante la realizzazione del modulo di base di oscillatore di figura 2, che è stata contrasse-
figura 3 occorrerà star bene attenti, nel maneg- gnata con il numero 5 anche nello schema pra-
giare l'integrato CMOS, di evitare di deporlo tico di figura 3, è potenziata dalle altre tre porte
su superfici che possono risultare cariche elet- NAND dell'integrato 4093B, utilizzate come

685
Flg. 8 - Piano costruttivo della « clessidra elettronlca »,
ossla di un « timer sonoro », Quando la goccla di mercu-
rio chiude I contatti dell'Interruttore, Il circuito rimane al-
l'lnterdizlone. Quando S1 viene capovolto e I contatl libe-
rati, Il condensatore al tantallo C3 comincia a caricarsl
lentamente sino ad abllltare Il NAND e a mettere qulndl
ln azlone Il buzzer (ronzatore piezoelettrico).
c3
inverter. Gli ingressi del NANO sono infatti
connessi tra loro e ciò esclude la possibilità
di combinazioni d'ingresso di tipo 0-1 oppure
1-0.
Una caratteristica degli integrati CMOS, non
riscontrabile invece nella serie TTL, è quella
di consentire il « parallelo » per aumentare le
possibilità di carico dell'uscita. In tal modo
è possibile collegare direttamente sul circuito
d'uscita dell'oscillatore di figura 2 (terminali
4-5), senza l'interposizione di alcun transi-
stor amplificatore, vari segnalatori, che pos-
sono andare dal piccolo altoparlante (figura
5 A), al diodo led (figura 5 B), al ronzatore
piezoelettrico (figura 5 C) .
Scegliendo opportunamente il valore da attri-
buire al condensatore C 1, si potrà variare la
frequenza di oscillazione sino ad ottenere, ad
esempio, il lampeggìo del diodo led nell'esem-
pio applicativo illustrato in figura 5 B.
Volendo pilotare carichi più consistenti, co-
me ad esempio un relé, si dovrà apportare
all'uscita la variante circuitale di figura 6,
nella quale si fa uso di un transistor amplifica-
tore.
L'ENTRATA DEL CIRCUITO
L'entrata del circuito oscillatore di figura 2,
ossia del modulo di base di figura 3, è stata
contrassegnata con il numero 2 in entrambi
gli schemi, quello teorico e quello pratico.
Questa entrata, che è collegata con l'ingres-
so 1 del primo NANO dell'integrato, viene
686
0 •
utilizzata per far oscillare il circuito e per
realizzare le varie applicazioni pratiche che si
vogliono ottenere con il dispositivo. Ma perché
il circuito di figura 2 possa oscillare, è neces-
sario che l'ingresso 1 risulti alto. Pertanto tale
ingresso deve essere collegato ad appositi sen-
sori esterni in grado di abilitare l'oscillazione.
In figura 7 sono riportati tre tipici esempi
di elementi esterni collegabili all'entrata del
modulo di base per provocare l'oscillazione del
circuito di impiego dell'integrato 4093B.
ABILITAZIONE MANUALE
Il primo tipo di « sensore », in grado di abi-
litare l'oscillazione del circuito di figura 2, ri-
portato nello schema di figura 7 O, è il più
semplice abilitatore manuale che si possa con-
cepire.
Quando il commutatore S 1 è posizionato in
«a», il circuito è libero di funzionare. Quan-
do invece viene posizionato in « b », l'ingresso
1 del primo NANO dell'integrato viene col-
legato con la linea di alimentazione negativa
ed il NANO stesso rimane bloccato.
CLESSIDRA ELETTRONICA
Con l'esempio di abilitatore riportato in figura
7 E, è possibile realizzare una clessidra elettro-
nica, di cui in figura 8 è stato riportato il pia-
no costruttivo.
In pratica si tratta di un elementare timer so-
noro che, grazie alla presenza di un interrut-
tore al mercurio, entra in funzione quando si
capovolge la scatolina in cui viene inserito il
tutto. li capovolgimento della clessidra deve
provocare l'apertura dell'interruttore a mer-
curio che, normalmente, cortocircuita il con-
densatore al tantalio C3. In tal modo il con-
densatore C3 inizia a caricarsi lentamente at-
traverso la resistenza R2 sino ad abilitare il
NAND e a consentire quindi l'oscillazione.
Il piano costruttivo di figura 8 si realizza ser-
vendosi del modulo oscillatore di base, il cui
disegno è riportato in figura , di un conden-
satore al tantalio C3 da 25 F, di una resi-
stenza R2 da 10 megahom, di un interruttore
al mercurio, di una pila da 9 V e di un ron-
zatore, che deve essere esclusivamente di tipo
piezoelettrico.
ABILITAZIONE CON FR
Un ultimo esempio di circuito di ingresso è
quello riportato in figura 7 F. In questo caso
la fotoresistenza FR fa entrare in azione l'oscil-
latore soltanto quando viene colpita dalla
luce. Altri circuiti d'ingresso potranno venir
escogitati dal lettore, purché si tenga sempre
presente che per abilitare l'oscillazione è neces-
sario che il valore della tensione continua, che
perviene al piedino 1 dell'integrato, corrispon-
dente al terminale contrassegnato con il nume-
ro 2 nel modulo di base, per tutte le applica-
zioni pratiche deve superare la soglia alta del
trigger di Schmitt ossia, come abbiamo già
detto, i due terzi del valore della tensione di
alimentazione.

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente, E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronlca Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrlco - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza • Le unità
di misura- I condensatori - I resistori • I diodi
L. 6.500 - I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
Edito in formato tascabile, a cura della di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
Redazione di Elettronica Pratica, è com- tante. consentiranno di raggiungere Il successo
posto di 128 pagine riccamente Illustrate fin dalle prime fasi sperimentali.
a due colori.

RIchledeteci oggl stesso II MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO Inviando anticipata-

mente l'importo dl L. 6.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettro-
nlca Pratica - 20125 MIleano - Via Zuretti, 52.

687
lendite -pisii- Permute
VENDO piastra di registrazione Phillps, o cambio con
computer ZX81 funzionante.
RUFFIN GIULIANO • Via Premunera, 16 - 21023 BE-
SOZZO (VA)
VENDO a L. 40.000 « Manuale dei Circuiti Integrati
tv colore e b/n» per le sezioni- F.I.- Video - B.F. -
Elaborazione sincronismi Deflessione verticale
sincronismo orizzontale - Crominanza R.V.B. • Cor-
rezione est ovest - alimentazione. A chi ml scrive
invio gratis dettagliata documentazione tecnica.
PALUMBO VINCENZO . Via Paisiello, 32 . 74100 TA-
RANTO
CERCO urgentemente schema elettrico + elenco
componenti + circuito stampato di video gioco an-
che semplice, applicabile a qualsiasi televisore. Pa-
go L. 2.000.
BUFFONE ANTONIO • Via Tintoretto, 5- 20031 CE-
SANO M. (Ml)
CEDO giochi televisivi bianco e nero marca Temco
a 4 possibilità di gioco + carlcapile elettronico a 5
posti da 1,2- 1,5-9V In cambio di mixer Mono a 4
o più canali per piccola stazione radiofonica. Rispon-
do a tutti.
MORESCO MARCO • Via B. Gamba, 41 • 36100 VI-
CENZA . Tel. (0444) 50.08.93 ore pasti
688
VENDO ricevitore VHf per la gamma 110 - 190 M Hz
in FM, con li quale potrete ascoltare polizia radioa-
matori emittenti dell'aeronautica ecc. - a L. 60.000.
ILLARI SANDRO Via Mascherpa, 20 . 43100 PAR-
MA - Tel. (0521) 593.453 dalle 13 alle 14,30
VENDO microtester portatile, usato solo 1 mese,
con istruzioni per l'uso e puntali a L. 20.000. ·Tratto
solo con zona Padova.
PENNACCHI OSVALDO · PADOVA • Tel. (049) 36.479
dalle 20.00 alle 21.00
VENDO 350 tipi valvole, nuove usate buone.
1.R.K.Y. CASELLA POSTALE 38 · 15060 SERRAVALLE
SCRIVIA (AL)
VENDO auto pista 4 giocatori oltre 3 mt + tre sca-
tole treni completi 4 143 linee + 4 scambi elettrici
+ 2 treni L. 170.000.
GINO - CATANIA - Tel. (095) 475.355 ore 15/22
VENDO altoparlante « Ciare » per chitarra basso;
60 Watt 0 cm 38-4 Ohm; praticamente nuovo po-
chi mesi di vita, a L. 50.000. Inoltre materiale vario,
comprendente integrati, transistor resistenze, roc-
chetto filo smaltato da 0,30, ecc. a L. 15.000.
M" RENATO PICCOLO . Via N. Fabrizi, 215 . 65100
PESCARA • Tel. (085) 30.300

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
PRtNCtPIANTE elettronico cerca consigli, riviste e
progetti da scambiare con altri progetti. Scambio
anche, con progetti, circuiti fuori uso.
ROLI ANDREA - Via Borgovecchlo, 2 • VIGNOLA
(MO)
VENDO Programmi per ZX Spectrum 16K una cas-
setta con 4 giochi + geometria analitica + statisti-
che L. 12.000 + Spese postali.
ZENONE GIOVANNI - Via Del Perloso, 12 - 37139
VERONA - Tel. (045) 56.30.04
VENDESI organo 2 tastiere VOX Supercontinental +
effetto eslie elettronico + tastiera sint. autocostrui-
ta semlfunzionante + batterla amtron 15 ritmi, Il
tutto a L. 650.000.
DI FABIO GIOVANNI - Tel. (06) 69.77.291 dalle ore
10 alle ore 14 solo di domenica
VENDO 14 faretti con colori misti da 60 e 100 W a
sole L. 40.000. Vendo anche un super modulatore
professionale a 3 canali con microfono Incorporato
a sole L. 50.000. Vendo anche un professionale ef-
fetto eco nuovo da abbinate a qualsiasi apparec-
chiatura a sole L. 90.000.
ROSA SEBASTIANO • Via Albanese, 38 - MELILLI
(SR)
VENDO metronomo elettronico a l. 15.000; vendo
Inoltre a L. 2.500 cadauno schema elettrico e di ca-
blaggio di qualsiasi circuito elettronico.
ROCCO NICOLA - Via Casa! Murino, 1 84080 PEL-
LEZZANO (SA)
Piccolo mercato del lettore
CERCO astuccio in cuoio o pelle porta pacchetti si-
garette e tester analizzatore.
VILLA LUCA - Viale Matteotti, 80 • Cinisello Balsa-
mo (MI) .- Tel. (02) 61.82.117 ore pasti
VENDO RX Collins 390-URR perfetto a L. 600.000 e
RX Collins 75-A4-1 perfetto a L. 600.000.
BIANUCCI RENATO - Quartiere diaz, 21 - 55049 VIA-
REGGIO - Tel. (0584) 52670 dopo le ore 20
FORNISCO schemi elettrici su richiesta di ampllfi-
catori alimentatori ecc. L. 4.000 cadauno.
ARENA ROBERTO • Via Groane, 53 - 20030 SEVESO
(Ml) - Tel. (0362) 500.801 ore pasti
VENDO Personal computer Sinclair ZX81 come nuo-
vo Con alimentatore e tutti i cavetti di collegamen-
to, tastiera meccanica molto migliore della originate
a sfioramento, espansione 32 Kbit della Memotech,
manuale inglese più programmi vari al migliore of-
ferente, prezzo minimo L. 300.000.
MASUELLO STEFANO - Vla Picco, 6 . CREMA (Cre-
mona)
VENDO Sinclair ZX81 + espansione 16K RAM + ali-
mentatore -I- 2 cassette (6 giochi l'una) + libro in
italiano e libro in inglese, il tutto a L. 350.000.
SALA FABIO - Via Borgazzi, 38 - 20052 MONZA (Ml)
- Tel. (039) 745.986
CERCO schemi di ricevitori radio tv amplificatori a
valvole e inoltre schemi di tv a colori.
PORRICELLI ANGELO - Via Cavallano, 8 - S. ANA-
STASIA (NA)
VENDO RX TX Lafayet 1200 AM FM S.S.. U.S.B.
usato pochissimo L. 250.000.
TAMBAMI CORRADO • Via Boldori, 29 - 26013 CRE-
MA (Cremona) - Tel. (0373) 84.732 ore 20 (zona Cre-
ma Milano e circondario)
CERCO registratore a bobina Gelosino G. 600 pur-
ché in buone condizioni e perfettamente funzionante.
GAROZZO GIUSEPPE • Via Lavina, 330/A · 95025
ACI S. ANTONIO (Catania)
CERCO radio e registratori rotti per un massimo di
L. 2.000 al pezzo.
MACCAPAN LUCA - Via Borgo San Giovanni, 756/5 •
30015 CHIOGGIA (VE) • Tel. (041) 401.012 ore pasti
VENDO 28 riviste di Elettronica Pratica, in blocco,
assortite, annate 80-81-82-83 a L. 25.000; e proiettore
senza sonoro, funzionante, L. 10.000.
SUANNO GIUSEPPE - Via E. Canesl, 37 /13 - 16154
SESTRI (GE) • Tel. (010) 622.900
e Piccolo mercato del lettore
689
 e
VENDO Luci pslcomicrofoniche con 3 faretti da 100
W (uno per canale) tutto L. 45.000, amplificatore 15 W
mono 12+ 20 Vcc a L. 12.000, TX FM 3 W con con-
tenitore serigrafato e antenna Ground Plane L. 55.000.
COLOMBO ALESSANDRO - Via Leopardi, 4 • 21012
CASSANO MAGNAGO (VA) - Tel. (0331) 201.639
ore pasti
ESEGUO qualunque tipo di montaggio elettronico a
circuiti solidi su basetta stampata o meno, per con-
to serissime ditte. (Massima affidabilità e preci-
sione).
LEPRI GIOVANNI · BARGI BAIGNO BARCEDA, 140
40030 [BO)
VENDO amplificatore (mini) • Trevi» per autoradio,
nuovo usato 1 settimana a L. 50.000 + spese po-
stali, inoltre fornisco schemi El. di CB, tv color o
b/n, autoradio ecc.
PAPALE ANTIMO - P.zza 1 Ottobre • 81055 S. MA-
RIA C.V. (CE)
VENDO Software Inglese per ZX spectrum a L. 5.000
il programma. In listino molte cassette tra cui Pssst,
Gulpman, arcadia, tanx ecc. si garantisce massima
serietà. Vendo riviste arretrate di El. Pratica a L.
500 e libri per principianti con molti schemi.
PARODI MARCO . Via G. Verdi, 21 - CAMPOROSSO
(IM)

L. 12.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva-
riati componenti e materiali, non sem-
.-
9
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W) N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante -N" 1 poggia-saldatore N" 2 boccole isolate
- N° 2 spinotti - N° 2 morsetti-coccodrillo -N" 1 ancoraggio - N° 1 basetta per
montaggi sperimentali N 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N" 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

Le richieste del CORREDO DEL PRINCIPIANTE debbono essere tatte a: STOCK RADIO • 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (tele4. 6891945) Inviando anticipatamente l'Importo di L. 12.500 a mezzo vaglia po-
stale, assegno circolare, assegno bancario o c.c.p. N. 46013207 (le spese di spedizione sono compre-
se nel prezzo).

690
VENDO schemi completi di laser per effetti disco-
teca, oscilloscopio a diodi led, vu-meter stereo, am-
plificatori di varia potenza, a L. 5.000 cad.; 75 rivi-
ste di Elettronica Pratica, Elettronica 2000 e Radio
Elettronica annl'80-82 da L. 1.000 a L. 2.500 cad.; 15
metri di cavo coassiale RG/8 per CB, con 2 PL/259
saldati alle estremità, nuovo a L. 16.500. Massima
serietà. Spese di spedizione ed imballo Incluse.
LAVAZZA CESARE • Via Alfredo DI Dlo, 54 - 20020
BUSTO GAROLFO (Ml) • Tel. (0331) 567.510 dopo
le 19
VENDO causa passaggio a sistema superiore: piatto
RCK 2000 P; piastra RCK 2000 C; sintonizzatore ST
350; Amplificatore SA 250; Equalizzatore 20 bande;
Mixer 5 ingressi più preascolti; casse • alcogy 6 •
80 Watt. Il tutto a L. 1.500.000.
CALOGNESE FABIO • Via Polano, 66 - 37030 POIANO
(Verona) - Tel. (045) 550.165
CERCO preciso schema elettrico, circuito stampato
a grandezza naturale ed elenco componenti di ef-
fetti speciali per chitarra elettrica a L. 2.000.
A chi manderà il maggior numero di schemi regalo
cuffia stereo. Vendo Woofer Philips mod. AD 12650/
W8 60 WATT mm. 300 di diametro. + Tweeteer Phillps
mod AD 01430/T8 60 Watt, mai usati comperati per
errore a L. 40.000 trattabili.
BAGATIN CLAUDIO P.zza mercato, 24 - 13014 COS-
SATO (VC) - Tel. (015) 926.346 dopo le ore 20
VENDO II corso «'Televisione B/N » della S.R.E.
(teoria + pratica) completo di materiali: oscillosco-
pio, televisore, ecc. tutto per L. 300.000. All'acquiren-
te regalo inoltre Il corso • transistor • sempre della
S.R.E. (teoria + pratica) e diverso materiale elettro-
nico: SCR, Led, circuiti lnteg., altop. ecc.
FRUTTI GIUSEPPE - Via A. Benti, 19 • 24069 TRE-
SCORE (·BG) • Tel. (035) 941.543

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 22.50
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W
) Potenza reale max per ogni canale: 100 + 400W
Alimentazione: 220 V rete-luce

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del sistema di « LAMPEGGI! PSICHEDELICI » so-
no contenuti in una scatola di montaggio posta in vendita al prezzo di L. 22.500, Le richieste deb.
bono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.cp. n, 46013207 Intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO . Via P. Ca
staldl, 2O (Telef. 6891945).
 e

CERCO coppia radiotelefoni, qualsiasi frequenza,
non Importa se portatili o non, vanno bene anche se
autocostrulti purché perfettamente funzionanti. Po-
tenza necessaria per coprire minimo 20 Km.
CONTE MARIO - Vla Cucchlano, 43 • 87036 RENDE
(Cosenza)
CAMBIO con prontuario del transistor similari di
annata nuova quattro transistor (BC 209) con un am-
perometro di 4 ampère e con un altoparlante di 8
ohm. Chiedo massima serietà.
DEGAN STEFANO • Via Bonvlcinl, 46 • LEGNAGO
(VR) - Tel. (0442) 23.125. Ore pasti

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

692
LA PSIA DE LETTIERE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
TRASDUTTORI ULTRASONICI
Avrei voluto costruire il telecomando a raggi
ultrasonici, il cui progetto è stato presentato
sulle prime pagine del fascicolo di luglio di
quest'anno. Anche perché, fatta eccezione per
i due trasduttori, mi trovo nelle condizioni di
possedere tutti gli elementi necessari per la rea-
lizzazione del trasmettitore e del ricevitore.
Purtroppo, nella località in cui abitualmente ri-
siedo, non sono riuscito a reperire i due micro-
foni ceramici da voi prescritti negli elenchi
componenti. Avrei quindi pensato di sostituire
quei due elementi con due piccoli altoparlanti,
in grado di emettere segnali sino a 20.000
Hz. Tuttavia, non so a quali artifizi si debba
ricorrere per far lavorare gli altoparlanti con
il valore di frequenza citato, dato che so benis-
simo che gli altoparlanti sono componenti ap-
positamente concepiti per trasformare in on-
de acustiche i segnali elettrici con valori di
frequenza compresi nello spettro audio. E poi-
ché ritengo che questo argomento possa inte-
ressare molti altri lettori che, come me, hanno
incontrato difficoltà nel reperimento dei due
trasduttori ceramici, vi pregherei di dare pub-
blica risposta a questa mia lettera, eventual-
mente presentando gli opportuni schemi adatta-
tori con le necessarie varianti circuitali.
PRANDI RAFFAELE
Giulianova
Il problema non è tanto quello di far variare
la frequenza di lavoro degli altoparlanti, quan-
to quello di ottenere, con due altoparlanti, la
necessaria resa acustica ed il perfetto accoppia-
mento fra apparato trasmettitore e apparato
ricevitore. Infatti lei deve tener presente che
il principale fenomeno, che consente il f unzio-
namento della « Pistola Ultrasonica», è legato
alla risonanza meccanica degli elementi cera-
mici, che consente di raggiungere, in trasmis-
sione, elevate potenze acustiche con un mini-
mo di potenza elettrica e, in ricezione, la rivela-
zione di segnali acustici anche deboli, simil-
mente a quanto avviene nei ricevitori radio
con i circuiti accordati, Un altoparlante non
può quindi mai sfruttare un tale principio
ed il suo impiego sarebbe certamente votato
all'insuccesso. Mentre sarebbe facile variarne
la frequenza, per esempio sostituendo i due
condensatori C2-C3, nel circuito trasmettitore,
con altri da 680 pF.
693
VOLTMETRO ELETTRONICO Resistenze
R1 = 4,7 megaohm
Trovandomi in possesso di uno strumentino da R2 430.000 ohm
1 mA fondo-scala, vorrei con questo costruire R3 = 91.000 ohm
ohm
== 120.000
un voltmetro elettronico. Potete propormi uno R4 75.000
schema semplice ed economico? R5 ohm
R6 47.000 ohm
VECCHIARUTI STEFANO R7 = 3.900 ohm
Vicenza R8 5.600 ohm
R9 = 2.200 ohm (trimmer)
Realizzi questo circuito di voltmetro dotato di
quattro portate: 1 V- 10V- 25 V-100 V. E Varie
tenga presente che, per raggiungere migliori IC1 LA741
prestazioni, basta sostituire l'integrato A7 41 TR1 BC 109
D1 OA91
con un più preciso LM3O8. L'alimentazione si
ottiene con due pile da 9 V.
mA = milliamperometro (1 mA f.s.)
S1 comm. (1 via . 4 posiz.)
S2a - $2b = doppio interrutt.

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L. 1 o
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, così da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze • n. 1 po-
tenziometro • n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore - n. 1 SCR - n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

Il kit per lucl stroboscopiche, nel quale sono contenuti tutti gll elementl riprodotti nella foto, costa
L. 14.850. Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia postale, assegno
bancario o c.c.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO· 20124 MILANO· Via P. Castaldl, 20 (Telefo•
no 6891945).

694
 6

SI
DI

+'9),

- (:NTR.

R4 R6
R7

R5 R8
e

L~'
• I

INVERTER PER BATTERIE LA SCATOLA

12 Vcc - 220 Vca - 50 W
DI MONTAGGIO
COSTA

L. 36.500
Una scorta di energia
utile in casa
necessaria in barca,
in roulotte, in auto,
in tenda.

Trasforma la tensione continua della batteria d'auto in tensione alternata a 220 V.

Con esso tutti possono disporre di una scorta di energia elettrica, da utilizzare
in caso di interruzioni di corrente nella rete-luce.

La scatola di montagglo dell'INVERTER costa L. 36.500. Per richiederla occorre inviare anticl-
patame nte l'importo a mezz o vaglia postale, assegno bancar io o c.cp. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO • 20124 MILANO • Va P. Castal dl, 20 (Telef. 6891945).

695
 DIP-METER

L'OSCILLATORE Nella mia qualità di aspirante radioamatore,

desidererei realizzare un dip-meter. Potete pub-
blicarne quanto prima il progetto?

MORSE SERINA CLAUDIO

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
. 100 MHz ed oltre. La costruzione si realizza
\Bergamo
Quello che pubblichiamo è uno strumento ab-
bastanza completo, in grado di funzionare sia
come ondametro-misuratore di campo, sia co-
me oscillatore. Tale selezione si ottiene tra-
mite S1. La regolazione della frequenza si ef-
fettua invece attraverso il variabile doppio
C1-C2. Varie bobine, da realizzare con inne-
sto a spina, consentiranno di selezionare diver-
se gamme di lavoro, da 320 KHz circa sino a
per tutte su supporto di diametro di 18 mm

e' e il numero di spire, per le gamme di 320

KHz-1 MHz, 1 MHz-3,2 MHz, 3,2 MHz-10
MHz, 10 MHz-32 MHz, 32 MHz-100 MHz, è
rispettivamente di 230 (filo rame smaltato da
0,1 mm), 100 (filo da 0,22 mm), 30 (filo da
0,5 mm), 8 (filo da 0,6 mm), 2,5 (filo da 0,8
IN SCATOLA DI MONTAGGIO mm). La prima bobina dovrà essere munita di
ferrite da 8 mm x 30 mm.

L 15.500
II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici
n. 4 resistenze- n. 2 transistor - n. 2 trimmer
potenziometrici - n. 1 altoparlante- n, 1 cir-
cuito stampato - n. 1 presa polarizzata- n. 1 Condensatori
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico- n. 1 matas- C1-C2 =variabile (2 x 385 pF)
sina filo flessibile per
tassina filo-stagno.
collegamenti- n. 1 ma-
C3 = 100 pF
C4 = 47 pF
C5 = 10.000 pF
C6 = 4.700 pF
CARATTERISTICHE C7 = 33 pF
ca = 22.000 pF
Controllo di tono
Controllo di volume Resistenze
Ascolto in altoparlante R1 4.700 ohm
Aliment-azione a pila da 9 V
R2 = 4.700
4.700
ohm
ohm
R3
R4 == 680.000 ohm
R5 = 100.000 ohm (trimmer)
R6 = 100.000 ohm (trimmer)
La scatola di montaggio dell'OSCMLATORE
MORSE deve essere richiesta a: STOCK RA- Varie
DIO • 20124 MILANO - Vla P. Castaldl, 20 TR1 = BF194 (2N708)
(Telef. 6891945) Inviando anticipatamente l'im- TR2 =BC108
porto di L. 15.500 a mezzo vaglla postale, as- D1-D2 =diodi al germanio
segno bancario o c.c.p, n. 46013207. Nel prex
zo sono comprese le spese di spedizlone.
A =microamperometro (100 A fondo-
scala)

696
 =
Il Il Il Il
CJ
l
Ll. .. L5 I i Il~ Il µA

c2 l :::Z:::: i
2c« I 447
R2 R«

C5 Il
1111
Il Il 02 ~~
'I~
lTL
TR2 ~

n es."
DI ~
s1+

]{
r
i (}

9V
é
rR1 lt2 •
~
c7 $3

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le rlGhlNle del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a: 91'0CK - RA-
DIO - 20124 MILANO· Via P. CASTALDI 20 (Telef. 8891945), Inviando anUclpatame~ l'Importo di
L 13.500 a mezzo vaglla postale, auegno bancario o c.c.p. n. 48013207 (speee di -.,.dizione
comprH•).
 MICRORICEVITORE

IL PACCO Vorrei iniziare lo studio dell'elettronica con

la costruzione del tipo più semplice di ricevi-
tore radio per onde medie. Dove posso tro-

DELL'HOBBYSTA vare il progetto?

Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
FORMENTI LUCA
Milano
Anziché invitarla alla consultazione dei fa-
scicoli arretrati, preferiamo pubblicare qui lo
schema del ricevitore. La bobina LJ si realizza
avvolgendo, su uno spezzone di tubo di bache-
lite del diametro di 1,5 cm, 100 spire com-
patte di flo di rame smaltato del diametro di
0,3 ...;- 0,5 mm. La presa intermedia è ricavata
alla 40 spira contata dal lato massa. Con C1
si cercano le emittenti, con R2 si regola la sen-
sibilità. La cuffia deve essere di tipo ad alta
impedenza (piezoelettrica). L'antenna può es-
sere rappresentata da uno spezzone di filo con-
duttore della lunghezza di qualche metro.

R3

ANT

Cl

C2

L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
ciale della nostra Editrice, a tutti i TERRA
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche C1 condens. variab. (350 ± 500 pF)
di notevole originalità ed uso corrente. C2 1.000 pF
C3 470.000 pF
R1 100.000 ohm
R2 1 megaohm (pot. a variaz. log.)
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviandoci l'importo anticipato di L 7.500 R3 = 1megaohm
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205 PILA 1,5V
e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

698
OISPLA V DL 704
I o O11
Da alcune schede elettroniche ho recuperato
dei display di tipo DL 704 di cui vorrei co- A
noscere la piedinatura. 2 o oI !J

1
PRATIZZOLI LUCIO
Panna 3 o 80 I 12
Pin 1= anodo F Fl e
Pin 2 = anodo G 4 o 0111
Pin 6 = anodo E

4 1
Pin 7 = anodo D
Pin 8 = anodo C 5 O I !O
Pin 13 = anodo B
Pin 14 = anodo A
Pin 4 e12= catodo comune 6 019
Gli altri terminali non sono internamente con- D
nessi. 7lo 018

RICEVITORE PER ONDE CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 16.200

COMPLETO DI AURICOLARE A CRlSTALLO

AD ALTA IMPEDENZA

ESTENSIONE DI GAMMA: 6 MHz + 18 MHz

RICEZIONE IN MODULAZIONE D'AMPIEZZA
SENSIBILITA': 10 V + 15 V

La scatola di montaggio del ricevitore per onde corte, contenente gli elementi sopra elencati,
può essere richiesta Inviando anticipatamente l'Importo di L. 16.200 tramite vaglia postale, asse-
gno bancario, circolare o c.c.p. 48013207 a: STOCK RADIO • 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20
(Telefono 6891945).

KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gll elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigentl, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
Il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
- 11 contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MODALITA' DI RICHIESTE
lI kit per circuiti stampati è corredato di
un pieghevole, riccamente Illustrato, In cui
sono elencate e abbondantemente inter-
pretate tutte le operazioni pratiche sttra-
verso le quali, si pervlene all'approntamen-
to del circuito. Il suo prezzo, comprensivo
delle spese di spedizione, è di L. 16.000.
Le richieste debbono essere fatte Inviando
l'importo lato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945)
a mezzo vaglla postale, assegno bancario,
assegno circolare o c.c.p. n. 46013207.
700
L'ISOLAMENTO DEI TRANSISTOR
La mia domanda potrà sembrare banale, ma è
quella di un principiante. Come si fa ad isola-
re un transistor di potenza dal radiatore, man-
tenendo inalterata la funzione di quest'ultimo?
FAGIOLI TIZIANO
Genova
La sua domanda è interessante, perché lei è il
primo lettore che ce la pone. Ebbene, per iso-
lare un transistor di potenza, in contenitore
tipo TO3, occorrono: un foglietto di ' mica sa-
gomata, due rondelle passanti di nylon, del
grasso al silicone, viti, dadi, ecc. Questo ma-
teriale è generalmente disponibile in kit presso
i rivenditori di componenti elettronici. Il mon-
taggio va fatto secondo quanto illustrato nello
schema qui pubblicato, tenendo conto che il
foglietto di mica dovrà essere ingrassato Su en-
trambe le facce. I fori per il passaggio dei
terminali di base ed emittore debbono essere
tali da impedire ogni accidentale contatto con
il radiatore.
Elenco delle parti
1- viti di nylon
2 - transistor
3 - foglio di mica sagomato
4 - radiatore
5 - rondelle passanti ed isolanti
6 - pagliuzza per contatto collettore
7 - rondelle metalliche
8 - dadi
t i'
t99% •
3
--4
--5
s6
7
@8
LIMITATORE DI DISTURBI

Assai spesso, durante l'ascolto della CB in DI

cuffia, le ricezioni sono accompagnate da di-
sturbi di vario genere. Come posso eliminarli,
almeno parzialmente?
BELLAVISTA PAOLO
Livorno
ALLA PRESA
Provi ad inserire, tra la presa d'uscita del ri- CUFFIA
cevitore e la cuffia, questo circuito limitatore
di disturbi. Il potenziometro R 1 consente di
regolare il livello di taglio del segnale. Rl

COMPONENTI

R1 = 5.000 ohm (potenz. Iin.)

D1-D2 = diodi al germanio

ROUNDING LIGHT IN SCATOLA DI MONTAGGIO

28.000
LAMPEGGIATORE SEQUENZIALE
L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200+250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio- • Per Insegne pubblicitarie
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

La scatola di montagglo del Lampeggiatore sequenziale costa L. 28.000 (nel prezzo sono comprese
le spese di spedizione). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia po.
stale, assegno bancario o c.c.p. N. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO • Via P. Ca.
staldi, 20 - Tele1. 6891945.

701
INVERTITORE 12/24 VCC
Dovrei alimentare, con la batteria dell'auto a
12 V, un apparato funzionante con la tensione
di 24 Vcc. La potenza necessaria è di 40 W.
Potreste pubblicare un invertitore in grado di
soddisfare queste mie esigenze?
CANZONI GIOVANNI
Brescia
I due transistor di potenza, montati nel circuito
qui pubblicato, realizzano un convertitore auto-
oscillante. Gli avvolgimenti di T1 dovranno es-
sere così composti. Avv. di reaz. ( coll. alle basi):
22 + 22 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 0,4 mm. Avv. prim. ( di tipo bifilare):
18 + 18 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 2 mm, Avv. sec.: 40 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 1,6 mm.

TI

c1 = 2.000F - 30 VI (elettrolitico)
R1 = 50 ohm - 4 W
R2 = 1ohm-2W
P1 4 x BYX 21/200
TR1 2N174 (2N3055)
TR2 2N174 (2N3055)

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1- La luminosità delle lampade e dei

L. 13.500
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montaggio del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 13.500. Per rtchlederla occorre
Inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglla postale, asseg no bancario o c.c.p. n, 4601 3207
citando chiaramente il tipo dl kit desiderato e intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldi, 20 (Telef. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spesse di spedizione.

79
PREAMPLIFICATORE RF
s!
Allo scopo di migliorare l'ascolto della gamma
delle onde corte, vorrei accoppiare al mio ri-
cevitore uno stadio preamplificatore.
SILICATO PIER LUIGI
Catania

Le consigliamo di realizzare il circuito qui pub-

blicato, ricordando che questo preamplificatore
può essere sintonizzato su frequenze compre-
se tra i 5 e i 21 MHz regolando il nucleo di
L1 ed agendo su C 1. La bobina si realizza su
supporto del diametro di 10 mm. L'avvolgi-
mento 1-2 è composto da 15 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 0,4 mm. L'av-
volgimento 3-4 è composto da 5 spire dello 9
stesso tipo di filo.

COMPONENTI Resistenze
R1 = 4.700 ohm
Condensatori R2 = 4.700 ohm
C1 = 380 pF (variabile) R3 = 4.700 ohm
C2 = 1.000 pF Varie
C3 = 1.000pF TR1 40673 (Fet a doppio gate)
C4 = 1.000 pF TR2 2N2222

KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a tre canali
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassl
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Allmentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore

II kit per lucl psichedeliche, nel quale sono contenuti tuttl gli elementi riprodotti nella foto,
costa L. 19.500. Per richiederlo occorre inviare anticipatamente l'Importo a mezzo vaglla po-
stale, assegno bancarlo o c.c.p. n. 46013207 Intestato a: STOCK RADIO • 20124 MILANO -
Via P. Castaldl, 20 - Tel. 6891945.

703
 offerta speciale!

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTIONICA ELETl'IOIIC.l
1 =~-=.PRATIC:A
ELETTRONICA zg
rrzzcrmrcA
lcsze: IRTE%A .. - ......... - ...
:;::;,=:-.:=;-;:=PRATICA
:::"7".. -----, ..

CBE
t PEsuart
LETTO.O
R:'
TEN9'0NI
E CORENn
ALTPMATI
CllillllllllWI lllf
1110C1111.aa
CON

ELETTRON

lL 81BAID0L0IE
ELETTRONICA
PRATICA
5E77722:
""e«« o

MOTEZ>ONE
DEGLI
ALTOP!ARUHTI

REU' RIVELARIJMORI

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. 9.500.

Richiedeteci oggi stesso IL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente l'Importo di

L. 9.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, indirizzando a: Elettronlca Pratica - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 34.000
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORO: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato é
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
L+r1R0
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e

•
pr3A 14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata.
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
n, 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
- n. 3 Condensatori elettrolitici
- n. 3 Condensatori normali I I 3 ---- o9eg
- n. 3 Transistor t t ttt ••
n. 1 Diodo zener
n. 1 Raddrizzatore - rz
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
8 •••
"t -
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato a
--
n. 1 Bustina grasso di silicone
n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
~ il

n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante]

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
- n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 da
rondelle)
n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (Z viti au-
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori divers,'.
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 34.000. Per richie-

derla occorre Inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o
c.c.p. numero 46013207, citando chiaramente l'indicazione • Kit dell'Alimentatore Professio-
nale • ed Intestando a • STOCK RADIO - 20124 MILANO • Via P. Castaldi, 20 (Tel. 6891945).
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
MIRO TRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTEGRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del,
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.
rea.aer m.sessn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvisioNE
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
PRATICA
ll
ANNO Xli - N. 12- DICEMBRE 1983 L. 2.000

RIMI PROTEZIONI MAGNETIZZARE

CONTRO E
LE SCARICHE SMAGNETIZZARE

CONTIENE
L'INDICE GENERALE
1983

MPLIFICATORE 100W
Tutti gli strumenti
di misura e di
controllo pubblicizzati
in questa pagina
possono essere
richiesti a:

STOCK RADIO

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
L. 128.500 CARATTERISTICHE TECNICHE
GAMME A B e D
RANGES 100+400K0 400 + 1200Kc 1,1+3,8Mc 3,5+-12Mc

GAMME E F G
RANGES 12+40Mc 40+-130Mc 80+260Mc

TESTER ANALIZZATORE - mod. ALFA

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

NOVITA'
ASSOLUTA!
Questo generatore, data la sua larga banda di frequen-
Questo tester
za consente con molta facilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti in onde medie, onde lun- analizzatore è
ghe, onde corte, ed in tutta la gamma di VHF. Il qua- interamente protetto
drante delle frequenze è di grandi dimensioni che con- da qualsiasi
sente una facile lettura.
errore di manovra
Dimensioni: 250x170x90 mm
o di misura.
che non provoca
alcun danno al
CARATTERISTICHE TECNICHE
circuito interno
Tension, continue 100 mV-2V-5V-50V-200 V - 1.000 V
Tensioni alternate 1 O V-25V- 250V- 1 .000 V L. 39.500
Correnti continue 50 A - 0,5mA - 1 O mA - 50 mA - 1 A
Correnti alternate 1,5mA - 30 mA - 150 mA - 3 A
Ohm 2x1-2x100 - 2x 1 .000 Ottimo ed originale strumento di misure appositamente stu-
diato e realizzato per i principianti.
'ot output 1 O Vca - 25Vca- 250 Vca - 1.000 Vca
ec bel 22 dB- 30 dB - 50 d - 62 dB La protezione totale dalle errate inserzioni è ottenuta me-
diante uno scaricatore a gas e due fusibili.
da O a 50 F - da O a 500 F
CARATTERISTICHE GENERALI
--ss0iuta protezione dalle errate manovre dell'operatore. - Scala a specchio, sviluppo scala mm. 95. • Garanzia di fun-
: :~;;mento elettrico anche in condizioni ambientali non favorevoli. - Galvanometro a nucleo magnetico schermato con-
:·J campi magnetici esterni. - Sospensioni antiurto. - Robustezza e insensibilità del galvanometro agli urti e al tra-
s::: ~.e · Misura balistica con alimentazione a mezzo batteria interna.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

::: :s:· ~ :o nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto per localizzare velocemente i guasti nei ra-
::z=tori, amplificatori, fonovaligie, autoradio, televisori

CARATTERISTICHE TECNICHE,
OD. FADIO L. 12.500 CARATTERISTICHE TECNICHE,
MOD. TELEVISIONE
L 12 900
• •
equeza 1 Kc Frequenza 250 Kc
4-coniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
-scita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V eff.
12 x 160 mm Dimensioni 12 x 160 mm
40 grs. Peso 40 grs.
=:s assuma Tensione massima
:: = al puntale 500 V applicabile al puntale 500 V
·: = ± batteria 2 mA Corrente della batteria 50 mA
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
È UN'IDEA VANTAGGIOSA
Perché abbonandosi si risparmia sul prezzo di copertina
e perché all'uscita di ogni numero
Elettronica Pratlca viene recapitata direttamente a casa.

Per l'Italia L. 20.000

Canoni d'abbonamento
Per l'estero L. 30.000

!..'abbonamento a Elettronica Pratica dà a tutti il diritto

di ricevere dodici fascicoli della rivista.

MODALITN' ' ABBONAMENTO

Per sottoscrivere un nuovo abbonamento, o per rinnovare quello scaduto, oc-
corre inviare il canone tramite vaglia postale, assegno bancario, assegno
circolare o a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. Si prega di scrivere con la mas-
sima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con grande precisione:
cognome, nome, indirizzo e data di decorrenza dell'abbonamento.

SI possono sottoscrivere o rinnovare abbonamenti anche direttamente pres-

so la nostra Editrice:

E-LETJRONICA ·PRA
· JICA y1a Zurettl, 52 • Milano
Telefono 6891945.
NO I al
CHI NON SI ABBONA O NON È ABBONATO
NON PUO' RICHIEDERLO!

S 11 ■
QUESTO ECCEZIONALE VOLUME È RISERVATO
ESCLUSIVAMENTE Al NUOVI E VECCHI ABBONATI

Vademecum Copertina in similpelle

con incisioni in oro

del tecnico
radio-tv
272 pagine - 25 abachi
formato: cm. 21x 30
In omaggio il righello di plastica
per l'uso degli abachi e dei grafici

La vastissima letteratura tecnica in questo settore

trova in questo libro una raccolta ed un intelligen-
te compendio.
Una opportuna semplificazione delle relazioni esi-
stenti fra le principali grandezze elettriche ed elet-
troniche consente di risolvere la maggior parte dei
calcoli col solo ausilio di un righello fornito a cor-
redo del volume.
Tabelle, grafici, abachi permettono la rapida calco-
lazione di valori di induttanze, impedenze, filtri
« crossover », dimensionamento di casse acustiche,
ecc., senza oover applicare per intero le formule e
la teoria matematica.

CONDIZIONI DI RICHIESTA
Tramite abbonamento: abbonamento + libro L. 30.000
Lettori con abbonamento in corso: il solo libro L. 10.000
LE ADESIONI SI CHIUDONO CON L'ESAURIMENTO
DEI VOLUMI DISPONIBILI
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 12 - N. 12 - DICEMBRE 1983

IN COPERTINA - E' raffigurato l'amplificatore di
bassa frequenza e di potenza, nella versione
stereofonica, presentato e descritto nelle prime
pagine del presente fascicolo. L'apparato, di fa.
cile realizzazione ed economico, grazie alla sua
versatilità, si adatta a moltissimi usi.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico AMPLIFICATORE BF 708
CORRADO EUGENIO
100 W MUSICALI
stampa 25 W EFFICACI
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO PRIMI PASSI 717
RUBRICA DEL PRINCIPIANTE
Distributore esclusivo per l"Italia:
PROTEZIONE DALLE SCARICHE
A. & G, Marco - Via Fortezza
n. 27 - 20126 Milano tel. 2526 •
autorizzazione Tribunale Civile LE PAGINE DEL CB 724
di Milano - N. 74 del 29-2-1972 -
pubblicità interiore al 25°/.
VOX: MONITOR DI SEGNALI

UNA COPIA L. 2.000 MAGNETIZZATORE 730

SMAGNETIZZATORE
ARRETRATO 2.500
UTENSILE PER DILETTANTI
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 20.000 IL FILTRO NOTCH 738
- ABBONAMENTO ANNUO (12 ELIMINA I DISTURBI
numeri) PER L'ESTERO L.
30.000.
AUTO FERMA 744
DIREZIONE AMMINISTRA- LUCI SPENTE
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA
ZURETTI 52 - 20125 MILANO.
VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 752
Tutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riservati LA POST A 'DEL LETTORE 757
a termine di Legge per tutti i
Paesi. I manoscritti, i disegni,
le fotografie, anche se non pub- INDICE DELL'ANNATA 1983 766
blicati, non si restituiscono.
AMPLIFICATORE BF
Elevata impedenza d'ingresso.

Si può realizzare in entrambe le versioni:

monofonica o stereofonica.

Gli amplificatori audio appartengono alla gam-
ma di apparati maggiormente graditi dai nostri
lettori, soprattutto quando assumono carattere
di attualità e versatilità. E ciò si spiega facilmen-
te se si pensa che il montaggio dell'amplificatore
di bassa frequenza, pur costituendo un lavoro
impegnativo, può essere affrontato e condotto
a termine, con pieno successo, anche dai meno
esperti. Anzi, si potrebbe dire che la costruzio-
ne di un amplificatore può rappresentare una
sorta di esame di abilitazione per comprovare la
propria preparazione e le proprie attitudini te-
cniche prima di rivolgersi a progetti più com-
plessi. Ma i motivi che sollecitano assai spesso
il dilettante ad autocostruirsi, per proprio conto
o per conto terzi, un amplificatore audio, sono
anche altri.
Primo fra tutti quello di evitare di sottoporsi ad
una spesa eccessiva per un apparato che chi se
ne intende può facilmente costruire a casa pro-
pria, occupando piacevolmente il tempo libero
e destinando le rimanenti disponibilità finanzia-
rie all'acquisto di casse acustiche di un certo
pregio e di unità rivelatrici, cioè di testine, mol-
to fedeli. E tali considerazioni, in parte di ca-
rattere economico e in parte di natura tecnica,
diventano valide nel duplice caso della realizza-
zione di un amplificatore di bassa frequenza
monofonico o di un amplificatore stereofonico.
DUE TIPI DI POTENZE
Di solito, quando si dichiarano le potenze di
emissione di un amplificatore di bassa frequenza,
si citano la potenza musicale e la potenza efi-
cace, che sono diverse fra loro e fra cui esiste
una netta distinzione.
Per coloro che non conoscono ancora l'esatto si-
gnificato di queste espressioni, diciamo che la

Il moderno amplificatore, presentato e descritto in queste pa-

gine, è da considerarsi adatto a moltissimi usi, proprio in virtù
della sua notevole versatilità, che lo fa apparire come un di-
spositivo a carattere universale. La realizzazione è facile e la
spesa relativamente modesta. Può funzionare in accoppiamento
con microfoni piezoelettrici e magnetici ad alta impedenza, con
sintonizzatori radio, giradischi e magnetofoni.

708

potenza efficace, chiamata anche potenza conti-
nua, esprime la massima potenza ottenuta da un
segnale sinusoidale, senza che questo appaia de-
formato, quando lo si analizza all'oscilloscopio.
Ebbene, nel nostro amplificatore di bassa fre-
quenza, questo tipo di potenza assume il va-
lore di 25 W.
Per potenza musicale, chiamata pure potenza di
picco, si deve intendere la massima potenza che
l'amplificatore può fornire quando, dopo aver
applicato in entrata un segnale, che può essere
indifferentemente un suono musicale o la pa-
rola umana, questo viene riprodotto senza che
l'ascoltatore possa rilevare un'apprezzabile de-
formazione del suono. Questo valore di potenza
è nel nostro caso di 100 W.
CONDIZIONAMENTO DEL CARICO
La potenza di 100 W musicali si intende misu-
rata su un carico di 4 ohm costituito dalla bobi-
na mobile dell'altoparlante. E tale valore è as-
100 W musicali
25 W efficaci
solutamente attendibile quando viene misurato
in laboratorio, ove il carico dell'altoparlante ri-
sulta sostituito con un carico equivalente resisti-
vo, eventualmente compensato con una capa-
cità (condensatore). Ma il valore citato non è
più attendibile in condizioni reali di ascolto.
Perché occorre tener presente che la potenza di
uscita dell'amplificatore dipende dal valore del-
l'impedenza dell'altoparlante secondo la formula:
P -- V•R
nella quale V misura la tensione d'uscita ed R
il valore dell'impedenza dell'altoparlante. Pur-
troppo, mentre il valore della tensione V dipen-
de dall'amplificatore, ed è limitata quasi esclu-
sivamente dalla tensione di alimentazione, l'im-
pedenza R dell'altoparlante varia considerevol-
mente in funzione della frequenza dei segnali
riprodotti. Pertanto può accadere che un alto-
parlante da 4 ohm, alla frequenza di 1.000 Hz
presenti un'impendenza variabile sino a 20 ohm
e più nel campo audio di sua competenza. E in
709
 :--n
·- . --f~--1'->
-----------ì
I
I
I - I
1

I
"r I
I
I
I--.:
z
Lu
I I
2
-.J
I <t
I
I
I
I
L_--l+ __ I

r--o
e,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1l 13

'lq j
iI ~ Il Il
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

:1 ------ ---e
+--------
'----- ~

710
 radiatore

TR1

Fig. 2- Piano costruttivo di un modulo elettronico necessario per la realizzazione

dell'amplificatore nella versione monofonica. Per la versione stereofonica occor-
rono ovviamente due di questi moduli. Si tenga presente che la numerazione
riportata sul circuito stampato trova precisa corrispondenza con la stessa
numerazione presente nello schema elettrico dell'amplificatore.

COMPONENTI
Condensatori R5 = 100.000 ohm
c1 = 2,2 F - 63 VI (elettrolitico) R6 = 180 ohm
c2 = 2,2 F - 63 VI (elettrolitico) R7 = 15.000 ohm
C3 = 100 F - 25 VI (elettrolitico) R8 = 2.200 ohm
C4 = 10 pF - 25 VI (elettrolitico) R9 = 1.500 ohm
C5 = 50 F - 35 VI (elettrolitico) R10 = 470 ohm
c6 = 22 pF R11 = 1.500 ohm
C7 = 100 uF - 25 VI (elettrolltlco) R12 = 5.600 ohm
C8 = 100.000 pF R13 = 2,2 ohm
c9 = 2.000 F - 16 V (elettrolitico) R14 = 0,15 ohm - 2W
C10 = 470 F - 63 VI (elettrolitico) R15 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. lin)
c11 = 100.000 pF R16 = 22.000 ohm (potenz. a varlaz. lin)
C12 = 2.200 F - 50 VI (elettrolitlco)
Varie
c13 = 100.000 pF
C14 = 100.000 pF IC1 = TDA1410V
C15 = 220.000 pF TR1 = 2N3819 (Texas)
TR2 = BC307
Resistenze TR3 = BC237
R1 = 220.000 ohm D1 = diodo al siliclo (1N4148)
R2 = 4.700 ohm DZ1 = diodo zener (24 V - 1 W)
R3
R4
= 680 ohm
= 100.000 ohm
AP
p1
-
= altoparlante (4 ohm)
ponte raddrizz. (80 V - 2 A)

711
 +-

a"
J
7
AMPL.
IOOW

Fig. 3 - Disegno del circuito stampato, in grandezza reale, da comporre su

basetta di forma rettangolare di materiale isolante. Su di esso vengono montati
tutti i componenti elettronici che concorrono alla formazione di un modulo.

questo caso la potenza che viene applicata al-
l'altoparlante subisce una riduzione proporzio-
nale all'aumento dell'impedenza. Per esempio,
dal valore di 25 W può scendere a quello di 5 W.
Ecco dunque che un amplificatore da I 00 W,
come quello presentato in queste pagine, in certe
condizioni elettriche è in grado di fornire al-
l'altoparlante soltanto una potenza di 5 W.
TDA 11O
2 so da un altro modello di altoparlante, anch
I,
MI? 9Fole
UNA POTENZA SUFFICIENTE
Anche il valore minimo di 5 W di potenza
più che sufficiente per assordare gli asco\tator
di un ampio locale, ammesso che l'altoparlant
adottato sia caratterizzato da un discreto rendi
mento. Non bisogna infatti dimenticare che, al
l'atto pratico, ciò che l'ascoltatore è messo ir
condizioni di udire non è certo il segnale elet
trico, bensì l'onda di pressione, ossia l'onda so
nora emessa dall'altoparlante. Ma i rendiment
degli altoparlanti sono i più disparati e variane
notevolmente da un modello all'altro. Può cos
accadere che con una potenza di pochi watt, uti
lizzando un certo altoparlante, si riesca a pro
durre un suono assai più intenso di quello emes
con una potenza di 20-0 50 W. Tuttavia, dop
queste brevi dissertazioni sul concetto di poten
za d'uscita di un amplificatore audio, ai nostr
lettori consigliamo, come regola generale, di as
sumere come valore di paragone di potenza
quello relativo alla potenza efficace, valutato s
un carico resistivo. Nel nostro amplificatore tal
valore può raggiungere i 25 W efficaci su ur
carico di 4 ohm di impedenza.

Fig. 4 • Schema elettrico equivalente dell'integrato
modello TDA1410V.
UN MODERNO INTEGRATO
La modernità dell'amplificatore di bassa fre
quenza descritto in questo articolo consiste nel
l'uso di uno stadio finale integrato che si identi

712
fica con un nuovo componente prodotto dalla
SGS e recante la sigla TDA1410V.
Chi conosce la storia dell'amplificazione audio,
che è sempre stata un po' la conseguenza più
immediata dell'evoluzione dell'elettronica, sa
che la totalità degli amplificatori di bassa fre-
quenza si realizza oggi con stadi d'uscita ad ac-
coppiamento diretto, ossia senza l'interposizio-
ne, fra circuito elettronico ed elementi di ca-
rico, di alcun trasformatore di adattamento. Tut-
to ciò significa, per dirla con parole più sem-
plici, che negli attuali amplificatori è totalmente
scomparso il tradizionale trasformatore d'uscita
montato tra gli stadi di amplificazione finale e il
sistema di altoparlanti. E i lettori più anziani ri- Fig. 5 - Piano costruttivo dell'alimentatore a 24 V
sufficiente anche per la versione stereo dell'amplifi-
corderanno certamente quanto indispensabile sia catore. Manca in questo schema il trasformatore, che
stato, per lunghi anni, il trasformatore d'uscita deve essere applicato direttamente sulla faccia di
nei dispositivi a valvole termoioniche. Ma oggi, base del contenitore di alluminio dell'apparato.
grazie alla particolare configurazione a simme-
tria complementare degli stati d'uscita integrati
o transistorizzati, è possibile disporre di un va-
lore di impendenza uscente molto basso, ossia
in grado di pilotare direttamente l'altoparlante
o il sistema di più altoparlanti.

CONTROLLI DI VOLUME E TONO

PREAMPLIFICATORE
Osservando lo schema elettrico di figura 1, si
può notare come il progetto dell'amplificatore di
bassa frequenza sia composto dalle seguenti se·
zioni:
A valle del transistor FET è presente la rete di
controllo di volume e tonalità. Più precisamente,
il potenziometro R15 controlla il volume sonoro
in uscita dall'altoparlante, mentre il potenzio-
metro R 16 controlla la tonalità dei suoni, con-
sentendo di renderli più acuti o più gravi.
Contrariamente a quanto avviene per i normali

Cominciamo quindi con la presentazione dello 0

+
stadio preamplificatore, il quale è pilotato da un
transistor FET. +
E stata data preferenza ad un transistor FET,
sia per l'elevata impedenza d'ingresso, che con-
sente il diretto collegamento dell'amplificatore
con cartucce o microfoni ceramici (piezoelettri-
ci), sia per il basso rumore intrinseco del com-
ponente, che migliora sensibilmente il rapporto
segnale-disturbo dello stesso amplificatore.
Lo stadio preamplificatore risulta stabilizzato
tramite i] diodo zener DZl. Gli stadi successi- Fig. 6 - Disegno in grandezza naturale del circuito
vi invece non necessitano di alcuna stabilizza- stampato sul quale si montano gli elementi che com-
zione in quanto la simmetria del circuito eli- pongono l'alimentatore dell'amplificatore.
mina essa stessa il ronzio residuo sull'alimenta-
tore.

713
 220V
controlli di volume, il potenziometro RlS, an-
ziché essere di tipo a variazione logaritmica, è
di tipo a variazione lineare, perché così è ri-
chiesto dallo stadio amplificatore finale, cioè dal
modello di integrato di cui si è fatto uso.
STADI PILOTA
L'attenuazione, che inevitabilmente subisce parte
del segnale dopo l'attraversamento della rete di
controllo di tonalità e volume, viene compen-
sata dal lavoro di amplificazione svolto dal se-
condo transistor TR2, che invia il segnale am-
plificato al terzo transistor TR3, dal cui collet-
tore esce un segnale sufficientemente amplificato
per poter pilotare lo stadio finale rappresentato
dall'integrato IC1.
Sulle basi, sui collettori e sugli emittori dei due
transistor TR2 - TR3, così come in altri punti
dello schema elettrico di figura 1, sono stati ri-
portati i valori delle tensioni da noi rilevati sul
prototipo dell'amplificatore di bassa frequenza
tramite un tester da 20.000 ohm/volt. Questi va-
lori dovranno essere controllati in sede di col-
laudo del circuito; piccole differenze dovranno
considerarsi tollerabili; grosse differenze faran-
no invece pensare a qualche errore costruttivo
o a presenza di componenti difettosi.
STADIO FINALE
Alla definitiva amplificazione del segnale che
714
Fig. 7 - Il trasformatore di alimentazione, della
potenza di 60 W circa, è un componente di facile
reperibilità commerciale. Il suo avvolgimento pri-
mario riceve la tensione di rete a 220 V, quello
secondario eroga la tensione ridotta a 24 V.
precede l'altoparlante provvede l'integrato I C1,
il cui schema elettrico equivalente è riportato
in figura 4. In esso, come si può notare, sono
conglobati entrambi i transistor finali.
Parte del segnale uscente, a monte del conden-
satore elettrolitico C9 e ancor prima di rag-
giungere l'altoparlante AP, viene prelevato tra-
mite la resistenza R12 e riportato sugli stadi pi-
lota. Così facendo si introduce una retroazione
che stabilizza il guadagno e gli altri parametri di
funzionamento dell'amplificatore.
ALIMENTATORE
L'alimentatore è stato concepito in modo da po-
ter alimentare contemporaneamente due moduli
uguali, ossia due circuiti come quello riportato
in figura 1, in modo da comporre un amplifi-
catore stereo con un solo alimentatore.
Sui terminali contrassegnati con le lettere A- C
si applica la tensione alternata a 24 V prove-
niente dall'avvolgimento secondario di un tra-
sformatore con avvolgimento primario a 220 V,
alimentato dalla tensione di rete. I dati caratte-
ristici di questo trasformatore sono dunque i se-
guenti: 220 V- 24 V-2 A.
La tensione a 24 V viene raddrizzata da un ponte
da 80 v-2 A e successivamente livellata tra-
mite il condensatore elettrolitico Cl2.
Il circuito dell'alimentatore è quello riportato
fra linee tratteggiate sull'estrema destra dello
schema elettrico di figura 1. In esso sono pure
inseriti i due condensatori C13 e C14, il cui
 TR A SE
r----------,

5I%3 ENTR.BF AMPLIE I

I
ALIM.
SI

kt I
±
I
• e.]

'I )
TELAIO

i" $
Fig. 8 - Schema applicativo dell'amplificatore di bassa frequenza nella più sem-
plice versione stereofonica. Il diodo led, collegato In parallelo con l'uscita
dell'alimentatore, è protetto da una resistenza da 5.600 ohm. Esso va montato
sul pannello frontale dell'apparato e funge da lampada-spia.

TRASF

SI

AP SIN

r- ---- ------,
15

Zj [ A
DESTRO
#1

~m=e•~ -------51

AP DESTRO

Fig. 9 - Disposizione circuitale di tutti gli elementi elettrici ed elettronici che

compongono l'amplificatore di bassa frequenza nella versione stereofonica. Si
nota la presenza dei due moduli amplificatori, destro e sinistro, e quella di un
unico alimentatore. Il tutto dovrà essere inserito, a lavoro ultimato, in un con-
tenitore di alluminio (non di lamiera) cui sono affidati i compiti di conduttore
di massa e di raffreddatore dei due integrati.

715
compito è quello di limitare gli eventuali di-
sturbi presenti sulla linea di rete-luce.
COSTRUZIONE DELL'AMPLIFICATORE
li montaggio dell'amplificatore prende inizio dal-
la composizione dei circuiti stampati: quello del
circuito elettronico, riportato in figura 3, e quello
dell'alimentatore riportato in figura 6. Entrambi
questi disegni sono riprodotti in grandezza reale,
ossia in scala unitaria.
Coloro che vorranno realizzare la versione ste-
reo dovranno comporre ovviamente due circuiti
stampati uguali a quello riportato in figura 3,
mentre un solo èircuito stampato per alimentatore
è sufficiente sia per la versione monofonica che
per quella stereofonica.
Una volta composti i circuiti stampati, si prov-
vederà alla saldatura su di essi dei vari compo-
nenti elettronici, seguendo attentamente i due
piani costruttivi riportati nelle figure 2 e 5 e
facendo bene attenzione all'esatto inserimento
degli elementi polarizzati.
L'integrato ICt deve assolutamente essere dotato
di aletta di raffreddamento. E poiché il circuito
elettronico o i circuiti elettronici, nel caso di
una costruzione stereofonica, verranno inseriti in
un contenitore metallico, più precisamente d'al-
luminio, 1 'aletta metallica dell'integrato verrà
strettamente avvitata sulla faccia inferiore del
contenitore dopo aver interposto un po' di gras-
so al silicone.
Raccomandiamo a tutti di tener distanziato il
circuito elettronico dalla faccia di base del con-
tenitore, onde evitare falsi contatti e cortocir-
cuiti.
I collegamenti fra i vari elementi inseriti sul pan-
nello frontale dell'amplificatore e i rispettivi ca-
picorda, saldati sui circuiti stampati, vanno fatti
con filo flessibile ricoperto in plastica.
I collegamenti con i bocchettoni di entrata e di
uscita debbono essere realizzati con cavetto
schermato, facendo attenzione a collegare la cal-
za metallica con la linea di massa.
Il collegamento fra il contenitore e la linea di
massa dei circuiti elettronici avviene, oltre che
attraverso le calze metalliche connesse con i
bocchettoni di entrata e di uscita dei segnali, an-
che con le carcasse metalliche dei potenziometri
che, a loro volta, debbono essere connesse tra
loro attraverso un conduttore unico di rame.
Eventuali altri collegamenti a massa potrebbero
dar luogo a ronzìi anche di forte intensità.
Per tutti questi e per altri particolari costruttivi
rinviamo il lettore ad una attenta osservazione
716
della foto riportata in apertura del presente ar-
ticolo.
ALIMENTATORE
Il circuito dell'alimentatore va composto secon-
do il piano costruttivo riportato in figura 5. Co-
me abbiamo detto, ne basta uno soltanto anche
per la versione stereo. Il trasformatore, di fa-
cile reperibilità commerciale, deve essere dotato
di un avvolgimento primario a 220 V e di un
avvolgimento secondario a 24 V, come indicato
in figura 7. In pratica sì tratta di un trasforma-
tore da 60 W circa.
Il trasformatore di alimentazione, in ogni caso,
va montato separatamente dal circuito stampato
dell'alimentatore, direttamente sulla faccia di
base del contenitore.
Sul circuito stampato dell'alimentatore debbono
essere inseriti il condensatore elettrolitico C 12, i
due condensatori ceramici C13 e CI4 e il ponte
raddrizzatore P 1 .
COLLAUDO
Dopo aver realizzato completamente l'amplifica-
tore, o nella versione monofonica o in quella
stereofonica, si dovrà collaudare il tutto per
constatare se il funzionamento è normale. A tale
scopo si provvederà a cortocircuitare tempora-
neamente le entrate e ad inserire sulle uscite,
anziché gli altoparlanti da 4 ohm, delle resisten-
ze da 4,7 ohm, con potenza di dissipazione pari
o superiore, ma non inferiore, a 1 W. Ciò fatto
si chiuderà l'interruttore S1, in modo da ali-
mentare tutti i circuiti. Quindi con un tester nor-
male si misurano le tensioni presenti nei vari
punti del circuito, quelle cioè riportate sullo
schema di figura 1. I valori rilevati non dovran-
no discostarsi di molto da quelli indicati sullo
schema di figura 1. In caso contrario si dovrà
controlJare attentamente l'esattezza del lavoro
eseguito, sostituendo eventualmente quei compo-
nenti che non consentono il rientro dei valori
delle tensioni misurate nelle tolleranze accetta-
bili. Per esempio, possiamo ricordare che alcuni
transistor fet di tipo 2N381 9, pur essendo effi-
cienti, denunciano una bassa tensione sul drain;
ciò dipende da una differente resistenza esistente
nel tratto drain-source. Questo componente,
quindi, deve essere selezionato.
Durante le operazioni di collaudo i potenzio-
metri di volume e tonalità dovranno essere ruo-
tati al massimo.
Rubrica del principiante
elettronico
PROTEZIONE
DALLE SCARICHE
Una protezione adeguata dei circuiti elettronici
contro le scariche, di qualunque natura esse
siano, è tanto più necessaria quanto maggiore è
la quantità dell'apparecchiatura che si vuol tu-
telare. E i semiconduttori mal sopportano di la-
vorare al di fuori dei limiti per i quali sono stati
costruiti. Le loro microscopiche dimensioni, in-
fatti, non sono in grado di tollerare sollecitazioni
di durata relativamente lunga senza subire dan-
ni irreparabili.
Ancor di più vulnerabili risultano i modernissi-
mi dispositivi MOS - CMOS e i loro derivati,
quali i VMOS - TMOS - HMOS, oggi largamen-
te utilizzati nei circuiti integrati. Tuttavia, per
proteggere un circuito, occorre sapere esattamen-
te da quali e quante cause di disturbi lo si deve
immunizzare. Vediamo dunque quali sono que-
ste cause di disturbi elettrici per poterle com-
battere, singolarmente, una per una. E vediamo
pure quali sono le loro origini
717
 Le scariche elettrostatiche e i disturbi provenienti dalla rete
di alimentazione, costituiscono i peggiori nemici degli utenti
di molti apparati elettronici. Per difendersi da essi vi sono
molti metodi, tra cui, i più attÙali ed importanti sono quelli
analizzati e consigliati in queste pagine.

DISTURBI ELETTROST A ne, gini. Un caso tipico, in tal senso, è quello di un

I disturbi di natura elettrostatica sono, fra tutti,
i più pericolosi per i dispositivi ad elevata im-
pedenza, quali i MOS e FET, ad esempio. Essi
vengono generati da un accumulo di cariche
elettrostatiche provenienti daile più svariate ori-
ricevitore radio, oppure quello di un trasmetti-
tore in cui l'antenna, esposta all'azione del vento,
accumula cariche elettriche che si trasferiscono
sul circuito d'entrata dell'apparato radio.
In pratica, l'antenna, il cavo coassiale di disce-
sa ed il circuito d'entrata compongono un vero
e proprio condensatore, sul quale, quando viene
a formarsi una carica Q, si crea una tensione
pari a:

V = O:C

in cui C misura la capacità totale del trasfor-

matore virtuale ora ricordato (antenna-cavo-cir-
cuito d'ingresso). Ma essendo il valore della ca-
pacità C molto piccolo, è facile arguire che la
tensione formatasi tra le armature del conden-
satore è molto elevata, tanto elevata da perfo-
rare ad esempio il gate del FET o del MOSFET
u del circuito d'ingresso del radioapparato. L'e-
J
sempio riportato in figura l chiarisce meglio il
56 concetto ora esposto. Supponiamo infatti che,
~--
o l durante un temporale, un fulmine, che si mani-
o
festa ad una distanza relativamente breve dal-
l'antenna, per esempio di 1 : 2 Km, provochi
... stessa. E supponiamo che il cavo di discesa, che
€ assume il valore capacitivo di 110 pF per me-
o
ltl
tro, sia lungo 50 metri. Ebbene, in tal caso, il
valore capacitivo totale sarà di:

50 x 110 = 5.500 pF

cioè un valore capacitivo del condensatore ap-

Fig. 1- Le antenne esterne, di qualunque tipo esse
siano, rappresentano un ricettacolo di cariche elet-
trostatiche che possono divenire pericolose, soprat-
tutto in presenza di temporali, per i circuiti d'ingresso
delle apparecchiature radio.
parente abbastanza piccolo, ma sufficiente per
caricare l'antenna elettrostaticamente fino al pun-
to di provocare l'innesco di un arco e la conse-
guente scarica dell'elettricità accumulata. L'ener-
gia istantanea è enorme e normalmente apporta
danni ingenti alle apparecchiature radiofoniche.

718.
 1MP RESIST.
RF

Fig. 2 - Sono diversi i sistemi per impedire che, nel circuito aperto antenna
terra, vengano a formarsi degli archi voltaici: tramite impedenze a radiofrequen-
za, resistenze o trasformatori di Impedenza.

ANT ACCORGIMENTI A DIFESA

I danni citati avvengono pure in autovettura, se

l'antenna è stata realizzata e montata da per-
sona impreparata elettronicamente.
Per evitare l'accumulo di cariche, si suole cor-
tocircuitare a massa l'antenna mediante una im-
pedenza a radiofrequenza, che si comporta co-
me un blocco per il segnale da ricevere, o da
RTX trasmettere, ma come un circuito chiuso per le
cariche statiche. Per dirla in parole più semplici,
Fig. 3 • Spaccato di uno scaricatore di tipo a punte
e a regolazione variabile.
tutte le antenne professionali prevedono un si-
stema che cortocircuita a terra soltanto la cor-
rente continua delle cariche elettrostatiche, ma
non quella alternata dei segnali a radiofrequenza.
Analoghi accorgimenti consistono nell'uso di re-
sistenze o trasformatori di impedenza, come in-
dicato nei due schemi a destra di figura 2.

CONSIGLI PRATICI

Assai spesso il vento, con le vibrazioni mecca-

Fig. 4 • Esempi di scaricatori a gas di tipo commer-
ciale e per usi professionali e dilettantistici.
niche che esso imprime alle antenne, provoca
delle dissaldature in varie parti del sistema ester.
no di ricetrasmissione. È perciò necessario con-
trollare, di quando in quando, per mezzo di un
tester commutato nelle misure ohmmetriche, la
continuità elettrica tra il conduttore centrale del
cavo coassiale e la massa, aggiungendo even-
tualmente una impedenza a radiofrequenza da
200 H di tipo a filo di diametro 0,5 mm al-

719
 commercio esistono dei commutatori coassiali
appositamente concepiti a tale scopo. La messa
a terrà dell'antenna, infatti, impedisce l'accu-
ANI. mularsi delle cariche statiche.

SCARICATORI

Gli scaricatori sono dispositivi molto usati per

SCARIC.
Fig. 5 - Gli scaricatori, di qualunque tipo essi siano,
debbcno essere sempre inseriti in serie al circuito
antenna-terra, in prossimità dell'ingresso del radioap-
parato.
meno, oppure una resistenza da 10.000 ohm, con
potenza di dissipazione di 1 W per i trasmetti-
tori da 10 W e di 10 W per i trasmettitori fino
a 200 W.
Durante i temporali, oppure quando non si fa
uso delle apparecchiature radio, conviene sem-
pre collegare l'antenna a massa o a terra. E in
la protezione dei circuiti d'antenna. Essi sono
in grado di far innescare un arco quando viene
superato un certo valore di soglia di tensione
pericolosa.
Il disegno riportato in figura 3 riproduce lo
spaccato di uno scaricatore di tipo a punte, la
cui distanza è regolabile. Esso va montato tra
l'antenna e la terra, come indicato in figura 5.
Quelli riportati in figura 4 sono esempi di sca-
ricatori di tipo a gas. Essi differiscono tra loro
per i valori delle tensioni di scarica e per le cor-
renti che sono in grado di scaricare a massa. An-
che gli scaricatori a gas, come quelli a punte,
vanno inseriti nel modo indicato in figura 5. Ma
si faccia bene attenzione! L'aver inserito uno
scaricatore nel circuito d'antenna, non significa
che questa possa funzionare da parafulmine,
perché essa è soltanto capace di scaricare a
massa il rapido accumularsi delle cariche elet-
trostatiche createsi per l'azione dei venti e in
virtù del processo di ionizzazione dell'aria in
presenza di fulmini.

LA TERRA

SCHERMO Affinché tutti i sistemi di protezione fin qui de-

i scritti possano svolgere con efficienza la loro

-
funzione, è assolutamente necessario che essi

1 00807 vengano confortati con un vero collegamento di

terra, e non semplicemente con il conduttore neu-
tro della rete di alimentazione.
ewr'

L::.J
I
I
I
T.cm +Z- T2
La terra dovrà essere realizzata preferibilmente
secondo le norme più comuni: punte metalliche
conficcate nel terreno, oppure con dispersori o
reti metalliche sotterrate. Soltanto nell'impossi-
bilità di comporre una terra a regola d'arte, è
I consigliabile il collegamento con una tubatura
- TERR~ ~ - - - - o
dell'acqua o del termosifone.
Per evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
nelle parti interne dei radioapparati o degli
Fig. 6 - Esempio di filtro passa basso adatto per apparati elettronici in genere, è necessario che il
combattere i disturbi provenienti dalla rete di ali-
mentazione. E' racchiuso in una scatolina metallica loro contenitore metallico venga collegato a ter-
ed è dotato di cinque terminali, ra, in modo da costituire una gabbia di Faraday,
che protegge efficacemente i circuiti interni da
qualsiasi perturbazione elettrostatica esterna.

720

Fig. 7 • Questo modello di filtro di rete, contraria-
m ente agli altri prodotti com m erciali, è m olto eco•
nom ico e generalm ente adottato dai dilettanti.
IL PACCO
DELL'HOBBYSTA
Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nel fascicoli arretrati di Elettro-
nlca Pratica, abbiamo preparato que-
sta Interessante raccolta di pubblica-
zioni.

Le nove copie della rivista sono state

scelte fra quelle, ancora disponibili,
Dl'STURBI DI RETE ma in rapido esaurimento, In cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
Un altro tipo di disturbi, dannosi per gli appa- cesso della nostra produzione edito-
rati elettronici, che possono creare funziona- riale.
menti anomali soprattutto nelle moderne appa-
recchiature digitali, sono quelli provenienti dalla
rete di alimentazione. Tali disturbi sono gene-
IP9
MA E
TA%RIM
A"ETTM9M
M
rati sia dalle variazioni di carico delle utenze, ce==:/~
- CB::.· ~ Cl::....
sia dall'inserimento e dal disinserimento di ca- g-' 1eR ' 1.-

richi induttivi. Questi ultimi, ad esempio, sono

in grado di indurre sulla linea di alimentazione sa.a. #o.±A
a-:.... -
.r:i.= 2".:::=IPUTIC 1 PSfCHH>E1JCHf r;;a:zr -=-:=-

dei picchi di tensione di parecchie migliaia di volt. ,cg=.

I quali, pur avendo durata di tempo estrema- =-~.- _ .__ e .. Ii ~
-
- -
mente limitata, possono produrre rotture di parti (- .:;.\8 ~
~
o errati funzionamenti. " j ? •.•
Per combattere i disturbi provenienti dalla rete lDOtCA TORE DI NUO VE ·"

&•.,., I ±=
~ s.s
-~
BILANCIAME NTO STEREO LUCI PSICHEDELICHE UUCCHOLA ELETTRONICA

V
.%
:. , ca .l'-
o-
l'IUa
RvLA TORE Y GAS iA RAMPA LUMINOSA Tu&METTI PR
ORE
i
a 6999

T ciale della nostra Editrice, a tutti i
Fig. 8- Le sovratensioni, che minacciano il buon
comportamento delle apparecchiature elettroniche,
hanno normalmente una durata di poche decine di
microsecondi ed assumono la forma sinusoidale smor.
zata di questo diagramma.
L. 7.500
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
teresse del dilettante, che fa rispar-
miare denaro e conduce alla realizza-
zione di apparecchiature elettroniche
di notevole originalità ed uso corrente.
Richiedeteci aubllO IL PACCO DELL'HOBBY·
STA Inviandoci l'importo anticipato di L 7.500
• mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
• lndlrlzundo e: ELEITRONICA PRATICA •
20125 MILANO • Via Zuretti, 52.

721
 FILTRO
RETE
Fig. 9- Il varistor è un componente che deve essere collegato in parallelo con
la linea di alimentazione di rete, a monte del normale filtro passa basso.
di alimentazione si suole costruire un filtro passa
basso, ottenuto con induttanze avvolte su nuclei
toroidali e con condensatori di tipo speciale. Que-
sti filtri (figura 6) vengono collegati in serie con
il circuito di alimentazione. Ma anche in que-
sto caso è fondamentale provvedere ad una
buona connessione a terra.
In commercio esistono molteplici varietà di fil-
tri di rete, che si differenziano fra loro per la
forma esteriore, la corrente massima sopporta-
bile, il grado di attenuazione dei disturbi e la
gamma di frequenze che possono attenuare.
Quello riportato in figura 7 è un tipico esempio
di filtro di rete molto economico. Normalmente
però questi filtri hanno costi molto elevati.
PICCHI DI TENSIONE
Per comprendere quanto utile possa risultare
l'inserimento, in serie all'alimentazione, di que-
sti filtri, vogliamo ricordare in termini nume-
rici quali danni reali possano derivare da essi.
Come si sa, la tensione di rete varia 50 volte al
secondo tra i due valori di picco di + 308 V e
308 V. Ora, quando si chiude un interruttore
su un carico induttivo, come ad esempio un tra-
sformatore, in presenza di uno di questi picchi
di tensione, si possono generare sulla rete degli
impulsi che possono raggiungere i 6.000 V, co-
me indicato in figura 8. E tale fenomeno può
essere provocato anche dal vicino di casa, quan-
do mette in moto un suo elettrodomestico op-
pure quando lo spegne. Dunque, questi impulsi
possono entrare nelle apparecchiature elettroni-
722
APP. ELETTR.
b 4
TERRA
che e distruggere, ad esempio, un circuito sta-
bilizzatore dell'alimentatore, facendo salire la
tensione dal valore normale di 12 V a quello di
20 V e danneggiando tutto quello che incontra
sul suo cammino.
SISTEMI A VARISTOR
I sistemi per proteggersi dai disturbi di rete sono
due: quello con filtri, che abbiamo ora visto, e
quello col varistor che ora descriveremo.
Il sistema di protezione locale con il varistor
consiste nello stabilizzare la tensione alternata
di alimentazione all'ingresso dell'apparato elet-
tronico che si vuol proteggere, annullando così
tutti i picchi di tensione di valore superiore a
quello massimo di sicurezza imposto dai mo-
derni semiconduttori.
I varistor, denominati pure resistenze V.D.R.
(voltage dependent resistor), sono componenti
elettronici rappresentativi di una vasta gamma
di elementi non lineari e realizzati con tecniche
svariate. I loro campi di applicazione si estendo-
no dalla soppressione dei picchi di sovratensione,
su linee disturbate, a quella degli archi voltaici
che vengono spontaneamente a formarsi fra i
contatti dei relé, degli interruttori e, più in ge-
nerale, degli apparati con parti soggetti a mo-
vimento.
Oggi si incontrano diversi tipi di varistor, ma
i'più comuni sono soltanto tre: i varistor al car-
buro di silicio, i varistor al selenio e quelli al-
l'ossido di zinco. Ciascuno di questi tre tipi di
varistor risulta caratterizzato da un indice di
non linearità. E quanto più elevato è l'indice di
non linearità, tanto maggiore risulta la variazione
di resistenza intrinseca del componente al va-
riare della tensione applicata ai suoi terminali. I
varistor al carburo di silicio attualmente non
sono più utilizzati. Quelli al selenio si ritrovano
tuttora in molti circuiti. Essi presentano un in-
dice di non linearità praticamente doppio di
quello dei varistor al carburo di silicio. Ma pre-
sentano lo svantaggio di essere ingombranti e di
richiedere il collegamento di due elementi con-
trapposti, se si vuole raggiungere l'effetto bidi-
rezionale.
Le migliori caratteristiche tecnologiche sono pre-
senti, allo stato attuale della tecnica, nei vari-
stor all'ossido di zinco, il cui indice di non li-
nearità è superiore a 30 e la loro caratteristica
si avvicina molto a quella dei diodi zener, tanto
da poter essere ritenuti quasi degli elementi sta-
bilizzatori in alternata.
In pratica, i varistor all'ossido di zinco si com-
portano come isolanti al di sotto di un certo va-
lore di tensione, mentre divengono rapidamente
conduttori al superamento della soglia caratte-
ristica. In abbinamento ad un filtro di rete, co-
me indicato in figura 9, i varistor rappresentano
un valido mezzo per salvaguardare integrità e
funzionamento degli apparati elettronici.

IL CORREDO DEL PRINCIPIANTE

L. 12.500
Per agevolare il compito di chi inizia
la pratica dell'elettronica, intesa come
hobby, è stato approntato questo uti-
lissimo kit, nel quale sono contenuti,
oltre ad un moderno saldatore, legge-
ro e maneggevole, adatto a tutte le e-
sigenze dell'elettronico dilettante, sva- .............. " ....
riati componenti e materiali, non sem- " s 8
pre reperibili in commercio, ad un
prezzo assolutamente eccezionale.

Il kit contiene: N° 1 saldatore (220 V- 25 W) . N" 1 spiralina di filo-stagno -

N° 1 scatolina di pasta saldante - N" 1 poggia-saldatore_ N" 2 boccole isolate
- N" 2 spinotti - N" 2 morsetti-coccodrillo _ N" 1 ancoraggio - N" 1 basetta per
montaggi sperimentali _ N" 1 contenitore pile-stilo _ N" 1 presa polarizzata per
pila 9 V - N° 1 cacciavite miniatura - N° 1 spezzone filo multiplo multicolore.

Le rchleste delCORREDO DEL PRINCIPIANTE debbono essere tatte a: STOCK RADIO - 20124 MILANO -
Via P. Castaldl, 20 (tele1. 6891945), Inviando anticipatamente l'Importo di L. 12.500 a mezzo vaglla po-
stale, assegno circolare, assegno bancarloo c.c.p. N. 46013207 lespese dl spedlzlone sono compre-
se nel prezzo). "

723
LE PAGINE DEL
cE
27

IL VOX
Gli appassionati della banda cittadina, che noi
maggiormente apprezziamo, sono quelli che non
si limitano ad acquistare l'apparato ricetrasmit-
tente per dialogare su argomenti futili con amici
e conoscenti, bensì coloro che abbinano al piace-
re di comunicare via radio un particolare inte-
resse tecnico per i radioapparati, per i loro ac-
cessori, per i dispositivi di perfezionamento, con
lo scopo preciso di acquisire una buona padro-
nanza dei fenomeni radioelettrici, magari con
l'ambizione di divenire, in un futuro prossimo,
dei buoni radioamatori. E a questi particolari let-
tori offriamo l'opportunità di autocostruirsi un
vox, ossia un apparato che è in grado di avvertire
la presenza di un segnale di bassa frequenza,
proveniente da un microfono, un televisore, un
apparecchio radio, pilotando poi un relé che,
a sua volta, può comandare qualsiasi circuito.

Gli elementi che principalmente compongono questo dispositivo

sono tre: il microfono, il circuito elettronico e il relé. Quando
si parla davanti al microfono, oppure quando questo viene siste-
mato in prossimità di un altoparlante dal quale escono voci o
suoni, il relé scatta, offrendo la possibilità all'operatore di av-
viare automaticamente il funzionamento di qualsiasi apparato
elettrico od elettronico.

724
 Svolge in modo automatico le funzioni del commutatore PTT.
E' utile per coloro che, registrando, vogliono utilizzare
tutto il nastro magnetico.
Può servire come apparato di allarme.
USI DEL VOX
Del vox si possono fare gli usi più svariati. Ma
quello più congeniale al mondo dei CB è, senza
ombra di dubbio, il controllo automatico della
commutazione parlo-ascolto. Collegando infatti
l'ingresso del vox con l'uscita del microfono con
cui si trasmette, si ottiene lo scatto di un relé
appena l'operatore si mette a parlare. Collegan-
do poi opportunamente i contatti utili del relé,
si potrà raggiungere la condizione di trasmissio-
ne della stazione CB senza alcun intervento ma-
nuale da parte di chi sta « lavorando ».
Normalmente questa operazione viene svolta dal-
l'apposito commutatore P.T.T., ovvero push to
talk (premere per parlare), che di solito si trova
montato sul microfono.
Se il vox viene collegato con il microfono di un
registratore, è possibile ottenere l'avanzamento
del nastro soltanto durante i periodi di effettiva
registrazione.
Un altro uso del vox può essere quello dell 'atti-
vazione di un segnale di richiamo, ottico od
acustico, tramite la presenza di un segnale di alta
frequenza. La stazione ricetrasmittente CB può
essere così dotata di un elemento di chiamata,
funzionante quando, su un certo canale, arriva
il segnale di un interlocutore.
CIRCUITO DEL VOX
Alla base del funzionamento del vox, il cui sche-
ma elettrico è riportato in figura I, sta il ben
noto amplificatore operazionale A74 I.
L'uso dell'operazionale ICI, oltre che rivelarsi
economicamente conveniente, semplifica notevol-
mente il circuito del vox e permette di raggiun-
gere un sicuro funzionamento del dispositivo,
senza imporre alcuna selezione di componenti o
procedimento di messa a punto e taratura. Infatti,
in virtù dell'elevatissimo guadagno del A7 41
(quello tipico è di 200.000 volte), è consentito
l'impiego della tecnica della controreazione, che
stabilizza enormemente tutti i parametri del
circuito, assicurando prestazioni pressoché indi-
pendenti dai vari componenti attivi adottati nel-
la realizzazione dell'apparato. E ciò significa che
il u.A7 41 permette la costruzione di numerosi di-
spositivi, aventi uguali caratteristiche, anche se,
come sempre accade, le caratteristiche dei com-
ponenti attivi sono tra loro dissimili talvolta in
misura notevole.
ELEVATO GUADAGNO
Nel circuito riportato in figura I, l'integrato ICI
viene utilizzato come amplificatore ad elevato
guadagno.
L'ingresso è realizzato col sistema capacitivo,
tramite il condensatore Cl, che viene collegato
coll'entrata invertente dell'integrato, ossia con il
piedino 2 di ICI.
L'ingresso non invertente, rappresentato dal pie-
dino 3, rimane polarizzato, tramite le tre resi-
stenze R1- R2- R3, ad un valore di tensione
pari alla metà di quello di alimentazione. In tal
modo, in assenza di segnale all'ingresso, anche
l'uscita di ICI, costituita dal piedino 6, rimane
automaticamente stabilizzata ad un valore di ten-
sione che è pari alla metà di quello di alimen-
tazione.
SEGNALE USCENTE
Quando un segnale di bassa frequenza, anche
del valore di pochi millivolt, proveniente ad
725
 , - - - - - - - .,- - - - - - . - - - - - - - - - - - - - 7
I
I R3

I
I
I
'
RI

Kg
R2

2
RL
i I
I

m
I

c?

i ---- ---------- -- --- - --- - - - - -- __ !

Fig. 1 - Schema elettrico del vox. La parte racchiusa fra linee tratteggiate è
quella che deve essere composta su circuito stampato. Al di fuori del quale
rimangono: il microfono di tipo magnetico, l'alimentatore e l'interruttore di
alimentazione. I contatti 4 - 5 dei reié si chiudono quando all'entrata è applicato
un segnale di bassa frequenza, anche di piccola entità.

-----COMPONENTI-----
Condensatori RS = 100 ohm
C1 = 500.000 pF R6 = 10.000 ohm
c2 = 500.000 pF R7 = 10.000 ohm
c3 = 50 pF - 16 VI (elettrolitlco)
Varie
C4 = 10 F - 16 VI (elettrolitico)
es = 22 F - 16 VI (elettrolitico) Ic1 = .A741
TR1 = BC177
Resistenze TR2 = BC107
R1 = 10.000 ohm D1 = 1N4004
R2 = 10.000 ohm RL = relé (12 V- 300 + 600 ohm)
R3 = 10.000 ohm s1 = lnterrutt.
R4 = 4,7 megaohm

esempio da un microfono magnetodinamico, vie- condensatore elettrolitico C4, si trasferisce sulla

ne applicato all'entrata del vox, questo subisce
una notevole amplificazione da parte dell'inte-
grato operazionale. L'uscita del circuito, dunque,
proprio per la presenza del segnale elevato, rag-
giunge livelli di saturazione. In pratica, sul pie-
dino 6 dell'integrato ICI si può rilevare, tramite
un oscilloscopio, un segnale che assomiglia mol-
to ad uno ad onda quadra il quale. tramite il
base del transistor TR 1.
li transistor TRl, che è di tipo PNP, controlla la
carica del condensatore elettrolitico es. Infatti
quando il segnale presente sulla base del tran-
sistor TR 1 diviene negativo rispetto all'emit-
tore, il transistor conduce, facendo caricare po-
sitivamente il condensatore elettrolitico es. E
tale carica avviene in un tempo molto breve, a

726
 ci
b.
z
u

Fig. 2 - Schema pratico della parte elettronica del vox interamente montata su
circuito stampato. La scelta del modello del relé è caduta su un tipo molto
comune, il quale ovviamente condiziona li disegno del circuito stampato in
uscita, al quale ogni lettore potrà apportare le dovute correzioni in base al relé
di cui si trova in possesso.

causa della bassa resistenza offerta dal circuito
emittore-collettore, per cui si può decisamente
affermare che, non appena un segnale di bassa
frequenza viene applicato all'entrata del vox,
il condensatore elettrolitico es si carica.
Per effetto della carica di es, il transistor TR2
riceve corrente sulla sua base tramite la resistenza
R7, divenendo così conduttore e provocando la
eccitazione del relé RL.
I contatti normalmente chiusi 5-6 in tal caso si
aprono, mentre si chiudono quelli normalmente
aperti 4-5, che sono quelli che, nella maggior
parte delle applicazioni, vengono utilizzati.
TEMPO DI RITARDO
nire sul condensatore es. li valore ohmmico di
R7 può essere portato dal valore prescritto di
10.000 ohm a quello di 47.000 per raggiungere
il risultato voluto.
li ritardo alla diseccitazione diviene in pratica
necessario durante ogni normale processo di tra-
smissione o registrazione, allo scopo di evitare
false commutazioni del relé durante le naturali
pause tra una parola e l'altra.
REALIZZAZIONE
Il montaggio del vox si realizza nel moclo indi-
cato dal piano costruttivo riportato in figura 2,

A questo punto dobbiamo far notare al lettore

che il nostro vox dispone di un certo ritardo nel
processo di diseccitazione. Infatti, anche quando
viene a mancare il segnale di bassa frequenza
all'entrata del vox, il condensatore es rimane
carico e per alcuni secondi continua a mante-
nere in conduzione il transistor TR2.
Il tempo di ritardo è stabilito sia dal valore ca-
pacitivo del condensatore elettrolitico es che
da quello ohmmico della resistenza R7. Selezio-
nando, ad esempio, per TR2 un transistor ad Fig. 3 - Disegno in grandezza reale del circuito stam-
pato da realizzare su basetta di bachelite di forre
elevato guadagno, basterà aumentare il valore rettangolare.
della resistenza R 7 per elevare considerevolmen-
te il tempo di ritardo senza bisogno di interve-

2
MICRO
APPARATO DA

ENTR.
vox use.
METTERE IN
FUNZIONE

Fig. 4 - Con questo schema a blocchi si interpreta il più semplice degli usi det
vox. Il segnale di bassa frequenza uscente dal microfono viene applicato al vox;
quello uscente dal vox viene applicato all'apparato utilizzatore o, più precisa-
mente, all'interruttore di alimentazione di quest'ultimo.

dopo essersi ovviamente procurati tutti i com-
ponenti necessari alla costruzione del dispositivo.
In ogni caso, prima di iniziare il lavoro di rea-
lizzazione pratica del vox, occorrerà comporre,
su una basetta di materiale isolante e di forma
rettangolare, il circuito stampato, il cui disegno
in grandezza reale è riportato in figura 3.
Il microfono da adottare, qualora non si utilizzi
quello della stazione ricetrasmittente CB per
automatizzare il commutatore P.T.T., può es-
sere di tipo magnetico e piezoelettrico, anche se
converrà dare la preferenza ai modelli di tipo ma-
gnetico.
Non vi sono elementi critici degni di nota per
questa realizzazione. Tutti i componenti pre-
scritti nell'apposito elenco sono di facile reperi-
bilità commerciale. Per il condensatore di ac-
coppiamento d'entrata Cl, poi, la gamma di va-
lori su cui può cadere la scelta è ampia, anche
se per esso è stato indicato il valore di 500.000
pF. Jl lettore, infatti, per Cl potrà scegliere un
qualsiasi valore capacitivo compreso fra

MICRO TRA SM.

vox PTT

Fig. 5 - Rappresentiamo in questo disegno il concetto di applicazione più comune

del vox nel settore degli appassionati della banda cittadina. Il vox provoca la
commutazione automatica della stazione ricetrasmittente nella funzione di tra-
smettitore quando si parla davanti al microfono.

728
100.000 pF e 1 uF, purché di tipo ceramico e,
comunque, non elettrolitico.
li circuito stampato, il cui disegno è stato pre-
sentato in figura 3, non prevede l'uso di qual-
siasi tipo di relé. E dunque necessario che il
lettore, prima di comporre questo circuito, tenga
conto del particolare modello di relé in suo pos-
sesso e poi, conformemente alla disposizione dei
piedini di tale componente, adattare in modo op-
portuno le piste di rame del circuito stampato.
Ai principianti raccomandiamo di inserire nel
modo esatto i condensatori elettrolitici nella ba-
setta del circuito stampato, tenendo conto della
posizione del terminale negativo e di quello po-
sitivo che, nello schema costruttivo di figura 2,
è contrassegnato con una crocetta. Per il diodo
D1, che è di tipo al silicio e che rimane collegato
in parallelo con la bobina del relé allo scopo di
evitare le pericolose scintille delle extracorrenti,
il senso dell'orientamento è dato dalla presenza
di un anello riportato sul corpo del componente
in prossimità dell'elettrodo di catodo.
Per quanto riguarda i due transistor TR I - TR2,
che vengono costruiti in contenitore metallico,
facciamo presente che l'individuazione degli e-
lettrodi di base-collettore-emittore è agevolata
dalla presenza di una piccola lingua-guida, si-
tuata fra i terminali di emittore e collettore.
Il rkonoscimento del piedino 1 dell'integrato
I C 1 si effettua in base alla presenza di un di-
schetto impresso sulla faccia superiore del com-
ponente, in corrispondenza appunto di tale pie-
dino, come chiaramente indicato nello schema
pratico di figura 2.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con la
tensione continua di valore compreso fra i 12 e i
14 V. Questa potrà essere derivata dallo stesso
alimentatore dell'apparato cui si vorrà accoppia-
re il vox.
IMPIEGO DEL VOX
All'inizio di questo articolo abbiamo citato, sia
pure in forma generica, gli usi di maggior rilievo
che si possono realizzare con il vox. Quello va-
lido in ogni caso è stato simboleggiato nello sche-
ma a blocchi, di valore teorico, riportato in fi.
gura 4. Il microfono, di tipo magnetico o piezoe-
lettrico, deve essere collegato con l'entrata del
vox. L'uscita del vox va collegata con l'entrata
dell'apparato utilizzatore, ossia con l'entrata di
quell'apparato che si vuol attivare con il comando
della voce; in pratica, con la presenza di un se-
gnale di bassa frequenza.
L'impiego più semplice ed anche il più comune
del vox, quello per cui esso è stato praticamente
concepito, è illustrato in figura 5. Dal microfo-
no viene derivata una parte del segnale di bassa
frequenza, che a sua volta viene applicata all'en-
trata del vox. Poi, sulla presa per microfono del
ricetrasmettitore, si applicano entrambi i se-
gnali: quello proveniente direttamente dal micro-
fono e quello uscente dal vox il quale, quando
si parla, fa commutare la stazione ricetrasmit-
tente nella funzione di trasmettitore, automati-
camente, come se si trattasse del comando pro-
veniente dal commutatore P.T.T. che di solito è
montato sul microfono del ricetrasmettitore.
Quando non si parla davanti al microfono, i con-
tatti del relé contrassegnati con i numeri 4-5 ri-
mangono aperti, mentre sono chiusi i contatti
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA
5-6. Pertanto, a seconda dell'uso che si vorrà fare
del vox, si dovranno utilizzare i primi o i se-
condi contatti.
Tutti i collegamenti, tra il vox e il microfono
e tra il vox e l'apparato utilizzatore, dovranno
essere effettuati con cavo schermato, ricordando
che la calza metallica costituisce il conduttore
di massa.
E ovvio che il collegamento del vox con i diversi
tipi di apparati utilizzatori varia di volta in volta.
anche a seconda del modello di apparato cui si
riferisce. Per esempio volendo collegare il vox
con un registratore, con lo scopo di far avanzare
il nastro di registrazione soltanto quando si parla
davanti al microfono, oppure quando da un
toparlante esce un suono (voce o musica), I'
plicazione va fatta sul comando di avanzame
del nastro, il quale varia da un tipo all'al
registratore.

MAGNETIZZARE
E SMAGNETIZZARE
Presentiamo in queste pagine un progetto di elet-
tronica che consente di realizzare un utensile
alla cui necessità nessun dilettante può rinuncia-
re. Esso va conservato sul banco di lavoro e te-
nuto sempre sott'occhio, soprattutto quando si
lavora con il cacciavite.
Tutti i lettori sanno quanto può essere fastidio-
so, a volte, lavorare con il cacciavite magnetiz-
zato. Ma sanno pure quanto può rivelarsi utile il
magnetismo sulla lama per prendere al volo le
piccole viti ed inserirle nella loro sede di desti-
nazione. Dunque, i due fenomeni di magnetiz-
zazione e smagnetizzazione interessano entrambi,
durante le ore di lavoro, perché non sarebbe
pratico ricorrere ad una serie di cacciaviti ma-
730
Un utensile
di grande utilità
nel laboratorio
del dilettante.
Magnetizza o smagnetizza
istantaneamente
ogni tipo di cacciavite,
orologio,
testina magnetica.
gnetizzati e ad un'altra di cacciaviti smagnetiz-
zati, per ovvìi motivi; in particolar modo perché,
mescolandosi, i cacciaviti finiscono tutti per
magnetizzarsi.
Con il nostro utensile un tale problema è piena-
mente risolto. Per magnetizzare o per smagne-
tizzare un cacciavite, basta immergerlo per un
attimo in un campo elettromagnetico, dopo aver
posizionato un deviatore in uno dei due modi
possibili. Ma a questo punto pensiamo che al
nostro lettore interessi conoscere, almeno a gran-
di linee, il principio fisico che regola i due inte-
ressantissimi fenomeni di magnetizzazione e
smagnetizzazione.
 Per magnetizzare o smagnetizzare un oggetto, basta avvicinarlo
per qualche minuto secondo alla zona sensibile del dispositivo,
ovviamente dopo aver innestato la spina in una presa di rete ed
aver predisposto il circuito, per una delle due possibili opera-
zioni, tramite un commutatore di funzione. Con una mano si tiene
l'elemento da sottoporre al trattamento magnetico, con un dito
dell'altra si preme, per qualche istante, un apposito pulsante.

CORPI MAGNETICI non dovranno pensare ud un comportamento

Con la parola magnete si intende designare una
sbarretta d'acciaio che ha la proprietà di attrarre
dei piccoli oggetti o frammenti di ferro, acciaio,
ghisa e, in misura minore, cobalto, nichel, cromo
ed altri metalli. Tutti questi corpi, quando sono
sottoposti all'influenza di un magnete, si ma-
gnetizzano a loro volta, e cioè diventano essi
stessi altrettanti magneti. Alcuni di questi, fra
cui l'acciaio temperato, restano magnetizzati sta-
bilmente, o almeno per un tempo assai lungo, e
in tale stato costituiscono i magneti permanen-
ti; altri invece, come il ferro dolce, rimangono
magnetizzati solo fino a tanto che restano sotto-
posti all'influenza di un altro magnete e in tale
stato costituiscono dei magneti temporanei.
Il minerale di ferro denominato magnetite, che
risponde alla composizione chimica di un os-
sido di ferro e di cui si hanno giacimenti natu-
rali, ad esempio all'isola d'Elba, si presenta ma-
gnetizzato naturalmente; un pezzo di tale mi-
nerale costituisce un magnete naturale perma-
nente.
Vi sono delle sostanze che manifestano fenome-
ni di magnetismo completamente opposti a quel-
li che si manifestano nei corpi prima menzio-
nati. Tra questi citiamo il bismuto, che ha la
proprietà di essere respinto dai magneti anziché
attratto. Tali corpi sono in numero assai limi-
tato e vengono chiamati diamagnetici, mentre
tutti gli altri vengono denominati paramagnetici.
In pratica però si designano semplicemente con
il nome di corpi magnetici quelli in cui le azioni
magnetiche sono particolarmente intense: fra
questi hanno importanza essenziale i materiali
ferromagnetici.
I lettori sono così completamente informati; essi-
anomalo dell'apparato descritto in queste pagi
ne quando si accorgeranno che taluni corpi non
si magnetizzano normalmente o non si magnetiz-
zano affatto.
CAMPO MAGNETICO
Tutti sanno che le azioni magnetiche esercitate
da un magnete sono particolarmente sensibili in
corrispondenza delle estremità, che costituiscono
i due poli. E pure noto che un magnete aghi-
forme e liberamente sospeso si orienta sponta-
neamente rivolgendo un'estremità, che è sem-
pre la stessa, verso il nord geografico e l'altra
verso il sud. I due poli non sono pertanto equi-
valenti, ma sono nettamente distinguibili: con
riferimento al libero orientamento assunto nello
spazio, vengono chiamati polo nord e polo sud.
Il diverso comportamento di questi poli trova
anche riscontro nel fatto che le attrazioni ma-
gnetiche si verificano sempre fra i poli di nome
contrario, mentre i poli di ugual nome si re-
spingono.
Come avviene nei corpi elettricamente carichi,
i quali danno luogo alla formazione di campi
elettrici, così i magneti determinano un campo
di forze magnetiche che prende il nome di cam-
po magnetico.
L'esempio più noto di campo magnetico è quello
terrestre, che ha il potere, con le sue linee di
forza magnetiche, di influenzare l'ago magne-
tico, orientandolo fra i due poli terrestri. Le
linee di forza generate da un magnete assumono
un andamento pressoché ellissoidale. E ad esse
si attribuisce convenzionalmente un verso: quel-
lo che dal polo nord raggiunge il polo sud.

731
 R2
-i.°I

DI S1 C2
SMAGN.

MAGN.

ZI
RI
LN Cl

Flg. 1 - Circuito teorico del magnetizzatore-smagnetizzatore. Il commutatore S1

predispone il dispositivo in una delle due possibili funzioni. Il pulsante P1 va
premuto soltanto per un tempo brevissimo e contemporaneamente all'imrger-
sione dell'oggetto da trattare nel campo elettromagnetico generato da 21. La
lampada al neon LN avverte l'operatore sulla presenza della tensione di rete
(spina Innestata nella presa di corrente).

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 8:-15 F - 400 VI (non elettrolltlco) LN = lampada-spia al neon (220 V)
C2 = 100.000 pF - 1.000 VI D1 = diodo al sillcio (BY255 - 1N5407)
z1 = elettromagnete
Resistenze P1 = deviatore a pulsante (2 A - 400 V)
R1 = 100 ohm 10 W 51 = commutatore (1 vla - 2 posiz.)
R2 = 22.000 ohm 1 W

CAMPO ELETTROMAGNETICO di corpi metallici, per esempio dei cacciaviti, il

Quando il campo magnetico, anziché generato
da un magnete permanente, è determinato da un
avvolgimento percorso da corrente, esso prende
il nome di campo elettromagnetico, il quale può
essere ottenuto sia con la corrente continua che
con quella alternata. Nel primo caso il campo elet-
tromagnetico è di tipo permanente, come quello
magnetico di una comune calamita, nel secondo
caso si tratta di un campo elettromagnetico va-
riabile, il cui andamento è analogo a quello del-
la corrente alternata.
Per il processo di magnetizzazione permanente
campo elettromagnetico permanente, provocato
dal passaggio di una corrente continua attraverso
un avvolgimento, è particolarmente adatto. Ba·
sta infatti avvicinare il corpo, che si vuol ma-
gnetizzare, all'avvolgimento percorso da corren-
te, e il gioco è fatto.
Un po' più complesso risulta invece il processo
di smagnetizzazione, che necessita di un campo
elettromagnetico provocato dalla corrente alter-
nata. Ossia di un campo elettromagnetico che
inverte le sue polarità con la frequenza della
tensione di rete e le cui linee di forza, con la
stessa frequenza, assumono valori crescenti e de-

732
 51

SCATOLA DI PLASTICA

Fig. 2- Pur rivelandosi in tutta la sua semplicità, il montaggio del dispositivo

descritto nel testo impone la massima attenzione nelle operazioni di isola-
mento dei conduttori e delle varie parti, essendo il circuito interessato dalla
tensione di rete. Il pulsante P1 è dotato di due contatti, di cui uno normalmente
chiuso NC ed uno normalmente aperto NA. Il condensatore C1, pur essendo
di grande capacità, non è di tipo elettrolitico.

crescenti, passando per lo zero, proprio come fa
la corrente alternata.
Le caratteristiche ora citate sono di fondamen-
tale importanza per garantire il corretto pro-
cesso di smagnetizzazione di un corpo magne-
tizzato, per esempio di un cacciavite, in quanto
solo l'inversione di polarità del campo eletroma-
gnetico e la sua progressiva riduzione di inten-
sità possono eliminare la magnetizzazione del-
l'elemento trattato.
OSCILLAZIONI SMORZATE
In molti tipi di smagnetizzatori commerciali non
sono rispettate le caratteristiche ora menzionate.
E si raccomanda all'operatore di diminuire il
campo magnetico, allontanando progressivamen-
te e lentamente, dall'elettromagnete dello sma-
gnetizzatore, il pezzo da smagnetizzare. Ma nel
nostro dispositivo tutto viene effettuato in manie-
ra automatica e nel più semplice dei modi, senza
ricorrere a costosi circuiti di regolazione, bensì
sfruttando l'elementare principio fisico delle
oscillazioni smorzate. E vediamo subito come
ciò avviene analizzando lo schema teorico ripor-
tato in figura I.
L'energia necessaria per alimentare il circuito
dell'apparato viene prelevata direttamente dalla
rete-luce, senza utilizzare alcun trasformatore di
tensione. È chiaro quindi che, avendo a che
fare con la tensione di 220 V alla frequenza di
50 Hz, in sede di montaggio del magnetizzatore-
smagnetizzatore e durante il suo impiego, si
dovrà porre la massima attenzione agli isola-
menti, onde evi tare che elementi sotto tensione
vengano a contatto con l'utente anche soltanto
accidentalmente. D'altra parte, se si tiene conto
dell'uso saltuario dell'apparato, bisogna conve-
nire che il sistema dell'alimentazione diretta,
senza trasformatore, costituisca la miglior solu-
zione e indubbiamente la più economica fra
tutte.
La tensione alternata di rete viene trasformata
in tensione unidirezionale pulsante tramite il
diodo al silicio D 1. Essa va poi a caricare il con-
densatore Cl di elevata capacità.
MAGNETIZZAZIONE
Se il deviatore SI si trova in posizione MAGN.,
ossia in posizione diversa da quella in cui è stato
disegnato in figura I, la carica del condensatore

733
 ZONA
SENSIBILE
Cl avviene direttamente ed il circuito si com-
porta come un vero e proprio alimentatore in
continua, in grado di garantire una notevole cor-
rente e quindi un campo elettromagnetico pro-
porzionale quando viene premuto il pulsante P 1.
Il campo elettromagnetico si forma ovviamente
attorno all'avvolgimento Zl.
Per ottenere la magnetizzazione di un qualsiasi
oggetto ferromagnetico, è sufficiente un tempo
alquanto ridotto. Ma conviene in ogni caso far
uso, per P1, di un pulsante in grado di soppor-
tare correnti di almeno 2 A con tensioni di
400 V.
Quando si preme il pulsante Pl, l'avvolgimento
Z1, cui spetta il compito di generare il campo
734
Fig. 3 - II contenitore del magnetizza-
tore-smagnetizzatore deve essere as-
solutamente di materiale isolante. Sulla
sua parte superiore sono presenti gli
elementi di comando, la lampada-spia e
la zona sensibile, sulla quale si pone
l'oggetto da trattare o, più semplice-
mente, lo si avvicina.
elettromagnetico, è percorso da corrente conti-
nua, la cui intensità è limitata soltanto dalla resi-
stenza ohmmica dell'avvolgimento stesso. E in
questa osservazione è implicito l'avvertimento
di non tener premuto per troppo tempo il pul-
sante PI.
SMAGNETIZZAZIONE
Con S 1 in posizione SMAGN. la carica del con-
densatore C 1 avviene attraverso la resistenza R2,
che provvede a limitare l'intensità di corrente.
Quando sono passati alcuni secondi dal momen-
to ikcui si è allacciato il dispositivo alla presa
Fig. 4- Durante lo scambio ener-
getico tra il condensatore e l'in-
duttanza vengono a formarsi del-
le oscillazioni smorzate che assu-
mono l'andamento riprodotto da
questo diagramma.
di rete-luce e si ritiene quindi che il condensa-
tore C1 si sia caricato, si può premere il pul-
sante P1 mantenendolo sotto pressione per qual-
che secondo.
Con quest'ultima operazione il condensatore CI
viene collegato direttamente con l'avvolgimento
Z1 e ovviamente disinserito dal circuito di ali-
mentazione di rete.
La configurazione che il circuito Cl e l'indut·
tanza L dell'avvolgimento Z1 vengono ad assu-
mere è quella tipica di un circuito oscillante,
nel quale il condensatore e l'induttanza si scam-
biano l'energia accumulata con una frequenza
che può essere calcolata con la seguente formula:
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 6.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
nella quale L misura l'indutt:.mza cli Zl e C la
capacità di CI.
Durante lo scambio energetico, si ha passaggio
di corrente nell'avvolgimento Z1, con la conse-
guente formazione di un campo elettromagneti-
co alternato. Ma l'oscillazione che viene ad in-
staurarsi non è permanente. bensì smorzata, co-
me il diagramma riportato in figura 4. E ciò a
causa della resistenza interna dell'avvolgimento
di Z l e di altre perdite di energia.
Le oscillazioni smorzate rappresentano quanto
di meglio si potesse trovare per un corretto fun-
zionamento dello smagnetizzatore, dato che sol-
tanto esse consentono di realizzare un campo
elettromagnetico alternato con intensità gradual-
mente decrescente.
In pratica il campo elettromagnetico così otte-
nuto si annulla dopo alcune frazioni cli secondo.
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico- L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante, consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
735
 A

Fig. 5 • L'elettromagnete, necessario per la realizza-

zione del dispositivo descritto nel testo, può essere
ricavato da un normale trasformatore, dopo aver eli-
minato da esso il pacchetto di lamierini A ed utiliz-
zando, quale induttanza Z1, l'avvolgimento del com-
ponente B. Gli altri elementi indicati nel disegno so-
no: espansioni polari (C), nucleo ferromagnetico (D),
reofori dell'avvolgimento (E).

REALIZZAZIONE PRATICA necessari alla costruzione, su alcuni dei quali

dobbiamo soffermarci un poco per motivi pra-
Il circuito del magnetizzatore-smagnetizzatore è tici e di reperibilità commerciale.
estremamente semplice da realizzare. Natural- Il condensatore C 1, che non è di tipo elettroli-
mente dopo essersi procurati tutti gli elementi tico, deve avere un valore elevato, compreso fra
gli 8 e i 15 F, con una tensione di lavoro di
400 V. Ebbene, un tale condensatore difficilmen-
te si può trovare in commercio. Quindi consi-
gliamo di effettuare un collegamento in paral-
t
lelo iù condensatori (in parallelo e non in
serie) di valore elevato, ricordando che il va-
lore capacitivo risultante è dato dalla somma
dei valori capacitivi dei singoli condensatori.
Tutti però debbono essere in grado di soppor-
tare la tensione di 400 V. Un valore facilmente

::ors
± e
Fig. 6 . Per la magnetizzazione o smagnetizzazione di
piccoli oggetti o di parti che non possono essere avvi-
cinati alla zona sensibile del dispositivo, l'elettroma-
gnete più adatto è quello realizzabile con un nucleo
ad olla, nel modo indicato in questo disegno. Il
dischetto di chiusura superiore (Al deve essere eli-
D minato. Il rocchetto con avvolgimento è quello con-
trassegnato con la lettera B. Esso rimane inserito
nel nucleo ad olla (C), dal quale fuoriescono I
reofori (D).

736
reperibile potrà essere quello di 4,7 F; in tal
caso si potranno collegare in parallelo tre di
questi condensatori.
Il pulsante P 1 deve essere dotato di due con-
tatti, di cui uno chiuso ed uno aperto; in pra-
tica si tratta di un deviatore da 2 A - 400 V,
La lampada-spia LN è di tipo a gas da 220 V
con resistore incorporato.
Il diodo al silicio deve essere adatto a soppor-
tare correnti di 3 A alla tensione di 1000 V. Per
esso abbiamo consigliato i modelli BY255 op-
pure 1 N5407.
A seconda delle applicazioni cui verrà indiriz-
zato il dispositivo, l'induttanza Z1 potrà assu-
mere diversi aspetti costruttivi. Nelle figure 5
e 6 sono illustrati due esempi di pratiche realiz-
zazioni di induttanze o, più precisamente, di
elettromagneti. Il primo è ricavato da un tra-
sformatore, cui è stata tolta parte del nucleo,
in modo da aprire il circuito ferromagnetico e
far sì che le linee di forza si chiudano attraverso
l'aria, cioè in quella zona in cui praticar{ente si
immergeranno gli oggetti da magnetizzare o sma-
gnetizzare. L'avvolgimento Z1 si identifica in
questo caso con gli stessi avvolgimenti del tra-
sformatore, che dovranno essere collegati in se-
rie tra di loro; per esempio il primario a 220 V
con il secondario a 12 V.
Quello riportato in figura 6 è un secondo esem-
pio di elettromagnete facilmente realizzabile.
KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
AL. 19.500
CARATTERISTICHE
Circuito a Ire canall
Controllo toni alti
Controllo toni medi
Controllo toni bassi
Carico medio per canale: 600 W
Carico max. per canale: 1.400 W
Alimentazlone: 220 V (rete-luce)
Isolamento a trasformatore
Questa volta il componente è di piccole dimen-
sioni e potrà essere derivato dal circuito tra-
mite due fili conduttori, in modo da utilizzarlo
per la smagnetizzazione di elementi che non
possono essere avvicinati al dispositivo, quali le
testine dei registratori.
IL CONTENITORE
Il circuito elettrico di figura I deve essere com-
posto in un contenitore di materiale perfetta-
mente isolante, per esempio di plastica, nel
modo indicato in figura 2.
Sulla parte superiore del contenitore, come chia-
ramente indicato in figura 3, compaiono: la lam-
pada-spia al neon LN che avverte l'operatore
quando la spina è innestata sulla presa di rete,
il commutatore S 1 che va manovrato per ma-
gnetizzare e smagnetizzare e in corrispondenza
del quale occorrerà apporre le due diciture
SMAGN. e MAGN., il pulsante Pl che deve es-
sere premuto per brevissimo tempo sia per ma-
gnetizzare oggetti che per smagnetizzarli e, in-
fine, la zona sensibile, ossia quella parte del
contenitore internamente alla quale si affaccia
l'elettromagnete e dove è quindi presente il cam-
po elettromagnetico con la sua maggiore inten-
sità. Su questa zona il lettore avvicinerà gli og-
getti che vorrà magnetizzare o smagnetizzare.
737
 FILTRO NOTCH
Siamo certi che non tutti i nostri lettori sanno
con esattezza quale sia la funzione di un filtro
notch. Anzi, ad alcuni, questo termine sembrerà
addirittura sconosciuto. Eppure la funzione di
tale filtro è semplice e, in molti casi, utilissima,
se non proprio indispensabile.
Letteralmente, notch significa: incisione, inta-
glio, dentellatura. E con l'espressione « Filtro
Notch » si suole quindi designare un partico-
lare circuito, in grado di ridurre una ben pre-
cisa porzione di frequenze che compongono un
determinato segnale elettrico. E poiché la banda
di frequenze è molto stretta normalmente, que-
sto tipo di filtro bene si adatta alla eliminazione
di segnali spuri a frequenza fissa. Si pensi, ad
esempio, ad una ricezione radiantistica distur-
bata da un fischio intenso e continuo dovuto al
battimento tra due emittenti. E si pensi ai be-
nefici apportati, in tal caso, dall'uso di un filtro
notch, che consentirebbe di eliminare, pressoché
totalmente, il disturbo, permettendo una chiara
ricezione del segnale audio. Ma il campo di im-
piego del filtro notch è molto vasto e non li-
738
mitato soltanto al settore amatoriale. Perché la
sua funzione diviene utile e necessaria ogni
volta che. eia un segnale complesso, si desidera
escludere un ben preciso valore di frequenza.
CARATTERISTICHE DEL FILTRO
II progetto di filtro qui presentato e descritto,
risulta particolarmente adatto per la soppressione
di segnali indesiderati in un campo di frequen-
ze che si estende fra i 400 Hz e i 10.000 Hz
circa.
L'attenuazione, che il filtro notch è in grado di
garantire, è di 40 dB circa. E un tale valore è
da considerarsi veramente notevole, dato che
esso permette dì cancellare segnali di disturbo
anche di una certa ampiezza.
La possibilità di regolare la frequenza mediante
un unico comando, risulta inoltre molto utile e
pratica, soprattutto quando si vuole centrare ve-
locemente il segnale indesiderato e assai robusto.
 Per un ascolto esente da frequenze disturbatrici.

Utile agli OM, ai CB e agli SWL.

Trova la sua più naturale applicazione negli apparati BF.

ANALISt DEL CIRCUITO
Lo schema elettrico del circuito del filtro notch
è quello riportato in figura 1. Come si vede, si
tratta di un progetto interamente transistorizza-
to, che fa uso di tre transistor al silicio, di cui
due di tipo NPN ed uno, il terzo, di tipo PNP.
Il primo dei tre transistor (TR I) funge da ele-
mento separatore. Infatti esso è collegato in cir-
cuito con uscita di emittore o, come si suol dire,
ad emitter follower ed il suo guadagno in ten-
sione è unitario. Tuttavia, il transistor TR 1 con-
ferisce al circuito del filtro una elevata impe-
<lenza d'ingresso, tale da non sovraccaricare mi-
nimamente lo stadio a monte. Questo stesso tran-
sistor, così montato, presenta una bassa impe-
denza d'uscita, che gli consente di pilotare il
circuito di filtraggio dei segnali vero e proprio.
La cui parte principale è pilotata dal transistor
TR2, anch'esso di tipo NPN.
Il transistor TR2 genera due segnali tra loro
in controfase, uno sull'emittore e uno sul collet-
tore. Questi segnali, per mezzo di reti resistivo-
capacitive, vengono applicati entrambi alla
base dell'ultimo transistor amplificatore TR3, il
quale provvede ad effettuarne la somma. Ma se
si tiene conto che, a causa dello sfasamento in-
trodotto dalle reti resistivo-capacitive e del fatto
che i segnali si trovano in controfase tra di loro,
una sola e ben determinata frequenza arriva in
controfase sulla base del transistor TR3, si può
concludere dicendo che questa subisce il comple-
to annullamento, mentre tutte le altre frequenze
vengono invece normalmente amplificate.
Ma nella realtà la soppressione non è poi così
netta come dovrebbe essere in teoria. Infatti,
seppur ben delimitata, la soppressione interessa
soltanto una piccola banda di frequenze.
L'effetto-filtro può venir agevolmente neutraliz-
zato aprendo l'interruttore S1. In tal caso viene
attenuato il segnale uscente dal collettore del
transistor TR2 e, di conseguenza, l'effetto di sop-
pressione di una certa frequenza.
Abbiamo parlato di attenuazione del segnale
uscente dal collettore del transistor TR2 e così
pure di attenuazione dell'effetto di soppressione.
Perché, aprendo l'interruttore S1, il collettore di
TR2 rimane in qualche modo ancora collegato
con la base del transistor TR3 attraverso il con-
densatore C3 e la resistenza di elevatissimo va-
lore R8.
Per ottenere un effetto veramente efficace del
filtro notch, è necessario che i due segnali di
collettore e di emittore del transistor TR2 siano
bilanciati. A tale scopo, quindi, è stata inserita
la resistenza semifissa R4 (trimmer) sul circuito
di collettore di TR2. Questa resistenza va rego-
lata in modo da ottimizzare la soppressione del
segnale indesiderato; ma di tale regolazione si
parlerà in sede di taratura del filtro notch.

Con questo filtro si riesce ad eliminare o quanto meno a ridurre

le frequenze disturbatrici che si accompagnano a quelle dei se-
gnali in ricezione. li suo campo di impiego è molto vasto ed oltre-
passa i limiti di quello amatoriale.

739
 R13

~
R4 - --·--
R8

Il Il c3

C a
l

Il es
TR1
(@ )usc.
)eor

"' !•u
~ ... _ .... TR3 '

Flg. 1 - Circuito elettrico del filtro notch. L'interruttore S1 inserisce e disinseri-

sce a piacere l'azione del filtro nell'apparato utilizzatore. Il trimmer R4 va rego-
lato in sede di taratura del circuito, mentre Il potenziometro doppio R10 • R12
serve per eliminare li segnale di disturbo.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R7 = 1.800 ohm
C1 =
470.000 pF R8 = 10 megaohm
c2 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R9 = 330 ohm
C3 = 47.000 pF R10 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log)
C4 = 10 F - 16 VI (elettrolltlco) R11 = 330 ohm
es = 47.000 pF R12 = 10.000 ohm (potenz. a varlaz. \og)
C6 = 4.7 F - 16 VI (elettrolitico) R13 = 6.000 ohm

Resistenze Varie
R1 =220.000 ohm TR1 = C239C
R2 =150.000 ohm TR2 = BC239C
R3 = 22.000 ohm TR3 = BC177
R4 = 470 ohm (trimmer) s1 = interrutt.
R5 = 1.800 ohm s2 = interrutt.
R6 = 2.200 ohm ALIM. = 9 Vcc

ALIMENTAZIONE to in cui il filtro notch verrà inseto. Ma in

Poiché la destinazione più naturale del filtro
notch è quella di un ricevitore radio, è ovvio
che coloro che vorranno montare questo proget-
to vorranno pure alimentarlo con lo stesso ali-
mentatore dell'apparecchio radio o dell'appara-
ogni caso la tensione di alimentazione del cir-
cuito deve essere quella continua a 9 V, come
chiaramente indicato nello schema elettrico di
figura 1, mentre in quello pratico di figura 2 è
rappresentata, in veste di alimentatore del cir-
cuito. una normale pila a 9 V. del tipo di quelle

740
 SCATOLA METALLICA BASETTA ISOLANTE

PILA 9 V

Fig. 2-La realizzazione pratica del filtro notch col sistema cablato evita, ai meno
esperti, il lavoro di composizione di un apposito circuito stampato. Come si può
notare, l'interruttore S1, che consente di Inserire o disinserire il filtro, è incor-
porato con il potenziometro doppio, ma nulla vieta di far uso di un interruttore
separato.

montate nei ricevitori radio tascabili. La quale
è più che sufficiente per un normale uso del fil-
tro, se si tiene conto che il consumo di cor-
rente è di 2 mA.
Coloro che vorranno servirsi dell'alimentatore
dell'apparato utilizzatore del filtro notch, nel
quale normalmente sono disponibili le tensioni
continue di (2 : 18V, potranno provvedere
alla riduzione di tali valori a quello di 9 V rea-
lizzando il circuito di figura 5, che è una va-
riante al circuito di alimentazione originale del-
lo schema di figura I.
Con la realizzazione di questa variante, si disac-
coppia e si stabilizza l'alimentatore, adattando
il circuito del filtro al valore di tensione dispo-
nibile nell'apparato cui il notch verrà accoppiato.
COSTRUZIONE
Poiché la realizzazione del filtro non costituisce
un lavoro particolarmente difficile, ognuno po-
trà regolarsi nel modo ritenuto migliore, ossia
servendosi di un circuito stampato, di cui non
abbiamo ritenuto necessario comporre il dise-
gno, oppure seguendo il vecchio sistema del ca-
blaggio, che è quello dei collegamenti dei vari
elementi tramite fili conduttori.
In ogni caso, prima di iniziare il lavoro costrut-
tivo, il lettore dovrà procurarsi tutti gli elementi
necessari al montaggio. Primo fra questi è il po-
tenziometro RI0- R12 che, come si può vedere
in figura 2, è di tipo doppio. Ossia, i due poten-
ziometri vengono regolati da uno stesso perno,
in modo che le variazioni potenziometriche risul-
tino le stesse per entrambi i componenti.
I due potenziometri accoppiati meccanicamen-
te, Rl0 - R12, consentono di regolare la frequen-
za di soppressione del filtro, tra 400 Hz e 10.000
Hz circa, secondo la curva tipica di risposta
identificabile nei grafici riportati in figura 3.
Nell'esempio di montaggio di figura 2 si fa uso
di alcuni ancoraggi, con i quali si irrigidisce il
circuito e gli si conferisce un aspetto razionale
e compatto.
L'intero montaggio del filtro notch deve essere
racchiuso in un contenitore metallico, che funge
da schermo elettrostatico e da conduttore della

741
 A TTE N. FREO. FREO.
dB MINIMA MASSIMA
20 10O 400 1 10 20
HZ HZ HZ KHZ KHZ
I~
KHZ
BANDA LAVORO ., .
linea di massa che, nel nostro caso, coincide con
la linea di alimentazione negativa.
Sulla parte frontale del contenitore metallico so-
no raggruppati tutti gli elementi di comando: la
boccola d'entrata, l'interruttore S2, il perno del
potenziometro doppio e la boccola d'uscita. Il
trimmer R4 invece si trova internamente al cir-
cuito e deve essere regolato una volta per tutte
in sede di taratura del dispositivo.
L'interruttore S1, che provvede ad inserire e a
disinserire a piacere il circuito del filtro notch
nell'apparato in cui esso verrà utilizzato, è in·
corporato nel potenziometro doppio R 10-R 12.
Ma non è necessario che questo interruttore ri-
sulti accoppiato al potenziometro doppio, perché
anche un normale interruttore separato, come
quello di alimentazione S2, potrà fornire le stes-
se prestazioni.
COLLEGAMENTI
Le connessioni con le due boccole d'entrata e
d'uscita del filtro notch dovranno essere effettua-
te esclusivamente con cavetti schermati, le cui
calze metalliche verranno collegate con il cir-
cuito di massa, il quale coincide con la linea di
alimentazione negativa.
E venjamo ad un esempio pratico di collegamen-
to, più precisamente al collegamento del filtro
notch con un ricevitore radio.
Il segnale che si vuole filtrare deve essere pre-
742
Fig. 3 • Curva tipica di risposta
caratteristica del filtro notch. La
frequenza di soppressione, com.
presa fra i 400 Hz e i 10 KHz, è
regolata tramite il potenziometro
doppio.
levato, preferibilmente, dal potenziometro di
controllo di volume sonoro del ricevitore radio,
cioè dal potenziometro che controlla lo stadio di
bassa frequenza dell'apparato ricevente.
In pratica, questo tipo di intervento va eseguito
nel modo indicato negli schemi di figura 4. Dap-
prima si stacca il conduttore originale collegato
con il cursore del potenziometro e che, nello
schema a sinistra di figura 4, abbiamo contrasse-
gnato con la lettera B. Poi, su questo punto del
circuito dell'apparecchio radio, si collega il con-
duttore centrale di un cavetto schermato, la cui
calza metallica va collegata con la massa del ri-
cevitore, da una parte, e con quella del filtro
notch, dall'altra. L'altro capo libero del condut-
tore centrale di questo cavetto va inserito, tra-
mite adatto spinotto, sulla boccola d'entrata del
filtro.
Sulla boccola d'uscita del filtro notch si innesta
un secondo spinotto collegato ad un altro cavetto
schermato, la cui calza metallica deve rimanere
in contatto elettrico sia con la massa del circuito
del filtro, sia con quella del ricevitore radio. Il
terminale centrale di questo secondo cavetto deve
poi essere collegato con il conduttore contrasse-
gnato con la lettera B negli schemi di figura 4,
che è il conduttore che era stato disinserito, all'i-
nizio di queste operazioni, dal cursore del po-
tenziometro di controllo del volume sonoro.
Per concludere, possiamo dire molto brevemen-
te che il filtro notch viene collegato in serie con
il cursore del potenziometro di volume del rice-
 -----
BF

I
I
ENTR.
- -
NOTCH

potenziometro
volume
A

8
agli stadi
ampi. BF
-F

I
I
I jr
I

I
use.

A
I
I
agli stadi
pot ho» 8 I
ampi. BF
I

±
volume
•• !J
' e

~l

Fig. 4 - Esempio di pratica applicazione del filtro notch nel circuito di un ricevi-
tore radio. Il filtro rimane collegato in serie con il cursore del potenziometro
di volume dell'apparato utilizzatore.

vitore radio. Ma, lo ripetiamo, quello del rice-
vitore radio è soltanto un esempio applicativo,
dato che l'inserimento del filtro notch può av-
venire, molto utilmente e vantaggiosamente, su
una larga fascia di apparecchiature di bassa fre-
quenza.
ancora sul trimmer R4. Queste operazioni, dun-
que, vanno eseguite più volte di seguito, finché
ci si convince di aver raggiunto i migliori ri-
sultati.

470 n
TARATURA DEL FILTRO

Le operazioni di taratura e messa a punto del

filtro notch consistono nella regolazione del trim- DIODO
ZENER
mer potenziometrico R4, che rimane inserito 9V

dentro il contenitore e che va regolato una volta o

per tutte, e in quella del potenziometro doppio A LI M. RICEY.
RlO - R12. 1218 V

Per effettuare queste regolazioni, si dovrà sinto-

nizzare il ricevitore, cui è applicato il filtro TR3
notch, su una emittente la cui ricezione è accom-
pagnata da un'interferenza, per esempio da un
fischio. Quindi si chiude l'interruttore S1, che
inserisce il filtro nel circuito del ricevitore e si
regola il potenziometro doppio R 1 0- R 12 in
modo da ottenere la maggior soppressione del Fig. 5- Supponendo che, nella maggioranza del casi,
fischio. Potrà accadere che la soppressione sia ie tensioni di alimentazione degli apparati utilizzatori
molto lieve, non essendo ancora stato regolato si aggirano fra i 12 V e i 18 V, questa è la variante
il trimmer potenziometrico R4. Pertanto si co- circuitale da adottare per il filtro notch. qualora si vo-
mincerà ad agire su questo secondo elemento lesse derivare la tensione di alimentazione dallo stes-
so alimentatore del dispositivo In cui verrà Inserito
con lo scopo di ottimizzare l'effetto di filtraggio, il filtro.
intervenendo di nuovo sul potenziometro doppio
con un'altra regolazione e, quindi, ritornando

743

Questo progetto è indirizzato a tutti quei lettori
automobilisti che, essendo sempre presi dalla
fretta e non prestando eccessiva attenzione al
modo con cui abbandonano la vettura nel par-
cheggio o nel garage, si dimenticano di spegnere
le luci di posizione. Pertanto, realizzando ed
installando nel proprio automezzo tale dispositi-
vo, si protegge la batteria da un inutile spreco
di corrente, scongiurando, soprattutto durante la
stagione invernale, l'amara sorpresa del mancato
avviamento del motore.
In tutte le macchine o, almeno, in quelle a noi
note, quando si toglie la chiavetta di accensione,
non si disinserisce l'intero circuito elettrico, os-
sia non si apre completamente il circuito di
alimentazione della batteria. Le luci. ad esem-
AUTO
FERMA
LUCI
SPENTE
pio, si possono accendere anche senza inserire
la chiavetta. Ecco perché assai spesso si avverte
l'utilità di un sistema di allarme. di semplice
concezione circuitale, in grado di segnalare, al
conducente diisattento, la dimenticanza delle
luci accese o dell'inserimento, nel circuito elet-
trico, di un qualsiasi altro apparato funzionante
con l'energia erogata dalla batteria. Ed il nostro
è un sistema d'allarme veramente semplice ed
anche la sua realizzazione pratica può essere
affrontata da chiunque molto agevolmente. Se
può sussistere qualche difficoltà, invece, questa
riguarda soltanto l'installazione del dispositivo
sulla vettura, a causa della mancanza di spazi
disponibili o per l'impossibilità di inserire qual-
che filo conduttore in più. Ma su questo punto,

Un suono, più o meno acuto, viene emesso da un piccolo alto-

parlante quando, nell'abbandonare la macchina in parcheggio o
nel garage, ci si dimentica di spegnere tutte le luci, oppure si
lascia inserito un qualsiasi dispositivo elettrico od elettromec-
canico nel circuito di alimentazione collegato con la batteria
dell'autovettura.

744
Per gli automobilisti distratti.
Per non esaurire la batteria.
Per evitare l'immediato
o mancato avviamento del motore.
per ovvìi motivi, non possiamo offrire al lettore
alcun suggerimento specifico, limitandoci a ricor-
dare alcuni avvertimenti pratici. Tuttavia, vo-
gliamo ritenere che, in certi casi di incapacità o
insufficiente preparazione in materia di circuiti
elettrici dell'auto, ognuno possa sempre ricorrere
al conforto e ali 'aiuto di un esperto elettrauto,
dopo aver illustrato a questi il sistema di colle-
gamento e, almeno a grandi linee, il funziona-
mento del nostro circuito d'allarme.
FUNZIONAMENTO
li funzionamento del progetto presentato in que-
sto articolo è elementare. Quando si toglie la
chiave di avviamento del motore o la si ruota
nella posizione di parcheggio, naturalmente aven-
do dimenticato accese le luci poste sotto con-
trollo dal nostro sistema di allarme, attraverso
un piccolo altoparlante esce un segnale acustico
di sufficiente intensità, che in pratica assomiglia
ad un fischio, udibile e sicuramente individuabile
anche nel frastuono del traffico cittadino.
li circuito è costituto essenzialmente da un oscil-
latore di bassa frequenza, il quale controlla un
piccolo altoparlante, mentre l'oscillatore è a sua
volta controllato da una semplicissima logica a
diodi al silicio, che assolve le funzioni di moni-
toraggio delle luci e di altri elementi alimentati
dalla batteria dell'auto.
ESAME DEL CIRCUITO
Esaminiamo ora dettagliatamente il circuito teo-
rico del dispositivo d'allarme riportato in figura 1.
L'oscillatore, che ha il compito di generare il se-
gnale di bassa frequenza, è rappresentato dal
ben noto integrato 555, la cui caratteristica è
quella di fornire da solo una discreta potenza
d'uscita, senza che vi sia necessità di inserimento
di alcun amplificatore a valle. Ecco perché esso
è stato preferito ad ogni altro tipo di oscillatore
realizzabile con componenti discreti o integrati.
Con l'integrato 555, infatti, è stato possibile
miniaturizzare al massimo l'intero dispositivo.
L'integrato ICI, come si può notare osservando
lo schema di figura 1, rimane collegato secondo la
classica configurazione di oscillatore astabile. La
745
 FARI
ANT.
DI
Dz1

RI
- I
I
I
I
I
LUCI
# 7
I
PARCH.
D2
R2 IC1
k $6

BOBINA
ACCENS.
I_

Fig. 1 - Circuito teorico del dispositivo di controllo delle luci e di altri appa-
rati elettrici funzionanti, sull'autovettura, con la corrente derivata dalla batteria.
Le linee tratteggiate racchiudono l'intera parte circuitale che deve essere mon-
tata su circuito stampato. Le entrate utili sono quelle che fanno capo agli anodi
dei due diodi D1 - D2. Ma queste possono essere aumentate tramite il collega-
mento in parallelo di altri diodi al silicio.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
c1 = 47.000 pF D1 = 1N4004 (diodo al silicio)
c2 = 50 F - 16 V (elettrolitico) D2 = 1N4004 (diodo al silicio)
D3 = 1N4004 (diodo al silicio)
Resistenze DZ1 = 2,7 V- 0,5W (diodo zener)
R1 = 10.000 ohm - 1/4 W ICI = 555 (integrato)
R2 = 10.000 ohm - 1/4 W AP = 8 ohm (altoparlante)
R3 = 68 ohm- 1/4 W

resistenza Rl, unitamente ad R2 e al condensa- pari alla tensione di alimentazione dell'integrato

tore C 1, determina la frequenza di oscillazione
del circuito.
Il segnale di bassa frequenza uscente, è preleva-
bile dal piedino 3 dell'integrato. Esso è un se-
gnale ad onda quadra, di ampiezza pressoché
ICl.
La resistenza R3 assume la funzione di resistenza
di limitazione e consente l'uso di altoparlanti an-
che di bassa impedenza, di 4 + 8 ohm, senza tut-
tavia sovraccaricare l'oscillatore.

746
 4
Fig. 2 - Piano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del dispositivo di con-
trollo degli elementi collegati con la batteria di bordo delle autovetture. Trattan-
dosi di un apparato destinato a subire le sollecitazioni della macchina, è neces-
sario comporre un'unità elettronica rigida con saldature a stagno perfette.
l'altoparlante AP potrà essere sostituito con un buzzer piezoelettrico di tipo
passivo, ossia privo di oscillatore interno.

ALIMENTAZIONE A DIODI nell'autovettura o, meglio, nel circuito di accen-

Condizione necessaria affinché l'oscillatore ge-
neri il segnale di bassa frequenza è che esso ven-
ga alimentato. Ed una semplice logica a diodi al
silicio (D1-D2- D3) consente di alimentare il
circuito soltanto in certe condizioni: in partico-
lare, quando una lampadina sotto controllo rima-
ne alimentata pur avendo disinserito la chiave di
avviamento del motore del! 'autovettura, oppure
quando la chiave stessa rimane ruotata nella po-
sizione di parcheggio. In queste condizioni, infat-
ti, l'alimentazione positiva giunge all'integrato
attraverso uno dei due diodi al silicio DI o D2, i
cui anodi sono collegati alle lampadine sotto
controllo, e attraverso il diodo zener DZ 1, men-
tre il punto contrassegnato con il numero 3, nel
circuito elettrico di figura 1, trovandosi a poten-
ziale zero, permette il passaggio di corrente nel-
l'integrato ICI, avviandone il funzionamento.
COLLEGAMENTO DELL'APPARATO
Lo schema teorico di figura 4 interpreta il siste-
ma di collegamento del dispositivo di allarme
sione del motore. Vi si nota infatti, con chiarezza.
il punto esatto in cui va collegato il diodo D3
(PUNTO DI COLLEG. A D3). Nello stesso
schema di figura 4 si può notare la presenza della
lampada LP da I 2 V. La quale è inserita tra la
linea di alimentazione positiva dell'accensione e
massa. Ebbene, la presenza di tale lampadina
costituisce un accorgimento necessario a permet-
tere il normale funzionamento del nostro dispo-
sitivo anche quando il ruttore rimane aperto.
Perché con il ruttore aperto il diodo D3 non
risulterebbe collegato a massa e impedirebbe il
funzionamento dell'allarme. E quando si spegne
il motore, il ruttore può fermarsi con il contatto
aperto o chiuso.
ACCENSIONE ELETTRONICA
In molti tipi di autovetture di costruzione mo-
derna, l'accensione del motore avviene con il si-
stema elettronico, nel quale le vecchie puntine
platinate non esistono più. In queste macchine,
dunque, il diodo D3 va collegato in un punto im-
mediatamente a valle dell'interruttore di accen-

747
 ai
1
41
2
sione, che va individuato, caso per caso, possibil-
mente con l'aiuto di un esperto elettrauto. Ovvia-
mente la necessità dell'inserimento della lampa-
dina LP, indicata nello schema elettrico di figura
4, rimane ancora.
COLLEGAMENTO ALTERNATIVO
Un altro tipo di collegamento è possibile, quan-
do si desidera che l'allarme entri in funzione
soltanto al momento dell'apertura delle portiere,
avendo ovviamente dimenticata una luce accesa.
Per realizzare questa funzione, basterà collegare
il diodo D3, anziché alla bobina BT, come indi-
cato nello schema di figura 4, direttamente sul-
l'interruttore della portiera del conduttore, quel-
l'interruttore che provoca l'accensione e lo spe-
gnimento della luce nell'abitacolo. Con questo
tipo di collegamento non è più necessario l'inseri-
mento della lampada LP indicata nello schema
di figura 4.
VERSATILITA' DELL'APPARATO
Nel progetto originale di figura 1 sono previsti
due tipi di controllo di luci accese, attraverso i
due diodi D1 • D2, i quali debbono essere colle-
gati ai terminali positivi delle lampade che si
vogliono tenere sotto controllo. Quindi, in sede
di montaggio dell'apparato, occorrerà star bene
attenti a collegare gli anodi dei due diodi D 1-D2
con i conduttori positivi della batteria. Perché,
748
Fig. 3 . Disegno in grandezza reale del circuito
stampato che il lettore dovrà comporre Imme-
diatamente prima di iniziare il montaggio del di-
sposltlvo d'allarme.
come si sa, alle lampade della macchina, di qual-
siasi tipo esse siano e qualunque funzione esse
svolgano, arrivano due fili conduttori: quello di
massa e quello proveniente dal morsetto positivo
della batteria. Pertanto, bisogna far attenzione a
non collegare gli anodi dei diodi con il conduttore
di massa.
La limitazione dell'uso del nostro apparato, im-
posta dalla presenza dei due sol i diodi D 1 - D2,
può essere evitata inserendo nel circuito altri
diodi ed aumentando così gli ingressi utili del
circuito originale di figura 1. II catodo dei nuovi
diodi, che chiameremo D4 - D5 - D6, ecc., dovrà
essere collegato con i catodi dei diodi O 1 - D2.
Con questo sistema si potranno tenere sotto con-
trollo molti altri elementi funzionanti con l'ener-
gia derivata dalla batteria dell'autovettura. Per
esempio, i fari di retromarcia, i fari fendinebbia,
lo sbrinatore del lunotto posteriore, la radio, ecc.
COSTRUZIONE
La realizzazione pratica del progetto, riportata
in figura 1, è alquanto semplice e si addice a
chiunque, anche ai principianti di elettronica.
Meno semplice è invece l'applicazione del dispo-
sitivo della macchina. Ma per questa operazione
abbiamo già consigliato i meno esperti a ricorrere
ai consigli, se non proprio all'intervento, di un
elettrauto.
In ogni caso, la realizzazione del progetto va fat-
ta su circuito stampato, di cui in figura 3 abbiamo
riportato il disegno in grandezza naturale. L'uso
del circuito stampato permette la costruzione di
 o
PUNTO DI
COLLEG. 4 3

/ @A
ALLE
F f uess
CANDELE 1N MOTO

Fig. 4 • Questo semplice schema

elettrico funge da guida pratica
3 v
per l'applicazione dell'apparato de-
scritto nel testo al circuito elettri-
co dell'autovettura. L'anodo del dio- AVVOLG
do D3, cioè il terminale contrasse- AT CONTATTO
gnato con il numero 3 nello schema RUTTORE
pratico di figura 2, deve essere col-
legato con il morsetto dell'avvol-
gimento di bassa tensione della bo-
bina, come indicato in questo sche-
ma. In parallelo all'avvolgimento BT
della bobina si deve Inserire la lam- MASSA
pade LP da 12 V.

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 13.500

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V

Potenza: 100W E dotato di punta di ricambio e di

istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le richieste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a: STOCK • RA-
DIO - 20124 MILANO - Via P. CASTALDI 20 (Tele!l. 6891945), Inviando anticipatam ente l'Importo al
L. 13.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedtzk
comprese).
una unità rigida e compatta, assolutamente ne-
cessaria nelle applicazioni su autovetture, dove
le sollecitazioni meccaniche potrebbero provoca-
re dissaldature e cortocircuiti.
Il piano costruttivo del dispositivo di allarme
è quello riportato in figura 2. In esso si può
notare come pure l'integrato 555 è stato diretta-
mente saldato sul circuito stampato, senza far
uso di zoccolo portaintegrato, dal quale il com-
ponente potrebbe sfilarsi.
Ai lettori principianti raccomandiamo di rispet-
tare scrupolosamente le polarità dei diodi al sili-
cio e di quello zener, nonché del condensatore
elettrolitico C2. A tale proposito ricordiamo
che il catodo dei diodi è facilmente riconoscibile
dalla presenza di un anello impresso sul corpo
del componente in corrispondenza di tale elettro-
do. Per l'integrato IC 1, invece, la posizione degli
otto piedini è resa individuabile da un dischetto
riportato sulla parte superiore del componente in
corrispondenza del piedino 1, come del resto
chiaramente indicato nello schema pratico di fi-
gura 2.
La funzione del diodo zener DZ1 è quella di im-
pedire falsi interventi del circuito in presenza di
piccole differenze di potenziale sui punti posti
sotto controllo. Pertanto, nella maggior parte dei
casi, il diodo zener potrà essere omesso, oppure
cortocircuitato, od eventualmente sostituito con
un normale diodo, dello stesso tipo di D I - D2-
D3. Ma, attenzione, questo eventuale diodo al
silicio, montato in sostituzione del diodo zener
DZ1, dovrà essere collegato al circuito con le
polarità invertite rispetto allo zener originale.

SERVIZIO BIBLIOTECA
IMPIEGO RAZIONALE I CIRCUITI INTEGRATI I SEMICONDUTTORI NEI
DEI TRANSISTORI Tecnologia e applicazioni CIRCUITI ELETTRONICI
L. 12.000 L. 9.000 L. 13.000

J.P. OEHMICHEN P. F. SACCHI RENATO COPPI

222 pagine. 262 illustrazionl
formato cm. 21 x 29,7 - legatura
In tela con Incisioni In oro -
sovraccoperta plastificata.
Tutta la pratica dei semicon-
duttori è trattata In questo li-
bro con molta chiarezza e sem-
pllcltà, dagli amplificatòri ai cir-
culti logici, con i più recenti
aggiornamenti tecnici del settore.
176 pagine - 195 Illustrazioni
formato cm 15 x21 - stampa
a 2colori - legatura In brossu-
ra - copertina plastificata
11 volume tratta tutto quanto
riguarda questa basilare realiz-
zazione: dai principi di funzio-
namento alle tecniche di produ-
zione, alle applicazioni e al me-
todl di Impiego nel più svariati
campi della tecnica.
488 pagine - 367 Illustrazioni
formato cm 14,8x21- copertina
plastificata a due colori
Gli argomenti trattati possono
essere succintamente cosi In-
dicati: fisica del semiconduttori
- teoria ed applicazione del
transistor- SCR TRIAC DIAC
UJT FET e MOS - norme di cal-
colo e di funzionamento - tecni-
che di collaudo.

Le richie
ste di uno o più volumi
devonoessere fatte inviando anticipatame
nte I relativi
Importi a

mezzo vaglla postale, assegno bancario, assegno circolare o cc.p. n. 46013207 intesta
to a STOCK
RADIO - Via P. Castaldi, 20 - 20124 MILANO (Telet. 6891945).

750
COLLAUDO
Una volta terminato il montaggio del dispositivo
secondo il piano costruttivo di figura 2, prima an-
cora di accedere ai circuiti elettrici dell'autovet-
tura, occorrerà effettuare un rapido collaudo del-
l'apparato.
A tale scopo si provvederà a collegare sui termi-
nali, contrassegnati con i numeri 4-5, un alto-
parlante da 8 ohm, ricordando che questo valore
può variare fra i 4 e gli 8 ohm, senza compromet-
tere il funzionamento del circuito. L'uscita del-
l'integrato ICl, infatti, è di tipo a bassa impe-
denza.
L'altoparlante potrà essere sostituito con un buz-
zer piezoelettrico di tipo passivo, ossia senza
oscillatore interno, che è un componente più pie-
colo dell'altoparlante ed occupa quindi meno
spazio.
Successivamente si provvederà ad alimentare il
dispositivo con la tensione 'continua di 13,5 V,
derivata da una batteria di pile piatte da 4,5 V
ciascuna, collegate in serie tra di loro. Il mor-
setto positivo della pila va collegato, indifferen-
temente, con l'anodo del diodo D1 oppure con
quello del diodo D2, cioè con i terminali contras-
segnati con i numeri 1-2 nello schema costrut-
tivo di figura 2.
Se tutto è stato fatto senza errori, dal trasduttore
acustico, altoparlante o buzzer, uscirà un suono,
la cui frequenza è determinata dal condensatore
Cl e dalle due resistenze R1 - R2. I circuito,
quando entra in funzione, assorbe una corrente
di 20 mA circa.

KIT PER LUCI STROBOSCOPICHE

L 14.850
Si possono far lampeggiare normali lam-
pade a filamento, diversamente colorate,
per una potenza complessiva di 800 W.
Gli effetti luminosi raggiunti sono vera-
mente fantastici.
E' dotato di soppressore di disturbi a
radiofrequenza.

Pur non potendosi definire un vero e proprio stroboscopio, questo apparato consente di trasfor-
mare il normale procedere delle persone in un movimento per scatti. Le lampade per illuminazione
domestica sembrano emettere bagliori di fiamma, cosi da somigliare a candele accese. E non
sono rari gli effetti ipnotizzanti dei presenti, che, possono avvertire strane ma rapide sensazioni.

Contenuto del kit:

n. 3 condensatori- n. 6 resistenze- n. 1 po-
tenziometro- n. 1 impedenza BF - n. 1 zoccolo
per circuito integrato - n. 1 circuito integrato -
n. 1 diodo raddrizzatore- n. 1 SCR- n. 1 cor-
done alimentazione con spina - n. 4 capicorda -
n. 1 circuito stampato.

751
lenite -pisii- Permute
VENDO multitester TS/2567-000 (Nyce) 100.000 ohm
V. Provatransistor.
FEDELE BRUNO • Via Pisanelli, 7 - 10125 BARI
OCCASIONE vendo giradischi Lenco 75 ottimo stato,
16-33-45-75 giri, con puntina, a L. 50.000, oppure per-
muto con altro giradischi, solo se ha regolatore
strobo.
Telefonare allo (0422) 20948 chiedere di MAURO
VENDO cassetta smagnetizzante • elettronica » Maxell
• HE-44 • mai usata a L. 20.000; bipoli per 1 27,225
MHz a L. 15.000 + spese postali (solo su ordina-
zione).
MASSARELLI GIULIO • Via Apollodoro, 65 - 00053
CIVITAVECCHIA (Roma) Tel. (0766) 24544
VENDO corso Elettronica Pratica: annata '81- 6 nu-
meri; annata '82 - gennaio maggio dicembre. Tutto
L. 35.000 trattabili + luci psichedeliche L. 40.000
tratt. + luci strobo L. 45.000 tratt. + piatto stereo
Toshlba mod. SR-A25 L. 180.000 tratt.
MUZIO GIUSEPPE - Via R2 n. 6 - CAPACI (Palermo)
CERCO casse 50x50 ohmn.
PADUANO SALVATORE • Via Ammiraglio Curzon,
100 • VILLA S. GIOVANNI (Reggio Calabria)
VENDO cinepresa Sedic 500 9-8 perfettamente fun-
zionante usata pochissimo + proiettore muto Rolle-
brall 9-8 e normale con bobina ad aggancio magne-
tico, ritorno veloce, regolatore di quadro, zoom messa
a fuoco, il tutto nei loro imballi originali, a sole
L. 100.000 + spese postali.
BOLLEN FRANCO . Via XX Settembre, 22 - 45011
ADRIA (Rovigo)
VENDO corso radio stereo SRE provacircuiti oscil-
latore modulato (da riparare) L. 100.000.
SALVIA FERRUCCIO - Via P. ANFOSSI, 182/R •
16164 GENOVA. Tel. (010) 794777
ESEGUO circuiti stampati professionali a L. 100 cm'
o L. 15 a foro (secondo la complessità). Posso for-
nire hobbysti principianti e soprattutto ditte. Possi-
bilmente richieste di master.
CAIRO ANTONIO - Via De Amicis, 24 - 20017 RHO
(Milano) Tel. (02) 9305641
VENDO mini stereo con cuffie della Unisef, poco
usato a L. 80.000; gioco elettronico Space invaders
L. 60.000; macchina fotografica polaroid 100 quasi
nuova con flash elettrorrco a L. 50.000. In blocco
L. 180.000.
MANDARINI FABIO - Via Torrazza, 2 • 16010 S. OL-
CESE (Genova)

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta,
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario. •
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

752

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO corso S.R.E. • Elettronica radio-TV>» solo
lezioni pratiche. Compro dal miglior offerente. Cerco
inoltre fascicolo Elettronica Pratica di agosto '77
che pago L. 2.000 e, informazioni per la realizza-
zione di c.s. col metodo della fotoincisione. Si ri-
chiede massima serietà. Rispondo a tutti.
CHIURAZZI FERNANDO • Via E, Gianturco, 27 / A -
85034 FRANCAVILLA SUL SINNI (Potenza)
VENDO fotocopie di circuiti elettronici come radio
trasmettitori FM, variatori di illuminazione con Inter-
ruttore ecc. per L. 1.000.
MASTRORILLI BIAGIO di Salvatore - Via Sabaudia,
99 - 72100 BRINDISI
VENDO apparato CB Irradio micro 80 eh non omol.
con alimentatore 13,5 V e antenna GP. Tutto il
blocco ha sei mesi di vita senza aver subito Il mi-
nimo danno, il tutto a L. 200.000.
CARPENTIERI CLAUDIO - Via Suessola, 1 - 00183
ROMA
CERCO materiale del Corso Radio MF-Speciali della
Radio Scuola TV Italiana - Via Pinelli, 12 10126
Torino.
COLONNA DOMENICO • c/o Bortolotti • Via Paga-
nino Bonafede, 32 • 40139 BOLOGNA Tel. (051)
548161
CERCO fascicolo di Elettronica Pratica di Agosto '75,
offro L. 3.500. Vendo fascicolo di Elettronica Pratica
del settembre '77 a L. 2.000.
JURGEN PETRALIA • Via Emilio Vecchia, 144 • 17019
VARAZZE (Savona) Tel. (019) 98321
Piccolo mercato del lettore
CERCO corso elettrotecnica S.R.E. senza materiali.
PAOLACCI MAURIZIO • Via Alla Dogaia, 17 • 50047
PRATO (Firenze)
VENDO riviste di Elettronica Pratica: gennaio feb-
braio aprile maggio giugno settembre ottobre novem-
bre '80 - gennaio febbraio aprile giugno ottobre '81.
Inoltre n. 67 e n. 68 di Nuova Elettronica. In perfette
condizioni, a prezzo di copertina.
MONTEFERRI STEFANO - Via Aulo Plauzio, 12 •
00181 ROMA Tel. 790350
VENDO uno scatolone contenente componenti elet-
tronici di vario tipo in buono stato, il tutto per L.
45.000 oppure in cambio di un ricevitore FM a val-
vole.
CORBO MORENO - MILANO Tel. 2132601
REALIZZO c.s. su vetronite forati a L. 90 cmq. In-
viare disegno grandezza reale. Costruisco a richie-
sta apparecchiature elettroniche. Vendo iniettore di
segnali L. 10.000, monitor batteria auto 12 V L.
10.000, trasmettitore FM 2 W + antenna cavo con-
nettori L. 100.000 (93-114 MHz), variatore di luce
1.500 W. L. 12.000. Pagamento contrassegno.
CASELLI ROBERTO • Via G. Margotti, 32 - 18038
SANREMO (Imperia)
CERCO urgentemente schema elettrico della Wi-
reles Sets n. 22 + schema elettrico e componenti
per l'alimentatore. Rimborso spese compresa spe-
dizione.
GIAMPAPA RENATO - Via Zattera, 25 - 41100
MODENA Tel. (059) 354432 dalle 20 alle 22
CERCO reg. a bobine da 18 oppure 27 cm pos-
sibilmente tipo REVOX A77. Cedo ampi. RF 1000
W CTE 27 MHz; RXTX Icom IC 215; Ant. Moonra-
ker; Frequenzimetro passante 30 MHz; Finali FM
a transistor da 5 a 100 W.
RADIO POSADA - Casella Postale, 5 • POSADA
(Nuoro) Tel. (0784) 854133
VENDO schemi di televisori b/n e a colore di tutte le
marche esistenti al mondo. Vendo inoltre schemi di
radio OM - FM di facile costruzione e viceversa. Vendo
anche radio rotte vecchie a poco prezzo.
DI NISIO LUCA • Viale Europa, 13 • 66100 CHIETI
Tel. (0871) 41988
VENDO strumentazione completa del corso Radio
Stereo Transistori della S.R.E. in ottime condizioni.
Gli strumenti sono: oscillatore modulato con adatta-
tore d'impedenza, provavalvole ad emissione, prova-
transistor e diodi, e provacircuiti a sostituzione.
L. 200.000 tratt.
FEDERICI PIERO • Via Veneto, 233 - 19100 LA SPEZIA
Tel. (0187) 501498
Piccolo mercato del lettore
•
753
VENDO tester mod. ICE 80 20.000 ohm/V 10 campi
di misura - 40 portate (nuovo), completo di garanzia
+ istruzioni, tutto a L. 25.000. Inoltre cedo saldatore
Philips doppia potenza 25/50 W con punta nuova a
L. 7.000. Cedo tester + saldatore a L. 30.000. Vendo
gioco TV a colori (10 giochi) perfettamente funzio-
nante a L. 35.000 trattabili.
ROSANO ALDO - Via Roma, 158 - 81100 CASERTA
VENDO un frequenzimetro marca Bremi 100 MHz,
L. 100.000. Ha due mesi di vita e ancora imballato. Un
turner + 3 B a L. 50.000. Una cuffia marca Inno hit
SH 152 con regolatori L. 30.000. Matchr antenna
BL 15 Bremi nuovi mai usati L. 20.000.
DE MARINO EMILIO . Via Lago, 184 - 84072 S. M. DI
CASTELLABATE (Salerno) Tel. (0974) 965038
VENDO TRX CB Inno Hit 23 eh 5 W completo di
volume - squelch-mike gain - toni - delta tune -
filtri ani - controllo RF - modulazione e segnale -
PA/CB - SMeter a doppia illuminazione. L. 90.000
trattabili.
ANDREA - Tel. (02) 8430217 (dalle 20 alle 22)
SPECTRUM: 20 + 20 + 20 programmi (3 nastri);
ZX81: 50 + 50 prog. 1K; 35 + 35 prog. 4/12 K; 20
maxiprog. 16K. Ogni nastro L. 7.000 dopo averli pro-
vati 10 giorni.
DEL MEDICO BRUNO . Via Torino, 72 • 04016 SA-
BAUDIA
CERCO urgentemente fascicolo di Elettronica Pra-
tica di ottobre '76. Pago L. 2.000.
NADALET MARCO - Via Lungo Leno Sinistro, 24 -
38068 ROVERETO (Trento). Tel. (0464) 34504
VENDO ampi. 60 W (RMS) 4 ohm L. 30.000; 100 W
(RMS) 8 ohm L. 30.000; stereo 10 4 10 W L.
20.000; 22 W 12 Vcc L. 20.000.
PREVITALI ANTONIO • Via S. Rocco, 57/B - 24040
BONATE SOPRA (Bergamo) Tel. (035) 983032 il
lunedì dalle 18 alle 19
VENDO TX FM 3W con antenna a L. 60.000 amplifi-
catore stereo 10 WL. 15.000. Un contenitore con luci
psicomicrofoniche e vu meter a led incorporato e tre
faretti colorati da 100 W cad il tutto a L. 45.000.
COLOMBO ALESSANDRO - Via Leopardi, 4 • 21012
CASSANO MAGNAGO (Varese) Tel. (0331) 201639
PER PASSAGGIO a tipo digitale cedo tester univer-
sale Cassinelli mod. TS141, pulsante raddoppio por-
tate tensioni e correnti, 20.000 ohm/V, perfettamente
funzionante, L. 30.000.
BUGLIONE GOFFREDO - Via A. ladino, 3 . 20124
MILANO - Tel. 2713240
VENDO CB 69 canali tutti quarzati, più alimentatore
a L. 80.000.
IOVINO FRANCESCO . Tel. 2548615 dalle 14,30 alle
15,30

In scatola
ALIMENTATORE STABILIZZATO di montaggio

Caratteristiche
Tensione regolabile 5 : 13 V
Corr. max. ass. 0,7A
Corr. picco 1A
Rlpple 1mV con 0,1A d'usc.
5mV con 0,6A d'usc.
Stabillzz. a 5V d'use. 100mV

Protezione totale da cortocircuitl, sovraccarlchl e so-

vrarlscaldamentl.
L. 18.800

754
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO lineare 26/30 MHz 1.000 W effettivi « Galaxy
1000 » con ventola a L. 300.000 perfettamente funzio-
nante. Antenna omnidirezionale « Firenze 2 » in ottimo
stato a L. 70.000. Solo Trento e dintorni.
TOMASI ENZO . Via Scopoli, 57 - 38100 TRENTO
Tel. (0461) 37417 ore pasti
ACQUISTO, vendo, baratto radio e valvole anni '20-
'30. Baratto cuffia koss esp 9 nuovissima con gram-
mofono a manovella in mobiletto legno con tromba
o senza. Acquisto altoparlanti magnetici a spillo,
detector a galena e a carborundum, riviste e libri radio
e schemari anni '20.
C. COROLIANO • Via Spaventa, 6 - 16151 GENOVA
Tel. (010) 412862 ore pasti
VENDO persona! computer ZX81 completo di ali-
mentatore e manuale originale in Inglese + in o-
maggio il libro « Guida al Slncler ZX 81 • del va-
lore di L. 16.500. Vendo tutto a L. 175.000 con pa-
gamento anticipato.
DE FRENZA GIUSEPPE • Via Ranieri - 70028 SAN-
NICANDRO (Bari)
VENDO Personal Computer ZX81 + espansione di
memoria 16K + 2 manuali originali completi di pro-
grammi + alimentatore di cavetti, il tutto ancora im-
ballato a L. 300.000.
FALLAVOLLITA PAOLO • Via Giovanni XXIII, 69 •
67039 SULMONA (L'Aquila) - Tel. (0364) 52587 ore
pasti
VENDO equalizzatore grafico amplificatore 7 bande in-
dicatori luminosi livello di potenza super piatto
(120x112x25 mm) 60 Watt di potenza totale + plancia
maschio e femmina a L. 90.000.
TRICARICO ROBERTO - Via Arbe, 2 . MILANO Tel.
6084512
VENDO a L. 40.000 « manuale dei circuiti integrati
tv colore e b/n «per le sezioni - F.I. - video. B.F. -
elaborazione sincronismi - deflessione verticale sin-
cronismo orizzontale - crominanza R.V.B. . correzione
est-ovest • alimentazione. A chi mi scrive invio gratis
dettagliata documentazione tecnica.
PALUMBO VINCENZO • Via Paisiello, 32 . 74100 TA-
RANTO

BARRA LUMINOSA
IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L. 16.600 (con modulo monocolore)

L. 19.800 (con modulo bicolore)

L'applicazione alla barra di un qualsiasi segnale provoca l'accensione di uno

o più trattini di color rosso o rosso-verde. Serve per realizzare un gran nume-
ro di dispositivi di utilità immediata e continua, in casa, nel laboratorio e in
automobile. Di questi, una buona parte è illustrata e interpretata nel fascico-
lo di novembre '82 del periodico, che viene allegato gratuitamente al kit.

755
 #e

VENDO ricevitore militare surplus originale america-
no BC683 funzionante in FM con possibilità AM e
SSB da 26 a 40 MHz in sintonia continua + 10 canali
preselezionabili. Alimentazione con Dynamotor incor-
porato a 24 V, + antenna CB tipo sigma nuova PLC
stilo bianco rispettivamente a L, 40.000 e L. 25.000.
LUSURIELLO BRUNO - Via Edera, 20 - 16144 GENOVA
VENDO Mixer Munter 7 canali stereo, preascolto e
regolazione alti e bassi su ogni canale e voice-over
L. 400.000 trattabili. Causa cessata attività vendo inol-
tre CB UTAC 23 + 8 canali, 35 metri cavo coas-
siale e antenna ground piane L, 150,000,
LUCCHINI OSVALDO • V.le Lombardia, 188 - 20047
BRUGHERIO (Milano) Tel. (039) 883296

~ - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ·- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica "Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- o ,- ----

----· ---- - --•- , ___

a -- -·-'---- - · -------

-
-- .

--

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

I
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

756
LA PISTA DEL LETTE
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo - -
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce- ENTR.
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
i\
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.

ALIMENTATORE TEORICO rendermi possibile, quindi, quella pratica realiz-

Con vivo interesse, mese dopo mese, bo sempre
seguito, fino ad oggi, la rubrica del principiante
elettronico denominata « Primi Passi », dalla
quale bo appreso i principi elementari di que-
sta affascinante disciplina, quelli che mi hanno
concesso di realizzare molti progetti, anche di
grande utilità personale e per la mia casa. Ed
è proprio facendo riferimento a questa stessa
rubrica che ho deciso di scrivervi per porvi un
mio preciso quesito. Sul fascicolo di agosto di
quest'anno avete trattato la seconda parte di un
tema assai importante: l'alimentazione, con par-
ticolari accenni ai vari sistemi di filtraggio e sta-
bilizzazione. Ma fra tutti i circuiti presentati,
quello che maggiormente mi ha interessato è
stato l'alimentatore con tensione d'uscita variabile
nel quale si fa uso di un integrato di tipo LM317
e che risulta pubblicato a pagina 481 in figura 8.
Purtroppo tale schema, pur essendo da voi de-
finito «applicativo», non è confortato dalla pre-
senza dell'abituale elenco dei componenti, nè i
valori di questi possono in alcun modo desu-
mersi dalla esposizione teorica del testo. Per
zazione, vi prego di comunicarmi, in qualsiasi
forma, pubblica o privata, i valori esatti dei due
condensatori e delle due resistenze.
SCOTTI GIORGIO
Bologna
La trattazione, cui lei fa riferimento, essendo de-
stinata ad un pubblico di principianti e rivestendo
il puro carattere didattico, non poteva assumere
un valore pratico-costruttivo. Anche perché ogni
progetto di alimentatore, veramente completo,
ha sempre costituito, nel nostro periodico, ma-
teria per la pubblicazione di un intero articolo.
E' comunque possibile realizzare il circuito del-
l'alimentatore, con tensione d'uscita variabile, per
il quale si è rivolto a noi. I valori da attribuire ai
componenti sono dunque i seguenti: Cl
100.000 pF- C2 = 100.000 pF - R 1
5.000 ohm - R2 = 150 ohm. La tensione, da ap-
plicare all'entrata, dovrà avere un valore di 35 V
circa e dovrà essere filtrata tramite un elettroli-
tico da 2.200 F - 50 Vl. L'integrato dovrà es-
sere montato su un elemento dissipatore di calore.

757
 CONTROLLI DI TONALITA' E VOLUME

Dovrei realizzare un'unità di controllo di to-

nalità e volume che non comporti problemi di
collegamenti con gli altri elementi che compon-
gono la catena di riproduzione audio.
AMBROSI FABIO
Bari

Le proponiamo la costruzione di questo pro-

getto, in cui si fa uso di un integrato, che ri-
solve il problema del controllo a distanza sen-
In scatola di montaggio za introdurre disturbi o ronzi nella riprodu-
zione audio.

L. 62.000

RI

SERVE PER COSTRUIRE:

un moderno orologio numerico a di-

splay
un termometro di precisione
una radiosveglia
un interruttore elettrico temporizzato

Ma offre la possibilità di realizzare

innumerevoli e sofisticate ulteriori
applicazioni tecniche.

COMPONENTI

tu.22
e.2:2
:.
patamente_ r'Importo a m930 vaglia postale,
Condensatori
assegno bancarlo, clrcolare o_c.c.p. n.
C1 = 6.800 pF
;:::% 5.
G:. i a "si
si C2
C3
=
=
10 µF -12 VI (elettrolitico)
330 pF
{"..'ii,'s ri si6i. C4 =100.000 pF
C5 =500.000 pF

758
L'INTEGRATO CA 3046

Desidero avere qualche informazione relativa al-

l'impiego dell'integrato CA 3046.
MINALDI LUCIANO
Como
Si tratta di un integrato della RCA, contenente tre
transistor separati ed una coppia differenziale. I
transistor lavorano nel campo dei piccoli segnali,
con frequenze che si estendono fino ai 120 MHz.
Il funzionamento è previsto con la tensione di 15
Vmax e la potenza dissipabile da ciascun tran-
sistor è di 300 mW (750 W max complessiva).
Il guadagno tipico è di 100 con 1 mA di corrente.
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 16.000
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.

2 3 4 5 6 7

I1 1
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
1o 12 13
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
C6 3.300 pF quadrati di superfici ramate.
C7 100.000 pF
C8 100 F - 16 Vl (elettrolitico)
Resistenze
R1 10.000 ohm (potenz. lin. note acute)
R2 10.000 ohm
R3 = 10.000 ohm (potenz. log. volume)
R4 = 22.000 ohm
R5 820 ohm
R6 1.000 ohm
R7 10.000 ohm (potenz. lin. note gravi)

Varie
IC1 = TDA 4290 (Siemens)

759
SIRENA C2 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
C3 = 33.000 pF
Sono interessato alla costruzione di piccole si- C4 = 22 µF - 16 VI (al tantalio)
rene, ma di potenza superiore ad 1 W, che.non C5 = 22 F - 16 VI (al tantalio)
risentano molto della tensione di alimentazione.
C6 = 22 F - 16 VI (elettrolitico)
C7 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
PETITTO ANDREA
Napoli Resistenze
R1 = 620 ohm
Il circuito che le consigliamo di realizzare uti- R2 = 7.500 ohm
lizza un poco costoso CMOS per il controllo del- R3 7.500 ohm
R4 47.000 ohm
le frequenze. Esso genera sia la frequenza por- 2.000 ohm
R5
tante ad 800 Hz che quella modulante. L'ampli- R6 47.000 ohm (trimmer)
ficatore a tre transistor consente di raggiungere R7 270 ohm
la potenza di 1,5 W su 8 ohm. L'alimentazione
potrà variare fra 3 V e 18 V max. Varie
IC1 CD4011B
COMPONENTI TR1 C108
TR2 2N1711
Condensatori TR3 2N2905
C1 = 100 µF - 16 VI (elettrolitico) AP altoparlante (8 ohm)

MODERNO RICEVITORE DEL PRINCIPIANTE

CON INTEGRATO
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK UP

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.750 (senza altoparlante)
L. 16.750 (con altoparlante)

CARATTERISTICHE:
Controllo sintonia: a condensatore variabile- Controllo volume: a potenziometro - 1' Entrata BF:
500+50.000 ohm • 2 Entrata BF: 100.000±1 megaohm - Alimentazione: 9 Vcc - Impedenza d'u-
scita: 8 ohm - Potenza d'uscita: 1 W circa.

Il kit contiene: 1 condensatore variabile ad aria - 1 potenziometro di volume con interruttore In-
corporato - 1 contenitore pile- 1 raccordatore collegamenti pile- 1 circuito stampato - 1 bobina
sintonia- 1 circuito integrato - 1 zoccolo porta integrato- 1 diodo al germanlo- 1 commutatore
- 1 spezzone di filo flessibile- 10 pagliuzze capicorda - 3 condensatori elettrolitici- 3 resistenze
- 2 viti fissaggio variabile.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del moderno ricevitore del principiante sono con-
enai iurie scatole4montéjg9%P2 E,,€?".due ",""2diverseversioni:et,14.750 senzaattoperen-
te, aL. 16.750 con altoparlante. Le ieste debbono esserefatte inviando anticipatamente gli im-
porti a mezzo vaglia postale,assegno bancario, assegno circolare o c.c.p. n. 46013207 intestato a:
STOCK RADIO - 20124 MILANO - Va P. Castaldi, 20 (Telet. 6891945).

760
 RJ

SI

R7

+
Cl o
12V
~
R6

+
C6

i • r·o -& e
AP

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:

1 - La luminosità delle lampade e dei

lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2 - La velocità' di piccoli motori elet-

trici.

3 - La temperatura di un saldatore.

4 - La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

La scatola di montagglo del REGOLATORE DI POTENZA costa L. 13.500. Per rcblederla occorre
lnvlaN anllclpatamente l'Importo • mezzo vaglla postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207
citando chiaramente ll tipo dl klt desiderato e Intestando a: STOCK RADIO - 20124 MILANO •
Via P. Castaldi, 20 (Telei. 6891945). Nel prezzo sono comprese le spese dl spedlzlone.
 ALIMENTATORE PER TRENINI

L'OSCILLATORE Per mio figlio, appassionato ferromodellista,

dovrei costruire un alimentatore in grado di
regolare la velocità dei trenini e di pilotare l'in-

MORSE versione di marcia. La tensione erogabile do-

vrebbe essere compresa fra O V e 12 V, con
correnti anche superiori ad 1 A.
Necessario a tutti i candidati alla patente di CECCHINI ENRICO
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in Padova
codice Morse.
In questo circuito, l'inversione di marcia, os-
sia quella della polarità delle rotaie, si ottiene
tramite un doppio deviatore S1 a-S 1 b. L'uso
dell'SCR impedisce di sottoporre il motore a
dei colpi nocivi provocati dalle brusche inver-
sioni di marcia. R1 regola la velocità della
partenza dopo l'inversione. La tensione mas-
sima ottenibile è di 13 V. Il circuito è alimen-
tato con una tensione continua, filtrata di 18
V circa.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO

L 5.500 AMPLIFICATORE TUTTOFARE

Vorrei realizzare un amplificatore economico

II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici per collaudo di apparati elettronici in riparazio-
n. 4 resistenze - n. 2 transistor- n. 2 trimmer ne. Se fosse possibile, gradirei un progetto con
potenziometrici- n. 1 altoparlante- n. 1 cir-
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata - n. 1 guadagno variabile entro un campo molto ele-
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico- n. 1 matas- vato.
sina filo flessibile per collegamenti- n. 1 ma- VIGLIONE PIERO
tassina filo-stagno. Trieste

Il circuito che pubblichiamo fa uso di due in-

CARATTERISTICHE tegrati: uno in veste di preamplificatore a gua-
dagno variabile, l'altro come amplificatore di po-
Controllo di tono
tenza. Per l'alimentazione occorrono due pile da
Controllo di volume 4,5 V collegate in serie.
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V

COMPONENTI
dl dell'OSCNLATORE
C1 = 10F- 16 VI (elettrolitico)
La_scatola montagglo
MORSE deve essere richiesta a: STOCK RA-
C2 = 10 F - 16 VI (elettrolitico)
D10 • 20124 _MILANO_. va P. Castaldi. _20 C3 = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
(Telet. 6891945) Inviando anticipatamente R1 = 1 megaohm (potenz. a var. log.)
mezzo =
l'Im-

porto di L 15.500 a vaglia postale, as- R2 10.000 ohm (potenz. a variaz. Iog.)

z:a:
:::7%± IC1
IC2
Ap
=
(A741
=
LM386
8 ohm

762
 RI

Slb e
18V
Cl
e

MOI. 1RENO

DI
C2

COMPONENTI R3 47.000 ohm {potenz. lin.)

R4 6.800 ohm
Condensatori
C1 = 500F- 25 VI {elettrolitico) Varie
C2 = 4.700 pF TR1 = BC107
TR2 = 2N1711
TR3 = 2N3055
Resistenze SCR = C106
R1 = 4.700 ohm {potenz. lin.) DZ1 = diodo zener (15 V-1W)
R2 = 1.500 ohm D1 - D2 = diodi al silicio (1N4148)

SI

e
9V
e
PROVA TR ANSISTOR
Vorrei costruirmi un provatransistor in grado
di valutare, almeno approssimativamente, il
guadagno dei transistor PNP ed NPN.
SAVANI ROBERTO
Roma
Realizzi pure questo progetto, ricordando che
con S2 si effettua la commutazione del cir-
cuito per il controllo dei due tipi di transi-
stor. Per stabilire il guadagno, selezionabile
tramite SI, si regolano R5 ed R6 in modo da
individuare il punto in cui si veri/ ica il pas-
saggio dallo stato « acceso » a quello « spen-
to» e viceversa del diodo led DLI. La misu-
ra si effettua tarando opportunamente la scala
dei potenziometri attraverso vari transistor e
misurando con un tester le correnti di base
e di collettore. Infatti, il guadagno è dato dal
rapporto Ic: Ib.

COMPONENTI R7 = 1.000 ohm

R8 = 1.500 ohm

-
R9 = 1.000 ohm
Resistenze
R10 3.900 ohm
R1 = 3.300 ohm R11 = 820 ohm
R2 3.300 ohm
R3 330.000 ohm
15.000 ohm Varie
R4
R5 470.000 ohm (potenz. lin.) IC1 = 1A741
R6 = 1megaohm (potenz. Iin.) DL1 = diodo led

KIT PER LAMPEGGII PSICHEDELICI

L. 22.500
Un nuovo sistema di funzionamento che
evita di mettere le mani sul riproduttore
audio.

Non occorrono fili di collegamento, per-

ché basta avvicinare il dispositivo a qual-
siasi sorgente sonora per provocare una
sequenza ininterrotta di suggestivi lam-
peggii psichedelici.

CARATTERISTICHE Circuiti a quattro canali separati indipendenti.

Corrente controllabile max per ogni canale: 4 A
Potenza teorica max per ogni canale: 880W

9 Potenza reale max per ogni canale:

Alimentazione:
100 : 400 W
220 V rete-luce

Tutti I componenti necessari per la realizzazlone del sistema dl « LAMPEGGII PSICHEDELICI » _so-
no contenuti In una scatola dl montaggio posta in vendita al prezzo_di L. 22.500. Le richieste deb-
bono essere fatte Inviando anticipatamente l'importo a_mezzo veglla postale, assegno bancario,
??",3g"%, erg!yo_o eey. • 40rio7 1ntsuto i: STOCK RADIO • 214 MILANO· V» P. ce
, 2o (Telet. 689194s).

764
 °
LJ
"-5o
NPN-
11
j
- 9V
~

RII

ROUNDING LIGHT IN SCATOLA DI MONTAGGIO

LAMPEGGIATORE SEQUENZIALE 28.000

L'uso di luci diversamente colorate ed il loro
accorto collegamento, in serie o in parallelo,
che consente l'inserimento di alcune cen-
tinaia di lampadine-pisello, è determinante
per la creazione di un ambiente suggestivo
e fantasmagorico.

Caratteristiche:

Potenza elettrica pilotabile su ciascun ca-

nale: 200+250 W aumentabile fino a 800 W
con opportuni radiatori.

La frequenza della successione dei lam-

.
peggii è regolabile a piacere.

Su ciascuno degli otto canali si possono • Per l'albero di Natale

collegare otto lampadine, oppure otto grup-
pi di lampadine in un quantitativo superio- • Per insegne pubblicitarie
re ad alcune centinaia. • Per rallegrare le feste

Le+-ne, %,12,2,"9g"ç,,çe!ggyggeri genie- Egee.z@.aoo«or oeao·e,çç,2%"";'

i#fzS#E:ii
±E
20- Telet. 689194s. ""P"-v' i " " -- VlaP.Ca-
INDICE DELL'ANNATA
AMPLIFICAZIONE mese pagina

Microfono direzionale febbraio 68

la voce del robots marzo 132
Attenuatore audio agosto 462
Sirena bitonale agosto 484
Interfono con integrato ottobre 580
Amplificatore - 100 W dicembre 780

APPARATI VARI mese pagina

Stimolatore muscolare gennaio 4

L'ascolto ecologico febbraio 68
Generatore di melodia febbraio 94
Rivelatore di pioggia febbraio 102
Gioco di riflessi marzo 152
Alimentatori marzo 166
Avvisatore di temporali aprile 196
Generatore d'ozono aorlle 214
Campanello elettronico aprile 222
Antifurto per auto maggio 260
Triplo lampeggiatore maggio 270
Controllo minitrapani maggio 286
Gioco al pulsante giugno 332
Direzione del vento giugno 348
Pistola elettronica luglio 388
Annaffiatura automatica luglio 400
Fotorelé regolabile luglio 418
L'audio TV in cuffia agosto 452
Misuratore di forze agosto 470
Sirena bitonale agosto 484
Bicicletta con batteria settembre 536
Servoflash elettronico settembre 544
Accensione micromotori ottobre 594
llvella luminosa ottobre 608
Luce soccorritrice novembre 660
Rivelatore di gelo novembre 666
Captatore magnetico novembre 678
Magnetizzare-smagnetizzare dicembre 730
Luci accese In auto dicembre 744

DIDATTICA mese pagina

Modulo MA 1026 - applicazioni gennaio 22

Alimentatori. 1 parte luglio 408
 I
I
Alimentatori - 2 parte agosto 475
Antenne .t parte settembre 552
Antenne .2 parte ottobre 600
Integrato 40938 - teoria e pratica novembre 680

RADIORICEZIONE mese pagina

Radlocircuitl aprile 205

RX - supereterodina maggio 278
Monitor per radioricevitori maggio 294
Ricevitore con Integrato giugno 324
Convertitore 144 - 28 MHz giugno 358
Ricevitore VHF settembre 516
RX per onde medie ottobre 614
Ricevitore per I 26- 28 MHz novembre 644
Vox per CB dicembre 724

STRUMENTAZIONE mese pagina

Trasformazione del tester gennaio 28

Strumenti per HL.FI gennaio 34
Monitor per pile febbraio 88
Monitor per batterie marzo 160
Rilevatore di tensioni aprile 230
Monitor BF maggio 294
Provaquarzi· capacimetro luglio 426
Memoria voltmetrica settembre 528
Sonda logica ottobre 588
Notch- BF dicembre 738

PRIMI PASSI mese pagina

Oscillatore modulato gennaio 14

Dall'antenna alla cuffia febbraio 78
Sezione BF marzo 141
Circuiti classici aprile 205
Supereterodina maggio 278
Stadi MFRIV.CAV giugno 340
imentatori • teoria luglio 408
Alimentatori . filtraggio agosto 475
Antenne hertziane settembre 552
Antenne - adattamenti ottobre 600
Buzzer novembre 653
Protezioni dicembre 717
 offerta speciale!

UOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dodici fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ILfflllOIICA
ERTE== PRATTA
ELfflROIICI.
-
;:;:r-:::-:=.PIIIJCI
... .,_
- - ELET'l'BOlllCA·
. ·-- - . ....
rn= -==i= Pllm CA
.,_
._.__ CB:
CB ...,...
WAv%

ELETTRO:
:
E2

lL GIUID0L0IB
ELBTTBOIIICI
7::. PRATICA
-· ~7.J..t':.'"""--~· ~···

'"'"""""
DEQLJ
..._TOftlUIUHTI

CLI ULTRASUONI RELE" Rl'IELARUMOfll

L. 9.500
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta, è impegnato nella ricerca degli elementi
didattici introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero,
abbiamo approntato un insieme di riviste che, acquistate separatamente, verrebbero a co-
stare L. 2.500 ciascuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 30.000, si possono avere
per sole L. '9.500.
 IN SCATOLA
ALIMENTATORE DI MONTAGGIO
PROFESSIONALE L. 38.400
e STABILIZZAZIONE PERFETTA FRA 5,7 e 14,5 Vcc e CORRENTE DI LAVORÒ: 2,2 A

Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-

boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
dotato di una moderna protezione elettronica, che
permette di tollerare ogni eventuale errore d'impie-
go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca
Tensione d'uscita (a vuoto): regolabile fra 5,8 e
14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con carico 2A): regolabile fra
5,7 e 14,5 Vcc
Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione perfettamente stabilizzata:
2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocircuito: 150 mA

il kit dell'alimentatore professionale

contiene:
- n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul voltmetro
n. 3 Condensatori elettrolitici
n. 3 Condensatori normali
n. 3 Transistor
n. 1 Diodo zener
n. 1 Raddrizzatore
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 dadi, 3 rondelle
e 1 paglietta)
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Bustina grasso di silicone 11
n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 dadi)
n. 1 Voltmetro (con due resistenze presaldate)

- n. 1 Cordone di alimentazione (gommino-passante)

- n. 2 Boccole (rossa-nera)
- n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
- n. 1 Porta-fusibile completo
n. 1 Interruttore di rete
- n. 1 Manopola per potenziometro
- n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
n. 1 Trasformatore di alimentazione (2 viti, 2 dadi, 2
rondelle)
n. Contenitore in ferro verniciato a fuoco (2 viti au- ,
tofilettanti)
- n. 1 Pannello frontale serigrafato
- n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
- n. 2 Spezzoni tubetto sterling
MICROTRASMETTITORE
FM CON CIRCUITO
INTERRATO
CARATTERISTICHE

Tipo di emissione in modulazione di frequenza

Gamma di lavoro 88 + 108 MHz
Potenza d'uscita 10 + 40 mW
Alimentazione con pila a 9 V
Assorbimento 2,5 + 5 mA
Dimensioni 5,5 x 5,3 cm (esci. pila)

Funzionamento garantito anche per i principianti - Assoluta semplicità di montaggio -

Portata superiore al migliaio di metri con uso di antenna.

in scatola di montaggio
L 9.700
Gli elementi fondamentali, che ca-
ratterizzano il progetto del microtra-
smettitore tascabile, sono: la mas-
sima semplicità di montaggio del
circuito e l'immediato e sicuro fun-
zionamento. Due elementi, questi,
che sicuramente invoglieranno tut-
ti i principianti, anche quelli che
sono privi di nozioni tecniche, a
a- costruirlo ed usarlo nelle occasio-
ni più propizie, per motivi profes-

- sionali o sociali, per scopi protet-

tivi e preventivi, per divertimento.