asseuasr e.sua.

stage
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISION.E
PRAIE;A
U ~-
Anno Il - N. 1 - GENNAIO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 400

DIA
TRIAC per il coiltrollo
delle potenze elettriche
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L 13.500
l'analizzatore
3210 IT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro.
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento Indispensabile nel la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 (A- 1 - 1 O - 100 mA - 1 - 5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5- 3- 10- 30 - 100 • 300- 1000 V (5 portate) I - 10- 100 mA - 1 - 5 A
Precisione: ± 1,5%/ del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5/, del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10 - 30 - 100 - 300 - 1000V x 1000: 5 Kohm : 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/ del valore massimo, ± 4%/, sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.

Le richieste debbono essere effettuate Inviando l'importo

di lire 13.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n ° 3/26482,
intestato a: Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zu-
retti, 52.
 Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 67194 5

ANNO 2- N. 1 - GENNAIO 1973

LA COPERTINA- La regolazione della lumino-

sità di un lampadario, di una lampada da tavolo
o da notte, è divenuta una necessità dell'ar-
redamento moderno ed un preciso conforto fi-
siologico. Ma con il nostro progetto il controllo
della potenza elettrica' si estende in molti altri
settori dell'elettrotecnica e dell'elettronica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
DIAC E TRIAC PER IL CONTROLLO
stampa
DELLE POTENZE ELETTRICHE 4
SELENGRAF - CREMONA
I PRIMI PASSI- LE BOBINE 14
Distributore esclusivo per I'I-
talia: TRASMETTITORE DI SEGNALI VHF

°
A. & G. Marco - Via Fortez-
za
tel. 2526
27 - 20126 Milano
autorizzazione
PER I 144 MHz

RICEVITORE SUPERREATTIVO CON FET

22

28
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. 2 TRANSISTOR PER 1 DISTORSORE 34
UNA COPIA L. 400
ARRETRATO L. 500 METRONOMO AUDIOVISIVO 39
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200. ELEMENTARE RICEVITORE SENZA PILA 44
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L I SEMICONDUTTORI
7.000.
DIREZIONE AMMINISTRA-
PROTEGGONO GLI STRUMENTI DI MISURA 48
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 - 20125 AMPLIFICATORE STEREO PER CUFFIE HL-FI 56
MILANO.
Tutti i diritti di proprietà let- RELE' SURPLUS E LORO ADATTAMENTO 62
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i VENDITE ACQUISTI PERMUTE 74
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 76
stituiscono.
 DIAGo
TRIAG

PER IL
0NTROLLO
DILLI POTB■ZB
BLBTTBICBE
S i può certamente affermare che l'impiego
dei diodi controllati sia divenuto, in questi
ultimi tempi, una moda in tutto il settore
del controllo e della regolazione delle potenze
elettriche. •
della lampada da tavolo, nella forma di coman-
do «a muro» o «passante », per il controllo del-
la potenza di 100 W o di quella, più elevata, di
alcune migliaia di watt.
La regolazione della luminosità ambientale delle
In quasi tutti i negozi di materiali elettrici ed nostre case, poi, sembra essere divenuta una esi-
elettronici, infatti, vengono reclamizzati e ven- genza d'obbligo per tutti, al passo con l'arreda-
duti, oggi, diversi tipi di regolatori di corrente mento più moderno.
per uso domestico, di vario tipo e prezzo, nei Architetti e industriali dell'arredamento si avval-
quali sono montati i DIAC e i TRIAC. E fra que- gono, già da tempo, di questi mezzi elettronici,
sti è possibile trovare il regolatore che sostitui- per conferire alla casa nuove sensazioni di calore
sce il più classico interruttore del lampadario o domestico e luminosità più razionali che, nel

4
 REALIZZANDO QUESTO
tempo passato, potevano venire soffocate dagli
SEMPLICE
arredamenti fin troppo aggressivi. REGOLATORE DI POTENZE
E questi nuovi sistemi di regolazione della lumi- ELETTRICHE,
nosità, pur imponendo una modesta spesa ini- POTRETE CONTROLLARE:
ziale, apportano, indubbiamente, il beneficio di
una successiva ed effettiva economia dell'energia
elettrica e quella, pure importante, delle lampa- 1° La luminosità delle vo-
de di illuminazione. Perché in una sola stanza stre lampade, abbas-
potrà bastare un'unica lampadina per i più di-
sparati servizi' di illuminazione, dato che questa sando o aumentando, a
potrà essere regolata fra tutti i valori di lumi- piacere, la luce artifi-
nosità minima e massima.
Un ulteriore beneficio deriva ancora dall'uso dei
ciale.
TRIAC: L'assoluta mancanza di spreco di ener- 2° La velocità di plccoll
gia elettrica; cioè con i TRIAC si verifica il fe-
nomeno contrario a quello che si è sempre do- motori elettrici.
vuto sopportare con l'uso di resistenze di caduta
o reostati. Con il TRIAC si consuma soltanto la 3° La temperatura di un
quantità di energia elettrica necessaria per pro- saldatore.
vocare la luce artificiale.
4 ° La quantità di calore e-
MOLTE POSSIBILITA' DI CONTROLLO DI E- rogata da un forno o
NERGIA ELETTRICA
Le applicazioni dei TRIAC per le regolazioni del- da un fornello elettrico.
le potenze elettriche vanno ben oltre il semplice
controllo della luminosità delle lampadine ad
incandescenza. Questi componenti, infatti, essen-
do molto robusti e in grado di sopportare anche
le correnti di notevole intensità, trovano parti-
colari applicazioni nel controllo di fornelli, for-

5
 T2

DIAC

C1
S1

Fig. 1 - Questo circuito teorico del regolatore di tensione elettrica permette di assi-
milare, assai chiaramente, le funzioni attribuite ai due semiconduttori: il DIAC e il
TRIAC. II potenziometro R2 stabilisce il tempo di innesco del DIAC e, conseguente-
mente, l'intensità di corrente che attraversa Il carico.

..e

ni e stufe elettriche, permettendo una regolazio-
ne continua della temperatura degli elementi ri-
scaldanti, contrariamente a quanto avviene con
le regolazioni a scatti fino ad ora adottate. E i
vantaggi che ne scaturiscono sono molteplici:
primo fra tutti quello di utilizzare, per ogni tem-
peratura, tutto l'elemento riscaldante, e non una
sola parte di esso, assicurando una maggior du-
rata della resistenza ed una più uniforme distri-
buzione del calore generato. Un altro vantaggio
è quello di poter controllare elettronicamente,
in misura proporzionale, la temperatura di un
forno, ottenendo una stabilizzazione termica di
gran lunga superiore a quella raggiunta con i
tradizionali termostati meccanici.
Se oggi è possibile disporre di transistor al sili-
cio e cli circuiti integrati di ottima qualità ed a
basso prezzo. ciò è dovuto, almeno in parte, al-
l'avvento del TRIAC quale elemento di regola-
zione della potenza elettrica. Con il TRIA, in-
fatti, si sono potuti mettere a punto i forni di
alta precisione, necessari per il trattamento del
silicio, ottenendo una maggiore purezza di que-
sto semiconduttore, che è poi la garanzia delle
migliori prestazioni del prodotto finale.
Un altro esempio di impiego di TRIA, forse più
vicino ai nostri lettori e a tutti gli appassionati
di elettronica, è quello della realizzazione di ali-
mentatori stabilizzati ad alto rendimento, mon-
tati soprattutto nei moderni televisori, con l
scopo di ottenere, tramite un solo diodo control-
lato, la stabilizzazione delle molte tensioni ne.
cessarie per il funzionamento dell'apparato tele-
visivo. In questo modo si evita di dover stabiliz-
zare una ad una le varie tensioni, ma soprattut-
to si riesce a ridurre praticamente a zero le per-
dite, contrariamente a quanto avviene nelle re-
golazioni con transistor collegati in serie, dimi-

6

b del circuito stampato.
# trattata in precedenti fascicoli della nostra Ri-
t
Fig. 2 - La regolazione del potenziometro R2
permette di regolare il tempo di carica del con-
densatore CA (figura 1). Quanto più ritardato è
il tempo di innesco del DIAC, tanto minore è
la potenza utilizzata. Regolando il potenziometro
R2 nel suo valore massimo, la potenza elettrica
che percorre il circuito è minima. Con il cursore
di R2 regolato a metà corsa, la potenza elettri-
ca assume un valore medio. Con il potenziome-
tro R2 al valore minimo, la massima potenza
elettrica percorre il circuito del regolatore di
potenza.
nuendo il consumo effettivo del televisore e ridu-
cendo ]e dimensioni costruttive del trasformatore
di alimentazione, con un notevole abbassamento
di costo del ricevitore TV.
CONTROLLO DI INTENSITA' LUMINOSA DEL-
LE LAMPADE
Il progetto che stiamo per presentarvi non è
certo un raffinato sistema di termocontrollo, che
potrebbe interessare soltanto pochi nostri letto-
ri. Esso è, molto più semplicemente, un circuito
regolatore di potenza adatto per la regolazione
dell'intensità luminosa di lampade e lampadari,
anche di una certa potenza, e di qualsiasi altro
tipo di apparecchiatura elettrica.
Il nostro circuito, proprio per le sue particolari
caratteristiche costruttive, elimina i disturbi di
alta frequenza che, normalmente, vengono pro-
dotti da simili apparati. Esso potrà essere inse-
rito in un piccolo contenitore, che troverà posto
accanto a qualsiasi elemento, decorativo o meno,
dei moderni arredamenti domestici. Costruendo-
ne un certo quantitativo, il lettore potrà realiz-
zare utili guadagni vendendoli ad amici e pa-
renti, perché il compito costruttivo risulta faci-
litato dalla presentazione, in grandezza naturale,
ALCUNI RICHIAMI TEORICI
La teoria che sta alla base del funzionamento dei
diodi controllati è già stata abbondantemente
vista. Non è questa dunque la sede più oppor-
tuna per ripetere dettagliatamente la struttura
fisica di un DIAC o di un TRIAC. Vogliamo solo
ricordare brevemente che il TRIAC può essere
considerato come un elemento risultante dal col-
legamento di due diodi SCR in antiparallelo (l'a-
nodo dell'uno è collegato con il catodo dell'altro,
viceversa), con un solo elettrodo di porta (ga-
te). Quando la tensione tra gate e catodo, nel
nostro caso fra G e Tl (Fig. 1), supera un certo
valore di soglia che, generalmente, si aggira in-
torno allo 0,7 V, il diodo si innesca mettendo
praticamente in cortocircuito anodo e catodo
(Tl-T2); in questo modo si ha un passaggio di
corrente nel diodo, come se questo fosse un in-
terruttore chiuso.
Quando la tensione applicata fra anodo e catodo
(Tl-T2), per una qualsiasi ragione, si annulla, an-
che per un tempo brevissimo (questo fenomeno
avviene automaticamente ad ogni semiperiodo,
alimentando il diodo in corrente alternata), il
diodo si disinnesca, divenendo un interruttore
aperto. E' chiaro che in tali condizioni non si ha
alcun passaggio di corrente attraverso l'elemento
di carico.
Volendo regolare la corrente nel carico, che ri-
sulta collegata in serie al diodo controllato, è
sufficiente far innescare il diodo in un ben de-
terminato punto della sinusoide, così. come si
può dedurre dall'analisi di figura 2. In questo
disegno viene proposto l'esempio di un carico
rappresentato da una lampadina, in modo che
la maggiore o minore luminosità di questa in-
dichi l'intensità di corrente che attraversa il cir-
cuito.
Analizziamo ora più dettagliatamente i diagram-
mi riportati in figura 2.
Questi tre diagrammi trovano preciso riferimen-
to con tre diverse posizioni del cursore del po-
tenziometro disegnato accanto; e questo poten-
ziometro si riferisce al potenziometro R2 ripor-
tato nello schema indicativo di figura 1, cioè lo
schema che permette di analizzare il funziona-
mento generale del regolatore di potenza elet-
trica.
IL primo diagramma è ottenuto quando tutta la
resistenza R2 è inserita nel circuito; in questo
caso la lampadina, disegnata sulla destra, rima-
ne spenta. Con il cursore ruotato verso Cl si ve-
rifica quindi un ritardo dell'innesco e questo ri-
7
 T2
C1

c2

J1

COMPONENTI
Condensatori
C1 47.000 pF - 630 VI
C2 = 47.000 pF - 630 VI
C3 = 47.000 pF - 630 VI
Resistenze
R1 = 6.900 ohm
R2 = 1 megaohm (potenziometro)
Fig. 3 - Questo è lo schema elettrico del cir-
R3 = 470 ohm cuito regolatore di potenza che il lettore potrà
realizzare in pratica. Esso differisce dal circuito
Varie
elettrico di figura 1 per l'inserimento di un cir-
DIAC = qualsiasi tipo cuito antidisturbo, composto dai condensatori
TRIAC = 40669 (RCA) C1-C2-J1, che Impedisce di immettere nella rete-
J1 = impedenza (vedi figura 7) luce segnali-disturbo che Interferirebbero nega-
S1 = interruttore tivamente sulle normali radiotrasmissioni.

tardo fa sì che il diodo rimanga conduttore sol-
tanto per un breve periodo di tempo. E' ovvio
che, essendo la luminosità della lampada pro-
porzionale al tempo di innesco (parti tratteggia-
te delle curve), questa risulterà spenta.
Nel secondo caso, con il cursore di R2 sistemato
in posizione centrale, si ottiene una luminosità
media della lampada; l'innesco, in questo caso,
è meno ritardato e il diodo rimane conduttore
per un maggior periodo di tempo.
Nel terzo caso, con il cursore ruotato completa-
mente verso Rl, cioè con l'esclusione dal circui-
to della resistenza R2, si ottiene la massima lu-
minosità della lampadina. Ma è doveroso infor-
mare i lettori che, in quest'ultimo caso, la lu-
minosità massima 11011 è completamente identi-
ca a quella che si otterrebbe senza l'inserimento
del circuito regolatore. Infatti, si verifica una leg-
gera diminuzione della luminosità stessa, assai
difficilmente percepibile dall'occhio umano. E ta-
le fenomeno è dovuto al fatto che occorre sem-
pre un certo tempo, sia pure brevissimo, per po-
ter innescare il diodo; di conseguenza la sinu-
soide non può risultare perfetta, ma essa sarà
priva di una piccolissima porzione subito dopo
il passaggio attraverso lo zero.
IL DIAC
Un altro elemento di particolare interesse, inse-
rito nel circuito di controllo del TRIAC, è rap-
presentato dal diodo DIAC.
II compito principale di questo componente, che
è pur esso allo stato solido, cioè al silicio, con-
siste nell'elevare, a valori di alcune decine di
volt, la tensione di soglia caratteristica del TRIAC
(0,7 V circa), in modo da ottenere un pilotaggio,
anche diretto, del componente, con la tensione
di rete, senza dover ricorrere a valori molto ele-
va ti della capacità del condensatore Cl.
Ma vediamo di comprendere ancor meglio il

8
RETE
meccanismo d'innesco del TRIAC. Non appena
l'onda di corrente passa pér lo zero, il TRIA si
disinnesca facendo in modo che, a causa del
cessato cortocircuito, la tensione di rete venga
applicata fra Rl-R2-Cl, che rappresentano i veri
e propri elementi di regolazione dell'apparecchio.
La più immediata conseguenza di tutto ciò consi-
ste nell'inizio della carica del condensatore Cl
che, dopo un certo tempo, risulterà carico ed
assumerà il valore della tensione di soglia ne-
cessaria per l'innesco del TRIAC.
Se si collegasse direttamente il condensatore CI
all'elettrodo G (gate) del triodo controllato, poi-
ché il valore di soglia è di 0,7 V, per ottenere il
tempo di ritardo desiderato, si sarebbe costretti
ad usare per Cl un condensatore di capacità mol-
to elevata. Interponendo invece un DIAC, che ele-
va la tensione di soglia, il tempo di ritardo può
essere ottenuto con valori capacitivi molto più
bassi, con un evidente vantaggio sull'economia
Fig. 4- Cablaggio Indicativo del regolatore di potenza.
Gli elementi montati nella basetta del circuito stampa-
to sono chiaramente specificati nello schema di figu-
ra 5. li contenitore e rappresentato da una piccola sca-
tola di plastica chiusa per mezzo di un coperchio me-
tallico, sul quale viene fissato il potenziometro R2 che
rappresenta l'elemento regolatore manuale della po-
tenza elettrica che si vuole assorbire dalla rete-luce
ed Inviare ad un carico di valore prestabilito.
del circuito e sulle dimensioni dell'intero com-
plesso.
Ma riprendiamo il discorso, già iniziato, relati-
vamente al secondo elemento, in ordine di im-
portanza, del circuito regolatore di potenza elet-
trica: il DIAC.
Il DIAC può essere considerato la versione, allo
stato solido, della lampadina al neon, ovviamen-
9

DIAC
TRIC
Fig. 6 - Per agevolare il compito
di lutti quei lettori che vorranno
realizzare il nostro progetto del re-
golatore di potenza elettrica, pre-
sentiamo in questo disegno il cir-
cuito stampato in grandezza natu-
rale, cioè in scala 1/1.
10
Fig. 5 - Il circuito
stampato, visibile in
questo piano di ca-
blaggio dei compo-
nenti del regolatore
di potenza, è visto
«in trasparenza »,
cioè dalla parte op-
posta a quella in
cui sono riportate le
piste di rame. La
1 realizzazione del no-
stro progetto deve
essere fatta tenen-
do sott'occhio lo
schema elettrico di
figura 3, quello pra-
tico di figura 4 e
quello di cablaggio
qui rappresentato.
te facendo riferimento al funzionamento di que-
sta e non certo alfa sua luminosità. Come avvie-
ne nella lampadina al neon, anche il DIAC di-
viene un elemento conduttore non appena la ten-
sione applicata sui suoi terminali supera un cer-
to valore; al di sotto di questo valore il DIAC
si comporta praticamente come un elemento iso-
lante. Ma il DIAC può anche essere considerato,
nei confronti della corrente alternata, come un
diodo zener, dato che essa presenta le caratteri-
stiche di questo diodo qualunque siano, tuttavia,
le polarità della tensione applicata sui suoi ter-
minali.
In figura 9 abbiamo rappresentato, per i lettori
più esigenti, lo schema equivalente del diodo
DIAC; da questo schema risulta molto chiaro il
principio di funzionamento del DIAC e la sua
perfetta analogia con il diodo zener.
CIRCUITO DELL'APPARATO REGOLATORE DI
POTENZA
Il circuito del regolatore di potenza elettrica è
stato presentato in due versioni. In figura 1 è
raffigurato il circuito fin qui analizzato. In fgu-
ra 3 è raffigurato il circuito del regolatore di po-
tenza vero e proprio, quello che il lettore potrà
praticamente realizzare. Questo secondo circuito
differisce da quello di figura 1 per l'inserimento
di un sistema di filtraggio che impedisce di in-
viare lungo la rete-luce quei disturbi di alta fre-
quenza che interferirebbero negativamente nel
sistema delle radiocomunicazioni.
II filtro è rappresentato dai condensatori Cl-C2
e dall'impedenza Jl. Ma per aumentare l'efficien-
za del filtro, senza tuttavia dover ricorrere al-
l'impiego di componenti elettronici molto ingom-
branti, abbiamo voluto consigliare il lettore a
costruire da sé l'impedenza Jl, servendosi di un
nucleo di ferrite di tipo ad OLLA, che potrà es-
sere acquistato a poco prezzo o, ancor meglio,
recuperato dalle basette dei calcolatori elettro-
nici che, oggi, abbondano sui mercati surplus e
verso i quali ci si potrà orientare per raggiungere
un sensibile risparmio di danaro. Questa impe-
denza non costituisce comunque un elemento cri-
tico del circuito, ed essa potrà essere costruita FORO
facendo riferimento al disegno riportato in figu- FISSAGGIO
ra 7. Ricordiamo tuttavia che la sua efficienza ri-
sulterà tanto maggiore quanto più grande sarà MEZZO
il numero delle spire di filo di rame smaltato /NUCLEO
avvolto sul rocchetto. E poiché il diametro del
filo deve essere proporzionato alla corrente mas-
sima del carico, il lettore potrà usare nuclei di
diverse dimensioni, avvolgendo su di essi il nu-
mero di spire sufficienti alla eliminazione dei di-
sturbi. In pratica, per correnti dell'intensità di
I A si dovrà utilizzare filo di rame smaltato del AVVOLGIM.
diametro di 0,7 mm circa. Per correnti maggiori
o minori il diametro del fil.o dovrà essere dimen-
sionato in proporzione.
occorro .ç/
Per le basse correnti, cioè per le correnti dell'or- k-n-
dine di I A, sarà sufficiente un nucleo del dia- -
metro di 15 mm circa. Per correnti di intensità
maggiore si potranno utilizzare nuclei del dia-
metro di 25 mm e più. Si tenga presente, comun-
que, che il numero delle spire non è assoluta-

• -
mente critico, perché basta riempire completa- .
mente di filo il rocchetto interno per essere cer- .
ti di ottenere lo scopo desiderato. e

Una volta riempito di filo il rocchetto, occorre

rivestire l'impedenza J1 di collante cellulosico
(cementatutto). Soltanto in questo modo la co-
struzione dell'impedenza J1 risulterà molto com-
patta e non sarà soggetta a vibrazioni, dovute ai
campi elettromagnetici sviluppati dal passaggio
della corrente elettrica, quando essa si trova
sotto carico.

COSTRUZIONE DEL REGOLATORE DI PO-

TENZA
Per mettere il lettore nelle condizioni di poter
facilmente realizzare il nostro regolatore di po-
tenza elettrica, abbiamo ritenuto necessario pre-
sentare in figura 6 il circuito stampato in scala
I : l. Il montaggio dunque può essere realizzato
in dimensioni molto ridotte e può trovare como- Fig. 7- L'impedenza J1 deve essere co-
damente posto in un piccolo contenitore di pia- struita avvolgendo il filo di rame smalta-
s va. to, nella quantità e con il diametro citati
L'interruttore S1 è incorporato nel potenziome- nel testo, sul rocchetto interno di un nu-
cleo ad OLLA. Una volta realizzata l'im-
tro R2, ma nulla vieta, ovviamente, di far uso di pedenza J1, questa dovrà essere rivesti-
un interruttore separato. E ciò vale per coloro ta di collante in modo da impedire le vi-
che sono già in possesso di un potenziometro da brazioni meccaniche conseguenti alla for-
1 megaohm, sprovvisto di interruttore. mazione dei campi elettromagnetici gene-
Per quanto riguarda il DIAC, vogliamo ricordare rati dal passaggio della corrente elettri-
che qualsiasi tipo può essere utilmente montato ca attraverso l'avvolgimento.
nel circuito. A tale scopo abbiamo rappresenta-
to in figura 8 i modelli più correnti di DIAC,
fra i quali il lettore potrà scegliere quello di suo
piacimento. E vogliamo anche ricordare che il
DIAC non è un componente polarizzato, così co-

11

-ai
TIPI DI DIAC
Fig. 8 - II DIAC, necessario per la realizzazione
del nostro progetto di regolatore di potenza elet-
trica, potrà essere scelto, a piacere, fra questi
tipi molto comuni di DIAC. Dunque, un qualsiasi
tipo di DIAC potrà essere utilmente montato nel
circuito, ricordando che, trattandosi di un com-
ponente non polarizzato, esso verrà saldato al-
lo stesso modo con cui si saldano i terminali di
una resistenza.
Fig. 9 - Per i lettori più esigenti presentiamo,
in questo disegno, lo schema equivalente di un
DIAC. Risulta cosi chiaramente interpretato il
principio di funzionamento di questo componen-
te elettronico e la sua perfetta analogia con il
diodo zener.
me lo è invece il diodo zener o il diodo al ger-
manio; esso potrà quindi essere inserito nel cir-
cuito in qualsiasi modo, così come si fa per le
resistenze elettriche.
Anche il TRIAC può essere scelto entro un'am-
pia gamma di componenti, purché dotali di una
tensione di 400 V o superiore a questa ed una
corrente proporzionata alla corrente del carico,
tenendo in debito conto anche un buon margine
di sicurezza. Per esempio, per una corrente di
4 A, il componente dovrà essere in grado di sop-
portare la corrente di 6 A e in questo caso si
dovrà provvedere all'applicazione di una aletta
di raffreddamento, in modo da smaltire il calore
prodotto durante il suo funzionamento. Il tipo
da noi usato è il 40669 della RCA, che si presen-
ta sotto l'aspetto di un involucro plastico-metal-
lico, che potrà essere usato per correnti fino a
2 A senza dover ricorrere ad alcun sistema di
raffreddamento.
L'identificazione dei terminali del TRIAC viene
fatta seguendo il piano di cablaggio di figura 5,
nel quale è rappresentata anche la disposizione,
sul circuito stampato, di tutti gl,i altri compo-
nenti. Ricordiamo che l'elettrodo T2 è collegato
elettricamente con la piastrina metallica affo-
gata nell'involucro plastico che, tra l'altro, ser-
ve al fissaggio di una eventuale aletta di raffred-
damento. Ecco perché conviene sempre evitare
che questa piastrina del TRIAC venga a contatto
con elementi meccanici esterni, perché essendo
essa sotto tensione, potrebbe rappresentare un
serio pericolo per la propria e l'altrui incolumità.

Una nuova ed elegante linea scaturita

dalla fusione di una musicalità elevata
con un perfetto adattamento anatomico.

- - - - -1 CUFFIA STEREOFONICA
MOD. LC25
I al prezzo speciale di L. 4.500.
I Per l'ascolto personale dei suoni ad alta fedeltà
e per un nuovo ed emozionante incontro con Il
I mondo della musica stereofonica.
- DIODI CARATTERISTICHE:

I Impedenza:
Gamma di
8 ohm
freq.:
-. DIODI
L 18 - 15.000 Hz
Peso: 320 grammi
, ZENER
Le richieste debbo-
no essere fatte in-
I viando anticipata-
mente l'imporlo, a
I mezzo c.c.p. n. 3/
_J 26482 o vaglia, inte-
staio a: ELETTRO-
NICA PRATICA -
Via Zuretti, 52 •
20125 MILANO.

12
 La micro-
trasmittente
ultrasensibile
con circuito
integrato e
potenza di
50 mW
input!

JNA SCATOLA
m IYIONTAGGIO
MIRACOLOSA!
OSTA SOLO L. 5.600!
Tutti la possono costruire, anche colo-
ro che sono privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente, perché non
richiede alcuna operazione di messa a
punto. Se occultata in un cassetto, sot-
to un mobile o dentro un lampadario, capterà... indiscretamente suo-
ni, rumori e voci, trasmettendoli a distanza e rendendoli udi bi li attra-
verso un ricevitore radio a modulazione di frequenza, anche di tipo
portatile.
• L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-
110 MHz.
• La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
• Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e'
microfono, occupa poco più della metà di un pacchetto di sigarette.
• L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore I
circa.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo di L. 5.600 a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti ,52.
I IPBI IPASSI

Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè

a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

na delle parti più importanti di ogni rice- o meno di un elemento di supporto, l'esistenza

U vitore radio è la « bobina d'induttanza». Es-

sa viene anche chiamata, più semplicemen-
te, «induttore », oppure soltanto « bobina » o
« induttanza ».
Ma la bobina non è soltanto un componente ca-
ratteristico del ricevitore radio, perché essa è
presente anche nei trasmettitori, negli oscillato-
ri e in molte apparecchiature elettroniche.
Più in generale, si definisce come « bobina » un
filo conduttore di una certa lunghezza, avvolto
con lo scopo di concentrare in uno spazio limi-
tato un campo magnetico di un certo valore, ov-
viamente facendo scorrere in esso una certa cor-
rente. Si dice anche che la bobina serve per
concentrare in poco spazio un alto coefficiente
di autoinduzione. Ma di ciò parleremo più avanti.
I tipi di bobina sono svariatissimi e si differen-
ziano per la lunghezza del conduttore, il numero
delle spire, le dimensioni e la forma, la presenza
di un nucleo magnetico aperto o chiuso, la sezio-
ne del conduttore, ecc.
Quando le bobine hanno il compito di creare un
campo magnetico, esse interessano maggiormen-
te il settore dell'elettromeccanica. E a questo
punto possiamo ricordare, come esempio più
elementare, le bobine inserite nei relé, alle quali
è affidato il compito di creare un campo elettro-
magnetico così intenso da attirare, verso di sé,
una sbarretta metallica.
Le bobine di induttanza, invece, cioè le bobine
montate nei circuiti elettronici hanno il compi-
to, come abbiamo già detto, di concentrare in un
piccolo spazio un elevato coefficiente di autoin-
duzione. Esse possono suddividersi, secondo una
prima grossolana classificazione, in bobine a ra-
diofrequenza e bobine ad alta frequenza. Anche
dal lato costruttivo, la differenza fra le due clas-
si è evidente, dato che le prime non sono prov-

14
 L Fig. 1 - Simbolo elettrico di una bobina. La lettera «L» vuol indicare
che la grandezza elettrica caratteristica di questo componente è l'indut-
tanza, che viene misurala in • henry '"· •

Fig. 2- Le bobine possono essere diversamente costruite. Come si vede in questa

foto, pur rimanendo fermo il concetto dell'avvolgimento del filo conduttore, le bobine
assumono aspetti esteriori diversi, per la forma e per la grandezza.

viste di nucleo magnetico, o per lo meno questo
si riduce ad un impasto di ferro polverizzato,
trattato in modo particolare, in modo che ogni
granello della polvere risulti in sospensione nel-
la pasta isolante che funge da supporto. Le se-
conde sono invece avvolte attorno ad un nucleo
magnetico.
Ma soffermiamoci un momentino sui concetti
fondamentali di induzione e autoinduzione. Quan-
do si interpreta il funzionamento di un ricevitor
radio e si sta analizzando, in particolare, il cir-
cuito di entrata, si suol dire che il segnale radio
captato dall'antenna percorre l'avvolgimento pri-
mario della bobina d'aereo e si trasferisce per
induzione sull'avvolgimento secondario.
Ma come avviene, in realtà, questo fenomeno del
passaggio, attraverso l'aria, di un segnale radio
fra due avvolgimenti elettricamente isolati fra
di loro? Il segnale radio, che percorre l'avvolgi-
mento primario della bobina, provoca in questa
una corrente di debole intensità. Questa corren-
te, così come avviene per tutte le correnti che
percorrono un conduttore elettrico, genera u
campo elettromagnetico nello spazio in cui si
trova il conduttore, cioè la bobina. Questo stes-
so fenomeno si manifesta anche nei trasforma-
tori, Ira avvolgimento primario e avvolgimento
secondario.
INDUZIONE E AUTOJNDUZIONE
Il campo magnetico, che circonda l'avvolgimen-
to primario della bobina, investe l'avvolgimento
secondario della bobina stessa. Ma quando un
avvolgimento elettrico è investito da un campo
elettromagnetico, in esso si sviluppa una corren-
te elettrica che prende il nome di corrente in-
dotta. Nel caso della radio la corrente indotta
conserva le stesse caratteristiche di quella che
percorre l'avvolgimento primario della bobina,
cioè le stesse caratteristiche del segnale radio.
Abbiamo così interpretato, molto brevemente e
in forma assai semplice, il concetto del feno-
meno dell'induzione elettromagnetica.
Vediamo ora di interpretare l'altro fenomeno,
prima citato, quello dell'autoinduzione elettro-
magnetica.
Quando una bobina o, più in generale, un con-
duttore elettrico, è attraversato da una corrente
elettrica, questa, come abbiamo già detto, gene-
ra, attorno al conduttore stesso, un campo elet-
tromagnetico. Questo campo elettromagnetico e-
sercita il suo potere induttivo sullo stesso filo

15
 1° AVOLGIM:

2° VV0LGIM.
I FASCICOLI
ARRETRATI
DI
Fig. 3 - Simbolo teorico di una bobina compo-
sta di due avvolgimenti elettricamente isolati tra
di loro, ma accoppiate induttivamente. Questo
tipo di bobina è presente nei circuiti di entrata
dei ricevitori radio. Il segnale presente nel pri-
mo avvolgimento si trasferisce, in virtù del fe-
nomeno dell'induzione elettromagnetica, nel se-
condo avvolgimento.

sono le « perle » di una prezio-

J sa. collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e il fascino di una disciplina mo-
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e studiosi,
Fig. 4 - Quando la bobina è costruita apposita- giovani e meno giovani.
mente per sfruttare il fenomeno dell'autoindu-
zione, essa prende il nome di impedenza e vie-
ne indicata, nei circuiti elettrici, con la lettera
«J». Il simbolo elettrico dell'Impedenza non si
differenzia di molto da quello della comune bo-
bina. Normalmente esso viene disegnato in mi-
I sure più piccole, con spire più ravvicinate. RICHIEDETECELI
conduttore attraversato dalla corrente che lo ha
generato. Quindi il fenomeno dell'induzione elet-
tromagnetica non si manifesta soltanto sulle bo-
bine o sui conduttori elettrici posti in vicinanza
SUBITO
PRIMA CHE
di una bobina o di un conduttore elettrico per-
corsi da corrente, ma anche sullo stesso condut-
tore che genera il campo elettromagnetico. Que-
sto è il fenomeno dell'autoinduzione, cioè del-
SI ESAURISCANO
l'induzione elettromagnetica sullo stesso condut-
tore che genera il campo elettromagnetico. Ma
se i fenomeni dell'induzione e dell'autoinduzione
conservano molte caratteristiche in comune, i inviando, per ogni fascicolo,
risultati da essi prodotti sono ben diversi. Nella l'importo di L. 500, a mezzo va-
bobina d'aereo di un ricevitore radio, ad esem-
pio, il fenomeno dell'induzione serve per trasfe- glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
rire il segnale da un avvolgimento all'altro. Il fe- zando le vostre richieste a:
nomeno dell'autoinduzione, invece, limita il pas- ELETTRONICA PRATICA
saggio della corrente attraverso una bobina. In-
fatti, per una ben nota legge fisica, il campo elet- 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
tromagnetico generato da una bobina o da un
conduttore, provoca sulla bobina o sul condut-

16
Fig. 5 - Alcuni tipi di impedenze di alta frequenza normalmente usate nei ricevitori
radio e in molte apparecchiature elettroniche.

fig. 6 - Le bobine possono essere avvolte « in aria , oppure su supporti di materiale

isolante, muniti o meno di nucleo di ferrite. Quelli rappresentali in questa foto sono
i supporti più comunemente adottati nell'elettronica moderna per la costruzione di
bobine di tipo commerciale.

Fig. 7- La bobina che il principiante di

elettronica realizza più comunemente è
senza dubbio quella cilindrica. In que-
sto disegno si interpreta il sistema mi-
gliore, anche se più rudimentale, neces-
sario per una buona realizzazione di
una bobina cilindrica. Le spire risulte-
ranno compatte ed uniformi soltanto se
si provvede a mantenere in tensione il
filo di rame, servendosi, all'occasione,
anche della maniglia di una porta o di
una finestra.

17
 due spire
in cortocirc.
Fig. 8- Per impedire che l'av-
volgimento del filo di rame
possa in qualche modo allen-,
tarsi o sfilarsi, si debbono
praticare due fo ri, sul suppor-
to, in corrispondenza delle
due spire estreme della bobi-
na. Il filo conduttore entra at-
traverso un foro, passa lungo
- una piccola porzione della su-
perficie interna del supporto
ed esce attraverso il secondo
foro.
2 fori Fig. 1 - Quando si realizza una bobina, è molto im-
portante che la spaziatura fra spira e spira sia sempre
la stessa. Due spire eccessivamente ravvicinate fra
loro, cioè in cortocircuito, producono l'effetto che si
lungh.

F - otterrebbe con una bobina realizzata con un minor

numero di spire rispetto a quello effettivo.

tore una tensione elettrica di verso contrario a

Fig. 9 - L'induttanza di una bobina dipende dal
quello della tensione primaria che provoca il
numero di spire avvolte, dalla sezione del filo, passaggio cli corrente. La tensione autoindotta,
dal diametro della bobina stessa e dalla lunghez- a sua volta, provoca una corrente di verso con-
za della superficie del supporto sulla quale le trario, che si somma algebricamente alla corren-
spire sono distribuite. te primaria, diminuendone l'intensità. Per con-
cludere si può dire che il fenomeno dell'autoin-
duzione ostacola, in una certa misura, il passag-
gio delle correnti elettriche nelle bobine. E quan-
Fig. 10 - La tre-
quenza di risonanza do questo fenomeno viene sfruttato per impe-
di un circuito accor- dire il passaggio in un circuito di correnti va-
dato dipende dalle riabili, la bobina prende il nome di « bobina di
caratteristiche radio- impedenza » o, semplicemente, di « impedenza »,
elettriche della bo- rispettivamente a radiofrequenza o ad alta fre-
bina e da quelle ca- quenza.
pacitive del conden-
satore eventualmen-
te accoppiato ad es- ALCUNI TIPI DI BOBINE
sa. In ogni caso, la Le bobine presenti nei circuiti radioelettrici ed
spaziatura, tra spira elettronici possono avere forme diverse e pos-
e spira, assume una sono essere di diversa grandezza. Le più sempli-
notevole importan- ci e le più facili da costruire sono le bobine ci-
za. Infatti, aumen-
tando la spaziatu-
lindriche, composte da un avvolgimento cli filo
ra, cioè aumentando conduttore attorno ad un supporto che, general-
l'estensione della mente, è rappresentato da un tubetto di mate-
bobina, la frequen- riale isolante, come la bachelite o il cartone ba-
za aumenta, men- chelizzato. Queste bobine presentano l'inconve-
tre l'accorciamento, niente di essere ingombranti per cui, nei ricevi-
cioè la diminuzione tori radio, vengono usale soltanto quando le spi-
di spaziatura, pro- re di filo avvolte sono poche, come avviene per
voca una diminuzio-
ne della frequenza. spaziatura i circuiti delle onde corte e cortissime. In ogni
Questo concetto va- caso le bobine cilindriche sono quelle che ven-
le sia per le bobine gono sempre adoperate dai principianti per i
di ricezioni radio, montaggi più semplici.
sia per quelle di Un altro tipo di bobina molto comune, ed assai
radiotrasmissioni. diffusa nei montaggi per i radioricevitori, è la
bobina cosiddetta a «nido d'api ». Le bobine a

18
 NUCLEO
TUTTO FUORI

Il
I
LATO UTILIZZ. 808IN I 1
BOBINA
CALDO 50 SP I I -
50 SPIRE
] I I
I I

BOB.

,NUCLEO
; DENTRO
Aro
FRE[ bl=

BOBIN]
50 SPIRE
I
I I
I I
= BOBINA
75 SPIRE
I I

Fig. 12 - In gergo elettronico si sente spesso parla-

re di • lato caldo • di una bobina. Con tale espres-
sione ci si riferisce al terminale opposto a quello
che va a collegarsi con l circuiti di massa o dì ali-
mentazione, cosi come indicato in questi due sem-
plici schemi elettrici. Ovviamente per « lato freddo » NUCLEO
si intende nominare Il terminale opposto, quello che TUTTO DENTRO

...ai-
risulta collegato a massa, (circuito in alto) oppure al
circuito di alimentazione (schema in basso).

BOBINA
50SPI~ 100 SPIRE

LATO
CALDO

Fig.13 - I nuclei di ferrite, inseriti nelle bobine, ser-

vono per aumentare o diminuire l'induttanza delle bo-
bine stesse. Il nucleo può essere più o meno inse-
rito dentro il supporto della bobina. Quando esso è
completamente· estratto, l'induttanza della bobina è
pari a quella di una bobina· sprovvista di nucleo;
quando il nucleo è inserito a metà corsa, l'induttan-
za della bobina aumenta ed il risultato è quello che
si otterrebbe sostituendo il componente con un altro
dotato di un numero di spire aumentato di 1/3. Quan-
do il nucleo è completamente inserito nel supporto,
l'induttanza della bobina è raddoppiata ed è come
CONO. FUGA sì fosse sostituita la bobina originale con un'altra
costruita con un numero doppio di spire. Questi con-
cetti non sono rigidamente precisi, ma si avvicinano
@ molto alla realtà. I tre esempi, riportati in questo di-
ALIMENT segno, dimostrano chiaramente l'equivalenza esisten-
te fra la posizione del nucleo e il numero di spire di
una bobina senza nucleo.

19
 P R IM O S E CONO
C IR C U ITO CIRCUITO
2 SPIRE 2 SPIRE
Fig. 14 - L'accoppiamento tra due bobine, in parti-
colar modo nei circuiti degli apparati trasmettitori,
deve essere « stretto » cioè deve essere tale da evita-
re dispersioni di energia ad alta frequenza. In tal caso
si ricorre all'accoppiamento a LINK. Si tratta di un ac-
coppiamento fra due circuiti per mezzo di una linea
aperiodica a bassa impedenza. Una o due spire sono
accoppiate strettamente al circuito primario, dalla par-
te verso la quale questo risulta direttamente o indi-
rettamente collegato a massa. Il segnale viene trasfe-
rito, attraverso una linea costituita da due fili di rame,
ben isolati e intrecciati, ad un sistema identico, sul
circuito secondario. La linea può anche essere relati-
vamente lunga senza che le perdite raggiungano un
livello preoccupante.
Fig. 15 - Esempio pratico di un accoppiamento tra
due bobine di alla frequenza per mezzo di un LINK.
L1
2 spi re
20
nido d'api vengono costruite per mezzo di spe-
ciali macchine avvolgitrici, chiamate bobinatrici.
La bobina a nido d'api, dopo essere stata compo-
sta dalla macchina, viene infilata in un supporto
di materiale isolante. Si conoscono ancora altri
tipi di bobine: le bobine con avvolgimento a ban-
co, le bobine con avvolgimento incrociato, le bo-
bine a rocchetto.
MISURE DELL'INDUTTANZA
Come avviene per le resistenze e per i condensa-
tori, anche per le bobine esiste una unità di mi-
sura. Si tratta della misura dell'induttanza.
L'unità di misura deU'indultanza è l'ENRY (ab-
breviato H.)
I sottomultipli dell'henry più usati sono:
microhenry = milionesimo di henry (simbolo H)
millihenry = millesimo di henry (simbolo mH)
Negli apparecchi radio si possono trovare bo-
bine d'induttanza avvolte su nucleo di ferro, di
valore elevato, ad esempio di I0 henry; se ne
trovano altre di piccolo valore d'induttanza e so-
no quelle usate nei circuiti di alta frequenza: il
valore d'induttanza dì queste bobine può essere
di un centinaio di microhenry, quando si tratta
di bobine per onde medie, e di 1 o 2microhenry
quando si tratta di bobine per onde corte.
Le bobine per le onde cortissime hanno una pic-
colissima induttanza, appena un decimo circa di
microhenry.
Ma l'induttanza di una bobina dipende da molti
elementi. Ad esempio essa aumenta con l'aumen-
tare del diametro dell'avvolgimento, del numero
delle spire complessive e del numero di spire
per centimetro di avvolgimento.
L2
2 spire
 TICO-TICO
RICEVITORE SUPERETERODINA
A 8 TRANSISTOR+ 1 DIODO

=Cli D'
(senza auricolare -

TUTTI LO POSSONO COSTRUI-

RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLICATA.

CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie}
Antenna interna in ferrite
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza 465 KHz
Banda di risposta 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni 15,5x7,5x3,5 cm
Comandi esterni sintonia - volume • Interruttore

II TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900},

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
 il
I
!
TRASMETTITORE
DI SEGNALI I
VHF er 1 144 MHZ

REALIZZANDO QUESTO TRASMET-

TITORE, MUOVERETE I PRIMI PAS-
SI VERSO LA LICENZA DI RADIO-
AMA TORI. I SEGNALI EMESSI DA
QUESTO APPARATO POTRANNO
ESSERE ASCOLTATI CON IL RICE-
VITORE SWOPS POSTO IN VEN-
DITA DALLA NOSTRA ORGANIZ-
ZAZIONE.

22
 n passa giorno in cui, presso la nostra Re-
dazione, non arrivino richieste di lettori che,
pur dichiarandosi « elettronici alle prime
armi », sono ben intenzionati a costruire appa-
rati trasmettitori, o ricetrasmettitori, adatti per
la banda dei CB o per quella dei 2 metri· ( 144
MHz). E a noi vengono richiesti gli schemi di
queste apparecchiature.
Ci sono lettori che ci chiedono schemi semplici,
altri invece ci chiedono progetti nei quali si pos-
sano utilizzare alcuni transistor in. loro posses-
so che, il più delle volte, sono transistor recu-
perati da vecchie radio di fabbricazione giappo-
nese che, da noi, non hanno il tipo corrispon-
dente. Per completare .poi questo insieme di ri-
chieste, dobbiamo ricordare quei lettori che pre-
tendono il progetto di un trasmettitore con po-
tenza media intorno ai 5-10 W, anche se, ecce-
zionalmente, ci vengono richiesti progetti di ap-
parati trasmittenti da 60-100 W. E' dunque giun-
to il momento, per noi, di fare alcune precisa-
zioni in proposito.
Diciamo subito che siamo completamente d'ac-
cordo con tutti sul grande fascino che esercita
la costruzione di un ricetrasmettitore. Ma ab-
biamo il dovere di avvertire i lettori che molto
spesso l'entusiasmo iniziale si spegne di colpo
quando, in sede di collaudo dell'apparecchio, que-
sto rimane muto, oppure il transistor finale si
surriscalda al punto di danneggiarsi irrimedia-
bilmenLe. L'esperienza ci .insegna, infatti, che io
questo particolare settore dell'elettronica gli in-
successi sono... garantiti al 98° e ciò accade quan-
do il principiante vuol fare il... passo più lungo
della gamba.
Per quanto riguarda poi le apparecchiature rice-
venti, cioè i ricevitori supereterodina a semplice
e a doppia conversione di frequenza, dobbiamo
informare i nostri lettori che, contrariamente a
quanto si potrebbe credere, queste realizzazioni
pratiche sono molto più difficoltose di quelle dei
trasmettitori. A riprova di ciò sta il fatto ch
la maggior parte dei radioamatori, eccezion fatta
per i veterani forniti di lunga esperienza, pur
23
 ••11
R1 R2 R4
e
9V
c8

e
T~
R1 82 '-

S1
0 4,J9%
~

C3
R3

Fig. 1 - Il transistor TR1, di tipo unigiunzione, pilota il

circuito dell'oscillatore di bassa frequenza. Lo stadio
di alta frequenza e invece pilotato dal transistor TR2,
che genera un segnale la cui frequenza dipende dalla
bobina L1, dal condensatore C6 e dal condensatore C7;
questi tre elementi compongono il circuito oscillante.

utilizzando apparati trasmittenti autocostruiti,

per la parte ricevente fanno ricorso a modelli di
COMPONENTI
tipo commerciale, oppure a quei « telaietti » pre- Condensatori
montati e già tarati. Cl = 47.000 pF
tutti questi ammonimenti non debbono essere C2 = 47.000 pF
dimenticati soprattutto dai principianti, quando C3 = 4.700 pF
non si voglia sprecare inutilmente danaro o per- C4 = 4 pF
dere la fiducia nelle proprie capacità realizzative es = 500 pF
o, più in generale. nell'elettronica. C6 = 5. pF (variabile)
Ma questo non significa che i principianti e i di- C7 = 10 pF
lettanti debbano essere condannati ad una lun- C8 = 5-80 pF (compensatore)
ga attesa, rimanendo a guardare affacciati alla...
finestra dei radioamatori. Resistenze
Per essi infatti si prospettano due soluzioni: la Rt = 68.000 ohm
prima è quella di procurarsi un ricevitore com- R2 = 680 ohm
merciale, anche di tipo surplus, a valvole, il cui R3 = 68 ohm
costo si aggira intorno alle 10.000 - 30.000 lire, R4 = 2.200 ohm
a seconda del modello e dello stato di questo; R5 = 2.600 ohm
la seconda • soluzione consiste nel ricorrere alla R6 = 680 ohm
costruzione di un ricevitore a superreazione, co- Varie
me quello presentato su questo stesso fascicolo TR1 = 2N2646
della Rivista il quale, pur non eguagliando le TR2 BF 198 (BF183)
prestazioni dei ricevitori di tipo commerciale, S1 = interruttore
potrà ugualmente servire per la realizzazione, L1 vedi testo
con successo, dei primi collegamenti attraverso
lo spazio. PILA = 9V
J1 imp. AF (2 H)

24
b
z
<r
~
0
Fig. 2 • In sede di realizzazione del trasmettitore, si deve far bene attenzione a rea-
lizzare collegamenti molto corti nello stadio di alta frequenza; è anche importante che
l'apparato venga racchiuso in un contenitore metallico.
DIFFICOLTA' REALIZZATIVE DEI TX
Se è vero che la realizzazione di un ricevitore,
in base ai concetti prima esposti, è alquanto dif-
ficile, occorre dire che la costruzione dei tra-
smettitori si. rivela molto spesso irta di diffi-
coltà. Non è sufficiente, infatti, possedere lo sche-
ma teorico cli un trasmettitore per poterlo age-
volmente realizzare con la certezza di raggiun-
gere il successo; occorrono anche i piani di ca-
blaggio con Ja disposizione dei vari schermi e-
ventualmente necessari e la precisa disposizione
di tutti i componenti elettronici. E chi vuol fare
tutto da sé, assai difficilmente può trovare in
commercio un kit contenente tutti gli elementi
necessari. Ecco perché, prima di richiedere il
progetto di un trasmettitore, sarebbe assai con-
veniente che il lettore valutasse esattamente la
propria preparazione e la propria esperienza, te-
nendo conto che per questo tipo di lavori oc-
corre anche una adeguata strumentazione, di cui
il principiante assai raramente è in possesso. Oc-
corre dunque non essere impazienti e comincia-
re a muovere i primi passi, nel settore delle ra-
diotrasmissioni, un po' alla volta, cominciando
con la realizzazione di apparecchiature semplici
e di sicuro funzionamento, come lo è il trasmet-
titore, adatto per lavorare sulla gamma dei 144
MHz, che stiamo per presentarvi.
LA FREQUENZA DEI 144 MHZ
Il trasmettitore che stiamo per presentarvi la-
vora sulla frequenza dei 144 MHz, cioè sulla lun-
ghezza d'onda dei 2 metri. Questo valore non è
tato scelto a caso. Infatti, con questa frequen-
za e in condizioni favorevoli è possibile ottenere,
anche con deboli potenze, collegamenti radio sul-
la portata di alcuni chilometri. E' ovvio che il
processo di ricetrasmissione deve avvenire in
luogo privo di ostacoli naturali o artificiali, dato
che le onde radio di questa frequenza si propa-
gano quasi in linea ottica, seguendo la rotondità
terrestre. Esse dunque verrebbero inevitabilmen-
te fermate da qualunque ostacolo di dimensioni
superiori alla lunghezza d'onda dei 2 metri. Le
distanze notevoli possono quindi essere raggiun-
te in pianura, al mare o in montagna, mentre in
città, a causa del « labirinto » di cemento arma-
to, la portata di qualsiasi trasmettitore, sulla
banda dei 2 metri, viene drasticamente ridotta,
in casi favorevoli, a qualche centinaio di metri.
Occorre ricordare poi che le frequenze superiori
ai 144 MHz sono proprio quelle destinate ai ra-
25
 IMPULSI EL' UNIG.
o o o
I IHil
AF GENERATA DA TR2
dioamatori che, in virtù di alcune recenti dispo-
sizioni ministeriali, hanno potuto ottenere la li-
cenza « facilitata », cioè la licenza di radioama-
tore senza sostenere l'esame di radiotelegrafia.
Il nostro trasmettitore rappresenta quindi una
base di lancio per familiarizzare con le trasmis-
sioni in VHF e costituisce un primo passo verso
la sospirata licenza di trasmissione. Ricordiamo
ancora che i segnali emessi dal nostro semplice
tràsmettitore potranno essere ascoltati tramite
un ricevitore radio in superreazione autocostrui-
to, oppure tramite il nostro ricevitore SWOPS,
mensilmente pubblicizzato in seconda di coper-
tina della Rivista che, in virtù della sua notevole
sensibilità, permetterà di valorizzare ancor più
l'efficienza del trasmettitore, garantendo in tal
modo il successo costruttivo ai nostri lettori.
CIRCUITO ELETTRICO
Osservando lo schema teorico di figura 1, il let-
ore sì accorgerà subito che il trasmettitore è
privo di microfono. Infatti, abbiamo voluto pre-
sentare questo progetto non tanto per la tra-
smissione della voce che, data la piccola poten-
za, risulterebbe poco comprensibile a breve di-
stanza, quanto per la trasmissione di un segna-
le di identificazione in bassa frequenza generato
da un circuito oscillatore a rilassamento, che po-
trà far individuare il segnale anche quando
questo risulta molto debole. Tuttavia, coloro che
lo desiderassero, potranno sostituire lo stadio
oscillatore di bassa frequenza con uno a transi-
sistor al quale vengano attribuite le funzioni di
amplificatore-modulatore; questo nuovo stadio,
opportunamente collegato ad un microfono pie-
zoelettrico, trasformerà il trasmettitore di se-
gnali in un vero e proprio trasmettitore in fonia.
26
ALTA FREQ.
MODULATA
Fig. 3 - Questi tre diagrammi riproducono, analitica-
mente, i segnali presenti nei vari punti del circuito del
trasmettitore. In alto, a sinistra, sono riprodotti gli im-
pulsi emessi dal transistor unigiunzione TRt; in basso
a sinistra, sono rappresentati i segnali di alta fre-
quenza generati dal transistor TR2. II mescolamento di
questi due segnali determina un segnale risultante di
alta frequenza, modulato, rappresentato sulla destra.
Il transistor TRl, che è di tipo unigiunzione, co-
stituisce l'oscillatore di bassa frequenza, il qua-
le genera impulsi del tipo di quelli rappresen-
tati in figura 3. Il funzionamento di questo oscil-
latore è assai semplice. Esso si basa sulla pro-
prietà del transistor di poter caricare e scari-
care opportunamente il condensatore Cl, gene-
rando un segnale di bassa frequenza sui termi-
nali della resistenza R3.
Lo stadio di alta frequenza è invece pilotato dal
transistor TR2, che genera il segnale la cui fre-
quenza è determinata dalla bobina L1 e dai due
condensatori C6-C7, collegati in parallelo, che
compongono il circuito oscillante.
II circuito risonante non è montato direttamen-
te sul circuito di collettore di TR2, come gene-
ralmente accade in questi tipi di oscillatori, ma
viene accoppiato al transistor TR2 tramite il con-
densatore C5. Tale espediente permette di colle-
gare a massa direttamente la carcassa del con-
densatore variabile C6, esaltando notevolmente
la stabilità della frequenza generata. Ma per rag-
giungere tale risultato è stato necessario inse-
ire, sul collettore di TR2, una impedenza di
blocco dell'alta frequenza, in modo che tutta la
potenza generata venisse trasmessa al circuito
di accordo e, quindi, al circuito di uscita.
Il condensatore C4 ha lo scopo di mantenere il
transistor in oscillazione, inserendo nel circuito
un certo quantitativo di reazione positiva, io mo-
do che nel caso in cui il circuito faticasse ad
oscillare, sia sempre possibile un ritocco del va-
lore di questo condensatore. E se tale espedien-
te non dovesse portare a risultati positivi, allo-
ra si deve diminuire di poco il valore della resi-
stenza R4; ciò sta a significare che il transistor
presenta un basso guadagno.
Il condensatore Cl serve per mescolare il se-
gnale di bassa frequenza con quello di alta fre-
quenza, in modo da ottenere un segnale a 144
MHz modulato in ampiezza, che potrà essere
captato e rivelato dal ricevitore.
LA BOBINA L1
La bobina Ll rappresenta l'unico elemento del
circuito che il lettore dovrà costruire da sé. Per
la frequenza dei 144 MHz si dovranno avvolgere
tre spire di filo di rame nudo del diametro di
1 mm; questa bobina è avvolta « in aria » con
un diametro interno di 8 mm; è ovvio che per
la realizzazione di questa bobina ci si dovrà ser-
vire di un supporto provvisorio del diametro di
8 mm, che verrà poi tolto, dopo aver esteso l'av-
volgimento su una lunghezza complessiva di
15 mm.
Volendo far funzionare il trasmettitore sulla
gamma della modulazione di frequenza, cioè sul-
la gamma compresa fra gli 88 e i 108 MHz, si
dovrà realizzare una bobina quasi uguale, ma
con quattro spire anziché tre.
La bobina L1 deve essere dotata di una presa
intermedia, rjcavata fra metà avvolgimento e la
prima spira; la posizione ottima dovrà essere
tuttavia individuata in fase di • taratura. Ed è
proprio per la realizzazione della presa inter-
media che abbiamo consigliato di realizzare la
bobina L1 con filo di rame nudo anziché smal-
tato, perché solo così il lettore potrà facilmen-
te variare il punto di saldatura della presa in-
termedia.
Il compensatore es permette di regolare l'impe-
denza d'uscita del trasmettitore, in modo da
adattare il meglio possibile l'impedenza d'uscita
del circuito a quella dell'antenna, così da tra-
sferire nello spazio .la massima potenza dispo-
nibile.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica del tramettitore è rap-
presentata in figura 2. Essa è ottenuta su telaio
metallico. Questo telaio dovrà essere poi rac-
chiuso in un contenitoré metallico.
E' assai importante che il lettore segua scrupo-
losamente il piano di cablaggio di figura 2, rea-
lizzando collegamenti molto corti, soprattutto
nello stadio di alta frequenza; soltanto così si
potrà essere certi di raggiungere un risultato fi-
nale positivo.
Dovranno risultare corte il più possibile le con-
nessioni della bobina L1 e quelle relative ai ter-
minali dei due compensatori C6-C8.
Le due mosettiere permettono di facilitare il la-
voro di cablaggio e di conferire rigidità e com-
pattezza al montaggio stesso.
ANTENNA
L'antenna trasmittente deve essere realizzata nel
modo indicato in figura 4, servendosi di uno sti-
lo facente capo, ad una estremità, con uno spi-
notto, che dovrà essere saldato a stagno allo sti-
lo stesso. Lo spinotto verrà poi infilato nella ap-
z
D
500 mm (100o mm )
Fig. 4 - II irasmettitore, per poter diffondere nel-
lo spazio i segnali di alta frequenza da esso
generati, deve essere corredato di un'antenna
a stilo, della lunghezza di 500 mm o 1000 mm,
a seconda che si preferisca il tipo ad un quarto
d'onda, oppure quello a mezza lunghezza d'onda.
C 1:.. B B2
€€9
'
.
BF198 2N2646
Fig. 5 - Disposizione degli elettrodi sui transistor 1
TR1 e TR2. I disegni sono riprodotti in pianta.
posita boccola di antenna presente nel trasmet-
titore.
La lunghezza dello stilo deve essere in funzione
della frequenza; essa sarà esattamente, per i
144 MHz, di 500 mm per il tipo ad un quarto
d'onda, oppure di 1000 mm per il tipo a mezza
lunghezza d'onda. Il lettore potrà scegliere una
di queste due misure.
COLLAUDO E MESSA A PUNTO
Prima di mettere in funzione il ricevitore oc-
corre estrarre completamente l'antenna, se que-
sta è di tipo telescopico, quindi si sistema il ri-
cevitore ad una certa distanza dal trasmettitore,
per esempio ad una ventina di metri, oppure nel-
la stanza accanto. Poi si accende il circuito tra-
mite l'interruttore Sl e si ruota lentamente il
perno del condensatore variabile C6 fino ad otte-
nere, nell'altoparlante del ricevitore, il segnale
generato dal trasmettitore. A questo punto si
passa alla regolazione del compensatore C8, in
modo da ottenere il massimo segnale possibile.
Se non si riuscisse ad ottenere una posizione di
massimo, occorrerà variare leggermente la posi-
zione della presa intermedia della bobina Ll, ri-
toccando nuovamente il compensatore C8.
Nel caso in cui la nota di bassa frequenza non
risultasse gradita, occorrerà intervenire sul va-
lore del condensatore Cl, variandolo, in modo
da ottenere la tonalità desiderata.
Il consumo totale del trasmettitore, con la ten-
sione di alimentazione'di 9 V, è di 8 mA.
27
Con questo semplice ricevitore po-
trete ascoltare buona parte delle e-
missioni VHF, comprese quelle della
modulazione di frequenza e dei ca-
nali audio della TV. Potrete inoltre a-
28
le trasmissioni della Polizia,
scoltare
degli aeroporti, degli aerei in volo,
dei radioamàt~ dei servizi di pro
to soccorso, dei ponti radio privati e
dei radiotaxi.
e
a
i sono varie maniere per ascoltare le
sioni radio sulle onde corte e cortissime.
Ma l'appassionato di elettronica, scartando
di
a priori la soluzione dell'acquisto un ricevi-
tore di tipo commerciale e quella non troppo
semplice della realizzazionedi un ricevitore a
conversione di frequenza, semplice o doppia, che
impegna notevolm ente l'operatore e richiede e-
sperienza edattrezzature, ricorre inevitabilmen-
te alla realizzazione del ricevitore a superrea-
zione.cco E perché abbiamo voluto ancora una
Ita appagare le aspirazioni di molti principian-
ti presentando il progetto di un ricevitore molto
semplice, che non richiede l'uso di alcuno stru-
mento di taratura, ma che si rivela ugualmente
un apparato dotato di ottima sensibilità. E per
raggiungere quest'ultimo scopo ci siamo serviti
di uno dei più recenti ritrovati dell'elettronica
moderna: il transistor ad effetto di campo cono-
sciuto anche con il nome di FET.
RICEVITORE
SUPER REATTIVO
con FET
mponente, pur presentando dimensioni
identiche a uelleq dei normali transistor, essen-
do anch'esso composto con materiale semicon-
duttore (silicio), è dotato di notevoli analogie elet-
triche con i tubi termoionici e, più precisamen-
te, con il pentodo. Esso inràttJ.....è in. grado di so-
stituire le valvole elettroniche inutti t quei cir-
cuiti di alta frequenzg_ che, fino apoco tempo
fa, rappresentavano l'incontrastato dom inio del-
la valvola stessa.
LE ONDE PROIBITE
Con il nostro ricevitore si può ascoltare buona
parte delle emissioni VHF, con il semplice cam-
biamento della bobina di sintonia, in modo da
raggiungere, con una buona selettività, la fre-
quenza dei 200 MHz circa. Il lettore dunque, rea
Iizzando questo ricevitore, potrà captare tu
trasmissioni «segrete» che avvengono ir
banda di frequenze.
Un elenco completo di tutteJeTrasmissioni che
si possono ascoltare conl ricevitore
i superreat-
tivo non possiamoproprio presentarlo, perché
e ricezioni dipendono in gran parte dal luogo di
ascolto e ~.Vorario. Noi possiamo dire che, va-
riandole spire della bobina d'accordo, si po-
'ranno ascoltare le trasmissioni della Polizia,
degli aeroporti, degli aerei in volo, delle emitten-
ti radiofoniche a modulazione di frequenza, dei
canali audio della televisione, dei radioamatori,
dei servizi di pronto soccorso, dei ponti radio
privati, dei radiotaxi.
Come il lettore avrà ben compreso, su questa
banda di frequenze avviene la maggior parte del-
le emissioni di particolare interesse per il di-
lettante. Ed è questo il principale motivo per cui
riteniamo utile ed interessante la realizzazione di.
questo ricevitore.
LA SUPERREAZIONE
Prima di iniziare la descrizione del circuito elet-
trico del nostro ricevitore, vogliamo spiegare bre-
vemente ai lettori meno preparati teoricamente
che cos'è la superreazione.
Tutti sanno che per poter selezionare il segnale
radio che si desidera ricevere, è necessario di-
sporre, all'entrata del ricevitore, di un circuito
29
 R8

., 51
R7

ò
f]J
n l2'14V

Ll!C= i iiiiiiiiiiiii \....I Il iiiiiiiiiiii ::!!-. n ~g ,•

iii lle
CUFFIA

Resistenze
R1 = 2.700 ohm

COMPONENTI R2 = 50.000 ohm (potenziometro)

R3 = 10.000 ohm
Condensatori R4 = 10.000 ohm
R5 = 2,2 megaohm
c1 = 22.000 pF
R6 2.200 ohm
=
C2 = 50.000 pF
R7 = 220.000 ohm
Cc3 = 50.000 pF
R8 470 ohm
C4 10 pF (variabile) =
es == 10 pF Varie
C6 = 10.000 pF TRI = 2N3819
C7 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) TR2 = BC109
ca = 5.000 pF TR3 = 2N1711 (BC107)
C9 = 4.700 pF J1 = imp. AF Geloso 555 (O, 1 mH)
C10 = 5 F - 16 VI (elettrolitico) LI = vedi testo
C11 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) CUFFIA = 16-100 ohm (vedi testo)

Fig. 1 - Il transistor FET, che pilota lo stadio di alta frequenza, permette di raggiungere
un elevato grado di sensibilità ed una buona selettività. L'ascolto può essere ottenuto
anche in altoparlante, purché si applichi, In uscita, un amplificatore di alta frequenza,
cosi come chiaramente spiegato nel testo.

oscillante, accordato sulla frequenza del segnale
che si riceve. Sui terminali di questo circuito,
in virtù del fenomeno della risonanza elettroma-
gnetica, si forma una certa tensione che, teorica-
mente, potrebbe raggiungere valori anche note-
voli, ma che in pratica viene limitata da vari
fattori quali, ad esempio, le perdite nel dielet-
trico del condensatore, la resistenza della bobi-
na di sintonia o la resistenza parassita del cir-
cuito di ingresso del ricevitore radio.
Per ottenere una buona rivelazione dei segnali
radio, senza incorrere agli stadi amplificatori di
alta frequenza, occorre compensare le « perdi-
te» del circuito di sintonia, rinviando parte del
segnale amplificato dall'uscita all'entrata dello
stadio. In ciò consiste il principio della reazione.
Questo procedimento, tuttavia, come si può ben
capire, è molto critico, dato che ben difficilmen-
te si riesce a compensare esattamente le perdite,
così da ottenere la massima sensibilità. Ecco il
motivo per cui si ricorre alla tecnica della su-
perreazione, che consiste nell'inviare, all'entrata,
un segnale prelevato all'uscita, in misura supe-
riore alle perdite, interrompendo automaticamen-
te la reazione ad un valore di frequenza non udi-
bile. In questo modo, dopo ogni interruzione del-
la reazione, si ottiene un aumento progressivo
del segnale che viene portato all'ingresso fino a

30
che, ad un certo istante, si raggiunge un'esatta
compensazione delle perdite e, quindi, una esal-
tazione della sensibilità del ricevitore. Così il se-
gnale di reazione aumenta ulteriormente provo-
cando un innesco che viene tuttavia immediata-
mente bloccato per ricominciare un nuovo ciclo.
Sebbene il passaggio del ricevitore per lo stato
critico avviene soltanto per un breve tempo, in
virtù della elevata frequenza di spegnimento del-
l'innesco e dell'alta frequenza delle onde radio
ricevute, l'ascoltatore non si accorge in alcun
modo delle interruzioni ma, al contrario, riscon-
tra una elevatissima sensibilità che, certamente,
non è ottenibile con altri tipi di circuiti aventi
lo stesso numero di componenti.
Un'ultima particolarità comune a questi tipi di
ricevitori è la presenza di un forte soffio in as-
senza di segnale ricevuto. Ciò è dovuto essenzial-
mente alla super-amplificazione dei segnali paras-
siti sempre presenti nell'atmosfera e del fruscìo
interno prodotto dai transistor, causato dal mo-
vimento degli elettroni attraverso il cristallo
semiconduttore.
Dopo questa esposizione teorica, relativa ai con-
cetti di reazione e di superreazione, possiamo
iniziare ora l'esame del circuito teorico del rice-
vitore che è composto, oltre che dallo stadio di
alta frequenza, anche da due stadi di bassa fre-
quenza che permettono di ottenere un ottimo
ascolto in cuffia.
CIRCUITO DI ENTRATA
Lo stadio di alta frequenza è quello più impor-
tante del ricevitore. In esso viene utilizzato un
transistor FET a canale N. L'impiego di questo
transistor permette di raggiungere una notevole
sensibilità e una elevata stabilità, che non sono
certo paragonabili a quelle raggiungibili con i
normali transistor. Questo transistor, inoltre,
presenta un rumore di fondo molto basso, che
permette di migliorare il rapporto segnale/ru-
more.
Come si vede nel circuito di figura 1, il segnale
proveniente dall'antenna, tramite il condensato-
re di accoppiamento Cl, va ad interessare il cir-
cuito di sintonia composto dalla bobina LI e dal
condensatore variabile C4. Questo circuito viene
collegato con i terminali D (drain) e G (gate)
.del transistor TRl, cioè del FET. In questo modo
sul terminale S (source) si ottiene un segnale
amplificato che, tramite il condensatore di rea-
zione C5, viene riportato al circuito di ingresso,
in modo da funzionare come abbiamo preceden-
temente spiegato.
RIVELAZIONE
Il segnale radio subisce un processo di rivela-
zione quando attraversa la sezione diodica co-
stituita dalla giunzione G-S (Gate - Source) di
TR1. L'alta frequenza viene bloccata dall'impe-
denza J1, in modo che sui terminali della resi-
stenza R4 sia possibile disporre di un segnale
cli bassa frequenza pronto per esere inviato ai
circuiti di amplificazione. Gli elementi J1-C6-R3-
R4 determinano la frequenza di spegnimento del-
le oscillazioni. E nel caso in cui queste diventas-
sero udibili, si dovranno rivedere i valori dei
componenti ora citati, aumentandoli o diminuen-
doli, così da ritornare nelle condizioni ideali di
ascolto.
Il potenziometro R2 permette di controllare l'in-
tero fenomeno della superreazione; questo com-
ponente dovrà essere regolato in modo da ascol-
tare, in assenza di segnali radio, cioè in assenza
di emittenti, il caratteristico soffio della super-
reazione.
AMPLIFICAZIONE BF
Dopo essere stato sottoposto al processo di ri-
velazione, il segnale attraversa il primo transi-
stor amplificatore di bassa frequenza, cioè il tran-
sistor TR2 che è collegato in un circuito con
ernittore a massa, in modo da ottenere dallo sta-
dio il maggior guadagno possibile. A questo pri-
mo stadio amplificatore di bassa frequenza fa
seguito uno stadio separatore, pilotato dal tran-
sistor TR3, che ha il compito di permettere l'a-
scolto in cuffia; quest'ultimo elemento è collega-
to con il circuito di emittore di TR3.
Nel caso in cui si dovesse inserire, nel circuito
di uscita, una cuffia a bassa impedenza, cioè una
cuffia da 16-20 ohm, occorrerà utilizzare per TR3
un transistor di media potenza al silicio, come
ad esempio i tipi 2N1711 - 2N1613, mentre con
cuffie di impedenza dell'ordine delle centinaia
di ohm sarà sufficiente un transistor di tipo
BC107, che generalmente presenta il vantaggio
di possedere un maggior guadagno rispetto ai
tipi precedentemente ricordati.
Chi volesse ottenere un ascolto in altoparlante,
dovrà disporre di un amplificatore di bassa fre-
quenza e a tale proposito ricordiamo che risul-
tano utilissimi gli amplificatori con integrati pre-
sentati nel fascicolo di ottobre. Per ottenere que-
sta variante il lettore dovrà eliminare lo stadio
separatore (R7-C9-Cl0-TR3-R8-Cl l ), collegando la
entrata dell'amplificatore con il collettore del
transistor TR2 tramite un condensatore elettro-
litico da 10 F - 25 VI (il terminale positivo del
condensatore dovrà essere sistemato verso il col-
lettore); le masse dell'amplificatore e del ricevi-
tore dovranno essere collegate assieme.
BOBINE AF
Come abbiamo già detto, con questo ricevitore
superreattivo è possibile coprire buona parte
delle VHF. Ma per ottenere questo risultato si
debbono costruire alcune bobine, con diverso nu-
mero di spire, con differente spaziatura fra le
stesse e con diametro diverso. Noi ci proponia-
mo di fornire i dati costruttivi delle bobine adat-
te per coprire la gamma di frequenze che si e-
stende fra i 70 e i 150 MHz. Il lettore dovrà tut-
tavia ricordare che le sole capacità parassite del
montaggio, oppure l'accorciamento o l'allunga-
mento dei terminali delle bobine, potranno in-
fluire notevolmente sulla frequenza ricevuta.
31
 o

..--
»]
N
..----

u
o:::
.....

o
..----
u
32
Dunque, il miglior consiglio è quello di speri-
mentare la bobina più adatta ogni volta che si
vuol ascoltare una determinata banda di frequen-
ze, stringendo o spaziando le spire, diminuendole
di numero o aumentandole, fino a centrare la
banda desiderata.
1N- •
-r
Per ascoltare le trasmissioni radio a modulazio-
ne di frequenza si dovranno avvolgere 4 spire
di filo di rame smaltato del diametro di 0,8 -
1 mm, in modo da ottenere una bobina con dia-
metro interno di 13 mm, estesa su una lunghez- e
za di 10 mm (fg. 3 B); volendo aumentare di po-
co la frequenza ricevuta, si dovranno avvicinare I
tra loro le spire, così come indicato in fig. 3A,
mentre allontanandole si otterrà una diminuzio-
ne della frequenza stessa (fg. 3 C).
Realizzando una bobina con sole 3 spire, si po-
trà riuscire ad ascoltare i segnali radio alla fre-
quenza di 150 MHz; con sole 4 spire si dovreb-
Al- -
bero raggiungere i 70 MHz e così via. Fig. 3- Le bobine devono essere costruite con
filo di rame smaltato del diametro di 0,8 mm.
Con sole 4 spire, avvolte in aria su un diametro
MONTAGGIO interno di 13 mm e su un'estensione di 10 mm
La realizzazione pratica del ricevitore superreat- circa, si potranno ascoltare le emissioni radio a
tivo è rappresentata in fig. 2. modulazione di frequenza. In questi tre disegni
delle spire, che permette di variare la frequenza
I componenti dello stadio di alta frequenza deb- sì vuol dimostrare Il concetto della spaziatura
bono essere di ottima qualità e, in particolar di ricezione. Questa diminuisce a mano a mano
modo, lo debbono essere il condensatore varia- che la spaziatura fra una spira e l'altra aumen-
bile C4, che ha il valore di 10 pF, e il transistor ta. Con la bobina rappresentata in A si rice-
FET, che è di tip0 2N3819; l'equivalente di que- vono le frequenze più alte; con quelle rappre-
sto transistor può essere il BFW61. sentate in B • C si ricevono frequenze legger-
Trattandosi di un ricevitore in superreazione, è mente più basse.
assolutamente necessario che il lettore realizzi Diminuendo il numero delle spire, la frequenza
di ricezione aumenta; viceversa, aumentando il
gli stadi di alta frequenza con collegamenti mol-
numero delle spire, la frequenza diminuisce.
to corti, in modo da evitare ogni eventuale inne-
sco. L'unico componente del quale non si dovran-
no accorciare troppo i terminali è il condensa- collega a massa l'antenna del ricevitore, annul-
tore C2, il cui scopo, oltre quello di disaccop- landone la sua precisa funzione. Ciò tuttavia non
piare l'alimentazione, è quello di adattare l'im- avviene, perché il condensatore C2, presentando
pedenza di entrata del ricevitore a quella del- una minima reattanza all'alta frequenza e pro-
l'antenna. prio in virtù della lunghezza dei terminali, che
A proposito dell'antenna consigliamo di utilizza- abbiamo consigliato di conservare, è dotato di
re un elemento di tipo a stilo, a mezza lunghez- una induttanza che permette ad un'antenna a
za d'onda. La lunghezza approssimativa dell'an- bassa impedenza di funzionare ottimamente.
tenna può essere dedotta dalla seguente formula:

L = 150 : F

nella quale L rappresenta la lunghezza dello sti-

lo espressa in metri, mentre F rappresenta il va-
lore della frequenza espressa in MHz. Facciamo
un esempio: per ascoltare la frequenza di 100 ..o
MHz, si dovrà applicare al ricevitore un'antenna
della lunghezza di 1,5 metri (L = 150 : 100 = 1,5).
L'antenna potrà essere rappresentata, più sem-
plicemente, anche da uno spezzone di filo, la cui
lunghezza deve essere quella dedotta dall'appli-
cazione della formula. Fig. 4 - Per mettere il lettore nelle condizioni
Il cablaggio del ricevitore deve essere realizzato di non commettere errori di cablaggio, durante
su un pannello metallico, al quale si attribuisco- la saldatura degli elettrodi del transistor TR3
(2N1711), presentiamo in questo disegno la di-
no le funzioni di schermo elettromagnetico e sposizione esatta dei terminali del componente,
conduttore unico della linea di massa. facendo riferimento alla tacca.
Può darsi che il lettore principiante intraveda
nel condensatore C2 un eventuale elemento che

33
 2 rRAN
RE0RDg2Zen SISTOR _$
a. ts
.._AHW sòRj
BASTANO POCHI COMPONENTI E-
LETTRONICI PER REALIZZARE UN
ECONOMICO APPARATO, FACIL-
MENTE COLLEGABILE AD UN
QUALSIASI AMPLIFICATORE DI
POTENZA, PER ARRICCHIRE I SUO-
NI DI UNO STRUMENTO CON EF-
FETTI ORIGINALI E ATTUALMENTE
CCETTATI DA TUTTI I MUSICISTI
E DAGLI ESECUTORI DI MUSICA
LEGGERA.
34
rsiG
#
e dovessimo dire che la musica e l'elettro-
nica compongono un binomio inscindibile,
. incorreremmo certamente in un luogo co-
mune, perché tutti ormai sanno che le orche-
stre di musica leggera e quelle più classiche che
rifiutano tutto ciò che è tradizionale sono com-
poste, oltre che dagli strumenti più classici, an-
che da un numero elevato di strumenti elettro-
nici. E non parliamo poi dell'organo, sul quale
l'elettronica ha preso dovunque il sopravvento,
erché proprio in questo strumento ogni nota,
ogni timbro, vengono generati da circuiti elet-
trici e, successivamente, filtrati, modulati, vibra-
ti o distorti, mentre nei modernissimi organi « di-
gitali », muniti di sinterizzatore di frequenza, i
suoni vengono elaborati allo stesso modo con
cui vengono elaborate le informazioni affidate ad
un computer.
Noi non possiamo avere la pretesa di proporre
ai nostri lettori la realizzazione di simili appa-
recchiature che, oltre ad avere un prezzo proi-
bitivo, richiedono, per la loro messa a punto, un
insieme di apparecchiature per veri professioni-
sti e una notevole dose di competenza tecnica.
ur tuttavia, noi stessi abbiamo sempre cercato
di progettare e approntare degli apparecchi adat-
ti per essere utilizzabili da tutti i cultori della
musica elettronica, in modo che anche costoro
potessero beneficiare, spendendo poco, di stru-
menti accessibili soltanto ai professionisti. Un
esempio, in tal senso, è rappresentato dall'am-
plificatore per chitarra elettrica da 50 W, che è
stato presentato sul fascicolo di ottobre dello
scorso anno e che ha incontrato i favori del no-
stro più grande pubblico.
Ora è la volta della presentazione di un distor-
sore molto efficace e, nello stesso tempo, di sem-
plice concezione e di prezzo molto moderato (il
tutto si riduce all'acquisto di due transistor e
di pochi altri componenti) che, accoppiato al-
l'amplificatore per chitarra, ora citato, oppure a
qualsiasi altro amplificatore per chitarra a val-
vole o a transistor, indifferentemente, sarà in
grado di esaltare talune caratteristiche sonore,
introducendo nella musica una notevole dose di
modernità e di originalità che, oggi, sono tante
ricercate dai musicisti.
CHE COS'E' LA DISTORSIONE?
Ogni segnale periodico può essere completamen-
te descritto per mezzo di alcuni parametri; fra
questi, i due più importanti sono: la frequenza
e la forma.
Il nostro lettore possiede già le nozioni sufficien-
ti per assimilare il concetto di frequenza; que-
sta sta ad indicare quante volte, in un minuto
secondo, si ripete l'andamento del segnale. A
questo parametro è legata l'acutezza o meno del
segnale. Facciamo un esempio: le varie note di
uno stesso strumento, pur assomigliandosi nella
forma, hanno un valore di frequenza diverso, in
modo che un DO appaia più grave di un MI, un
FA più acuto di un RE, e così via. Ma la fre-
quenza non è sufficiente per contraddistinguere
un segnale; infatti, un DO di trombone è ben
diverso da un DO di chitarra, pur avendo le due
note la stessa frequenza. Le note sono identiche,
ma vengono generate con due sistemi fisici di-
versi, in modo da presentare un diverso timbro.
Se immaginiamo di visualizzare questo fenomeno
sullo schermo di un oscilloscopio, ci accorgere-
mo che le due note, pur avendo un identico pe-
riodo, differiscono notevolmente nella forma. Ta-
le fenomeno è da attribuirsi al diverso contenu-
to armonico dei due segnali che, sovrapponen-
dosi all'onda sinusoidale principale, altera il con-
torno e, conseguentemente, il timbro. Tale feno
meno delle armoniche viene sfruttato nei sinte-
tizzatori, che abbiamo prima citato, i quali gene-
rano un suono per mezzo della semplice sovrap-
posizione di un numero molto elevato di armo-
niche ad una semplice sinusoide; le armoniche
sono sinusoidi con frequenza multipla di quella
dell'onda fondamentale. Dunque, potendo mesco-
lare le armoniche a piacere, si intuisce facilmen-
te quanto sia possibile generare in pratica una
infinità di suoni che si avvicinano, in maniera
quasi perfetta, a quelli prodotti dagli strumenti
più classici. Con questo sistema, inoltre, vi è an-
che la possibilità dt creare nuovi suoni che stan-
no poi alla base della nuova e moderna musica
elettronica.
SUONI PARTICOLARI
Esiste un altro sistema per generare suoni parti-
colari, E' infatti sufficiente che la nota prove-
niente, ad esempio, da una chitarra, attraversi
un circuito distorsore per alterarne il contenuto
armonico e per ottenere, all'uscita di questo cir-
cuito, un segnale dal timbro completamente di-
verso da quello originale.
La distorsione rappresenta appunto la percen-
tuale delle armoniche aggiunte al segnale (sinu-
soidale) e sta ad indicare il cambiamento di for-
ma dell'onda stessa.
el progetto da noi concepito la distorsione rag-
giunge 1'80%, e ciò significa che una sinusoide,
applicata all'entrata del circuito, all'uscita di que-
sto apparirà completamente irriconoscibile.
ANALISI DEL DISTORSORE
Il circuito del distorsore, rappresentato in figu-
ra l, viene predisposto al funzionamento per
mezzo del commutatore multiplo SI (2 vie - 3
posizioni). Quando il commutatore si trova nella
posizione S, cioè quando il circuito è spento, la
batteria a 9 V non alimenta il circuito e non si
ha alcun consumo di corrente.
Quando il commutatore multiplo si trova nella
posizione N, si ha il funzionamento normale; il
segnale presente all'entrata viene trasferito al-
l'uscita senza un'apprezzabile distorsione, otte-
nendo un guadagno di 1,5, che permette un mi-
glior pilotaggio dell'amplificatore di potenza.
Soffermiamoci brevemente sul funzionamento del
circuito quando il commutatore multiplo si tro-
va nella posizione
COMMUTATORE IN POSIZIONE N
Il segnale applicato al circuito di entrata rag-
giunge, tramite il condensatore Cl e la resisten-
za RI, la base del primo transistor TRl il quale,
per effetto delle resistenze, si trova in una zona
di funzionamento lineare, e amplifica il segnale
senza alterarne la forma.
Il transistor TR2, che risulta accoppiato in cor-
rente continua, cioè senza l'interposizione di con-
densatori, con il collettore .di TR1, si trova in-
vece· in una zona di saturazione, per effetto del-
35
 s
N
=- ••
D
rvw ff
R7

R2 R3

TRl TR2
1 C3

e
R1

G
@
b
)' I R8

e
R4
s
AA
Ne ~
S1b

ENTR.
~ R5r
1 I
IC2
R9
R6 Il
USCITA

Fig. 1 • Quando il commutatore multiplo SI si

COMPONENTI trova In posizione S, il circuito non viene ali-
mentato. Quando il commutatore è In posizione
N, I segnali applicati all'entrata si ritrovano, in
Condensatori uscita, leggermente rafforzati, ma privi di qual-
C1 = 50.000 pF siasi variazione rispetto alla loro forma origina-
C2 =470.000 pF le. Quando il commutatore è in posizione D,
C3 = t 0.000 pF il circuito funziona da distorsore.

Resistenze
Rt = 33.000 ohm
R2 = 22.000 ohm
R3 = 6.800 ohm la resistenza R7, che ha un elevato valore e che
R4 = 3,3 megaohm risulta commutata, tramite il commutatore mul-
R5 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.) tiplo S1, sul circuito di collettore di TR2.
R6 = 470 ohm Trovandosi in questa situazione, il transistor TR2
R7 = · 470.000 ohm si comporta praticamente come un elemento in
R8 = 47.000 ohm cortocircuito o, più precisamente, come un dio-
R9 = 8.600 ohm do in conduzione, che lascia passare iJ segnale
proveniente dal collettore di TR1 senza variarne
Varie la forma e l'ampiezza.
TR1 = 2N1711 Il segnale presente sul collettore di TR2 viene
TR2 = 2N1711 prelevato, tramite il condensatore C3, per esse-
S1 = commutatore multiplo (3 posiz. - 2 vie) re inviato al partitore di uscita composto dalle
due resistenze R8-R9.

36
 TR1
o

o
TR2
Fig. 2 - Il cablaggio del distorsore può essere comunque realizzato. Quel che importa
è che esso venga racchiuso in un contenitore metallico, in grado di isolarlo rispetto
ad eventuali segnali esterni. Volendolo, il lettore potrà inserire, in parallelo alle pile
di alimentazione, un condensatore elettrolitico da 500 F - 12 VI.

COMMUTATORE IN POSIZIONE D mentre la resistenza R4 riporta il segnale distor-

Quando il commutatore multiplo S si trova in
posizione D, il circuito funziona da distorsore.
La resistenza R7, "che nel caso precedente era
collegata in serie al collettore del transistor TR2,
si trova ora collegata in serie con il collettore
del transistor TRI, facendo in modo che questo
transistor lavori in una regione di saturazione
quasi completa. Avviene così che anche il de-
bole segnale applicato all'entrata risulta suffi-
ciente a portare lo stadio di entrata in satura-
zione, costringendo il transistor a lavorare in
una zona fortemente non lineare. Il segnale pre-
sente sul collettore di TRI, dunque, risulterà già
distorto sufficientemente. Ma ciò non basta. In-
fatti, per poter aumentare e regolare a piacere
il grado di distorsione del segnale, si è provve-
duto ad inserire un circuito di retroazione posi-
tiva che, aumentando il guadagno dell'amplifica-
tore, esalta il fenomeno di distorsione.
L'elemento di reazione positiva è rappresentato
essenzialmente dal condensatore C2, che prele-
va il segnale di uscita; il potenziometro R5 per-
mette di regolare l'ampiezza del segnale distorto,
to sulla base del transistor TRI. Agendo quindi
sul cursore del potenziometro R5, si fa variare
il valore del segnale di uscita che si vuol ripor-
tare all'entrata, in modo da regolare il guadagno
e, conseguentemente, la distorsione.
Per facilitare il compito del lettore, in sede di
realizzazione del distorsore, pubblichiamo qui di
seguito una tabella, nella quale sono elencali i
valori delle tensioni misurate sui terminali dei
transistor, sia nella condizione normale (N), sia
nella condizione di distorsione (D). Questi valori,
per coloro che conoscono molto bene i transistor,
potranno sembrare strani, perché possono far
pensare che non si siano rispettate le cadute dio-
diche delle varie giunzioni PN-NP. In pratica,
sapendo che la maggior parte dei nostri lettori
è in possesso di un tester con sensibilità massi-
ma di 20.000 ohm/volt e che pochi posseggono
il voltmetro elettronico, abbiamo preferito for-
nire le tensioni rilevate con un tester dell sen-
sibilità ora citata, anche se questi valori, a cau-
sa di alcune resistenze, inserite nel circuito, di
valore molto elevato, non sono quelli effettivi di
funzionamento.

U U U
Fig. 3 • Diagrammi relativi ai segnali presenti
all'uscita del distorsore. In alto è rappresentato
il diagramma di un segnale di bassa frequenza
privo di distorsioni, ottenuto cloé con il com-
mutatore S1 posizionato in N. Gli altri due dia-
grammi si riferiscono ad altrettanti segnali di
bassa frequenza distorti, ottenuti con il commu-
tatore multiplo S1 posizionato in D.
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
Cambiamento
d'indirizzo
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, pos-sibilmente,
in stampatello.
38
TABELLA DELLE TENSIONI
Transistor Posiz. SI Base Collett. Emitt.
TRl N 0,8 V sv 0,2 V
TRI D 0,4 V 1,8 V 0,4 V
TR2 5 V 4V 3,4 V
TR2 D 1,8 V 9V 1 V
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica di questo distorsore non
è difficile e potrà essere effettuata da tutti se-
guendo lo schema elettrico di figura 1 e quello
pratico di figura 2. E' molto importante rac-
chiudere il circuito, cioè tutti i componenti, in
un contenitore metallico, aIJo scopo di evitar
l'interferenza di campi elettromagnetici estranei
che danneggerebbero notevolmente l 1. riprodu-
zione sonora.
L'apparecchio può essere realizzato su uno spa-
zio esiguo, e ciò permette di effettuare il mon-
taggio anche dentro il mobile nel quale è siste-
mato l'amplificatore di potenza. In questo caso,
tuttavia, si dovranno apportare due modifiche al
circuito. Prima di tutto occorrerà derivare l'ali-
mentazione da quella dell'amplificatore di po-
tenza, ovviamente dopo una opportuna riduzione
della tensione per mezzo di un diodo zener sta-
bilizzatore da 1 W-9 V. In secondo luogo si po-
trà inserire il potenziometro RS e il commuta-
tore SL in posizione frontale, assieme ai coman-
di dell'amplificatore di potenza. Questi collega-
menti dovranno essere realizzati servendosi di
cavi schermati con calza metallica collegata a
massa.
el nostro progetto si è fatto uso, per TRI e TR2,
di uno stesso transistor di tipo 2Nl 711. Ouest
transistor potrà essere utilmente sostituito con
altri tipi di transistor al silicio, purché essi sia-
no degli NPN. Si potrà ricorrere al montaggio
dei seguenti transistor: BC149 - BC269 - BC209 -
BC238 - BC239; questi transistor costano poco
e presentano un basso rumore di fondo.
Il consumo del nostro distorsore è molto bas-
so; esso può quindi essere alimentato con una
sola pila da 9 V. Per ottenere comunque una
lunghissima autonomia di funzionamento, ricer-
cala ad esempio dai suonatori professionisti, che
non vogliono correre il rischio di rimanere con
la pila scarica a metà esibizione, sarà opportuno
sostituire la pila da 9 V con due pile piatte da
4,5 V ciascuna, collegate in serie tra di loro. Ov-
viamente, per evitare che il circuito presenti il
fenomeno della distorsione anche quando il corn-
mutatore SI è posizionato in N, occorre sosti-
tuire le pile appena queste cominciano ad esau-
rirsi. Si può consigliare anche di inserire, in pa-
allelo alle pile stesse, un condensatore elettro-
litico da 500 F - 12 VI, ovviamente rispettan-
done le polarità.
 I I
QUESTO STRUMENTO, INDISPENSABILE PER TUT
LORO CHE STUDIANO LA MUSICA O LA O
SCANDISCE IL TEMPO TRAMITE I BATTITI
MESSI DA UN ALTOPARLANTE E PER MEZZ
PEGGII DI UNA LAMPADA SFERICA MICR
a hiunque abbia bisogno, oggi, di uno stru-
mento per scandire il tempo, non si rivolge
più ai metronomi meccanici tradizionali, ma
verso quelli elettronici, più moderni, assai più
pratici, di minor costo e meno ingombranti.
Come molti sapranno, il metronomo classico, di
tipo meccanico, era costituito da un pendolo a-
zionato da una molla. Questo apparecchio emet-
teva un battito ben accentuato ad ogni periodo
e serviva a valutare acusticamente il tempo du-
rante lo studio di qualsiasi strumento musicale.
Esso presentava due grossi svantaggi; il primo
\-, .ef e
;••·. -'- ' ,-.:~ <.
sa
era quello di provvedere periodicamente alla ri-
carica della molla, con l'evidente rischio che que-
sta rimanesse scarica nel momento in cui il me-
tronomo diveniva più necessario. Il secondo svan-
taggio era rappresentato dalla scomoda regolazio-
ne del periodo del battito, per il quale era ne-
cessario cambiare la posizione della massa del
pendolo lungo l'asse di sostegno.
Bastano dunque questi due primi svantaggi del
metronomo classico per indirizzare tutti i nuovi
studenti di musica verso il metronomo elettro-
nico, che permette di ottenere le stesse presta-
39
zioni ad un costo decisamente inferiore e senza
gli inconvenienti ora ricordati.
I metronomi elettronici risultano inoltre molto
più maneggevoli e possono funzionare in qualun-
que posizione, contrariamente a quanto avviene
per i metronomi meccanici che sono sensibili al-
le vibrazioni c agli urti. Il metronomo elettronico
poi può essere costruito in un contenitore di pic-
cole dimensioni, così da poter essere conservato
anche in tasca, senza ingombrare l'ordine distri-
butivo degli elementi necessari per lo studio del-
la musica.
L'uso del metronomo è, apparentemente, riserva-
to a chi si interessa di musica o di danza, ma in
pratica il suo impiego si estende ben oltre que-
sti confini. Una tipica utilizzazione del metrono-
mo, ad esempio, viene fatta nei laboratori foto-
grafici, per stabilire il tempo di esposizione del-
la carta sensibile, ma esso può servire anche per
controllare alcuni processi chimici, quando non
sia possibile avere sott'occhio un orologio, per
non perdere di vista la reazione chimica e, più
in generale, per poter avere costantemente la no-
zione del tempo. Ecco perché vogliamo ritenere
che la presentazione di questo progetto possa in-
teressare una grande quantità di lettori, ai qua-
li, prima o poi, può capi tare di dover effettuare
un conteggio del tempo.
Il circuito che vi proponiamo di realizzare è
molto semplice, né, d'altra parte, sarebbe oppor-
tuno ricorrere a circuiti complicati e costosi,
con lo scopo di ottenere una stabilità ecceziona-
le che, all'atto pratico, non serve. E il nostro cir-
cuito è privo di difficoltà realizzative, per cui que-
sto montaggio si rivela anche adatto a tutti quei
lettori che sono alle prime armi con l'elettronica
e che desiderano veder funzionare subito, ad
ogni costo, il loro montaggio.
CIRCUITO DEL METRONOMO
Lo schema del metronomo elettronico è rappre-
sentato in figura l. Come si può subito notare, in
parallelo all'altoparlante, è stata inserita una lam-
padina che, illuminandosi in coincidenza con ogni
battito, permetterà di offrire all'osservatore una
nozione ottica del tempo, utile soprattutto quan-
do il suono, prodotto dall'altoparlante, può es-
sere mascherato dal rumore di fondo dell'ambien-
ce o dalla stessa musica che si sta eseguendo.
Ecco perché abbiamo voluto chiamare il nostro
apparato « audiovisivo».
I due transistor TR1-TR2, montati nel circuito
del metronomo, sono di tipo complementare; in-
fatti, il TRl è un NPN, mentre il TR2 è un PNP.
Ciò allo scopo di ottenere il risultato prefisso
con il minor numero di componenti possibile.
E vediamo subito quale funzione è stata attri-
buita al condensatore elettrolitico Cl.
Se questo condensatore non ci fossc, il circuito
diverrebbe quello di un normale amplificatore
di bassa frequenza a due stadi accoppiati in cor-
rente continua, in cui TR1 pilota lo stadio pream-
plificatore e TR2 quello finale. Il carico anche
40
in questo caso è rappresentato dalla lampadina
e dall'altoparlante.
'inserimento nel circuito del condensatore clet-
trolitico CI permette la formazione di una rea-
zione positiva in grado di far oscillare il sistema
circuitale.
E vediamo ora come ciò può accadere. Suppo-
niamo che il transistor TRI si trovi all'interdi-
zione a causa dell'effetto del condensatore Cl.
In questo caso anche il transistor TR2 risulta
quasi interdetto, perché attraverso il suo collet-
tore fluisce la sola corrente di dispersione. In
tali condizioni la lampada LI rimane spenta.
Ma il condensatore elettrolitico Cl, col passare
del tempo, si carica attraverso le resistenze RI-
R2, collegate con il morsetto positivo della pila.
on appena esso raggiunge il valore di tensione
pari a quello di soglia di conduzione del transi-
stor TRI (0,20,7 V circa). il transistor entra in
conduzione, portando in conduzione anche il
transistor TR2 e provocando l'accensione della
lampadina L1. Si tenga presente che questo pas-
saggio da uno stato di non conduttività a quello
di conduzione, non avviene gradualmente, come
potrebbe sembrare, ma si manifesta molto bru-
scamente per effetto dello stesso condensatore
Cl, il quale applica le variazioni di tensione sul
collettore di TR2 e sulla base di TRI, generando
una specie di reazione a catena.
Quando i due transistor TR1-TR2 sono entrati
in saturazione, il condensatore elettrolitico Cl
si scarica rapidamente sul circuito base-emittor
del transistor TRI, fino a riportare, sempre per
effetto del circuito di reazione, l'intero circuito
del metronomo allo stato di interdizione. Suc-
cessivamente il ciclo si ripete allo stesso modo,
indefinitamente.
Il tempo durante il quale la lampada Ll rimane
spenta o, il che è lo stesso, il tempo in cui l'alto-
parlante rimane muto, è regolabile tramite il po-
tenziometro R2, collegato in serie alla resistenza
RI, che permette di controllare la costante di
tempo di carica del condensatore elettrolitico CL
Al contrario, la durata del tempo durante il qua-
le la lampada resta accesa rimane costante, a
causa della dipendenza, quasi totale, dalle resi-
stenze interne del transistor TR1. E poiché que-
ste resistenze sono generalmente abbastanza bas-
se, ne consegue che il condensatore si scarica
velocemente, provocando il caratteristico battito
del metronomo.
I valori da noi attribuiti ai componenti elettro-
nici sono tali da permettere un numero di colpi
al minuto che può variare tra i 40 e i 200. Questi
numeri di battiti bene si adattano per gli usi mu-
sicali che, se non andiamo errati, presentano
questa distribuzione nei vari passi musicali.
Largo 44- 72 battute al minuto
Larghetto 72- 100 battute al minuto
Adagio 100- 126 battute al minuto
Andante 126 - 154 battute al minuto
Allegro 154- 184 battute al minuto
Presto 184 - 208 battute al minuto
 C1
e

TR1
b
-
é%·
I
~
IIIAP
b /aA\ V
y
rR2 l' ~ t
1 5 11 e

COMPONENTI
C1 = 2,5 F - 12 VI(elettrolitico) TR2 AC128 (vedi testo)
R1 = 250.000 ohm LI = 6V-50 mA - 0,3 W
R2 = 5 megaohm (potenz. a variaz. lin.) AP = 8 - 16 ohm
TR1 == AC127 (vedi testo) s1 = interrutt. incorpor. con R2

Fig. 1 - Tutti gli elementi necessari per la realizzazione del progetto di questo metro-
nomo audiovisivo sono di facile reperibilità commerciale. Fa eccezione la lampada
sferica micro-mignon da 50 mA - 6,3 V (L1), che potrà essere sostituita con una lam-
pada a 6,3 V- 150 mA.

In riferimento a questa distribuzione della fre-
quenza dei battiti, il lettore potrà suddividere
la zona di rotazione del potenziometro R2 in
6 spazi, corrispondenti ai vari tempi musicali so-
pra elencati.
Nulla vieta comunque di variare il valore del
condensatore Cl con lo scopo di ottenere tempi
diversi. Ricordiamo quindi che, aumentando il
valore capacitivo di Cl, i battiti divengono più
lenti, mentre diminuendo la capacità di Cl i
battiti aumentano.
Coloro che volessero raggiungere una maggiore
precisione, come ad esempio i fotografi, potran-
no sostituire il condensatore Cl, di tipo elettro-
litico, con un condensatore normale di capacità
quasi identica, con isolamento in poliestere, a
carta o ad olio, adatto per tensioni di lavoro di
50 e più volt. Eventualmente si potranno utiliz-
zare due condensatori da 1,5 F, collegati in pa-
rallelo, in modo da ottenere il valore capacitivo
complessivo di 3 F, che si rivela adattissimo a
tarare il battito su l secondo. Coloro che non
desiderassero una regolazione della velocità del-
le battute, potranno sostituire il potenziometro
R2 con una resistenza semifissa, di ugual valore
resistivo, in grado di permettere una taratura
meno soggetta a variazioni accidentali.
I TRANSISTOR
Per quanto riguarda l'uso dei transistor, il let-
tore potrà effettuare la sua scelta entro una
gamma molto vasta di esemplari. Infatti si adat-
tano bene sia i tipi al silicio sia quelli al ger-
manio. Il transistor TRl deve essere di tipo NPN,
di piccola potenza e dotato di buon guadagno,
così come lo possono essere i transistor al ger-

41
o o

TR1
Fig. 2 - Poiché il montaggio del metronomo au-
diovisivo non presenta alcuna difficoltà, il let-
tore potrà realizzare il circuito a suo piacimen-
to, anche in modo diverso da quello da noi in-
dicato. Coloro che utilizzeranno per TR2 un tran-
sistor al silicio, dovranno provvedere al mon-
taggio dì una adeguata aletta di raffreddamento,
in modo da disperdere il calore superfluo.
TR2
manio ACI27-ACI4I-ACI87, oppure quelli al sili-
cio BCI07-BC147-BC267; si potranno utilizzare an-
che i seguenti tipi di transistor al silicio che,
tuttavia, sono assai più costosi: AC128-AC142K-
AC188K-BC460-BC461.
Durante il funzionamento del metronomo elet-
tronico, potrà capitare che il transistor TR2, a
causa del carico relativamente forte, tenda a sur-

Il nostro indirizzo è

ELETTRONICA
PRATI€
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 671945
42

Fig. 3 - L'alimentazione del
metronomo audiovisivo de-
ve essere ottenuta con la
tensione continua di 9 V.
Questa può essere assorbi-
ta da un alimentatore muni-
to di trasfo rmatore-riduttore
e raddrizzatore. Utilizz ando
il sistem a di alim enta zione a
pila, si dovranno collegare,
in serie tra di loro, due pile
da 4,5 V ciascuna, cosi co-
me indicato in questo dise-
gno, in modo da conferire
all'apparato una buona auto-
nomia di funzionamento.
2 pile da 4,5V
riscaldarsi; in tal caso sarà dunque necessario
provvedere ad un adeguato sistema di raffredda-
mento del componente, in modo da disperdere
rapidamente e razionalmente il calore superfluo.
Questo elemento radiante non sarà invece neces-
sario quando ci si accontenti della sola emissio-
ne sonora, tralasciando l'inserimento della lam-
pada LI.
A proposito della lampada L1 vogliamo far no-
tare che questa rappresenta l'unico componente
di una certa difficile reperibilità commerciale. In-
fatti si tratta di una lampadina sferica, di tipo
micro-mignon, da 50 mA - 6,3 V, che potrà es-
sere sostituita, nel caso in cui non si riesca a re-
perirla, con una lampada da 6,3 V- 150 mA, per
la quale occorre servirsi, per TR2, di un transi-
stor di tipo AC142K o dei corrispondenti tipi al
silicio, che dovranno essere tutti conveniente-
mente raffreddati.
ALTOPARLANTE E ALIMENTATORE
L'altoparlante non costituisce un componente
critico del progetto. Per esso si potranno utiliz-
zare tutti quegli altoparlanti con impedenza di
valore compreso fra gli 8 e i 16 ohm (impedenza
della bobina mobile); le dimensioni dell'altopar-
lante potranno essere assunte a piacere.
Per quanto riguarda l'alimentazione del circuito,
questa è ottenuta con la tensione continua di
9 V, che può essere erogata da una piccola pila,
oppure quella derivata da un piccolo alimenta-
tore munito di trasformatore riduttore e rad-
drizzatore. Ricorrendo all'alimentazione a pila,
conviene sempre l'uso di due pile piatte da 4,5 V
ciascuna, collegate in serie tra di loro, in modo
da garantire al circuito una sufficiente autono-
9V
mia di funzionamento. La piccola pila da 9 V,
del tipo di quelle usate nei ricevitori a transi-
stor, è sconsigliabile, dato che la presenza della
lampadina L1 potrebbe provocarne la scarica in
brevissimo tempo. Ma la pila a 9 V potrà essere
utilmente inserita nel circuito, con un notevole
risparmio di spazio, qualora ciò fosse importan-
te, eliminando la base ottica dell'apparato.
REALIZZAZIONE PRATICA
Dato l'esiguo numero di componenti elettronici,
la realizzazione pratica del metronomo audiovi-
sivo si presenta estremamente semplice. Infatti,
non è necessario ricorrere all'uso di una basetta
supporto, dato che pochi ancoraggi saranno più
che sufficienti per la composizione di un circuito
compatto e razionale. Nulla vieta, comunque, di
optare per un cablaggio realizzato in modo di-
verso.
Coloro che vorranno montare transistor al ger-
manio, del tipo da noi consigliato, dovranno ri-
cordarsi che il collettore può essere identificato
facendo riferimento al puntino colorato riportato
sull'involucro esterno in corrispondenza di que-
sto elettrodo. Per i transistor al silicio l'identi-
ficazione degli elettrodi è facilitata dalla presen-
za di una piccola tacca, ricavata sull'involucro
con tenitore, in corrispondenza dell'elettrodo di
emittore.
essuna operazione di messa a punto o taratu-
ra si rende necessaria per questo montaggio.
Per la sua messa in funzione sono sufficienti due
sole operazioni: l'accensione del circuito e la re-
golazione del potenziometro R2 in corrisponden-
za del numero di battiti, o di lampeggii, che si
vogliono ottenere.
43
Questo semplice apparecchio radio,
pur ricalcando le orme dello storico
ricevitore a galena, esce un po p»dal
tradizionale ed offre al lettore....lél"f
sibilità di una realizzazione che
ta una buona dose di originalità.
f
v
. J

I l principiante, qualunque sia la çiì's.i.:iplina in

cui si mette alla prova, rapprese"tt"- sempre
una figura giovanile, indipendentémnentedal-
la professione esercitata, dal. grado,. ociale I'c;!g-
giunto e dall'età. Una figura giovani e che, nella
storia della tecnica è sempre esisti .~e semprè'
ci sarà. La tecnica cambia, si rinnova, subisce
continue evoluzioni, ma lo spirito del principian-
te permane, cosi come esisteva un tempo e co-
me lo possiamo conoscere oggi.
I nostri padri, quando si avvicinavano j:tè~ \
prima volta al mondo della radio, realizzavano .
l'ormai storico ricevitore a galena. Quello stesso
ricevitore viene costruito attualmente con la
stessa tecnica di un tempo, ma per mezzo di
componenti elettronici moderni. Il vecchio cri-
stallo di galena è stato sostituito dal diodo al
germanio; il grosso condensatore variabile ad
aria è stato sostituito dal condensatore varia- biamo affidato il compito di rivelare i segnali
bile miniaturizzato, con le lamine isolate ad aria radio e, nei limiti del possibile, cli amplificarli.
o a mica. Ma il principio cli funzionamento di L'ascolto delle emittenti radiofoniche è ottenuto,
quel ricevitore rimane sempre lo stesso, e lo ve- ovviamente, in cuffia, perché non sarebbe stato
dremo fra poco. davvero possibile concepire un ascolto in alto-
Tuttavia, per uscire un po' dal tradizionale, cioè parlante con pochi elementi elettronici, messi
per offrire al lettore un progetto che avesse una assieme, senza una opportuna alimentazione elet-
buona dose di originalità, senza venir meno alla trica.
funzionalità del circuito, abbiamo voluto proget-
tare un piccolo ricevitore radio, adatto a coloro CIRCUITO DI ENTRATA
che muovono i primi passi nel mondo dell'elet- Il nostro semplice ricevitore, così come avviene
tronica, sprovvisto di pila di alimentazione, cioè per i ricevitori radio più complessi, è dotato di
alimentato con quella poca energia elettromagne- un circuito di entrata, di uno stadio sintonizza-
tica che sta sempre nell'aria e ci circonda do- tore, di uno stadio rivelatore e amplificatore e
vunque. Ma per accentuare ancor più l'origina- di uno stadio di uscita. Dunque, pur trattandosi
lità del circuito, abbiamo voluto eliminare an- di un progetto elementare, in esso sono compre-
che il diodo rivelatore al germanio, sostituen- se tutte le funzioni fondamentali del processo
dolo con un transistor di tipo NPN. al quale ab- di ricezione radiofonica, che si estende dal cir-

44
cuito di antenna, cioè dal circuito captatore del-
le onde radio, a quello di trasformazione in suo-
no, attraverso la cuffia, dei segnali radio.
Il circuito di antenna è collegato direttamente
al circuito di sintonia. Il primo serve ad inviare
nel ricevitore i segnali radio presenti nello spa-
zio, il secondo serve a selezionare questi segnali,
inviandone uno soltanto alle parti successive del
circuito.
Il compensatore Cl, il cui valore deve aggirarsi
intorno agli 80 pF (valore capacitivo massimo),
permette di accordare le caratteristiche elettri-
che dell'antenna adottata, a quelle del circuito di
sintonia, cioè del circuito composto dal conden-
satore variabile C2 e dalla bobina LI.
In pratica, quando si è realizzato il cablaggio del
ricevitore, occorre intervenire sul compensatore
Cl, facendone ruotare la vite di comando assai
lentamente, fino ad individuare quella posizione
in cui i segnali radio ricevuti in cuffia sono più
forti.
CIRCUITO DI SINTONIA
Abbiamo già detto che il circuito di sintonia è
composto dal condensatore variabile C2 e dalla
bobina L1. Il condensatore C2 può essere anche
un compensatore ad aria, oppure un condensa-
tore variabile per ricevitori a transistor. In ogni
caso il valore capacitivo di Cl deve aggirarsi fra
i 350 e i 500 pF.
Coloro che vorrano utilizzare un condensatore
variabile per ricevitori a transistor, come quel-
lo indicato nel piano di cablaggio di figura 2, do-
vranno ricordarsi che questi condensatori ven-
gono costruiti con due sezioni separate: la se-
zione d'aereo e la sezione oscillatrice. Per il no-
stro ricevitore si dovranno collegare assieme le
due sezioni, così come indicato nel disegno di
figura 3. Questo accorgimento risulta evidente an-
che nel piano di cablaggio di figura 2, dato che
i due terminali estremi del condensatore C2 so-
no collegati.assieme per mezzo di un conduttore
(ponticello).
La bobina LI è composta di un avvolgimento pri-
mario, realizzato con un centinaio di spire, e un
avvolgimento secondario composto da 6 sole
spire.
I segnali radio si trasferiscono dall'avvolgimen-
to primario LI a quello secondario L2 in virtù
del fenomeno dell'induzione elettromagnetica. Il
nucleo di ferrite, inserito nel supporto della bo-
bina, permette di aumentare il cosiddetto coeffi-
ciente di accordo del circuito di sintonia. In al-
tre parole, la ferrite permette di far entrare in
gamma il ricevitore, cioè di metterlo in condi-
zioni di ricevere, attraverso la rotazione com-
pleta del perno del condensatore variabile C2,
tutte le emittenti locali.
In sede di collaudo del ricevitore, dunque, potrà
essere necessario un leggero spostamento del nu-
cleo di ferrite lungo l'asse della bobina, in modo
da poter ricevere il maggior numero di emitten-
ti possibile.
RIVELAZIONE E AMPLIFICAZIONE
Il transistor TRI, che è di tipo ACI27, provvede
a rivelare i segnali radio, cioè a trasformarli da
segnali radio di alta frequenza in segnali di bas-
sa frequenza.
In virtù del fenomeno di rivelazione, cioè in vir-
tù delle piccole tensioni applicate alla base del
transistor TR1, sul collettore di ,questo vengono
a formarsi delle tensioni, che permettono di ali-
mentare il transistor stesso. Si può dire dunque
che il transistor, con la sola applicazione dei se-
gnali radio captati dall'antenna si « autoalimen-
ta ». Esso quindi provvede ad amplificare, sia pu-
re in misura molto modesta, i segnali radio.
Sostituendo il transistor TRI con un diodo al
germanio, cioè trasformando il circuito del rice-
vitore a transistor in quello più elementare e più
classico di ricevitore a diodo, i segnali ascoltati
in cuffia risulterebbero molto più deboli. II let-
tore stesso potrà fare questa prova e si accorgerà
che, valutando l'intensità dei segnali ascoltati ad
orecchio, con il transistor essi sembreranno rad-
doppiati di intensità.
Sul collettore del transistor TRI sono presenti
i segnali di bassa frequenza, che si manifestano
attraverso una debole corrente, che è in grado
di eccitare la cuffia che, a sua volta, trasforma
la corrente in suono.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Prima di iniziare la costruzione del ricevitore, il
lettore dovrà procurarsi tutti gli elementi neces-
sari per il montaggio. La bobina L1 dovrà essere
costruita, perché essa non è reperibile in com-
mercio. La sua costruzione si esegue seguendo
il piano costruttivo riportato in figura 4.
Su un tubetto di cartone, della lunghezza di 40
mm, e del diametro di 8 - 9 mm, si inserisce
uno spezzone di ferrite cilindrica del diametro
di 8 mm. Il supporto può essere di cartone o di
altro materiale isolante; quel che importa è che
il diametro interno non sia inferiore agli 8 mm,
perché in tal caso risulterebbe impossibile l'in-
troduzione del nucleo di ferrite.
L'avvolgimento primario è composto da 100 spi-
re compatte di filo di rame smaltato di diametro
compreso fra 0,3 e 0,2 mm. L'avvolgimento se-
condario è composto da 6 spire di filo flessibile
ricoperto in plastica (trecciola), di sezione molto
piccola. Un pezzetto di tubo sterling permette
di mantenere fenni i terminali e l'avvolgimento
stesso di L2. Si tenga presente che l'avvolgimen-
to L2 deve essere effettuato da quella parte della
bobina Ll in cui si effettua il collegamento con
il circuito di terra; ciò del resto è ben indicato
nel piano di cablaggio di figura 2.
MONTAGGIO
La realizzazione pratica del ricevitore deve es-
sere fatta nel modo indicato in figura 2. La bo-
bina di sintonia può essere sistemata in posizio-
ne verticale od orizzontale sul contenitore. Quel
che importa è che essa non stabilisca alcun con-
45
 c1
L1 L2
O) TERRA
Fig 1 - Gli elementi fondamentali che compon-
gono il progetto del ricevitore sono: il circuito
antenna-terra, il circuito di sintonia (C2-L1-L2),
il circuito rivelatore-amplificatore (TR1) e quel
lo del trasduttore acustico (cuffia).
tatto elettrico con il contenitore, se questo è di
tipo metallico; la bobina dunque deve rimanere
ben isolata dal metallo. Noi tuttavia consigliamo
ai principianti di servirsi di un contenitore di
plastica, oppure di un contenitore di legno o di
cartone rigido, perché questi contenitori permet-
tono alle onde radio di entrare nel circuito di
antenna, sia attraverso il cavo dell'antenna stes-
sa, sia direttamente, attraverso il contenitore.
Il compensatore CI ha un valore capacitivo mi-
nimo di 5 pF e massimo di 80 pF. Questo com-
ponente viene venduto anche dalla nostra orga-
nizzazione al prezzo di L. 600.
Per i principianti ricordiamo che il transistor
TRI è dotato di tre terminali, corrispondenti
46
TR1 CUFFIA
CO PONENTI
CI = 5-80 pF (compensatore)
C2 = 350-500 pF (condensatore variabile)
TRI = AC127
CUFFIA = 1000 - 500 ohm
L1-L2 = bobina sintonia (vedi testo)
agli elettrodi di collettore (c), base (b), emittore
(e). L'individuazione di questi tre elettrodi è as
sai semplice, perché essi si succedono nell'ordi-
ne ora elencato, a partire dal collettore, che è
quel conduttore che si trova da quella parte in
cui è riportato un punto colorato sull'involucro
esterno del componente.
Gli ancoraggi sui quali si saldano i terminali del
transistor TRI, il conduttore di terra e i condut-
tori che fanno capo alle due boccole rappresen-
tanti la presa di cuffia, non sono d'obbligo, ma
il loro impiego permette di razionalizzare il ca-
blaggio e di renderlo più compatto.
Questo ricevitore dovrà funzionare immediata-
mente, subito dopo essere stato costruito, pur-
 ché esso risulti collegato ad una buona antenna
(esterna) e ad una buona terra.
L'antenna potrà essere di tipo Marconi, realizza-
ta per mezzo di un filo (trecciola di rame nudo)
della lunghezza di 10-20 metri, sistemata nella
parte più alta della casa in cui si effettua l'ascol-
to. La linea di terra è rappresentata da un con-
duttore di filo di rame rigido, del diametro di
1 mm circa; questo filo dovrà essere collegato
elettricamente con una tubazione dell'acqua, del
gas o del termosifone, E' assai importante che
il contatto elettrico, in questo caso, risulti per-
fetto; dunque, prima di avvolgere il filo su una
tubatura, occorrerà provvedere ad una energica
pulizia della tuba-tura e del filo di rame, raschian-
doli accuratamente con la lama di un temperino.
Dopo ciò il filo potrà essere avvolto molto stret-
to, in modo da costituire un preciso contatto
elettrico.

PRESA
CUFFIA NUCLEO

8mm

Fig. 2 - La realizzazione pratica del ricevitore

può essere fatta, indifferentemente, In un conte-
nitore metallico o di materiale isolante. Al prin-
cipiante, tuttavia, consigliamo di utilzzare un
contenitore di materiale isolante, allo scopo di
evitare eventuali falsi contatti e In modo da
permettere alle onde radio di entrare, oltre che
attraverso l'antenna, anche in forma diretta sul TUBETTO 01
circuito di ingresso del ricevitore.
CARTONCINO

AVVOLG.
L1

TUBETTO
STERLING
sEz.
/
SE2
0SCILL. ANTENNA

Fig. 3 - Coloro che vorranno servirsi di un con-

densatore variabile a due sezioni, del tipo di
quelli montati nei ricevitori radio tascabili, do-
vranno provvedere al collegamento delle due AVVOLG. L2
sezioni, quella oscillatrice e quella di antenna,
per mezzo di uno spezzone di filo di rame. Il 6 SPIRE
disegno qui riportato sta a simboleggiare il si-
stema di collegamento ora citato. Fig. 4 - Piano costruttivo della bobina di sinto-
nia. In questo disegno sono rappresentate le tre
fasi costruttive e successive del componente.

47
UN'INVOLONT A'
E, DURANTE L
PUO' DANNEGqI
BILMENTE LO ST,
FACILE IMMUNI
NCHE DA ERRORI DI MISURA
INESPERIENZA, PURCHE' SI ADOT-
TINO GLI ACCORGIMENTI CHIARA-
ENTE ILLUSTRATI E DESCRTTI IN
QUESTE PAGINE.

oltanto i testet" di Tecente custruzione e di piante quello che più facilmente può andar fuori
S buona qualità sono dotati di alcuni accor-
gimenti tecnici che permettono di preser-
varli dai sovraccarichi c, in genere, da errori di
uso, cioè quello che, più degli altri, necessita di
taluni elementi di protezione.

manovra. Gli strumenti di misura adottati dai
principianti, invece, assai raramente sono prov-
visti di questi elementi di protezione. Dunque,
in questo particolare settore del dilettantismo
elettronico, le cose vanno proprio nel modo con-
trario a quello in cui dovrebbero andare. Perché
molto difficilmente il professionista, cioè colui
che usa strumenti di qualità, commette errori
di misura. mentre al principiante capita spesso
di inserire erroneamente il tester nei circuiti sot-
to controllo, sia per inesperienza, sia per disat-
tenzione. Quindi è proprio il tester del princi-
FRAGILITA' DELLA BOBINA MOBILE
Lo strumento di misura può essere diversamen-
te costruito, ma nella maggioranza dei casi, là
dove sia richiesta una buona sensibilità ed una
precisa linearità della scala, esso è del tipo a
bobina mobile. Cioè il « cuore » dello strumento
è rappresentato da una piccola bobina di filo di
rame sottile, avvolto su un telaietto di alluminio
o di altro materiale leggero. La bobina mobile
ruota su due perni fra le espansioni polari di un
magnete permanente. Quando essa è attraversata
dalla corrente, si crea un campo elettromagneti-

48
co la cui intensità dipende da quella della cor- diodo
rente che attraversa l'avvolgimento. Questo cam-
po elettromagnetico contrasta con quello del ma-
gnete permanente e costringe la bobina mobile
a ruotare su se stessa di un certo angolo. Sulla
bobina mobile è applicata una piccola asta di
materiale leggero, che scorre lungo le scale del-
lo strumento segnalando il valore della misura
elettrica eseguita dall'operatore.
Affinché lo strumento di misura sia dotato di
una buona sensibilità, è necessario che la bobina +
mobile sia costruita con un gran numero di spi-
re. E poiché lo spazio occupato da questo ele-
mento non deve essere eccessivo, occorre neces-
sariamente che il diametro del filo risulti estre-
mamente piccolo; generalmente il diametro del Fig. 1 - Il collegamento di un diodo in parallelo allo
filo di rame si aggira intorno ai 0,025 mm. Ma strumento di misura permette di raggiungere un'effi-
cace protezione contro i sovraccarichi.
con un filo così sottile è facile comprendere che,
un errore di misura, cioè un flusso di corrente
eccessivo, può provocare l'interruzione imme- diodi opposti
diata dell'avvolgimento. La bobina mobile, dun-
que, non può sopportare qualunque valore di
corrente, perché questa è concepita in modo da
essere attraversata da correnti la cui intensità
deve necessariamente rimanere entro limiti pre-
cisi. Il limite massimo generalmente sopportabile
dalla bobina mobile, prima della sua distruzio-
ne, è di 200 volte quello della corrente di fondo-
scala; tuttavia, per ovvie ragioni di sicurezza,
conviene sempre non superare mai il valore del-
la corrente di fondo-scala nella misura di 20 +
volte.
La bobina mobile, negli strumenti in cui essa è
presente, non costituisce l'unica parte fragile del-
lo strumento, perché anche l'indice può subire le Fig. 2 - Per proteggere lo strumento di misura da er-
nefaste conseguenze di un errato inserimento rori di polarità, si deve ricorrere alla realizzazione di
dello strumento. Infatti, essendo l'indice rappre- questo circuito, collegando, in parallelo allo strumen-
sentato da un sottile ago di alluminio, esso non to, due diodi con polarità opposte.
sopporta bene gli urti a fondo-scala e facilmente
si contorce o si aggroviglia.
Giunti a questo punto del nostro discorso, qual-
che lettore ci potrà obiettare: « perché non co-
struire l'indice in acciaio? ». diodi
No, non è proprio possibile. Perché se l'acciaio
risolve il problema degli urti a fondo-scala, es-
so appesantisce notevolmente l'equipaggio mo-
bi.le, rendendo quasi impossibile la lettura dei
valori segnati sulla scala. Perché? Perché pesante
oscilla attorno al punto di lettura. Ed è vero
ancora una volta che ogni medaglia ha il suo
rovescio: aumentando la robustezza dell'indice,
diminuisce lo smorzamento ed aumenta la dif-
ficoltà di lettura.

DUE SISTEMI DI PROTEZIONE

Molti aspetti negativi degli strumenti di misura
sono stati fin qui evidenziati, ma il nostro di-
scorso non deve discreditare questo settore del-
la tecnica che è necessario e utile in ogni mo-
mento, durante l'esercizio pratico. Come è pos-
sibile, infatti, evitare qualche errore durante
Fig. 3 - In questo disegno il lettore può osservare co-
l'uso del tester, almeno nei primi tempi dello me deve essere fatto il collegamento di due diodi sui
studio dell'elettronica? L'errore è un fatto uma- ' morsetti dello strumento, senza manomettere In alcun
no, che può capitare a tutti. Quel che importa modo il tester.

49

Fig. 4 - In un nostro strumento abbiamo collegato i due
diodi di protezione del circuito interno, con lo scopo
di scongiurare errori di polarità durante le operazioni
di misura. Nella scelta dei diodi occorre dare la pre-
ferenza a quelli al silicio.
è che lo strumento non venga distrutto. Ma per
garantirsi da eventuali errori grossolani convie-
ne ricorrere all'ausilio dei semiconduttori, con
i quali si possono realizzare efficienti ed econo-
miche protezioni per micromparometri, milliam-
perometri, voltmetri, tester, ecc. E tali accorgi-
menti possono essere apportati negli strumenti
di misura senza ricorrere alla composizione di
circuiti complicati.
Per proteggere uno strumeoto dagli errori di mi-
sura, si possono seguire due sistemi diversi di
protezione. Il primo sistema, che può essere de-
finito come sistema di protezione in parallelo o
a shunt, limita praticamente la tensione sui ter-
minali dello strumento e, di conseguenza, anche
la corrente che lo attraversa. Il secondo sistema
di protezione è quello del tipo in serie, che limita
direttamente l'intensità della corrente che at-
traversa lo strumento.
una differenza di potenziale di 100 mV. Proteg-
gendo il tester con un diodo al germanio, che
limita La tensione a 200 mV, la massima cor-
rente che scorrerà nello strumento, in caso di
sovraccarico, sarà di 100 A, cioè assumerà un
valore appena doppio di quello di fondo-scala.
Con i diodi al silicio (600 mV) la massima cor-
rente salirà a 300 A, cioè 6 volte il valore
di fondo scala. Queste correnti possono essere
sopportate dal tester senza danno alcuno per la
bobina mobile e per l'indice dello strumento.
Anche se i diodi al silicio offrono una protezione
meno efficiente, questi sono più consigliabili che
quelli al germanio, perché i diodi al germanio,
a causa delle correnti di perdita, seppur deboli,
possono influenzare negativamente le indicazioni
del microamperometro.
ERRORI DI POLARITA'
Il sistema di protezione rappresentato in figura
non permette di proteggere lo strumento di mi-
sura da errori di polarità, perché in questo caso
il diodo rimarrebbe sempre interdetto. Per supe-
rare questo inconveniente, basta ricorrere al cir-
cuito di figura 2. In questo circuito, in cui la
protezione è quella solitamente adottata in tutti
i moderni tester di produzione commerciale, si
fa impiego di due diodi, collegati in parallelo al
microamperometro, ma con polarità opposte
l'uno rispetto all'altro, così da limitare la cor-
rente non in una sola direzione, ma anche nell'al-
tra e nella stessa misura.
libero

SISTEMA DI PROTEZIONE IN PARALLELO

Per mezzo del semplice collegamento di un diodo,
è possibile ottenere una efficace protezione con-
tro i sovraccarichi. Ciò è rappresentato in f-
gura 1.
Con questo sistema si sfrutta la proprietà del
diodo il quale, polarizzato direttamente, non è
sempre conduttore, ma lo diviene soltanto quan-
do la tensione presente sui suoi terminali supera
un certo valore di soglia; per i diodi al germanio
questo valore si aggira intorno allo 0,2 V, per i
diodi al silicio il valore di soglia oscilla intorno
a 0,6 ± 0,7 V.
La caratteristica del diodo ora citata permette
quindi di limitare la tensione massima, sui ter-
minali dello strumento, ad un valore di 0,2 o +
0,6 V; di conseguenza si limiterà anche l'inten-
sità di corrente.
Facciamo un esempio. Supponiamo di voler pro-
teggere un tester da 20.000 ohm/volt contro even-
Fig. 5- Questi tre semplici schemi elettrici si riferi-
tuali eccessi di corrente. scono ad altrettante possibilità di protezione degli stru-
Quando il tester è attraversato dalla corrente di menti di misura per mezzo di transistor di tipo PNP e
fondo-scala di 50 A, sui suoi terminali esiste NPN. Utilizzando una sola giunzione del componente,

50

TR libero
+ rometro. Questo sistema di protezione, poiché
TR libero
e lari transistor al germanio come, ad esempio, il
+ sentato in figura 7. Ma questa volta, strano a
questo funziona come un diodo, con il vantaggio di
ottenere tensioni di soglia meglio marcate, così da
separare nettamente la zona in cui la protezione agisce
da quella in cui rimane inattiva.
ANCHE I TRANSISTOR PROTEGGONO GLI
STRUMENTI
Una analoga protezione degli strumenti, cioè una
protezione simile a quella ottenuta con i diodi,
può essere raggiunta inserendo il transistor al
posto del diodo. In tal caso si fa uso di una sola
giunzione del componente (P-N), in modo da far-
lo funzionare come un diodo. Questo sistema di
protezione presenta il vantaggio, rispetto a quel-
lo che fa ricorso al classico diodo, di ottenere
tensioni di soglia meglio marcate, così da sepa-
rare nettamente la zona in cui la protezione agi-
sce da quella in cui rimane inattiva. Alcuni esem-
pi di circuiti con protezione a transistor, colle-
gati a diodo, sono rappresentati nella figura 5.
Anche in questi circuiti, così come si è fatto per
i diodi, conviene dare la preferenza ai transistor
al silicio.
La protezione di uno strumento da eventuali so-
vraccarichi o errate manovre può essere otte-
nuta anche con un solo elemento, sfruttando la
particolare caratteristica dei diodi zener. Questo
tipo di diodo, infatti, preserva lo strumento dagli
errori di polarità, dato che esso viene polariz-
zato direttamente e, come un normale diodo,
conserva la tensione, sui terminali dello stru-
mento, nel valore di 0,6 V. Lo strumento inoltre
risulta protetto dai sovraccarichi, dato che la
tensione zener limita la tensione sul milliampe-
la tensione minima di zener disponibile in com-
mercio si aggira intorno a 2,7 - 3 V, è adatta so-
prattutto per gli strumenti meno sensibili, da
5000 o 1000 ohm/volt, mentre per gli strumenti
più sensibili conviene sfruttare la caratteristica
della giunzione emittore-base di alcuni partico-
transistor AFII7, la cui caratteristica è del tutto
simile a quella di un diodo zener, ma presenta
una tensione di breakdown, che è l'equivalent
della tensione di zener, fra 1 e 1,5 V. Anche in
questo caso lo strumento risulta protetto da er-
rori di polarità, dato che la tensione della giun-
zione emittore-base, polarizzata direttamente, as-
sume il valore di 0,2 V.
SISTEMA DI PROTEZIONE IN SERIE
Il secondo sistema di protezione degli strumenti
di misura consiste nel collegare, in serie all'ap-
parecchio stesso, qualcosa che limiti la corrente
ad un valore accettabile, senza che il microam-
perometro subisca danni. E questo « qualcosa »
può essere ancora un diodo, cosi come rappre-
dirsi, il diodo deve essere di tipo al germanio
e di ... pessima qualità. Il diodo infatti deve ave-
re delle correnti cli perdita sufficientemente ele-
1
vate, dell'ordine di 2 o 3 volte superiori a quella
di fondo-scala dello strumento, così da fungere
da elemento Limitatore della corrente.
' noto che la corrente di perdita di un diodo è
praticamente costante, qualunque sia la tensione
inversa ad esso applicata; tale affermazione è
valida, ovviamente, entro i limiti di massima
sopportabilità di un diodo. Ne consegue quindi
che, applicando allo strumento una tensione no-
tevolmente superiore a quella di fondo-scala, que-
sta verrà quasi interamente « assorbita » dal dio-
do, il quale lascerà passare soltanto una corren-
te di poco superiore a quella di fondo-scala, evi-
tando in tal modo ogni eventuale danno irrepa-
rabile.
51
 diodo zener
+ tensità di alcune centinaia di microampere, che
Fig. 6 - La protezione di uno strumento da eventuali
sovraccarichi da errate manovre può essere ottenuta
sfruttando la particolare caratteristica dei diodi zener.
diodo
+ FET a canale P. In questa configurazione, nella
Fig. 7 - Esiste anche un sistema di protezione degli
strumenti ottenuto con Il collegamento di un diodo al
germanio in serie. Questo diodo deve essere di ... pes-
sima qualità, cioé deve presentare correnti di perdita
sufficientemente elevate, così da fungere da elemento
limitatore di corrente.
TR
o<
+ a causa dell. presenza della pila esterna, può ri-
Fig. 8 - Un altro sistema di protezione degli strumenti
di misura consiste nell'utilizzare la corrente che scorre
frz 'l collettore, collegato con la base, e l'emittore di
un transistor.
lo
d
52
UN ALTRO SISTEMA DI PROTEZIONE
Un altro sistema di protezione degli strumenti
di misura, sostanzialmente equivalente a quello
ora descritto, consiste nell'utilizzare la corrente
che scorre fra il collettore e l'emittore di un
transistor con la base collegata. Poiché questa
corrente di perdita è generalmente molto bassa
(nei normali transistor al germanio si aggira in-
torno ai pochi microampere), occorre utilizzare
transistor al germanio di potenza e ad alto gua-
dagno, nei quali questa corrente raggiunge I'in-
sono più che sufficienti per il nostro scopo.
Anche con il transistor FET, ad effetto di cam-
po, si ottengono ottime protezioni degli strumen-
ti di misura. Questi transistor, in virtù delle loro
particolari caratteristiche, si prestano ottima-
mente nell'impiego di ideali generatori di cor-
rente, cioè di dispositivi adatti a mantenere la
corrente al di sotto o al massimo uguale ad un
determinato valore.
I circuiti rappresentati nelle figure 10-11 utiliz-
zano questo tipo di componenti. Più precisamen-
te, il circuito di figura IO utilizza un FET a ca-
nale N, mentre il circuito di figura 11 utilizza un
quale il gate (G) è direttamente collegato con il
source (S), la corrente massima che può scorrere
nel circuito viene limitata entro i limiti di 430
mA, a seconda del tipo di transistor. Questa pro-
ezione è dunque consigliabile con strumenti da
1-10 mA.
Nelle protezioni in serie fin qui descritte, non ab-
biamo trattato quella che preserva lo strumento
dalle inversioni di polarità. Per usufruire anche
di questo tipo di e-annessione sarà sufficiente col-
legare, in serie al primo elemento {diodo-transi-
stor-FET), un altro identico elemento collegato
con le polarità invertite, per esempio un FET a
canale N dovrà permettere una successione S-G,
D, D, SG.
I transistor FET possono servire anche per la
protezione di microamperometri, utilizzando il
circuito rappresentato in figura 12. In questo cir-
cuito è presente, tra source e gate, la resistenza
variabile Rl, con la quale è possibile variare entro
ampi limiti il valore della massima corrente am-
missibile, cosi da poter usare questa protezione
sia con strumenti poco sensibili (1-10 mA), sia
con quelli più sensibili (50 A).
Una analoga soluzione può anche essere ottenuta
per mezzo di un transistor, una resistenza (R2)
ed una piccola pila da 1,5 V; ma questa soluzione,
sultare meno comoda e più ingombrante (figu-
ra 14).
Tutti i circuiti fin qui esaminati sono molto ver-
satili, perché possono proteggere, indifferente-
mente, milliamperometri, voltmetri, ohmmetri,
capacimetri, :cc.
 Fig. 9 - Realizzazione pratica del siste-
ma di protezione dello strumento ripor-
tato in figura 8.

FET

Fig. 10 - Anche con il transistor FET, ad ef-

o s fetto di campo, si ottengono ottime protezioni
degli strumenti di misura. In questo circuito il
transistor utilizzato è un FET a canale N.
+

FET
Fig. 11 - Anche il transistor FET a ca-
nale P può essere utilizzato per la pro-
tezione degli strumenti di misura. Il col-
s legamento del gate con la source limi-
ta la corrente fra i 4 e i 30 mA. Questo
+ tipo di protezione è consigliabile per
gli strumenti da 1-10 mA.

FET
G
Fig. 12 - I transistor FET possono servire an-
che per la protezione di microamperometri,
realizzando il circuito qui rappresentato. La
resistenza variabile R1 permette di controlla-
re entro ampi limiti il valore della massima
corrente ammissibile ..
s D
53
 FET
basetta
isolante
Fig. 13 - Realizzazione pratica del circuito di
di un microamperometro con transistor FET
potenziometrico. Questo sistema protettivo
re adottato per gli strumenti poco sensibili
e per quelli piu sensibili (50 {A).
TR
, R2
+ stor al silicio e ad alto guadagno, in veste di
b
CIRCUITI DI PROTEZIONE PER APPLICAZIONI
PARTICOLARI
Ai circuiti fin qui presentati possiamo aggiun-
gere ora alcuni semplici progetti che si prestano
a particolari applicazioni.
Il primo di questi fa uso di un diodo zener, in-
serito tra un morsetto dello strumento e la re-
sisten a Rl (figura 15 ); questa resistenza rap-
presenta una parte della resistenza già inserita
in serie al voltmetro, per cui, indicando con R
il valore della resistenza in serie al voltmetro,
quando si va a misurare una tensione V a fon-
do-scala, si potrà calcolare il valore della resi-
stenza Rl applicando la formula seguente:
RI = R x Vzener : 3 V
nella quale Vzener rappresenta la tensione del
diodo zener. Eventualmente si potrà sostituire la
protezione resistenza R con un trimmer, regolandolo fino
e trimmer,
ad ottenere una protezione sufficientemente effi-
può esse-
(1-10 mA) cace. Il vantaggio di questo sistema, rispetto a
quello rappresentato in figura 6, consiste nel fat-
to che non è più necessario ora scegliere un dio-
do da 2,7 0 3,3 V, dato che anche le tensioni su-
periori potranno andar bene; con questo circuito,
inoltre, si ottiene una buona protezione anche
negli strumenti molto sensibili. Un altro circuito
di protezione, particolarmente adatto per i volt-
metri, è quello rappresentato in figura 16 (in f-
gura 17) è rappresentato lo schema pratico). In
questo semplice progetto si fa uso di un transi-
elemento protettore.
Finché la tensione fra base ed emittore non su-

Fig. 14 - La protezione di un microamperometro può

essere ottenuta, oltre che con il transistor FET, come
indicato nel circuito di figura 12, anche per mezzo di
un transistor, una resistenza ed una piccola pila da
1,5 V.

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
PREZZO È ALLA
TATA DI TUTTI!
L 1.400 ■
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
ta_ntistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. Ls sua potenze. è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti '52 - 20125 Milano

54
 diodo zener

Fig. 15 - Questo sistema di protezione

di uno strumento di misura vale per al-
cune applicazioni particolari. La resisten-
za R1 rappresenta una parte della resi-
stenza inserita in serie al voltmetro; es-
sa deve essere calcolata applicando la
formula riportata nel testo.

TR

R1 R2 Fig. 16 - Questo sistema di

protezione degli strumenti
è particolarmente adatto
+ per i voltmetri. Il transi-
stor è di tipo al silicio e
ad elevato guadagno.

pera il valore di 0,6 V, il transistor rimane in-

terdetto. Appena il valore di questa tensione su-
pera quello di soglia, a causa di un sovraccarico,
il transistor entra rapidamente in conduzione,
controcircuitando lo strumento e proteggendolo
dalla corrente troppo intensa che a causa del
sovraccarico, circolerebbe dentro il microampe-
rometro.
La realizzazione pratica di tutti questi semplici
al circuito ma utilissimi progetti potrà essere affrontata da
di utilizz. tutti senza il timore di rovinare gli strumenti
di misura, dato che, nella maggior parte dei ca-
si, tutto si riduce all'inserimento, in parallelo ai
morsetti dello strumento, di qualche componen-
te. Non si interviene, dunque, sui circuiti interni
del microamperometro.

Fig. 17 - Questa è la realizzazione pratica del siste-

ma di protezione di un voltmetro il cui schema elettri-
basetta co è riportato in figura 16.
isolante
55
AMPLIFICATORE
STEREO PER CUFFIE
HI-FI
ino a qualche tempo fa la cuffia era consi-
F derata come un semplice diffusore acustico
di second'ordine, riservato ai dilettanti di
radiotecnica e {imitato all'ascolto delle radiotra-
smissioni radiantistiche. Il motivo di ciò è presto
detto. La riproduzione sonora attraverso la cuffia
non poteva certo considerarsi una riproduzione
ad alta fedeltà, dato che la cuffia stessa, oltre
ad introdurre una apprezzabile distorsione, « ta-
gliava » inevitabilmente tutte le note basse, che
sono poi quelle che contribuiscono a rendere il
suono armonioso e pastoso. Con la cuffia, inoltre,
il suono appariva metallico, a causa della mem-
brana vibrante di materiale magnetico. Infine,
non si può certo affermare che l'ascolto in cuffia
fosse comodo e rilassante, perché la costruzione
di queste, con materiale rigido e poco elastico,
infastidiva ben presto anche i più volenterosi.
A dire il vero, nel passato esisteva qualche esem-
plare di cuffia in grado di provocare una certa
56
L'ASCOLTO IN CUFFIA DELLA STE-
REOFONIA PERMETTE DI OTTENE-
RE UN MIGLIOR EFFETTO DI DIRE-
ZIONALITA' LA' DOVE LO SPAZIO
AMBIENTALE NON E' SUFFICIEN-
TE PER UNA SISTEMAZIONE E UN
ORIENTAMENTO RAZIONALI DEL-
LE CASSE ACUSTICHE. MA L'USO
DI UN AMPLIFICATORE HI-FI DI PO-
TENZA COSTITUISCE UNO SPRE-
CO PER l'ASCOLTO IN CUFFIA.
MEGLIO DUNQUE REALIZZARE
QUESTO SEMPLICE CIRCUITO
TRANSISTORIZZATO CHE OGNU-
NO DI VOI POTRA' COSTRUIRE OT-
TENENDO UN PERFETTO APPARA-
TO AMPLIFICATORE DI PICCOLE
DIMENSIONI.
concorrenza con gli altoparlanti ad alta fedeltà,
ma il costo di trasduttori acustici era tale da
rendere assai più economica la realizzazione di
un intero impianto Hi-Fi, di potenza, con gli
appositi altoparlanti anziché con la sola cuffia
stereofonica.
L'introduzione nell'industria dei materiali sinte-
tici, ed il continuo progresso della tecnica, hanno
permesso in breve tempo la realizzazione di
cuffie per alta fedeltà, di caratteristiche pari, se
non addirittura superiori, a quelle dei più grossi
sistemi di altoparlanti e ad un prezzo decisa-
mente inferiore a questi. Si può dire dunque che,
in questi ultimi anni, ci sia stata una vera e
propria esplosione commerciale della cuffia ste-
reofonica che, in virtù dell'adozione di particolari
padiglioni di grandi dimensioni, rivestiti di mor-
bido materiale fonoassorbente, hanno reso questo
componente molto adatto all'ascolto individuale
della musica Hi-Fi, anche per lunghi periodi di
tempo, isolando l'ascoltatore dai rumori del mon-
do esterno e concedendogli un vero e proprio
relax psichico e spirituale.
Non vogliamo proprio noi, tuttavia, asserire in
questa sede che la cuffia stereofonica possa
sostituire l'altoparlante, soprattutto perché la
cuffia è inadatta per un ascolto collettivo, ma
vogliamo solo ritenere che essa risulti talvolta
molto più utile all'ascoltatore, soprattutto quan-
do, per motivi di doveroso rispetto del nostro
prossimo, siamo costretti ad abbassare al minimo
il livello dell'amplificatore di potenza, eliminando
quasi totalmente l'espressività della musica ri-
prodotta.
Un altro vantaggio offerto dalle cuffie stereofo-
niche rispetto agli altoparlanti è quello di con-
ferire alla musica un miglior effetto di direzio-
nalità, che è essenziale nella riproduzione stereo-
fonica, ma che è difficile ottenere con gli alto-
parlanti quando non si dispone di un ambiente
sufficientemente ampio, in grado di poter realiz-
zare una distanza appropriata fra le due casse
acustiche. •
IMPEDENZA E POTENZA DELLE CUFFIE STE-
REO
Le moderne cuffie per alta fedeltà hanno una
impedenza che varia, da modello a modello, tra
i 4 e i 16 ohm; esse quindi si adattano alle
prese di uscita per altoparlanti di un amplifi-
catore di potenza, anche se sussistono vari e
validi motivi per sconsigliare un simile impiego.
Prima di tutto, utilizzando le cuffie nel modo
ora citato, poiché queste sopportano una potenza
massima di 0,5 W, si è costretti a regolare il
volume dell'amplificatore quasi al valore minimo,
perdendo così buona parte delle note basse, a
meno che l'amplificatore non sia provvisto di
controllo fisiologico di volume. Inoltre, con l'uso
della cuffia, a causa dei numerosi stadi necessari
per ottenere forti potenze, si ha un sensibi-
le rumore di fondo. Ed occorre anche con-
siderare che il consumo di un amplificatore di
grossa potenza è generalmente elevato, per cui
l'uso della cuffia diverrebbe uno spreco dell'am-
plificatore, se questa venisse usata in continuità.
La soluzione ideale per l'ascolto della stereofonia
in cuffia è quella di realizzare un amplificatore
adatto, utilizzando un esiguo numero di compo-
nenti, con un costo di realizzazione molto basso.
CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE BICANALE
Il circuito dell'amplificatore bicanale, rappresen-
tato in figura 1, è pilotato con soli tre transistor
per canale e riesce ad amplificare adeguatamente
il segnale proveniente dal pick-up e ad adattare
le varie impedenze di ingresso e di uscita. In
pratica uno solo dei tre transistor serve per
amplificare il segnale, il transistor TR2 (TR5),
mentre i due rimanenti transistor funzionano da
elementi adattatori.
Per l'analisi del circuito di figura 1 faremo ov-
viamente riferimento ad un solo canale, data
la perfetta simmetria di questo con l'altro canale.
Il nostro circuito è stato concepito per essere
adottato in abbinamento con testine di tipo pie.
zoelettrico, dato che queste sono le più diffuse
ed equipaggiano giradischi anche di ottima
qualità.
Come è noto, per poter far lavorare corretta-
mente un pick-up piezoelettrico, è indispensabile
non « caricarlo » eccessivamente; ecco il motivo
per cui abbiamo previsto uno stadio di entrata,
a collettore comune, che, se da una parte non
comporta alcun guadagno di tensione, dall'altra
presenta un'impedenza di entrata molto elevata,
dell'ordine di 1 megaohm, come è necessario nel
nostro caso.
L'uscita del primo stadio è rappresentata dall'e-
mittore di TRl ed è a bassa impedenza. Per tale
motivo si può agevolmente pilotare la rete di
controllo di tonalità e di volume, nonché lo
stadio successivo pilotato da TR2.
TONALITA' E VOLUME
Il controllo di tonalità dell'amplificatore è di
tipo passivo, cioè attenua leggermente il segnale;
ma questo non è un problema grave, dato che
l'amplificazione ottenuta tramite il transistor TR2
è sufficiente per compensare queste piccole
perdite.
La rete di controllo di tonalità si rivela molto
efficiente ed è dotata di comandi per i toni alti
e bassi separati, in modo da consentire all'ope-
ratore di regolare a piacere, così come avviene
nelle apparecchiature di alta classe, il tono del
segnale esaltando bassi o acuti, oppure entrambi,
a seconda delle preferenze.
Il potenziometro R4 regola le note gravi, mentre
il potenziometro R7 regola le note acute. Dal
cursore del potenziometro R7 il segnale raggiun-
ge il circuito di controllo di volume e di bilan-
ciamento, che sono regolati rispettivamente da
R9 ed R14; questi ultimi due comandi di controllo
permettono di regolare la messa a punto dei
due canali.
57
 a+
"< =! I .l Il Il
R8 z

i
A. I
Il =!s I =k
I
r
f'
1

El
A
Cl
rn,-Mt-JR4~
+ c2
R7_j
R14
Il

,.~ ~
T .. ,..,~1·

So1-,
.. ,..,~-r+n•

~
8

b
p

14

t %a
E,
I ~
fR4 :
C11
ms
~
2
.R o R21

U~
12
TRS X
R6

i
·:'«.J 1
i1
"!
·4
+ a.ali! Il

Rn7?2 I - -,- z Il
R22 -MM-1 I ÌCl7

Resistenze
1 megaohm
I R1
R2
R3
=
= 10.000
= 5.600
ohm
ohm
Condensatori a varìaz. lin. -
5 uF 12 VI (elettrolitico) R4 = 50.000 ohm (potenz.
C1 toni bassi)
c2 5 F 12 VI (elettrolitico)
R5 1.000 ohm
C3 10.000 pf =
R6 = 3.900 ohm
C4 100.000 pf a varlaz. lln. -
es 2.200 pF
R7 = 50.000 ohm (potenz.
toni alti)
C6 10.000 pf
AB 6.800 ohm
C7 5 F 12 VI (elettrolitico)
R9 50.000 ohm (potenz. a variaz. log. -
C8 100 F 12 VI (elettrolitico) volume)
C9 1.000 F - 6 VI (elettrolitico) R10 330.000 ohm
R11 1.200 ohm
R12 100 ohm
R13 = 100 ohm
R14 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin. -
Fig. 1- Il circuito dell'amplificatore stereofonico è com- bilanciamento)
posto da due canali perfettamente identici. Il transi-
stor amplificatore vero e proprio è rappresentato da
Transistor
TR2 (TR5); gli altri due transistor TR1-TR3 (TRA-TR6) TR1 = BC109
fungono da elementi adattatori di impedenza di entrata TR2 = BC109
e di uscita. TR3 = BC109

58
 Fig. 2 - Questa è la disposizione dei com ponenti elettronici sulla basetta del circuito
stampato. La numerazione, riporta ta in vari punti del circuito, trova un preciso ri-
scontro con l'analoga numera zione riporta ta nei ci rcuiti di fig. 3 e fig. 4.

STADIO AMPLIFICATORE zione termica, con un aumento della banda pas-

Il transistor TR2 pilota lo stadio amplificator
vero e proprio.
Contrariamente a quanto si potrebbe credere,
non è assolutamente necessaria una notevole am-
plificazione di tensione, dato che, in virtù della
tensione già elevata, di circa 1 V, erogata dalle
testine piezoelettriche, è sufficiente una amplifi-
cazione di 10 volte per ottenere in cuffia un
segnale abbastanza potente. Un simile guadagno
è facilmente ottenibile per mezzo di transistor
al silicio, montati come TR2 in un circuito con
emittore a massa. Il collegamento a massa non
è diretto, ma avviene attraverso la resistenza
R12, che permette di migliorare notevolmente le
caratteristiche dell'amplificatore, perché essa sta-
bilizza notevolmente il circuito che, in tal modo,
non risente più praticamente di alcuna varia-
sante, una diminuzione della distorsione e un
aumento dell'impedenza di ingresso. Tutto ciò
conferisce un enorme vantaggio all'amplificatore
per una buona regolazione delle tonalità, ren-
dendo altresì costante il guadagno che, a sua
volta, non dipende quasi più dal guadagno del
transistor montato nel circuito. E il vantaggio è
risentito anche nella realizzazione di due canali
perfettamente identici anche nel guadagno, per-
mettendo di ottenere una vera amplificazione
stereofonica senza l'uso di coppie cli transistor
selezionati non sempre facilmente reperibili e
certamente di costo notevolmente superiore ri-
spetto ai transistor normali.
ADATTATORE DI IMPEDENZA
Il terzo ed ultimo stadio dell'amplificatore ste-

59
 ENT R. USCITA
reofonico è pur esso un adattatore di impedenza;
ciò è necessario per poter pilotare le cuffie stereo
a bassa impedenza, senza dover ricorrere a tran-
sistor di potenza o a circuiti più complessi come
quelli realizzati negli amplificatori di potenza di
tipo commerciale.
L'impedenza d'uscita dipende ovviamente dal
guadagno dei transistor finali. Utilizzando cuffie
da 8 ohm non sussistono problemi, mentre con
cuffie da 4 ohm o meno si potrà avere un certo
sbilanciamento del circuito se i transistor TR3 -
TR6 non presentano lo stesso guadagno. Tale
inconveniente è tuttavia facilmente eliminabile
Fig. 4 - Per facilitare il compito costruttivo del lettore,
presentiamo in questo disegno il circuito stampato del-
l'amplificatore stereofonico in grandezza naturale, cioé
in scala 1/1.
60
Fig. 3 - Questo è il cablaggio completo
dell'amplificatore stereofonico realizza-
to su telaio metallico. Preferendo l'ali-
mentazione a pila, non occorre far uso
di cavetti schermati per i collegamenti
fra I potenziometri e i diversi punti del-
la basetta del circuito stampato.
se si interviene sul controllo di bilanciamento
o si utilizzano due transistor dello stesso gua-
dagno, purché questo sia molto elevato.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione dell'amplificatore stereofonico è
ottenuta con una o due pile piatte da 4,5 V,
collegate in serie, ma il lettore potrà anche
utilizzare un qualsiasi alimentatore stabilizzato
con tensione di uscita compresa fra i 4,5 e i
9 V circa.
Coloro che volessero ricorrere a quest'ultima
soluzione dovranno ricordare che, nel caso in
cui i transistor finali TR3-TR6 tendessero a sur-
riscaldarsi, sarà necessario ricorrere alle comu-
ni alette di raffreddamento, in modo da disper-
dere agevolmente la quantità eccessiva di calore
erogata dai transistor stessi.
MONTAGGIO
Per facilitare il compito di realizzazione di questo
interessante progetto, abbiamo ritenuto neces-
sario presentare il disegno in grandezza naturale
del circuito stampato (Fig. 4).
Date le dimensioni notevolmente ridotte, il mon-
taggio dell'amplificatore risulterà assai compatto
e potrà essere inserito in un contenitore metal-
lico di piccole dimensioni, così come è dato a
vedere in figura 5, dove presentiamo il prototipo
montato nei nostri laboratori.
Si tenga presente che sul piano di cablaggio di
fig. 3 e sul circuito stampato di fig. 2 sono stati
riportati, in vari punti, dei numeri; questi nu-
meri trovano un preciso riscontro fra i due
schemi ora citati e quello di fig. 4. Sarà cosl
impossibile, anche per il principiante, incorrere
in errori di cablaggio.
Alimentando gli amplificatori con le pile, e non
 Fig. 5 - Prototipo dell'amplificatore stereofonico realizzato e collaudato nei nostri la-
boratori dì progettazione.
tramite un alimentatore, sé il lettore si servirà
di un contenitore metallico, non dovrebbe insor-
gere alcun problema di ronzio, anche se per
il collegamento con i potenziometri si vorrà
evitare l'uso di cavetti schermati. Nel disegno
di fig. 3, infatti, questi collegamenti appaiono
realizzati per mezzo di conduttori comuni. Tut-
tavia, se si dovesse riscontrare qualche ronzio.
occorrerà provvedere all'uso di cavetti scher-
mati, collegando a massa la calza metallica di
questi. In ogni caso tutte le carcasse metalliche
dei potenziometri dovranno essere collegate a
massa, cioè con il contenitore metallico dell'am-
plifcatore. I vari punti indicati con «m» si
riferiscono ai collegamenti con il telaio metallico.
Facciamo ancora presente che nel nostro pro-
totipo si è fatto uso di transistor di tipo BC109,
ma ciò non vieta di ricorrere all'uso di altri tipi
di transistor, purché questi siano al silicio, a
basso rumore e ad elevato guadagno.
Il nostro amplificatore stereofonico, una volta
realizzato, non richiede alcuna operazione di
messa a punto. Se non si sono commessi errori
di cablaggio, e ciò potrà difficilmente accadere
realizzando il circuito stampato di fig. 4 e tenen-
do conto della corrispondenza numerica tra
questo e gli schemi di fig. 2 e fg. 3, l'apparato
dovrà funzionare perfettamente appena verrà
chiuso l'interruttore SI.
I componenti qui elencati si riferiscono ad un
solo canale amplificatore, quello rappresentato
in alto nel circuito di fg. 1. I componenti neces-
sari per la realizzazione del secondo canale sono
perfettamente identici a quelli del primo. Il
lettore dovrà quindi fornirsi di un .numero di
componenti doppio rispetto a quelli elencati,
fatta eccezione per il potenziometro regolatore
di bilanciamento RI4, che è unico per entrambi
i canali.
61

Quando non sia possibile ricorrere ai
moderni ed efficienti diodi SCR, si
può far uso dei relé surplus, adattan-
doli alle tensioni di alimentazione più
comuni.
1 1 relé è un dispositivo elettromagnetico in
grado di controllare, attraverso un segnale
debole, una quantità di energia elettrica an-
che grande.
I tubi a vuoto spinto, i transistor ed altri com-
ponenti elettronici moderni possono considerar-
si, in certo qual modo, dei relé che, in molti
casi, sostituiscono vantaggiosamente il vecchio
relé elettromagnetico. Questo è il motivo per cui
62
RELE'
SURPLUS
e loro
ADATTAMENTO
il relé viene adottato e accettato sempre meno
dagli appassionati di elettronica. Da molti in-
fatti esso è ritenuto un... pezzo di antiquariato
e, pur offrendo la possibilità di usufruire di va-
ri contatti simultaneamente, esso tende ad es-
sere soppiantato, là dove ciò sia possibile, dai
più moderni ed efficienti diodi SCR, conosciuti
anche sotto il nome di TRIAC. I TRIAC presen-
tano, rispetto ai vecchi relé, il grande vantaggio
di essere privi di parti meccaniche in movimen-
to, che spesso provocano gravi inconvenienti, sia
per motivi di inceppamenti meccanici, sia per la
rottura delle piccole molle di richiamo o per
l'ossidazione ed usura dei contatti. I TRIAC,
inoltre, che possono essere definiti dei veri e
propri « relé allo stato solido », sono di dimen-
sioni di gran lunga inferiori a quelle dei classici
relé elettromagnetici, a parità di potenza com-
mutata. I TRIAC non dissipano potenze elettri-
che durante tutto il periodo di eccitazione e so-
no dovunque reperibili ad un prezzo relativa-
men te basso.
Ma il classico e vecchio relé elettromagnetico ri-
mane tuttora insostituibile in molti settori; per
esempio quando è necessario isolare elettrica-
mente il circuito di comando dal circuito « co-
mandato » e quando il relé deve essere facilmen-
te diseccitabile. Tali condizioni potrebbero es-
sere ugualmente ottenute con gli SCR, ma le ap-
plicazioni pratiche risulterebbero molto com-
plesse e costose.
IL RELE' COSTA TROPPO T
Tutti quei lettori che hanno avuto occasione di
realizzare un circuito di pilotaggio per mezzo di
un relé elettromagnetico, sanno che questo com-
ponente risulta molto costoso e il più delle volte
il suo prezzo è pari, se non proprio superiore, a
quello del circuito elettronico in cui il relé è
inserito.
Il prezzo del relé elettromagnetico aumenta man
mano che le sue dimensioni diminuiscono. I relé
di piccole dimensioni, molto sensibili, costano Fig. 1 - Questo semplice progetto interpreta il siste-
eccessivamente e non possono essere sempre ac- ma di adattamento di un relé surplus, con tensioni di
quistati dai principianti. Questa condizione, del eccitazione comprese fra 6 e 12 V, alla tensione di
resto, scaturisce da una logica elementare. Infatti, 6,3 V prelevata dall'avvolgimento secondario di un
per ridurre le dimensioni ed aumentare la sensi- trasformatore di alimentazione. Il valore della resisten-
bilità di un relé, occorre prima di tutto una pre- za R1 deve essere dedotto applicando la formula ri-
cisa ed accurata costruzione meccanica di tutte portata nel testo. Il diodo DI è un qualsiasi diodo rad-
le parti e, soprattutto, delle parti mobili, che drizzatore, mentre il condensatore elettrolitico C1 ha
un valore compreso fra i 50 e i 100 (F, con tensione
debbono garantire sufficiente robustezza, pur ri- di lavoro di 12-25 V.
sultando, allo stesso tempo, leggere e facilmen-
te pilotabili, in modo da non richiedere alla
bobina un eccessivo « sforzo magnetico ».
Anche la bobina del relé di piccole dimensioni e
molto sensibile è un elemento critico, perché es-
sa deve essere composta con un gran numero di
spire, in modo da aumentare al massimo, a pa- 5-6,3v
rità di corrente, l'intensità del campo magnetico
prodotto. Ma per raggiungere questa condizione 8
z
<1
si deve ricorrere all'uso di un filo di rame molto :
sottile, che può facilmente rompersi durante le o
u
operazioni di avvolgimento.
Per concludere possiamo dire che il relé di pic-
cole dimensioni richiede una lavorazione precisa, Fig. 2 - Cablaggio del circuito di adattamento di un
un certo tempo di costruzione e materiale di si- relé surplus a 6 - 12 V. La tensione di alimentazione è
curo affidamento. Tutto ciò incide ovviamente prelevata dall'avvolgimento secondario a 6,3 V di un
sul prezzo di costo del componente. trasformatore di alimentazione.
T at titam
RELE' DI BASSO COSTO
Senza ricorrere al mercato normale, è possibile
procurarsi degli ottimi relé, piccoli e sensibili,
ad un prezzo bassissimo, quello del « mercato
surplus ».
on tutti i nostri lettori sanno che cos'è il sur-
plus. Tradotta alla lettera, questa parola signi-
fica « sovrappiù » e definisce il mercato delle ri-
manenze o dei recuperi industriali. Questa defi-
nizione non deve trarre in inganno il lettore, nel
senso che essa potrebbe far pensare a materiali
già usati e inservibili. Può capitare alle volte di TRASE. ALIMENT
trovare qualche componente difettoso ma, pre-
Fig. 3 - La tensione di 5-6,3 V, presente sull'avvolgi-
stando un po' di attenzione, all'atto dell'acquisto, mento secondario di un trasformatore di alimentazione,
ciò non accade. Si può quindi dire che nella qua- può essere utilizzata per alimentare un relé surplus
si totalità degli acquisti l'efficienza del compo- con tensione di eccitazione compresa fra i 12e i24V.
nente è assicurata al cento per cento, con il no- Per realizzare tale adattamento si deve comporre il
tevole vantaggio di un risparmio della metà sul circuito duplicatore di tensione qui raffigurato.
prezzo reale del componente nuovo.
abbandonando l'usato. Ma lo scopo preciso di
LE BUON OCCASIONI questo articolo è quello cli mettere il lettore nel-
Sul mercato surplus non è sempre possibile tro- le condizioni di « arrangiarsi » con le tensioni a
vare il relé con il valore di tensione desiderato. disposizione, senza dover ricorrere all'uso di ul-
Capita così che, per timore di lasciar inutilizzato teriori trasformatori per poter pilotare quei relé
il componente, si perde la buona occasione di che richiedono tensioni apparentemente strane e
acquisto e ci si rassegna al prezzo del «nuovo», non sempre a disposizione di tutti.

63
Nella maggior parte delle apparecchiature elet-
troniche, soprattutto in quelle in cui sono mon-
tate le valvole termoioniche, sono presenti i tra-
sformatori di alimentazione che, oltre ad essere
dotati di un avvolgimento ad alta tensione, pos-
seggono anche degli avvolgimenti a bassa ten-
sione, per esempio quello a 6,3 V per l'accen-
sione del filamento delle valvole. Di questi av-
volgimenti ci si può servire ottimamente per
alimentare quei relé che richiedono tensioni di
6-9-12 V.
Per raggiungere tale scopo è sufficiente utilizzare
un diodo al silicio, o al germanio, adatto a sop-
portare la corrente che scorre attraverso la bo-
bina di eccitazione del relé che, nella maggior
parte dei casi, è di pochi milliampere nei relé
di tipo sensibile.
Occorre ancora servirsi di un condensatore elet-
trolitico da 50-100 F, al quale è affidato il com-
pito di livellare la tensione alternata. Eventual-
mente può servire anche una resistenza. Ciò è
rappresentato dallo schema elettrico di fig. 1.
Se non si inserisse la resistenza Rl, la tensione
ottenuta sui terminali del diodo risulterebbe di
9 V circa. Quindi, dovendo utilizzare tensioni di
valore più basso, è necessario inserire, in serie

AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L 19.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata Et 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 t V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico BO VA Questa scatola di montaggio, veramente pre-
Consumo in assenza di segnale 2 W stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
Happorto segnale/disturbo 55 dB a 10 W prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
li kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz- a molte altre sorgenti di segnali BF, cosi da
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
altoparlanti e il contenitore. svariati.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 19.500. Per richiederla occorre inviare

Il relativo Importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zureti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).

64
 relè

in fg. 1 può servire, almeno teoricamente, per

6,3V
"'
Fig. 4- Il cablaggio del circuito duplicatore di tensione
può essere realizzato In qualsiasi maniera, anche di-
versa da quella qui rappresentata. Alla sua composi-
zione partecipa un solo componente critico: la resi-
stenza R1 che deve essere opportunamente ancorata.
al diodo Dl, una resistenza di caduta il cui va-
lore può essere facilmente ricavato applicando
la seguente formula:
9 V
Rl = R x---
V l'uno ora l'altro condensatore, con le due semi-
nella quale R rappresenta il valore della resi-
stenza del relé, mentre V rappresenta il valore
della tensione nominale del relé.
Coloro che volessero evitare l'uso della formula,
potranno ricavare il valore della resistenza Rl
sperimentalmente, attraverso una serie di prove
con resistenze di diverso valore e con il tester.
Il circuito di adattamento del relé rappresentato
relé fino a 9 V; ma le tolleranze dei relé sono
abbastanza favorevoli per il loro adattamento a
tensioni anche diverse da quelle nominali; quin-
di occorre ricordare che i relé possono essere
ugualmente eccitati anche con tensioni legger-
mente superiori, ad esempio fino a 12 V, così
come indicato nello schema elettrico di fig. 1.
Il piano di cablaggio di questo circuito è rap-
presentato in fig. 2.
TENSIONE DOPPIA
Nel caso in cui la tensione ottenuta con il cir-
cuito di fig. 1 non fosse sufficiente ad eccitare
il relé, si deve far ricorso al circuito rappresen-
tato in fg. 3, con il quale è possibile ottenere
una tensione di valore quasi doppio rispetto a
quello ottenuto nel caso precedente.
Questa volta il progetto (fig. 3) è quello tipico
di un duplicatore di tensione che, caricando ora
onde rettificate dai due diodi DI-D2, riesce a for-
nire una tensione doppia rispetto a quella otte-
nuta con un singolo diodo.
Anche in questo caso, dato che si dispone di
una tensione raddrizzata di 18 V circa, utilizzan-
do componenti che richiedono tensioni inferiori,
si potrà inserire la solita resistenza Rl, il cui
valore, analogamente a quanto detto in prece-

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM-FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

ELETTRONICA PRATICA, DI L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : t1 transistor 4 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9x9,8x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
In similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare+ 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 denza, potrà essere dedotto dalla seguente for-
mula:
18- V
R1 Rl ---xR
V

+ 250V 1 valore dei condensatori elettrolitici Cl-C2 non

è critico. Per essi si potranno utilizzare conden-
RL atori da 50-100 F . 15 VI. In fig. 4 è rappresen-
tato il cablaggio del circuito duplicatore di ten-
sione.

UN'ALTRA SORGENTE DI CORRENTE

Fig. 5 - Una sorgente di alimentazione molto comune è
quella di 250 V presente nei circuiti anodici dei ricevi-
tori a valvole. Anche questa tensione può servire per
alimentare un relé surplus, purché si calcoli accurata-
mente il valore della resistenza R1 cui è affidato il com-
pito di provocare la necessaria caduta di tensione.
Un'altra possibile fonte di corrente per l'alimen-
tazione dei relé, soprattutto nel caso in cui que-
sti richiedano tensioni molto elevate per il loro
funzionamento, è rappresentata dal circuito ano-
dico presente negli apparati elettronici a valvole.
Negli apparecchi radio a valvole questo valore
i aggira intorno ai 250 V. Ma tale valore non é
vincolante per l'adattamento del, relé, dato che
assai spesso capita di disporre di tensioni ano-
diche di 350 V o di 200 V.

+,so
R1
o L Un circuito di adattamento del relé, che fa uso
dell'alta tensione, è rappresentato in fig. 5. Il suo
funzionamento è intuitivo. Alla chiusura del co-
mando il relé riceve la necessaria alimentazione,

± all ovviamente ridotta dalla resistenza Rl, e fa cir-

comando
Fig. 6 - Applicando un condensatore elettrolitico in pa-
rallelo all'avvolgimento del relé, è possibile ottenere
una corrente supplementare, che provoca una rapida
e sicura chiusura dei contatti del componente.
DT
colare la corrente di eccitazione attraverso l'av-
volgimento della bobina, provocando l'attrazione
delle ancorette meccaniche.
Anche in questo caso il valore della resistenza
Rl potrà essere dedotto sperimentalmente, ser-
vendosi di alcune resistenze e del tester; ma es-
so può essere dedotto, nel suo valore esatto, ap-
plicando la seguente formula:
250- V
R] Rxy
V
E' ovvio che, avendo a disposizione valori di al-
le tensioni diverse da quella di 250 V, occorrerà
sostituire il valore di 250 V con quello della ten-
sione a disposizione, per una applicazione esatta
della formula.
Poiché sui terminali della resistenza Rl si veri-
fica una notevole caduta di tensione, è necessa-
rio utilizzare per RI una resistenza con dissipa-

R1
$
8 4
TRASF.
USCITA
zione di alcuni watt; inoltre converrà sempre
utilizzare dei relé di tipo sensibile che non as-
sorbano troppa corrente, la quale potrebbe so-
vraccaricare l'alimentatore.

RAPIDA CHIUSURA DEI CONTATTI

TI circuito rappresentato in fig. 6 è molto simile

Fig. 7 - Questo circuito, che non può trovare riscontro

in alcun tipo di pratiche applicazioni, può essere preso
in considerazione dal lettore per sperimentare il fun-
zionamento di un relé surplus alimentato con la ten-
sione anodica di una valvola amplificatrice finale di
un ricevitore radio.
a quello rappresentato in fig. 5.
Infatti in questo appare soltanto un componente
in più, il condensatore elettrolitico Cl. Ques
condensatore, quando il relé è disinserito, cioè
quando l'interruttore di comando è aperto, si
carica alla tensione di 250 V, se questo è il va-
lore dell'alta tensione disponibile. Tale fatto per-
mette di fornire, all'atto di chiusura del relé, una
corrente supplementare, che provoca una rapida
e sicura chiusura dei contatti. Per ogni altro ele-
mento valgono tutte le considerazioni sin qui
esposte nel caso di adattamento di altri tipi di
relé. Anche il valore della resistenza Rl viene
determinato per mezzo dell'applicazione della
ormai nota formula.
ACCENSIONE ELETTRONICA PER AUTO e
Questo dispositivo è stato favorevolmente apprez-
zato da moltissimi automobilisti, perché esso è
stato particolarmente concepito per l'applicazione
su autovetture di serie. Le sue elevate prestazio-
ni, il prezzo d'acquisto, le ridotte dimensioni e la
facilità di installazione su qualsiasi vettura di se-
rie permetteranno a tutti di godere di quei van-
taggi finora riservati alle sole vetture sportive.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari
per la realizzazione dell'apparato riprodotto nella
foto.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 18.500. Per richiederla oc-
corre inviare il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 in-
testato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti 52.
La realizzazione pratica di tutti i semplici pro-
getti fin qui descritti è semplicissima; essa può
essere ottenuta in qualsiasi maniera, anche no-
tevolrtente diversa da quella da noi raffigurata.
Occorre ricordare invece che la resistenza addi-
zionale RI rappresenta un elemento critico, che
dovrà essere opportunamente calcolato o indivi-
duato sperimentalmente.
Con i sistemi da noi proposti i lettori potranno
tranquillamente utilizzare tutti i tipi di relé sur-
plus, che avranno occasione di acquistare su que-
sto tipo di mercato, risparmiando danaro ed ag-
giungendo, con la realizzazione dei nostri pro-
getti, una certa dose di esperienza a quella già
posseduta.
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
a L 18.500
CARATTERISTICHE E
VANTAGGI DELL'ACCENSIONE
ELETTRONICA
Funziona su motori con alimentazione a 12 V e
negativo a massa.
Circuito convertitore.
Circuito di comando.
Circuito d'innesco.
Facilità di avviamento nella stagione invernale
e quando la batteria non è più giovane.
Disponibilità di una tensione, sulle candele, co-
stante e molto elevata, di circa 30.000 V reali
nelle condizioni di uso della vettura.
Possibilità di eliminare gli effetti dell'imbratta-
mento delle candele, che infastidiscono quasi
tutti gli utenti nelle marce in colonna o nel traf-
fico cittadino.
Riduzione della corrente nel ruttore, con il van-
taggio che i contatti non si usurano più e che
l'anticipo attuale si mantiene per più lungo tempo.
Abbassamento del consumo ai bassi regimi.
quando cioè il generatore carica poco.
Maggiore elasticità del motore nel caso in cui
si viaggi a bassa velocità con marce alte Inne-
state.
Maggiore durata della batteria per le minori sca-
riche d'avviamento.
Maggiore durata del motorino d'avviamento in
seguito al minor uso.
67
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICI PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda tonna di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI ISOLATE;
servono come elemen-
to spellafili e tagliatili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con Innesto a croce.
Utilissimo In casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO
ANNUO -

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per l'Estero L. 9.000 Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 ]
g
i<i
= O= u,:
. ·-··
' . :~
.

O4
I
Il.! •
=:
ABBO
I
SI i ,e(,
I
I "D e: ; Q:: I!!: "" ~ .. s
Q, o

eIl ÈCl
=......
#!l
I
I
I
t:e ~::. i:; "'

u §
:a
·.er::I --"Cl N·Oz= = =- s
CX); a:: c:c: 1 :g E±z

#
3[3

TIVI
i cri , :jj,
ie
i a ~ 8.
$ ::o.g
I
I a i à o
-$ dg l Il, 5»

r
I
.
:; u ..
I
..,,e, ±
I

o
. ;. o ~ ili
z; s N: ..,, ..i
:;; o
o
.;
!l
Q
-;;
"l
ji@
--:::: ~ § i -:i: i!.. =li
:::,
'g,< f..> ~ : g., e3 ».. E ·a
"'., i .s i,. e -,,
;. Es.
...
.!:I

-------------------------- -- -------

L'ALLEGATO MODULO DI
-
...:i
4
E-
°'
-.
.
l:
g
.!

:;
:
Il,

i-;;
...cie:
e
~..
f/'J
C/C POSTALE PUO' ES- o ± IE: ;i
:)
-
-
SERE UTILIZZATO PER 0, o
·o ..i ;.
o
EFFETTUARE L'ABBONA- 113
.
:;;
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
(-4

l
z
:
::>
~
9
± i
1i
ci:: : :I3
DAL NOSTRO SERVIZIO
=o
;:;
: N - !J.
ABBONAMENTI, OPPURE
<C:1"!.li
.5
PER LA RICHIESTA DI u ·-
... ..,,
.
-
"Cl o
O
.-: i::
FASCICOLI ARRETRATI, . t-:· ai
... ~ o
PPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
o
f,,-t
z
: <t' :::,
rN
a -.
1io
"Cl
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
u > -!:
"".. '°....
. -
a
:::.
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCAI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
-
l
Q
=oo
5z
:
:("11:0i...1
: co: a:, - !
é F 2
: <C o
1i

è
~ "',.;
±i
::E
::I
O'

..•l!!•
•

--
SITO SPAZIO LA CAUSA-

o
LE DEL VERSAMENTO. o co= I-= u,
N: W= ' . o.... g N
-
~ !l
....... , -lj $
N
! 2
>
ci::
.g s
.
O:
i; 1::1
e,
,,~ti

g
. a
I
g
l ti "<> <.> ij
: t.-1
fil .:::, g é g
-
.:.i ;;i ... ;:, "' --

3 -è
o

J.
I !
j
2
o i2: i
u
Eo
u

l o
s gg
..
'
3 ~ ~ u ::: ·.:: ±a...
li: &
°'a".. u. ::: .. 1:1 :;

...z ...! & &.

IBBO
t:11 ~,.,,
s
t,

ii •·
o;èg i4È
3 .1
3

-
In
i:I A Il:
i: "o i: '
- !: -i: - .,,
i:
o li:
i:~
o·-
=
o... -
·-
~ : ·a 0 =--
.......
......
.& §. < !. =:·-
0 C'» O ts 0

Il
,u
zi g< re
.,. ~~ .. .,_g fi"'G
·-·!
sès gz
=7z±
..- ...... -~
:g
'Q,l:t

,e I . ·- .... .B... t.:,

TIVI
è%g& -; .:
# gè
....

g4i"g
ir:,: !:t:a ~
gs~
gs
o =:I!::
I..)
- --• o
> o>
. fil
o g. "i
5 ~-.: 6::: I:-< ..: .! A, .:.. z.s
~ "" 0..
e» ... ~
U
F?ga g
a2sé
~
(J Il!!!
-<u
•
E-t
i:»
CJ 0
"" bo ì ....
1:1 ..

i sgj
ti,.,.
a..· .. i! :a
.E , i{a

L:'ALLEGATO MODULO DI
C/C POST AI_E PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA D
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.

,..
o
·u
1B
e...

!O l I
I
 VARIATORI
ELETTRONICI
DI LUMINOSTT I

Con questi piccoli apparati elettronici, pi-

LIRE 2.500
CASSETT IERA «. MINOR "
Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
delle vostre lampade e valorizzano i vostri
lampadari.

Mod. vel 300/v/e

Sostituisce gli Interruttori su cavo, è completo di
manopola. Interruttore separato, spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W
- 220 V).
Prezzo L. 6.400

41,
Mod. vel 300/p
E' dotato di Inter-
ruttore a scatto sul-
LIRE 2.800 la manopola di re-
CASSETTIERA .. MAJOR .. golazione. E' com-
pleto di presa In-
Contenitore a 6 cassetti, componibile corporata, metri 1,5
ad incastro; dimensioni di un casset- di cavo e spina che
permettono l'allac-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è ciamento immediato
provvisto di divisori interni. alle spine di qual-
siasi lampada o lu-
me (300 W - 220

•
V).
Prezzo L. 5.900

Organizzate il vostro lavoro! Conser- Mod. vel 500/parete

E' particolarmente
vate sempre in ordine i componenti adatto per lampada-
elettronici! Trasformate, a poco a po- ri. L'interruttore è
co, il vostro angolo di lavoro in un di tipo statico (500
w- 220 V).
vero e proprio laboratorio! Prezzo L. 6.200

Le richieste debbono essere fatte invian-

Le richieste delle cassettiere debbono essere
fatte inviando ane;a±amenF'imoro, a mez-
o patam
do antici
n. entel'importo, a
lia c.c.p. al2gag9,intestato a:ELET-
va-mezzo
• z;"5 ." tG G
ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti, 52 - 1kici"#i#€ 1 Aio -
20125 MILANO. Via Zureti, 52.
 I
'
o

IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO

STABILIZZATORE DI TENSIONE (1 transistor e 1 ze- Per informazioni scrivere a:

ner) vendo a L. 2.500. Entrata 10-25 V uscita 12 V
o diversa sostituendo lo zener, 1,5 A. Ottimo distorsore
per chitarra, molto piccolo, vendo a L. 2.500.
Scrivere a:
Fortini Giuseppe - Cascina Valle - 24043 CARAVAG-
GIO (Bergamo).
VENDO distorsori per chitarra elettrica e generatore
di effetti sonori completi di scatola e comandi, L. 5.000
cadauno comprese le spese di spedizione. Pagamento
anticipato in banconota. Massima serietà.
Scrivere a:
lupi Antonio - Via S. Giuseppe, 19 - 26100 CREMONA.
VENDO amplificatore tipo UK30 della GBC. L'alimen-
tazione avviene tramite batteria di 6 V, la potenza
ottenibile in uscita raggiunge all'incirca il valore di
0,5 W- L 1.000 più spese postali. Pagamento an-
ticipato.
Scrivere a:
Calderone Pierluigi - Via Sgroppillo, 17 - 95027 SAN
GREGORIO (Catania).
VENDO quantitativi limitati di: Woofer, 60 W picco,
trombe esponenziali, triac e diac della RCA, lampade
spot tutti I color! fino a 500 W. Tutto il materiale è
nuovo e di ottima qualità. Cedo inoltre variatori di
luce e vario materiale elettronico.
Gandolfi Andrea - Via Don luigi Sturzo, 29 - 40135
BOLOGNA.
VENDO a L. 50.000 corso di elettrotecnica della • Scuo-
la Hadio Elettra », completo di dispense. strumenti e
attrezzi. Le dispense e gli strumenti sono custoditi
in vinilpelle.
Indirizzare a:
Savini Enore - Via della Repubblica, 61 - 43100 PARMA.
POSSEGGO molte riviste di elettronica, libri di elet-
tronica e materiale elettronico. CAMBIO con riviste e
libri di numismatica e monete Italiane e straniere.
Scrivere a:
Baraschino Vincenzo - Via Fonseca, 44 - 80135 NA-
POLI.
OCCASIONISSIMA. Causa cessata attività svendo nu-
meroso materiale elettronico e riviste di elettronica a
prezzi eccezionali. Chiedere elenco dettagliato unendo
franco risposta.
Indirizzare a:
Sabatìno Goffredo - Corso Garibaldi, 112 - 83011 AL-
TAVILLA IRPINA (Avellino).
VENDO un eccezionale radiomangiadischi stereo 45
giri; ricevitore transistorizzato; registratore a cassette;

74
macchina fo togra fica a flash. Tutto nuovo a L. 65.000
trattabili anche singoli.
Scrivere a:
Ferrari lvano - Via Dante, 2- 21040 ABBIATE GUAZ-
ZONE (Varese).
DIPLOMATO offre consulenza tecnica ad appassionati
di elettronica. Costruisco inoltre qualunque scatola di
montaggio pubblicizzata su riviste di elettronica o in
commercio.
Scrivere a:
Girardengo Sergio - Corso Sebastopoli, 12 - 10134
TORINO.
VENDO riviste di radiotecnica usale, blocco di n. 20
a L. 3.000. Vendo amplificatore EL65 (30 W) L. 6.000.
Scrivere a:
Lodi Roberto - Via Lamarmora, 4 - 46034 GOVER-
NOLO (Mantova).
STUDENTE con tanta passione, ma purtroppo con
poche possibilità finanziarie, invita gentilmente chiun-
que abbia materiale elettronico o qualsiasi altra cosa.
(anche fuori uso) che loro ritengono inservibile e
sorpassato, dli spedirglielo.
Indirizzare a:
Ciabatti Maurizio - Via A. Manzoni - 31030 DOSSON
DI CASIER (Treviso).
SVENDO causa'cessata attività i seguenti quantitativi
di materiale nuovo di marca originale:
GLI ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE
o
_,
TA
• Costruendolo, sarete certi di raggiun
gere il successo e potrete vantarvi di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto. con
le vostre mani e la vostra capacità,
il primo ricevitore radio.
La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 3.500.
La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 2.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
10 transistor simili ad AC121 ed AC126 a L. 500;
20 transistor assortiti al germanio simili ad AC122
ecc. a L. 1.000; 20 diodi miniatura al germanio a L. 700.
Altri assortimenti materiale nuovo.
Scrivere per convenientissime offerte a:
Piraino Giuseppe - Via Nuova 3° Pal. D'Amico • 90011
BAGHERIA (Palermo).
ACQUISTO riviste di fantascienza Urania - Cosmo -
Galassia - Galaxi ed altre collane. Cerco sia pochi
numeri che intere collane.
Inviare precise offerte a:
Cottogni Giuseppe - Corso Abruzzi, 7 - 10019 STRAM-
BINO (Torino).
VENDO radioregistratore Grunding TK 2400 FM come
nuovo a sole L. 70.000 con borsa custodia (prezzo
listino L. 216.000).
Scrivere a:
Giustiniani Elio - Via Michelangelo Da Caravaggio,
143/B - 80126 NAPOLI.
CEDO seguente materiale nuovo di marca originale:
1 O transistor al germanic assortiti a L. 600; 2 transistor
simili a AF200 L. 400; 20 condensatori ceramici L. 450.
Quantitativi rilevanti- massima discrezione e serietà.
lndirzzare a:
Galati Lucio - Via Lungarini, 22 - 90014 CASTELDAC-
CIA (Palermo).
NUCLEO
Z,
'-J:;'
• La scatola di montaggio, che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
lante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel plano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.
75
 UN
CONSULENTE
TUTTO
PER VO
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza,distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Amplificatore per chitarra elettrica Il guadagno del primo tipo di antenna da lei
citata è di 7 dB e la polarizzazione è circolare.
Faccio riferimento all'amplificatore per chitarra
Per quanto riguarda il secondo tipo di antenna,
elettrica, da 50 W, da voi presentato sul fasci-
questa presenta un guadagno di 8,8 dB e la
colo di ottobre dello scorso anno, per potere
polarizzazione è orizzontale o verticale, a seconda
avere alcune delucidazioni tecniche. Vorrei sapere
che gli elementi siano disposti orizzontalmente o
se è possibile alimentare in corrente alternata
verticalmente. Il guadagno è riferito a quello del
quel circuito con una tensione di alimentazione
dipolo. Non conosciamo antenne con guadagno
di 12 V. E a tale proposito vorrei sapere se, così
effettivo superiore ai 12 dB e funzionanti sulle
facendo, la potenza diminuisce.
FUMAGALLI VITTORIO gamme decametriche.
Gerenzano

Alimentando l'amplificatore per chitarra con la ••••

tensione di 12 V, oltre che una forte diminuzione Un'operazione impossibile
di potenza, lei creerebbe una distorsione assolu-
tamente inaccettabile. La cosa non è quindi Desidererei avere alcune informazioni sulla pos-
possibile. sibilità o meno di realizzare un ricevitore per
la gamma dei 144 - 270 MHz, sfruttando il cir-
cuito di un televisore. Nel caso in cui ciò sia
@@
possibile vi prego di offrirmi un preventivo, sia
pure approssimato, della spesa che dovrei sop-
Il guadagno delle antenne portare.
Vorrei conoscere il guadagno effettivo e la pola- FERRARI CLAUDIO
rizzazione delle seguenti antenne direttive per i Lodi
27 MHz:
ant. quadr. Hy-GAIN (2 elementi) La ricezione di trasmissioni diverse da quelle te-
ant. tipo YAGI (4 elementi) levisive non può essere effettuata con il televi-
Vorrei inoltre sapere quali altre antenne presen- sore, per il semplice fatto che i ricevitori TV
tano un guadagno superiore ai 12 dB. usano, per la seconda conversione, quella dal va-
BRUNO SUBRIZI lore di MF-video a quello dei 5,5 MH di MF-
Roma audio, il sistema intercarrier. In pratica tale va-

76
lore si ottiene sovrapponendo le due portanti
audio e video e rettificando poi il segnale così
composto. Poiché la differenza fra le due por-
tanti è sempre di 5,5 MHz per tutti i canali, in
tutti i ricevitori TV la seconda media frequenza
possiede tale valore. In altre parole si può dire
che la portante audio necessita, per la sua ripro-
duzione, di una corrispondente portante con fre-
quenza spostata di 5,5 MHz in più o in meno.
E c'è da tener conto anche che i televisori, com-
prendendo fra questi anche gli apparati più sen-
sibili, richiedono segnali di 400 V almeno, a
differenza dei 5-10 µV necessari per ottenere un
ascolto abbastanza normale in un buon ricevitore
a modulazione di frequenza. Si tratta quindi di
una sensibilità quasi trascurabile, se si pensa che
nella banda di frequenze di suo interesse le emit-
tenti assai raramente usano potenze superiori alla
decina di watt .
••••
Il quarto anello delle resistenze
Ho ricevuto il vostro kit dell'amplificatore Hi-Fi
(20 4 20 W) approntato e venduto dalla vostra
Organizzazione. Prima di iniziare il montaggio
dell'apparato ho voluto eseguire un attento con-
trollo di tutti i componenti contenuti nella sca-
tola di montaggio, tenendo sott'occhio l'elenco
dei componenti da voi pubblicato sul fascicolo
di Maggio dello scorso anno. Sono ben Lieto di
comunicarvi che ho potuto riscontrare una per-
fetta corrispondenza tra il materiale ricevuto
e quello da voi elencato. Mi è sorto tuttavia un
dubbio che, evidentemente, deve attribuirsi alla
mia modesta esperienza nel settore dell'elettro-
nica. Si tratta della lettura in codice delle resi-
stenze R23 - R24. Faccio presente di aver se-
guito con molta attenzione la vostra Rubrica
dell'aspirante elettronico, quella relativa alle re-
sistenze presentate sul fascicolo di settembre '72,
nella quale si informa il lettore che il quarto
anello, riportato sui resistori, può essere di due
colori diversi: oro o argento. Nel primo caso
la tolleranza è del ± 5%6, nel secondo caso la
tolleranza è del ± 10%. Nelle due resistenze
da me citate e da voi incluse nel kit dell'ampli-
ficatore il quarto anello è di color rosso. Come
si legge, dunque, il valore esatto di una tale
resistenza? Per la precisione, i colori degli anelli
riportati sulle due resistenze sono i seguenti:
rosso- viola - marrone - rosso. Ritenendo che
questo argomento possa interessare molti altri
lettori che, come me, sono alle prime armi con
l'elettronica, desidererei veder pubblicata questa
nozione tecnica sulla vostra rubrica « CON-
SULENTE TUTTO PER VOI».
BRANCA V CENZO
Capua
Nella presentazione della rubrica «I PRIMI
PASSI» del fascicolo di Settembre '72 abbiamo
effettivamente citato due soli colori relativi alla
tolleranza della resistenza: l'oro e l'argento, te-
nendo conto che la maggior parte delle resistenze
in commercio vengono così realizzate. Esistono
tuttavia resistenze di più elevata qualità e mag-
gior precisione; con tolleranza del ± 2%. Questo
particolare valore della tolleranza viene indicato
con un anello (quarto anello del resistore) di
color rosso. E questo è il caso delle due resi-
stenze in suo possesso, che sono resistenze di
elevata precisione, ma che assai raramente pos-
sono capitare tra le mani dei principianti. A que-
sto punto lei potrà chiederci, proprio a causa
della presenza di due anelli dello stesso colore,
situati sulle estremità opposte del componente, da
quale parte deve iniziare la lettura del valore
resistivo tramite il codice.
A tale proposito possiamo dirle che il quarto
anello, quello relativo alla tolleranza risulta di-
staccato dagli altri tre; la lettura del valore deve
essere eseguita a partire dall'estremità opposta.
Ma può capitare anche, in pratica, che la distan-
za tra gli anelli sia pressocché la stessa, a causa
di una non perfetta costruzione del componente.
Abbene, in questi casi si deve far ricorso alla
logica. Prendendo ad esempio le resistenze in
suo possesso, si può facilmente arguire che il
terzo anello, valido per la lettura del valore
resistivo, deve essere quello colorato in marrone,
non quello colorato in viola, che starebbe ad
indicare ben sette zeri, attribuendo alla resisten-
za un valore resistivo enorme e, in ogni caso, non
indicato nel nostro elenco dei componenti. Rias-
sumendo possiamo dirle che la successione esatta
dei colori delle resistenze in suo possesso è il
seguente: rosso - viola - marrone. Il quarto anel-
lo, di color rosso e più distanziato, sta ad indicare
la tolleranza del ±- 2%.
••••
Adattamento dell'amplificatore per
chitarra
Sono interessato alla costruzione dell'amplificatore
da 50 W da voi presentato sul fascicolo di luglio
dello scorso anno. Questo amplificatore dovrebbe
ssere da me installato in un laboratorio, con lo
77
scopo di amplificare soltanto la voce. Se ciò è lizzarlo per la riproduzione della voce umana,
possibile, potreste indicarmi il progetto di un
miscelatore, da voi eventualmente presentato in
qualche fascicolo della rivista, con tre entrate
almeno?
LEO BE ABEI
La Spezia
L'amplificatore da lei citato è stato appositamente
concepito per la riproduzione dei suoni emessi
dalla chitarra elettrica, ma è anche possibile uti-
Un problema di zoccolatura
Sto smontando un apparato amplificatore a val-
vole fuori uso, con lo scopo di recuperare un certo
quantitativo di materiale elettronico che mi potrà
essere utile in avvenire per la realizzazione di uno
dei tanti apparati da voi mensilmente presentati
sulla rivista. In questo apparato ho trovato un
certo numero di valvole, ma di queste non cono-
sco la zoccolatura, cioè la corrispondenza nume-
rica successiva dei piedini dello zoccolo, delle
seguenti valvole : ELL80 - EZA0. Potreste, indi-
1 g
2 6
4 1
Frequenzimetro digitale
Ho trovato nella vostra rivista quello che non
ero riuscito finora a trovare in nessun'altra rivista
di elettronica: progetti che funzionano subito, in-
teressanti ed utili per i principianti. Ora vorrei
chiedervi un favore, che non interessa soltanto
me ma anche molti altri appassionati della rice-
trasmissione. Desidererei veder pubblicato al più
78
purché lei effettui la modifica per i toni alti, da
noi descritta nel testo, con lo scopo di evitare
l'effetto Larsen. Per quanto riguarda il miscela-
tore lei potrà realizzare il progetto presentato a
pagina 45 del fascicolo di aprile dello scorso anno,
eliminando gli stadi finali pilotati dai transistor
TR5 e TR6 e prelevando l'uscita tra massa
il negativo del condensatore elettrolitico C 11
(invertendo tuttavia le polarità di questo con-
densatore rispetto a quelle riportate nel progetto).
carmi I simboli teorici di questi due elementi?
FRANCI FRANCO
Firenz
Le valvole da lei citate sono molto note e la
zoccolatura di queste è riportata in tutti i prin-
cipali schemari di valvole élettroniche. E' evi-
dente che la sua domanda ci fa pensare che lei
non possegga uno schemario di valvole. Presen-
tiamo quindi volentieri i due simboli elettrici,
ricordandole che, quello a sinistra, si riferisce
alla valvola ELL80, mentre quello raffigurato a
destra si riferisce alla raddrizzatrice doppia EZ40.
2 6
presto un apparato di precJSJone, che pennettes-
se di stabilire con la massima esattezza su quale
frequenza ricevo i segnali radio e su quale fre-
quenza io sesso li trasmetto. Questo appara-
to dovrebbe permettermi la costruzione di rice-
vitori VHF e il controllo esatto della copertura
di tutte le gamme comprese fra i 26 e i 200 MH.
Un tale apparecchio non dovrebbe costare molto
 e dovrebbe essere di facile realizzazione.
CALABRESE ANTONINO
Messina

Lei ci chiede una cosa assolutamente impossibile,

in/ atti, per analizzare con precisione la frequenza
di trasmissione di ima emittente, occorrerebbe
un frequenzimetro di tipo digitale, il cui costo
supera abbondantemente le 200.000 lire. Un
prezzo che evidentemente è ben lontano da quel-
lo da lei previsto.
Non sappiamo esattamente di quale materiale
radioelettrico lei possa disporre, perché la sua
citazione è alquanto generica. I ogni caso, rite-
nendo che lei desideri costruire un oscillatore di
semplice concezione circuitale, ma moderno, pre-

Lo studio del codice Morse

•••• sentiamo il progetto di un circuito nel quale si
utilizza l'integralo CA 3028 della RCA. Dì questo
oscillatore presentiamo lo schema elettrico e lo
schema elettrico interno del circuito integrato,
Sono un grande appassionato di elettronica e così che lei possa facilmente comprendere le
mi esercito giornalmente in questa disciplina varie funzioni degli elementi che compongono
scientifica soltanto per semplice divertimento. In il circuito.
tali condizioni è ovvio che il mio laboratorio sia
ben fornito di materiali radioelettrici (condensa- Cl = 470.000 pF
tori - resistenze - transistor - valvole ecc.). Ser- Rl - 2.000 ohm
vendomi del materiale già in mio possesso vorrei R2 = 1.000 ohm
realizzare il progetto di un semplice oscillatore, R3 = 1.000 ohm
la cui costruzione sia poco impegnativa, con lo R4 = 1.000 ohm
scopo di potermi esercitare nello studio delle tra- re = CA 3028 (RCA)
smissioni in codice Morse. Cuffia = di qualsiasi tipo
STRAMBELLI MAURO SI = interrutt.
Cremona limentaz. = 9 V cc

R2
,"
@6v

R4 ,,,.....__
z [ ·4 I I
8 6

i ksi
R1 Il I ,__;;,.rr- l - -
r r rIn

lI c1

è
7
I
I

IBBO SCEGLIENDO
- ' I
I 1

A IL REGALO

TEVI CHE
PREFERITE

- - - - . - l.-' - - - - -
3

79
L'amplificatore per fonovaligia CONDENSATORI
Sono in possesso di una vecchia fonovaligia, la C1 = 150 pF
cui parte meccanica risulta ancora perfettamente C2 50 F- 10 VI. (elettrolitico)
funzionante, mentre non funziona più l'ampli- C3 = 250 F - 25 VI. (elettrolitico)
ficatore a due valvole in essa contenuto. Dal C4 = 500 F - 16 VI. (elettrolitico)
telaio sono già stati tolti molti componenti e, in C5 = 500 F - 20 VI. (elettrolitico)
pratica, posso dire che nulla è più utilizzabile. C6 = 2.000 F - 36 VI. (elettrolitico)
Volendo rimettere a nuovo questo apparato, ho
pensato di inserire nel mobile un amplificatore RESISTENZE
di bassa frequenza transistorizzato. Potreste voi Rl = 5.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
fornirmi il progetto dell'amplificatore, tenendo R2 = 1.000 ohm
presente che l'altoparlante, inserito nella fono- R3 = 27.000 ohm
valigia è adatto per la potenza di uscita mas- R4 = 100 ohm
sima di 6 W? R5 = 10.000 ohm
ERCOLE SANTI R6 = 100 ohm
Pavia R7 100 ohm
R8 = 1.000 ohm
Il progetto che pubblichiamo è quello di un am-
plificatore di bassa frequenza, con potenza di VARIE
uscita di 6 W, adatto per essere inserito in una RI = BCI09
fonovaligia. L'alimentazione è derivata dalla re- TR2 = 2N1711
te-luce con un trasformatore dotalo di un avvol- TR3 = BD135
gimento primario a 220 V e avvolgimento secon- TRA == BD136
dario a 24 V, con potenza di 10 W. La rettifi- DI = 10D4
cazione della corrente alternata è ottenuta per D2 = 10D4
mezzo di un ponte di diodi al silicio di tipo 10D4, D3 = 10D4
che possono essere sostituiti con gli equivalenti D4 = 10D4
della PHilips BY126 - BY127. TI = trasf. d'alimentaz. (IO W)

••••
sante servendosi del solo interruttore SI. La sire-
na entrerà in azione ogni volta che lei provve-
derà a chiudere l'interruttore. La presenza del
pulsante completa, tuttavia, in una forma più
razionale il progetto della sirena. L'altoparlante
deve avere un'impedenza di 4-8 ohm.

Cl 50 F- 12 VI (elettrolitico)
C2 15.000 p
Rl 27.000 ohm
R2 68.000 ohm
Sirena elettronica R3 56.000 ohm
R4 470 ohm
Vorrei costruirmi una piccola sirena elettronica, TRI A127
alimentandola con l'accensione continua di 9 V. R2 BD140
La realizzazione dovrebbe essere molto semplice,
priva di difficoltà e funzionante senza alcun in-
tervento strumentale, dato che sono un princi- s1
R4
piante e non posseggo, all'infuori del tester, al-
cun altro strumento.
GALLUZZf GIAMPAOLO ]'e
Ancona
le 9v
Tenga presente che il semplice progetto, qui pub- C

blicato, funziona ogni volta che si preme il pul- TRl

sante P1. Lei tuttavia può eliminare questo pul-

80
WALKIE TALKT
COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

ENTI e DIVERTENTI e DIDATT

CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
transistorizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz

ALIMENTA-
ZIONE:
9 volt

ANTENNA:
telescopica
8 elementi

DIMENSIONI: I

6,2x 3,7 X 15

LA COPPIA A SOLE L. 12.500

Richiedeteceli inviando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52.
 ...,,.,,,..
a

C
• •A.Il"
•1 vnsosUPERfTER001NA
li iii&
IN SCATOLA DI MONTASS,o
.s ra1,01e1 .
,.,.
• Gamme d'o n3,y gag.»,p,
2
• d;-
Watt "
l potenza
•1 a tola d1 montaggio, perche 11
Calypso è, insieme, un banco
%;ii%iii» iii@@isi@<,
ll, niche dei lettori principianti
• e una piacevole e completa
lezione teorico-pratica di radiotecnica.
Il valore della media frequenza è di 470 K Hz.
L'alimentazione è derivata dalla rete-luce. Il
consumo complessivo di energia elettrica si
aggira intorno ai 35 W. Il circuito di accen-
sione delle cinque valvole è di tipo misto:
in serie e in parallelo. La gamma delle onde
medie si estende tra i 190 e i 580 metri, men-

LIRE I.JUU "3.a·o

Le richieste devono es-sere effettuate versando anticipatamente ,
Lire 7.900 (spese di spedizione comprese) a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA, Via Zuretti, 52 - 20125 MILANO.
 -
PBIIIIJ'lll
-- - ~ .

RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI

DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE U ~-
Anno Il - N. 2- FEBBRAIO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 400

RICEVITORE
PER ONDE
MEDIE
A DUE VALVOLE
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88- 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220 - a batterie 6 V (4 ple mezza torcia 1,5 V)
Antenna interna in ferrite
Aintenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247x152x76 mm
Corredo auricolare + 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 I I portalettere, che giornalmente entra nei nostri uffici, riversa
sui tavoli e le scrivanie della redazione, centinaia di

LETTERE
CARTOLINE
PLICHI
E' la corrispondenza del lettore. E' la sua voce che ci giunge da
ogni luogo, dal nostro Paese e dall'estero, per sollecitare la col-
laborazione, esporre idee e suggerimenti, per sensibilizzarci sem-
pre più alla divulgazione dell'elettronica, al di là dei livelli nor-
malmente proposti da naloghe organizzazioni.
Di tutto ciò siamo immensamente grati al lettore che, scriven-
doci, ci attesta la sua stima, l'apprezzamento del nostro lavoro,
l'invito a continuare così. E ad ogni lettore vorremmo rispon-
dere sempre, con chiarezza, precisione, tempestività e in misura
esauriente. Eppure, se facessimo questo, dovremmo necessaria-
mente trascurare l'attività editoriale, organizzando gli uffici in
un centro di informazioni e consulenze generali al servizio del
pubblico. Perché la maggior parte delle domande rivolteci esu-
lano dagli argomenti trattati sulla rivista. Perché a noi si chiede
ogni giorno di esaminare un progetto concepito da altri, di pub-
blicare una foto personale, di riparare un televisore, di comu-
nicare il prezzo all'ingrosso della polvere da sparo, di acqui-
stare, per poi rivendere al lettore, una certa quantità di com-
ponenti elettronici, di progettare, per solo uso personale, un
particolare apparato.
Non ce ne vogliano, dunque, quei lettori che, scrivendoci, riman-
gono senza risposta. Non è una negligenza, ma soltanto il per-
seguimento di uno scopo; non sconfinare in settori marginali
che non appartengono al mondo di Elettronica Pratica.
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONI&A
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo-svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 2 - FEBBRAIO 1973

LA COPERTINA - Eleganza, sobrietà e colore

caratterizzano l'aspetto del nostro apparecchio
radio a due valvole, adatto per l'ascolto, in alto-
parlante, delle onde medie. Tutti i principianti lo
possono costruire acquistando il nostro kit in una
delle due versioni in cui esso è stato approntato.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario·
disegno tecnico RICEVITORE PER ONDE MEDIE
CORRADO EUGENIO A DUE VALVOLE -
IN SCATOLA DI MONTAGGIO 84
stampa
SELENGRAF - CREMONA I PRIMI PASSI - LE ANTENNE 94

Distributore esclusivo per l' I- IL RUMORE ROSA 100

talia:
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano ORGANINO ELETTRONICO 106
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano - CONTROLLO AUTOMATICO
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferioe al 25%. DI LUCI CON SCR 112
UNA COPIA L. 400
OSCILLATORE BF 118
ARRETRATO L. 500
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200.
UN COMPACTRON
ABBONAMENTO ANNUO (12 PER RICEVERE LE ONDE MEDIE 124
numeri) PER L'ESTERO L.
7.000.
CIRCUITI LOGICI A SCATTO
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA'
PER PRINCIPIANTI 130
VIA ZURETTI 52 20125
MILANO. AMPLIFICATORE BF
Tutti i diritti di proprietà let- CON INTEGRATO TAA 611 C 140
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 146
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 153
stituiscono.

83
 on si può pretendere di montare un ricevi-
I tore a circuito supereterodina, quando si è
appena agli inizi con l'elettronica. Perché
l'apparecchio radio a conversione di frequenza
segna un punto di arrivo, un traguardo nello stu-
dio della radiotecnica, e non -una prima prova
delle attitudini tecniche o un esperimento appas-
sionante per chi non ha mai preso in mano il
saldatore.
Quando si comincia occorre più che mai rendersi
conto di quanto si sta facendo; si debbono assi-
milare, attraverso le operazioni di montaggio, tut-
ti i concetti essenziali su cui si basano i principi
della radioricezione. Ma tutto deve essere sempli-
ce e immediato. Perché il principiante non deve
incappare nell'insuccesso se vuol riscuotere il
premio del suo entusiasmo, che scaturisce, in de-
finitiva, dal buon funzionamento del ricevitore
radio costruito interamente con le proprie mani.
84
Ecco, dunque, la necessità di ricorrere alla scato-
ta di montaggio, che è la sola guida sicura per
comporre un apparato, senza il fastidio di dover
risolvere problemi di reperibilità di materiali o
di arrangiamenti talvolta impossibili. Ancora una
volta, quindi, vogliamo offrire al principiante, ol-
tre che la nostra lunga esperienza, anche il con-
forto di una nuova scatola di montaggio, che per-
metta a tutti di iniziare le prime esperienze nel
settore dell'elettronica.
DUE PREZZI PER DUE VERSIONI DEL KIT
La nostra scatola di montaggio può essere ac-
quistata dal lettore al prezzo di L. 5.800, nella ver-
sione senza altoparlante. Il prezzo sale invece a
L. 6.500 nella versione con altoparlante. Dunque,
la sola differenza che intercorre fra i due kit con-
siste nell'inserimento o meno dell'altoparlante.
Per il resto i due kit sono perfettamente identici.
 RICEVITORE
PER ONDE
MEDIE A
DUE VALVOLE
UNA NUOVA SCATOLA DI MONTAGGIO SI AGGIUNGE
OGGI ALLA GIA' NUTRITA COLLANA DI KIT APPRON-
TATI DA ELETTRONICA PRATICA. QUESTA VOLTA SI
TRATTA DI UN RICEVITORE RADIO A DUE VALVOLE,
ADATTO PER L'ASCOLTO DELLE ONDE MEDIE IN ALTO-
PARLANTE E NECESSARIO, AD OGNI PRINCIPIANTE,
PER MUOVERE I PRIMI PASSI NELlO STUDIO DELLA
RADIOTECNICA ELEMENTARE.

LE PRIME ESPERIENZE DEL DILETTANTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
LIRE 5.800 SENZA ALTOPARLANTE
LIRE 6.500 CON ALTOPARLANTE

Essi contengono nove condensatori (il condensa-
tore elettrolitico C8 - C9 è un unico condensatore
doppio), sette resistenze più un potenziometro
(R3), due valvole, la bobina di alta frequenza, il
diodo raddrizzatore, i due trasformatori di uscita
e di alimentazione, l'interruttore doppio a slitta,
la presa d'antenna e di fono, i due zoccoli porta-
valvola e il contenitore di plastica delle seguenti
dimensioni 15,5x 10,5x5 cm. Nel kit sono conte-
nute anche le viti di fissaggio, la morsettiera e il
cordone di alimentazione. . 2- Circuito di rivelazione;
Per il montaggio del ricevitore sono necessari i
seguenti attrezzi: il trapano per praticare i fori
nel contenitore di plastica, il saldatore, le pinze
e il cacciavite.
ANALIZZIAMO IL FUNZIONAMENTO DEL RICE-
VITORE
La presentazione di questo ricevitore per onde
medie a due valvole inizia con l'analisi del cir-
cuito teorico di fig. 1. Successivamente elenchere-
mo le varie fasi del montaggio e tutti quegli ac-
corgimenti necessari per il buon funzionamento
dell'apparato.
Per poter ben comprendere il funzionamento del
ricevitore, conviene suddividere, idealmente, il
circuito teorico di fig. 1, in cinque stadi diversi.
Essi sono:
1 - Circuito di sintonia;
3 - Circuito preamplificatore BF;
4- Circuito amplificatore di potenza;
5 - Circuito alimentatore.
Se dovessimo essere più precisi, dovremmo sud-
dividere il circuito di sintonia in due sottostarli:
quello di aereo (antenna) o di entrata e quello di
sintonia vero e proprio.
Ma questa può essere una sottigliezza che può

85
 c1
C4
L1 L2
--
I __ - ---
FONO
interessare il lettore maggiormente interessato
alla precisione tecnica. Noi invece congloberemo
questi due sottostadi in quello unico citato per
primo nell'elenco sopra riportato.
CIRCUITO DI SINTONIA
Nel circuito di sintonia si verifica il fenomeno di
selezione di tutti i segnali radio captati dall'an-
tenna. Questa selezione viene ottenuta, manual-
mente, facendo ruotare il perno del condensatore
variabile doppio C2. Il condensatore C2 è dotato
di due sezioni separate, che il lettore dovrà col-
legare in parallelo in modo da permettere al rice-
vitore la copertura di una banda di frequenza che
sia la più larga possibile.
Con tale accorgimento si può anche dire che l'ap-
parecchio radio può ricevere un maggior numero
di emittenti, Il sistema di collegamento in pa-
rallelo delle due sezioni è chiaramente indicato
nel disegno di fig. 8, in cui si vede uno spezzone
di filo saldato sui due terminali utili del conden-
satore.
Il condensatore variabile C2 è anche dotato, da
una parte, di due terminali di massa, che potran-
no essere collegati assieme per mezzo di uno
spezzone di filo di rame, sul quale verrà saldato
86
V1 l7
I M1
-
j
M,
Il .é R5
poi un altro filo che dovrà entrare nella park in-
terna del contenitore per essere collegalo con la
linea di massa del ricevitore. Il co!legame11to di
massa su questi due terminali non è assoluta-
mente necessario, perché la massa può essere ri-
cavata anche inserendo uno o più ancoraggi sulle
viti di fissaggio del condensatore, nella parte in-
terna del contenitore. Queste viti, infatti, risulta-
no fissate alla carcassa metallica del componente,
cioè alla massa del condensatore.
La bobina di alta frequenza L1 - L2 presenta quat-
tro terminali; essa è pure dotata di nucleo di fer-
rite.
Gli avvolgimenti della bobina, come è dato a ve-
dere nel disegno di fig. 5, sono due: avvolgimento
primario e avvolgimento secondario. : .'avvolgi-
mento primario è quello situato nella parte più
bassa del supporto. Esso serve per comporre il
circuito di entrata del ricevitore, cioè il circuito
antenna-terra. I due terminali di ciascun avvolgi-
mento della bobina di alta frequenza possono
essere scambiati tra loro. Non si debbono invece
scambiare i terminali della bobina Ll con quelli
della bobina L2. Uno dei due terminali della bo-
bina Ll deve essere collegato al condensatore Cl
che, a sua volta, verrà collegato con la presa di
 220V blu
V2 5

T2

giallo·
2 160V

R6 z ... +

C7
c=::J

I C8

l
+
■
L;
eme,
l
tì,::S V

f.
I
marrone
r
l°
II>

l
Il S1

it. V1 fll. V2 OV nero

COMPONENTI Condensatori
Cl = 5.00C pF
C2 = 500 + 500 pF (condens. variabile)
C3 = 250 pF
C4 = 250 pF
es = 5.ooo pF
C6 = 5.000 pF
C7 = 50 µF - 25 VI. (elettrolitico)
Fig. 1- Lo schema elettrico del rfcevitore deve essere C8 = 32 F- 250 VI. (elettrolitico)
sempre tenuto sott'occhio quando si effettua il mon- C9 = 32 µF - 250 VI. (elettrolitico)
tagglo dell'apparato. Soltanto cosi il lettore potrà
rendersi esattamente conto delle varie funzioni dei
CIO = 5.000 pF
Resistenze
componenti elettronici e della precisa corrispondenza
fra teoria e pratica. Il condensatore Elettrolitico dop- R1 = 100.000 ohm
pio C8-C9, che ha il valore di 32 + 32 {F, può R2 = 500.000 ohm
essere sostituito con uno da 40 + 40 F senza che R3 = 100.000 ohm (potenziometro)
le caratteristiche dell'alimentatore subiscano alcuna R4 = 10 megaohm
alterazione. R5 = 500.000 ohm
R6 = 270 ohm - 1 watt
R7 = 2.200 ohm- 1 watt
R8 = 330 ohm - 1 watt
Varie
antenna, rappresentata da una piccola boccola
colorata.
V1 = 6AT6
V2 6AQ5
L'altro terminale della bobina LI deve essere at- L1-L2 = bobina AF
torcigliato con uno dei due terminali della bobi-
na L2, in modo da comporre un unico conduttore
RS = diodo raddrizz. (BY127)
T1 trasi. d'uscita
che verrà collegato con la linea di massa nella
parte interna del contenitore.
T2 = autotrast d'alimentaz.
S1 = doppie interruttore a slitta

87
 ANT.

I
e per coloro che non accontentandosi delle tra-
smissioni nazionali, vogliono ricevere anche e-
mittenti estere.
cond. Sulla costruzione dell'antenna e sulla realizzazio-
antenna ne del circuito di terra ci intratterremo più avan-
ti, ma possiamo sin d'ora invitare il lettore alla
lettura della rubrica «I PRIMI PASSI» che, ap-
questo stesso fascicolo della rivista, tratta ap-
L1 L2 punto l'argomento « antenne ».
I segnali di alta frequenza, « intrappolati » dal cir-

I cuito di sintonia, vengono applicati, tramite il con-

densatore C4, ad una delle due placchette della
valvola V1, quella corrispondente al terminale
6 dello zoccolo. E' questa la placchetta rivelatrice
della valvola. Essa, assieme al catodo (piedino 2)
e alle resistenze Rl - R2, compone il circuito di
rivelazione. Questo processo radioelettrico, in pra-
tica, consiste nell'eliminare tutte le semionde di
uno stesso nome (positive o negative) dei segnali
radio. La tensione rivelata è presente sui termi-
nali della resistenza Rl, che prende il nome di re-
sistenza di rivelazione.
cond. carta
50 000 pF CIRCUITO PREAMPLIFICATORE BF

1 1000 VL

PRESA
TERRA
Fig. 2 - Poiché il nostro ricevitore non dispone di
La tensione rivelata viene prelevata tramite il
condensatore C5, che applica il segnale alla gri-
glia controllo della sezione triadica della valvola
Vl (piedino 1).
Nel triodo si sviluppa il primo processo di am-
• plificazione dei segnali radio già trasformati in
uno stadio amplificatore di alta frequenza, si rende segnali di bassa frequenza. Dunque, sulla placca
necessario l'uso di una buona antenna, della lun- di questa valvola (piedino 7) sono presenti se-
ghezza di 5 metri almeno. L'antenna è tanto più gnali radio di bassa frequenza amplificati. Essi
necessaria quanto più lontano dalle emittenti si trova vengono prelevati dal cursore del potenziometro
il ricevitore, Per incrementare la resa del ricevitore R3 ed inviati, tramite il condensatore di accop-
è necessario aggiungere anche un buon collegamento piamento C6, alla griglia controllo della valvola
di terra. Poiché la linea di massa del ricevitore può amplificatrice finale di potenza. La presenza del
trovarsi sotto tensione, è assolutamente necessario condensatore C6 necessaria per impedire che l'al-
collegare, fra essa e la presa di terra dell'acqua o
del termosifone, un condensatore a carta da 50.000 ta tensione di alimentazione della placca della
pF - 1.000 VI. valvola VI possa raggiungere la griglia controllo
della valvola V2.
La resistenza R3, cioè l'intera resistenza del po-
I segnali radio presenti, sull'avvolgimento prima- tenziometro, rappresenta il carico anodico della
rio si trasferiscono, per induzione elettromagneti- valvola V1. '
ca, sull'avvolgimento secondario, il quale per- La griglia controllo della valvola VI è collegata a
mette il flusso di una piccola corrente elettrica massa tramite la resistenza R4. Questa resisten-
rappresentativa di un solo segnale radio, quello za, che ha un valore molto elevato (10 megaohm)
la cui frequenza corrisponde alla frequenza di impedisce una fuga a massa del segnale applicato
accordo del circuito di sintonia (L2- C2). alla griglia, ma favorisce l'eliminazione degli elet-
troni che, durante il funzionamento della valvola,
CIRCUITO DI RIVELAZIONE - si condenserebbero sulla griglia controllo, costrin-
Il nostro ricevitore non prevede alcuna amplifi- gendo la valvola stessa all'interdizione.
cazione dei segnali di alta frequenza.
Essi infatti vengono inviati direttamente dal cir- CIRCUITO AMPLIFICATORE DI POTTNZA
cuito di sintonia a quello di rivelazione, che Il circuito amplificatore di potenza è pilotato dal-
provvede a trasformare i segnali di alta frequenza la valvola V2, che è di tipo 6AQ5.
in segnali di bassa frequenza. Il segnale arriva alla griglia di questa valvola
L'assenza di uno stadio amplificatore di alta fre- tramite il condensatore C3. Esso viene amplificato
quenza impone l'uso di un'antenna efficace, della dal pentodo e viene successivamente prelevato
lunghezza di 5 metri almeno. Ma per rendere an- dall'anodo (piedino 5).
cor più sensibile il ricevitore, conviene anche Su questo elettrodo della valvola è collegato l'av-
realizzare ed applicare un buon circuito di terra. volgimento primario del trasformatore d'uscita
Questi ultimi accorgimenti sono indispensabili TI che rappresenta il carico anodico della valvola
per chi abita lontano dalle emittenti radiofoniche stessa. La corrente, che attraversa il primario di

88
 presa fono
aro
--
Fig. 3 - Per evitare che alcune parti metalliche del
ricevitore risultino sotto pressione, basta effettuare
questo semplice esperimento. Fra la presa di massa
e il rubinetto dell'acqua si inserisce una lampadina.
Questa si accenderà o rimarrà spenta a seconda della
posizione della splha nella presa luce. Una volta
individuata la posizione della spina nella quale la
lampada rimane spenta, converrà contrassegnare, con
un po' di vernice colorata, la presa e la spina, in
modo da evitare errori di inserimento.
Tl è relativamente bassa; mentre la tensione è
elevata.
Sull'avvolgimento secondario di Tl la tensione è
bassa ma la corrente è elevata. Questa corrente
crea i campi elettromagnetici necessari per pro-
vocare il movimento della bobina mobile dell'al-
toparlante.
La valvola è polarizzata, sul catodo, tramite . la
resistenza R6 e il condensatore elettrolitico C7. La
tensione di griglia schermo è prelevata a valle
della cellula di' filtro dell'alimentatore.
CIRCUITO ALIMENTATORE
L'autotrasformatore T2 è adatto per la tensione
di rete di 220 V. L'unico avvolgimento dell'auto-
trasformatore è dotato di due prese intermedie:
quella a 160V per l'alimentazione anodica del ri-
cevitore radio e quella a 6,3V per l'accensione,
in parallelo, dei filamenti delle due volvole.
invertire
la spina
La resistenza R8 funge da elemento di protezione
dell'autotrasformatore nel caso in cui si dovesse
verificare un cortocircuito nell'alimentazione ano-
dica. La corrente alternata alla tensione di 160 V
viene raddrizzata dal diodo al silicio RS. Questa
corrente viene successivamente livellata dalla cel-
lula di filtro composta dalla resistenza R7 e dal
condensatore elettrolitico doppio C8 - C9. A valle
di questa cellula, dunque, è presente la tensione
continua necessaria per alimentare la griglia
schermo della valvola V2 e la placca della val-
vola VI. La placca della valvola V2, invece, viene
alimentata con la tensione pulsante prelevata a
monte della cellula di filtro. Infatti, per l'alimen-
tazione anodica della valvola di potenza non è
necessaria una tensione perfettamente continua.
PRIMA FASE DI MONTAGGIO
Per semplificare il lavoro costruttivo del princi-
piante, abbiamo ritenuto necessario presentare il
cablaggio del ricevitore su due schemi diversi:
quelli delle figg. 6-7.
. Nella figura 6 è rappresentato il cablaggio del cir-
cuito alimentatore. Dunque, nella prima fase di
lavoro il lettore dovrà praticare tutti i· fori ne-
cessari sul contenitore applicandovi i seguenti
elementi: il potenziometro R3, la boccola di an-
tenna, la presa fono, il doppio interruttore a slit-
ta S1, i due zoccoli portavalvola, la morsettiera, il
trasformatore di alimentazione T2 e una o più
prese di massa, rappresentate da ancoraggi sui
quali viene composto l'unico circuito di massa
del ricevitore. Durante questa prima fase di mon-
. '
89

V1 7 tore potrà inserire la spina del cordone di ali-
-I
impedenza
AF
Fig. 4 - Coloro che volessero aumentare le presta-
zioni del ricevitore, potranno sostituire la resistenza
R1 con una impedenza di alta frequenza di tipo
Geloso 557.
/
alla
antenna
Fig. 5 - I collegamenti del due avvolgimenti relativi
alle bobine L1-L2 non debbono essere scambiati tra
loro. Si possono invece scambiare tra loro i termi-
nali di ciascun avvolgimento, senza compromettere il
buon funzionamento del ricevitore. Il nucleo di ferrite
verrà regolato In sede di collaudo del ricevitore, in
modo da ottenere una ricezione chiara e potente il
più possibile.
90
taggio si realizza anche il circuito di accensione
dei filamenti, che sono collegati in parallelo.
Ultimata questa prima fase di montaggio, il let-
mentazione in una presa-luce di casa, in modo
da controllare l'efficienza del trasformatore T2,
osservando se i filamenti delle due valvole si ac-
cendono regolarmente.
Questa osservazione deve essere fatta nella pe-
nombra perché i filamenti delle valvole sviluppa-
no una tenue luce rossastra.
IL ricevitore, pur non essendo montato su un te-
laio metallico, che impedisce di prendere even-
tuali scosse elettriche, presenta alcune parti di-
rettamente collegate con uno dei due conduttori
della rete luce. Toccando uno di questi due con-
duttori, è possibile prendere la scossa elettrica
che, in talune condizioni elettriche favorevoli, può
essere anche pericolosa. Per scongiurare tali in-
convenienti si ricorre ad uno strattagemma, quel-
lo chiaramente illustrato in fig. ·3.
Tra la boccola di massa della presa fono (O V) e
un rubinetto dell'acqua o una tubatura del termo-
sifone, si collega una lampadina a 220 V. Quindi
si innietta la spina del ricevitore nella presa luce
e si «accende» l'apparecchio radio tramite l'in-
terruttore S1. Se la lampada si accende, ciò sta
a significare che sulla massa del ricevitore è col-
legata la fase attiva della tensione di rete, quella
che può far prendere la scossa.
Occorre quindi invertire la spina sulla presa-luce
per mettere le cose a posto. Questa precauzione,
destinata ai principianti, è necessaria per poter
garantire l'uso agevole del ricevitore. In caso con-
trario, infatti si potrebbe prendere la scossa ogni
volta che si tocca il condensatore variabile C2, la
cui carcassa deve essere collegata con la massa
del ricevitore. Una volta realizzata questa pro-
va, si potrà contrassegnare, con un po' di vernice
colorata, la polarità O della presa e della spina,
in modo che il ricevitore non risulti mai sotto
tensione nelle sue parti metalliche.
SECONDA FASE DI MONTAGGIO
In fig. 7 presentiamo la seconda fase di montag-
gio del ricevitore.
Prima di iniziare le saldature dei vari compo-
nenti, occorre applicare, sulla parte superiore del
telaio di plastica, il trasformatore d'uscita T1, il
condensatore variabile doppio C2 e la bobina L1-
L2. Poi si iniziano le operazioni di saldatura dei
vari elementi, cominciando con quelle della bo-
bina di alta frequenza, seguendo il disegno di
fig. 5.
Al lettore principante raccomandiamo di applica-
re il condensatore elettrolitico C7 secondo le sue
esatte polarità. Il terminale positivo deve essere
collegato direttamente con il piedino 2 dello zoc-
colo, mentre il terminale negativo deve essere
collegato con la linea di massa. Anche il diodo
raddrizzatore RS, come il condensatore elettroli-
tico è un componente polarizzato. Esso deve es-
sere inserito secondo quanto è dato a vedere in
fg. 7, tenendo conto delle sue polarità.
 ANT. PRESA FONO

Fig. 6 - Prima parte del montaggio del ricevitore.

In questa fase viene realizzato il circuito di alimen-
tazione dei filamenti delle valvole e si applica, sul Fig. 7 - Nella seconda fase di montaggio del ricevitore
telaio di plastica, buona parte di elementi che richie- si applicano tutti i componenti elettronici e si realizza
dono un lavoro di ordine meccanico. il cablaggio completo del ricevitore.

PRES
ANT. FONO 91
 NT. FONO

Flg. 8 - In questo disegno si vede la- disposizione di tutti gli elementi montati nella
parte superiore del telaio; si veodno anche i collegamenti fra la bobina di alta
frequenza e il condensatore variabile. L'altoparlante viene applicato sui due conduttori
di rame smaltato uscenti dal trasformatore d'uscita.

Vi ricordiamo che l'applicazione della morset. comando di volume R3 al massimo è individuare

tiera deve essere effettuata durante la seconda
fase di montaggio, dopo aver applicato i com-
ponenti sopra citati.
Tutte le resistenze e i condensatori, fatta ecce
zione per C7 - C8 - C9, potranno essere comunque
collegati al circuito, con un terminale da una
parte o dall'altra, perché questi non sono com-
ponenti dotati di polarità.
L'altoparlante dovrà essere collegato sui due fili
di rame smaltato uscenti dal trasformatore di
uscita Tl. Questi conduttori sono già isolati, ma
è sempre conveniente inserire in essi un tubetto
sterlingato, in modo da ottenere una maggiore
protezione dei conduttori. . conduttori provenienti dal giradischi dovranno es-
Una volta montato, il ricevitore dovrà funziona-
re subito. Basterà infatti « accendere » l'apparec-
chio per mezzo dell'interruttore S1, sistemare il
una emittente facendo ruotare il perno del con-
densatore variabile C2. Successivamente si regola
il nucleo di ferrite della bobina Ll - L2, avvitan-
dolo o svitandolo in modo da raggiungere una ri-
cezione chiara e potente. E' ovvio che il funziona-
mento del ricevitore, come abbiamo detto rima-
ne condizionato dal tipo di antenna e dal collega-
mento di terra, nonché dalla distanza delle emit-
tenti dal luogo di ascolto.
Coloro che volessero servirsi di questo apparato
per la riproduzione sonora di un giradischi, do-
vranno sincronizzare il ricevitore in un punto in
cui non sono presenti trasmissioni radio. I due
sere inseriti nella presa fono, collegando il con-
duttore di massa in quel foro della presa che è
collegato con la massa del ricevitore.

92
93
IPRIMI PASSI

Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè

a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

LE ANTENNE mente bene. Il merito di tutto ciò va attribuito al

e onde radio, che sono onde elettromagne-
tiche, per poter essere captate necessitano
di un elemento che tutti noi conosciamo e
che viene denominato « antenna ».
Si tratta di un elemento meccanico che ... fiorisce
sui tetti delle nostre case e che permette a tutti
noi di ascoltare e di vedere ciò che si dice e ciò
che avviene in ogni parte del mondo.
L'antenna quindi può definirsi una stazione di
arrivo per le onde radio, prima di trasformar-
le in voci, suoni, comandi o segnalazioni perce-
pibili dai nostri sensi.
Ma questa stazione di arrivo non sempre ci ap-
pare sotto l'aspetto di un filo teso fra due sup-
porti installati sul tetto o in forma di asta metal-
lica affusolata ad una estremità o recante un cer-
to numro di sbarrette metalliche in posizione
orizzontale; l'antenna può anche non vedersi ed
il nostro apparecchio radio funzionare ugual-
progresso della tecnica che è riuscita a ridurre
le dimensioni e la forma delle grandi antenne, di
una quarantina di anni fa, al punto di... occultare
l'antenna ricevente dentro lo stesso contenitore
dell'apparecchio radio. Dunque, anche se l'an-
tenna non è visibile, essa esiste sempre e può
essere rappresentata da un corto spezzone di f-
lo, da un elementare avvolgimento o da un com-
ponente di recente costruzione, che prende il no-
me di ferrite. •
FREQUENZA E LUNGHEZZA D'ONDA
Le onde radio, come ogni altra grandezza fisica,
sono suscettibili di misura, anche se esse non si
vedono. Ma anche il tempo non si vede, eppure
lo si misura, e la sua unità di misura è il minuto
secondo. Dunque, come per le lunghezze l'uni-
tà di misura è il centimetro, per i pesi il grammo
e per il tempo il secondo, anche per le onde ra-

94
 ANTENNA

DISCESA

PRESA
DI TERRA

Fig. 1 - Questa è da considerarsi l'installazione ideale di un'antenna di tipo Marconi.

Il filo conduttore, rappresentato da una trecciola di fili di rame, deve rimanere teso
nella posizione più alta possibile; in ogni caso è sempre da preferirsi una disposi-
zione verticale. Gli isolatori debbono essere di ottima qualità per evitare dispersioni
di energia elettromagnetica verso terra. La lunghezza complessiva dell'antenna deve
essere pari ad 1/4 d'onda. Se la discesa è realizzata con cavo schermato, si evitano
gli impulsi spuri, mentre la discesa non deve essere computata nel calcolo della
lunghezza dell'antenna. Se la discesa è ottenuta con filo nudo, questa dovrà essere
considerata come parte integrante dell'antenna e conteggiata nella lunghezza com-
plessiva. La presa di terra si ottiene sfruttando le condutture dell'acqua.

dio è stata stabilita l'unità di misura anzi ne so-
no state stabilite due: il metro e l'hertz. E fra
queste due unità di misura vi è una stretta rela-
zione, la cui interpretazione scaturisce dall'analisi
fisica delle onde radio.
In ogni caso si può anticipare fin d'ora che il
metro misura la lunghezza dell'onda radio, men-
tre hertz ne misura la frequenza, cioè il numero
di onde nell'unità di tempo.
Per semplificare le cose, l'onda radio può essere
considerata come una sinusoide viaggiante nello
spazio, la cui lunghezza d'onda, cioè lo spazio
necessario per due sernionde (positiva e negati-
va), dipende dalla frequenza dell'onda radio, ol-
tre che dalla velocità di propagazione delle onde
elettromagnetiche dell'aria, che si aggira intorno
ai 300.000 Km/sec. Più precisamente, la lunghezza
d'onda, viene determinata applicando la seguen-
te formula:
F
).=
3
in cui rappresenta la lunghezza d'onda misu-
rata in metri, mentre F rappresenta il valore del-
la frequenza valutata in MHz.
ANTENNE HERTZIANE E MARCONIANE
Le antenne, siano esse riceventi o trasmittenti,
possono dividersi in due grandi categorie: quelle
Hertziane e quelle Marconiane.
Le prime di cui l'esempio più classico è rappresen-
tato dal dipolo, sono composte da due fili con-

95
 SUPPORTO PALLINA DI
STAGNO

\
'
ISOL. I

I
11
" - - il
u C(
u
/1
lii
u! o
cAvEerro
' g uI
....
Il. Il:

o
,e
z.. «z
z
z z
IJJI
.... C(
u
z
4

\.
'-
-I - ill
'lii
Il I

Fig. 2 - Pur allontanandosi di molto dalle con-

dizioni ideali, anche una semplice trecciola di
fili di rame, ancorata al balcone del piano su-
periore, può rappresentare un'antenna in gra-
do di fornire risultati soddisfacenti.
Fig. 4 - Particolare del sistema di fissaggio dell'an-
tenna rappresentata in figura 3. Sulla parte superiore
del conduttore è presente una pallina di stagno, che
impedisce lo sfilamento del cavetto lungo il supporto
in vetro-resina. •

d
z
z
!
~
z
d
SUPPORTI Fig. 5 - Questo tipo
di antenna offre ge-
neralmente buoni
risultati, dato che la
sua installazione è
la più elevata pos-
«t sibile. L'ancoraggio
z
z deve essere tale· da
LII
.... impedire ogni con-
z tatto del conduttore
Fig. 3 ·- Un . sistema originale, ma pratico, per
costruire un'antenna, cava, nella cui. base inter-
"' con la grondaia; so-
prattutto in presenza
na vien fatto· passare un (ilo di rame flessibile, di vento. L'isola-
in grado di seguire, senza rompersi, le even- mento è realizzato
tuali oscillazioni dell'antenna in presenza di nella parte superio-
raffict, <! di vento. La lunghezza ideale per que- re, ma esso può es-
sto ti; ,o di antenna deve essere compresa fra sere effettuato an-
i due e i tre metri. che nella parte in-
feriore.

96
 i I
Fig. 6 - Tra i sistemi di installazione esterna dell'an-
tenna, questo è il meno consigliabile nei centri cit-
tadini, perché raccoglie facilmente tutti i disturbi ra-
dioelettrici provocati da tram, auto, officine ecc., che
si riflettono negativamente sulle audizioni radio. In
luoghi isolati, invece, questo tipo di antenna è da
consigliarsi per la sua • semplicità- e la facile instal-
lazione.
duttori uguali, tesi orizzontalmente o vertical-
mente, la cui lunghezza complessiva, per ottenere
i migliori risultati, deve essere pari a ì,.,/2 ( un mez-
zo d'onda). Le seconde, che costituiscono l'argo-
mento principalmente trattato in queste pagine,
sono composte da un conduttore orizzontale o
verticale, oppure ripiegato ad L, per una lunghez-
za d'onda complessiva di /4 (un quarto d'onda).
L'antenna Marconiana, a differenza dell'antenna
Hertziana deve essere abbinata ad una presa di
terra.
E' evidente che l'antenna Marconiana, per quan-
to sopra detto, risulta di lunghezza dimezzata ri-
spetto all'antenna Hertziana. Ma questa lunghez-
za risulterebbe eccessiva nel caso della ricezione
delle onde medie o peggio ancora, delle onde lun-
ghe.
Facciamo un esempio: per ascoltare una emit-
tente della frequenza di 1.200 KHz, che lavora
sulle onde medie, occorrerebbe un conduttore
della lunghezza di 100 metri. Fortunatamente nel
settore della ricezione, è possibile diminuire, an-
ISOLAT.
ANT.
TERRA
Fig. 7 - Capita molto spesso, specialmente in città,
di trovarsi nell'impossibilità di installare • un'antenna
esterna. In questi casi si può ricorrere all'installazione
di un filo teso fra quattro isolatori, lungo gli angoli
superiori delle pareti. Ovviamente i risultati saranno
inferiori a quelli ottenuti con un'antenna di pari dimen-
sioni, montata all'esterno, in posizione elevata. La
presa di terra può essere ottenuta ricorrendo alle tu-
bature del termosifone.
che notevolmente, la lunghezza dell'antenna Mar-
coniana, senza incorrere in gravi inconvenienti co-
me, invece, succederebbe nel settore della trasmis-
sione. La riduzione della lunghezza dell'antenna
Marconiana, tuttavia, pur essendo possibile si ot-
tiene a danno della sensibilità.
EFFETTO PELLE
Per una particolare legge fisica la corrente ad alta
frequenza, che è la corrente che percorre le an-
tenne e che è provocata dalle onde radio che inve-
stono le antenne stesse, tende a scorrere alla « pe-
riferia del conduttore. Questo fenomeno prende
il nome di effetto pelle. E in virtù di questo feno-
meno l'elemento ideale per la costruzione delle
antenne sarebbe il tubo. Ma il tubo non può es-
. sere adottato in pratica per la costruzione di an-
tenne molto lunghe. Ecco perché, nella realiz-
zazione delle antenne Marconiane si ricorre sem-
pre alla trecciola di rame che, essendo composta
da un gran numero di fili e presentando, per
tale motivo una notevole estensione superficiale,
97
 IM TE L A u ra
on1

PALETTO PER
AL RICEVITORE
REGGERE Il
FILO DI TERRA

AMT.
"-...

Fig. 8 - Per non turbare l'equilibrio estetico

dell'arredamento della casa, si può ricorrere ad
una versione « occultata » dell'antenna, serven-
dosi degli stipiti di una porta. li collegamento TERRENO
di terra può essere fatto tramite il « tappo luce • UMIDO
PRE SA RETE
MASSA
METALLICA

Fig. 11 - Esempio di realizzazione di • terra • per

mezzo di una rete metallica affondala nel terreno.
La rete deve essere interrata ad • una profondità di
1-3 metri, in luogo umido e, quindi, buon conduttore.
Il collegamento con la massa metallica è ottenuto
COND. 2000 PF per mezzo di un conduttore di rame di notevole se-
1500 VOLT zione. Il paletto, affondato nel terreno, funge da
supporto del conduttore che va a collegarsi con il
ricevitore radio.

AL RICEV.

Fig. 9 - Il tappo luce consiste nell'inserimento

di uno spinotto in quella boccola della presa
luce in cui è collegato il ~ neutro • della linea
di alimentazione. In serie con il conduttore si AL RICEV.
deve collegare un condensatore di 2.000 pF
almeno, con isolamento a 1.500 V. Il conden-
satore potrà essere indifferentemente isolato a
carta, mica, poliestere, ecc., è importante che
il condensatore non sia un elettrolitico.

PALETTO
METALLICO

TERRENO
UMIDO
Fig. 10 - Per realizzare la presa di terra, sfrut-
tando le condutture dell'acqua o le tubature
del termosifone, occorre sempre servirsi di una
fascetta di acciaio stringitubo, che permette
di ottenere un ottimo contatto elettrico. Prima
di fissare la fascetta occorre pulire energica-
Fig. 12 - Questo è il tipo di presa di terra più gene-
mente il tubo, servendosi di tela smerigliata
ralmente usato negli impianti elettrici, sia per la faci-
o carta vetrata, in modo da far apparire la lità di realizzazione, sia per i buoni risultati ottenuti.
lucentezza metallica della tubatura.
Esso consiste in un paletto metallico affondato nel
terreno umido. Sulla parte superiore è collegato il
filo di rame che raggiunge l'apparecchio radio.

98
può validamente sostituire un conduttore di gros-
so diametro quale è appunto il tubo.
In pratica conviene sempre prima dell'installa-
zione dell'antenna, verniciare la trecciola di rame
con vernici protettive allo scopo di evitare la cor-
rosione da parte degli agenti atmosferici. Questo
accorgimento deve essere adottato, ovviamente,
quando l'installazione dell'antenna avviene all'e-
sterno. Esso non è più necessario quando l'anten-
na viene installata negli ambienti interni, lungo
le pareti di un locale o in prossimità del soffitto.
LA TERRA
Per poter disporre di un efficiente sistema di an-
tenna ricevente, che costituisce in definitiva il
miglior amplificatore di segnali di alta frequenza,
è necessario ,quando si installano le antenne di
tipo Marconiano, disporre di una buona presa di
terra. Come è noto, infatti, la terra è da ritenersi
un elemento buon conduttore di elettricità, non
tanto per le caratteristiche elettriche di un pezzo
di terreno limitato, che potrebbe risultare scarsa-
mente conduttore, quanto per la grandezza che
permette di paragonarla ad un gigantesco filo con-
duttore.
Per agganciarsi elettricamente a questo condut-
tore o come si dice più propriamente per realizza-
re una buona presa di terra, si possono adottare
vari sistemi. Il più semplice di questi è rappresen-
tato dal « tappo-luce». Esso consiste nel ricorrere
alla presa di terra già realizzata nelle centrali
elettriche e che, attraverso i fili elettrici di distri-
buzione dell'energia, viene portata, indirettamen-
te, in ogni casa. Il conduttore caratteristico della
terra è noto sotto il nome di « neutro ».
II tappo luce si ottiene ponendo in serie al con-
duttore elettrico un condensatore della capacità
di 10.000 - 50.000 pF; l'isolamento di questo con-
densatore deve essere sempre superiore agli
800 V.
Questo sistema di presa di terra, è tuttavia, sol-
tanto un sistema fittizio, dato che la presenza del
condensatore permette di servirsi della terra sol-
tanto in presenza di segnali di alta frequenza.
Per ottenere ottimi collegamenti di terra si può
invece ricorrere alle tubature dell'acqua, accertan-
dosi che queste non siano realizzate con raccordi
di plastica che interromperebbero la continuità
elettrica.
Un altro sistema per realizzare una buona presa
di terra consiste nel sotterrare, in un terreno ab-
bastanza umido, una rete o lastra metallica, di al-
meno 250 cm' di estensione, provvedendo poi ad
innaffiare con acqua salata il terreno stesso, così
da aumentare la conduttività.
La realizzazione di una presa di terra può essere
ottenuta anche conficcando nel terreno dei pa-
letti metallici della lunghezza di un metro, di-
stribuendone sul terreno due o tre, alla distanza
di 34 metri l'uno dall'altro e collegandoli poi in-
sieme per mezzo di un grosso filo di rame.
Tutti questi tipi di prese di terra possono essere
utilizzati per il collegamento a massa delle car-
casse delle apparecchiature elettriche per uso do-
mestico (frigoriferi, lavatrici ecc.), in conformità
con le vigenti norme antiinfortunistiche.

Fig. 13 - A parità di tipo di antenna e di terra, la ricezione varia notevolmente in

che dall'edificio A si -passa all'edificio I. La miglior ricezione è ottenuta dall'instal-
lazione della ricevente in B. Essa peggiora nel passare in A - F (buoni risultati),
D- E (discreti), C - H (scarsi), G - I (risultati negativi). La treccia riportata nel disegno
indica la direzione di propagazione delle onde radio. Si tenga presente che il
« rumore » elettrico, prodotto da elementi di disturbo (auvetture, tram, filovie, ecc.),

viene ricevuto maggiormente nelle parti basse (C-G-I), mentre è poco risentito
in B. Ciò conferma ancora una volta l'utilità di un'antenna installata nella posizione
più elevata possibile.

99
 IL RUMORE
ROSA
L a nevrosi è di moda », si dice in una nota
canzone che noi tutti ascoltiamo alla radio.
Ed è proprio così, perché la vita della mag-
gior parte di noi scorre oggi attraverso una suc-
cessione continua di stati di-agitazione, non di-
sgiunta da un livello di rumorosità, sempre più
crescente, che influenza negativamente il nostro
equilibrio psico-fisiologico. Tanto che, in molti
ambienti scientifici di ogni parte del mondo, si
parla addirittura di « cancro del suono ». Ma le
conseguenze più immediate dei rumori sono note
a tutti. Esse interessano la medicina ed esulano,
quindi, dal nostro settore. Eppure, senza voler
entrare nel merito di una scienza che ci è estra-
nea, anche noi, forse, siamo in grado di fare qual-
cosa contro l'insonnia.
Il nostro non è un farmaco ma non è neppure il
100
sistema per addormentarsi adottato dai nonni
che, una volta a letto, contavano fino a cento o
si dilungavano oltremodo nel recitare le pre-
ghiere.
Per sollecitare il sonno, noi consigliamo di ricor-
rere ancora una volta all'elettronica, tramite un
dispositivo che abbiamo voluto chiamare « gene-
ratore di rumore rosa ».
L'ESAME DEL GENERATORE
Il nostro apparato, il cui schema di principio è
rappresentato in figura I, è un generatore in gra-
do di produrre un rumore. di fondo simile ad un
soffio decrescente, che permette al soggetto di •
deconcentrarsi e di abbandonare ogni pensiero
o preoccupazione,
Il circuito, come. si può notare, è molto semplice
 .
R6

b R4
TR1
R3
b
TR3
$1
e
Il

4
Cc1

Il
e
, P <a
9V
\@
R1 Il -Il

3I < R5
#
e la sua costruzione è da considerarsi alla portata
COMPONENTI
di tutti i principianti di. elettronica. Condensatori
Il «rumore rosa » è un rumore che decresce con C1 100.000 pF
la frequenza di 6 dB per ottava. C2 = 100.000 pF
Il transistor TRI, che è di tipo BC109, è un tran- C3 = 50 F - 6 VI. (elettrolitico)
sistor al silicio, con tensione di funzionamento C4 = 50 F - 6 VI. (elettrolitico)
emittore-base molto bassa.
Osservando lo schema di figura 1, il lettore no- Resistenze
R1 1 megaohm
terà che il collettore di TRl non risulta colle-·
R2 22.000 ohm (regolatore di tono)
gato con alcun elemento. Non- si fratta di un er-
rore di progettazione o di disegno, perché il tran-
R3
R4
== 1
47.000
megaohm
ohm
sistor viene utilizzato soltanto nella sua giunzio-
R5 = 100 ohm
ne emittore-base, mentre viene lasciato inutiliz-
R6 = 680 ohm
zato il collettore.
La giunzione emittore-base allo scopo di produr- Varie
re l'effetto desiderato, è polarizzata inversamente TRI BC1O9
tramite la tensione di 9 V e la resistenza RI, col- TR2 = BC1O9
legata in serie, che ha il valore di 1 megaohm e TR3 = AC128
che serve per limitare la corrente attraverso la, AP = altoparlante (20- 40 ohm)
giunzione, impedendone la distruzione. S1 = interruttore
La resistenza Rl funge anche da elemento di ca- PILA = 9 volt
rico.
La giunzione del transistor TRI lavora nelle con-
dizioni ora citate, in « effetto valanga ».
Le variazioni di tensione, prodotte dall'effetto va- Fig. 1 - II transistor TR1, di cui si fa uso della sola
langa, danno luogo al « rumore rosa »; esse ven- giunzione emittore-base, funziona ad « effetto valan-
gono poi applicate a uno stadio pilotato da un ga •. Gli altri due transistor pilotano altrettanti stadi
• transistor (TR2) montato in circuito con emitto- amplificatori del segnale.

101
Fig. 2 - Cablaggio del generatore di soffio realizzato su piastrina di bachelite di
forma rettangolare, munita di ancoraggio lungo i lati maggiori del rettangolo.

re comune e destinato ad amplificare i fenomeni. ALTOPARLANTE O AURICOLARI

La resistenza R5, collegata fra l'emittore di TR2 Coloro che non disponessero di un altoparlante
e la linea negativa di alimentazione, permette di con impedenza di valore compreso tra i 20 e i
stabilizzare il transistor rispetto alle variazioni di 40 ohm, potranno ricorrere ad un comune alto-
temperatura. Il valore di questa resistenza è di parlante, con impedenza di 8 ohm circa, inter-
100 ohm. La polarizzazione del transistor, invece, ponendo, fra l'altoparlante ed il circuito di col-
è ottenuta tramite la resistenza R3, collegata fra lettore di TR3, un trasformatore di uscita.
collettore e base di TR2. E' possibile anche sostituire l'altoparlante con
La resistenza di carico R4, collegata nel circuito due auricolari, da 8 ohm, o con due padiglioni
di collettore di TR2, permette di raccogliere le di cuffia stereo, collegati in serie in modo da ot-
tensioni amplificate; queste tensioni vengono poi tenere un valore di impedenza di 16 ohm com-
inserite nella base del transistor TR3, che pilota plessivi. Si tenga presente, tuttavia, che con l'a-
il secondo stadio amplificatore delle tensioni pro- scolta in cuffia, il livello sonoro di uscita potreb-
dotte da TRI. be risultare troppo elevato. In tal caso conviene
L'accoppiamento fra i due stadi amplificatori è inserire nel circuito un potenziometro da 100
« diretto », senza alcuna interposizione di elemen- ohm, con funzioni di elemento di controllo di vo-
ti di accoppiamento. , lume. L'ascolto in cuffia rispetto all'ascolto in
Anche il transistor amplificatore TR3 è protetto altoparlante preesnta il vantaggio di isolare l'o-
dalle variazioni di temperatura dalla resistenza recchio dai rumori esterni, ma esso presenta an-
R6, che provvede alla stabilità del componente. che lo svantaggio di risultare un po' fastidioso
Sul collettore di TR3 è direttamente collegato un col passare del tempo.
altoparlante con impedenza di valore compreso
fra i 20 e i 40 ohm, che funge contemporanea- MONTAGGIO
mente da elemento di carico e da trasduttore In figura 2 è rappresentato il piano di cablaggio
acustico. del prototipo del generatore di rumore rosa rea-
L'alimentazione del circuito è ottenuta tramite lizzato nei nostri laboratori.
una pila da 9 V. Il consumo di corrente del cir- Come si può notare, si è fatto uso, in funzione di
cuito si aggira intorno ai 10 mA circa. supporto, di una piastrina di bachelite di forma

102
 AP
4-8n0

TRASE.
USCITA
LIRE 2.500
Fig. 3 - Il nostro progetto del generatore di rumore CASSETTIERA « MINOR »
rosa può funzionare con un· altoparlante caratterizzato
da un'impedenza di 20-40 ohm. Coloro che non fos- Contenitore a 12 cassetti, componi-
sero in grado di reperire un altoparlante di questo bile ad incastro; dimensioni di un cas-
tipo, potranno ricorrere ai comuni altoparlanti con setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
impedenza di valore compreso fra i 4 e gli 8 ohm, provvisto di divisori interni.
purché si provveda ad inserire, nel circuito di collet-
tore di TR3, un trasformatore d'uscita del tipo di
quelli montati nei piccoli ricevitori radio a transistor,
con uscita in push-pull. Il terminale centrale dello
avvolgimento primario deve essere lasciato libero.

Fig. 4 - Volendo ottenere, dal generatore di rumore

rosa, un'emissione sonora attraverso una cuffia stereo
o due auricolari, collegati in serie, è necessario inse-
rire, nel circuito di collettore di TR3, un potenziometro
da 100 ohm, con funzioni di elemento di controllo di
volume. La cuffia stereo deve essere formata da 2
padiglioni da 8 ohm ciascuno, collegati In serie, in
modo da raggiungere il valore di impedenza comples-
sivo di 16 ohm. Questo stesso accorgimento deve
essere adottato nel caso di inserimento di due auri-
colari.

CUFFIA STEREO LIRE 2.800

( IN SERIE ) CASSETTIERA « MAJOR .,
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
8n. 8n to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!

2 AURICOLARI 100.n.
( IN SERIE )5& a
103
 '

"il
{

Fig. 5 - Abbiamo voluto osservare sullo schermo dell'oscilloscopio il diagramma relativo

al segnale prodotto dal generatore di rumore rosa. Lo abbiamo fotografato e qui
riprodotto.

rettangolare, munita di ancoraggi lungo i lati
maggiori del rettangolo.
La resistenza semifissa R2 permette di regolare
la tonalità del rumore rosa; essa va regolata una
volta per tutte in ordine alle preferenze e ai gu-
sti del lettore.
Abbiamo già detto che la realizzazione di questo
generatore di soffio è molto semplice. Infatti, se
non si commettono errori di cablaggio cioè se i
condensatori elettrolitici vengono collegati con le
loro esatte polarità dovrà funzionare immedia-
tamente.
Trattandosi di un apparecchio destinato a rima-
nere sul comodino da notte, l'intero cablaggio di
figura 2 potrà essere inserito in un contenitore di
materiale isolante, nel quale si applicheranno
l'altoparlante e l'interruttore S1. E' ovvio che il
contenitore dovrà risultare di tipo facilmente ac-
cessibile all'interno in modo da agevolare le ope-
razioni di cambio della pila.
Nel caso in cui la tensione di uscita, applicata ai
trasduttori acustici, fosse troppo elevata, con-
verrà aggiungere; in parallelo alla resistenza R3,
un'altra resistena da 470.000 ohm.
I due transistor TRl e TR2 sodo dello stesso tipo
(BC109) ma, come si sa, i transistor, pur essendo
dello stesso tipo, cioè pur riportando la stessa
sigla di denominazione, non sono elettricamente
identici. E' quindi possibile che la resa di un
transistor sia migliore di quella di un altro. Dun-
que, nel caso in cui il risultato ottenuto da que-
sto apparecchio non fosse soddisfacente, il let-
tore potrà sostituire i due primi transistor del
circuito, scambiandoli fra loro.
L'impiego pratico di questo apparato è molto
semplice. Esso va sistemato sul comodino da
notte, con l'altoparlante rivolto verso il letto. Il
rumore percepito dall'orecchio libererà la men-
te da ogni pensiero estraneo, introducendo il
soggetto nell'ascolto del rumore rosa, che la fan-
tasia umana sarà indotta a paragonare a quel-
lo di una cascata o a quello del mare.

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
rezzo e ALLL.
RTATA DI TUTTI! ■ ■
1.400 -
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore delprincipiante, dunque, deve essete economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è . quella normale di rete-luce di 220 V.

104
 NA SCATOLA
DI MONTAGGIO
MIRACOLOSA!
OSTA SOLO L. 5.600!
Tutti la possono costruire, anche colo-
ro che sono privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente, perché non
richiede alcuna operazione di messa a
punto. Se occultata in un cassetto, sot-
to un mobile o dentro un lampadario, capterà... indiscretamente suo-
ni, rumori e voci, trasmettendoli a distanza e rendendoli udibili attra-
verso un ricevitore radio a modulazione di frequenza, anche di tipo
portatile.
• L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-
110 MHz.
• La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e
microfono, occupa poco più della metà di. un pacchetto di sigarette.
• L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore
circa.
 ORGANINO
ELETTRONICO

"

' sxs
%68%l é

B itorniamo ancura una ,·olta nel mondo deJla

musica elettronica, presentando, in versione
ridotta, quello che può definirsi lo strumen-
to elettronico per eccellenza, ossia l'organo.
E ancora una volta ci rivolgiamo al mondo dei
principianti, perché la costruzione di un organo
vero e proprio, simile a quelli di tipo commer-
ciale, non può essere realizzato da chi si eser-
cita in questa disciplina per divertimento e pas-
sione. Infatti, alla costruzione di un organo elet-
tronico vero si oppongono ragioni di ordine eco-
nomico e pratico.
Per poter generare separatamente tutte le note
musicali, si dovrebbero realizzare 12 oscillatori
e ciò creerebbe notevoli problemi di taratura,
oltre che un sensibile aumento sul costo dell'ap-
parato. Eppure questo problema potrebbe esse-
re superato; purché si sia in possesso di un ap-
posito strumento e di un buon orecchio musicale.
Per poter poi usufruire di un certo numero di
ottave, e non di una soltanto, avremmo dovuto
inserire a valle di ogni generatore, un divisore
di frequenza, di tipo binario, in grado di otte-
nere le varie tonalità di una stessa nota. Ma an-
che questo problema, sia pure con qualche diffi-
colta, poteva essere superato abbastanza agevol-
mente per mezzo dei circuiti integrati, come ad
esempio il tipo SAJ 210 della SGS, appositamen-

106
te costruiti per questi usi, perché essendo com- tratta di un valore di tensione di soglia, che di-
posti da sette divisori binari (flip-flop) ciascuno, pende dalle caratteristiche intrinseche del tran-
avrebbero permesso di coprire ben sette ottave. sistor e dalla tensione applicata alla base 2 (B2);
Anche il problema degli effetti speciali, bene o questa tensione di soglia può essere regolata per
male, poteva essere superato, ma l'ostacolo in- mezzo di un semplice potenziometro che, in de-
sormontabile sorge non appena si pensa alla rea- finitiva, permette di controllare e regolare a pia-
lizzazione pratica di un tale progetto. L'organo cere il funzionamento del circuito pilotato da
elettronico richiede una precisa struttura mec- TRl.
canica; oltre ai normali tasti e registri, sono in- Nel nostro progetto la produzione delle oscilla-
fatti necessarie delle « barre » che uniscano i va- zioni è dovuta al processo di carica e. scarica di
ri circuiti. un condensatore che, a sua volta, è condotta da
Ecco il motivo per cui abbiamo scartato la pre- TR1.
sentazione di un circuito complesso, mentre ab- Supponiamo che il condensatore Cl sia scarico,
biamo ripiegato sulla progettazione di un appa- mentre viene premuto il pulsante P13. In tali
rato di facile realizzazione per tutti e, soprattut- condizioni il condensatore Cl, inizialmente scari-
to, di sicuro funzionamento. co, si carica attraverso il potenziometro R13 e
la resistenza Rl4. La carica del condensatore av-
UNA SOLA OTTAVA viene secondo un andamento esponenziale, ma
Pur non potendo essere adoperato per una vera essa può essere considerata lineare, senza com-
esecuzione musicale, il nostro organino potrà u- mettere gravi errori (figura 3). Quando l'emitto-
gualmente servire per l'accompagnamento di al- re, per effetto della carica del condensatore Cl,
legre ballate, canti di montagna e per l'esecuzio- supera la tensione di soglia, la giunzione base
ne di facili motivetti di musica leggera. Per dirla 1 - emittore diviene bruscamente conduttrice,
in termini musicali, il nostro organino serve per scaricando rapidamente il condensatore e provo-
la riproduzione della sola melodia, cioè del « can- cando così l'avvio di un nuovo ciclo di carica-
to». scarica.
Ovviamente, disponendo di un solo oscillatore, Il risultato di queste alterne fasi di carica e sca-
si è costretti a suonare una nota per volta. Gli rica del condensatore Cl è rappresentato nel dia-
accordi dunque sono proibiti, perché si tradur- gramma di figura 3, che è quello caratteristico
rebbero in una inevitabile stonatura. del segnale a denti di sega. Dopo la breve ana-
Il nostro progetto monta, in qualità di oscilla- lisi, fin qui esposta, del circuito oscillatore, si
tore, un transistor unigiunzione che, per le sue può facilmente intuire che, premendo il pulsan-
doti di alta stabilità, una volta tarato, rende su- te P12, anziché il pulsante P13, la carica avviene
perfluo ogni eventuale ritocco dei potenziometri attraverso le resistenze RI4-R13-R12, cioè attra-
di regolazione. verso una catena resistiva di valore ohmmico su-
Di questo progetto non abbiamo ritenuto neces- periore, che determina una carica più lenta del
sario presentare anche la parte amplificatrice di condensatore Cl. Conseguentemente, il suono ge-
bassa frequenza, dato che di questa sono stati nerato assumerà una tonalità più grave. Queste
già presentati molti progetti di amplificatori a affermazioni si estendono a tutte le altre resi-
circuiti integrati, a transistor, a valvole, in vari stenze del circuito di figura 1, sino alla resisten-
fascicoli arretrati della rivista. Questi progetti za Rl che corrisponde all'ultima nota musicale
di amplificatori potranno essere utilizzati per prevista dal progetto di figura 1.
rendere udibile, in altoparlante, il suono genera- Nella seguente tabella riportiamo, accanto alle
to dal nostro piccolo organo. Coloro che voles- note musicali, il valore della relativa frequenza,
sero evitare la costruzione dell'amplificatore BF, espressa in Hz, e quello delle resistenze com-
potranno servirsi della presa-fono di un qualsia- prese tra R1 ed R12:
si ricevitore radio. NOTE FREQ. RESISTENZE
Hz
IL CIRCUITO DELL'ORGANO ELETTRONICO PI DO 261,6 Rl 3.000 ohm
Passiamo ora all'esame del semplice circuito P2 DO diesis 277 R2 2.470 ohm
elettrico dello strumento rappresentato in f- P3 RE 293,7 (2.000 4 470)
gura 1. P4 RE diesis 310,5 R3 2.470 ohm
L'elemento base dell'intero circuito è rappresen- P5 Ml 329,6 (2.000 + 470)
tato dal transistor unigiunzione TRl, che pilota R4 2.247 ohm
lo stadio generatore di frequenza, cioè i segnali. (2.200+47)
La nota, prodotta da questo circuito, dipende dal P6 = FA 349,2 R5 2.200 ohm
valore delle resistenze inserite e dal condensa- P7 = FA diesis 370 R6 2.200 ohm
tore Cl. P8 = SOL 392 R7 2.000 ohm
Il transistor unigiunzione presenta una tensione P9 = SOL diesis 414,9 R8 1.800 ohm
caratteristica, tra base 1 (B1) ed emittore, al di Pl0 = LA 440 R9 1.800 ohm
sotto della quale non si verifica passaggio di cor- Pll = LA diesis 465 RIO 1.650 ohm
rente, mentre un valore superiore, anche di poco, ( 1.500 + 150)
provoca la polarizzazione diretta della giunzione P12 = SI 493,9 Rll 1.500 ohm
che, in queste condizioni, diviene conduttrice. Si Pl3 = DO 523,3 R12 1.500 ohm

107
 R1 R2 R3 RA

COMPONENTI
Fig. 1 - L'elemento base del- Resistenze
l'intero circuito dell'organo e- R1 = 3.000 ohm
lettronico è rappresentato dal R2 = 2.470 ohm
transistor unigiunzione TR1,
R3 = 2.470 ohm
che pilota lo stadio generato-
re di frequenza. La nota pro- R4 = 2.247 ohm
dotta da questo circuito di- R5 = 2.200 ohm
pende dal valore delle resi- R6 = 2.200 ohm
stenze inserite per mezzo dei R7 = 2.200 ohm
13 pulsanti e dal condensa- R8 = 1.800 ohm
tore Cl. L'alimentazione può
essere fatta con la tensione
R9 = 1.800 ohm
R1O = 1.650 ohm
continua di valore compreso R11
tra i 9 e i 12 V. = 1.500 ohm
R12 = 1.500 ohm
R13 = 5.000 ohm (semifissa)
R14 = 22.000 ohm
R15 = 25.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R16 = 1 megaohm
Varie
TR1 = 2N2646
CI = 100.000 pF
c2 100 (F - 30 VI.
S1 interruttore
PILA = 9V

VALORI DELLE RESISTENZE lore resistivo di 2.470 ohm, occorre collegare in

Nella tabella sopra riportata sono elencati alcu-
ni valori resistivi che nulla hanno a che vedere
con quelli standard di facile reperibilità com-
merciale. Si tratta di valori inusitati che diff-
cilmente i lettori potranno trovare presso il loro
rivenditore di fiducia. Ebbene, quei valori resi-
stivi possono essere ugualmente ottenuti ricor-
rendo ad uno dei tanti accorgimenti cui spesso
si richiamano i principianti. Comunque, ricor-
diamo che tutte le resistenze, che permettono
di ottenere le note musicali del nostro organino,
dovranno essere di elevata precisione, al 2% o,
meglio, all'l %. Per ottenere, ad esempio, il va-
serie una resistenza da 2.000 ohm con una da
470 ohm, oppure ricorrere all'uso di un poten-
ziometro semifisso, di tipo miniatura, a varia-
zione lineare; del valore di 3.000 ohm, regolan-
dolo sul valore di 2.470 ohm, per mezzo di un
ohmmetro o, meglio, di uno strumento di mag-
gior precisione, come può esserlo il ponte.
ACCORDATURA
Anche per il nostro organo elettronico, così co-
me avviene per tutti gli strumenti musicali, è
necessario un procedimento di accordatura che,
in pratica, si traduce in una operazione di tara-
tura dei circuiti elettrici.

108

}
P11
H R
t fe
E Il+
c1
USCITA BF
Come abbiamo già fatto notare, nel circuito del-
l'organino elettronico sono presenti due elemen-
ti di regolazione: il potenziometro semifisso Rl3
e il potenziometro R15. Questi due elementi re-
sistivi variabili, pur determinando entrambi il
valore della frequenza dell'oscillatore, agiscono
nel circuito in maniera leggermente diversa.
La regolazione di questi elementi, in ogni caso,
deve essere effettuata dopo aver completato il
montaggio del circuito e dopo aver constatato
che, premendo uno qualsiasi dei 13 tasti, lo stru-
mento emette una nota, collegandolo ovviamen-
te all'entrata di un amplificatore di bassa fre-
quenza.
La resistenza semifissa R13 deve essere regolata
in modo che, premendo alternativamente i pul-
santi PI e P13, si ottenga la stessa nota, anche
se di tonalità distanziata di un'ottava; si dovrà
cioè sentire due volte la stessa nota, una più
acuta e l'altra più grave.
Coloro che non fossero dotati di un orecchio mu-
sicale sufficientemente sensibile, potranno ricor-
rere ad una accordatura elettronica, accertan-
dosi tramite un oscilloscopio o un frequenzime-
tro digitale che, premendo il pulsante P13, ven-
ga emessa una nota la cui frequenza risulti di
valore doppio rispetto alla nota emessa premen-
do il pulsante P1. - La realizzazione di questo progetto, fatta ecce-
Si conclude così la prima parte inerente le ope-
razioni di accordatura dello strumento. La se-
R15
TR1 z Il O
~ C2
Il Il r s1
conda parte consiste in una vera e propria ac-
cordatura generale, che si raggiunge intervenen-
do sul potenziometro RIS. Anche questa opera-
zione può essere ottenuta in vari modi. Dispo-
nendo di un frequenzimetro, si potrà regolare,
ad esempio, il potenziometro R13, in modo che
la nota emessa premendo il tasto PIO abbia una
frequenza pari a 440 Hz, cioè sia esattamente
un LA. Un secondo sistema di accordatura con-
siste nell'adottare il metodo di confronto tra la
nota emessa da uno strumento musicale accor-
dato e la nota equivalente dell'organo. Un siste-
ma ancora più semplice di taratura può essere
quello dell'uso di uno dei tanti fischietti venduti
nei negozi di musica, che vanno sotto il nome di
«corista».
MONTAGGIO
Il nostro prototipo è stato montato in un con-
tenitore di plastica, sul cui pannello frontale ri-
sultano applicati i 13 pulsanti, corrispondenti al-
le 13 note musicali che possono essere emesse
dall'organo. Sempre sul pannello frontale è pre-
sente il comando di accordatura dello strumen-
to (RlS). Sulla parte superiore del mobiletto so-
no presenti l'interruttore e la presa jack di usci-
ta.
zione per il montaggio della tastiera, non presen-
ta eccessive difficoltà. L'esiguo numero di com-
109
 TR1
Fig. 2 • Il montaggio dell'organino elettronico è ottenuto, principalmente, sul pan-
nello frontale di un contenitore di plastica.

110
 Fig. 5 - Questa è la
disposizione dei ter-
SCARICA minali, in riferimen-
to ai tre elettrodi,
del transistor uni-
giunzione.

2N2646
CARICA DENTE DI
SEGA
ponenti, che concorrono alla formazione del cir-
cuito dell'oscillatore, snellisce il lavoro di ca-
Fig. 3 - La carica del condensatore C1 avviene se- blaggio, rendendolo semplice e adatto a tutti.
condo un andamento esponenziale, che è quello ca-
ratteristico del segnale a denti di sega.
Il transistor unigiunzione TRI è di tipo 2N2646;
esso potrà essere sostituito con altri tipi di tran-
sistor unigiunzione con identici risultati.
2470 n Raccomandiamo al lettore di far bene attenzione
durante il processo di saldatura dei terminali di

• s • questo componente, la cui disposizione è rappre-

sentata in figura 5; infatti, questo transistor si
rivela molto sensibile al calore; conviene quindi
non accorciare eccessivamente i terminali, dato
che questi non rappresentano alcun pericolo di
inneschi o di altri inconvenienti.
La tensione di alimentazione del nostro circuito
2000 470 .n. può essere compresa tra i 9 e i 12 V; tuttavia,
anche le tensioni di valore leggermente superio-
re, potranno essere applicate al circuito. Il con-
sumo di corrente del circuito è estremamente
basso; non conviene quindi utilizzare grosse pile,
perché è sufficiente una piccola pila da 9 V per
garantire una lunga autonomia di funzionamento
al nostro organo elettronico.

3000 n0
• •
4BBO
n
regolare a 2470
Fig. 4 - I valori delle resistenze comprese fra R1
NA SCEGLIENDO
IL REGALO

TEVI
ed R12 devono essere assolutamente precisi. Alcuni
di questi valori non sono · di tipo standard e il lettore
CHE
dovrà ottenerli collegando in serie due resistenze, cosi
come indicato in questo esempio (2470 ohm = 2000 PREFERITE
ohm + 470 ohm). Il valore resistivo esatto può anche
essere ottenuto con una resistenza semifissa, a varia-
zione lineare, regolata sul valore preciso da noi .
prescritto.

111
 TR1
Fig. 2 - II montaggio dell'organino elettronico è ottenuto, principalmente, sul pan-
nello frontale di un contenitore di plastica.

110
 Fig. 5 - Questa è la
disposizione dei ter-
SCARICA minali, in riferimen-
to ai tre elettrodi,
del transistor uni-
giunzione.

2N2646
CARICA DENTE DI
SEGA
ponenti, che concorrono alla formazione del cir-
cuito dell'oscillatore, snellisce il lavoro di ca-
Fig. 3 - La carica del condensatore Cl avviene se- blaggio, rendendolo semplice e adatto a tutti.
condo un andamento esponenziale, che è quello ca-
ratteristico del segnale a denti di sega. Il transistor unigiunzione TRI è di tipo 2N2646;
esso potrà essere sostituito con altri tipi di tran-
sistor unigiunzione con identici risultati.
Raccomandiamo al lettore di far bene attenzione
2470 durante il processo di saldatura dei terminali di

• y • questo componente, la cui disposizione è rappre-

sentata in figura 5; infatti, questo transistor si
rivela molto sensibile al calore; conviene quindi
non accorciare eccessivamente i terminali, dato
che questi non rappresentano alcun pericolo di
inneschi o di altri inconvenienti.
La tensione di alimentazione del nostro circuito
2000 n 470 n può essere compresa tra i 9 e i 12 V; tuttavia,
anche le tensioni di valore leggermente superio-
re, potranno essere applicate al circuito. Il con-
sumo di corrente del circuito è estremamente
basso; non conviene quindi utilizzare grosse pile,
perché è sufficiente una piccola pila da 9 V per
garantire una lunga autonomia di funzionamento
al nostro organo elettronico.

3000
• •
ABBO
regolare a 2470
Fig. 4 - I valori delle resistenze comprese fra R1
NA SCEGLIENDO
IL REGALO

TEVI
ed Al 2 devono essere assolutamente precisi. Alcuni
di questi valori non sono di tipo standard e il lettore CHE
dovrà ottenerli collegando in serie due resistenze, cos
come indicato in questo esempio {2470 ohm = 2000 PREFERITE
ohm 4 470 ohm). Il valore resistivo esatto può anche
essere ottenuto con una resistenza semifissa, a varia-
zione lineare, regolata sul valore preciso da noi
prescritto.

111
CONTROLLO
AUTOMATICO
DI LUCI CON SCR
1 1 progetto che vi presentiamo pennette di ot-
tenere un controllo automatico della lumino-
sità ambiente o, più in generale, di una qua-
lunque sorgente di luce artificiale.
Realizzando questo semplice circuito
potrete far accendere, automatica-
mente, le lampade di un giardino, al
In pratica, quando l'intensità di luce naturale
scende al di sotto di un valore prestabilito, op- calar della sera. Ma potrete ancora
pure supera questo valore di soglia, le lampa- controllare automaticamente le inse-
dine per l'illuminazione artificiale si accendono gne luminose di un negozio, il buon
o si spengono, automaticamente.
Per esempio, quando cala la sera, le lampadine
funzionamento di un bruciatore, quel-
si accendono da sole, senza dover manovrare al- lo di un motore elettrico e potrete
cun interruttore; quando sorge il sole, le lampa- anche costruire un ottimo apparato
dine si spengono. contapersone o contapezzi.
112
 R1

01
R2
ENTR.
O O ALLA
220V LAMP.
O O

,+
c1
--
, FR

SCR

COMPONENTI
CI 10 F - 60 VI. (elettrolitico)
Al = 22.000 ohm
Fig. 1 - L'elemento sensibile di questo sem- R2 100.000 ohm (semifissa)
plice progetto è rappresentalo dalla fotoresi-
stenza FR, che permette di regolare l'innesco
FA fotoresistenza
o il disinnesco del diodo SCA. La sensibilità (di qualsiasi tipo, ad esempio P8 Philips)
del circuito si rgola per mezzo della resisten- SCR = diodo controllato (BT 1O0A - 500 R Philips)
za semifissa R2. DI = diodo raddriz. (BY 127)

Le applicazioni di questo apparato non sono tut-
tavia limitate all'esempio ora citato, perché con
esso è anche possibile comandare un allarme,
un motore elettrico o qualsiasi altro dispositivo
elettrico od elettronico ad esso collegato, fino
ad una potenza di 300 W circa, con la tensione
di rete di 220 V.
Pur essendo notevole la potenza che il circuito
è in grado di controllare, le dimensioni dell'ap-
parato sono veramente irrisorie, soprattutto per-
ché, per questo tipo di realizzazione, si è fatto
ricorso ai modernissimi componenti a semicon-
duttore SCR, i quali richiedono una piccolissima
potenza per essere eccitati, permettendo l'impie-
go, per il circuito d'innesco, di componenti a
bassa dissipazione, di dimensioni e costo molto
ridotti.
GLI USI DEL DISPOSITIVO
Gli usi che si possono fare di questo progetto
sono davvero numerosi. Esso infatti può essere
utilizzato come circuito contapersone o conta-
pezzi, oppure per controllare il buon funziona-
mento di un bruciatore o, ancora, per controlla-
re automaticamente le insegne luminose di un
negozio, l'illuminazione di un giardino e, per con-

113
 eludere, nella risoluzione di molti problemi in-
dividuali.
Ma il nostro progetto verrà soprattutto favore-
volmente accolto da quei lettori che, posseden-
do una casetta o una baita normalmente disabi-
resist. tata, si sentiranno maggiormente al riparo da
variabile
incursioni ladresche, sapendo che ogni sera, au-
tomaticamente, una piccola lampada applicata
SCR
non conduce all'ingresso si accenderà per indicare ... inganne-
volmente la presenza di persone.

0,3V
K caratteristiche intrinseche variano al variare del-
Fig. 2 - In questo semplice circuito teorico è
possibile assimilare il concetto di non condut-
tività del diodo controllato SCR quando la foto-
resistenza FR risulta colpita dalla luce. La bassa
tensione di 0,2 V, misurabile fra il gate (G)
e il catodo (K), è puramente indicativa, perché
essa dipende dalla luce ambiente e dalla resi-
stenza variabile.
resist.
variabile
SCR
conduce
G
al
0,7V
K mensioni ridotte, essendo- normalmente incapsu-
Fig. 3 -Quando la fotoresistenza FR si trova
al buio, la tensione misurabile fra il gate (G)
e il catodo (K) aumenta. Il valore di 0,7 V
è soltanto indicativo. In queste condizioni cir-
cuitali e ambientali il diodo SCR diviene con-
duttore.
L'ELEMENTO FOTOSENSIBILE
L'elemento sensibile del circuito di figura 1 è
rappresentato dalla fotoresistenza FR. Come mol-
ti sapranno, esistono attualmente in commercio
vari componenti elettronici fotosensibili, le cui
l'intensità di luce su di essi incidente. Noi tutta-
via abbiamo accordato le nostre preferenze al ti-
po più classico di fotoresistenza, e vi diremo poi
il perché. Ma cominciamo con una breve carel-
lata sui vari elementi fotosensibili attualmente
prodotti dall'industria elettronica.
Il primo elemento fotosensibile, apparso sul mer-
cato, in ordine cronologico, è rappresentato dal-
la fotocellula, composta da due elettrodi racchiu-
si in un'ampolla di vetro, allo stesso modo con
cui sono concepite le valvole elettroniche. Questi
due elettrodi vengono tenuti ad una certa diffe-
renza di potenziale elettrico. La luce, che colpi-
sce il catodo, riesce a mettere in libertà degli e-
lettroni, che vengono raccolti dall'anodo sotto
forma di corrente elettrica. Questa corrente è
proporzionale all'illuminazione deJla fotocellula
e permette di far uso del componente in qualità
di elemento di regolazione. Ma gli inconvenienti
provocati dalla fotocellula non sono pochi. Prima
di tutto occorre tener presente la fragilità, do-
vuta all'involucro di vetro; poi vi è la necessità
di una alimentazione esterna a tensione relati-
vamente alta, di un centinaio di volt circa; per
ultimo si deve ricordare la con-ente molto bassa
generata dalla fotocellula.
Con la nuova tecnologia dello stato solido sono
apparse, successivamente, le fotoresistenze, che
sono costruite con una serpentina di speciale
materiale fotoconduttore, al solfuro o all'arse-
niuro di gallio, che ha la proprietà di variare
la propria resistenza elettrica col variare dell'il-
luminazione esterna. Questo componente, di di-
lato entro resine plastiche trasparenti, è dotato
di notevole robustezza meccanica, insensibile
agli urti e alle vibrazioni ed è di costo mol-
to contenuto. L'unico difetto delle fotoresi-
stenze è costituito dalla loro « lentezza elettri-
ca ». Esse infatti non possono essere usate per
seguire variazioni molto rapide della intensità
luminosa. Quindi, per questi tipi di applicazioni,
la fotoresistenza deve cedere il passo ai più mo-
derni fotodiodi e fototransistor. Questi ultimi so-
no dei comuni diodi e transistor opportunamen-
te «drogati» con particolari impurità, così da
divenire elementi fotosensibili. Essi presentano

114
il notevole vantaggio di apparire estremamente
piccoli e molto veloci nella risposta, ma il loro
prezzo è generalmente molto superiore a quello
delle fotoresistenze. Ecco perché, per l'uso che
ne dobbiamo fare, non necessitano le proprietà
intrinseche dei fotodiodi e dei fototransistor,
mentre conviene ricorrere alle fotoresistenze, le
quali presentano ugualmente una buona sensi-
bilità.
E non è necessario ricorrere ad un tipo partico-
lare di fotoresistenza, perché qualsiasi elemento
di questo tipo permette' di far funzionare egre-
giamente il nostro progetto.
IL DIODO CONTROLLATO
Nel progetto del controllo automatico di lumi-
nosità abbiamo preferito utilizzare, in sostitu-
zione di un relé e in veste di elemento di com-
mutazione, il moderno diodo controllato al sili-
cio (SCR), il quale, oltre ai vantaggi già larga-
mente citati in altre occasioni, permette, ad esem-
pio, l'utilizzazione del circuito anche in ambienti
cosiddetti « esplosivi », dato che, mancando la
« scintilla », sempre presente fra i contatti del
relé, vengono a mancare i pericoli di incendi o
esplosioni. Per questo motivo il nostro circuito
può essere utilizzato nel controllo di fiamma di
un bruciatore. Infatti, qualora la fiamma venisse
a mancare, il nostro circuito entrerebbe imme-
diatamente in funzione, offrendo la possibilità
di far scattare una segnalazione senza pericolo
alcuno.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
E passiamo ora all'analisi del funzionamento del
circuito elettrico di figura 1.
Tale funzionamento si basa, in parte, sulla pro-
prietà della fotoresistenza di passare da un va-
lore di poche centinaia di ohm, in condizioni di
illuminazione, a quello di parecchie decine di
migliaia di ohm ed oltre, quando il componente
si trova nell'oscurità. Ma il funzionamento del
circuito, in parte, si basa anche sulla caratteri-
stica del diodo. controllato SCR di possedere una
tensione di soglia, di 0,7 V circa, oltre la quale
il diodo passa bruscamente dallo stato di inter-
dizione a quello di completa conduzione.
Negli schemi delle figure 2-3 viene illustrato il
modo con cui vengono sfruttate queste proprietà
per un funzionamento automatico del nostro di-
spositivo.
Supponiamo di poter disporre di una sorgente
di energia a corrente continua, che nello schema
di fig. 2 è indicata con il simbolo +.
Quando la fotoresistenza FR risulta colpita dal-
la luce, dato che il suo valore positivo diviene
molto basso, la tensione fra il gate (G) e il ca-
todo (K) del diodo controllato SCR diviene infe-
riore al valore di soglia; a titolo indicativo, sul-
lo schema elettrico di fg. 2, abbiamo indicato
questa tensione con il valore di 0,3 V; questo da-
to non è quello rilevabile nel circuito reale, ma
è soltanto indicativo, poiché esso dipende essen-
zialmente dalla quantità di luce che colpisce la
0
Fig. 4 - La corrente di entrata nel circuito di
figura 1 è una corrente alternata; in seguito
all'azione del diodo D1 essa diviene una cor-
rente pulsante (diagramma inferiore). Avviene
cosi che, una lampada normalmente accesa
con la tensione di 220 V, risulti accesa soltanto
per un terzo. Per ottenere la stessa intensità
di luce occorre dunque sostituire la lampada
originale con altra della stessa potenza ma
adatta per la tensione di 110-130 V. Si può
anche sostituire una lampada da 50 W con una
da 70-75 W, in modo da ottenere la stessa
quantità di luce. Una lampada da 100 W potrà
essere sostituita con una da 100-150 W.
fotoresistenza e dalla sensibilità prefissata tra-
mite la resistenza variabile collegata in serie al-
la sorgente di tensione.
Mano a mano che la luce diminuisce, la fotore-
sistenza aumenta progressivamente il proprio va-
lore resistivo, mentre la tensione, misurata fra
il gate e il catodo, sale fino a raggiungere, per
un ben determinato valore dell'intensità di luce,
il valore di soglia che, a titolo indicativo, sullo
schema di fg. 3 è stato fissato nel valore di
0,7 V. In tali condizioni si verifica l'innesco del
diodo controllato SCR, il quale diviene condut-
tore.
Riassumendo, possiamo dire che con la fotoresi-
stenza illuminata il diodo SCR non conduce
(fig. 2), mentre con la fotoresistenza al buio il
diodo SCR diviene conduttore.
Il passaggio dagli schemi elettrici delle figg. 2-3
a quello reale di fig. 1 diviene ora semplicissimo.
Infatti, la sola differenza esistente fra lo schema
di fig. 1 e quelli puramente teorici delle figg. 2-3
consiste nel circuito di alimentazione.
Non potendo disporre di una sorgente di ten-
sione continua, occorre raddrizzare la tensione
di rete tramite il diodo al silicio Dl ed occorre
115
 FORO REGOLAz.O
ENTR. R2 ALLA
220 V LA MP

Fig. 5 - Il montaggio~ del nostro fotorelé è semplicissimo. Un contenitore di plastica,

munito di coperchio trasparente, è più che sufficiente per ottenere la realizzazione
dell'apparato. La fotoresistenza FR dovrà risultare ben esposta alla luce ambiente.
In corrispondenza della resistenza semifissa R2 occorrerà praticare, sul contenitore,
un foro per la regolazione del componente, cioè della sensibilità del circuito.

116
anche abbassare la tensione per mezzo della re-
sistenza cli caduta Rl. Questa tensione viene li-
vellata per mezzo del condensatore elettrolitico
Cl ed applicata al partitore di controllo compo-
sto dalla resistenza semifissa R2 e dalla fotore-
sistenza FR, così come è stato indicato anche A (anodo)
negli schemi teorici delle figg. 2-3.
Poiché la tensione cli alimentazione del diodo
controllato SCR è una tensione alternata, ad o-
I -----.
gni semiperiodo si ottiene un disinnesco automa-
tico dello stesso diodo; in questo modo, non ap-
pena la luce colpisce nuovamente la fotoresisten-
o
za, il diodo controllato SCR si trova all'interdi-
zione e blocca il passaggio della corrente. Ciò
non si verificherebbe, invece, se si alimentasse
il diodo controllato con una tensione continua,
perché in questo caso, una volta innescato, il
diodo controllato rimarrebbe conduttore anche
quando dovesse cessare la « causa » dell'innesco.
Il diodo controllato SCR raddrizza la corrente
secondo il diagramma rappresentato in fig. 4.
Quindi, nell'elemento controllato dal circuito
(lampada - motore - allarme - bruciatore - ecc.)
fluisce soltanto una « semicorrente ». Avviene co-
sì che una lampada normale darà l'impressione
di accendersi soltanto per un terzo. Per ottenere
K G
invece la quantità di luce cui si è abituati, occor-
rerà sostituire la lampada originale con una della
(catodo) ( gate)
stessa potenza ma adatta per la tensione di 110-
130 V anziché 220 V.

REALIZZAZIONE DEL CIRCUITO

La realizzazione pratica di questo progetto non
presenta alcuna difficoltà, soprattutto se si fa ri-
corso ad un cablaggio su circuito stampato. Tut-
tavia, anche il montaggio a filo su una basetta.
isolante, munita di appositi ancoraggi, sarà in
grado di offrire analoghi risultati. Quel che im-
porta è che, a montaggio ultimato, la fotoresi-
stenza venga esposta alla luce, perché essa rap-
presenta l'elemento «sensibile» del circuito.
Il lettore, per ottenere tale importante condi-
zione, potrà servirsi cli un contenitore munito cli
coperchio trasparente, oppure potrà praticare
un foro di appropriate dimensioni in corrispon-
denza con l'elemento fotosensibile.
Un secondo foro, di dimensioni abbastanza pic-
cole, dovrà essere praticato sulla parte poste-
riore del contenitore, in prossimità della resi-
stenza semifissa R2, in modo da poter regolare
agevolmente dall'esterno la sensibilità di inne-
sco anche dopo la messa in servizio del fotorelé.
Per tutti quei casi in cui fosse necessaria una va-
riazione di sensibilità continuata, consigliamo di
sostituire il trimmer R2 con un potenziometro
dello stesso valore resistivo, che potrà essere ap-
plicato nel punto in cui la manovra risulterà più
agevole.
I componenti necessari per la realizzazione di
questo circuito non sono critici.
Per quanto riguarda il diodo raddrizzatore Dl,
il lettore potrà utilizzare un qualsiasi diodo adat-
to a sopportare la tensione cli 400 V con una
corrente massima di 0,5 A.
Fig. 6 - Cosi si presenta, nella realtà, il diodo
controllato SCR di tipo BT100A - SOOR della
Philips. L'anodo risulta connesso con la piastri-
na di fissaggio del componente.
Il diodo controllato SCR potrà essere scelto fra
quelli adatti a sopportare la tensione di 400 V
e la corrente di 3-10 A, a seconda dell'uso che
se ne intende fare, a seconda cioè della potenza
del carico che il diodo controllato è destinato
a controllare.
Ricordiamo che il diodo controllato SCR potrà
riscaldarsi nel caso in cui dovesse lavorare con
correnti elevate; in tali condizioni è buona nor-
ma montare il componente su una piccola pia-
stra di alluminio, in funzione di aletta di raf-
freddamento, in modo da poter facilmente di-
sperdere il calore generato.
Anche la fotoresistenza è un componente norma-
le; essa, tuttavia, non dovrà essere scelta fra i
tipi superminiatura, perché essa deve essere in
grado di dissipare una potenza di 0,3 W. Voglia-
mo soltanto consigliare l'uso di una fotoresisten-
za particolarmente sensibile ai raggi infrarossi,
cioè schermata rispetto alla luce ambiente, nel
caso in cui il nostro apparato venga adibito al
controllo di fiamma di un bruciatore.

117
 0SCILLATOIEE
BF

Questo semplice progetto, di immediata e facile realizza-

zione, potrà servire per lo studio del codice morse, per
la costruzione di un piccolo allarme sonoro, per determi-
nare lo sfasamento introdotto da una rete elettrica o la
distorsione di uno stadio amplificatore.

118
 n transistor, un minuscolo trasformatore,
U un altoparlante e pochi- altri componenti,
rappresentano gli « ingredienti » necessari
per realizzare questo piccolo oscillatore sinusoi-
dale di bassa frequenza che è in grado di risol-
vere molti problemi degli appassionati di elet-
tronica.
E possiamo senza dubbio affermare che la costru-
zione di questo strumentino è del tutto gratuita,
perché i componenti necessari si trovano sen-
z'altro sul banco di lavoro del principiante oppure
possono essere facilmente recuperati da vecchi ra-
dioapparati a transistor fuori usci.
Come i nostri lettori già sapranno, ogni oscilla-
tore di bassa frequenza si distingue principal-
mente per la forma d'onda del segnale generato.
Per esempio, i multivibratori astabili producono
onde quadre, i transistor unigiunzione generano
impulsi o onde triangolari a dente di sega. Con
il nostro generatore di bassa frequenza, invece, si
ottiene un'onda « pura» cioè un'onda sinusoidale.
Ed anche questo tipo di generatore serve per un
ben preciso impiego, così come avviene per tutti
gli altri tipi di generatori di segnali di bassa fre-
quenza.
Il generatore di onde quadre, ad esempio, serve
ottimamente come iniettore di segnali, mentre
l'oscillatore a denti di sega è indispensabile nel
settore musicale.
LE ARMONICHE
Abbiamo detto che il nostro generatore di bas-
sa frequenza produce un'onda «pura ». Vedia-
mo ora di comprendere l'esatto significato di que-
sto aggettivo.
L'onda pura cioè l'onda sinusoidale viene consi-
derata un po' come un'onda campione rispetto a
tutte le altre forme d'onda. Si può dimostrare, in-
fatti, con l'aiuto della matematica che qualsiasi
altra onda periodica, sia essa quadra, triangolare
o di altra forma, può essere costruita mediante la
sovrapposizione di un numero più o meno gran-
de di armoniche dell'onda sinusoidale, della stes-
sa frequenza di quella considerata.
Facciamo un esempio. Supponiamo di disporre di
un'onda quadra della frequenza di 3000 Hz. Eb-
bene quest'onda, in base a quanto è stato detto,
risulterà equivalente ad un'onda sinusoidale, del-
la frequenza di 3.000 Hz, sommata ad una di
3.000 : 2 = 1.500 Hz (seconda armonica), più
una di 3.000 : 3 = l.000 Hz (terza armonica), ecc.
Questo semplice esempio permette ora di com-
prendere il motivo per cui la sinusoide può con-
siderarsi come un'onda pura; anzi, si potrebbe
dire che essa è l'unica onda esistente mentre le
altre sono soltanto il risultato di due o più so-
vrapposizioni di armoniche dell'onda sinusoidale.
GLI USI DELL'OSCILLATORE
Con il nostro oscillatore di bassa frequenza il
lettore potrà realizzare un ottimo strumento a-
datto per lo studio delle trasmissioni e ricezioni
in codice morse, ma le applicazioni che di questo
circuito si potranno fare sono molteplici.
E' scientificamente provato che l'onda sinusoi-
dale affatica l'udito umano molto meno di qual-
siasi altro tipo di onda sonora. Ecco perché il
nostro apparato trova il suo principale impiego
nello studio collettivo o individuale dell'alfabeto
morse, il quale, pur non costituendo più materia
d'esame per il conseguimento della patente di ra-
dioamatore in base a recenti disposizioni mini-
steriali, non mancherà tuttavia di affascinare an-
cora un gran numero di lettori.
Ma il nostro oscillatore di bassa frequenza, in
virtù delle proprietà dell'onda sinusoidale, potrà
servire per determinare, con l'aiuto di un oscil-
loscopio, lo sfasamento introdotto da una certa
rete elettrica, oppure da distorsione di uno stadio
amplificatore. Come ogni altro oscillatore, poi,
anche il nostro circuito potrà essere adibito al-
l'installazione di un piccolo e semplice allarme
sonoro e a tanti altri simili impieghi di cui pos-
siamo ancora ricordare il prova-circuiti. In que-
st'ultimo caso sarà sufficiente inserire, in sosti-
tuzione del tasto telegrafico, due puntali, del
tipo di quelli che corredano i tester, in modo da
poter controllare la continuità dei circuiti. Se
questi risulteranno interrotti, non si avrà alcuna
emissione sonora. Man mano che la resistenza
tra i due puntali diminuirà, si avrà una varia-
zione di frequenza che permetterà di informare
l'operatore, oltre che sulla continuità circuitale,
anche sul valore approssimativo della resistenza
inserita fra i puntali.
IL CIRCUITO DELL'OSCILLATORE
E passiamo ora all'interpretazione del progetto
dell'oscillatore di bassa frequenza riportato in
fig. 1.
Il circuito è quello di un oscillatore con reazione
positiva ottenuta tramite il trasformatore TI.
Questo componente, infatti, permette, con uno
sfasamento di 180°, effettuato dagli avvolgimenti
corrispondenti ai terminali rosso-giallo-giallo-
verde, di riportare sulla base del transistor TR1,
attraverso il gruppo R2-R3-Cl, un segnale sfasa-
to di 180 rispetto a quello presente sul collet-
tore e, quindi, in fase con quello di base che lo
aveva prodotto. In questo modo si ottiene un
rinforzo del segnale e, conseguentemente, il man-
tenimento delle oscillazioni. Si noti che esiste una
sola frequenza che, percorrendo il cammino ba-
se-collettore-trasformatore, ritorna alla base ef-
fettivamente in fase con il segnale originario, in
modo che soltanto questa frequenza può essere
generata; l'onda ottenuta, per quanto preceden-
temente detto, è un'onda sinusoidale.
Gli elementi principali che determinano la fre-
quenza di oscillazione del circuito sono: l'indut-
tanza degli avvolgimenti del trasformatore Tl,
i condensatori C1-C3 e le resistenze R2-R3. Il po-
tenziometro R2 ha lo scopo di permettere una
variazione, entro certi limiti, della nota emessa.
Gli altri elementi, che concorrono alla variazio-
ne della frequenza, sono: la tensione di alimen-
tazione e le caratteristiche intrinseche del tran-
sistor.
119
 rosso

TR1
l
11
e

T
b._

C1

=I verde

R2 R3
·AMA AA
.A A AMA Il T1
O
?
R1 TASTO TEL.
a
,r +
C2

@ @
4,5+9V

COMPONENTI
Condensatori
Cl = 50.000 pF
C2 =5 E - 12 VI. (elettrolitico)
Fig. 1 - In corrispondenza dei terminali del
C3 = 50.000 pF
trasformatore d'uscita T1, sono stati indicati i
C = 5F- 12 VI. (elettrolitico)
colori dei conduttori di un trasformatore che Resistenze
può essere richiesto direttamente a noi invian- Al = 47.000 ohm
do anticipatamente l'importo di L. 900. Tutti R2 = 22.000 ohm (semifissa)
gli altri componenti, necessari per la compo- R3 = 47.000 ohm
sizione del circuito, non vengono venduti da
Elettronica Pratica. Varie
TR1 AC132 (AC128)
AP = altoparlante (8 ohm)
PILA 4,5 - 9 V
TI trast d'uscita (vedi testo)

120
121
 Nonostante tutte le buone qualità del nostro oscil-

VARIATORI latore, è doveroso precisare che esso non è da

ritenersi un circuito di assoluta precisione, dato
che un semplice aumento di temperatura del tran-
ELETTRONICI sistor, dovuto alla dissipazione di potenza da
parte di TRl (effetto joule), provoca una va-
DI LUMINOSITA' riazione di frequenza non accettabile in strumenti
campione, i quali sono invece provvisti di speciali
circuiti di compensazione a scapito, ovviamente,
Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
della semplicità circuitale e, ancor più, del prez-
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia- zo dell'apparato.
cere, la luminosità di un lampadario, di
Per concludere l'analisi del circuito dell'oscilla-
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
tore di bassa frequenza, dobbiamo dire che il con-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
densatore elettrolitico C2 ha lo scopo di stabiliz-
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
zare il circuito anche quando le pile di alimenta-
delle vostre lampade e valorizzano i vostri zione non sono più nuove.
lampadari.
Sull'avvolgimento secondario del trasformatore
d'uscita TI risulta collegato, in parallelo con la
bobina mobile, il condensatore elettrolitico C4. Ciò
rappresenta un controsenso, perché a questo inse-
rimento ogni buon radiotecnico dovrebbe ribel-
larsi, dato che non si inserisce mai un condensa-
tore elettrolitico in un circuito a corrente alter-
nata senza alcuna polarizzazione. Infatti, in so-
stituzione di questo condensatore si sarebbe do-
vuto inserire un normale condensatore del valo-
re di 5 pF; ma un valore capacitivo così elevato
Mod. vel 300//e non è commercialmente reperibile. Ecco perché
Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di abbiamo ritenuto opportuno ricorrere all'uso di
manopola, Interruttore separato'. spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W un elettrolitico, allo scopo di raggiungere un cer-
- 220 V). to bilanciamento tra avvolgimento primario e av-
Prezzo L. 6.400 volgimento secondario, con un notevole aumento
della resa dell'oscillatore.
In sostituzione dell'altoparlante il lettore potrà
collegare uno o più auricolari, oppure una o più
od. vel 300/
cuffie, a bassa impedenza per un valore com-
E' dotato di Inter-
ruttore a scatto su I- plessivo di 8 ohm circa. Coloro che volessero in-
la manopola di re- viare l'onda sinusoidale, generata dal nostro oscil-
g0lazlone. E' com- latore, ad un amplificatore esterno di potenza,
pleto di presa in-
corporata, metri 1,5
oppure volessero effettuare prove di distorsione
di cavo e spina che o sfasamento su reti lineari o amplificatori, po-
permettono l'allac- tranno prelevare il segnale dal collettore di TRL,
ciamento immediato tramite un condensatore, non elettrolitico, da
alle spine di qual-
siasi lampada o lu- 100.000- 500.000 pF - 500 VI.
me (300 W - 220
V). COSTRUZIONE
Prezzo L. 5.900
I componenti necessari per la realizzazione del
nostro oscillatore di bassa frequenza non sono
affatto critici. Potremmo dire, infatti, che qua-
lunque transistor per bassa frequenza, sia esso di
Mod. vel 500/parete tipo PNP o NPN, al germanio o al silicio, può
' particolarmente essere felicemente montato nel circuito. Noi ab-
adatto per lampada-
ri. L'interruttore è
biamo dato le nostre preferenze al transistor
di tipo statico (500 AC132, sostituibile con un transistor AC128. Uti-
W- 220 V). lizzando altri tipi di transistor PNP, al germanio,
Prezzo L. 6.200 occorrerà eventualmente aumentare i valori di
R2-R3, nel caso in cui il transistor tendesse a sur-
riscaldarsi. Servendosi di. transistor NPN, occor-
rerà invertire le polarità della pila e quelle del
condensatore elettrolitico C2. Fra questi ultimi
tipi di transistor possiamo consigliare l'AC127.
Nel caso in cui il transistor non dovesse entrare
in oscillazione, sarà necessario ritoccare il valore
della resistenza Rl.

122
·n trasformatore d'uscita TI è un piccolo trasfor-
matore d'uscita per transistor, del tipo di quelli
montati nei circuiti con uscita in push-pull. La
potenza di questo componente non assume gran-
de importanza; essa potrà infatti assumere un va-
lore compreso tra i 100 mW e 1 W; entro questi
limiti di potenza è compresa la quasi totalità
dei trasformatori d'uscita adibiti a questo uso.
Sullo schema elettrico di fig. 1 sono indicate le
colorazioni dei conduttori uscenti dal trasfor-
matore. Queste indicazioni si riferiscono ad un
tipo di trasformatore d'uscita, venduto dalla no-
stra organizzazione, che può essere richiesto di-
rettamente a noi inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 900. In questo trasformatore vi sono
due avvolgimenti primari separati, che dovran-
no essere collegati tra di loro in modo da ot-
tenere un unico avvolgimento primario con presa
centrale.
Abbiamo voluto presentare un nostro trasfor-
matore d'uscita allo scopo di venire in aiuto di
quei principianti che non hanno la possibilità
di acquistare facilmente tale componente ed an-
che per mettere il lettore nelle condizioni di
non realizzare collegamenti errati, scambiando
tra loro i terminali dell'avvolgimento primario
o quelli dell'avvolgimento secondario, oppure
scambiando la presa intermedia con le prese
estreme dell'avvolgimento primario.
Il potenziometro R2 è rappresentato da una re-
sistenza semifissa, che permette di variare la fre- Fig. 3 - Rappresentiamo due tipi di diagrammi
quenza generata, cioè la tonalità del suono emes- relativi a due segnali diversi generati dal no-
stro oscillatore di bassa frequenza. Quello in
so dall'altoparlante. Tuttavia, volendo ottenere alto è ottenuto con il potenziometro R2 com-
suoni notevolmente diversi da quello originale, pletamente aperto; quello in basso è ottenuto
converrà sostituire il condensatore C3 con altro con R2 completamente chiuso.
di diverso valore, tenendo conto che l'aumento
del valore capacitivo di C3 provoca una diminu-
zione di frequenza; la diminuzione del valore
capacitivo di C3 provoca un aumento della fre-
quenza.
L'alimentazione del circuito dell'oscillatore può
essere compresa tra i 4,5 e i 9 V continui; ma po-
trà anche accadere che l'apparecchio oscilli con
tensioni di 1,5V circa.
In questo caso si potrà raggiungere un ulterio-
re risparmio di spazio utilizzando una piccola
pila a torcia.
Non usando l'oscillatore come strumento di stu-

A4BBO
dio dell'alfabeto morse, si dovranno cortocircui-
tare i morsetti previsti per l'inserimento del ta-
sto telegrafico, collegando, eventualmente, un in-
terruttore in serie alla pila di alimentazione. In
ogni caso l'emittore TRI, se questo è di tipo PNP,
dovrà essere collegato con la linea della tensione
positiva di alimentazione.
Per la realizzazione pratica di questo apparato,
NA SCEGLIENDO
IL REGALO
non si è fatto ricorso al circuito stampato; nul-
la vieta comunque una realizzazione in tal senso.
Noi abbiamo preferito disporre i componenti su
una piastrina di bachelite opportunamente fora-
ta, ma il lettore potrà realizzare il montaggio an-
TEVI CHE
PREFERITE

che su una tavoletta di legno o su un supporto di

cartone rigido.

123
 .,
-.,/
"/ »

VI

(.;hinon lo avesse ancora fatto, può

stabilire ora i primi contatti teorico-
pratici con le valvole multiple com-
pactron, realizzando questo semplice
ricevitore, per onde medie, con ascol-
to in altoparlante.
124
 ono già trascorsi quasi 10 anni da quando
S sul mercato americano apparve la valvola
compactron.
Questa valvola, che si differenzia da ogni altro
tipo di valvola tradizionale, soprattutto per il suo
zoccolo, che è a 12 piedini (zoccolo duodecal),
trova ora largo impiego nella costruzione di te-
levisori e apparati amplificatori, là dove il tran-
sistor non è stato ancora completamente accet-
tato. La valvola compactron, dunque, appartiene
a quel mondo ribelle dell'elettronica che non
vuol essere sopraffatto dall'offensiva sferrata in
questi ultimi anni dai transistor. Essa è consi-
derata come espressione del mondo rivoluziona-
rio dei tubi elettronici e succede ai nuvistor per
quel che riguarda la progressione cronologica
della tecnica americana.
La competizione avviata dai nuvistor poteva con-
siderarsi diretta, quella dei compactron è una
competizione indiretta; perché i nuvistor poteva-
no affiancarsi ai transistor per quel che riguarda
le loro dimensioni, superandoli certamente per
le caratteristiche tecniche e per i molti impie-
ghi che se ne sono fatti e si continuano a fare.
La valvola compactron, al contrario, riunisce in
sé due, tre e più valvole di tipo tradizionale; in-
somma, in un unico involucro, la valvola compac-
tron contiene diverse valvole, cioè gli elettrodi
che concorrono normalmente alla formazione
delle valvole tradizionali. E ciò costituisce un
enorme vantaggio economico nel settore della
manodopera, considerata nell'ambito delle cate-
ne di montaggio e in quello della riparazione di
molti radioapparati. E se un tempo questa val-
vola non poteva incontrare il favore del nostro
mercato, perché troppo costosa, oggi essa può
considerarsi alla portata di tutti i principianti
che, per motivi di studio, di sperimentazione o
di divertimento, vogliono provare una nuova e-
mozione nel settore dell'elettronica sperimentale.
Che cosa sia la valvola compactron lo abbiamo
già detto; del resto la sua denominazione anglo-
sassone è alquanto significativa a tale proposito,
perché « compac » significa compatto, mentre
« electronic » significa elettronico.
I tipi di valvole compactron sono molti, con ten-
sioni di accensione diverse e con diverse caratte-
ristiche radioelettriche. In ogni caso, a noi im-
porta far conoscere ai principianti una di que-
ste valvole, in una sua applicazione più espres-
siva, cioè in un semplice montaggio di ricevitore
radio a reazione con ascolto in altoparlante.
DUE PENTODI IN UN SOLO BULBO DI VETRO
Il ricevitore a reazione, il cui schema è rappre-
sentato in figura 1, può essere realizzato con due
tubi distinti: le classiche valvole elettroniche
6BA6 e 6AQS, che possono sostituire il compac-
tron Vl che è di tipo 6ALl1, normalmente usato
nei circuiti TV.
Il compactron 6ALI 1 raccoglie in un unico bulbo
di vetro due pentodi con elettrodi distinti e un
solo filamento. Lo zoccolo della valvola è di tipo
duodecal, cioè uno zoccolo a 12 piedini. I pie-
dini 1-12 corrispondono al filamento della valvo-
la che, per la sua accensione, richiede una ten-
sione alternata di 6,3 V. La corrente di filamento
è di 0,9 ampere.
Facciamo presente che la seconda sezione della
valvola Vl è rappresentata, sullo schema elet-
trico di figura l, come un tetrodo, anche se in
realtà essa è un pentodo, perché la terza griglia
non viene utilizzata.
La prima sezione pentodo della valvola Vl la-
vora in alta frequenza, mentre la seconda sezio-
ne lavora in bassa frequenza ed eroga una po-
tenza simile a quella della singola valvola 6AQS.
SINTONIA E REAZIONE
Il circuito di sintonia del ricevitore è rappresen-
tato dalla bobina Ll e dal condensatore variabi-
le C3, che è un condensatore variabile ad aria,
ad una sola sezione, con valore capacitivo di
450 pF.
Il compensatore Cl serve per accoppiare corret-
tamente l'antenna con l'avvolgimento primario
della bobina Ll, in modo da sfruttare la massi-
ma energia elettromagnetica che investe l'an-
tenna.
La bobina LI è di tipo commerciale (Corbetta
CSl). Con questo tipo di bobina si evita al let-
tore il fastidio di un lavoro di avvolgimento ab-
bastanza critico. Il nucleo di ferrite, presente nel
supporto della bobina stessa, permette di rego-
lare il segnale nella sua entità e l'accoppiamento
con l'avvolgimento rappresentativo della bobina
di reazione.
Comunque il controllo della reazione è ottenuto
per mezzo del potenziometro, a variazione linea-
re, RA4, il quale regola anche il volume sonoro
del ricevitore.
La resistenza R2 costituisce il carico del circuito
di rivelazione; sui suoi terminali è presente la
tensione caratteristica del segnale rivelato, cioè
del segnale di bassa frequenza. Infatti, la prima
sezione pentodo della valvola Vl amplifica i se-
gnali di alta frequenza, li rivela e amplifica i se-
gnali di bassa frequenza.
Sull'avvolgimento rappresentativo della bobina
di reazione sono presenti i segnali di alta e di
bassa frequenza; quelli di bassa frequenza rag-
giungono, dopo aver attraversato il condensatore
di accoppiamento C8, la griglia controllo della
seconda sezione di Vl. La presenza del conden-
satore C8 è nceessaria per impedire alla tensio-
ne continua, che alimenta l'anodo della prima
sezione pentodo, di raggiungere la griglia con-
trollo del secondo pentodo. La resistenza R7 po-
larizza la griglia controllo e impedisce che que-
sta giunga all'interdizione a causa degli elettro-
ni che, durante il passaggio catodo-anodo, si con-
densano su di essa.
I segnali di alta frequenza si trasferiscono, per
induzione, dall'avvolgimento di reazione a quello
di sintonia, nel ciclo caratteristico dell'amplifica-
zione AF a reazione. Il numero di cicli successivi
di amplificazione di segnali AF è limitato tramite
il potenziometro R4.
125
 ANI.

5
g 1 -
R1
- 7

ì
L1 I
F
2 4

Fig. 1 - La valvola compactron VI

è di tipo 6AU 1. Essa può essere
sostituita con le valvole 6BA6 e
6AQ5. Utilizzando la valvola 6AQ5
I
il valore della resistenza R6 deve
essere portato da 220 ohm a R4
270 ohm.

3
C2 o
5$,1
·.··O:··:
4 <_, 2

3
L1

Resistenze
R1 = 33.000 ohm
R2 = 2,2 megaohm
R3 = 50.000 ohm
CO.MPONENTI R
R5
= 100.000
= 200.000
ohm
ohm
R6 220 ohm
Condensatori =
R7 0,5 ohm
C1 = 5-80 pF (compensatore ad aria) =
AB 820 ohm - 2 W
C2 = 500 pf R9
=
33 ohm
C3 = 450 pF (condens. variab. ad aria) =
C4 = 86 pf Varie
es = 100.000 pF DI = diodo raddrizz. (BYI 27)
C6 = 2000 pF v = 6AL11
C7 = 50 F - 25 VI. (elettrolitico) T1 = trasf. d'uscita (pot. 5 W - imp. prim.
ca = 10.000 pF 5.000 ohm)
C9 = 32 F - 50 VI. (elettrolitico) T2 = autotrasformatore (30 - 40 W)
C10 =
C11 =
32 F - 50 VI. (elettrolitico)
1.000 pF
LI = bob. sintonia e reaz. (Corbetta CSI)
S1 = interruttore

126
L
R5 "5.. -
la es e Il T1
u 11111
AP

Il
;,,o -t.

• es -- €1D j - . - ..

10 Il n R8
A.l..&.1..1.
D1
pg
Iç
±]"
120

T2
Il> Il
L Il+
+ 3 Il C9 1, 11010
.. 32%
c7 I Il Il 6,3V

11

IL condensatore C2 convoglia a ·massa la parte
di alta frequenza contenuta nel segnale rivelato,
così da inviare al secondo pentodo il solo segnale
di bassa frequenza, la cui tensione caratteristica
è misurabile sui terminali della resistenza RI.
La resistenza R5 funge da carico anodico del pri-
mo pentodo, mentre la resistenza R3 rappresen-
ta il carico della griglia schermo del primo pen-
todo.
AMPLIFICAZIONE BF
La seconda sezione pentodo della val vola com-
pactron VI viene utilizzata in qualità di tetrodo
amplificatore di bassa frequenza. Il segnale da
amplificare viene applicato alla griglia controllo,
che risulta polarizzata tramite la resistenza R6
ed il condensatore elettrolitico C7.
I segnali di bassa frequenza amplificati vengono
prelevati dall'anodo (piedino 11) ed inviati all'av-
volgimento primario del trasformatore di uscita
Tl, che funge da elemento di carico anodico del
pentodo.
IL trasformatore di uscita TI deve avere una po-
tenza di 5 W e un valore di impedenza, sull'av-
volgimento primario, di 5.000 ohm. L'impedenza
dell'avvolgimento secondario deve essere pari a
quella bobina mobile dell'altoparlante, in modo
da non creare distorsioni del suono riprodotto.
ALIMENTATORE
Il trasformatore T2, pur essendo dotato di un
avvolgimento secondario a 6,3 V, può essere con-
siderato come un autotrasformatore, dato che
la tensione anodica viene prelevata dal terminale
a 160 V dell'avvolgimento primario.
L'avvolgimento secondario a 63 V serve per ali-

127
 a T1 e pP

~
5
.g
...
0
>
"O
t:
o
u
6

Fig. 2 • Cablaggio del ricevitore per onde medie realizzato nella parte di sotto di
un telaio metallico. Sulla parte superiore del telaio sono presenti: l'autotrasforma-
tore T2, il condensatore elettrolitico doppio C9-C10, la valvola compactron e il
condensatore variabile C3.

Fig. 3 - Il trasformatore
di uscita deve essere ap-
plicato in questo modo sul
cestello dell 'altoparlante.
Anche il condensatore C6,
collegato in parallelo allo
avvolgimento primario, dt-
ve essere applicato diret-
TRASF. tamente sui terminali del
trasformatore.
D'USCITA

ai piedini
10-11 di Vl
128
 mentare il filamento della valvola compactron.
6405 La tensione alternata di 160 V viene raddrizzata
5 tramite il diodo D1, che è di tipo BY127. A mon-
te del diodo Dl è presente la resistenza R9, che

2e
1
~
ha il valore di soli 33 ohm. Questa resistenza
svolge le funzioni di un fusibile, perché nel ca-
so di un cortocircuito, a valle del diodo DI, cioè
di un assorbimento di corrente notevole, la re-
sistenza R9 brucia salvaguardando l'integrità del-
l'avvolgimento primario del trasformatore di ali-
3I •I I 2 mentazione T2.
A valle del diodo Dl è presente la tensione rad-
drizzata, cioè pulsante; essa viene livellata tra-
mite la cellula di filtro composta dai condensa-
6BA6 tori elettrolitici C9-CIO e dalla resistenza R8. A
5 valle di questa cellula è presente la tensione con-
tinua che alimenta i circuiti anodici (placche e
griglie schermo) del ricevitore.
6 TARATURA
Il ricevitore dovrà essere alimentato, chiudendo
l'interruttore S1, soltanto a montaggio ultimato
e dopo aver attentamente controllato l'esattezza
del cablaggio.
Nell'altoparlante si potrà sentire, inizialmente,
un fischio acutissimo; in tal caso si interviene
sul potenziometro R4, facendone ruotare il per-
Fig. 4 - Due valvole distinte possono no, in modo da eliminare il fischio. Successiva-
sostituire le due sezioni della val- mente, agendo sul condensatore variabile C3, si
vola compactron 6AL11. La prima cerca di individuare una emittente radiofonica.
di queste (6BA6) è un pentodo; la
seconda (6AQ5), pur essendo un Poi, intervenendo sul compensatore di antenna
pentodo, viene usata in veste di Cl e sul nucleo della bobina Ll, si cerca di ele-
tetrodo. vare, il più possibile, il volume sonoro. A questo
punto il ricevitore può essere considerato ulti-
mato e pronto per l'uso. Per ricevere le varie
emittenti radiofoniche basterà solo intervenire
sul condensatore variabile ad aria C3, regolando
SEZ. AF SEZ. BF di volta in volta il potenziometro R4 in modo da
ottenere il volume sonoro desiderato.

A4BBO
NA SCEGLIENDO
IL REGALO

filamento in
comune
TEVI CHE
PREFERITE

Fig. 5 - Simbolo elettrico del com-

pactron. Le due sezioni della valvola
sono nettamente separate tra loro,
mentre il filamento è comune alle
due sezioni.

129
CIRCUITI
LOGICI
----- A SCATTO
PER PRINCIPIANTI
PRESENTIAMO SETTE CIRCUITI, DI FACILE
REALIZZAZIONE PRATICA, CHE POTRANNO
ESSERE COSTRUITI DA TUTTI A SCOPO SPE-
RIMENTALE E DIDATTICO, PER ENTRARE NEL
CLIMA DELLA « LOGICA ».
no dei settori dell'elettronica più ricco di
U
applicazioni e promesse per il futuro è cer-
tamente quello dei circuiti logici. Quei cir-
cuiti, cioè, che fanno subito pensare ai grossi
calcolatori elettronici e ad altre macchine di que-
sto tipo. E' un'associazione di idee immediata al-
la quale non si può sfuggire. Ma ciò non deve
indurre il lettore a considerare questo argomen-
to privo di interesse. Infatti, non abbiamo alcuna
intenzione di esibirci in una esposizione teorica
sui principi che stanno alla base del funziona-
mento dei cervelli elettronici. Ma vogliamo rite-
nere molto utile per tutti una pur semplice in-
terpretazione del funzionamento dei circuiti logi-
ci, i quali, essendo dei circuiti molto semplici,
sono anche di numero molto limitato.
Se dovessimo presentare un paragone, potremmo
dire che il calcolatore elettronico è un po' come
il grattacielo; il primo, infatti, è composto da
tanti circuiti logici; il secondo è costruito con
moltissimi mattoni di poche specie.
Ma esiste un altro motivo per il quale riteniamo
doverosa, nei confronti dei nostri lettori, la pre-
sentazione di questi circuiti. La loro applicazio-
ne, infatti, non è limitata soltanto al settore in-
130
•
dustriale, perché i circuiti logici trovano oggi
largo impiego anche in moltissime e semplici
realizzazioni dilettantistiche: i temporizzatori, i
generatori di onde quadre, i giochi di luci, ecc.
Il circuito logico appare inoltre nei moderni te-
levisori a colori, nei circuiti di sincronizzazione
dei segnali.
Nel corso della nostra esposizione non trattere-
mo i circuiti OR e AND, i quali, pur assumen-
do fondamentale importanza nel settore della
« logica », non possono essere accettati dai prin-
cipianti; tratteremo invece i cosiddetti circuiti
a «scatto », che si prestano ottimamente alla co-
struzione di semplici automatismi.
CHE COS'E' L'IMPULSO?
Nel corso di questo articolo ricorrerà, sovente,
il termine « impulso ». Una parola, questa, che
non è familiare a tutti i lettori e che noi sentia-
mo il dovere di interpretare in un modo semplice
e comprensibile a tutti.
L'impulso rappresenta una variazione rapida del-
la tensione o della corrente; esso si manifesta
durante un tempo brevissimo e la sua forma è
sostanzialmente quella di un picco.

12v
R1 R2 R3
c2
TR2
L'impulso può essere positivo o negativo. L'im-
pulso positivo inizia la sua corsa partendo dallo
zero; esso raggiunge un valore positivo per ri-
tornare poi immediatamente allo zero. L'impul-
so negativo prende le mosse dallo zero, raggiun-
ge un valore negativo e risale nuovamente a zero.
Esistono molti circuiti elettronici in grado di
produrre impulsi con notevoli garanzie di pre-
cisione. Ma per condurre delle semplici prove
con i nostri circuiti, sarà sufficiente l'uso di un
pulsante interposto fra i morsetti di una sor-
gente di tensione continua, inserendo in serie un
resistore da 1.000 ohm. L'uscita degli impulsi po-
sitivi viene prelevata dalla parte del pulsante
collegata con la tensione negativa; l'uscita degli
impulsi negativi viene prelevata dal terminale
del pulsante collegato con la tensione positiva.
Con questo tipo di generatore non è possibile
ottenere un singolo impulso, a causa degli ine-
vitabili rimbalzi dei contatti; ma esso può es-
sere ugualmente utilizzato in talune applicazioni
pratiche come, ad- esempio, quelle che ora pre-
senteremo.
MULTIVIBRATORE ASTABILE
Presentiamo ora il primo circuito, quello di fig. 1.
Questo progetto, come molti lettori avranno già
Fig. f - Classico esempio di
circuito multivibratore astabi-
le, che permette di generare
onde quadre la cui frequenza
dipende essenzialmente dai
valori attribuiti alle resistenze
R4 R2-R3 e ai condensatori C2-
C3.
USCITA
COMPONENTI
c1 = valore da stabilirsi
c2 = 100 pF
C3 = 100 pF
RI = 22.000 ohm
R2 = 2.700 ohm
R3 = 2.200 ohm
RA = 22.000 ohm
TR1 = BSY19
TR2 BSY1g
capito, riproduce il classico multivibratore asta-
bile, che permette di generare onde quadre la
cui frequenza dipende essenzialmente dai valori
attribuiti alle resistenze R2-R3 e ai condensato-
ri C2-C3.
Il funzionamento di questo circuito è assai sem-
plice. Quando il transistor TRl passa dalla con-
dizione di interdizione a quella di saturazione,
sul collettore si genera un fronte d'onda nega-
tivo che, attraverso il condensatore C3, porta
all'interdizione il transistor TR2. Ma quest'ulti-
mo, dopo un certo tempo, per effetto della resi-
stenza R3, che ricarica il condensatore C3, rag-
giunge anch'esso la condizione di saturazione,
costringendo, per lo stesso motivo, il transistor
TRl a raggiungere l'interdizione. Questo ciclo
continua indefinitamente.
Osservando lo schema di fi.g. 1, si può notare che
l'entrata è accoppiata capacitivamente con la ba-
se del transistor TRl; essa serve a sincronizzare
la frequenza del multivibratore astabile con la
frequenza di impulsi esterni. Ma per meglio in-
terpretare l'utilità di questo comando, facciamo
un esempio. Supponiamo di avere a disposizione
degli impulsi con una frequenza di 2000 Hz e di
voler generare, tramite un multivibratore asta-
bile, una frequenza di· 500 Hz. Ciò risulterebbe
131
 OV= massa 16 V

1
_/\_irR
4 I,. I I RlO! ~03

T !T.± 3il1
e
c2
Y. R
y?

R11

15V 12v
COMPONENTI
C1 = 47 pF R7 = 680 ohm
c2
c3
=
=
150
220.000
pF
pF
R8 = 1.000 ohm
1.80 ohm
R9 =
R1 18.000 ohm
= R10 = 1.000 ohm
R2 = 12.000 ohm A11 = 10 ohm
R3 = 4.700 ohm TA1 = BSY19 Fig. 2 - Anche questo circuito appar-
RA 1.000 ohm TR2 = BSY1 tiene alla categoria dei multivibratori.
= Esso è caratterizzato da una condizione
R5 = 2.200 ohm TR3 = BSY1
stabile, che perdura in assenza di im-
R6 = 20.000 ohm {potenziometro) pulsi esterni.

estremamente difficile se ci si limitasse alla re-
golazione dei soli valori resistivi e capacitivi, per-
ché basterebbe una semplice variazione di tem-
peratura per provocare un notevole cambiamen-
to di frequenza. Inviando invece all'entrata del
circuito un segnale di riferimento, la frequenza
d'uscita viene « agganciata » o « sincronizzata »
con quella di entrata ed è possibile, in tal modo,
generare parecchi sottomultipli della frequenza
campione (es.: 1000 - 500 - 250 Hz) con assoluta
precisione.
A titolo sperimentale consigliamo di realizzare
due versioni identiche del circuito di fig. 1, po-
nendole sottoprova separatamente con un am-
plificatore esterno. Si potrà così constatare una
lieve diversità del suono emesso, mentre colle-
gando l'uscita di un circuito con l'entrata del-
l'altro, sarà possibile constatare che i due cir-
cuiti oscillano sulla stessa frequenza; essi risul-
tano, cioè, sincronizzati.
IL MONOSTABILE
Il secondo circuito, quello rappresentato in fig. 2,
appartiene anch'esso alla categoria dei multivi-
bratori. Esso è infatti dotato di una condizione
stabile, che perdura in assenza di impulsi ester-
ni; quando giunge un impulso, il circuito assu-
me una condizione opposta alla precedente, ma
soltanto per un tempo ben determinato; succes-
sivamente il circuito riassume la condizione di
equilibrio.
Analizzando piì.t accuratamente il circuito di
fig. 2, si può notare che i soli transistor TRI e
TR2 compongono il circuito del monostabile ve-
ro e proprio, mentre il transistor TR3 ha il com-
pito di fare in modo che l'eventuale circuito di
utilizzazione esterno non sovraccarichi il multi-
vibratore, facendogli in tal modo variare il pe-
riodo T caratteristico.
In assenza di segnale, il transistor TRl si trova
all'interdizione, mentre il transistor TR2 condu-
ce; anche il transistor TR3 si trova all'interdi-
zione e sul suo collettore sarà possibile misu-
rare una tensione di O V in virtù della presenza
del diodo D3.
Applicando all'entrata del circuito un impulso
negativo, non si avrà alcun cambiamento di sta-
to; esso, infatti, oltre ad essere quasi totalmente

132

ENTRATA
T alteri le condizioni elettriche del circuito del bi-
USCITA
fl.
Fig. 3 - Diagrammi relativi alle tensioni di en-
trata e di uscita dei circuiti multivibratori.
bloccato dai diodi D1 e D2, provoca una mag-
giore interdizione del transistor TRl, senza che
nulla cambi nelle condizioni elettriche del cir-
cuito. L'impulso positivo, invece, provoca la con-
duttività del transistor TRl, mentre il transistor
TR2 raggiunge l'interdizione a causa dell'accop-
piamento effettuato tramite il condensatore C2.
Per tale motivo anche il transistor TR3 conduce
e la sua tensione scende a12 V circa, così
come è dato a vedere nel diagramma in alto di
fig. 3.
Dopo un certo tempo, che dipende dal valore
capacitivo del condensatore C2 e da quello resi-
stivo di R5 ed R6, il condensatore ritorna auto-
maticamente nelle condizioni iniziali, riportando
in conduzione il transistor TR2 e costringendo
all'interdizione i transistor TR1 e TR3.
Le applicazioni di questo circuito sono innume-
revoli. Esse si estendono dal contasecondi agli
antifurti a tempo e a tutte quelle applicazioni
pratiche che richiedono un impulso, anche di
brevissima durata, da convertire in un segnale,
di periodo prestabilito, che può essere inoltre
facilmente rilevato.
IL BISTABILE
Il terzo tipo di circuito, rappresentato in fig. 4,
è pur esso un rnultivibratore, più semplicemente
denominato «bistabile». Questo circuito può ri-
manere indefinitamente in uno qualsiasi dei due
stati: TRl interdetto e TR2 saturo o viceversa.
Queste condizioni perdurano fino a quando un
opportuno impulso, applicato ad un'entrata, non
stabile.
Il funzionamento è molto simile a quello dei due
circuiti presentati in precedenza, perché si tratta
di un circuito perfettamente simmetrico. Suppo-
niamo, ad esempio, che il transistor TR2 si trovi
all'interdizione, mentre il transistor TRl è sa-
turo. Inviando sulla base di quest'ultimo un im-
pulso negativo, tramite il diodo D1, il transistor
raggiunge l'interdizione, provocando, in virtù del-
l'accoppiamento Cl-R3, la saturazione del transi-
stor TR2. Ma anche l'accoppiamento tra il col-
lettore di TR2 e la base di TRl è di tipo resi-
stivo; ne consegue che il transistor TRl risulterà
a sua volta costretto all'interdizione dal parti-
tore di tensione Rl-R6, fino a quando un nuovo
impulso negativo, applicato attraverso il diodo
D2, non capovolga la situazione.
Il progetto di fig. 4 rappresenta uno dei più im-
portanti circuiti logici. E' facile infatti intuire
che esso rappresenta una vera e propria « me-
moria », essendo in grado di immagazzinare l'in-
formazione ricevuta attraverso l'impulso, fino a
che questa non viene cancellata da un altro im-
pulso.
TRIGGER DI SCHMITT
Gli schemi rappresentati nelle figure 5-6 ripro-
ducono entrambi un circuito che è noto sotto il
nome di trigger di Schmitt.
Quello di figura 5 rappresenta una versione del
circuito adatto per corrente alternata, mentre
quello di figura 6 è adatto anche per la corrente
continua.
Il trigger ha la proprietà di « scattare » quando
l'ingresso supera una ben determinata tensione
di soglia, che dipende dal valore dei compo-
nenti.
Facciamo ora riferimento al circuito di figura 5
e supponiamo di applicare all'entrata di questo
una tensione sinusoidale, come quella raffigurata
in basso di figura 3. Fino a che la tensione si
mantiene al di sotto del valore di soglia, il tran-
sistor TRI rimarrà all'interdizione, mentre il
transistor TR2 risulterà saturo, in modo tale che
la tensione di uscita sarà nulla.
Quando la sinusoide raggiunge la soglia, indicata
con le linee tratteggiate in basso di figura 3, il
trigger scatta e la tensione di uscita raggiunge
bruscamente un livello elevato rimanendovi fino
a che la tensione di entrata supera il valore del-
la tensione di soglia.
Come si può facilmente arguire, questo circuito
si rivela molto adatto alla realizzazione di un
gran numero di automatismi come, ad esempio,
le fotocellule, gli indicatori di carica per batte-
rie, i termostati, ecc.
133
 O» (9)

° "$
ci
U1 U 1 El
0 e, c2 O 6
--

D1
.__r=i r==T ..... I t Il

R3 R6
b ~ b

~
e TR1
I TR2
Il 02

R1

è. R5

15sv@ .4 COMPONENTI
C1
c2
= 47 pF

C3
=
=
47
100.000
pF
pF
Al = 10.000 ohm
R2 470-1000 ohm
Fig. 4 - Questo circuito di multivibratore è denomi- R3 = 6.800 ohm
nato « bistabile •. Esso può rimanere indefinitamente Re = 10 ohm
in una delle due condizioni elettriche: TAi all'inter- R5
= 10.000 ohm
dizione e TR2 saturo, o viceversa. Queste condizioni R6 = 6.800 ohm
perdurano fino a quando un impulso, applicato ad R7 470-1000 ohm
una delle entrate, non alteri le condizioni elettriche TRI = BSY19
del bistabile. TR2 = BSY19

Il potenziometro Rl permette di regolare il va-
lore di soglia. Questa operazione verrà eseguita
regolando, in un primo tempo, la tensione sul
collettore, facendola salire fino a 12 V circa; poi
si ruota in senso inverso il perno del potenzio-
metro fino ad ottenere un brusco abbassamento
della tensione.
CIRCUITO DI PORTA
In figura 7 è rappresentato un circuito che trova
principalmente pratiche applicazioni nei circuiti
televisivi a colori. Esso, tuttavia, può anche adat-
tarsi ad altri usi particolari di tipo dilettantisti-
co. Quello di figura 7 è un circuito di «porta»,
comandato da un trigger di Schmitt. I transistor
TRI e TR2 compongono il trigger, mentre il
transistor TR3 funziona da «porta», cioè per-
mette o blocca il passaggio di un determinato
segnale corrispondentemente allo stato elettrico
in cui si trova il trigger. In assenza di segnale,
all'ingresso del trigger (ENTR. 1) il transistor
TRl rimane all'interdizione; il transistor TR3 vie-
ne saturato dalla corrente che, provenendo dalla
resistenza R5, giunge alla sua base, permettendo
il passaggio di qualunque segnale fra la seconda
entrata del circuito e la seconda uscita.
Quando sulla prima entrata viene applicato un
segnale in grado di far scattare il trigger, la ten-
sione sul collettore del transistor TRl raggiunge
un livello molto basso, inferiore a quello della
tensione presente sull'emittore di TR3; questo
transistor, quindi, raggiunge l'interdizione e in-
terrompe la continuità circuitale fra la seconda
entrata e la seconda uscita.
Se si collega . la resistenza RS sul collettore di
TR2, anziché sul collettore di TRl, il transistor
TR3 non conduce, mentre conduce soltanto al-
l'arrivo del segnale di trigger, stabilendo la con-
tinuità circuitale tra la seconda entrata e la se-
conda uscita.
CIRCUITO DI PORTA PILOTATO DA UN MO-
NOSTABILE
Il circuito rappresentato in figura 8 è molto si-
mile a quello analizzato precedentemente. Ma

134
 3)2v

R8

coi

r
ENTR
Cl

4 ]d', 6
COMPONENTI
C1
e
= 100.000 pF
C2 100 pF
ò - R62 z R7 c3
R1
=
100.000 pF
= 5.000 ohm (potenziometro)
R2 = 1.800 ohm
R3 = 12.000 ohm
RA = 560 ohm
R5 = 1.800 ohm
R6 = 47 ohm
R7 = 2.200 ohm
R8 = 560 ohm
Fig. 5 - Questo circuito, noto sotto il nome di trigger TR1 BSY1
di Schmitt, è adatto per correnti alternate. TR2 BSY19

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica ln una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel mlracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

ELETTRONICA PRATICA, L. 14.500
CARATTERISTI CHE
Ricezione in AM
: 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor + 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9 x 9,8 x 4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

135
 r @ 12v

R6

c1
I FASCICOLI
1TR2
USCITA ARRETRATI
DI
R7 R8

COMPONENTI
ELETTRONICA
c1
Al
R2
=
=
=
100 pF
valore da stabilirsi
12.000 ohm
PRATICA
R3 = 2.200 ohm
RA = 470 ohm sono le « perle » di una prezio-
R5 = 82 ohm sa collana tecnicd-pratica, che
R6 = 1.800 ohm porta in casa vostra il piacere
R7 = 47 ohm
R8 = 2.200 ohm e il fascino di una disciplina mo-
R9 = 560 ohm derna, proiettata nel futuro, che
TR1 = BSY19 interessa tutti: lavoratori e stu-
TR2 BSY19
denti, professionisti e studiosi,
Fig. 6 - Trigger di Schmitt adatto anche per la cor- giovani e meno giovani.
rente continua. Questo circuito ha la proprietà di
• scattare » quando la tensione di entrata supera un
determinato valore di soglia.

questa volta il circuito è pilotato da un mono-

stabile.
RICHIEDETECELI

SUBITO
All'arrivo di un impulso positivo sulla seconda
entrata, il monostabile fornisce un impulso ne-
gativo che blocca per un certo tempo T il tran-
sistor TR3. In questo modo il segnale presente
sulla prima entrata può essere trasferito nella
base del transistor TR2, che lo amplifica. Alla
fine dell'impulso, generato dal monostabile, il
PRIMA CHE
transistor TR3 entra in conduzione e blocca il
segnale all'entrata.
I valori capacitivi assegnati ai condensatori, che
SI ESAURISCANO
partecipano alla composizione di questi circuiti,
sono quelli normalmente usati nei circuiti tele-
visivi. Volendo quindi ottenere ritardi sensibili, inviando, per ogni fascicolo,
occorrerà sostituire i condensatori prescritti con
altri di capacità molto più elevata, ricorrendo l'importo di L. 500, a mezzo va-
eventualmente all'uso di condensatori elettroli- glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
tici.
zando le vostre richieste a:
SISTEMI DI ALIMENTAZIONE ELETTRONICA PRATICA
Quei lettori che volessero servirsi di questi pro- 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
getti logici per ottenere delle realizzazioni spe-
rimentali, dovranno ricorrere ad uno dei due
sistemi di alimentazione rappresentati in fig. 9.

136
 Fig. 7 - Questo circ uito di « porta », comandato da un trigger di Schmitt, trova le
sue principali applicazioni pratiche nei circuiti televisivi a colori.

R1

COMPONENTI a-]
Cl = 1 F (elettrolitico)
C2 = 470 pF c3
C3 == 100 µF (elettrolitico) ll '{ll i
C4 = 220.000 pF
RI = 2.700 ohm
R2 = 2.700 ohm
RJ = 220.000 ohm
RA = 15.000 ohm
RS = 1.000 ohm
R6 = 180.000 ohm
R7 = 680 ohm 5-R3

R8 = 4.700 ohm
R9 = 15.000 ohm
C4
RIO = 10.000 ohm 2 18V
ENT~
R11 = 2.200 ohm
TR1 = BC116
TR2 = BC108
TR3 = BC108 R5
TR4 = BC108
TR5 = BC108

Fig. 8 - Circuito di • porta • pilotato da un monostabile.

137
 + 18/ Q

+•sv~
.2
I R 220 n

,,,v~

-- ±
.#
r
- 15VO
35440V

L'alimentatore rappresentato a sinistra di figura

9 fa uso di una batteria di pile collegate in se-
rie, in modo da offrire valori di tensione vari,
compresi fra + 18 e -15 V, L'alimentatore rap-
presentato sulla destra di figura 9 fa uso di al- il
- )5\}gli
cuni diodi zener della potenza di 1 W. La ten-
sione di 35- 40 V, continua, deve essere prelevata
da un apposito alimentatore.
Coloro che vorranno realizzare uno soltanto dei Fig. 9 - Coloro che volessero realizzare e sperimen-
tare tutti i circuiti rappresentati in queste pagine, do-
molti progetti fin qui presentati, potranno orien- vranno costruire uno dei due alimentatori qui raffi-
tarsi verso una soluzione più economica di quel- gurati. Nell'alimentatore rappresentato a destra i diodi
le ora proposte. zener devono essere adatti per la potenza di 1 W.

lìll ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE NUCLEO

IL MIO PRIMO
RICEVITORE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi! di • La scatola di montaggio, che può es-
aver brillantemente realizzato un im- sere richiesta con o senza l'altopar-
portante impegno con il mondo del- lante, comprende tutti gli elementi raf-
l'elettronica, perché potrete finalmen- figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
te affermare di aver composto, con cezione della basetta di legno che
le vostre mani e la vostra capacità, ogni lettore potrà facilmente costrui-
• il primo ricevitore radio. re da sé.

La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 3.500.

La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 2.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

138
 TICO-TICO
RICEVITORE SUPERETERODINA
A 8 TRANSISTOR+ 1 DIODO

<iroLiioNTAGG'
i@ha auricolarel L. 6.300 (con_aro@

TUTTI LO POSSONO COSTRUI-

RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLICATA.

CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione In AM 525 - 1700 KHz (onde medie}
Antenna interna in ferrite
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto In auricolare
Media frequenza 465 KHz
Banda di risposta 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni 15,5 x 7,5x3,5 cm
Comandi esterni sintonia- volume - interruttore

II TICO-TlCO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.

L
amplificazione di bassa frequenza rappre-
senta un settore dell'elettronica particolar-
mente gradito ai nostri lettori. Lo confer-
mano le molte richieste che, giorno per giorno,
pervengono alla nostra redazione.
E' dunque evidente che i molti progetti, presen-
tati precedentemente sulla rivista, non sono nu-
mericamente sufficienti per soddisfare tutte le
esigenze del nostro pubblico. E ciò si spiega fa-
cilmente, se si tiene conto della semplicità rea-
lizzativa di un amplificatore di bassa frequenza,
del suo costo limitato e del successo che quasi
sempre viene raggiunto dal principiante.
L'amplificatore qui presentato e descritto può
essere realizzato da tutti e successivamente adi-
140
CON
INTEGRATO
TAA 611
E' un apparato versatile, adatto per
moltissimi usi, di facile costruzione
e basso costo. Può funzionare in ac-
coppiamento con un ricevitore radio,
un giradischi, un magnetofono e con
microfoni piezoelettrici e magnetici
ad alta impedenza.
bito agli usi più disparati. Intendiamo così
accontentare, questa volta, con un solo proget-
to, le più svariate esigenze di coloro che con
tanta passione ci seguono mese per mese.
Questo amplificatore di bassa frequenza fa uso
di un circuito integrato al silicio e di un tran-
sistor al silicio in funzione di elemento pream-
plificatore.
IL CIRCUITO INTEGRATO
Siamo certi che molti lettori, soprattutto coloro
che sono ai primi passi con l'elettronica, potran-
no arricciare un po' il naso quando sentono par-
lare di circuiti integrati. Taluni infatti conside-
rano questi nuovi prodotti dell'elettronica come
CARATTERISTICHE:
SENSIBILITA':
9,6 mV per 50 mW d'uscita
25 mV oltre i 3W d'uscita
FREQUENZA:
100 Hz : 15.000 Hz
dei componenti assai delicati, costosi e di diffi-
cile impiego. Ma in realtà le cose non stanno
così. Se ci si riferisce alla complessità circuitale
del circuito integrato, i lettori possono anche
aver ragione. Ma il lettore può liberamente di-
menticare il « contenuto » dell'integrato, accon-
tentandosi tutt'al più di una conoscenza su-
perficiale delle principali funzioni amplificatrici
del componente, senza preoccuparsi del numero
di transistor o di altri componenti in esso rac-
chiusi. Il lettore può collegare ad occhi chiusi
l'integrato, considerandolo come un semplice
transistor dotato di un maggior numero di ter-
minali. Quale principiante, infatti, si interessa
dei fenomeni fisici che si sviluppano internamen-
te ad un transistor? Perché, dunque, non com-
portarsi allo stesso modo quando si è alle prese
con un circuito integrato?
Ma alcuni lettori potranno anche sollevare un'al-
tra obiezione, asserendo che l'impiego dei circui-
ti integrati non procura alcuna soddisfazione,
dato che una gran parte dei fenomeni radioelet-
trici si manifestano internamente al componen-
te senza poterne prendere... visione.
Noi non siamo di questo avviso, perché ritenia-
mo che l'uso.dei circuiti integrati sia, in tutto e
per tutto, simile a quello dei transistor e delle
valvole.
Ovviamente, per avvicinarci al mondo degli in-
tegrati, occorre dapprima far uso di un solo
componente, per passare poi alla realizzazione
di apparecchiature più complesse con due o più
circuiti integrati.
Per quanto poi riguarda la difficoltà realizzati-
va, non vi sono dubbi che questa risulta di gran
lunga inferiore a quella incontrata con l'impie-
go di componenti « sciolti ». La difficoltà di rea-
lizzazione, infatti, è sempre strettamente legata
al numero di componenti che concorrono alla
formazione del circuito.
Con l'integrato il numero di componenti viene
drasticamente ridotto, rendendo più agevole, più
spedita e più immediata la costruzione di un'ap-
parecchiatura.
Anche il problema delle saldature appare molto
più semplificato, quando si usano i circuiti inte-
POTENZA:
1,8 W a 9 V su 4 ohm
2,1 W a 12 V su 8 ohm
3,3 W a 15 V su 8 ohm
DISTORSIONE:
0,5% a 2 W
0,8% a 2,5 W
10% a 3,3 W
grati. Perché per essi si utilizzano gli appositi
zoccoletti in resina oggi assai facilmente reperi-
bili, a basso costo, sul nostro mercato. E lo zoc-
coletto garantisce pure una facile intercambia-
bilità del componente.
Il costo dell'integrato TAA 611C, montato nel
nostro amplificatore di bassa frequenza, si aggi-
ra normalmente intorno alle 1.100 lire.
Unitamente a pochi altri elementi passivi, di bas-
so costo, il circuito integrato è in grado di for-
nire, con una tensione di alimentazione di 15 V,
una potenza di uscita massima di 3,3 W, con una
distorsione massima, a piena potenza, del 10%,
che scende allo 0,8% a 2.5 W.
·f 14
"
Fig. 1 - Questo è lo schema elettrico del circuito
integrato TAA 611C montato nell'amplificatore di bassa
frequenza. Esso comprende ben 16 transistor ed un
certo numero di resistenze. Non tutti i 16 transistor
svolgono funzioni amplificatrici, perché alcuni di essi
servono per compensare gli effetti termici e per
stabilizzare il circuito.
Per concludere possiamo affermare che, a conti
fatti, il costo di un circuito transistorizzato, con
caratteristiche analoghe, verrebbe a risultare
perlomeno il doppio, senza tener conto del no-
tevole vantaggio della riduzione di spazio otte-
nuta con l'uso del circuito integrato.
DESCRIZIONE DEL CIRCUITO
Accingiamoci ora ad analizzare il funzionamento
del circuito amplificatore rappresentato in figu-
ra 2.
141
 R7

R3 pe, 4 t .. ..

+ r ll Il n
C9

Y l %
Ht
cs I Il ....._ I I Il

(-r] R5
VOL. Il
?
",-NF' l
4
C12
"/s1

& ..T
R4
==
Il Il T 1 R6 Il Il c1o cn

Fig. 2 - Il progetto dell'amplificatore di bassa fre-

quenza è composto da due stadi: quello preampli-
ficatore, pilotato da TR1 e quello amplificatore vero e
proprio, pilotato dall'integrato IC. Utilizzando l'am-
plificatore di bassa frequenza in accoppiamento con
un pick-up piezoelettrico, si deve eliminare lo stadio
preampliflcatore pilotato da TR I, compresi lo zener
e la resistenza R7. In questo caso il segnale viene
COMPONENTI applicato direttamente sul terminale positivo del con-
densatore elettrolitico C5.
Condensatori
Cl = 10 F - 25 VI. (elettrolitico)
C = 47.000 pF L'amplificatore è composto da due stadi: quello
C8 = 10 F - 6 VI. (elettrolitico) preamplificatore, pilotato da TRI e quello ampli-
CG = 50 F - 20 VI. (elettrolitico) ficatore vero e proprio, pilotato dall'integrato IC.
C5 = 5 F- 20 VI. (elettrolitico) Se si utilizzasse il solo stadio pilotato dall'inte-
CC =3.300 pF grato, si otterrebbe un calo di sensibilità di 4
C7 =1.200 pF volte circa; quindi, per ottenere una potenza di
CC = 25 F - 6 VI. (elettrolitico) uscita dì 50 mW, occorrerebbe applicare all'en-
Ce =100.000 pF trata un segnale di 40 mV; per una potenza di
C10 = 82 pF 3 W occorrerebbe un segnale di 100 mV. Tutte
Cl I =1.200 pF le altre caratteristiche de!I'amplificatore rimar-
C12 == 500 F - 12 VI. (elettrolitico) rebbero invece praticamente inalterate. Dunque,
C13 = 100 F - 25 VI. (elettrolitico) coloro che non richiedessero una grande sensi-
bilità, e ciò può verificarsi per i collegamenti nor-
Resistenze
mali, potranno realizzare il solo stadio finale, eli-
RI =200.000 ohm (potenz. a variaz, lin.)
minando completamente il primo stadio pilotato
R:? = 1 megaohm
dal transistor TRI.
R3 = 2.700 ohm
Il condensatore Cl applica il segnale di entrata
R! = 470 ohm
ad una semplice rete di controllo di tonalità,
R5 = 250.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
composta dal condensatore C2 e dal potenziome-
R6 = 150 ohm
tro Rl. Successivamente il segnale viene ampli-
R7 = 330 ohm
ficato da TRI, che è un transistor di tipo NPN,
Varie a basso rumore e di esiguo costo.
TR1 BC148A Il segnale preamplificato viene inviato, tramite
IC TAA 611C (SGS) il condensatore C5, al potenziometro di volu-
DZ zener (9, 1 V - 0,5 W) me R5.
AP altoparlante (8 ohm - 5 W) Si noti che, per evitare l'insorgere di inneschi
S1 = interruttore incorporato con R5 ed instabilità del circuito, si è provveduto a

142
ALL'P

Fig. 3 - Il cablaggio dell'amplificatore di bassa frequenza assume un aspetto razionale

e compatto soltanto se realizzato su circuito stampato.

disaccoppiare l'alimentatore dell'amplificatore da

quello del preamplificatore tramite la resistenza
R7. L'alimentazione appare ulteriormente stabi-
lizzata per mezzo del diodo zener DZ e del con-
densatore C4.·Il diodo zener è da 9,1 V- 1/2 W.
Il circuito integrato è contenuto in un involu-
cro in plastica dotato di 14 terminali ed è mu-
nito di raffreddatore incorporato, che permette
di dissipare il calore prodotto durante il funzio-
namento.
Come si può notare in figura 1, il circuito inte
grato comprende ben 16 transistor ed un certo
numero di resistenze. Tuttavia, non tutti i 16
transistor svolgono funzioni amplificatrici perché
alcuni di essi servono per compensare gli effetti
termici e stabilizzare il circuito.
Analizzando il circuito di figura 1 possiamo rapi-
damente dire che l'integrato è composto da uno
stadio differenziale di entrata, rappresentato da
TRl e TR3; TR6 e TR2 rappresentano il genera-
tore di corrente; TR4-TR5-TR7-TR8 fungono da
elementi cli compensazione.
Un interessante circuito appare realizzato con i
Fig. 5 - Questo è il circuito stampato, in grandezza
transistor TR9-TRII-TR13. Questo infatti permet- naturale, che il lettore potrà facilmente riprodurre
te un centraggio automatico della tensione inter- per semplificare il montaggio dell'amplificatore.

143

Fig. 4 - Poiché il consumo dell'amplificatore, alla
massima potenza, sl aggira intorno ai 300 mA, con-
viene alimentare il circuito con l'alimentatore qui
riportato.
12v
s1
COMPONENTI
Cl = 5.000 F - 25 VI. (elettrolitico)
R1 10 ohm - 1/2 watt
RS = raddrizz. a ponte (30V - 1A)
T1 = trasformatore d'alimentazione
(prim. 220 V; sec. 12 V- 1 A; pot. 15 W)
media, qualunque sia la tensione di alimenta-
zione compresa fra 6 e 16 V; ciò permette di
eliminare ogni elemento di regolazione e di otte-
nere dal circuito sempre la minima distorsione
possibile, anche quando le pile si stanno esau-
rendo.
Segue lo stadio pilota TRIS; poi sono presenti
gli stadi finali e prefinali, di tipo a simmetria
quasi complementare, che permettono di otte-
nere buone caratteristiche anche senza l'uso del
trasformatore di uscita.
Ritornando all'esame dello schema di figura 2
dobbiamo ricordare che il segnale amplificato,
presente sul piedino 12 dell'integrato, viene di-
saccoppiato dal condensatore elettrolitico C12 ed
inviato ad un altoparlante di adeguata potenza,
il cui valore di impedenza è citato, a seconda del-
la tensione utilizzata, nell'elenco delle caratteri-
stiche tecniche del progetto.
144
REALIZZAZIONE
Per facilitare il compito costruttivo del lettore,
abbiamo ritenuto necessario presentare in figu-
ra 5 il disegno del circuito stampato, in gran-
dezza naturale, necessario per il cablaggio del-
l'amplificatore. Con questo sistema costruttivo il
lettore potrà ottenere una notevole compattezzà
meccanica ed un risultato estetico notevole. L'uso
del circuito stampato, poi, non induce ad errori
di cablaggio e permette di raggiungere sicura-
men te il successo se le saldature vengono effet-
tuate correttamente.
Per i principianti consigliamo di servirsi dell'ap-
posito zoccoletto a 14 fori, necessario per una fa-
cile applicazione dell'integrato.
riferimento
TAA611 /e
2
4 7
6
Fig. 6 - Cosi si presenta il circuito integrato montato
nel nostro amplificatore. La successione numerica dei
terminali viene facilmente riconosciuta facendo rife-
rimento all'incavo presente in una delle due estremità
del radiatore. Prima di applicare questo componente
sulla basetta del circuito stampato, il lettore dovrà
intervenire con una piccola pinza sui vari elettrodi,
allineandoli tutti su due linee parallele.
Poiché la disposizione dei terminali dell'integra-
to è asimmetrica, occorrerà « raddrizzarli », ser-
vendosi di una piccola pinza, in modo da far
combaciare esattamente i terminali con le prese
dello zoccolo.
Coloro che vorranno raggiungere la potenza di
uscita di 3,3 W, dovranno alimentare l'amplifica-
tore con la tensione di 15 V, fornendo all'inte-
grato un'ulteriore aletta di raffreddamento, che
potrà essere rappresentata da una lastrina di ra-
me o di alluminio, fissata sull'integrato stesso,
tramite i due fori filettati, appositamente rica-
vati sul dissipatore dell'integrato.
USI DELL'AMPLIFICATORE
Sugli usi di questo amplificatore di bassa fre-
quenza abbiamo già avuto occasione di intratte-
nerci. Del resto siamo certi che ogni lettore che
si accingerà alla costruzione di questo apparato
avrà già ben in mente l'uso cui esso verrà de-
stinato.
Vogliamo ricordare che, utilizzando l'amplifica-
tore di bassa frequenza in accoppiamento con
un giradischi dotato di puntine piezoelettriche,
si dovrà eliminare lo stadio preamplificatore pi-
lotato da TR1, compresi lo zener e la resistenza
R7,entrando con il segnale direttamente sul ter-
minale positivo del condensatore elettrolitico C5.
Ciò vale, oltre che per i pick-up di tipo piezoelet-
trico, anche per le sorgenti ad alto livello. •
ALI MENT AZIONE
L'alimentazione del circuito può variare entro
ampi limiti, fra i 6 e i 16 V. E' ovvio che, conse-
guentemente, varierà anche la potenza di uscita.
Per esempio, per ottenere una potenza di 3,3 W,
è necessaria una tensione di alimentazione di
15 V.
Poiché il consumo dell'amplificatore alla mas-
sima potenza si aggira intorno ai 300 mA, ab-
biamo ritenuto necessario presentare, in figura
4, il progetto dì un semplice alimentatore, in cor-
rente alternata, che riduce, tramite il trasfor-
matore T1, la tensione di rete di 220 V al va-
lore di 12 V.
Quest'ultima tensione viene raddrizzata da un
ponte cli diodi al silicio (RS), che potrà essere
di qualsiasi tipo, purché adatto alla. tensione di
30-40 V e alla corrente cli 1 A circa. La tensione
continua viene livellata dal condensatore elettro-
litico Cl e ridotta al valore di 15 V dalla resi-
stenza di caduta Rl.
Volendo alimentare l'amplificatore con le pile,
occorrerà servirsi di tre pile piatte, collegate in
serie, ciel valore di 4,5 V ciascuna. Meglio sareb-
be far uso di un accumulatore per auto da 12 V.

AMPLIFICATORE B
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
1 L. 19.500
CARATTERISTICHE
Potenza muSicale sow
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata El 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHE
Distorsione inf. al 2%/ a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico 60 VA Questa scatola di montaggio, veramente pre-
Consumo in assenza di segnale 2 W stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a IO W prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com- a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
altoparlanti e il contenitore. svariati.
 I
'
Il SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO al prezzo di L. 10.000 il seguente materiale:
1 O resistenze, 150 condensatori (variabili, ceramici
ecc.), 30 transistor, 7 medie frequenze (radio), 6 tra-
sformatori per transistor, 1 nastro magnetico, 7 alto-
parlanti. Il tutto in ottimo stato; le spese postali sono
a mio carico. Massima serietà.
Scrivere a:
DI MARE ANTONIO - Gradoni - Santa Maria Apparen-
te 12- 80121 NAPOLI.
CERCO piccola tabella che indichi (approssimativamen-
te) il costo dei principali semiconduttori (transistor e
diodi).
Indirizzare a:
RAPPOLDI ANDREA - Via de Amicis, 48- 27029 VI-
GEVANO (Pavia).
VENDO: Sintetizzatore L, 100.000- Moog L. 100.000 -
Leslie elettronico L. 50.000 - Generatore di inviluppi
L. 50.000. Per gli appassionati di elettronica offro sca-
tole di montaggio per: Sintetizzatore L. 50.000 - Moog
da L. 60.000 - Leslie elettronico L. 30.000 - Generatore
di Inviluppi L. 30.000. Ogni scatola comprende: ma-
teriale per la realizzazione, del circuito, potenziometri
ecc. schema elettrico ecc.
Per informazioni scrivere a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100 BRE-
SCIA - Telef. (030) 306928.
VENDO n. 2 accensioni elettroniche in scatola di mon-
taggio al prezzo di L. 15.000 cadauna; n. 1 montata e
146
collaudata a L. 35.000; n. 1 circuito d'innesco L. 5.000
(il tutto del tipo EL-47). Corsi incompleti d'Inglese e
Francese a L. 10.000 cadauno ed infine n. 1 amplifica-
tore • Davol; > non funzionante a L. 15.000.
Scrivere a:
PALADINI GIUSEPPE - Via Dietro Castello, 27 - 37058
SANGUINETTO (Verona).
VENDESI radiocomando GRAUPNER GRUNDIG VA-
RIOPHON VARIOTON 8 canali interamente transisto-
rizzato, con frequenza variabile a mezzo quarzi a spi-
na. Composto da: trasmittente, ricevente, filtri, canali,
servocomandi, batterie nikel-cadmio, accessori, a L.
200.000 trattabili, mai usato, in confezione originale,
funzionante.
Scrivere a:
GIORGI GILBERTO - Piazza della Pace, 2 0030 GE-
NAZZANO (Roma).
VENDO CB ricetrasmettitore Hitachi, 1 W, 2 canali
(quarzati), ottime condizioni, 1 anno di vita, completo di
alimentatore L. 35.000 (prezzo listino L. 70.000).
Scrivere a:
BARATTI BRUNO - Piazza Roncas, 1 - 111000 AOSTA.
CERCO schemi di piccolo impianto dì eco o di river-
bero per basse frequenze. Scambio con altri schemi di
radio, amplificatori, convertitori CB e circuiti vari.
Scrivere o telefonare a:
EVANGELISTA GIAMPAOLO - Riviera di Ghiaia, 105 -
80122 NAPOLI - telef. 666657.
PER RICETRASMETTITORE CB CEDO: Alimentatore
stabilizzato UK630 Cuffia n mega 2000 il; 15 Selezio-
ne radio TV; 13 Radiorama; quarzo 27, 120 MHz; tran-
sistor: ASY48- 2N1303- AF116 - BC1O9 - AF127 -
 i questa Rubrica· potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

SFT323- SFT307 - AC188K- AC126 - antenne 1 m
e ½ m + modica somma denaro. Inviare particolari
ricetrasmettitore.
Per chiarimenti e accordi scrivere a:
RUFFO GUIDO - Via Parenzo, 17/A - 30174 MESTRE
(Venezia) - telef. 962132.
VENDO due ricetrasmettitori sui 27 MHz quarzati. Si-
gnaltracer con multivibratore a valvola. Alimentatore
stabilizzato per 400 V - 30 Am e uscita con 5 - 6,3 V. Un
misuratore di isolamento ICE mod. MINIMEG. Tubo a
R.C. Philips tipo DG3/7/01. Libri e riviste del ramo.
Rifaccio e costruisco ex novo con l'avvolgitrice com-
ponenti elettrici ed elettronici di qualsiasi tipo. potenza,
applicazione, monofasi e trifasi. Costruisco telai e co-
fanetti metallici. •
Interpellare unendo francorisposta:
MARSILETTI ARNALDO --A603O BORGOFORTE {Man-
tova) - telef. 46052.
CEDO: accensione elettronica EL45/47, CA08/12 Pht-
lips, intermittore elettronico tergicristallo, tester ,ali-
mentatore, amplificatore, pistatrice motorizzata. Cerco,
se occasione, pistatrici PIT e oscilloscopio SRE. Cambio
francobolli e materiale vario con cinepresa super 8.
Stendo pista magnetica su film 8 e super 8.
Scrivere a:
GIUFFRIDA GAETANO - Via A. Volta, 13 - 95010 S.
VENERINA (Catania).
VENDO radio Grundig concert Boy (2 W) come nuovo,
sei mesi di vita L. 25.000 (listino L. 100.000) - Cassa
acustica HI-FI Peerles, 15 W, 3 alt (cm. 50 x 15) L.
20.000.
Cerco registratore mono o stereo 4 tracce - ottimo sta-
to di nota marca. Rispondo a tutti se franco risposta.
Scrivere a:
MARRA DESIDERIO c/o Eugeni - Via della Giuliana, 74
- 00195 ROMA.

VENDO per L. 25.000 voltohmmetro R.E con schema

elettrico e informazioni pratiche per l'uso. Giradischi
Lesa Stereo con due altoparlanti, in cassette stacca-
bili. Tutto in ottimo funzionamento.
Scrivere a:
MORSENTI TULLIO - Via S. Giorgio, 9 - 24100 BER-
GAMO.
CEDO pacco contenente 33 valvole, 70 resistenze con
terminali accorciati a • 2.500.
Vendo poi altoparlanti: 55 mm {circolare) L. 100 - 80
mm L. 200 - 70x 120 mm. (rettangolare) L. 500.
Telefonare ore pasti 65827.
LOBETTI FRANCESCO - Via Lepanto, 1 - 30126 LIDO
VENEZIA.

CERCO registratore, cassetta o bobina, funzionante,
in ottimo stato, cambio con schemi vari, riviste, mate-
riale elettronico (di cui posseggo una vasta gamma e
scorta) aggiungo eventualmente una somma in denaro.
Scrivere a:
RONCAGLIONI LUCA - Via A. Diaz, 17 - 21014 LA-
VENO (Varese).
VENDO trasformatore 75 mA (uscite 330 - 275 - 6,3 -
5 - 4 V), cinque valvole con zoccoli: 2 EL84 - 12AX7-
12AU7- EZ81; più resistenze compresi quattro poten-
ziometri) e condensatori vari a L. 8.000 + spese
spedizione.
Scrivere a:
GIULIO PALA - Piazza Stazione, 2 - 07100 SASSARI.

147
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI • SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi- con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI I S O L A T E;
servono come elemen-
to spellafill e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori -
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; In accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte Inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO t

ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per l'Estero L. 9.000 11 microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
A è un utensile di modernissima concezione tec-

d nica, necessario per la realizzazione di per-

fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
_.,,. -
~

- circuiti stampati. E' maneggevole e leggero

ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabilì.
 lg I ii
3: di
i

114 È
: ict': :;:;,"

lBBO ·-=
= ~
to
.s
i:::

5;::. . z.
gàse
i
: o: ,gz:
#
:,i

Il
!13u
u i::: .i :_ :
:z: ,, >:
~ "
:::s "
::.
"
::.
gg ?
·-=t:I ·-
"=I
&3E<
vi.,_, :::f
I@

TBVI #±:
!!
O ii. 2 ! ,li
ti
"'d
•
--i
N'
""--i ...J;: in;:
C") . W: N:
"'
= o -
ie
:.;
o ? s .g .= ~ o :; dl
"
o ,!!

:e .e .t;:
0
:::s
;.,_;
~ s
8 N, ~
:.:
:
...i
:;;
E. 3; ~
!:.i
J1 ·---i ...E
...
'-'
E 4 E"=
h .,,
',_

-----~-----------------------------
. i

=; .s <(:~ i
'I -;

lBBO I
(J'-- o
' ·-
'§

j~
I /. ]' -:
l; -
@
o,
I
·o
I
I
I
·-i é
e(: ..
a;: ::i
.i
2
E ·-
''I
i:a N ai:1!111
' z, ±

Il I
I
I
I
I
%..
uo
.s ..j
ca
ti
CD
N
~
CC:i
(J :
-=o
Z:z
o,
.
>
..
"'
LJ
TBVI
;;

o
I

I "'
"O e (") .g,2 e :è~
,:s .... : :E .,;;-
0
-§ -5 ..... -
t
I •
o i! .... o
I
I :a
t I 0 !!l
;.,_;
u
n 5/g
,lé è

1
·]; ~
a {,,) .... ""., ·-::i "
] .5
::! Wi O
:
~ ::i ... N

011aweua1o. l'"P a1•m~ •I o.1..t:t1 • a.llt3! pt1J

 .,
~i!!=
0 C,

g o
t
1;
I

·.::e .....
... ..a ....
i .. tJ u ;a ]
=•.G.
., i; ti :;::
2. ".,
:il ~
ABBO
o, t!
o i;i 'o ·e&
oté lii . ! o
......-.
- .....
3%s
'ti s;:,. ii:: ~ ~ ··t
f 0t
.5 rj

55s
#~
0 .5 I g ~
E:Sa
·! 0
.....
·s::.::

....
E

14
.. .; .. 't! ... ti .!I vi ...
ti "Cl
E.,.15e1à

i < :l =;
'.go
gasi
;:i,•~1-
gg&
s#g
-
3
S
1:111-'--t
.è
1% ..... E-t ...:a to
·; t
o :

TEVI
g5è gs V s E fil iii ...
" et
g4i"g gs
$g;a
;
-
>
e:. ,
......
..o>o"i al
o g.
-3 &
%".6±
.. ::: i; !! o
e
p.; .: o
e s
i:: .~ ....
.. a
4
.!
C ..
se
..,i"",sg,ft..i:::
.!:: . ., "" i; :;; 21
o.., .. is

L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE- E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA.-
LE DEL VERSAMENTO.

.
'0
0
·o
ABBO
si

Et I
I
I
I
 UN
CONSULENTE
TUTTO
EI VO
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Interruttore crepuscolare inverso. Non è il piedino 2 che appare non col-

Mi riferisco al progetto dell'interruttore crepu-
scolare da voi pubblicato sul fascicolo di giugno
dello scorso anno. Ho realizzato il cablaggio nel
modo da voi indicato, servendomi di compo-
nenti dello stesso tipo di quelli da voi prescritti,
ma senza successo.
Il relè, da me adottato, porta la sigla GR1 00
della GBC.' Ma ho notato che sull'involucro
esterno della bobina sono riportati i seguenti
dati: RI5 - 10A - 110 V DC - 10500 ohm.
Questi dati corrispondono con quelli da voi de-
scritti?
Ancora una domanda. Ho notato che il termi-
nale 2 della fotoresistenza Philips ORP ::lO, al-
l'interno del bulbo di vetro, è completamente
isolato. Si tratta cli una cosa normale o di un
difetto di fabbricazione.
CLAUDIO CORNACCHIA
Bologna
Il relé da lei acquistato bene si adatta alla rea-
lizzazione del progetto dell'interruttore crepusco-
lare. Vogliamo invece ritenere che l'insuccesso,
in cui lei è incorso, sia dovuto ad una errata let-
tura dei terminali della fotoresistenza. Da quan-
to lei afferma, infatti, è facile dedurre che la
lettura da lei effettuata è avvenuta in senso
legato, ma il piedino 6. Il terminale 2, oppure
gli equivalenti 1 o 3, sono collegati ad un termi-
nale, mentre gli elettrodi 4-5-7 risultano colle-
gati all'altro terminale.
••••
La bobina della microtrasmittente
Ho realizzato la microtrasmittente da voi ven-
duta in scatola cli montaggio. Funziona ottima-
mente e sento il dovere di rivolgervi i miei rin-
graziamenti e i complimenti per tutto ciò che
fate per noi principianti di elettronica. Ora vor-
rei allungare la gamma di emissione fino ai 144
MHz. Quali devono essere i dati costruttivi del-
la bobina Ll per una tale gamma di frequenza?
E' possibile, modificando la bobina o qualche
altro componente del circuito, scendere alla fre-
quenza di 27 MHz?
ANTONIO VETRANO
Pozzuoli
Al suo primo quesito rispondiamo affermativa-
mente, anche se il problema di "entrare in gam-
ma" potrà risultare abbastanza critico. In ogni

153
caso lei dovrà costruire una bobina con diame-
tro interno di 7 mm, avvolgendo sei spire di fi-
lo di rame smaltato del diametro di 1,5 mm, ri-
cavando delle prese intermedie alla prima e al-
la quinta spira. Nel caso in cui risultasse difficile
l'entrata in gamma, si aiuti pure spaziando più
••••
Accensione elettronica
Avrei in animo di acquistare la scatola di mon-
taggio della vostra accensione elettronica, che
un mio amico ha già montato e installato con
successo sulla sua autovettura. Faccio presente
che sono un principiante di elettronica e quin-
di, prima di trasmettervi l'ordine di acquisto,
vorrei conoscere il vostro parere. Un principian-
te è in grado di realizzare l'apparecchio, con la
certezza di raggiungere il successo?
SANDRO NATALI
Saronno
Alla sua domanda possiamo rispondere "s" e
no". Infatti, la nostra esperienza in questo set-
tore ci insegna che molti principianti sono riu-
sciti a montare, per la prima volta, un ricevito-
re radio a valvole o a transistor, mentre altri
non sono riusciti a realizzare il più semplice ri-
cevitore a cristallo, con ascolto in cuffia. Tutto
dipende dalle attitudini individuali, dalla pre-
transistor
csone con cui si lavora e dall'entusiasmo che si
prova per l'elettronica. Da parte nostra, dun-
que, non è possibile esprimere alcun parere. Pos-
siamo invece suggerirle qualche accorgimento
utile per il montaggio e gli errori commessi da
qualche lettore che non è riuscito a far funzio-
nare la nostra accensione elettronica.
Tenga presente che, quando si procede per la
prima volta al collaudo dell'apparecchio, è con-
sigliabile collegare in serie al conduttore verde,
quello che va a collegarsi con il morsetto positi-
vo della batteria, una resistenza a filo del valore
154
o meno le spire della bobina. Non le consigliamo
invece alcuna modifica per scendere alla fre-
quenza di 27 MHz, dato che assai difficilmente
lei potrà reperire un ricevitore commerciale, a
modulazione di frequenza, adatto per la gamma
da lei citata.
di 2-3 ohm - 5-10 watt. Questa resistenza limita
il flusso di corrente nel caso in cui l'operatore
avesse commesso qualche errore di cablaggio.
Anche la regolazione del trimmer RlO deve es-
sere fatta con la resistenza di protezione inserita.
Questa potrà essere tolta soltanto do po aver ot-
tenuto il massimo rendimento (potenza di scin-
tilla), con l'avvertenza di ritoccare nuovamente
la taratura del circuito. Tenga presente che le-
ventuale riscaldamento della resistenza è da con-
siderarsi normale, mentre la bruciatura di que-
sta sta ad indicare un sicuro errore di cablaggio.
Se la resistenza rimane fredda, ciò sta a signifi-
care che non esiste passaggio di corrente ed an-
che in questo caso occorre ricercare l'errore di
cablaggio.
In questi ultimi tempi abbiamo avuto l'occasio-
ne di analizzare due accensioni elettroniche non
funzionanti, montate da due nostri lettori. Nella
prima di queste abbiamo notato che fra la mas-
sa del transistor TR4, cioè fra il collettore del
transistor 2N3055 e il telaio, cioè la carcassa
metallica, si era inserito un granulo metallico,
costituente. il prodotto di un lavoro di limatura
o sbavatura. Questo granulo, all'atto di chiu-
sura dei bulloni di fissaggio del componente, ave-
va forato la pellicola di mica, creando il cor-
to circuito.
In un altro montaggio abbiamo riscontrato che
il transistor TR4 rimaneva sollevato dalla pia-
strina di mica. Ciò portava ad un surriscalda-
mento del componente, perché la dissipazione
termica risultava insufficiente.
Alimentatore stabilizzato
Sono un assiduo lettore della vostra bella rv1-
sta, che ritengo molto adatta per tutti quelli che,
come me, non sono ancora diventati esperti nel
settore dell'elettronica. Ho realizzato una gran
parte dei progetti da voi presentati, alimentati
con batterie. Ora vorrei il progetto di un buon
amplificatore stabilizzato, eventualmente protet-
to dai sovraccarichi, in grado di sostituire van-
taggiosamente le scomode pile.
ANTONIO PESENTI
Ancona
Pubblichiamo volentieri lo schema dell'alimen-
tatore da lei richiesto, certi di far cosa gradita
anche a molti altri lettori. Il circuito che le pro-
poniamo permette di' prelevare, in uscita, una
tensione regolabile attorno ai 9 V. Volendo otte-
nere variazioni più ampie, lei potrà sostituire i
valori prescritti per le resistenze R4 ed R5 con i
seguenti altri valori: R4 = 200 ohm; R5 =
470 ohm (variabile).
La corrente di uscita è fissata sul limite di 650
mA massimi. Il circuito è provvisto di un effi-
ciente sistema di protezione il quale, in presen-
za di sovraccarico, interviene prontamente, ri-
ducendo la corrente a soli 10 mA, sopportabili
dall'alimentatore anche in caso di cortocircuito
per un tempo indefinito.

COMPONENTI
CONDENSATORI R3 = 6.800 ohm
Cl = 100.000 pF RA = 470 ohm
C2 = 100.000 pF R5 = 200 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C3 = 100.000 pF R6 = 180 ohm
C4 = 100.000 pF VARIE
es = 1.000 F- 50 VI. (elettrolitico) DI - D2-D3- D4 = 4XB40 C2200
C6 200 F - VI. (elettrolitico) D5 - D6 - D7 - zener 5,6 V
C7 = 680.000 pF TRl = AC127
C8 - 100 F - VI. (elettrolitico) TR2 = AD138
RESISTENZE TR3 = AC126
Rl = 1,1 ohm D8 = AAZ12
R2 - 3.900 ohm Ti = prim. 220 V - sec. 12 V

2 9V

C6l c7

155
 Trigger di Schmitt
Sono un giovane lettore desideroso di entrare il
più velocemente possibile a far parte del mondo
dell'elettronica. Avendo sentito più volte parlare
di un circuito denominato trigger di Schmitt, vor-
rei sapere di cosa si tratta, come è fatto, come R2
funziona e a cosa serve.
MARIO SQUILLACE
Domodossola
Il trigger di Schmitt, il cui circuito è qui ri-
portato, è un dispositivo "a scatto". L'uscita, in-
fatti, può assumere soltanto due valori di ten-
sione: quello di O V circa appure quello, o qua-
si quello della tensione di alimentazione. Il circui-
to passa da una condizione all'altra con estre-
ma rapidità (come un'onda quadra) ogni volta
che la tensione di entrata supera o scende al di
sotto di un certo valore di soglia, determinato
dagli stessi componenti del circuito. Tenga pre-
sente che esistono due valori di soglia: uno in
salita ed uno in discesa; la differenza fra que-
sti due valori di tensione è nota sotto il nome
di "isteresi del circuito di Schmitt". Essa può
variare, in pratica, da pochi mV ad alcuni volt. COMPONENTI
Questo circuito viene utilizzato principalmente R1 = 1.000 ohm
per convertire le onde a variazione lenta in al- R2 12.000
= ohm
tre a variazione brusca; per esempio dalla si-
nusoide all' onda quadra. Ma questo circuito tro-
R3 = 330 ohm
va molti altri impieghi come contatore di im-
R4 = 4.700 ohm
pulsi, come circuito di protezione e in molti
R5 = 330 ohm
TRl = 2N3662
settori della fisica nucleare.
TR2 = 2N3662

• •••
Regolatore di velocità COMPONENTI
Vorrei applicare al mio vecchio mangiadischi RI = 1.000 ohm
un circuito regolatore di velocità del motorino, TRl = 2N1711
dato che le sole variazioni di volume d'ascolto TR.2 = BD138
sono sufficienti a far variare, sia pure di poco,
la velocità di rotazione del disco. Potete aiutar-
mi fornendomi un circuito semplice, economico
e di dimensioni ridotte?
ANGELO PESENTI
Seregno
Il circuito che presentiamo è adatto per risol-
vere il suo problema. Esso fa impiego di due
transistor al silicio di media potenza. Il transi- e
12V
stor TR2 deve essere provvisto di aletta di raf-
freddamento, onde evitare il surriscaldamento 6
del componente. Nel caso in cui non le risultasse
comodo l'inserimento della pila ausiliaria da 3 V.
lei potrà sostituire questo elemento con un dio-
do zener da 3 V - 1 W, polarizzandolo per mez-
zo di una resistenza da 1000 ohm, collegata fra e
il morsetto positivo della pila da 3V (che vie- TR2
ne eliminata) e il morsetto negativo della pila
da 12 V.

156
 f--_ e

s'Il
al ricev.

nc2 b
'
.s .L, L1 R1 R2 Il IR3 J1

C4

t # l l l l 4

l L @
Preamplificatore AF nio adatto per l'amplificazione di segnali di al-
Sono in possesso di un piccolo ricevitore ra- ta frequenza.
dio a transistor, del quale mi servo in macchina
in sostituzione dell'autoradio. Purtroppo la sensi-
bilità di questo ricevitore non è sufficiente e non
sempre mi è possibile seguire .i programmi ra-
diofonici nazionali con un ascolto accettabile.
Ora vorrei realizzare un piccolo amplificatore di
COMPONENTI
entrata da poter collegare al mio ricevitore, CONDENSATORI
senza dover ricorrere all'acquisto di un altro ap- Cl = 1.000 pF
parecchio radio più sensibile e più potente del C2 = 68 pF
m1o. C3 = 410 pF (variabile miniatura)
MASSIMO CONTRERI C4 = 100.000 pF
Livorno C5 = 15 F-15 VI. (elettrolitico)
Le consigliamo di realizzare lo stadio preampli- RESISTENZE
ficatore di alta frequenza di cui riportiamo lo Rl = 680.000 ohm
schema teorico. Esso è composto di un circuito R2 = 100.000 ohm
di sintonia adatto per le onde medie; segue un R3 = 100 ohm
clessico circuito amplificatore, pilotato a transi- VARIE
stor con emittore a massa e con impedenza di L1 bobina ferrite per onde medie
carico di collettore J1. Per il transistor TRI lei TRl AF115
potrà usare qualsiasi buon transistor al germa- Jl imp. AF (Geloso 558)

••••
Preferisco le valvole
Da qualche tempo cercavo sulle edicole una ri-
vista che sostituisse quelle da me finora lette, che
io ritengo troppo difficili per un principiante e
perché in esse non sono riuscito a trovare alcun
progetto a valvole. Elettronica Pratica, invece,
mi ha interessato subito, proprio per il motivo
che soltanto voi presentate molti progetti a val-
vole. Ciò è molto utile a me e, forse, a molti
altri lettori che come me vogliono impiegare
i tubi elettronici recuperati da vecchi apparecchi
radio, amplificatori, e televisori. Secondo me,
poi, la valvola assume un valore didattico no-
tevolissimo nei montaggi sperimentali.
Mi sono proposto ora di realizzare l'amplifica-
tore di bassa frequenza a 4 W presentato sul fa-
scicolo n. 6, a pag. 410, dello scorso anno. Non
sono riuscito, tuttavia, a reperire in commercio
il condensatore elettrolitico doppio C6-C7 del
valore di 36 + 36 F, mentre sono in possesso
di un elettrolitico doppio da 32 + 32 F. Vor-

157
 rei inoltre sapere, prima di iniziare la costru-
zione dell'amplificatore, qual'è la potenza elet-
trica delle resistenze.
DOM ENICO GALLIANO
Genova
Il condensatore in suo possesso può sostituire ot-
timamente quello da noi citato nell'elenco com-
ponenti. Per quanto riguarda poi le resistenze,
vogliamo ancora una volta ripeterci ricordan-
do a tutti che, quando non vengono citati i va-
lori di potenza le resistenze sono sempre da 1/2
watt.
Quando il wattaggio è di uno o più watt, que-
sto dato viene sempre riportato, nell'elenco com-
ponenti, accanto al valore ohmmico della stes-
sa resistenza.

Circuito integrato
•••• rapporto segnale-rumore: 75 dB.
distorsione massima: 0,6% a 1.000 KHz.
Da qualche tempo mi sto facendo le ossa con i
Il circuito integrato è provvisto di una basetta
circuiti integrati e le loro applicazioni. Ritengo
di rame uscente dall'involucro, la cui unica fun-
infatti che, con l'impiego dei circuiti integrati,
zione è quella di elemento dissipatore termico.
si possano raggiungere maggiori soddisfazioni
e si possa ottenere un maggior risparmio sul co-
sto di quelle realizzazioni che montano soltan-
to transistor. Ora vorrei avere da voi lo schema
di un amplificatore pilotato dall'integrato PA237 COMPONENTI
della Generai Electric che, a quanto ho sentito CONDENSATQRI
dire, presenta caratteristiche di alta fedeltà. Cl = 330.000 pF
ALBERTO FERRI C2 = 2.000 pF
Monza C3 = 500 F- 15 VI. (elettrolitico)
Lei ci trova d'accordo sulle caratteristiche del C4 = 4,7 F-15 VI. (elettrolitico)
PA237, del quale presentiamo lo schema del C5 = 100.000 pF
circuito interno. Con questo circuito integrato RESISTENZE
lei potrà realizzare l'amplificatore qui raffigura- RI = 56.000 ohm
to. Le caratteristiche fondamentali di questo R2 - 680.000 ohm
circuito sono : R3 = 18.000 ohm
potenza: 2W con alimentazione di 24 V su R4 = 6.800 ohm
carico di 16 ohm. R5 = 330.000 ohm
sensibilità di entrata : 8 m V. R6 = 56.000 ohm
alimentazione: 9- 27 V. R7 = 22 ohm
3

I
I
I

I
I

I
I I .-
7mm
I I -i
1· -=-·
I
1 I
I
I
L _I
12
 R3
C3

Il
c2
R2 a
I .«"
©>=l I
e,
j 4
r-
I _JJ
----- - -
-I s
I I
+
24 V
ENTR 2 R1 r re r
I
O) # •
s, +I
I
- -- - - - - _I

Un circuito logico si alla estrema sensibilità del circuito. Tenga

presente che conviene sempre alimentare il cir-
Ho realizzato un circuito logico per la fotocel-
cito per mezzo di pile, senza ricorrere ad ali-
lula da voi presentato sul fascicolo di Agosto del-
mentatori con tensione prelevata dalla rete lu-
lo scorso anno. Debbo dire che il circuito fun-
ce. Il circuito deve necessariamente essere inse-
ziona sufficientemente bene. Infatti, quando il
rito in un contenitore metallico. Nel caso poi
circuito è acceso, in ambiente buio, dopo un
che a lei non interessasse raggiungere una grande
certo periodo di tempo il relé si eccita senza che
sensibilità, cioè nel caso in cui la fotocellula fos-
nell'ambiente si verifichi alcuna variazione di lu-
se destinata a funzionare in prossimità della sor-
minosità. Ciò non mi consente di tenere acceso
gente luminosa, le consigliamo di effettuare al-
l'apparato a lungo. Potete dirmi la causa di ta-
cune sostituzioni di valori dei componenti da
le inconveniente?
noi prescritti. Esse sono: RI = 100.000 ohm
ARCADIO BOSCHI (variabile); R2 = 10.000 ohm; R3 = 27.000
Vignola
ohm; R5 = 100.000 ohm; R6 = 4.700 ohm;
L'inconveniente da lei lamentato è da attribuir- C2 = 250 F - 16 VI(elettrolitico).

159
ACCENSIONE ELETTRONICA PER AUTO
Questo dispositivo è stato favorevolmente apprez-
zato da moltissimi automobilisti, perché esso è
stato particolarmente concepito per l'applicazione
su autovetture di serie. Le sue elevate prestazio-
ni, il prezzo d'acquisto, le ridotte dimensioni e la
facilità di installazione su qualsiasi vettura di se-
rie permetteranno a tutti di godere di quei van-
taggi finora riservati alle sole vetture sportive.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari
per la realizzazione dell'apparato riprodotto nella
foto.
Il nostro indirizzo è
ELETTRONICA
PRATICA
Via Zureti 52 - 20125 Milano- Tel. 671945
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
a L. 18.500
CARATTERISTICHE E
VANTAGGI DELL'ACCENSIONE
ELETTRONICA
Funziona su motori con alimentazione a 12 V e
negativo a massa.
Circuito convertitore.
Circuito di comando.
Circuito d'innesco.
Facilità di avviamento nella stagione invernale
e quando la batteria non è più giovane.
Disponibilità di una tensione, sulle candele, co-
stante e molto elevata, di circa 30.000 V reali
nelle condizioni di uso della vettura.
Possibilità di eliminare gli effetti dell'imbratta-
mento delle candele, che infastidiscono quasi
tutti gli utenti nelle marce in colonna o nel traf-
fico cittadino.
Riduzione della corrente nel ruttore, con il van-
taggio che i contatti non si usurano più e che
l'anticipo attuale si mantiene per più lungo tempo.
Abbassamento del consumo ai bassi regimi.
quando cioè il generatore carica poco.
Maggiore elasticità del motore nel caso in cui
si viaggi a bassa velocità con marce alte inne-
state.
Maggiore durata della batteria per le minori sca-
riche d'avviamento.
Maggiore durata del motorino d'avviamento in
seguito al minor uso.
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L 13.500
l'analizzatore
320 IT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 10 a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate
Resistenze Correnti continue
Livelli (6 portate) 100 A - - 1 O - 1 00 mA - 1 -5 A
Precisione: ± 1,5% del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5 - 3 - 10 - 30 - 1 00 - 300 - 1000 V (5 portate) 1- 10- 100 mA - 1-5 A
Precisione: ± 1,5% del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5%/ del valore max
portata 1000 V
Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla
scala 1,5 V) Resistenze 3 gamme:
x 1 5 ohm:,= 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10 - 30 - 100 - 300- 1000 V x 1000 5 Kohm = 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/ del valore massimo, ± 4%/ sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 110, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
e~ffllt VnsoSUPERETERODINA
I r,. A VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
• s Valvole!
•9 Gamme
, d'onglz,, Eg;Egee±e,
• Watt d. . hl tota di montaggio, perché

Calyp.so è, insieme, un banco

il

l pOtenzar %ii9,e» pia@g,==

niche dei lettori principianti
• e una piacevole e completa
lezione teorico-pratica di radiotecnica.
li valore della media frequenza è di 470 K Hz.
L'alimentazione è derivata dalla rete-luce. Il
consumo complessivo di energia elettrica si
aggira intorno ai 35 W. Il circuito di accen-
•
PER SOLE sione delle cinque valvole è di tipo misto:
in serie e in parallelo. La gamma delle onde
medie si e-stende tra i 190 e i 580 metri; men-

LIRE. 7 900
■
~re quel~a delle ~nde corte è compresa fra
1 15,5 e 1 52 metri.

Le richieste devono essere effettuate versando anticipatamente l'importo di

Lire 7.900 (spese di spedizione comprese) a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482
ELETTRONICA PRATICA, Via Zuretti, 52 - 20125 MILANO.
 e une reage.n±san
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATICA
i
Anno II- N. 3- MARZO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 400

IBRIDO LA
AMPLIFICATORE SPIA
BF_AW TELEFONICA
DUE APPARATI IN SCATOLA DI MONTAGGIO
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

U ~

AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500

CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220- a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
.Amtenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita: 350 mW
Dimensioni 247x 152 x 76 mm
Corredo auricolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 PO IAMO
RARE
I STRI PPAR TI •
na casa editrice non può essere un 1aboratorio di
riparazioni e controlli al servizio del pubblico.
Molti lettori, questo, non l'hanno ancora capito. E
continuano ad inviarci pacchi e pacchetti, contenenti i loro
montaggi, con la preghiera di controllare gli apparati,
metterli in funzione e restituirli, il più presto possibile,
al mittente. A noi, dunque, si chiede di espletare un lavoro
di riparazioni per il quale non siamo assolutamente orga-
nizzati, che non è mai stato pubblicizzato e che, almeno per
ora, non può essere istruito.
Il nostro laboratorio di progettazioni "è già di per sé abbon-
dantemente oberato di lavoro, nel perseguimento di un uni-
co fine: la presentazione sulla rivista di apparati accura-
tamente collaudati e sicuramente funzionanti. E non è pro-
prio concepibile che un solo nostro tecnico sospenda la sua
attività primaria per mettersi alla caccia all'errore com-
messo nel montaggio sperimentale di un ricevitore, ampli-
ficatore o trasmettitore di un principiante.
Dunque, chi ci invia un apparato elettronico non funzionan-
te, sottopone sé stesso e noi ad una inutile perdita di tempo
e alle inevitabili spese di spedizione postale. Perché ci co-
stringe a rispedire il pacco senza alcun intervento tecnico,
da parte nostra, sul montaggio in esso contenuto. E' una
operazione onerosa ma, ancor più, spiacevole per noi; per-
ché vorremmo sempre accontentare i nostri lettori in tutte
le loro necessità, seguirli attentamente nella loro attività,
condurli, quasi per mano, alla conquista del meritato suc-
cesso.
Ma i montaggi dei vari progetti apparsi sulla rivista non
possiamo proprio controllarli e, a malincuore, senza poterci
far nulla, dobbiamo rispedirli al lettore.
L'ABBONAMENTO A
rTB ·
Ja/\fQ.·~
··••.,

Mg.@/±$
'i°L· • ICI
A
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 67194 5

ANNO 2- N. 3- MARZO 1973

LA COPERTINA - La spia telefonica è un minu-

scolo trasmettitore che occupa una superficie di
dieci centimetri quadrati. Essa trasmette, via ra-
dio, tutte le comunicazioni in partenza e in arrivo.
L'amplificatore ibrido trova molteplici applicazioni,
anche a bordo dell'autovettura.

editrice
•
om ar1o
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico LA SPIA TELEFONICA

CORRADO EUGENIO IN SCATOLA DI MONTAGGIO 164

stampa AMPLIFICATORE IBRIDO

SELENGRAF - CREMONA POTENZA D'USCITA: 4 WATT 172

Distributore esclusivo per I'I- I PRIMI PASSI- I TRANSISTOR 182

talia:
A. & G. Marco - Via Fortez- INTERFONO CON UNITA' PREMONTATA 190
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione
Tribunale Civile di Milano -
RICEVITORE PER ONDE CORTE
N. 74 del 29-2-1972- pubbli- FREQUENZA DI RICEZIONE:
cità inferiore al 25%.
13 MHz - 30 MHz 196
UNA COPIA L. 400
ARRETRATO L. 500 ORIGINALE SIRENA ELETTRONICA 202
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200. QUATTRO USI DIVERSI
ABBONAMENTO ANNUO (12 DELL'AMPLIFICATORE DA 50 WATT 208
numeri) PER L'ESTERO L.
7.000.
UN PANNELLO
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - PER IL LABORATORIO DEL PRINCIPIANTE 215
VIA ZURETTI 52- 20125
MILANO. APPLICAZIONI PRATICHE
Tutti i diritti di proprietà let- CON I FOTOTHYRISTOR 219
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 228
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 235
stituiscono.

163
 Su una superficie di dieci centimetri quadrati, appena,
abbiamo concentrato il circuito di una microtrasmittente
e quello di un interruttore elettronico che fa entrare in fun-
zione l'apparato soltanto quando è in atto una conversa-
zione telefonica.

a spia telefonica è una trasmittente di pic- Sintonizzando un apparecchio radio a modula-

colissime dimensioni che, occultata nell'ap-
parecchio telefonico o in prossimità di esso,
trasforma quanto si dice o si ascolta al tele-
fono in segnali radio modulati in frequenza. In
questo modo il telefono, pur conservando tutte
le sue peculiari caratteristiche, ne assume una
nuova: quella di stazione radiotrasmittente au-
tomatica. Cioè il telefono diviene un trasmetti-
tore nel momento in cui si alza il cornetto e ces-
sa di esserlo quando il cornetto viene riaggan-
ciato, automaticamente, senza alcun intervento
manuale sul microtrasmettitore.
zione di frequenza sulla lunghezza d'onda di tra-
smissione del .telefono, si possono ascoltare, sen-
za alcun collegamento di fili, tutte le conversa-
zioni telefoniche, con la massima chiarezza e
con la potenza desiderata.
Questo sistema di ascolto, dunque, nulla ha a
che fare con l'ascolto collettivo più classico, cioè
con il sistema della ventosa applicata all'appa-
recchio e collegata, per mezzo di un cavo, ad un
amplificatore di bassa frequenza munito di alto-
parlante.
Il sistema di ascolto con il rnicrotrasmettitore

164

una miracolosa
scatola di
montaggio
a sole
• lare amplificatori ad alto guadagno, con un con-
incorporato nel telefono è assolutamente vieta-
to dalla legge, perché diviene uno spionaggio ve-
ro e proprio, lesivo della libertà individuale. In-
fatti, chiunque possegga un ricevitore radio FM
può, nel raggio di alcune centinaia di metri, a-
scoltare una comunicazione privata, violando
l'intimità della casa e delle persone.
Tuttavia, la concezione tecnica di questo siste-
ma di ascolto ci è stata richiesta da più parti e,
soprattutto, da coloro che, pur promettendosi di
astenersi daH'installazione della spia telefonica,
desiderano sapere in qual modo è concepito que-
sto minuscolo apparato e come esso funzioni.
Soltanto per dovere didattico, dunque, abbiamo
voluto analizzare e interpretare il funzionamen-
to del microtrasmettitore telefonico, offrendo al-
tresì, al lettore, l'opportunità di sperimentare
il circuito con la presentazione di una scatola
di montaggio completa di tutti gli elementi ne-
cessari.
DUE SISTEMI DI ASCOLTO COLLETTIVO
Abbiamo già ricordato il sistema più tradizionale
di ascolto collettivo di una telefonata, per il qua-
le si ricorre alla costruzione di un amplificatore
telefonico, dotato di captatore ad induzione da
applicarsi nella parte esterna dell'apparecchio
telefonico, senza violare alcuna legge o disposi-
zione della società telefonica. Questi dispositivi,
tuttavia, presentano molti difetti tecnici. La lo-
ro installazione, ad esempio, interferisce negati-
vamente sull'aspetto estetico del telefono, per-
ché si rende necessario un collegamento, via filo,
tra il captatore e l'amplificatore. E ciò pregiu-
dica anche l'eventuale trasportabilità dell'appa-
recchio telefonico. Inoltre, se gli apparecchi tele-
fonici installati in un ufficio o in un appartamen-
to sono più di uno, è necessario fornire ogni ap-
parecchio di un singolo amplificatore, con evi-
dente danno economico per coloro che vogliono
raggiungere lo scopo prefissato.
La qualità di riproduzione sonora, ottenibile con
i classici captatori telefonici, non è poi tra le
migliori. Infatti, per compensare il basso rendi-
mento delle sonde rivelatrici, si debbono instal-
seguente aumento di tutti i vari ronzii, fruscii
e rumori di fondo dell'amplificatore. Ma c'è da
ricordare ancora un altro inconveniente: quello
di doversi riunire vicino al telefono per poter
udire collettivamente la conversazione, perché il
cavo di collegamento deve essere abbastanza cor-
to. Con il sistema del microtrasmettitore incor-
porato, invece, tutti questi inconvenienti scom-
paiono e l'ascolto collettivo può avvenire in qua-
lunque punto della casa, o in locali anche lon-
tani dal telefono, rimanendosene comodamente
sdraiati sulla poltrona. Ma questo sistema, lo ri-
petiamo ancora una volta, è assolutamente proi-
bito dalla legge.
IL MICROTRASMETTITORE TELEFONICO
Il progetto da noi realizzato, pur essendo ca-
ratterizzato da alcune particolarità tecniche ori-
ginali, non si discosta di molto dagli apparati di
tipo commerciale, attualmente posti in vendita
al pubblico ad un prezzo che si aggira intorno
alle 60.000 - 80.000 lire.
La particolarità più considerevole del rivelatore
telefonico da noi ideato è la sua entrata in fun-
zione automatica, nel momento in cui avviene
una chiamata e senza ricorrere all'ausilio di in-
gombranti circuiti a relé o di altri scomodi di-
spositivi 'adatti allo scopo, perché il problema
dell'automatismo è stato risolto per mezzo di
due piccoli transistor al silicio e di poche resi-
stenze di polarizzazione.
Anche l'alimentazione del dispositivo è ottenuta ...
a spese della linea telefonica, anche se è dove-
roso dire che l'esiguo consumo di energia elet-
trica non provoca alcun squilibrio nella linea.
Un'ulteriore caratteristica tecnica, degna di men-
zione, del nostro trasmettitore, è rappresentata
dall'estrema miniaturizzazione del circuito, resa
possibile per mezzo di un piccolo circuito stam-
pato sul quale trovano posto tutti i componenti
elettronici, montati in posizione verticale.
L
{ minime dimensioni del circuito sono state
raggiunte anche in virtù delle piccole potenze in
gioco, che permettono di utilizzare componenti
a bassa dissipazione e, quindi, con elevato grado
di miniaturizzazione, senza ricorrere alle alette
di raffreddamento che rappresentano sempre
elementi di un certo ingombro.
165
 I ""o
c1
.,
L1 ~ [ ~
Il li ~

Il Il Il
"e 2R4 5R5

TR~c Il
Il+ Il+

u
g TT +
C2 Il . li Il
$%
C3II 7 R2 IcA .JJ
R3 .. r = e
bianco

Fig. 1 - II circuito della spia telefonica consta di due parti distinte: l'oscillatore
in modulazione di frequenza, pilotato dal transistor TRI e l'interruttore elettronico,
pilotato dai transistor TR2-TR3.

Resistenze
RI = 1.500 ohm
R2 = 1.500 ohm
R3 = 180 ohm
R4 = 18.000 ohm
R5 = 56.000 ohh
PONENTI R6 = 3.900 ohm
Tutte le resistenze sono da 1/4 watt.
Condensatori
C1 = 20 pF (compensatore miniatura) Varie
C2 = 4.700 pF TR1 == BF198
C3 = 10 F - 6 VI. (elettrolitico) TR2 = BSX21
C4 = 2.200 pF TR3 = BSX21
es = 10 pF DZ = diodo zener (3,3 V)
C6 = 5 F- 10 VI. (elettrolitico) L1 = bobina sintonia (vedi testo)

Ispirandoci a tali concetti costruttivi, è stato
possibile concepire una vera e propria microspia
telefonica, che diverrà certamente oggetto di stu-
dio e di sola sperimentazione didattica per tutti
i nostri lettori.
LA LINEA TELEFONICA
Alla nostra spia telefonica abbiamo attribuito
l'aggettivo «automatica», perché essa entra in
funzione soltanto quando funziona uno dei ri-
cevitori telefonici di casa. Ma per comprendere
bene questo concetto tecnico, occorre sapere che
cosa avviene, lungo la linea telefonica, nel mo-
mento in cui è in atto una comunicazione.
Le linee telefoniche sono composte da due fili
conduttori, sui quali è presente una tensione con-
tinua di alimentazione, che fornisce al ricevitore
telefonico la corrente necessaria al funzionamen-
to. Quando si parla o si ascolta, alla tensione di
alimentazione si sovrappone un segnale di bassa
frequenza.
Quando il cornetto telefonico è agganciato, un

166
 ROSSO

c1

L-1

R2 R1
TR3
BIANCO
e
Fig. 2 - L'intero circuito della spia telefonica viene montato su una basetta di forma
rettangolare, defle dimensioni di 4x2,5 cm. L'alimentazione del circuito avviene a ...
spese della linea telefonica. Ruotando la vite del compensatore C1, è possibile
sintonizzare la frequenza di trasmissione sul punto più adatto della gamma del
ricevitore a modulazione di frequenza.

apposito interruttore interno disinserisce il ca-
rico (microfoni a carbone) e la tensione conti-
nua, presente sulla linea, assume il valore di
60 V circa.
Quando il cornetto telefonico viene sollevato, il
carico risulta inserito e la tensione continua,
sulla linea, scende ai valori di 56 V.
Non è possibile concepire un microtrasmettitore
alimentato con una tensione continua che oscil-
la fra i 5 e i 60 V, perché un circuito stabilizza-
tore, appositamente concepito per questo scopo,
imporrebbe l'impiego di elementi in grado di
dissipare una notevole potenza, che sovraccari-
cherebbe la linea con un conseguente cattivo
funzionamento di questa. Ecco perché, nel con-
cepire la nostra spia telefonica, abbiamo proget-
tato un interruttore automatico in grado di di-
sinserire il circuito quando sulla linea è pre-
sente la tensione di 60 V, inserendolo invece in
presenza della tensione di 5-6 V.

167

C3-6
if H
inea segno %
nera
TR1 TR2- 3
B~
-•- .•. C
03%
~
...> é tore chiuso; la corrente fluisce fra collettore ed
DZ
Fig. 3 - I condensatori elettrolitici ed li diodo
zener sono componenti polarizzati, che debbono
essere inseriti nel circuito stampato tenendo
conto delle loro esatte polarità: esse sono chia-
ramente indicate nel disegno. Per quanto riguar-
da la disposizione dei terminali dei transistor,
si deve ricordare che, per Il transistor TRI,
il terminale di emlttore si trova In posizione
centrale, contrariamente a quanto avviene nella
maggior parte dei transistor.
L'INTERRUTTORE ELETTRONICO
Il circuito con il quale abbiamo potuto risolvere
il problema dell'alimentazione della spia telefo-
nica è pilotato dai transistor TR2-TR3 e dalle
resistenze R4-R5-R6 (figura 1).
Tenendo conto di quanto già detto, è facile ora
comprendere il funzionamento dell'interruttore
elettronico.
Quando fra i due conduttori, rosso e bianco, che
fanno capo alla linea telefonica vi è la tensione
continua di 60 V circa, il transistor TR3 entra
in saturazione, cioè in condizioni di completa
conduttività e ciò in virtù del particolare dimen-
sionamento del partitore resistivo composto dal-
le resistenze R5-R6.
Il collettore di TR3 si trova dunque allo stesso
potenziale dell'emittore e a questo stesso valore
di potenziale si trova anche la base del transi-
stor TR2. Ma con una tensione di base tanto
elevata, il transistor TR2 viene costretto all'io-
168
terdizione, impedendo il passaggio di corrente
fra collettore ed emittore ed impedendo, di
conseguenza, l'alimentazione dello stadio di alta
frequenza pilotato dal transistor TRl.
Quando la tensione della linea telefonica scende
dal valore di 60 V a quello di 56 V, il valore
della resistenza RS non è più in grado di co-
stringere alla saturazione il transistor TR3, la
cui base risulta polarizzata con una tensione in-
feriore allo 0,6 V.
Questo valore di polarizzazione interdice TR3 e
la base di TR2 non è più vincolata al potenziale
negativo, mentre riceve, attraverso la resistenza
R4, una corrente sufficiente a mettere in condu-
zione il transistor TR2. E in queste condizioni
il transistor TR2 si comporta come un interrut-
emittore ed alimenta pure lo stadio di alta fre-
quenza, cioè il transistor TR1.
STADIO AF
La rimanente parte del circuito di figura 1 com-
pone lo stadio oscillatore dì alta frequenza, cioè
il microtrasmettitore vero e proprio. Questo cir-
cuito è di .tipo Colpitt e il suo principio di fun-
zionamento è basato sulla reazione positiva che
si attua tramite il condensatore C5, il quale per-
mette di conservare le oscillazioni di frequenza
determinate dal circuito oscillante composto dal-
la bobina Ll e dal compensatore Cl.
Le resistenze Rl ed R2 provvedono alla polariz-
zazione di base del transistor TRl, mentre i ri-
manenti condensatori servono a filtrare il se-
gnale di alta frequenza.
MODULAZIONE DEL SEGNALE AF
Il circuito della microtrasmìttente di figura I si
presenta, apparentemente, privo di stadio modu-
latore, contrariamente a quanto si verifica in
'tutti i radiomicrofoni.
In realtà è la stessa linea telefonica che, in virtù
del segnale di bassa frequenza sovrapposto alla
tensione di alimentazione, permette di usufruire
di una adeguata modulazione; questa, infatti, può
risultare addirittura eccessiva per un microfono
a carbone. Ecco perché si è provveduto ad inse-
rire, in parallelo al circuito di alimentazione, il
diodo zener DZ e il condensatore elettrolitico C6,
i quali provvedono ad un certo livellamento del-
la modulazione sovrabbondante, che porterebbe
il trasmettitore in facili fenomeni di slittamento
di frequenza, tipici dei trasmettitori FM con mo-
dulazioni eccessive.
Ma i fenomeni di sovramodulazione possono u-
gualmente manifestarsi quando è in corso una
comunicazione ad altissimo livello sonoro, men-
tre in presenza di comunicazioni a livello sonoro
normale la trasmissione è da ritenersi ottima.
In pratica ciò significa che, parlando al telefono,
non si deve urlare, se non si vuol sovramodulare
il trasmettitore.
E' ovvio che da questo microtrasmettitore non
ci si debbono aspettare trasmissioni ad alta fe-
deltà, soprattutto per la qualità della capsula
microfonica a carbone che molti nostri lettori
conosceranno bene per averla utilizzata in mon-
taggi a carattere sperimentale.
COLLEGAMENTO ALLA LINEA TELEFONICA
Il collegamento della spia telefonica alla linea
del telefono è molto semplice ed immediata. Ba-
sta infatti svitare la «presa » del telefono ed in-
serire la microtrasmittente in parallelo ai due
conduttori, rosso e bianco, in essa contenuti. ,
Allo scopo di non commettere errori di inseri-
mento del circuito, la microtrasmittente verrà
equipaggiata con due pinzette a bocca di cocco-
drillo, una di color rosso e l'altra di color bian-
co, in modo da ottenere una perfetta corrispon-
denza fra i conduttori della linea e quelli della
spia telefonica.
Nel caso in cui i conduttori della linea telefoni-
ca avessero colorazioni diverse dal rosso e dal
bianco, sarà molto facile individuare con il te-
ster la linea della tensione positiva (rosso) e
quella della tensione negativa (bianco).
Negli apparecchi telefonici di tipo a muro, non
esiste, normalmente, alcuna calotta di distribu-
zione. In questo caso conviene agganciarsi in
parallelo ai fusibili telefonici, sempre presenti
in ogni impianto, seguendo le stesse modalità
sopra citate.
MONTAGGIO DELLA MICROTRASMITTENTE
Il montaggio della microspia telefonica non pre-
senta notevoli difficoltà pratiche, nemmeno per
i principianti. Tuttavia, anche se una mezzoretta
può essere sufficiente per il montaggio del cir-
cuito, il lettore non deve lasciarsi prendere dalla
frenesia di portare a termine il montaggio il più
presto possibile, perché chi lavora in questo mo-
do rischia di commettere errori grossolani che,
inevitabilmente, conducono all'insuccesso. Dun-
que, prima di saldare ciascun componente, oc-
corre accertarsi di averlo inserito nella sua giu-
sta sede e nel verso esatto. Una volta effettuata
la saldatura ci si dovrà accertare che il com-
ponente risulti effettivamente saldato e non si
sfili con una semplice trazione della mano. Ciò
significa che le saldature assumono enorme im-
portanza e debbono essere eseguite alla perfe-
zione.
I terminali dei componenti debbono essere ri-
dotti al minimo, in modo da raggiungere un ap-
parato di piccolissime dimensioni. La disposizio-
ne dei componenti, sulla basetta del circuito
stampato, è di tipo verticale. In ogni caso occor-
re seguire attentamente il piano di cablaggio ri-
portato in figura 2, nel quale il disegno del cir-
cuito stampato è da considerarsi visto in tra-
sparenza.
La disposizione dei vari terminali di taluni com-
ponenti, ed in particolar modo quella del tran-
sistor, è riportata in figura 3. Come si potrà no-
tare, la disposizione dei terminali del transi-
stor TR1, contrariamente a quanto si verifica
nella maggior parte dei transistor, presenta una
COMP
•
-LI- R1
Fig. 4 - L'applicazione della bobina di sintonia
L1, sul circuito stampato, deve essere fatta dopo
aver applicato, sul circuito stesso, uno spezzone
di filo (1), che permette di effettuare un preciso
collegamento sulla metà esatta del solenoide.
eccezione: il terminale di emittore si trova in
posizione centrale (in questa posizione normal-
mente si trova la base). Questa particolare di-
sposizione degli elettrodi del transistor TRI dimi-
nuisce le capacità parassite interne del compo-
nente, aumentandone la frequenza di taglio e,
in definitiva, la qualità del transistor stesso.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
La bobina Ll rappresenta l'unico componente
che il lettore dovrà autocostruirsi.
Per essa si dovrà utilizzare filo di rame ricoper-
to di stagno o di argento (filo stagnato o argen-
tato) del diametro di 0,5 - 0,6 mm. Come solu-
zione di ripiego è possibile ricorrere al filo di
rame smaltato, con l'avvertenza di eliminare lo
smalto nei punti di saldatura.
La bobina dovrà avere un diametro interno di
6 mm e per realizzarla basterà avvolgere il filo
sul perno di un potenziometro avente, ovviamen-
te, il diametro di 6 mm. Le spire dovranno es-
sere in numero di 7 e dovranno risultare leg-
germente spaziate tra di loro, in modo da otte-
nere un solenoide della lunghezza di 9-10 mm.
Per effettuare la necessaria presa centrale si de-
ve ricorrere ad un piccolo accorgimento: quello
illustrato in figura 4. Prima di procedere all'in-
serimento della bobina sul circuito stampato, si
inserisce uno spezzone di filo, della lunghezza di
un centimetro circa, nell'apposito foro (1 di figu-
ra 4). Questo spezzone di filo potrà essere rap-
presentato dal « ritaglio » di una resistenza o di
un condensatore. Poi si salda la bobina (2 di fi-
gura 4) e successivamente si salda lo spezzone
di filo ( 1) esattamente a metà spire della bo-
bina Ll, così come indicato anche nello schemi-
169
 no elettrico di figura 5, facendo bene attenzione
che la saldatura non cortocircuiti le spire vicine.

L'ANTENNA
La microtrasmittente è stata progettata in mo-
e do da funzionare senza l'ausilio di alcuna anten-
..,
E
na esterna. E' ovvio che, senza l'antenna, la por-
uo
I, tata del piccolo trasmettitore sarà limitata ad
11 un centinaio di metri circa; ma questa distanza
.r:
O è più che sufficiente per l'uso che di essa si vor-
e:
::, rà fare.
Volendo aumentare notevolmente la portata del
cI microtrasmettitore, occorrerà fornire l'oscillato-
z
z re di una semplice antenna, costituita anche da
Lu]
l uno spezzone di filo della lunghezza di 75 cm,
z
r che dovrà essere saldato sulla prima spira della
bobina L1, dal lato freddo, cioè da quella parte
in cui la bobina Ll è collegata al condensato-
re C2.

MESSA A PUNTO
Terminiamo così la presentazione di questa sim-

L
Fig. 5 - La portata del nostro minuscolo trasmettitore,
che normalmente si aggira intorno al centinaio di metri,
può essere notevolmente aumentata applicando un'an-
tenna della lunghezza di 75 cm, saldata sulla prima
spira, dal lato freddo, cioè dalla parte in cui la bobina
L1 è collegata al condensatore C2. Il diametro interno
del solenoide è di 6 mm, la sua estensione è di
9-10 mm. Il filo di rame stagnato o argentato ha un
diametro di 0,5-0,6 mm.
Fig. 6 - Circuito stampato del-
la spia· telefonica riprodotto in
dimensioni naturali, cioè in·
scala 1/1.
patica microtrasmittente, indicandovi brevemen-
te le poche operazioni di messa a punto.
Dopo aver montato il trasmettitore, occorrerà
mettere in funzione un ricevitore radio dotato
della gamma a modulazione di frequenza e, ov-
viamente, commutato su tale gamma.
La microtrasmittente dovrà essere alimentata
con una pila da 4,5 V, rispettando le polarità
del circuito.
Una volta acceso il ricevitore radio, occorrerà
esplorare lentamente la gamma FM fino a senti-
re nell'altoparlante un forte soffio. Meglio sarà
sintonizzare prima il ricevitore su un punto del-
la gamma in cui non vi siano trasmissioni radio-
foniche, intervenendo poi sul compensatore Cl,
fino a sentire il soffio sull'altoparlante del rice-
vitore posto ad alcuni metri di distanza dalla
microtrasmittente. Nel caso in cui non si udisse
alcun segnale, ritenendo che le emissioni avven-
gano fuori gamma, sarà sufficiente far variare
la spaziatura delle spire della bobina Ll, per
mezzo di un cacciavite, per poter ascoltare il se-
gnale emesso dalla spia telefonica.
Una volta ottenuta questa condizione, basterà
collegare il piccolo apparato alla linea telefoni-
ca, nel modo precedentemente citato, affinché
tutto sia pronto per intercettare ogni telefonata.
Dopo l'inserimento dell'apparecchio sulla linea
telefonica, potrà rendersi necessario un lieve ri-
tocco alla sintonia del ricevitore; cioè, con il
comando di sintonia, si dovrà fare in modo di
riascoltare il soffio attraverso l'altoparlante del
ricevitore.

170
 1?

--------.ar-------

Fig. 7 - In questa foto sono rJ.prodotti tutti gli elementi contenuti nella scatola di
montaggio e necessari per la ?ealizzazione della spia telefonica.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 8. 700

Per richiederla occorre inviare il relativo importo a mezzo vaglia
o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MI-
LANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione) .
.

nostro indirizzo è

TBONICA
TIC
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 6719 45
171
 Realizzando questo amplificatore in Tutti gli elementi necessari per la·
due esemplari identici, si potrà otte- realizzazione dell'amplificatore, fatta
nere un ottimo apparato stereofoni- eccezione per l'altoparlante, sono
co, che potrà essere installato a bor- contenuti in una scatola di montag-
do dell'autovettura. 1
I
gio da noi posta in vendita al prezzo

'j
di L. 9.500.

I
I

172
 I - - - - - - - - - - - - - - - -

I R5
NNI é 6
7 T
I. ~ .l
•
4

TR5

TR

TR1 TR2 Il
J1

10 i
R2

-1 t:
I - - - - - - - -L-- -L-- - _j_ - - - J
8 1 5

Fig. 1 - Schema elettrico del circuito integrato TAA435 della Philips. Questo circuito
è equivalente a quello di cinque transistor NPN, un diodo e sei resistenze; tutti
questi elementi sono concentrati su una piastrina di I mm di lato circa.

aggettivo attribuito a questo amplificatore componenti senza dubbio notevole. Un secondo

vuol significare che esso è il risultato del
mescolamento di elementi di specie diversa.
Un tempo veniva definito ibrido un amplificatore
pilotato in parte a valvole e in parte a transistor.
Oggi questo aggettivo lo troviamo un po' dovun-
que, addirittura nei circuiti integrati. Infatti, per
integrato ibrido si intende un circuito composto
da più integrati non appartenenti alla stessa « fet-
ta» di silicio, collegati fra loro con fili condut-
tori sottilissimi ed incapsulati in un unico con-
tenitore, così da apparire come un unico circui-
to integrato.
Nel caso del nostro amplificatore, si è fatto uso
di un circuito integrato e di due transistor al
silicio di media potenza per gli stadi di uscita.
Questa soluzione circuitale ci ha permesso di su-
perare brillantemente alcuni problemi relativi
agli amplificatori di bassa frequenza. Infatti, ri-
correndo all'uso di un circuito integrato per gli
stadi preamplificatori e per lo stadio pilota, si
raggiungono notevoli vantaggi; il primo di que-
sti è rappresentato dalla semplificazione del cir-
cuito, perché sono sufficienti pochi componenti
elettronici per sostituire completamente un cir-
cuito che, realizzato con soli transistor, avrebbe
richiesto uno spazio maggiore ed un numero di
vantaggio è rappresentato dalla raccolta di quasi
tutti gli elementi degli stadi preamplificatori in
un solo integrato, limitando cosl le possibilità di
captare disturbi ed interferenze. Innegabili van-
taggi derivano poi dalla omogeneità dei transi-
stor impiegati, appartenenti tutti alla stessa pia-
strina di silicio, che permettono di adottare tec-
niche circuitali di gran lunga superiori a quelle
degli stadi preamplificatori di tipo tradizionale.
Ad esempio, si può raggiungere un elevato gua-
dagno e si possono ottenere una elevata impe-
denza di ingresso ed una considerevole reiezione
al rumore di alimentazione.
L'accoppiamento in corrente continua dei vari
stadi e la scomparsa di collegamenti a filo per-
mettono, inoltre, di ottenere, anche da circuiti
semplici, un'ampia banda passante, essenziale per
una buona riproduzione sonora.
Sotto il profilo economico, poi, l'uso dell'inte-
grato è evidentemente vantaggioso, perché con
esso diminuiscono le possibilità di errore di col-
legamento e di cablaggio.
I TRANSISTOR NEGLI STADI FINALI
Un amplificatore di bassa frequenza non è com-
posto da soli stadi preamplificatori e pilota, ma

173
 Fig. 2- Le dimensioni esterne dell'integrato sono
superiori a quelle della piastrina in esso con-
tenuta, perché occorre lo spazio per il colle-
gamento esterno con gli elettrodi del com-
ponente.

necessita anche di uno stadio di potenza in gra-

do di mettere in risalto le caratteristiche dell'in-
tero apparato.
Allo stato attuale della tecnica, il circuito di usci-
ta che offre le migliori garanzie di potenza, fe-
deltà, minima distorsione, è quello a simmetria
complementare. Ed è proprio a questo tipo di
circuito che noi ci siamo richiamati, impiegan-
do la nota coppia di transistor complementari al
germanio AD161-AD162.

APPLICAZIONI VARIE
Tenuto conto delle eccellenti caratteristiche di
questo amplificatore da 4 W, il lettore potrà ser-
virsi di esso per gli usi più svariati. L'amplifica-
tore ibrido potrà validamente sostituire un vec-
chio ed esaurito amplificatore a valvole per fo-
novaligia.
Realizzando l'amplificatore in due esemplari iden-
tici, si potrà ottenere un'ottima versione stereo-
fonica. Anche in questo caso, facendo riferimen-
to ad un vecchio giradischi, sarà possibile otte-
nere un vero e proprio impianto ad alta fedeltà.
Un'altra applicazione, molto importante, può es-
sere quella dell'amplificazione sonora a bordo E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-
dell'autovettura, attribuendo al circuito il com- ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,
pito di amplificatore supplementare per radioline perché rappresenta il mezzo più adatto
e mangianastri. per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
L'INTEGRATO TAA 435 za è di 50 W e la tensione di alimenta-
Lo stadio preamplificatore, come abbiamo già zione è quella più comune di 220 V. Vie-
detto, è pilotato dall'integrato TAA 435 della Phi- ne fornito in un kit comprendente anche
lips. Questo circuito è equivalente a quello di una scatolina di pasta disossidante, una
cinque transistor NPN, un diodo e sei resistenze;
tutti questi elementi sono concentrati su una
porzione di stagno e una formetta per
piastrina di I mm di lato circa. la pulizia della punta del saldatore.
Le dimensioni esterne dell'integrato sono supe-
riori a quelle della piastrina, perché occorre lo
spazio per il collegamento esterno dei vari punti Costa solo
del circuito.
Nello schema elettrico di figura I, rappresenta- Richiedetelo Inviando vaglla o modulo
tivo dell'integrato_ TAA 435 della Philips, è possi- di c.c.p. n 3/26482 a ELETTRONICA
bile notare che lo stadio di entrata, pilotato dai PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano
transistor TR1-TR2, è di tipo differenziale; ad

174
 r0 <, @j@-

±:
lii
3:
t

E E E E
.e .e .e .e
o o o o
MOOO
r- L
N

Il -11 Il Il
S?
a:

I I ,....
> > ci-,
g2 S? io .2
o U) .., C')

z N
...i
lii
a.:
... ==~
·;::
I 11'1 lii
5 E > E E E E E E E
;:! I "' 55555555
(fJ

o
I-
s
I u
pd
o Nooooooo
OCOONOOOr-,.
001lr--ONOOON
o o'<iai
O i
" · 09
o<"ia:i
Lo

u
a:: I U)
a: 5 Il Il Il Il Il Il 11
u . CO
>
"!.
(I)
"iii
«- lo)t Lor0O
a: a: a: a: a: a: a: a: a:
I'- 0
-
o "' +
c::::::::i <t
oo oo 00
T
> >
g
"' "'
"'
E ±
o... oz... 00
... ...
----
u

= ~±
.,_-
Cl)
~ Q)

e e -ai-ai ............
5 5 5
<t
a:
z
LU
LI)
<O
IO LI)

LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.
a.;:ta.;::l.O.;i::l,
G I
_J O = ._?
""0
0000000
01!)01/)('1)11)0
un
N
Oo
111111:'.' 'lii-
..:=.~11111111111111
Oi
I- :-2 LI) U) r-,.
\..i () (.) (.) (.) (.) o (.)

175
 - ti@i-
s o
Sui-R9
C5
IC C3R
«x
C4
»,:+G
liliiìif.. .. .
R 4T
+~~i J[ ~~
}, «eEfe
o - co' # 2

Fig. 4 - Cablaggio dell'amplificatore sul circuito stampato. Tutti i componenti sono

qui presentì; fanno eccezione il potenziometro regolatore di volume R1, le prese
di entrata e di uscita e i due transistor finali. Tutti questi ultimi elementi vengono
applicati sul contenitore metallico dell'apparato.

esso fa seguito uno stadio separatore di tipo
emitter follower, pilotato dal transistor TR3.
Vengono poi l'amplificatore con emittore a mas-
sa, pilotato da TR4 e lo stadio pilota, pilotato da
TR5, che permette di inviare allo stadio finale il
segnale precedentemente amplificato.
In figura 2 è possibile vedere Ja composizione in-
terna del circuito integrato montato nel nostro
amplificatore.
CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE
Il circuito completo dell'amplificatore di bassa
frequenza è rappresentato in figura 3.
Come si vede, l'integrato è stato fornito degli
elementi esterni necessari per le varie polariz-
zazioni.
Il segnale, prelevato da un pick-up o da q sin-
tonizzatore, viene applicato al circuito dell'am-
plificatore tramite il potenziometro Rl, che è di
tipo a variazione logaritmica. Questo potenzio-
metro funge da elemento di controllo di volume;
il collegamento è ottenuto sul piedino 9 dell'in-
tegrato, che rappresenta l'entrata del preampli-
ficatore.
Il segnale, dopo aver attraversato gli stadi del-
l'integrato e dopo aver subito una adeguata am-
plificazione, è presente sui terminali 2-3, sui qua-
li si ha un'identico segnale, sia per quel che ri-
guarda l'ampiezza, sia per quel che riguarda
la fase; ciò che varia, di poco, è la polarizzazio-
ne rispetto a massa, che permette di accoppiare
direttamente i due segnali alle rispettive basi di
una coppia di transistor complementari (TR1-
TR2).
TRANSISTOR COMPLEMENTARI
Vogliamo ritenere che alcuni nostri lettori non
conoscano esattamente il significato dell'espres-
sione « transistor complementari ». Riteniamo do-
veroso, interpretare questa espressione.

176
ISOLATORE

Per transistor complementari si intende una cop-

pia di transistor, dei quali uno è di tipo PNP e
l'altro è di tipo NPN, caratterizzati da elementi
tecnici del tutto simili; per esempio: uguale
dissipazione di potenza, uguale corrente massi-
ma, uguale guadagno, ecc.
Inviando uno stesso segnale alle due basi dei
transistor complementari, uno di essi diviene
maggiormente conduttore, mentre l'altro diviene Fig. 5 - Piano di montaggio completo dell'amplificatore
di bassa frequenza. Fra il transistor TR1 e il radiatore
meno conduttore in ugual misura; in virtù del- deve essere Interposto un foglietto di mica, in modo
l'uguaglianza dei due transistor, vengono annul- da Isolare il collettore da massa; l'involucro esterno
late le eventuali imperfezioni dovute alla non li- del transistor TR2, invece, deve risultare in intimo
nearità dei transistor stessi. contatto elettrico con la piastrina di alluminio del
Allo scopo di stabilizzare ulteriormente la cor- radiatore.
rente di riposo dei transistor finali (in una certa
misura già vi provvede il diodo inserito nell'in-
tegrato), è stata collegata, fra le due basi dei
transistor TR1-TR2, una resistenza NTC (R11),
la cui proprietà è quella di diminuire il proprio
valore ohmmico con l'aumentare della tempera-
tura, contrariamente a quanto avviene nelle nor-

177
 LIN G U E TT A

TAA35
Fig. 6 - Per non commettere errori di cablaggio,
nell'applicazione del circuito integrato, occorre
l IRE 2
far riferimento alla linguetta ricavata sulla base
del componente. Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
PERCENTUALE
- - - .t.O HZ
-- 1 KHZ
provvisto di divisori interni.
01 OISrDRS + 12 KHZ
3

f------+---------,·----t-Hll-
1

. [-- ·- - l ., ,+ [

-±- AFAl
0,1 1 s
I
I POI. USC (WAtr)

ig. 7 - Curve relative alla potenza di uscita e

alla distorsione, espressa in percentuale, dell'am-
plificatore di bassa frequenza.

R
'"
-
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

AW04
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!

Le richieste delle cassettiere debbono essere

Fig. 8 - Circuito stampato in grandezza natura fatte inviando anticipatamente l'Importo, a mez-
le, cioè in scala 1/1, necessario per la compo zo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a:
sizione dell'amplificatore di bassa frequenza. ELETTRONICA PRATICA - Via Zurettl, 52 -
20125 MILANO.

178
mali resistenze. In questo modo, quando per un
motivo qualsiasi la temperatura aumenta, la re-
sistenza Rll, diminuendo il proprio valore, tende
a ridurre la conduttività dei transistor finali e a
limitare la dissipazione di potenza di questi.
Si noti che il guadagno dell'intero amplificatore
è regolato dalla rete di controreazione, compo-
sta da R6-R7, Che provvede a stabilizzare un cir-
cuito e a rendere lineare la curva di risposta. Un
ultimo particolare degno di nota consiste nell'in-
serimento, in serie al circuito di alimentazione,
del diodo al silicio DI, che impedisce all'ampli-
ficatore di subire danni in caso cli errato inseri-
mento delle pile di alimentazione.
CARATTERISTICHE DELL'AMPLIFICATORE
Pur non godendo di caratteristiche elettriche ec-
cezionali, il nostro amplificatore è in grado di
fornire prestazioni di tutto rispetto.
La potenza nominale è di 4 watt con altoparlan-
te da 4 watt e 5 ohm di impedenza.
La sensibilità, alla frequenza di 1000 Hz e alla
potenza di 4 W è di 15 mW. Il responso di fre-
quenza a 1,5 dB è compreso fra i 30 e 20.000
Hz.
La distorsione armonica totale alla massima po-
tenza è inferiore all'1%. E' un dato molto inte-
ressante, perché una distorsione così bassa entro
tutto lo spettro sonoro si avvicina a quella di
molti complessi ad alta fedeltà. Questi dati sono
chiaramente deducibili dai diagrammi rappre-
sentati in fig. 7.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il montaggio di questo amplificatore può essere
ottenuto da tutti i principianti di elettronica.
L'adozione del circuito stampato, infatti, sem-
plifica notevolmente il lavoro di cablaggio.
In ogni caso, per agevolare anche coloro che
normalmente incontrano difficoltà di reperimen-
to di materiali elettronici, abbiamo ritenuto far
cosa gradita a tutti approntando una scatola di
montaggio completa di tutti gli elementi, ad ec-
cezione dell'altoparlante.
Tutti i componenti trovano posto sul circuito
stampato; i soli due transistor finali di potenza
debbono essere fissati su un elemento raffredda-
tore, allo scopo di evitare fenomeni di surriscal-
damento. Lo stesso contenitore metallico, di al-
luminio, fungerà da elemento raffreddante.
Il transistor TRl, che è di tipo AD161, dovrà es-
sere montato tramite l'interposizione di un fo-
glietto di mica isolante; i terminali del transi-
stor dovranno essere muniti di elementi passan-
ti isolati, in modo che il collettore non risulti in
contatto con il metallo (il- lettore deve ricordare
179
che le viti di fissaggio di TRI rappresentano il
collettore del componente). Lo stesso telaio do-
vrà essere collegato con la linea negativa dell'ali-
mentazione.
Nessuna precauzione è invece necessaria per il
transistor TR2, che è di tipo AD162; infatti, il
collettore di TR2 deve risultare in intimo con-
tatto elettrico con la massa metallica dell'appa-
rato.
Per il circuito integrato non è necessario alcun
elemento raffreddante; soltanto nel caso in cui
l'amplificatore dovesse essere installato in am-
biente a temperatura elevata, allora converrà
munire l'integrato di un dissipatore termico; ciò
può essere necessario nel caso in cui l'amplifi-
catore venga installato sull'automobile che, d'e-
state, può rimanere esposta al sole.
Non esistono particolari critici di montaggio e
basterà attenersi scrupolosamente al cablaggio
di fig. 4 e a quello di fig. 5 per essere certi di rag-
giungere il successo.
Coloro che non si serviranno della nostra scatola
di montaggio dovranno tener conto che il mon-
taggio deve essere eseguito in un contenitore me-
tallico, che ha lo scopo di fungere da schermo
elettromagnetico e da dissipatore di calore per
i transistor finali.
Quando si monta il circuito integrato, occorre
far riferimento alla piccola tacca ricavata sulla
base del componente, così come indicato in fig. 6.
I terminali dovranno rimanere lunghi, allo scopo
di non riscaldare troppo il componente durante
le operazioni di saldatura.
Per i collegamenti di entrata e cli uscita si do-
vranno utilizzare prese jack o, comunque, prese
a 5 poli, realizzando i collegamenti fra l'ampli-
ficatore e il giradischi, il mangianastri, la radio
od altro apparato, esclusivamente con cavetto
schermato, collegando a massa la calza metallica
del cavetto stesso.
Il collegamento fra l'amplificatore e l'altoparlan-
te potrà essere ottenuto con cavetto bipolare co-
mune, dato che, in virtù della bassa impedenza
in gioco, non sussistono rischi di captare rumori
estranei.
L'altoparlante prescritto dovrà avere una poten-
za di 4 W e un'impedenza di 5 ohm.
E' sempre possibile, tuttavia, utilizzare un alto-
parlante da 8 ohm, anche se si otterrà una di-
minuzione della potenza di uscita.
Coloro che dovranno acquistare i transistor fi-
nali TRI - TR2, dovranno accertarsi che questi
compongano una coppia selezionata complemen-
tare che, in pratica, viene a costare alcune cen-
tinaia di lire in più rispetto al prezzo di costo
di due transistor separati. Non utilizzando una
coppia selezionata, non si otterranno i risultati
desiderati.
ALIMENTATORE
L'alimentazione ciel circuito dell'amplificatore di
bassa frequenza è ottenuta con una tensione con-
tinua di valore compreso fra i 12 e i 14 V. Il va-
lore esatto dovrebbe essere quello di 13,5 V.
Si possono utilizzare tre pile piatte, da 4,5 V
ciascuna, collegate in serie in modo da ottenere
il valore complessivo di 13,5 V. L'alimentazione,
per coloro che vorranno installare l'amplificatore
sull'autovettura, potrà essere prelevata diretta-
mente dalla batteria della macchina. Un terzo
sistema di alimentazione può essere quello del-
l'impiego di un alimentatore stabilizzato in grado
di fornire la tensione di 13,5 V con la potenza
necessaria.

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do .dell'elettronica pratica, non
1.40
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

180
RICEVITORE SUPERETERODINA
A 8 TRANSISTOR +1 DIODO

TUTTI LO POSSONO COSTRU

RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLICATA

CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie)
Antenna interna In ferrite
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza : 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni : 15,5x7,5x3,5 cm
Comandi esterni : sintonia- volume - interruttore

Il TICO-TI

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). l'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
t
 I
n. 3]TT!
dell'aspirante
elettronico

g
5gane I TRANSISTOR
Queste pagine sono principalmente dedica&e agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

a parola « transistor » corre oggi sulla boc-
ca di tutti, dei profani e di coloro che di
elettronica se ne intendono,
Generalmente si sa che il transistor è un compo-
nente dell'apparecchio radio, del registratore, del-
l'amplificatore, del mangiadischi o di altro appa-
rato che sostituisce, nell'elettronica moderna la
vecchia valvola termoionica e che permette di
realizzare apparati di dimensioni molto ridotte,
I tecnici sanno a che cosa serve il transistor, ne
conoscono la tecnica di collegamento nei circuiti,
sanno misurare tensioni e correnti sui terminali.
Non tutti, peraltro, conoscono la natura intima
di un transistor, la sua costituzione interna, i fe-
nomeni elettrici che in esso si manifestano. Sono
concetti, questi, che non destano particolare in-
teresse nella pratica applicazione di ogni giorno,
ma che, tuttavia, chi si occupa di elettronica per
diletto o professionalmente deve pur conoscere,
per ridurre al minimo, nella propria mente, quel-
l'insieme di misteri che ancor oggi sovrastano
il mondo dell'elettronica.
GERMANIO E SILICIO
Ogni transistor è costituito da un corpo solido,
dal quale fuoriescono tre o quattro terminali,
corrispondenti ad altrettanti elettrodi contenuti
nel transistor stesso, così come avviene nelle nor-
mali valvole elettroniche.
Ma come sono fatti internamente gli elettrodi di
un transistor? A quali fenomeni elettrici essi
danno luogo? In che modo il transistor riesce
ad amplificare un segnale radio? Lo vedremo ben
presto; per ora occupiamoci di due particolari
cristalli che, oggi, sono alla base dell'elettronica
moderna: il cristallo di germanio e quello di
silicio.

182

b b
PNP
b
NPN
Fig. 1 - Tutti i transistor possono essere sud-
divisi in due grandi categorie: quella degli NPN
e quella dei PNP. 1 disegni, rappresentati sulla
sinistra, si riferiscono al simbolo elettrico del
transistor. Nel transistor PNP il simbolo di emit-
tore è munito di una freccia rivolta verso il
Quando questi cristalli vengono mescolati con
altri elementi, essi diventano dei « semicondut-
tori », cioè si lasciano attraversare dalla corren-
te elettrica in un sol verso: in pratica la corren-
te elettrica fluisce bene in un verso, mentre in-
contra una elevata resistenza nel verso opposto.
Con altre parole si può dire che il germanio e il
silicio impuri si comportano da conduttori quan-
do essi vengono attraversati dalla corrente in un
determinato verso, mentre si comportano da iso-
lanti quando vengono attraversati dalla corrente
nel verso opposto.
Ma questo concetto può non riuscir chiaro del
tutto a quei lettori che desiderano una spiega-
zione più accurata e, nello stesso tempo, molto
semplice. In realtà qui si tratta cli interpretare
tecnicamente l'espressione «semiconduttore».
I semiconduttori sono quegli elementi che stan-
no fra i conduttori veri e propri e gli isolanti;
i semiconduttori, cioè, non sono né conduttori
né isolanti, mentre lo sono un po' degli uni e
un po' degli altri.
A questa categoria di elementi appartengono il
germanio e il silicio impuri, dei quali se ne sono
ottenute due qualità diverse: germanio N e ger-
manio P, silicio N e silicio P.
Il germanio e il silicio di tipo N sono il risultato
dell'aggiunta, al cristallo, di parti di antimonio o
arsenico; il germanio P e il silicio P risultano
dall'aggiunta di parti di alluminio o indio al cri-
stallo.
La denominazione N del cristallo discende dal
PNP
NPN
e
PILA
e
simbolo di base. Nel transistor NPN la freccia
è rivolta verso l'esterno. Sulla destra del dise-
gno sono rappresentati gli schemi elementari
di alimentazione dei due tipi di transistor. La
resistenza inserita fra collettore e base serve
a polarizzare il transistor.
fatto che in esso vi è una prevalenza cli cariche
negative. In pratica quando al cristallo puro
vengono aggiunte particelle di antimonio o arse-
nico, queste ultime hanno il potere di donare
elettroni agli atomi del cristallo, trasformandoli
in cariche negative, che si possono muovere li-
beramente e che conferiscono a! cristallo una
conduttività negativa.
Nel cristallo P le particelle di alluminio o indio
esercitano il potere di catturare elettroni, sot-
traendoli agli atomi del cristallo, i quali diven-
gono cariche elettriche positive, il cristallo assu-
me così una conduttività positiva.
DIODO
Quando si uniscono tra loro due pezzetti di cri-
stallo impuri, uno di tipo P e uno di tipo N, si
ottiene una giunzione PN, che è generalmente
conosciuta sotto il nome di DIODO. In pratica,
quando si accostano tra di loro due pezzetti di
cristallo di nome diverso, P e N, si manifesta
un particolare fenomeno: si verifica un momenta-
neo passaggio di elettroni dal cristallo N al cri-
stallo P, che neutralizza soltanto le cariche che
si trovano sulla superficie di contatto dei due
cristalli. In questo modo la superficie di contatto,
privata di cariche elettriche, si comporta come
un isolante, che impedisce un ulteriore passag-
gio di elettroni dal cristallo N a quello P. Il fe.
nomeno può paragonarsi a quello che si mani-
festa tra le due armature di un condensatore,
183

9311 \
25
T018 T01 TOS SOT 32
SOT 9 T03
a4g»
Fig. 2 - I transistor si differenziano tra loro
anche per il tipo di involucro esterno. Ogni
involucro è dotato di una particolare denomi-
nazione (indicata nella figura in corrispondenza
dei sette tipi di transistor), che permette al
tecnico di conoscere le dimensioni del compo-
nente e la forma con cui esso è costruito.
50°
GE
Fig. 3 - I transistor possono essere costruiti con cristallo di germanio impuro o di
silicio impuro. I transistor al germanio sopportano temperature dell'ordine di 50°C,
mentre i transistor al silicio possono sopportare temperature anche superiori agli 80°C.
nel quale le cariche elettriche non passano da
un'armatura all'altra a causa dell'isolante inter-
posto fra esse.
Dunque, il diodo allo stato solido è costituito
da due pezzetti di cristallo di nome diverso: in
uno vi sono cariche elettriche positive libere,
nell'altro vi sono cariche elettriche negative li-
bere; tra le due cariche vi è una barriera iso-
lante, spontaneamente formatasi all'atto della
giunzione dei due tipi di cristallo.
Il diodo è caratterizzato dalla presenza di due
terminali uscenti: quello connesso con il cristal-
lo positivo prende il nome di « anodo », mentre
quello connesso con il cristallo negativo prende
il nome di « catodo ».
184
POLARIZZAZIONE DIRETTA O INDIRETTA
' Supponiamo di inserire un diodo in un circuito
composto da una pila e da una lampadina; in
pratica si possono effettuare due tipi di collega-
menti diversi: si può connettere il morsetto po-
sitivo della pila al cristallo P e si può connet-
tere il morsetto positivo della pila al cristallo N.
Il risultato pratico di queste connessioni è il se-
guente: in un caso fluisce corrente nel circuito
e la lampadina si accende, nel secondo caso nes-
suna corrente fluisce attraverso il circuito e la
lampadina rimane spenta.
Si usa dire che nel primo c.ircuito vi è « polariz-
zazione diretta », mentre nel secondo vi è «po-
larizzazione indiretta ». Spieghiamoci meglio.
Quando il diodo è polarizzato direttamente (ano-
do collegato con il morsetto positivo della pila),
le cariche elettriche negative, presenti sul mor-
setto negativo della pila, respingono le cariche
negative Ji.bere del cristallo N (catodo), costrin-
gendole ad oltrepassare la zona neutra del diodo;
le cariche elettriche positive libere, presenti nel
cristallo P, vengono respinte dalle cariche posi-
tive presenti sul morsetto positivo della pila, co-
stringendole ad oltrepassare la barriera isolante
esistente fra i due tipi di cristallo; si sviluppa
così una corrente elettrica nel! 'intero circuito
che accende la lampadina.
La spiegazione del fenomeno elettrico nel secon-
do esempio di collegamento del diodo è altret-
tanto semplice: il morsetto positivo della pila
attrae le cariche elettriche negative libere del
cristallo N, mentre il morsetto negativo della pi-
80"
la attrae le cariche elettriche positive libere del
cristallo P. I due cristalli si impoveriscono im-
mediatamente di carica fino all'accettazione com-
pleta di qualsiasi movimento di cariche elettri-
che: la corrente non fluisce nel circuito e la lam-
padina rimane spenta.
IL TRANSISTOR
Il transistor altro non è che una sovrapposizione
di tre pezzetti di cristallo, due dello stesso tipo
ed uno di tipo opposto. Si ha così la possibilità
di costruire due tipi diversi di transistor: il tran-
sistor PNP e il transistor NPN.
Il transistor PNP è ottenuto con uno strato di
cristallo positivo, uno strato centrale negativo,

ed un terzo strato positivo. A ciascuno dei tre
strati di cristallo è collegato un conduttore, che
costituisce il terminale al quale va saldato il col-
legamento secondo lo schema elettrico di impie-
go del transistor.
Il transistor NPN è ottenuto mediante uno strato
di cristallo negativo, uno strato centrale positivo
e uno strato negativo.
I tre terminali del transistor (esistono anche
transistor provvisti di quattro terminali) pren-
dono il nome di EMITTORE, BASE, COLLETTO-
RE. L'emittore viene anche chiamato « emitter ».
VARI TIPI DI TRANSISTOR
In commercio è presente una grande varietà di
tipi di transistor, aventi forme diverse; ciascuno
di essi ha le sue particolari caratteristiche ed è
costruito con un certo procedimento che fa im-
piego di materiali diversi.
I tipi di transistor più noti sono quelli «a giun-
Fig. 5 - Per non danneggiare il transistor, so-
prattutto in sede sperimentale, conviene realiz-
zare i collegamenti in quella parte dell'ancorag-
gio destinato a rimanere inutilizzato.
zione », «a contatti puntiformi », «a barriera
« drift », « unigiunzione », ecc.
PRATICA DEL TRANSISTOR
Il transistor, come ogni altro componente elet-
tronico, richiede talune precauzioni, da parte del
tecnico, durante l'uso. Visto sotto il profilo del-
la ... fragilità o della ... incolumità, il transistor
presenta alcuni vantaggi ed anche certi svantag-
Fig. 4 - Quando si monta un transistor in un
circuito, conviene sempre isolare i terminali del
componente infilando in essi un tubetto colo-
rato, in modo da impedire eventuali contatti
interelettronici; un anello di plastica mantiene
compatti e rigidi i tre conduttori.
gi rispetto alla valvola elettronica. Ad esempio,
quando la valvola elettronica cade per terra, mol-
to spesso essa si rompe: il transistor no, perché
il transistor è più compatto, più rigido e presen-
ta una massa complessiva inferiore a quella di
una normale valvola elettronica. Dunque, sotto
il profilo meccanico, il transistor è molto più
robusto della valvola elettronica e può essere
sottoposto a sollecitazioni meccaniche alle quali
le valvole elettroniche non resisterebbero.
Ma ciò non significa che il transistor debba con-
siderarsi come una palla da biliardo, da sotto-
porsi continuamente ad urti e colpi; anche un
transistor è un componente che costa quattrini
e non v'è alcun motivo che autorizzi il tecnico,
sia esso dilettante o professionista, a maltrat-
tarlo. Ma se gli urti non sono nemici del transi-
stor, esistono pur altri elementi dai quali il tran-
sistor deve essere assolutamente protetto: la
temperatura eccessiva, il sovraccarico elettrico,
Fig. 6 - Il calore è un nemico del transistor.
Per evitare che esso si trasferisca in notevole
quantità all'interno del componente, occorre ser-
virsi delle pinze metalliche, la cui massa favo-
risce la dispersione dell'energia termica.
», l'errato collegamento al circuito, l'errata polarità
di alimentazione, ecc. •
Occorre, dunque, che il tecnico tenga presente
in ogni caso un certo numero di regole dalle
quali non è possibile derogare; l'applicazione co-
stante, iniziale, di queste regole, diverrà in se-
guito, con l'esercizio pratico, istintiva e abitua-
le, così come avviene per l'uso delle valvole elet-
troniche o di altri componenti radioelettrici.
185

Fig. 7 - Quando sull'involucro del transistor
viene applicato il radiatore, questo deve essere
posizionato in modo tale da favorire la circola-
zione dell'aria. La posizione verticale è quindi
da preferirsi sempre a quella orizzontale, nella
quale la dispersione dell'energia termica dimi-
nuisce del 60%/,.
Fig. 8 - Un cortocircuito accidentale fra collet-
tore ed emittore non danneggia il transistor;
anche il cortocircuito casuale tra base ed emit-
tore non danneggia li transistor. Il componente,
invece, si danneggia quando il cortocircuito av-
viene fra base e collettore, a condizione che
la resistenza di collettore sia di basso valore.
Il transistor può danneggiarsi anche quando es-
so viene montato con polarità invertite. Anche
in questo caso, tuttavia, il danno potrebbe es-
sere lieve o grave, a seconda dei valori delle
tensioni, delle resistenze di carico e del tepo
in cui sussiste il collegamento errato.
186
IL PROBLEMA DELLA TEMPERATURA
La temperatura eccessiva, che può svilupparsi in-
ternamente al transistor, • oppure esternamente
ad esso, può essere causa di malanni; essa può
danneggiare irreparabilmente il transistor, oppu-
re alterarne le caratteristiche elettriche.
L'aumento di temperatura nel corpo del transi-
stor può essere determinato da cause meccani-
che esterne o da cause elettriche.
Tra le cause esterne ricordiamo la saldatura non
eseguita secondo le regole normali e la tempe-
ratura ambiente più alta del normale.
Tra le cause elettriche ricordiamo le errate ten-
sioni applicate agli elettrodi del transistor stesso.
Quando si applica un transistor in un circuito,
bisogna fare in modo che esso rimanga lontano
da parti o componenti soggetti a riscaldamento
eccessivo (valvole elettroniche, resistenze di dis-
sipazione, trasformatori, ecc.).
Per non danneggiare con la punta del saldatore
i transistor al germanio, occorre che la tempera-
tura del componente non superi i 50; per i tran-
sistor al silicio il limite di guardia raggiunge gli
80°. In ogni caso, per evitare che il calore gene-
rato dal saldatore danneggi il transistor durante
le operazioni di saldatura dei terminali al cir-
cuito, occorre operare il più velocemente possi-
bile, facendo impiego di un saldatore ben caldo,
con punta sottile priva di ossido e ricoperta di
stagno.
I terminali dei transistor, quando essi vengono
direttamente collegati al circuito, cioè quando
non si fa imp.iego di zoccolo portatransistor, deb-
bono essere lasciati con la massima lunghezza
possibile e debbono essere protetti con tubetti
isolanti, allo scopo di evitare contatti interelet-
tronici e con altri componenti. Quando si riscal-
da il terminale di un transistor si deve provve-
dere a disperdere il calore stringendo il tèrmi-
nale stesso fra i becchi di un pinza metallica;
operando in questa maniera il calore non rag-
giunge il transistor, perché viene disperso nella
massa metallica della pinza.
Talvolta il transistor può essere messo fuori uso
dalle perdite elettriche del saldatore, nella cui
punta è presente la tensione di rete.
Una massima importante, da tener sempre pre-
sente da coloro che progettano circuiti transi-
storizzati, è quella di evitare di far funzionare il
transistor nelle condizioni di massima dissipa-
zione, quando la temperatura ambiente è piut-
tosto elevata. Ad esempio, se il transistor è de-
stinato a funzionare con una temperatura am-
biente di oltre 25°, la potenza dissipata deve es-
sere adeguatamente ridotta, e non deve assoluta-
mente superare il valore indicato nei dati tecnici
elencati dalla casa costruttrice.
PROBLEMA DEL RAFFREDDAMENTO
Il problema del raffreddamento dei transistor è
risentito particolarmente in quei circuiti in cui
si fa impiego di transistor di potenza, che dissi-
pano potenze dell'ordine dei watt, anziché dei
 LE NOSTRE
CUFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
fedeltà e per un nuovo ed emozionante
o
o
o
o o
o
o
incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
o
eleganti "i dalla
un
datt 1

CUFFIA STEREO
MOD. LC25
I

CARATTERISTICHE:
Impedenza: 8 ohm
Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
Peso: 320 grammi

emett.

Fig. 9 - Realizzando l'operazione elettrica qui raffi-

gurata, è possibile controllare l'efficienza di un tran-
sistor di tipo PNP. Il tester deve essere commutato . 16.,)0
nella posizione ohm x1 O. Collegando il puntale po-
sitivo sull'emittore e quello negativo sul collettore, si CARATTERISTICHE:
dovrà ottenere una piccola deviazione dell'indice dello Impedenza: 8 ohm
strumento (minore per i transistor al silicio, maggiore Sensibilità: 11 O dB
per quelli al germanio); la deviazione dell'indice, co- a 1.000 Hz
munque, non dovrà mai essere totale. Chiudendo l'in- Gamma di freq.:
terruttore S1, la base si polarizza e la resistenza 20 - 20.000 Hz
interna del transistor deve diminuire notevolmente. Peso: 450 grammi
Tenepdo conto della bassa tensione della pila, incor- La cuffia è provvista
porata nel tester, non sussiste alcun pericolo di dan- di regolatore di
neggiare i transistor anche quando vengano scambiati livello a manopola
tra loro, inavvertitamente, i puntali dello strumento. del tweeter.

Adattatore ""
milliwatt, come avviene per gli altri tipi di tran-
sistor. Il calore, che si sviluppa internamente per cuffie stereo
ai transistor, può raggiungere valori considere- Mod. JB-11D
voli, ma i transistor di potenza sono normalmen- L. 3.500
te progettati per disperdere la maggior quantità
cli calore possibile. Questo piccolo ap-
parecchio consente
Per ottenere il processo di dispersione del ca- il collegamento di
lore, si usano due sistemi diversi. Il primo con- una o due cuffie ste-
siste nella realizzazione di transistor muniti di reo con tutti i com-
un involucro esterno particolarmente adatto alla plessi stereofonici.
dispersione del calore (alette di raffreddamen- La commutazione al-
to). Il secondo sistema consiste nel montare il to parlante - cuffia è
transistor in modo che il suo involucro esterno immediata, senza al-
cun intervento sui
risultati in intimo contatto con il telaio metallico collegamenti.
su cui si realizza il circuito; in tal modo il telaio

187
 0HM x 10 funge da flangia di dispersione del calore.
Nei montaggi di tipo economico, cioè nei mon-
taggi realizzati dai principianti, si provvede ad
avvolgere i transistor con una fascetta metallica,
munita di una o due alette di dispersione radia-
le del calore.
Negli apparati elettronici di una certa comples-
sità, in cui sono montati molti transistor di po-
o
o
o
o o
O
o tenza, si usa ricorrere al sistema di raffredda-
mento per convezione, provocando una circola-
o zione forzata dell'aria mediante un ventilatore
sistemato in prossimità dell'apparato.

Fig. 10 - Questo schema ripropone il controllo di
efficienza dei transistor di tipo NPN, già interpretato
nel caso di figura 9. L'unica differenza tra i due
tipi di controllo del transistor consiste nell'inversione
dei puntali del tester. Con i transistor di tipo NPN il
puntale positivo deve essere applicato al collettore,
quello negativo all'emettitore.
presa
puntali
tester
PRECAUZIONI TECNICHE
I transistor sono componenti elettronici robusti
e di lunga durata, che resistono a talune solle-
citazioni meccaniche ed invecchiano molto lenta-
mente. Ma ]a pratica del transistor impone tutta
una serie di precauzioni tecniche indispensabili
se si vuole evitare di abbreviarne la vita.
- Devono essere evitati assolutamente i corto-
circuiti fra i terminali del transistor, durante
il suo funzionamento, specialmente quelli fra
base e collettore; l'impiego delle pinze a boc-
ca di coccodrillo, assai frequente e spesso uti-
le per il riparatore, può provocare un tale
cortocircuito.
2 Non si faccia mai impiego di un saldatore di
eccessiva potenza oppure caratterizzato da
una disordinata dissipazione di energia ter-
mica; con il calore si rischia cli modificare
le caratteristiche elettriche del transistor.
3- Non si utilizzi mai il saldatore la cui punta
risulti sotto tensione cli rete; è sempre consi-
gliabile far impiego di saldatore a bassa ten-
sione ed alimentato per mezzo cli un trasfor-
matore che lo isoli dalla tensione di rete.

Fig. 11 - Realizzazione pra-

tica del semplice circuito
di controllo dell'efficienza
dei transistor di tipo PNP
ed NPN. Su una basetta di
legno, o di altro materiale
isolante, vengono montati
tre serrafili, ai quali viene
collegato il transistor in
prova. Sulle due boccole
si applicano i puntali del
tester. La resistenza R1,
che serve a polarizzare il
transistor in prova, ha il
valore di 10.000 ohm.

188
4- Non si faccia mai impiego di un saldatore
di tipo miniatura da alimentarsi con la stessa
batteria che alimenta l'apparato in riparazio-
ne; molto spesso la punta di questi saldatori
è collegata con l'avvolgimento di riscaldamen-
to. Quando si opera su un ricevitore cli tipo
autoradio, per esempio, può capitare cli es-
sere tentati di collegare il saldatore sull'accu-
mulatore che alimenta il ricevitore stesso;
si rischia, in tal caso, di dover sostituire
completamente i condensatori elettrolitici e
i transistor del ricevitore!
5- Si faccia sempre attenzione a non scambiare
tra loro le polarità della pila.
6- Si faccia attenzione alle eventuali interru-
zioni degli avvolgimenti dei trasformatori in-
tertransistoriali; nel momento dell'interruzio-
ne dell'avvolgimento, si produce una tensione
istantanea molto elevata (sovratensione) che
può portare il transistor alla sua completa
distruzione.
7- Le misure di tensione vanno effettuate con
strumento a bassa impedenza, preferendo i
tester a 20.000 ohm/volt e, se possibile, quel-
li a 40.000 ohm/volt.
8 - Si faccia attenzione alle tensioni troppo ele-
vate nel caso di alimentazione da rete-luce.
9- Non si sbagli mai-il montaggio di un transi-
stor, scambiando tra loro i terminali.

è di tipo con im-

pugnatura a re-
volver; è dotato
di trasformatore
di alimentatore in-
corporato che, ol-
tre ad isolare l'u-
tensile dalla rete-
luce, permette di
alimentarlo con
tutte le tensioni
di rete più comu-
ni tramite commu-
tazione del cam-
biotensione. Sulla
parte anteriore è
applicata una pic-
cola lampada-ri-
flettore, che pro-
ietta un fascio di
Viene fornito con certificato di garanzia luce sul punto in

tresco a l. 4.7 cui si lavora. La

sua potenza è di
90 W.

Per richiederlo basta Inviare l'Importo a mezzo vaglia o c.c. postale n° 3/26482
Intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zurettl 52 - 20125 Milano

189
 ON

11
I
PREMONTATA
I
LA REALIZZAZIONE DI UN INTER- L'UNITA' PREMONTATA
FONO DIVIENE RAPIDA ED ECO-
NOMICA SE SI RICORRE ALL'USO L 200
DI UN AMPLIFICATORE GIA' MON- COSTA , 3
TATO E PERFETTAMENTE FUNZIO-
NANTE COME QUELLO POSTO IN
VENDITA DALLA NOSTRA ORGA-
NIZZAZIONE.
190
 interfono può essere considerato come il te-
lefono privato, anche se, nei confronti del
vero telefono, presenta alcuni vantaggi che
lo rendono un apparato elettronico insostituibile.
E fra questi vantaggi possiamo ricordare la fa.
cilità con cui si può ricevere una comunicazione,
anche ad una certa distanza dall'apparecchio,
senza dover interrompere le proprie attività.
Proprio per tale caratteristica l'interfono trova
le sue maggiori applicazioni negli uffici, nelle fab-
briche, nei palazzi e dovunque vi sia la neces-
sità di comunicare con una persona fuori dal...
tiro di voce, con la massima semplicità e rapi-
dità.
Negli appartamenti privati l'interfono è molto
utile, perché esso permette di comunicare fra
un locale e l'altro o fra piani diversi, tenendo
sotto costante controllo una persona ammalata,
i bambini e tutti coloro che necessitano di sor-
veglianza ed aiuto.
REQUISITI DI UN INTERFONO
L'interfono non può certamente definirsi un ap-
parato di recente invenzione, perché esso è nato
praticamente con l'elettronica, fin dal tempo de-
gli amplificatori a valvole ad alto guadagno. Og-
gi, tuttavia, si può constatare un rilancio di que-
sto apparato, soprattutto grazie alla venuta dei
semiconduttori a basso prezzo e dei microcircuiti
integrati. E questa rivalutazione dell'interfono si
spiega facilmente.
Uno dei principali vantaggi dell'interfono, rispet-
to al telefono, è costituito dalla maggiore faci-
lità di collegamento, mentre tale vantaggio era
poco risentito con gli amplificatori a valvole che,
per entrare in funzione, richiedevano un certo
tempo cli preriscaldamento dei filamenti.
Con i semiconduttori il tempo di attesa è stato
eliminato ed anche il costo dell'interfono è sceso
a prezzi accessibili a tutti.
L'amplificatore di bassa frequenza, che rappre-
senta praticamente il « cuore » dell'interfono, non
deve essere dotato di particolari requisiti in or-
dine alla riproduzione sonora; infatti, essendo es-
so destinato alla semplice riproduzione della vo-
ce umana, non necessita di una banda passante
particolarmente ampia; anzi, se questa è limitata
alla gamma di 5.000 - 8.000 Hz, si evitano fruscii
e rumori estranei, con un notevole vantaggio per
la comprensione della parola. Per quanto riguar-
da poi la potenza dell'amplificatore, questa è in
relazione con l'uso che si desidera fare dell'in-
terfono.
Ad esempio, installandolo in una officina molto
rumorosa, saranno necessari 3-5 W di potenza
per poter udire le comunicazioni senza fatica,
mentre in ambienti tranquilli una potenza di 100
mW sarà più che sufficiente per raggiungere l'in-
telleggibilità della parola.
La stessa sensibilità dell'amplificatore viene re-
golata in conformità con l'impiego che si fa del-
l'interfono. Utilizzandolo, ad esempio, per sorve-
gliare i bambini, sarà necessaria una buona sen-
sibilità, in modo da poter captare anche il solo
respiro del bambino che dorme; nelle comunica-
zioni di lavoro, tra un ufficio e l'altro, l'alta sen-
sibilità non solo provocherebbe un senso di fa-
stidio, ma sarebbe la causa di inevitabili distor-
sioni, risultanti dalla saturazione degli stadi am-
plificatori. E' quindi necessario, per ogni singola
applicazione dell'interfono, regolare nella miglior
misura il volume dell'amplificatore, anche per
evitare eventuali inneschi dovuti all'effetto Lar-
sen, soprattutto quando i posti di comunicazio-
ne non risultino acusticamente schermati tra
loro.
Poiché nell'interfono l'altoparlante funge da ele-
mento reversibile, cioè da microfono e riprodut-
tore acustico, non è necessario che l'amplificatore
sia dotato di una elevata impedenza di ingresso,
così come avviene nel caso di pick-up piezoelet-
trici; in certi casi, anzi, si ricorre all'uso di un
trasformatore d'uscita collegato con rapporto in
salita, allo scopo di adattare meglio le impeden-
ze dell'altoparlante e dell'amplificatore, così da
ottenere la massima sensibilità. Ma questo ac-
corgimento non è necessario nel progetto del no-
stro interfono, dato che la sola amplificazione ot-
tenuta direttamente è sufficiente per raggiungere
una sensibilità che può essere addirittura consi-
derata sovrabbondante.
UNITA' PREMONTATA
L'amplificatore di bassa frequenza costituisce la
parte essenziale dell'interfono. E questo ampli-
ficatore non necessita di caratteristiche partico-
lari. In pratica, qualsiasi amplificatore per gira-
dischi, mangianastri, ricevitori radio, se dotato
di buona sensibilità, può essere vantaggiosamen-
te utilizzato per la costruzione dell'interfono.
Ma per poter rendere utile a tutti il nostro pro-
getto, cioè per evitare ai principianti di incorre-
re in errori di cablaggio, abbiamo ritenuto ne-
cessario il ricorso ad un amplificatore di bassa
frequenza già montato e perfettamente funzio-
nante. In questo modo tutti potranno realizzare
l'interfono, anche in più esemplari, da offrire o
vendere ad amici e parenti, con l'assoluta cer-
tezza di non imbattersi in difficoltà insormon-
tabili.
L'amplificatore di bassa frequenza offerto al no-
stro pubblico è dotato di 5 transistor e di un
gruppo cli regolazione per il motorino del gira-
dischi, nel quale sono montati altri due transi-
stor, di cui uno è di tipo AC180K di media
potenza. Si tratta quindi di piastre originaria-
mente destinate alla costruzione di fonovaligie
e mangianastri.
CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE
Il circuito dell'amplificatore di bassa frequenza
è rappresentato in fi.g. 1. Esso è pilotato da cin-
que transistor al germanio di tipo PNP.
Il primo stadio dell'amplificatore, pilotato da TR1,
amplifica il segnale proveniente da uno degli al-
toparlanti dell'interfono che; come abbiamo del-
191
 4700
:J
43"
I n.-~•
Il _ff;r 3 I
TR2
SFT
337
4ENTR
S'.lK
° I Il I :;
100µF t::;;:J
Fig. 1 - II circuito dell'amplificatore di bassa frequenza è pilotato da cinque transistor
al germanio di tipo PNP. La resistenza semifissa da 4.700 ohm risulta già tarata
all'atto della fabbricazione del circuito. Il potenziometro da 5.000 ohm permette di
regolare il volume sonoro dell'interfono.
to, funge contemporaneamente da altoparlante
e microfono.
Il segnale amplificato da TRl viene inviato, tra-
mite il condensatore elettrolitico da 10 F, al
potenziometro di volume da 5.000 ohm.
Lo stadio preamplificatore è di tipo classico, con
emittore comune, provvisto di una resistenza da
15 ohm per la stabilizzazione termica.
Un secondo condensatore elettrolitico da 10 F
applica il segnale prelevato dal potenziometro
alla base del transistor TR2. Dal collettore di
questo transistor il segnale viene applicato alla
base di TR3. Anche questi due stadi sono mon-
tati in circuito con emittore comune, in modo da
ottenere il più alto guadagno possibile. In que-
sto doppio stadio è inserita la resistenza da
180.000 ohm la quale, fornendo una certa tensio-
ne di controreazione, migliora notevolmente le
doti di stabilità e di qualità di riproduzione del-
l'amplificatore.
Tramite il trasformatore di accoppiamento T1,
il segnale viene trasferito, per induzione elettro-
192
t\.
1•500n
i I F
~
:
+q TR3
SFT
353
peesr
+
22a] 330Jl;.;: +ÌIIOOµf" I:
magnetica, sui due avvolgimenti secondari, che
sono collegati con le basi dei due transistor fi-
nali TRA-TR5, in modo che i due segnali risul-
tino in opposizione di base tra loro.
Lo stadio amplificatore finale è un push-pull in
classe B. Esso permette di ottenere una buona
resa d'uscita con Una· distorsione molto bassa. •
Il segnale, amplificato dallo stadio finale, viene
inviato, tramite un condensatore elettrolitico di
elevata capacità (1.000 F), ad un altoparlante
con impedenza di 8 ohm.
Per migliorare le caratteristiche elettriche dello
stadio finale, anche in questo caso è stata intro-
dotta una rete di controreazione, composta dal-
la resistenza da 120.000 ohm e dal condensatore,
collegato in parallelo, da 390 pF. Questa rete dì
controreazione riporta parte del segnale di uscita
sulla base del transistor TR3 e garantisce la sta-
bilità di funzionamento del circuito. ,
Nel progetto di fìg. 1 è presente anche una resi-
stenza semifissa da 4.700 ohm. Questa resistenza
permette di regolare il punto di lavoro, cioè la
 01 D2
47
470n
470n
PI
voL#
6-9V
corrente e la tensione dei transistor piloti TR2-
TR3; essa risulta già accuratamente tarata al
momento della costruzione dell'amplificatore. Il
circuito dunque non richiede alcuna ulteriore
taratura e deve considerarsi pronto per fun-
zionare.
REALIZZAZIONE DELL'INTERFONO
Poiché l'interfono è realizzato per mezzo di un
solo amplificatore, così come avviene in quasi
tutti gli apparati di produzione commerciale, la
comunicazione è di tipo unilaterale, cioè non è
possibile parlare e ascoltare contemporaneamen-
te in entrambi i posti di ascolto; questi verranno
invece alternativamente abilitati alle condizioni
di parlo e ascolto.
Lo schema dell'interfono è rappresentato in fig. 3.
Esso è composto da un punto principale, formato
da un amplificatore, un altoparlante e un doppio
deviatore per la commutazione parlo-ascolto. Il
posto secondario è provvisto di un semplice al-
toparlante.
Fig. 2 - Circuito del regolatore
di velocità del motorino del
giradischi, montato sulla ba-
setta dell'amplificatore di bas-
36n sa frequenza. Questo circuito
potrà rimanere inutilizzato e
il lettore potrà servirsi dei
componenti per la realizzazio-
ne di altri esperimenti di elet-
tronica.
Fig. 3 • Circuito completo del-
l'interfono. I due altoparlanti,
a seconda della posizione del
commutatore S1, fungono da
microfoni e da riproduttori a-
custici.
Come si può notare, lo schema elettrico di fig. 3
e quello pratico di fig. 4 evidenziano la sempli-
cità dell'impianto. Con il doppio deviatore Sl
commutato nel modo indicato in fig. 3, l'altopar-
lante AP2 funge da microfono, mentre l'altopar-
lante APl funziona da riproduttore acustico.
Commutando Si nell'altra posizione, si ottiene
la seconda condizione di funzionamento dell'in-
terfono. L'altoparlante APl funge da microfono
mentre AP2 funge da riproduttore acustico.
La reversibilità di funzionamento dei due alto-
parlanti non impedisce l'esistenza di un posto di
comando, che non permette di ricevere comuni-
cazioni dal posto secondario, a meno che il com-
mutatore SI non si trovi in posizione di ascolto
e il circuito rimanga costantemente acceso.
Coloro che fossero interessati ad una diversa so-
luzione, cioè coloro che volessero ottenere la
possibilità di chiamata dal posto secondario, sen-
za peraltro incorrere in un inutile consumo delle
pile di alimentazione, potranno far riferimento
al progetto presentato sul. fascicolo di ottobre
193
 -
a::::
i,...;
}-
<(
u
L.
_.J
a..
2
et
Fig. 4 - Cablaggio dell'inter-
fono. In esso sono chiaramen-
te indicate le connessioni con
gli altoparlanti, con il commu-
tatore S1 e con l'alimentatore.
L'indicazione dei colori dei
conduttori si riferisce all'unità
premontata venduta dalla no-
stra organìzzazione.

z cx:
01--
z cx:
uu !
2 D
0...J
N t-
W ::::>
C/)

194
 s2 LP
6,3V
T1
dello scorso anno, a pag. 532, dove è presentata
anche la completa spiegazione di funzionamento
del sistema di intercomunicazione.
CONNESSIONI DELL'INTERFONO
Le connessioni fra gli altoparlanti, il commuta-
tore S1, l'amplificatore e l'alimentatore sono
chiaramente illustrate nel piano di cablaggio di
fig. 4.
Come abbiamo già precisato, una parte del cir-
cuito dell'amplificatore, più precisamente quella
racchiusa nel cerchio tratteggiato cli fig. 4, ri-
mane inutilizzata. Essa rappresenta un circuito
di stabilizzazione di velocità per motorini di gi-
radischi. I componenti di questo circuito potran-
no essere recuperati e potranno servire per altri
esperimenti di elettronica. Ma il circuito potrà
anche essere utilizzato nel caso in cui si volesse
rimettere a nuovo una vecchia fonovaligia.
La basetta dell'amplificatore di bassa frequenza
è munita di alcuni terminali, che permettono l'an-
coraggio dei conduttori dell'alimentatore, degli
altoparlanti e del commutatore multiplo Sl. La
loro individuazione viene fatta osservando atten-
tamente il piano di cablaggio di fig. 4.
Volendo far funzionare il circuito stabilizzatore
di velocità per motorini, si dovranno collegare
i due terminali del motorino sui due ancoraggi
situati in prossimità dello stabilizzatore, collegan-
do, attraverso l'interruttore meccanico di fine-
disco, montato sulla piastra del giradischi, il mor-
setto P, quello che fa capo ad S1, con il morset-
lo vicino, cioè con il morsetto centrale.
ALIMENTAZIONE
Per l'alimentazione dell'interfono consigliamo di
servirsi di due pile da 4,5 V ciascuna, di tipo
piatto, collegate in serie fra di loro in modo da
1° Fig. 5 - Coloro che volessero
evitare di servirsi delle pile,
potranno realizzare questo a-
limentatore in corrente alter-
nata. li trasformatore T1 ha
una potenza di 4-5 W (prim.
220 V- sec. 6,3 V - 0,5 A).
Le caratteristiche del ponte
raddrizzatore sono: 30 V - 0,5
A. La tensione di uscita è di
7-8 V circa.
ottenere la tensione risultante di 9 V. In questo
modo si raggiungerà una notevole autonomia di
funzionamento (anche più di un anno con fun-
zionamento saltuario dell'interfono).
La tensione di alimentazione potrà scendere al
valore di 6 V, senza che si manifestino fenomeni
di .distorsione. Dunque, il nostro interfono può
funzionare con tensioni continue di valore com-
prese fra i 6 e i9 V.
Per coloro che volessero evitare l'uso delle pile,
presentiamo in fig. 5 il progetto di un semplice
alimentatore in corrente alternata, che fa im-
piego di un piccolo trasformatore, di un ponte
di diodi al silicio e di un condensatore di filtro.
Il condensatore di filtro ha il valore di 5.000 F,
ma un tale valore difficilmente è reperibile in
commercio; è sempre possibile tuttavia, raggiun-
gere il valore capacitivo prescritto collegando in
parallelo fra loro due condensatori del valore di
2.000 F e 2.500 F. II trasformatore TI è dotato
di un avvolgimento primario adatto per la ten-
sione di rete cli 220 V; l'avvolgimento secondario
è a 6,3 V; la potenza di questo trasformatore de-
ve aggirarsi intorno ai 4.5 V. La tensione di uscita
dell'alimentatore è di 7-8 V.
LO STABILIZZATORE
Completiamo l'argomento interfono presentando
al lettore lo schema del circuito regolatore di
velocità del motorino del giradischi montato sul-
la basetta dell'amplificatore.
Il circuito è rappresentato in fig. 6. Esso utilizza
due transistor, di cui uno è cli tipo NPN (AC185),
l'altro è di tipo PNP (ACI80K).
11 circuito basa il suo funzionamento sulla condi-
zione per cui un motorino, sotto sforzo, richiede
maggior assorbimento di corrente.
Supponendo di collegare il terminale P4 al ter-
minale negativo dell'alimentatore, ed il motorino
195
 Fig. 6 - Questa foto illustra l'unità premontata dell'amplificatore di bassa frequenza
necessario per la costruzione dell'interfono, per la quale sono richiesti due alto-
parlanti da 8 ohm. L'unità premontata può essere richiesta alla nostra organizzazione
inviando anticipatamente l'importo di L. 3.200. Le ordinazioni devono essere fatte
inviando vaglia o modulo di c.c.p. n. 3/26482 a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti n, 52.

sul terminale P3 e il terminale negativo dell'ali-
mentatore, si otterrà un aumento di assorbimen-
to nel caso di una diminuzione di giri del mo-
tore; il. morsetto P3 diverrà più negativo a causa
di una maggiore caduta di tensione sulla resi-
stenza da 52 ohm. Nei diodi Dl-D2 e nella resi-
stenza da 390 ohm si avrà una minore corrente
e il transistor TR6 diverrà, conseguentemente,
più conduttore.
Per la maggiore corrente di collettore di TR6,
anche il transistor TR.7 diverrà più conduttore,
cortocircuitando parzialmente la resistenza da
52 ohm con quella da 36 ohm. Tale fenomeno
conduce ad un aumento di tensione sui termi-
nali del motorino che, in tal modo, potrà « vin-
cere» il carico che tendeva a far diminuire la
velocità.
La stabilizzazione di questo circuito va conside-
rata nell'ambito delle piccole potenze in gioco;
una pressione della mano, ad esempio, riesce fa-
cilmente a fermare l'albero del motorino, mentre
questo non risente i leggeri sbalzi di tensione e
le variazioni dei carichi dovute ai dischi di pic-
cola, media o notevole grandezza.

196
RICEVI
TORBE
PEI ONDE CO
13 IIBz 30 IIBz
uesto semplice ricevitore per onde corte e
con ascolto in cuffia, adatto per tutti i prin-
cipianti, permette l'ascolto delle principali
emittenti radiofoniche, che lavorano su questa
banda e quelle dei radioamatori e dei CB.
Il circuito è pilotato da un transistor FET e da
S E N Z A RICORRERE Al due transistor amplificatori di bassa frequenza
COSTOSI A P P A R A T I di tipo NPN. Una bobina e pochi altri componen-
COMMERCIALI, CON TRE ti elettronici sono sufficienti per la realizzazione
SOLI TRANSISTOR E PO- di questo apparato.
Coloro che volessero ottenere un ascolto in al-
CHI ALTRI COMPONENTI toparlante, potranno collegare all'uscita del rice-
ELETTRONICI SI POSSO- vitore un semplice amplificatore di bassa fre-
NO ASCOLTARE I RADIO- quenza in grado di pilotare un piccolo altopar-
lante, tenendo conto che l'uscita del ricevitore è a
AMATORI, I CB E TALUNE bassa impedenza. Per l'alimentazione è possibile
EMITTENTI IN CW. ricorrere, indifferentemente, alle pile o ad un ali-

197
 ANT

~
L1
Il A,
,l
7
E

T @7) .@à' e
G
A 9v

I Il
l
B

E
>e::::,. :::Z::::::::: Il TR1 zav I T 1 TR3 ce

+
B

Es
--
L2
e
Il col oaf 7 .è "e16v o» CUFFI
0

OMPONENTI R3
R4
= 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
1.200 ohm
=
Condensatori R5 = 86 ohm
C1 = 50 pF (variabile ad aria) R6 = 680.000 ohm
C2 = -10.000 pF R7 = 220 ohm
C3 = 10.000 pF
Varie
C4 = , 10.000 pF TR1 = 2N3819 (FET)
es = 100.000 pF TR2 = AC127 (NPN)
C6 = 10 F - 10 VI. (elettrolitico)
TR3 = BC301 (NPN)
C7 = 100 µF - 16 VI. (elettrolitico)
S1 = interrutt. incorpor. con R3
Resistenze CUFFIA = bassa impedenza
R1 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) ALIMENTAZ. = 9 - 13,5 V
R2 = 4.700 ohm L1- L2 = bobine sintonia e reaz. (vedi testo)

Fig. 1 - Nei punti principali del progetto del ricevitore per onde corte abbiamo
riportato i valori più indicativi delle tensioni. Il nucleo di ferrite serve per la messa
in gamma del ricevitore; il potenziometro R1 regola la reazione mentre R3 controlla
il volume sonoro. Qualsiasi cuffia a bassa impedenza è adatta per l'ascolto del
ricevitore.

mentatore in corrente alternata, ricordando che
la tensione continua di alimentazione deve aggi-
rarsi fra i 9 e i 13,5 V.
Prima di entrare nel merito di una pur semplice
analisi tecnica del ricevitore, vogliamo ricordare
ai nostri .lettori su quali frequenze e su quali lun-
ghezze d'onda si potranno ascoltare le particola-
ri trasmissioni radiantistiche.
28-29 MHz = 10 metri: banda dei radioamatori
27 MHz = 11 metri: banda dei CB
14 MHz = 20 metri: banda dei radioamatori
Vogliamo ritenere le bande di frequenza ora ci-
tate come le più interessanti per tutti i nostri
lettori anche se, come abbiamo detto, con que-
sto ricevitore per onde corte si potranno ascolta-
re moltissime emittenti radiofoniche commerciali
e private, nonché talune emittenti radiotelegra-
fiche.
CIRCUITO DEL RICEVITORE
Analizziamo brevemente il funzionamento del ri-
cevitore ad onde corte il cui schema teorico è
rappresentato in figura 1.
I due avvolgimenti L1-L2 evidenziano il funzio-

198
 IO
TR1
Fig. 2 - Tutti i componenti elettronici, necessari per
il cablaggio del ricevitore, vengono montati in un'uni-
ca piastra metallica che funge da conduttore di massa
e da pannello di chiusura di un contenitore di plastica.
namento in reazione del ricevitore. E, come si sa,
con il sistema della reazione è possibile raggiun-
gere un elevatissimo grado di sensibilità, peraltro
necessario in un ricevitore ad onde corte.
La bobina L2, unitamente al condensatore varia-
bile Cl, compone il circuito di sintonia del rice-
vitore. A questo circuito deve essere collegata l'an-
tenna, per la quale può essere sufficiente un con-
duttore della lunghezza di 2 metri, tenendo conto
che la maggiore sensibilità si ottiene con un'an-
tenna della lunghezza di 10-20 metri e con un
buon collegamento di terra.
Per quanto riguarda la costruzione dell'antenna
rinviamo i lettori alla rubrica «I primi passi »,
presentata sul fascicolo di febbraio di quest'an-
no.
Il transistor TRl è un transistor FET di tipo
2N3819. Esso funge da elemento rivelatore in rea-
zione dei segnali radio di alta frequenza.
Il segnale intrappolato nel circuito di sintonia
viene applicato al gate (G) di TRl, mentre il se-
gnale rivelato viene prelevato dal drain (D) e ap-
plicato, tramite il potenziometro R1, che ha il va-
lore di 1.000 ohm ed è di tipo a variazione lineare,
alla bobina di reazione Ll.
Dalla bobina L1 i segnali ritornano, per indu-
zione elettromagnetica, sulla bobina L2. E il ciclo
si ripete così indefinitivamente, almeno in teoria;
o
9V
in pratica la continuità di questo ciclo viene limi-
tata dal potenziometro Rl, che rappresenta il con-
trollo manuale della reazione e fa capo ad una
manopola applicata sul pannello frontale del ri-
cevitore. Durante la successione dei cicli ora men-
zionati, il segnale radio di alta frequenza, oltre,
che venir sottoposto al processo di rivelazione,
subisce anche un fenomeno di amplificazione di
alta frequenza. Per tale motivo il segnale rivela-
to, applicato agli stadi di amplificazione succes-
sivi, è già di per sé notevolmente amplificato.
Il grado di reazione è determinato, oltre che dal
potenziometro Rl, anche dall'accoppiamento fra
le bobine Ll ed L2. Può darsi, infatti, che nel mo-
mento del collaudo del ricevitore la reazione ri-
sulti scarsa. In tal caso basterà aumentare di una
spira l'avvolgimento Ll per ottenere una buona
reazione. Se la reazione fosse nulla, allora basterà
invertire i collegamenti D-E della bobina Ll per
mettere in funzione il ricevitore.
Al condensatore C2 è affidato il compito di con-
vogliare a massa la parte di alta frequenza con-
tenuta nel segnale rivelato.
Dalla source (S) viene prelevato il segnale di bas-
sa frequenza, la cui tensione rappresentativa può
essere misurata sui .terminali del potenziometro
R3, che funge da controllo manuale di volume
del ricevitore.
Tramite il condensatore di accoppiamento C5, il
segnale di bassa frequenza viene applicato alla
base di TR2, che è un transistor NPN di tipo
AC127. Il collegamento fra il collettore di TR2
e la base di TR3 è diretto, senza alcuna interpo-
sizione di elementi di accoppiamento. Ciò è reso
"'
199
 M MINO
L2
o 8

E A 22
cl
I
9'
6mm

Fig. 4 - La bobina di sintonia L2 e quella di

reazione L 1 risultano avvolte in un unico sup-
porto isolante munito di nucleo di ferrite. La
f
massa
bobina L2 è composta da 28 spire compatte
di filo di rame smaltato del diametro di 0,4 mm.
I
la presa intermedia è ottenuta alla sesta spira.
La bobina di reazione L1 è composta di tre
spire, eventualmente aumentabili a quattro, di
filo flessibile ricoperto di plastica.

Fig. 3 - In questo disegno illustriamo il parti-

colare sistema di collegamento dei conduttori
di antenna e di terra su un'unica presa appli-
cata nel pannello frontale del ricevitore.

possibile dal fatto che l'impedenza di uscita di

TR2 è press'a poco uguale a quella di entrata del
transistor TR3.
Sull'emittore del transistor TR3 è presente il se-
gnale di bassa frequenza amplificato e in grado di
pilotare la cuffia la cui impedenza può essere com-
presa tra gli 8 e i 100 ohm.
In sede di collaudo, noi abbiamo collegato con
l'uscita una cuffia stereofonica, nella quale erano
stati collegati in serie i due padiglioni, così da
ottenere un valore complessivo di impedenza di Fig. 5- Tre soli semiconduttori risultano mon-
16 ohm. tati nel circuito del ricevitore per onde corte.
Essi sono il transistor FET 2N3819 e i due tran-
ALIMENTAZIONE sistor amplificatori finali NPN di tipo AC 127
L'alimentazione del circuito del ricevitore è in e BC3O1. Da questo disegno il lettore potrà I
corrente continua. La tensione può avere un valo- ricavare le indicazioni utili per il cablaggio dei
re compreso fra i9ei13,5V. E' possibile quindi tre componenti.
utilizzare una pila da 9 V, oppure 3 pile da 4,5 V,

200

I FASCICOLI
ARRETRATI
DI
sono le « perle » di una prezio-
sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e il fascino di una disciplina mo-
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e studiosi,
giovani e meno giovani.
RICHIEDETECE
PRIMA
I CHE
SI ESAURISCANO
inviando, per ogni fascicolo,
l'importo di L. 500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
zando le vostre richieste a:
ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
collegate in serie tra di loro, con una tensione
complessiva risultante di 13,5 V. E' questa la ten-
sione massima con cui si possa alimentare il cir-
cuito del ricevitore.
Se la tensione di alimentazione ha il valore di
9 V, l'assorbimento totale di corrente del circuito
è di 30 mA. Con la tensione di alimentazione mas-
sima di 13,5 V, l'assorbimento di corrente è di
60 mA.
Coloro che vorranno evitare l'uso delle pile, po-
tranno servirsi di un alimentatore con uscita a
9V.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
La bobina di entrata del ricevitore è realizzata su
un supporto di metallo isolante del diametro
(esterno) di 6 mm. Il supporto deve essere munito
di nucleo di ferrite, che dovrà essere regolato in
sede di messa a punto del ricevitore allo scopo
di ottenere una precisa entrata in gamma.
L'avvolgimento della bobina di sintonia L2 è ot-
tenuto con 28 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,4 mm. Occorrerà ricavare una pre-
sa intermedia alla sesta spira, partendo dal lato
massa.
La bobina di reazione L1 è composta di 3 spire
di filo flessibile, del tipo di quelli per i collega-
menti elettrici. Il numero delle spire potrà es-
sere elevato a 4 nel caso in cui non ci fosse rea-
zione.
In figura 4 è rappresentata la bobina di entrata
del ricevitore. Il lettore dovrà costruirla tenendo
sott'occhio questo disegno.
Le bobine L1-L2, rappresentando due componen-
ti di alta frequenza, dovranno essere realizzate
accuratamente, con spire compatte e terminali
molto corti in sede di cablaggio.
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
Tutti gli elementi che compongono il circuito del
ricevitore, fatta eccezione per la pila di alimen-
tazione, risultano montati su una piastrina me-
tallica, che funge anche da coperchio di chiusura
di un contenitore di plastica, così come indicato
in figura 2. La lastra metallica, dunque, serve an-
che per la realizzazione del circuito di massa del-
l'apparecchio radio.
Sulla parte frontale del ricevitore sono presenti:
il comando di sintonia (posizione centrale), i co-
mandi di reazione e di volume e le due prese di
cuffia e di antenna-terra (posizioni laterali).
Per quanto riguarda la presa di antenna-terra, si
è fatto ricorso ad un innesto a jack, in modo da
conglobare in un unico spinotto i due condutto-
ri di antenna e terra; questo particolare costrut-
tivo è chiaramente illustrato in figura 3.
Il cablaggio del ricevitore, specialmente per quel
che riguarda lo stadio di alta frequenza, deve
essere ottenuto con collegamenti molto corti, al-
lo scopo di evitare dispersioni di segnali. Tale
osservazione si estende ovviamente al cablaggio
delle bobine Ll-L2, del transistor TRl e degli al-
tri componenti lo stadio amplificatore e rivelatore
di alta frequenza che fanno capo a TR1.
201
ORIGI ALE
s ENA ELETTR NICA
i presentiamo una sirena elettronica che, no-
nostante le piccole dimensioni, è in grado di
emettere una nota modulata con una discreta
potenza e, quindi, perfettamente udibile anche a
distanza o in ambienti rumorosi.
La realizzazione di questo piccolo apparato si LA REGOLAZIONE
ottiene con soli cinque transistor e pochi altri
componenti elettronici. Si tratta dunque di un DI TRE RESISTEN-
montaggio molto economico e di piccole dimen- ZE SEMIFISSE PER-
sioni. METTE DI OTTENE-
Le applicazioni sono molteplici, perché la nostra
sirena potrà essere inserita in un'automobile-gio- RE LE VARIAZIONI
cattolo, ma potrà essere anche utilizzata in so- DI SUONO PIU' O-
stituzione del normale avvisatore acustico su bi- RIGINALI E PIU' IM-
ciclette o ciclomotori, conferendo un tocco di ori-
ginalità al più tradizionale mezzo di trasporto. PENSATE.
Ma il settore in cui la sirena elettronica trova L'APPARATO DI
la sua più naturale applicazione è senza dubbio PICCOLE DIMEN-
quello degli antifurti. Perché essa potrà essere
installata nell'autovettura, nel negozio, nell'appar- SIONI PUO' ESSE-
tamento, nel garage o nella villa di campagna. RE APPLICATO DO-
Un'ulteriore applicazione, alquanto originale, del- VUNQUE, ALLO
la sirena può essere quella della sua installazione
in una valigia destinata al trasporto di valori, SCOPO DI OTTE-
danaro o gioielli. Sarà infatti sufficiente applica- NERE UN EFFICA-
e un interruttore costituito da presa e spina CE ANTIFURTO O
jack, in modo che, la sirena, estraendo la spina,
e ciò avviene automaticamente quando la valigia UN AVVISATORE
viene aperta oppure strappata dalla mano del ACUSTICO FUORI
portatore, si metta in azione. Si può infatti legare DAL COMUNE.
al polso una funicella collegata con la spina in
modo che, al minimo tentativo di scippo, la vali-
gia si trasformi in una sirena d'allarme.

202
Concludendo, possiamo dire che la nostra sirena
elettronica si presta bene alla realizzazione di ri-
chiami pubblicitari, a quella dell'antifurto e a
quella di scherzi più o meno divertenti.
L'EFFETTO SIRENA
Capita spesso di acquistare un dispositivo pub-
blicizzato sotto il nome di « sirena elettronica» e
rendersi conto poi, che l'apparato è un semplice
oscillatore che emette un suono di un'unica to-
nalità e che, essendo privo di originalità, manca
della caratteristica fondamentale di una sirena
vera e propria: quella del richiamo collettivo
della gente. • picchi a 1.000 Hz per ogni picco ad 1 Hz.
Per non cadere in questo luogo comune, abbiamo
fatto uso di due oscillatori distinti; la funzione di
uno di essi è quella di generare la nota udibile, il
compito dell'altro oscillatore è quello di modulare
l'ampiezza del primo, con una frequenza molto
bassa, di 1 Hz circa, in modo da far variare perio-
dicamente la potenza della nota udibile.
CIRCUITO DELLA SIRENA
Il circuito della sirena elettronica è rappresen-
tato in fig. 1. Il piano costruttivo è riportato in
fig. 2. In fig. 3 è riportato lo schema della sirena
vera e propria, senza l'amplificatore di bassa fre-
quenza. Quest'ultimo circuito è pilotato dai tran-
sistor TR1 e TR2, che sono due transistor uni-
giunzione e, quindi, particolarmente adatti a pi-
lotare due circuiti oscillatori a rilassamento.
Come è noto, il nome «unigiunzione» attribuito a
questi transistor, deriva proprio dal fatto che in
essi vi è una sola giunzione NP, ricavata in corri-
spondenza dell'emittore da una sbarretta di semi-
conduttore le cui estremità sono collegate con
due elettrodi denominati base 1 (Bl) e base 2 (B2).
Il transistor TRI pilota l'oscillatore a frequenza
subsonica (1 Hz circa), composto, oltre che da
TRl, anche da R1-R2R3C2 (fig. 1).
Le oscillazioni vengono prelevate dal terminale di
emittore; esse assumono la forma di una tensio-
ne a denti di sega (fig. 4). Le oscillazioni vengono
generate dalla carica e scarica del condensatore
C2, attuata automaticamente dal transistor TRl.
Il condensatore elettrolitico C2; infatti, si scari-
ca attraverso le resistenze R2-R3 e, parziaJmente,
attraverso la resistenza RA4, partendo da zero e
raggiungendo un valore sempre più positivo, con
un andamento pressocché lineare.
Quando questo valore supera un certo limite, che
si viene a determinare in base al tipo di transi-
stor adottato, al valore della resistenza Rl e a
quello della tensione di alimentazione, la giunzio-
ne base 1 - emittore diviene rapidamente condut-
trice e, caricando rapidamente il condensatore
C2, provoca un nuovo ciclo di carica.
L'oscillatore a frequenza udibile, per esempio al-
la frequenza di 1.000 Hz, è pilotato dal transistor
TR2, dal condensatore C3, dalle resistenze R5-R6
e, in parte, dalla resistenza R4. Questi valori de-
terminano la frequenza di oscillazione.
Se non vi fosse alcun collegamento tra il primo e
i1 secondo oscillatore, cioè se il terminale del po-
tenziometro semitisso R4 non fosse collegato con
l'emittore di TRl, dal primo stadio si otterrebbe
una forma d'onda, in uscita, ancora di tipo a den-
te di sega, anche se con una frequenza di molto
superiore a quella precedente (fig. 4).
Tuttavia, in virtù del collegamento tra i due oscil-
latori, avviene che l'oscillazione di TRI moduli la
nota prodotta da TR2, producendo un segnale ri-
sultante il cui diagramma è rappresentato in bas-
so di fig. 4. Si noti che, per ragioni facilmente
intuibili, non è stato possibile rispettare la pro-
porzione fra le frequenze delle due onde, per-
ché ciò avrebbe comportato un grafico di 1.000
La nostra sirena, dunque, si comporta allo stesso
modo di un trasmettitore radio in modulazione
di ampiezza, nel quale il transistor TR2 genera la
portante, mentre il transistor TRl modula in am-
piezza la portante stessa. L'effetto acustico che in
questo modo si ottiene è molto interessante ed
originale.
Dei semplici potenziometri semi:fi.ssi permettono
di ottenere le regolazioni delle frequenze, di quella
audio e di quella sub-audio e della profondità di
modulazione.
Questi potenziometri potranno essere sostituiti
con semplici resistenze fisse, dopo aver scelto le
caratteristiche sonore della sirena.
Il potenziometro R3 regola la frequenza di ripe-
tizione (sub-audio), il potenziometro R4 regola la
profondità di modulazione e, nello stesso tempo,
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
I Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
a o
o
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.
203
 R2

SI il ~~
Rl
TR1
4 B? E
[ov
c,11 s,D
e
13,5V
e +
c2 C3

TR5

NENTI R7
R8
=
=
470 ohm
12.000 ohm
Condensatori R9 = 220.000 ohm
Ct = 100 F - 18 VI. (elettrolitico) R10 = 2.200 ohm
C2 = 10 F - 12 VI. (elettrolitico) R11 12.000 ohm
=
C3 = 10.000 pF R12 = 270 ohm
C4 = 100.000 pF R13 = 12.000 ohm
C5 ~ 10 F - 12 VI. (elettrolitico) R14 0,68 ohm
300 F - 12 VI. (elettrolitico) =
C6 = R15 = 0,68 ohm
Resistenze Varie
R1 = 470 ohm TR1 = 2N2646
R2 = 10.000 ohm TR2 2N2646
R3 = 470.000 ohm (semifissa) TA3 == AC127
R4 = 470.000
10.000
ohm (semifissa)
ohm
TR4 = AC128
R5 TR5 = AC127
R6 _ 470.000 ohm (semifissa) AP = 3 W-8 ohm

Fig. 1 - Circuito completo della sirena elettronica. La resistenza semifissa R3 regola

la frequenza di ripetizione; la. resistenza R4 controlla la profondità di modulazione
e la frequenza udibile; la resistenza R6 regola esclusivamente la nota emessa.

204
 ;:I '
'" CL o

5 o..
c::x: c::x:
c::x: o 4
+-
rW
_J
c::r:
w cx::
_J u...
e:( u...
c::x:
cx::

n::
H-
,1 >
LO
go o
a:: .--

CO
cx::

±l I
j Oe )"--
N uu o

cl /f " N m
a
cx::
) ti;--lili R . ..--·,
cx::
205

+
:1 USCITA
Fig. 3 - Questo schema ripropone il circuito
dei due oscillatori, senza l'amplificatore di bassa
frequenza.
SEGNALE RISULTANTE
Fig. 4 - Diagrammi delle frequenze generale dai
due stadi oscillatori. Il diagramma in basso si
riferisce al segnale risultante.
la frequenza udibile, mentre il potenziometro R6
regola esclusivamente la nota emessa.
11 progetto risulta completato da un circuito am-
plificatore di potenza che possiede i requisiti adat-
ti per un simile accoppiamento, con una soluzione
tecnica che, per noi si è rivelata la più semplice
e la più economica.
~ un diverso valore di guadagno del transistor po-
IL PROGETTO COMPLETO
Il progetto completo della sirena (oscillatore +
amplificatore) è rappresentato in fig. 1. I primi
due stadi oscillatori, quelli pilotati da TRl e
TR2, ripropongono il progetto di fig. 3. Essi sono
stati abbondantemente analizzati e nulla dobbia-
mo aggiungere a questa parte della sirena.
Analizziamo invece lo stadio amplificatore di po-
tenza, che fa uso di soli tre transistor (TR3-TR4-
TR5), dei quali gli ultimi due compongono uno
stadio a simmetria complementare, che permette
di ottenere un'ottima resa d'uscita con un minimo
numero di componenti elettronici.
206
Il transistor TR3 assume la funzione di stadio
pilota ed è montato in circuito con emittore a
massa, così da ottenere la massima amplificazione
possibile.
Il segnale prelevato dal collettore di TR3 viene
applicato alle basi di TR4 e TR5, attraverso il
condensatore elettrolitico C5 e la resistenza Rl2.
r
I transistor finali sono di media potenza, al ger-
manio e in grado di fornire una potenza di 3 W
circa, che risulta più che sufficiente per ottenere,
in altoparlante, un suono udibile anche in condi-
zioni sfavorevoli.
Nel dimensionamento degli stadi amplificatori
non si è attribuita molta importanza alla linearità
e alla fedeltà di riproduzione. I lettori più esperti
infatti, noteranno la mancanza di una qualsiasi re-
te cli controreazione e quella dei diodi necessari
per una adeguata polarizzazione dei transistor fi-
nali, con lo scopo di evitare distorsioni di cross-
over. Ma tali accorgimenti non solo si rivelereb-
bero superflui, ma peggiorerebbero le caratteri-
stiche dell'amplificatore limitandone la potenza
di uscita.
MONTAGGIO
In sede di progettazione della sirena elettronica
abbiamo voluto tener conto di talune difficoltà
di reperimento di materiali, molto spesso incon-
trate dai nostri lettori. Ecco perché abbiamo re-
so il progetto in condizioni di poter essere co-
struito con componenti di facile sostituzione con
corrispondenti.
Ad esempio, per i transistor TRI e TR2 si potran-
no utilizzare tutti i tipi di transistor unigiunzio-
ne attualmente in commercio. Tra questi, i più
economici sono ovviamente i tipi 2N2646, che
potranno tuttavia essere sostituiti con i seguenti
transistor: 2N2647 - 2N1671 - 2N4870 - 2N4871, ecc.
Il transistor TR3 rappresenta il componente me-
no critico dell'intero circuito; qualsiasi transistor
cli bassa frequenza al germanio o al silicio, quindi,
potrà essere usato indifferentemente. L'unica pre-
cauzione da prendere sarà quella di variare il
valore di R9, in modo da ottenere sul collettore
una tensione cli 5 V circa (il valore esatto non
assume eccessiva importanza).
In ogni caso il controllo del valore della tensione
sul collettore di TR3 dovrà essere effettuato an-
che utilizzando un transistor di tipo AC127, co-
me quello da noi montato sul prototipo; infatti,
trebbe pregiudicare il funzionamento del circuito.
Gli altri tipi di transistor utilizzabili per TR3
sono i seguenti: ACI41B - BCI47 - BC148 - BCI07
- BC267 - BC268, ecc.
Per quanto riguarda i transistor finali TRA -
TR5, che sono di tipo AC187K e AC188K, pur non
essendo richiesta all'amplificatore una buona fe-
deltà e una bassa distorsione, dovranno costituire
una coppia già selezionata, a garanzia di una per-
fetta simmetria del circuito finale.
Le resistenze R14-R15 hanno nominalmente il va-
lore di 0,68 ohm. Poiché un tale valore può essere
difficilmente reperibile in commercio, si potran-
r
no utilizzare resistenze con valore approssimato
(0,47 - 0,82 - 1 ohm).
Utilizzando una coppia finale di transistor perfet-
tamente complementari, si potrà addirittura fare
a meno di queste resistenze, a danno, ovviamen-
te, della fedeltà che, in questo caso, non assume
alcun interesse.
Coloro che non volessero ottenere dall'amplifica-
tore una notevole potenza d'uscita, potranno so-
stituire la coppia finale AC17K - ACl88K con i
transistor AC127 (TR4) e AC128 (TR5).
L'altoparlante dovrà avere una potenza di 3W
circa, con una impedenza compresa fra gli 8 e i
28 ohm. Installando la sirena elettronica in una
valigia antiscippo, consigliamo gli altoparlanti
piatti in polistirolo espanso, che potranno essere
facilmente montati senza creare eccessivo in-
gombro.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione della sirena elettronica è ottenu-
2N2647 AC127 AC187
AC188
Fig. 6 - Disposizione degli elettrodi dei semi-
conduttori montati nel circuito della sirena elet-
tronica.
Fig. 5 - Disegno del
circuito stampato in
scala 1/1.
ta con la tensione continua compresa fra i 9 e i
18 V circa. E' ovvio che la potenza di uscita varie-
rà proporzionalmente al valore della tensione di
alimentazione. Per gli usi portatili della sirena si
utilizzeranno due o tre pile piatte da 4,5 V, col-
lega te in serie. Per l'installazione della sirena sul-
l'autovettura si potrà utilizzare la batteria. Me-
glio sarà interporre, fra la batteria e la sirena un
alimentatore elevatore di tensione.
Il montaggio della sirena deve essere effettuato
tenendo sott'occhio il piano di cablaggio di fig. 2,
dopo aver ovviamente realizzato il circuito stam-
pato rappresentato, in dimensioni naturali (scala
1/1) in fig. 5.
Per evitare possibili errori di cablaggio dei semi-
conduttori, abbiamo riportato in fig. 6 le connes-
sioni dei transistor. La freccia, che appare sul di-
segno, indica la posizione di riferimento del tran-
sistor: tacca metallica, puntino coloralo o altro
contrassegno.
B
SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
PREFERITE
207
QUATTRO
USI
DIVERSI
DELL'AMPLI"
FICATORE
DA
W
Con questa prestigiosa scatola
di montaggio è possibile ottenere:
e UN AMPLIFICATORE LA SCATOLA DI MONTAGGIO,
PER CHITARRA GIA' PRESENTATA SUL FASCI-
e UN RICEVITORE RADIO COLO DI OTTOBRE DELLO
SCORSO ANNO, VIENE EQUI-
• UN AMPLIFICATORE PAGGIATA, ORA, CON DUE
PER GIRADISCHI
OMAGGI, A SCELTA, SEMPRE
e UN SISTEMA DI ALLO STESSO PREZZO DI
AMPLIFICAZIONE DELLA VOCE l. 19.500.
• UNA INSTALLAZIONE SONORA
SULL'AUTOVETTURA
208

±s
Fig. 2 - L'amplificatore di potenza
da 50 W può essere sfruttato per
parlare e per cantare. In tal caso
occorre costruire un microfono,
servendosi della capsula micro-
fonica compresa nel kit dello
stesso amplificatore. La costru-
zione del microfono è ottenuta
COPERCHIO
secondo il piano costruttivo qui
riportato. La capsula microfonica
viene- inserita fra due dischi di
gommapiuma molto porosa e il
tutto viene racchiuso in una sca-
tolina di plastica il cui coperchio
deve essere necessariamente fo-
rato.
'amplificatore da 50 watt per chitarra elet-
trica rappresenta una delle scatole di mon-
taggio di maggior prestigio approntate dalla
nostra Organizzazione.
L'intero progetto, unitamente alla descrizione
dell'apparato, alle istruzioni per il montaggio e al-
l'elenco completo delle caratteristiche elettriche,
è stato presentato sul fascicolo di ottobre dello
scorso anno.
Molti lettori hanno già acquistato il nostro kit,
per realizzare un complesso di sonorizzazione per
chitarra elettrica. Buona parte di questi lettori ed
altri, in procinto di acquistare la nostra scatola
di montaggio, ci hanno scritto e ci scrivono ogni
giorno per conoscere quali altre diverse appli-
cazioni, oltre a quella più congeniale dell'ampli-
ficazione per chitarra, possa avere il nostro ap-
parato.
Durante la presentazione del progetto avevamo
Fig. 1 - I giradischi con rivelatore
dl tipo piezoelettrico dovranno es-
sere collegati con l'entrata E2
dell'amplificatore di potenza. Con
questa stessa entrata si raccol-
gono i segnali provenienti da un
giradischi stereofonico, • purché i
due conduttori « caldi » vengano
saldati fra loro così come indi-
cato in questo disegno. 11 con-
f? duttore uscente da un giradischi
con rivelatore di tipo magnetico
deve essere collegato con l'en-
trata Et dell'amplificatore di po-
tenza.
SCATOLINA
GOMMA
\
FORO
PIUMA
CALZA
METALLICA
CAVETTO SCHERM. aE2
·--s. a massa
fatto cenno ad alcune delle molte applicazioni
possibili, senza tuttavia addentrarci nei partico-
lari tecnici. Ma a questo punto è per noi doveroso
soddisfare ogni esigenza tecnica del lettore che,
giustamente, non vuol limitare l'uso dell'amplifica-
tore da 50 W per il solo collegamento con uno
strumento musicale che, pur avendo assunto in
questi ultimi tempi un carattere di notevole di-
vulgazione, non costituisce un elemento di inte-
resse generale.
Anche se gli usi che si possono fare dell'ampli-
ficatore possono essere molteplici, vogliamo sof-
fermarci, in queste pagine, su quattro applicazio-
ni fondamentali della nostra scatola di montag-
gio.
La prima di queste, che ovviamente è la più na-
turale, è quella dell'abbinamento del circuito con
la chitarra elettrica. Ma di questo uso dell'am-
plificatore abbiamo già parlato ampiamente sul
209

Fig. 3 - Lo schema elettrico qui riportato è
ricavato dallo schema teorico completo dell'am-
plificatore per chitarra presentato a pagina 471
del fascicolo di ottobre dello scorso anno. Nel
disegno è illustrato il sistema di collegamento
fra un microfono piezoelettrico e l'entrata E2
dell'amplificatore. Il collegamento con l'entrata
E1 deve essere realizzato in caso di microfoni
magnetici.
O ANT.
DG
L1
I R2
fascicolo di ottobre dello scorso anno. Parleremo
quindi, ora, degli altri tre usi più importanti che
si possono fare con il nostro apparecchio: l'abbi-
namento con il giradischi, l'accoppiamento con il
microfono e il collegamento con un sintonizzatore.
All'esposizione tecnica, che ora stiamo per in-
traprendere, abbiamo voluto aggiungere almeno
due espressioni concrete di gratitudine nei con-
fronti di tutti coloro che seguono con particola-
re attenzione e passione l'approntamento dei no-
stri kit: abbiamo voluto offrire in omaggio a co-
210
R4
II
+ Il
-
°l
1
Il
TR1
u
. r-
R5
massa
Fig. 4 - Circuito elettrico del sintonizzatore, che
dovrà essere collegato con l'entrata El dell'am-
plificatore di bassa frequenza. La bobina L 1
e il condensatore variabile doppio C1-C2 ven-
gono inseriti, su richiesta, nel kit dell'ampli-
ficatore.
loro che, da. questo momento in poi, ci invieranno
l'ordine di un kit, una capsula microfonica op-
pure, a scelta, un condensatore variabile ad aria,
doppio, e una bobina di alta frequenza. Con la
capsula microfonica il lettore potrà servirsi del-
l'amplificatore di bassa frequenza per parlare e
cantare; con il condensatore variabile e la bobi-
na AF, il lettore potrà realizzare un sintonizzatore
da accoppiare all'amplificatore in modo da ot-
tenere un ricevitore radio con una riproduzione
sonora a larga banda.
COLLEGAMENTO CON I GIRADISCHI
Il nostro amplificatore di bassa frequenza può
essere accoppiato con un qualsiasi giradischi, di
tipo normale o stereofonico, con rivelatore ma-
gnetico o piezoelettrico.
Con questo abbinamento si potrà ottenere un'ot-
tima resa sonora, con una potenza massima di
sow.
Il collegamento tra i due apparati si ottiene nel
modo seguente: il cavo schermato, proveniente
dal giradischi, deve essere collegato con l'entrata
E2 dell'amplificatore, se il rivelatore del giradi-
schi è di tipo piezoelettrico.
E' ovvio che la calza metallica del cavetto rap-
presenta uno dei due conduttori dei segnali uscen-
ti dal giradischi; questa dovrà essere collegata
con il circuito di massa dell'amplificatore, mentre
il conduttore « caldo », contenuto internamente
alla calza metallica ,dovrà essere collegato, come
abbiamo già detto, con l'entrata E2 dell'amplifica-
tore.
Nel caso in cui il rivelatore del giradischi fosse
di tipo magnetico, come accade nei giradischi di
vecchia data, il collegamento del conduttore « cal-
do» deve essere fatto con l'entrata El; la calza
metallica del cavo, anche in questo caso, verrà
collegata con il circuito di massa dell'amplifica-
tore.
Coloro che vorranno accoppiare il giradischi ste-
reofonico con il nostro amplificatore di potenza
dovranno tener conto che da questo tipo di gira-
dischi escono tre conduttori: due conduttori « cal-
di» e un terzo conduttore rappresentato dalla
calza metallica del cavo. In questo caso i due
conduttori « caldi» dovranno essere collegati
tra loro, così come indicato in figura 1, mentre
la calza metallica dovrà essere collegata con la
massa dell'amplificatore. Poiché i rivelatori dei
giradischi stereofonici sono di tipo piezoelettrico,
è ovvio che il collegamento verrà fatto con l'en-
trata E2 dell'amplificatore.
COLLEGAMENTO CON IL MICROFONO
Il nostro amplificatore serve per amplificare i se-
gnali della chitarra elettrica e quelli provenienti
dal giradischi, ma esso può essere utilizzato anche
per parlare ad una collettività o per amplificare
il canto di un dilettante di musica. Ecco altri due
impieghi del nostro apparato, che si renderà uti-
le ai rivenditori ambulanti, ai comizianti politici
e a tutti coloro che hanno la passione del canto
e vogliono esibirsi, in casa o in piccoli ambienti
di spettacolo, dinnanzi ad un gruppo di spetta-
tori.
I microfoni, come si sa, possono essere di tipo a
carbone, magnetico o piezoelettrico. Tralasciamo
i microfoni a carbone, che servono soltanto ai
principianti per l'attuazione di semplici esperi-
menti elettronici, ed occupiamoci invece dei mi-
crofoni magnetici e di quelli piezoelettrici.
Chi è in possesso di un microfilm magnetico, po-
trà collegare questo elemento con l'entrata El
dell'amplificatore, mentre chi è in possesso di un
microfono piezoeltrico, che è quello di tipo più
comune, potrà collegare questo componente sul-
la presa E2. E' ovvio che il terminale di massa di
entrambi i tipi di microfoni, che è quello che si
trova in contatto elettrico con l'involucro ester-
no del microfono stesso, dovrà essere collegato
con il circuito di massa dell'amplificatore di bas-
sa frequenza.
Coloro che fanno richiesta della nostra scatola
di montaggio, potranno richiederci, in omaggio,
una capsula piezoelettrica, con la quale potranno
costruire un microfono rudimentale, seguendo il
piano costruttivo riportato in figura 2.
Per questa realizzazione occorre procurarsi una
scatolina di plastica, le cui dimensioni dovranno
essere leggermente superiori a quelle della ca-
psula microfonica. Sul coperchio di questa scato-
lina si praticheranno alcuni fori; poi il microfo-
no verrà chiuso interponendo, fra le due parti
della scatolina di plastica e le due facce della
capsula microfonica, due dischi di gommapiuma
molto porosa. Prima della chiusura della scatoli-
na, occorrerà saldare sui terminali dell acapsula
un cavetto schermato, facendo bene attenzione
che il conduttore « caldo » venga saldato sul ter-
minale isolato, mentre la calza metallica verrà
saldata sull'altro terminale della capsula, quello
che risulta in contatto con l'involucro della ca-
psula stessa. Così facendo, si otterranno risultati
perfetti. Il collegamento fra il microfono, così
ottenuto, e l'amplificazione, sarà fatto utilizzando
l'entrata E2, per il terminale « caldo », e il circui-
to di massa dell'amplificatore per la calza me-
tallica del cavetto. Tutto ciò è chiaramente indi-
cato nel piano costruttivo di figura 2.
ACCOPPIAMENTO CON IL SINTONIZZATORE
Ed eccoci giunti all'ultima applicazione del no-
stro amplificatore di potenza: quella del collega-
mento con un sintonizzatore, che permette di ot-
tenere un ricevitore radio per onde medie.
Il semplice progetto del sintonizzatore è rap-
presentato in figura 4. La bobina Ll e il conden-
satore variabile doppio C1-C2 compongono il cir-
cuito di sintonia. Questi due elementi vengono in-
seriti in omaggio, purché espressamente richiesti,
nel kit dell'amplificatore per chitarra.
Il diodo al germanio DG provvede al processo di
rivelazione; dunque, all'uscita di questo circuito
è presente il segnale di bassa frequenza, perché
i condensatori C3-C4 convogliano a massa la par-
te di segnale di alta frequenza compresa nelle se-
mionde, di uno stesso nome, presenti a valle del
diodo rivelatore.
Con questo sintonizzatore si potranno ascoltare i
programmi radiofonici nazionali sulla gamma del-
le onde medie, con una fedeltà superiore a quella
di qualsiasi ricevitore radio, anche di quelli a mo-
dulazione di frequenza. E non è questa una af-
fermazione azzardata. Infatti, come è noto, tutti
i ricevitori radio normali, di tipo commerciale,
sono molto selettivi e per tale motivo i segnali
di bassa frequenza, che riescono a raggiungere lo
stadio amplificatore BF del ricevitore radio, so-
no compresi in una gamma assai ristretta, della
211
 CAVETTO
a El SCHERMATO
<(
z <(
z o::
UJ
t-
o::
UJ a massa
• ~ ',
z
<(
t- \.... '.\

CL.

<IÌ
...
o
<Il
<Il
ii
'6

e
.8<Il
N
·eN
9e
·;;;
G
"'0
o
"6,
0
3
5
0
o
Il)

i:i,
ii:
quale si perdono le frequenze laterali estreme. Al
contrario, in un rivelatore a diodo, la selettività
è piuttosto scarsa ed è proprio per tale motivo
che tutta la banda della bassa frequenza riesce a
passare attraverso gli stadi iniziali del ricevitore
e a raggiungere l'amplificatore finale.
E' ovvio che, per raggiungere tale condizione, è
aecessario che all'entrata del sintonizzatore sia
presente un segnale di alta frequenza di intensità
notevole. Ecco il motivo per cui il nostro sinto-
nizzatore può funzionare soltanto se collegato
con una buona antenna e un ottimo circuito di
terra.
La selettività del sintonizzatore, pur essendo scar-
sa, sarà sufficiente a separare le emittenti radio-
foniche nazionali, a meno che queste non lavo-
rino su frequenze vicinissime tra loro.
MONTAGGIO DEL SINTONIZZATORE
In figura 5 abbiamo rappresentato il cablaggio del
sintonizzatore. La bobina d'alta frequenza Ll è
una bobina d'aereo per ricevitore supereterodina
a valvole. Coloro che non ne sono in possesso po-
tranno prelevarla da un vecchio ricevitore a con-
versione di frequenza fuori uso, oppure da un
gruppo di alta frequenza di vecchia costruzione.
Il condensatore variabile doppio C1-C2 ha un va-
lore capacitivo di 500 + 500 pF. II condensatore
da noi inserito, in omaggio, nel kit dell'amplifi-
catore di bassa frequenza, è dotato di quattro se-
zioni. In esso vi sono due sezioni maggiori e due
minori. Le sezioni a minor numero di lamine deb-
bono essere lasciate inutilizzate; esse servono sol-
tanto per la realizzazione di un ricevitore radio
a valvole e a modulazione di frequenza. Il lettore,

AMPLIFICATORE BF
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
l. 19.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione lnf. al 2% a 4o W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico 60 VA Questa scatola di montaggio, veramente pre-
Consumo In assenza di segnale 2 W stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
Il kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore. svariati.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 19.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese- anche le spese
di spedizione).
dunque, dovrà collegare tra loro, mediante un
ponticello, i due terminali corrispondenti alle due
sezioni maggiori, così come indicate nello sche-
ma di figura 5.
L'intero circuito del sintonizzatore dovrà essere
racchiuso in un contenitore di plastica, in modo
da favorire, nella maggior misura, l'ingresso dei
segnali radio di alta frequenza; questi, infatti, rag-
giungono il circuito di sintonia attraverso l'an-
tenna ma investono questo stesso circuito anche
direttamente.
E' assai importante ricordarsi che la carcassa
metallica del condensatore variabile deve essere
collegata al circuito di massa del sintonizzatore,
perché, in caso contrario, l'apparato non funzio-
nerebbe.
L'uscita del sintonizzatore deve essere collegata
con l'entrata El dell'amplificatore di potenza.
Nel caso in cui la riproduzione sonora fosse ac-
compagnata da un notevole ronzio, sarà necessa-
rio collegare, in serie con la linea di alimentazione
dell'avvolgimento primario del trasformatore del-
l'alimentatore, due impedenze di alta frequenza di
tipo VK200; in parallelo ai diodi raddrizzatori
D2-D4 dell'amplificatore di potenza si dovranno
collegare due condensatori a carta da 10.000 pF
- 250 VI., così come indicato nello schema elettri-
co di figura 6. Questo schema è quello dell'ali-
+
C14
9 imp. F
MP NENT
C1-C2 5004500 pF (cond. variab. ad aria)
C3
C4
= 330 pF
330 pF
R1 = 4.700 ohm
R2 = 47.000 ohm
L1 = bobina aereo per supereterodina a valvole
214
mentatore già presentato sul fascicolo di otto-
bre dello scorso anno.
L'AMPLIFICATORE IN AUTOMOBILE
Come abbiamo già detto, l'amplificatore di po-
tenza può essere installato anche sull'autovettura,
allo scopo di aumentare la potenza sonora di pic-
coli ricevitori radio o per l'abbinamento con un
giradischi od altro apparato radioelettrico.
Per alimentare in auto il nostro amplificatore da
50 W, si dovrà ricorrere al collegamento in serie
di due batterie da 12 V, in modo da ottenere Ja
tensione continua risultante di 24 V, dato che la
potenza di assorbimento normale dell'amplifica-
tore si aggira intorno ai 20W. Con tale potenza
e con l'uso di un buon altoparlante a tromba, si
ottiene nell'autovettura una riproduzione sonora
di notevole intensità.
E' ovvio che, ricorrendo all'alimentazione con due
batterie in serie, si dovranno eliminare i con-
duttori provenienti dall'avvolgimento secondario
del trasformatore di alimentazione Tl, sostituen-
doli con quelli provenienti dalle batterie e senza
tener conto della polarità di questi nuovi condut-
tori. Ci penserà il ponte raddrizzatore ad inviare
al circuito dell'amplificatore la tensione secondo
le polarità necessarie.
220
\ 10
imp. F
S\
Fig. 6 - L'accoppiamento del sintonizza-
tore con l'amplificatore di potenza im-
pone, nel caso di riproduzione sonora
I
accompagnata da ronzio, l'inserimento
di due impedenze di alta frequenza, col-
legate in serie ai conduttori di rete e
di due condensatori da 10.000 pF cia-
scuno, collegati in parallelo ai diodi
raddrizzatori D2-D4.
LE PRESE DI CORRENTE PER LA RIPARAZIONE E IL COLLAUDO DI
APPARATI ELETTRONICI SONO INDISPENSABILI NEL PICCOLO LA-
BORATORIO DI OGNI PRINCIPIAN-
oche il principiante di elettronica possiede
TE. MA PER SNELLIRE E RAZIONA-
un suo angolino nella casa adibito a laborato- LIZZARE IL LAVORO OCCORRE
rio. Normalmente esso si compone di un COSTRUIRE UN PICCOLO QUA-
barco di lavoro, di alcune cassettiere e di una DRO DI COMANDO DELLA RETE DI
tavola porta-attrezzi. Manca invece, il più delle
volte, un pannello con tutte le prese necessarie DISTRIBUZIONE DELL'ENERGIA E-
per l'inserimento delle spine del saldatore, dello LETTRICA.
strumento di misura e dell'apparato in riparazio-
ne o in fase di collaudo.
La soluzione di un conduttore unico, munito di lettore il sistema tecnico-costruttivo di un qua-
una triplice presa volante non è certo tra le più dro per laboratorio munito di tre prese di ten-
comode e sicure; perché le sollecitazioni meccani- sione per i vari apparati radioelettrici e di una
che cui è sottoposto il conduttore finiscono per in- quarta presa per il saldatore.
terrompere la conduttività elettrica, creando scin- Le tre prese di tensione sono perfettamente iden-
tille che si ripercuotono, sottoforma di disturbi, tiche tra loro. Esse sono protette da un fusibile
sugli apparati radioelettrici. La soluzione di un e da due impedenze di alta frequenza che proteg-
pannello frontale, applicato sul muro di fronte al gono i radioapparati dai disturbi di rete. Una
banco di lavoro è certamente la più idonea, la lampada-spia tiene costantemente informato l'o-
più razionale e la più comoda fra tutte. Ci siamo peratore sulla presenza della tensione di alimen-
dunque proposti, in questa sede, di insegnare al tazione.

215
La quarta presa, quella necessaria per alimentare
il saldatore, è pilotata da un commutatore a tre
posizioni. Nella posizione 1 la tensione di alimen-
tazione risulta diminuita rispetto al suo valore
originale, perché il "diodo Dl elimina un «treno»
di semionde.
Nella posizione O il saldatore rimane spento. Nel-
la posizione 2 l'intera tensione di rete è applicata
al saldatore.
SCHEMA ELETTRICO
Vediamo ora di interpretare lo schema elettrico
del circuito del pannello per laboratorio rap-
presentato in figura 1.
La spina di allacciamento, rappresentata sulla
estrema sinistra del disegno e, ovviamente, la
presa di tensione, debbono essere provviste del
terminale di terra, così come imposto dalle vi-
genti norme di legge. Nel caso in cui l'impianto
elettrico di casa fosse di vecchio tipo, cioè sprov-
visto del conduttore di terra, si dovrà provvede-
re alla realizzazione di questo collegamento ser-
vendosi di un filo di rame, di notevole sezione,
saldamente collegato ad una tubatura dell'acqua.
La spina del nostro circuito deve essere polariz-
zata. Ciò significa che lo spinotto contrassegnato
con il valore di 220 V deve entrare nella presa di
corrente in cui si misura la fase attiva della ten-
sione. Possiamo anche dire che lo spinotto con-
trassegnato con il valore di 220 V è quello che si
trova dalla parte in cui è inserito il fusibile Fl.
Vedremo poi in qual modo sia possibile indivi-
duare agevolmente la fase attiva della tensione,
distinguendola dal neutro (O V).
La linea di fase, dunque, raggiunge il fusibile Fl,
il cui valore deve essere scelto a seconda dei
casi. Per esempio, per un assorbimento totale di
220 W, nel caso in cui la tensione di rete abbia il
valore di 220 V, il fusibile dovrà essere da 1 A.
Le due impedenze di alta frequenza J1-J2 impe-
discono l'ingresso nel circuito dei più comuni di-
sturbi di rete. Queste due impedenze sono compo-
ste da un notevole numero di spire di filo di ra-
me smaltato avvolte su due nuclei di ferrite. Le
spire dovranno essere avvolte in un solo strato e
debbono risultare nel maggior numero possibile.
Se la corrente totale assorbita raggiunge il valo-
re di 1 A, la sezione del filo dovrà essere di 0,8 mm.
Per correnti di intensità maggiore la sezione del
filo dovrà essere aumentata. I terminali delle due
impedenze di alta frequenza verranno fissati per
mezzo di nastro adesivo.
A valle delle due impedenze troviamo la lampa-
da LPI, che ha la funzione di lampada-spia ed
indica la presenza di tensione su tutte le prese.
Le tre prese di tensione dovranno essere compo-
ste con tre boccole di un colore e tre di un altro;
per esempio, si potranno applicare tre boccole
rosse e tre boccole nere, facendo in modo che le
boccole nere risultino tutte collegate con la li-
nea a O V, mentre le tre boccole rosse dovranno
risultare collegate con la fase attiva della tensio-

Fig. 1- Tre prese di corrente e una per il saldatore, unitamente a due morsetti per
i collegamenti di massa, sono sufficienti per il lavoro sperimentale dell'elettronico
principiante. Il commutatore multiplo S2 permette di alimentare il saldatore con
due tensioni diverse, costantemente segnalate dalle due lampade LP2-LP3.

---_.5? --
I
l
I
! n
0

LP1
>
o PRESA STAGNAl.
220v ] ru
} TERRA
] @ O ò
ul
V>
al
LP2 LP3
0V n a Cl
a.

J2

1I
PRESE DI TERRA

216
o o
PRESE DI LP1
RETE LP3

S2

RETE
o
PRESA STAGNATORE
Fig. 2 - Cablaggio del pannello per laboratorio dilettantistico. Le due prese di terra,
cioè i due morsetti serrafili permettono di fissare sul pannello l'ancoraggio su cui
è saldata l'impedenuza di alta frequenza J2.

ne a 220 V. Nel caso in cui all'operatore dovesse-
ro servire più prese, nulla osta all'applicazione
di ulteriori boccole colorate.
PRESA PER IL SALDATORE
Anche le boccole che compongono la presa per il
saldatore debbono essere colorate. Si potrà usa-
re, ad esempio, una boccola rossa per la fase atti-
va della tensione a 220 V, una boccola nera per la
tensione di O V e una boccola gialla per la presa
di terra.
Quest'ultima è assolutamente necessaria quando
si lavora con i semiconduttori, perché, in caso
contrario, le tensioni indotte, provocate dalla pun-
ta del saldatore, possono danneggiare diodi e
transistor.
Il saldatore è controllato da un commutatore a
2 vie- 3 posizioni. Nella posizione 1 il saldatore
lavora con un diodo in serie (DI) il quale, la-
sciando passare soltanto le semionde di uno stes-
so nome, permette al saldatore di riscaldarsi po-
co, senza provocare una eccessiva ossidazione del-
la punta. Questa posizione del commutatore è
molto utile soprattuto per la saldatura dei ter-
minali dei diodi e dei transistor, che non soppor-
tano l'eccessiva quantità di calore. Quando il com-
mutatore multiplo si trova in posizione centrale,
cioè in posizione O, esso si comporta come un in-
terruttore apero e stacca il saldatore dal circuito
di alimentazione. In posizione 2 il saldatore è
direttamente inserito nella rete-luce e può svilup-
pare tutta l'energia termica per la quale esso è
stato costruito.
ELIMINAZIONE DELLE INTERFERENZE
In una delle boccole del saldatore risulta col-

217
legato il condensatore a carta Cl, che ha il va-
lore di 10.000 pF - 1.500 VI. Questo condensatore
impedisce di disturbare gli apparati elettronici
posti nelle vicinanze del pannello quando risul-
ta inserito il diodo D1. Abbiamo notato, infatti,
che senza il condensatore Cl, mentre il diodo D1
risultava inserito, si irradiavano, nello spazio cir-
costante, notevoli disturbi di alta frequenza; que-
sta, attraversando anche in piccola quantità le
impedenze J1-J2, potrebbe essere modulata dal
diodo D1.
LE LAMPADE-SPIA
Sulla lampada-spia LPl ci siamo già intrattenuti.
Essa rappresenta la lampada-spia generale del
pannello. Le altre due, LP2-LP3, vengono inserite
dalla seconda sezione del commutatore multiplo
S2, la quale ruota in corrispondenza con la prima
sezione.
Montando per LP2 una lampadina bianca e per
LP3 una lampadina verde, l'operatore verrà co-
stantemente informato sul tipo di alimentazione
del saldatore. Nella posizione O, nessuna lampada
si accende e ciò sta ad indicare che il saldatore
è spento. La lampada LPl, per differenziarsi dalle
altre due, potrà essere di color rosso.
MONTAGGIO
Il montaggio del pannello deve essere effettuato
nel modo indicato in figura 2.
Osservando questo disegno si può notare che,
oltre agli elementi fin qui citati, risultano fissati
anche due morsetti serrafilo, necessari per le
prese di terra, che potrebbero servire per il col-
legamento a massa dei vari apparati elettronici.
Questi due morsetti serrafilo servono anche a fis-
sare, con i loro dadi, la basetta isolante che so-
stiene l'impedenza di alta frequenza J2.
Le tre lampade-spia LP1-LP2-LP3 sono lampade al
neon, con tensione pari a quella di rete. E' as-
solutamente necessario che le tre lampade al
neon siano del tipo con la resistenza interna già
inserita per la limitazione del flusso di corrente.
Nel caso in cui le tre lampadine non fossero del
tipo ora citato, si dovrà collegare, in serie a cia-
scuna di esse, una resistenza da 220.000 ohm -
1/2 watt.
L'interruttore S1 è un semplice interruttore a le-
va, mentre il deviatore S2 è un doppio deviatore
con O centrale. Il condensatore Cl, come abbia-
mo detto, è del tipo a carta, del valore di 10.000 pF
- 1.500 VI. Per quanto riguarda il. diodo D1, questo
è un qualsiasi diodo raddrizzatore eia 220 V -
0,5 A; si potrà usare il tipo BY127.

218

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica In una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RI EVIT AM-FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

ELETTRONICA PRATICA, DI

CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori +
: 11 transistor 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9x9,8x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 IcAZ
ontinuiamo la nostra carrellata sui dispo-
sitivi elettronici, prendendo in esame, que-
sta volta, un componente che appartiene
alla nuovissima generazione e di cui non abbiamo
ancora avuto modo di parlare: il fotothyristor.
Lo stesso nome del componente fa comprendere
che si tratta di un elemento sensibile alla luce.
Esso dunque appartiene alla categoria degli ele-
menti a giunzione fotosensibile, come i fotodiodi
e i fototransistor. Eppure il fotothyristor si dif-
ferenzia da questi ultimi per la sua composizio-
ne fisica, che lo rende del tutto simile ad un
diodo SCR. Una delle denominazioni più frequen-
ti con cui esso viene indicato, infatti, è «LASCR »;
la terminologia è anglosassone: « Light Activated
Siliciium Controlled Rectifer » cioè « Rettificato-
re Controllato al Silicio Attivato dalla Luce ».
Il funzionamento del LASCR è del tutto simile a
quello dell'SCR, con l'unica differenza che l'in-
nesco dell'SCR avviene esclusivamente tramite
un impulso positivo applicato tra catodo e gate,
mentre con il fotothyristor è possibile ottenere
l'innesco anche per mezzo di un impulso lumi-
noso che arriva sul materiale semiconduttore at-
traverso una piccola finestra, praticata sull'in-
volucro del componente e chiusa con vetro o con
una lente.
Anche nel LASCR è presente l'elettrodo gate, che
permette di controllare la possibilità di innesco
del diodo in modo eia adattarlo alle esigenze del
caso, oltre che funzionare come un normale SCR.
In fig. I è rappresentato l'aspetto esterno di due
LASCR molto comuni. Come si può notare, essi
sono contenuti in involucri simili a quelli dei
diodi controllati di piccola e media potenza. In-
fatti, considerato il loro impiego, sarebbe inutile
costruire dispositivi di grande potenza che, tra
I
Il LASCR è un componente che ap-
partiene alla nuova generazione dei
prodotti elettronici. Cominciate a sta-
bilire con esso i primi contatti, analiz-
zandolo teoricamente e sperimentan-
dolo sucircuiti di facile realizzazione
pratica.
l'altro, comprometterebbe la sensibilità fotoelet-
trica.
Nel caso in cui si avesse a che fare con forti cor-
renti o tensioni notevoli, è sempre possibile pi-
lotare un SCR di potenza per mezzo cli un pic-
colo LASCR.
In fig. 2 abbiamo riportato lo spaccato cli un
LASCR. In questo disegno è chiaramente eviden-
ziato il dispositivo a semiconduttore inserito in-
ternamente al componente.
Sulla parte superiore la piccola finestra risulta
chiusa eia una semplice lastrina di vetro, oppure
da una lente convessa che, concentrando i raggi
luminosi, provenienti dall'esterno, sul fuoco, in
corrispondenza del quale è sistemato il materiale
fotosensibile, permette cli aumentare notevol-
mente la sensibilità del LASCR.
COME FUNZIONA IL LASCR
Il simbolo elettrico del LASCR e la disposizione,
in pianta, degli elettrodi dei' componente, sono
riportati in fig. 3.
Il fotothyristor, così come il diodo controllato,
è composto di quattro strati di silicio, di tipo
219

Fig. 1 - Cosi si presentano, nella loro configu-
razione esterna, i LA SCR di tipo più comune.
L'involucro è sim ile a quello dei diodi control-
lati di piccola e media potenza. Sarebbe inutile,
infatti, costruire dei LASCR di grande potenza
che, tra l'altro, comprometterebbe la sensibilità
fotoelettrica del componente.
luce -vetro
isolatore
P ed N, alternativamente, così da formare una
struttura di tipo P-N-P-N (vedi fig. 4). Con que-
sta struttura vengono a formarsi le tre giunzioni
Il-12-13, un catodo N, un gate P ed un- anodo P.
Per meglio comprendere il meccanismo di inne-
sco del diodo LASCR o, analogamente, di un
diodo SCR, occorre sdoppiare, con l'immagina-
zione, la struttura di tale diodo.
Soltanto in questo modo si può notare la com-
pleta rassomiglianza con il circuito di fig. 5, il
cui schema elettrico è composto dai due transi-
stor TR1-TR2, di cui il primo è di tipo NPN,
mentre il secondo è di tipo PNP. A questo cir-
cuito faremo riferimento, in modo da compren-
dere, senza la presentazione di formule difficili
o calcoli complicati, il vero funzionamento del
LASCR.
In condizioni normali, cioè quando nessun im-
pulso è applicato dal gate e nessuna luce colpi-
sce l'elemento fotosensibile, pur essendo appli-
cata tra anodo e catodo una certa tensione, il
LASCR si comporta quasi come un elemento iso-
lante, dato che la giunzione 12 (fig. 4), contraria-
mente alle altre, risulta polarizzata inversamente.
Non appena la tensione di gate supera un certo
valore positivo o, analogamente, non appena l'e-
nergia luminosa oltrepassa, per intensità, un
certo valore di soglia, il transistor TRI (fig. 5)
comincia a diventare un conduttore, assorbendo,
conseguentemente, una certa corrente di collet-
tore che, sullo schema di fg. 5, è indicata con
Icl. Questa corrente è, tuttavia, anche la corren-
te di base di TR2, che diviene quindi anch'esso
conduttore, cedendo ulteriormente alla base di
TRl la sua corrente di collettore. In questo mo-
do il transistor TRl diviene ulteriormente con-
duttore e il meccanismo si ripete fino a che, in
un tempo estremamente breve, i due transistor
si trovano in completa conduzione.
Si noti che l'impulso di gate ha la sola funzione
di iniziare il meccanismo di innesco, il quale
avviene poi automaticamente anche disinseren-
do il gate.

ECCITAZIONE DEL DIODO

Abbiamo così interpretato, sinteticamente, il
o semiconduttore meccanismo fisico con cui avviene l'innesco del
LI o LASCR. Ma vediamo ora come sia possibile ec-
O
kg
D
O
O
o
z
z
)
citare, in pratica, il diodo.
Abbiamo già detto che il gate, in questo com-
e::( ponente, viene utilizzato per variare la sensibi-
lità fotoelettrica del dispositivo. Per ottenere
tale scopo è sufficiente collegare, fra catodo e
Fig. 2 - Spaccato di un moderno LASCR. In gate, una resistenza di valore compreso fra i
questo disegno risulta chiaramente evidenziato 50.000 e i 100.000 ohm, variando, tramite una
il dispositivo a semiconduttore e il collegamento pila ed un potenziometro, la tensione VG e la
di questo con i tre elettrodi. corrente IG (fig. 6).
Aumentando sempre più questi parametri, ci sì
avvicina al valore di, soglia elettrico, quello otte-
nuto senza che alcuna luce incida sul dispositivo
fotosensibile; e con questo aumento la sensibi-
lità fotoelettrica aumenterà di conseguenza, ma
risulterà maggiore anche l'installazione del diodo,

220
 che potrebbe autoinnescarsi anche per un solo
g aumento della temperatura o della tensione tra
anodo e catodo. Per evitare questi fenomeni di

Q
instabilità, si rinuncia alla polarizzazione del
gate e si collega semplicemente questo elettrodo
k a al catodo, attraverso una resistenza RI (fg. 7),
il cui valore determina da solo la sensibilità. Per
convincersene basta realizzare il circuito speri-
mentale di fig. 7.
riferimento Si noterà che, attribuendo ad Rl valori elevali,
il diodo si innescherà anche quando la lampa-
simbolo vista lato dina LP sarà sistemata in lontananza, mentre di-
teorico reofori minuendo progressivamente il valore resistivo
di Rl, diminuirà anche la sensibilità, tanto che
Fig. 3 - Simbolo elettrico (a sinistra) e dispo-
sizione, in pianta, dei Ire elettrodi del LASCA
con un valore di un centinaio di ohm sarà pra-
{disegno a destra). ' ticamente impossibile far «scattare» il LASCR.

,
i...
LUCE CIRCUITO DI COMANDO IN CONTINUA
Il circuito di fig. 7 è un semplice esempio di co-
mando di un dispositivo di una certa potenza
(per esempio un motorino), con relé a stato
solido.
Il vantaggio del LASCR rispetto a! semplice SCR
è, in questo caso, rappresentato dall'isolamento
elettrico tra l'entrata, che si identifica nella lam-
N - catodo pada LP e l'uscita costituita dal LASCR. Con
I1 tale concezione circuitale si possono accoppiare
P- gate i circuiti di comando e quelli di utilizzazione
12 anche quando tra questi sussiste una notevole
differenza di potenziale. Si tenga presente inol-
I3
I p
tre che, proprio per l'alimentazione in corrente
continua, una volta innescato il diodo, questo
rimarrà innescato a meno che non si interrom-

rr •nodo
pa l'alimentazione anche per un breve istante.

CIRCUITO DI COMANDO IN ALTERNATA

Fig. 4- II fotothyristor, cosi come il diodo con-
trollato, è composto da quattro strati di silicio,
di tipo P ed N, alternativamente, così da for-
mare una struttura di tipo P-N-P-N. Con questa
struttura vengono a formarsi le tre giungioni
11-12-13, un cafodo N, un gate P e un anodo P.
Un circuito analogo a quello di fig. 7, ma ali-
mentato con corrente alternata, è riportato in
figura 8.
Questa volta, a causa del passaggio automatico,
attraverso lo zero, della tensione alternata, non
appena l'intensità della luce scende al di sotto
del valore critico, il LASCR si disinnesca auto-
maticamente.
Il Diodo Dl deve essere inserito quando il ca-
rico è di tipo induttivo (motore, solenoide, ecc.).
Questo componente protegge il diodo controlla-
to da sovratensioni inverse e «recupera » l'ener-
gia immagazzinata nel solenoide durante il se-
miciclo positivo, evitando in questo modo, nel
caso di relé elettromeccanici, le fastidiose vibra-
zioni dei contatti.

RADDRIZZATORE A DOPPIA SEMIONDA

Fig. 5 - Per meglio comprendere il meccanismo
di innesco del diodo LASCA, occorre sdoppiare,
con l'immaginazione, la struttura del compo-
nente. Soltanto in questo modo si può notare
la completa rassomiglianza con il circuito qui
riportato.
Per sfruttare completamente le caratteristiche
del circuito utilizzatore, sia in corrente continua
che in corrente alternata, conviene realizzare il
progetto di fig. 9.
Osservando questo schema si può notare l'inse-
rimento di un ponte di diodi, che costituisce un
circuito raddrizzatore a doppia semionda. Con
questo circuito non si perde la semionda nega-
tiva che, essendo anch'essa raddrizzata, viene re-

221
 R2

□
W CARICO
LASCR Il A
......

I G c1 G en p -(.)-ses o
6V
t Il e
T
±.
°
innesco
gate VG Il 2- R1

Fig. 6 - Per eccitare praticamente un LASCR, è suffi-
ciente collegare fra catodo e gate una resistenza di
valore compreso fra i 50.000 e i 100.000 ohm, variando,
tramite una pila ed un potenziometro, la tensione VG
e la corrente IG. I valori delle resistenze sono: R1 =
56.000 ohm; R2 = 100 ohm.
Fig. 7 - Per evitare fenomeni di instabilità, si rinuncia
alla polarizzazione del gate e si collega questo elet-
trodo con il catodo, attraverso la resistenza R1, il
cui valore determina la sensibilità.

D1
R1
Fig. 8 - Esempio di circuito di comando alimen-
tato in corrente alternata. II LASCR si disinne-
sca automaticamente non appena l'intensità della
luce scende al di sotto del valore critico, a
causa del passaggio della tensione alternata
attraverso lo zero.
golata dal LASCR nella stessa misura della se-
mionda positiva.
In questo stesso circuito si fa vedere come deb-
bano essere inseriti i vari tipi di carichi. Questi
risultano collegati in serie al diodo controllato
quando debbono essere alimentati con corrente
continua, mentre risultano collegati in serie al-
l'alimentazione nel caso di carichi per correnti
alternate.
I LASCA DI POTENZA
I LASCR sono componenti elettronici general-
mente costruiti per controllare piccole potenze
elettriche. Per comandare forti carichi si può
ricorrere ad un circuito come quello rappresen-
tato in fig. 10. In questo caso l'intero circuito
si comporta come un unico LASCR di grande
potenza ed è in grado, praticamente, di control-
lare qualsiasi tipo di carico. Ma in serie al diodo
D1, allo scopo di evitare una corrente di porta
eccessiva, occorre inserire una resistenza limita-
trice di corrente.
Il funzionamento di questo circuito è molto sem-
plice. Quando la luce colpisce il LASCR, questo
diviene conduttore e mantiene a zero la tensione
di gate dell'SCR.
Quando la luce viene a mancare, il LASCR, che
deve essere alimentato in corrente alternata, si
disinnesca. In questo modo nel secondo gate
fluisce, attraverso Rl e il diodo DI, una corren-
te sufficiente a mettere in conduzione I'SCR.
Il circuito di fig. 10, in virtù del suo comporta-
mento, potrà essere utilizzato come dispositivo
di allarme, per le interruzioni di un raggio lu-
minoso, oppure di un raggio infrarosso, purché
il LASCR venga fornito di opportuni filtri.
UN CIRCUITO LOGICO
Per le loro, ottime caratteristiche di velocità i
diodi LASCR possono essere impiegati nella com-
posizione di circuiti logici comandati da impulsi
luminosi anziché impulsi elettrici. Un esempio
di circuito di questo tipo è rappresentato in
fig. H1. E questa volta si tratta di un circuito
bistabile (flip-flop), il cui funzionamento. è di
facile intuizione.
Supponiamo che il LASCR 1 risulti innescato,
mentre il LASCR 2 è disinnescato.
Inviando un impulso luminoso sul LASCR 2,

222
questo ·componente raggiunge rapidamente lo
stato di conduzione. Inviamo contemporanea-
mente sull'anodo del LASCR 1, attraverso il con-
densatore Cl, un impulso negativo, che disin-
nesca il LASCR 1. In questo modo si ottiene
una situazione opposta a quella iniziale, così
come avviene nei circuiti logici tradizionali.
Un analogo discorso può esser fatto ora se si
invia un impulso sul LASCR 2, che riporta il
circuito nelle condizioni iniziali.
Per poter avere un buon funzionamento del cir-
cuito è necessario che la costante di tempo
R3 x Cl sia di 100 microsecondi (R3 = R4), cioè
si deve ottenere R3 x C1 = 100, nella quale R
risulta espressa in ohm, mentre Cl risulta e-
spresso in microfarad.
CIRCUITO DI PRECONTROLLO
Può capitare qualche volta di dover controllare
il carico che, per ragioni particolari, non può
essere completamente privo di alimentazione, ne-
cessitando di una certa corrente di prefunzio-
namento.
Facciamo un esempio. Se si desidera accendere
rapidamente una lampadina ad incandescenza,
occorre che questa risulti preriscaldata da una
corrente che sia insufficiente a renderla lumi-
nosa.
Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE
Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto, con
le vostre mani e la vostra capacità,
il primo ricevitore radio.
La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 3.500.
La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 2.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
Questo problema può essere risolto adottando
il progetto rappresentato in fig. 12, in cui l'uni-
giunzione .funziona da oscillatore a rilassamento
ed invia sul gate del LASCR degli impulsi in
grado di regolare, a piacere, tramite il poten-
ziometro R3, la corrente di riposo della lam-
pada. Non appena verrà inviato sul diodo con-
trollato un raggio luminoso, questo si innescherà,
accendendo nel più breve tempo possibile la
lampada ad incandescenza.
Si tenga presente che il potenziometro semifisso
Rl determina la sensibilità luminosa del disposi-
tivo; esso deve essere regolato in modo da non
rendere il diodo insensibile agli impulsi dell'uni-
giunzione.
UN OSCILLATORE DA UN LASCA
Quando si inserisce una resistenza fra il gate e
il catodo cli un SCR o di un LASCR, diminuisce
la sensibilità di innesco; anzi, quando nel diodo
passa una corrente di valore prossimo a quello
della corrente di automantenimento, di quella
corrente cioè al di sotto della quale il thyristor
si disinnesca, collegando fra i due elettrodi una
resistenza di basso valore, di pochi ohm, si ot-
tiene automaticamente il disinnesco del diodo;
infatti, poiché la resistenza si comporta come
uno shunt, essa fa circolare nella giunzione di
NUCLEO
La scatola di montaggio, che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
lante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.
223
 CARICO CC
Fig. 9 - Per sfruttare comple-
tamente le caratteristiche del
circuito utilizzatore, sia in cor-
02 rente continua che in corrente
alternata, occorre inserire nel
circuito un ponte di diodi, cioè
un raddrizzatore a doppia se-

Rl
.
p

--
CARICO CA
mionda. Cosi facendo, non si
perde la semionda negativa,
che viene regolata dal LASCA
allo stesso modo della semi-
onda positiva.

SCR

LASCR
2

R1 R1 R2

Fig. 10 - Per pilotare forti carichi, si può ricor-

rere al circuito qui rappresentato, il quale si
comporta come un unico LASCA di grande po- Fig. 11 • Esempio di applicazione del LASCA
tenza, in grado di controllare qualsiasi tipo di in un circuito logico, cioè in un circuito bista-
carico. bile (flip-flop).

224

y·
01
N Il
TR1
RETE 120V
3e
t/
% L
,, Il
-
A
03
Fig. 12- Questo circuito risolve il problema di controllo di un carico che, per ragioni
particolari, non può essere completamente privo di alimentazione. I valori delle
resistenze sono: R1 = 100.000 ohm; R2
R4 = 33.000 ohm. Il transistor TR1 è di tipo 2N2648, mentre il LASCR è un L9B.
catodo del LASCR una corrente inferiore a quel-
la di automantenimento, con conseguente aper-
tura del diodo controllato.
Un interessante esperimento consiste nell'inse-
rire, in sostituzione di una resistenza, una indut-
tanza cli valore elevato, ma di bassa resistenza
elettrica.
Come è noto l'induttanza presenta una impeden-
za elevatissima alle variazioni brusche, mentre
questa diviene praticamente nulla in presenza di
corrente continua. Per tale motivo il LASCR di-
viene sensibile soltanto agli impulsi luminosi
(lampi di luce), mentre rimane praticamente in-
sensibile alle variazioni di luce come, ad esem-
pio, la luce del giorno.
Un altro fenomeno interessante si manifesta
quando la corrente è prossima al limite di di-
sinnesco.
Supponiamo di realizzare il circuito presentato
in fig. 13, senza inserire, per il momento il diodo
Dl e la resistenza Rl. Quando sul LASCR arriva
un lampo di luce, esso diviene conduttore, per-
ché l'induttanza L1 presenta una impedenza ele-
R4
n
é-
Asc} luce dì comando
± R2
= 47.000 ohm; R3 = 100.000 ohm;
vata ad un impulso veloce.
Man mano che il tempo passa, l'induttanza tende
a cedere la sua energia al condensatore Cl, il cui
valore capacitivo è il risultato della somma delle
capacità parassite e di quella di un eventuale
condensatore esterno. Il condensatore Cl, assie-
me alla induttanza Ll, compone un circuito oscil-
lante.
Sui terminali dell'induttanza L1 si forma un'on-
da di tipo sinusoidale. Quando la tensione oscil-
lante si avvicina allo zero, la giunzione gate-
catodo si comporta come se fosse in cortocir-
cuito; in tali condizioni il diodo si disinnesca;
quando la tensione sui terminali del circuito
oscillante diviene nuovamente positiva, esso si
innesca ancora e il ciclo continua a ripetersi.
La frequenza è determinata dall'induttanza L1
e dal condensatore Cl, secondo la legge:
1
f = -----
2r VL
Inserendo il diodo Dl e la resistenza di smorza-
mento Rl, durante l'alternanza negativa del cir-
225
 cuito oscillante, il diodo diviene conduttore e
scarica sulla resistenza RI l'energia del circuito
oscillante che, in tal modo, non è più in grado
R2 di eccitare nuovamente il diodo controllato. Con
questo sistema, partendo da un impulso lumino-
so di forma e durata estremamente variabili, si
riesce ad ottenere un solo impulso elettrico di
ampiezza e durata ben determinate e costanti.

01 IL LASCA COME FOTOTRANSISTOR

Fig. 13 - Con il LASCR è anche possibile com-
porre un circuito oscillatore. Il circuito qui raffi-
gurato permette di ottenere un solo impulso
elettrico di ampiezza e durata costanti, partendo
da un impulso luminoso di forma e durata
variabili.
Per la sua particolare struttura fisica, il diodo
LASCR può anche essere utilizzato come foto-
transistor PNP per alte tensioni e basse corren-
ti. Esso presenta inoltre la particolarità di essere
simmetrico; si possono cioè scambiare tra loro
il collettore con l'emittore, cosa che ben difficil-
mente avviene per gli altri tipi di fototransistor.
Per poter utilizzare il LASCR come fototransi-
stor, occorre lasciar inutilizzato il catodo, men-
tre l'anodo e il gate fungeranno, rispettivamen-
te, da collettore ed emittore, o viceversa; la base
non è generalmente accessibile. Le caratteristi-
che elettriche di questo elemento sono rappre-
sentate in fg. 14; esse rappresentano l'andamen-
to della corrente in funzione della tensione ap-

IJ A
IMPORTANTE
LI- 9mw/cm? PER GLI ABBONATI
l I Signori Abbonati che
[[-ll
ci comunicano il loro
100 200 VOLT

J Cambia mo
d'indi o
sono pregati di segnalarci, as-
Fig. 14- Il diagramma qui riportato presenta le sieme al preciso nuovo indiriz-
caratteristiche elettriche del LASCR. Le curve
riproducono l'andamento della corrente in fun- zo anche quello vecchio con cui
zione della tensione applicata e dell'energia lu- hanno finora ricevuto la Rivi-
minosa incidente sul componente (W/cm).
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.

226
plicata e dell'energia luminosa incidente sul di-
spositivo espressa in watt per centimetro qua-
drato.
Per concludere vogliamo ricordare al lettore che
la nostra carellata di semplici progetti non vuol
soltanto proporre un lavoro sperimentale ed uti-
lissimo per tutti, ma vuol offrire una base di
partenza per la sperimentazione di nuove appli-
cazioni di questo interessante dispositivo elettro-
nico che, essendo tuttora in fase di sviluppo, po-
trà senza dubbio fornire, in un prossimo futuro,
prestazioni anche superiori a quelle attuali.

ER
SCATOLA
DI

ON
A
LIRE 5.800 SENZA ALTOPARLANTE
LIRE 6.500 CON ALTOPARLANTE

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti ,52.

227
 isti
IL SERVIZIO
F CEDO macchina fotografica Polaroid (istantanea, bian-
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO alimentatore stabilizzato 6-7, 5-9 Vcc L. 10.000,
amplificatore 3 W (senza mobile) L. 6.000, 8 W Hi-Fi
(con mobile) L. 40.000. Completi di altoparlante, ali-
mentatore, controlli e, a richiesta, preamplificatore per
chitarra alettrica.
Scrivere a:
Porcu Stefano - Via Castiglione, 4- 09100 CAGLIARI.
CERCO registratore semiprofessionale HiFi stereo a
bobina in ottime condizioni. Disposto a pagare in
contanti, in francobolli da collezione, in materiale
elettrico. Vendo registratori a cassetta, mangiadischi,
dischi, francobolli da collezione. Ottimo stato.
Rivieccio Giorgio - Via A. Ristori, 20 - 00197 ROMA -
Tel. 875108.
VENDO annate 1969-70-71 di Radiopratica- Corso
Radio Stereo della Scuola Radio Elettra. Enciclopedia
Conoscere (L. 50.000). Vendo tutto in blocco o a
singoli pezzi. Permuto con materiale fotografico.
Indirizzare a:
Lazzarotto Daniele - Via Garibaldi, 42/E - 38060 Mat-
tarello (Trento).
CEDO in cambio di un quarzo da 26 MHz e due tran-
sistor BF516 e AF185 o corrispondenti, il seguente
materiale: 1 altoparlante 5 W - 2 potenziometri - 2
condensatori variabili più 1 diodo - 5 transistor origi-
nali SANYO - 1 serie completa di medie frequenze più
calcolatrice tascabile (manuale) più altri componenti.
Scrivere a:
Romagnoli Achille - ENAOLI - 62014 Corridonia (Ma-
cerata).
228
ACQUISTO ricetrasmettitore C.B. 27 MHz (minimo 2
canali ed 1 watt) solo se perfettamente funzionante.
Scrivere a:
Petlinelli Giancarlo" ? Via C. Battisti, 95 - 62012 CIVI-
TANOVA MARCHE (Macerata) - Tel. 72685.
co - nero) in cambio di ricetrasmittente per radioama-
tore (anche portatile).
Scrivere a:
Poletti Marco - Viale De Amicis, 135 - 40026 Imola
(Bologna) - Tel. 26253.
VENDO AR18 DUCATI completo di alimentatore e
valvole, non manomesso, da revisionare, per L. 15.000.
Vendo altro AR18 DUCATI accuratamente smontato
per rimontarlo ex novo con valvole della serie nova.
Tamburo radiofrequenza, variabile. medie e ruotismi
per cambio gamma e scala inalterati ed in ottimo
stato di funzionamento e di conservazione, per L. 7.000,
franco mio domicilio.
Scrivere a:
Cav. Cecchinelli Quinto - Viale XX Settembre 19 -
54033 Carrara (Massa Carrara).
COMPONENTI professionali, amplificatore KF 15 W
autocostruito da collaudare, corso S. R. Elettra com-
pleto con dispense, materiali. apparecchi; 120 numeri
Quattroruote - Vendo o cambio con apparecchi o ma-
teriale foto-cine.
Scrivere a:
Mioli Mario - Via Crimea, 23 - 20147 MILANO.
PANNELLI frontali, per contenitori apparecchiature.
Esecuzione professionale con diciture e forature. Co-
lore grigio-argento metallizzato. All'ordine unire preci-
so disegno quotato indicante forature e scritte. Prezzi
indicativi L. 4 per cm più L. 100 ogni dicitura.
Per accordi indirizzare, franco risposta a:
Rossello Doriano - Via P. Boselli, 1/11, sc. D - 17100
SAVONA.
VENDESI luci psichedeliche con triac, tre canali, en-
trate in cnretta da altoparlante o con mike. Comandi:
sensibilità entrata, sensibilità relativa fra i tre canali.
Completo di amplificatore e alimentatore interni. Ese-
cuzione professionale. Completo di accessori, com-
presi i tre faretti direzionali.
Inviare offerte o precisazioni a:
Ferioli Guido - c/o Dott. Mazzoni Via Zambrini, 1 -
40136 BOLOGNA.
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO sintonizzatore VHF UK 525 con amplificatore
Philips L. 8F00. Analizzatore transistor UK 560 li-
re 20.000. A L. 10.000 pacchi di materiale elettronico
con minimo. 150 transistor, 500 resistenze 5%, 300
condensatori elettr. e ceramici, 50 trasformatori misti,
1 O antenne m. 1,20 e altro per il valore di L. 50.000.
Scrivere a:
Barca Giuseppe - Via G. Donizetti, 3- 20122 MILANO
- Tel. 703198.
VENDO oscillatore modulato mod. 412 e provavalvole
della scuola Radio Elettra, tutto perfettamente nuovo
ed efficiente.
Indirizzare a:
De Luca Umberto - Via Pietra dell'Ova, 7 - 95030
Trappeto (Catania).
ACQUISTEREI, se in buono stato, corso teorico Scuola
Radio Elettra « Transistori • e/o • Radio Stereo , con-
cordando per eventuali materiali. •
Scrivere a:
Zandonadi E. - Via Graf, 20 - 20157 MILANO.
VENDO un amplificatore da 1,5 W più un miscelatore
a 2canali Amtron a L. 4.000. Vendo due Walkie Talkie
a L. 2.000. Funzionano in trasmissione sulla frequenza
di 29,7 MHz e in ricezione captano anche la banda
dei 27. Un transistor dell'amplificatore è guasto e
un'antenna di una W.T. è spezzata.
Scrivere a:
Cafazzo Antonio - Vico I Dante Alighieri - 75100
MATERA.

VENDO generatori psichedelici, tricanalizzato da 1300
watt, ottimo per discoteche e club più monocanalizzato
da 400 watt da usare unitamente ad uno stereo:
L. 29.000 e L. 14.000. Vendo inoltre batteria jazz, marca
Arai, completa di piatti e accessori. chiedo solo
L. 39.000 irriducibili.
Scrivere a:
Sardelli Vincenzo - Via S. Giovanni. 55 - 72019 S. Vito
dei Normanni (Brindisi).
COSTRUISCO su ordinazione amplificatori telefonici
a L. 7.000. Circuito racchiuso in una elegante scatola.
Completo di pila e bobina a ventosa.
Indirizzare richieste a:
Bovone Gino - Via dei Tassorelli n. 10/2 - 16146
GENOVA.
VENDO corso radio stereo della Scuola Radio Elettra
completo di tutti i materiali a L. 100.000. Oppure.
dello stesso corso, vendo solo lezioni teoriche rilegate
in sette volumi più schedario più indice analitico,
a L. 45.000.
Spedire offerte a:
Varani Stefano - Via Principe di Napoli - 00062 BRAC-
CIANO (Roma) - Tel. 9024926.
ATTENZIONE, se abitate fuori città e avete bisogno
urgente di uno o più componenti, anche i più strani,
ve li farò avere nel tempo più breve possibile. Mas-
sima garanzia.
Scrivere a:
Caverzasi Claudio - Via Filelfo, 7 - 20145 MILANO -
Tel. 314036.

VENDO un magnifico aereo a volo vincolato con mo-
tore di 1 cc. usato solo un palo di volte, a L. 15.000-
spese di spedizione a mio carico. Sarei interessato al-
l'acquisto di un ricetrasmettitore C.B. di almeno un
watt e due canali.
Scrivere a:
Cafazzo Antonio - Vico I Dante Alighieri - 75100
MATERA.
CERCO ricetrasmettitore mod. PW 2004 Tokay oppure
mod. 13800- 13855 Midland cambio con scatolone
cm. 36 x 33 x 23 contenente materiale elettronico sur-
plus vario e 4 album di francobolli.
Scrivere a:
Di Segni Marco - Corso Trieste, 65 - 00198 ROMA.
ATTENZIONE, vendo apparecchiature e circuiti a prezzi
favolosi. Massima serietà. Spedizione In contrassegno
o mezzo vaglia anticipato. Ricetrasmittenti Voscount
CB/7, pot. 100 mW, audio 150 mW, presa per Adacptor.
Amplificatore 2 watt, completo. Orologio digitale al.
220 V.C.A. Interruttore microfonico alta sensibilità,
completo. Mini moog tipo apparso su Radio Elettro-
nica L. 10.000. Radiocomando a 1 canale potenza 1 W,
completo di schemi e di batterie. 8 filmini super 8,
m. 15 (bianco e nero, e una a colori) più 1 m. 30.
Il prezzo è rispettivamente di L. 8.000, 3.500, 8.000,
10.000, 10.000, 13.000, 8.000. Tutta la merce a lire
50.000.
Scrivere a:
Ambrosetti Giordano - Via Bellotti, 7 - 20129 MILANO.

229
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi- con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta- sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire, di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista. nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI 1S O LATE;
servono come elemen-
to spellatili e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con Innesto a croce.
Utilissimo In casa, In auto, nel
laboratorio.
 BONAM
NNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per l'Estero . L. 9.000 Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 o
o

z:;;
e
.!! ,!
.J .!
0 "
3
'ii
:
::! E %. Ei"
..." "O
:,
e

------------------------------------
.
..•
iii .e
s
1i
e
ABBO c::c:~ ...
i
I
I
o
a. •.
:
O,
--
~: G>
- °'.... ! ~.."' ~
i 5
I t:
I • <(· .. ..
I
I
I
it: g :
: a:i :::,
O.' N
~
o
]
I
I o N : Cli ·;:; is

14
(0 e::[' ·- IS
'iJ >'
il :
I
-.;t:
I
• O= :..
I :; CO z'. O ~
i V ..,l
G
.,,
.i
o
·;; ;;

TIVI
I
'\
C'?. : a:,:cc
..J .5!LJ
I
I o o ,:: • ,:; I-] :i E: ~
•I o i:» "' ·- i2; h, =li
:3
t ± i;; o ~ '-' 'i, UJ, C\,I :::i

1
-t::: 5:: -- ._ _J; .- "(
a S1
... ::s
ti.o
~
·- e:,
u
-
:.i
-
UJ'; o
~ ~~-;;1,'!.5 :N

ouaunes.roa ·p omesneo e o8r e omeopuq

L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRET RATI,
APPARATI ELETT RONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA Di SCRI -
VERE CHIARAM ENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAM ENTO.
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Brucia il potenziometro ziometro da 1 megaohm e una resistenza da

Ho realizzato il progetto del Gradadelic, presen-
tato a pag. 587 del fascicolo di novembre dello
scorso anno. La regolazione di un motore di
lucidatrice a 220 V - 500 W è risultata perfetta
per un certo periodo di tempo. Poi, con l'au-
mentare della velocità del motore il potenziome-
tro a grafite da 500.000 ohm, di tipo a varia-
zione lineare, si è bruciato. Avendo io usato un
triac da 400 V /8 A, ritengo che il circuito avreb-
be dovuto sopportare benissimo il carico. Ora
vorrei sapere se la colpa è del potenziometro ed
eventualmente quale tipo, a filo o a grafite e di
quale potenza, debba essere montato nel circuito
da voi presentato a pag. 588.
LUIGI FERRANTE
Caserta
Il potenziometro deve essere quello da noi pre-
scritto nell'elenco componenti, di tipo a varia-
zione lineare, a grafite, da 500.000 ohm - 1/2
watt. L'inconveniente da lei citato è abbastanza
raro ed è dovuto, forse al carico fortemente in-
duttivo da lei applicato al circuito. Comunque,
per evitare una nuova e futura bruciatura del
potenziometro, le consigliamo di collegare, in
serie a questo, una resistenza da 50.000 ohm -
1 /2 watt. Ma per ridurre ulteriormente la dis-
sipazione, lei può anche utilizzare per C1 un
condensatore da 33.000 pF, inserendo un poten-
100.000 ohm.
Fruscio nel registratore
Essendo costretto a letto per un incidente auto-
mobilistico, trascorro buona parte delle mie gior-
nate ascoltando musica con il registratore. L'ap-
parecchio è nuovo, ma produce un fastidioso
fruscìo durante le esecuzioni dei «pianissimo».
Tale inconveniente si manifesta soprattutto tra
una canzone e l'altra, quando ascolto delle cas-
sette già registrate dal costruttore. Potete indi-
carmi quali accorgimenti si debbano adottare
per eliminare il fruscìo? Conviene adottare il
filtro Dinamic Noise Limiter della Philips?
GIANCARLO ALBANI
Como
La presenza di fruscio nelle riproduzioni da na-
stro è purtroppo ancora un problema non com-
pletamente risolto. I filtri non servono a nulla.
Pare, tuttavia, che qualche risultato sia stato
ottenuto dalla Philips, inserendo un filtro che
agisce soltanto quando il livello diviene partico-
larmente basso. Ma l'installazione di questo fil-
tro, del quale non conosciamo il progetto, è dif-
ficilmente realizzabile, dato che occorrerebbe
intervenire sugli stadi amplificatori e non soltanto
all'uscita.

235
Amplificatore a valvole
Ho notato con molto piacere che Elettronica
Pratica, a differenza• di altre riviste consorelle,
pubblica anche progetti a valvole. Ciò mi è
molto utile e penso che così sarà per molti altri
lettori che, come me, posseggono una discreta
scorta di questi componenti, recuperati da vec-
chi apparecchi radio, amplificatori o televisori
resi inservibili dal tempo e dall'usura. Dopo
questa doverosa premessa vi chiedo di pubbli-
care lo schema di un amplificatore di bassa
frequenza, a valvole, adatto per usi di piccola
potenza come, ad esempio, per fonovaligie.
ROBERTO FORMOSO
Udine
Il progetto qui presentato è quello di un classico
amplificatore a valvole, che fa impiego di com-
ponenti di recupero. Come può vedere, vengono
utilizzate, nel progetto, tre valvole; ad una di
questa viene affidato il processo di rettificazione
della tensione alternata; alle rimanenti due val-
vole è affidato il compito di amplificare il segnale
proveniente da un pick-up proveniente di tipo
piezoelettrico. Il circuito è dotato di controllo di
volume (Rl) e di controllo di tonalità (R3). Della
valvola VI viene sfruttata la .wzione triodica,
con funzione preamplificatrice, mentre la valvola
V2 rappresenta l'amplificatore finale di potenza.
Il trasformatore di uscita T2 deve essere dotato
di una presa intermedia e adatto per una potenza
di 2-3 W; l'impedenza dell'avvolgimento prima-
rio è di 3.000 ohm.

R3 C1

I V3
V1 Il cae V2 Il
6 I ~ 5 Tl

!
'.e)
R
I
i
I
tG
' ,,,,,,;,,,J1 Il
i
Il
Ht
Il I Il t--, I
~
Il
87
3 4
JI
R2$ I Il Ro ol col Il !
6V

R5 Il I Il L I±
•es l. l I

NENT
Condensatori 330 ohm
C1 5.000 pF 470.000 ohm
C2 10.000 pF
= 150 ohm
3 = 10 F 25 VI. (elettrolitico) 220.000 ohm
C4 = 40 F 200 VI. (elettrolitico) 1.500 ohm
C5 = 40 F - 200 VI. (elettrolitico) Varie
VI 64V6
Resistenze V2 = 35QL6
R1 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. log.) V3 = 35X4
R2 = 1.500 ohm Tl trasf. d'alimentaz. (sec. 6 V- 70 V)
R3 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) T2 trasf. d'uscita 3.000 ohm - 2-3 W
R4 = 22 ohm LP = lampada-spia (6 V)

236
Dispositivo sequenziale
Sono uno studente e il mio campo di applica-
zione attuale riguarda il settore elettronico indu-
striale (controlli automatismi). Sul fascicolo di
dicembre dello scorso anno avete presentato il
progetto di un lampeggiatore elettronico sequen-
ziale. Vi chiedo se su quello stesso principio si
possono costruire i dispositivi adottati nelle cen-
trali di generazione di energia elettrica,. ove i
gruppi turbina-alternatore o i gruppi turboalter-
natori vengono interconnessi sulla rete di trasmis-
sione in parallelo, con un necessario controllo
della sincronia, della sequenza delle fasi sull'al-
ternatore. Tale dispositivo, come certo saprete,
è denominato « sequénzioscopio » e fa parte del
gruppo di sincronizzazione. Vi chiedo dunque
Oscillatore a sfasamento RC
Sono un giovane lettore della vostra rivista, alle
prese con un piccolo problema. Tempo fa ho
costruito un piccolo apparato trasmittente, il
cui progetto mi è stato proposto eia; un amico.
Oggi desidererei far emettere dalla trasmittente
una nota di bassa frequenza in modo continua-
tivo. E' possibile applicare un generatore di
segnali alla trasmittente? In caso affermativo po-
treste fornirmi uno schema semplice adatto alle
mie possibilità di principiante?
MARCELLO BIANCACCI
Terni
La modifica è possibile. Per attuarla basta sosti-
tuire lo stadio modulatore con uno stadio oscil-
latore, come quello qui presentato. Il nostro pro
COMPONENTI
TRl = BC107 (BC108-BC109)
p ""
Cl 10.000 pF
c2 = 10.000 pF
C3 = 10.000 pF
? e
• ET -
CA = 10.000 pF
Rl = 5.600 ohm
R2 = 680 ohm
R3 = 680 ohm Q 2
RA = 680 ohm
R5 = 680.000 ohm
R6 = 2.200 ohm
se si possono costruire questi dispositivi di con-
trollo basati sul principio di funzionamento del
vostro lampeggiatore sequenziale.
MA URI ZIO TOCCA
Roma
Il dispositivo sequenziale da noi presentato non
può essere usato per la sincronizzazione degli al-
ternatori. La messa in parallelo delle linee avvie-
ne oggi elettronicamente, anche se nelle scuole
si continua a parlare soltanto delle famose « lam-
padine che ruotano »; da ciò scaturisce ovvia-
mente il suo equivoco. Comunque, i principi su
cui si basano i sincronizzatori elettronici sono ben
diversi e più complessi del nostro lampeggiatore
sequenziale.
getto è quello di un oscillatore a sfasamento RC,
il cui funzionamento si basa sul principio della
reazione positiva. Il circuito oscilla infatti su una
frequenza tale che il segnale, presente sul collet-
tore di TR1, venga riportato, sfasato di 180°
sulla base di TRl attraverso le reti di sfasamen-
to costituite da C2-C3-C4 ed R2-R3-RA. I va-
lore di questi componenti determina quindi la
frequenza generata dal circuito. Il segnale otte-
nibile è di tipo sinusoidale. Facendo variare il
valore di R5, si può eventualmente migliorare
la forma d'onda generata, qualora ciò fosse ne-
cessario. Il circuito, oltre all'applicazione di que-
sta, può essere adibito a tutti gli usi ottenibili
da un generatore eh segnali sinusoidali. Questo
è il motivo per cui abbiamo aderito alla sua
richiesta, ritenendo il progetto di interesse ge-
nerale.
Il ±. Il R6
12V
e
R3 RA
237
Il ricevitore a cristallo
Sono un principiante di elettronica e ho già
costruito un ricevitore a diodo con ascolto in
cuffia. Ora vorrei costruire un altro ricevitore,
sempre dello stesso tipo ma, possibilmente, con
qualche componente elettronico in più.
MAURO MARTELLI
Genova
Il ricevitore che presentiamo funziona con due
diodi al germanio e un transistor di tipo PNP.
Il diodo D 1 provvede alla rivelazione dei segnali
radio. Il diodo D2 provvede a rettificare una
parte di'segnale di alta frequenza che, filtrata
per mezzo del condensatore C5, eroga una ten-
sione sufficiente ad alimentare il transistor TR]
e, a sua volta, svolge una funzione di amplifi-
cazione di bassa frequenza. Ecco perché nel cir-
cuito del ricevitore non risulta inserita alcuna
pila di alimentazione. Ad alimentarlo provvede
l'energia captata dall'antenna.
La bobina Ll dovrà essere costruita per mezzo
di filo di rame smaltato del diametro di 0,2 mm,
servendosi di un supporto di bachelite cilindrico
del diametro di 25 mm. Il numero delle spire
è riportato sullo stesso schema del ricevitore. I
condensatori variabili Cl-C2 rappresentano le
due sezioni in parallelo di uno stesso condensa-
tore variabile da 360 + 360 pF. I condensatore
variabile C3 deve essere regolato una volta per
tutte, fissandolo nel punto di regolazione in cui
si ottiene la massima intensità sonora. Per mezzo
di C1-C2 si effettua la ricerca delle emittenti
radiofoniche. E' ovvio che, trattandosi di un rice-
vitore senza alimentazione, il suo funzionamento
dipende dalla qualità dell'antenna e dal circuito
di terra.

ANT.

_I
80
==O
-

TR1
60 e

,
L_1 )=o 01
20 C4 b

C3
o u
02
A 9 eces

C1 C2

CUFFIA
O) TERRA
COMPONENTI
Cl - C2 = 360 pF + 360 pF (cond. var. doppio)
C3 = 350 pl (variabile ad aria)
C4 = 500.000 pF .
C5 = 10.000 pF
TRl = AC125
D1-D2 = diodi al germanio (di qualsiasi tipo)
CUFFIA = 4.000 ohm

238
 '
L'amplificatore da 50 W scito a trovare il transistor equivalente. Vi prego
Sono un vostro appassionato lettore e ho costrui- dunque di comunicarmi con quale transistor
to, con successo, molti progetti presentati su Elet- posso sostituire l'unigiunzione da voi prescritto.
tronica Pratica. Soltanto dall'amplificatore per GIORGIO MAININI
chitarra, presentato sul fascicolo di ottobre dello Vanzaghello
scorso anno, non sono riuscito ad ottenere un
funzionamento perfettò. Sul collettore del tran- Qualsiasi tipo di unigiunzione può utilmente so-
sistor TR8 non è presente la tensione di 24 V stituire il transistor da noi prescritto. Comunque,
da voi citata sullo schema elettrico. Agendo sul nel caso in cui lei dovesse incontrare ulteriori
trimmer Rl3, non si verifica alcuna variazione difficoltà di ordine commerciale, le elenchiamo
di tensione sul terminale positivo del condensa- cinque tipi di transistor equivalenti al 2N2426.
tore elettrolitico C12. Nessuna variazione di as- Essi sono: 2N2646 - 2N2647 - 2N1671 - 2N4870
sorbimento di corrente si nota, inoltre, interve- - 2N4871.
nendo sul trimmer Rl 7. Ho provato a sostituire
i due transistor finali, che rimangono sempre
freddi, ma non ho notato alcun miglioramento.
Voglio ritenere che si sia bruciato il transistor
TR8. In altoparlante la voce risulta molto di-
storta. Fra gli altri sintomi negativi, dopo aver
spento l'apparato, l'altoparlante continua a gra-
cidare per un minuto circa. Come è possibile
ovviare a tali difetti? Vorrei ancora sapere se
a questo amplificatore è possibile collegare il cir-
cuito del tremolo elettronico presentato sul fasci-
colo di settembre della rivista.
FERI LEONELLO
Chianciano Terme

Il difetto da lei lamentato è da attribuirsi, senza

dubbio, alla mancanza di tensione (24 V) nel
punto di simmetria in cui si congiungono le resi- 1
stenze R24 ed R26. Provi a regolare il trimmer
R13, controllando se sul collettore di TR3 si veri-
fica una variazione di tensione. In caso contrario
questo transistor è da ritenersi difettoso ed oc-
corre necessariamente sostituirlo. Altrimenti, il
guasto deve essere ricercato nei transistor degli
PER GARANTIRVI
stadi piloti. Tenga presente che i transistor TR5-
TR6 e TR7-TR8 debbono rappresentare due da ogni sorpresa
coppie di transistor selezionati, cioè coppie di
transistor con ugual guadagno. su eventuali
Per inserire il tremolo, le consigliamo di eff et-
tuare le seguenti variazioni: R9 = 3900 ohm ed aumenti di
Rll = 47.000 ohm, collegando la fotoresistenza
in parallelo ad Rl1 e senza apportare ulteriori
modifiche al circuito .
prezzo di copertina
e per avere subito il
•••• DONO PREFERITO
Avvisatore acustico
Mi sono impegnato nella costruzione dell'avvisa-
tore acustico da voi presentato sul fascicolo di
dicembre dello scorso anno e mi sono imbattuto
in un grosso problema : non riesco a trovare in
commercio il transistor unigiunzione 2N2426. Sui
vari prontuari da me consultati non sono riu-

239
 Valvole subminiatura
Ho fatto amicizia, in questi ultimi tempi, con
un rivenditore di materiali surplus. Fra i molti
componenti ho notato la presenza di certe val-
vole subminiatura che, a quanto mi risulta, ve-
nivano montate nei primissimi apparati ampli-
ficatori per deboli d'udito. Il mio amico mi ha
regalato una di queste valvole e, precisamente,
la valvola 2E31 con la quale vorrei costruire un
ricevitore per onde medie. Potreste fornirmi lo
schema?
COSTANTE COSTANZI
Viterbo
La valvola in suo possesso è effettivamente di tipo
sub miniatura, dato che le sue dimensioni sono
appena il doppio di quelle di un transistor. Il
consumo e le tensioni di funzionamento di questa
valvola è pari a quelli di un transistor, anche se
I""· pe, la vafovla ""'"' n,hi,,ta una pUa in più '
quella necessaria per l'accensione del filamento.
Con la valvola in suo possesso e con un transi-
stor di tipo BC108 abbiamo progettato il circuito
del ricevitore OM qui presentato. La valvola
2E31 lavora in circuito a reazione. La bobina
LI è una CS1 Corbetta, cioè una bobina di
tipo commerciale fornita di nucleo di ferrite
regolabile. Questo' nucleo dovrà essere regolato
una volta per tutte in fase di messa a punto.
Tenga presente che il ricevitore può far ascoltare
una o due emittenti radiofoniche locali. Il tran-
sistor TRl, che è di tipo BC108, funge da ele-
mento amplificatore di bassa frequenza. L'ascolto
è ottenuto in auricolare da 1.000 -2.000 ohm.
Il valore della resistenza R5 dipende dall'impe-
denza dell'auricolare. Sarà quindi bene che. lei
provi in un primo tempo una resistenza da 2,2
megaohm, sostituendola poi con una resistenza
da 1 megaohm o 1,5 megaohm, in modo da rag-
giungere il, miglior risultato.

C1

I, ,
i I
+n17
I I

'U •.
11 C4 R5

L1
V1
& 5 [
R2

c5
TR1

COMPONENTI
Condensatori
±
lo6so
1,5V 22v

Resistenze
Rl =
R2
2,2 megaohm
100.000 ohm
Cl = 100 pF R3 86.000 ohm
c2 = 250 pF (sezione antenna di variabile R4 = 8.600 ohm
subminiatura) R5 = 2,2 megaohm
C3 = 250 pF Varie
C4 100 pF VI = 2E31
C5 20.000 pF TRl = BC108 (BC107)
C6 = 5 F - 30 VI. (elettrolitico) L1 = CS1 Corbetta
C7 = 10 F - 30 VI. (elettrolitico) AURICOLARE = 1.000 -2.000 ohm

240
Abbiamo
scelto per voi
al prézzo
di• 13.500
l'analizzatore
3201 ITT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO •"
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con senplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 {A- 1- 10- 100 mA - 1 -5 A
Livelli
Precisione: ±- 1,5% del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5- 3- 10-30- 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1- 10- 100 mA- 1- 5 A
Precisione: ± 1,5%/ del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5% del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10- 30- 100 - 300- 1000 V x 1000: 5 Kohm : 10 Mohm
Precisione: ± 2,5% del valore massimo, ± 4% sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 110, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.

Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo

di lire 13.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n° 3/26482,
intestato a: Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zu-
retti, 52.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 5.600
Tutti la possono
costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
e La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un , pacchetto di sigarette.
L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
 se aee resaune±egE
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATI;A
L \
• Anno Il - N. 4 - APRILE 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 400

AMPLIFICA
TORE BF:6W

SINTONIZZATORE
PER CM e CB
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi 4 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 • 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220- a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Antenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita: 350 mW
Dimensioni 247x 152 x 76 mm
Corredo auricolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 un anno di distanza dalL nascita di Elettronica Pratica molte-
A cose sono cambiate nella nostra Organizzazione Vendite. Sono
cambiate con il graduale passaggio dell'elettronica verso for-
me più progredite. Sono cambiate con il mutare delle esigenze dei
lettori.
Si è resa necessaria, dunque, una più funzionale distribuzione nel-
l'ambito della collettività editoriale, tenendo conto dei limiti com-
merciali dell'ufficio vendite, delle difficoltà di approvvigionamento,
degli indirizzi attuali del grosso pubblico.
Già nello scorso anno avevamo spento l'attività de « Il nostro ma-
gazzino al vostro servizio ». Oggi dobbiamo eliminare alcune

VECCHIE SCATOLE DI MONTAGGIO

come, ad esempio, il glorioso Calypso, cioè il ricevitore a cinque
valvole, a conversiore di frequenza, che in grande misura ha con-
tribuito alla formazione didattica e professionale di molti. Perché
l'industria si è rivelata sempre più restia a produrre parti ed acces-
sori per ricevitori radio a valvole. Dobbiamo eliminare l'accensione
elettronica, perché la maggior parte dei principianti non è riuscita
a realizzare quel pur superbo progetto, sottoponendoci ad un lavo-
ro di revisione degli apparati per noi assolutamente inaccettabile.
E non possiamo più proporre al lettore il nostro kit di maggior pre-
stigio, quello dell'amplificatore stereo, perché alcuni elementi, di
produzione americana, sono divenuti introvabili sul nostro mercato.
Non sono segni di stanchezza, questi, e nemmeno battute d'arresto.
Perché la scomparsa di taluni nostri prodotti, oggi, apre la via ad
una serie di

NUOVE SCATOLE DI MONTAGGIO

altrettanto valide nell'aspetto tecnico e in quello, più importante,
dell'insegnamento di una materia in continua ascesa nel mondo di
coloro che, sempre più, amano aprirsi all'elettronica e al suo con-
tinuo sviluppo.
Queste nuove scatole di montaggio vengono presentate e illustrate
sulle pagine della rivista e, mensilmente, riproposte nei fascicoli
successivi, unitamente, ben s'intende, ad alcuni kit di vecchia data
che, ancora, continuano a riscuotere un grande successo. Soltanto
a queste i lettori possono far riferimento, chiedendocene la spedi-
zione a domicilio, perché molte di quelle pubblicizzate in passato
oggi non si vendono più.
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

''[
I I '
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 4 - APRILE 1973

LA COPERTINA - II « Bigamma » è un sintoniz-

zatore in scatola di montaggio, che permette
l'ascolto della gamma onde medie e di quella
dei CB. L'amplificatore di bassa frequenza eroga
la potenza di 6W e monta l'integrato SN76013.
Questo apparato non è stato approntato in sca-
tola di montaggio.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico BIGAMMA - RICEVITORE OM-CB
CORRADO EUGENIO IN SCATOLA DI MONTAGGIO 244
stampa I PRIMI PASSI
SELENGRAF - CREMONA
CHE COS'E' IL DISPLAY? 252
Distributore esclusivo per l'I-
talia: PREAMPLIFICATORE AF PER I 144 MHz 260
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano TEMPORIZZATORE ELETTRONICO
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano - A LUNGA DURATA 266
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. CAPACIMETRO RAPIDO 274
UNA COPIA L. 400
ARRETRATO L. 500 AMPLIFICATORE BF: 6 W
ABBONAMENTO ANNUO (12 CON L'INTEGRATO SN76013 280
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200.
ABBONAMENTO ANNUO (12 UN TESTER PER SCR E TRIAC
numeri) PER L'ESTERO L.
286
7.000.
DIREZIONE - AMMINISTRA- REGOLATORE DI TENSIONE CONTINUA 294
ZIONE PUBBLICITA'
VIA ZURETTI 52 - 20125 GLI OSCILLA TORI SINUSOIDALI
MILANO.
Tutti i diritti di proprietà let-
REALIZZAZIONI PRATICHE 299
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
VENDITE ACQUISTI PERMUTE 306
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicali, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 315
stituiscono.

243
BIGA IIMA
RICEVITORE
OMI-GB

Con questo ricevitore, da noi

approntato in scatola di mon-

inscatola taggio, potrete ascoltare la

normale gamma delle onde
medie e quella compresa fra
di montaggio i 23 e i 31 MHz, dove lavora-
no i CB e i radioamatori.

244
 LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 5.700

L~ ascolto dei CB, cioè· di quei radioamatori

che « lavorano » sulla banda cittadina, è di-
venuto oggi un'aspirazione di molti e, in
il circuito del sintonizzatore OM, non richiede
alcuna tensione di alimentazione.

particolare, di molti nostri lettori. Eppure l'ac- RICEZIONE DELLE ONDE MEDIE
quisto di speciali apparecchiature, adatte al- Il settore, che permette l'ascolto della gamma
l'ascolto delle gamme radiantistiche, non può delle onde medie, è quello disegnato nella parte
essere fatto da tutti; perché i ricevitori radio, dello schema elettrico completo di
di tipo speciale, costano molto e non sono repe-
ribili presso tutti i rivenditori di elettrodome- Ll, munita di nucleo di ferrite, è
stici. Abbiamo così ritenuto necessario appron- da due avvolgimenti: l'avvolgimento
tare una nuova scatola di montaggio da noi hiamato anche avvolgimento d'anten-
venduta al PLJ.W2~ 7Ù , n la quale ogni lgimento secondario chiamato anche
lettore pu' 4Jfi&.fii.Lgr3:do di re • are un rice- bobina ditintonia. Sul terminale 2 dell'avvolgi-
vitore r •. iif :~attò:=ij:ier· l'.àscolt del a normale mento pri ario di L3 è collegata l'antenna, che
gamma/'±id;ofide;édieé ·quella, e " estende invia con emporaneamente i segnali radio alla
fra i #3i@;f?3E;MHz;ijioè;:la;g@t 1ma in cui tra- r onde medie e, tramite il condensa-
smettono±;CB;è?i:;radi@ariatòi.: Dunque, con coppiamento Cl, anche alla sezione
quest f@:9-~~~~#(tifi~ff#/ii~W~ '~.':.·.-- chi mato BI- ali radio si trasferiscono, per indu-
GAMI A;ii;;possoj;ascoltaré e diverse lun-
ghezii@t6iii@;#sé@à
La
r;" iente. a 'avvolgimento primario a quello se-
i L3. L'avvolgimento secondario, as-
-~ti:ai!ifoatofa:,a jll_f • no~ermette di sieme all~ sezioni Cll-C12 del condensatore va-
- -~i{!W/Afj###~¾
reali

plificat è;di:;bàs,
sta la partéjriricij
e comp e~o,
pone .:i!?-~fi/C?!!;'tf!P..:. ~ostl"1:1210ne
la. par ti9~W,ilP:f.!~~ cbw rad10 che
requenza. Del
t~
di ogni app:re. =
~ hé i com-
utta quel-
d~ l'a
èqfe/'n
riabile un co a quattro sezioni, compone il cir-
cuito di ntonia, quello in cui avviene il feno-

dio, quellzf ché/il lettore vuol cost
all'uscita lel nostro progetto ba$ts "
un quals asi mplificatore di ba: a
per trasf rmare invoi esuoni
radio c dall'anten,n'!~~~~oles
men ell'amp re .i::" ITTÙ
a colto collegando a·, ci ·:: etc
cuffia a bassa impedenza. ••
Poiché le gamme di ascolto so
nostro progetto è concepito in
legate soltanto dall'antenna, ma cir
separate tra loro. Un sem
che funge anche da interruttore
ne, permette di ascoltare l'una
pti
due gamme.
Le due sezioni del ricevitore sono ci' concepi-
te: la prima è rappresentata da un , intoni7.za- ... 1
tore in superreazione pilotato da u solo tran-
sistor di tipo NPN, la seconda è ra presentata
da un elementare circuito sintonizzatore a diodo
di germanio. Il commutatore permette di ap-
plicare le boccole di uscita all'uno o all'altro dei
due circuiti.
L'alimentazione è ottenuta con la tensione con-
tinua di 9 V, per la quale si potranno adottare
due pile da 4,5V ciascuna, collegate in serie tra
di loro, oppure un apposito alimentatore a 9 V.
Coloro che applicheranno all'uscita del nostro
progetto un amplificatore di bassa frequenza,
alimentato con la tensione continua di 9 V, po-
tranno servirsi dello stesso alimentatore del-
l'amplificatore per alimentare anche il ricevito-
re in superreazione.
li ricevitore per onde medie, più precisamente
ç
3
lezione dei segnali radio. Questi, poi,
a via del diodo al germanio DI, nel
ettua il processo di rivelazione, cioè
rJnazione di segnali radio di alta fre-
segnali radio di bassa frequenza. Il
convoglia a massa gli even-
tti 4al @siduidi T alta;frequenza presenti nel se-
/al?Plato. Sui;e#ih}i della resistenza R5
la te ·sifiiw:;:!~atteristica del segna-
he, t ,mmre::Slb viene applicato al-
circui ··:::Sm::iilesta uscita si dovrà
ntrat. i:iirnalhaJ1alsiasi amplificatore
• _
0
quen •:tU:t.P.tn!t una cuffia a bassa
"#ed.E#estate@.-..
%lit###kit#ik5si@i»fS»iilift#k#i##%ci«iisso a nascone
'A44:463ié: jiètféishié;permette l'ascolto del-
·::liimiiti:ru::frs:iiitlftim~~'WJ>resa fra i 23 e i 31
.!'?·::aie:ì!:~gmlli:~U
•.•••.• t·:.:;:.:.·······1 ;.. parte più alta dello
se ma:ah::t.':!Sura:: :::::::::>:::
n iii:iifuisiiiéiiii:id±llantenna raggiunge il
condeiisiitfiliH:m::i:!::rn.!<mHtimento primario L2.
Per diùiiòiié;:i:è±li:si trasferiscono sultav-
volgiméritEf:;j6ii'si'trasferiscono invece nella
bobina L3, a canusa dell'alta impedenza di que-
sta. Dunque il segnale preferisce attraversare il
condensatore Cl e raggiungere la bobina L2; per
l'ascolto delle onde medie si verifica il fenome-
no inverso, perché, a causa dell'alta reattanza di
Cl, i segnali relativi alle onde medie preferisco-
no prendere la via di L3.
Il potenziometro R3 regola la superreazione, che
avviene in virtù della presenza del condensatore
CS collegato tra emittore e collettore di TRl. Il
segnale di bassa frequenza rivelato raggiunge
l'uscita BF attraverso l'impedenza di alta fre-

245
 •±
N T.

?
±= ..
L1

E; I l:
e
3 n
L;
T,
L Sla

R7
e Il

■
L2

J1
c2 C4

C6
l C9
Cl

-- C7

+ n■C8
-
I
I
I
I
I
l
9V
e
I
I
- -I

01
31U
I
--
' - N

kg
= ±i .L.
·- ! R5
Il USCITA BF

COMPONENTI
Condensatori
Resistenze
R1 = 1.500 ohm
C1 = 50 pF R2 = 820 ohm
C2 = 2.200 pf R3 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. \in.)
C3 = sezione minore del variabile R4 = 4.700 ohm
C4 = 18 pF RS = 22.000 ohm
es = 18 pf R6 = 4.700 ohm
C6 = 4.700 pF R7 = 2.200 ohm (semifissa)
C7 = 4.700 pF Varie
ca = 5 F - 16 VI. (elettrolitico) TR1 = BF180
C9 = 4.700 pF 01 = diodo al germanio
C10 100 F - 16 VI. Jelettrolitico) S1 = doppio deviatore
C11 =
=
sezione maggiore del variabile L1 = vedi testo
c12 sezione maggiore del variabile L2 = vedi testo
C13 = 330 pF L3 = vedi testo
C14 = 330 pF J1 = impedenza AF (555 Geloso)

quenza J1 e il condensatore elettrolitico C8. MONTAGGIO

L'impedenza J1 blocca l'alta frequenza e lascia
passare i soli segnali di bassa frequenza. Il po-
tenziometro semifisso R7 regola la tensione di
base del transistor rivelatore e amplificatore AF;
questo potenziometro viene regolato una volta
per tutte in sede di taratura del circuito.
246
Il montaggio del ricevitore deve essere eseguito
nel modo indicato in figura 2, servendosi della
apposita basetta forata, contenuta nella scatola
di montaggio.
Il primo elemento, che si dovrà applicare alla ba-
setta, è rappresentato dal condensatore varia-
 Fig. 1 - La sezione riportata nella parte più alta del disegno è quella che permet-
te l'ascolto dei CB e dei radioamatori. Il disegno in basso propone la sezione ad on-
de medie del ricevitore. Commutando S1, si alimenta la sezione ad onde corte, op-
pure si elimina li circuito di alimentazione collegando all'uscita il ricevitore ad onde
medie. L'ascolto può essere ottenuto con una cuffia a bassa impedenza, ma il pro-
getto è stato concepito per funzionare in accoppiamento con un amplificatore di bas-
sa frequenza da 1-5W.
bile a quattro sezioni C3-Cll-Cl2. Il fissaggio av-
viene per mezzo di quattro viti.
Il condensatore variabile, come abbiamo detto,
è dotato di quattro sezioni; due di queste hanno
il valore di 450 pF, mentre le altre due hanno
il valore di 10 pF circa. Di queste quattro sezio-
ni ne vengono usate soltanto tre. Più precisa-
mente, per la ricezione delle onde medie, vengo-
no usate le due sezioni maggiori (2 x 450 pF),
che vengono collegate in parallelo fra di loro
tramite uno spezzone di filo, così come indicato
in figura 2 (Cll collegato con C12). Una soltanto
delle due sezioni più piccole viene utilizzata per
l'ascolto dei CB. La quarta sezione, da 10 pF,
rimane libera.
Poi occorre realizzare la bobina L2, che rappre-
senta l'unico componente che il lettore dovrà
autocostruirsi. Tutti gli altri componenti do-
vranno essere applicati seguendo attentamente
il cablaggio di figura 2. Il commutatore S1 ri-
mane un elemento volante e verrà applicato ad
un eventuale pannello del ricevitore. L'uscita
dei segnali deve essere collegata con l'entrata
dell'amplificatore di bassa frequenza tramite un
cavetto schermato.
La bobina L1 è composta di 13 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 0,6 mm.
L'avvolgimento è realizzato su un supporto del
diametro di 7 mm, munito di nucleo di ferrite.
Una volta ultimato l'avvolgimento, converrà ri-
coprirlo con smalto in modo da irrigidire le spi-
re. L'avvolgimento L3 viene effettuato per mez-
zo di filo sottile ricoperto in vipla; questo av-
volgimento deve essere effettuato dalla parte del
lato massa, come indicato in figura 2.
Nello schema pratico di figura 2 i collegamenti
tra i vari componenti elettronici sono ottenuti
tramite spezzoni di filo di rame, ma i più bravi,
cioè esperti, potranno realizzare un circuito
stampato, conservando sempre la disposizione
circuitale di figura 2.
Il transistor TRl è di tipo BF180. Esso è munito
di quattro terminali; uno di questi terminali è
l'elettrodo di massa, che potrà essere eliminato
oppure collegato con la massa del circuito nel
caso in cui questo ulteriore collegamento doves-
se offrire un miglior funzionamento del ricevi-
tore. In figura 3 è riportato lo schema della di-
sposizione degli elettrodi uscenti dalla base del
componente. Facendo riferimento alla linguetta
metallica, risulterà agevole individuare la suc-
cessione dei terminali di emittore-base-collettore.
MESSA A PUNTO E TARATURA
Una volta ultimato il cablaggio, si provvederà
alla taratura del ricevitore, procedendo nel mo-
do seguente:
1) Intervenendo sulla manopola di sintonia si
provvede a chiudere completamente il condensa-
tore variabile (lamine mobili affogate fra le lami-
ne fisse).
2) Si regoli il potenziometro da 4.700 ohm (R3),
di tipo a variazione lineare, a metà corsa circa.
3) Intervenendo sul commutatore Sl, lo si regola
in modo da alimentare il circuito della sezione
CB.
4) Si regoli la resistenza semifissa R7, partendo
dalla posizione massa, fino a sentire un forte
soffio caratteristico della superreazione.
5) Si sintonizzi una qualsiasi emittente e si re-
goli il potenziometro R3 in modo da raggiungere
la miglior resa acustica.
6) Nel caso in cui, ruotando il perno del conden-
satore variabile, il soffio caratteristico della su-
perreazione dovesse sparire in alcuni punti, si
regoli nuovamente il potenziometro R3 o la
resistenza semifissa R7. Soltanto quando si sarà
raggiunta una perfetta regolazione di questi due
elementi, il soffio risulterà uniforme su tutta la
gamma.
7) Si regoli il nucleo della bobina L1 in modo
da mettere in passo la sintonia, cioè in modo
che la rotazione completa del condensatore va-
riabile esplori l'intera gamma di frequenza com-
presa fra i 23 e i 31 MHz.
8) Sulla gamma CB si ascolteranno anche le
scariche del circuito di accensione delle auto-
vetture. Si tratta di un fenomeno assolutamente
normale, che sta ad indicare il perfetto funziona-
mento del ricevitore.
Per poter funzionare egregiamente, il ricevitore
necessita di una antenna, la cui misura ottima
è di 5,3 metri. Questa lunghezza deve essere mi-
surata a partire dal punto di saldatura sulla bo-
bina L3. L'antenna dovrà essere tesa e non, come
avviene comunemente, abbandonata a se stessa.
Anche il collegamento di terra è necessario e per
questo si farà uso del rubinetto dell'acqua.
Nel caso in cui, dopo aver eseguito tutte le ope-
razioni fin qui elencate la superreazione non
dovesse innescare, occorrerà raddoppiare o di-
mezzare i valori capacitivi dei seguenti conden-
satori: C2-C4-CS-C6-C7-C9. Ma questa condizione
è da considerarsi estremamente rara. Si tenga
247
 R

<(
z
z
I
....z TR1
<(

<(
r
r
w
....
REAZ,

- use. BF

O)sv

Fig. 2 - Il cablaggio del ricevitore è realizzato su una basetta isolante completa-

mente forata. I collegamenti, fra i terminali dei componenti, vengono realizzati tra-·
mite spezzoni di filo di rame sottile. I più esperti potranno comporre un circuito
stampato, conservando la disposizione circuitale riportata net disegno. Il deviatore S1
potrà essere applicato sul pannello frontale di un eventuale contenitore del ricevi-
tore. Il collegamento fra l'uscita del ricevitore e l'entrata dell'amplificatore BF deve
essere realizzato per mezzo di cavo schermato.

248
 ben presente che l'eventualità della mancanza
di innesco non è da attribuirsi ad imperfezioni
e costruttive, ma soltanto al transistor TRl, per-
ché, come è noto, i transistor, pur avendo la
stessa sigla, possono avere caratteristiche diver-
se e richiedere quindi elementi circuitali di va-
SCHERMO lore diverso.

LA SEZIONE LIBERA DEL CV

Abbiamo già avuto modo di analizzare la com-
posizione e il funzionamento del condensatore
variabile a quattro sezioni ed abbiamo detto che
la quarta sezione, del valore di 10 pF, rimane
libera. Eppure anche questa sezione può essere
LINGUETTA utilizzata da coloro- che volessero ulteriormente
E esaltare le prestazioni del ricevitore sulla gamma
CB. •
Servendosi di un FET, di tipo 2N3819, o simile,
è possibile realizzare un preamplificatore di alta

Fig. 3 - Disposizione degli elettrodi uscenti dal

transistor BF180. L'elettrodo relativo allo scher-
mo potrà essere eliminato, oppure collegato
con il circuito di massa se i risultati ottenuti
appariranno migliori.

LL' ANTENNA
I C4

L4
li. l @
Il
USCITA AF
TR1 Il G 1

COMPONENTI
C3

3
Il

l -+9V
Condensatori
C1 4.700 pF
C2 = sezione minore del variabile
C3 = 4.700 pF
CA = 50 pF
Resistenze
R1 = 270 ohm
R2 = 270 ohm
Varie Fig. 4- Con un FET e pochi altri componenti elettro-
nici, il lettore potrà realizzare questo circuito pream-
TR1 2N3819 plificatore di alta frequenza, collegandone l'uscita al-
J1 = impedenza AF (555 Geloso) l'entrata della sezione ricevente CB del progetto di
L4 = vedi testo figura 1. Il variabile C2 rappresenta la quarta sezione
L5 = vedi testo piccola del variabile rimasta libera.

249
 NT.

VOLT M

RICEV. AL_IM.
use.
RETE

L ] AMPL. BE
] )

VOLUME

Fig. 5 - Schema a blocchi di un eventuale impiego del ricevitore per onde medie
e CB. Il potern:ziometro semifisso e il voltmetro verranno inseriti nel circuito soltanto
se l'alimentatore fornisce una tensione superiore ai 9 V.

Fig. 6- La bobina L3, a sinistra nella foto, è

un componente già costruito e contenuto nella

I scatola di montaggio. La bobina L1-L2, rappre-

sentata a destra, invece, dovrà essere costruita
seguendo i dati esposti nel testo.

250
frequenza seguendo il semplice progetto rappre-
sentato in figura 4.
L'uscita di questo circuito, caratterizzata dalla
presenza di segnai idi alta frequenza, deve esse-
re collegata con i terminali della bobina L2. Il
collegamento tra l'uscita del preamplificatore e
l'entrata del ricevitore di figura 1 deve essere
ottenuta per mezzo di un cavetto schermato, al-
lo scopo di evitare una perdita di energia AF.
Ritornando allo schema di figura 4, si può no-
tare la presenza di un circuito di sintonia, com-
posto dalla bobina LS e dal condensatore varia-
bile C2. Questo condensatore è rappresentato
dalla quarta sezione, rimasta libera, del con-
densatore variabile. La bobina L5 è identica alla
bobina LI, e deve essere costruita secondo i dati
già riportati per la costruzione della bobina LI.
L'avvolgimento L4 è invece identico all'avvolgi-
mento L2 dello schema di figura 1.
ALIMENTAZIONE E AMPLIFICAZIONE BF
In figura 5 è rappresentato lo schema a blocchi
di un eventuale impiego del nostro sintonizzatore.
Sull'estrema destra del disegno è rappresentato
l'alimentatore e il sistema di collegamento fra
questo, l'amplificatore di bassa frequenza e il
ricevitore. Questo alimentatore, tuttavia, può
essere già compreso nell'amplificatore di bassa
frequenza; in tal caso la sua presenza diviene
!
Fig. 7 - Tutti gli elementi illustrati in questa foto compongono il kit del sintonizzatore
OM-CB che il lettore potrà richiedere alla nostra Organizzazione.
inutile.
L'amplificatore di bassa frequenza potrà avere
una potenza di uscita di 1-5 W. L'entrata di que-
sto deve essere collegata con l'uscita del rice-
vitore. '
Nel caso di impiego di alimentatore a 9 V, si
dovrà inserire, in serie con la linea di alimen-
tazione positiva, un potenziometro semifisso da
10.000 ohm, collegando anche un voltmetro in
parallelo alla linea di alimentazione.
Prima di alimentare l'intero complesso si prov-
vederà a far ruotare il cursore del potenziome-
tro semifisso in modo che tutta la sua resi-
stenza risulta inserita nel circuito. Poi si regolerà
questo potenziometro, finché l'ago del voltmetro
si fermerà sul valore di 9 V. Nel caso in cui l'ali-
mentatore sia in grado di erogare la tensione fis-
sa di 9 V, il voltmetro e il potenziometro semi-
fisso non serviranno più.
Si tenga presente che, commutando il ricevitore
sulla gamma CB, si dovrà misurare un assorbi-
mento di corrente di 2-3 mA circa. Nel caso in
cui l'assorbimento risultasse notevolmente su-
periore o inferiore ai valori ora citati, si dovrà
concludere che è stato commesso un errore di
cablaggio.
L'ascolto delle onde medie dovrà risultare chia-
rissimo e forte, con una fedeltà di produzione
veramente eccezionale.
o
 IL DISPLAY
Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

L
a parola « display » è di origine anglosas-
sone e già da tempo è entrata nel comune
linguaggio tecnico mondiale. Con essa si
definisce qualsiasi elemento in grado di « visua-
lizzare » una grandezza fisica, di ordine elettrico,
matematico, meccanico, ecc. Ad esempio, l'oscil-
loscopio, il televisore e il tester sono dei display.
Ma noi non ci occuperemo di questi apparati,
mentre facciamo conto di avvicinare il lettore
principiante alla conoscenza dei display nume-
rici. - fessionali più avanzate e non adatti, quindi, al
A tutti voi sarà capitato di osservare in una
mostra di elettronica o in qualche industria del
settore quegli elaboratissimi apparati muniti di
numerosissime « lampade numeriche » in grado
di indicare, con assoluta precisione, valori di
frequenze compresi fra i pochi hertz e le centi-
naia di megahertz. In altri apparati, invece,
qualcuno di voi avrà potuto notare indicazioni
di tensioni o di altre grandezze elettriche, chie-
dendosi subito in che modo vengono realizzati
simili apparecchi, come funzionano, quanto co-
stano, avendo in mente di poterne costruire uno
in casa propria, così come si fa per la radio, per
il trasmettitore o per l'amplificatore.
In queste pagine non è possibile presentare al-
cuno dei progetti degli apparati ora menzionati.
E sconsigliamo ogni principiante a voler intra-
prendere la costruzione di queste apparecchia-
ture, che sono interamente composte da un nu-
mero rilevante di circuiti integrati ed è quindi
necessario un cablaggio con circuiti stampati a
doppia faccia, realizzati secondo le tecniche pro-
principiante che è abituato a realizzare i più
elementari circuiti stampati con il metodo ar-
tigianale del pennellino e della vernicetta. An-
che la taratura di questi apparati è difficilissima
e richiede l'uso di strumenti di elevatissima pre-
cisione che costringono il principiante nell'asso-
luta impossibilità di realizzare qualcosa di utile
e funzionante.
Anche per comprendere, almeno parzialmente, il
funzionamento di questi affascinanti apparati,
occorrono precise nozioni sul funzionamento dei
circuiti integrati e dei dispositivi di visualizza-

252
 zione. Noi, dunque, ci limiteremo alla descrizio-
ne dei principi costruttivi e di funzionamento
dei principali tipi di display numerici oggi esi-
stenti, con la speranza che ciò possa essere di
grande aiuto al lettore per la comprensione, in
futuro, di componenti certamente più compli-
cati.
Come tutti i componenti elettronici, anche i di-
splay vantano una loro storia, che prende le
mosse dai modelli elettromeccanici pilotati a
relé; questa storia è continuata sino ai giorni
nostri, fermandosi, per il momento, nella re-
cente produzione dei « cristalli liquidi ». Ma noi
non ci occuperemo, in modo particolare di al-
cuno di questi due tipi, perché i primi hanno per-
duto ogni interesse nel settore della strumen-
tazione, mentre gli ultimi... nati sono ancora in
fase di studio e di sviluppo e, quindi, non repe-
ribili sul normale mercato. Ci occuperemo inve-
ce dei modelli attualmente in commercio che,
per chiarezza di descrizione, suddividiamo in
tre principali categorie:
1) Tubi sotto vuoto.
2) Display allo stato solido.
3) Display a filamento.

Fig. 1 - La valvola nixie può considerarsi come
un... derivato della più semplice lampadina al
neon. In essa sono presenti l'anodo e 1 O ca-
todi; ciascuno di questi è costruito a foggia di
un numero compreso fra 0 e 9. La luminescen-
za rossastra, dovuta alla ionizzazione degli ato-
mi di neon, permette di leggere il numero.
IL TUBO NIXIE
Il più ... popolare fra i visualizzatori numerici è
certamente il tubo nixie.
Il funzionamento di questo tubo è analogo a
quello delle comuni lampadine al neon. Quan-
do sui due elettrodi, contenuti in un bulbo cli
vetro riempito di gas neon si applica una dif-
ferenza di potenziale di alcune decine di volt, in
corrispondenza dell'elettrodo negativo si osserva
una luminescenza rossastra dovuta alla ionizza-
zione degli atomi di neon.
Nelle comuni lampadine al neon, la forma degli
elettrodi non assume particolare importanza, ma

PULSI CA
.JM1ARE ·[
I/PUL1 pesy
0M0O
FLIP FLOP OECCDIFIATCFE » COMMUTATORE

T080 NXIE

l
lNT

v
Fig. 2 - Tipico schema a blocchi riproducente una catena di visualizzazione. L'in-
terruttore fornisce un impulso all'unità di conteggio (flip-flop); le uscite di questo
vengono inviate al decodificatore, che fornisce tensione ad una sola tra le sue dieci
uscite, più precisamente a quella equivalente al numero di impulsi contati sino a
quel momento. Le dieci uscite vengono inviate ad uno stadio pilota di potenza (com-
mutatore) che risulta direttamente allaccciato con la valvola nixie.

253
I ELETTRODI
\
se si pensa di sagomare opportunamente il catodo,
cioè l'elettrodo negativo, nella forma di un
numero o di un altro simbolo, la tipica lumine-
scenza rossastra del neon mostra una cifra lu-
minosa chiaramente distinguibile anche da lon-
tano (il numero 7 in figura 3).
Nella valvola nixie, anziché un solo catodo, so-
no presenti ben dieci catodi, ciascuno dei quali
assume la foggia di un numero compreso fra
O e 9. Ogni catodo è collegato, proprio come av-
viene in una normale valvola elettronica, ad un
piedino esterno; in questo modo è possibile ac-
cendere a piacere uno qualsiasi dei dieci nu-
meri, soltanto applicando la tensione di alimen-
tazione fra l'anodo e il catodo interessato. Que-
sta operazione potrebbe essere svolta meccani-
camente da un commutatore, ma è ovvio che,
negli strumenti essa deve essere automatizzata;
per tale motivo si ricorre all'uso di speciali cir-
cuiti di conteggio e decodifica, in grado di pilo-
ELETTRODO tare da soli i tubi nixie.
NEGATIVO

» UNA CATENA DI VISUALIZZAZIONE

Per meglio comprendere kimpiego dei display,
presenteremo ora un semplice esempio di unità
di conteggio. Supponiamo ad esempio di voler
contare quante persone entrano in un certo lo-
cale, servendoci delle moderne tecniche dei cir-
cuiti digitali. •
Un tipico schema a blocchi, riproducente tale
realizzazione, è rappresentato in figura 2.
L'interruttore, che normalmente è un interrut-
tore elettronico a fotocellula collegato all'en-
trata della catena, fornisce un impulso per ogni
persona che passa e lo invia ad una unità cli
conteggio (FLIP-FLOP).
Come è noto, in elettronica, per contare ci si
serve dell'algebra binaria, fatta soltanto di O e l;
dunque, per contare da O a 9 sono necessari
ELETTRODO A quattro flip-flop che, in base al valore della lo-
FORMA DOI NUMERO ro uscita, forniscono una rappresentazione bi-
-~ naria del numero decimale.
Ricapitoliamo: nel contatore entrano degli im-
,"''; e
pulsi e ad ognuno di questi impulsi uno o più
flip-flop cambiano il valore della propria uscita,
. fornendo sempre diverse rappresentazioni bina-
.11 rie ad ogni nuovo impulso.

I Le uscite di questi flipflop vengono inviate ad

Fig. 3 - Analizzando la lampadina al neon, è
facile comprendere il funzionamento di un tubo
nixie. Quando sugli elettrodi viene applicata la
tensione di alimentazione, l'elettrodo negativo
si avvolge dì . una luminescenza rossastra. Se
questo elettrodo è costruito con la forma di
un numero (nel caso del disegno il numero 7),
attraverso il bulbo di vetro è possibile ottene-
re una lettura numerica.
un circuito di decodifica, provvisto di quattro
terminali di entrata e dieci terminali di uscita.
In virtù del suo particolare circuito, il codifica-
tore è in grado, per ogni rappresentazione bina-
ria all'entrata, di fornire tensione ad una sola
fra le dieci uscite, più precisamente a quella
equivalente al numero di impulsi contati sino a
quel momento. Queste dieci uscite vengono quin-
di inviate ad uno stadio pilotato di potenza che,
nello schema di figura 2 è denominato « commu-
tatore »; lo stadio di potenza permette di ef-
fettuare l'allacciamento diretto con la valvola
nixie.
Tutto questo processo di conteggio viene effet-
tuato da due soli circuiti integrati; il primo di
questi viene chiamato « decade », proprio per la

254
 CATODI A
F ORMA DI
• NUMERI A
N 0DO
170V
Fig. 5 • Al display non è affidato soltanto il
compito di riprodurre cifre numeriche, ma esso
viene anche ostruito per « visualizzare sim-
boli elettrici, matematici e lettere alfabetiche.
sua possibilità di contare per 10 prima di ripe-
terne le medesime configurazioni di uscita; esso
contiene i quattro flip-flop opportunamente col-
legati; l'altro circuito integrato, denominato « de-
codifica » contiene, oltre al circuito decodifica-
tore vero e proprio, anche lo stadio pilota.
Facciamo notare che in pratica è possibile col-
legare in serie più circuiti di conteggio elemen-
tari, ottenendo così, oltre alla rappresentazio-
ne delle unità, anche quella delle decine, delle
centinaia, delle migliaia, ecc.
DISPLAY A STATO SOLIDO
Anche se il tubo nixie è ancor oggi largamente
usato, in virtù del suo basso costo e della sua
elevata luminosità, esso presenta non pochi in-
convenienti per cui si cerca oggi di orientarsi
Fig. 4 - Nel bulbo di vetro, ripieno di gas neon,
sono presenti dieci catodi, costruiti con la for-
ma dei numeri compresi tra O e 9. Ad ognuno dei
dieci catodi corrisponde un piedino della valvo-
la. Nell'esempio qui riportato vengono alimenta-
ti, l'anodo, costruito a forma di reticolo, e il
catodo corrispondente al numero 8.
verso modelli allo stato solido, dotati di carat-
teristiche più efficienti.
I tubi nixie per funzionare necessitano di ten-
sioni relativamente elevate, intorno ai 150 V ed
il loro funzionamento è quindi vincolato alla
rete-luce, a meno che non si ricorra a costosi ed
ingombranti convertitori; la costituzione stessa
del tubo nixie, che è rappresentato da un tubo
di vetro riempito di gas neon o argon, lo rende
molto fragile, con un consumo di energia
elettrica abbastanza elevato rispetto ai nuovi
modelli.
Un tipo di dipley, che oggi va sempre più dif-
fondendosi, è quello che utilizza, in funzione di
sorgente luminosa, i diodi fotoemettitori, con
notevoli vantaggi sul consumo di energia, sulla
robustezza meccanica e sulla durata del display
che risulta praticamente illimitata. Questi tipi
di display, inoltre, funzionano con tensioni mol-
to basse, che si aggirano intorno ai 5 V, per cui
è possibile realizzare, con essi, strumenti di
grande compattezza e asolutamente portatili.
Ricordiamo che l'elemento base di questi di-
splay è rappresentato dal diodo fotoemettitore,
che è realizzato con arseniuro di gallio. Quando
questo diodo viene polarizzato direttamente e,
quindi, percorso da corrente, esso emette una
luce rossa che, utilizzando parecchi diodi, può
dar luogo a raffigurazioni numeriche.
Coloro che volessero usare questi componenti
dovranno far bene attenzione a non invertire le
polarità di alimentazione, perché un tale erro-
re risulterebbe fatale per il diodo fotoemettito-
re a causa della bassissima tensione inversa
sopportabile.
Un sistema di rappresentazione numerica, molto
usato con i diodi fotoemettitori, è quello cosid-
detto a 7 segmenti. Con 7 segmenti, disposti nel
modo indicato in figura 13, è possibile rappre-
sentare abbastanza bene tuti i numeri compresi
fra O e 9, mediante l'opportuna accensione, per
ogni numero, di una parte di essi.
Facciamo notare che, utilizzando display del ti-
255
' Fig. 7 - Valvola nixie col-
legata ai circuiti flip-flop
e decodifica.

Fig. 6 - Alcuni tipi di valvole nixie normalmente pre-

senti in commercio.

po a 7 segmenti, come unità di conteggio, la de-

codifica dovrà essere cambiata, mentre la deca-
de integrata rimane sostanzialmente la stessa; Fig. 10 - Un insieme di dio-
ciò è dovuto al fatto che questo circuito non de- di fotoemettitori compon-
ve più fornire tensione ad una sola delle dieci gono, irP questa figura di
uscite, in corrispondenza ad ogni numero deci- esempio, il numero 3.
male, ma dovrà invece fornire tensione ad alcu-
ne delle sette uscite in conformità del numero
interessato. Ad esempio, per formare il numero
1, è necessario un solo segmento; la decodifica,
quindi, dovrà fornire tensione ad una sola usci-
ta. Al contrario, per il numero 3, occorrono cin-
que segmenti ed altrettante dovranno essere le
uscite utili della decodifica. Anche in questo ca-
so, ovviamente, tutte le operazioni avvengono
automaticamente in un unico circuito integrato,
per cui, in linea di principio, lo schema di un'uni-
tà di conteggio rimane sostanzialmente la stessa.

DISPLAY A FILAMENTO
Un altro recente modello di display nwnerico è
realizzato con il principio costruttivo delle co-
muni lampadine a filamento. Per ottenere la vi-
sualizzazione dei numeri decimali, si ricorre al
sistema a sette segmenti in cui ciascun segmen-
to è rappresentato da un sottilissimo filo di
tungsteno, teso linearmente tra due elettrodi di

I
supporto.
I primi modelli di questi display risultavano
molto costosi e fragili, dato che per evitare la
evaporazione rapida del filamento il visualiz-
zatore veniva racchiuso, così come i tubi nixie,
in un bulbo di vetro riempito di gas inerte. At-
tualmente sono apparsi sul mercato nuovi mo-
delli realizzati in resina e, quindi, di grande ro-
bustezza e di prezzo così basso da far concor-
renza agli stessi nixie. Questi nuovi modelli di
display vengono costruiti in varie dimensioni:
elevate per la visualizzazione a distanza e mi-
nime per la realizzazione di certi calcolatori da
tavolo e strumenti portatili. - Sequenza numerica ot-
con l'accensione di diodi.
I display a filamento, così come avviene per i
diodi fotoemettitori, sono alimentati con bassa
tensione, anche se rispetto a questi ultimi con-

256
 Fig. 8 - Valvola nixie mul-
tipla. Quattro cifre posso-
no apparire contempora-
neamente sulla testa del
bulbo di vetro.
Fig. 12 - In questo display i diodi proiettano
l'immagine numerica su uno schermo, mgran-
dendola e rendendola visibile anche da lontano.
Fig. 13 - Un sistema di rappresentazione nume-
rica, molto usato con i diodi fotoemettitori, è
quello denominato «a sette segmenti». Con i
segmenti, disposti nel modo Indicato in figura, è
possibile rappresentare abbastanza bene tutti i
numeri compresi fra O e 9, tramite l'accensione
di un certo numero di segmenti.
Fig. 9 - Diodi fo toemetti-
tori con lente di ingrandi-
mento applicata sulla testa
del componente.
fig. 14 - Strumenti di misura e orologi possono
essere costru iti sfruttando il sistema di rappre-
sentazione numerica, con diodi fo toemettitori;
a sette segmenti.
sumano una maggiore quantità di energia..Anche
la durata del componente è decisamente infe.
riore a quella dei display a stato solido, pur rag-
giungendo, in virtù di nuove tecniche costruttive,
la durata di 50.000 ore di funzionamento.
CRISTALLI LIQUIDI
Prima di concludere questo ir,teressante argo-
mento, vogliamo ancora offrire al lettore alcune
notizie sui nuovissimi dispositivi a cristallo lu-
cido, nei quali vengono sfruttate le proprietà ot-
tiche di diffusione caratteristiche di alcune par-
ticolari sostanze sottoposte a campi elettrici.
Questi particolari tipi di display non generano
luce, come i tipi precedentemente descritti, ma
trasmettono o rifletono semplicemente la luce
ambiente, con il notevolissimo vantaggio di ap-
parire tanto più luminosi quanto maggiore è la
luminosità ambiente.
Per la semplicità di realizzazione, il costo di
questi display è relativamente basso. Essi pre-
sentano tuttavia una breve durata di vita, un
elevato tempo di spegnimento ed altri incon-
venienti marginali. Si pensa tuttavia che in fu-
turo essi potranno essere largamente usati.
Concludiamo cosi l'argomento display, che ha
257
soltanto un sapore informativo e che non poteva
essere trattato a fondo per un principiante di
elettronica. Comunque è stata posta una base
di partenza, che completa la preparazione del
lettore arricchendone il bagaglio di conoscenze
teoriche.

Fig. 15 - Un recente modello di display nume-

rico è realizzato con il principio costruttivo del-
le comuni lampadine a filamento. La visualizza-
zione dei numeri è ottenuta con il sistema a set-
te segmenti, ognuno dei quali è rappresentato da
udn sottilissimo filo di tungsteno teso tra due
elettrodi di supporto.

E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-

Fig. 16 - La visualizzazione numerica è ormai
entrata a far parte del settore elettronico stru-
mentale e di misura. La costruzione di tutti que-
sti apparati fa uso di un elevato numero di cir-
cuiti integrati il cui funzionamento è compren-
sibile soltanto a coloro che posseggono precise
nozioni sull'integrato e sui dispositivi di visua-
lizzazioine.
ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,
perché rappresenta il mezzo più adatto
per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
za è di 50 W e la tensione di alimenta-
zione è quella più comune di 220 V. Vie-
ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una
porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.
Costa solo L 2.90

258
 TIC - ICO
RICEVITORE SUPERETERODINA
A 8 TRANSISTOR 1 DIODO -+

='iolioiAGG'
aa auricolar
e! L. 8.300 con auro@et

TUTTI LO POSSONO COSTRUI-

RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLICATA.

CARATTERISTI CHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie)
Antenna interna in ferrite
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza : 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni 15,5x7,5x3,5 cm
Comandi esterni : sintonia- volume - interruttore

Il TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
 PREAMPLIFICATORE
AF
PER I 144 -MHz
260
 Accoppiando questo preamplificatore a radiofrequenza
con un qualsiasi ricevitore radio, potrete ascoltare le emit-
tenti radiantistiche, con una minima spesa e con un lavo-
ro accessibile anche ai principianti.
D
opo aver preso conoscenza delle recenti di-
sposizioni ministeriali, che permettono di
ottenere una licenza per radioamatore, per
le gamme UHF e VHT, di tipo facilitato, cioè
senza l'esame di telegrafia, che per molto tempo
è stato lo scoglio più difficile verso una sospi-
rata patente, molti lettori ci scrivono chieden-
doci notizie in proposito e progetti relativi ai
necessari apparati di ricezione e trasmissione.
A tutti ricordiamo che la licenza per le gamme
UHF e VHF viene rilasciata dopo aver supe-
rato un esame che prevede una prova scritta
ed una, facoltativa, di telegrafia.
Gli argomenti di esame vertono, ovviamente,
sulla regolamentazione delle radiotrasmissioni
e sulla teoria elettronica relativa alle varie parti
del ricevitore e del trasmettitore (circuiti oscil-
lanti, tipi di amplificatori AF e BF, ecc.). Su
questi argomenti, tuttavia, non si pretende una
conoscenza profonda ed una formulazione ma-
tematica dei concetti, ma, più semplicemente,
un piccolo bagaglio di cognizioni generiche.
Su questa materia I'ARI e i vari Circoli di Co-
struzioni Telegrafiche e Telefoniche del Mini-
stero delle Poste e Telecomunicazioni, presenti
nelle principali città, si rivelano prodighi di con-
sigli e insegnamenti. Comunque, l'età minima
richiesta per la partecipazione all'esame è di
1€ anni.
L'APPARATO RICEVENTE
In ogni caso, prima di iniziare la pratica della
trasmissione, è buona norma effettuare un pe-
riodo di apprendimento, in cui, col solo aiuto
di un apparato ricevente, si ascoltano le comu-
nicazioni tra i radioamatori, già dotati di una
certa esperienza, allo scopo di conoscere le tec-
niche dei OSO e di introdursi, gradualmente, nel
mondo della trasmissione.
E' ovvio, quindi, che il primo elemento di una
futura stazione radiantistica deve essere il ri-
cevitore.
A tutti quei lettori che ci chiedono di progetta-
re interamente un ottimo ricevitore di basso
costo, rispondiamo che, pur essendo oggi realiz-
zabile un tale progetto con l'aiuto dei più mo-
derni componenti elettronici, quali i FET, i
MOS-FET, gli integrati, i filtri a cristallo, ecc.,
la costruzione dell'apparato non è certo alla
portata di tutti i principianti. Ecco perché noi
stessi siamo un po' restii ad accettare le pro-
poste dei nostri lettori. Il nostro consiglio è in-
vece diverso. Proponiamo cioè di servirsi di un
qualsiasi apparecchio radio, anche di caratteri-
stiche elettriche modeste, applicando ad esso
un preamplificatore di alta frequenza, così da
comporre una catena ricevente adatta a tutti i
principianti e in grado di far ascoltare le emit-
tenti radiantistiche.
I VANTAGGI DEL PREAMPLIFICATORE
Analizziamo ora i vantaggi che possono deri-
vare ad un apparecchio radio con l'inserimento
di uno stadio preamplificatore di alta frequenza,
appositamente concepito per fornire un elevato
guadagno con un basso rumore intrinseco.
Il primo di questi è rappresentato, senza dubbio,
dalla maggiore sensibilità ottenuta dall'insieme.
Ma la sensibilità non deve essere tale da intro-
durre un eccessivo rumore; per questo motivo
occorre far uso dei moderni FET che, pur pre-
sentando le eccellenti caratteristiche delle val-
vole elettroniche a 5 elettrodi, cioè dei pentodi,
hanno il vantaggio di essere freddi. E questa
condizione è molto importante in uno stadio
preamplificatore, perché il rumore globale, in-
trodotto dagli stessi componenti, dipende in
gran· parte dal rumore introdotto dagli elemen-
ti del primo stadio. Il rumore intrinseco aumen-
ta notevolmente con l'aumentare della tempera-
tura; è quindi evidente l'utilità di impiego di
componenti privi di filamento, cioè di elementi
freddi.
Anche i transistor. tuttavia, sono componenti
261
 -
00 L3
TR1
l3.,
ls
L1 ••
C3
ENTR.
freddi e si potrebbe pensare all'uso di comuni
transistor bipolari per la soluzione di questo
problema. Ma le caratteristiche dei transistor
bipolari e, in particolare, la loro bassa impe-
denza d'ingresso, li rendono poco adatti a que-
sto tipo di applicazioni.
La soluzione ideale, dunque, rimane quella di
utilizzare un transistor FET, cioè un transistor
ad effetto di campo, che, assieme al bassissimo
rumore di fondo, presenta una elevatissima im.
pedenza d'ingresso, paragonabile a quella delle
valvole elettroniche. Il transistor FET, inoltre,
in virtù delle sue piccoìe dimensioni, permette
di realizzare circuiti miniaturizzati o quasi.
AUMENTO DI LIVELLO DEL SEGNALE
Abbiamo detto che il principale vantaggio otte-
nuto con l'accoppiamento di uno stadio pream-
plificatore con il circuito di entrata del ricevi-
tore radio è rappresentato dalla maggiore sen-
sibilità. Ma non è questo il solo vantaggio che
si ottiene con tale accoppiamento.
Anche la selettività del ricevitore, infatti, ri-
sulta aumentata, se nel circuito del preamplifi-
catore sono presenti i circuiti accordati.
L'uso del preamplificatore determina anche un
aumento del rapporto segnale-disturbo per cui,
in definitiva, anche disponendo di un ricevitore
sufficientemente sensibile, ma rumoroso, convie-
262
L2
- R1
C4
•• E ru
11 + C6
12V
ne adottare lo stadio di ingresso a FET che, am-
plificando ulteriormente il segnale, senza intro-
durre rumore, aumenta il livello del segnale
lasciando inalterato, o quasi, il rumore di fondo.
La ricezione raggiunta diverrà così più chiara
e non sarà nemmeno necessario regolare al mas-
simo volume il ricevitore per ascoltare quelle
emittenti che senza lo stadio di ingresso a FET,
risultano molto deboli.
Con il volume regolato al massimo, poi, si po-
tranno captare tutte quelle emittenti che, in
condizioni normali, risultano coperte dal fru-
scio di fondo.
CIRCUITO DEL PREAMPLIFICATORE
Il circuito elettrico del preamplificatore, rap-
presentato in figura l, non costituisce certo una
novità assoluta per i nostri lettori. Perché il cir-
cuito è di tipo classico e i cultori della valvola
avranno già riconosciuto in esso un tipico sta-
dio amplificatore a radiofrequenza. Esso si di-
stingue dall'analogo circuito a valvola per la
presenza del transistor FET (TRl) e, ovviamen-
te; per la bassa tensione di alimentazione, che
è quella di 12V anziché di 200-300 V necessaria
per l'alimentazione anodica delle valvole.
Il segnale, proveniente dall'antenna, viene invia-
to al circuito accordato d'entrata composto dal-
la bobina L1 e dal compensatore C2.
 COMPONENTI
Condensatori
C1 = 300 pF
C2 = 3-20 pF (compensatore)
C3 = 1.000 pF
C4 = 3-20 pF (compensatore)
C5 == 1.500 pF
C6 = 20.000 pF
Resistenze
R1 = 1.000 ohm (potenziometro)
R2 = 220 ohm
Varie
TR1 = 2N3819 (transistor FET)
L1-L2-L3 = vedi testo
ALIMENTAZ.= 12 V
La bobina Ll è provvista di una presa interme-
dia ricavata alla prima spira sul lato massa. La
presa intermedia permette di adattare meglio
la bassa impedenza dell'antenna e de[ cavo di
discesa (50-75 ohm) a quella molto elevata del
transistor FET.
Il circuito accordato ha il compito di seleziona-
re le varie frequenze in modo che sui suoi ter-
minali si presenti soltanto quella per cui esso è
stato regolato.
Una volta selezionata la frequenza desiderata,
questa o, meglio, la corrispondente tensione,
viene inviata al gate (G) del FET per essere sot-
toposta ad un processo di amplificazione.
Per aumentare ulteriormente la selettività del
preamplificatore, si è fatto uso di un secondo
circuito accordato, composto dalla bobina L2 e
dal compensatore C4; questo circuito costitui-
sce il carico di drain (D) del transistor.
Il segnale viene prelevato, per induzione elettro-
magnetica per mezzo di un Link, cioè di un av-
volgimento di poche spire composto sul lato
freddo di L2; il segnale viene poi inviato, trami-
te cavo coassiale, alla presa d'antenna del rice-
vitore.
Il transistor FET, per lavorare correttamente,
deve avere l'elettrodo di source (S) ad un va-
lore di tensione positiva rispetto al gate, così
come accade per i triodi, nei quali il catodo
Fig. 1 - 11 circuito del preamplifi-
catore per i 144 MHz è di tipo
classico. Esso si distingue dal-
l'analogo circuito a tavola per
la presenza del transistor FET
e per la bassa tensione di ali-
mentazione. Il condensatore C6
protegge il circuito da eventuali
infiltrazioni di alta frequenza nel
circuito di alimentazione.
deve essere sempre positivo rispetto alla gri-
glia. Per polarizzare il transistor, dunque, si
ricorre allo stesso circuito realizzato con le val-
vole elettroniche, collegando in serie con la
source la resistenza Rl e disaccoppiandola, cioè
collegandola virtualmente a massa rispetto al
segnale di alta frequenza, con il condensatore
C3.
Osservando bene il circuito elettrico di figura 1,
ci si accorge che, nel caso in cui i due circuiti
accordati siano proprio perfettamente accordati,
può capitare che, a seconda della disposizione
fisica dei circuiti, la bobina L2 si comporti da
trasmettitore ed Ll da ricevitore, creando così
una notevole oscillazione che renderebbe im-
possibile qualsiasi ascolto.
Per evitare questo inconveniente, oltre che se-
guire norme costruttive, occorre inserire il cir-
cuito di neutralizzazione, composto da L3-C1,
che provvede a scongiurare ogni possibile in-
nesco.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
Come avviene per la maggior parte dei ricevito-
ri radio per UHF e VHF, il reperimento com-
merciale delle bobine è praticamente impossi-
bile. Occorre dunque munirsi del materiale ne-
cessario e autocostruirsele. Ma questa opera-
zione non è difficile, purché. la realizzazione pra-
263
 SENS.

SCHERMO

Fig. 2 - Il montaggio del preamplificatore deve essére realizzato su contenitore me-

tallico. Se il contenitore è di alluminio, i collegamenti a massa e lo schermo che sud-
divide i due scomparti dovranno essere fissati con il sistema delle viti e dei dadi.
Ma per questo tipo di apparato conviene servirsi di un contenitore di lamiera o di ot-
tone, realizzando saldature a stagno, contrariamente a quanto appare nel disegno,
evitando cioè il sistema delle viti e dei dadi.

tica dei componenti venga effettuata in osser- con il gate di TRl.

vanza dei dati esposti.
La bobina Ll deve essere realizzata su un sup-
porto di materiale isolante, del diametro ester-
no di 6 mm, provvisto di nucleo ferromagnetico.
L'avvolgimento LI è composto da quattro spire
di filo di rame argentato e smaltato, del diame-
tro di 0,4 mm, tenendo conto che qualche de-
cimo in più non crea alcun danno; le spire do-
vranno risultare leggermente spaziate fra loro,
così come indicato nello schema costruttivo di
figura 3; alla prima spira, dal lato massa, deve
essere ricavata una presa intermedia per il col-
legamento con l'antenna. Per i principianti ri-
cordiamo che, allo scopo di poter effettuare una
perfetta saldatura sulla prima spira, occorre ra-
schiare bene il filo conduttore per eliminare com-
pletamente lo smalto che lo avvolge.
Il terminale di inizio dell'avvolgimento verrà
collegato a massa; la prima spira verrà collegata
con la presa di entrata e la quarta, cioè l'ultima
Per quanto riguarda la bobina L2, valgono pres-
s'a poco le stesse considerazioni; anche questa
bobina deve essere realizzata su un supporto di
materiale isolante del diametro, esterno, di 6
mm; il filo è sempre dello stesso tipo ed anche
il numero di spire è sempre lo stesso; non oc-
corre invece ricavare alcuna presa intermedia,
mentre si debbono avvolgere due spire di filo
flessibile, isolato in plastica, a partire dal lato
freddo, cioè dal lato massa; anche la bobina
L2 deve essere munita di nucleo di ferrite. Il
terminale di inizio dell'avvolgimento di L2 deve
essere collegato con il compensatore C4, I'im-
pedenza L3 e il drain di TRI; il terminale fina-
le dell'avvolgimento deve essere collegato con
CS ed R2. I due terminali del Link devono es-
sere attorcigliati, così come indicato in figura 3
e collegati l'uno a massa e l'altro all'uscita.
La bobina di neutralizzazione L3 è composta da
10 spire di filo di rame smaltato del diametro

264

L3
2 SPIRE
~ I due compensatori C2-C4 sono di tipo a vite;
e y
2N3819
Fig. 3 - Dati costruttivi e disposizione degli av-
volgimenti sulle bobine dei circuiti accordati e
di neutralizzazione. In basso rappresentiamo la
disposizione degli elettrodi sul transistor FET.
di 0,3 mm; le spire debbono essere compatte e
l'avvolgimento deve essere effettuato su un sup-
porto di materiale isolante, munito di nucleo di
ferrite, del diametro esterno di 4 mm.
Per quanto riguarda i nuclei di ferrite, ricordia-
mo che occorre servirsi di nuclei adatti per le
VHF, dato che, in commercio, esistono anche
tipi di ferriti adatte soltanto a frequenze più
basse, che provocherebbero una diminuzione del-
le prestazioni del preamplificatore.
REALIZZAZIONE • PRATICA
Allo scopo di ottenere risultati positivi, il cir-
cuito del preamplificatore deve essere realizza-
to tenendo conto delle norme che regolano i
montaggi dei circuiti a radiofrequenza.
Il contenitore deve essere assolutamente metal-
lico, preferibilmente di lamiera stampata o di
ottone, così da poter effettuare le connessioni
di massa tramite saldatura a stagno e non con
il sistema del capocorda, stretto fra vite e da-
do, come indicato nello schema pratico di figu-
ra 2. Il contenitore, inoltre, dovrà essere suddi-
viso in due scomparti, necessari per contenere
lo stadio di ingresso e quello di uscita separa-
tamente. La separazione potrà essere ottenuta
inserendo nel contenitore un lamierino di rame
o di ottone, saldato direttamente a massa O, CO-
me indicato in figura 2, fissato per mezzo di viti
e dadi ben stretti.
Il collegamento fra le due sezioni dovrà esse-
re ottenuto mediante un anello passante isola-
to in porcellana, che contribuirà alla maggiore
compattezza del circuito.
Un altro particolare di notevole importanza è
costituito dalla disposizione dei componenti elet-
tronici nel contenitore. Le due bobine L2-L3,
ad esempio, debbono essere montate in posi-
zione perpendicolare tra loro.
Il potenziometro Rl dovrà avere la carcassa
ben collegata a massa, tenendo conto che, in
sostituzione di questo componente, ci si potrà
servire di un piccolo trimmer, risparmiando sul-
la spesa e sullo spazio.
Per quanto riguarda le prese di entrata e di
uscita, consigliamo di utilizzare gli appositi con-
nettori BNC o UHF, anche se il costo di questi
elementi può risultare relativamente elevato. An-
che le prese adottate nelle autoradio possono
servire per il nostro preamplificatore.
essi permettono una più agevole regolazione dei
circuiti accordati.
Il transistor FET è di tipo 2N3819; si tratta di
un transistor molto economico la cui disposi-
zione dei terminali è rappresentata in figura 3.
TARATURA
Il risultato finale, ottenuto dal preamplificato-
re, dipende in gran parte dalla corretta messa a
punto dell'apparato. Consigliamo quindi i let-
tori di seguire alla lettera le varie operazioni
qui sotto elencate, evitando di descrivere la ta-
ratura con il metodo del generatore a radio
frequenza modulato e regolato sui 144-146 MHz,
perché riteniamo che pochi nostri lettori siano
in possesso di questo strumento.
Le operazioni di messa a punto e taratura, da
seguire, sono dunque le seguenti:
1) Acceso il ricevitore radio e commutato que-
sto sulla gamma dei 144 MHz, si cercherà di
individuare una emittente, senza inserire il
preamplificatore.
2) Si inserisca il preamplificatore, senza alimen-
tarlo, e si regolino i compensatori C2-C4 in mo-
do da riascoltare l'emittente precedentemente
localizzata.
3) Si colleghi l'alimentatore al preamplificatore
e si regoli il trimmer o il potenziometro Rl in
modo da ottenere un assorbimento di corrente
di 5 mA circa. Fatto ciò, si ritocchino i circuiti
accordati, agendo sui compensatori e sui nuclei
delle bobine, sino ad ottenere un notevole raf-
forzamento del segnale captato. Può capitare
che durante questa operazione, il preamplifica-
tore tenda ad innescare; in questo caso si do-
vrà intervenire nuovamente sul nucleo della bo-
bina L3, in modo da ottenere il massimo gua-
dagno senza alcuna oscillazione.
4) Una volta individuati i punti di regolazione
ottima di L1-L2-L3, per i quali si ottiene il
massimo segnale, si regolerà nuovamente il po-
tenziometro Rl, ritoccando poi eventualmente
CZ, cosl da ottenere la massima riduzione del ru-
more di fondo e, conseguentemente, il miglior
rapporto segnale/disturbo.
265
TBIIPOBIZZATOBB
ELETTRONICO
A LUNGA DURATA
Con il transistor FET, cioè con il tran-
sistor unipolare, non servono più i
condensatori elettrolitici di enorme
capacità, ed è possibile risolvere il
problema delle lunghe temporizzazio-
ni molto economicamente e con gran-
de precisione.

I
l temporizzatore elettronico è un dispositivo
che tiene informato il tecnico sul passare del
tempo durante un esperimento, oppure il fo-
tografo nella sua attività in camera oscura o, an-
cora, la massaia nell'espletamento degli esercizi
culinari.

266
 @
RESIST.
VARIAB.
o neamente, ma occorrerà lasciar passare un certo
CONO. FET
Fig. 1 - Schema di principio del temporizzatore.
L'analisi di questo circuito permette di com-
prendere immediatamente il comportamento del
transistor unipolare nel pilotaggio di un timer.
In pratica il temporizzatore potrebbe essere pa-
ragonato ad una sveglia elettronica, anche se ri-
spetto a questa è molto più preciso nel computo
dei tempi, soprattutto neila misura dei decimi di
secondo e dei minuti secondi.
Un tempo questo apparato era di tipo meccani-
co, ma oggi quel temporizzatore è stato comple-
tamente superato dal temporizzatore elettroni-
co, con il quale si ha la possibilità di disporre
di un contatto elettrico chiuso od aperto soltanto
per il tempo prestabilito. Dunque, il temporiz-
zatore elettronico non solo è in grado di se-
gnalare il trascorrere del tempo, ma provvede
anche ad inserire o disinserire un qualsiasi ap-
parato elettrico, "automaticamente. Molto spesso
il temporizzatore elettronico viene abbinato con
gli antifurti o, più generalmente con i segnala-
tori ottici ed acustici. E' inutile, infatti, tenere
inserita la sirena di allarme di un antifurto per
lungo tempo ed è oltremodo scomodo, dopo la
segnalazione di allarme, dovere intervenire ma-
terialmente sul circuito per rimetterlo in stato di
quiete.
PRINCIPIO DELLA TEMPORIZZAZIONE
In questi ultimi tempi, nel settore dei temporizza-
tori elettronici, si fa ampio uso della tecnica in-
tegrata, con circuiti logici digitali, contando le
oscillazioni prodotte da un circuito oscillatore ad
alta stabilità, pilotato a quarzo. Ma fino ad ora
ci si è ispirati al principio di carica o scarica di
un condensatore. E per interpretare questo con-
cetto conviene ricorrere al paragone idraulico.
Il condensatore può essere considerato come una
vasca nella quale viene versato del liquido che,
a sua volta, può essere paragonato alla corrente
elettrica; il liquido prima di raggiungere la va-
sca, attraverso un rubinetto, così come la cor-
rente attraversa una resistenza; rubinetto e re-
sistenza constituiscono ancora una analogia pro-
bante.
E' chiaro che la vasca non può riempirsi istanta-
tempo che dipende dalle dimensioni della vasca,
dalla quantità di liquido versato in un minuto
secondo, cioè dalla condizione del rubinetto che
può essere più o meno aperto.
Allo stesso modo il condensatore, al quale viene
propinata una certa corrente, raggiungerà un da-
to livello di tensione in un tempo proporzionale
alla corrente e alla sua capacità.
Poiché la corrente viene normalmente fornita al
condensatore attraverso una resistenza, il tempo
di carica di un condensatore, dato che la corren-
te dipende dal valore della resistenza, viene ad
essere a sua volta proporzionale al prodotto
(R x C), che viene chiamato « costante di tempo»,
che è espresso in minuti secondi.
VANTAGGI DEL TRANSISTOR FET
La maggior parte dei circuiti elettronici dei
temporizzatori, realizzati fino a qualche tempo
fa, facevano uso dei normali transistor bipolari,
che presentavano un grosso inconveniente: quel-
lo di una bassa impedenza di ingresso. Per tale
motivo, volendo ottenere costanti di tempo suf-
ficientemente lunghe, si era costretti all'uso di
condensatori elettrolitici di capacità enorme e,
quindi, di costo molto elevato e scarsa preci-
sione.
Il problema delle lunghe temporizzazioni è sta-
to completamente risolto grazie all'adozione dei
transistor unipolari FET e MOS-FET. Questi tran-
sistor hanno il vantaggio di presentare una ele-
vatissima impedenza di entrata, che permette di
ottenere tempi ragguardevoli anche con mode-
sti valori capacitivi. Il costo di questi transistor
è sceso oggi al livello degli altri tipi di transistor
e ciò giustifica il loro impiego nei temporizzatori
elettronici.
SCHEMA SEMPLIFICATO
Uno schema semplificato, ma molto utile per
comprendere il funzionamento del nostro tem-
porizzatore, è riportato in figura 1.
Il circuito vero e proprio è costituito dalla resi-
stenza variabile, di valore molto elevato, e dal
condensatore di carica.
La resistenza regola la corrente che carica il
condensatore e permette altresì di variare la co-
stante di tempo del circuito. Dunque, regolando
il potenziometro, si ottengono le costanti di tem-
po desiderate.
Per poter azionare un relé, la soluzione più spon-
tanea cui si è portati a pensare, consiste nel col-
legare direttamente i terminali del relé in paral-
lelo al condensatore, in modo che, quando il con-
densatore raggiunge un certo livello di tensione,
sia possibile ottenere automaticamente l'innesco
267
 s2

LN

T1
D2
+
R5
c3

Fig. 2 - Circuito comple-

to del temporizzatore. Il"
condensatore di temporiz-
C2 zazione • è costituito dal-
l'elettrolitico C1. II disin-
nesco del diodo SCR si
ottiene agendo sull'inter-
ruttore S3, cioè interrom-
pendo, anche per un solo
istante, l'alimentazione.
COMPONENTI
Condensatori
C1 = 250 uF - 15 - VI. (elettrolitico)
R6
R7
-= 100
2.200
ohm
ohm
- 1/2 watt
- 1 /2 watt
C2 = 10.000 pF R8 = 15.000 ohm - 1/2 watt
C3 = 1.000 F - 50 VI. (elettrolitico) R9 = 3.000 ohm (potenziometro a filo)
Resistenze R1O = 10.000 ohm - 1/2 watt
R1 5 megaohm- 1/2 watt R11 = 220 ohm - 1 watt
= Varie
R2 = 5 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
R3 1 megaohm (potenz. a variaz. lin.) D1 = diodo zener (10 v- 1/2 W)
= D2 = diodo zener (15 V - 1,5 W)
R4 = 47.000 ohm - 1/2 watt
R5 100 ohm - 1/2 watt D3 = diodo raddrizz. (BY126)
= D4 = diodo raddrizz. (BY126)
TR1 = transistor FET (2N3819)
SCR = BT1O0A 300R
T = trasf. d'alimentaz. (vedi testo)

del relé. Ma le cose non sono così semplici come
si può credere. Infatti, la bassa impedenza del
relé, comportandosi nel modo ora descritto, cor-
tocircuiterebbe praticamente il condensatore, im-
pedendogli addirittura di caricarsi. E' necessario
quindi « isolare » il circuito di carica da quello di
comando, facendo appello ad un circuito che
non assorba praticamente corrente all'entrata, in
modo da non perturbare la carica, ma così da
fornire, in uscita, una buona quantità di corrente,
sufficiente a pilotare un relé o un circuito di co-
mando simile a questo.
Abbiamo detto che i comuni transistor bipolari
malamente adempiono a questa funzione, men-
tre un transistor FET riesce praticamente a se-
parare, in modo netto, il circuito del temporizza-
tore da quello di uscita.
Il tipo di circuito da preferirsi è, in questo caso,
quello illustrato in figura 1, che è da conside-
rarsi come uno stadio pilotato a transistor mon-
tato in un circuito ad emittore comune.
La tensione utile al circuito di comando può es-
sere prelevata sui terminali della resistenza col-
legata con la source (S). Poiché l'uscita di sour-
ce è a bassa impedenza, è possibile prelevare
una corrente sufficiente al pilotaggio, senza so-
vraccaricare il circuito di temporizzazione.

268

Fig. 3 - La realizzazione del temporizzatore può essere ottenuta nel modo ritenuto
più Idoneo, realizzando li cablaggio su circuito stampato, su basetta forata o, più
semplicemente, su ancoraggi isolati, così come indicato in questo disegno.
CIRCUITO DEL TEMPORIZZATORE
Il circuito completo del nostro temporizzatore è
rappresentato in figura 2. Ma esso, nonostante
l'aggiunta di un erto numero di componenti, ri-
mane simile, nella sostanza, allo schema di prin-
cipio riportato in figura 1.-
Il condensatore di temporizzazione è rappresen-
tato da Cl; esso è di tipo elettrolitico, perché
solo con questo tipo di condensatori si possono
ottenere tempi relativamente lunghi.
La resistenza variabile, presente nel circuito di
figura 1, è stata sostituita con tre resistenze col-
legate in serie (R1-R2-R3). Si noti che la resi-
stenza Rl può essere cortocircuitata per mezzo
dell'interruttore S2. Questo accorgimento permet-
te di utilizzare il temporizzatore sia per tempi
brevi sia per tempi lunghi (S2 aperto).
Il potenziometro R2 permette una regolazione fi-
ne del tempo, mentre con il potenziometro R3
si ottiene una regolazione grossolana.
Per ottenere dal circuito del temporizzatore una
buona precisione, si è reso indispensabile stabi-
lizzare separatamente il circuito di temporizza-
zione per mezzo del diodo zener D1, da 10 V circa.
03 04 R11
SCR
La resistenza R6 fissa il tempo minimo realizza-
bile con il temporizzatore, mentre la resistenza
RS permette di scaricare, tramite l'interruttore SI,
il condensatore elettrolitico Cl alla fine di ogni
ciclo.
Il circuito di comando non è pilotato a transi-
stor e neppure si è fatto ricorso ad un relé mi-
niaturizzato. A questi elementi, infatti, abbiamo
preferito l'impiego dei più moderni diodi SCR,
che sono di dimensioni ridotte, di costo conte-
nuto e, senza dubbio, più resistenti. Inoltre, il cir-
cuito di comando è stato ridotto ad un sempli-
ce collegamento del gate del diodo SCR con il
partitore resistivo, composto da R6R8-R9; que-
ste resistenze permettono di raggiungere un pre-
ciso adattamento del valore di soglia del diodo
SCR (0,7 V) con il valore di « limite carica», del
condensatore elettrolitico Cl, molto più elevato.
Il potenziometro R9 controlla la soglia di inne-
sco e permette praticamente di variare ulterior-
mente la gamma di temporizzazione dell'appa-
rato.
Coloro che con gli stessi valori di R1-R2-R3 e
di Cl volessero raggiungere .tempi notevolmente
269
più lunghi, dovranno ridurre il valore della resi-
stenza R6 fino ad un minimo di 5.000 - 6.000 ohm.
Per le applicazioni nelle quali è indispensabile
una assoluta costanza del tempo prefissato, ed
eventualmente una stabilizzazione di tensione sul
carico che, in questo caso, dovrà necessariamen-
te assorbire una minore quantità di corrente, ab-
biamo ritenuto opportuno inserire un secondo
diodo zener (D2), di stabilizzazione, a 15 V cir-
ca. Nei casi in cui questa stabilizzazione non ri-
sulti necessaria, cioè nella maggioranza dei ca-
Le prime esperienze del dilettante
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 5.800 senza altoparlante
L. 6.500 con altoparlante
E' un • kit necessario ad ogni principiante per
muovere i primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
270
si, il diodo D2 e la resistenza Rll potranno es-
sere eliminati, aumentando eventualmente il va-
lore della resistenza R7 fino a 5.000 ohm circa.
CIRCUITO UTILIZZATORE
Il circuito di carico, applicabile al temporizza-
tore, potrà essere di vario tipo: una semplice
lampadina, una suoneria od anche un relé di po-
tenza per pilotare circuiti in corrente alternata,
a tensione di rete o a forte consumo.
Se il carico è rappresentato da un relé, dotato di
Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ln. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
- 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
 RETE
ALLE BOCCOLE
D'USCITA

RELE' 12V
CARICO

Fig. 5 - Esempio di circuito utilizzatore. Il ca- cendere una lampadina dopo un certo tempo
rico è rappresentato da un relé dotato di con- {linea intera) e sarà possibile mantenere accesa
tatto aperto e chiuso. Con esso è possibile ac- la lampada per un determinato periodo di tem-
po (linea tratteggiata).

contatti aperti e chiusi, sarà possibile accendere

una lampadina dopo un certo tempo (figura 5) e
sarà possibile anche mantenere accesa la lam-
pada per un determinato periodo di tempo, dopo
di che essa si spegnerà automaticamente (linea
2N3819 BT100A tratteggiata in figura 5).
300R
MONTAGGIO
Il montaggio del temporizzatore non comporta
alcuna difficoltà di ordine pratico. Ognuno po-
trà scegliere la soluzione più idonea, realizzando
s il cablaggio su circuito stampato, su basetta fo-
rata o, più semplicemente, su ancoraggi isolati,
così come indicato in figura 3.
Il potenziometro R9 potrà essere eventualmente
sostituito con una resistenza semifissa e ciò va-

Fig. 4 - Prima di effettuare il cablaggio dei

semiconduttori, il lettore dovrà accer-
tarsi accuratamente sulla dislocazione degli

3P.
elettrodi nel transistor FET e nel diodo
controllato.

A IL REGALO

TE.%.e
271
le anche per R2 ed R3 nel caso in cui non inte-
ressi variare facilmente il periodo di temporiz-
zazione.
Il transistor FET da noi utilizzato è di tipo
2N3819 della TEXAS, che è un transistor parti-
colarmente economico; esso può essere sostituito
con ogni altro transistor FET a canale N.
Il diodo SCR, di tipo BT100A 300R, non è affat-
to critico ed anche altri tipi di diodi potranno
essere utilizzati, purché si tengano in considera-
zione le caratteristiche del carico. Il trasforma-
tore Tl dovrà essere acquistato tenendo conto
delle caratteristiche elettriche di impiego. Ad
esempio, con un carico che assorba la corrente
di 1 A, si dovrà utilizzare un diodo SCR con un
minimo di 3 A, eliminando lo zener D2 e la resi-
stenza Rll ed utilizzando un trasformatore di
15 + 15 V - 1,5A; i diodi D3-D4 dovranno es-
sere adatti a sopportare una corrente di 2 A.
Ricordiamo che eliminando la stabilizzazione
con D2, all'uscita del raddrizzatore a doppia se-
mionda, composto dai diodi D3-D4 e dal filtro
cli livellamento C3, si avrà una tensione di 18-19 V
circa.
Volendo adattare carichi di 24 V, si dovrà uti-
lizare un trasformatore da 18 + 18 V.
Per carichi di 12 V circa, il trasformatore TI do-
vrà avere una tensione di 9 + 9 V e la resistenza
R7 dovrà avere il valore di 1000 ohm.
IMPIEGO DEL TEMPORIZZATORE
Completiamo questo argomento riepilogando il
modo di impiego del temporizzatore.
Prima di tutto, dopo aver acceso l'apparecchio
tramite S3 e dopo aver inserito il carico sulle
boccole d'uscita, si dovranno regolare i poten-
ziometri R2-R3, in modo da prefissare il tempo
desiderato. Si provvederà poi all'azzeramento
tramite l'interruttore SI e il condensatore elet-
trolitico Cl, cosl da scaricare quest'ultimo com-
pletamente attraverso la resistenza RS. Il tem-
porizzatore è ora pronto per funzionare. , Sarà
infatti sufficiente riaprire l'interruttore SI e da
questo preciso istante trascorrerà il tempo pre-
fissato prima che si inneschi il diodo SCR.
Per disinnescare il diodo SCR, occorre interrom-
pere il circuito di carico, con un interruttore,
oppure spegnere, anche per un istante, il circui-
to ciel temporizzatore tramite l'interruttore S3.

IBRIDO
CARATTERISTI CHE
ELETTRICHE
Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W-5 ohm.
Sensibilità:
15 mW a 1.000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a - 1,5 dB.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore al'1.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 9.500
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen-
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica-
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono
contenuti nella lnostra scatola di montaggio.

272
 Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità
radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO AI LETTORI DI

ELETTRONICA PRATICA, DI L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor 4 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9 x9,8 x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
In similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zareti, 52.

COMUNICATO IMPORTANTE
PER I SIGNORI LETTORI
La· notevole produzione di kit, di una mamma parte dei progetti
presentati sulla rivista, ha creato una certa involontaria confusione
nella mente di alcuni· lettori, disposti a credere che tutti i nostri pro-
getti vengano da noi approntati in scatola di montaggio. Ciò non
è assolutamente vero e in questa occasione preghiamo vivamente
i lettori a non formularci richieste di scatole di montaggio inesisten-
ti o, peggio, di componenti elettronici di esse, evitando inutili per-
dite di tempo e spese superflue di corrispondenza. Ancora una vol-
ta, dunque, ricordiamo che, quando un progetto viene da noi pre-
sentato in scatola di montaggio, di. ciò vengono date, ogni volta,
ampie e dettagliate notizie nel corso della presentazione dell'appa-
rato.
Ci sono alcuni lettori, inoltre, che ci richiedono il catalogo dei no-
stri prodotti. Anche questo non esiste! Perché sarebbe assoluta-
mente assurdo pubblicare un catalogo la cui validità verrebbe a
scadere ogni mese per il continuo rinnovarsi dei nostri· kit e degli'
articoli posti in vendita da Elettronica Pratica.

273
 questo strumento di misura,
molto economico, si possono ese-
guire misure capacitive nella gamma
1-100.000 pF, distribuita su quattro
diverse portate.

CAPACIMETRO
RAPIDO
274
 R1

R2

TR1 ha /i f..
h«e

DI lirhsil »e I '
s2

fl Il R 1O

1
R16

TR2
Il Il

2
•
3
T I Il Il
Il
R 12

R13
13,SV

• R14

•
R 15

Varie
TR1 =
AC127
COMPONENTI TR2
D1
=
2N2646
=
diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
Condensatori DZ =
BZY88C (9, 1 V)
Ct = 1.000 pF S1 T1 = pulsante
=
C2 = 20.000 pF s2 = commutatore multiplo
C3 = 100.000 pF (2 vie - 4 posizioni)
C4 = 1 F (vedi testo) A = microamperometro (50 A- fondo-scala)
Resistenze PILA = 13,5 V
R1 = 1.500 ohm
R2 = 20.000 ohm (trimmer)
R3 = 12.000 ohm Fig. 1 - Schema elettrico completo del capacimetro.
R4 = 20.000 ohm (trimmer) Sulla portata I si misurano i valori capacitivi compre-
R5 = 12.000 ohm si fra 1 e 100 pF; sulla portata 2 si misurano i valori
R6 = 20.000 ohm (trimmer) compresi fra 100 e 1.000 pF; sulla portata 3 la gamma
R7 = 12.000 ohm sì estende fra i t.000 e i 10.000 pF; sulla portata 4 si
AB = 20.000 ohm (trimmer) misurano le capacità comprese fra i 10.000 e i 100.000
pF.
R9 = 18.000 ohm
R1O = 470 ohm
el piccolo laboratorio dilettantistico, che ogni

l'
R11 = 27.000 ohm
R12 = 18.000 ohm lettore ha in casa sua, c'è sempre un muc-
R13 = 10.000 ohm chietto di condensatori i cui valori capaci-
R14 = 8.200 ohm tivi non sono più leggibili, essendo stati cancel-
R15 = 3.300 ohm lati dal tempo e dall'usura. Ed è veramente sco-
R16 = 20.000 ohm (trimmer) modo, alle volte, dover abbandonare un lavoro
di montaggio per recarsi dal fornitore, soprattutto
quando il condensatore è a portata di mano.

275
Ecco, dunque, la necessità e, in questo caso,
l'occasione di arricchire il proprio laboratori»
di uno strumento molto utile e molto economi-
co, perché realizzato Con le proprie mani e con
pochi componenti elettronici. Il progetto, che
vi presentiamo, è quello di un capacimetro tran-
sistorizzato, adatto alla misura di condensatori.
di piccolo valore capacitivo.
Nella maggior parte dei moderni tester vi è la
possibilità di effettuare misure capacitive, ma
queste misure non sono precise e al tester si
ricorre soltanto per avere indicazioni orientative.
Con il tester assai raramente si riescono a mi-
surare valori capacitivi inferiori ai 1.000 pF.
Un altro inconveniente del tester è quello di do-
ver alimentare lo strumento con la tensione
di rete-luce, mentre può capitare di dover uti-
lizzare il capacimetro anche in punti in cui non
è presente una presa di rete-luce.
Per poter risolvere il problema di una misura
sufficientemente precisa dei condensatori, anche
di valori inferiori ai 1.000 pF, abbiamo realiz-
zato questo semplice strumento, che risulterà
molto utile nel laboratorio di ogni principiante.
E' ovvio che, trattandosi di un progetto concepito
all'insegna della semplicità, il nostro capacimetro
non può essere paragonato ai più raffinati stru-
menti di misura commerciali, nei quali è pos-
sibile valutare anche l'angolo di perdita ai di-
versi valori di frequenza, ma per il lavoro di-
lettantistico il nostro capacimetro si rivela più
che sufficiente.
LA REATTANZA CAPACITIVA
Prima di addentrarci nell'analisi del circuito, è
necessario ricordare al lettore il principio gene-
rale di funzionamento di un capacimetro.
Come è noto, inserendo un condensatore in un
circuito percorso da corrente continua, questo si
comporta come un interruttore aperto, cioè non
si lascia attraversare dalla corrente continua,
mentre si lascia facilmente attraversare dalla
corrente variabile (alternata, pulsante, ecc.).
Il passaggio della corrente alternata, attraverso
un condensatore, è stato più considerevole quan-
to più elevata è la frequenza della corrente. Il
condensatore, dunque, in presenza della corren-
te alternata, si comporta come una resistenza
variabile al variare della frequenza. Questa par-
ticolare resistenza prende il nome di reattanza
capacitiva e viene indicata con il simbolo Xc.
Il valore della reattanza capacitiva è legato a
quelli della frequenza e della capacità del con-
densatore dalla seguente formula:
1 fissa R9, contrariamente a quanto avviene nei
Kg -
2rIc
Per mezzo di questa formula, conoscendo la fre-
quenza e misurando la reattanza capacitiva, si
può risalire al valore della capacità C.
Dunque, da quanto finora detto, è facile arguire
che la misura capacitiva si effettua inserendo il
condensatore in serie al generatore di corrente
276
variabile e misurando poi la corrente che attra-
versa il circuito.
CIRCUITO DEL CAPACIMETRO
In figura 1 presentiamo lo schema elettrico com-
pleto del nostro capacimetro. Esso si compone
di due parti principali: il generatore di tensio-
ne alternata ed il circuito di misura vero e pro-
prio. Il nostro capacimetro, infatti, è alimentato
con la tensione continua erogata da una bat-
teria di pile, la quale viene poi trasformata nel-
la corrente variabile necessaria per attraversare
il condensatore in prova CX.
La parte principale del capacimetro, quindi, è
costituita dal generatore di corrente variabile.
Per realizzare questo generatore si è fatto uso
di due transistor, di cui uno è di tipo unigiun-
zione e funge da oscillatore, l'altro è di tipo
NPN e svolge compiti di amplificatore.
L'oscillatore è di tipo a rilassamento; in esso
si sfruttano le fasi continue di carica e scarica
dei condensatori C1-C2-C3-C4 attraverso le rela-
tive resistenze, pilotate automaticamente dal
transistor unigiunzione TR2. Quest'ultimo si
comporta cioè come un interruttore che risul-
ta aperto durante la fase di carica del condensa-
tore, che si chiude quando la carica raggiunge
un ben determinato valore di tensione; quando
questo interruttore si chiude, esso scarica rapi-
damente il condensatore e si riapre nuovamente
quando il condensatore si è completamente sca-
ricato, dando inizio ad un nuovo ciclo di carica
e scarica.
Poiché il processo di carica avviene gradata-
mente, mentre quello di scarica si verifica più
bruscamente, sui terminali del condensatore si
ottiene una tensione variabile la cui forma si av-
vicina molto a quella della tensione a denti di
sega.
Nel nostro schema non esiste un solo circuito
di oscillazione fisso, ma ne esistono quattro. Que-
sti quattro oscillatori possono essere messi in
funzione, a piacere, tramite il commutatore mul-
tiplo S2, in modo da far oscillare il circuito su
quattro diversi valori di frequenza. Con tale ac-
corgimento è possibile effettuare misure capa-
citive entro una vasta gamma di valori, con la
semplicissima operazione di selezione della por-
tata dello strumento.
Per poter meglio adattare lo stadio oscillatore
al circuito amplificatore del segnale, si è prov-
veduto ad uno « sdoppiamento » delle resistenze
di carica. Infatti, il condensatore Cl si carica,
oltre che attraverso la resistenza R11 anche at-
traverso la resistenza semifissa R8 e la resistenza
circuiti oscillatori con UJT, nei quali molti let-
tori sono abituati a veder « concentrata » tutta
la resistenza di carica nella resistenza Rll. L'e-
sempio ora citato per il condensatore Cl si esten-
de ovviamente anche ai condensatori C2-C3-C4.
Allo stadio pilotato dal transistor TRI è affida-
to il compito di aumentare la potenza del se-
gnale, in modo che Io stesso transistor possa pi-

R2
BASETTA
ISOLANTE 13,5 V
Fig. 2 - Piano di cablaggio del capacimetro realizzato su una lastra metallica, che
funge da conduttore della linea di massa e, nella parte posteriore, da pannello fron-
tale dello strumento.
latore il circuito di misura senza subire apprez-
zabili variazioni di tensione di uscita al variare
della capacità del condensatore sotto misura.
Poiché il transistor TRl è dotato di un notevo-
le guadagno, lo stadio amplificatore viene presto
saturato dal segnale, in modo che, all'uscita,
cioè sul collettore di TRl, la forma d'onda, più
che una forma triangolare, assumerà quella del-
l'onda quadra. ,
CIRCUITO DI MISURA - ve essere premuto soltanto all'atto della misura
Una volta ottenuta l'onda alternata, la misura del-
la capacità di un condensatore diviene molto
semplice. E' infatti sufficiente collegare, in serie
con il condensatore in prova, uno strumento in
grado di rilevare il valore dell'intensità di cor-
rente che scorre attraverso il circuito; poiché
questa corrente è proporzionale al valore capa-
citivo del condensatore sotto esame, sul qua-
drante dello strumento, opportunamente com-
posto, sarà possibile leggere direttamente il va-
lore capacitivo espresso in pF, anziché quello
della corrente espresso in tA.
Poiché il circuito di prova è percorso da corren-
te alternata, e ogni strumento a bobina mobile
misura esclusivamente il valore dell'intensità del-
la corrente continua, è stato necessario inserire,
in parallelo allo strumento, il diodo D1, in modo
da eliminare le semionde che non interessano
lo strumento.
cx
Per ottenere una sufficiente precisione del capa-
cimetro, anche con l'andare del tempo, si è prov-
veduto a stabilizzare la tensione di alimentazio-
ne tramite un diodo zener (DZ) da 9,1V circa, in
modo che eventuali variazioni dovute al pro-
cesso di scarica non si ripercuotessero negativa-
mente sul funzionamento dello strumento. Ab-
biamo inoltre preferito inserire, in sostituzione
del più comune interruttore collegato in serie al
circuito di alimentazione, jJ pulsante Pl, che de-
del condensatore, evitando così il pericolo eco-
nomico di lasciare a lungo sotto tensione l'in-
tero circuito del capacimetro.
MONTAGGIO DEL CAPACIMETRO
Sebbene si tratti di uno strumento di misura, la
realizzazione pratica del capacimetro non com-
porta grosse difficoltà. A parte le poche opera-
zioni di taratura e messa a punto, che elenchere-
mo più avanti, il montaggio risulta assolutamen-
te privo di punti critici.
Per il transistor TRl abbiamo montato un AC127
ma anche altri transistor, di tipo NPN, potran-
no essere montati nel circuito, anche se questi
.sono transistor al silicio come, ad esempio, i
BC107 - BC108 - BC109, ecc.
Il transistor TR2, che è di tipo unigiunzione, po-
trà essere un 2N2646, che è il tipo di transistor
da preferirsi per il suo basso prezzo; tuttavia
277

C2
2N2646
Fig. 3 - Sulla sinistra è rappresentato il dise-
gno, in pianta, del transistor TR1, dal quale si
può rilevare l'esatta successione dei tre elettro-
di, facendo riferimento alla piccola cassa me-
tallica. Sulla destra è rappresentato il cablag-
gio dei quattro condensatori che, per motivi di
chiarezza di disegno, non è stato riportato nel-
lo schema di figura 2.
12,5V
Fig. 4 - La tensione di alimentazione del capa-
cimetro si ottiene collegando in serie fra di lo-
ro tre pile da 4,5 V ciascuna, ottenendo cosi
la tensione risultante di 13,5 V.
278
qualsiasi altro tipo di transistor unigiunzione
potrà essere montato nel circuito; ad esempio:
2N1671- 2N2647 - 2N4870 - 2N4871, ecc.
Il lettore dovrà ricordarsi che anche il transi-
stor unigiunzione, così come avviene per i nor-
mali transistor, è dotato di tre terminali (base
I- base 2 - emittore).
La disposizione di questi terminali verrà chiara-
mente individuata seguendo lo schema pratico
di fig. 2 e quello del disegno in pianta riportato
in fig. 3.
Il diodo zener DZ, che permette di stabilizzare la
tensione di alimentazione, dovrà essere da 9,1 V
• 1 W; con diodi a tensioni leggermente diverse,
di qualche decimo di volt, si otterranno pratica-
mente gli stessi risultati. Si potrà dunque util-
mente montare anche il seguente diodo: ZD9,1
della ITT.
Per quanto riguarda il diodo D1, ricordiamo che
qualsiasi diodo al germanio potrà essere mon-
ta to nel circuito: 0A85 - 0A90 - 0A91 - 0A96, ecc.
Il microamperometro rappresenta l'unico ele-
mento un po' costoso. Esso dovrà essere da
50 mA fondo scala, con una scala suddivisa in
parti uguali da 0 a 100, così come indicato nel
disegno di fg. 6. La scala dovrà essere preparata
a parte su un cartoncino, con le suddivisioni ri-
portate in china; questo cartoncino dovrà esse-
re poi incollato sopra la scala originale. In. ogni
caso il metodo più semplice e più consigliabile
per comporre la suddivisione in pF consiste nel
sovrapporre alla scala naturale dei piccoli ca-
ratteri facilmente reperibili in ogni cartoleria,
sopra o sotto la curvatura, con una nuova gra-
duazione da O a 100, conservando anche la nu-
merazione originale.
Chi volesse risparmiare ulteriormente sul prezzo
di costo complessivo del capacimetro, potrà for-
nire lo strumento di due boccole, nelle quali
verranno inseriti i puntali di un tester commu-
tato nella portata più sensibile di misura delle
correnti continue. Si potrà ottenere così il van-
taggio di non dover numerare la scala dello stru-
mento, dato che nei normali tester è già prevista
una graduazione da O a 100 o, l'equivalente, da
O a 10. Il valore capacitivo del condensatore C4
è di 1 F. Per questo condensatore, allo scopo di
ottenere la maggiore miniaturizzazione del cir-
cuito, si potrà utilizzare un condensatore elet-
trolitico con tensione di lavoro di 15 V. E' con-
sigliabile in questo caso servirsi di un condensa-
tore al tantalio che, rispetto ai comuni conden-
satori elettrolitici offre maggiori garanzie di ba-
se perdite senza interferire sulla stabilità del-
l'oscillatore e, • di conseguenza, sulla precisione
dello strumento.
TARATURA
Per ottenere dal capacimetro indicazioni esatte,
è necessario procedere ad una semplice taratura
dello strumento, che non richiede l'uso di alcun
strumento, fatta eccezione del... capacimetro
stesso.
La prima operazione da fare consiste nel procu-

•
cx
e satore con CX nello schema di figura 1. Quindi
01
R16
Fig. 5 • Coloro che volessero risparmiare da-
naro nella realizzazione del capacimetro, po-
tranno eliminare il microamperometro, sosti-
tuendolo con due boccole; su queste verranno
inseriti i puntali di un tester, commutato nella
gamma di misura di correnti continue.
@cx@
rarsi quattro condensatori di valore assoluta-
mente preciso da 100 - 1.000 - 10.000 - 100.000 pF.
E' ammissibile una tolleranza dell 1% o del 2%.
I valori ora citati corrispondono alla misura di
fondo-scala del1e quattro portate dello strumen-
to. Queste portate possono essere agevolmente
commutate tramite S2.
La taratura inizia con l'inserimento del conden-
si predispone il commutatore S2 nella. posizione
1 (cioè pF x 1). Fatto ciò si regola il trimmer
R8 a circa metà corsa e tenendo premuto il pul-
sante di alimentazione Pl, si regola il trimmer
di sensibilità R16, fino a costringere l'ago dello
strumento a raggiungere il fondo-scala. La pri-
ma portata dello strumento risulta così tarata.
Si provvederà poi ad inserire nelle boccole CX
il condensatore da 1.000 pF, commutando il se-
lettore S2 nella posizione 2 (pF x 10); quindi sen-
za più toccare R16, si regola R6 per il fondo-sca-
la. Analoghe operazioni dovranno essere ese-
gui te con i due rimanenti condensatori, da 10.000
e 100.000 pF tarando così anche le portate pFx
X 100 e pF X 1.000.
Nel caso in cui, regolando entro gli estremi un
trimmer di taratura non si dovesse raggiungere
il fondo-scala, occorrerà rifare la taratura rego-
lando R8 per un valore diverso e ritoccando
nuovamente il potenziometro di sensibilità.
Dopo queste operazioni lo strumento è pronto
per funzionare.
Fig. 6 - Questo dise-
gno propone al lettore
la composizione del
pannello frontale del
capacimetro. La scala
PUSH del microamperometro
risulta graduata da 0
a 100.
279
 BF

6W
CON L'INTEGRATO
SN76013 DELLA
TEXAS
a li amplificatori audio, ce lo insegna l'e-
sperienza, sono gli apparati più graditi ai
nostri lettori, soprattutto quando assumo-
no carattere di attualità o originalità. E ciò si
spiega facilmente, se si pensa che il montaggio
dell'amplificatore di bassa frequenza, pur co-
stituendo un lavoro impegnativo, può essere
affrontato e condotto a termine, con pieno
successo, anche dai principianti. E si potrebbe
anche dire che la costruzione di un amplifica- Attualità e originalità caratterizzano
tore può rappresentare una sorta di esame di questo semplice amplificatore di bas-
abilitazione per comprovare la propria prepa- sa frequenza, che il lettore potrà ac-
razione e le proprie attitudini tecniche prima
di rivolgersi a progetti più complessi. coppiare al ricevitore OM-CB presen-
La realizzazione di un amplificatore risulta mol- tato nelle prime pagine di questo fa-
to utile anche perché questo apparato può tro- scicolo.

280

vare moltissime applicazioni nella vita di ogni
giorno, con un notevole risparmio di danaro
rispetto ai costi degli analoghi apparati com-
merciali.
L'ELEMENTO BASE
Anche questa volta, come già in precedenza, ab-
biamo scelto un amplificatore cli bassa frequen-
za che ha, come elemento base del suo fun-
zionamento, un circuito integrato. I circuiti inte-
grati, come si sa, presentano, in uno spazio ri-
dotto, caratteristiche radioelettriche che sono
ottenibili, con i normali transistor, soltanto a
costo di soluzioni circuitali abbastanza comples-
se, senza nulla concedere all'economia. Ma il
vantaggio maggiore, che si ottiene montando un
circuito integrato, consiste nella sicurezza di
funzionamento dell'apparato, con una enorme
riduzione della possibilità cli errore di cablaggio,
contrariamente a quanto avviene con l'uso dei
normali transistor. Con il circuito integrato, poi,
non sono richieste operazioni di taratura per la
corrente di riposo ed il centraggio della tensione
d'uscita, dato che queste operazioni vengono
automaticamente svolte da appositi circuiti elet-
tronici contenuti all'interno dello stesso circuito
integrato. • IL CIRCUITO DELL'INTEGRATO
L'INTEGRATO SN76013
L'integrato da noi prescelto per la realizzazione
dell'amplificatore di bassa frequenza, con po-
tenza di uscita di 6 W, è il tipo SN76013 della
Texas, che è un componente in grado di for-
nire prestazioni di tutto riguardo e bene si adat-
ta per la realizzazione di ottimi impianti di dif-
fusione sonora come, ad esempio, i mangiana-
stri, le fonovaligie, gli amplificatori monofo-
nici e stereofonici.
Lo schema elettrico del circuito integrato SN
76013 è rappresentato in fig. 1. Le caratteristiche
fornite dalla casa costruttrice, relative ai valori
massimi, sono riportate nella seguente tabella:
Tensione massima di alimentazione: 28 V
Potenza massima continua d'uscita 8W
Minima impedenza di carico: 8 ohm
Guadagno: 46-48 dB
Distorsione alla massima potenza: 10%
I valori elencati sono quelli massimi sopportabili
dal circuito. Superando questi valori si corre il
rischio di danneggiare irreparabilmente il circui-
to integrato. Noi, comunque, consigliamo di uti-
lizzare la tensione di alimentazione di soli 20 V,
che diminuisce la distorsione e mette al riparo da
spiacevoli rotture. In questo caso le caratteristi-
che dell'integrato risultano le seguenti:
Tensione di alimentazione: 20 V
Potenza continua d'uscita: 6W
Impedenza d'uscita: 8 ohm
Impedenza di entrata: 200.000 ohm
Distorsione a 4 W: 1%
Guadagno: 4648 dB
Banda passante (-3 dB): 20 Hz - 200.000 Hz
Corrente di riposo:" 6,5 mA
Massimo assorbimento: 350-400 mA
Ricordiamo che la potenza di 6 W non è una
potenza fittizia, bensì una potenza reale, perché
ottenibile entro una vasta gamma di temperature
di esercizio (0-70 C), anche in funzionamento con-
tinuato. Questo « miracolo » è stato ottenuto dai
tecnici della Texas tramite. l'impiego cli un raf-
freddatore a raggiera, applicato sopra il normale
contenitore di plastica e in grado di assicurare
un efficace raffreddamento dell'integrato in ogni
condizione di impiego (fig. 2).
Un'altra importante caratteristica tecnica del cir-
cuito integrato è il suo efficace circuito audio fi-
nale che, tramite un opportuno dimensionamen-
to dei potenti transistor d'uscita, fornisce un ele-
vato grado di protezione in condizioni di sovrac-
carico, con un alto grado di affidabilità. La casa
costruttrice, infatti, ha effettuato delle prove di
durata che stabiliscono in dieci anni il limite oltre
il quale, in condizioni di uso normale, possono
verificarsi dei guasti. Altre prove sono state con-
dotte sul controllo della robustezza meccanica del
dispositivo, con l'accertamento che questo è in
grado di subire, senza alcuna conseguenza, urti
e vibrazioni superiori a quelli normalmente tol-
lerati per componenti di autoradio.
Lo schema elettrico dell'amplificatore cli bassa
frequenza è tratto in gran parte dalle note di ap-
plicazione fornite dalla Texas; la garanzia di fun-
zionamento, dunque, non solo si basa sul proto-
tipo da noi realizzato ed ampiamente collaudato,
ma anche sulle esperienze della Texas stessa e,
indirettamente, di quella di tutte le persone che
sino ad ora hanno utilizzato con successo l'inte-
grato.
Sono 22 i transistor, di tipo PNP ed NPN, rac-
chiusi nell'integrato SN76013; il circuito è comple-
tato da 9 resistenze.
Un esame approfondito del circuito integrato
non è possibile in questa sede, perché sarebbero
necessarie precise cognizioni tecniche e un'analisi
non gradita a tutti i lettori. Ci limiteremo quin-
di a descrivere a grandi linee il circuito di fg. 1,
in modo da far capire almeno in qual modo si
comporta il circuito.
Lo stadio di entrata è costituito da un amplifica-
281

Fig. 1 - Circuito elettrico dell'integra to SN76013
della Texas. Esso comprende 22 transistor di
tipo PNP-NPN e 9 resistenze. Lo stadio di en-
trata, che è un amplificatore differenziale, fa
capo ai terminali 1-16. Il segnale, prelevato dal
differenziale viene amplificato da uno stadio
con emittore quasi a massa, dal quale viene
inviato agli stadi prefinali e finali, che forma-
ho il circuito a simmetria quasi complementare,
in classe B.
16
Fig. 2 - La potenza di uscita di 6 W dell'ampli-
ficatore non è fittizia; essa è una potenza reale,
perché ottenibile entro una vasta gamma di tem-
perature di esercizio (0" - 70 'C), anche in
funzionamento continuato. Questo « miracolo »
è stato ottenuto dai tecnici della Texas tramite
l'impiego di un raffreddatore a raggiera, appli-
cato sopra il normale contenitore di plastica e
In grado di assicurare un efficace raffreddamen-
to dell'integrato in ogni condizione di impiego.
282
tore differenziale, che fa capo ai terminali l e 16.
Questo particolare circuito offre, oltre che un ec-
cellente guadagno, una elevata impedenza di en-
trata ed una elevatissima reiezione di modo co-
mune.
Quest'ultima particolarità rende il circuito quasi
inservibile ad eventuali infiltrazioni dei 50 Hz
della rete; ciò non si verificherebbe invece nei
normali stadi ad emittore comune, impieganti
singoli transistor.
Poiché il ronzio totale dell'amplificatore dipende
in gran parte da quello introdotto dallo stadio di
entrata, è possibile, nel nostro caso, in virtù
dell'elevata insensibilità, utilizzare, per l'alimen-
tazione, un circuito non eccessivamente sofisti-
cato, con filtri elettronici e grossi condensatori.
Sempre in riferimento allo schema di fig. 1, no-
tiamo che il segnale viene prelevato dall'uscita
del differenziale (collettore) e subito amplificato
da uno stadio con emittore quasi a massa; da
questo stadio il segnale viene inviato agli stadi
prefinali e finali, che formano un circuito a sim-
metria quasi complementare, in classe B.
Facciamo notare inoltre che, allo scopo di otte-
nere dai vari stadi il massimo guadagno, si fa
spesso ricorso allo schema a connessioni di tipo
Darlington, che consiste nell'accoppiare colletto-
re e base di un transistor con collettore ed emit-
tore di un altro, così da ottenere virtualmente un
singolo transistor ad elevatissimo guadagno.
Non tutti i transistor di fig. 1 hanno funzioni am-
plificatrici. Nelle tecniche integrate, infatti, è
spesso più conveniente usare transistor, eventual-
mente connessi a diodi, con accoppiamento col-
lettore-base, per ottenere le necessarie polarizza-
zioni dei vari stadi e fornire, simultaneamente,
una buona compensazione termica.
CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE
Come tutti i circuiti amplificatori ad integrati,
anche l'SN76013 abbisogna, per un suo corretto
funzionamento, di alcuni componenti esterni, che
devono essere collegati all'integrato secondo lo
schema di fig. 3.
La maggior parte dei componenti del circuito di
fig. 3 è costituita da condensatori. L'integrazione
dei condensatori è infatti, allo stato attuale della
tecnica, uno dei problemi non ancora risolti. Per
ottenere dei condensatori di una certa capacità,
sarebbe infatti necessario impiegare vaste regioni
di semiconduttore, oppure ridurre le distanze tra
le due armature del condensatore a valori estre-
mamente piccoli; così facendo si corre il rischio
di perforare molto facilmente, anche con tensioni
di pochi volt; il dielettrico del condensatore, met-
tendo così fuori uso . tutto il circuito integrato.
Questo è il motivo per cui si preferiscono adotta-
re condensatori esterni che, pur aumentando le
dimensioni della realizzazione, mettono al riparo
l'integrato da facili rotture. Con i componenti
esterni, poi, si ha il vantaggio di poter agire a
proprio piacimento, ovviamente entro certi limiti,
sulle caratteristiche dell'amplificatore, modifican-
done, ad esempio, il guadagno, la banda passante
 G
V0 +8I
t- f wwe +
r Tr

e) ot

+
10
rr3
€3
s
At € et at

Fig. 3 - Schema elettrico dell'amplificatore di bassa

frequenza. Come si nota, la maggior parte dei com-
COMPONENTI ponenti è rappresentata da condensatori, perché que-
sti elementi non possono essere contenuti nel circui-
to integrato. Il potenziometro R3 rappresenta il con-
Condensatori trollo manuale di volume.
Cl = 2.200 pF
C2 = 470.000 pF
C3 100.000 pF
C4 = 50 F - 16 VI. (elettrolitico)
C5 100.000 pF sto stadio da quello dell'integrato per mezzo della
C6 = • 100 F - 16 VI. (elettrolitico) resistenza R4 e del condensatore elettrolitico C4.
C7 = 1.000 pF Il transistor dello stadio separatore è di tipo
es = 220 pF NPN, per esso è stato fatto uso di un comunis-
simo BC109.
C9 = 500 F - 30 VI. (elettrolitico)
C10 = 4.700 pF
C11 = 100 F - 30 VI. (elettrolitico) REALIZZAZIONE PRATICA
Per semplificare la realizzazione dell'amplificato-
Resistenze re di bassa frequenza, presentiamo in fig. 5 lo
R1 4,7 megaohm schema, in grandezza naturale, del circuito stam-
R2 22.000 ohm pato.
R3 4.700 ohm (potenz. a variaz. log.) La tecnica del circuito stampato è assolutamente
R4 2.200 ohm necessaria perché un altro tipo di cablaggio, a
R5 = 270.000 ohm causa della vicinanza dei conduttori e dei compo-
R6 = 120.000 ohm nenti con il. circuito integrato, potrebbe creare il
R7 1.000 ohm rischio di cortocircuitare i terminali dello stesso
R8 = 10 ohm integrato.
Il montaggio dell'amplificatore non presenta al-
cuna difficoltà di ordine pratico, perché basterà
ed anche l'impedenza di entrata. seguire il piano costruttivo di fig. 4 per non com-
Al circuito amplificatore ad integrato di fig. 3 è mettere errori.
stato aggiunto, con funzioni di separatore, uno Nello schema elettrico di fig. 3 e in quello prati-
stadio a transistor. Il guadagno di questo stadio co di fig. 4, in corrispondenza dei terminali del-
è approssimativamente uguale ad 1 e la sua ca- l'integrato, sono stati apposti i numeri corrispon-
ratteristica è quella di possedere una elevata im- denti agli elettrodi, in modo da non creare confu-
pedenza di ingresso ed una bassa impedenza di sioni durante il montaggio dell'integrato. Ai prin-
uscita. Questo stadio comprende inoltre il po- cipianti consigliamo di non saldare l'integrato di-
tenziometro R3, che agisce come controllo di vo- rettamente sul circuito stampato, ma di interpor-
lume. re fra questi due elementi uno zoccoletto, così da
Per evitare l'insorgere di fischi od inneschi, si è evitare eventuali scottature dell'integrato quando
provveduto a disaccoppiare l'alimentatore di que- si usa il saldatore.

283

I
I
 ENTR.

18:20 V

o o

o o

ali' AP
Fig. 4 - Piano costruttivo dell'amplificatore di bassa frequenza da 6 W. La tecnica del
circuito stampato è assolutamente necessaria, perché un altro tipo di cablaggio, a
causa della vicinanza dei conduttori e dei componenti con il circuito integrato, po-
trebbe creare dannosi cortocircuiti fra i terminali dello stesso integrato.

Fig. 5 - Disegno costruttivo del circuito

@ stampato in grandezza naturale.
e
ALIMENTAZIONE
La tensione di alimentazione più adatta per il
circuito dell'amplificatore di bassa frequenza de-
ve essere compresa fra i valori di 18 e 20V. In
ogni caso consigliamo di non superare mai il li-
mite di 24 V, al di là del quale l'integrato mani-
festa un eccessivo riscaldamento.
Ovviamente, non è possibile alimentare l'amplifi-
catore per mezzo di pile collegate in serie fino a
raggiungere l'esatto valore della tensione di ali-
mentazione, per esempio collegando in serie 4
pile da 4,5V, mentre riteniamo consigliabile un
alimentatore che prelevi energia dalla rete/luce.
ALIMENTAZIONE DA RETE-LUCE
Come abbiamo già detto, il circuito dell'amplifi-
catore di bassa frequenza risulta particolarmente

284
 Fig. 6 - Il circuito dell'amplificatore di bas-

I
sa frequenza risulta particolarmente insen-
sibile ai disturbi della lensione di alimen-
@
tazione. E' quindi possibile alimentare l'am-
plificatore con questo semplice alimenta- r
tore formato da un trasformatore, da un
ponte di raddrizzamento e da un conden-
satore di livellamento. C1

S1

insensibile ai disturbi della tensione di alimenta- COMPONENTI

zione. E' quindi possibile alimentare l'amplificato-
re con un semplice alimentatore, di cui in figura 6 C1 = 3.000 F - 30 VI. (elettrolitico)
rappresentiamo lo schema elettrico. T1 = trasf. d'alimenta2. (220 - 15 V)
D1-D2-D3-D4 = diodi al silicio (BY126)
Il trasformatore Tl, che ha una potenza aggiran-
tesi intorno ai 10-15W, deve essere dotato di un S1 = interruttore
avvolgimento primario adatto al valore della ten- TR1 = BC109
sione di rete. La tensione trasformata e presente CI = SN76013
AP = ALTOPARLANTE (8-16 ohm)
sui terminali dell'avvolgimento secondario deve
aggirarsi intorno ai 13-15 V.
Il raddrizzatore della tensione alternata è ottenu-
to per mezzo di un ponte di quattro diodi, che
possono essere di qualunque tipo, purché diodi al
silicio da 50 V - 1 ampere circa. Per essi noi consi- Il livellamento della tensione raddrizzata è atte-.
gliamo i tipi BY126, ma questi diodi possono esse- nuto per mezzo del condensatore elettrolitico Cl,
re sostituiti con qualsiasi ponte al silicio da 30- che ha il valore di 3.000 F - 30 VI. In sede di ca-
50V- 1 A circa come, ad esempio ,il ponte blaggio questo condensatore deve essere collegato
330C1000. il più possibile vicino ai diodi rettificatori.

Chi comincia soltanto ora a rezzo e AuA L 1,400

muovere i primi passi nel mon- RTATA DI TUTTI! » 1t
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico. robusto e versatile, così come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

285
UN ESTER PER
SCR e TRIAC
opo i diodi e i transistor, anche gli SCR e i
D TRIAC sono entrati a far parte del mondo
consumistico, soprattutto negli impianti di
luci psichedeliche o stroboscopiche e nelle vesti
di elementi regolatori di luminosità. Ma il lo-
ro impiego maggiore è tuttora legato al mondo
industriale e di laboratorio, perché con essi si
possono regolare notevoli potenze elettriche,
senza l'uso di dispositivi ingombranti. Basti ri-
cordare la costruzione degli efficientissimi con-
vertitori di frequenza, di notevole potenza, oggi
286
Se l'ohmmetro può essere sufficiente
per il controllo di molti semicondutto-
ri, per gli SCR e i TRIAC occorre un
particolare tipo di tester, di facile rea-
lizzazione e molto economico, in gra-
do di visualizzare il corretto funziona-
mento di questi componenti.
adottati nel settore indusriale. Infatti, prima del-
l'avvento di questi componenti elettronici, per
poter variare la velocità di un motore elettrico
asincrono, si era costretti, dopo aver eventual-
mente rettificato la tensione di rete, a coman-
dare un motore in corrente continua, la cui ve-
locità poteva essere variata in modi diversi, non
senza un notevole spreco di potenza; questo mo-
tore veniva accoppiato meccanicamente ad un
alternatore che, in tal modo, produceva una ten-
sione la cui frequenza dipendeva dal numero di

O transistor. Il cortocircuito, poi, è un fenomeno
D abbastanza frequente in ogni laboratorio, so-
O
z prattutto in quello di tipo sperimentale o a ca-
< rattere dilettantistico.
SILICIO
NPNP
VITE
FISS.
fig. 1 - Spaccato di un tipico diodo controllato di me-
dia potenza. Il catodo del componente è collegato con
l'involucro metallico a vite, che permette il miglior
adattamento del componente su un radiatore esterno.
giri del motore. La tensione generata veniva
quindi trasmessa al motore asincrono, che po-
teva essere regolato in velocità variando la fre-
quenza e, quindi, il numero di giri del motore in
corrente continua. Ma questo sistema, oltre ad
essere assolutamente antieconomico, risultava
poco pratico ed estremamente ingombrante, tro-
vando pratica applicazione soltanto in casi di
assoluta necessità.
Gli SCR permettono oggi di ottenere risultati
notevolmente superiori, con il vantaggio della
staticità e quello delle bassissime perdite di po-
tenza.
Ma gli SCR vengono ancora applicati nel control-
lo del livello dei liquidi in serbatoi, nella realiz-
zazione di sensibili e precisi interruttori auto-
matici e nel controllo della temperatura di for-
ni o bagni chimici. Negli alimentatori stabiliz-
zati, poi, gli SCR trovano una particolare appli-
cazione che interessa il mondo degli sperimenta-
tori, perché si comportano come elementi di
protezione dai cortocircuiti.
Il cortocircuito è spesso fatale per il transistor
di regolazione di potenza e non solo per questo
Ma con gli SCR questo inconveniente può essere
facilmente eliminato e la loro applicazione ri-
sulta spesso realizzabile con molta semplicità
anche su stabilizzatori non appositamente pro-
gettati.
Anche i diodi controllati, tuttavia, possono dar
luogo a taluni inconvenienti; infatti, pur trat-
tandosi di componenti robusti, se essi vengono
malamente adoperati, possono rompersi. Tal-
volta anche l'innesco può risultare difficile o
troppo facile, cioè spontaneo, a causa di distur-
bi non controllati.
Per mettersi al riparo da questi inconvenienti
è quindi necessario realizzare un apposito te-
ster, molto semplice ed economico, in grado di
permettere una rapida analisi degli SCR.
CARATTERISTICHE DEGLI SCR
Abbiamo avuto più volte l'occasione di far no-
tare al lettore che l'SCR ed il corrispondente
TRIAC sono costituiti da quattro strati di silicio,
sovrapposti alternativamente, di tipo P ed N,
così da formare una struttura NPNP, dotata di
tre giunzioni a semiconduttore. Da questi strati
di semiconduttore vengono ricavati tre elettrodi,
che costituiscono i terminali del componente.
Essi sono: il catodo, l'anodo ed il gate o porta.
Quest'ultimo deve essere considerato come l'e-
lemento di controllo, che permette, mediante op-
portuni impulsi, di far innescare il diodo con-
trollato, cioè di cortocircuitare praticamente ano-
do e catodo.
In fig. 1 è rappresentato lo spaccato di un tipico
diodo controllato di media potenza. Il catodo di
questo componente è collegato con l'involucro
metallico a vite che, fungendo da elemento raf-
freddatore, permette il miglior adattamento del
componente su un radiatore esterno, quando
le condizioni di lavoro, particolarmente gravose,
lo richiedono.
Normalmente questi componenti non dissipano
una quantità eccessiva di calore e ciò è dovuto
al fatto che il loro funzionamento è paragona-
bile a quello di un interruttore. Quando il
componente si trova nelle condizioni di interrut-
tore aperto, la corrente che percorre il diodo
è nulla ed è nulla anche la potenza dissipata.
Nelle condizioni di interruttore chiuso, pur ve-
rificandosi il passaggio di una corrente di valore
anche elevato, non vi è alcuna caduta di ten-
sione e per questo motivo non si verifica il fe-
nomeno della dissipazione di potenza elettrica.
Tuttavia questo è un caso puramente teorico,
perché in pratica il diodo presenta sempre una
piccola resistenza che, al passaggio della cor-
rente, provoca una piccola dissipazione di po-
287

220V S1
Fig. 2 - Schema di principio del circuito di prova degli SCR che, funzionando in cor-
rente continua, richiedono il raddrizzamento della tensione alternata per l'alimenta-
zione del gate.
tenza elettrica, cioè una trasformazione di ener-
gia elettrica in calore. Per questo motivo è ne-
cessario provvedere al raffreddamento del com-
ponente, che altrimenti, potrebbe danneggiarsi
per surriscaldamento ..
CIRCUITO DI PROVA
Lo schema di base, che permette la realizzazione
del tester per SCR e TRIAC, è rappresentato in
fig. 2. Il componente in prova viene inserito in
un circuito di regolazione che permette di vedere
se l'SCR adempie in modo corretto al ... pro-
prio dovere.
Il semplice progetto di fig. 2 fa uso di un nu-
mero estremamente limitato di componenti, di
costo accessibile a chiunque e di facile reperi-
bilità commerciale.
Per meglio comprendere il funzionamento del
288
6,3V
SCR
IN PROVA
circuito di prova degli SCR, faremo ricorso ai
diagrammi riportati in fig. 3, che illustrano l'an-
damento delle tensioni nei punti più significativi
del crcuito.
Allo scopo di evitare qualsiasi tipo di perico-
losità dello strumento, dovendo questo essere
maneggiato senza troppe cautele, abbiamo pre-
ferito, per la prova dei componenti, una ten-
sione di alimentazione molto bassa, dell'ordine
dei 6 V; ma questo valore di tensione non è as-
solutamente vincolante, perché anche le ten-
sioni di 12 o 24 V potranno andare ugualmente
bene per la prova degli SCR, sempre che, nella
scelta dei componenti, si tenga conto del cam-
biamento della tensione di alimentazione.
Allo scopo di ridurre la tensione, si è fatto uso
di un piccolo trasformatore di alimentazione, in
discesa, che riduce la tensione di rete cli 220 V
 tens. di gate
- - - - - - - _ 1 _ - - - ~ - -/.\- - - - - - - - -
, /L
I
I
I
CARICO f 1
1
I
I
I !
ANODO
@ 2
a quella di 6,3 V.
La rete di controllo vera e proprio è rappresen-
tata dal diodo Dl, dalla resistenza Rl e dal
potenziometro R2, collegati in serie tra di loro.
La lampada LP indica, con la propria lumino-
sità, il passaggio di corrente, la cui intensità è
proporzionale all'intensità luminosa della lam-
padina. In ogni caso il funzionamento del cir-
cuito risulta ampiamente illustrato nei diagram-
mi di fig. 3. Le tre serie dì. disegni corrispon-
dono ad altrettante posizioni del potenziometro
R2.
Quando il potenziometro R2 risulta completa-
mente ruotato verso massa, cioè verso il catodo
dell'SCR in prova, la tensione di gate potrà es-
sere nulla o molto piccola; non superando il
valore di soglia, la tensione di gate non permet-
te l'innesco del diodo; conseguentemente non si
avrà alcuna tensione sul carico, mentre questa
verrà interamente localizzata sui terminali del
diodo.
Quando il potenziometro risulta posizionato a
metà corsa, la tensione di gate supera il valore
di soglia tipico degli SCR per un breve istante,
provocando l'innesco del diodo a partire da quel-
l'istante, fino al passaggio della tensione attra-
verso lo zero, permettendo così un certo pas-
saggio di corrente nel carico; questo fenomeno è
illustrato nel diagramma 2 di fig. 3; il valore
di soglia tipico degli SCR si aggira intorno allo
0,7 V.
Il diagramma 3 di fg. 3 si riferisce al caso in
cui il potenziometro R2 risulta completamente
ruotato verso la resistenza Rl. In questo caso
il diodo si innesca quasi spontaneamente e si
ottiene la massima luminosità della lampadina
LP.
A- - -
É L
I
J
Fig. 3 - Questi tre diagrammi in-
dicano le varie tensioni prodotte
in corrispondenza delle tre prin-
cipali posizioni del cursore del
potenziometro R2 (tutto a mas-
sa -centrale- spostato verso Ln).
Se I'SCR in prova fosse difettoso, si potrebbero
presentare alcuni casi. Il diodo potrebbe non
innescarsi per qualunque posizione conferita al
potenziometro R2; ciò starebbe ad indicare
la rottura di una giunzione. Un altro potrebbe
essere quello del diodo permanentemente ecci-
tato; ciò starebbe ad indicare un cortocircuito
interno. E può capitare ancora che il diodo inizi
ad innescarsi soltanto quando il potenziometro
R2 viene ruotato completamente verso Rl. In
quest'ultimo caso il diodo SCR in prova è da con-
siderarsi un componente «difficile», che deve
essere trattato come tale, fornendogli una mag-
giore quantità di corrente di innesco rispetto ai
normali componenti.
IL PROGETTO COMPLETO DEL TESTER
Il progetto rappresentato in fig. 2 ci è servito
soltanto per comprendere il funzionamento del-
lo strumento di controllo degli SCR. Ma il pro-
getto completo del nostro originale tester è
quello rappresentato in fig. 4.
Come si può notare, tra i due progetti, quello
di fig. 2 e quello di fig. 4, non Vi è una sostan-
ziale differenza. Nel progetto di fig. 4 è stata
aggiunta, per comodità, una seconda lampada-
spia, che informa l'operatore sulle condizioni
di funzionamento dell'apparato. Ma l'unico par-
ticolare di rilievo è rappresentato dall'inseri-
mento dell'interruttore S2, che permette, quan-
do esso viene chiuso, di controllare anche i
TRIAC. Con S2 aperto, invece, si controllano
gli SCR. Per i TRIAC, infatti, la corrente con-
tinua non serve, perché essi funzionano con la
corrente alternata e non è quindi necessario per
essi raddrizzare la tensione di gate. Per la ri-
manente parte il progetto. di fig. 4 funziona al-
289
 S2

%3 LP1
%3 LP2
CARICO DI
POTENZA

s1

OK OA
T1

SCR IN
PROVA

COMPONENTI
Fig. 4 - Progetto completo del tester per SCR e
R1 = 100 ohm
R2 1.000 ohm
TRIAC. Quando si controllano gli SCR, l'interruttore
S2 deve rimanere aperto, perché sul gate del com- LPI = lampada spia (6,3 V - 150 mA)
ponente deve essere applicata una tensione continua. LP2 lampada spia (6,3 V - 0, 15 A)
Quando si controllano i TRIAC, l'interruttore S2 deve D1 BY126
rimanere chiuso. T1 trasf. d'alimentaz. (220 V - 6,3 V- 20 W)

lo stesso modo del progetto di fig. 2. trasformatore in grado di fornire la necessaria

Si noti che, in parallelo alla lampada LP2, sono
state inserite due boccole; su queste si potrà
eventualmente collegare un carico di potenza
per la prova di un corretto funzionamento del
diodo anche in condizioni di forte carico fa-
cendo attenzione, tuttavia, a non superare i va-
lori massimi previsti. Per quest'ultimo tipo di
prova, poi, occorrerà utilizzare ovviamente un
corrente senza eccessivo sforzo.
REALIZZAZIONE PRATICA
In fig. 5 rappresentiamo il cablaggio del tester
per SCR e TRIAC realizzato su una lastra
metallica, che ha funzioni di pannello frontale
dello strumento.
Il montaggio di questo originale tester non pre-

290
 PRESA PER PRESA PER
CARICO SCR
DI POTENZA IN PROVA

S2

Fig. 5 - Il cablaggio dello strumento di misura è realizzato su una lastra metallica;

I~ faccia posteriore di questa lastra rappresenta il pannello frontale dello strumento.

Il nostro indirizzo è

ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 671945
291
 k

k g

LIRE 2.500
CASSETTIERA « MINOR >
Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad Incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

g
Fig. 6 - Disposizione degli elettrodi in quattro
tipi molto comuni di SCR.

senta alcuna difficoltà e potrà essere condot-

to a termine anche da chi maneggia il saldatore
per la prima volta.
Si tenga presente che la disposizione dei com-
ponenti e il sistema di collegamenti riportati
in fìg. 5 non sono tassativi, dato che qualsiasi
altra disposizione non pregiudica il funziona-
mento dell'apparato. L'unico componente elet-
tronico, che richiede una particolare attenzione
in sede di cablaggio, è rappresentato dal diodo
LIRE 2.800
CASSETTIERA « MAIOR »
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

•
Dl, che potrà essere un qualsiasi tipo di diodo al
silicio in grado di sopportare la tensione di SO V
e la corrente di 100 mA. Le nostre preferenze
sono state conferite al diodo BY126, le cui carat-
teristiche sono superiori a quelle degli altri
diodi. In ogni caso, trattandosi-di un semicon-
duttore, questo dovrà essere inserito nel circuito
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
tenendo conto delle sue esatte polarità. vate sempre in ordine i componenti
Per aiutare il lettore nel lavoro di identificazio- elettronici! Trasformate, a poco a po-
ne dei terminali dei più comuni tipi di SCR, pre- co, il vostro angolo di lavoro in un
sentiamo in fig. 6 la disposizione degli elet- vero e proprio laboratorio!
trodi nei più comuni SCR, con la certezza che
questo disegno possa risultare di notevole aiuto
per tutti. Facciamo notare che il secondo com-
ponente, a partire da sinistra, è spesso munito
di tre terminali a filo, di cui quello centrale
rappresenta l'anodo; questo elettrodo molto spes-
so è collegato con la sbarretta metallica « anne-
gata » nell'involucro del componente stesso.

292
 LE NOSTRE
I FASCICOU CUFFIE STEREO
ARRETRATI per l'ascolto personale dei suoni ad alta
fedeltà e per un nuovo ed emozionante
DI incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
perfetto adattamento anatomico.

CUFFIA STEREO
MOD. LC25
L. 4.500
sono le « perle » di una prezio- CARATTERISTICHE:
sa collana tecnico-pratica, che Impedenza: 8 ohm
porta in casa vostra il piacere Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
e il fascino di una disciplina mo- Peso: 320 grammi
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e studiosi,
giovani e meno giovani.

L. 16.500
CARATTERISTICHE:

RICHIEDETECELI Impedenza: 8 ohm

Sensibilità: 110 dB
a ,1.000 Hz
Gamma di freq.:

UEITO
PRIMA CHE
20 - 20.000 Hz
Peso: 450 grammi
La cuffia è provvista
di regolatore di
livello a manopola
del tweeter.

Adattatore
SI ESAURISCANO per cuffie stereo
Mod. IB-11D
L. 3.500
Questo piccolo ap-
inviando, per ogni fascicolo, parecchio consente
il collegamento di
l'importo di L. 500, a mezzo va- una o due cuffie ste-
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz- reo con tutti i com-
plessi stereofonici.
zando le vostre richieste a: la commutazione al-
ELETTRONICA PRATICA toparlante - cuffia è
immediata, senza al-
20125 MILANO - Via Zuretti, 52. cun intervento sui
collegamenti.
 REGISTRATO
DI TENSIONE
CONTINUA PER
PRINCIPIANTI

na sola sorgente di tensione continua non ba-

U sta per alimentare i vari progetti che lo spe-

rimentatore principiante realizza, mese per
mese, seguendo la nostra rivista.
Il ricorso alle normali pile di alimentazione, di
diverso voltaggio e variamente collegate fra loro,
non rappresenta certo una soluzione del proble- Pur non presentando le qualità di un
ma. Perché esse incidono notevolmente sul costo
di esercizio, costringendo l'operatore ad un con- alimentatore stabilizzato, questo ap-
tinuo ricambio dei vari elementi generatori di parato, di facile e immediata realizza-
tensione. Ma le pile, oltre che essere costose, si zione, potrà rendere utili servigi nel
scaricano facilmente, perdendo il valore nomina-
le della tensione e sottoalimentando gli apparati laboratorio del principiante.
in prova o in riparazione, inducendo il principian-
te alla ricerca di un ipotetico guasto, quando i fe-
nomeni di distorsione, innesco, gracidio debbono
imputarsi soltanto ad un difetto del solo circuito
di alimentazione.
E' chiaro, dunque, che l'uso di un alimentatore va-

294
riabile, che assorbe energia dalla rete-luce e in
grado di fornire costantemente la quantità di
corrente elettrica richiesta da un circuito, è da
considerarsi un'ottima soluzione al problema del-
le pile. E il progetto che vi presentiamo racchiu-
de in sé questi requisiti.
Pur non trattandosi di un alimentatore stabilizza-
to, il nostro semplice apparecchio è in grado di
fornire tensione continua e controllabile a pia-
cere ai piccoli apparecchi radio, ai mangianastri,
e ai piccoli elettrodomestici, senza notevoli ca-
dute di tensione, proprio in virtù della potenza
che esso può erogare.
CARATTERISTICHE DELL'ALIMENTATORE
Questo regolatore di tensione è in grado di con-
trollare tensioni continue comprese fra i 6 e i
48 V circa, fornendo, a seconda dei casi, una cor-
rente la cui intensità può variare fra Io 0,5 e i
5 A.
Ma l'uso di questo regolatore di tensione si rivela
utile non soltanto in sostituzione delle pile, bensì
nella regolazione della velocità di piccoli modelli
nel settore ferromodellistico e in quello dei gio-
cattoli muniti di piccolo motore in corrente con-
tinua e a bassa tensione come, ad esempio, il ven-
tilatore per auto. Anche le lampadine a filamento,
di una certa potenza, ad esempio quelle da 24 V -
1 A, potranno essere agevolmente controllate con
il nostro regolatore di tensione.
CONFIGURAZIONE DARLINGTON
Facendo riferimento allo schema elettrico di fig. 1,
si può notare che il circuito del nostro alimenta-
tore è pilotato da due transistor di tipo NPN,
al silicio, che costituiscono gli elementi regolatori
di potenza. Pochi altri elementi passivi comple-
tano il progetto di fig. 1.
I due transistor TRl e TR2 sono accoppiati se-
condo la tipica configurazione denominata Dar-
lington, che permette di ottenere dai due semi-
conduttori un unico virtuale transistor, la cui ba-
se è quella di TRl, l'emittore è quello di TR2 ed
il collettore i'! quello comune ai due transistor.
II vantaggio di questo supertransistor (la configu-
razione Darlington viene chiamata anche super-
alfa) è quello di possedere un guadagno molto
elevato, approssimativamente pari al prodotto dei
guadagni dei due singoli transistor, pur conser-
vando le caratteristiche di transistor di potenza
offerte da TR2. La configurazione Darlington per-
mette quindi di ottenere transistor di potenza di
elevato guadagno.
Vogliamo ricordare al lettore che, in commercio,
si possono trovare transistor di potenza nel cui
involucro è già realizzato un accoppiamento Dar-
lington. Ma il loro costo è ancora abbastanza ele
vato e l'accoppiamento dei due transistor distin-
ti è sempre da preferirsi.
CIRCUITO DELL'ALIMENTATORE
All'entrata del circuito di fig. 1 si può applicare
una tensione continua prelevata da un qualsiasi
alimentatore munito di trasformatore con av-
volgimento secondario a bassa tensione e seguito
da un ponte di diodi raddrizzatori e da un buon
condensatore di livellamento. Agendo sul poten-
ziometro R2, si regola la corrente di base del « su-
pertransistor » e di conseguenza si regola anche
la corrente di collettore che fluisce nel carico col-
legato ai morsetti d'uscia.
Con questo sistema di regolazione, la tensione
d'uscita dipende dalle caratteristiche elettriche
del carico. Quando all'uscita del circuito non è
collegato alcun elemento di carico, le eventuali
misure della tensione di uscita sono da ritenersi
falsate.
Occorre dunque regolare sempre il potenziome-
tro R2 verso la posizione di minimo, cioè spo-
stando il cursore- verso il trimmer R3; successi-
vamente, dopo aver collegato in uscita l'elemen-
to di carico, si provvede ad aumentare la tensio-
ne fino al valore richiesto. Il potenziometro R3,
di tipo semifisso, assume il compito di regolare la
minima tensione erogabile dal circuito. Il diodo
D1 e i condensatori C1-C2 assumono il compito di
preservare i due transistor da eventuali extraten-
sioni di origine induttiva, originati principalmen-
te dallo scintillio delle spazzole sul collettore dei
motorini a corrente continua.
IL TRANSISTOR 2N3055
Abbiamo fatto uso, in veste di transistor regola-
tore di potenza, del noto 2N3055, che è un transi-
stor caratterizzato da notevoli doti di robustezza,
di grande potenza e d costo relativamente basso.
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
I Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
Cambiamento
d'indirizzo
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.
295
 USCITA
1 c1 REGOLATA
R1 - r O

@ R2 b.TR1
TENS. CC
@
e
b /Al da\ c2

TR2

COMPONENTI
C1 = 100.000 pF - 150 VI
C2 = 50.000 pF - 150 VI
R1 = 4.700 ohm
R2 = 1.000 ohm - 1 W (potenz. a variaz. lin.) Fig. 1 - Il potenziometro R2 regola la potenza
di uscita del circuito; con il trimmer R3, invece,
R3 = 1.000 ohm (semifisso) si controlla il valore minimo di tensione eroga-
TR1 = 2N1711 bile dal circuito. Il diodo Di e i condensatori
TR2 == 2N3055 C1 - C2 preservano i due transistor da even-
D1 = BY127 tuali extra-tensioni di origine induttiva.

Poiché le caratteristiche elettriche del nostro cir-
cuito dipendono in gran parte proprio da questo
transistor ,riteniamo opportuno ricordare:
Tensione massima Vce: 100 V
Corrente massima le: 15 A
Potenza: 115 W
Avviene spesso che, erroneamente, alcuni lettori
siano portati a credere che la potenza massima
del transistor si ottenga moltiplicando la mas-
sima tensione per la massima corrente. E con ta-
le errato concetto, per il transistor 2N3055, si do-
vrebbe ottenere la potenza di:
P = VI = 100 x15= 1.500 W
Questo dato è puramente ... chimerico, perché nul-
la ha a che vedere con la realtà. Infatti, i valori
di tensione massima sono validi per deboli valo-
ri di corrente e, viceversa, per la massima cor-
rente.
Generalmente ogni transistor è dotato di una po-
tenza massima dissipabile stabilita dalla seguen-
te formula:
P = Vce Ic
Questo valore di potenza non deve mai, in alcu-
na condizione di lavoro, essere superata. Ma an-
che questo valore deve essere preso un po' con
le... pinze. Infatti i costruttori indicano soltanto
la potenza dissipabile a condizione di mantenere
l'involucro alla temperatura di 25 C. E' chiaro
così che la massima potenza dissipabile del tran-
sistor 2N3055, in condizioni normali di lavoro,

296
 TENS. CC

REGOLAZ. TENS.
MINIMA
erep

D1
RADIATORE
TR1
O USCITA
REGOLATA
O
..__,
+

Fig. 2 - La realizzazione pratica del regolatore di ten-

sione continua può essere ottenuta, Indifferentemente,
su circuito stampato o su una basetta opportunamente
forata, ottenendo i collegamenti con spezzoni di filo
di rame.

verrà ridimensionata, scegliendo un valore di
20 W circa e montando il transistor su un piccolo
raffreddatore; si potrà scegliere la potenza di
30-40 W se il dissipatore è di dimensioni maggiori.
PRESTAZIONI DEL REGOLATORE
In base a quanto finora detto occorre far bene
attenzione, durante l'uso del regolatore, a non
superare mai la potenza dissipabile sul transi-
stor TR2.
Se si alimentasse, ad esempio, l'entrata del cir-
cuito con una tensione di 50 V ,all'uscita di que-
sto si potrà ottenere una forte corrente con ten-
sioni più elevate; man mano che la tensione
scende, tuttavia, anche la corrente diminuisce e
ciò perché, diminuendo la tensione in uscita, au-

297
menta la tensione applicata tra collettore ed
emittore del transistor di potenza. E' quindi ne-
cessario diminuire la corrente per rientrare nei
limiti della normale· dissipazione.
Elenchiamo ora alcuni valori di corrente massi-
ma prelevabile dall'uscita del nostro regolatore
in corrispondenza di alcuni valori diversi delle
tensioni cli entrata e di uscita:
di tensione in un contenitore, dovranno fissare il
transistor TR2, con il relativo raffreddamento,
esternamente al contenitore stesso, in modo da
non ostacolare il raffreddamento del componen-
te. In ogni caso il contenitore dovrà essere for-
nito di fori per l'aerazione, munendo il transi-
stor TR2, a pari prestazioni, di un dissipatore di
dimensioni maggiori.

Tensione di Tensione cli Corrente massima A Corrente massima A

entrata (volt) uscita (volt) (dissipatore piccolo) (dissipatore grande)

50 45 3-3,5 4-5
50 30 0,8-1 1-1,5
50 10 0,3-0,5 0,5-1
30 25 3-3,5 4-5
30 15 1-1,5 1,5-2
30 IO 0,8-1 1-1,5
15 12 4-5 5-6
15 8 2-2,5 2,5-3,5
15 6 1,5-2 2:3

I valori qui elencati rappresentano soltanto cleg1i

esempi, perché ognuno potrà comunque stabilire
altre condizioni di funzionamento, anche sempli-
cemente in base al riscaldamento ciel transistor.
Ricordiamo che i transistor al silicio possono E
funzionare, senza danno, anche alla temperatura
2
di 90 "C del contenitore; consigliamo comunque
di ridurre la dissipazione del transistor quando
questo comincia a ... scottare.
<s
e
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione di questo semplice progetto è al- TR1
la portata di tutti e non presenta alcuna difficol-
tà cli ordine pratico. E B
Il montaggio potrà essere ottenuto servendosi del
circuito stampato, seguendo il disegno di fig. 2, Fig. 3 - Disposizione degli elettrodi nei due tran-
oppure montando il tutto su una comune basetta sistor 2N1711 (TRI) e 2N3055 (TR2).
di bachelite, opportunamente forata ed effettuan-
do collegamenti a filo in sostituzione delle piste di
rame.
Il diodo D1, che è di tipo BY127, è un componen-
te polarizzato; esso deve quindi essere inserito
nel circuito tenendo conto delle sue esatte pola-
rità; seguendo lo schema di fig. 2 non sussistono
possibilità di errore.
La lettura dei terminali dei due transistor TRl
4BEO SCEGLIENDO
e TR2 si effettua osservando il disegno di fig. 3.
Come abbiamo già eletto, il transistor TR2 deve
essere munito di elemento raffreddatore, mentr
per il transistor TRl è sufficiente il raffreddamen-
RA IL REGALO
CHE
to naturale; in caso di riscaldamento eccessivo del
transistor TR1, causato dalle particolari condi-
zioni di lavoro, si può munire anche questo com-
ponente di un raffreddatore a raggiera di facile
reperibilità commerciale.
TEVI PREFERITE

Coloro che volessero inserire il nostro regolatore

298
GLI OSCILLATORI
SINUSOIDALI

REALIZZAZIONI
PRATICHE e
Questi circuiti trovano le loro mag-
giori applicazioni negli apparecchi ra-
dio, nei televisori, nei magnetofoni,
negli strumenti di misura e nei tra-
smettitori, dove rappresentano la par-
te essenziale dell'apparato.
a li oscillatori sinusoidali possono conside-
rarsi i circuiti più importanti di tutta l'e-
lettronica, perché il loro campo di impie-
go è talmente vasto da interessare praticamente
tutti i settori elettrici.
In radiotecnica, ad esempio i circuiti sinusoida-
li stanno alla base degli apparati riceventi e tra-
smittenti. Nessun apparecchio radio superetero-
dina, infatti, è privo di oscillatore sinusoidale.
Essi sono presenti nell'alta frequenza e nella bas-
sa frequenza.
In bassa frequenza compongono gli oscillatori
audio e vengono usati per il controllo degli am-
plificatori e degli oscillatori a frequenza super-
sonica. Gli oscillatori sinusoidali vengono anche
impiegati per la cancellazione del nastro nei re-
gistratori magnetici e sono presenti negli stru-
menti di misura di bassa e di alta frequenza.
In considerazione delle molteplicità di impiego
degli oscillatori sinusoidali, ci è sembrato dove-
roso dedicare ad essi alcune pagine della nostra
rivista, con particolare attenzione ad alcuni cir-
cuiti di oscillatori che, anche il lettore princi-
piante sia in grado di realizzare.
OSCILLATORI LC
Il più elementare circuito oscillante, in grado
cioè di generare un'onda sinusoidale, è costitui-
to semplicemente da un condensatore (C) e da
una induttanza (L), collegati tra loro in paral-
lelo. Questo circuito chiamato anche circuito
LC, assume soltanto un valore teorico, perché le
oscillazioni ottenute tendono più o meno rapi-
damente, a smorzarsi. E ciò è dovuto agli ele-
menti parassiti rappresentati da un eventuale
carico o dal circuito stesso. Per rimediare a ta-
li perdite, dunque, occorre « rifornire » il cir-
cuito, ad ogni ciclo, di una certa quantità di po-
tenza. In pratica tale condizione si verifica auto-
maticamente con l'aiuto di componenti « attivi »
come, ad esempio, le valvole, i transistor nor-
mali, i transistor FET, ecc.
L'inserimento di componenti «attivi » nei cir-
cuiti LC permettono di ottenere dei circuiti
oscillanti che, nei vari casi, assumono i nomi
di circuito Colpitt, Clapp, Amstrong, Hartley,
ecc.
I circuiti oscillanti di tipo induttivo- capacitivo
trovano le loro principali applicazioni nel setto-
re dell'alta frequenza. Infatti, poiché la frequen-
za generata dal circuito è inversamente propor-
zionale ai valori dell'induttanza e della capacità,
per ottenere delle frequenze basse, ad esempio
le frequenze audio, sarebbero necessari indut-
300
tanze di valore talmente elevato da risultare
poco economiche e assolutamente ingombranti.
Ma esiste anche un altro motivo, molto impor-
tante, che limita notevolmente l'impiego dei cir-
cuiti LC in bassa frequenza: l'impossibilità di
variare entro limiti sufficientemente estesi la
frequenza generata. E' infatti estremamente dif-
ficile variare l'induttanza quando questa è mol-
to elevata; non è possibile, ad esempio, aumen-
tare o diminuire a piacere il numero di spire
di un avvolgimento su nucleo ferromagnetico.
Per la verità, un sistema per variare la frequen-
za ci potrebbe essere e sarebbe quello di varia-
re la capacità del condensatore così come si fa
nei circuiti di alta frequenza con l'adozione dei
condensatori variabili. Tuttavia, in alta frequen-
za ciò è possibile in virtù delle capacità molto
ridotte, mentre in bassa frequenza occorrerebbe-
ro condensatori da 10.000 o 100.000 pF, cioè con-
densatori di grossa mole.
In taluni casi, quando sia proprio necessario
l'impiego di circuiti LC in bassa frequenza, si
fa variare la frequenza del circuito ricorrendo al-
le induttanze avvolte su nuclei con traferro re-
golabile; ma queste sono realizzazioni che esu-
lano dal nostro settore e non interessano certo
i lettori.
CIRCUITI RC
Dopo aver considerato ed elencato le grandi dif.
ficoltà che si verrebbero ad incontrare con i cir-
cuiti LC in bassa frequenza, ricordiamo che è
sempre possibile ricorrere ad altre tecniche cir-
cuitali, impiegando, in veste di elementi che de-
terminano l'oscillazione sinusoidale, condensatori
e resistenze, oltre che ovviamente i normali ele-
menti attivi.
Poiché il controllo delle resistenze è semplifi-
cato dall'uso dei potenziometri, è facilmente
comprensibile come l'uso di questi componenti
permetta una agevole variazione della frequen-
za generata, pur contenendo il circuito in di-
mensioni ragionevoli. Il principio su cui si ba-
sano questi tipi di oscillatori è certamente di-
verso da quello che regola il funzionamento dei
circuiti LC.
Nei circuiti induttivo-capacitivi il problema con-
siste nel « rinforzare » le oscillazioni spontanee
create dallo scambio continuo di energia tra
il condensatore e l'induttanza. Nei circuiti resi-
stivo-capacitivi occorre invece ottenere un am-
plificatore la cui « reazione » divenga positiva
ad una certa frequenza in modo che il circuito
si metta ad oscillare su quel valore di frequenza.
UN CIRCUITO PRATICO
Per rendere la teoria meno noiosa e, cosa assai
importante, verificabile in pratica, proponiamo
ora al lettore la realizzazione di un oscillatore
sinusoidale cioè di un circuito LC in grado di
oscillare nella gamma delle basse frequenze,
cosl che, per rendersi conto del buon funziona-
mento del circuito non sia necessario l'uso dello
oscilloscopio, ma sia possibile ascoltare diretta-
 X X
TR1
I • I TR1
+
._rtè
C1 Il

fn\ I
,G c1

l c2 Il Il • p1 c2

PILA PILA PILA PILA

Fig. 1 - Esempio di circuito oscillatore sinusoidale, di tipo Induttivo-capacitivo, in

grado di oscillare nella gamma delle basse frequenze. Qualsiasi transistor di bassa
frequenza di tipo PNP (circuito a sinistra) o NPN (circuito a destra) è adatto per la
realizzazione dell'oscillatore. Componenti: C1 = 10.000 pF; C2 = 250.000 pF; R1
= 4.700 ohm; CUFFIA = 2.000 ohm; ALIMENTAZIONE = 2 pile da 1,5V.

mente, tramite una cuffia, la nota di bassa fre- risultante dal collegamento C1 - C2 compongo-
quenza generata dal circuito. no il circuito oscillante che genera la frequenza
Si noti che il circuito di figura 1 è proposto in il cui valore è determinato dagli elementi ora
due versioni identiche: una è pilotata con tran- citati.
sistor PNP, l'altra con transistor NPN. I tipi di I valori di frequenza si determinano applicando
transistor prescelti per la realizzazione del cir- la seguente formula:
cuito condizionano i valori dei componenti. 1
Lo schema teorico di tale circuito è rappre- f=---
sentato in figura 1. In questo schema, come si 2V1€
può notare, manca il simbolo elettrico dell'in- I valori dell'induttanza e della capacità vengono
duttanza. Questa, infatti, è rappresentata dal- determinati applicando le seguenti due formule:
l'avvolgimento della cuffia magnetica. Ecco per- 1
ché. il circuito di figura 1 non può funzionare L=----
con cuffie piezoelettriche le quali essendo di na- 4re C
tura non induttiva, non sarebbero in grado di 1
far oscillare il circuito. C=----
L'induttanza della cuffia, dunque, e la capacità

301
 X
-
TR1 I

43 I
Il

•
C4
e

si"G Il 1 -
e Il Il d 3

R1 R2 C1 R3 C3 L1 L2 L3 L4

Fig. 2 - Questo circuito oscillante, più completo di quello rappresentato in figura 1,

si presta alla realizzazione di molteplici esperimenti. Le quattro induttanze L1-L2-L3-
L4 possono essere rappresentate da altrettanti avvolgimenti di piccoli trasformatori,
relé o grosse induttanze. Componenti: C = 10 F (elettrolitico); C2 = 10.000 pF;
C3 = 250.000 pF; C4 = 500.000 pF; R1-R2 = valori dipendenti dal tipo di transi-
stor adottato; R3 = 4.700 ohm; ALIMENTAZIONE == 3V. Nel punto contrassegnato
con la lettera X si può inserire una resistenza da 1.500 ohm, in modo da ridurre
le armoniche del segnale, cioè in modo da conferire a questo la forma sinusoidale
migliore.

E' facile, ad esempio calcolare il valore dell'in-
duttanza di un circuito oscillante, purché si
conoscano il valore della capacità C e quello
della frequenza generata, che può essere. misura-
·ta tramite un frequenzimetro.
Il circuito di figura 1 Fappresen ta un classico
oscillatore di tipo Colpiit. Il funzionamento di
questo circuito si basa sull'accoppiamento di-
retto fra collettore ed emittore del transistor
TRl, tramite il condensatore Cl; talvolta, per le
alte frequenze, il condensatore Cl' non è ne-
cessario, dato che sono sufficienti le capacità
interne del transistor per garantire un suffi-
ciente accoppiamento.
Quando un'oscillazione, prodotta dal circuito
oscillante, è presente sul collettore di TRl, essa
viene riportata, con la stessa fase, sull'emittore,
tramite il condensatore CI. In virtù delle pro-
prietà amplificatrici del transistor TR1, l'oscil-
lazione ritorna sul collettore di TRl con la stes-
sa fase di prima, ma rafforzata; in questo modo
al circuito oscillante viene fornita l'energia ne-
cessaria per mantenere le oscillazioni.
Il circuito di figura 1 risulta semplificato nelle
polarizzazioni del transistor TRl tramite due
pile e due interruttori.
Utilizzando per TRI un transistor di tipo AC128,
gli altri componenti del circuito assumono i se-
genti valori: Cl = · 10.000 pF, C2 = 250.000 pF,
Rl = 4.700 ohm. Le due pile sono da 1,5V e
l'impedenza della cuffia magnetica è di 2.000 ohm.
UN'UNICA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE
Le due pile inserite nel circuito di figura 1 non
rappresentano una soluzione comoda ed econo-
mica della realizzazione del circuito oscillante.

302
Meglio allora ricorrere al circuito di figura 2,
in cui si fa uso di una sola sorgente di alimenta-
zione. Questo circuito, inoltre, risulta più com-
pleto di quello di figura 1 e si presta a moltepli-
ci esperimenti.
Come si può notare, nel circuito oscillante di
figura 2, risultano inserite quattro diverse in-
duttanze (L1-L2-L3-L4). Ciò permette di render-
si conto come il valore di queste determini la
frequenza di oscillazione del circuito.
Per la realizzazione del circuito, ai principianti
possiamo consigliare di servirsi di avvolgimen-
ti di piccoli trasformatori, di relé o di grosse in-
duttanze, in modo da poter rivelare la frequen-
za generata per mezzo di un amplificatore audio
o una cuffia ad alta impedenza, (anche di tipo
piezoelettrico), collegata all'uscita.
Nella realizzazione del circuito di figura 2 nulla
vieta di utilizzare bassi valori d'induttanza e
capacità; in questo caso, utilizzando ovviamen-
te un transistor per alta frequenza, il circuito
può servire da oscillatore a radiofrequenza; ad
esempio per la taratura delle medie frequenze
di un ricevitore radio.
II circuito di figura 2 è sostanzialmente uguale
a quello di figura 1. L'unica variante è costituita
dalla presenza delle resistenze R1- R2, che com-
pongono la rete cli polarizzazione di TRl; il con-
densatore CI mantiene a massa, rispetto ai se-
gnali variabili, la -base del transistor TRI. Nel

IL SALDATOR
DW.'ELETTRONICO MODERNO è di tipo con im-
pugnatura a re-
volver; è dotato
di trasformatore
di alimentatore in-
corporato che, ol-
tre ad isolare l'u-
tensile dalla rete-
luce, permette di
alimentarlo con
tutte le tensioni
di rete più comu-
ni tramite commu-
tazione del cam-
biotensione. Sulla
parte anteriore è
applicata una pic-
cola 1am pada-ri-
flettore, che pro-
ietta un fascio di
Viene fornito con certificato di garanzia luce sul punto in

al prezzo di . 4.700 cui si lavora. La

sua potenza è di
90 w.

303
 C1 TR1
e
c3 C2 B

+ qr+ n "i'l
e9y
e

R1 R2 R3

R4

PILA • S1
L l l } @ @} »

Fig. 4 - Circuito oscillatore a sfasamento RC. Componenti: C1-C2-C3 = 2.000 pF;

C4 = 100.000 pF; R1-R2-R3 = 10.000 ohm; R4 = 820.000 ohm; R5 = 10.000 ohm
(potenz. a variaz. 'lln.); PILA= 22,5 V.

punto del circ.uito contrassegnato con la letta

X si potrà eventualmente inserire una resist 1za
da 1.500 ohm circa, che permetterà di diminuire
la distorsione armonica del circuito.
Cl c5
CIRCUITO AF

% b
L1 Il circuito rappresentato in figura 3, pur essen-
do simile, almeno per quel che concerne il prin-
cipio di funzionamento. ai due circuiti prece-
dentemente analizzati, è da ritenersi maggior-
mente adatto al settore dell'alta frequenza. Esso
risulta fornito, infatti, del condensatore variabi-
le CA, che permette di regolare entro vari limiti
la frequenza di oscillazione. Questo circuito è
anche dotato di controllo di innesco delle oscil-
lazioni. In pratica può capitare, con le alte fre-
quenze, che la resistenza di emittore diventi
critica, così da rendere necessaria la sua sosti-
tuzione con un potenziometro semifisso, in mo-
do da portare sicuramente il circuito in oscilla-
zione. Altri particolari degni di nota in questo
circuito, non ve ne sono, dato che nella rima-
nente parte esso rispecchia fedelmente la conce-
Fig. 3 - Con questo oscillatore, di tipo Colpitt, si pos- zione circuitale dei precedenti circuiti.
sono ottenere segnali di alta frequenza fino a 50 MHz.
Componenti: CI = 10 pF; C2 =
100.000 pF; C3 =
50.000 pF; C4 = 100 pF (variabile); C5 = 10 pF; OSCILLATORE A SFASAMENTO RC
Esaminando ora un tipo di oscillatore sinusoi-
A1 = 220 ohm; R2 = 3.000 ohm (potenziometro);
A3 = 3.900 ohm; A4 = 39.000 ohm; PILA =9 V. dale diverso da quelli fin qui presentati: l'oscil-

304
 latore a sfasamento RC.
L'impiego del circuito rappresentato in figura 4
avviene essenzialmente in bassa frequenza. Esso
fornisce, se ben regolato, un'onda sinusoidale
con una distorsione dello 0,25% circa, molto adat-
ta, ad esempio, a modulare gli oscillatori di alta
frequenza.
Il circuito di figura 4 è composto essenzialmente
da uno stadio amplificatore a transistor; pilota-
to dal transistor TRI, che è collegato in un cir-
cuito con emittore a massa; il circuito è altresì
dotato di una rete di controreazione, composta
da R1-R2-R3 e da C1-C2-C3.
La rete cli controreazione è praticamente costi-
tuita da tre filtri passa-alto, collegati in cascata.
E' noto che i fltri ora citati provvedono allo
sfasamento dell'onda sinusoidale, presente al-
l'entrata, in modo dipendente dalla frequenza
dell'onda stessa. Esiste così una sola frequenza
che, passando attraverso un filtro passa-alto ver-
rà sfasata di 60°,' mentre passando attraverso i
tre filtri si otterrà uno sfasamento totale di
180". Per questa stessa frequenza, e soltanto per
questa, la rete di controreazione diventerà una
rete di reazione positiva, producendo nel cir-
Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE
IL MIO PRIMO
RICEVITORE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto, con
le vostre mani e la vostra capacità,
il primo ricevitore radio.
La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 3.500.
La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 2.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
cuito una oscillazione allo stesso valore di fre-
quenza.
Sebbene nel circuito cli figura 4 venga fatto uso
cli resistenze, in qualità di elementi di regola-
zione cli frequenza, il circuito stesso non si pre-
sta ad una rapida regolazione della frequenza,
perché sarebbe necessario adottare un potenzio-
metro triplo, difficilmente reperibile sul mer-
cato.
Il potenziometro RS rappresenta il carico del
circuito oscillatore e permette di regolare l'am-
piezza della sinusoide in uscita.
Volendo utilizzare un transistor di tipo PNP, in
sostituzione del transistor NPN, o viceversa, sarà
sufficiente invertire le polarità del circuito di
alimentazione, invertendo altresì i terminali dei
condensa tori elettro li tic i.
Tutti i circuiti fin qui descritti non presentano
aspetti critici e potranno essere facilmente com-
posti e sperimentati dai lettori. Servendosi di
transistor di tipi diversi e di diversi valori dei
componenti passivi, ognuno potrà rendersi conto
dell'importanza di ciascun elemento e delle va-
riazioni da questo introdotte nel funzionamento
del circuito.
NUCLEO
• La scatola di montaggio, che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
lante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.
305
 IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
DITTA disposta affidare a domicilio piccoli montaggi
elettronica o altro genere, possibilmente in Milano.
Scrivere a:
SCHINARDI EZIO - Via Petrarca, 6 - 26015 SORE-
SINA (Cremona).
' VENDO trasmettitori 27 MHz 2 W output completi di
modulatore a L. 15.000 - ricevitori 27 MHz quarzati o
con VFO - ricetrasmettitori 27 MHz 5 W output -
trasmettitori 6,5 W output completi di· modulatore a
L. 25.000 - lineari 27 MHz 50 W output a L. 60.000 -
Stazioni ricetrasmittenti 27 MHz costituite da: rice-
vitore quarzato più trasmettitore 6,5 W output più
lineare 50 W output più antenna Ground Piane. Tutto
a L. 160.000 più s:p. Sintetizzatore L. 100.000 - gene-
ratore di inviluppi L. 50.000 - Leslie elettronico L. 50.000
- luci psichedeliche evanescenti stroboscopiche.
Indirizzare a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100
BRESCIA - Tel. 306928.
306
OCCASIONISSIMA!!! Cuffia Hosiden DH 10 S stereo
B ohm In perfetto staio vendo L. 8.000. Vari minerali
e fossili perfetti, prezzo da convenire vendo a colle-
zionista. Preferirei trattare con persone di Roma.
Scrivere francorisposla o telefonare:
MARZIALE ANTONIO - Viale Villa Grazioli, 15 -
00198 ROMA - Tel. (06) 867411.
COSTRUISCO apparati luci psichedeliche con 22 tran-
sistor 3 unigiunzione 14 diodi 5 ingressi con controllo
di volume su ciascuno 3 controlli di sensibilità 3 ca-
nali da 1200 W ciascuno, in elegante contenitore me-
tallico, garantite 6 mesi a L. 65.000.
Scrivere a:
INSOLIA MASSIMO - Via F. Baracca, 17 - 25100
BRESCIA - Tel. (030) 307612.
ACQUISTO (o cambio con riviste di fotografia) l'an-
nata completa di Elettronica Pratica 1972, purché in
buono stato e a prezzo ragionevole.
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o·veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

Scrivere a: o lo schema del circuito specificando il materiale del

MAIONE FABIO - Via G. Leopardi, 5 - 61100 PESARO.
CERCO Ponte ACL, Provatransistor, Misuratore di po-
tenza e Oscilloscopio in buono stato con sensibilità
10 mV pp circa ed una banda passante 10 Hz - 1 MHz
circa, di qualsiasi marca.
Scrivere a:
SICHIUSE GIORGIO - Via Tibaldi, 74 - 20136 MILANO.
VENDO a L. 22.000 Radiotelefono Lafayette HE-410 -
1 O transistor ·- 3 canali 2 quarzati (10-14) con ANL -
AGC ER BOOST. Completo di pile e manuale. (Paga-
mento anticipato a mezzovaglia). Nuovissimo- 2 mesi
di vita.
Scrivere a:
IACUITTI SANDRO - Via Prato La Terra, 4 - 67061
CARSOLI (L'Aquila).
supporto (bachelite o vetronite) e il tipo di slfinitura
(semplice, con foratura, con lucidatura, con vernicia-
tura isolante).
Rivolgersi a:
GOZO ALBERTO - Via Cavalleggeri, 18 - 31100 TRE-
VISO.
VENDO, per cessata attività di video-riparatore, la
mia scorta di materiale elettronico, nuovo, garantito.
dì primarie case costruttrici, a prezzo di effettivo rea-
lizzo.
Chiedere elenco a:
RAHO FERNANDO - Via A. Galateo, 10 - 73048 NAR-
DO' (Lecce).
RAGAZZO appassionato ma con scarse possibilità
finanziarie, prega gentilissimi lettori di spedirgli mate-
riale elettronico o bellico, esclusi ordigni esplosivi,
che essi ritengono fuori uso o Inutile.

VENDO, causa acquisto modello da 5 watt, coppia Spedire a:

nuovissima Hitachi 1330-R, 1 watt - 2 canali - 400 mW
audio a L. 50.000 non trattabili.
Scrivere a:
DE VIVO COSIMO - Via Statale, vic. Melito, 33 -
84018 SCAFATI (Salerno).
ESEGUO con nuove tecniche, circuiti stampati su or-
dinazione. Inviare il disegno degli stessi al naturale
RAMAIOLI PAOLO - Via Stoppani, 26 - 61100 PESARO.
VENDO a L. 10.000 un piccolo MOOG autocostruito
con tre manopole di comando. (1") Regolazione battiti
(2") Regolazione oscillazione (3) Scala musicale. E'
magnifico potrà arricchire il vostro laboratorio. Vendo
a L. 3.000 Alimentatore per mangianastri in auto, tutte
le tensioni da 12 V a 6 V, basta sostituire lo zener.

307
I due apparati sono racchiusi in scatole di plastica.
Scrivere a:
CAFAZZO ANTONIO -. Via Dante Alighieri (Vico I) -
75100 MATERA.
SVENDO causa cessata attività, impianto voce Davoli
• Band 4» 60 W, 4 entrate con riverbero indipendente
per ogni entrata - L. 80.000 non trattabili (prezzo li-
stino L. 145.000).
Scrivere a:
BERETTA ALBERTO Via Imbonati, 61 - 20159 MI-
LANO - Tel. 602320.
VENDO prolungatori L. 6.000; super acuti L. 7.500;
distorsori L. 9.000; tremoli L. 7.500; amplificatori per
chitarra 100 W con volume, bassi, acuti, presenza,
a L. 65.000. In eleganti contenitori metallici. garantiti
6 mesi.
Scrivere a:
INSOLIA MASSIMO - Via F. Baracca, 17 - 25100
BRESCIA - Tel. (030) 307612.
SVENDO causa cessata attività fino ad esaurimento,
i seguenti materiali nuovi, imballati, di marca originale.
Cambiadischi automatico B.S.R. completo di torretta
L. 15.400 - Gruppi UHF a transistor L. 3.500 l'uno -
Gruppi UHF con valvole PC86- PC88 L. 2.300 l'uno -
Gruppi VHF con valvole PCF801 e PC900 L. 3.000
l'uno - Valvole Radio TV sconto 60%. BOX 50x35x20
30 W completi 2 altoparlanti L. 19.500 più spese postali.
Scrivere a:
NISTI A.- Via Salimbeni, 15 - 01021 ACQUAPEN-
DENTE (Viterbo).
'ESEGUO circuiti stampati metodo fatoincisione: su
bachelite senza foratura L. 8 cmq, con foratura L. 1 O;
su vetronite L. 12 cmq senza foratura, con foratura
L. 15 cmq. Inviare il disegno in scala 1 :1 su « luci-
do •. Pagamento preferibilmente a mezzo vaglia po-
stale più L. 300 spese di spedizione.
Scrivere a:
SERRA ROBERTO - Via Principe Nicola, 27 - 95126
CATANIA.
APPASSIONATO di elettronica con il diploma di Elet-
trotecnico della Scuola Radio Elettra, eseguirebbe
nei giorni liberi da impegni qualsiasi lavoro inerente
il settore.
Scrivere a:
DAL LAGO GASTONE - Via Lago, 25 - 36078 CA-
STEL VECCHIO VALDAGNO (Vicenza).
308
COSTRUISCO circuiti stampati con il moderno me-
todo della fotoincisione su richiesta. Chiunque ne sia
interessato potrà avere informazioni dettagliate e gra-
tuite scrivendomi o telefonando:
MARDEGAN ROBERTO - Via Roma, 32 - 35017 PIOM-
BINO - DESE (Padova) - Tel. 73751.
ACQUISTO a L. 10.000 intera collana di libri, del
corso « SCUOLA RADIO ELETTRA », o libri di elet-
tronica per principianti.
Scrivere a:
REDAVID PAOLO - Via Putignani, 16 - 70121 BARI.
VENDO materiale fotografico o cambio con registra-
tore stereo semi professionale eventualmente con-
guaglio contanti. Cinepresa Canon 814 zoom 7-60 mm
Super 8 - cineproiettore IMAC 720 super 8 - micro-
focus Paterson - inseritore contasecondi Cervo 1-6
10-60 sec. Lampeggiato re e I ettron ico Rol I e i strobo-
matic E66 - Yashica electro 35 GT nera.
Scrivere a:
TRAMA FRANCO - Via Rossoni, 7/B - 20090 PIEVE
EMANUELE (Milano).
ACQUISTO schema elettrico e pratico di oscilloscopio
che monti il seguente tubo: DUMONT 3Bp1. Acquisto
inoltre, se vera occasione, un ricetrasmettitore per
la banda cittadina.
Inviare offerte a:
LA BUA ERASMO - Via Giuseppe Pitrè - Fondo Moc-
co, 46 - 90135 PALERMO.
VENDO materiale elettronico usato, riviste tecniche e
bollettini tecnici Geloso. Prezzi molto convenienti.
Per informazioni rivolgersi a:
RAPASTELLI GINO - Via Principe Umberto, 39 - 06055
MARSCIANO (Perugia).
APPASSIONATO musica elettronica, per completare
Moog, cerco schemi di generatori d'inviluppo, moduli
d'attacco sustain e decadimento, filtri variabili in fre-
quenza, amplificatori controllati in tensione, circuiti
in genere per migliorarne le prestazioni. Spese foto-
copie e posta a mio carico.
Scrivere a:
AVINO FRANCO - Via Appia Nuova, 596 - 00179
ROMA.
NASTRI MAGNETICI PROFESSIONALI Basf cedo in
bobine da 730 metri a L. 1.750 la bobina più L. 1.000
per spedizione contrassegno. Pacchi di materiale elet-
tronico assortito L, 1.000 (in lettera raccomandata):
più di 1 O transistor marcati ed altri componenti (più
di 100 pezzi).
Scrivere a:
DE MARCHIS GIANCARLO - Via Portonaccio, 33 -
00159 ROMA.
 AMPLIICAT0RE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L 19.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata El 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W Il kit è comprensivo di tutti gli
Semiconduttori 8 transistor al silicio
4 4 diodi al sllicio elementi necessari per la realiz-
+ I diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo In assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
la di montaggio, già presentata
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
L. 19.500: una capsula microfo-
li kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com- nica o un condensatore variabi-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore. le doppio ad aria.
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITNA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio- a
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI I $ 0 LA TE;
servono come elemen-
to spellafill e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica. •

--------
·-
PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-
lo Inossidabile, con punte Inter- TERCAMBIABILI; è dotato di
namente zigrinate. Rappresenta manico Isolato alla tensione di
l'utensile di uso più comune 15.000 V e di 4 lame intercam-
per tutti i riparatori e i monta- biabili, con innesto a croce.
tori dilettanti o professionisti. Utilissimo in casa, In auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO ;

ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per I'Estero L. 9.00 0, Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 I

-L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTIL1ZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

La nostra microtrasmittente fono. Per quanto riguarda il suo ricevitore radio,

Ho montato il kit della vostra microtrasmittente,
che ha funzionato subito molto bene. Ho no-
tato, tuttavia, che dalla radio ricevente vengono
emessi tutti i rumori che si producono in pros-
simità del piccolo trasmettitore. Da cosa può
dipendere ciò? Assieme al segnale principale si
ascolta anche una gran confusione di voci, che
non permettono di sentire chiaramente quanto
viene trasmesso. Vorrei. inoltre sapere se con
un ricevitore, dotato della gamma 27-50 MHz
è possibile ascoltare ancora le emissioni della_
microtrasmittente, dopo essere intervenuti in qual-
che modo sul circuito finale di questa.
MAIORANO VITTORIO
Caserta
Quello che lei potrebbe definire un difetto è
invece il principale pregio del nostro microtra-
smettitore, cioè la sua estrema sensibilità. Ecco
perché l'apparato raccoglie tutti i rumori che lo
circondano trasformandoli in onde radio. Tenga
presente che il nostro circuito è dotato di un
regolatore di sensibilità, il trimmer R2. Rego-
lando questa resistenza semifissa è possibile ri-
durre al minimo la sensibilità dell'apparecchio,
mettendolo nelle condizioni di trasmettere sol-
tanto i suoni o le voci prodotti davanti al micro-
dotato della gamma 27-50 MHz, se esso lavora
in modulazione di frequenza, potrà servirsene
per i collegamenti con la nostra microtrasmitten-
te, in questo caso dovrà realizzare la bobina Ll
in modo diverso, avvolgendo 10 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 1 mm su un
nucleo di ferrite del diametro di 7 mm. In que-
sto caso però la portata della microtrasmittente
subisce una notevolissima riduzione. Se il suo
ricevitore radio è di tipo a modulazione di am-
piezza non è possibile alcuna modifica del tra-
smettitore.
• •••
La TV svizzera italiana
Desidererei conoscere le caratteristiche dell'anten-
na TV adatta per ricevere i programmi tra-
smessi dalla televisione di Lugano. Che cosa
occorre per potenziare l'antenna in modo da
ricevere segnali da grandi distanze?
NAVARIZIO CARLO
Venezia
Le emissioni televisive della radio svizzera ita-
liana di Lugano avvengono sul canale H =

315
 E10 (209- 216 MHz). Per riceverle occorre una
antenna di 11 elementi, munita di preamplifi-
catori ad alto guadagno. Ma in ogni caso sarà
molto difficile ottenere risultati positivi nella zo-
na di Venezia .
••••
Il mio primo ricevitore
Ho ricevuto e costruito il kit de « il mio primo
ricevitore » di cui sono rimasto molto soddi-
sfatto. Il volume sonoro, tuttavia, non è molto
elevato e vorrei in qualche modo potenziarlo.
E' possibile raggiungere questo scopo?
CIANNAMEA EZIO
Roma
Per potenziare l'ascolto di quel semplice rice-
vitore da lei costruito, basta collegare ad esso
un piccolo amplificatore di bassa frequenza. Con-
sulti il fascicolo di ottobre dello scorso anno,
perché in esso vedrà pubblicati degli amplifica-
tori di bassa frequenza con circuito integrato,
molto adatti per risolvere il suo problema.
••••
Amplificatore per udito debole
Ho letto su un fascicolo arretrato di Elettro-
nica Pratica, e precisamente nella rubrica « Un
consulente tutto per voi », che è già stato pub-
blicato uno schema adatto per la realizzazione
di un piccolo amplificatore per deboli di udito.
Potete dirmi in quale fascicolo arretrato della
rivista posso trovare questo progetto?
COLASUONNO FRANCO
Milano
Il progetto di un amplificatore per deboli di
udito, vero e proprio, non è stato mai pubbli-
cato sulla nostra rivista. Ma la sua realizzazione
è molto semplice, purché lei faccia riferimento
al progetto presentato nell'articolo di pagina 492
del fascicolo di ottobre. Basta infatti miniaturiz-
zare quel progetto per risolvere il problema. In
particolare occorre sostituire i condensatori elet-
trolitici con condensatori al tantalio, dello stesso
valore capacitivo, le cui dimensioni sono mi-
nime. Lei può anche utilizzare l'amplificatore
di bassa frequenza del ricevitore radio il cui
schema è presentato a pagina 514 dello stesso
fascicolo di ottobre dello scorso anno.
316
Un IC per l'ascolto delle OM
Ho quasi terminato il montaggio del ricevitore
per onde medie, con circuito integrato, presen-
tato a pagina 513 del fascicolo di ottobre dello-
scorso anno. Ora, tuttavia, mi è sorto un pic-
colo dubbio; non so collegare la cuffia con la
uscita del ricevitore. Voi infatti avete rappre-
sentato in figura 2 un solo collegamento con
l'auricolare, cioè un solo filo uscente dal ter-
minale centrale ciel potenziometro R5, mentre
la cuffia è munita di due terminali. Come si
effettua il collegamento?
GRIFONIENZO
Palermo
Il nostro disegno può effettivamente trarre in
inganno il lettore, ma anche l'auricolare, così
come la cuffia, è dotato di due conduttori; uno
di questi è rappresentato dalla calza metallica
che avvolge il cavetto conduttore. In pratica,
dunque, ciò fa pensare che il conduttore sia uno
solo. Colleghi dunque il terminale « caldo » della
cuffia con il cursore del potenziometro R5 e
colleghi a massa (linea negativa dell'alimenta-
zione) la calza metallica.
••••
La valvola EL84
Sono un assiduo lettore della vostra rivista, alle
prime armi con l'elettronica, con predilezione
delle valvole elettroniche. Qualche tempo fa ho
realizzato un piccolo trasmettitore@a modulazio-
ne di frequenza che ora funziona abbastanza
bene e che monta due valvole in parallelo: una
oscillatrice e una modulatrice. Ultimamente mi
è stata regalata una valvola di tipo EL84 e un
condensatore variabile da 3-30 pF. Con questi
elementi ho realizzato uno stadio amplificatore
finale in classe A, con lo scopo di amplificare
le frequenze già modulate del piccolo trasmet-
titore, senza venirne a capo di nulla. Potreste
affidarmi uno schema di collegamento di questa
valvola in funzione di amplificatrice finale del
trasmettitore?
GIORGIO CINGOLANI
Macerata
Il motivo dell'insuccesso, in cui lei è incorso, con-
siste proprio nell'uso della valvola EL84, che non
è assolutamente adatta a funzionare in un cir-
cuito di alta frequenza. Le consigliamo di con-
servare il montaggio da lei realizzato sostituendo
la valvola EL84 con altra più adatta, anche di
tipo surplus, ma in grado di funzionare sulle
onde metriche.
Trasmettitore Surplus BC459
Sono un giovane SWL che, dopo aver soltanto
ascoltato, per parecchio tempo, le trasmissioni
radiantistiche, desidererebbe entrare a far parte
del mondo dei radioamatori. Non essendo prov-
visto di alcun trasmettitore, desidererei che mi
consigliaste un modello economico e robusto con
il quale poter iniziare questa appassionante at-
tività.
SERGIO RAMBOLDI
Viterbo
Le consigliamo di acquistare sul mercato sur-
plus un trasmettitore BC459, qui raffigurato, che
è un ottimo trasmettitore, leggero, già in uso
sugli autoveicoli durante l'ultima guerra mon-
diale. Esso lavora sulla gamma dei 40 metri ed
è molto utile a coloro che vogliono farsi le...
ossa nel settore radiantistico.
CARATTERISTICHE
VFO : ultrastabile
Pot. d'uscita: 30 watt
Gamma: 7 MHz - 9,1 MH
Accordo d'antenna: con variometro
Dimensioni: 13x18x30 cm.
ABBO
NA
SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
TEVI PREFERITE
Allarme a fotoresistenza
Essendo un appassionato di elettronica e desi-
derando realizzare un allarme a fotocellula, vi
chiedo se è possibile veder pubblicato in questa
rubrica lo schema di un semplice circuito per
il quale si faccia impiego di transistor e com-
ponenti cli facile reperibilità commerciale, acqui-
stabili anche presso i mercati surplus dai quali
« attingo » la maggior quantità di componenti
necessari per i miei esperimenti.
EROS MANTEGAZZA
Verona
Il circuito qui riportato utilizza due transistor
PNP al germanio, di tipo AC125-AC132 che,
certamente, saranno già in suo possesso, ma che
potranno essere sostituiti eventualmente con mol-
ti altri tipi di transistor PNP. L'elemento foto-
sensibile FR è rappresentato da una fotoresisten-
za collegata fra la base e l'emittore di TRl. Il
transistor TR? è accoppiato in cc al primo sta-
dio; esso pilota, attraverso il collettore, il relé
RL da 300 ohm - 9 V circa. Per il funziona-
mento si sfrutta la corrente di perdita del transi-
stor TRI che, in condizioni di stabilità, costringe
il transistor TR2 a condurre debolmente. Nel
caso in cui il relé tendesse ad eccitarsi, in assen-
za di illuminazione di FR, occorrerà collegare
un trimmer da 5 megaohm tra la base e il col-
lettore eh TRl. Ciò succede quando il guadagno
di TRl è eccessivamente elevato. Illuminando la
fotoresistenza FR, il transistor TRl va all'inter-
dizione, mentre il transistor TR2 diviene condut-
tore eccitando il relé. Il valore della resistenza
RI è di 4.700 ohm.
TR2 RL
Rl
!
9V
o
FR
317
Adattatore d'antenna
Ho letto in varie parti che per la ricezione e
la trasmissione di segnali di alta frequenza assu-
ABBONATEVI
me grande importanza l'accoppiamento di im-
pedenza tra le antenne e la linea di trasmissione PER GARANTIRVI
in cavo, e tra questo e il ricevitore o il tra-
smettitore. Poiché l'argomento mi sta partico- da ogni sorpresa
larmente a cuore, desiderei sapere in che modo
sia possibile accoppiare, ad esempio, un'antenna su eventuali
dipolo da 300 ohm con una normale linea di
discesa in cavo coassiale da 75 ohm. aumenti di
VALERIO VILLANI
Domodossola prezzo di copertina
Come lei giustamente asserisce, l'adattamento di
impedenza è uno degli elementi più importanti e per avere subito il
da tener presente nella realizzazione e messa a
punto di un radioapparato, e non solo negli ap-
parati trasmettitori nei quali un cattivo adatta-
DONO PREFERITO
mento potrebbe provocare seri danni allappa-
rato, ma anche nei ricevitori radio, con lo scopo
di ottenere dal sistema di ricezione il massimo DIPOLO 300 fi
rendimento possibile. Premesso ciò, presentiamo
tre utili esempi di adattatori 75-300 ohm, di cui
potrà sperimentare l'efficienza. Con la lettera L
indichiamo la lunghezza del tratto di cavo (75
ohm - Fig. A), che dovrà essere pari a 1/2 un-
ghezza d'onda. In figura B la lunghezza del tratto
verticale dovrà essere pari ad 1/4 d'onda, mentre
quello ricurvo dovrà essere di 3/4 di lunghezza
®
A
et
0
w
L

d'onda. Facendo riferimento alla figura C, la O

(/)
lunghezza L dovrà essere di 1/4 d'onda e i ter- 5
minali esterni debbono essere cortocircuitati (la-
to obliquo).

AL TV

DIPOLO 300 Il DIPOLO 300 O.

<I

@
© D
w
)
V)

o
<I
u
w
)
0

ll
AL TV AL TV

318
Sonda per alta frequenza
Da qualche tempo mi dedico appassionatamente
al settore dell'alta frequenza, costruendo rice-
vitori radio e piccoli trasmettitori. Molto spesso
mi imbatto nel problema della taratura dei cir-
cuiti accordati, essendo io sprovvisto di strumen-
tazioni adeguate. Potreste voi aiutarmi a risol-
vere in modo semplice questo problema, per
me difficile, senza ricorrere alla costruzione di
apparecchiature complesse?
FABRIZIO DEL MONTE
Rovigo
Il più semplice strumento, che potrà aiutarla a
risolvere il suo problema, è rappresentato da
una sonda, con la quale si può misurare la
quantità di energia a radiofrequenza presente
in un certo punto. La lettura delle indicazioni
si effettua su uno strumentino misuratore di cor-
renti.
Tenga presente che, per effettuare una buona
taratura dei ricevitori radio, sarebbe assai più
utile ricorrere ad un oscillatore modulato, ma
lei potrà ugualmente « aggirare » l'ostacolo sin-
tonizzandosi su una emittente radio. Sarà così
sufficiente regolare i nuclei o i compensatori va-
R1
ENTR.
A F 01
••••
Riduttore di tensione stabilizzato
Un mio amico mi ha regalato una vecchia auto-
radio a valvole non funzionante. Poiché sono riu-
scito, con la sola sostituzione di una valvola, a
rimettere in funzione il ricevitore, vorrei ora
provvedere alla sua installazione sull'autovettura.
A questo punto sorge per me un grosso proble-
ma. Si tratta dell'alimentazione che, per il rice-
vitore radio, deve essere a 6 V, mentre la bat-
teria dell'auto è a 12 V. Non volendo ricorrere
riabili dei circuiti accordati, con lo scopo di ot-
tenere la massima deviazione dell'indice dello
strumento. Per quanto riguarda poi i trasmetti-
tori, il problema dell'oscillatore modulato non
sussiste, ma anche in questo caso la sonda, il cui
circuito elettrico è rappresentato nel disegno, si
rivelerà ugualmente utile per ottenere dai vari
stadi il massimo rendimento. Il valore della resi-
stenza RI dipende dall'uso che lei vorrà fare
della sonda. Il valore di Rl determina l'impe-
denza di ingresso del circuito e la sua sensibi-
lità. Non si tratta comunque di un valore critico
e, in linea di massima, si potrà assumere il va-
lore di 10.000 ohm circa. Il diodo DI è un
qualsiasi diodo rivelatore al germanio. L'impe-
denza J dovrà essere costruita avvolgendo una
cinquantina di spire di filo di rame smaltato
(il diametro non è vincolante) sopra una resi-
stenza da 100.000 ohm, oppure su un supporto
di ferrite del diametro di 3 mm. Il microampe-
rometro µA potrà essere rappresentato da un
qualsiasi tester commutato sulla portata più sen-
sibile. In sostituzione del tester si potrà usare
uno strumento da 50-100-150 4. I condensa-
tore CG 1 ha il valore di 4. 700 pF.
J1
Cl µA
alla banale resistenza di caduta, che non offre
mai buoni risultati, vorrei costruire e montare
un riduttore stabilizzato a transistor. Potreste
pubblicarne lo schema?
PIERO GRIFONI
Livorno
La presentazione di un simile apparato è già
stata fatta sul fascicolo di settembre dello scorso
anno della nostra rivista, a pagina 388. Comun-
que, tenendo conto che questo argomento può
319
risultare di interesse generale, pubblichiamo nuo-
vamente uno schema di stabilizzatore leggermen-
te diverso da quello citato. Esso si compone rii
.+ ENTRATA 12 V
D siasi tipo, purché da 6,2 V - 1 W. Il condensa-
un numero minimo di componenti e potrà quasi
sicuramente essere inserito nel contenitore me-
tallico dello stesso ricevitore radio. Il transistor
TRl deve essere munito di aletta di raffredda-
mento. Si potrebbe, ad esempio, fissarlo sul te-
laio metallico del ricevitore, interponendo dei
f oglictti di mica e guadagnando così sullo spazio
occupato. Il diodo zener D l potrà essere di qual-
tore elettrolitico C 1 potrà eventualmente essere
eliminato, nel caso la radio f asse dotata, nel
circuito alimentatore, di un condensatore di li-
vellamento a grande capacità.

COMPONENTI
CI 1.000 µF - 12 VI. (elettrolitico)
O R1 560 ohm
+ R2 = 2.000 ohm (trimmer)
Dl 6,2 V- 1 W ( diodo •zener)
TRl AD149
USCITA 6V
0a
Multivibratore astabile un generatore a frequenza variabile, sostituendo
Sono un vostro affezionato lettore e desidererei ad esempio R2 ed R3 con un doppio potenzio-
veder pubblicato lo schema di un generatore di metro, questo non potrà avere un valore qual-
onde quadre, anche a frequenza fissa, per gli' siasi, ma dovrà essere da 5.000 ohm circa, col-
usi più svariati. Io vorrei utilizzarlo come iniet- legando, in serie a ciascun potenziometro, una
tore di segnali, per la ricerca di guasti nei ra- resistenza da 1.000 ohm circa.
dioapparati, ma vorrei che il multivibratore fosse
dotato di una buona potenza di uscita, cioè in
grado di poter pilotare anche carichi relativa-
mente elevati come, ad esempio, gli altoparlanti.
MARIO MINELLI
Bari
Lo schema che presentiamo, che accontenterà E3
certamente lei e molti altri lettori, è quello di
un classico multivibratore astabile, in grado di
fornire un'onda quadra a 7.000 Hz che, con le
sue armoniche raggiunge facilmente le frequen-
ze radio. Esso è quindi molto adatto per lo scopo
che lei si prefigge. Abbiamo inoltre dimensionato
il circuito in modo da ottenere un'impedenza di
uscita relativamente bassa, così da pilotare di-
rettamente un altoparlante di piccole dimen-
sioni e di media impedenza (16 - 50 ohm). Ov-
viamente in questo caso si avrà una attenuazione
della tensione dell'onda in uscita, ma la potenza
risulterà.senz'altro sufficiente per la prova di al-
to parlanti o la costruzione di piccole suonerie Rl = 60 ohm
elettroniche. La frequenza generata dipende dal COMPONENW = 1.000 ohm
valore dei condensatori Cl-C2 e delle resistenze R3 = 1.000 ohm
R2-R3. Aumentando il loro valore la frequenza Cl = 100.000 pF R4 = 60 ohm
diminuisce proporzionalmente. Occorre comun- 2 = 100.000 pF TRl = 2N1711
que ricordare che, pur essendo possibile ottenere C3 = 100.000 pF TR2 2N1711 =
320
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L. 13.500
l'analizzatore
3201IIT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze. soddisfacendo altresì le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nel la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 A- 1 - 1 0- 100 mA - 1 -5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/, del valore max
J
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARAITERI STICH E TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5 - 3 - 1 O - 30- 100- 300- 1000 V (5 portate) 1- 10- 100 mA - 1-5 A
Precisione: ± 1,5%/, del valore massimo, ± 3%/, sulla Precisione: ± 2,5%/ del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3 - 10- 30- 100 - 300 - 1000 V x 1000: 5 Kohm + 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/, del valore massimo, ± 4%/, sulla Dimensioni in mm
portata 1 000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g .

. Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo

di lire 13.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n° 3/26482,
intestato a: Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zu-
i

retti, 52.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 5.600
Tutti la possono

privi· di nozioni tecniche.

Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,!
capterà... indiscretamente suoni, I
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso 1

un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE'
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 5O mW input!
modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
e La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa
della metà di un pacchetto di sigarette.
L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
 PR ATI;A
" .

se.eee eg sena»a
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE 4
• A& U
Anno Il - N. 5 - MAGGIO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. 111 Lire 400

JOLLy
_:I

ALIMENTATORE STABILIZZATO
con protezione elettronica
.
RICEVITORE· PER PRINCIPIANTI
con. integrato
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 • 1605 KHz
Frequenze FM : 88- 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione : a rete 220 • a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Antenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247x 152 x 76 mm
Corredo auriolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo,• a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 t

I 1 nostro appello, cordiale ed amichevole, lanciato negli ultimi

mesi dello scorso anno, è stato favorevolmente accolto. Molte
migliaia di lettori hanno spontaneamente sottoscritto l'abbona-
mento ad Elettronica Pratica.
E' stato un atto di assoluta fedeltà ed amicizia, con cui si è voluto
significare la precisa volontà a sostenerci, nel presente e nel futuro,
incrementando le nostre energie nel fai- sempre meglio e di più.
A tutti questi Amici la Direzione porge il suo più vivo ringraziamento.
Se è consuetudine, tuttavia, programmare i propri interessi cultura-
li, didattici, dilettantistici, nei primi mesi dell'anno, o negli ultimi
di quello precedente, è anche vero che le sottoscrizioni all'abbona-
mento rimangono sempre aperte e continuano a rimanere sempre
valide le offerte di oggetti-dono illustrate in ogni numero della
Rivista.
Non è soltanto quello di gennaio, come molti credono, il mese in
cui ci si può abbonare, perché il canone di abbonamento può
essere versato in qualsiasi momento, con il diritto di ricevere dodici
fascicoli a partire da qualsiasi numero della Rivista, da quello in
corso, da quelli dei mesi precedenti o successivi al versamento, pur-
ché le intenzioni del lettore siano esplicitamente espresse di volta
in volta.

ABBONARSI
-è cosa semplice, dunque. E lo diciamo a tutti quelli che continuano
a scriverci su tale argomento e a coloro che, pur non scrivendoci,
nutrono dubbi in proposito e non riescono a prendere la decisione.

NON E' UN PROBLEMA

compilare il modulo di conto corrente, sempre presente nelle ultime
pagine della Rivista, e non è un problema scrivere a tergo dello stes-
so la data di decorrenza preferita per ricevere i dodici numeri di
Elettronica Pratica.
E questo nuovo appello non vuol essere un'appendice ai molti inviti
già rivolti ai Signori Lettori, ma soltanto un ulteriore chiarimento a
quanto già detto e una conferma all'apertura sempre attuale della
nostra Organizzazione.

321
L'ABBONAMENTO A
EL.ET'TROM
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la. propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 5 - MAGGIO 1973

La COPERTINA • L'alimentatore stabilizzato, con

protezione elettronica, rappresenta il nuovo kit
approntato da Elettronica Pratica per tutti i suoi
lettori. L'apparato, di facilissima costruzione, è in
grado di erogare, in modo continuo, tutte le ten-
sioni comprese fra 0,7 e 22V, con una corrente'
massima di 1,1 A.

editrice

Sommario
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
JOLLY - ALIMENTATORE STABILIZZATO
CORRADO EUGENIO
CON PROTEZIONE ELETTRONICA 324
stampa
SELENGRAF - CREMONA I PRIMI PASSI
ELEMENTI DI PRATICA CON TESTER 332
Distributore esclusivo per l'I-
talia:
CONTATTI REED PER ANTIFURTI 344
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione CALEIDOSCOPIO ELETTRONICO 352
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. TERMOMETRO ELETTRONICO 358
UNA COPIA L. 400
ARRETRATO L. 500 RICEVITORE PER PRINCIPIANTI
ABBONAMENTO ANNUO (12 CON CIRCUITO INTEGRATO 366
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200.
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. PREAMPLIFICATORE - MISCELATORE BF
7.000.
PER LA RIPRODUZIONE Hi-Fi 372
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
.VIA ZURETTI 52 - 20125 IL CONTRABBASSO ELETTRONICO
MILANO.
SEMPLICE STRUMENTO MUSICALE 378
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 384
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 393
stituiscono.

323

ALIMENTATORE STABILIZZATO
CON PROTEZIONE ELETTRONICA
Un nuovo kit è stato approntato da
Elettronica Pratica per tutti i suoi let-
tori: l'alimentatore stabilizzato, di fa-
cilissima costruzione, in grado di ero-
gare, in modo continuo, tutte le ten-
sioni comprese fra 0,7 e 22 V, con
una corrente massima di lavoro di
1,1A e con un ronzio residuo di 1 mV
per volt d'uscita con l'assorbimento
di 1 A. L'apparato è assolutamente
necessario a tutti gli sperimentatori
elettronici dilettanti e professionisti.
324
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 15.500
L
'alimentatore stabilizzato è un apparato as-
solutamente necessario per il dilettante elet-
tronico sperimentatore. E la sua assenza
dalla nostra collana di scatole di montaggio è
stata avvertita da molti lettori.
Possiamo anche dire che le richieste, frequente-
mente succedutesi in questi tempi, ci sono ap-
parse assai discordi, perché alcuni pretendevano
tensioni e correnti stabilizzate di valore ecces-
sivo, mentre ad altri interessavano i valori estre-
mamente bassi. I nostri tecnici, pur tenendo in
dovuto conto le esigenze e necessità di coloro
che ci scrivono e, soprattutto, considerando il
normale lavoro svolto da un dilettante, hanno
creduto di... colpire nel segno, progettando il
circuito di un alimentatore con caratteristiche
elettriche soddisfacenti per tutti. Esse sono:
 Tensione variabile in modo continuo:
0,7 V- 22 V
Corrente massima alla minima tensione:
1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A:
1 mV per 1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di
corrente
Protezione dell'alimentatore dalle correnti
inverse
- stabilizzazione termica
protezione contro le correnti inverse.
La corrente massima di 1,1 A, alla tensione mi-
nima, è da attribuirsi ad un lavoro continuativo,
senza alcun danno per l'alimentatore. L'assor-
bimento di 1 A determina un ronzio residuo
dell'1% della tensione d'uscita.
La sola presentazione delle caratteristiche elet-
triche dell'alimentatore è sufficiente per eviden-
ziare le grandi qualità tecniche dell'apparato, che
si presta ottimamente sia ai lavori... pesanti,
essendo in grado di fornire in modo continuo
una corrente di notevole intensità, sia a tutte
quelle applicazioni nelle quali è necessaria una
ampia gamma di tensioni facilmente regolabili
a piacere, con un basso ripple, cioè con un
basso ronzio residuo.
UTILITA' DELL'ALIMENTATORE STABILIZZATO
L'aggettivo « stabilizzato » potrà risultare incom-
prensibile a molti principianti. E' doveroso quin-
di, da parte nostra, analizzare il significato di
questa parola, sia per scopi informativi, sia per
mettere il lettore nelle condizioni di meglio ap-
prezzare le caratteristiche dell'alimentatore.
Per alimentatore stabilizzato si intende un ap-
parato generatore di tensioni, in grado di for-
nire, all'uscita, tensioni che non debbono variare
in alcun modo quando varia il tipo di carico ap-
plicato all'alimentatore, oppure quando varia la
tensione di rete-luce.
In un normale alimentatore, ogni variazione del
carico, cioè ogni variazione della corrente assor-
bita dall'alimentatore, provoca, in accordo con
la legge di Ohm, talune cadute di tensione inter-
ne nel trasformatore di alimentazione, le quali
fanno variare la tensione prodotta. Tale incon-
veniente non è assolutamente risentito in tutti
quei casi in cui l'assorbimento di corrente rimane
sempre costante; esso è invece deleterio quando
si debbono alimentare ricevitori radio, amplifi-
catori, generatori audio, strumenti di misura, ecc,
nei quali l'assorbimento di corrente varia note-
volmente con il variare del segnale, oppure in
tutti i casi in cui è richiesta una perfetta sta-
bilità della tensione di alimentazione, allo scopo
di non pregiudicare la precisione di funziona-
mento di taluni strumenti. In tutti questi casi
è assolutamente necessario far uso di circuiti
stabilizzatori di tensione.
Ma, per meglio chiarire questi concetti, soffer-
miamoci, per qualche istante, su un esempio
pratico. Prendiamo il caso di un amplificatore
Hi-Fi.
Quando un apparato di questo tipo funziona con
un normale circuito alimentatore e, soprattutto,
quando l'amplificatore Hi-Fi risulti sottodimen-
sionato, la tensione di alimentazione nominale,
a basso volume, può ritenersi sufficiente; ma
durante i picchi di assorbimento, provocati dagli
improvvisi «forti» e « fortissimi », si verifica
un brusco abbassamento della tensione, il quale
compromette le caratteristiche dell'amplificatore
stesso. Per poter produrre con la massima fe-
deltà e con la maggior potenza i suoni deboli
e quelli assordanti, l'amplificatore Hi-Fi deve fun-
zionare con un alimentatore stabilizzato.
CIRCUITO DELL'ALIMENTATORE
La concezione, seguita dai nostri tecnici in sede
di progettazione dell'alimentatore, ha tenuto prin-
cipalmente conto dell'uso cui questo è destinato:
quello dilettantistico. E proprio per questo mo-
tivo il circuito è caratterizzato da tutte quelle
possibili particolarità atte a conferire all'appa-
rato doti di ottima robustezza e funzionalità.
Durante le prove di laboratorio, abbiamo man-
tenuto costantemente in cortocircuito l'alimen-
tatore, almeno per cinque ore, senza che ciò
provocasse alcun danno al circuito. Abbiamo
anche sottoposto l'apparecchio alle più dure sol-
lecitazioni elettriche e meccaniche, senza che al-
cun componente ne risentisse in modo parti-
colare.
E passiamo ora all'analisi del circuito di figura
1, che può. essere idealmente suddiviso in due
sezioni distinte: l'alimentatore, a sinistra, e lo
stabilizzatore vero e proprio a destra. Comin-
ciamo quindi con l'analisi della prima parte del
circuito di figura 1.
SEZIONE ALIMENTATRICE
Il trasformatore di alimentazione TI, che è un
trasformatore riduttore di tensione, cioè un tra-
sformatore in discesa, provvede a trasformare
la tensione alternata di 220 volt (tensione di rete-
luce) al valore di 24 V circa.
La lampada-spia LP, collegata in parallelo all'av-
volgimento primario di TI, è una lampadina al
neon, provvista di resistenza interna, adatta per
funzionare con la tensione alternata di 220 V.
Identico risultato può essere ottenuto servendosi
di una lampadina a filamento, adatta per la ten-
sione alternata di 24 V, collegata in parallelo
all'avvolgimento secondario di TI.
Allo scopo di ridurre il ronzio e gli eventuali
disturbi di alta frequenza, provenienti dalla rete-
luce, si è provveduto alla realizzazione di un fil-
tro, composto dai condensatori C1-C2, il quale,
pur essendo molto semplice, è in grado di offrire
ottimi risultati. -
La tensione alternata è sottoposta a raddrizza-
mento da un ponte di diodi (D1-D2-D3-D4). Il
raddrizzamento è di tipo a doppia semio nda.
325
 :>
2@
.,. f'-
5

~
O'.
Il
r--
(l'.

]=
LD
(l'.

==.======f'>I= LD
D
....;f
o::
f--

•1-ru
$R?

tr
LD
u

Se
e%
,,.
_e,

-
N
e:
<Il
o •
N"C
<'Ilo
... __ NO.!!
o <Il
o
•
N

«I
C:>

u
Il
c.
...... 5vgg·
""
à'.
E E E 11
::
>-
e(.- o
Z «i <11
.s::..s:.
o o "'Cl 11111:1'
._g,i
""C ""C.., ,- ..- •
.. ., .....
""u 00 .C0oni2
...... ·- CL ...
:::::::::::::: 0
1t):::::::
MO <n •-c-cE<II I - I -
.-.-M.- I -

MO
C") Il) eM.S!
... e-a Il-•-
<'Ile zzzz
._NNC'IIN
' o
Il Il IIN llr-- Il II t; Il Il Il Il
<Il e
0 e -
·..: • • c.,..NC"?"l:I"'
(0 OI ca,.....-Lt)Wc,_.,. f!a:a:a:a:
a:a: >1-CCCI...J(J'Jt-1-i,.;1-1-

ul J t....
- <

CL
.J
'

:>
o
N
N
] (Jt-

I I

U..1,1,,U.U..U.. EEEEEEE
Q,C.;:1::l.C. .s::..s::..s:. .s:..s:. .s::..s::.
0000000
ggggg
0or-oooo
-8888
od o...: ..:c-,i
0Lt)'<l'00Lt)Lt)
roso«-
7ii ...... g8 o
~ Il Il Il Il Il
"0
e
O- y o) g L9
-:l;
<n
'iij
Il Il 11 11 Il II Il

<11 ... NMs:l'lt)(Dr-,.

(.) (.) (.) (.) u (.) a: a: a: a: a:· a: a: a:

326

....<r
m z
I>
o
- n
c -alC'di TR3
3
Go
(Il o
CD
I> z in questo disegno, il circuito
O
or-
5P
"""' © } 24V C.A.
@
In sostituzione dei quattro diodi si potrebbe
utilizzare un unico ponte raddrizzatore di ten-
sione il cui prezzo è pressoché uguale a quello
dei quattro diodi. E che si presenta più com-
patto e con un migliore aspetto meccanico.
La tensione pulsante, uscente dal ponte raddriz-
zatore, viene sottoposta a- JiveJlamento dal con-
densatore elettrolitico C3, di elevata capacità.
Sui terminali di questo condensatore la tensione
assume il valore di 31-33 V circa. Dal condensa-
tore C3 la corrente raggiunge la seconda parte
della cellula di filtro, cioè il condensatore elet-
trolitiço C4. E soltanto a questo punto essa è
pronta per alimentare lo stabilizzatore.
SEZIONE STABILIZZATORE
In questa seconda sezione dell'alimentatore è
presente un circuito elettronico pilotato da 4
transistor al silicio di tipo NPN. Tre di questi
transistor svolgono la funzione di stabilizzare là
tensione, mentre il quarto provvede alla prote-
zione del circuito contro le sovracorrenti.
La regolazione è del tipo « serie », cioè la tensio-
ne non necessaria, rappresentata dalla differenza
tra la tensione fornita dalla prima sezione del-
l'alimentatore e la tensione che si vuole ottene-
Fig. 2 - Disposizione dei compo-
nenti elettronici sulla basetta del
circuito stampato. La numerazio-
ne, con cui sono contrassegnati
i conduttori uscenti, trova preciso
riscontro con la numerazione ri-
portata sul piano costruttivo ge-
nerale dell'alimentatore riportato
in figura 3. Si tenga presente che,
stampato deve essere considera-
to visto in trasparenza, cioè dal-
la parte opposta a quella in cui
sono composte le piste di rame.
re in uscita, viene fatta cadere totalmente sul
transistor TR3, collegato in serie con la linea po-
sitiva dell'alimentatore.
Regolando il valore di polarizzazione del transi-
stor TR3, si ottiene una maggiore o una minore
conduzione dello stesso e, quindi, una tensione
di uscita regolabile a piacere.
Per poter regolare la conduzione del transistor
TR3 ci si serve dei transistor TR1-TR2 e del po-
tenziometro R9. Agendo su quest'ultimo, infatti,
si controlla la corrente di base del transistor TR4
e, conseguentemente, quella di TR2, in virtù del
collegamento sul collettore del transistor TR4.
Il transistor TR2 è collegato con il transistor TR3
secondo la classica configurazione Darlington, sul
cui funzionamento ci siamo più volte intrattenu-
ti. Anche il transistor TR3 risente di queste va-
riazioni e varia le sue condizioni di conduttività.
LA STABILIZZAZIONE
Abbiamo ora dimostrato che, agendo sul poten-
ziometro R9, si può regolare la tensione di uscita
in virtù delle variazioni di conduzione del transi-
stor regolatore TR3. Tuttavia, a molti lettori non
sembrerà chiaro il motivo per cui la tensione, co-
sì prodotta, possa risulfare stabilizzata.
327
 c.[
1-
u U
O
:::>

Ny ul
c.[ z
_J o
o V)
(.!) z
l Lu)
o:: I-

o
(/}

328

Occorre innanzitutto ricordare che, per ottenere
una tensione stabilizzata, si deve poter disporre, e
ciò vale per tutti i tipi di alimentatori stabiliz-
zati, di una tensione fissa cli riferimento. A tale
scopo si potrebbe usare un diodo zener, ma noi
abbiamo preferito utilizzare un semplice diodo po-
larizzato direttamente (D5), in grado di fornire
una tensione cli riferimento costante di 0,7 V cir-
ca. In questo modo si è potuto ottenere dall'ali-
mentatore una vasta gamma di tensioni, che rag-
giungono lo 0,7 V (limite irraggiungibile con i
diodi zener).
Supponiamo ora di regolare il potenziometro R9
in modo da ottenere, senza carico, una tensione
di uscita di 10 V. Collegando all'uscita dell'ali-
mentatore un carico, in modo da assorbire una
corrente di 0,5 A, si avrebbe una notevole caduta
di tensione, a causa delle cadute interne dell'ali-
mentatore, se questo non fosse di tipo stabilizza-
to. La tensione iniziale cli 10 V potrebbe scen-
dere, ad esempio, a soli 5 V. Ma questa diminu-
zione di tensiont di uscita provocherebbe anche
una diminuzione della tensione di base del tran-
sistor TR4, diminuendo la conduttività di questo
ultimo.
La diminuita conduzione del transistor TR4 per-
metterebbe quindi un aumento della corrente di
base del transistor TR2, attraverso le resistenze
Rl-R2, provocando una maggiore conduzione del
transistor TR2 e, quindi, del transistor TR3, il
quale compenserebbe la maggior richiesta di cor-
rente del carico, riportando la tensione al valore
iniziale di 10 V.
CIRCUITO DI PROTEZIONE
Esistono praticamente due modi possibili per ef-
fettuare una protezione di un circuito alimentato-
re. Il primo consiste nel limitare la massima cor-
rente erogabile dall'alimentatore, senza interrom-
pere l'alimentazione; l'altro consiste nel bloccare
l'alimentatore ogni volta che si verifica un so-
vraccarico.
Fig. 4 - Per coloro che volessero rea-
lizzare l'alimentatore stabilizzato, senza
ricorrere all'acquisto della nostra scato-
la di montaggio, presentiamo, in gran-
dezz a naturale, il disegno del circuito
stampato.
In presenza di un cortocircuito, l'alimentatore,
protetto con il primo sistema, continuerà ad ero-
gare una corrente, anche se questa risulterà li-
mitata; quando cesserà il cortocircuito, l'alimen-
tatore riprenderà a funzionare automaticamente.
Con il secondo sistema di protezione, ogni so-
vraccarico o cortocircuito faranno scattare un
relé, o un diodo controllato SCR, che interrompe-
ranno l'alimentazione in presenza di sovraccarico
così che, dopo la cessazione di questo, occorrerà
ripristinare manualmente il funzionamento del-
l'alimentatore. ,
Entrambi questi due sistemi di protezione pre-
sentano pregi e difetti, ma allo stato attuale del-
la tecnica non è ancora possibile affermare quale
dei due sia da ritenersi più vantaggioso dell'altro.
Noi abbiamo preferito il primo sistema, perché
questo si addice meglio alle applicazioni in cui
si fa uso di amplificatori audio, motorini elettrici
per giradischi, ecc., cioè quando sono necessari
brevi « spunti » di corrente, senza che questi fac-
ciano scattare le protezioni.
Il circuito che realizza la limitazione di corren-
te è assai semplice. Esso è costituito dalla sola
resistenza R3 e dal transistor TRl.
Quando la corrente diviene troppo elevata, sui
terminali della resistenza R3 si verifica una caduta
di tensione superiore allo 0,6 V. Questa caduta
di tensione costringe il transistor TRl, che nor-
malmente si trova all'interdizione, a divenire ele-
mento conduttore, con una conseguente diminu-
zione di conduttività dei transistor TR2-TR3, che
limitano la corrente fornita al carico.
ALTRE PARTICOLARITA' DEL CIRCUITO
Oltre a quelle già citate, esistono altre due parti-
colarità del circuito alimentatore degne di nota:
stabilizzazione termica
protezione contro le correnti inverse.
La stabilizzazione termica è ottenuta per mezzo
dell'impiego della resistenza R5, che è di tipo
NTC e che compensa le variazioni delle tensioni
329
Fig. 5 - In questa fo to si nota l'applicazione al telaio
del transistor TR3. Fra il corpo del componente elet-
tronico e la lamiera del telaio deve essere interposta
una lamina di mica che isola il collettore (involucro del
transistor) dal telaio.
di giunzione del diodo D5 e del transistor TR4
al variare della temperatura. Se tale accorgimen-
to non fosse stato inserito nel circuito, il funzio-
namento dell'alimentatore sarebbe ugualmente
assicurato, ma durante il funzionamento si po-
trebbero avere variazioni di tensione dovute, so-
prattutto, all'aumento di temperatura provocato
dal transistor TR3, a causa dell'elevata dissipa-
zione di potenza.
La protezione contro eventuali correnti inverse,
invece, è ottenuta con i due diodi D6-D7, che im-
pediscono alla corrente di fluire nel verso opposto
a quello normale dell'alimentatore. Infatti, se il
carico fosse costituito da un condensatore elet-
trolitico, spegnendo ad esempio l'alimentatore, si
otterrebbe in esso una corrente inversa, provoca-
ta dalla scarica del condensatore stesso attraver-
so l'alimentatore. Le conseguenze provocate da
una simile corrente inversa verrebbero risentite
dai semiconduttori; esse sono facilmente intuibili
ed è questo il motivo per cui ci è sembrato op-
portuno, anche in considerazione del piccolo au-
mento di costo complessivo dell'apparato, inseri-
re i due diodi D6-D7, che bloccano ogni corrente
inversa, proteggendo efficacemente l'alimentatore.
REALIZZAZIONE PRATICA
L'alimentatore stabilizzato è da noi venduto in
scatola di montaggio, al prezzo di Lire 15.500. Il
suo montaggio fa ricorso alla tecnica delcircuito
stampato, che consigliamo anche a quei lettori
che vorranno costruire l'alimentatore con compo-
nenti di loro proprietà. Tutti costoro dovranno
realizzare, per prima cosa, il circuito stampato
riportato in figura 4, che viene da noi riprodotto
in grandezza naturale.
Tuttavia, la soluzione di ripiego della basetta fo-
rata, di bachelite, può essere sempre adottata,
330
mentre è da evitare il cablaggio distribuito sul
contenitore, il quale troppo facilmente può dar
luogo a pericolosi cortocircuiti fra i componenti
e a facili dissaldature causate dai frequenti spo-
stamenti dell'apparato.
Il montaggio dell'alimentatore è da considerarsi
alla portata di tutti ed esso risulterà assoluta-
mente semplice ed elementare per coloro che fa-
ranno acquisto della scatola di montaggio.
In figura 2 è chiaramente illustrato il cablaggio
del circuito sulla basetta-supporto. La numera-
zione, riportata in corrispondenza dei terminali
uscenti dal circuito stampato, trova preciso ri-
scontrò con quella riportata nello schema raffi-
gurante il montaggio complessivo dell'alimentato-
re di figura 3.
Per il transistor TR2, anche se ciò non è indi-
cato nel cablaggio di figura 2, occorre una aletta
di raffreddamento, di tipo a raggiera, mentre que-
sta precauzione non è necessaria per i transistor
TRl e TR4.
Il transistor TR3, invece, dovrà essere fissato sul-
la fiancata posteriore del pannello metallico, co-
sì come indicato in figura 5. Fra il corpo del tran-
sistor e il telaio occorrerà interporre un foglietto
di mica, perché il corpo metallico del componen-
te rappresenta il collettore del transistor. Le stes-
se viti di fissaggio dovranno risultare isolate dal
telaio per mezzo di due rondelle passanti e iso-
lanti.
La resistenza R3 determina il valore massimo di
corrente dell'alimentatore. Essa può essere calco-
lata approssimativamente applicando la legge di
Ohm:
v 0,7
R
I I max
L'applicazione di questa formula è risentita nei
casi in cui si vogliano ottenere soglie di inter-
vento diverse dal valore di corrente di 1,1 A.
Si possono utilizzare anche varie resistenze, di
valore diverso, inseribili nel circuito per mezzo
di un commutatore multiplo, cosi. da ottenere
varie « portate » amperometriche.
Una volta realizzato il montaggio dei componenti
elettronici sulla basetta del circuito stampate,
occorrerà provvedere al collegamento dei vari
terminali di quest'ultimo con i pochi elementi e-
sterni fissati sul telaio, così come indicato in fi-
gura 3.
Il contenitore deve essere di tipo metallico, allo
scopo di schermare il circuito dai disturbi di alta
frequenza, che si infiltrerebbero inevitabilmente
nelle apparecchiature alimentate, creando incon-
venienti di difficile identificazione.
LA SCATOLA DI
MONTAGGIO
Tutti i componenti necessari per la
realizzazione di questo apparato so-
no contenuti in una scatola di mon-
taggio venduta dalla nostra Orga-
nizzazione al prezzo di L. 15.500.
Le richieste debbono essere fatte
inviando anticipatamente l'importo a
mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 in-

Fig. 6 - Ecco
il nostro prototipo
realizzato nei laboratori
di Elettronica Pratica.
La numerazione relativa alle
varie tensioni erogate e il
simbolismo elettrico vengono ottenuti
per mezzo delle ben note nomenclature
a ricalco acquistabili presso tutte le cartolerie.

331
I PRIMI PASSI
Rubrica
dell'aspirante
elettronico -
ELEMENTI
DI PRATICA
CON
IL TESTER
Queste pagine sono principalmente dedicae agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

tester. Perché con il tester si possono effettuare

S
.e si dovesse porre ad un qualsiasi tecnico,
radioriparatore o appassionato di elettro-
nica la seguente domanda: « Se il suo labo-
ratorio, per un motivo accidentale, dovesse an-
dare distrutto, quale strumento si augurerebbe
che rimanesse· integro, per poter continuare la
sua attività? », si può essere certi che la risposta
sarà sempre e soltanto una sola: « Il tester».
Se è vero, infatti, che i molti strumenti che cor-
redano l'attrezzatura di ogni laboratorio, di tipo
professionale o dilettantistico, sono tutti utili
per la ricerca dei guasti e dei difetti, per la
messa a punto degli apparati radioelettrici, è
altrettanto vero che uno solo tra essi può essere
considerato necessario e assolutamente indispen-
sabile. E questo non può essere altro che il
misure di intensità di corrente, di tensioni, di
resistenze, di capacità, perché il tester è, insieme,
amperometro, voltmetro, ohmmetro, ecc.
Pur tuttavia, nell'esercizio della sua attività, il
tecnico elettronico trascura una parte delle mi-
sure elettriche che si possono effettuare con il
tester e limita l'impiego dello strumento a due
fondamentali tipi di misure: quelle delle ten-
sioni e quelle delle resistenze. E si può ben
dire che, con questi due tipi fondamentali di
misure elettriche, i tecnici riescono a produrre
una diagnosi esatta di un apparato elettronico
guasto o difettoso nella maggior parte dei casi
che, in pratica, si possono presentare; per tutti
gli altri casi le riparazioni si effettuano per mez-

332

Fig. 1 - Cosi si presenta il pannello frontale del tester
analizzato e descritto nell'articolo. Gli elementi indi-
cali in figura sono:
1) scale di lettura;
2) specchio che permette di evitare gli errori di pa-
rallasse;
3) vite di azzeramento;
4) bottone di comando del commutatore;
5) boccola di innesto dello spinotto nero, utile per
tutte le misure ad eccezione di quelle resistive; .
6) manopola potenziometro di azzeramento della scala
ohmmetrica;
7) boccola per l'inserimento dello spinotto comune
nella misura dei valori resistivi. Da questa boccola
esce la tensione positiva della pila. Nelle opera-
zioni di controllo del diodi e dei transistor conviene
inserire in questa boccola lo spinotto rosso.
zo di strumenti meno comuni del tester.
La parola « tester » proviene dall'inglese (to test
= provare) e con essa si suole indicare uno
strumento di misura destinato a consentire mi-
sure di intensità di corrente, di tensione, di
resistenza e d'altro, su correnti continue e alter-
nate, tramite un solo strumento indicatore, ca-
ratterizzato da diverse portate commutabili e
inserito, sempre tramite commutazione, in di-
versi circuiti di misura.
Il tester, quindi, è uno strumento di misura
caratterizzato principalmente dalla presenza di
uno strumento indicatore, che costituisce il « cuo-
re » del tester e, in secondo luogo, da una serie
di circuiti in cui risultano inseriti alcuni com-
ponenti (resistenze, commutatori, raddrizzatori
di corrente, pila, ecc.).
Lo strumento indicatore, inserito nel circuito del
tester, è un galvanometro. In pratica, il galva-
nometro è conosciuto di più sotto il nome di
milliamperometro è così viene comunemente chia-
mato anche se la dizione non è esatta da un
punto di vista strettamente tecnico.
Il galvanometro è essenzialmente uno strumento
caratterizzato da elevatissima sensibilità, in gra-
do di rivelare correnti o differenze di potenziale
estremamente esigue. Impiegato in opportuni cir-
cuiti, esso diviene amperometro, voltmetro, ohm-
metro. Ma la caratteristica fondamentale di un
galvanometro è la sua sensibilità.
SENSIBILITA' STRUMENTALE
Per sensibilità di un galvanometro, e questo
concetto si estende a tutti gli strumenti di mi-
sura, si intende il valore della corrente che,
attraversando lo strumento, fa deviare il suo
indice a fondo-scala.
Così, per esempio, quando si dice che un galva-
nometro passa una corrente di 50 microampere,
ciò significa che quando attraverso quel galva-
nometro passa una corrente di SO microampere
allora il suo indice si sposta sino a fondei-scala.
Dal concetto di sensibilità scaturisce immediato
un secondo concetto fondamentale per gli stru-
menti di misura: quello della portata. Nell'esem-
pio precedente si è preso in considerazione un
galvanometro di sensibilità di 50 microampere.
E si è detto che per quel galvanometro occorre-
vano 50 microampere per far spostare il suo
indice a fondo-scala, ma si sarebbe anche po-
tuto dire che la portata di quel galvanometro è
di 50 microampere; con quel galvanometro, cioè,
si potevano misurare correnti comprese tra O
e 50 microampere e non superiori a questo
valore.
Tuttavia uno stesso strumento è sempre tra-
sformabile in un altro a diverse portate e ciò
è appunto quanto avviene negli amperometri e
voltmetri in particolare e nei tester in generale.
Il tester, chiamato anche « strumento univer-
sale di misure» o «analizzatore universale»,
trova la sua maggiore applicazione nel settore
dell'elettronica e, in particolare, in quello della
radio tecnica.
Allo stato attuale della tecnica, capita spesso
di aver a che fare con correnti e tensioni debo-
lissime; è quindi necessario che il tester risponda
alla qualità primaria di essere molto sensibile,
cioè di possedere una elevata sensibilità.
333
 specchio

0C AC
0MM9
AC OR.
3V AC

ago

vite
azzer.

Fig. 2- Le scale che compongono il quadrante del tester preso in esame sono sei;
le prime due, di color nero servono per la lettura dei valori delle tensioni continue e
alternate e delle correnti continue. La scala verde serve per la lettura del valori re-
sistivi, quella rossa per la lettura delle correnti alternate e, la prima in basso, cioè
la più piccola, per la lettura dei decibel. La vite di azzeramento permette di far assu-
mere all'ago la posizione precisa di inizio-scala.

Si è già parlato genericamente della sensibilità
di un galvanometro. Nel tester essa rappresenta
l'attitudine a rilevare piccole misure. Anche in
questo caso, però, vale sempre lo stesso con-
cetto, quello per cui la sensibilità di un tester
si identifica con la corrente necessaria a far
deviare l'indice dello strumento indicatore a fon-
do-scala. La sensibilità di un tester, quindi, si
identifica sempre, o quasi sempre, con quella
dello strumento indicatore inserito nei suoi cir-
cuiti. Quando si vuol progettare un tester, si
deve prima stabilire quale debba essere la sua
sensibilità e poi, tenendo conto di questa, effet-
tuare la scelta ciel galvanometro. A tale propo-
sito risulta utile una classifica delle diverse
sensibilità che caratterizzano un tester, in rela-
zione alla sensibilità del galvanometro di cui
esso è provvisto.
Sensibilità Sensibilità
galvanometro tester
fino a 10 microampere elevatissima
fino a 100 microampere elevata
fino a 1 milliampere media
fino a 10 milliampere bassa
Nella tecnica, per indicare la sensibilità di un
tester, si fa uso di una espressione particolare.
Il lettore, infatti, avrà sentito parlare di sensi-
bilità di un tester espressa in ohm/volt. Avrà
sentito dire più volte: « questo tester è a 20.000
ohm/volt », oppure « quest'altro è a 10.000 ohm/
volt ». Ma che cosa vuol significare una tale
espressione? Semplicissimo. Essa vuole esprimere
il valore in ohm della resistenza che è necessario
porre in serie allo strumento affinché l'indice
a fondo-scala corrisponda con il valore di ten-
sione di 1 volt.
Conoscendo quindi questo rapporto, si conosce
anche la sensibilità dello strumento, quella che
prima è stata definita come la corrente neces-
saria a far spostare l'indice dello strumento a
fondo-scala.
Facciamo un esempio. Consideriamo un tester
da 20.000 ohm/volt. Dalla legge di Ohm si ha
che:
V
I =
R
per cui:
1: 20.000 0,00005 ampere 0,05 mA

334
 La sensibilità di quel tester, pertanto, è di 20.000
ohm/volt. Per inciso diciamo che una tale sen-
sibilità deve considerarsi elevata.

PORTATA
Dal concetto di sensibilità scaturisce immedia-
tamente un altro importante concetto, quello
della poetata dello strumento.
Nell'esempio precedente abbiamo considerato un
tester con sensibilità di 0,05 mA. Ora, se quello
strumento avesse una sola portata, esso per-
metterebbe di rilevare misure di correnti com-
prese tra O mA e 0,05 mA e non correnti di
valore superiore a quest'ultimo valore. Ecco quin-

Fig. 4 - Rappresentiamo nel disegno un elementare

esempio di misura di- corrente continua: quella eroga-
ta da una pila da 4,5V. Questa volta il commutatore è
posizionato sul simbolo mA. Lo spinotto rosso è in-
serito nella boccola contrassegnata con 1 A, mentre
quella nera è inserita nella boccola contrassegnata con
il simbolo. La lettura si effettua sulla prima scala,
moltiplicando il valore per 100. Per questo tipo di mi-
sure il tester deve essere sempre collegato in serie con
il circuito attraversato da corrente.

PILA 4,5v

Fig. 3 - In questo esempio il tester è predisposto per

la misura della tensione continua erogata da una pila
da 4,5 V. Il commutatore deve trovarsi posizionato in
corrispondenza del simbolo V. Uno dei due spinotti,
più precisamente lo spinotto nero deve essere inserito
nella boccola contrassegnata con il simbolo -, che
si trova in basso, sulla sinistra del pannello. Lo spinot-
to rosso deve essere inserito sulla boccola di destra
contrassegnata con il numero 10 V. La lettura si effet-
tua sulla prima scala in alto del quadrante.
lamp.4,5v
300mA
Pertanto quel tester avrà una sensibilità di 0,05 \ I
l- / .-
mA fondo-scala.
Facciamo ora l'esempio inversò. Il galvanometro )}
di cui è dotato il tester ha una sensibilità di \.. . _____
0,05 mA. Qual'è la sensibilità del tester espressa
in ohm/volt?
Allora dalla legge di Ohm si ha:
V @
R = PILA 45v
I
per cui:
1: 0,00005 = 20.000 ohm

335
 varie grandezze elettriche, occorrerà far rife-
rimento ad un preciso tipo di tester, che possa
fungere da guida nelia nostra descrizione.
A questo scopo abbiamo scelto il tester analiz-
zatore 3201 ITT, costruito da una delle più grosse
industrie mondiali: la FACE STANDARD, che
ha una sensibilità di 20.000 ohm/volt. Questo
tester, che noi riteniamo il più adatto per il
principiante, viene venduto dalla nostra orga-
nizzazione al prezzo di L. 13.500.
Ma passiamo senz'altro alla conoscenza somma-
ria di questo strumento per analizzare poi l'e-
secuzione delle varie misure delle grandezze
elettriche.

PANNELLO FRONTALE
I tester sono costruiti press'a poco tutti allo
stesso modo. Il loro aspetto esteriore è quello
di un cofanetto, di forma parallelepipeda, recan-

Fig. 6 - Con i tester si possono anche effettuare con-

trolli sommari sull'efficienza dei diodi. Il tester, in
questo caso, viene predisposto allo stesso modo con
cui si effettuano le misure resistive, tenendo conto,
tuttavia, dei colori dei puntali, perché occorre sapere
quale dei due puntali corrisponde alla tensione posi-
tiva e quale alla tensione negativa. La prova si effet-
tua nel modo seguente: si applica il puntale positivo
sull'anodo e quello negativo sul catodo; Il valore re-
sistivo letto sul quadrante deve risultare basso. Inver-
tendo i puntali il valore resistivo deve risultare alto.
Ciò sta a significare che il diodo è efficiente.

Fig. 5 - Le resistenze si misurano nel modo indicato in

questo disegno, ponendo i due puntali in contatto elet-
trico con i terminali del componente. In questo esem -
pio si misura una resistenza da 470 ohm e la lettura
si effettua sulla scala verde, quella che si trova imm e-
diatamente sotto l'arco dello specchio. Per questo
tipo di misure gli spinotti possono essere inseriti nella
boccola contrassegnata con il simbolo n.
e in quella
contrassegnata con n .x I senza tener conto dei colori
dei puntali (rosso o nero).

di la necessità di dotare i tester di più scale

di misura e cioè di più portate, onde permettere
misure di valori bassi e di valori alti delle varie
grandezze elettriche. Il numero delle portate di
un tester, quindi, assume grande importanza,
tanta quanta ne ha la sua sensibilità e queste
due caratteristiche, assieme, bastano a definire
la qualità e la bontà di un tester.
Passiamo ora a descrivere l'impiego pratico del
tester, che rappresenta l'argomento di maggior
interesse per i principianti e attraverso il quale
risulterà meglio assimilabile il concetto di po-
tenza.
E' ovvio che, per effettuare una descrizione det-
tagliata delle varie operazioni pratiche che si
debbono fare con il tester per il rilievo delle

336
te frontalmente un pannello. Sul pannello vi
è un quadrante, protetto da un vetro, sul quale
sono segnate diverse scale graduate. Un indice
molto sottile scorre su questo quadrante quando
si fa uso dello strumento e permette la lettura
esatta delle varie grandezze elettriche in esame.
Immediatamente sotto il quadrante (3 di fi.g. 1)
vi è una vite regolabile. Questa vite serve per
l'azzeramento dello strumento e ciò significa
che se per qualche ragione l'indice dello stru-
mento, allo stato di riposo, non dovesse coinci-
dere esattamente con lo zero delle varie scale
del quadrante, imprimendo a questa vite, me-
diante un cacciavite, una piccolissima rotazione,
è possibile riportare l'indice dello strumento e- LIRE 2.500
sattamente sul valore zero delle varie scale. CASSETTIERA « MINOR »
Questa operazione, tuttavia, viene eseguita assai
raramente, perché è difficile che l'indice si sposti Contenitore a 12 cassetti, componi-
dalla sua esatta posizione cli riposo. bile ad incastro; dimensioni di un cas-
Nell'altra parte del pannello frontale del tester setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
vi è tutta una serie di piccole prese, contrasse- provvisto di divisori interni.
gnate con numeri e simboli che interpreteremo
più avanti. Nella parte centrale del pannello vi
è ancora una manopolina regolabile. Questa ma-
nopolina fa capo, internamente allo strumento,
ad un piccolo commutatore multiplo (4 di fig. 1),
che permette di commutare, cioè predisporre lo
strumento per una delle varie misure che con
esso si possono eseguire.
Nella parte più bassa del pannello frontale è
presente un'altra manopolina, che fa capo, in-
ternamente allo strumento, ad un piccolo poten-
ziometro che, con la sua resistenza, regola la
corrente erogata dalle pile inserite nello stru-
mento. Questo comando ciel tester (6 di fig. 1)
va regolato assai spesso, quando si effettuano
misure di resistenze.
LIRE 2.800
MISURE DI TENSIONI CONTINUE CASSETTIERA « MAJOR »
Il tester, per essere costantemente protetto dalla
Contenitore a 6 cassetti, componibile
polvere e dagli altri elementi nocivi, deve essere
conservato nella• sua custodia in vinilpelle. Ed ad incastro; dimensioni di un casset-
anche le misure. possono essere effettuate con il to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
tester inserito nella custodia stessa. Da essa provvisto di divisori interni.
invece si debbono prelevare i due puntali, che
sono composti da due puntali sonda, due con-
duttori e due spinotti, di due colori diversi,
il rosso e il nero.
Prima di iniziare la lettura di una tensione
continua, e così pure, prima di ogni altro tipo
di misura, occorre sempre accertarsi dell'azze- Organizzate il vostro lavoro! Conser-
ramento dello strumento; occorre osservare, cioè, vate sempre in ordine i componenti
se l'indice dello strumento si trova in coinci-
elettronici! Trasformate, a poco a po-
denza esatta con l'inizio delle vari escale all'e-
strema sinistra del quadrante. Se ciò non fosse, co, il vostro angolo di lavoro in un
si dovrà intervenire mediante il cacciavite, sulla vero e proprio laboratorio!
vite posta immediatamente sotto il quadrante.
Supponiamo ora di dover misurare la tensione
esatta erogata da una pila da 4,5 V. Questa mi- s l
sura rientra nella portata dello strumento com- O

presa fra i 3 e i 1.000 V. Dunque, la freccia del

commutatore deve trovarsi sulla posizione V =.
Quindi si inserisce la spina a banana nera nella O

337
 MISURE DI CORRENTI CONTINUE
Supponiamo ora di dover misurare la corrente
continua che attraversa una lampadina da 4,5 V -
300 mA, alimentata da una pila a 4,5 V (fig. 4).
Si tenga presente che, per questo tipo di mi-
sure, lo strumento deve essere sempre colle-
gato in serie con il circuito attraversato da
corrente, mentre non si deve mai collegare lo
strumento con la sorgente di tensione quando
esso è commutato sulla posizione mA =. Dun-
que, dopo aver fatto assumere al commutatore

Fig. 8 - Anche per la prova dell'efficienza del transi-

stor MPN, il tester deve essere predisposto per la mi-
sura delle resistenze. Le stesse operazioni valide per
il controllo del transistor PNP vengono in questo caso
ripetute ma, ovviamente, con i puntali invertiti. Si ten-
ga presente che misurando una resistenza elevatissima,
il transistor deve considerarsi distrutto, mentre un va-
lore di resistenza estremamente basso sta a significare
che il transistor si trova in cortocircuito. Queste due
ultime considerazioni valgono anche per la prova del
transistor PNP.

Fig. 7 - Anche i transistor, di tipo PNP e NPN posso-

no essere sommariamente controllati con il tester. Nel-
l'esempio rappresentato in questa figura viene control-
lato un transistor di tipo PNP. Lo strumento è predi-
sposto per la misura delle resistenze. Con il puntale
positivo si toccano prima il collettore e poi l'emittore,
mentre con il puntale negativo, si tocca la base del
componente. La resistenza misurata deve essere bas-
sa. Viceversa, toccando con il puntale positivo la base
e con quello negativo il collettore e l'emittore, la re-
sistenza deve risultare elevatissima. Soltanto in questo
caso il transistor è da considerarsi efficiente.

boccola contrassegnata con il simbolo, che

si trova io basso sulla sinistra del pannello.
Lo spinotto rosso deve essere inserito nella boc- punt
cola di destra contrassegnata con il numero 10 V posit.
(fig. 3 ). Quindi si effettua la misura, leggendo il
valore su una delle due scale nere superiori;
in questo caso, trattandosi di un piccolo valore
conviene effettuare la lettura sulla prima scala.
Per tutti gli altri tipi di misure di tensioni con-
tinue rimandiamo il lettore alla lettura del li-
bretto di istruzioni di cui è corredato lo stru-
mento.

338
questa posizione, si inserisce lo spinotto nero
nella boccola contrassegnata con il segno,
mentre lo spinotto rosso deve essere inserito
nella boccola della colonna di 'sinistra contrasse-
gnata con 1 A. Si tenga ben presente che, quando
non si conosce approssimativamente il valore
della corrente che si vuol misurare, occorre
sempre iniziare la misura con la portata più
alta' (5 A), allo scopo di non danneggiare lo
strumento. Nell'esempio ora citato il valore della
corrente è pressoché noto ed è compreso fra
100 mA e l A. La lettura viene eseguita sulla
scala nera superiore 0- 10.

MISURE DI RESISTENZE
Per eseguire misure di resistenze, il commutatore
deve essere posizionato sul simbolo .O.. Lo spi-
notto nero deve essere inserito sulla boccola in
basso, a destra, contrassegnata con il simbolo
!l; l'altro spinotto, cioè lo spinotto rosso, verrà
inserito nella boccola corrispondente alla portata
desiderata. Nel nostro esempio, poiché si tratta
di misurare una resistenza del valore di 470 ohm,
lo spinotto verrà inserito nella boccola contras-
segnata con 2 x I. (fig. 5).
Prima di effettuare la misura della resistenza,
si dovranno cortocircuitare i due puntali, met-
tendoli in intimo contatto fra loro, allo scopo
di controllare che l'ago del tester raggiunga
esattamente il fondo-scala; in caso contrario si
dovrà agire sulla manopola di azzeramento pre-
sente nella parte più bassa del pannello fron-
tale. Quindi si collegano i puntali con i termi-
nali della resistenza e si effettua la lettura sulla
scala verde, moltiplicando la lettura per il coef-
ficiente indicato a destra della boccola utilizzata; cond elettrol.
nell'esempio ora citato, poiché il fattore di molti-
plicazione è 1, non occorre eseguire alcun pro-
dotto. Fia. 9- Anche le condizioni elettriche di un condensa-
L'ohmmetro viene alimentato per mezzo di una tore possono essere in un certo modo, controllate con
pila da 1,5 V ed una da 15 V, accessibili sull'ana- il tester. La predisposizione dello strumento è la stes-
lizzatore dopo aver svitato le viti che fissano il sa di quella valevole per il controllo dei diodi e dei
fondo allo struriento. transistor. Un condensatore elettrolitico efficiente deve
Quando non è possibile tarare lo zero, ciò signi- determinare un rapido spostamento dell'ago verso il
fica che le pile si sono scaricate ed occorre prov- fondo scala; ciò caratterizza il fenomeno di carica del
componente; successivamente l'indice dello strumento
vedere subito al loro ricambio. dovrà scendere lentamente verso l'inizio scala. Nel ca-
so in cui l'indice dovesse stabilizzarsi su un valore
CONTROLLO DEI DIODI E DEI TRANSISTOR abbastanza elevato dì resistenza, ciò starà a significare
Con il tester si possono anche effettuare con- che il dielettrico del condensatore presenta delle per-
dite.
trolli sullo stato di... salute dei diodi e dei
transistor.
Per controllare l'efficienza dei diodi, l'operazione
deve essere fatta secondo lo schema di fig. 6. tatto con il catodo, si dovrà effettuare una
Chiamiamo puntale positivo (rosso o nero) quello lettura di bassa resistenza. Viceversa, invertendo
il cui spinotto è inserito nella boccola contras- i puntali, si dovrà effettuare una lettura di resi-
segnata con il simbolo .O., che si trova sulla stenza elevata. Quésto semplice e rapido controllo
destra, in basso, del pannello frontale dello stru- permette di stabilire che il diodo si trova in
mento. Chiamiamo invece puntale negativo (ros- ottime condizioni.
so o nero) quello il cui spinotto è inserito nella Se la resistenza risulta invece elevata su entrambi
boccola contrassegnata con il simbolo n x 100, i terminali, ciò sta a significare che il diodo è
che si trova sulla sinistra, in basso del pannello. inutilizzabile, perché il suo circuito interno ri-
Con il puntale positivo in contatto con l'anodo sulta « aperto ».
del componente' e col puntale negativo in, con- Nel caso in cui la resistenza del diodo, misurata

339
 R19

pA

S1
o
o
+o\
.,
• RlS

R18

R20
R16

S1d

R5 R13

R21

n e 5A4 lOOmA 10mA 1mA-1,5V 100 A 3v 30V 100V 300V 1000V

COMUNE fx1 nx 1K f100

Fig. 10 - Questo è lo schema elettrico completo del

tester 3201ITT della FACE STANDARD, cui si è fatto
COMPONENTI riferimento nel testo per la descrizione dei vari esem-
pi dì prove e letture.
R1 0,25 ohm
R2
R3
= 11,25
1 ohm
ohm
=
R4 = 112,5 ohm
R5 = 1.125 ohm
R6 = 140.000 ohm su entrambi i lati, risulta bassa, ciò sta a signi-
R7 = 400.000 ohm ficare che anche in questo caso il diodo è inuti-
R8 = 1,4 megaohm lizzabile, perché esso risulta in cortocircuito.
R9 = 4 megaohm E passiamo ora al controllo di un transistor di
R10 14,08 ohm tipo PNP (fig. 7). Anche in questo caso valgono
R11 = 6.750 ohm le stesse considerazioni precedentemente fatte
R12 11.250 ohm per il controllo dei diodi, cioè la determinazione
R13 36.200 ohm del puntale positivo e di quello negativo.
R14 22.000 ohm Collegando il puntale negativo con la base del
R15 = 9.380 ohm transistor PNP e collegando poi il puntale posi-
R16 = 100.000 ohm tivo, prima con il collettore e poi con l'emittore,
R17 22.000 ohm si. dovrà leggere un basso valore di resistenza.
R18 = 14.180 ohm Viceversa, colJegando il puntale positivo con la
R19 = 2.200 ohm base e quello negativo, prima con il collettore
R20 = 120.000 ohm e poi con l'emittore, si dovrà leggere una resi-

340

stenza elevatissima. Soltanto in questo caso il
transistor è da considerarsi efficiente. Se invece
la resistenza risulta elevatissima, ciò sta a signi-
ficare che il transistor è fuori uso; un valore
bassissimo cli resistenza sta a significare che
il transistor si trova in cortocircuito.
Per il transistor di tipo NPN si ripetono le stesse
operazioni valide per il transistor PNP, ovvia-
mente invertendo i puntali (fig. 8).
CONTROLLO DEI CONDENSATORI
Anche lo stato di un condensatore può essere
in qualche modo controllato con il tester. Lo
strumento deve essere usato allo stesso modo
Fig. 11 - Questa foto ripro-
duce Il cablaggio originale del
tester 3201I1T della FACE
STANDARD; in alto sono pre-
senti le due pile, che risulta-
no strette fra due molle, in
modo da permettere la facile
sostituzione di esse.
con il quale si effettuano i controlli dei diodi
e dei transistor.
Un condensatore di tipo a carta o a mica di
piccolo valore capacitivo, fino a 50.000 pF, non
può offrire alcuna indicazione. Nel caso in cui
la lettura della resistenza risultasse assoluta-
mente costante, ciò starà a significare che sus-
siste una perdita nel dielettrico.
Per i condensatori di valore capacitivo superiore
ai 50.000 pF si può notare un rapido guizzo
dell'ago, che poi lentamente scenderà ad un
certo valore costante. Questo fenomeno è dovuto
al processo di carica del condensatore, che viene
alimentato dalle pile del tester. Questo compor-
tamento sta ad indicare che il condensatore è
341
efficiente, purché non sussista un valore resistivo
elevato.
Per i condensatori elettrolitici di capacità ele-
vata, il controllo si effettua nel modo seguente.
Si collega il puntale positivo con il terminale
positivo del condensatore e il puntale negativo
con il terminale negativo dell'elettrolitico. Nel
momento del contatto con i puntali, l'indice del-
lo strumento dovrà avviarsi rapidamente verso
il fondo-scala, per poi ritornare lentamente in-
dietro. Invertendo l'ordine di inserimento dei
puntali sui terminali del 'condensatore, l'indice
dovrà raggiungere il fondo-scala per ritornare
poi indietro dopo un certo tempo. Questo feno-
meno è dovuto al consumo della carica prece-
dentemen te assorbita dalla pila del tester. In
ogni caso, prima di sottoporre alla prova un
condensatore elettrolitico, occorre accertarsi che
esso sia assolutamente scarico, cortocircuitando
più volte i suoi termin ali.
Per concludere ricordiamo che, con il tester, si
possono eseguire moltissimi altri tipi di misure,
ma queste, almeno in parte, sono elencate e de-
scritte nel libretto di istruzioni che accompagna
lo strumento all'atto dell'acquisto.

Fig. 12 - Il tester è provvisto di custodia in

vinilpelle, di due puntali (rosso e nero) e di
un completo libretto di Istruzioni nel quale so-
no descritte tutte le operazioni di misura pos-
sibili.

Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 671945

342
TUTTI LO POSSONO COSTRUI-
RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLCATA.
CARATTERISTICHE
-
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie)
Antenna interna in ferrite '
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza 465 KHz
Banda di risposta 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni 15,5 x 7,5 x 3,5 cm
Comandi esterni sintonia - volume - interruttore

II TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
CONTATTI REED
PER ANTIFURTI
Questo antifurto, assolutamente ori-
ginale nella sua concezione tecnica,
è stato appositamente progettato per
l'installazione sull'autovettura, anche
se esso può essere adattato alla pro-
tezione di appartamenti, negozi e ma-
gazzini.
assai recente la notizia relativa all'aumen-
to delle tariffe assicurative sui furti. E non
tutti sono disposti ad accettarle, anche per-
ché adeguandosi ai nuovi costi assicurativi, non
si risolve completamente il problema del furto
Chi si assicura contro i furti è certo di ottenere
un risarcimento, anche se questo non ripaga mai
completamente il danno subito. Perché esso vie-
ne sempre a pesare, in qualche modo, sul bilan-
cio familiare, soprattutto quando si tratta del
furto dell'autovettura. Le pratiche burocratiche
344
poi, la lunga attesa della soluzione della verten-
za, il ricorso ad altri mezzi di trasporto, rappre-
sentano tutti delle vere e proprie seccature, che
è sempre bene scongiurare. E' sempre meglio,
dunque, pur provvedendo all'assicurazione, ricor-
rere anche ai ben noti sistemi di antifurto.
Ma questi debbono essere di sicura efficienza e,
soprattutto, molto difficili a neutralizzarsi.
NEUTRALIZZAZIONE DEGLI ANTIFURTI
11... tallone di Achille di tutti gli antifurti sta
proprio nella possibilità di essere sempre neu-
tralizzati. Eppure questo inconveniente è asso-
lutamente necessario onde permettere al legitti-
mo proprietario di poter utilizzare liberamente
la propria autovettura o rientrare nell'apparta-
mento senza far accorrere ... la Volante.
Alcuni antifurti sono ad innesto ritardato, in mo-
do da permettere al proprietario di entrare in
macchina o in casa e di avere tutto il tempo di
disinserire l'antifurto prima che il dispositivo di
allarme scatti. Ma in questo stesso modo anche
un qualsiasi ladro può introdursi nell'autovettu-
ra, facendo appello alla propria esperienza ed in-
dividuando in breve tempo il dispositivo di di-
sinnesto.
In altri tipi di antifurto, il cui principio di fun-
zionamento è basato sull'impossibilità di entrare
in casa o nell'autovettura, il dispositivo di neu-
tralizzazione deve essere necessariamente ester-
no, ma anche questo sistema rende l'antifurto
particolarmente vulnerabile.
Nel nostro antifurto esiste una particolarità che
lo differenzia completamente da ogni altro tipo.
Esso infatti, non permettendo di introdursi nelle
zone proibite senza far scattare l'allarme, con-
serva il dispositivo di neutralizzazione all'interno
dell'appartamento o dell'autovettura. E non esi-
stono, in pratica, interruttori, fili conduttori, chia-
vette od altri elementi facilmente individuabili
dai ladri più esperti.
Giunti a questo punto, i nostri lettori si chiede-
ranno in qual modo il proprietario possa varcare
la soglia dell'appartamento o della macchina im-
punemente.
Per neutralizzare l'antifurto si sfrutta un elemen-
to assolutamente invisibile ed immateriale: la
forza magnetica che, essendo in grado di attra-
versare i cristalli dell'autovettura o la porta di
casa, fa scattare dei piccoli ed efficientissimi con-
tatti magnetici noti sotto il nome di RELE'
REED.
I RELE' REED
Poiché il relé reed rappresenta, nel nostro caso,
cuore dell'antifurto, riteniamo doveroso intrat-
te ci brevemente su di esso, interpretandone
i pr •• i costruttivi e cli funzionamento.
Il relé d è composto da due sottili lamine ma-
gnetiche :chiuse in un tubetto di vetro, nel
quale sono tenuti gas inerti che impediscono
l'ossidazione le lamine e conferiscono al dispo-
sitivo una dur di funzionamento pressoché il-
limitata.
Le due lamine' magnetiche, così come si può
vedere in figura- CM3), sono inserite in modo
che distino l'una Il'altra di alcuni decimi di
millimetro; quando se vengono immerse in un
campo magnetico gen {o da magneti permanen-
ti o elettrocalamite, an se il valore di inten-
sità del campo è molto e, le lamine si at-
traggono, stabilendo un cont elettrico fra i
terminali del reed. II dispositivo olto piccolo
e, per tale motivo, molto sensibile, o che è
possibile eccitarlo con una normale pi
lamita anche attraverso un corpo solido,
non di materiale ferromagnetico.
L'eccitazione, ad esempio, attraverso il
za dell'autovettura è immediata.
CIRCUITO DELL'ANTIFURTO
Lo schema elettrico dell'antifurto, riportato in
figura 1, fa impiego esclusivamente di componen-
ti allo stato solido (diodi, transistor, SCR), es-
sendo completamente eliminato l'uso di ingom-
branti relé elettromagnetici che, tra l'altro, sono
più costosi e offrono un minor affidamento.
11 circuito dell'antifurto fa impiego anche di un
temporizzatore pilotato da due transistor, il qua-
le permette di ritardare l'entrata in funzione del
dispositivo, permettendo all'utente di uscire dal-
l'abitazione o dall'auto. Spieghiamoci meglio.
Supponiamo che, una volta parcheggiata l'auto-
vettura e fatti scendere gli eventuali passeggeri,
si voglia mettere in funzione l'antifurto. A tale
scopo sarà sufficiente inserire l'interruttore dop-
pio S1A - S1B, in modo da alimentare l'apparato
con la tensione continua compresa fra i 10e i 14
V. In tali condizioni, poiché il condensatore Cl
risulta temporaneamente scarico, con tensione
quasi nulla tra base ed emittore di TRI, il tran-
sistor TRl si troverà all'interdizione, mentre il
transistor TR2, ricevendo una forte corrente di
base attraverso la resistenza R3, risulterà saturo,
cioè con tensione quasi nulla tra collettore ed
emittore. In queste condizioni circuitali il diodo
controllato SCRI non potrà innescarsi e all'u-
tente sarà permesso di uscire dall'autovettura
senza far scattare l'allarme. Tuttavia, dopo 30
secondi circa, per effetto della carica del conden-
satore elettrolitico Cl, attraverso la resistenza
R2 e la lampadina LPI, si verificherà una inver-
sione nelle condizioni di conduttività dei due
transistor: TRl risulterà saturo mentre TR2 rag-
giungerà l'interdizione, permettendo l'innesco del
diodo controllato SCRl.
Tale innesco, tuttavia, non si verifica finché i con-
tatti dei reed CM1-CM2, applicati sulle portiere
dell'autovettura, rimangono chiusi, cortocircui-
tando a massa il gate del diodo controllato SCRl.
Anche se uno solo di questi contatti si apre, ve-
nendo a mancare il cortocircuito, il diodo con-
trollato SCRl si innesca attraverso la resistenza
R4 e rimane in tali condizioni anche chiudendo
velocemente la portiera facendo scattare inevi-
tabilmente l'allarme, che noi abbiamo indicato,
nello schema elettrico di figura 1, con un campa-
nello elettrico ed una lampada-spia (LPI), ma
che i lettori potranno sostituire anche con . lo
stesso clacson dell'autovettura.
Volendo rientrare in macchina, il proprietario
dovrà avvicinare al relé reed CM3, sistemato die-
tro un qualsiasi cristallo dell'autovettura, una
piccola calamita la quale, chiudendo il contatto
magnetico del reed, farà scattare il diodo con-
trollato SCR2 che, oltre a circuitare a massa la
base del transistor TR1, attraverso Rl e DI, im-
pedendo il conseguente innesco del diodo SCRI,
fa accendere la lampada-spia LP2, che fornisce
il segnale di via libera. Una volta entrato in mac-
a l'utente può, con comodo, disinserire l'an-
tifar#oche risulterà così pronto per essere nuo-
in funzione quando ve ne sia la
345
 (/)
N
Q._
z
l.iJ
.....J
:E
xl l.iJ
o\ G5
rn I
I1 -2
-
M

8
- 1
I-
-- • - - -I CI)
cc

i==
z:
w
z
o
c.
:E
o
u 555

a:
---
CD CO CO

1.1..1.1..1.1..

-
.....J O)
::i 33 o
·;:: 0 LI) LI)

N
00

lii
- lii
N

...
~ Il Il Il ; Il Il Il Il Il
(.)
n
Il
a::
I-
z0«y )
ti)
'iii
.
(.) ( ')(.) (.)
QI ... C\IMVll'>
a: a: a: a: cc a:

o <{

>
• -@:@ I
 AL CAMP

-
13,5V A LPI

Fig. 2 - Il cablaggio del

circuito elettronico deve
essere realizzato su cir-
cuito stampato che, assie-
me alla morsetterla, all'in-
terruttore doppio S1A-S1B
e all'eventuale campanello
elettrico per corrente con-
tinua, verrà applicato sul-
la parte posteriore del
pannello frontale di un
contenitore di plastica.

PARTICOLARITA' REALIZZATIVE
Il montaggio di questo antifurto si presta a sva-
riate soluzioni e ad eventuali modifiche, per po-
ter essere meglio adattato ad ogni caso partico-
lare.
Montando l'antifurto in un appartamento, con-
viene incassare i relé magnetici CM1-CM2 nello .
stipite della porta o della finestra che si vuol
proteggere, mentre la calamita verrà sistemata
dentro la porta Stessa. In questo modo l'apparato
risulterà perfettamente invisibile senza la presen-
za di alcun filo che provocherebbe i sospetti di
ogni lestofante.
Il numero dei contatti magnetici, ovviamente, po-
trà essere aumentato a piacere, purché essi risul-
tino tutti collegati in serie. In tal caso l'alimenta-
zione può essere ottenuta con un semplice ali-
mentatore in 'corrente alternata, ovviamente do-
tato di circuito raddrizzatore, ma sarà sempre
utile disporre anche di una batteria da collegare
in parallelo allo scopo di poter fornire energia
al circuito nel caso di una interruzione, acciden-
tale o provocata, della corrente di rete-luce.
Gli avvisatori acustici più adatti potranno essere Fig. 3 - Circuito stampato, in grandezza natu-
le sirene, le trombe per auto o i normali campa- rale, necessario per la realizzazione del cablag-
nelli per corrente continua, provvedendo al colle- gio elettronico dell'antifurto.
gamento, in parallelo, di una piccola lampada-
spia (LPl), che permetta di mantenere il diodo
controllato SCRl costantemente innestato.
L'elemento segreto dell'antifurto, cioè il box ri-
portato in figura 5, potrà essere installato nella

347
 stessa cavità in cui è allogato il pulsante per il
campanello. In particolare, occorrerà che il relé
CM3 sia incollato sul vetro del parabrezza del-
PORTIERA PORTIERA
DI SINISTRA
l'autovettura, oppure nella parte posteriore del
DI DESTRA
campanello, in modo da risultare sufficientemen-

CM
MAGN.
CM2

MAGN.
te sensibile all'attrazione della calamita.

Fig. 4 - L'originalità dell'antifurto consiste nell'uso dei
relé reed (CM1-CM2), i cui contatti vengono chiusi ed
aperti con il semplice avvicinamento al componente di
una piccola calamita. Questo disegno fa riferimento al-
l'applicazione dell'antifurto sull'autovettura; le indica-
zioni relative ai colori del conduttori e la numerazione
riportata nel disegno trovano preciso riscontro nello
schema elettrico di figura 1.
INSTALLAZIONE SULL'AUTOVETTURA
Per coloro che vorranno installare il nostro
antifurto sull'autovettura consigliamo di utiliz-
zare un dispositivo di allarme sonoro diverso
dalle normali trombe o dal classico clacson che,
salvo rare eccezioni, sono facilmente neutraliz-
zabili eliminando un fusibile con uno strappo ai
cavi elettrici. Occorrerà dunque proteggere l'av-
visatore con un fusibile separato ed installare il
tutto in posizione difficilmente accessibile. Desi-
derando utilizzare il dispositivo acustico instal-
lato nell'autovettura, sarà sufficiente collegare
l'anodo (A) del diodo controllato SCRI con
l'interruttore presente sul volante, oppure con
il morsetto dell'avvisatore collegato con la linea
negativa della tensione. L'inconveniente di que-

Fig. 5 - In questo piccolo box, che può avere le dimensioni di 2x3x2, risultano inseriti
il relé reed CM3 e la lampada-spia LP2. Il box è riempito di ceralacca. Esso deve es-
sere applicato sulla parte lntema del' parabrezza, ad una certa distanza dai deflettori.
Quando si vuol « armare » o « disarmare » l'antifurto, basterà avvicinare, per un at-
timo, una piccola calamita al relé reed. La numerazione e le indicazioni dei colori ri-
portate in corrispondenza dei tre fili conduttori trovano preciso riscontro nello schema
di figura 1.

348
 Fig. 6 - Piano costru ttivo del prototipo dell'antifurto realizzato nei nostri laboratori.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con la tensione di 13,5 V, erogata da una o più
pile. Non si utilizza invece l'energia elettrica della batteria dell'auto, perché è molto
facile per i lestofanti consumare il furto dopo aver interrotto il circuito di alimenta-
zione della batterla.

sto sistema, a prescindere dalla facile neutraliz-

zazione già citata, è il seguente: premendo il contatti aperti
pulsante del clacson, il diodo controllato SCRl
si disinnesca e l'allarme cessa di agire. Tale in-
conveniente può essere considerato alle volte
un pregio, soprattutto dagli automobilisti distrat-
ti. Lasciamo dunque al lettore la decisione più
congeniale. atmosfera inerte
In figura 5 proponiamo ai lettori un esempio
costruttivo del· box adatto per l'installazione
sull'autovettura. Come si vede, la lampada-spia
e l'interruttore magnetico risultano fissati su un contatti chiusi
contenitore di plastica di piccole dimensioni e
riempito di ceralacca. Questo tipo di realjzzazio-
ne non è tuttavia d'obbligo ed in pratica potrà
andar bene ogni soluzione, purché il relé CM3
•
rimanga il più possibile vicino ad un cristallo
della vettura, possibilmente in una posizione lon-
tana dal deflettore, in modo che eventuali malin-
tenzionati non possano strappare i fili conduttori.
I contatti CM1-CM2 dovranno essere fissati in
prossimità delle portiere, in modo che alcuni
piccoli magneti, fissati sulle portiere stesse, li Fig. 7 - Il « relé magnetico » è composto da due con-
mantengano costantemente chiusi. tatti, normalmente aperti, contenuti in un'ampolla di
vetro ermeticamente chiusa e riempita di gas inerte.
UNA SEMPLICE MODIFICA Quando un piccolo magnete vien fatto avvicinare al
« relé magnetico », le due lamine si chiudono e il com-
Per rendere ancor più ... inespugnabile il nostro
ponente diviene un conduttore elettrico.
antifurto, si può sostituire l'interruttore S1A-
S1B con un semplice pulsante, normalmente
chiuso collegato in serie con l'anodo (A) del

349
diodo controllato SCR2 e collegando permanen-
temente il dispositivo con il circuito alimenta-
tore. Apportando • questa modifica al circuito,
quando si entra nell'autovettura occorrerà pre-
mere il pulsante, allo scopo di riportare l'anti-
E NOSTRE
furto nello stato di riposo ed evitando la pos-
sibilità che un qualsiasi lestofante, una volta
individuato l'interruttore S1, possa introdursi
CUFFIE STE
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
velocemente nell'auto anche se gli avvisatori acu- fedeltà e per un nuovo ed emozionante
stici sono entrati in funzione, disinnestando l'an- incontro con il mondo della musica ste-
tifurto tramite S1 e facendo pensare agli even- reofonica.
tuali osservatori di non essere un ladro ma sol-
tanto un automobilista nervoso. Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
REALIZZAZIONE PRATICA perfetto adattamento anatomico._
Il cablaggio del circuito elettronico dell'antifur-
to, soprattutto nel caso in cui esso debba essere
installato sull'autovettura, verrà effettuato su cir-
cuito stampato. A tale scopo riportiamo in .figura
3 il circuito stampato che il lettore dovrà com- CUFFIA STEREO
porre con le stesse dimensioni del disegno. MOD. LC25
Il circuito stampato conferisce all'apparato una L. 4.500
buona rigidità meccanica, indispensabile per re-
sistere alle sollecitazioni meccaniche degli auto- CARATTERISTI CHE:
mezzi e per risolvere il problema dell'ubicazione Impedenza: 8 ohm
nel poco spazio disponibile nell'abitacolo del- Gamma di freq.: 18 -
l'autovettura. 15.000 Hz
I componenti necessari per questo tipo di rea- Peso: 320 grammi
lizzazione sono di facile reperibilità commer-
ciale. I transistor TR1-TR2 sono due comunis-
simi semiconduttori NPN, di tipo BC109 e BC107.
I diodi controllati SCR1-SCR2 dovranno essere
adatti alla tensione di 50 V - 1 A (valore limite
minimo). In particolare, il diodo controllato SCRl CUFFIA STEREO
dovrà adattarsi alle caratteristiche elettriche del MOD. DHOB
circuito. Se infatti l'assorbimento fosse di 3 A, L. 16.500
il diodo controllato SCRI dovrà essere adatto CARATTERISTICHE:
per la tensione di 50 V - 5 A. E' evidente che Impedenza: 8 ohm
i componenti con caratteristiche superiori po- Sensibilità: 110 dB
tranno sempre essere utilmente montati nel cir- a 1.000 Hz
cuito, mentre servendosi di' componenti con pre- Gamma· di freq.:
stazioni inferiori si può correre il rischio di 20 - 20.000 Hz
mettere fuori uso il circuito. Peso: 450 grammi
La cuffia è provvista
di regolatore di
livello a manopola
del tweeter.

Adattatore
per cuffie stereo
Mod. 1B-11D
L. 3.500
SCEGLIENDO Questo piccolo ap-
parecchio consente
il collegamento di
IL REGALO una o due cuffie ste-
reo con tutti i com-
CHE plessi stereofonici.
La commutazione al-
PREFERITE toparlante - cuffia è
immediata, senza al-
cun intervento sui
collegamenti.

350
 AMPLIFICATORE BF
T
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
1 L. 1.
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a I megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
D lstorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio Il kit è comprensivo di tutti gli
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione
Consumo a pieno carico
220 V
60 VA
zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre- toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
la di montaggio, già presentata
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre . dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
scorso anno, viene ora equipag-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati.
sempre allo stesso prezzo di
II kit é comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz- L. 19.500: una capsula microfo-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per Il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore.
le doppio ad aria.
 ALEIDOSCO
LETTRO
Un utile esperimento di
didattica in grado di divertire tutti,
rallegrando le feste da ballo, attirando
i passanti verso le vetrine, costituen-
do un oggetto di curiosità nelle fiere
paesane.
n1' on è detto bhe per addentrarsi sempre più
i#f@$ nello studio dell'elettronica si debbano ne-
~ \\ cessarii:unente. costruire., di continuo,-. appa-
recchi radio,, strumenti per laboratorio ed altri
apparati similari. Molto spesso, il, piacere del-
l'elettronica, viene riscontrato nella realizzazione
di oggetti semplici e, allo stesso tempo, utili e
352
ivertenti. Anche questi, infatti, possono rappre-
sentare un valido banco di prova -- --- ' - •
attitudini.
Ispirandoci a tali concetti, vogliam
lettore, in queste pagine, un se:
·cli apparato che avremmo potut
luci pazze», Esso infatti perme
con una comune lampadina ad incandesCenZa, el-
fetti luminosi suggestivi, producendo impr
lampi di luce, spegnendosi, accendendosi a
più o meno intensamente e così via, attr:
una successione, senza fine e sempre div
variazicmi luminose.
Dunque, non è proprio il caso di p
l'it~ o impieghi pratici d_i qmesto .a_
ché esso ha lo scopo di un esercir
per il montatore elettromco e di dive
coloro che vorranno usarlo.
Eppure qualche applicazione di questo apparalo
può essere realizzata. Ad esempio, l'apparecchio
potrebbe costituire UJ;l èompletamento" in alcuni
tipi di impianti di luci psichedeliche per piccoli
complessi musicali o nelle moderne sale da bal-
lo. L'apparato potrebbe essere adottato anche
per creare una certa attrazione del pubblico nel-
le vetrine dei negozi.
La concezione circuitale del caleidoscopio elet-
tronico fa di questo apparato uno strumento di
divertimento da usare in casa; lo compongono
quindi elementi di piccola potenza, anche se, con
l'apporto di piccole e semplicissime modifiche
tecniche, è possibile adattarlo per l'accensione di
lampade di potenza ad elevato voltaggio, neces-
sarie in talune circostanze.
LO SCHEMA ELETTRICO
Esaminando lo schema elettrico del caleidosco-
pio, rappresentato in figura 1, si vede che questo
può essere idealmente suddiviso in tre sezioni:
alimentatore
circuito d'innesco
regolatore di luminosità
Cominciamo quindi con l'analisi dell'alimentatore,
il quale, oltre a fornire la tensione continua per
il funzionamento dell'oscillatore, serve a gene-
rare la tensione alternata, cli opportuno voltaggio,
necessaria per l'accensione della lampada o del
gruppo di lampade che compongono il carico.
La tensione presente sull'avvolgimento seconda-
rio del trasfonnatore Tl e la potenza di questo,
risultano subordinate al tipo di lampade che si
vuol utilizzare.
Per piccoli impieghi è sufficiente disporre cli una
potenza di 25 W circa, ottenibili ad esempio con
una lampada da 24 V - I A. Ecco il motivo per
cui l'avvolgimento secondario del trasformatore
TI è stato adattato a tale tensione. Nulla tuttavia
limita l'impiego di altre lampade e, quindi, di
altre tensioni, rispettando ovviamente le potenze
in gioco.
Per l'impiego di lampade a 220 V, con potenza
compresa entro i limiti della sopportabilità del
diodo controllato SCR, occorrerà innanzitutto
collegare il terminale cli massa dell'avvolgimento
secondario del trasformatore TI con uno qual-
siasi dei due terminali dell'avvolgimento prima-
rio a 220 V, mentre il carico, cioè la lampada
anziché essere collegata all'avvolgimento secon-
dario dovrà essere connessa con l'altro termina-
le dell'avvolgimento primario del trasformatore.
In questo caso al trasformatore Tl è affidato il
solo compito di alimentare il circuito dell'oscilla-
tore e per esso ci si potrà servire di un trasfor-
matore anche di piccola potenza (5 W) da 220/
12 V.
La tensione continua, necessaria per alimentare
l'oscillatore, è fornita dal diodo raddrizzatore DI
e dal condensatore di livellamento C5, mentre le
resistenze R5 - R6 - R7 provvedono ad attenuare
la tensione che, altrimenti, risulterebbe eccessiva.
Per la resistenza R6 consigliamo di adottare il
valore di 220 ohm se l'avvolgimento secondario
di Tl è a 24 V.
La tensione continua viene stabilizzata dal diodo
zener DZ i cui terminali possono considerarsi le
vere e proprie uscite dell'alimentatore.
L'OSCILLATORE
Il compito dell'oscillatore è quello di generare
gli impulsi adatti all'innesco del diodo control-
lato SCR, che regola la luminosità delle lampade.
Tra i vari tipi di oscillatori, quello che meglio di
ogni altro si presta a questo genere di applica-
zioni è certamente l'oscillatore a rilassamento,
pilotato da un transistor unigiunzione. Il vantag-
gio di questo circuito sta nella sua semplicità e
nella possibilità di ottenere impulsi molto veloci
con una bassa impedenza di uscita, che risentono
in misura minima la presenza del carico appli-
cato.
Il funzionamento del transistor unigiunzione cor-
risponde a quello di un interruttore automatico,
che si chiude quando la tensione ha raggiunto un
ben preciso valore di soglia.
Supponendo che il condensatore CI risulti inse-
rito nel circuito, così come avviene nell'esempio
di figura I, questo componente, inizialmente sca-
rico, tende a caricarsi attraverso le resistenze
R1-R2. Appena esso raggiunge la tensione di SO·
glia, il transistor TRl, che inizialmente si presen-
tava come un interruttore aperto, si chiude im-
mediatamente, provocando la scarica del conden-
satore Cl attraverso la resistenza R4. Il processo
di scarica avviene in un tempo abbastanza breve,
dato il basso valore della resistenza R4. E la sca-
rica dà luogo ad un picco di tensione.
A questo punto il condensatore CI risulta nuo-
vamente scarico e il ciclo ora descritto si ripete
automaticamente.
REGOLATORE DI LUMINOSITA'
L'elemento che permette di controllare la lumi-
nosità della lampada di carico è rappresentato
dal diodo controllato SCR. Questo diodo è ormai
ben noto ai nostri lettori, perché esso è divenuto
molto comune in ogni settore della regolazione
della potenza, così che esso ha praticamente sop-
piantato, salvo rare eccezioni, tutti i sistemi pre-
cedentemente adottati.
Per ottenere una regolazione della corrente di ca-
rico, cioè della luminosità, è indispensabile che
il diodo controllato SCR venga alimentalo in cor-
rente alternata, in modo da disinnescarsi automa-
ticamente in presenza cli ogni semionda negativa.
Più precisamente, essendo sufficiente un passag-
gio della tensione attraverso lo zero, per provo-
care lo spegnimento della lampada, si sarebbe
potuto utilizzare un sistema a ponte per alimen-
tare il diodo, in modo da ottenere una maggiore
luminosità della lampada, ma ciò è risultato
un'inutile complicazione, soprattutto in conside-
razione dell'uso cui è destinato il nostro caleido-
scopio elettronico. Non è necessaria dunque alcu-
na modifica del circuito in tal senso.
GIRANDOLA DI LUCI
Vediamo ora di esaminare il modo con cui ven-
353
 R6

-±°
,
±Li +
DZ _ .
-- " T1

l
K
Il 11

4!
R5

• T. T, R4
+
T 24 V
1,2

- II. Il S2

Fig. 1- Il circuito teorico del caleidoscopio elettronico può essere idealmente suddi-
viso in tre parti: il circuito di innesco, quello regolatore di luminosità e l'alimentatore,
L'uscita è rappresentata dall'anodo del diodo controllato SCR, sul quale viene colle-
gato il carico rappresentato da una o più lampadine.

COMPONENTI
Condensatori R4 = 47 ohm
C1 = 100.000 pF R5 = 2.400 ohm - 3 W
C2 = 470.000 pF R6 = 220 ohm
C3 = 2 F - 25 VI. (elettrolitico) R7 = 100 ohm
C4 = 5 F - 16 VI. (elettrolitico)
C5 = 100 F - 40 VI. (elettrolitico) Varie
TR1 = 2N2646
Resistenze SCR = C106
R1 = 4.700 ohm DZ = BZX61 - C12 (zener 12 V- 1 W)
R2 = 4. 700 ohm (variabile) D1 = BY126 (diodo ·a1 silicio)
R3 = 470 ohm T1 = 220 - 24 V- 1,2 A - 30 W circa

gono prodotti tutti gli effetti luminosi già men- plicati, già sapranno che per regolare la lumino-
zionati. - . sità di una lampada con un diodo controllato
Coloro che hanno sempre seguito la nostra rivi- SCR o, equivalentemente, con un TRIAC, occorre
sta ed· hanno letto gli articoli mensilmente pub- innescare il diodo in un punto ben determinato

354
 massa
o

RETE

Fig. 2 • Il cablaggio del caleidoscopio elettrico deve
essere preferibilmente realizzato su un supporto me-
tallico, al quale si attribuisce la funzione di conduttore
della linea di massa.
della sinusoide, cioè del diagramma rappresenta-
tivo della corrente alternata. Soltanto in questo
modo si ottiene il passaggio di una corrente in
grado di produrre una illuminazione costante.
Al contrario, con il nostro dispositivo, gli impul-
si di innesco prodotti dall'oscillatore ed inviati
al gate del diodo SCR, non presentano alcuna
relazione di fase con l'onda sinusoidale presente
sull'anodo del diodo. In tal modo l'innesco può
verificarsi indifferentemente, a seconda del caso,
in un punto o nell'altro della sinusoide, facendo
brillare più o meno la lampadina secondo una
legge del tutto casuale.
Un esempio figurativo di quanto può succedere
nel nostro apparato è riportato in figura 2. Que-
sto grafico fornisce un'idea sufficientemente chia-
ra di un tipico andamento del processo di ac-
censione delle lampade; la larghezza più o meno
ampia dei successivi rettangolini corrisponde ad
un periodo più o meno breve dell'accensione del-
la lampada o di un gruppo di lampade.
Commutando uno dei tre condensatori C1-C2-C3,
si otterranno varie cadenze di accensione, con
la possibilità di un maggior numero di effetti
luminosi.
MONTAGGIO DEL CIRCUITO
La fase di realizzazione del progetto non presen-
ta grosse difficoltà. Comunque, la prima opera-
zione da fare è quella di procurarsi tutti i com-
ponenti elettronici necessari. Per quanto riguar-
da la scelta del trasformatore di alimentazione
Tl abbiamo avuto già occasione di parlare ed ab-
biamo anche proposto la scelta del tipo più adat-

lampade spente

{ F

lampade accese

Fig. 3 - Questo diagramma fornisce un'idea sufficientemente chiara della • girandola

di luci , cioè degli effetti luminosi ottenuti dal caleidoscopio elettronico. La distanza
variabile fra un rettangolino e l'altro corrisponde alla variabilità dei tempi di accensione
delle lampade; la larghezza di ciascun rettangolo corrisponde invece al tempo di du-
rata di accensione delle lampade.

355
 blaggio accurato, seguendo attentamente il piano
costruttivo di figura 2.
Una delle condizioni principali per ottenere il
perfetto funzionamento dell'apparato consiste
nell'esecuzione precisa dei collegamenti di mas-
sa che, nello schema pratico di figura 2, sono
indicati con la lettera « m ». Coloro che volessero
effettuare il montaggio su un pannello di mate-
riale isolante, dovranno preoccuparsi di collegare
fra loro tutti questi punti.
Ai meno esperti ricordiamo che una lampada da
24 V-1 A può essere sostituita con due lampade
da 12 V - 1 A, collegate in serie, oppure da due
lampade da 24 V-0,5 A, collegate in parallelo
K G A 82 B1 o, ancora, da un gruppo di 12 lampade da 6 V
A - 0,33 A, collegate nel modo illustrato in figura 5
E che, diversamente colorate, forniranno un effetto
luminoso veramente suggestivo.

Fig. 4- Per agevolare il compito del lettore, in sede di

cablaggio dell'apparato, riproduciamo in questo dise-
gno la disposizione degli elettrodi nel diodo control-
lato SCR (a sinistra) nel diodo raddrizzatore al silicio
D1 (al centro) e nel transistor unigiunzione TR1 (a
destra). ALA USCITA

to di diodo SCR, le cui caratteristiche debbono

essere condizionate a quelle del carico. Per esem-
pio, con una o più lampadine per complessivi
24 V- 1 A, il diodo SCR dovrà essere adattato
ad una tensione di 50 V e alla corrente di 2-3 A.
Aumentando il valore della tensione, oppure quel-
lo della con-ente assorbita dalle lampade, anche
il diodo controllato SCR dovrà risultare dimen- 12 LAMPADE 6V 0,3A
sionato proporzionalmente. Per lampade da 220
V- 150 W occorrerà un diodo da 300- 400 V e Fig. 5- II carico di uscita del circuito può essere rap-
2-3 A. presentato da una o più lampade, diversamente colora-
In figura 4 è riportata la disposizione dei tenni- te. In questo esempio riproduciamo il sistema di col-
nali del diodo SCR di tipo C606 (primo disegno legamento di 12 lampade da 6 V - 0,33 A.
a sinistra), del diodo al silicio Dl e del transistor
unigiunzione TR1 (primo disegno a destra).
Vogliamo ricordare che, nel nostro prototipo, è
stato utilizzato il transistor unigiunzione 2N2646,
perché questo risulta particolarmente economico

OSCEGLIENDO
e facilmente reperibile, tuttavia molti' altri tipi
di transistor unigiunzione possono essere utiliz-
zati.

LA TARATURA
Allo scopo di permettere una compensazione fra IL REGALO
i diversi tipi di transistor adottabili, abbiamo
inserito, in serie con Rl, la resistenza semifissa
R2. La regolazione di questa resistenza permet-
CHE
te di far oscillare qualunque tipo di transistor
unigiunzione in tutte e tre le posizioni del com- PREFERITE
mutatore S1. Ma per raggiungere la condizione
di oscillazione di TRl, occorre realizzare un ca-

356
 Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE
6è»
.i
,,
4 = I/
NUCLEO

.,

• Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi: di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto, con
le vostre mani e la vostra capacità,
il primo ricevitore radio.
t
La scatola di montaggi6, che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
lante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di, legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.

La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 3.500.

La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 2.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

LDATO
INCI
Chi comincia soltanto ora a
muovere i primi passi nel mon-
PREZZO È ALLA
RTATA DI TUTTI! ■ ■
L. 1.400
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se queste deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza, è di 50 W e l'alimentazione è quella normale dì rete-luce di 220 V.
 (

I
;,. I
1 / ' .I\ 1 A
\

ERMOMETRO
ELETTRONICO
La resistenza NTC, sensibile alle variazioni di temperatura,
permette di modernizzare il vecchio termometro fisico a
mercurio o ad alcool.

A
nche la misura della temperatura costituisce
una necessità tecnica del principiante elet-

I tronico. Capita spesso, infatti, di dover mi-

surare la temperatura massima raggiunta da un
transistor, da un trasformatore o da altro com-
ponente elettronico a pieno regime di funziona-
mento.
Ma non è assolutamente concepibile che il tec-
nico, durante il lavoro di controllo o collaudo di
un apparato, prenda in mano il classico tenno-
metro a colonnina di mercurio o di alcool, assai
lento nella misura e poco agevole. Occorre dun-
que, ancora una volta, rivolgersi all'elettronica,
che permette di realizzare termometri a pronta
lettura e di facile impiego anche nei punti più
impensati di un radioapparato, là dove il grovi-
glio di fili è notevole e in quelle zone in cui nes-
sun termometro a mercurio potrebbe entrare.
Con il termometro elettronico si gode inoltre del
vantaggio di una vasta gamma di temperature,
anche se i dati ottenuti non godono di quella
precisione che va riconosciuta ai termometri a
colonnina di mercurio.
o Ma il termometro elettronico non interessa sol-
tanto il lavoro del principiante, perché esso si
rivela utilissimo in molti altri settori. Per esem-
pio in quello dei bagni fotografici o delle elet-
trodeposizioni, per non parlare poi dei motori
a scoppio delle autovetture il cui conducente de-
ve rimanere costantemente informato sulla tem-
peratura di taluni organi.

358
 L'ELEMENTO SENSIBILE
Come è noto, per misurare la temperatura, oc-
corre un elemento sensibile alle sue variazioni.
Nel tipo più comune di termometro, cioè quello
a mercurio, l'elemento sensibile è rappresen-
tato dal metallo liquido, la cui dilatazione ter-
mica viene sfruttata appunto per la misura del-
le temperature. In altri tipi di termometri si
sfruttano, ad esempio, le lamine bimetalliche,
mentre in altri' l'elemento sensibile è rappre-
sentato da una termocoppia.
Nei modelli più recenti, di tipo elettronico, si
sfruttano le proprietà di una particolare resi-
stenza, denominata NTC (negative temperature
coefficiente). Questa resistenza, a coefficiente ne-
gativo, al contrario di quanto avviene nelle nor-
mali resistenze il cui valore aumenta, sia pure
in misura molto bassa, con l'aumentare della
temperatura, tende invece a dimin uirlo in una
misura assai più accentuata. La resistenza NTC,
dunque, presenta un valore resistivo diverso ad
ogni valore diverso di temperatura; ecco per-
ché questo tipo di resistenza bene si adatta per
la costruzione di un termometro elettronico.
Per dovere di informazione dobbiamo ricordare
che le resistenze NTC sono composte, general-
mente, con ossidi metallici di vario tipo, mi-
scelati fra loro, con proprietà simili a quelle
dei semiconduttori; questi ossidi vengono pres-
sati e ricoperti con opportune sostanze pro-
tettive.
Come avviene per tutti i componenti elettro-
nici, anche nel settore delle resistenze NTC
esiste tutta una varietà di modelli, che si dif-
ferenziano tra loro per il valore nominale della
resistenza (generalmente riferito alla tempera-
tura di 25C), per la diversa potenza massima
dissipabile, per la diversa sensibilità, cioè per
il diverso coefficiente di temperatura e per la
forma diversa, che può essere a vite metallica,
a tubetto, a pasticca, ecc.
COMPORTAMENTO DELLE RESISTENZE NTC
A molti lettori potrà sembrare strano il com-
portamento di questi tipi di resistenze, il cui
valore resistivo varia col variare della tempe-
ratura, contrariamente a quanto avviene nei
resistori di tipo più comune. E' noto, infatti,
che la resistenza di una comune lampadina a
filamento aumenta notevolmente il suo valore·
quando essa viene percorsa dalla corrente elet-
trica e costretta all'incandescenza. Un semplice
esperimento, in tal senso, è suggerito dalla fi-
gura 1.
Si prenda una lampadina da 6 V - SO mA e si
misuri la resistenza di questa con un ohmmetro.
Lo strumento, quando la lampadina è spenta
segnala un certo valore, che può essere, ad
esempio, quello di 80 ohm. Chiudendo l'inter-
ruttore, nell'esperimento proposto in figura 1,
nel circuito dovrebbe fluire una corrente pari a:
I = V:R
359
 LAMPADA LAMPADA
SPENTA ACCESA
80
"V/
0HM - OHM
e @ e @
PILA
PILA
LAMPADA 6 V 50 m A
cioè una corrente il cui valore è stabilito dalla
legge di Ohm citata nella formula, nella quale
la tensione V è quella della pila e la resistenza
R è quella del filamento della lampadina. Ma
in pratica ciò non si verifica, perché il valore
della corrente, dedotto tramite l'applicazione
della formula, è inferiore a quello previsto. Ciò
sta ad indicare che la resistenza del filamento
della lampadina è aumentata a causa dell'au-
mento della temperatura. Nell'esempio di figu-
ra 1 si suppone che il valore della resistenza del
filamento sia aumentato da 80 a 120 ohm.
Per poter giustificare in modo rigoroso il mo-
tivo per cui nei normali conduttori, cioè nel
rame, alluminio, argento, tungsteno, ecc., si ve-
rifica un aumento cli resistenza con l'aumentare
della temperatura, mentre nei semiconduttori e
in altri componenti elettronici, come ad esem-
pio le resistenze NTC, si verifica il fenomeno
contrario, occorrerebbero precise conoscenze del-
la struttura atomica dei materiali. Ma si può
dire, in forma più semplice, che questo feno-
meno deriva dai diversi principi che governano
il flusso di corrente nei metalli e nei semicon-
duttori. Nei primi, l'aumento di temperatura
crea un vero e proprio caos fra gli atomi, cosi
che la corrente fa più fatica a circolare; in-
contra cioè una maggiore resistenza. Nei secon-
di, cioè nei seminconduttori, il maggior caos
prodotto dalla temperatura, anziché ostacolare
il passaggio di corrente strappa nuovi elettroni
360
120
INT.
fig. 1 - Per poter sperimentare pratica-
mente il fenomeno della variazione della
resistenza col variare della temperatura,
il lettore potrà realizzare questo sempli-
ce circuito, verificando che la resistenza
fredda della lampadina assume un valo-
re basso; il valore resistivo de! filamen-
lo, invece, aumenta quando la resisten-
za diviene incandescente.
agli atomi della materia, aumentando così il
flusso di corrente. Si ha cioè una maggiore fa.
cilità al passaggio della corrente e, quindi, una
minore resistenza.
CIRCUITO DEL TERMOMETRO ELETTRONICO
Lasciando ora da parte ulteriori considerazioni
tecniche, veniamo all'analisi del circuito teorico
del termometro elettronico rappresentato in fi-
gura 2.
Molti lettori e fra questi, in particolar modo,
gli studenti cli scuola media o superiore, avran-
no già riconosciuto nello schema il classico pon-
te di Wheatstone, che rappresenta uno dei più
precisi ed eflicaci sistemi per la determinazione
delle resistenze. Esso è composto da quattro
rami di resistenze, dei quali uno è rappresenta-
lo dalla resistenza NTC (R3).
Quando la temperatura aumenta, mentre le re-
sistenze R1-R2-RA-R5 non variano praticamente
il loro valore (nella realtà si verifica una va-
riazione minima), la resistenza R3 diminuisce
notevolmente il proprio valore, mettendo fuori
equilibrio il ponte e facendo scorrere, conse-
guentemente, una certa corrente nel microam-
perometro (µA). Questa corrente risulterà ov-
viamente proporzionale alla variazione resistiva
della NTC; si potrà quindi graduare diretta-
men le il quadrante dello strumento in gradi
centigradi anziché in microampere. La funzione
della resistenza variabile, come è facile intuire,
 S1

O
/
4,5 V
e
Fig. 2- Circuito teori-
co del termometro elet-
tronico. Esso è carat-
terizzato dalla presenza
di un classico ponte di
Wheatstone, che rap-
presenta uno dei più
precisi ed efficaci si-
stemi per la determina-
zione delle resistenze.
Il trimmer poteoziome-
trico R 1 permette la re-
go!aziooe dello stru-
mento indicatore all'ini-
R6 zio-scala; il trimmer RS
permette di regolare lo
strumento a fondo-sca-
la.
µA

stenza NTC adottata. A tale proposito abbiamo

COMPONENTI già detto che di queste resistenze esiste una
grande varietà di tipi.
Se dal termometro elettronico si pretende una
R1 = 2.200 ohm (trimmer potenziometrico) elevata sensibilità, cioè una notevole capacità
R2 = ,3 .300 ohm di rilevare piccole differenze di temperatura,
R3 = NTC (4.700 ohm a 25°C - Philis) occorrerà orientarsi verso modelli idonei, del
R4 = 4.700 ohm tipo cli quelli usati per sonde termometriche
R5 = 4.700 ohm di laboratorio, il cui costo è comunque abba-
R6 = 10.000 ohm (trimmer potenziometrico) stanza elevato, perché si aggira intorno alle
.A = microamperometro da 500 A 2.000-3.000 li re.
fondo-scala Per i controlli delle temperature sui motori a
PILA = 4,5 V scoppio, invece, ci si dovrà orientare verso i
modelli a vite, che sono molto robusti e facil-
mente applicabili nei vari punti che si debbono
tenere sotto controllo. Il costo cli queste resi-
stenze è più modesto e si aggira intorno alle
poche centinaia di lire; è chiaro, tuttavia, che
è quella di regolare la sensibilità dello strumen- la precisione e la sensibilità non potranno es-
to e, quindi, il valore di fondo-scala della tem- sere eccessive, ma tali caratteristiche non ven-
peratura. gono mai richieste nel controllo delle tempera-
ture nelle varie parti ciel motore a scoppio.
PREGI E LIMITI DELLO STRUMENTO Nel caso più comune di misura delle temperatu-
Le prestazioni che si possono ottenere dal no- re, con intervallo abbastanza ampio, conviene
stro termometro elettronico variano notevol- utilizzare una resistenza NTC di tipo a pastic-
mente con il variare di taluni fattori. Primo ca, di piccola potenza, che per le sue piccole
fra tutti è quello rappresentato dal tipo di resi- dimensioni permette una rapida misura della

361
 R5 PRESA
/JACI<

PILA 4,5V
avetto schermatg

R3 TUBETTO
NTC STERLING
Fig. 3 - Cablaggio del termometro elettronico. Si notino i particolari costruttivi della
sonda, i cui terminali debbono risultare isolati elettricamente e da eventuali infiltrazioni
di liquidi conduttori. La sensibilità del termometro aumenta con l'aumentare del valore
della tensione di alimentazione, oppure con quello della sensibilità del microampero-
metro che, in ogni caso, deve essere di ottima qualità.

temperatura. La precisione di lettura anche in Nel caso di variazioni di temperature elevate,

questo caso dipenderà comunque dalla migliore
qualità del componente e da taluni fattori che
ora citeremo.
PRECISIONE DEL TERMOMETRO
La precisione del termometro elettronico, oltre
ad essere in gran parte legata alle caratteristi-
che della resistenza NTC, dipende anche da una
buona stabilizzazione della- tensione di alimen-
tazione. Pertanto, quando al termometro elettro-
nico è richiesta tale condizione, conviene mon-
tare nel circuito un diodo zener stabilizzatore
e una resistenza per la limitazione della cor-
rente.
Ma la precisione del termometro elettronico,
contrariamente a quanto si potrebbe pensare,
non dipende soltanto da quella delle resistenze
montate nel circuito, ma soprattutto dai fattori
prima citati e da un buon procedimento di tara-
tura. Anche lo strumento indicatore deve essere
di buona qualità e ad ampia scala, in modo da
facilitare le letture.
non sempre la scala dello strumento risulta li-
neare, mentre in presenza di piccole variazioni,
in particolar modo quando si utilizzano resi-
stenze NTC da laboratorio, la linearità è abba-
stanza marcata. In ogni caso la perfetta suddi-
visione del quadrante dello strumento è sempre
ottenibile con le tabelle di taratura, che ven-
gono fornite normalmente assieme alle resisten-
ze NTC di qualità.
SENSIBILIT A' DEL TERMOMETRO
Abbiamo parlato della precisione del nostro ter-
mometro elettronico, ma prima di passare alla
descrizione del piano di montaggio, conviene di-
re ancora qualcosa relativamente alla sensibilità
dello strumento.
Questa deve essere ovviamente condizionata agli
usi specifici che si intende fare del termometro
elettronico. Una sensibilità elevata, infatti, non
serve per il controllo delle temperature dei
vari organi di un motore a scoppio, dato che
per questi tipi di rilevamenti occorre verificare

362

ROSSO (00)
~ do· conto che la sensibilità aumenta con l'au-
VI0L (7)
GIALLO ( 4) Fig. 4 - Cosi si presenta este-
riormente la resistenza NTC da
noi prescritta per la realizzazione
del termometro elettronico. Il va-
VALORE • lore resistivo risulta espresso
4700 OHM con il sistema del codice a colo-
ri; la lettura si effettua dal basso
verso l'alto.
Fig. 5 • Il processo di ta-
ratura del termometro elet-
tronico è molto semplice.
Inizialmente occorre for-
mare un pozzetto in un cu-
betto di ghiaccio, serven-
dosi della punta del salda-
tore. In questo pozzetto
deve essere immersa la
resistenza NTC per indivi-
GHIACCIO duare, provvisoriamente, la
temperatura di 0° C.
Fig. 6 - In fase di taratura
iniziale del termometro
elettronico, il valore di
temperatura di 0° C, prov-
visorio, viene individuato
nella parte iniziale della
scala del microamperome-
tro.
che la temperatura non sorpassi certi limiti di
guardia. Una certa sensibilità, invece, è neces-
saria per valutare la temperatura dei semicon-
duttori. Dunque il lettore potrà comportarsi a
modo suo nel realizzare questo apparato, tenen-
mentare del valore della tensione di alimenta-
zione del circuito, oppure con quello della sen-
sibilità dello strumento indicatore (A).
REALIZZAZIONE PRATICA
Il piano di cablaggio del termometro elettroni-
co è riportato in fig. 3. Esso non presenta ele-
menti critici degni di nota e potrà essere com-
posto anche in modo diverso da quello indicato
dal disegno.
I vari componenti, necessari per la composizio-
ne del termometro elettronico, sono di facile
reperibilità commerciale. Il lettore comunque
dovrà preoccuparsi di acquistare, prima di tut-
to, la resistenza NTC. Con questa resistenza
occorrerà comporre una sonda, perché proprio
la resistenza NTC costituisce l'elemento sensi-
bile del termometro elettronico.
Le resistenze da laboratorio non presentano
alcun problema pratico, perché normalmente
esse vengono già fornite sottoforma di comode
sonde, dalle quali escono due fili conduttori
isolati e a tenuta stagna con la rimanente parte
del componente. Queste sonde, in pratica, sono
già pronte per essere immerse anche in liquidi
buoni conduttori di elettricità, senza alterare
in alcun modo i valori di temperatura rilevati.
Con la resistenza NTC, da noi consigliata, oc-
corre costruire la sonda, nel modo indicato nel-
la parte più bassa del disegno di fig. 3. Il tu-
betto sterling o, meglio, il tubetto di vetro son1o
i più indicati per racchiudere i terminali della
resistenza e la parte di cavetto schermato ad
essa collegato. Il tubetto dovrà essere riempito
di olio o glicerina e il tutto verrà sigillato con
ceralacca o altre resine plastiche. La resistenza
NTC, da noi prescritta, ha il valore di 4.700 ohm
alla temperatura di 25 C; essa è di forma a
pasticca, cosi come indicato in fig. 4, ed è pro.
dotta dalla Philips.
Il valore ora citato non è comunque vincolante.
Se la sua reperibilità commerciale dovesse ri-
sultare difficile, è sempre possibile ricorrere ad
altri valori delle resistenze che compongono il
ponte, le quali debbono avere lo stesso valore
nominale di R3.
TARATURA
La parola taratura, nel caso del termometro
elettronico, non deve assolutamente intimorire
il lettore, perché questa operazione, pur neces-
saria, è di facilissima attuazione. In pratica si
tratta di regolare il potenziometro Rl del pon-
te e il potenziometro R6; entrambi questi due
potenziometri sono rappresentati da altrettante
resistenze semifisse (trimmer potenziometrici).
La regolazione di questi due componenti deve
363
essere fatta in modo tale da far coincidere lo
inizio della scala e. la fine di questa con i valori
che si desiderano ottenere. Facciamo un esem-
pio; supponiamo di voler tarare lo strumento
indicatore nella scala di temperature comprese
fra 0°C e 50° C. In questo caso lo strumento
campione è rappresentato da un cubetto cli
ghiaccio; la temperatura del ghiaccio fondente,
come si sà, è di 0°C esatti; per la taratura di
strumenti da laboratorio, di grande precisione,
si dovrebbe utilizzare ghiaccio formatosi dal raf-
freddamento dell'acqua distillata. La resisten-
za NTC deve essere immersa nell'acqua forma-
ta dal ghiaccio fondente (fig. 5), facendo bene
attenzione a non immergere anche i terminali
di filo nudo nel caso in cui non sia stata ancora
realizzata la sonda nel modo prima descritto.
Quindi si. regola la resistenza semifissa RI in
modo che l'ago del microamperometro si porti
stabilmente in un punto iniziale della scala.
Avrete così individuato provvisoriamente lo 0°
C (fig. 6). Occorre ora fissare la resistenza NTC
ad un termometro, servendosi di nastro adesivo,
così come indicato in fig. 7. Con l'aiuto di un
saldatore si fa in modo che la resistenza NTC
faccia salire la colonnina di mercurio fino ai
50° C. Durante questa operazione occorre allon-
tanare o avvicinare il saldatore alla resistenza
NTC, cioè al gruppo NTC-termometro. A questo
punto è sufficiente regolare la resistenza semi-
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
I Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
Cambiamento
d'indirizzo
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.
364
fissa R6 sino a far coincidere l'indice dello stru-
mento con il fondo-scala. Il procedimento di
taratura termina qui.
Per ottenere una taratura veramente completa,
sarebbe bene procedere anche alla verifica delle
temperature intermedie, dato che le resistenze
NTC, come è stato precedentemente detto, non
presentano una variazione resistiva lineare; ciò
implica una diversa suddivisione della scala del-
lo strumento, in accordo con le posizioni inter-
medie rilevate. E' ovvio che la taratura può
essere effettuata con altri valori campione; la
unica difficoltà, in tal senso, consiste nel pro-
curarsi le temperature campione, soprattutto se
si pretendono valori molto bassi o molto ele-
vati.
Per concludere, ricordiamo ancora che la resi-
stenza semifissa Rl regola sempre il valore di
inizio-scala, mentre il trimmer R6 regola il va-
lore di fondo-scala.
NTC
NASTRO
ADESIVO
Fig. 7 - Nel caso in cui si voglia far corrispondere il
fondo-scala del microamperometro con la temperatura
di 50° C, occorre eseguire questo semplice accorgi-
mento; la resistenza NTC è fissata, per mezzo di na-
stro adesivo, su un termometro fisico; la punta del
saldatore viene accostata o allontanata dal termome-
tro fino a che la colonnina di mercurio si stabilizza sul
valore di 50" C; contemporaneamente si regola il
trimmer R6, in modo dà far coincidere l'indice dello
strumento con il fondo-scala.
a'
IBRIDO
CARATTERISTI CHE
ELETTRICHE
Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W- 5 ohm.
Sensibilità:
15 mW a 1.000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a -'1,5 d.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore all'1%,.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 9.500
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen-
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica-
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono
contenuti nella !nostra scatola di montaggio.

BIGAMMAcuro POM-CB
IN SCATOLA DI MONTAGGIO AL. 5.700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

365

. alti nostri lettori hanno già acquistato
presso la nostra Organizzazione almeno
una delle due cuffie stereofoniche adatte
per l'ascolto della musica Hi-Fi. Queste cuffie
sono dotate di un'impedenza molto bassa, com-
presa fra gli 8 e i 12 ohm e non sono quindi
adatte per l'ascolto dei ricevitori per princi-
pianti pilotati da uno o due transistor ed ali-
mentati a pila.
Per poter dunque estendere il campo di appli-
cazioni di queste speciali cuffie, i nostri tecnici
hanno voluto progettare il circuito di un sem-
plice ricevitore con uscita in cuffia di impeden-
za compresa fra gli 8 e i 100 ohm (valore mas-
simo). Ma per presentare al lettore un circuito
leggermente diverso da quelli che normalmente
vengono proposti ai principianti e, soprattutto,
con lo scopo di avvicinare il lettore ai compo-
nenti elettronici di maggiore attualità, questo
semplice ricevitore radio, adatto per l'ascolto
delle onde medie e funzionante in reazione, vie-
ne pilotato da un circuito integrato e da un
moderno transistor di tipo NPN.
366
RICEVITORE
PER
PRINCIPIANTI
CON
INTEGRATO
IL CIRCUITO E' DI TIPO A REAZIO-
NE E L'ASCOLTO E' OTTENUTO IN
CUFFIA STEREOFONICA A BASSA
IMPEDENZA.
L'alimentazione è, ovviamente, a pile, con la
tensione continua di 13,5 V.
Poiché il progetto utilizza pochi componenti elet-
tronici, il lettore potrà realizzare questo appa-
recchio radio in un contenitore di piccole di-
mensioni, portatile e dovunque funzionante.
Il circuito integrato, che nello schema elettri-
co di figura 1 è indicato con la sigla CI, è il
risultato della composizione di un transistor
MOS-FET, di un transistor di tipo NPN e di una
resistenza. In questo circuito integrato i segnali
radio, cioè i .segnali di alta frequenza vengono
amplificati e rivelati, per essere applicati poi
allo stadio amplificatore di bassa frequenza pi-
lotato dal transistor TRl.
Per coloro che non fossero in possesso della
cuffia stereofonica, possiamo dire che questo ri-
cevitore potrà ugualmente essere costruito, pur-
ché l'uscita venga collegata con uno dei tanti
amplificatori di bassa frequenza presentati sui
precedenti fascicoli della rivista. Dunque, pos-
siamo dire che questo progetto è adatto a tutti
i principianti, soprattutto a coloro che voglio-
no spendere poco per provare l'emozione cli ve-
der realizzato un ricevitore radio con le proprie
mani e la propria capacità. E vediamo ora co-
me funziona questo originale circuito.
ESAME DEL CIRCUITO
Trattandosi di un ricevitore di semplice con-
cezione tecnica, il suo funzionamento, come av-
viene in questi casi, è condizionato dalla qualità
dei circuiti di antenna e di terra, anche se lo
apparecchio radio può funzionare con un'an-
tenna di lunghezza ridotta. Tuttavia, per poter
ascoltare, oltre che le emittenti nazionali, an-
che quelle estere, è necessaria un'antenna della
lunghezza di 5 metri almeno.
Il circuito di entrata è rappresentato dal con-
densatore di accoppiamento Cl e dall'avvolgi-
mento contrassegnato con i numeri 2-3 della
bobina LI. Questa bobina è di tipo commerciale
e, più precisamente, il tipo CSl della Corbetta.
Questa bobina è dotata di tre avvolgimenti di
versamente colorati, avvolti su un supporto di
materiale isolante munito di vite per il fissag-
gio della bobina stessa sulla basetta in cui si
effettua il cablaggio. La bobina è fornita di nu-
cleo di ferrite regolabile, necessario in sede di
taratura del ricevitore.
La bobina CSI viene fornita con un foglietto il-
lustrativo, che interpreta i vari collegamenti sui
cinque terminali ai quali fanno capo i fili con-
duttori. Ma per ottenere il fenomeno della rea-
zione, abbiamo dovuto invertire l'ordine di col-
legamento sull'avvolgimento di reazione; cm si-
gnifica che il lettore non deve considerare un
errore di stampa l'ordine di collegamento 1-5
riportato nello schema elettrico e in quello pra-
tico, perché soltanto con questo tipo di colle-
gamento la reazione può innescare. La causa di
questa volontaria inversione di collegamento, è
da attribuirsi al circuito integrato che, inver-
tendo le fasi del segnale, non lo presenta in
forma adatta sull'avvolgimento secondario della
bobina di sintonia contrassegnata con i nume-
ri 3-4.
Il circuito di sintonia è composto dalla bobina,
cioè dall'avvolgimento ora citato, e dal conden-
satore variabile miniaturizzato C3, che ha il va-
lore di 350 pF. In questo circuito vengono sele-
zionati i segnali radio prima id essere collegati
al terminale G del circuito integrato, il cui sche-
ma elettrico è rappresentato in figura 3.
CIRCUITO DI REAZIONE
Il circuito integrato Cl, che contiene due ele-
menti attivi e un elemento passivo, provvede
ad amplificare e rivelare i segnali radio. Esso
presenta una notevole impedenza di ingresso, con-
ferendo al ricevitore un alto grado di selet-
tività. L'elevata amplificazione apportata dall'in-
tegrato permette di esaltare notevolmente la
sensibilità del ricevitore e, quindi, la resa gene-
rale dell'apparato.
I segnali amplificati di alta frequenza vengono
prelevati dal terminale S ed applicati all'avvol-
367
 (.;;

'6) !A

f
Cl

e R3

S1

H h .. 4&
TR1
r; '
C5

;;
J. R2
o
a» Il
C4

Fig. 1 - I circuito integrato, che pilota gli stadi amplificatori dì alta frequenza, rivelatore
e preamplificatore di bassa frequenza è indicato nello schema con il simbolo Cl; esso
è di tipo TAA 320. La reazione è regolata tramite il condensatore variabile C4 e il po-
tenziometro R1.

COMPONENTI
Condensatori R3 = 120.000 ohm
C1 = 1.000 pF R4 = 820 ohm
C2 = 2.200 pF
Varie
C3 = 350 pF (variabile miniatura)
C4 = 350 pF (variabile miniatura) Cl = circuito integrato (TAA 320)
C5 = 500.000 pF TR1 = transistor NPN (2N1711)
C6 = 1.000 pF J1 = impedenza AF (558 Geloso)
C7 = 5 F - 6 VI. (elettrolitico) L1 = bobina Corbetta CS 1
Resistenze S1 = interruttore
R1 = 20.000 ohm· (resistenza semiflssa) PILA = 13,5 V
R2 = 1.000 ohm CUFFIA = 8- 100 ohm

MO0S ET TRANS
S NP
G di bassa frequenza TRI, si è provveduto al col-
o frequenza di prendere una via diversa da quella
C I
Fig. 3 - Circuito elettrico dell'integrato
TAA320. Si possono notare due elemen-
ti attivi e un elemento passivo. Gli ele-
menti attivi sono rappresentati da un
transistor MOS-FET e da un transistor
di tipo NPN; l'elemento passivo è rap-
presentato da una resistenza.
Fig. 2 - II cablaggio del ricev
lizzato su una piastrina metalli
a per la chi
nel quale verranno all
4,5 V ciascuna, destin
erogare la tensione di alimentazione com
siva di 13,5 volt. La piastrina metallica,
che rappresentare il supporto del ricev
funge anche da elemento conduttore del
•nea negativa della tensione di alimentaz
gimento di reazione della bobina L1. Da questo
avvolgimento essi si trasferiscono, per induzione,
nell'avvolgimento di sintonia, per essere sotto-
posti ad un ulteriore ciclo di amplificazione.
Questo ciclo di successive amplificazioni si ripete
in un gran numero di volte ed è controllato dal
potenziometro Rl, che permette di far innescare
la reazione al punto giusto.
Poiché sul terminale S dell'integrato • i segnali
di alta frequenza amplificati potrebbero raggiun-
gere il collettore del transistor amplificatore
legamento di un'impedenza di alta frequenza
(J1), la quale, pur fungendo da elemento di
carico dell'integrato, impedisce ai segnali di alta
dell'avvolgimento di reazione.
Con il potenziometro Rl, oltre che controllare la
reazione, si regola il volume sonoro del ricevi-
tore. La regolazione vera e propria della reazione
si ottiene per mezzo del condensatore variabile
miniaturizzato C4.
AMPLIFICAZIONE BF
Il segnale di bassa frequenza, uscente dal ter-
minale D del circuito integrato, viene applicato,
tramite il condensatore C5, alla base del transi-
stor TRl, che è un transistor amplificatore di
bassa frequenza NPN di tipo 2N1711. Questo
transistor è montato. nella classica configurazione
con emittore comune. La resistenza R3, unita-
mente alla resistenza R4, provvede alla polariz-
zazione di base del componente.
L'uscita del ricevitore è prelevata dall'emittore
del transistor, anziché dal collettore. Si ottiene
così una uscita a bassa impedenza, necessaria
per un perfetto collegamento con la cuffia ste-
reofonica.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con la
tensione continua di 13,5 V, raggiungibile con il
collegamento in serie di tre pile piatte da 4,5 V
ciascuna. L'assorbimento totale di corrente del
circuito, quando chi ascolta una emittente con
una certa intensità sonora, è di 12 mA circa.
Tuttavia, la batteria di pile da 4,5 V permette di
conferire al ricevitore una lunga autonomia di
funzionamento.
Come abbiamo già detto, è sempre possibile col-
legare· all'uscita del circuito, un amplificatore di
bassa frequenza, in sostituzione della cuffia ste-
reofonica, purché dotato di una bassa impedenza
di ingresso.
L'interruttore SI permette di controllare il cir-
cuito di alimentazione del ricevitore, inserendo
o disinserendo le pile dal circuito di alimenta-
zione.
MONTAGGIO
Il piano di cablaggio del ricevitore è riportato
in figura 2. Tutti i componenti risultano montati
su un'unica piastrina metallica, destinata a com-
porre il pannello di chiusura di un contenitore
metallico. Ovviamente, servendosi di un conte-
369

2N 1711 TAA320
Fig. 4 - Disposizione degli elettrodi dei due semicon-
duttori montati nel ricevitore: il transistor NPN (a si-
nistra) e l'integrato Cl (a destra).
nitore metallico, occorrerà tener conto che que-
sto si comporta come uno schermo elettroma-
gnetico, impedendo alle onde radio di investire
direttamente il circuito di sintonia del ricevitore.
Ciò significa che, per un buon funzionamento di
questo apparato, è assolutamente necessario ser-
virsi di una buona antenna che, come abbiamo
detto, dovrà avere una lunghezza di 5 metri
almeno.
Come è dato a vedere in figura 2, la piastrina di
supporto del cablaggio assume anche le funzioni
di conduttore della linea della tensione di ali-
mentazione negativa, cioè della linea di massa del
ricevitore radio.
Una morsettiera, sistemata nella parte centrale
del pannello, permette di semplificare il cablag-
gio, conferendo ad esso razionalità e compattezza.
Il circuito integrato Cl presenta l'aspetto este-
riore uguale a quello di un comune transistor.
Ma il lettore non dovrà farsi trarre in inganno
dalla configurazione esterna del componente, per-
ché esso è veramente un moderno circuito inte-
grato e non un semplice transistor. Coloro che
per la prima volta monteranno questo circuito
integrato, avranno l'impressione di aver a che
fare con un transistor il cui contenitore sembra
quello caratteristico denominato T018. Comunque
la disposizione dei terminali D-G-S è chiaramen-
te riportata in figura 4. In questa stessa figura
è rappresentata anche la disposizione dei termi-
nali di emittore-base-collettore del transistor TRl
di tipo 2N1711.
Per essere certi di raggiungere il successo, i
lettori dovranno comporre il circuito tenendo
sott'occhio il piano di cablaggio di figura 2, ricor-
dando che il condensatore elettrolitico C7 è un
componente polarizzato, che deve essere inserito
con il terminale positivo sull'emittore del tran-
sistor TRl e con quello negativo su una delle
due boccole di uscita del segnale. Particolare
attenzione dovrà essere rivolta anche al colle-
gamento dei terminali dell'integrato e del tran-
sistor TRl, tenendo sempre presente che questi
componenti non debbono mai essere eccessiva-
men te riscaldati con la punta del saldatore.
370
La batteria di pile verrà sistemata in qualche
modo nella parte interna del contenitore metal-
lico, così da poter essere facilmente accessibili
e sostituibili quando l'erogazione di corrente co-
mincia a diminuire.
TARATURA
La prima operazione di taratura del ricevitore
consiste nel sintonizzare l'apparecchio radio su
una stazione a bassa frequenza, cioè su una
emittente ricevuta con il condensatore di sinto-
nia C3 ruotato verso la chiusura, cioè con le
lamine mobili quasi affacciate con le lamine
fisse. Successivamente si provvederà a chiudere
completamente il condensatore variabile di rea-
zione C4, regolando contemporaneamente il po-
tenziometro Rl fino a provocare l'innesco della
reazione. Questi due elementi verranno ritoccati
poi ancora in modo da individuare il punto più
adatto per la miglior resa del ricevitore. Giunti
a questo punto si dovrà mettere in gamma la
sintonia, regolando il nucleo di ferrite della
bobina L1. L'avvitamento o lo svitamento di que-
sto nucleo provocherà uno spostamento delle
emittenti sulla eventuale gamma di sintonia che
il lettore potrà comporre in corrispondenza del-
la manopola di comando. Ci si accorgerà che,
spostando una emittente più a destra o più a
sinistra, rispetto al punto iniziale di ricezione,
l'intensità sonora di questa aumenterà o dimi-
nuirà.
E' ovvio che tutte le operazioni di taratura do-
vranno essere ripetute più volte, in modo da
raggiungere la miglior resa del ricevitore e, so-
prattutto, con lo scopo di captare anche molte
emittenti estere. Ricordiamo che le operazioni
di taratura debbono essere eseguite preferibilmen-
te di sera, quando la propagazione delle onde
elettromagnetiche è più favorevole.
Fig. 5 - Questa è la bobina di tipo commerciale, CS1
della Corbetta, appositamente costruita per i ricevi-
tori a reazione per principianti. Essa è stata adattata
al ricevitore descritto in queste pagine con l'inversione
dei terminali dell'avvolgimento di reazione.
 IL SALDATORE
TUTTOFAIE
LIRE 2.500
CASSETTIERA « MINOR »
Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

LIRE 2.800
CASSETTIERA • MAIOR •
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 1f4 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-
ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,

•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!
perché rappresenta il mezzo più adatto
per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
za è di 50 W e la tensione di alimenta-
zione è quella più comune di 220 V. Vie-
ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una
porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.

Costa solo L 2000

 o
a

o
 utti sanno che l'uso dei transistor negli
'I amplificatori di bassa frequenza ha notevol-
mente esaltato le caratteristiche radioelet-
he di tali apparati. Ciò si è verificato nel mo-
mento in cui i costruttori hanno abbandonato
le valvole elettroniche. Infatti, il « boom elettro-
nico » di radioline, registratori, amplificatori,
mangiadischi e di molti altri apparati, si è ve-
rificato con la diminuzione delle dimensioni, il
basso costo, l'alto guadagno e l'alimentazione a
bassa tensione, facilmente ottenibile con le pile
di piccola grandezza. . sibile aumentare l'impedenza di entrata dell'am-
Ma il vecchio adagio dice: tutte le medaglie han-
no il loro rovescio. E questo proverbio è valido
anche per i transistor.
Possiamo dire infatti che il ... neo dei transistor
sia rappresentato dalla loro bassa impedenza
d'ingresso. Questo difetto, di poca importanza
negli impianti di riproduzione sonora, nei quali
non è richiesta una particolare fedeltà, si av-
verte maggiormente quando si desidera una
certa purezza di riproduzione.
E' pur vero che ricorrendo a particolari circuiti,
per esempio agli stadi differenziali, si può ov-
viare, almeno in parte, a tale inconveniente. Ma
è altrettanto vero che questi circuiti complicano
notevolmente il progetto e non vengono quindi
facilmente accettati dai costruttori, che intenda-
no raggiungere buoni risultati con il minor nu-
mero di componenti elettronici, cioè con un co-
sto di produzione che sia il più basso possibile.
Assai difficilmente dunque, chi possiede una fo-
novaligia a transistor o un amplificatore di bas-
sa frequenza, che non siano apparati di classe,
può disporre di circuiti con entrata ad elevato
valore di impedenza.
PREAMPLIFICATORE
MISCELATORE BF
IMPEDENZA CARATTERISTICA
Per quale motivo può risultare utile un ampli-
ficatore di bassa frequenza con elevata impe-
denza di entrata?
Come tutti sanno, esistono vari tipi di trasdut-
tori acustici: microfoni, pick-up, testine magne-
tiche per registratori, ecc. Ognuno di questi ele-
menti è caratterizzato, oltre che dal valore tipico
della tensione erogabile, anche dalla propria im-
pedenza interna.
Una legge dell'elettronica afferma che, per otte-
nere il massimo trasferimento di potenza da una
sorgente ad un carico, è necessario che questi
due elementi posseggano un'impedenza, o una
resistenza, dello stesso valore.
Per ottenere un buon rendimento del trasdut-
tore acustico, quindi, è indispensabile non cari-
carlo troppo con impedenze di valore più basso
di quelle dell'impedenza interna. E' invece pos-
plificatore senza inconvenienti, non sfruttando
completamente la potenza della sorgente. Cari-
cando troppo una sorgente, si diminuisce note-
volmente la tensione da questa erogata (condi-
zione paragonabile al cortocircuito), mentre ca-
ricandola poco la sorgente lavora più libera-
mente, fornendo una tensione assai più elevata.
Negli impianti ad alta fedeltà; che utilizzano
pick-up di tipo magnetico, con impedenza di va-
lore intorno ai 50.000 ohm, non esistono partico-
lari problemi, perché tali valori sono facilmente
ottenibili anche con transistor; in questi im-
pianti, inoltre, proprio in virtù del loro costo
elevato, è ammessa anche una maggiore com-
plessità circuitale per il raggiungimento di carat-
teristiche radioelettriche notevoli.
Negli altri tipi di impianti di sonorizzazione,
che utilizzano testine di tipo piezoelettrico e
che rappresentano la maggior parte nel settore
della sonorizzazione, si manifesta pienamente il
problema dell'alta impedenza. I pick-up di tipo
piezoelettrico sono molto robusti, forniscono ten-
sioni di uscita molto elevate, rispetto ai pick-up
magnetici, e vengono a costare molto poco, ma
Vi presentiamo un progetto che, pur
apparendo in una veste di estrema
semplicità, vanta caratteristiche ra-
dioelettriche degne della miglior ri-
produzione Hi-Fi.
373
 R1 51

O}=
El..,,,
W

+
O- RS
•e'a) "l Il
TR1
2
se
e? ]w-
et
R2 S

.d; 9-18V
é
R8

3
a
~
~
e • I
'R4 A5J
o
7«. USCITA
6
I
I
1 / S4

Fig. 1 - La notevole Impedenza di entrata, in questo progetto di preamplificatore di

bassa frequenza, è assicurata dalla presenza del transistor TR1, che è un transistor
FET, a canale N, di tipo 2N3819. I tre ingressi del circuito sono facilmente selezionabili
tramite gli interruttori S1-S2-S3.

essi sono dotati di una elevatissima impedenza

di ingresso, superiore ad 1 megaohm.

COMPONENTI UN ADATTATORE AUSILIARIO

Per poter essere sfruttati completamente, cioè
Condensatori per poter riprodurre fedelmente tutto lo spettro
C1 = 220.000 pF delle frequenze udibili, i pick-up piezoelettrici
C2 = 50.000 pF debbono essere caricati il meno possibile; occor-
C3 = 1 F (non elettrolitico) re cioè raggiungere la condizione di disporre di
C4 = 1 uF (non elettrolitico) un'impedenza di ingresso dell'amplificatore di
C5 = 100 F - 20 VI. (elettrolitico) 1-2o più megaohm.
Proponiamo quindi al lettore l'uso di un adat-
Resistenze tatore ausiliario, in grado di elevare ai valori
R1 = 2,2 megaohm ottimali l'impedenza d'ingresso dell'amplificato-
R2 = 680.000 ohm re, qualunque sia l'impedenza di quest'ultimo.
R3 = 220.000 ohm Il nostro progetto, essendo dotato di una buona
·R4 = 1 megaohm
amplificazione, può fungere anche dà circuito
R5 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) preamplificatore e può essere utilizzato ogni vol-
R6 = 2.200 ohm
ta che il segnale a disposizione non sia in grado
R7
R8
=47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
4.700 ohm
di pilotare direttamente l'amplificatore di po-
= tenza.
R9 = vedi testo Un'altra importante caratteristica dell'apparato,
Semiconduttori che stiamo' per presentare, è la possibfl.ità di
TR1 2N3819 (transistor FET a canale N) una sua utilizzazione in veste di miscelatore
TR2 BC177 (transistor PNP al silicio per BF) audio, dotato di ottime caratteristiche di fedeltà.

374
STADIO DI ENTRATA A FET
Il progetto dell'adattatore ausiliario da noi con-
cepito e sperimentato, è visibile in fig. l. La
prima particolarità consiste nell'impiego di un
transistor FET (TRl) in funzione di elemento
pilota del primo stadio amplificatore.
Abbiamo avuto modo in altre occasioni di ricor-
dare che le caratteristiche di un amplificatore di-
pendono in gran parte dalla qualità dello stadio
di entrata. L'uso di un transistor FET può at-
tualmente considerarsi la miglior soluzione pos-
sibile, perché questo particolare tipo di transi-
stor, oltre che possedere una elevatissima impe-
denza di entrata, è caratterizzato da un bassis-
simo rumore proprio, inferiore di molto a quello
dei normali transistor ed anche delle valvole
elettroniche; il transistor FET, cioè, non produce
quel fastidioso fruscio, ben noto ai possessori
di amplificatori a transistor, che si manifesta
chiaramente quando l'amplificatore si trova in
assenza di segnale. Possiamo dunque concludere
dicendo che l'uso del transistor FET migliora
il rapporto segnale/disturbo dell'intero amplif-
catore di bassa frequenza, esaltando notevol-
mente le caratteristiche del complesso.
IMPEDENZA D'INGRESSO DEL FET
Il concetto di impedenza di ingresso in un tran-
sistor FET e in un transistor normale è stato
più volte da noi ricordato, ma non è mai stata
presentata una spiegazione semplice del feno-
meno.
Senza ricorrere alla fisica e alla matematica,
l'interpretazione dell'impedenza di entrata di un
transistor è assai semplice.
Supponiamo di considerare il caso di un nor-
male transistor collegato in un circuito con emit-
tore a massa. In tal caso il segnale entrante in-
contra la giunzione base-emittore del compo-
nente, che risulta polarizzata direttamente. Que-
sta giunzione, cioè risulta conduttrice e presenta
una resistenza di basso valore. Sì può anche dire
che il segnale di ingresso « vede », tra base e
massa (emittore), una piccola resistenza, che
rappresenta la resistenza di entrata.
Al contrario, in un transistor FET, a causa del
diverso sistema di polarizzazione, la giunzione
dì gate risulta polarizzata inversamente; essa
quindi non conduce corrente e presenta una re-
sistenza di parecchi megaohm. Un segnale ap-
plicato al gate, dunque, « vede » una giunzione
polarizzata inversamente e, di conseguenza, una
resistenza di entrata notevole.
Con queste interpretazioni abbiamo esauriente-
mente accontentato tutti quei lettori che, nel
realizzare i nostri progetti, pretendono giusta-
mente di comprendere la funzione e il compor-
tamento dei vari componenti elettronici. A que-
sti va il nostro plauso, perché soltanto con que-
sto spirito è possibile procedere nello studio
dell'elettronica, arricchendo il proprio bagaglio
di cognizioni ed esperienze che, domani, potran-
no risultare utilissime nell'opera di ricerca di
eventuali errori o guasti.
E passiamo ora all'analisi del circuito elettrico
del nostro preamplificatore di bassa frequenza
riportato in figura l.
Le entrate previste dal circuito sono tre, ma es-
se possono essere aumentate o diminuite a pia-
cere.
Le entrate El-E2-E3 debbono essere collegate con
tre diverse sorgenti sonore; per esempio con un
pick-up e due microfoni piezoelettrici.
Ogni ingresso è selezionabile tramite un oppor-
tuno interruttore collegato in serie: S1-2-$3.
Con questo sistema è possibile preordinare, a
piacere, il tipo di riproduzione desiderata: con
una sola sorgente, con due o tre sorgenti misce-
late.
Tramite il condensatore di accoppiamento Cl,
i segnali vengono inviati al gate del transistor
FET accoppiato con il transistor TR2, con un
sistema simile a quello Darlington. Infatti, il
transistor TR2 è collegato in un circuito con
emittore a massa; il lettore non deve farsi trar-
re in inganno dal collegamento con la linea po-
sitiva della alimentazione, perché rispetto ai se-
gnali alternati entrambi i terminali dell'alimen-
tatore sono da ritenersi collegati a massa.
Le resistenze R6-R8 rappresentano gli elementi
di carico di collettore di TR2.
Il segnale presente sul gate di TRl fa variare
la resistenza fra drain e source del transistor
FET e, conseguentemente, la corrente, di base
del transistor TR2 il quale, una volta amplifi-
cate queste variazioni, le rende disponibili sul
proprio collettore. .
Il segnale di uscita viene prelevato tramite il
condensatore C3 ed inviato al potenziometro R7
che funge da elemento di controllo di volume.
Successivamente il segnale, tramite il conden-
satore CA, viene inviato all'amplificatore di po-
tenza.
Il controllo di volume potrà essere eventual-
mente eliminato, soprattutto nel caso in cui
esso sia già presente nel circuito di entrata
dell'amplificatore. Eliminando R7, sarà suffi-
ciente collegare il terminale del condensatore
C3 direttamente con la boccola di uscita. Ana-
loga considerazione si estende alla rete di rego-
lazione di tonalità, composta dal condensatore
C2 e dal potenziometro R5, la quale potrà essere
eventualmente eliminata senza provocare alcun
inconveniente.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del circuito preamplificatore può
variare fra i 9 e i 18 V, semplicemente interve-
nendo sul valore della resistenza R9, la' quale
potrà assumere i seguenti valori, in corrispon-
denza dei valori di tensione:
Tensione di alimentazione Valore di R9
9 V 250 ohm
12 V 500 ohm
15 V 750 ohm
18 V 1.000 ohm
375
 Fig. 2 - II cablaggio del preamplificatore di bassa frequenza deve essere realizzato se-
guendo le regole che normalmente valgono per i montaggi degli amplificatori di bassa
frequenza. Tutti i componenti debbono essere montati in un unico contenitore metalli-
co, con funzione di schermo elettromagnetico, collegato direttamente con la linea ne-
gativa dell'alimentatore.

In virtù del ridottissimo consumo di corrente LE TRE ENTRATE

che, per una tensione di, alimentazione di 13,5 V,
si aggira intorno ai 2 mA, è possibile collegare
il circuito di alimentazione del preamplificatore
con quello dell'amplificatore di potenza. Nel ca-
so in cui la tensione di alimentazione di que-
st'ultimo risultasse superiore ai 18 V, è sempre
possibile aumentare il valore della resistenza
R9 in modo da ottenere sui terminali del con-
densatore elettrolitico C5 una tensione di 6-8 V
circa.
PRESTAZIONI
Nonostante la semplicità del progetto, le sue ca-
ratteristiche sono da ritenersi degne della mi-
glior riproduzione ad alta fedeltà. La banda pas-
sante, infatti, si estende da 3 Hz a 500.000 Hz;
il guadagno si aggira intorno ai 10 dB ed il
rapporto segnale/disturbo ammonta a 88 dB
( con entrata in cortocircuito). La tensione di
uscita è di 1,5 volt per una tensione di entrata
di 100 mV, con. una distorsione dello 0,1%.
Come abbiamo già detto, l'impedenza di ingres-
so del nostro preamplificatore è alquanto elevata.
Si può ritenere che, per ogni entrata, essa sia
data dal valore della resistenza, collegata in se-
rie con l'ingresso, più quello della resistenza R4,
che ha il valore di 1 megaohm. Le resistenze
Rl-R2-R3 permettono quindi di regolare l'impe-
denza di entrata di ogni stadio ed anche dosare,
in una certa misura, il valore del segnale. I va-
lori da noi attribuiti a quste resistenze, citati
nell'elenco componenti sono assolutamente nor-
mali e corrispondono a valori di impedenza mol-
to alta, alta e medio-alta, ma nulla proibisce di
regolarsi a piacere.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il montaggio del nostro progetto, pur non pre-
sentando difficoltà degne di nota, deve essere
eseguito seguendo le regole che normalmente
valgono per i montaggi dei circuiti amplificatori
di bassa frequenza. Sarà quindi indispensabile

376
 collocare l'insieme in un unico contenitore metal-
lico, con funzione di schermo elettromagnetico,
che dovrà essere messo in contatto con la linea
negativa del circuito di alimentazione.
I collegamenti con le tre entrate E1-E2-E3 do-
vranno essere molto corti, onde evitare che,
data l'alta impendenza in gioco, si possano cap-
tare ronzii estranei. Sempre per scongiurare l'in-
sorgere di ronzii ci si dovrà assicurare che le
carcasse metalliche dei due potenziometri R5-
R7 risultino in intimo contatto elettrico, con il
telaio.
Per i due semiconduttori, ed in special modo
per il transistor FET, valgono le solite racco-
mandazioni relative alla saldatura dei terminali,
che dovrà essere condotta senza surriscaldare
il componente.
Per quanto riguarda il transistor TRl, abbiamo
fatto uso di un FET a canale N di tipo 2N3819,
di basso costo e facile reperibilità commerciale.
Tuttavia, altri tipi di FET a canale N potranno
essere usati in sostituzione di. quello da noi pre-
scritto." Anche per quanto riguarda il transistor
TR2 non è assolutamente necessariÒ montare
un BCI77, perché altri tipi di transistor PNP al
silicio, per bassa frequenza e a basso rumore,
potranno essere utilmente montati nel circuito.
In tal caso la scelta potrà cadere tra i seguenti
tipi di transistor: BC179, BC159, BC153, BC204,
BC205, BC206.

IL SALDATORE
DELL'ELETTRONICO MODERNO è di tipo con im-
pugnatura a re-
volver; è dotato
di trasformatore
di alimentatore in-
corporato che, ol-
tre ad isolare l'u-
tensìle dalla rete-
luce, permette di
alimentarlo con
tutte le tensioni
di rete più comu-
ni tramite commu-
tazione del cam-
biotensi one. Sulla
parte anteriore è
I applicata una pic-
cola lampada-ri-
flettore, che pro-
ietta un fascio di
Viene fornito con certificato di garanzia luce sul punto in

al prezzo di L 4.700 cui si lavora. La

sua potenza è di
90 W.

377
li' l • b ' ~ d .:,:
contra asso e uno strumento a. arco lI so- Con questo semplice strumento mu-
\ norità più grave e profonda del violoncello;
nella musica jazz viene suonato esclusivamen- sicale potrete, dopo pochi giorni di
te a pizzico, cioè in un modo più semplice di pratica esibirvi nell'esecuzione di
quello classico per il quale occorrono alcuni anni semplici melodie o nella musica jazz.
di studio musicale.
Eppure anche il sistema a pizzico non è semplice,
anche se molti credono che il contrabbasso sia
uno strumentò semplice da suonare. Ma in pra-
tica non è così, anche se è vero che per divenire
suonatori di contrabbasso non occorrono dieci
anni di studio come, ad esempio, nel caso del
violino o del pianoforte.

378
Chi avesse dunque· questa ambizione, potrà co-
minciare ad esibirsi con il nostro contrabbasso
elettronico che, essendo dotato di una sola cor-
da, invece di quattro, e di un numero di note più
limitato, è uno strumento che si impara a suona-
re in pochi giorni.
Nel contrabbasso normale, la gamma musicale si
estende, attraverso due ottave e mezza, da un
«mi» ad un «si »; in quello elettronico, da noi
concepito, la gamma musicale è più ridotta e si
estende, attraverso una sola ottava, da un « do »
al « do » successivo.
Tuttavia, coloro che vorranno disporre di una
maggiore estensione musicale, potranno facil-
mente aumentare il numero delle note aggiun-
gendo al circuito elettronico alcuni componenti
addizionali.
DUE COSTRUZIONI DIVERSE
Per realizzare il nostro contrabbasso elettronico,
il lettore dovrà realizzare due diverse costruzioni:
quella del circuito elettronico e quella dello stru-
mento musicale vero e proprio. La prima è rap-
presentata da un piccolo circuito stampato nel
quale sono applicati i vari componenti elettro-
nici; la seconda è rappresentata da una tavoletta
di legno, a forma di cravatta, sulla quale risul-
tano applicati 12 fili conduttori, in posizione tra-
sversale e diversamente distanziati fra loro, e
una corda per chitarra, tesa perpendicolarmente
rispetto ai 12 fili conduttori e in posizione longi-
tudinale rispetto alla « cravatta ».
Nel circuito elettronico esiste un potenziometro
(Rll) che permette di regolare il volume sonoro
del contrabbasso; esistono inoltre due interrutto-
ri (S1-S2), che possono essere chiusi, oppure a-
perti (uno dei due deve rimanere sempre chiuso),
in modo da conferire alle note musicali un di-
verso « colore ».
Il contrabbasso si suona nel modo seguente. Do-
po aver chiuso l'interruttore di alimentazione S3
e dopo aver sta bilito se si preferiscono suoni mu-
sicali con S1-S2 entrambi chiusi, oppure con uno
di questi due interruttori aperto, si regola il vo-
lume sonoro di uscita per mezzo del potenziome-
tro Rl 1. Poi con uno spinotto, di tipo a banana,
senza premere la corda per chitarra, si toccano
simultaneamente quest'ultima e uno dei 12 fili
conduttori trasversali, in modo da formare un
contatto elettrico. Toccando successivamente tut-
ti e 12 i fili, si otterranno altrettante note musi-
cali.
La nota più grave può essere quella più in basso
della « cravatta », ma può essere anche quella
più in alto; tutto dipende dal modo con cui si
effettueranno i collegamenti tra i 12 fili trasversa-
li e le 12 resistenze semifisse montate sul circuito
stampato.
Questa scelta verrà fatta a seconda delle prefe-
renze dell'esecutore di musica.
IL CIRCUITO ELETTRONICO
Un solo circuito oscillatore è presente nell'appa-
rato elettronico del contrabbasso. Esso è pilo-
tato dal transistor TRl e dalla rete resistivo-ca-
pacitiva che compone l'oscillatore, che è di tipo
a doppia « T».I due condensatori C1-C2 e le due
resistenze Rl-R2 compongono le braccia supe-
riori delle due « T ».
Il circuito che determina la frequenza di oscil-
lazione è composto dai condensatori C1-C2-C3
e daUe resistenze R1-R2; il circuito di accordo è
composto dalla resistenza R20 e dalle resistenze
semifisse comprese fra R13 ed R25. A seconda
del numero di queste resistenze si ottiene un de-
terminato valore di frequenza, cioè una nota mu-
sicale. In pratica si tratta di cortocircuitare una
o più resistenze della linea R13-R25, collegandole
a massa, cioè creando un contatto elettrico fra
esse e la corda della chitarra, tramite lo spinot-
to a banana.
Il transistor TR2 è montato in circuito a collet-
tore comune. La resistenza R6 funge contempora-
neamente da elemento di carico del collettore di
TRl e, assieme alla resistenza R4, da elemento di
polarizzazione di base del transistor TR2. Le o-
scillazioni, generate da TRl raggiungono, tramite
R4, la base del transistor TR2; i segnali vengono
prelevati dal suo emittore ed applicati, tramite
RIO ed SI, all'uscita del circuito.
Le oscillazioni generate dal transistor TRl rag-
giungono anche la base del transistor TR3, che
funge da elemento amplificatore delle oscillazioni.
Le oscillazioni emesse dal transistor TR2 posso-
no essere rappresentate da una sinusoide quasi
perfetta ed il suono emesso è un suono grave.
Il transistor TR3, invece, in virtù delle armoni-
che elevate, emette un suono che ricorda molto
da vicino quello emesso da una lamina vibrante
d'acciaio.
I due transistor TR2 e TR3 possono essere
inseriti contemporaneamente nel circuito di usci-
ta. Comunque una dei due transistor deve sem-
pre essere inserito perché, altrimenti, in uscita,
non sarebbero presenti le oscillazioni che carat-
terizzano le note musicali. In pratica, dunque,
inserendo i due transistor TR2-TR3, oppure in-
serendone uno soltanto, si conferisce alla nota un
timbro musicale diverso, ma la frequenza irimane
sempre la stessa, quella generata dal transistor
oscillatore TRl.
Il potenziometro RI1, che ha valore di 20.000
ohm ed è di tipo a variazione lineare, permette
di controllare il volume sonoro del circuito in
uscita.
E' ovvio che per far funzionare il contrabbasso
elettronico, l'uscita di questo deve essere colle-
gata con l'entrata di un amplificatore di bassa
frequenza.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con la ten-
sione continua di 9 V, erogata da una pila a 9 V
oppure da 6 pile, di tipo a torcia, a 1,5 V cia-
scuna. Il circuito di alimentazione è controllato
dall'interruttore S3. Il condensatore elettrolitico
C7 stabilizza l'alimentazione del circuito, impeden-
do variazioni di tensione durante il funzionamen-
to del circuito.
379
 R6
Il 2z
R8
s3
s2
Il
RA4

TR2
R7

TR3 Il # E.,. o
9V

" e
T
.7t
I

C4

Il
- f

cOR

Fig. 1 - II circuito oscillatore vero e proprio del contrabbasso elettronico è pilotato dal
transistor TR1. L'inserimento di uno solo o di entrambi i transistor TR2-TR3 tramite
gli interruttori S1-S2, permette di conferire un diverso timbro alle note emesse dallo
strumento.'

COMPONENTI
Condensatori R13 = 1.000 ohm (variabile lin.)
c1 = 50.000 pF R14 = 1.000 ohm (variabile lin.)
C2 = 50.000 pF R15 = 1.000 ohm (variabile lin.)
Cc3 = 100.000 pF R16 = 1.000 ohm (variabile lin.)
CA = 50.000 pF R17 = 1.000 ohm (variabile fin.}
C5 = 100.000 pF R18 = 1.000 ohm (variabile lin.)
C6 = 2 F - 200 VI. (non elettrolitico) Rf9 = 1.000 ohm (variablle lin.)
C7 = 100 F - 25 , VI. (elettrolitico) R20 = 1.000 ohm • (variabile lin.)
R21 = 1.000 ohm (varlabile lin.)
Resistenze R22 5.000 ohm (variabile lin.)
R1 = 100.000 ohm
=
R23 = 5.000 ohm (variabile lin.)
R2 = 100.000 ohm R24 =· 5.000 ohm (variabile lin.)
R3 = 47.000 ohm R25 5.000 ohm (variabile lin.)
R4 5.600 ohm
=
= 6.800
R5
R6
= 6.800
ohm
ohm
Varie
TR1 =
= BC1O7
R7 = 100.000 ohm TR2 = BC107
R8 = 6.800 ohm TR3 = BC107
R9 = 150.000 ohm S1 = interruttore
R10 = 330.000 ohm S2 interruttore
R11 = 20.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) S3 = interruttore incorporato con R11
R12 = 910 ohm PILA = 9 V

380
 R19 R18 RI7 RI6 R15 R1

Fig. 2 - Cablaggio su circuito stampato del contrabbasso elettronico. Il cavo uscente

è collegato, da una parte, alle 13 resistenze semifisse e al circuito di massa (spinotto),
dall'altra alle 12 corde trasversali e allo spinotto che permette di stabilire i contatti
elettrici tra queste e la corda longitudinale.

MONTAGGIO DEL CIRCUITO ELETTRONICO
Il montaggio dei componenti elettronici sulla ba-
setta del circuito stampato è chiaramente indi-
cato in figura 2. Questo montaggio verrà inserito
in un contenitore metallico, allo scopo di impedi-
re che eventuali segnali esterni possano interfe-
rire sulle frequenze generate dall'oscillatore ed
anche per impedire che queste ultime investano
eventuali radioapparati posti nelle vicinanze.
Gli interruttori S1-S2 verranno applicati sul pan-
nello frontale del contenitore ed anche il perno
del potenziometro per il controllo del volume
Rll dovrà uscire dal pannello frontale per l'ap-
plicazione di una manopola. La pila verrà invece
alloggiata in un qualsiasi punto del contenitore,
in modo tale da rendere agevoli le operazioni di
ricambio.
La configurazione fin qui descritta può essere
considerata come la soluzione più comune e più
razionale nella realizzazione del contrabbasso e-
lettronico. Ma esiste anche una seconda soluzio-
ne, quella dell'applicazione del circuito elettroni-
co nella parte inferiore .della «cravatta», che
rappresenta la parte strumentale vera e propria

381

del contrabbasso. Ovviamente, optando per que-
sta seconda soluzione, la «cravatta» dovrà avere
dimensioni maggiori di quelle previste.
La lunghezza del cavo di uscita, . terminante con
lo spinotto con il quale si suona lo strumento,
rimane condizionata dalla soluzione costruttiva
prescelta. Il cavo dovrà essere abbastanza lungo
nel caso in cui il circuito elettronico venga inse-
rito in un contenitore metallico separato, mentre
sarà meno lungo nel caso in cui l'oscillatore ven-
ga applicato direttamente sulla « cravatta ».
UNA SEMPLICE COSTRUZIONE IN LEGNO
Come abbiamo detto, la realizzazione del con-
trabbasso elettronico comporta due distinte co-
struzioni: quella del circuito elettronico e quella
dello strumento musicale. La prima è già stata
descritta; passiamo ora alla seconda.
In figura 4 è rappresentato il disegno della « cra-
vatta » nella sua parte anteriore e della poste-
riore.
I 12 fili trasversali sono fissati al legno per mez-
zo di viti di ottone, che permettono di ottenere
la saldatura a stagno dei terminali dei condut-
tori contenuti nel cavo. I 12 fili debbono essere
contenuti con spezzoni di filo di rame nudo, op-
pure stagnato o argentato. Il diametro_ del filo sa-
rà di 2 mm, mentre la lunghezza di ciascun filo
si aggirerà intorno ai S cm. circa. La corda tra-
sversale verrà fissata a due viti per mezzo di
saldatura a stagno. Questa corda, che sarà quella
di una comune chitarra, dovrà rimanere ad una
distanza di qualche millimetro dai fili trasversa-
li, in modo da evitare contatti elettrici acciden-
tali. Non sarebbe male, tuttavia, montare la cor-
382
Fig. 3 - Circuito stam pato in
grandezza naturale necessa-
rio per la composizione del
cablaggio del contrabbasso
elettronico.
da trasversale con una chiav~i · he permetta di
regolare la tensione della corda stessa, così come
avviene nei normali strumenti • usicali a corda.
La «cravatta» è di legno comune o legno com-
pensato. Le sue dimensioni nonsono critiche e
potranno essere stabilite a piacere dal lettore. Co-
munque conviene sempre far riferimento al piano
costruttivo rappresentato in figura 4.
TARATURA
Prima di procedere alla taratura dello strumento,
si dovranno saldare, al circuito, elettronico, i 13
fili conduttori contenuti nel cavo.
All'atto pratico, se i fili non risultano distinti
fra loro da 13 colori diversi, il,!}ettore potrà far
confusione nelle operazioni di taratura. In tal
caso, per evitare errori, occorre servirsi di ohm-
metro per stabilire il terminale di inizio e quello
finale di ciascun cavo.
La taratura dello strumento può essere effettuata
seguendo due sistemi diversi: con il metodo di
confronto e con l'ausilio dell'oscillatore. Nel pri-
mo caso occorre poter disporre, di uno strumen-
to musicale ben accordato. Nel secondo caso oc-
corre essere in possesso del classico oscillatore
modulato. {
Qualunque sia il metodo di accordo adottato, si
dovrà accordare lo strumento cominciando con
la resistenza semifissa R25; successivamente si
interverrà in tutte le altre resistenze semifìsse
(R24-R23-R22 ecc.), tenendo conto che ad ogni
resistenza semi.fissa corrisponde una nota mu-
sicale.
Nella seguente tabella riportiamo i valori delle
frequenze corrispondenti a ciascuna nota:
 Nota Resistenza Frequenza (Hz)
DO R25 65,4
DO diesis R24 69,3
RE R23 73,4
RE diesis R22 77,8
MI R21 82,4
FA R20 87,3
FA diesis R19 92,5
SOL R18 98
SOL diesis Rl7 103,8
LA R16 110
LA diesis R15 116,5
SI R14 123,5
DO R13 130,8
Ovviamente il primo DO, cioè la nota più grave
ottenuta con il contrabbasso elettronico viene
emessa toccando soltanto la corda longitudinale,
senza stabilire alcun contatto elettrico con i fili
trasversali. La nota successiva, invece, cioè il DO
diesis, si ottiene stabilendo il contatto fra la cor-
da longitudinale e il primo filo trasversale, che
può essere quello sistemato nell'estremità più
alta oppure quello nell'estremità più bassa, a se-
conda delle esigenze musicali dell'esecutore.
Ricordiamo per ultimo che, modificando il volu- Fig. 4 - Piano costruttivo dello strumento musicale. Le
dimensioni della « cravatta » di legno potranno essere
me sonoro e la regolazione delle note basse del-
scelte a piacere dal lettore. 1 12 fil trasversali, di-
l'amplificatore di bassa frequenza collegato con stanziati fra loro con il sistema di una variazione lo-
il contrabbasso elettronico, si ottiene un miglio- garitmica, sono di rame nudo, stagnato o argentato. II
ramento. dei suoni senza alcun pericolo di satu- filo longitudinale può essere una comune corda per
rare l'amplificatore stesso. chitarra.

Fig. 5 - Ecco il prototipo del contrabbasso elettronico realizzato nei nostri laboratori.
Sulla basetta isolante si nota l'insieme delle 13 resistenze semifisse che· determinano
le note musicali.

383
 v endite
la
E».
IL SERVIZIO
P
COMPLETAMENTE
GRATUITO

VENDO impianti psichedelici per carico max 800 W,
regolatori di tensione, distorsori per chitarra, microspie
a L. 7.000 cadauna. Vendo Inoltre alimentatori stabiliz-
zati da L. 7 .000 a L. 15.000.
Scrivere a:
PODDU - Via G. D'Annunzio, 32 • 20052 ROMA
VENDO o cambio preamplificatori stereo di ottime pre-
stazioni, fattura e invidiabili dimensioni, cambio con
materiali o apparati autocostruiti, oppure RTX o rice-
vitori onde corte. Cerco RTX 20-40 metri. Vendo o cam-
bio transistor.
Scrivere a:
CLAUDIO LUCARINI - Via Osterìa del finocchio, 82 -
00132 ROMA
VENDO radiotelefono CB tipo DYNA COM 23 5 W 23
canali praticamente nuovo e perfettamente funzionante
Lire 80.000 in contrassegno.
Scrivere per accordi a:
BELLAVIGNA GIULIANO - Via Pasubio, 12 - 19100 LA
SPEZIA
CERCO urgentemente compiuter elettronico da tavolo
scopo didattico, qualsiasi tipo purché funzionante. Cam-
bio con apparecchiature e materiale elettronico per un
totale di L. 94.000, tutto nuovo e in ottimo stato, tratto
con tutti.
Informarsi presso:
AMBROSETTl GIORDANO • Via F. Bellotti, 7- 20129
MILANO
VENDO pacco comprendente: Amplificatore Hi-Fi 8 W
- Alimentatore rete per amplificatore - Gruppo comandi
per amplificatore - Altoparlanti - Miscelatore 2 vie -
Cuffia stereo - Radio AM-FM - Alimentatore rete per
radio - L. 40.000 più spese postali.
Scrivere a:
ESPOSITO LUIGI - Via Nino Bixio, 45 - 06087 PONTE
S. GIOVANNI (PERUGIA)

384
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta .
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO amplificatore per chitarra 70 W L. 70.000 - Sin-
tetizzatore Moog L. 100.000 - Generatore di inviluppi
L. 50.000 - Impianto voce HI-FI 200 W L. 200.000 - Luci
psichedeliche professionali L. 65.000 - Prolungatore L.
6.000 - Tremolo L. 8.000 - Distorsore L. 7.500 - Super-
acuti L. 6.000.
Scrivere a:
INSOLIA MASSIMO - Via F. Baracca, 17 - 25100 BRE-
SCIA
CERCO testina magnetica di registratore Geloso G
252-N anno 1957.
Scrivere a:
CERACCHI FABRIZIO - Via S. Rocco, 2 - 04012 Cl-
STERNA (Latina) Telef. 969.048
VENDO 2 valvole - 23 resistenze in ottimo stato - 12
condensatori - 3 trasformatori per circuiti stampati -
4 transistor nuovi e una ricetrasmittente 27 MHz con
portata di 1 Km - 3 altoparlanti da 8 ohm.
Per informazioni rivolgersi a:
GRIMALDI FRANCO - Via Caravaggio, 64 - 81031
AVERSA (Caserta)
VENDO a L. 120.000 (trattabili), giradischi semiprofes-
sionale HI-FI - Stereo mod. 2005, completo di due casse
acustiche - uscita 16 W - da Selezione Readers Digest -
prezzo listino L. 220.000. Tutto In ottimo funzionamento.
Scrivere a:
VILLA LUIGI- P.za Dante, 16 - 22049 VALMADRERA
(Como)

CESSATA attività cedonsi prezzi eccezionali Tester

VENDO sintetizzatore L. 100.000 montato e L 50.000
in scatola di montaggio - MOOG e tastiera L. 110.000
montato e L. 60.000 in scatola di montaggio - Leslie
elettronico L. 50.000 montato e L. 30.000 in scatola di
montaggio - Generatore di inviluppi L. 50.000 montato
e L. 30.000 in scatola di montaggio.
Trasmettitore CB 2 W output L. 15.000 completo di
modulatore.
Trasmettitore CB 6 W output L. 10.000 Modulatore per
detto L. 8.000.
Indirizzare a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100 BRE-
SCIA Telefono (030) 306.928
ICE - CASSINELLI; giradischi GARRARD 4HF; tubo
R.C. DG7/32 nuovo; nastri magnetici 1/4"; tromba espo-
nenziale 30 W; radiotelefoni TOKAI/MIDLAND/NATIO-
NAL.
Scrivere a:
L. SALVI - Via Pieve Fosciana, 71 - 00146 ROMA
VENDO trasmettitore 27 MHz 2 W output L. 7.000-
Modulatore per detto L. 6.000 - Trasmettitore 6 W output
27 MHz L. 10.000 - Modulatore 'per detto L. 7.000 - Am-
plificatore lineare da 30 - 50 - 100 - 200 W 27 MHz

385
da 30.000 in su. Lineare a transistor da 10 - 20 W .
Indirizz are a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100 BRE-
SCIA Telefono (030) 306.928
CAMBIO ingranditore fotografico semiprofessionale ot-
tica e meccanica perfette predisposto per colore, con
oscilloscopio buono stato con banda passante di alme-
no 506 MHz.
Scrivere a:
OTTAVIANELLI ALBERTO • Via Gramsci, 32 - 60022
CASTELFIDARDO (Ancona)
CEDO valvole 5U4; 6BA6; 6CB6; ECL82, trasformatore
alimentazione 340 + 340 V- 6,3 V. Quarzo ricezione
can. 7, condensatori, resistenze, 4 diodi BY126, zoc-
coli portavalvole, filo di rame smaltato, 2 impedenze
BF, 2 trasformatori d'uscita + modica somma denaro
in cambio ricetrasmettitore CB. Inviare caratteristiche
ricetrasmettitore.
Scrivere a:
SILVESTRI FERRUCCIO - Vicolo Motto, 3 - 28050 POM-
BIA (Novara).
VENDO Radio Philips mod. I 361 M.F. e M.d.A., ali-
mentazione c.c. e c.a., preselezione automatica 5 sta-
zioni, 2 W, doppia sintonia, dimensioni: cm. 37x25x8,
come nuova. sei mesi di vita, a L. 35.000 tratt. (Lire
100.000 listino). Eventualmente cambio con altre appa-
recchiature efficienti.
i
Scrivere a:
MARRA DESIDERIO c/o EUGENI - Via della Giuliana,
74 - 00195 ROMA.
VENDO Amplificatori nuovi, completi con potenza effi-
cace di: 20 W a L. 29.000; 40 W a L. 36.000; 80 W a
L. 46.000; preamplificatore a L. 11.000. Il tutto anche
in versione stereo.
Scrivere a:
LODI ROBERTO - Via Lamarmora, 4 - 46034 - GOVER-
NOLO (Mantova).
PERMUTO macchina fotografica Istantanea Polaroid
Colorpack Il (bianco-nero + colore + flash); inoltre una
racchetta tennis Imperlai nuova in cambio di ricetra-
smittente sul 27 MHz non inferiore 1 W (portatile).
Per accordi scrivere a:
DE VITA- ALESSANDRO - Via Ponte alle Mosse, 33 -
50144 FIRENZE.
CAUSA cessata attività vendo: ricevitore BC603, fun-
zionante AC 220 V, L. 15.000; teelvisore REX, ottimo
funzionamento, ottimo stato, 21" L. 45.000; televisore
DINEL 2 mesi di vita, 23" L. 65.000; provavalvole S.R.E.
completo schema e Istruzioni L. 16.000.
386
Scrivere a:
DALL'AGLIO UGO PAOLO - Via Sabbioni, 9 • 45020
VILLA D'ADIGE (Rovigo).
STUDENTE in elettronica con tanta passione ma con
poche possibilità finanziarie chiede gentilmente a chiun-
que abbia materiale elettronico di qualsiasi tipo rite-
nuto inservibile o superato, di spedirglielo.
Indirizzare a:
COSTA TIZIANO - Via M. Prepositurale, 61 - 20017
RHO (Milano).
CAMBIO ricetrasmettitore 19 MK lii modificato, con
CB 27 MHz 2 o 5 W, 3o 6 canali.
Scrivere a:
DE SIMONE ANTONIO - Via Garibaldi, 18 - 20090 CE-
SANO BOSCONE (Milano) - Telef. 4581033.
VENDO corso di • radiotecnica • in 5 volumi, più mi-
crofono (capacità 1.400 pF - sensibilità 60 dB - A
1 KHz - campo frequenza 300 + 800 Hz) a L. 5.000.
Spese di spedizione comprese.·. Pagamento anticipato.
Scrivere a:
COLLURA GIUSEPPE - Via Monte Grappa, 199 -
70124 BARI.
SCR a L. 150 + s.p. - 500 V inv. 1 A eff. TO 5 ter-
mlnalf accorciati vendo causa· errore progetto, minimo
1 O pezzi, elevato quantitativo disponibile. Massima se-
rietà.
Scrivere a:
LENZI MAURIZIO - Via D. Manin, 12 - 40129 BOLO-
GNA - Telef. 361157.
VENDESI a L. 15.000 radioricevitore per gamme VHF
come da Nuova Elettronica n. 13. Elegantemente insca-
tolato e perfettamente rifinito. Completo anche di alto-
parlante funziona alla perfezione.
Scrivere a:
MARIS SENZANI - Via dei Greppi, 8 - 47013 DOVA-
DOLA (Forlì).
COSTRUISCO su ordinazione amplificatori per stru-
menti con cassa: 80 W-L. 110.000 - 140 W-L. 160.000,
impianto-voce 200 W - L. 200.000; sintetizzatore MOOG
L. 10.000 - generatore di inviluppi L. 50.000 - LESLY
L. 40.000- a richiesta qualsiasi effetto di luce e so-
noro.
Per ordinazioni o chiarimenti rivolgersi a:
INSOLIA MASSIMO - Via F. Baracca, 17- 25100 BRE-
SCIA - _Telef. (030) 307612.
ALTO PARLA NTE GBC legno per auto nuovo, autoradio VENDO fonografo stereofonico 4 velocità - cambia-
Autovox nuova imballata, mai usata, più omaggio di ri- dischi automatico in grado di suonare fino a 1 O dischi
viste di elettronica e materiale vario per sperimenta- di qualsiasi diametro- completamente transistorizzato
zione (transistor e resistenze varie) vendo a L. 40.000. - entrate e uscite combinate - funziona sia automatico
VERO AFFARE! che manuale - Potenza 5 W per canale - alimentazione
universale {completo di 2 altoparlanti) L. 30.000- in
Scrivere a: ottime condizioni.
DAL BON GIANCARLO - Casella Postale, 263 -
13051 BIELLA. Scrivere a:
DAURO DI ZIO - Via Vestina, 28 - 65016 MONTESIL-
VANO (Pescara).

VENDO chitarra elettrica quasi nuova a L. 30.000 trat-

tabile o cambio con oscilloscopio di buona marca per-
fettamente funzionante. OCCASIONISSIME: Amplificatore Hi-Fi 8 watt transi-
stor - Risposta frequenza 20 - 18.000 Hz - Completo
Scrivere a: mobile - 10 ore funzionamento effettivo - L. 30.000.
DI SALVO SALVATORE - Via Nazario Sauro, 17/B - Cerca fili U K 795 - L. 4.000.
22037 PONTE LAMBRO (Como).
Scrivere a:
CRUCINIO PAOLO - Via Malta, 31 - 10141 TORINO.

VENDO pacco 11 valvole L. 1.000, 5 condensatori elet-

trolitici doppi e tripli L. 5.00, 5 potenziometri con ma-
nopole L. 500. Oppure cambio con transistor e altri CERCO schema MIXER - GELOSO - Mod. G 300 V.
semiconduttori. Cerco transistor AC128, AD149, BC109 Vendo amplificatore BF 4 W con IC - TBA6A41/B con
e altri, purché in buono stato. volume e tono. Alimentazione 6 + 14 Vcc.

Per richieste e offerte scrivere a: Scrivere o telefonare a:

GUAITOLI GLAUCO - Via Manzoni 11 - 13045 GATTI- BIANCHI ALBERTO - Via Tortona, 18 - 20144 MILA-
NARA (Vercelli). NO - Telef. 8399768 (pomeriggio).

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica In una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqul-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al
PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI
ELETTRONICA PRATICA, DI L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor + 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9 x9,8x4,7 cm
Contenitore : mobile In materiate antiurto e borsa
In similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

387
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi- con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta- sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire, di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se- dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista. nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI I SO LA T E;
servono come elemen-
to spellafill e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti I riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo In casa, In auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO a

ANNUO
..._

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per l'Estero L. 9.000 Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature, a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 I

L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE , PUO' ES-
1
!
SERE UTILIZZATO PER ..f
EFFETTUARE L'ABBONA- :;;
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE 'I
DAL NOSTRO SERVIZIO %
ABBONAMENTI, OPPURE .s

-
PER LA RICHIESTA DI o
FASCICOLI ARRETRATI, Eo
APPARATI ELETTRONICI, f,,-1 li
SCATOLE DI MONTAG- :z:
GIO PUBBLICIZZATI SUL- o o
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
-I
u
(.&:I
Q
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VE'RSAMENTO.
--
o
N
>
01::
(.&:I
U'l

------------------------------------
L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 UN
CONSULENTE
TUTTO
PER VOI
Tutti i lettori di ELETT RONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Provacircuiti telefonico nica da noi presentato sul fascicolo di gennaio

Vorrei costruire un piccolo provacircuiti elettro-
nico, ma sono indeciso nella scelta tra l'oscilla-
tore di bassa frequenza, presentato sul fascicolo
di febbraio di quest'anno, e la sirena elettronica
pubblicata sullo stesso fascicolo della rivista. La
mia indecisione è dovuta a ciò: durante leser-
cizio della mia professione nel settore della tele-
fonia, mi capita spesso cli dover controllare la
continuità e la esattezza -dei collegamenti di
'cavi a 200 coppie o a terne; per questo tipo
di controllo, eseguito in coppia con un mio col-
lega faccio uso di una suoneria, che diviene
inservibile quanto i cavi sono molto lunghi.
Mi serve quindi un provacircuiti che sistemato
a metà strada, permetta a tutte e due di sentire
il suono. Ovviamente questo apparato dovrebbe
essere in grado di emettere una nota di inten-
sità sufficiente per le mie necessità professionali;
inoltre l'apparato dovrebbe risultare di minimo
ingombro e alimentato con batterie. Quale con-
siglio potete darmi?
RUTIGLIANO GIOVANNI
Lecce
Il progetto di maggior potenza, tra i due da
lei citati, è senz'altro quello della sirena elettro-
1973, a pagina 80 nella rubrica « Un consulente
tecnico tutto per Voi». Tenga presente che nello
schema teorico è stato commesso un errore di
simbolismo : il transistor TR2 è effettivamente
di tipo PNP, ma in esso sono state scambiate
le lettere «c» ed «e»; ma questo è un errore
così evidente che tutti se ne saranno accorti.
Il terminale collegato con il morsetto positivo
della pila deve essere connesso con l' emittore
di TR2.
Se lei volesse controllare il volume di questo ap-
parato, potrà inserire, in serie con l'altoparlante,
un potenziometro da 100-200 ohm, oppure so-
stituire la resistenza R4 con un potenziometro
dello stesso valore, collegando la base di TR2
con il cursore del potenziometro stesso.
••••
Taratura del Tico-Tico
Sono un appassionato di radiotecnica ed è pro-
prio per questo motivo che ho montato il vostro
TICO-TICO. Posso dire che ho avuto la mas-
sima soddisfazione perché, una volta completa-
to il cablaggio, il ricevitore ha subito funzionato.
Tuttavia, pur avendo seguito attentamente tutte
le vostre istruzioni relative alla taratura ad orec-

393
chio del ricevitore, sono riuscito a ricevere sol-
tanto due emittenti .estere, mentre non mi è
riuscito di captare alcuna emittente italiana. Mi
rivolgo quindi a voi per avere una spiegazione
tecnica che mi possa far uscire da questo in-
toppo.
TOMASSUCCI CIGNO
Terni
Se con il suo ricevitore lei è riuscito a captare
delle emittenti estere, ciò sta ad indicare che il
suo montaggio è stato eseguito senza alcun errore
e che il ricevitore funziona benissimo. Il difetto
da lei lamentato consiste senza alcun dubbio in
un procedimento di taratura inesatto. Le consi-
gliamo quindi di ripetere, più volte, tutte le
operazioni di taratura da noi elencate serven-
dosi, possibilmente, degli strumenti necessari.
Il grandadelic ••••
Ho realizzato il circuito per luci psichedeliche
presentato sul fascicolo di novembre dello scorso
• anno e da voi denominato Grandadelic. L'usci-
ta del circuito è stata da me collegata con due
lampade da 100 W ciascuna che, per i primi
minuti, hanno funzionato ottimamente con luce
ben modulata. Ma col passare del tempo le lam-
pade hanno aumentato la loro intensità lumi-
nosa, gradatamente, senza toccare il potenzio-
metro di volume del giradischi, finché ad un
certo momento sono rimaste costantemente ac-
cese, costringendomi ad intervenire sul poten-
ziometro. Come si spiega tale fenomeno?
Faccio presente che ho usato un normale triac
da 400 V-6 A e un normale trasformatore di
uscita per ricevitori a valvole.
VILLA CARLO
Monza
Con tutta probabilità il difetto da lei lamentato
risiede nel riscaldamento del triac che, proprio
a causa del calore, subisce una variazione nelle
sue caratteristiche intrinseche. Può essere quindi
necessario munire il triac diun piccolo raffred-
datore, sistmandolo in un contenitore ben aera-
to. In caso di insuccesso, esegua la seguente pro-
va: colleghi il terminale dell'avvolgimento se-
condario del trasformatore T1 con il terminale
T1 del trac, anziché con l terminale T2 come
indicato nello schema di pagina 589.
••••
Ricevitore Surplus R209 - MK2
Da un po' di tempo seguo con particolare inte-
resse il settore degli apparati rice-trasmittenti.
394
Mi interesserebbe ora un buon ricevitore par-
ticolarmente adatto per l'ascolto delle emittenti
radiantistiche e delle onde corte. Tuttavia, non
essendo in grado di costruire un vero ricevitore
professionale, vorrei orientarmi verso un model-
lo commerciale, possibilmente di provenienza sur-
plus. Potete consigliarmi in merito?
FRANCO AGAPITO
Amalfi
Fra i tanti ricevitori che abbondano sul mercato
surplus le consigliamo il modello R209 MK2,
che possiede ottime caratteristiche radioelettriche
e meccaniche. Questo ricevitore è di costruzione
relativamente recente ed è ancora· in dotazione
all'esercito italiano. La sintonia è continua, da 1
a 20 MHz, suddivisa in quattro gamme. Questo
ricevitore permette di captare le emissioni in
AM-FM-CW ed è- dotato di una selettività di
4.000 Hz, con una sensibilità di 2 V. Lappa-
rato monta 12 valvole di tipo miniatura, con
filamento a 1,5 • La bassa tensione di fila-
mento permette di arguire che il ricevitore è
stato originariamente concepito per funzionare
come stazione ricevente mobile. Anche l'alimen-
tazione a 12 V conferma ciò. L'alta tensione,
necessaria per l'alimentazione dei circuiti ano-
dici, è prodotta tramite un vibratore incorporato.
L'ascolto può avvenire in altoparlante o in cuf-
fia, indifferentemente. Abbiamo buoni motivi per
ritenere che il valore di un esemplare in ottimo
stato possa aggirarsi intorno alle 100.000 lire.
Amplificatore stereo 20 + 20 W
Sono un assiduo lettore di questa rivista fin dal
primo numero ed ho effettuato vari montaggi.
L'ultimo e più impegnativo di questi è stato
l'amplificatore stereo Hi-Fi 20 4 20 W, pre-
sentato sui fascicoli 2-4 dello scorso anno. Per
la verità mi sono imbattuto in taluni ostacoli
che vorrei mi aiutaste a superare. Evidentemente
non sono ancora un esperto di elettronica, per-
ché non sono riuscito a rendermi conto dei se-
guenti inconvenienti.
L'alimentatore non fornisce i 4 22- 22 V
richiesti dagli amplificatori di potenza. Facendo
uso di un tester da 20.000 ohm/volt, ho misu-
rato i seguenti valori: + 26,5 26,5 V, sia
a vuoto sia con gli amplificatori inseriti.
Nell'elenco componenti del preamplificatore i va-
lori delle resistenze R9-R35 sono di 47 .000 ohm,
mentre su altri fascicoli della rivista è stato
indicato il valore di 47 ohm. Qual'è il valore
esatto? Mi è inoltre sembrato di notare che
per un ascolto normale delle note basse il rela-
tivo potenziometro di controllo deve essere ruo-
tato quasi tutto nella posizione di attenuazione,
mentre per le note acute il potenziometro deve
essere ruotato quasi tutto in posizione di esal-
tazione.
SGRECCIA CLAUDIO
Roma
Non si preoccupi per la diversità dei valori di
tensione rilevati all'uscita dell'alimentatore. Que-
sti infatti scenderanno certamente di alcuni volt
quando gli amplificatori risulteranno in funzione
a regime sostenuto. Potrà capitare di rilevare una
potenza superiore di alcuni watt, che il circuito
può ottimamente sopportare. Il valore esatto del-
le resistenze R9-R35, come è stato più volte pub-
blicato è di 47 ohm. Con questi valori molto
probabilmente i controlli di tonalità diverranno
normali.Ma vogliamo ricordarle che la tonalità
rappresenta un fattore molto soggettivo per cui,
soprattutto per chi non ha mai ascoltato musi-
ca Hi-Fi, le note basse potranno sembrare ec-
cessivamente esaltate, mentre tale fenomeno è
da considerarsi abbastanza normale. Comunque,
per soddisfare i suoi gusti musicali, lei potrà
variare il valore dei condensatori relativi ai cir-
cuiti di tonalità, senza provocare alcun incon-
veniente al circuito .

••••
Preamplificatore microfonico a valvola gira intorno ad l megaohm, particolarmente indi-
Seguendo la rubrica « Un consulente tutto per cata per l'uso con microfoni piezoelettrici, si ot-
voi», ho potuto entrare in possesso di alcuni tiene anche un notevole guadagno, che permette
utili progetti di amplificatori a valvole, che ho di riprodurre la voce ad un livello accettabile.
già realizzato con successo. Desidererei ora ag-
giungere a questa mia collezione un circuito
preamplificatore in modo da utilizzare l'amplifi-
catore in abbinamento con un microfono pie-
zoelettrico, così da comporre un piccolo « im-
R5
pianto voce ». Gradirei inoltre che il preampli-
ficatore fosse pilotato da una valvola elettronica,
in modo da sfruttare le alimentazioni dell'ampli- [tL"hMIF

ficatore e senza ricorrere ad altri particolari ac-

corgimenti.
SANDRO MATTIOLI o
Cremona 1 I e
I
I
I
Sappiamo, per esperienza, che molti nostri let- MACRO
PIE7O
tori simpatizzano ancora per la classica valvola
elettronica. Per tale motivo abbiamo deciso di
accontentarla. Il progetto è assolutamente nor-
male. Esso fa impiego di un pentodo a bassa
microfonicità, di tipo EF86, collegato in un cir-
cuito a catodo comune. In questo modo, oltre
ad una elevata impedenza di ingresso, che si ag-

RESISTENZE
R1 = 1 megaohm
COMPONENTI R2 = 2.200 ohm
R3 = 220.000 ohm
CONDENSATORI R4 1 megaohm
Cl = 10.000 pF
=

R5 = 22.000 ohm
C2 = 16F - 350 VI.
C3 = 10.000 pF VARIE
CA = 100.000 pF VI = EF86
CS = 25 F - 12 VI. (elettrolitico) MIGRO = di tipo piezoelettrico

395
Un preamplificatore polivalente
Seguo con molto interesse la vostra rivista sin
dai primissimi numeri ed apprezzo, in partico-
lar modo, tutti i progetti relativi al settore della
bassa frequenza, che risultano per me più con-
geniali, data la mia scarsa preparazione e la
poca esperienza nelle apparecchiature radiori-
ceventi. Sfogliando i vari fascicoli arretrati in
mio possesso, non sono riuscito a. trovare uno
schema di preamplificatore dì semplice conce-
zione, in grado di aumentare ulteriormente il
segnale audio degli amplificatori quando questo
risulti particolarmente basso.
MARIO BORRONI
Ferrara
Poiché lei non precisa l'uso che intende fare del
preamplificatore, non dicendoci se questo deve
essere accoppiato con unità magnetiche od altri
elementi, le presentiamo il circuito di un pream-
plificatore di grande semplicità, che potrà es-
sere adattato alle più diverse utilizzazioni; ad
esempio, potrà essere usato come preamplifi-
catore microfonico per microfoni a basso livello,
oppure per aumentare il volume degli apparecchi
radio.
R4
R3 I +
e marzo di quest'anno. L'amplificatore non è do-
l.
USTA
6 gnetico ci si deve servire dell'entrata E 1.
Sl
R2
C2
COMPONENTr
CI = 10 F - 10 VI. (elettrolitico)
C2 = 100 F - 10 VI. (elettrolitico)
C3 = 10 F - 10 VI. (elettrolitico)
Rl = 10.000 ohm
R2 = 330 ohm
R3 = 100.000 ohm
RA = 10.000 ohm
TRl = BC108B
PILA = 9 V
S1 = interruttore
396
I componenti non sono critici, dato che per
il transistor TRl potranno essere utilizzati molti
tipi di transistor NPN al silicio come, ad esem-
pio, i comunissimi BC109 e BC108B o, ancora i
BC209 - BC149 - BC269. Il circuito, essendo del
tipo ad emittore comune, è dotato di un buon
guadagno; l'impedenza di entrata, invece, non
è molto elevata per cui è sconsigliabile F'impiego
di trasduttori acustici di tipo piezoelettrico, i
quali tuttavia difficilmente necessitano di ulte-
riori amplificazioni, riuscendo essi a fornire un
segnale ad alto livello.
••••
Un accoppiamento possibile
Ho conosciuto soltanto recentemente la vostra
rivista, che trovo molto valida e utile. Vi scrivo
subito per avere alcune spiegazioni relative al-
l'amplificatore per chitarra da voi venduto in
scatola di montaggio. Vorrei sapere se è possibile
accoppiare, con buoni risultati, l'amplificatore
con un comune giradischi, prelevando il segnale
dall'uscita presente nel mio giradischi e che ho
sempre usato per registrare tramite cavetto. Il
giradischi è di tipo comune, munito di puntina
piezoelettrica convenzionale.
ROBERTO CUSELLO
Roma
L'accoppiamento è possibile e ciò è stato ampia-
mente interpretato a pag. 208 del fascicolo di
tato di una caratteristica lineare, ma si può ov-
viare a tale inconveniente diminuendo il valore
del condensatore C3 ed aumentando invece quel-
lo di C2. Per l'accoppiamento si deve utilizzare
l'entrata E2, mentre per un pick-up di tipo ma-
Il mio 1 ° ricevitore
Ho realizzato il kit de « IL MIO I° RICEVI-
TORE », da voi inviatomi. Il ricevitore funziona,
ma la potenza sonora è scarsa. Faccio presente
di aver collegato l'entrata del circuito con lan-
tenna TV, ma le emittenti captate sono soltan-
to due. Che cosa si può fare per esaltare ulte-
riormente la sensibilità?
FERRUCCIO SILVESTRI
La Spezia
Come abbiamo più volte ripetuto, la 'sensibilità
del ricevitore da lei costruito rimane sempre con-
dizionata alla qualità del circuito antenna-terra.
L'antenna TV non è adatta per l'ascolto delle
onde medie; conviene servirsi di un filo: della lun-
ghezza di 10 metri, almeno; naturalmente oc-
corre anche il collegamento di terra, utilizzando sostituire le pile in tutte le loro applicazioni.
la tubatura dell'acqua, del gas o del termosi- Ovviamente lei non potrà pretendere da questo
fone. Per la realizzazione di un'antenna parti- circuito quelle prestazioni che si possono avere
colarmente adatta le consigliamo di leggere at- dagli alimentatori stabilizzati e dotati di filtri
tentamente la rubrica « I PRIMI PASSI» pre- in grado di eliminare il ronzio residuo della cor-
sentata sul fascicolo di febbraio di quest'anno e rente alternata. Pur tuttavia l'efficienza dell'ap-
completamente dedicata alle antenne per prin- parato è analoga a quella di molti alimentatori
cipianti. . commerciali, posti in vendita ad un prezzo deci-

• ••• samente superiore a quello del costo di questa

realizzazione. Per il trasformatore Tl utilizzi pu-
re un componente di 3 W di potenza, mentre
Alimentatore a 9 V per il ponte-rettificatore, a doppia semionda, po-
Non è la prima volta che mi rivolgo al vostro
trà ricorrere all'impiego di quattro diodi sepa-
servizio di consulenza tecnica; tuttavia, essendo
rati, per esempio quattro diodi di tipo 1N400,
un principiante, non riesco da solo a risolvere
oppure ad un ponte al silicio da 30 V - 200 mA,
molti problemi, e credetemi, sono tanti. Questa costruito in un unico involucro. La resistenza Rl
volta vorrei pregarvi di pubblicare il circuito assume la doppia funzione di resistenza di filtro
di un piccolo alimentatore, funzionante con la e resistenza di caduta. Il suo valore sarà pertanto
tensione di rete, che possa convenientemente rim- suscettibile di variazioni, relativamente alla po-
piazzare le normali pile di alimentazione. Vorrei tenza richiesta dal carico. Per esempio, per l'as-
comunque che la realizzazione risultasse partico- sorbimento di I W la resistenza RI assume il
larmente semplice ed economica, perché altri- valore di 136 ohm., mentre i condensatori C1-C2
menti verrebbe meno lo scopo della mia do- hanno i seguenti valori: C1 = 4.700 +F - 25 VI
manda. il transistor TRl potranno essere utilizzati molti
FABRIZIO FEI (elettrolitico); C2 = 1.000 F - 12 VI. ( elettro-
Muggiò litico). Il trasformatore Tl è un trasformatore
in discesa: avvolgimento primario a 220 V e
Eccole il progetto dell'alimentatore in grado di avvolgimento secondario a 7 V.

+ +

t 1.1 F '

Rivelatore di pioggia e umidità trollo del livello di liquidi, estendendone note-

Dopo essermi rivolto, sempre con esito negativo,
a parecchi miei amici esperti di elettronica, ri-
corro a voi nella speranza di veder esaudita la
mia richiesta di un progetto che mi sta parti-
colarmente a cuore. Vorrei costruire un avvisa-
tore di pioggia o di umidità, facilmente realiz-
zabile, di basso costo ma efficiente.
ADEODATO GIANCARLO
Udine
Il progetto che presentiamo potrà risultare utile
a molti altri lettori. Esso adempie alle funzioni
da lei richieste e può essere impiegato per il con-
volmente il campo di applicazioni. Come si può
notare, il circuito del rivelatore fa uso di un
diodo SCR, in funzione di relé allo stato solido,
con il vantaggio di un minore ingombro dell'ap-
parato e di una maggior sicurezza di funziona-
mento. La concezione circuitale del progetto è
molto semplice. Essendo l'acqua un discreto ele-
mento conduttore di elettricità, quando essa vie-
ne ad avvolgere le due sonde metalliche, molto
vicine tra loro, si verifica il passaggio di una
certa corrente che, pur risultando di debole in-
tensità, è sufficiente a mettere in conduzione i
due transistor TRl e TR2 collegati nella clas-

397
sica configurazione Darlington. Si ottiene così
una caduta di tensione sui terminali della resi-
stenza R3, che permette di innescare il diodo
COMPONENTI
SCR che, a sua volta, comanda il dispositivo di
allarme collegato sull'anodo; l'allarme può esse- C1 = 47.000 pF
re rappresentato da un avvisatore acustico, ottico R1= 3.300 ohm
o meccanico (sirena, lampadina, ecc.). Il diodo R2 = 220 ohm
Dl serve a preservare il diodo SCR dalle sovra- R3 = 1.000 ohm
tensioni inverse nel caso in cui l'allarme sia di R4 = 1 megaohm (potenz. a var1az. lin.)
tipo induttivo come, ad esempio, il campanello TRl = BC107
elettrico; il diodo Dl è invece assolutamente inu- TR2 = BC1O7
tile se si utilizzano lampadine. La sonda per DI BY126
il controllo dell'umidità potrà essere rappresen- SCR = C106
tata da due rettangolini di rete metallica, a ma-
glie molto strette, sovrapposti ma isolati da uno
o più fogli di carta assorbente; per il controllo 1
della pioggia, invece, le sonde rivelatrici potran-
no essere rappresentate da due fili conduttori
metallici, non isolati e posti a distanza ravvici- SONDE
# c1

nata (un millimetro o meno). Meglio sarebbe

RI
costruire una doppia serpentina, servendosi di
circuiti stampati. Il potenziometro R4 serve a
regolare la sensibilità di innesco e si rivela parti-
colarmente utile per le misure di livello dei li-
quidi o dell'umidità.

Zoccolatura valvola vece la sezione pentodo le tensioni anodiche sono

Ho notato che è vostra consuetudine pubblicare, le seguenti: anodo = 200 V; griglia schermo
quasi mensilmente, la zoccolatura di una o più = 150 V; le correnti sono; anodo 9,5 mA;
valvole elettroniche. Penso che ciò possa essere griglia schermo = 2,B mA. La resistenza di ca-
veramente di aiuto a coloro che, come me, todo è di 180 ohm e la pendenza è di 6,2 mA/V.
essendo privi di prontuari, debbono rinunciare
alla utilizzazione di molte valvole di recupero,
con le quali si potrebbero invece costruire inte-
ressanti progetti. Voglio sperare che questa sia
la volta in cui venga esaudita la mia richiesta.
Desiderei infatti conoscere la disposizione degli
elettrodi e le caratteristiche radioelettriche della
valvola 6AN8.
CARLO BRESSON
Vittorio Veneto

Pubblichiamo volentieri il simbolo elettrico della

valvola in suo possesso e le elenchiamo le carat-
teristiche radioelettriche. L'alimentazione del fila-
mento, comune alle sezioni triodo-pentodo, è otte-
nuta con la tensione di 6,3 V e un assorbimento
di 0,45 4. Per quanto riguarda la sezione triodica,
la tensione continua sull'anodo deve essere di
200 V, quella di griglia controllo di 6 V, mentre
la corrente anodica totale è di 13 md; la pen-
denza di 3,3 mA/V. Per quanto riguarda in-

398
 Circuiti rovesciati
Ho notato che sul fascicolo dello scorso mese,
cioè nel fascicolo 4 - 73 della rivista, appaiono
due progetti pubblicati alla rovescia. Si tratta
dello schema elettrico dell'amplificatore di bassa
frequenza di pagina 283 e dello schema del mul-
tivibratore astabile, richiesto da un vostro let-
tore e presentato a pagina 320. Anche se questi
schemi possono essere in qualche modo inter-
pretati nel verso giusto, pur con un certo sforzo
mentale, desidererei che fossero ripubblicati in
questa rubrica nel modo esatto.
CARLO FRANZINI
Voghera

.4 R4

10 .9
6 +

+
CI
Cli

·' '-
16 15

La pubblicazione di schemi in modo non corret-

to è per noi un motivo di vero disappunto, R4

perché lo stampatore, con questo sistema di la- c3

! ·1
voro, non corona certamente gli sforzi con cui si
prodigano mensilmente i nostri progettisti per
rendere sempre più interessante la rivista. Ci
scusiamo con lei e con tutti gli altri lettori, an-
che se la colpa è da attribuirsi esclusivamente
-~4
u? 12V USCITA

all'ultimo anello della lunga catena di lavora- TRl TR2

zione della nostra pubblicazione, cioè soltanto
allo stampatore. E' doveroso quindi da parte
nostra riprodurre quegli schemi nel verso giusto.

B
PER GARANTIRVI da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prezzo di copertina
e per avere subito il DONO PREFERITO

399
 Le prime esperienze del dilettante
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 5.800 senza altoparlante

......-g99.ce9n alee9e!!e_
muovere i primi passi nello studio della radio-
.....e
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per n. 3/26482 intestato a: ELElTRONICA PRATICA
comporre un radioapparato, senza il fastidio di - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.

Il. nostro indirizzo è

ELETTBOl'IOA
PRATICA
Via Zuretti 52 - 20125 Milano• lei. &71945
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L 13.500
l'analizzatore
3201IT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc. •
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia In plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 10 a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 A- 1- 10- 100 mA- 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/ del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5 - 3 - 10- 30 - 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1- 10- 100 mA - 1-5 A
Precisione: ± 1 ,S¾ del valore massimo, ± 3% sulla Precisione: ± 2,5%, del valore max
portata 1000 V I Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 hm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3 - 10- 30 - 100 - 300- 1000 V x 1000: 5 Kohm : 10 Mohm
Precisione: ± 2,5% del valore massimo, ± 4% sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 110, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L. 5.600

costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
i operazione di messa a punto.
-' Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
tumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione dì frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
La portata, senza antenna, supera il migliaio dì metri.
Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PBl"'l"'l
U~-
Anno Il - N. 6 - GIUGNO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. 111 Lire 400

SIeNAL TRACER E
IIIETTORE DI SEGNALI
IL GIULLARE- RICEVITORE AD
OIDI IIBDIB PIR PRIICIPIAITI
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•le emittenti
- della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA·

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2raddrizz. -+ 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
I

Frequenze FM 88 - 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione : a rete 220 - a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Antenna esterna: telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247x 152 x 76 mm
Corredo auricolare + 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 entili Lettori. Voi stessi avrete potuto notare, già
da tempo, la continua lievitazione dei prezzi.
Elettronica Pratica, invece, ha tenuto duro sino
ad oggi, mantenendo fede alle promesse, anche se tut-
ti, indistintamente tutti i nostri fornitori hanno prete-
so da noi, fin dallo scorso anno, un notevole e crescente
sforzo economico. Ma la nostra buona volontà non
può sconfinare nella pervicacia o, peggio, nell'auto-
distruzione. Perché, così continuando, saremmo in-
dotti a sospendere un servizio che tutti hanno sempre
auspicato ed apprezzato: quello dell'approntamento
dei kit di alcuni progetti di maggior successo presenta-
ti sulla Rivista.
Ora, di fronte ad un altro sensibile aumento, non pos-
siamo più esimerci da

UN RITOCCO DEI PREZZI

delle nostre scatole di montaggio. Ciò è doveroso per
noi e per voi, amici lettori, per poter continuare lo
svolgimento sereno del programma tecnico-editoriale
impostoci, per offrirvi sempre la possibilità di realiz-
zare ciò che la teoria suggerisce, rapidamente e con
la certezza di raggiungere il successo, soprattutto in
quei luoghi in cui non esistono precisi punti di vendita,
. oppure quando le difficoltà di reperimento di materiali
elettronici divengono veramente insuperabili.
Abbiamo dovuto farlo

PER SOSTENERE LA RIVISTA

anche se le nostre reazioni permangono sfavorevoli e
l'operazione ci trova dissenzienti e perplessi. Ma sul
piano della logica e della giustificazione abbiamo do-
vuto accettare l'ingrato compito.

401
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 6 - GIUGNO 1973

LA COPERTINA - La foto a colori rappresenta il
prototipo dello strumento descritto nel primo arti-
colo di questo numero. L'apparato è stato comple-
tamente progettato, montato e collaudato nei no-
stri laboratori. l signal tracer è un amplificatore di
bassa frequenza con uscita in altoparlante; l'iniet-
tore di segnali è un generatore di onde quadre a
frequenza acustica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico SIGNAL TRACER
CORRADO EUGENIO
INIETTORE DI SEGNALI 404
stampa
SELENGRAF - CREMONA I PRIMI PASSI
I CIRCUITI STAMPATI 412
Distributore esclusivo per l'I-
talia: GIULLARE
A. & G. Marco • Via Fortez-
za n ° 27 • 20126 Milano RICEVITORE AD ONDE MEDIE PER
tel. 2526 autorizzazione PRINCIPIANTI 420
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cltà inferiore al 25%. TELECOMANDO MONOCANALE 426
UNA COPIA L. 400
ARRETRATO L. 500 MISURE PRECISE DI INDUTTANZA
ABBONAMENTO ANNUO (12 E CAPACITA' 436
numeri) PER L'ITALIA L. 4.200.
ABBONAMENTO ANNUO (12 LA STEREOFONIA IN CUFFIA 446
numeri) PER L'ESTERO L.
7.000.
DIREZIONE AMMINISTRA- PREAMPLIFICATORE D'ANTENNA
ZIONE - PUBBLICITA' - PER AUTORADIO 452
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
Tutti i diritti di proprietà let- MULTIVIBRATORI ASTABILI - Prima Puntata 458
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i VENDITE ACQUISTI PERMUTE 466
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati. non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 473
stituiscono.

403
 SIGNAL TRACER
Con un circuito integrato della serie
TTL abbiamo progettato per voi un uti-
le strumento per la riparazione di rice-
vitori radio, televisori, amplificatori di
bassa frequenza, preamplificatori di
molti altri apparati elettronici.
D
ue sono i metodi fondamentali per ripara-
re un radioricevitore o un amplificatore di
bassa frequenza: il cosiddetto « metodo
statico », che consiste nel misurare le diverse
tensioni e correnti, verificando se queste sono
normali, e il cosiddetto « metodo dinamico », che
consiste nell'applicare un segnale all'entrata del-
l'apparato. in riparazione, seguendone, lungo il
percorso, le diverse trasformazioni, attraverso
gli stadi successivi, dall'entrata fino all'uscita
cioè, nel caso di un ricevitore radio, dall'antenna
all'altoparlante. . plificatore avariato.
Un voltmetro, preferibilmente a grande resisten-
za interna (voltmetro elettronico) è più che suf-
ficiente per l'applicazione del primo metodo, il
metodo statico.
404
Per il metodo dinamico, invece, è necessario po-
ter disporre di un apparato elettronico, chia-
mato signal tracer, cui spetta il compito di se-
guire, punto per punto, un segnale immesso nel-
l'apparato in riparazione, sia esso di alta fre-
quenza oppure di bassa frequenza.
Il signal tracer è uno strumento così importan-
te che si è automaticamente inserito al terzo po-
sto della graduatoria stabilita dai radioripara-
tori: tester, oscillatore modulato, signal tracer,
iniettore di segnali.
Al quarto posto della graduatoria, ora elencala,
risulta l'iniettore di segnali. La differenza so-
stanziale che intercorre. tra il signal tracer e
l'iniettore di segnali è questa: il signal tracer,
preleva il segnale radio in un punto dell'appara-
to in riparazione e lo fa ascoltare attraverso un
trasduttore acustico (cuffia o altoparlante),
l'iniettore di segnali è un generatore di oscilla-
zioni in grado di introdurre, in un qualsiasi pun-
to di un apparato che si stia riparando, un se-
gnale, che viene ascoltato attraverso il trasdut-
tore acustico dell'apparecchio radio o dell'am-
In sostanza, il signal tracer preleva dai vari punti
in esame di un radioapparato il segnale, che può
essere quello di una emittente o quello di un
oscillatore modulato. Lo rileva, lo amplifica e
 lo rende più udibile. L'iniettore di segnali, invece,
immette un segnale nei vari punti presi in esame
di un radioapparato o di un amplificatore e que-
sto segnale diventa udibile nello stesso trasdut-
tore acustico di cui è dotato l'apparato.
Il nostro progetto è composto da un amplifica-
tore di bassa frequenza con uscita in altopar-
lante (signal tracer) e di un generatore di onde
quadre a frequenza acustica (iniettore di se-
gnali). II tutto viene realizzato per mezzo di un
altoparlante, un transistor al silicio di tipo co-
munissimo, alcune resistenze e un circuito inte-
grato, che conferisce al nostro progetto una no-
ta di assoluta originalità e attualità.
La realizzazione di un amplificatore di bassa
frequenza, a circuito integrato, non è più oggi
un problema, data la grande varietà di integrati
appositamente concepiti che l'industria elettro-
nica pone a disposizione di tutti. Ma la carat-
teristica principale del nostro progetto consiste
nell'impiego di un circuito integrato di tipo lo-
gico, di quelli normalmente usati nei calcolatori
digitali che, oltre al costo decisamente più con-
tenuto dei corrispondenti modelli, permette, se
opportunamente utilizzato, un più vasto im-
piego.
A molti lettori potrà sembrare strano che un cir-
! cuito integrato, come quello da noi utilizzato,
contenente ben 24 transistor, 4 diodi e varie re-
sistenze, abbia un costo che si aggira intorno
E INIETTORE DI SEGNALI
alle 250-350 lire, cioè un costo corrispondente a
quello di un singolo transistor.
In effetti ciò è stato reso possibile soltanto in
virtù del notevole interesse rivolto dalla mo-
derna industria verso questi dispositivi i quali,
essendo prodotti in grandissimi quantitativi, ven-
gono a costare molto poco.
L'INTEGRATO DI TIPO 7402
L'integrato da noi utilizzato è del tipo 7402. Que-
sto integrato, secondo la corretta definizione lo-
gica, è costituito da quattro NOR a due ingressi
ciascuno. La sigla di questo circuito integrato
può variare leggermente a seconda della casa
costruttrice, per esempio: T7402 - N7402 - SN7402
- 7402N. La Philips adotta Ja siglia FJH221, ma
in ogni caso l'integrato è sempre lo stesso.
Il circuito dell'integrato è incapsulato in un con-
tenitore di plastica di tipo dual in line, a 14 piedi-
ni, così come indicato in figura 1.
La tacca di riferimento, ricavata nel contenitore
stesso, permette una facile identificazione dei
terminali.
L'integrato 7402 appartiene alla cosiddetta serie
TTL, cioè: transistor - transistor-logic; questa
serie di integrati è ormai generalmente adottata
in quasi tutte le macchine digitali, per i notevoli
vantaggi, anche economici, che essi presentano
rispetto alle precedenti serie (RTL- DTL, ecc.).
405

UTILIT A' DEL SIGNAL TRACER
All'inizio di questo articolo abbiamo avuto già
modo di ricordare l'indubbia utilità di questo
strumento nel laboratorio professionale o dilet-
tantistico. Servendosi del signal tracer, infatti,
è possibile seguire, con l'apposita sonda cli bassa
o di alta frequenza, il segnale radio nei vari sta-
di di un radioricevitore, individuandone così mol-
to rapidamente il settore in cui è presente un'a-
varia.
In pratica occorre sintonizzare il ricevitore ra-
dio su una emittente a lunghezza d'onda corri-
spondente alle emissioni del primo o del secon-
do programma radiofonico; successivamente, ini-
ziando dal primo stadio di entrata del ricevitore,
si preleva il segnale con la sonda di alta frequen-
za; per gli stadi successivi il segnale deve essere
prelevato con la sonda di bassa frequenza. Nel
momento in cui il segnale scompare, cioè non
Fig. 2- Sulla destra è raffigurato l'integrato SN7402,
montato nel circuito del signal tracer e iniettore di se-
gnali; sulla sinistra è visibile lo zoccolo del componen-
te, che permette di agevolare il lavoro di cablaggio
dello strumento.
406
viene più ascoltato attraverso l'altoparlante del
signal tracer, si potrà ritenere di aver individua-
to, proprio in quello stadio, il guasto o il difetto
del ricevitore sotto esame.
L'utilità del signal tracer, tuttavia, non si esau-
risce nelle sole operazioni di individuazione dei
guasti nei ricevitori radio o negli amplificatori.
Esso serve ancora per provare l'efficienza dei mi-
crofoni, dei preamplificatori e in molte altre oc-
casioni. Si tratta dunque di un apparato molto
versatile o, meglio, di uno strumento assoluta-
mente indispensabile nel laboratorio elettronico.
L'INIETTORE DI SEGNALI
Il lavoro di ricerca dei guasti nei ricevitori ra-
dio o in altri apparati elettronici può essere con-
dotto anche per mezzo dell'iniettore di segnali.
Questo strumento, come è stato già detto, agisce
in maniera opposta a quella del signal tracer.
Esso infatti inietta i segnali e l'operazione di ri-
cerca deve essere cominciata, anziché dagli stadi
di entrata, da quelli di uscita. Si comincia in-
fatti con l'iniettare il segnale nella bobina mo-
bile dell'altoparlante, allo scopo di controllare
la continuità elettrica dell'avvolgimento; poi si
passa allo stadio amplificatore finale, risalendo
via via, attraverso tutti gli stadi intermedi, fino al
circuito di entrata. Anche con questo sistema di
indagine dei guasti, quando nel passare da uno
stadio all'altro il segnale emesso dall'iniettore
di segnali non viene più ascoltalo attraverso l'al-
toparlante dell'apparato in esame, proprio in
quello stadio si deve ritenere che sussista un'in-
terruzione o un guasto. Il segnale verrà ascolta-
to attraverso l'altoparlante dell'apparato in esa-
me con intensità via via crescente man mano
che dallo stadio finale ci si trasferisce a quelli
precedenti.
IL NOR
In figura 3 è rappresentato uno dei quattro cir-
cuiti NOR presenti nel nostro progetto. Ogni
NOR è caratterizzato da due entrate e un'uscita.
La sigla NOR è un'abbreviazione di NOT OR, che
sta a significare « o invertito » I'OR è infatti una
funzione logica che realizza la proposizione «o »
(oppure).
Servendosi dei numeri 1 - 0 per indicare la pre-
senza o l'assenza di tensione, un OR fa corri-
spondere alle entrate G1 - G2 l'uscita 01 secon-
do questa « tabella della verità »:
G1 G2 Q1
o o o
o I 1
1 o 1
1 I I
Per il NOR vale l'inverso, cioè in uscita si ha:
1-0-0-0.
Ma la teoria del NOR non interessa in questa se-
de, perché il compito che ci siamo proposto con-
siste nello sfruttare questo elemento come am-
pi ifìcatore.

11
.,o-9
IR1
TR2
ptgI
Fig. 3 - L'integrato SN7402, da noi adottato, è com-
posto da quattro sezioni identiche a quella riportata
in questo schema; ogni sezione è composta da sei
transistor,cinque resistenze e un diodo. Questo sche-
ma viene anche denominato con la sigla NOR.
Per ottenere tale risultato, tenendo conto che
il circuito è stato progettato in modo da lavora-
re esclusivamente con i soli due livelli di tensio-
ne O e l, occorre aggiungere, esternamente all'in-
tegrato, alcune resistenze, in modo da variare le
polarizzazioni e far lavorare il circuito in zona
quasi lineare. Ma a noi interessa un solo ingresso
dell'amplificatore e per tale motivo è sufficiente
collegare a massa l'altro terminale, in modo che
esso non crei interferenze durante il processo di
amplificazione del segnale. Nel circuito di figura
3, quindi, vengono utilizzati, per il processo di
amplificazione, i soli transistor TRI - TR2 - TR5 -
TR6, con il risultato di ottenere una amplificazio-
ne lineare.
CIRCUITO DEL SIGNAL TRACER
Le poche notizie teoriche precedentemente elen-
cate permettono di rendere maggiormente com-
prensibile il circuito elettrico completo del no-
stro strumento rappresentato in figura 4.
Due circuiti NOR (G3 - G4) compongono il gene-
ratore di segnali, mentre gli altri due (Gl - GZ),
unitamente al transistor TR1, compongono il cir-
cuito di amplificazione.
Cominciamo con l'analisi de] circuito del signal
tracer, che è quello rappresentato in alto di fi-
gura 4.
II segnale di entrata viene applicato, tramite il
condensatore Cl, al potenziometro di volume R1;
successivamente esso raggiunge il. terminale 5
dell'integrato. Questo terminale risulta corretta-
mente polarizzato dalla resistenza semifissa R2.
All'uscita di GI (piedino 4) è presente il segnale
amplificato che, tramite il condensatore C2, vie-
ne inviato alla seconda sezione dell'integrato (G2).
Si noti che la polarizzazione del terminale di en-
trata di G2 (piedino 2) è attuata tramite la re-
sistenza R3; questa polarizzazione si verifica at-
traverso il contatto ausiliario C- E del jack re-
lativo al segnale di uscita; con questo sistema,
inserendo l'apposita sonda nella presa di una se-
zione, l'altra viene automaticamente esclusa; in-
fatti, se la sonda fosse inserita nella boccola
« uscita segnale », il terminale C del jeack non
risulterebbe più collegato a massa e sul NOR
G2 verrebbe a mancare la corretta polarizzazione
necessaria per il funzionamento dell'amplificato-
re.
Per rendere lineare, nei limiti del possibile, il
processo di amplificazione del circuito, è stata
inserita, fra i termnali 1 - 2 di G2, una rete di
controreazione, composta da C3 ed R4.
Il segnale infine viene inviato, tramite il con-
densatore elettrolitico C4, alla base del transistor
TRl, che è un transistor di media potenza, il
quale provvede a rafforzare ulteriormente il se-
gnale e a pilotare direttamente l'altoparlante.
IL GENERATORE DI SEGNALI
Il circuito dell'iniettore di segnali, rappresentato
in basso di figura 4, è composto dalle sezioni C5 -
C4 dell'integrato. Esse sono collegate in modo da
formare un circuito multivibratore monostabile
basato sul principio della reazione positiva.
Sulla teoria di questo tipo di oscillatore abbiamo
avuto modo di intrattenerci in molte altre occa-
sioni; non vale quindi la pena di ripeterci sul
circuito del multivibratore.
Anche nel circuito del generatore di segnali una
delle due entrate del NOR viene collegata a mas-
sa; più precisamente risulta collegata con il cir-
cuito di massa, tramite la resistenza R7 il
contatto B- E del jack cli entrata e il terminale
11 di G3. In questo modo, quando il signal tra-
cer è in funzione, l'iniettore di segnali viene auto-
maticamente escluso.
LE SONDE
IL collegamento fra lo strumento e i vari apparati
in esame, deve essere effettuato tramite apposite
sonde.
Utilizzando lo strumento in funzione di amplifica-
tore di segnali di bassa frequenza o di iniettore cli
segnali, la sonda sarà rappresentata da un sem-
plice cavetto schermato, munito cli una spina
jack, da una parte, e da un puntale dall'altra.
La calza metallica del cavo schermato verrà col-
legata con la massa dell'apparecchio in esame tra-
mite uno spezzone di filo munito di pinza a bocca
di coccodrillo.
Quando si fa uso del signal tracer con i segnali di
alta frequenza, ci si dovrà servire di una sonda
un po' più elaborata, composta secondo lo sche-
ma elettrico riportato in figura 8.
Questo circuito dovrà essere realizzato interna-
mente ad un puntale metallico collegato con il
407
 R5

TR1
E'.NTR. BF

e R1

R2
R6

R3

I ---
1 d- p!ect.7-1 I 't
1 t
R7 RB
1 "
L - _ pìecl.14
Lune+i
INTEGR/1lgNE CIRC.
l
C7

9r
C9
Il
Il
I "f
~ 9V ~'

Fig. 4 - Progetto del sìgnal (circuito disegnato in al-

to) e dell'iniettore di segnali (circuito riportato in bas-
so del disegno}. Il potenziometro R1 permette di re-
golare il volume sonoro. Le resistenze semifisse R2-
R3 servono per la messa a punto del circuito. L'alimen-
tazione è ottenuta con una pila da 9 V.

408
 COMPONENTI
Condensatori R3 = 4.700 ohm (semifissa)
C1 = 2,2 F (non elettrolitico) R4 = 4.700 ohm
c2 500.000 pF R5 = 560.000 ohm
C3 = 50.000 pF R6 = 150 ohm
C4 = 20 F- 12 VI. (elettrolitico) R7 = 1.200 ohm
C5 = 100 F - 6 VI. (elettrolitico) R8 = 120 ohm
C6 = 50 F - 12 VI. (elettrolitico) R9 = 1.200 ohm
Cc7 = 200.000 pF
= 200.000 pF Varie
C8
C9 = 200.000 pF IC = integrato tipo SN7402,
C10 = 100 F - 16 VI. (elettrolitico) oppure FIH221 (Philips)
TR1 = 2N1711
Resistenze S1 - interrutt. incorpor. con R1
R1 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. log.) AP = altoparlante da 20 ohm o più
R2 = 4.700 ohm (semifissa) PILA = 9 V

PUNT -«. } _l_ R1O

, Moss, , e-- "' e,, ·J , : usc,rn "

SON F COMPONENTI
C11 100 pF
C12 330 pF
C13 330 pF
R10 12.000 ohm
Fig. 4 bis - La sonda, necessaria per prelevare i se- D1 diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
gnali di alta frequenza deve essere realizzata, secon-
do lo schema qui riportato, in un tubetto di alluminio, D2 diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
facendo bene. attenzione a mantenere isolati i compo-
nenti dall'involucro metallico. •

filo di massa del cavo schermato, in modo che
la sonda risulti schermata il più possibile. Il
puntale dovrà risultare isolato dal contenitore
e a tale scopo ci si servirà di un cavetto, munito
di pinza a bocca di coccodrillo, in grado di col-
legare l'involucro metallico con la massa del-
l'apparato in esame.
REALIZZAZIONE PRATICA
La presenza del circuito integrato impone l'uso
di un circuito stampato, così come indicato in
figura 5. Esso dovrà essere realizzato riproducen-
do il disegno di figura 6. Per evitare saldature
dirette sui terminali dell'integrato, è auspicabile
l'uso di un apposito zoccoletto, in grado di sop-
portare qualsiasi sollecitazione senza pregiudi-
care il funzionamento del circuito.
Le saldature sullo zoccolo dell'integrato dovran-
no essere effettuate a regola d'arte, evitando che
tra un terminale e l'altro si infrappongano ele-
menti estranei.
Una volta realizzato il circuito stampato, il mon-
taggio dell'apparato risulterà oltremodo sempli-
ce, purché si segua il piano di cablaggio di fi-
gura 5.
E' molto importante, ai fini del corretto funziona-
mento dello strumento, ottenere una corretta
tensione di alimentazione del circuito integrato;
questa deve essere composta tra i 4,7 e i 5,3 V.
Per raggiungere questo risultato, e allo scopo di
conservare la maggiore economia di costruzione,
abbiamo fatto uso della resistenza di caduta R8,
che riduce la tensione di alimentazione di 9 V,
ottenuta con le pile, nei limiti prima citati.

409
 USCITA SEGNALE

9V
ALL' A P
Fìg. 5- Cablaggio completo del signal tracer-tracing.
la realizzazione è ottenuta su circuito stampato; il cir-
cuito integrato IC è montato su un appasito zoccolo.
I due circuiti, signal tracer e tracing, funzionano sepa-
ratamente, in virtù delle due prese jack di entrata e
di uscita; quando una delle due sezioni è in funzione,
l'altra viene esclusa automaticamente.

to, in grandez-
ia 1/1, che il
. per la realiz-
zazione del cablaggio del doppio stru-
mento signal tracer-tracing.

410

MASSA
Coloro che volessero sottoporsi ad una ulteriore
e piccola spesa, potranno utilizzare un diodo ze-
ner da 4,7 - 5,1V- 1W, collegato in parallelo al
condensatore elettrolitico C6, in modo che la
fascetta di riferimento dello zener sia collegata
con il terminale positivo del condensatore elet-
trolitico C6; contemporaneamente occorrerà ri-
durre il valore della resistenza R8 a 82 ohm.
Qualunque sia la soluzione adottata dal lettore,
occorrerà sempre accertarsi, prima di mettere
in funzione l'apparato, che fra i terminali 7 e
14 dell'integrato sia presente il valore di tensione
prima citato.
La frequenza della nota di bassa frequenza, emes-
sa dall'iniettore di segnali, dipende dal valore
dei condensatori C7 - C8. Se questa non fosse
gradita al lettore, è sempre possibile variare la
tonalità del segnale semplicemente cambiando
il valore di questi componenti, tenendo conto che,
aumentando il valore di C7 - C8, si ottiene una
Chi comincia soltanto ora a
muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questc deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere sconomco. robusto e versatile. cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.
Fig. 7 - Pannello frontale dello strumen-
to. La sonda viene utilizzata soltanto
quando lo strumento funziona in ve-
ste di amplificatore di segnali di alta
frequenza, perché la sonda trasforma
questi segnali in altri di bassa frequenza,
che possono essere amplificati dal
circuito del signal tracer.
diminuzione della frequenza e viceversa.
MESSA A PUNTO
L'operazione più delicata, in sede di messa a pun-
to dello strumento, è certamente la regolazione
delle resistenze semifisse R2 - R3, che permettono
di variare Je polarizzazioni dei circuiti di entra-
ta dei NOR. Per questa operazione occorre appli-
care , dapprima, un segnale di bassa frequenza
all'entrata BF dello strumento, regolando a metà
corsa, circa, le due resistenze semifisse R2 - R3.
Successivamente si dovranno ritoccare paziente-
mente le due resistenze semifisse R2- R3, in mo-
do da individuare la posizione che permette
di ottenere la migliore amplificazione, il meno
possibile affetta da distorsione. Il risultato non
sarà certamente degno di essere classificato nel
settore dell'alta fedeltà, ma permetterà di ren-
dersi conto del buono o cattivo funzionamento di
molti appara ti.
411
I PRIMI PASSI

< 1Q-
-/$
., .' J 'I
. lo

I CIRCUITI STAMPATI
Queste pagine sono principalmente dedica(e agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

' espressione « circuiti stampati » indica quei
circuiti in cui i collegamenti, anziché essere
ottenuti con fili conduttori, sono realizzati
mediante riporto di metallo su parti isolanti.
Diciamo subito, tuttavia, che i. circuiti stampati
possono essere di due tipi: uno è quello in cui i
'
soli fili conduttori sono sostituiti da riporto di
metallo su basette isolanti; l'altro è quello in
cui anche. i componenti (resistenze, condensatori,
induttanze, ecc.) sono «dipinti» mediante spe-
ciali vernici colloidali, a base di rame o di argen-
to, che permettono di creare, con un tratto di
pennello o con la stampa tramite speciale tim-
bro, un conduttore o anche una resistenza; me-
diante vernici conduttive, opportunamente di-
sposte, è possibile inoltre ottenere condensatori
e bobine.
In questo secondo tipo di circuiti stampati, per
ottenere resistenze di valore molto elevato, tra-
mite la pennellatura, si ·usa una vernice a base
di grafite colloidale con proprietà affini a quelle
che caratterizzano i potenziometri a resistenze in
grafite. .
Allo stato attuale della tecnica il circuito stam-
pato è presente in tutti i montaggi elettronici, di
piccole o grandi dimensioni. Essi vengono addi-
rittura realizzati internamente alle valvole elettro-
niche, trasformando questi componenti in circui-
ti amplificatori completi d.i tutti gli elementi;
talvolta, nell'interno di una sola valvola sono pre-
senti ben due stadi amplificatori.
Ma lasciamo da parte quei circuiti stampati in
cui anche le resistenze, i condensatori, le indut-
tanze, ecc, sono riportati mediante pennellatura

412
Fig. 1 - Prima di iniziare Il lavoro di approntamento vero e proprio del circuito stampa-
to, occorre disegnare, su un foglio di caria trasparente, che i disegnatori chiamano
carta da lucido, lo schema pratico del cablaggio, tenendo sott'occhio lo schema
elettrico del progetto e le dimensioni reali dei componenti. Normalmente si compo-
ne il disegno dalla parte opposta a quella in cui verranno applicati i componenti
elettronici. Coloro che preferissero comporre il disegno dalla parte dei componenti,
dovranno poi rovesciare il disegno stesso.

413

Fig. 2- La composizione del disegno dello schema pra-
tico permette di stabilire, a priori, le esatte dimensio-
ni della basetta, che dovrà essere ricavata da una
lastra per circuiti stampati servendosi di un seghetto
per traforo. Queste lastre presentano una superficie
completamente ricoperta di un sottile strato di rame e
vengono vendute presso i negozi di materiali radioelet-
trici.
LATO RAME
Fig. 3 - Una volta ritagliata la basetta, sulla quale ver-
rà composto il circuito stampato, la superficie ramata
dovrà essere accuratamente pulita servendosi di un
batuffolo di cotone imbevuto di alcool.
414
di vernici colloidali ed occupiamoci soltanto di
quei circuiti stampati, che sono i più comuni, nei
quali sono riportati soltanto i collegamenti.
CIRCUITI CON RIPORTO DI COLLEGAMENTO
I circuiti stampati, con riporto dei soli collega-
menti, sono così costituiti: una basetta di mate-
riale isolante, normalmente di bachelite, funge
da supporto di tutti i componenti elettronici; da
una parte la basetta appare come una comune
lastra di bachelite, recante dei fori; dall'altra
parte è riportato un disegno costituito da tante
striscioline di un sottile velo di rame. Il disegno
costituisce l'insieme dei collegamenti dei vari
terminali dei componenti, che vengono tutti si-
stemati dalla parte della basetta la cui super-
ficie è completamente isolante. E' questo il si-
stema attualmente più adottato di circuiti stam-
pati, che consente un considerevole guadagno di
spazio, una diminuzione delle capacità di perdi-
ta, oltre che notevoli doti di stabilità, di sicurez-
za e celerità di montaggio.
PREPARAZIONE DEI CIRCUITI STAMPATI
I circuiti stampati vengono fabbricati, attual-
mente, dalla maggior parte delle industrie elet-
troniche, ma possono anche essere preparati nel
più semplice dei laboratori. Alcune ditte, infatti,
hanno allestito e messo in vendita appositi kit
contenenti tutti gli elementi necessari per com-
porre un circuito stampato nelle dimensioni e
nella forma desiderate. Gli stessi elementi vengo-
no anche venduti separatamente, nel quantita-
tivo voluto, presso i migliori negozi di vendita di
componenti radioelettronici.
Il circuito stampato si costruisce preparando dap-
prima la basetta di bachelite nelle dimensioni ne-
cessarie, ritagliandola dal laminato con un seghet-
to da traforo (per laminato intendiamo una la-
stra di bachelite con una superficie nuda e l'al-
tra completamente ricoperta la un sottile strato
di rame).
La prima operazione da farsi è quella di pulire
accuratamente la superficie della basetta sulla
quale è presente il sottile strato di rame. Per
questa operazione ci si può servire di un batuf-
folo di cotone imbevuto di alcool, oppure di un
apposito liquido che viene normalmente chiama-
to «pulitore ». Questa operazione è necessaria
per eliminare eventuali impurità o tracce di gras-
so depositate sulla superficie di rame, le quali
impedirebbero all'acido, di cui è detto più avan-
ti, di agire sul rame.
Poi si riporta il disegno dello schema desiderato
sulla superficie di rame della basetta. Questa ope-
razione deve essere eseguita per mezzo di un in-
chiostro appositamente venduto nei negozi di.
componenti elettronici, ma ci si può servire an-
che di un comune pennarello, che permette una
facile concellatura in caso cli errore. Successi-
vamente, servendosi di un pennello e di verni-
ce all'acetone si ripercorrono le tracce lasciate
dal pennarello. In sostituzione della vernice all'a-
cetone si può usare il comune smalto per unghie,
che è molto economico e offre gli stessi risultati.
Il pennello deve essere dotato di punta molto sot-
tile; sono da preferirsi quindi i pennelli di mi-
sura più piccola adatti per gli acquarelli.
11 circuito stampato vero- e proprio è quello che NASTRO
viene ricoperto dalla vernice o dallo smalto, ADESIVO
mentre la parte di. rame non occupata dal dise-
gno, verrà corrosa e quindi asportata dall'acido
nel modo spiegato più avanti. In considerazione
di ciò occorre tener conto che, nell'eseguire il
disegno, lo smalto deve essere distribuito in modo
uniforme, altrimenti il circuito stampato risul-
terà imperfetto.

PREPARAZIONE DELL'ACIDO
L'acido, necessario per asportare le parti di ra-
me che non interessano il circuito, sì compera
già pronto presso i rivenditori di materiali elet-
tronici o nelle drogherie; ma l'acido può anche es-
sere composto sciogliendo un «sale», apposita-
mente venduto, in acqua comune. PIASTRINA DISEGNO
Questo sale è generalmente dì color giallognolo.
La soluzione va fatta preparando due parti ugua-
li in peso di acqua e di sale. Normalmente 50 Fig. 4 - Sulla superficie di rame della basetta accurata-
grammi di acqua e 50 grammi di sale sono sufli- mente pulita si applica il foglio di carta trasparente
cienti per preparare una quantità di acido neces- su cui è disegnato il cablaggio. Questo foglio di carta
saria per lavorare su una basetta delle dimensio- deve essere ritagliato lungo i bordi e fissato alla ba-
ni di 1 metro quadrato. setta tramite nastro adesivo. Se il disegno è stato com-
posto dal lato componenti, esso dovrà essere rovescia-
La soluzione deve essere preparata in una baci- to. Con un punteruolo si contrassegnano i punti di
nella di plastica o dì vetro e mai in recipienti foratura per l'inserimento dei terminali dei componenti
metallici che verrebbero inevitabilmente corrosi. elettronici.
Per circuiti di piccole dimensioni ci si potrà servi-
re di un comune piatto. In esso si introdurrà il
sale ridotto in polvere e si verserà l'acqua nel
quantitativo stabilito. Per facilitare lo sciogli-
mento del sale occorrerà agitare leggermente la
soluzione con una bacchetta di legno o di pla-
stica. Durante questa operazione si deve agire
con una certa cautela, in modo da evitare spruz-
zi di acido sul vestito o sulle maai che, eventual-
mente, vanno subito lavati con acqua e sapone.

CORROSIONE DEL RAME

Una volta ottenuta la soluzione, si immergerà in
essa la basetta .recante il disegno con vernice al-
l'acetone o smalto.
Ovviamente, prima di immergere la basetta nel-
la soluzione, occorre accertarsi che la vernice o
lo smalto siano ben asciutti. Normalmente sono
sufficienti 15 minuti circa perché lo smalto si
asciughi completamente. Si tenga presente che
la basetta deve essere immersa nella soluzione,
cioè nell'acido, con la parte recante lo strato di
rame rivolta all'insù, per facilitare l'azione cor-
rosiva.
L'acido attacca il rame scoperto e Jo scioglie;
non attacca invece quello ricoperto dall'inchio- LATO RAME
stro. Per questa operazione occorre un tempo va-
riabile fra i 30 e i 60 minuti circa. La soluzione
deve essere ogni tanto rimossa mediante la so-
lita bacchetta di legno o di plastica, in modo da Fig. 5 - Una volta contrassegnati i punti di foratura, si
accelerare il processo di scioglimento del rame. toglie il disegno dalla basetta e si ripetono su di essa
i collegamenti del disegno servendosi di un pennarello
Il tempo di corrosione varia col variare della con- (penna con punta di feltro).
centrazione dell'acido. Un acido fortemente con-o- Quest'ultima operazione permette una rapida cancel-
sivo impiega pochi minuti ad eliminare il rame latura, anche con il solo sfregamento di un dito, di
superfluo; l'acido molto diluito richiede un'ora una traccia errata.

415

LATO RAME
Fig. 7 - Quando la vernice è completamente asciutta,
la basetta deve essere immersa nell'acido contenuto
in una bacinella di vetro o di plastica. La superficie ra-
mata deve rimanere rivolta verso l'alto.
I tempi di incisione variano col variare della concen-
trazione dell'acido. Questi tempi oscillano fra la mez-
z'ora e le due ore. Per accelerare il processo di in-
cisione si potrà agitare, di quando in quando, l'acido
con un bastoncino di legno, vetro o plastica.
In ogni caso la piastrina verrà tolta dal bagno soltan-
to quando l'incisione apparirà nitida e perfetta, senza
macchie fra una traccia e l'altra. In pratica avviene che
l'acido asporta tutto il rame non ricoperto dalla vernice
o dallo smalto per unghie.
di tempo per eliminare il rame. In ogni caso
la basetta deve essere tolta definitivamente dal
bagno soltanto quando ci si accorge che le parti
in rame non ricoperte dall'inchiostro, sono total-
mente scomparse.
OPERAZIONI FINALI
Dopo aver tolto la basetta dal bagno, questa do-
vrà essere lavata con acqua corrente e asciugata.
Il bagno in acqua corrente serve a togliere to-
talmente ogni traccia residua cli acido.
Giunti a questo punto ci si trova in possesso di
una basetta in cui il disegno del circuito è rico-
perto dall.'inchiostro e dallo smalto. E' quindi
necessario eliminare questi elementi per mettere
in luce il rame. A tale scopo si opera con l'appo-
416
Fig. 6 - Comincia ora l'operazione più delicata. Serven-
dosi di vernice all'acetone o, più semplicemente. di
smalto per unghie colorato, si ripercorrono, con un
pennello sottile adatto per acquarelli, le tracce già ot-
tenute con il pennarello. Nei punti in cui verranno ef-
fettuate le saldature a stagno si dovranno realizzare
dei piccoli cerchi, senza creare sbavature e facendo
ben attenzione all'isolamento fra una traccia e l'altra
(due tracce vicine non debbono assolutamente toccarsi).
Si lascia poi asciugare la vernice per mezz'ora circa.
ACIDO
RAME 'IN ALTO'
BACINELLA
NON METALLICA
sito «solvente », servendosi di un batuffolo di
cotone; si strofina con esso la superficie della
basetta in cui è stato composto il disegno e l'in-
chiostro verrà così eliminato mettendo a nudo il
circuito di rame.
Anche il « solvente » è un liquido che si può ac-
quistare presso i rivenditori di materiali elettro-
nici. Il lettore, tuttavia, potrà servirsi ciel comu-
ne acetone, che risulta molto adatto per l'elimina-
zione dello smalto per unghie.
COME SI PRATICANO I FORI
Ottenuto finalmente il circuito stampato, baste-
rà ora praticare, mediante un piccolo trapano a
mano, i vari fori nei quali verranno introdotti i
terminali dei componenti. Il trapano deve essere

Fig. 8 - La piastrina deve essere tolta dal bagno serven-
dosi di comuni pinze per stendere la biancheria. Subi-
to dopo deve essere posta sotto l'acqua corrente in
modo che ogni rimanente traccia di acido scompaia.
Occorre comunque evitare sempre di toccare la pia-
strina con le mani e fare in modo che l'acido non ven-
ga mai a contatto con la pelle o gli indumenti. Se ciò
dovesse accadere bisogna subito lavare accuratamente
le parti intaccate dall'acido con acqua e sapone. L'aci-
do contenuto nella bacinella verrà riposto in una bot-
tiglia, perché esso servirà per la composizione di-
altri circuiti stampati.
Fig. 9 - Dopo aver bene lavato la piastrina e dopo aver-
la ben asciugata con uno straccetto, occorre eliminare
la vernice all'acetone o smalto per unghie, strofinando
la superficie con un batuffolo di cotone imbevuto di
acetone. Si tenga presente che se le piste di rame
risultano leggermente ossidate, lo stagno della salda-
tura non attacca. Meglio dunque, prima di iniziare il
montaggio del circuito, pulire con pomice, paglietta
d'acciaio o carta vetrata molto sottile le piste di rame.
Soltanto ora, servendosi di un trapano a mano con
punta sottile, si possono praticare i fori in cui verran-
no inseriti i terminali dei componenti.
munito di punta molto sottile. Il diametro dei
fori, che vanno praticati nei punti stabiliti in
precedenza, deve risultare maggiore del diametro
dei terminali dei componenti; ciò è necessario
per rendere più veloce il lavoro di montaggio.
Ovviamente, nei punti in cui si praticano i fori,
il disegno del circuito stampato assume dimen-
sioni superiori a quelle delle normali piste di ra-
me, che hanno l'esclusivo compito di fungere da
conduttori. Questo accorgimento è inolto utile
per non indebolire il sottile strato di rame riel
punto in cui è stato praticato il foro.
RIEPILOGO
Riassumiamo ora rapidamente quanto fin qui
esposto nell'intero procedimento necessario per
ottenere un circuito stampato e cominciamo con
l'elencazione del materiale occorrente:
1 - Un pennarello - una bottiglietta di smalto
per unghie.
2- Una bottiglietta di acetone.
3- Una bottiglietta di acido o un pacco di sale
per la preparazione dell'acido.
4 - Una lastra di materiale isolante con una su-
perficie ramata.
5- Cotone idrofilo - alcool - trapano a mano -
bacinella di plastica o di vetro.
Ripetiamo ora rapidamente le varie operazioni
necessarie per ottenere il circuito stampato, che
risultano abbondantemente illustrate nei vari
disegni riportati . in queste pagine:
1 - Preparare il laminato nelle dimensioni desi-
derate.
2- Sgrassare la superficie di rame del laminato
con un batuffolo di cotone impregnato di « puli-
tore » o alcool. •
3- Eseguire il disegno dello schema con un pen-
narello o con l'apposito inchiostro e con pennino
per normografo n. 5. Qualora l'inchiostro fosse
troppo denso, occorre diluirlo con l'apposito
solvente.
4 - Percorrere tutte le piste, tracciate in prece-
denza con il pennarello, con un pennello molto
sottile, stendendo sulle piste stesse uno strato di
smalto per unghie colorato.
417
5- Non possedendo l'acido già pronto, sciogliere
il sale in acqua comune nella stessa percentuale
del peso del sale. Versare nella quantità necessa-
ria l'acido in una bacinella di plastica ed im-
mergere in essa il laminato, con il disegno ri-
volto all'insù, lasciandolo immerso fino a che
I FASCICOLI
il rame non venga asportato completamente.
6 - Togliere la piastrina dall'acido ponendola im-
mediatamente sotto l'acqua corrente e lasciarla
ARRETRATI
poi asciugare
7. Eliminare lo smalto con l'acetone, mettendo in
luce le piste di rame.
8- Forare la piastrina con una punta da trapano
DI
sottile nei punti voluti.

STAGNATURA STAGNATURA
BUONA " CATTA"

sono le «perle » di una prezio-

sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e il fascino di una disciplina mo-
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e studiosi,
giovani e meno giovani.
Fig. 10 - Vediamo in questo disegno le due possibili
saldature a stagno di un componente elettronico sul
circuito stampato. La saldatura a sinistra è da consi-
derarsi ottima: lo stagno risulta perfettamente colato
sulla pista di rame e permette un preciso contatto elet-
trico fra il rame e il terminale del componente. La salda-
tura riportata sulla destra del disegno è errata: lo
RICHIEDETECELI
stagno non è colato sulla pista di rame e non permette

SU
alcun contatto, anche se apparentemente il terminale
sembra fissato sul rame; è questo un errore frequente
commesso da alcuni principianti.
La quantità di stagno, necessaria per ottenere la salda-
tura, deve essere tale da non comporre alcun contat-
to elettrico con le piste di rame vicine. Il processo
di saldatura non deve essere eccessivamente prolun-
gato nel tempo, perché cosi facendo è possibile provo-
RIMA CHE
care il distacco della pista di rame dalla piastrina di
bachelite.
SI ESAURISCANO

inviando, per ogni fascicolo,

l'importo di L. 500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
zando le vostre richieste a:
ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

418
 RICEVITORE SUPERETERODINA
C
A 8 TRANSISTOR+ 1 DIODO

scroLbiioT_AG@',
agi@ sena auricolare) L 6.300 tcon_aurea"%

TUTTI LO POSSONO COSIHUI-

RE ATTRAVERSO UN PIACEVO-
LE ESERCIZIO DI RADIOTECNI-
CA APPLICATA.
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie}
Antenna interna in ferrite
Semiconduttori +
8 transistor I diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza : 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni'; 15,5x7,5x3,5 cm
Comandi esterni : sintonia - volume

II TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
 GIULLARE
RICEVITORE
AD ONDE
MEDIE
PER
PRINCIPIANTI

Non è un ricevitore portatile, ma fun-

ziona ottimamente in casa se collega-
to con un ottimo impianto di antenna
di terra. L'uso di un transistor FET
conferisce al circuito una notevole
impedenza di ingresso, evitando per-
dite di selettività. l'aspetto della modernità, per l'uso di compo-
nenti elettronici attuali e di facile reperibilità
commerciale, e sotto quello dell'analisi delle fon-
damentali funzioni dell'apparato ricevente, dalla
captazione dei segnali in antenna all'ascolto in
altoparlante.

L
a progettazione di un semplice ricevitore
per principianti sottopone sempre il tecni-
co ad un lavoro di sfrondatura di quella
pianta così lussureggiante che è l'apparecchio
radio a circuito supereterodina.
L'operazione è di natura elettronica e didattica
insieme. E non è un'impresa semplice! Perché
sottopone l'autore ad un processo di ... taglio che
deve essere quello di un vero ... maestro d'ascia.
E perché il programma di progettazione deve
sempre conservare questi due punti fermi, che
sono due finalità, entrambe importanti ed en-
trambe attese dal lettore. La realizzazione di un
apparato perfettamente funzionante e l'occasione
di seguire, divertendosi una lezione di elettroni-
ca semplificata.
Il ricevitore « Giullare » persegue e raggiunge
questi due fini, presentandosi al lettore sotto
Il TRANSISTOR FET
L'elemento di maggior interesse del ricevitore
« Giullare » è senza dubbio rappresentato dal
transistor FET indicato con la siglia TRl. Que-
sto componente, dotato di ottime caratteristiche
radioelettriche, presenta una notevole impeden-
za di ingresso, che permette di non caricare il
circuito al quale viene collegato. E' questa una
dote di particolare valore, soprattutto nei circuiti
di alta frequenza, quando si debbano rivelare o
amplificare i segnali radio con un minimo di cir-
cuiti accordati, senza nulla perdere in materia
di selettività.
Il FATTORE Q E LA SELETTIVITA'
Molti nostri lettori già conoscono il significato
dei termini « selettività » e « sensibilità ».

420
Si vuol dire che un ricevitore è molto selettivo
quando, attraverso il trasduttore acustico, si
possono ascoltare due emittenti che lavorano su
due lunghezze d'onda molto vicine fra loro. Dun-
que, un ricevitore radio risulterà tanto più se-
lettivo quanto più piccola sarà la differenza tra
le lunghezze d'onda, o frequenza di lavoro, di
due o più emittenti.
Se in un punto della scala di un ricevitore radio
si ascoltano più emittenti sovrapposte, quel rice-
vitore è da ritenersi poco selettivo. Il ricevitore,
invece, che riesce a separare nettamente le stes-
se emittenti, è da ritenersi più selettivo.
La sensibilità rappresenta un'altra caratteristica
dei ricevitori radio: quella di ricevere emittenti
deboli o lontane. E questo fattore rimane sem-
pre condizionato ai circuiti di amplificazione de-
gli stadi di entrata.
Ma lasciamo da parte il concetto di sensibilità,
anche perché questa non risulta particolarmente
accentuata nel nostro ricevitore, occupiamoci
invece della selettività. In teoria, un solo circuito
accordato LC, così come quello composto dalla
bobina L2 e dal condensatore variabile C2, nel
progetto di figura I, potrebbe risultare più che
sufficiente per conferire al circuito del ricevitore
una elevata selettività. Ma in pratica si verifi-
cano sempre delle perdite, dovute alle resistenze
della bobina di sintonia e dal dielettrico del con-
densatore variabile. Queste perdite interferiscono
negativamente sulla selettività del circuito ac-
cordato.
La qualità di un circuito accordato si esprime
attraverso il fattore di merito «Q ». Quanto più
elevato è questo fattore, tanto minori sono le
perdite e migliore risulta la selettività.
Se il circuito accordato risulta inserito in un ri-
cevitore radio nel quale sono montati dei normali
transistor al germanio o al silicio, la bassa re-
sistenza di questi semiconduttori carica enorme-
mente il circuito accordato LC, riducendo note-
volmente il fattore Q e peggiorando la selettivi-
tà del ricevitore. In tal caso, per ottenere risul-
tati soddisfacenti, si deve ricorrere all'impiego
di parecchi circuiti accordati, che complicano
la configurazione circuitale del ricevitore radio
e creano problemi di difficile taratura e messa
a punto.
421

- I
_Il
••
Cc.
Il
L'uso di un transistor FET migliora notevolmen-
t_e • Ja situazione, perché questo semiconduttore
non perturba in misura apprezzabile il circuito
accordato, mentre il fattore di merito rimane
sempre quello caratteristico del circuito stesso,
- più che sufficiente, nella maggior parte dei casi,
per ottenere una selettività soddisfacente anche
con uri. solo circuito accordato LC.
CIRCUITO DEL RICEVITORE
Il ricevitore presentato in queste pagine è desti-
nato, soprattutto ai lettori principianti, in virtù
della sua semplicità e facilità realizzativa.
L'uso del transistor FET semplifica enormemen-
te il circuito di sintonia ed offre al lettore l'op-
portunità di montare un componente elettronico
assolutamente moderno.
Il ricevitore « Giullare » è stato progettato per
l'ascolto delle sole emittenti ad onda media, per-
ché queste presentano una notevole potenza e
agevolano le pur elementari operazioni di messa
a punto dell'apparato.
Abbiamo già detto che la sensibilità di questo ap-
parecchio radio non è da considerarsi eccessiva,
perché si tratta di un circuito a rivelazione di-
retta che, per un discreto liveIJo di riproduzione
sonora, impone l'uso di un'antenna di sufficiente
lunghezza e di un ottimo circuito di terra.
E passiamo ora all'analisi del circuito di figura 1.
Il segnale di alta frequenza, captato dall'antenna,
giunge, attraverso il condensatore Cl, all'avvolgi-
mento primario della bobina di sintonia (L1).
Dall'avvolgimento LI il segnale si trasferisce, per
422
R3 Il
@
;
9'./
.1 TR
.I!
R4
a ...
nà
kk" SI
-
Fig. 1 - I consumo di corrente di questo ricevitore si
aggira intorno ai 100 mA. Se questo valore non viene
rispettato, si dovrà intervenire direttamente sul valore
della resistenza H4. La bobina di sintonia L 1-l2, di
tipo commerciale, può essere richiesta direttamente
alla nostra Organizzazione, così come è detto nel
corso dell'articolo.
induzione elettromagnetica, sull'avvolgimento L2
che, unitamente al condensatore variabile C2,
compone il circuito di sintonia del ricevitore,
ossia quel circuito che permette di selezionare
le varie emittenti con la sola operazione di rota-
zione del perno del variabile.
Dal circuito di sintonia il segnale si trasferisce
al circuito di rivelazione, rappresentato dal tran-
sistor FET (TRl). Questo transistor si comporta
in maniera pressoché identica a quella di un trio-
do nel quale la griglia corrisponde al gate (G),
il catodo alla source (S) e l'anodo al drain (D).
Sulla source di TRI si ritrova il segnale rivelato,
cioè il segnale di bassa frequenza, dato che la
componente di alta frequenza viene inviata a
massa tramite il condensatore C4. E' noto infatti
che i condensatori offrono una resistenza tanto
minore quanto maggiore è la frequenza del se-
gnale. Dimensionando quindi in modo esatto que-.
sto condensatore, è possibile eliminare la compo-
nente di alta frequenza bloccando invece quella
di bassa frequenza.
COMPONENTI
Condensatori
CI = 680 pF
C2 = 350 pF (condensatore variabile}
C3 = 470 pF
C4 = 680 pF
C5 = 500.000 pF - 100 VI.
C6 = 100.000 pF
Resistenze
R1 = 220.000 ohm
R2 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.
con S1)
R3 = 4.700 ohm
R4 = 2,2 megaohm
R5 = 330 ohm
Varie
TR1 = 2N3819 (FET)
TR2 = AC127
TR3 = BC177 R5
TRA4 = BD137
S1 interruttore incorpor. con R2
L1-L2 = bobina sintonia (vedi testo)
PILA 9V
AP altoparlante (superiore ad 8 ohm)

Fig. 2 • Il cablaggio del ricevitore Giullare, realizzato

AMPLIFICAZIONE DI BASSA FREQUENZA
A valle del transistor TRl prende inizio il pro-
cesso di amplificazione dei segnali di bassa fre-
quenza. Il potenziometro R2, sui cui terminali è
presente la tensione caratteristica del segnale
rivelato, funge da elemento di controllo di volu-
me sonoro. Dal cursore del potenziometro R2 il
segnale raggiunge la base del primo transistor
amplificatore di bassa frequenza TR2. Questo
transistor, che è di tipo NPN, è collegato in un
circuito con emittore a massa; ciò è stato fatto
per ottenere un elevato guadagno; la resistenza
R5 ha lo scopo di elevare l'amplificazione di TR2.
Attraverso il condensatore CS, il segnale pream-
plificato raggiunge la base del transistor TR3
che, a sua volta, controlla direttamente la base
del transistor amplificatore :finale TR4.
L'amplificazione ottenuta con questo sistema, uti-
lizzando un transistor di tipo PNP e uno dì tipo
NPN, è notevole e consente di ridurre al mini-
mo necessario gli stadi di amplificazione del ri-
cevitore radio.
La resistenza R4 regola Ja polarizzazione di base
del transistor TR3 e, conseguentemente, la cor-
rente assorbita dal circuito del ricevitore.
Il valore della corrente dovrà aggirarsi intorno
ai 100 mA e ciò significa che, qualora il lettore
dovesse riscontrare valori di corrente notevol-
mente diversi, dovrà intervenire direttamente
sulla resistenza R4.
su circuito stampato, permette di ottenere una compo-
sizione e una distribuzione dei componenti elettronici
compatta e razionale, in grado di garantire una elevata
selettività e un buon ascolto delle emittenti radiofoniche.
Poiché l'altoparlante risulta direttamente inseri-
to nel circuito di collettore del transistor TR4,
esso dovrà avere un'impedenza superiore o, al
massimo, pari a 8 ohm ed una potenza di alcuni
watt, così da poter sopportare, senza rischio
alcuno, la corrente di riposo del transistor am-
plificatore finale TR4.
REALIZZAZIONE PRATICA
E' assolutamente consigliabile realizzare il rice-
vitore « Giullare » su circuito stampato, riprodu-
cendo il disegno di figura 3 nelle stesse dimen-
sioni in cui esso è presentato.
Il cablaggio deve rispecchiare fedelmente la di-
sposizione dei componenti elettronici illustrata
in figura 2.
Il circuito stampato svolge, tra l'altro, il compi-
to di favorire la dissipazione dell'energia termi-
ca erogata dal transistor amplificatore finale
TRA. Infatti questo transistor, la cui configura-
zione è chiaramente illustrata in figura 4, deve
essere montato dalla parte della basetta in cui
sono riportate le piste di rame. Per indicare que-

423
 Fig. 3 - Disegno del circuito sta m-
pato in grandezz a natu rale.
L'ampio settore di ra me, visibi-
le sull'estrema destra, fu nge da
elemento raffreddan te del tra nsi-
stor amplificatore finale TR4.

Fig. 4 - Disposizione degli elettro di sui quattro semiconduttori montati nel circuito del
ricevitore . A sinistra so no indicati i collegamenti della bobina di sintonia di tipo
commerc iale L1-L2.
sto sistema di applicazione al circuito di TRA, nel
piano di cablaggio di figura 2 i collegamenti sono
stati indicati con linee tratteggiate, che stanno
appunto a significare il collegamento, nella parte
opposta della basetta, del transistor TR4.
Ecco perché nel circuito stampato, più precisa-
mente nella zona in cui viene fissato il transistor
TR4, conviene lasciare, durante l'approntamento
del circuito, una elevata quantità di rame.
Coloro che volessero realizzare il ricevitore con
un circuito meno elegante, dovranno applicare
al transistor TR4 una piastrina di raffreddamen-
to e mantenere molto corti i collegamenti nello
stadio di alta frequenza.
La bobina di sintonia L1 . L2 è di tipo commer-
ciale, provvista di nucleo di ferrite, necessario per
la corretta messa a punto del ricevitore. Essa
potrà essere acquistata presso un rivenditore di
materiali radioelettrici .Coloro che dovessero in-
contrare difficoltà commerciali, potranno richie-
derci questo componente, e soltanto questo, in-
viando anticipatamente, tramite vaglia o c.c.p.,
l'importo di Lire 750, con l'indicazione a tergo:
« per bobina sintonia del ricevitore 'Giullare'».
I collegamenti della bobina L1 - L2 verranno ef-
fettuati tenendo conto della numerazione con cui
sono stati contrassegnati i terminali nello sche-
ma elettrico di figura 1, in quello pratico di figu-
ra 2 e nel disegno di figura 4. In quest'ultimo
disegno sono stati anche chiaramente indicati
gli elettrodi dei quattro semiconduttori che par-
tecipano alla composizione del circuito.
Una volta ultimato il lavoro di cablaggio, il rice-
vitore potrà essere racchiuso in un contenitore
li plastica, in modo da favorire, nella maggior
nisura, l'ingresso delle onde radio, sia attraver-
so l'antenna, sia attraverso la stessa bobina di
ereo.
L'antenna necessaria per il buon funzionamento
di .questoricevitore dovrà essere sistemata nella
parte più alta dell'edificio in cui si effettua l'a-
scolto. Lasua composizione verrà fatta prenden-
l grw» « dq]a pslrkr ootws o,s+o -
sentata nel fascicolo di febbraio di quest'anno,
dove risultano anche descritte alcune realizza-
zioni di ottime prese di terra.
TARATURA
Il termine « taratura » è da considerarsi eccessi-
vo in questa sede, perché le operazioni di messa
a punto del ricevitore sono assolutamente sem-
plici e si interpretano con poche parole.
Dopo essersi accertati di non aver commesso er-
rori di cablaggio, cioè dopo aver ripercorso men-
talmente la correttezza del circuito, sarà suffi-
ciente accendere il ricevitore tramite l'interrut-
tore S1 incorporato nel potenziometro di volu-
me R2. Il condensatore variabile C2 verrà posi-
zionato a metà corsa circa; quindi, servendosi di
un cacciayite, s1 regola la posizione del nucleo
di ferrite inserito nel supporto della bobina di
sintonia, in modo da ricevere l'emittente locale
con la massima chiarezza e la massima potenza.
E a questo punto il... gioco è fatto e non ci resta
che augurarvi un buon ascolto e un buon diver-
timento con il nostro « Giullare ».
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
I Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
Cambiamento
d'indirizzo
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.
425
 ELECOMIA±
Lasciamo alla libera immaginazione
dei nostri lettori la scelta della miglior
applicazione di questi semplici mon-
taggi per telecomando, via radio, di
qualsiasi installazione sulla banda dei
144 MHz.
Q uando si parla cli telecomando vien quasi
spontaneo abbinare questo termine con il
modellino aereo, navale o automobilistico.
E' vero che queste sono le più naturali applica-
zioni del telecomando, ma è altrettanto vero che
non sono le sole e certamente non le più impor-
tanti.
Attualmente, ad esempio, molti sistemi di tele-
comando vengono impiegati per l'apertura auto-
matica di cancelli o portoni di autorimesse.
426
e
In pratica, ogni apparecchiatura, che possa essere
pilotata da un interruttore, può essere comanda-
ta da un telecomando simile a quello che stiamo
per presentare. Con il nostro apparato, infatti, è
possibile commutare, a distanza, il programma
televisivo; si possono accendere luci ed insegne
luminose e si possono mettere in funzione avvi-
satori ottici od acustici.
Ma il nostro progetto, oltre che un aspetto pura-
mente pratico, presenta anche un notevole con-
tenuto didattico, perché in esso si interpreta la
realizzazione di un trasmettitore e di un ricevi-
tore, che rappresentano gli apparati di maggior
importanza nel settore dell'elettronica e in quel-
lo della radiotecnica.
Ovviamente non si tratta cli apparecchi molto
elaborali, dato che essi servono per funzionare
su piccole distanze e sono dotati quindi di una
potenza ridotta. Ma in questi apparati sono com-
presi tutti gli elementi basilari necessari per la
costruzione di grossi apparati e rappresentano
una tappa d'obbligo per lutti quei dilettanti che
intendono avvicinarsi al mondo delle ricetrasmis-
sioni con una certa dose di serietà e di prepa-
razione tecnica.
MIONOCANALE
9
z

LA FREQUENZA
Uno dei fattori più. importanti, che si debbono
prendere in considerazione prima di iniziare il
montaggio di un radiocomando, è il valore di
frequenza con il quale deve lavorare l'apparato.
Questo valore deve essere scelto tenendo conto
di vari elementi, talvolta contrastanti. fra loro,
così da raggiungere la realizzazione di un appa-
rato dotato di caratteristiche adatte per una pre-
cisa applicazione.
L'apparato che ci proponiamo di far costruire
al lettore deve essere di minime dimensioni, de-
ve coe essere costruito con pochi componenti
di tipo miniaturizzato; tale considerazione si
estende all'apparato trasmettitore e a quello ri- Le dimensioni dell'antenna dehbono essere ac-
cevitore; sarebbe infatti un controsenso montare cettabili; per la frequenza di valore pari a mezza
nei circuiti componenti a bassa dissipazione e lunghezza d'onda la lunghezza dell'antenna i: di
servirsi poi d1 una bobina di sintonia di note- un metro, mentre è di mezzo metro per una lun-
voli dimensioni, oppure di un grosso condensa- ghezza pari ad un quarto d'onda; ricorrendo a
tore ad aria del tipo di quelli che venivano mon- frequenze di valore più basso la lunghezza della
tati nei vecchi ricevitori radio a valvole. antenna sarebbe risultata inaccettabile per un
Un altro fattore, particolarmente importante per radiocomando.
il trasmettitore, è rappresentato dall'antenna. E'
ovvio, infatti, che per irradiare con rendimento FUNZIONI DEL TRASMETTITORE
soddisfacente tutta l'energia elettromagnetica Lo scopo del trasmettitore è quello di inviare
generata dalla trasmittente, l'antenna deve ave- nello spazio un segnale, modulato in ampiezza
re una lunghezza pari a mezza lunghezza d'onda con una nota sinusoidale di 800 Hz cit·ca, con
del segnale o, al massimo, ad un quarto di lun- una potenza tale da poter essere ricevuto alla di-
ghezza d'onda del segnale, quando vi sia un pia- stanza di alcune decine di metri da un semplicis-
no di massa che funga da specchio elettroma- simo ricevitore appositamente sintonizzato sulla
gnetico. frequenza di 144 MHz. La distanza coperta può
Tutte que. .e considerazioni impongono la scel- raggiungere anche alcune centinaia di metri se
ta di frequenze elevate, perché solo con le fre- la messa a punto degli apparati è perfetta.
quenze elevate si possono raggiungere collega- Lo schema elettrico del. trasmettitore è rappre-
menti su distanze considerevoli, anche con po- sentato in figura 1. Il circuito si compone di due
tenze di emissione minime e, quindi, con pochi parti: il modulatore ed il generatore di alta
componenti elettronici. Per il nostro sistema di frequenza; ciascuno dei due stadi è pilotato da
collegamento via aria abbiamo scelto il valore
di 144 MHz.
un solo transistor e l'accoppiamento è ottenuto
per mezzo del trasformatore di modulazione T1.
427
 CO
u
(/)y I
7a <;I"
u
::::i Il J

e·
o:::
I-

L()
u I'-
I cr:

.o

,...,
.s0
(Y)
u
-a,

EEE
..e: ..e: .e
O 0 0
oor--
oo
00
coui
o::: LO r-

~ I- Il Il Il

L()
cr:
" -< Il) (0 .....
a: a: a:
I%7
N
o:
1 ------
W M
-z ......
a, a,
<;I"
cr: Il N
u 1-
--
O 0
ftl ftl
Cli Cli
e e
a, a,
a. a.
E E
- w
----
O 0

z
u (,) (,)

EE E
u.u.u.u.u..u. ..c:..c: E.e
o
a.
a.a.a.a.a.a.
888898 g88
•;::0000--- INCXIOO
o o~ o

odc,i...,:c,;Mo c-ico-.,..:
e pc2?
=(@i@}h 5 -sé "-
i
r
"GT
~
Cl.
" o
(..)
~ Il Il Il Il II Il
a,
"C
e
O«yeti
• -
0
·;;;
di-y~
Il Il li Il

O 000 000 a: a:a: a: a:

428
 )
7
ul
~ E
<t
a
'Q..

(\I
._
a::

N
o:

a::
(/)
.....J •
:::::::,
CL

> n
N
- U

ABBONATEVI
PER GARANTIRVI da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prezzo di copertina
e per avere subito il DONO PREFERITO
429

o
O
O -
Il transistor TRI rappresenta l'elemento attivo
del generatore di bassa frequenza. Esso pilota,
infatti, un circuito oscil1atore sinusoidale a sfa-
samento RC, nel quale la frequenza generata è
determinata dal valore dei componenti Rl-R2-Cl-
C2, inseriti in una rete di reazione tra collettore
e base del transistor TRl.
Il carico è rappresentato dalla resistenza R5 e
dal trasformatore Tl, che ha lo scopo di trasfe-
rire il segnale sinusoidale nello stadio di alta
frequenza, in modo da ottenere un segnale modu-
lato in ampiezza.
LO STADIO DI ALT A FREQUENZA
Una delle caratteristiche principali di un tra-
smettitore per radiocomando è la stabilità di
frequenza. Sarebbe infatti assai dannoso che,
per una leggera variazione della tensione di ali-
mentazione o per un cambiamento di temperatu-
ra, la frequenza in essa si spostasse dal valore
desiderato ad un altro valore, rendendo impossi-
bile la ricezione, da parte del ricevitore, del se-
gnale di comando. Ecco i! motivo per cui occorre
realizzare un oscillatore pilotato a cristallo di
quarzo (XTAL) la cui frequenza cli 72 MHz vie-
ne raddoppiata sintonizzando opportunamente sui
144 MHz il circuito accordato composto dalla
bobina Ll e dal compensatore C5.
I segnali di alta frequenza, che si debbono invia-
re all'antenna, vengono prelevati induttivamente
dalla bobina L2. Per ottenere il massimo rendi-
mento, senza dover ricorrere all'uso di antenne
appositamente calcolate, abbiamo provveduto ad
inserire il piccolo compensatore d'antenna C6,
che permette di regolare il circuito cli uscita in
modo da ottenere il massimo irraggiamento della
potenza disponibile.
Il circuito del modulatore è del tipo in serie al-
l'alimentazione ed è attuato con un avvolgimen-
to del trasformatore Tl.
430
7
•1 Fig. 3 - Questo è il disegno
del circuito stampato, in
grandezza naturale, che il
] lettore dovrà comporre per
il montaggio dell'apparato
trasmettitore.
Nel circuito di alta frequenza sono presenti l'im-
pedenza di alta frequenza J1 e il condensatore
C3; questi componenti sono necessari per im-
pedire che l'alta frequenza, generata dall'oscilla-
tore pilotato dal transistor TR2, raggiunga l'ali-
mentazione, apportando notevoli inconvenienti
nel circuito di bassa frequenza (inneschi, man-
cato funzionamento, oscillazioni parassite, ecc.).
FUNZIONI DEL RICEVITORE
Il ricevitore di un radiocomando deve possedere
due principali caratteristiche: deve consumare
poco e deve essere di sicuro funzionamento. E'
ovvio che a queste caratteristiche se ne dovreb-
bero aggiungere altre come ad esempio, la sen-
sibilità; tuttavia, assai spesso, si rinuncia ad al-
tre caratteristiche al solo scopo di non compli-
care il circuito.
Il basso consumo di energia, auspicabile in un
ricevitore, può rappresentare una necessità, so-
prattutto quando l'apparato deve rimanere pe-
rennemente in funzione. L'eventualità di guasti,
poi, deve essere ridotta al minimo e ciò si ot-
tiene escludendo l'impiego di componenti critici
o numerosi.
In sede di progettazione dell'apparato ricevente
ci siamo orientati verso un tipo di ricevitore mol-
to semplice, composto da un circuito di rivelazio-
ne a diodo e da un semplice, ma sensibile, ampli-
ficatore a due transistor.
CIRCUITO DEL RICEVITORE
I segnali captati dall'antenna si trasferiscono,
per induzione elettromagnetica, dall'avvolgimento
L1 che, unitamente al compensatore Cl, rappre-
senta il circuito di sintonia del ricevitore. Ma il
circuito di sintonia è calcolato e regolato in mo-
do tale da ricevere soltanto il segnale emesso dal-
la trasmittente.
 O) ANT

USCITA
8
n
e
D1

TR1 Il Il.lll / S1

L.2 l
I L1 e

c2
e
o9V
e
R1 Il e

COMPONENTI
C1 =3/30 pF (compensatore) Fig. 4 - Il circuito del ricevitore è molto semplice. Esso
C2 = 330 pF si compone di un rivelatore a diodo e di un semplice
R1 = 2.200 ohm ma sensibile amplificatore a due transistor. Nel circui-
to d'uscita si applica l'apparato utilizzatore; l'inseri-
TR1 = AC127 mento di un altoparlante permette di effettuare como-
TR2 = AC127 damente le operazioni di taratura e messa a punto del
D1 = 0A85 trasmettitore e del ricevitore. L'altoparlante può rap-
L1-L2 = vedi testo presentare anche una applicazione pratica del tele-
ALIMENTAZ. = 9 V. comando, in funzione di avvisatore acustico.

Il diodo al germanio D1 provvede al processo di re per far funzionare quest'ultimo in qualità di

rivelazione unitamente al condensatore C2 che
funge da éremento di filtro, verso massa dei se-
gnali di alta frequenza ancora presenti nel se-
gnale rivelato, cioè nel segnale a valle del dio-
do D1.
Sulla base del transistor TRl viene applicato un
segnale della frequenza di 800 Hz, che è il segna-
le prodotto dal modulatore del trasmettitore.
Questo segnale viene amplificato, oltre che da
TRl, anche dal transistor TR2, perché questi
due transistor sono collegati tra loro in un cir-
cuito simile alla classica configurazione Darlin-
gton, che pennette di ottenere un elevato guada-
gno. II segnale di bassa frequenza amplificato,
presente sul collettore di TR2, potrà essere ri-
prodotto da un piccolo altoparlante d'impedenza
compresa fra i 16 e i 50 ohm, collegato all'uscita.
L'uso dell'altoparlante potrà servire per control-
lare il buon funzionamento del ricevitore, oppu-
avvisatore acustico. Sistemando il ricevitore in
casa, ad esempio, tutti potranno essere infor-
mati dell'immediato arrivo del. capofamiglia. Co-
munque la funzione principale del ricevitore ri-
mane sempre quella caratteristica del radioco-
mando che richiede in uscita un circuito di scat-
to, come ad esempio quello rappresentato in fi-
gura 7. Il relé deve essere di tipo sensibile e, se
il carico che si deve comandare è notevole, cioè
non sopportabile direttamente dai contatti del
relé sensibile, si dovrà ricorrere ad un secondo
relé di potenza pilotato, per l'eccitazione, dai
contatti del primo relé.
E' assai importante che l'inserimento del circui-
to di comando di figura 7 venga realizzato nel
giusto modo, cioè collegando il terminale posi-
tivo del condensatore elettrolitico Cl alla linea
positiva dell'alimentatore del ricevitore, mentre
l'altro terminale dovrà essere collegato con il

431
 collettore del transistor TR2. Un errato inseri-
mento del circuito di figura 7 non solo impedi-
rebbe il corretto funzionamento del ricevitore,
ma potrebbe provocare la distruzione di uno o
di entrambi i transistor.

COSTRUZIONE DELLE BOBINE

RAME La bobina del trasmettitore e quella del ricevi-

a 2mm tore debbono essere costruite direttamente dal

lettore, realizzando gli avvolgimenti su un sup-
porto cilindrico, munito di nucleo di ferrite con
diametro esterno di 8 mm.
Le due bobine sono perfettamente identiche. Per
l'avvolgimento Ll occorrono quattro spire di filo
le di rame smaltato, nudo o argentato, del diame-
E tro di O 8 mm; le spin: dovranno risultare leg-
germenté spaziate fra loro.
L'avvolgimento L2 è composto da due sole spire
i di filo isolato in plastica, di quello normalmente
z usato per i collegamenti elettrici; l'avvolgimento
<f L2 deve essere effettuato sul Jato freddo di LI,
secondo quanto indicato negli schemi pratici
delle figure 1-5. Dunque, per la .realizzazione dei
due apparati, il lettore dovrà costruire due bo-
bine perfettamente identiche fra loro, servendosi
dei dati costruttivi ora citati.

COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE

L2 Il montaggio dell'apparato trasmettitore non è
per nulla impegnativo e si addice anche ai prin-
TR2 cipianti, pur essendo impostato su circuiti di
L1 alta frequenza. Comunque, realizzando il circui-
to stampato presentato in figura 3 e seguendo at-
tentamente il piano di cablaggio di figura 2, si
può essere certi di raggiungere il successo.
Per quanto riguarda il trasformatore Tl occorre
c1 utilizzare un trasformatore di tipo intertransi-
TR1 storiale pilota, per push-pull, di piccola potenza.
Diciamo pure, con altre parole, che Tl deve esse-
re uno di quei piccoli trasformatori che nelle
radioline transistorizzate tascabili sono inseriti
fra il transistor pilota e i due transistor finali
collegati fra loro in push-pull. Non si dovranno
quindi utilizzare i trasformatori di uscita per
push-pull, le cui caratteristiche sono notevolmen-
9V te diverse. In funzione di avvolgimento primario
si dovrà utilizzare quello provvisto di tre termi-
nali, lasciando inutilizzato il terminale centrale.
II quarzo «XTAL» dovrà essere di tipo miniatu-
ra, adatto cioè per funzionare con circuiti tran-
sistorizzati. Non conviene quindi servirsi di quar-
zi surplus, adatti per apparati a valvole, con i
quali si potrebbero correre rischi di mancato
funzionamento del trasmettitore. La frequenza
del cristallo di quarzo deve aggirarsi intorno ai
72 MHz; tuttavia, potendo acquistare dei cristalli
di quarzo di occasione, a basso costo, anche con
frequenze leggermente diverse, questi potranno
essere utilmente montati nel circuito, ricorren-
do eventualmente ad una diversa spaziatura, in
più o in meno, delle spire che compongono la
Fig. 5- Anche il cablaggio del ricevitore deve essere
bobina Ll.
realizzato su circuito stampato. I due transistor ampli- Poiché il funzionamento del trasmettitore è nor-
ficatori di bassa frequenza debbono essere muniti di malmente di breve durata (pochi secondi al mas-
alette di raffreddamento. simo), non è assolutamente necessario munire il

432
transistor TR2 di un elemento di raffreddamento.
Il lettore potrà comunque applicare a TR2 un
piccolo radiatore, che potrà anche servire come
elemento di protezione del. componente da even-
tuali sovraccarichi dovuti a un funzionamento
prolungato.

MONTAGGIO DEL RICEVITORE

Il montaggio del ricevitore è assai più semplice
di quello del trasmettitore. Esso dovrà essere
eseguito seguendo il piano di cablaggio di figura
5, dopo aver realizzato il circuito stampato ri-
portato in figura 6.
I due transistor TRl e TR2 sono perfettamente
identici e sono di tipo AC127, cioè due transistor
NPN. Questi due semiconduttori, anche se ciò
non è indicato in figura 5, dovranno essere muni-
ti entrambi di elementi di raffreddamento.

L'ANTENNA
Per l'apparato trasmettitore sarebbe auspicabile
l'uso di una vera e propria antenna adatta alla
frequenza di 144 MHz, che tuttavia inciderebbe
non poco sul costo complessivo del telecomando
e creerebbe problemi di connessione, rendendo
gli apparati assai poco portatili.
Una soluzione più economica e più pratica è
quella di utilizzare una piccola antenna a stilo,
della lunghezza di un metro o di cinquanta cen-
timetri. In quest'ultimo caso è necessario che il
contenitore del trasmettitore sia di tipo metalli-
co e il contenitore stesso dovrà risultare collega-
to con la linea negativa della tensione di alimen-
tazione. Un'altra soluzione molto economica,
adatta per le installazioni semi fisse consiste nel-
lo utilizzare semplicemente uno spezzone di filo
di rame del diametro di 2 millimetri o, meglio,
uno spezzone cli acciaio armonico avente la lun-
ghezza precedentemente citata per l'antenna cli
tipo a stilo.
Ovviamente le due antenne, quella del ricevito-
re e quella del trasmettitore, dovranno essere
perfettamente uguali.
TARATURA DEL TRASMETTITORE
La taratura del trasmettitore, così come quella
del ricevitore, rappresenta un'operazione neces-
saria per il buon funzionamento del telecomando.
Per effettuare con precisione la taratura del tra-
smettitore occorrerebbe poter disporre di una
sonda per alta frequenza, ad esempio quella
descritta nell'articolo « signal tracer e iniettore
di segnali » presentato in questo stesso fascicolo,
utilizzando contemporaneamente un normale te-
ster commutato sulla misura voltmetrica e nella
portata volt x 10.
Una taratura senza pretese potrà tuttavia esse-
re ottenuta anche con il solo tester. Per prima co-
sa bisognerà accertarsi che l'oscillatore di alta
frequenza oscilli veramente. E a questo scopo
si inserirà il tester, commutato sulle portate am-
perometriche, in serie al trasmettitore, misuran-
done l'assorbimento. Poi si fa ruotare pian pia-
no il compensatore CS, fino a far diminuire bru-
scamente l'assorbimento di corrente. Nel caso
Fig. 6 - Disegno del circuito stampato, in grandezza
naturale, dell'apparato ricevente.
in cui la completa regolazione del compensatore
CS non provocasse la diminuzione dell'assorbi-
mento cli corrente, occorrerà regolare in una di-
versa posizione il nucleo della bobina L1-L2, ri-
petendo poi l'operazione precedente. Terminata
questa operazione, si può essere sicuri che l'o-
scillatore funziona a dovere. Ma per poterlo sfrut-
tare al massimo è necessario misurare con la
sonda AF la tensione di alta frequenza presente
sul collettore di TR2, regolando leggermente il
nucleo della bobina Ll-L2 fino ad ottenere il
massimo valore della tensione di collettore.
Si tenga presente che, durante le operazioni di
taratura, l'antenna deve essere inserita, per non
sottrarre il naturale elemento di carico al tra-
smettitore. Durante l'operazione di taratura il
transistor TR2 è sottoposto ad un lavoro pro-
lungato; esso necessita quindi di un raffredda-
tore.
TARATURA DEL RICEVITORE
La taratura del ricevitore consiste nel regolare
il compensatore Cl, con il trasmettitore acceso,
sino a che non si ottenga il corretto funzionamen-
to del telecomando, cioè la eccitazione dell'even-
tuale relé collegato in uscita oppure l'emissione
della nota alla frequenza di 800 Hz attraverso
l'altoparlante.
Successivamente si provvede ad allontanare il
trasmettitore dal ricevitore, regolando il nucleo

433
della bobina del ricevitore sino a ottenere la
massima sensibilità.
Quando il ricevitore è in funzione, converrà ri-
toccare la regolazione del condensatore d'anten-
na C6 del trasmettitore, in modo che questo ap-
parato possa irradiare la massima potenza capta-
IL SALDATORE
bile dal ricevitore.
La taratura risulta così terminata e il telecoman-
do è ora pronto per essere usato nel modo che
ciascun lettore riterrà più opportuno.
TUTTOFARE

Fig. 7 - Esempio di circuito di scatto applicabile all'u-

scita dell'apparato ricevente. Il relè deve essere di
tipo sensibile e, se il carico è notevole, cioè non sop-
portabile dai contatti del relé, si deve ricorrere ad un
secondo relé di potenza pilotato, per l'eccitazione, dai
contatti del primo relè. L'elettrodo positivo del conden-
satore elettrolitico C1 deve essere collegato con la
linea della tensione positiva di alimentazione del rice-
vitore. Il relè può avere le seguenti caratteristiche:
6 V- 300 ohm circa.
Il condensatore elettrolitico Cl ha il valore di 10 µF -
25 VI; il diodo raddrizzatore D1 può essere un qualsiasi
tipo di diodo al silicio (BY127).

E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-

ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,
perché rappresenta il mezzo più adatto
per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
za è di 50 W e la tensione di alimenta-

4BBO zione è quella più comune di 220 V. Vie-

ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una

NA SCEGLIENDO
IL REGALO
porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.

Costa solo L 2900

TEVI CHE
PREFERITE

434
 WALKIE TALKIE
COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

ATTRAENTI e DIVERTENTI e DIDATTICI

CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
transi sto rizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz

ALIMENTA-
ZIONE:
9 volt

ANTENNA:
telescopica
8 elementi

DIMENSIONI:
6,2 x 3,7 X 15

LA COPPIA A SOLE L. 15.500

Richiedeteceli inviando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52.
 MISURE
RLC
"te ala oti Lt,alla rewuzwvig@di n si~
" osi da poer restare va va q
•
""onuensatore C riconduce, all'ingresso, na 4,,
ne di "&male presemte sul carico, provvedendo, 4
•.
PRECISE
",""ora
Con 1:it,.
reaz
ose il
..
DI INDUTTANZE
Ogni
razi
oscilla,
funzior
€codi
E
quelle
E'se
IO del
agendo
diamet
CAPACITA'
(.'Oprfre
oltre.
La tensione
elevata sino 4]
bile, sia pereh
mente sollect
vole increme#
ione, si otter
potenza 4 rudi

Realizzando questo strumento di mi- PROBLEMI DI MISURE

sura, semplice ed economico, molti
lettori risolveranno l'annoso proble-
ma della misura delle induttanze delle
bobine necessarie per la costruzione
di apparati riceventi e trasmittenti. E
con questo stesso strumento si po-
tranno anche misurare gli esatti va-
lori capacitivi dei piccoli condensa-
tori.
Molti lettori non si accontentano di realizzare i
nostri progetti adibendoti subito all'uso cui essi
sono destinati. Infatti, quando un apparato deve
funzionare in condizioni e ambienti diversi da
quelli stabiliti dal progettista, si deve ricorrere
a talune varianti tecniche del circuto, che im-
pongono spesso prove sperimentali e misure elet-
triche più o meno difficili.
Facciamo un esempio. In alcuni punti degli sta-
di di alta frequenza dei ricevitori radio, conver-
titori o trasmettitori, è d'uopo inserire, a volte,
uno o più condensatori variabili, oppure una o
più bobine ad induttanza variabile che, pro-
prio in virtù della loro variabilità, permettono
di ottenere nell'apparato le migliori prestazioni.

e ome si misura l'induttanza di una bobina

o la capacità di un piccolo condensatore?
Ecco una domanda che, molto spesso, 1 no-
stri lettoti ci rivolgono e alla quale non possia-
mo esimerci dal rispondere, anche se alla secon-
da parte di essa abbiamo già risposto, presentan-
do, nei precedenti fascicoli della Rivista, alcuni
progetti di capacimetri, più o meno semplici e
più o meno costosi.
Ma il quesito non ha mai avuto risposta alla sua
prima parte. E la misura dell'induttanza delle
bobine è rimasta finora soltanto un grosso pro-
blema insoluto per molti appassionati cli elettro-
nica.
E' giunto così il momento di porgere la nostra
mano amica a tutti coloro che sentono questa
necessità e desiderano sviluppare l'organizza-
zione del proprio laboratorio, inserendo in esso
un altro strumento di grande utilità e interesse.
Questi componenti rimangono inseriti nel circui-
to soltanto durante la fase sperimentale dell'ap-
parecchio, perché una volta ottenuto il punto
ottimo cli taratura, i condensatori e le induttanze
variabili debbono necessariamente essere sostitui-
ti con componenti a valore fisso.
Per eseguire tale sostituzione, il dilettante deve
conoscere gli esatti valori capacitivi dei conden-
satori variabili e quelli induttivi delle bobine
munite di nuclei cli ferrite. Ed è chiaro che que-
ste misure debbono risultare precise il più pos-
sibile. Con i normali tester, di recente produzio-
ne commerciale, è possibile misurare il valore
capacitivo di un condensatore, ma la precisione
della misura è discutibile e in ogni caso risulta
impossibile stabilire il valore capacitivo di un
piccolo condensatore (20- 50 - 100 pF). Con il
tester poi non si possono assolutamente esegui-
re misure induttive.

436
Evitate
l'acquisto di
apparati
commerciali
costosi e complessi
Per risolvere i problemi fin qui citati, i nostri
lettori debbono possedere uno strumento che,
pur non permettendo una lettura rapida ed age-
vole, sia in grado di fornire una precisa indica-
zione dei valori capacitivi ed induttivi.
Lo strumento a ponte, presentato in questo arti-
colo, permette di risolvere completamente ogni
problema di misura, perché la sua precisione è
superabile soltanto da taluni strumenti digitali,
oppure da quei circuiti a ponte, di elevatissima
precisione, di tipo industriale, che non debbono
essere certamente considerati alla portata del
dilettante elettronico.
CAPACITA' E INDUTTANZE
Vogliamo far precedere la presentazione dell'ap-
parecchio adatto ad effettuare misure induttive
e capacitive di grande precisione, da alcune no-
zioni teoriche relative ai condensatori e alle bo-
bine. Queste nozioni sono assolutamente necessa-
rie per i principianti per poter comprendere l'esat-
to funzionamento del nostro strumento di mi-
sura.
Cominciamo con il condensatore. E ricordiamo
di questo componente la sua espressione teorica
e quella reale. Faremo successivamente la stes-
sa cosa per l'induttanza.
Quando si parla del condensatore in termini teo-
rici, questo componente viene presentato come
l'insieme di due armature metalliche, più o me-
ne affacciate tra loro e più o meno distanziate;
fra le due armature è sempre presente il dielet-
trico, che può essere rappresentato dall'aria,
dalla mica, dall'olio o da altro elemento più o
meno isolante.
Sulle armature del condensatore, quando que-
ste vengono collegate ad una sorgente di ener-
gia elettrica, si accumulano le cariche elettriche
e fra le armature stesse insorge un campo di.
forze elettriche, cioè fra le, due armature è pre-
sente una differenza di potenziale che, misurata
con il tester, stabilisce un preciso valore di ten-
sione termica.
Questo è il comportamento teorico del conden-
satore, ma in pratica le cose vanno un po' diver-
samente.
Quando un condensatore è posto in condizioni
di lavoro, cioè quando esso è collegato ad una
sorgente di energia elettrica, oppure quando sui
suoi terminali viene applicata una tensione elet-
trica, non tutte le cariche erogate dalla sorgente
si condensano sulle armature del componente.
In pratica si verifica sempre una perdita di ener-
gia, causata dal tipo di dielettrico di cui è for-
nito il condensatore e da altri elementi di se-
condaria importanza. Tutto avviene come se, in
serie o in parallelo al condensatore, fosse col-
legata una resistenza, che provoca dissipazione
di energia elettrica e caduta di tensione. Così
infatti abbiamo raffigurato il condensatore idea-
le e quello reale ( figura 1 ).
Il nostro strumento di misura che, come abbia-
mo detto, trova il suo principio di funziona-
mento in quello di un circuito a ponte, permette
di valutare, oltre che il valore capacitivo del
valore in esame, anche quello della resistenza
fittizia, cioè della resistenza di perdita del com-
ponente. Questa valutazione offre una informa-
zione importante sulla qualità del condensatore
in esame. In particolare, in condensatore sarà
437
 CONDENSATORE
TEORICO REALE
e
Il M •
±1
I I I

e RS

RP

Fig. 1 - Il condensatore, così come avviene per tutti i componenti elettronici, si pre-
senta sotto un aspetto teorico e sotto un aspetto reale. Teoricamente il condensatore
è composto, nella sua forma più semplice, da due armature metalliche, affacciate fra
di loro; fra le due armature è interposto il dielettrico, cioè l'elemento isolante, che
può essere di natura gassosa (aria), liquida (olio) o solida (mica). Nella sua espres-
sione reale il condensatore è un componente che oppone una certa resistenza al
passaggio della corrente alternata. Questa resistenza può essere schermatizzata come
indicato nel disegno; RS simboleggia la resistenza del condensatore collegata in
serie; RP è la resistenza collegata in parallelo. La qualità del condensatore è ele-
vata quando RS è piccola, oppure quando RP è grande.

INDUTTANZA
TEORICA REALE
L

.- L
401010000.
RP

Fig. 2 - Anche l'induttanza, come il condensatore e come ogni altro componente elet-
tronico, può essere considerata sotto un aspetto teorico o sotto quello reale. In pra-
tica l'induttanza presenta una certa resistenza al passaggio della corrente, che pos-
siamo considerare collegata in serie (RS) oppure in parallelo (RP).

tanto- più buono quanto più piccola risulterà Ja
resistenza Rs (resistenza fittizia collegata in se-
rie), oppure quanto più grande sarà la resisten-
za Rp (resistenza fittizia collegata in parallelo).
Tutte queste considerazioni si estendono anche
alle induttanze, perché questi componenti sono
realizzati per mezzo di un avvolgimento di filo
metallico che, generalmente è il rame. Anche
l'induttanza, dunque, presenta, al passaggio del-
la corrente, una certa resistenza, che possiamo
considerare in serie o in parallelo al componente.
Questa resistenza assume talvolta valori molto
elevati, per esempio nei trasformatori di pic-
cola potenza, nei quali la resistenza assume un
valore di parecchie decine di ohm. L'induttanza
dovrà considerarsi ottima quanto più piccola è
la resistenza Rs collegata in serie, oppure quan-
to più grande è la resistenza Rp collegata in pa-

438
 L'impiego di energia di rete-luce non è consi-
gliabile per alimentare il ponte, perché la fre-
quenza di 50 Hz presenta un valore troppo bas-
so, che non permetterebbe di ottenere una suf-
ficiente precisione nella misura delle piccole
capacità. L'uso di un dispositivo generatore au-
tonomo, del resto, conferisce allo strumento il
vantaggio della facile trasportabilità, senza che
esso rimanga vincolato alla presenza di una sor-
gente di energia cli rete-luce. .
Analizzeremo in un primo tempo il. circuito del
ponte di De Santy Wien nel caso di misure
capacitive. Successivamente tratteremo l'altro ca-
so, quello delle misure delle induttanze.

MISURE CAPACITIVE
Per poter assimilare esattamente il concetto di
misure capacitive, occorre analizzare il circuito
a ponte rappresentato in figura 3.
Anche in questo caso, così come si è fatto per la
rappresentazione del condensatore reale di fi-
gura 1, abbiamo usato i simboli CX - RX per in-
dicare il condensatore di cui si vuol conoscere
il valore capacitivo, cioè il condensatore inco-
gnito.

Fig. 4 - Circuito a ponte adatto per la misura delle

Fig. 3 - Questo circuito a ponte permette di valutare induttanze delle bobine e delle resistenze che esse
le piccole grandezze capacitive dei condensatori. Il presentano al passaggio della corrente alternata (RX).
condensatore CC rappresenta il condensatore campio- Il simbolo LC indica l'induttanza campione di cui si
ne, cioè il condensatore di cui si conosce esattamente conosce l'esatto valore; il simbolo LX sta ad indicare
il valore capacitivo. CX rappresenta il condensatore il valore dell'induttanza che si vuol conoscere con l'uso
incognito, cioè il condensatore di cui si vuol conoscere di questo circuito a ponte.
il valore capacitivo. La resistenza RX rappresenta il
valore resistivo presentato dal condensatore al pas-
saggio della corrente alternata; anche questo dato può
essere conosciuto con l'uso del circuito a ponte qui
raffigurato.

rallelo. Anche per l'induttanza quindi è assai im-

portante saper esattamente distinguere il valore
ideale da quello reale (figura 2).

IL PONTE DI DE SANTY - WIEN

Il ponte di De Santy Wien costituisce un cir-
cuito molto adatto al tipo di misure ora citate.
Esso è composto da quattro rami di impedenze, µA
dei quali tre sono noti ed il quarto è scono-
sciuto (figura 3 ).
Il circuito rappresentato in figura 3 è valido per
la misura dei valori capacitivi dei condensatori.
Successivamente presenteremo il ponte adatto
per la misura delle induttanze.
La misura di un condensatore si effettua ali-
mentando il ponte con la corrente alternata, per-
ché soltanto la corrente alternata può fluire at-
traverso un condensatore.
L'alimentazione in alternata del circuito di figura
3 implica l'uso di un dispositivo generatore di
corrente.

439
 S1a
/ -- - -

·<:
9~
/
/
/ ~
/
/
/ ~
t
/
/
/
/
/
/ ®.
/

''
''
'
I'
''
'
' ',
'
'''
''
''
' Slb

''
'' /
/

-L\:r tJ== = = = = = = = = = = =='l

ALIMENTAZIONE

Fig, .5 - Ecco ·lo schema teorico completo del proget-
to presentato in queste pagine e adatto a rilevare gli
esatti valori capacitivi di piccoli condensatori e quelli
induttivi delle bobine, nonché le resistenze opposte
da entrambi i componenti al passaggio della corrente.
I componenti sotto esame sono indicatì con i simbo-
li LX - CX - RX. L'alimentazione del circuito è in cor-
rente alternata a frequenza elevata, servendosi della
corrente di rete-luce, cioè della corrente alla frequen-
za di 50 Hz, le misure rilevate debbono considerarsi
approssimative; in questo caso, comunque, la tensio-
ne deve essere ridotta ad un valore non inferiore ai
9 V. La tensione di alimentazione può essere anche di
pochi volt con le correnti alternate a frequenza eleva-
ta. Il commutatore S1 predispone lo strumento nelle
due possibili misure: le misure capacitive e quelle
induttive. Il commutatore S2 permette di stabilire la
portata dello strumento. L'azzeramento del ponte si
ottiene intervenendo sui potenziometri RS ed R2.
All'uscita è possibile applicare un microamperometro,
un amplificatore di bassa frequenza od altro elemento
indicatore.

440
R1 1.000 ohm - 2%
R2 10.000 ohm (potenz a variaz. lin.)
R3 = 100.000 ohm - 2%
R4 10.000 ohm - 2%
R5
R6
= 1.000 ohm - 2%
100 ohm - 2%
·R7 = 10 ohm - 2%
R8 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
cc = 1.000 pF - 2/ (condensatore campione)
LC 1 mH (induttanza campione)
= commutatore (3 vie - 2 posizioni)
S1
= commutatore (1 via - 5 posizioni)
S2
Nel circuito a ponte di figura 3 vi sono due resi-
stenze variabili, che abbiamo denominato R2 ed
RC; queste due resistenze servono per raggiun-
gere l'equilibrio del ponte; il sistema di regola-
zione di queste due resistenze variabili verrà
descritto più avanti.
La resistenza R1 determina la portata dello stru-
mento e il suo valore deve essere scelto propor-
zionatamente a quello del condensatore sotto
prova. Il condensatore CC funge da elemento
campione; in pratica esso è un condensatore di
valore noto e preciso.
Il circuito del ponte deve essere alimentato sui
nodi A-C, tramite un generatore di tensione al-
ternata.
Sui nodi B-D si applica il circuito di uscita, cioè
il circuito rivelatore; questo può essere rap-
presentato da un microamperometro di ottima
sensibilità per con-ente alternata oppure, più
semplicemente, da un amplificatore audio o, an-
cora, da una cuffia ad alta impedenza.
Il circuito di uscita ha lo scopo di ottenere l'e-
quilibrio del ponte e questo equilibrio si ottiene
regolando le resistenze R2-RC in modo che lo
strumento indicatore non segnali sappaggio di
corrente, oppure in modo che nell'amplificatore
audio o nella cuffia non si senta alcun segnale,
o quasi.
In ogni caso le due resistenze variabili debbono
essere regolate nel modo seguente. In un primo
tempo si regola RC con il cursore spostato verso
CC, in modo che la resistenza sul ramo C-D sia
quasi nulla. Successivamente si agisce su R2,
regolandola in modo che lo strumento indicatore
segnali la minima corrente possibile, oppure che
attraverso l'altoparlante dell'amplificatore o i
padiglioni della cuffia il suono risulti quasi ine-
sistente. ' re diverso, fermo restando il valore di 1.000 pF
Nel caso in cui, dopo aver regolato le due resi-
stenze, non si riuscisse a raggiungere una posi-
zione di minimo, occorrerà intervenire sul valore
della resistenza Rl, sostituendolo con un valore
diverso.
Fermi restando i valori di R2 ed RI, si regola
nuovamente la resistenza RC, in modo da far
diminuire ulteriormente l'indicazione di mini-
mo.
A questo punto la misura della capacità inco-
gnita e della perdita del condensatore può con-
siderarsi ultimata. I valori della capacità e della
resistenza opposta dal condensatore al passaggio
della corrente sono deducibili mediante l'appli-
cazione delle seguenti formule:
CC x R2 RlxRC
CX = RX
Rl Rl
L'applicazione di queste formule potrà accon-
tentare gli appassionati della teoria, non certo
quelli che, per principio o per incompetenza, ri-
fiutano le formule matematiche. A questi ulti-
mi diciamo che, con il nostro strumento di mi-
sura, non occorre applicare alcuna formula, pur-
ché esso venga costruito e tarato nel modo da
noi descritto più avanti. Qualche notizia in pro-
posito, tuttavia, possiamo anticiparla fin d'ora,
sia per quel che riguarda la misura dei conden-
satori, sia per la misura delle induttanze. In pra-
tica si tratta di costruire un pannello dello stru-
mento nel quale ai perni dei potenziometri R2-
RC vengono collegati due indici scorrevoli lungo
due scale graduate opportunamente. Anche su
questo argomento il lettore troverà, più avanti,
tutti i chiarimenti necessari. Per ora occorre
accontentarsi di quanto abbiamo detto e di quel-
lo che aggiungeremo ancora.
Supponiamo di attribuire alla .resistenza Rl il
valore di 1.000 ohm e poniamo R2 = 10.000 ohm
(potenziometro) e CC = 1.000 pF.
Suddividendo la scala, posta in corrispondenza
del perno del potenziometro R2, in 10 parti, se
nelle condizioni di equilibrio l'indice si trova in
corrispondenza del numero 8, potremo conoscere
immediatamente il valore capacitivo incognito:
CX = 8.000 pF.
Infatti, se l'equilibrio viene ottenuto con l'indice
in corrispondenza del numero 8, avremo:
CCxR2 1.000 x 8.000
cx = 8.000 pF
Rl 1.000
Come abbiamo detto, la resistenza Rl stabilisce
la portata dello strumento. Se alla portata Rl =
1.000 ohm attribuiamo il valore x 1.000 e se sulla
scala si legge ancora il numero 8, si ottiene:
CX = 8 X 1.000 = 8.000
Se nel ramo AB, anziché la sola resistenza R1,
inseriamo un certo numero di resistenze di valo-
attribuito al condensatore campione CC, otter-
remo:
valore di RI portata
10 ohm pF x 100000
100 ohm pF X 10000
1000 ohm pFx 1000
10000 ohm pFx 100
100000 ohm pFx 10
Elevando il valore capaeilivo del condensatore
441
 o o

USCITA

o o
JACK cx @
ISOLATO LX

ENTRATA
ALIMENT,
»-
Fig. 6 - Cablaggio del circuito a ponte. Nel contenitore potrà essere inserito anche
un generatore sinusoidale con le relative pile di alimentazione. Questo generatore,
il cui schema elettrico è rappresentato in figura 8, serve ad alimentare il circuito del
ponte con gli esatti valori di tensione e di frequenza.

campione CC da 1.000 pF a 10.000 pF, tutte le
portate risulteranno moltiplicate per 10; ridu-
cendo il valore capacitivo del condensatore cam-
pione CC a 100 pF, le portate risulteranno ridot-
te del fattore 10.
MISURE INDUTTIVE
Il circuito del ponte adatto per la misura delle
induttanze è sostanzialmente uguale a quello
adatto per la misura dei valori capacitivi ed an-
che il metodo di misure è press'a poco lo stesso.
C'è un particolare, tuttavia, che deve essere sot-
tolineato, la posizione della resistenza Rl e del
potenziometro R2, nello schema di figura 4, ri-
sulta invertita rispetto a quello dello schema di
figura 3. L'inversione è necessaria per la misura
delle induttanze.
Ovviamente, in sostituzione del condensatore
campione, questa volta si ricorre all'uso di una
induttanza campione.
Anche questo circuito deve essere alimentato in
corrente alternata e per tale motivo si potrà
ricorrere alla realizzazione del progetto del ge-
neratore sinusoidale presentato nelle pagine se-
guenti.
Le formule che permettono di rilevare i valori in-
cogniti di LX ed RX sono le seguenti:
LCx R2 RCx R2
LX = RX
R1 Rl
Anche in questo caso la lettura del valore del-
l'induttanza è dirett,a, così come nel caso delle
misure capacitive.
Utilizzando, ad esempio, un'induttanza campione

442
da 1 mH e ponendo Rl = 1.000 ohm ed R2 = della capacità e dell'induttanza incognite. Per
10.000 ohm, se l'equilibrio si ottiene ponendo R2 questo tipo di misura occorre suddividere la sca-
in corrispondenza del numero 6, quando il ponte la relativa al potenziometro RC, che nello sche-
è azzerato, avremo: ma definitivo di figura 5 è indicato con R8, che
ha il valore di 1.000 ohm, in dieci parti, in modo
LCx R2 1 mHl x 6.000 che ad ogni graduazione corrisponda il valore di
LX = 6mH 100 ohm. Quindi, tenuto conto dei valori di Rl
Rl 1.000 (portata) e di R2 (azzeramento), occorre appli-
care la seguente formula:
Senza ricorrere alle formule, si ottiene subito:
LX = 6 x 1 = 6 mH. RCx R2
Anche per questo tipo di ponte, attribuendo ad RX
R1 gli stessi valori attribuiti nel caso del ponte Rl
di misure capacitive, avremo le seguenti portate:
Come si può facilmente arguire, questo tipo di
valore di Rl portata misura richiede un certo tempo. Tuttavia, colo-
10 ohm 1000 X 100 ro che si volessero accontentare di ottenere in-
100 ohm 1000 X 10 dicazioni soltanto approssimative, potranno rego-
1000 ohm 1000x 1 lare il potenziometro RC a zero ed effettuare il
10000 ohm .H x 100 bilanciamento del ponte agendo esclusivamente
100000 ohm H x 10 su R2. E' ovvio che in questo caso non sarà pos-
sibile raggiungere un annullamento del segnale
Utilizzando un'induttanza campione LC = 10 mH, o l'azzeramento dello strumento, ma ci si dovrà
tutte Je portate risulteranno automaticamente accontentare della minima indicazione possibile.
moltiplicate per 10 ed avremo in questo modo
la possibilità di misurare induttanze di valore IL CIRCUITO DEFINITIVO
elevatissimo (10 H massimi). Il progetto definitivo, rappresentato in figura 5,
permette di ottenere entrambe le misure: quella
SEMPLIFICAZIONI STRUMENTALI cli un condensatore di cui si vuol conoscere l'e-
Il potenziometro RC, presente negli schemi di satto valore capacitivo e quella di una bobina di
figura 3 e figura 4, permette, come abbiamo det- cui si vuol conoscere l'esatto valore di indut-
to, di calcolare con esattezza la resistenza di per- tanza.
dita dei condensatori e delle induttanze (figura La commutazione del circuito da un tipo di mi-
1 - figura 2). II calcolo di questa resistenza, tut- sura all'altro si effettua semplicemente commu-
tavia, non è tanto immediato come lo è quello tando S1.

Fig. 7 - Questo è il pannello frontale dello strumento che il lettore dovrà comporre.
Sui morsetti serrafilo si applicano i componenti da esaminare (induttanze e condensa-
tori). Sulla boccola di uscita si applica uno spinotto collegato, tramite cavo scherma-
to, ad un amplificatore di bassa frequenza che, con l'intensità del suono emesso,
permette di azzerare lo
strumento intervenendo
sui potenziometri R8-R2.
Il commutatore S1 pre-
dispone lo strumento
per la misura delle in-
duttanze (L) o delle
capacità (C); il com-
mutatore S2 stabilisce
la portata dello stru-
mento. La lettura del
valore incognito si ef-
fettua leggendo il nu-
mero sul quale viene
regolato l'indice del
potenziometro R2. Esso
è dato dalla seguente
formula: X {valore in-
cognito) = R (valore
segnalato da R2) x por-
tata.

443
Fig. 8 - Questo è il circuito del generatore sinusoidale,
in grado di erogare una tensione alternata con fre-
quenza compresa fra i 2.000 e i 3.000 Hz, necessaria
per alimentare lo strumento di misura delle induttanze
e delle capacità. L'alimentazione di questo circuito è
ottenuta tramite pile di tensione compresa fra i 9 e i
12 V. COMPONENTI
In serie al potenziometro di azzeramento R2, Condensatori
che ha il valore il 10.000 ohm, risulta inserita C1 = 3.300 pF
la resistenza fissa RI, che ha il valore di l.000 C2 = 3.300 pF
ohm. Questa resistenza permette di scongiurare C3 = 3.300 pF
eventuali cortocircuiti quando il potenziometro C4 = 50 F - 25 VI (elettrolitico)
R2 assume il valore zero. Resistenze
Anche nello schema definitivo cli figura 5 la R1 = 4.700 ohm
scala relativa al. potenziometro R2 è suddivisa R2 = 4.700 ohm
in 10 parti, ma la suddivisione deve essere fatta
da 1 a 11, anziché da O a lO come è stato fatto
R3 = 2 megaohm (semifissa)
per i circuiti cli figura 3 e figura 4.
R4 = 1 megaohm
Rispetto agli schemi di figura 3 e figura 4, nello
R5 = 10 ohm
schema definitivo di figura 5 è stato anche in-
R6 = 3.300 ohm
serito il commutatore di portata S2, che per-
R7 = 220 ohm
mette di ottenere un'ampia gamma di misure. Varie
Con il circuito di figura 5 la misura della capa- TR1 = BC 108
cità di un condensatore o dell'induttanza di una TR2 = 2N 1711
bobina è immediata. Basta infatti provvedere S1 = interrutt.
all'azzeramento del ponte nel modo ampia- ALIMENTAZ. = 9-12 V.
mente descritto in precedenza per risalire ai va-
lori incogniti tramite l'applicazione della sem-
plicissima formula:

X == Rx PORTATA

In questa formula il simbolo R sta ad indicare la

posizione del potenziometro R2, cioè uno dei
numeri compresi fra l e 11. La portata, a secon-

444
da delle posizioni dei commutatori S1 ed S2, è
rilevabile dalle seguenti tabelle:

Misure capacitive (S1 spostato su C)

LE NOSTRE
Posizione di S2
1
2
Portata
pFx
pFx
10
100
CUFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
3 pFx 1.000 fedeltà e per un nuovo ed emozionante
4 pFx 10.000 incontro con il mondo della musica ste-
5 pFx 100.000 reofonica.
Misure induttive (S1 spostato su L) Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
Posizione di. S2 Portata fusione di una musicalità elevata con un
1 Hx 10 perfetto adattamento anatomico.
2 Hx 100
3 mHx 1
4 mHx 10
5 mHx 100 CUFFIA STEREO
MOD. LC25
Per ottenere misure di ottima precisione, si do-
vranno ovviamente utilizzare precisi componenti L. 5.500
elettronici. Le resistenze RI - R3 - R4 - R5- R6 -
CARATTERISTICHE:
R7, ad esempio, dovranno essere al 2% o, me-
glio, all'l %. Anche il condensatore campione CC Impedenza: 8 ohm
e l'induttanza campione LC dovranno essere as- Gamma di freq.: 18 -
solutamente precise. Il valore dell'induttanza 15.000 Hz
campione LC è di 1 mH; questo tipo di indut- Peso: 320 grammi
tanza risulta più volte citato nel catalogo gene-
rale della GBC.
La realizzazione pratica del ponte di misure, rap-
presentato in figura 6, è molto semplice ed an-
che un cablaggio disordinato offre gli stessi ri- CUFFIA STEREO
sultati di un cablaggio accuratamente eseguito.
In funzione di strumento indicatore consigliamo MOD. DH08
di far uso di un piccolo amplificatore di bassa L. 18.500
frequenza, che viene a costare assai meno di un CARATTERISTICHE:
microamperometro per correnti alternate. L'en- Impedenza: 8 ohm
trata dell'amplificatore dovrà essere collegata, Sensibilità: 110 dB
tramite un cavetto schermato, con i nodi B - D a 1.000 Hz
del ponte (figura 5). Gamma di freq.:
Abbiamo già. detto che, per ottenere misure pre- 20 - 20.000 Hz
cise, non conviene ricorrere all'alimentazione de- Peso: 450 grammi
rivata dalla rete luce, perché in questo caso la La cuffia è provvista
frequenza di 50 Hz risulterebbe insufficiente per di regolatore di
l'alimentazione del ponte. Conviene dunque rea- livello a manopola
del tweeter.
lizzare il generatore sinusoidale rappresentato in
figura 8, che potrà essere inserito internamente
al contenitore del ponte, assieme alle pile di ali-
mentazione da 9 - 12 V. L'alimentatore di fig. Adattatore
8 genera una frequenza compresa fra i 2.000 e i per cuffie stereo
3.000 Hz. Mod. JB-11 D
L'alimentatore potrà rappresentare anche una L. 3.500
unità separata dal ponte, che potrà essere col- Questo piccolo ap-
legato ad esso solo nel caso in cui sia necessa- parecchio consente
rio effettuare una misura capacitiva o una mi- il collegamento di
sura induttiva. In questo caso il collegamento una o due cuffie ste-
dovrà essere effettuato tramite cavo schermato reo con tutti i com-
e il pannello frontale di figura 7 dovrà essere plessi stereofonici.
fornito di una seconda presa jack. Alimentando La commutazione al-
in questo modo il ponte, occorrerà tener conto toparlante - cuffia è
l immediata, senza al-
che, montando le prese sul pannello metallico,
cun intervento su i
queste dovranno risultare opportunamente iso- collegamenti.
late, dato che la massa del generatore e quella
dell'amplificatore non sono comuni.

445

e onfrontato con l'ascolto normale, attraver-
so gli altoparlanti, quello in cuffia offre ta-
luni vantaggi ormai noti e indiscutibili. E
il primo fra tutti è certamente quello dell'econo-
mia, perché la cuffia stereo costa molto meno
delle tradizionali casse acustiche. C'è poi da tener
presente che con la cuffia si risolve completamen-
te il problema dell'ingombro e dell'isolamento
acustico che, in città, assume notevole importan-
za. Per l'ascolto della musica ad alta fedeltà, oc-
corre regolare il volume dell'amplificatore ad un
livello discreto, in modo da riprodurre, nella lo-
ro pienezza, tutte le note dello spettro sonoro,
compensando l'effetto fisiologico che tende a di-
minuire la ricezione delle note basse quando il
livello d'ascolto è debole. Ma esiste un altro mo-
tivo per cui è necessario mantenere il livello di
riproduzione sonora abbastanza elevato: la ne-
cessità di « mascherare » il rumore di fondo am-
bientale (traffico esterno, persone che parlano,
rumori in genere). L'uso della cuffia stereofonica
446
LA
STEREOFONIA
IN CUFFIA
risolve tutti questi problemi, perché il volume
sonoro può essere regolato a piacere senza la
preoccupazione di turbare la quiete altrui. Per
quel che riguarda poi l'isolamento dai rumori
ambientali, questo è pressoché perfetto in virtù
dell'adozione di padiglioni auricolari imbottiti e
appositamente concepiti.
COLLEGAMENTO DELLA CUFFIA
L'impiego di una cuffia stereofonica comporta,
assai spesso, la risoluzione di un piccolo proble-
ma tecnico: in qual punto e in qual. modo si deve
collegare la cuffia con l'apparato riproduttore?
Ci è già capitato, in precedenti fascicoli della ri-
vista, di presentare alcuni progetti di amplifica-
tori di bassa frequenza, appositamente concepiti
per l'abbinamento con cuffie stereofoniche. A que-
sti progetti potranno ispirarsi quei lettori che
non sono provvisti di un complesso Hi-Fi. A tutti
gli altri invece, cioè a coloro che posseggono un
amplificatore stereo, possono presentarsi due cir-
 L'ADATTATORE-REGOLATORE EVITA DI
MANOMETTERE l' AMPLIFICATORE STE-
REOFONICO, FACENDOLO FUNZIONARE
IN TRE DIVERSE POSSIBILI CONDIZIONI:
CON I SOLI ALTOPARLANTI, CON LA SOLA
CUFFIA OPPURE CON GLI ALTOPARLAN-
TI E LA CUFFIA CONTEMPORANEAMENTE.

costanze diverse: l'amplificatore è già predispo-
sto per l'innesto della cuffia stereofonica, oppure
non esiste una presa di cuffia. Nel primo caso
il problema non esiste, nel secondo caso occorre
fornirsi di un apposito adattatore da interporre
tra l'amplificatore e la cuffia.
In taluni tipi di amplificatori la presa di cuffia
è una banalissima derivazione della presa di usci-
ta. E in questi casi, soprattutto quando l'ampli-
ficatore è caratterizzato da una certa potenza, è
necessario mantenere al minimo il volume sono-
ro. Tuttavia, i potenziometri sono generalmente
imperfetti in questa zona dell'amplificatore e ciò
provoca crepitii e rumori vari. In questo stesso
inconveniente si incorrerebbe realizzando la de-
rivazione nella parte esterna dell'amplificatore.
Ed è questa una soluzione di ripiego alla quale
spesso si ricorre per il collegamento della cuffia.
ADATTATORE-REGOLATORE
Per evitare soluzioni di ripiego abbiamo proget-
tato un vero e proprio adattatore, dotato di ca-
ratteristiche di gran lunga superiori a q:elle di
molti simili apparati commerciali.
Senza manomettere in alcun modo l'amplificatore
di potenza, il lettore potrà scegliere tre diverse
soluzioni di riproduzione: quella con le sole cas-
se acustiche, quella con la sola cuffia e quella
contemporanea delle casse acustiche e della cuf-
fia stereofonica. Con il nostro adattatore, inoltre,
è possibile regolare, indipendentemente dal livel-
lo di uscita dell'amplificatore, il volume di ripro-
duzione sonora in cuffia, la tonalità, il bilancia-
mento dei due canali ed eventualmente la loro
separazione. Il tutto può essere realizzato con
componenti di bassissimo costo e di facile repe-
ribilità commerciale.
COMPATIBILITA' DELLE IMPEDENZE
Come è noto, ogni amplificatore di potenza, di
bassa frequenza, è dotato di una propria impe-
denza di uscita caratteristica che, normalmente,
è compresa tra i 4 e i 16 ohm. Al valore
di questa impedenza debbono essere adattate le
eventuali casse acustiche, con lo scopo di sfrut-
tare completamente la potenza dell'amplificato-
re. Utilizzando impedenze di valore inferiore, si
corre seriamente il rischiò di danneggiare irre-

447
 ::! u
I
a: z
--' et
--'
ai
g2

------- ---------

:= o
o: Q:

-- - - - -----
.
l O)
o: a:

"'o: (O
o:

H
G
N
u
rr)
u
<I
'-'

N ro
M
a: G o: o:

l
;;:;
- - - ~ - ------
l
N
- - - -~ -------
I"'}
l/l
- -
h
<;t
l/l
"'

,--- --- - -- -- - -,
- -- - - - --
I
---<:r --u - __ I
"' "'

i
.7,
z
3
'-'
'-'l
w I ;;,

-1
c:r:
u .l
F=;a
LI..
::i o
$E#e O
<E% o
.....
 Il valore da noi ritenuto più adatto si aggira in-
COMPONENTI torno ai 20 - 25 ohm ed è perfettamente adatta-
bile con la quasi totalità degli amplificatori at-
Condensatori tualmente esistenti in commercio, con impedenze
C1 = 100F - 150 VI. (elettroliUco) di uscita comprese tra i 4 e i 16 ohm.
C2 = 100 F - 150 VI. (elettrolitico)
C3 = 100F 150 VI. (elettrolitico)
CIRCUITO ELETTRICO
C4 = 100 F - 150 VI. (elettrolitico)
Anche se il circuito dell'adattatore, riportato in
Resistenze figura 1, è dotato di numerose possibilità di rego-
R1 = 25 ohm - 10 W lazioni, esso è molto semplice e composto esclu-
R2 = 25 ohm - 10 W sivamente da elementi passivi, resistenze e con-
R3 = 47 ohm densatori, che lo rendono particolarmente indi-
R4 = 15 ohm cato come montaggio per principianti, soprattut-
R5 = 1.000 ohm (potenziometro tonalità) to per quelli che.non hanno ancora acquisito suf-
R6 = 1.000 ohm (potenziometro tonalità) ficiente esperienza con i transistor e con i mon-
R7 = 15 ohm taggi miniaturizzati.
R8 = 47 ohm Cominciamo con l'analizzare il caso in cui il com-
R9 = 47 ohm mutatore multiplo Sl-S2-S3-S4, a 4 vie - 3 posi-
R10 ·- 50 ohm (potenziometro volume) zioni, si trovi nella posizione indicata nello sche-
R11 = 50 ohm (potenziometro volume) ma di figura 1. In tal caso, come si può facilmen-
R12 = 47 ohm te capire seguendo il percorso dei conduttori, al-
R13 = 500 ohm l'uscita dell'amplificatore risultano collegati gli
R14 = 100 ohm (potenziometro bilanc.) altoparlanti API-AP2, che simboleggiano le due
casse acustiche dell'amplificatore. Dunque, con
la posizione del commutatore multiplo indicata
nel disegno, l'amplificatore svolge il suo lavoro
normale con riproduzione in altoparlante.
Fig. 1 - Le numerose possibilità di regolazione, pre- Quando il commutatore multiplo viene spostato
senti in questo progetto, non debbono indurre il lettore nella posizione centrale, risulta inserito il dispo-
a considerarlo particolarmente complicato e difficile, sitivo adattatore-regolatore per cuffia stereofo-
perché esso è stato appositamente concepito per i nica, che è rappresentato da due identiche se-
principianti e, in particolar modo per coloro che non
hanno ancora acquisito sufficiente esperienza con i zioni: una per il canale destro e l'altra per quel-
transistor e con i montaggi miniaturizzati. Il potenzio- lo sinistro.
metro doppio R5-R6 permette di controllare la tonalità Le resistenze R1-R2 rappresentano il carico vero
dei due canali; il potenziometro doppio RlO-Rl 1 con- e proprio dell'amplificatore; il loro valore deve
trolla il volume sonoro delle due sezioni; il potenzio- aggirarsi intorno ai 20-25 ohm e la potenza di dis-
metro R14 serve per regolare il bilanciamento.
sipazione deve essere di 10 W. Soltanto se l'am-
plificatore è un apparato di notevole potenza,
queste resistenze dovranno avere una potenza
di dissipazione di 20 W ciascuna. Per gli ampli-
parabilmente gli stadi finali dell'amplificatore, ficatori di potenza ridotta anche la potenza di
mentre con impedenze di valore più elevato, pur dissipazione delle due resistenze verrà diminuita
non essendovi questo rischio, si diminuisce la po- proporzionalmente.
tenza erogabile dall'amplificatore. Le resistenze R3-R4 servono per attenuare il se-
Questo fattore diviene trascurabile con l'uso del- gnale, mentre R4-RS-Cl-C2, da una parte e R6-R7-
le cuffie stereofoniche, perché la diminuzione di C3-C4 dall'altra, formano le reti di regolazione di
potenza è ampiamente compensata dalla sensi- tonalità. Questa regolazione agisce prevalente-
bilità della cuffia la quale, già con una potenza mente sulle note basse e permette di scegliere
di pochi milliwatt, è in grado di produrre suoni opportunamente il tipo di riproduzione più gra-
di livello elevato. E si deve tener conto anche dita.
dell'eventualità di un aumento di impedenza del Anche le resistenze R9-R12 rappresentano sempli-
carico che, sforzando meno l'amplificatore, fa- cemente due resistenze di caduta, mentre i po-
vorisce una miglior riproduzione aumentando la tenziometri RlO-Rll permettono di regolare il vo-
banda passante, verso le note basse e diminuendo lume d'ascolto, in modo da non intervenire sui
la distorsione totale. comandi dell'amplificatore.
Per questi motivi è inutile, se non addirittura Per poter compensare eventuali dissimmetrie del-
controproducente, caricare l'amplificatore nel ca- l'udito o una non perfetta messa a punto dell'am-
so di ascolto in cuffia con una impedenza uguale plificatore, è stato inserito il potenziometro R14,
a quella caratteristica, mentre risulta più van- che permette il bilanciamento dei due canali. Oue-
taggioso che questa sia di valore maggiore, sen- sto potenziometro, volendolo può essere elimina-
za tuttavia esagerare perché una assenza di ca- to, purché si utilizzino, per RlO-Rll, due poten-
rico potrebbe produrre pericolose sovratensioni ziometri separati anziché uno solo doppio, il qua-
per le giunzioni dei semiconduttori. le, tuttavia, presenta il notevole vantaggio di una

449
 C0MM. TONO VOL BILA NC. SEP.

USCITA
E ALTOP
Fig. 2 • Il nostro prototipo è stato realizzato in un contenitore metallico, ma nulla
vieta di comporre il cablaggio in un qualsiasi contenitore di plastica. La realizzazio-
ne pratica dell'adattatore-regolatore non implica particolari difficoltà degne di nota;
seguendo attentamente questo schema ed inserendo i condensatori elettrolitici nel
loro giusto verso, il lettore potrà essere certo di ottenere il pieno successo.

più veloce regolazione del volume. Regolando di
tanto in tanto il bilanciamento, per controllare
il volume sarà sufficiente agire su un solo coman-
do, mentre con la variante dei due potenziometri
di volume separati occorrerà, ogni volta che si
controlla il volume di un canale, agire anche sul-
l'altro, in modo da tenerli perfettamente bilan-
ciati; a parole ciò può sembrare semplice, ma in
pratica non lo è; infatti, è ben difficile rendersi
conto del bilanciamento mentre si sta riprodu-
cendo la musica da un disco stereofonico, perché
in un canale può venir facilmente riprodotto il
suono di un clarino e nell'altro quello della bat-
teria, su due diversi livelli sonori, senza che ciò
provochi uno sbilanciamento.
Il bilanciamento, come è noto, dovrebbe essere
effettuato esclusivamente con dischi monofonici,
riprodotti su entrambi i canali, in modo che in
ogni canale si abbia la stessa riproduzione sono-
ra con la medesima intensità.
L'ultima particolarità degna di nota, quella che
conferisce al nostro adattatore un aspetto vera-
mente professionale, è la presenza di una regola-
zione di « separazione » inseribile a piacere. E
diciamo subito quale utilità possa derivare da
tale comando.
Molto spesso le case discografiche, allo scopo di
raggiungere un effetto stereofonico più marcato,
incidono il suono di uno o più strumenti su un
unico canale. In pratica, ascoltando l'orchestra,
capita che uno stesso strumento, che si trova
completamente ad una delle due estremità del
complesso strumentale, viene percepito da en-
trambi gli orecchi, anche se in modo diverso.
Con l'ascolto in altoparlante questo fenomeno
non viene avvertito, mentre con la cuffia si po-
trebbe avere la sensazione che alcuni strumenti
suonino in un locale ed altri in ambiente diverso.
t
REALIZZAZIONE PRATICA
Come abbiamo già detto, la realizzazione pratica
del nostro adattatore-regolatore non comporta
alcuna difficoltà di montaggio.
Basta infatti provvedere alla saldatura di alcune
resistenze e pochi condensatori, seguendo atten-
tamente il cablaggio di figura 2, per essere certi
di ottenere il successo.
Particolare attenzione dovrà essere rivolta ai
condensatori elettrolitici che, essendo componen-
ti polarizzati, dovranno essere inseriti nel circui-
to nel loro giusto verso, ma anche questo par-

450
ticolare è chiaramente illustrato nello schema di
figura 2.
Il contenitore dell'apparato può essere di plasti-
ca, perché non sono necessari particolari accor-
gimenti di schermatura. Il collegamento con la
cuffia verrà ottenuto trami.te le apposite spine-
jack stereofoniche, mentre per il collegamento
con l'amplificatore si potranno utilizzare connet-
tori multipli.
Per i meno esperti ricordiamo che ogni amplifi-
catore stereofonico di una certa classe è dotato
di due prese di uscita, oppure di due coppie di
morsetti per il collegamento con gli altoparlanti.
Per evitare spiacevoli inconvenienti, si dovrà far
bene attenzione nel riconoscere i terminali di
massa, che dovranno essere uniti assieme e col-
legati al morsetto 3 dell'adattatore. Per fare
ciò è sufficiente disporre di un ohmmetro, com-
mutato sulla portata 1 ohm, e misurare la resi-
stenza esistente tra ciascun terminale di uscita
e i] telaio dell'amplificatore. I due terminali, di
una presa e dell'altra, che indicheranno resisten-
za nulla, dovranno ritenersi i terminali di massa
e verranno collegati nel modo ora descritto.

BIGAMMA RICEVITORE PER OM - CB

IN SCATOLA DI MONTAGGIO A L. 5. 700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o cc.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

451
PREAMPLIFICATORE
D'ANTENNA
PER AUTORADIO
I
preamplificatori d'antenna sono apparati elet-
tronici che hanno la funzione di rafforzare i
segnali a radiofrequenza captati dall'antenna,
prima che questi vengano inviati agli stadi suc-
cessivi di un ricevitore radio.
L'amplificazione supplementare è necessaria in
tutti quei casi in cui il segnale radio, per vari
motivi tecnici, non è sufficientemente forte. E
il caso più comune è certamente quello di alcu-
ni modelli di autoradio che, non essendo appa-
rati di classe, non dispongono di quel la sensibi-
lità necessaria a garantire, in ogni situazione
ambientale, la corretta ricezione di un segnale
radio in grado di offrire una buona riproduzione
sonora.
I segnali molto bassi, soprattutto quando questi
si mescolano con il rumore sempre presente sul-
le autovetture, non garantiscono un buon ascol-
to e, spesso, disturbano e innervosiscono il con-
ducente, con grave danno alla sicurezza stradale.
In molti casi l'autoradio è rappresentata dal co-
mune ricevitore casalingo a transistor, di piccole
dimensioni, di scarsa selettività e sensibilità,
senza alcun collegamento con antenna esterna.
452
Da questo sistema di ricezione, ovviamente, non
si può pretendere molto, anche se esso rappre-
senta una soluzione di comodo e garantisce il
proprietario da eventuali furti.
Con il ricevitore casalingo si è costretti a varia-
re l'orientamento dell'apparato dopo ogni curva
o in presenza di ostacoli naturali, per poter
captare ancora con sufficiente chiarezza il pro-
gramma ascoltato. Anche l'adozione di un'an-
tenna esterna, per chi ha la fortuna di disporre
dell'apposita presa nel ricevitore, non migliora
molto la situazione. E' pur vero che, con l'uso
dell'antenna, si elimina l'inconveniente della di-
rezionalità, ma la scarsa sensibilità del ricevitore
e la sua modesta selettività permangono. L'uso
di un buon preampli1ìcatore di alta frequenza
risolve in notevole misura tutti questi inconve-
nienti, compensando il basso rendimento delle
antenne installate sulle autovetture e la scarsa
sensibilità dei ricevitori radio.
Contrariamente a quanto si possa pensare, la
costruzione di un preamplificatore d'antenna è
molto economica e di facile attuazione.
PREAMPLIFICATORI PERIODICI E APERIODICI
Anche se il circuito del preamplificatore di alta
frequenza da noi progettato prevede, in entrata,
un circuito risonante, esso appartiene alla cate-
goria dei cosidetti amplificatori aperiodici, cioè a
quella categoria di amplificatori che lavorano in
una banda di frequenza molto ampia, amplifican-
do indistintamente tutti i segnali in essa presenti.
Il circuito accordato, presente all'entrata del
preamplificatore di alta frequenza, non ha la
funzione di selezionare il segnale che si vuol am-
plificare, così come avviene invece negli ampli-
ficatori periodici, ma serve soltanto a sopprime-
re eventuali interferenze di cui avremo modo di
parlare in seguito.
Alla base della scelta di questo tipo di amplifica-
tore vi sono delle considerazioni di ordine prati-
co, della cui validità il lettore si renderà imme-
diatamente conto.
Se avessimo adottato un circuito preamplificato-
re periodico, avremmo ottenuto indubbiamente
molti vantaggi; sarebbe risultata migliore la se-
lettività e si sarebbe ottenuto un aumento del rap-
porto segnale-disturbo, dato che soltanto il se-
QUESTO SEMPLICE APPARATO,
APPOSITAMENTE CONCEPITO PER
ESALTARE LA SENSIBILITA' DELLE
AUTORADIO, PUO' ESSERE ABBI-
NATO A TUTTI QUEI RICEVITORI, A
VALVOLE O A TRANSISTOR, NEI
QUALI I SEGNALI RISULTANO DE-
BOLI O INSUFFICIENTI.
gnale interessato veniva sottoposto al processo
di amplificazione. Tuttavia, si sarebbe incorsi in
una maggiore difficoltà realizzativa, a causa del-
l'inserimento di circuiti accordati per i quali si
sarebbe resa necessaria una perfetta taratura; e
si sarebbe creato l'inconveniente, assolutamente
inaccettabile per l'autoradio, cli dover variare la
sintonia, tramite un condensatore variabile, ogni
volta che si intendesse cambiare programma.
Ma alla scomodità di dover ricercare, ad ogni
cambiamento di sintonia del ricevitore, il punto
di massima sensibilità sul preamplificatore, si
aggiunge il fatto che, per ottenere i migliori ri-
sultati dal preamplficatore, è necessario che
questo venga montato direttamente al di sotto
dell'antenna, cioè in una posizione non acces-
sibile, che avrebbe fatto dell'amplificatore perio-
dico un'apparato del tutto inutile.
Scegliendo invece un amplificatore aperiodico ed
accontentandosi delle prestazioni meno marcate,
risulta eliminato L'inconveniente della sintonia,
in virtù dell'assenza cli componenti regolabili di
volta in volta.
CIRCUITO DEL PREAMPLIFICATORE
II circuito del preamplificatore di alta frequenza,
rappresentato in figura 1, è estremamente sem-
plice. Esso è pilotato da un solo transistor, al
quale è affidato interamente il compito di ampli-
ficare il. segnale radio in arrivo. Pochi altri ele-
menti passivi completano il circuito.
IL segnale captato dall'antenna viene inviato ad
un circuito trappola, rappresentato dal circuito
accordato L1-Cl, Questo circuito trappola è re-
golato sul valore di media frequenza del ricevi-
tore radio collegato all'uscita; i valori di media
frequenza si aggirano normalmente intorno ai
450 KHz.
t
I
I
453
 R6
Il
R5

c4
---- z
Il ii Il Il
4
L1 Il Il TR • 9V

c1 Il c2 Il
e Il Il Il e
·@-
R2
u' e

ENTR. u
R3 zz
t
R4
; T I c6 /S1

COMPONENTI Il circuito trappola impedisce che un segnale di

Condensatori valore pari a quello di media frequenza del ri-
C1 = 330 pF cevitore radio, cioè non compreso nelle onde
medie, venga anch'esso amplificato e possa così
C2 = 22.000 pF
raggiungere gli stadi di media frequenza del ri-
C3 = 50.000 pF
cevitore radio, causando fastidiose interferenze
C4 50.000 pF
sulla frequenza dell'eventuale emittente ad onde
es = 50.000 pF
medie che si sta ascoltando.
C6 = 22.000 pF Superato il circuito trappola, il segnale raggiun-
Resistenze ge, attraverso il condensatore C2, la base del
R1 = 47.000 ohm transistor TR1, che è di tipo NPN.
R2 = 1.200 ohm Il transistor TRI è montato in un circuito con
R3 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) emittore a massa, dato che, pur essendo presen-
R4 = 1.500 ohm te la resistenza di emittore R4, il segnale uscen-
R5 = 3.900 ohm te dall'emittore raggiunge direttamente la massa
R6 = 270 ohm attraverso il condensatore C3. Questo sistema di
polarizzazione del transistor, tramite le resisten-
Varie ze Rl-R2-R3-R4, conferisce al circuito una note-
TR1 = BF183 vole stabilità termica; tale caratteristica è sem-
S1 = interruttore pre auspicabile in un circuito destinato all'instal-
PILA = 9 V lazione sull'autovettura, dove si verificano escur-
sioni termiche veramente notevoli, che si esten-
dono dalle gelate invernali ai caldi torridi del-
l'estate.
Il circuito del preamplificatore di alta frequenza
Fig. 1 - II circuito del preamplificatore è pilotato da un è dotato di un elemento di controllo della sensi-
solo transistor, di tipo BF183, al quale è affidato inte- bilità; questo elemento è rappresentato dalla re-
ramente il compito di amplificare il segnale radio in sistenza variabile, cioè dal potenziometro R3.
arrivo. Pochi altri elementi passivi completano il pro- Questo potenziometro agisce sul grado di pola-
getto.II circuito trappola L1-C1, regolato sul valore di rizzazione del transistor.
media frequenza del ricevitore radio collegato all'usci-
ta, impedisce che il segnale di valore pari a quello
La resistenza RS rappresenta l'elemento di cari-
della media frequenza del ricevitore venga amplifi- co di collettore 'del transistor TRl e stabilisce il
calo, provocando fastidiose interferenze durante l'ascol- guadagno dello stadio amplificatore.
to. Il segnale amplificato, prelevato dal collettore di

454
 USCITA

@
...
a i

Fig. 2 - La realizzazione del progetto del preamplifi-

catore deve essere ottenuta
corti e saldature effettuate a
circuito stampato è d'obbligo,
tano fischi ed inneschi.
con collegamenti molto
regola d'arte. L'uso del
perché con esso si evi-
o

TRL, viene inviato all'uscita tramite il condensa-

tore C4; l'uscita è rappresentata da un connetto-
re del tipo di quelli adottati per le autoradio.
L'alimentazione del circuito potrà essere otte-
nuta con una sola pila da 9 V, dato che il consu-
mo di corrente è da considerarsi trascurabile;
esso si aggira infatti intorno ad 1 mA circa; una
sola pila da 9 V, dunque, sarà in grado di garan-
tire una notevole autonomia di funzionamento del
circuito preamplificatore.
L'alimentazione risulta filtrata tramite i con-
Fig. 3 - Prima di accingersi al montaggio del progetto
densatori C5 - C6 e la resistenza R6.
del preamplificatore, il lettore dovrà comporre il circui-
Volendo eliminare la pila di alimentazione, il to stampato riprodotto in questo disegno in grandezza
lettore potrà collegare il circuito di alimentazione naturale, cioè in scala 1 : 1.
del preamplificatore direttamente sulla batteria
dell'auto a 12 V.
Nel caso in cui, con l'alimentazione della batte-
ria dell'auto, si verificassero fischi o inneschi
vari, occorrerà inserire, in serie alla resistenza tore, quando in quest'ultimo non sia presente
R6, una impedenza di alta frequenza, con lo sco- una presa d'antenna.
po cli evitare ogni ritorno di segnale di alta fre- Se la presa di antenna esiste, non sussistono pro-
quenza sul circuito cli alimentazione. blemi; sarà infatti sufficiente collegare con un
Giunti a questo punto, molti lettori si chiederan- cavetto schermato, munito degli appositi spinotti,
no in qual modo sia possibile accoppiare il cir- l'uscita del preamplificatore con la presa d'an-
cuito ciel preamplificatore con quello del ricevi- tenna ciel ricevitore.

455
Se la presa di antenna non esiste sull'apparecchio
radio, senza manomettere nulla, è sempre possi-
bile realizzare l'accoppiamento fra i due appara-
ti. Basta infatti avvolgere una decina di spire di
filo di rame smaltato, di piccola sezione, sopra
l'avvolgimento presente sull'antenna di ferrite
del ricevitore radio, interponendo tra il nuovo
avvolgimento e quello già esistente un pezzetto
di carta isolata, in modo da far scorrere il nuovo
avvolgimento lungo la ferrite, allo scopo di in-
dividuare sperimentalmente il punto di maggior 1
rendimento. I terminali del nuovo avvolgimento
andranno collegati a massa e al conduttore « cal-
RIFERIM.
do» del cavetto schermato uscente dal pream-
plificatore. E' consigliabile tuttavia servirsi di
una presa per autoradio. Nel caso in cui la di-
stanza tra questa presa e l'avvolgimento risul-
tasse notevole, converrà attorcigliare i due fili
in modo da formare un link. Fig. 4 - Questa é la disposizione degli elettrodi nel
transistor amplificatore di alta frequenza BF183. Il
terminale, contrassegnato con la lettera S, rappresenta
REALIZZAZIONE PRATICA il conduttore di schermo; esso si trova in contatto
Nel realizzare il progetto seguendo il piano di elettrico con l'involucro metallico esterno del compo-
cablaggio di figura 2, il lettore dovrà tener sem- nente.
pre presente che si tratta di un montaggio ad al-
ta frequenza, che richiede collegamenti molto
corti e saldature effettuate a regola d'arte. Una
saldatura fredda, infatti, potrebbe pregiudicare
completamente il funzionamento del preamplifi-
catore di alta frequenza. L'uso del circuito stam-
pato è d'obbligo, perché con esso si evitano fi-
schi ed inneschi e si evita inoltre di individuare
la migliore disposizione dei componenti.
Il transistor da noi adottato è di tipo BF183; es-
so è munito di quattro terminali; il terminale
indicato con la lettera S è quello di massa; esso
risulta direttamente collegato con l'involucro me-
tallico esterno del componente ed è facilmente
individuabile con il comune tester, oppure se-
guendo la disposizione dei terminali di figura 4. che riscuotono sempre un grande interesse fra gli
E' sempre possibile sostituire il transistor BF183 SWL.
con altri tipi di transistor, purché adatti per l'am- La bobina Ll è rappresentata da una normale
plificazione in alta frequenza e di tipo al silicio; bobina per onde medie, facilmente recuperabile
possono considerarsi sostitutivi i transistor da un vecchio ricevitore a valvole; di questa bo-
2N2222 e il 2N708. In questi tipi di transistor, bina non viene utilizzato l'avvolgimento d'an-
tuttavia, potrà mancare il terminale di schermo, tenna.
ma l'identificazione degli elettrodi è ancora sem- La taratura del circuito trappola si ottiene per
plice, perché la disposizione dei terminali è mezzo di un oscillatore modulato sintonizzato
quella classica. sul valore di media frequenza del ricevitore radio.
Il potenziometro R3, che permette di regolare la L'oscillatore modulato verrà collegato con l'en-
sensibilità del circuito, può essere sostituito con trata del preamplificatore. Poi si regolerà il nu-
un trimmer potenziometrico, cioè con una resi- cleo cli ferrite della bobina Ll sino a ridurre al
stenza semifissa; in questo caso tuttavia si per- minimo il segnale ascoltato attraverso la radio.
deranno i benefici della regolazione veloce della Coloro che non disponessero dell'oscillatore mo-
sensibilità. dulato, potranno pur sempre eliminare il circui-
Il nostro preamplificatore di alta frequenza è in to trappola, collegando l'entrata del preamplifi-
grado di amplificare, indifferentemente, tutte le catore direttamente con il condensatore C2. Aven-
frequenze comprese fra il valore minimo di 100 do la fortuna di possedere un ricevitore radio
KHz circa fino ad un valore massimo che, in sufficientemente selettivo, l'assenza del circuito
larga misura, dipende dal tipo di transistor uti- trappola non procurerà alcun inconveniente. In
lizzato e dalle capacità parassite introdotte nel caso contrario, captando segnali ciel valore della
montaggio; questo valore si aggira normalmente media frequenza, si noterà la presenza di qual-
intorno ai 30 MHz. E' dunque possibile ottenere che disturbo. Il circuito trappola, comunque, ri-
un processo di preamplificazione non solo nella sulta inutile quando nella zona di ascolto non
gamma delle onde medie, ma anche in altre ggaa- vi siano segnali di valore pari a quello della me-
me ccme, ad esempio, quelle dei radionmattonii dii frequemura del ricevitore radio.

456
AMPLFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 21500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata Et superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a I megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 I V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W Il kit è comprensivo di tutti gli
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
Questa scatola di montaggio, ·veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- la di montaggio, già presentata
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
L. 21.500: una capsula microfo-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore. le doppio ad aria.
 n questo articolo, che assume un carattere
I teorico e pratico alla stesso tempo, analiz-
ziamo il comportamento e le applicazioni di
uno dei più comuni circuiti elettronici: il multi-
vibratore astabile.
Con questa espressione si suole indicare un parti-
colare circuito composto da due transistor e in
grado di fornire, all'uscita, un'onda quadra, la
cui frequenza dipende dal valore di alcuni com-
ponenti.
I tipi di multivibratori più noti sono tre: il BI-
STABILE, più comunemente noto con il termine
di « flip-flop » e abbondantemente usato nei cal-
colatori digitali e in molte altre moderne appli-
cazioni elettroniche, il MONOSTABILE, in grado
di fornire su opportuno comando un singolo im-
pulso quadro, di durata prestabilita e, infine,
!'ASTABILE, di cui ci occupiamo più ampiamen-
te in questa sede. Questo circuito, non essendo
stabile, commuta, alternativamente, dallo stato di
conduzione a quello di interdizione le proprie
caratteristiche, fornendo in continuità un segna-
le ad onda quadra.

LA REAZIONE POSITIVA
Per poter ben comprendere il funzionamento del
multivibratore astabile, occorre aver chiaro il
concetto di reazione.
Quando si dice che un amplificatore è dotato di
reazione, si vuol dire che parte del segnale uscen-
te viene prelevato e ricondotto all'entrata del
circuito.
Ma i sistemi di reazione possono essere due:
quello della reazione negativa o controreazione
e quello della reazione positiva.
La reazione negativa, chiamata anche controrea-
zione, viene sfruttata negli amplificatori audio
per migliorarne alcune caratteristiche come, ad
esempio, la stabilità o la banda passante. La rea-
zione negativa si ottiene con uno sfasamento di
180° del segnale di uscita rispetto a quello di en-
trata.
La reazione positiva viene ampiamente sfruttata
nei circuiti oscillatori .e nei multi vibratori viene
ottenuta quando il segnale di uscita e quello di
entrata sono in fase tra di loro.

Il MULTIVIBRATORE IN FUNZIONE
DI AMPLIFICATORE REAZIONATO
Il circuito rappresentato in figura 1 è quello di
un multivibratore astabile, presentato in una
veste insolita.
Facciamo conto di non considerare, almeno per
il momento, la linea tratteggiata del circuito di-
segnato sull'estrema sinistra. Così facendo, il cir-
cuito di figura 1 appare come il progetto di un
comune amplificatore di bassa frequenza con
accoppiamento capacitivo; infatti, un piccolo se-

458
MULTIVIBRATORI
ASTABILI
I progetti che vi pre-
sentiamo si riferi-
scono all'analisi e al-
le applicazioni pra-
tiche di uno dei più
comuni circuiti elet-
tronici. Quelli pre-
sentati in questa
prima puntata si ad-
dicono meglio ai
più preparati; nella
prossima puntata
presenteremo inve-
ce alcuni progetti,
molto semplici, alla
portata dei princi-
pianti e ricchi di ap-
plicazioni pratiche.
gnale presente all'entrata raggiunge, tramite il tato dal circuito come un nuovo segnale da am-
condensatore Cl, la base del transistor TR1 ed plificare. Inizia così un nuovo ciclo di commuta-
è successivamente presente, dopo aver subito un zione, che inverte le sorti dei due transistor,
processo di amplificazione ed inversione di base, scambiando tra loro bruscamente gli stati. di sa-
sul collettore dello stesso transistor TR1. Attra- turazione e di interdizione. Ma i condensatori
verso il condensatore C2 il segnale prosegue il tendono ancora a scaricarsi, così che dopo un
suo cammino fino a raggiungere la base del tran- tempo prestabilito, che dipende proprio dal tem-
sistor TR2, nel quale subisce una seconda inver- po impiegato dai condensatori per scaricarsi, o
sione di fase; esso può essere prelevato ed utiliz- caricarsi, attraverso le resistenze Rl - R3, prende
zato all'uscita· del circuito. Infatti, il debole se- inizio un nuovo ciclo e il processo si ripete al-
gnale presente all'entrata del circuito è presente l'infinito.
ora in uscita opportunamente amplificato e con
la stessa base di quello di entrata, proprio perché REALIZZAZIONI PRATICHE
durante il percorso del circuito si sono verifi- Il progetto di figura 2 rappresenta un esempio
cate due inversioni di fase. tipico di multivibratore.
Supponiamo ora di collegare direttamente il cir- Questo circuito, almeno apparentemente, sembra
cuito di uscita con quello di entrata, tenendo va- diverso da quello riportato in figura 1, ma,
lido il collegamento indicato con la linea trat- dopo un attento esame, è facile convincersi che
teggiata. Così facendo si crea una reazione. Il la differenza consiste soltanto nel sistema con
segnale già amplificato subisce un'ulteriore am- cui il circuito è disegnato.
plificazione attraversando nuovamente il circuito Il multivibratore astabile non richiede, in prati-
dell'amplificatore. Ma questi cicli successivi di ca, alcun segnale di entrata per dare origine alle
amplificazione finiscono per saturare completa- oscillazioni, perché una inevitabile dissimetria
mente un transistor impedendo un'ulteriore am- del circuito, dovuta alle tolleranze dei componen-
plificazione. Dunque, ad un certo momento la ti all'atto dell'accensione del circuito, è sutli-
reazione si arresta. Ma i condensatori, presenti ciente per fare in modo che un transistor pre-
nel circuito, tendono a scaricarsi, riportando il valga sull'altro, andando così più rapidamente in
circuito stesso in regime di conduzione. Ad un conduzione e provocando, in seguito, il succe-
certo istante, tuttavia, il transistor che si trova- dersi delle oscillazioni. La forma d'onda del se-
va all'interdizione tende ad uscire da questa con- gnale uscente da questo circuito non è perfetta-
dizione elettrica. Il cambiamento viene interpre- mente quadra, ma subisce delle deformazioni sul

459
 fronte di salita. Queste deformazioni che, in
realtà sono delle curvature, vengono riprodotte
in misura accentuata nel diagramma di figura 3.
Esse sono dovute agli effetti della resistenza di
entrata dei transistor.
Nell'onda uscente dal circuito si possono distin-
guere tre diversi intervalli di tempo. L'intervallo
Il
Tl si riferisce al tempo durante il quale il tran-
o
4 I" sistor TR2 rimane all'interdizione, cioè non con-
duce. Questo tempo può essere variato regolan-
do il valore della resistenza R3 oppure del con-
densatore C1 (figura 2). Analogamente il tempo
T2 si riferisce all'intervallo durante il quale il
transistor TRI si trova all'interdizione; per far
variare questo intervallo di tempo occorre in-
tervenire sui valori della resistenza R2 e del
condensatore C2 (figura 3 ).
L'intervallo di tempo T3, rappresentativo della
somma dei due intervalli di tempo Tl + T2, for-
Fig. 1 - Circuito di multivibratore astabile in funzione
di amplificatore, a resistenza-capacità, a due stadi, con nisce il periodo di ripetizione dell'intero ciclo
forte reazione positiva. del multivibratore. La frequenza ottenuta dal
circuito può essere ricavata tramite la seguente
formula:
1
F =
T3

I due transistor TRI - TR2 non rappresentano dei

componenti critici; qualsiasi tipo di transistor,
infatti, di tipo PNP, al germanio o al silicio, pur-
ché non rappresenti uno scarto di fabbrica, o
un semiconduttore di potenza elevata, può es-
sere utilmente montato nel circuito.

LAMPEGGIATORE E MULTIVIBRATORE
Se i valori dei componenti elettronici del multi-
vibratore assumono una grandezza tale da otte-
nere tempi di ripetizione sufficientemente lunghi,
allora il circuito del multivibratore può servire
per la realizzazione di un piccolo lampeggiatore.
Il circuito di figura 4 costituisce un esempio di
tale realizzazione. Data la notevole potenza ri-
chiesta per l'accensione della lampadina LP, il
Fig. 2 - Classico circuito di multivibratore astabile. transistor TR2 dovrà essere di tipo adeguato; si
può usare ad esempio il transistor AC153K o si-
mile.
Il carico del transistor TRl è costituito da una
normale resistenza da 150 ohm (R1); sarà quindi
sufficiente un transistor con minore dissipazione,
per esempio il tipo AC151.
COMPONENE Nonostante la diversità dei componenti, il cir-
cuito di figura 4 fornisce lampeggii e pause che
sono quasi della stessa durata, con una frequen-
Condensatori za di ripetizione di 1,5 Hz circa.
C1 = 30 F (non elettrolitico) Di questo stesso circuito presentiamo, in figura
C2 30 F (non elettrolitico) 5, il piano di cablaggio, in modo che anche i meno
Resistenze esperti possano realizzare questo interessante
apparato.
Rt = 2.500 ohm
R2 = 47.000 ohm Si tenga presente che il piccolo radiatore, su
R3 = 47.000 ohm cui è montato il transistor TR2, impedisce il sur-
riscaldamento del semiconduttore durante l'uso
R4 = 2.500 ohm
prolungato del l'apparecchio.
Transistor
TRt AC128 (vedi testo) UN MULTIVIBRATORE VELOCE
TR2 AC128 (vedi testo) Limpiego dei multivibratori non è limitato alle

460
 T=TEMPO

VOLT

T T
LIRE 3.500
CASSETTIERA « MINOR »

Contenitore a 12 cassetti, componi-

T3 bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
Fig. 3 - Variazione della tensione sul collettore del
transistor TR2 di figura 2.

R1 R2 R3 -4 LP

fy' --{
Cl c2

S1
TR1 LIRE 3.800
CASSETTIERA " MAJOR .,
Contenitore a 6 cassetti, componibile
Fig. 4 - Circuito lampeggiatore semplice con frequenze ad incastro; dimensioni di un casset-
luminose di 1,5 Hz circa. to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

COMPONENTI
Condensatori
C1 = 500 F - 12 VI. (elettrolitico)
•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate semp.re in ordine i componenti
C2 = 50 F - 12 VI. (elettrolitico) elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
Resistenze vero e proprio laboratorio!
R1 = 150 ohm
R2 = 9.000 ohm
R3 = 1.000 ohm
Varie
TR1 = AC151
TR2 AC153K
LP 6 V - 0,3 A

461
 TR2

TR1

Fig. 5 - Realizzazione pratica del circuito del lampeg-

giatore. Il radiatore, sul quale è montato il transistor
TR2, provvede a dissipare il calore erogato dal compo-
nente durante i lunghi periodi di funzionamento.

frequenze acustiche o a quelle ancora più basse
come nel caso del lampeggiatore, infatti, utiliz-
zando opportuni transistor, con il multivibra-
tore si possono produrre onde quadre di frequen-
za molto elevata, toccando le decine di megahertz.
Queste frequenze sono un po' critiche. Ecco il
motivo per cui consigliamo il lettore di speri-
mentare il circuito riportato in figura 7 che,
pur arrivando appena ai 325 KHz circa, offre già
un'idea sulle notevoli possibilità di applicazio-
ne del circuito stesso, anche in media ed in alta
frequenza. , GENERATORE DI SEGNALI TRAPEZOIDALI
Per raggiungere i valori elevati di frequenza si
debbono impiegare condensatori dì piccola ca-
pacità e transistor con elevata frequenza di ta-
glio. Risulta particolarmente indicato a questo
scopo il transistor BSY26, che è uno dei transi-
stor più ... veloci attualmente esistenti e apposita-
mente progettato per impieghi di commutazione.
Tuttavia anche altri tipi di transistor per alta
frequenza, di tipo NPN, possono essere util-
mente impiegati a questo scopo, dato che la fre-
quenza nel circuito di figura 7 non è estremamen-
te elevata.
Una curiosa ed interessante applicazione dei cir-
cuiti multivibratori astabili è rappresentata in

462
 stenze R7 - R8 - R9, che sono calcolate in modo
da saturare il transistor. Il transistor TR3, in-
foro fissaggio vece, si trova in condizioni di debole conduzione,
così che all'uscita è presente una tensione limi-
tata dal diodo zener D5. Più precisamente, se
AC151 il diodo D5 ha una tensione di zener di 8 V cir-

I
ca, la tensione di uscita sarà pari a quella di
alimentazione diminuita della tensione del diodo,
cioè 12 - 8 = 4 volt.
Quando il multivibratore commuta di stato, le

1 condizioni dei transistor TR3 - TRA si invertono;

ma a causa della presenza del condensatore C3,
all'uscita non si ottiene una commutazione rapi-
da, perché questa segue l'andamento di carica
del condensatore C3 tramite la corrente costan-
te fornitagli dal transistor TR3. L'andamento ri-
sultante è quindi quello di una salita lineare
che, giunta al valore di soglia del diodo zener
D6, non può più proseguire e rimane costante-
e e b e mente sul valore di 8 V, sino all'avvento di una
nuova commutazione.

Fig. 6 - Questi sono i due transistor montati nel pro-

getto del lampeggiatore. Per non commettere errori di
cablaggio, il lettore dovrà seguire attentamente la suc-
cessione dei terminali di emittore-base-collettore ri-
portata nel disegno.

Fig. 7 - Multivibratore astabile di tipo veloce con tran-

sistor di tipo BSY26.
figura 8.
Si tratta di un generatore di segnali di forma tra-
pezoidale, il cui diagramma è riportato in figu-
ra 9.
Lo schema è ricco di regolazioni, tanto che è
possibile regolare a piacere, entro certi limiti,
COMPONENTI
sia la durata dei periodi di tempo TI - T2, sia Condensatori
la pendenza delle rampe di salita e discesa, cioé C1 = 100 pF
i tempi T3 - T4. Il circuito si suddivide in due C2 = 100 pF
parti principali. La prima parte è rappresentata
dal multivibratore, che genera onde quadre ed è Resistenze
pilotato dai transistor TRI - TR2; la seconda R1 = 2.200 ohm
parte è rappresentata dal generatore di rampa, R2 = 22.000 ohm
pilotato dai transistor TR3 - TR4. R3 == 22.000 ohm
Osservando lo schema elettrico di figura 8, si R4 = 2.200 ohm
notano, oltre che i normali componenti presenti
negli schemi fin qui analizzati, anche alcuni dio- Varie
di. Di questi, i diodi D1- D2 provvedono a pro- TR1 = BSY26
teggere i transistor TRI - TR2, mentre il diodo TR2 = BSY26
D3 provvede a squadrare perfettamente l'onda ALIMENTAZ. = 12 V.
generata sul collettore di TR2, contrariamente a
quanto avviene nel diagramma di figura 3, dove
l'onda appare arrotondata.
L'inserimento di componenti variabili, quali i
condensatori C1 - C2 e le resistenze R2- R3, ren-
de possibile una rapida regolazione della fre-
quenza generata che, con i valori riportati nel-
l'elenco componenti, si aggira intorno ai 200
KHz.
Il diodo D4 funge da interruttore; infatti, quan-
do, la tensione di collettore di TR2 è elevata, il
diodo D4 risulta polarizzato inversamente e non
conduce. In tali condizioni la polarizzazione del
transistor TR4 è quella determinata dalle resi-

463
 3 12v
$ Il
R14

R1

à i R5 r· "3 /\ 5
,.I

·-
C2
K7
li $" a
Cl
Il Il +.
TRl Il Il TR2 li TR4
e e

01 02 % e

R9
l z-

Fig. 8 - Generatore di tensione trapezoidale. La realizzazione di questo progetto non

si addice ai principianti, data la relativa complessità circuitale e il numero elevato di
componenti richiesti.

COMPONENTI R11 = 2.700 ohm

R12 = 270 ohm
Condensatori R13 = 25.000 ohm. (variabile)
C1 = variabile R14 = 25.000 ohm (variabile)
C2 = variabile R15 = 270 ohm
C3 = variabile
Varie
Resistenze TR1 = BSY74
Rt 820 ohm TR2 = BSY17
R2 ·= 10.000 ohm (variabile) TR3 = 2N2894
R3 10.000 ohm (variabile) TR4 = BSY74
R4 = 2.200 ohm D1 = BAY17
R5 2.200 ohm D2 = BAY17
R6 1.000 ohm D3 = 2N4148
R7 1.200 ohm D4 = 2N4148
R8 = 1.200 ohm D5 = zener 8,2 V
R9 1.200 ohm D6 = zener 8,2 V
R10 1.000 ohm ALIMENTAZ. = 12 V.

464
 VOLT

Fig. 9 - Forma d'onda della tensione di uscita prodot-

ta dal generatore di tensione trapezoidale.
T2

Anche in questo caso, tuttavia, la commutazione
non può essere rapida, ma risulta ritardata dal-
la scarica del condensatore C3 attraverso le re-
sistenze R12 - R13, in modo tale che l'onda d'usci-
ta assume l'aspetto riportato in figura 9.
La regolazione del tempo di salita T3 può essere
effettuata regolando la resistenza semifissa R14,
mentre per regolare il tempo di discesa T4 oc-
corre regolare la resistenza semifissa R13.
La realizzazione del progetto riportato in figura 8
non è molto adatta per i principianti; esso infat-
ti è stato da noi presentato per soddisfare le
esigenze di tutti quei lettori che ci richiedono
un progetto abbastanza complesso, con la certez-
za che esso possa offrire buoni risultati.
Nella successiva puntata analizzeremo alcuni pro-
getti più semplici, alla portata di tutti i princi-
pianti e, soprattutto, più ricchi di applicazoni
pratiche. (continua al prossimo numero)

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alfa mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITOR AM-FM
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

EroNicA PnAncA, L. 14.500
CARATTERISTI CHE
Ricezione in AM
: 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor + 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9 x9,8x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

465

IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO organo elettronico Vox Cotinthian a L. 80.000
non trattabili. Oppure cambio con buona stazione CB
fornita di antenna e alimentatore.
Scrivere o telefonare a:
Pizi Bruno - Via Alvino, 62 - 80127 NAPOLI - Tele-
fono 249586 (dalle 22 in poi).
CERCO gratuitamente ricetrasmettitore anche guasto
per rendere più sopportabile la solitudine e la disgra-
zia ad un mio amico diventato completamente cieco.
Indirizzare a:
Gervasini Dario - Via Appennini, 3- 20141 MILANO.
oppure a lui:
Esposito Ciro - Via Appennini, 63 - 20141 MILANO.
CERCO schema registratore Philips EL 3302 e il suo
coperchio dell'alloggiamento della cassetta In plastica
trasparente.
Scrivere per accordi a.
Ciannamea Ezio - Via Pasq.- del Giudice, 8 - 00175
ROMA.
NASTRI magnetici professionali Basf cedo in bobine
da 730 metri a L. 1.750 la bobina più L. 1.000 per
spedizione in contrassegno. Pacchi di materiale elet-
tronico assortito L. 1.000 (in lettera raccomandata):
più di 1 O transistor marcati ed altri componenti (più
di cento pezzi).
Scrivere a:
De Marchi Giancarlo - Via Portonaccio, 33 - 00159
ROMA.
GIOVANE ultrainteressato musica elettronica cerca
schemi MOOG Sinthesizer, Generatori di Inviluppo ecc.
466
Inoltre riviste musica elettronica o libri. Disposto ac-
quistare purché prezzi non alle stelle!
Scrivere a:
Giannattasio Rodolfo - Viale Trentino, 13- 21052 BU-
STO ARSIZIO (Varese).
CERCO radio ricetrasmittente in buone condizioni (pre-
feribilmente un TOKAI 502-2 canali- 1,5 W già quar-
zata sul canale 7/11). In cambio posso offrire mate-
riale chimico, fossili, stalattiti ed stalagmiti, franco-
bolli, 1 stetoscopio, 1 fonendoscopio.
Per informazioni scrivere a:
Goldoni Maurizio - Via Isonzo, 2 - 37100 VERONA.
RADIOTECNICO eseguirebbe a proprio domicilio per
conto di Ditta seria radiomontaggi sia a valvole sia
a transistor e di apparecchiature elettroniche in ge-
nere (amplificatori, telai premontati) anche su circuiti
stampati.
Per accordi rivolgersi a:
Fiorillo Claudio - Via S.G. dei Capri, 65/bis - 80131
NAPOLI.
CERCO trasmettitore 500 milliwatt, 27 MHz, funzio-
nante, 3-6 canali, a poco prezzo.
Scrivere a:
Ottino Paolo • Via Bevilacqua, 1/6- 17100 SAVONA.
RAGAZZO appassionatissimo, ma con scarse possi-
bilità finanziarie, prega gentilissimi lettori di spedirgli
materiale elettronico o bellico, esclusi ordigni esplo-
sivi, che essi ritengono fuori uso o Inutile.
Spedire a:
Pallara Massimiliano - Via Gallipoli I lotto INCIS, 11 -
73100 LECCE.
CEDO a prezzi convenienti i seguenti materiali: - va-
riatore elettronico di luminosità con fotocellula inse-
ribile mediante un invertitore che permette il funzio-
namento automatico del dispositivo. Volt 220 P. 200 W.
- temporizzatore elettronico per tergicristallo adatto
per qualsiasi auto. - antifurto elettronico per auto ad
impulsi magnetici codificati, adatto per qualsiasi auto,
6-12 volt sia con negativo o positivo a massa. Questo
antifurto non è reperibile in commercio.
Per informazioni scrivere a:
Savini Enore - Via della Repubblica, 61 - 43100 PARMA.
RAGAZZO appassionato di radiotecnica prega gentili
lettori di spedirgli materiale elettronico.
Scrivere a:
Jaccond Franco - 11020 GABY (Aosta).
 t

i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO con pagamento in contrassegno a L. 18.000
allarme a raggi infrarossi. L'apparecchio è già mon-
tato, funzionante e nuovo.
Per richiesta scrivere a:
Morzenti Tullio - Via S. Giorgio, 9- 24100 BERGAMO
- Radio Elettronica.
CAMBIO con oscilloscopio S.R.E. impianto citofonico
completo, registratore Geloso 541 V a pile e rete,
analizzatore e misuratore professionale S.R.E. Tutto
funzionante.
Indirizzare a:
Culasso Giuseppe - Via Bessoni - 12032 BARGE
(Cuneo).
VENDO - cambio con materiale di mio gradimento,
amplificatori a valvola, transistor, registratore porta-
tile pile, strumenti misura, motorini elettrici, materiale
radio, macchine fotografiche, flash elettronici.
Scrivere francorisposta a:
Cappelli Ugo - Viale Marconi, 137 - 47010 TERRA DEL
SOLE (Forlì).
BINOCOLO potente (o cannocchiale terrestre) almeno
100 ingrandimenti, anche ex militari, acquisterei purché
in perfetto stato.
Scrivere a:
Damiano Guido - C. Martiri della Libertà, 71 - 13046
LIVORNO FERRARIS (Vercelli).
....
COSTRUISCO per. gli appassionati di elettronica alle
prime armi, qualsiasi montaggio di ricevitori, trasmet-
titori, amplificatori B.F., a transistor o a valvole, ap-
parso su Elettronica Pratica. Il servizio è completa-
mente gratuito.
Scrivere a:
lzzo Enzo - Via Legnone, 86 - 20158 MILANO. Te-
lefono 679144.
CERCO manuale istruzioni, e possibili migliorie per
ricevitore surplus BC603, vendo altro BC603 perfet-
tamente integro e funzionante completo alimentatore
AC più 6 valvole ricambio originale, vendo metà prez-
zo o cambio con materiale riviste di Elettronica.
Srivere a:
Dell'Antonia Armando - Via Forlalini, 61 - 31029 VIT-
TORIO VENETO (Treviso).
CIRCUITI STAMPATI eseguo, su bachelite L. 7 cmq;
su vetronite L. 10 cmq. Inviare il disegno del circuito
in scala 1:1 specificando il numero dei pezzi. il tipo
di supporto e di rifinitura (semplice, con foratura,
suppi. L. 2 cmq; con lucidatura suppi. L. 2 cma;
con verniciatura isolante suppi. L. 7 cma). Paga-
mento anticipato mezzo vaglia postale.
Per maggiori chiarimenti scrivere franco risposta a:
Gozo Alberto - Via Cavalleggeri, 18- 31100 TREVISO.
APPASSIONATO ELETTRONICA cerca Ditta disposta
affidare a domicilio piccoli montaggi elettronica e altro
genere possibilmente in Milano.
Scrivere a:
Schinardi Ezio - Via Petrarca, 6 - 26015 SORESINA
(Cremona).
CERCASI valvola P.M.71 di difficile reperibilità com-
merciale. Pago bene.
Scrivere a:
Marco Albino - Via Manzoni, 155- 80123 NAPOLI.
VENDO lampada tedesca per bagni di sole a raggi
infrarossi. Completa di carrello treppiede e control-
lo tempo, per L. 80.000. Nuovissima mai usata. Marca:
ASTRALUX SONNEN.
Scrivere a:
Co bianchi Fausto - Via Carducci, 1- 20062 CASSANO
D'ADDA (Milano) Tel. 0363 - 60360 (ore serali}.
COSTRUISCO per seria Ditta montaggi su circuiti
stampati di qualsiasi tipo a bassissimi prezzi.
Scrivere a:
Boni Antonio - Via P.E. Negri - 37040 LOCARA
(Verona).
SVENDO per cessata attività i seguenti materiali:
Multitester Philips 40.000 /v L. 10.000 - Alimentatore
UK 435, L. 19.500 - Capacimetro UK 440, L. 6.000 -
FM Generator UK 460, L. 8.000 - AM Generator UK
455, L. 6.500- Accensione a scarica capacitiva EL47
L. 13.000 - Amplificatore 12 + 12 W picco e controlli
toni bassi, acuti, volume, bilanciamento L. 12.000.
Scrivere a:
A. Azarya - Via Previate, 31 - 20149 MILANO.
VENDO a L. 80.000, o cambio con ricetrasmittente CB
23 canali il seguente materiale fotografico: Fotocame-
ra a telemetro - Ingranditore DURST 35- Smaltatrice
doppia con piastra 30x40 - Sviluppatrice Paterson -
Treppiedi panoramico metri 1,60 - Borsa 40x23x21-
2 bacinelle 24x30 - Rullo- pinze - cavetto sincron -
Lampadina di sicurezza.
Indirizzare a:
De Pasquale Alessandro - Via Lomellina, 14 - 20133
MILANO - Tel. 736936.

467
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

S0LA MODALITN
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 4.200

per l'Estero L. 7 .000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 5.200

per l'Estero L. 8.000

La trousse offerta in do-

no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-

\
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben Ire utensili:

FORBICI ISO LA TE;

servono come elemen-
to spellafili e tagliatili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanli o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO t

ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 6.200

per l'Estero L. 9.000• Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
:---i
(ff -'f. è un utensile di modernissima concezione tec-
7 nica, necessario per la realizzazione di per-
7 fette saldature a stagno sui terminali dei se-
. miconduttori e particolarmente indicato per i
/1/
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 A o
NA
T I
L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
l TRE FORME PROPOSTE
N DAL NOSTRO SERVIZIO
z ABBONAMENTI, OPPURE
l PER LA RICHIESTA DI
I- FASCICOLI ARRETRATI,
p::; APPARATI ELETTRONICI,
l SCATOLE DI MONT AG-
> GIO PUBBLICIZZATI SUL-
> LE PAGINE DELLA RIVI-
<4 STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Interfono e radio chio mi serve per automatizzare l'accensione del-

Qualche tempo fa ho realizzato il progetto del-
l'interfono, presentato sul fascicolo di marzo di
questa rivista. Dopo aver effettuato il collega-
mento con un conduttore bipolare della lunghez-
za di 20 metri, mi sono accorto che l'interfono,
pur funzionando a meraviglia, riceveva anche le
trasmissioni radio. Che cosa devo fare per evi-
tare questo tipo di interferenze?
ZOCCOLI GIUSEPPE
Modena
Per evitare l'inconveniente da lei lamentato si
debbono collegare, alle estremità del cavo e in.
parallelo ad esso, due condensatori di valore
compreso fra i 1000 e i 10000 pF.
Controllo automatico di luci
Faccio riferimento al progetto relativo al con-
trollo automatico di luci con SCR, presentato sul
fascicolo di febbraio di quest'anno. Essendo inte-
ressato alla costruzione di questo apparato, mi
necessita una vostra spiegazione. Dovrei far fun-
zionare il dispositivo in modo contrario a quello
da voi descritto; dovrei cioè far accendere le
luci al primo sorgere del sole e spegnerle con il
calar della sera. Tengo a precisare che l'apparec-
le luci di un acquario.
BULLO MARIO
Venezia
Faccia riferimento allo schema elettrico presen-
tato a pagina 113 del fascicolo di febbraio '73.
Sostituisca la resistenza semifissa R2 con la foto-
resistenza FR e sostituisca la fotoresistenza FR
con la resistenza semifissa R2. In sostanza, per
ottenere l'effetto da lei desiderato, si debbono
scambiare tra di loro i due componenti R2-FR.
Anche in questo caso la resistenza semifissa R2
permette di regolare la sensibilità di controllo au-
tomatico di luci.
Filtro cross-over
Sono un appassionato lettore della vostra rivista.
Leggendo il fascicolo di agosto dello scorso anno,
ho trovato, a pagina 593, lo schema del filtro
cross-over che vorrei costruire per collegarlo con
una serie di altoparlanti Hi-Fi da 10 W in mio
possesso. Vi prego quindi di inviarmi i valori
esatti del circuito, tenendo conto che vorrei una
cassa acustica da 10 W e con impedenza di
10 ohm.
LASRIAZARI ROLANDO
Firenze

473
Il filtro cross-over viene venduto dalla nostra
Organizzazione al prezzo di L. 5.000. Questo fil-
tro ci viene inviato direttamente dalla casa co-
struttrice con l'ordine tassativo di non rendere
pubblico il progetto e neppure i valori dei com-
ponenti. Rimaniamo dunque ligi alle disposi-
zioni e invitiamo lei e tutti gli altri eventuali
lettori interessati a questo apparato a non chie-
derci il progetto.
Difficoltà di un principiante
Sono un principiante di elettronica nel vero sen-
so della parola; basti pensare che la prima rivi-
sta di elettronica da me acquistata è stata la
vostra del mese di febbraio di quest'anno. Mi
sono quindi appassionato a questa materia e
mi sono preoccupato di trovare presto un negozio
specializzato nella rivendita di materiali radio-
elettrici, allo scopo di poter costruire il progetto
del controllo automatico di luci e quello del
preamplificatore di alta frequenza, presentati nel-
lo stesso fascicolo di febbraio di quest'anno. Pur-
troppo il mio entusiasmo è stato presto frenato
da alcuni problemi di carattere generale e da
altri più specifici che mi impediscono di attuare
i progetti.
Mi sono accorto, ad esempio, di non saper asso-
lutamente leggere quanto sta scritto sui singoli
componenti. Non so come questi funzionino e
non capisco quali siano i terminali positivi.
Per quel che riguarda i problemi specifici, fac-
cio riferimento al progetto del prearnplificatore
di alta frequenza e vi pongo le seguenti domande:
1) Cosa vuol dire « collegare al ricevitore », cioè
dove debbono essere collegati i due fili?
2) La bobina avvolta su nucleo di ferrite, da me
acquistata, è composta da due avvolgimenti
e presenta quindi quattro terminali uscenti;
poiché nel vostro progetto sono disegnati sol-
tanto due terminali, quali debbo eliminare?
3) Non sono riuscito a reperire il condensatore
variabile miniaturizzato da 410 pF e neppure
il condensatore elettrolitico da 15 F- 15 Vl.
E' possibile sostituire questi componenti con
altri di più facile reperibilità?
4) In sostituzione del transistor AF115, ho ac-
quistato il transistor AF125 che, contraria-
mente a quello da voi prescritto, è munito di
quattro terminali anziché di tre soltanto. Co-
me debbono essere collegati questi terminali?
Perdonate la mia profonda ignoranza, ma i! de-
siderio di realizzare i vostri progetti è molto gran-
de per cui sono deciso a chiedere ora e in avve-
nire il vostro prezioso aiuto.
SALVARESE PAOLO
Roma
474
Per quanto riguarda il suo primo problema, quel-
lo della lettura dei dati elettrici impressi sugli
involucri esterni dei componenti elettronici, le
consigliamo di leggersi attentamente le rubriche
« I primi passi» presentate sui fascicoli di set-
tembre - ottobre dello scorso anno. Su questa
stessa rubrica, presentata nel fascicolo di feb-
braio dell'anno in corso, troverà la descrizione
di vari tipi di antenne e, ta questi, quello che a
lei interessa. Tenga presente, comunque, che per
il funzionamento del suo preamplificatore potrà
servirsi di uno spezzone di filo della lunghezza
di 2-3 metri. Per quanto riguarda la bobina, uti-
lizzi soltanto l'avvolgimen/.o composto con un
maggior numero di spire, eliminando l'altro. Il
condensatore variabile C3 potrà avere, indiffe-
rentemente, i seguenti valori: 400 - 450 pF o,
anche, 350 pF, mentre per CS potrà usare con-
densatori elettrolitici da 15 - 20 - 25 F, con
tensioni di lavoro di 9- 12-15-25 V. IL tra-
sistor AF125 è munito di quattro terminali. Ma
il quarto terminale rappresenta il collegamento di
massa; infatti questo elettrodo risulta elettrica-
mente collegato con l'involucro esterno del com-
ponente; elimini questo terminale e utilizzi gli
altri tre nello stesso modo con cui utilizzerebbe
quelli del transistor AF115.
L'espressione « collegare al ricevitore » significa
che il collegamento deve essere fatto fra l'uscita
del preamplificatore e la presa di antenna del
ricevitore radio. Se questo ultimo è sprovvisto di
presa d'antenna, avvolga una decina di spire di
filo di rame smaltato sojna l'avvolgimento della
bobina già presente sul nucleo di ferrite dell'ap-
parecchio radio e colleghi i due terminali con il
preamplificatore, servendosi di cavetto schermato.
Problemi di camionisti
Vorrei installare un registratore nella cabina del
mio camion. La tensione della batteria è di 24 V,
mentre quella del registratore è di soli 12 V.
Non credo che bastino alcune resistenze per risol-
vere il mio problema e quindi vi chiedo il pro-
getto di un apparato che assolva questo com-
pito, senza che vi sia pericolo di danneggiare il
registratore.
NERI NATALINO
Como
Consulti il fascicolo di settembre dello scorso
anno nel quale, a pagina 388, è presentato il
progetto di un riduttore di tensione per batterie
d'auto, molto adatto a risolvere il suo problema.
Si ricordi che il diodo zener DZ dovrà essere da
13 V-1 watt.
Gli elettrodi del FET 2N3819
Ho realizzato il temporizzatore elettronico a lunga
durata presentato a pagina 266 del fascicolo
di aprile '73. Sono convinto di non aver com-
messo errori di cablaggio, anche perché ho con-
trollato pi,'t volte il circuito, riscontrandone sem-
pre l'esattezza costruttiva. Esiste forse qualche
errore negli schemi da voi presentati? In caso
contrario, potreste offrirmi qualche suggerimen-
to per mettermi sulla buona strada e, al limite,
potrei inviarvi il mio apparato per sottoporlo
ad un esame e all'eventuale riparazione da parte
dei vostri tecnici?
CLAUDIO ROGNONI
Trento
Non è assolutamente possibile, da parte nostra,
distrarre i tecnici di Elettronica Pratica dal loro
lavoro di progettazione e consulenza. Ancora una
volta, dunque, ripetiamo che eventuali apparati
inviati presso la nostra sede per la riparazione
vengono immediatamente restituiti al mittente
senza neppure aprire il pacco postale. Lei comun-
que potrà mettere in funzione il suo apparato
soltanto se provvederà ad un esatto collegamen-
to del transistor FET 2N3819. Questo semicon-
duttore, infatti, non è stato correttamente dise-
gnato negli schemi delle figure 3 e 4 dell'articolo
cui lei fa riferimento. Ciò è causato dal fatto che,
sul mercato attuale, di questo stesso componente
esistono varie versioni, con diverse disposizioni
dei terminali. Lei faccia comunque riferimento
al disegno qui riportato, nel quale sono indicali
gli elettrodi di due diversi tipi di FET; ovvia-
mente la disposizione degli elettrodi che lei dovrà
seguire è quella riportata sulla destra del disegno.
d teristiche dettagliate del transistor unigiunzione
s g
+
R1 TR1 R2
E
82
C1
Oscillatore con UJT
Sono un giovane lettore, molto appassionato
di elettronica, ma dotato di poche nozioni teo-
riche. Praticamente debbo a voi tutto ciò che
ho appreso su questa interessante materia. Poi-
ché mi capita spesso cli veder pubblicati schemi
di oscillatori, pilotati a transistor unigiunzione,
desidererei conoscere la formula, se esiste, per
calcolare la frequenza di oscillazione di tale
circuito.
FAUSTO CERRAI
Livorno
La formula per calcolare la frequenza di oscil-
lazione di un circuito a rilassamento, di cui ri-
portiamo ancora una volta lo schema, esiste, ma
è molto più semplice scegliere i valori dei com-
ponenti secondo l'esperienza ed eventualmente
ritoccarli in un secondo tempo, sino a raggiun-
gere i risultati voluti. Possiamo dire comunque
che, prima di tutto, occorre ricavare la cosid-
detta tensione di soglia Vs del transistor uni-
giunzione, secondo il particolare circuito nel quale
esso è inserito. Questo valore dipende sia dalla
tensione di alimentazione V del circuito, sia dal
valore della resistenza R2 e, soprattutto, dal tipo
di transistor adottato. Dunque, per il solo cal-
colo di questa grandezza, occorrerebbero le carat-
e la frequenza di oscillazione può essere ricavata,
con buona approssimazione tramite la seguente
formula:
f R I C 1
Vs = V
Per risolvere questa equazione occorre possedere
una buona preparazione matematica, in partico-
lare si debbono conoscere i logaritmi; questo è
il motivo per cui abbiamo riportato la formula
soltanto verso la fine della nostra risposta.
475
 T1 TR1
01

l
% O
7,5V

12+12V Il + f b

"+
J 5a
c1 Il Il
r3
D3
c2

Alimentatore stabilizzato 9±12 V circa, si dovranno sostituire i diodi D1-

Sono in possesso cli un radioregistratore portatile,
che necessita di una alimentazione continua di
7,5 V. La riproduzione è veramente ottima, ma
l'apparato consuma troppe pile in poche ore cli
ascolto, soprattutto quando si utilizza il regi-
stratore. Avevo pensato di acquistare un alimen-
tatore di tipo commerciale e di basso costo, ma
un mio amico mi ha fatto sapere che la stabiliz-
zazione elettronica, negli alimentatori commer-
ciali, è generalmente rappresentata da una resi-
stenza e da un condensatore. Potete fornirmi voi
un progetto di maggior affidamento, che possa
veramente considerarsi un alimentatore elettro-
nicamente stabilizzato?
ROBERTO PREMOLI
Monza
Il progetto qui rappresentato, pur non essendo
un apparato assolutamente nuovo od originale,
presenta il vantaggio di essere molto efficiente
ed economico. La stabilizzazione è ottenuta, oltre
che tramite i condensatori elettrolitici, anche at-
traverso il diodo zener D3. e il transistor TRl.
Il trasformatore di alimentazione TI dovrà es-
sere dotato di un avvolgimento secondario a
12 + 12 V, cioè un avvolgimento con presa in-
termedia. Volendo utilizzare un trasformatore di
più facile reperibilità, cioè un trasformatore con
avvolgimento secondario singolo, con uscita di
D2 con un ponte raddrizzatore composto da 4
diodi. Il transistor TR1 deve essere scelto in base
alla corrente massima che si vuol assorbire dal-
l'alimentatore. Per l'alimentazione di apparati
di piccola potenza si potrà utilizzare il transistor
AC 187K, munito di aletta di raffreddamento.
Il diodo zener D3 dovrà avere una tensione su-
periore di 0,2 V rispetto alla tensione di uscita.
Servendosi di transistor al silicio il valore della
tensione dello zener dovrà essere di 0,6 V supe-
riore a quella di uscita. Per esempio, con l'uscita
di 7,5 V, si dovranno utilizzare diodi zener con
tensioni comprese fra 7,5 e 8,2 V; per tensioni
di uscita di 9 V si dovranno utilizzare diodi zener
con tensioni comprese fra 9,1 e 10 V.
CONDENSATORI
Cl = 1.000 F - 25 VI. (elettrolitico)
2 = 470 F - 25 Vl. (elettrolitico)
C3 = 1.000F - 25 VI. (elettrolitico)
RESISTENZE
R1 = 470 ohm
R2 = 1.500 ohm
VARIE
TRl = AC187K
DI = BY126
D2 BY126
D3 = 0AZ205 (diodo zener per uscita 9 V)
Tl = TRASF. D'ALIMENTAZ. (5 W)

••••
Un apparato surplus
In un magazzino di materiali surplus mi sono
accorto della presenza di un apparecchio recante
la sigla: TRPP4/5. Da informazioni raccolte,
dato che nemmeno il commerciante è risultato
eccessivamente edotto in proposito, mi è sem-
brato trattarsi di un trasmettitore in VHF. Siete
voi in grado di offrirmi maggiori notizie su
••••
questo apparato?
CASIMIRO ALFONSI
Pisa
L'apparecchio da lei citato non è un trasmetti-
tore, bensì un oscillatore VHF, che serve per
la taratura e la messa a punto di apparati VHF.
Esso venne costruito molti anni fa negli Stati Uni-
ti d'America e venne poi introdotto in Europa

476
con il materiale al servzo dell'aeronautica. Si
tratta di uno strumento di grande precisione che,
pur appartenendo ad una... vecchia generazione,
può reggere il confronto con i più recenti mo-
delli di oscillatori VHF, senza dubbio molto più
costosi. Abbiamo buone ragioni per ritenere che
il valore di questo apparato si aggiri intorno al-
4BEO
SCEGLIENDO
le 50.000 lire. Le sue caratteristiche tecniche so-
no:
GAMMA OSCILLAZIONI: 100 ±- 156 MHz
VALVOLE: 6AK5 - 6AK5 - 6AK5 - 6AU6
A IL REGALO
CHE
6A05 - 6J6 - 6AL5 - 6X4 - 0A2
ALIMENTAZIONE: 110/220 V - 50/60 H
MODULAZIONE INTERNA: 800 Hz
TEVI PREFERITE
Con questo strumento è possibile misurare la
percentuale di modulazione di un trasmettitore.
Si misura inoltre l'intensità di campo. Esso è
dotato di regolazione di precisione dei circuiti
di uscita. E' dotato inoltre di controllo di quarzi
con frequenza di 5;9 MHz.

o alimentatore stabilizzato
con protezione elettronica
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 v- 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 11 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per,
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o c.c.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO • Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).

477
Un altoparlante per gli acuti
Seguendo la vostra rivista, ho realizzato molti
progetti di apparati elettronici, acquisendo una
tale esperienza in materia che mi ha permesso
di rimettere in funzione un mio vecchio ricevitore
a valvole. I risultati sono stati abbastanza sod-
disfacenti. Attraverso l'altoparlante di grosso dia-
metro si ottiene una splendida riproduzione delle
note basse, ma gli acuti non vengono riprodotti
con sufficiente chiarezza. Esiste un rimedio a
tale inconveniente?
ANGELO SCHIEPPATI
Novate
Il difetto' da lei lamentato è da attribuirsi, in
gran parte, all'altoparlante adottato che, essen-
do di notevole diametro, favorisce la riproduzione
delle note gravi a danno di quelle acute. Un
considerevole incremento alle note alte può essere
conferito al ricevitore radio mediante l'applicazio-
ne di un alto parlante supplementare di piccolo
diametro, colleegato in parallelo al rasformatore di
uscita tramite un condensatore con funzioni di
filtro passa-alto. La capacità di questo conden-
satore deve aggirarsi intorno ai 10 F; questo
condensatore non deve essere di tipo elettrolitico
ed è quindi di difficile reperimento. Le consi-
gliamo quindi di sostituire questo condensatore
con due condensatori elettrolitici da 15-25 F,
collegati in serie, con i terminali positivi saldati
assieme, in modo da formare un unico conden-
satore non polarizzato.
P riesco a volte ad amplificare una emittente. Tut-
T1
C1 --- 251ll' 4cv
3e7 1e1,
478
La spia telefonica
Ho acquistato la scatola di montaggio della vo-
stra spia telefonica e dopo aver attentamente con-
trollato i componenti elettronici in essa. conte-
nuti mi sono accorto che la resistenza R6, anzi-
ché avere il valore da voi citato di 3.900 ohm,
è da 39.000 ohm, perché il terzo anello è di
color arancio anziché rosso. Qual'è il valore
esatto?
SANDRO MINOLI
Ovada
Il valore esatto della resistenza R6 è di 3.900 ohm.
Se nel kit da lei ricevuto è presente una resi-
stenza da 39.000 ohm, questo valore è sbagliato.
Evidentemente si tratta di un errore commesso
dal personale addetto alla confezione dei kit, che
ha scambiato il color rosso del terzo anello con il
color arancio. Comunque se lei non fosse in pos-
sesso di una resistenza da 3.900 ohm, oppure non
riuscisse a trovarla presso il suo rivenditore di
fiducia, ce lo comunichi in modo che noi si
possa immediatamente provvedere alla spedizio-
ne del componente.
••••
Sintonizzatore CB
Ho portato a termine con successo il montaggio
del sintonizzatore « BIGAMMA », da voi invia-
tomi in scatola di montaggio. Ho realizzato an-
che il progetto del preamplificatore presentato
a pagina 249 del fascicolo di aprile '73, allo
scopo cli aumentare ulteriormente la sensibilità
del sintonizzatore. Non riesco tuttavia a far fun-
zionare bene quest'ultimo circuito, anche se, a-
gendo sul nucleo di ferrite della bobina L4-L5,
tavia, appena tolgo il cacciavite dal nucleo, la
potenza di emissione diminuisce notevolmente,
come se il circuito del prcamplificatore non esi-
stesse. Come si spiega tale inconveniente?
PATRIZIO CALVI
Caserta
La risposta al suo quesito è abbastanza semplice.
Lei utilizza, per la regolazione dei nuclei di fer-
rite, comuni cacciaviti di acciaio che, per le loro
proprietà ferromagnetiche, falsano enormemente
il procedimento di taratura. Per ottenere risultati
positivi occorre acquistare un apposito cacciavite
di plastica, di sufficiente lunghezza, in modo che
neppure le mani possano influenzare, con il loro
effetto capacitivo, l'accordo del circuito. Rifac-
cia dunque la taratura del preamplificatore e del
sintonizzatore con questo tipo di cacciavite, che
può essere acquistato presso qualunque rivendi-
tore di materiali radioelettrici. Soltanto in questo
modo lei riuscirà a migliorare notevolmente le
caratteristiche dei suoi apparati .
è risultata molto bassa, cioè di 0,5 V circa; ho
riscontrato inoltre che la resistenza R10 si ri-
scalda più di tutte le altre. Non mi sembra di
aver commesso errori di cablaggio e mi permetto
di pensare che nello schema elettrico, o in quello
pratico da voi presentati, vi sia qualche errore.

•••• GIANI PIETRO

Capacimetro rapido
Ho tentato di costruire il capacimetro rapido,
presentato a pagina 27 5 del fascicolo di aprile di
quest'anno, senza ottenere tuttavia risultati po-
sitivi. Ho misurato con il tester la tensione pre-
sente tra collettore ed ernittore di TRl; questa
Milano
Purtroppo l'errore esiste ed è lapalissiano. Il man-
cato funzionamento del circuito è da attribuirsi,
senza alcun dubbio, ad un'inversione del diodo
zener DZ. Provveda all'inversione di tale com-
ponente e, se la rimanente parte del montaggio
da lei effettuato è esatta, tutto tornerà normale.

IBRIDO
CARATTERISTICHE
ELETTRICHE
Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W -5 ohm.
Sensibilità: r
1 5mW a 1 000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a - 1,5 d.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore all'1%/.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere in stallato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella \nostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

479
 Le prime esperienze del dilettante
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7 .000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per Le richieste debbono essere fatte inviando an-
muovere i primi passi nello studio della radio- ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
comporre un radioapparato, senza il fastidio di - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.

SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
PREFERITE
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201IT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 A- 1 - 10- 100 mA - 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5- 3 - 10 - 30- 100- 300 - 1000V (5 portate) 1 - 1 O - 100 mA - 1 - 5 A
Precisione: ± 1,5/, del valore massimo, ± 3%/, sulla Precisione: ± 2,5%/ del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10- 30- 100 - 300 - 1000 V x 1000 : 5 Kohm ± 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/, del valore massimo, ± 4%/ sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 6.500
Tutti la possono
costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
e L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
e La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
 eamar e.aure.nena
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATI(A
U ~-
Anno II- N. 7- LUGLIO 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 500

IL PRIMO TRASMETTI-
TORE AD ONDE MEDIE
DEL PRINCIPIANTE
 PER ASCO LTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi 4 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz_- POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220- a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Antenna esterna: telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247 x 152x 76 mm
Corredo auricolare + 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 OVO PREZZO DI
COPERTINA
L'aumento del prezzo di copertina, a partire da questo mese,
avrà colto di sorpresa i nostri Lettori. Ci scusiamo quindi con
tutti se non ci è stato possibile formulare, anticipatamente, un
qualsiasi preavviso.
E' bastato l'arco di tempo di un solo mese, con la sua sensibile
ondata di aumento dei costi di produzione nel settore dell'edi-
toria, a costringerci a una repentina e totale revisione ammini-
strativa in tutti i canali produttivi della nostra Editrice.
Vogliamo ritenere d'altra parte che questo piccolo sacrificio,
richiesto al Lettore, debba essere giustificato dal costante im-
pegno da noi profuso nell'opera e nella precisa volontà di con-
servare la qualità raggiunta da Elettronica Pratica.
La rivalutazione attuata è anche intesa a scongiurare il perico-
lo di brutte sorprese, così come è stata quella del mese di mag-
gio, quando una parte delle copie della Rivista è apparsa in
edicola con una veste di insufficiente qualità, perché stampata
su carta di tipo scadente. Una brutta sorpresa, provocata dal-
l'inquieto mondo del lavoro che ci circonda, che poteva co-
stringerci a non « uscire ». Ma in quella circostanza l'Editore
ha dovuto richiamarsi ai mezzi di fortuna, anche a costo di
peggiorare la produzione nella sua veste esteriore, perché so-
lo così era possibile conservare il carattere di mensilità della
• Rivista. Qualche lettore si è premurato a muoverci il rilievo
e noi ci siamo scusati inviando subito una ... bella copia del no-
stro periodico. Ma è ovvio che il numero limitato di... belle
copie non ha potuto accontentare tutti. Altrimenti i nostri
sforzi economici sarebbero divenuti insostenibili. Soprattutto
oggi, quando i costi di produzione sono in continuo aumento
e ci costringono, nostro malgrado, a ritoccare il prezzo di co-
pertina. ,
Per i fascicoli arretrati, invece, non esiste alcun motivo di
aumento di prezzo, perché l'ascesa dei costi del lavoro e delle
materie prime incide esclusivamente sulla nuova produzione
editoriale.

481
 vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante-lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ,· _, . , ,._,__ ..... ,. ---··
ELETTBOIIGA . ' .... ·- , ""'"' ' .. ~

PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2- N. 7- LUGLIO 1973

LA COPERTINA - Rappresenta il cablaggio del
trasmettitore ad un solo transistor da noi pra-
gettato per i lettori principianti, cioè per coloro
che intendono avvicinarsi, per la prima volta, al
mondo della trasmissione. La portata è limitata,
soprattutto perché il circuito lavora sulle onde
medie; ma proprio per questo motivo tutti pos-
sono essere certi di non fallire l'obiettivo.

editrice
•
ELETTRONICA PRATICA

di rettore responsabile
So mar1o
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico IL PRIMO TRASMETTITORE

CORRADO EUGENIO
AD ONDE MEDIE DEL PRINCIPIANTE 484
stampa
I PRIMI PASSI
SELENGRAF - CREMONA
IL SIMBOLISMO 490
Distributore esclusivo per I'I-
talia: REGOLATORE DI TEMPERATURA CON SCR 500
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano PREAM PLI FICA TOR E
tel. 2526- autorizzazione
Tribunale Civile di Milano - PER MICROFONI A CRISTALLO 506
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cltà inferiore al 25%.
PROVAQUARZI 512
UNA COPIA L. 500
ARRETRATO L. 500 AMPLIFICATORE BF
ABBONAMENTO ANNUO (12 3 WATT- 2 VALVOLE 518
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500.
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. GENERATORE DI ONDE QUADRE 524
8.000.
DIREZIONE - AMMINISTRA- VOLTMETRO ELETTRONICO CON FET 530
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 20125
MILANO. MULTIVIBRATORI ASTABILI
Tutti I diritti di proprietà let- Seconda Puntata 536
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
VENDITE ACQUISTI PERMUTE 544
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- CONSULENZA TECNICA 553
stltuiscono.

483
IL PRIMO e hi da poco tempo è entrato a far parte
della grossa schiera degli appassionati di
elettronica, ben presto vien preso dal de-
siderio di costruirsi un apparato trasmittente di
TRASMI TITORF notevole portata, con lo scopo di collegarsi via
radio, con amici anche residenti in località
lontane.
Ma il più delle volte questi desideri rimangono
soltanto dei sogni, sia per la mancanza di pre-
parazione tecnica, sia per l'assoluta inesperienza
del principiante. Ed occorre ricordare che le
trasmissioni radio, entro le bande di frequenze
stabilite, sono consentite soltanto a coloro che
dispongono della necessaria licenza di radioama-
tore ,per il conseguimento della quale occorre
una preparazione teorica e pratica e il supera-
mento di un esame.
Anche il lettore principiante tuttavia, per avvi-
cinarsi al mondo delle trasmissioni, deve pur
cominciare una buona volta a far qualche e-
sperienza. Ecco dunque l'occasione più adatta
per i principianti per costruire un semplicissimo
trasmettitore funzionante sulle onde medie.
Facciamo subito notare, tuttavia, che le trasmis-
sioni su questa particolare gamma d'onda, che
è una gamma d'onda commerciale, non sono
assolutamente permesse. Il nostro trasmettitore
dovrà assumere quindi il solo carattere speri-
mentale, cioè non dovrà essere usato abitual-
mente per la realizzazione di collegamenti radio,
anche se la portata molto ridotta dell'apparato
ben difficilmente creerebbe interferenze sui nor-
mali ricevitori radio. Questa infatti non supera
il. centinaio di metri. Comunque, anche durante
gli esperimenti, bisognerà star bene attenti a
non interferire su alcuna emittente autorizzata,
ma per ottenere questa condizione basterà agire
d. sul circuito di sintonia del trasmettitore; di
ciò avremo modo di parlare in seguito.

IL CONCETTO DELLA TRASMISSIONE

Il primo argomento che un aspirante radioama-
tore deve assimilare è quello del processo di
propagazione delle onde elettromagnetiche nello
spazio.
AD ONDE Se si inviassero nell'etere direttamente le fre-
quenze acustiche, tramite un normale amplifi-
catore di bassa frequenza, queste, pur disponen-

MEDIE DE do di una potenza anche elevata, non farebbero

PRINCIPIANTE
Questo semplice trasmettitore, di por-
tata limitata, permetterà a tutti i prin-
cipianti di provare l'emozione della
radiotrasmissione e, soprattutto, di
comprendere il funzionamento di una
trasmittente radio.
molta strada.
Disponendo invece di una sorgente di onde
elettromagnetiche, di frequenza elevatissima, si
possono raggiungere distanze enormi anche con
potenze estremamente basse, Un esempio in tal
senso ci è dato dal Laser che, emettendo onde
elettromagnetiche a frequenza ottica (generalmen-
te del rosso), riesce a stabilire collegamenti ter-
ra-luna con potenze relativamente basse.
Questi brevi cenni sulla teoria della trasmissione
permettono già di chiarire un fondamentale con-
cetto: quanto più alta è la frequenza, a valore
pari di potenza di trasmissione, tanto maggiore
può essere la distanza percorribile dall'onda e-
lettromagnetica.

484
Ecco il motivo per cui, nel sistema delle tra-
smissioni radio, si ricorre alla cosiddetta « alta
frequenza », che permette di ottenere portate
abbastanza elevate.
Esistono ovviamente altri problemi connessi con
il sistema di propagazione delle onde elettroma-
gnetiche e ciò significa che le cose non sono
così semplici come possono sembrare. Inoltre
sussistono spesso difficoltà realizzative che scon-
sigliano, soprattutto ai principianti, l'uso di fre-
quenze troppo elevate. È chiaro tuttavia che
inviando nello spazio soltanto un'onda ad alta
frequenza, quella denominata «portante», si po-
tranno effettuare trasmissioni in telegrafia e non
in fonia. Per poter trasmettere la parola occorre
sovrapporre alla « portante » un'onda di bassa
frequenza, quella della voce, realizzando così
quel processo che viene denominato « modula-
zione »
In figura 1 è rappresentato, in alto, il diagramma
caratteristico della «portante»; in basso della
stessa figura 1 è riportato il diagramma di una
onda modulata in ampiezza da un segnale di
bassa frequenza. Si noti che la frequenza dell'on-
da modulata rimane la stessa della portante,
mentre varia l'ampiezza con il ritmo della bassa
frequenza.
Da tale considerazione scaturisce la ben nota
espressione « modulazione di ampiezza » confe-
rita a questo particolare tipo di radiotrasmissioni.
Nel ricevitore radio si verifica un processo in-
verso, che prende il nome di « rivelazione »; esso
consiste nel separare la portante dal segnale di
bassa frequenza, che potrà essere in tal modo
una normale amplificazione.

LE ONDE MEDIE
Dai concetti fin qui esposti scaturisce immediata
una domanda; il lettore cioè si chiederà il mo-
tivo per cui abbiamo progettato un trasmettitore
per onde medie anziché per frequenze ultra
alte (UHF), dato che con queste ultime si ottiene
una maggior portata.
La ragione è essenzialmente di carattere pratico.
Sia perché è molto più semplice far funzionare
un trasmettitore a frequenza non molto elevata,
sia perché il processo di radiotrasmissioni ri-
chiede l'uso di un ricevitore il cui prezzo aumenta
quando esso è costruito per funzionare con le
frequenze molto elevate.

PROGETTO DEL TRASMETTITORE

Il circuito del trasmettitore ad onde medie, il
cui schema elettrico è rappresentato in figura 2.
è composto da un oscillatore di alta frequenza,
ad accoppiamento induttivo pilotato dal tran-
sistor al germanio TR1, e dal circuito modulatore,
costituito dal microfono a carbone MC.
Le oscillazioni vengono generate da una reazione
positiva, che si viene a creare nel circuito; infatti,
il tratto 1-2 della bobina L1 riporta alla base del
transistor TR1, attraverso il condensatore C3,
una parte del segnale presente sui terminali del-
l'intera bobina L1 che, assieme al condensatore
C2, forma il circuito accordato del trasmettitore.
Se si invertissero fra di loro i terminali 1-2 della
bobina Ll la reazione diverrebbe negativa ed il
transistor non potrebbe oscillare. Il mancato fun-
zionamento si potrebbe ottenere anche scam-
biando fra loro i terminali 1-3 della bobina,
anche se in questo caso la reazione rimarrebbe
ancora positiva; ciò è dovuto al diverso numero
di spire dei tratti 1-2 e 2-3 della bobina L1 che,
invertiti, caricherebbero in misura inadeguata il
transistor amplificatore TRI.

485
 portante non modulata Fig. 1 - II diagramma riportato in alto si riferisce ad un
segnale di alta frequenza, continuo, generato da un
oscillatore AF, II diagramma in basso rappresenta la
portante modulata da un segnale di bassa frequenza.
Il processo di modulazione non fa variare la frequenza
della portante,, mentre ne fa variare l'ampiezza.

portante modulata

COMPONENTI
C1 = 68
100
pF
pF
R1
TRI
= 220.000 ohm
C2 = == AF118
C3 = 150 pF L1 = bobina oscillatore per valvole 6BE6
C4 = 68.000 pF (cioè con presa catodo)
es = 10.000 pF J1 = impedenza AF (Geloso 556)
C6 = 10.000 pF MC = microfono a carbone
S1 = interruttore a leva
PILA = 9 volt
ANT.
e
R1
è
9V

I
TR1
Cl 11

I
I
\

7 I 1 T \
MICRO

Fig. 2 - Circuito teorico del trasmettitore. La bobina

LI è una bobina oscillatrice per ricevitori a valvole
pilotati nello stadio AF da una valvola 6BE6. Nel caso
di mancata oscillazione, occorre invertire tra loro i
terminali 1-3 della bobina LI, oppure i terminali 1-2.

486
 IL MODULATORE
La modulazione della portante si ottiene varian-
do la corrente di emittore del transistor TRl tra-
mite un microfono a carbone.
Poiché il microfono non deve essere interessato
dall'alta frequenza, si è provveduto ad inserire
un filtro a «p greca », che blocca l'alta fre-
quenza con l'impedenza J1 e manda a massa il
segnale cli alta frequenza tramite i condensatori
CS-C6. Questi condensatori sono stati calcolati
Fig. 3 - II cablaggio del trasmettitore è realizzato su
un piccolo telaio metallico, che funge da conduttore
della linea di massa, cioè della linea di alimentazione
positiva. E' importante mantenere i collegamenti molto
corti ed effettuare ottime saldature.
presa ANT.
9V
in modo da inviare a massa soltanto l'alta fre-
quenza, senza produrre praticamente attenuazio-
ni del segnale di bassa frequenza generato dal
microfono.
Anche il condensatore C4 svolge un ruolo im-
portante; esso è collegato in parallelo alla pila di
alimentazione a 9 V e riduce notevolmente la
resistenza interna della pila stessa rispetto al-
l'alta frequenza. Se non ci fosse questo conden-
satore, soprattutto quando la pila non è nuova,
il trasmettitore potrebbe non funzionare e pro-
durre crepitii e distorsioni.
IL MICROFONO A CARBONE
Il microfono, che deve essere utilizzato per far
funzionare bene il nostro trasmettitore, è di
tipo a carbone. Un microfono dinamico, infatti,
non fornirebbe una modulazione sufficiente, data
la bassa tensione di uscita ottenibile. Con il
microfono dinamico inoltre si correrebbe il ri-
schio di bruciare l'avvolgimento interno del com-
ponente, a causa della corrente che lo attraver-
serebbe. Un microfono piezoelettrico poi, essen-
do praticamente un circuito aperto, non solo
non permetterebbe alcuna modulazione, ma con
esso non si otterrebbe l'emissione della portante,
perché interromperebbe il circuito di emittore
del transistor TRl.
Un microfono in grado di fornire una modula-
zione sufficientemente profonda, di condurre cor-
rente e di non rovinarsi è certamente quello a
carbone.
Lo schema costruttivo di questo componente è
rappresentato in figura 4. Esso è costituito prin-
cipalmente da granuli di carbone, contenuti in
una capsula isolante. Su una delle due estremità
di questa capsula è presente una sottile mem-
brana metallica, che deve risultare elastica al
punto da risentire delle vibrazioni sonore. Sul-
l'altra estremità della capsula è presente una vite
metallica che funge da secondo elettrodo.
Il funzionamento di questo microfono è assai
semplice. Quando si parla davanti alla mem-
brana, questa subisce delle deformazioni mecca-
niche, premendo più o meno sui granuli di car-
bone che, a loro volta fanno variare la resistenza
elettrica esistente fra la membrana e la vite.
Realizzando il semplice circuito riportato in figura
5, le variazioni di resistenza del microfono fanno
variare la corrente nel circuito e, conseguente-
mente, la tensione presente sui terminali del mi-
crofono e su quelli di una eventuale resistenza
di carico.
Il microfono a carbone, a differenza dei vari
tipi di microfoni prima citati, richiede, per il
suo funzionamento, un flusso di corrente di al-
cuni milliampere; ecco il motivo per cui questo
componente può essere inserito, nel circuito
del trasmettitore, direttamente sull'emittore del
transistor TRI.
L'ANTENNA
L'alta frequenza generata dal trasmettitore, per
poter essere irradiata nello spazio, richiede l'uso
487
 VASCHETT A OI
FELT RO POCA AF
IRRADIATA

>"re
ISOLANTE

MEN BRANA

TX CON
ANTENNA CORTA
CONTENITORE
METALLICO

Fig. 4 - Questo disegno mostra, In sezione, la compo-

sizione di un microfono a carbone. I due elettrodi uUII
sono rappresentati dalla vite metallica e dalla mem-
brana situata nella parte anteriore del componente
cioè, In pratica, dal corpo metallico del contenitore.
/' ----

CARBONE
% • • : I !.
I . i
MOLTA AF
IRRADIATA

\
3
\

RESIST, TENS.
'-
CARICO VARIABILE

TX CON
ANTENNA LUNGA
PILA ALIMENT.

Fig. 6 - La qualità di energia Inviata nello spazio dal

Fig. 5 - Questa semplice applicazione pratica permette
di comprendere il funzionamento del microfono a car-
bone. Le oscillazioni della membrana vibrante provo-
cano delle compressioni dei granuli di carbone; queste
compressioni sl traducono In altrettanta variazioni dal
la tensione sulla resistenza di carico.
traametUtore dipende In gran parte dalla lunghezza
dell'antenna, Sa l'antenna è corta, la quanUtà di ener-
gia elettromagnetica dlffuaa nello apaz.lo è minima ad
è minima anche la portata del trasmettitore; viceversa,
con un'antenna lunga la portata del trasmettitore di-
viene notevole.

488
di una antenna la quale, per raggiungere il mas-
simo rendimento, deve rispondere ad alcuni re-
quisiti tecnici.
L'antenna è un normale conduttore in grado di
trasformare sottoforma di onde elettromagne-
tiche le onde elettriche provenienti dall'oscilla-
tore.
La lunghezza ideale di un'antenna è stretta-
mente legata alla frequenza con cui si effettuano
le trasmissioni e, in modo particolare, alla lun-
ghezza d'onda, che rappresenta il rapporto fra
la velocità dell'onda elettromagnetica e la fre-
quenza. La lunghezza d'onda può essere facil-
mente ottenuta dalla formula:
300
k =
F negoziante una bobina d'oscillatore per onde
nella quale F è valutato in megahertz e in
metri.
per una frequenza di 1 MHz (onde medie), per
esempio, la lunghezza d'onda è À = 300 metri.
Poiché per ragioni teoriche il massimo trasferi-
mento di energia si ottiene quando la lunghezza
dell'antenna vale 1/2, occorrerebbe nel nostro ca-
so un'antenna della lunghezza di 150 metri o di 75
metri utilizzando un'antenna ì../4 (un quarto
d'onda) con rendimento inferiore. E ovvio che
in pratica simili antenne non possono essere
realizzate. Basta tener presente tuttavia che l'an-
tenna di maggior lunghezza determina una mag-
gior portata del trasmettitore.
REALIZZAZIONE PRATICA
Anche se il nostro trasmettitore è un apparato
che funziona in alta frequenza, questa non è
poi tanto elevata da creare grossi problemi di
montaggio. Occorrerà tuttavia realizzare colle-
gamenti molto corti ed effettuare buone sai:
dature.
La bobina L1 è una comune bobina per onde
medie, che potrà essere facilmente recuperata
da un vecchio ricevitore a valvole non più fun-
zionante, oppure acquistata nuova in un negozio
di materiali elettronlci. Basterà richiedere al
medie per ricevitori con valvola convertitrice
6BE6 ( con presa catodo).
Per il transistor TRl abbiamo prescritto il tipo
AF118, ma in sostituzione di questo si potranno
usare i seguenti transistor: AF114 - AF115 - AF116.
Questi transistor sono dotati di quattro termi-
nali, la cui identificazione è facilmente deduci-
bile dallo schema pratico di figura 3. Il terminale
di schermo S è quello collegato elettricamente
all'involucro metallico del transistor e deve es-
sere collegato con la massa del trasmettitore.

CONOUT T ORE
LUNGHISSIMO

[5o 1so mr

I o~DA INTERA lOO mT

Flg. 7 • L'antenna, nella sua forma più semplice, è co-

stituita da un cavo elettrico. Se la lunghezza di que-
sta fosse, per esempio, di un chilometro, l'andamento
dell'alta frequenza, sarebbe quello illustrato nel dise-
gno. Ma per avere un buon Irraggiamento del segnali
di alta frequenza è sufficiente che la misura della lun-
ghezza dell'antenna sla precisa, cioè pari a mezza
lunghezza d'onda o a un quarto d'onda. Anche questi
valori, purtroppo, non possono essere accettati in pra-
tica. In ogni caso, con un'antenna della lunghezza di
un metro il trasmettitore comincia già ad Irradiare i
segnali radio; l'emlsslone aumenta notevolmente con
un'antenna della lunghezza di 20 metri.

489
 Rborica
dell'aspirante
elettronico

IL S OLISMI
Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

conda delle capacità e dell'esperienza di chi ...

1 1 simbolismo elettronico è un po' come l'al-
fabeto di una lingua. Con quest'ultimo infatti
si impara a leggere e scrivere, mentre con il
primo si impara a distinguere un progetto dal-
l'altro e, soprattutto, si riconoscono i componen-
ti elettronici necessari per tradurre nella realtà
ano schema puramente teorico.
Il simbolismo, dunque, è necessario per compor-
re quel « linguaggio » universale, che permette a
tutti coloro che si occupano di elettronica di « co-
municare » tra loro.
Ogni ricevitore radio, trasmettitore, amplificato-
re o strumento di misura, anche complesso e pe-
sante, si traduce, grazie al simbolismo, ad un
semplice disegno su un foglio di carta. Ed in que-
sto disegno si «leggono»: il tipo di apparato cui
si fa riferimento, il principio di funzionamento, il
volume di ingombro della realizzazione ed anche
il suo prezzo.
Ovviamente, tutte queste «letture» sono più o
meno immediate, più o meno approfondite, a se-
legge.
In ogni paese del mondo, i componenti elettro-
nici vengono disegnati, negli scherni teorici, con
un particolare simbolo, conosciuto da tutti, in
modo che il « linguaggio elettronico » risulti un
linguaggio comune, così come lo è la musica. E
in modo che un progetto, concepito in una qual-
siasi parte del mondo, possa essere perfettamen-
te interpretato dovunque e dovunque realizzato.
Ma la conoscenza dell'immagine simbolica e il
suo immediato riferimento a quella reale non
sono sufficienti per una esatta valutazione di un
determinato progetto. Perché di ogni componente·
occorre almeno conoscere la funzione, la struttu-
ra fisica, l'unità di misura.
Per agevolare i nostri lettori principianti nello
studio della teoria e della pratica dell'elettronico,
presentiamo, nelle pagine seguenti, la maggior
parte dei simboli dei componenti elettronici e la
loro riproduzione fotografica.

490
 EL EM ENTI TEORICI E PRATICI SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

RESISTORE dg.
Il resistore è un componente che
ha il compito di ridurre l'intensi-
tà di corrente nei circuiti e di
determinare differenze di poten-
ziale. Questi componenti posso-
no essere di vari tipi e dimen-
sioni.
Unità di misura: ohm - kiloohm
(1.000 ohm) - megaohm ( 1.000.000
ohm).

RESISTENZA SEMIFISSA
E' una resistenza variabile, cioè
una resistenza il cui valore ohm-
mico può essere variato, entro
certi limiti, agendo sul compo-
nente per mezzo di un caccia-
vite o di una manopola.
L'unità di misura è la stessa del
resistore.

POTENZIOMETRO
E' un componente nel quale la
resistenza può essere variata a
piacere facendo ruotare manual-
mente la manopola di comando.
Serve principalmente per i co-
mandi di volume sonoro e tona-
lità.
L'unità di misurà è la stessa del
resistore.

CONDENSATORE
Come avviene per il resistore,
il condensatore è uno dei com-
ponenti più comuni in elettronica.
Ve ne sono di diversi tipi e gran-
dezze. Si lasciano attraversare
dalle correnti alternate e non da
quelle continue. Gli elementi che
ti compongono sono principal-
mente tre: arma tu re - dielettrico
- terminali.
Unità di misura: farad - micro-
l
farad (un milionesimo di farad)
- picofarad (un milionesimo di
milionesimo di farad). \
491
 ELEM ENTI TEO RIC I E PRATIC I SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

C O ND EN SATO RE ELET TR O LI TI-

CO
Questi tipi di condensatori si
differenziano da lutti gli altri com-
ponenti per le loro caratteristi-
che costruttive. Essi vengono rea-
lizzati sfruttando il classico prin-
cipio degli elettroliti. Sono adatti
per raggiungere valori capacitivi
molto elevati. Appartengono alla
categoria del componenti pola-
'[]Il
rizzati, in quanto presentano un
terminale positivo e uno nega-
tivo.
L'unità di misura è la stessa del
normale condensatore.

COMPENSATORE
Tale denominazione viene attri-
buita normalmente ai piccoli con-
densatori variabili, cioè a quei
condensatori principalmente mon- I
T
tati nei circuiti di alta frequenza.
Il valore capacitivo può essere
variato, azionando una vite o un
perno, entro due limiti precisi
di valore minimo e massimo.
L'unità di misura è la stessa del
condensatore.

CONDENSATORE VARIABILE
Questo condensatore risulta mon-
tato in quasi tutti gll apparati
radioriceventi. E' composto da
due Insiemi di armature fisse e
mobili. Viene montato normal-
mente nel circuiti di alta fre-
quenza. Il valore capacitivo del
componente varia entro certi li-
miti facendo ruotare Il perno di
comando.
L'unità di misura è la stessa del
normale condensatore.

BOBINA D'INDUTTANZA
Prende, più semplicemente, an-
che Il nome di Induttore, bobina
o induttanza. Può avere forme
diverse e può essere di diversa
• grandezza. La più semplice è
quella cilindrica, composta da un
avvolgimento di filo conduttore ._e
intorno ad un supporto, nel qua-
le può essere inserito un nucleo
di ferrite con lo scopo di ren-
dere variabile l'induttanza.
4000.-
Unità di misura: henry - micro-
henry (un milionesimo di henry)
- millihenry (un millesimo di
henry),

492
 ELE M ENTI TEO RIC I E PRATIC I SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

TR ASFO RM ATO RE AF
E' composto da due avvolgimen-
ti, cioè da due induttanze, rea-
lizzate su uno stesso supporto t00999r
e
~rooo ·.
isolante. Gli avvolgimenti sono
normalmente di tipo a nido d'ape.
Viene comunemente montato al-
l'entrata dei ricevitori radio.
L'unità di misura è la stessa del-
la bobina d'induttanza.

IMPEDENZA AF
Consiste in un avvolgimento di
filo su supporto isolante. La sua
funzione è quella di formare un
ostacolo al passaggio delle cor-
renti di alta frequenza, conce-
dendo via libera alle correnti di
bassa frequenza. E' chiamata an-
che bobina d'arresto.
L'unità di misura è la stessa del-
la bobina d'induttanza.

IMPEDENZA BF
Viene normalmente impiegata nei
circuiti di alimentazione. Permet-
te di eliminare i residui di alter-
nata nei circuiti di alimentazone
in corrente continua.
L'unità di misura è la stessa di
quella del resistore.

TRASFORMATORE D'ALIMENTA-
ZIONE
Serve per trasformare la tensio-
ne alternata di rete-luce in ten-
sioni alternate di valore più ele-
vato o più basso, ma più adatte
ad alimentare i vari circuiti di un
apparato elettronico.
La grandezza tisica che princi-
palmente li caratterizza è la po-
tenza elettrica. Quelli che inte-
ressano le applicazioni radiotec-
niche non superano generalmen-
te i 300 W di potenza trasfor-
mata.

493
 ELEM ENTI TEORICI E PRATI CI SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

TGASFORM ATORE D'USCITA

Serve per accoppiare lo stadio
finale di uscita di un amplifica-
tore di bassa frequenza con l'al-
toparlante. La scelta di un tra-
sformatore di uscita deve tener
conto dell'impedenza di carico e
di quella del secondario, che de-
ve corrispondere all'impedenza
dell'altoparlante. Un altro dato
importante è rappresentato dalla
potenza di uscita espressa in
watt.

ALTOPARLANTE
E' il più comune dei trasduttori
acustici. Trasforma l'energia elet-
trica in energia acustica. Le ca-
ratteristiche principali di questo
componente sono: l'impedenza
della bobina mobile, il diametro
del cono diffusore e le qualità
costruttive.

CAPSULA MICROFONICA
E' il trasduttore acustico conte- Es
bi
nuto nei microfoni. Può essere
di tipo a carbone, magnetico o
piezoelettrico. La sua caratteri-
stica fondamentale è la sensi-
bilità.

TRANSISTOR NPN
E' il semiconduttore a stato so-
lido di tipo più comune. Può es-
sere al germanio o al silicio. E'
paragonabile alla valvola elettro-
nica a tre elettrodi (triodo). In
esso i cristalli si succedono nel
seguente ordine: negativo- po-
sitivo - negativo. Gli elettrodi so-
• no: b = base; c = collettore;
= ts
e = emittore.

494
 ELEMENTI TEORICI E PRATICI SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

TRANSISTOR PNP
Vale quanto detto per il transi-
stor NPN, dal quale si differen-
zia per la diversa successione
dei cristalli impuri in esso con-

I
tenuti: positivo - negativo - po-
sitivo. Anche questo semicon-
duttore può essere al germanio
o al silicio. Gli elettrodi sono:
I
b = base; c collettore; e
= emittore.

TRANSISTOR FET A CANALE N

Viene chiamato anche « transi-
stor ad effetto di campo ». E'
caratterizzato da una elevatissi-
ma impedenza di ingresso, pa-
ragonabile a quella delle valvole
elettroniche. Gli elettrodi sono:
G = gate; D = drain; S =
source.

TRANSISTOR FET A CANALE P

E' analogo al transistor prece-
G
dente. Le caratteristiche sono le
stesse ma cambia la polarizza-
=
zione. Anche gli elettrodi sono
gli stessi del transistor a ca-
nale N.

TRANSISTOR UNIGIUNZIONE
Viene chiamato anche transistor
UIT. A differenza dei comuni
transistor, che sono dotati di due
giunzioni del tipo PN, possiede
una sola giunzione, ricavata su
un lato di una sbarretta di silicio
di tipo N, alle cui estremità sono
presenti due elettrodi denomina-
ti BASE 1 (B1) e BASE 2 (B2)
mentre il contatto con la giun-
zione viene denominalo EMITTO-
RE. Il funzionamento di questo
transistor è simile a quello di un
interruttore. Se la tensione, ap-
plicata tra BI ed E non supera
un certo valore, che dipende dal
tipo di transistor usato e dalla
tensione presente tra B1 e B2,
l'interruttore rimane aperto.

495
 ELEM ENTI TEORICI E PRATICI SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE Al VERO

DI ODO
Si tratta del semiconduttore di
tipo più semplice. Può essere al
germanio o al silicio e serve per
risolvere il processo della rivela-
zione dei segnali radio, oppure
per raddrizzare le correnti alter-
nate. E' caratterizzato da due
elettrodi: l'anodo (A) e il catodo
(K).

DIODO ZENER
Questo tipo di diodo riveste par-
ticolare importanza in tutti i set-
tori dell'elettronica moderna. Es-
so sfrutta il cosiddetto « effetto
zener ». Quando il diodo è pola-
rizzato in senso diretto, l'inten-
sità di corrente che lo percorre,
aumenta rapidissimamente e ciò
in corrispondenza di valori mollo
deboli della tensione applicata.
K1,
la corrente che attraversa il dio-
do in senso inverso è debolissi-
ma e, pur variando la tensione,
rimane costante.

VARICAP
Diodo a capacità variabile. Quan-
do la giunzione del diodo viene
polarizzata inversamente, il com-
ponente diviene un condensatore
la cui capacità varia al variare
della tensione applicata. Trova
largo impiego nei circuiti a mo-
dulazione di frequenza. E' carat-
terizzato dalla presenza di due
elettrodi: l'anodo (A) e il cato-
do (K).

DIODO SCR
Prende anche il nome di « dio-
do controllato ». E' composto da
quattro strati di silicio, sovrap-
posti alternativamente, di tipo P
ed N, cosi da formare una strut-
tura NPNP, dotata di tre giun-
zioni a semiconduttore. Da que-
sti strati di semiconduttore ven-
gono ricavati tre elettrodi che
costituiscono i terminali del com-
ponente. Essi sono: il catodo,
l'anodo e il gate o porta. Que-
st'ultimo deve essere considera-
to come l'elemento di controllo
che permette, mediante impulsi,
7+-
di far innescare il diodo, cioè
di cortocircuitare anodo e catodo.

496
 ELEM ENTI TEORICI E PRATICI SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

DIAC
Può essere considerato la ver-
sione, allo stato solido, della lam-
padina al neon, ovviamente fa-
cendo riferimento al funzionamen-
to di questa e non certo alla sua
luminosità. Esso diviene condut-
tore non appena la tensione ap-
plicata sui suoi terminali supera
un certo valore; al di sotto di
questo, il diac si comporta come
un elemento isolante.

TRIAC
E' costituito dal collegamento in
antiparallelo dì due diodi SCR,
essendo il catodo dell'uno colle-
gato con l'anodo dell'altro e vi-
ceversa. Ha lo scopo precipuo
di controllare potenze elettriche
rilevanti. Infatti, mediante l'azio-
ne di un opportuno comando, il
triac può condurre correnti mol-
to intense, con un tempo di com-
mutazione brevissimo. Una volta A2
che il TRIAC è in conduzione,
l'impulso dì comando può essere
tolto e l'interdizione si ottiene
oliminando la tensione di alimen-
tazione, oppure diminuendo la
corrente al di sotto di un valo-
re critico.

VALVOLA ELETTRONICA DIODO

E' la valvola più semplice, do-
tata di due soli elettrodi (anodo
e catodo). Serve per risolvere
il processo di rivelazione dei se-
gnali radio e quello di rettifica-
zione delle correnti alternate.

VALVOLA ELETTRONICA TRIO-

DO
E' dotata di tre elettrodi: l'ano-
do, il catodo e la griglia control-
lo; facendo variare la tensione
di polarizzazione di griglia, l'am-
plificazione dei segnali applicati
diviene più o meno notevole.

497
 ELEM ENTI TEO RIC I E PRATIC I SIMBOLO DEL COMPONENTE COMPONENTE AL VERO

VALVO LA ELETT RO NIC A TE-

TRO D O
Rispetto al triodo possiede un
elettrodo in più: la griglia scher-
mo. Viene usata in funzione di
elemento amplificatore.

VALVOLA ELETTRONICA PEN-

TODO
Oltre all'anodo e al catodo, pos-
siede tre griglie, che prendono
rispettivamente i nomi di: griglia
controllo, griglia schermo e gri-
glia soppressore. Viene usata in
funzione di elemento amplifica-
tore.

QUARZO
Il cristallo di quarzo viene utiliz-
zato nei circuiti di alta frequenza
0]
. degli apparati trasmittenti, allo
scopo di evitare fenomeni di slit-
tamento di frequenza.

LAMPADA A FILAMENTO
le lampade di piccole dimensio-

é%
ni, a filamento, vengono montate
negli apparati elettronici in fun-
zione di elementi informatori.
Prendono anche il nome di lam-
pade-spia. Vengono accese nor-
malmente con una tensione di
valore molto basso.

498
AMPLIFICATORE BF
50 WAT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
1l. 21.5
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata E 1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W Il kit è comprensivo di tutti gli
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W
dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- la di montaggio, già presentata
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
II kit é comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
L. 21.500: una capsula microfo-
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conio, gli
nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore. le doppio ad aria.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTAL. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzovaglia o cc.p.n. 3/26482 intestatoa: ELETTRONICAPRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nelprezzo sono comprese anchele spese
di spedizione).

499

1 problema del' controllo automatico della
1 temperatura è da considerarsi risolto fin dal
momento in cui sono apparsi sul mercato i
moderni diodi controllati al silicio.
Questi componenti elettronici permettono di re-
golare, con opportuno comando di piccola po-
tenza, notevoli carichi elettrici, di alcune cen-
tinaia di watt o anche più, a seconda dei vari
componenti utilizzati.
Il controllo automatico della temperatura è ne-
cessario in moltissime apparecchiature profes-
sionali ed industriali, nei forni di cottura per ce-
ramiche, materiali plastici, ossidazione per vari
materiali. In casa può essere -molto utile se ap-
plicato ai comuni forni domestici. Ma il controllo
automatico della temperatura trova la sua più
naturale applicazione nei laboratori fotografici,
chimici o di analisi medica, dove è importante
conservare per lungo tempo un bagno di svilup-
po, una soluzione chimica o biologica ad una
temperatura ben stabilita, entro precisi limiti
di tolleranza.
L'apparato che presentiamo risolve brillante-
mente ogni problema, con un costo di realizza-
zione molto contenuto ed una grande semplicità
del circuito.
500
REGOLATORE
DI
RATURA
CON
SCR
Con questo apparato è possibile con-
servare un valore costante, prefissa-
to, della temperatura di un forno, di
uno strumento professionale e indu-
striale, nel laboratorio fotografico,
chimico e di analisi medica.
Così come è stato progettato, il nostro appa-
recchio è adatto al controllo di temperatura
di piccole stufe termostatiche, con potenza mas-
sima di 400 watt; tuttavia, con diodi di maggiore
potenza, si possono controllare potenze superiori.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Per poter effettuare un controllo automatico della
temperatura non è suflìcit!nte un elemento di
regolazione come può esserlo l'insieme di due
diodi SCR, ma occorre un sistema di misura
che provveda, per mezzo di opportuni servocir-
cuiti, . ad agire sul sistema di controllo degli
SCR, sino a quando la temperatura raggiunta
nel punto prestabilito uguagli quella prefissata.
Questo tipo di controllo è continuo, e non a
scatti come avviene con il relé dei normali ter-
mostati; infatti, appena la temperatura tende
a spostarsi dal punto di equilibrio, questo viene
immediatamente ripristinato, dato che il circui-
to di errore agisce tempestivamente sul comando
degli SCR, i quali controllano direttamente gli
elementi riscaldanti.
In questo modo si viene a stabilire una rete di
controreazione termica tra l'elemento riscaldante
e quello da riscaldare, con una notevole stabi-
lizzazione della temperatura.
I diodi controllati al silicio, cioè i diodi SCR,
agiscono in qualità di elementi di regolazione
della corrente. Appena essi divengono conduttori,
un impulso positivo viene applicato all'elettrodo
gate, mentre rimangono praticamente interdetti,
cioè non conduttori, quando manca questo im-
pulso, oppure quando la tensione fra anodo e
catodo diviene negativa.
L'INTERRUTTORE ELETTRONICO
Nei vari circuiti di regolazione, finora presentati
sulla rivista e provvisti di diodi SCR, il controllo
della corrente, che poteva essere quello della
luminosità nelle applicazioni con carichi rappre-
sentati da lampadine, veniva prevalentemente ef-
fettuato con una rete di sfasamento che, a se-
conda del ritardo introdotto dai componenti,
innescava più o meno rapidamente il diodo, a
partire dall'inizio di ogni semionda.
Nel progetto qui presentato, invece, si sfrutta
un diverso principio, che meglio si presta al
controllo elettronico anziché a quello manuale.
Esso consiste nell'innescare il diodo per un in-
tero periodo, quando è necessario un riscal-
damento e di non innescarlo affatto quando la
temperatura ha raggiunto il limite desiderato.
Anche se sfruttando tale principio non si ha
uniformità di corrente, come nel caso della
regolazione con rete di sfasamento, il risultato
finale è analogo, perché il riscaldamento risulta
proporzionale al numero di periodi in cui il
diodo rimane innescato rispetto a quei periodi
in cui esso non è conduttore.
L'ELEMENTO SENSIBILE
Ci siamo occupati, sino ad ora, della parte ri-
guardante il controllo della corrente dell'elemen-
to riscaldante; ma non ci siamo ancora inte-
ressati dell'organo cui è affidato il compito di
misurare la temperatura.
È chiaro che l'unica soluzione accettabile deve
essere di tipo elettrico, dato che l'elemento
sensibile deve essere in grado di comandare
direttamente circuiti elettrici di controllo atti
ad agire sui diodi SCR.
Ecco il motivo per cui si è fatto uso di una
resistenza NTC, cioè una resistenza a coefficiente
di temperatura negativo.
Sulla struttura e la costruzione di questo com-
ponente abbiamo avuto già modo di argomentare
in precedenti occasioni; non ci resta quindi che
ricordare che queste· particolari resistenze sono
costituite da ossidi metallici, che la loro resi-
stenza varia al variare della temperatura in mi-
sura assai considerevole, che la variazione ohm-
mica è opposta a quella delle normali resistenze,
501
 Fig. 1 - L'apparecchiatura riscaldante, di cui si vuol controllare la temperatura, viene
collegata sulle boccole di uscita di questo circuito (CARICO). La temperatura che si
vuol controllare viene stabilita regolando il potenziometro R2. La sonda, cioè l'ele-
mento sensibile, è rappresentata da una resistenza NTC.

COMPONENTI
Condensatori R6 1.000 ohm - 5 W
C1 5 F - 50 VI. elettrolitico R7 = 1.000 ohm - 1 W
C2 = 470.000 pF
C3 100.000 pF Varie
CA 1 F (a carta) TR1 =
BC116
C5 100.000 pF TR2 BSY52
D1 BV127
Resistenze D2 = BA100
R1 1.000 ohm D3 = BV127
R2 10.000 ohm (potenziometro a variaz. SCR1= BT100A-500R
lineare) SCR2 = BT 100A-500R
R3 = 47.000 ohm LP = lampada-spia al neon (220 V con resist.
R = 47.000 ohm di limit. incorpor.)
R5 = 12.000 ohm - 10 W NTC 100.000 ohm - 20°C

cioè che la resistenza diminuisce, anziché aumen-
tare, ad ogni aumento della temperatura.
CIRCUITO ELETTRICO
Dopo aver trattato la funzione dei principali
elementi che compongono il circuito del rego-
latore di temperatura, iniziamo ora l'analisi det-
tagliata del progetto rappresentato in figura 1.
Il circuito d'errore è composto da un ponte di
quattro resistenze e da un potenziometro, cioè
dalle resistenze Rl-R2-R3-R4-NTC. Lo squilibrio
di questo ponte viene avvertito e amplificato dai
transistor TR1-TR2, che agiscono sul gate del
diodo controllato SCR1, regolando in tal modo
la corrente del carico.
Supponiamo, per esempio, che la temperatura
misurata risulti inferiore a quella prefissata me-
diante il potenziometro R2. La resistenza NTC,
quindi, avrà un valore elevato in grado di pola-
rizzare inversamente la giunzione base-emittore

502
o O

Fig. 2 - Cablaggio dell'apparato regolatore di temperatura. Sul pannello frontale sono

presenti i seguenti elementi: la presa per la sonda (resistenza NTC, il potenziometro
di regolazione del valore di temperatura prestabilito (R2), l'interruttore generale (S1),
le boccole per l'applicazione del carico e la lampada-spia al neon.

del transistor.TRI e, conseguentemente, il tran- Se la temperatura raggiunge, o supera legger-

sistor TR2 risulterà interdetto.
In tali condizioni, all'inizio di un'alternanza posi-
tiva, il condensatore C5 inizia a caricarsi attra-
verso la resistenza R5 e anche attraverso il gate
del diodo SCRl, dato che il transistor TR2 è
all'interdizione ed il diodo è polarizzato inver-
samente; in tali condizioni il diodo risulta ec-
citato. Conseguentemente, quando il diodo inne-
sca, si ha il passaggio cli corrente attraverso il
carico, come se questo fosse normalmente ali-
mentato. IL condensatore C4 si carica attraverso
il diodo D3 e la resistenza R6, mentre il diodo
SCRI risulta cortocircuitato.
Alla fine dell'alternanza positiva e all'inizio di
quella negativa, il diodo SCRI si disinnesca men-
tre il diodo D3, essendo paralizzato inversamente,
non conduce; ma essendo stato preventivamente
caricato, durante la precedente alternanza, il
condensatore C4 può ora fornire corrente al
gate del diodo SCR2, attraverso la resistenza
R7, innescandolo e mantenendo così la continuità
della corrente nel carico.
mente, il limite stabilito, il transistor TRl di-
viene conduttore e costringe alla saturazione il
transistor TR2, cioè lo induce alla completa
conduzione. In questo modo, durante l'alternanza
positiva, il condensatore C2 non si carica più
attraverso il gate del diodo SCRl, bensì attra-
verso il collettore e l'emittore di TR2 che,
cortocircuitando gate e catodo di SCRl, ne im-
pedisce l'innesco. Nemmeno il condensatore C4
potrà caricarsi e conseguentemente non si inne-
sca nemmeno il diodo SCR2 durante la semionda
negativa. In tali condizioni non si ha alcun pas-
saggio di corrente nel carico, che potrà così raf-
freddarsi diminuendo leggermente la tempera-
tura.
Rimangono ora da giustificare gli inserimenti
nel circuito di alcuni componenti elettronici.
Il diodo D2 serve per caricare il condensatore C2
durante le alternanze negative, preservando allo
stesso tempo il transistor TR2 da alimentazioni
inverse. s
Al diodo DI è invece affidato il compito di rad-

503

DISTANZIATORE
drizzare la tensione di alimentazione del ponte
e del transistor TRl, mentre il condensatore Cl
ha il compito di livellare la tensione stessa. I
condensatori C3-C5 sono stati inseriti nel cir-
cuito allo scopo di diminuire i disturbi di com-
mutazione, che sempre accompagnano il fun-
zionamento dei diodi SCR.
UNA POSSIBILE MODIFICA
L'uso dei due diodi controllati SCR, collegati in
antiparallelo, permette, durante la fase di ri-
scaldamento, di sfruttare pienamente la potenza
dell'elemento riscaldante, dato che questo viene
interessato da entrambe le semionde della cor-
rente alternata.
Se ci si accontenta di sfruttare a metà la po-
tenza del riscaldatore, impiegando logicamente
più tempo per il riscaldamento preliminare, si
può omettere tutto il circuito concernente il
diodo controllato SCR2, eliminando cioè, oltre
questo elemento, anche le resistenze R6-R7, il
condensatore C4 e il diodo D3. Questa modifica
non pregiudica in alcun modo il buon funzio-
namento del circuito, fatta eccezione per il fatto-
re tempo, consentendo contemporaneamente un
sensibile risparmio sul costo di realizzazione.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica del progetto è rappre-
sentata in figura 2.
Come è nostra consuetudine, provvederemo a
descrivere le particolarità costruttive di maggior
rilievo, prendendo le mosse proprio dai com-
ponenti di maggior importanza, cioè i diodi con-
trollati SCR.
504
ANODO
RIFERIMENTO
00 GATE
CIRCUITO
STAMPATO
Fig. 3 - Esempio di applicazione dei diodi controllati
SCR. Il supporto è rappresentato da un circuito
stampato di forma rettangolare (4x8 cm.); su di esso
si debbono realizzare due porzioni di rame elettrica-
mente separate, sulle quali vengono saldate le alet-
te dei diodi SCR, cioè gli anodi di questi componen-
ti; il fissaggio della basetta è ottenuto per mezzo di
viti, dadi e distanziatori; il rame deve• essere elimi-
nato anche nei due punti in cui risultano fissati i da-
di; le due porzioni di rame separate fungono da
elementi di dispersione del calore erogato dai dio-
di SCR.
I due diodi SCR dovranno essere adatti ad una
tensione di 400 volt e ad una corrente il cui
valore dipenderà dal carico. Ad esempio, con un
carico resistivo di 1.000 W e con la tensione di
rete di 220 V, la corrente si ottiene applicando
la seguente formula:
W 1.000
I = 4,5 A
V 220
Ogni diodo verrà attraversato, mediamente, da
una corrente di valore dimezzato, cioé di 2,25 A;
comunque, per aver limiti di sicurezza, è bene
che la scelta dei diodi cada su componenti atti
a sopportare una corrente di 4-6 A.
Un calcolo analogo deve essere effettuato con
carichi diversi, tenendo conto che nel caso di
carichi induttivi occorre dividere la formula pre-
cedente per il fattore di potenza « cos ».
Per ragioni di prudenza consigliamo di provve-
dere al raffreddamento dei diodi controllati rea-
lizzando la costruzione di figura 3. I due diodi
controllati vengono applicati su una basetta
ramata, in funzione di elemento dissipatore;
questa basetta risulta elettricamente separata
in due parti. Il fissaggio dei componenti potrà
essere effettuato con dado e bullone, oppure
con saldatura a stagno.
Per quanto riguarda la scelta dei transistor,
diciamo che questi componenti non sono critici.
Il transistor TRl potrà essere un qualsiasi tran-
sistor di tipo PNP, al silicio, a bassa dissipa-
zione e buon guadagno; per esso si possono usare
i seguenti tipi: BC116-BC153-BC154-BC160-BC161
BC157-BC177-BC251-BC308, ecc.
 TRASE I SO LAMENTO

CONTROLLO
TE MP 220V 220V RETE

IL(GUIDO 5 TERRA

NTC

Fig. 4 - Quando il regolatore di temperatura viene utilizzato per il controllo di ele-

menti liquidi, è necessario isolare l'apparato dalla tensione di rete, tramite un tra-
sformatore con rapporto 1/1 e potenza superiore di 5 W rispetto a quella assorbita
dall'apparato riscaldante.

Il transistor TR2 dovrà essere di tipo NPN e
potrà essere scelto tra i seguenti tipi: BSY52
2N1420-BC300-BF305-BF156-BF157, ecc.
ISOLAMENTO DALLA RETE
Utilizzando il nostro apparato di controllo di tem-
peratura con liquidi presenti in contenitori metal-
lici, occorre provvedere ad un isolamento della
tensione di rete, allo scopo di evitare cortocir-
cuiti attraverso la sonda NTC immersa nel liquido
stesso.
A tale scopo ci si può servire di un trasformatore
con rapporto 1/1 (220 V / 220 V), la cui potenza
dovrà essere di 5 W superiore a quella richiesta
dal carico. Una soluzione molto più economica
consiste nel costruire una sonda ermetica, inse-
rendo la resistenza NTC in un tubetto di vetro
riempito di paraffina e sigillato sull'apertura con
un qualsiasi sistema a tenuta d'acqua.

Rezzo e
IANTE
Chi comincia soltanto ora a
muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
ALLA
RTATA DI TUTTI! 1.750
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questc deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

505
 PREAMPLIFIC T
PER MICROFONI A
CRISTALLO
Per poter accoppiare i microfoni pie-
zoelettrici con gli amplificatori di bas-
sa frequenza pilotati a transistor, oc-
corre interporre, fra i due elementi, un
apposito adattatore di impedenza.
Quello qui presentato e descritto è
anche un preamplificatore di segnali
a basso livello.
I microfoni a cristallo, noti anche con Ja de-
nominazione di microfoni piezoelettrici, sono
certamente i più diffusi fra tutti, proprio in
virtù delle loro caratteristiche.
Prima di tutto, questi tipi di componenti elet-
tronici sono molto economici e a questa carat-
teristica debbono in gran parte il loro successo;
ma i microfoni a cristallo sono anche notevol-
506
mente robusti, molto di più dei microfoni di-
namici e di quelli a nastro, per i quali può essere
addirittura dannoso soffiare troppo forte sulla
faccia. captatrice di onde sonore.
Anche i microfoni piezoelettrici, tuttavia, pre-
sentano un loro limite di rottura, oltre il quale
talune violente sollecitazioni meccaniche deter-
minano la distruzione del componente. Ma la
pressione sonora, di qualunque intensità essa sia,
non danneggia mai il microfono a cristallo.
L'unico difetto, caratteristico dei microfoni pie-
zoelettrici è quello di richiedere una elevata
impedenza di ingresso nell'amplificatore al quale
vengono collegati.
Quando l'amplificatore è di tipo a valvole, non
sussistono praticamente problemi; ma quando
questo è di tipo a transistor, le cose generalmente
cambiano aspetto.
È noto che gli stadi amplificatori a transistor
presentano un'impedenza di entrata relativamen-
te bassa, il cui valore medio si aggira intorno ai
10.000 ohm; un eventuale microfono piezoelet-
trico, dunque, collegato all'entrata di un am-
plificatore a transistor risulterebbe sovraccari- Contrariamente a quanto avviene nei normali
cato e non sarebbe in grado di offrire una ri- stadi amplificatori, il transistor TRl non fornisce
sposta di frequenza lineare, diminuendo sensi- alcuna amplificazione del segnale, almeno nel
bilmente la tensione di uscita, con conseguente senso convenzionale; anzi, il guadagno dello sta-
impossibilità di una sufficiente amplificazione del dio è leggermente inferiore all'unità; ciò signi-
suono anche da parte di un amplificatore dotato fica che all'uscita di questo stadio, più precisa-
di buona sensibilità. men te sull'emittore di TRl, si ottiene una ten-
Ma il microfono piezoelettrico può essere usato sione leggermente inferiore alla tensione appli-
anche con gli amplificatori transistorizzati, pur- cata sulla base del componente.
ché si faccia ricorso ad un apposito circuito
adattatore cli impedenza, eventualmente colle-
gato con un preamplificatore in grado di ele-
vare il segnale ad un livello tale da poter pilo-
tare ottimamente anche il meno sensibile degli
amplificatori.
L'apparato che proponiamo al lettore assolve a
questi compiti. Esso potrà essere utilizzato per
valorizzare il microfono piezoelettrico, unitamen-
te ad un normale amplificatore per fonovaligia,
radio o simile. Il nostro circuito potrà anche
essere sfruttato dagli appassionati della banda
cittadina, cioè dai CB; ma esso potrà servire
anche per altre bande amatoriali, con lo scopo
di migliorare la modulazione dell'apparato ri-
cetrasmettitore.

CARATTERISTICHE DEL PREAMPLIFICATORE

Il progetto di figura 1, da noi semplicemente
chiamato preamplificatore, è in realtà un pream-
plificatore-adattatore di impedenza, che fa uso
di due transistor al silicio, di tipo NPN, a basso
rumore di fondo e quindi particolarmente in-
dicati per essere inseriti nei primissimi stadi
di una catena di amplificazione, dato che proprio
il rumore intrinseco, prodotto da questi stadi,
viene poi amplificalo e rappresenta il ben nolo
fruscio caratteristico degli amplificatori a tran-
sistor.
Gli altri componenti del progetto di figura l
sono: un diodo, un potenziometro, cinque re-
sistenze tre condensatori e una pila. Ed è proprio
per questa semplicità che il circuito risulta par-
ticolarmente economico. Esso può essere rea-
lizzato con componenti miniaturizzali ed inserito
nello stesso amplificatore di bassa frequenza con
il quale dovrà funzionare. Ma il vantaggio offerto dallo stadio adattatore di
impedenza, cioè dallo stadio pilotato dal tran-
ANALISI DEL CIRCUITO sistor TRI consiste nell'adattare l'alta impedenza
Il segnale proveniente dal microfono, applicalo richiesta dal microfono alla bassa impedenza di
all'entrata, raggiunge, tramite il condensatore entrata naturale negli amplificatori a transistor.
Cl, la base del transistor TRl. Per l'utilizzazione di microfoni piezoelettrici, in
La particolare disposizione circuitale del tran- accoppiamento con amplificatori di buona sen-
sistor TRI, denominata emitter follower, per- sibilità, il circuito pilotato dal transistor TRl
mette di ottenere una elevata resistenza cli in- potrebbe considerarsi già completo. Ma per poter
gresso, il cui valore è determinato dal prodotto usufruire di tutti i tipi di amplificatori di bassa
della resistenza collegata sull'emittore (R3) per frequenza, sfruttandone pienamente le caratte-
il guadagno del transistor TRI. Se si fa impiego, ristiche, si è provveduto all'inserimento di uno
dunque, di un transistor ad elevato guadagno, stadio amplificatore pilotato da un transistor
così come avviene per il transistor cli tipo BC109 a basso rumore e ad alto guadagno, che eleva il
da noi utilizzato, si ottengono facilmente valori livello del segnale, presente all'uscita dello stadio
di impedenze superiori al megaohm, cioè valori adattatore di impedenza, dal valore di 1 mV
ottimali per l'impiego dei microfoni piezoelettrici. circa a quello di 300 mV circa, cioè ad un valore
Le resistenze R1-R2 compongono la rete di po- più che sufficiente per pilotare qualsiasi am-
larizzazione del transistor TRl. plificatore di bassa frequenza.

507
 R2

01

C3

4di
C1 Il

TR1
u e R4
b

u 0
TR2
l;
... @
9V
e
dn..
--
l ± Il

R3
~ .
-.r USCITA •
Il li Il Il - I
s

Il trimmer potenziometrico R2 permette di raggiungere l'esatta polarizzazione • del tran-

sistor TR1, Il potenziometro R3 serve per controllare il volume sonoro all'uscita del
circuito.

LO STADIO AMPLIFICATORE
Lo stadio amplificatore, come abbiamo detto, è
pilotato dal transistor TR2, che è un transistor
COMPONENTI al silicio NPN di tipo BC109, cioè perfettamente
identico al transistor TRl.
Il condensatore elettrolitico C2 applica il segnale
Condensatori uscente dall'emittore di TRl alla base del tran-
C1 = 100.000 pF sistor TR2; il segnale attraversa anche la resi-
C2 = 5 F- 10 VI. (elettrolitico) stenza RA; il ruolo di questa resistenza è molto
C3 = 5F- 1 O VI. {elettrolitico) importante; essa serve infatti a rendere lineare
CA = 50 F - 10 VI. (elettrolitico) il responso dello stadio amplificatore. Se questa
Resistenze resistenza non ci fosse, si avrebbe un aumento
R1 = 100.000 ohm del guadagno ma, contemporaneamente, l'insor-
R2 = 250.000 ohm genza di forti distorsioni in uscita.
La resistenza R6 rappresenta l'elemento di ca-
R3
Re
= 4.700
3.300
ohm (potenz. a variaz. log.)
ohm rico del transistor TR2 e determina il valore
= dell'impedenza di uscita del preamplificatore.
R5 = 470.000 ohm
R6 2.200 ohm Da quanto finora detto si può dedurre che, con
=
l'inserimento del circuito amplificatore pilotato
Varie da TR2, è possibile collegare, senza alcun peri-
TR1 = BC1O9 colo di sovraccarichi qualsiasi amplificatore a
TR2 = BC1O9 transistor con impedenza di ingresso di 10.000
D1 = diodo al silicio {di qualsiasi tipo) ohm o meno.
S1 = interrutt. incorpor. con R3 Occorre notare, infine, la presenza del diodo DI,
PILA = 9 volt che è collegato in serie con il circuito di ali-

508
 9V

~
~ -~
'

~
,_R6
c;
$$'

Fig. 2- L'inserimento del cablaggio dell'adattatore- MESSA A PUNTO

preamplificatore in un contenitore metallico, è d'ob-
bligo. Soltanto così si scongiurano ronzii e rumori
estranei.
mentazione, pi precisamente in serie con la
linea positiva dell'alimentatore. Questo diodo ha
lo scopo di prevenire eventuali danni al circuito,
derivanti da un errato inserimento della pila
nel circuito di alimentazione.
Nel circuito del preamplificatore è necessario
provvedere ad una semplicissima messa a punto.
Essa riguarda la polarizzazione del transistor
TR1. Questa è regolata dalla resistenza semifissa
R2, nella quale si dovrà raggiungere una posi-
zione del cursore tale da determinare, sull'emit-
tore di TRl, una tensione compresa fra i 3 e i
6 V circa.
La necessità della regolazione della resistenza
semifissa R2 è dovuta alle notevoli differenze
dei guadagni presentati dai transistor, anche se
questi sono della stessa marca dello stesso tipo.
Nel caso in cui il transistor TRl presentasse un
elevatissimo guadagno ed agendo sul trimmer
R2 la tensione, misurata sull'emittore, dovesse
rimanere sempre prossima ai 9 volt, occorrerà

509
intervenire sui valori delle resistenze Rl-R2. In
particolare il valore della resistenza R1 dovrà
essere elevato a 330.000 ohm, mentre quello di
R2 dovrà essere portato ad 1 megaohm.
Una circostanza analoga a quella ora citata può
verificarsi per il transistor TR2; cioè la tensione
di collettore di TR2 può risultare molto bassa.
Una tale condizione per la verità è da conside-
rarsi molto rara, ma se essa si verificasse si
dovrà provvedere all'aumento graduale del valore
della resistenza R5, sino ad ottenere una tensione
di collettore di TR2 può risultare molto bassa.
V circa.
REALIZZAZIONE
La realizzazione pratica del nostro progetto non
si discosta di molto dalle realizzazioni pratiche
degli apparati funzionanti in bassa frequenza.
In particolare, dato che i primi stadi apparten-
gono ad una catena di amplificazione, bisognerà
curare particolarmente il lavoro di schermatura
elettromagnetica e quello della realizzazione delle
masse, in modo da scongiurare il più possibile
ogni eventuale ronzio o rumore estraneo. È
assai importante, dunque, racchiudere il cablag-
gio in un contenitore metallico, così come indi-
cato nello schema pratico di figura 2.
Gli ancoraggi presenti nel circuito illustrato in
figura 2 possono essere eliminati, ma la loro pre-
senza semplifica il cablaggio rendendolo oltre-
modo razionale ed efficiente.
Ricordiamo che il telaio metallico dovrà risultare
in intimo contatto elettrico con la massa del
circuito cioè con la linea negativa dell'alimen-
tazione. A tale scopo si potranno utilizzare le
apposite pagliuzze metalliche (capicorda), nel
caso in cui fosse impossibile realizzare la sal-
datura diretta sul telaio. Ai principianti, infatti,
ricordiamo che sui telai di ferro si possono ef-
fettuare ottime saldature, mentre su quelli di
alluminio non si può eseguire alcuna saldatura
a stagno.
La disposizione da noi conferita al condensatore
elettrolitico C3, cioè al· condensatore collegato in
serie con l'uscita dell'adattatore-preamplificatore,
consente di abbinare il nostro apparato con que-
gli amplificatori nei quali la linea di alimenta-
zione negativa è collegata a massa. Se il lettore
dovrà accoppiare questo apparato con un am-
plificatore di bassa frequenza nel quale la mas-
sa è rappresentata dalla linea positiva dell'ali-
mentazione, l'inserimento del condensatore elet-
trolitico C3 dovrà essere invertito, cioè il ter-
minale negativo di C3 dovrà essere collegato con
il collettore di TR2, mentre il terminale positivo
verrà collegato con il terminale « caldo » di u-
scita del circuito.

Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE NUCLEO

MIO PRIMO
RICEVITORE
IN SCATOL
DI MONTAGGIO
• Costruendolo, sarete certi di raggiun- ~-
gere il successo e potrete vantarvi ; La scatola di montaggio, che può es-
aver brillantemente realizzato un im- sere richiesta con o senza l'altopar-
portante impegno con il mondo del- lante, comprende tutti gli elementi raf-
l'elettronica, perché potrete finalmen- figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
te affermare di aver composto, con cezione della basetta di legno che
le vostre mani e la vostra capacità, ogni lettore potrà facilmente costrui-
i! primo ricevitore radio. re da sé.

La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 4.500.

La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 3.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 .

510
 RICEVITORE SUPERETERODINA
o- ICO
A 8 TRANSISTOR+ 1 DIODO

sse,%i
RE A TTRA VERS
e s?gP'
ACEVO-
1oreot-
cA S?
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita 0,5 W
Ricezione in AM 525 - 1700 KHz (onde medie)
Antenna interna in ferrite
Semiconduttori 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna per ascolto in auricolare
Media frequenza 465 KHz
Banda di risposta 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni. 15,5x7,5x3,5 cm
Comandi esterni sintonia - volume - interruttore

Il TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.

511
 1 primo e più importante problema da affron-
tare nella realizzazione di un trasmettitore di
piccola o alta potenza è certamente quello
della stabilità della frequenza.
Tale necessità è risentita non solo per non con-
travvenire alle norme che regolano il traffico
radiantistico, ma anche, e soprattutto, per avere
la certezza di essere ben ascoltati da altri ap-
passionati radianti.
Quando si fa uso di componenti normali, come
ad esempio le induttanze e i condensatori, la
stabilità della frequenza di _emissione di un ap-
parato trasmettitore diviene un grosso problema.
Negli apparati professionali, nei quali viene in-
serito il ben noto VFO, si realizzano montaggi
meccanici particolarmente solidi, che permettono
di evitare ogni deformazione dei componenti e,
conseguentemente, ogni eventuale variazione delle
caratteristiche elettriche del circuito e in parti-
colare, della frequenza generata. Negli apparati
professionali si provvede inoltre alla realizzazione
di una efficiente stabilizzazione della tensione di
alimentazione e, in alcuni casi, ad un vero e
proprio termocontrollo dei componenti dello sta-
dio oscillatore.
512
È ovvio che ben difficilmente il principiante può
realizzare apparati di questo tipo che, tra l'altro,
presentano spesso dimensioni ingombranti quan-
do la tecnica suggerisce al costruttore la realiz-
zazione di apparati di dimensioni tascabili.
I QUARZI
Il problema della stabilità della frequenza di
emissione di un trasmettitore può essere quasi
completamente risolto con l'uso dei cristalli di
quarzo.
I nostri lettori avranno già sentito parlare del-
l'uso dei quarzi nei trasmettitori, soprattutto in
questi uJtimi tempi in cui sono di moda gli
apparati ricetrasmittenti per CB, che impiegano
un gran numero di questi preziosi componenti.
Non tutti sanno, tuttavia, come è costituito un
pezzo di quarzo e per quale motivo si possano
sfruttare, in elettronica, le sue proprietà, allo
scopo di generare frequenze di elevata stabilità.
Il quarzo è un cristallo che si trova in natura,
ma che oggi viene anche prodotto artificialmente,
perché le caratteristiche elettriche del quarzo
artificiale sono superiori a quelle del quarzo
naturale.
 Il controllo
dell'efficienza
dei quarzi
e il confronto fra
modelli
apparentemente
simili sono
operazioni
elettriche
necessarie
per ogni
appassionato
delle
ricetrasmissioni.
Le indicazioni
offerte da questo
strumento
vengono
interpretate
attraverso
la luminosità, più
o meno intensa,
di una
lampada-spia.

li cristallo naturale appartiene alla classe tra-
pezoedrica-trigonale. Questo è un termine che
appartiene alla mineralogia ma che, con parole
più semplici, sta a significare che il quarzo si
presenta con l'aspetto di un prisma alle cui basi
appoggiano delle piramidi
Il cristallo di quarzo presenta alcune proprietà
ottiche, molto interessanti, che non è il caso di
ricordare in questa sede; mentre ci importa ri
cordare il fenomeno della piezoelettricità del
quarzo.
Per la verità il cristallo di quarzo non è l'unico
minerale in cui si riscontra il fenomeno della
piezoelettricità, ma esso è senza dubbio il più
costante e di più facile lavorabilità.
LA PIEZOELETTRICITA'
Il fenomeno della piezoelettricità del quarzo fu
scoperto intorno al 1880 da P. Curie. Egli osservò
che, tagliando secondo certi criteri una lastrina
di quarzo e sottoponendola ad uno sforzo mec-
canico, ai suoi estremi compariva una diffe-
renza di potenziale proporzionale alla forza ap-
plicata. La differenza cli potenziale poteva rag-
giungere valori tali da perforare i1 dielettrico
e dar luogo alla formazione di una scintilla. Tale
fenomeno viene oggi sfruttato in molti settori
dell'elettronica. Per fare qualche esempio banale
possiamo ricordare taluni tipi di accendigas o
accendisigari, nei quali l'azione meccanica dell'o-
peratore esercitata indirettamente sul cristallo
di quarzo provoca una deformazione del cristallo
stesso e la conseguente formazione di una scintil-
la.
Qualche tempo più tardi fu scoperto anche l'ef-
fetto piezoelettrico inverso, chiamato « Effetto
Lippmann ». In virtù di questo effetto, polariz-
zando una lastrina di quarzo, questa si contrae
o si espande in una data direzione, provocando
oscillazioni meccaniche di frequenza pari a quel-
la della tensione applicala al quarzo.
Queste sono le proprietà che vengono normal-
mente sfruttate nei cristalli di quarzo montati
negli apparati ricetrasmettitori.
Ma il lettore potrebbe domandarsi a questo pun-
to per quale motivo il quarzo riesce ad oscil-
lare su una sola frequenza, mentre abbiamo ora
detto che il quarzo oscilla con la stessa frequen-
za della tensione alternata applicatagli, qualunque
valore essa abbia. •

513
 R1
Il
LP
e
e

R
9V
e
TR2 =cs
e
O Il Il C3 02

XTAL ll ba

I.
IN PROVA .Ili,.
6
Cl R2 D1 L+
e
H
fa

Fig. 1 - Il cristallo, di cui si vuol controllare l'efficienza, deve essere inserito su un

apposito zoccoletto ceramico applicato all'entrala del circuito. L'intensità luminosa
della lampada-spia LP informa l'operatore sulle condizioni del quarzo in esame.

Questa proprietà deriva dal fatto che ogni corpo

ha una sua frequenza di risonanza. Per esempio,
pizzicando una corda della chitarra, questa vibra
COMPONENTI sempre con la stessa frequenza, cioè emette sem-
pre l'identica nota. Anche il cristallo di quarzo
possiede, a seconda delle sue dimensioni una
propria frequenza di risonanza, che può variare
Condensatori da un centinaio di KHz sino a parecchie decine
C1 = 100 pF di MHz.
C2 = 1.000 pF Inserendo il quarzo in un circuito elettrico, esso
C3 =1.000 pF favorisce la frequenza con la quale si trova sem-
C4 = 470 pF pre in fase, comportandosi come un circuito
es 10.000 pF oscillante, di tipo induttivo-capacitivo, altamente
selettivo. Infatti, così come una altalena riesce ad
Resistenze osci Ilare bene soltanto quando viene spinta al mo-
R1 = 33.000 ohm mento opportuno, sempre con lo stesso ritmo, così
R2 = 1.000 ohm anche il quarzo oscillerà se la frequenza della
R3 = 40 ohm tensione, applicata ai suoi terminal i, è uguale
Varie alla frequenza di risonanza del quarzo stesso.
TR1 = 2N708 Anche i cristalli di quarzo, come tutti i com-
TR2 BC107 ponenti elettronici, sono purtroppo sensibili a
D1 = OA95 taluni fenomeni naturali. I nemici dei quarzi
D2 = OA95 sono principalmente il calore e l'umidità, che non
LP lampada-spia (6 V - 50 mA) determinano la rottura del componente, ma ne
PILA = 9 volt fanno variare le caratteristiche nel tempo.

514
 TR2
XTAL
Fig. 2- La semplicità del circuito del provaquarzi per-
mette di evitare la composizione di un circuito stam-
pato. Il solo stadio, al quale debbono essere rivolte
particolari attenzioni costruttive, è quello dell'oscilla-
tore.
Anche le eccessive sollecitazioni meccaniche pos-
sono risultare dannose per il quarzo. II cristallo
infatti può rompersi a causa di forti urti, oppure
perché mal utilizzato. La sua distruzione può
essere causata da un cattivo impiego in circuiti
troppo potenti o da un difetto di costruzione o,
ancora, dall'usura.
Anche per i cristalli cli quarzo, dunque, così
come avviene per la maggior parte dei compo-
nenti elettronici, si deve procedere ad un con-
trollo di efficienza del componente. In tal caso
si rileva molto utile un piccolo strumento, in
grado di far oscillare qualsiasi tipo di quarzo
con frequenza compresa tra 1 MHz e 100 MHz,
cioè tutta Ja gamma di frequenze che si possono
normalmente utilizzare. Questo strumento deve
essere anche in grado di effettuare un confronto
fra l'efficienza di due quarzi apparentemente simi-
li. Tali sono le caratteristiche del circuito che
proponiamo al lettore il quale, oltre al normale
uso di prova-quarzi, potrà essere utilizzato in
funzione di calibratore, permettendo altresì, in
BASETTA
ISOLANTE
abbinamento con un frequenziometro digitale, di
misurare con esattezza la frequenza del quarzo
inserito nel « tester ».
ESAME DEL CIRCUITO
Il circuito dello strumento, che permette di ef-
fettuare il controllo dei quarzi, è riportato in
figura 1. Esso è composto da un oscillatore di
alta frequenza di tipo Colpitts pilotato dal
transistor TRl, che genera un'onda sinusoidale
di frequenza perfettamente uguale a quella di
risonanza del quarzo.
Ricordiamo che i quarzi di frequenza elevata non
sfruttano per l'oscillazione la frequenza di ri-
sonanza fondamentale, ma un'armonica di questa
che, generalmente, è la terza armonica. Non è raro
quindi il caso che un quarzo da 90 MHz oscilli,
in fondamentale, a soli 30 MHz.
Lo strumento qui presentato frutta sempre l'oscil-
lazione fondamentale e ciò significa che occorre
tener sempre presente tale fenomeno, quando
il quarzo apparentemente non risulta in gamma.
Sull'emittore del transistor TR1 viene ricava-
ta la tensione di alta frequenza ed inviata, tra-
mite il condensatore C3, ai diodi D1-D2 e al
successivo condensatore di livellamento C4. Sui
terminali di quest'ultimo componente viene a
formarsi quindi una tensione continua proporzio-
nale all'ampiezza dell'oscillazione.
E' evidente che, nel caso in cui due quarzi della
stessa frequenza, o di frequenze leggermente
diverse forniscano una tensione di uscita diversa,
515
Fig. 3 - Ecco come si presenta, internamente, un quar-
zo quando il componente. viene privato della calotta
metallica di copertura.

E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-

ro che amano dire: « Faccio tutto io!»,
perché rappresenta il mezzo più adatto
per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
za è di 50 W e la tensione di alimenta-
zione è quella più comune di 220 V. Vie-
ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una
porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.

Fig. 4 - Le possibili
oscillazioni di
cristallo di quarzo
sottoposto a
un

ten-
Costa solo . 2.900
sioni alternate, so- Richiedetelo inviando vaglia o modulo
no rappresentate in di c.c.p. n° 3/26482 a ELETTRONICA
questo disegno con PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano
le linee più sottili.

516
si dovrà ritenere più efficiente il quarzo che
riesce a generare una tensione ad alta frequenza
più elevata.
Il provaquarzi potrebbe considerarsi ultimato con
il condensatore C4, perché un normale tester,
applicato sui terminali di questo condensatore,
sarebbe in grado di rilevare la tensione che inte-
ressa l'operatore. Tuttavia, per rendere Jo stru-
mento del tutto autonomo e per evitare il ri-
corso ad un ulteriore strumento, che inciderebbe
notevolmente sul prezzo della realizzazione del
progetto, abbiamo ritenuto necessario inserire,
nel progetto di figura 1, un semplicissimo indi-
catore a lampadina, che permette di risalire alla
bontà e all'efficienza del quarzo attraverso la
luminosità della lampadina stessa.
Dato che la tensione presente sui terminali del
condensatore C4 risulterebbe insufficiente a pilota-
re direttamente la lampada LP, abbiamo ritenuto
necessario interporre uno stadio amplificatore,
pilotato dal transistor TR2 che, amplificando no-
tevolmente il segnale, rende possibile una vi-
sualizzazione dello stesso attraverso l'intensità
luminosa della lampada.
Per quanto riguarda i diodi D1-D2 si potranno
utilizzare i comunissimi 0A95-0A81, oppure qual-
siasi altro tipo dì diodo al germanio adatto per
il processo di rivelazione.
Per quanto riguarda il transistor TR2 abbiamo
prescritto il tipo BCI07, ma molti altri tipi
di transistor amplificatori di bassa frequenza po-
tranno essere utilmente montati nel circuito
(BC1O8-BC147-BC148-BC132-BC138).
Il cristallo di quarzo, indicato con la sigla XTAL,
dovrà essere inserito nell'apposito zoccoletto ce-
ramico, che verrà montato nella parte anteriore
del contenitore metallico. Sempre nella parte
anteriore del contenitore risultano applicati: il
pulsante, sulla sinistra, e
la lampada-spia LP,
sulla destra, che con la sua intensità luminosa
permette di ottenere un'analisi sufficiente dei
cristalli di quarzo.

REALIZZAZIONE
La realizzazione pratica del provaquarzi è assai
semplice. Non occorre infatti neppure il circui-
to stampato. Alcuni ancoraggi o, volendolo, una
semplice basetta forata, permetterà di ottenere
risultati accettabili con minor fatica e più ra-
pidamente, anche se adottando questo sistema
costruttivo non si ottiene un cablaggio troppo
elegante.

Trattandosi di tensioni ad alta frequenza, si

dovranno realizzare collegamenti molto corti,
specialmente nel settore della parte oscillatrice
del progetto, mentre nessuna precauzione dovrà
essere presa per la sezione amplifi.catrice dì bas-
sa frequenza.
Il transistor TRI deve essere di tipo NPN al
silicio, adatto per l'alta frequenza.
Noi abbiamo utilizzato il noto transistor 2N708,
ma identici risultati potranno essere ottenuti con Fig. 5 - I piani di oscillazione di un cristallo di quar-
zo, riportati sul piano cartesiano, risultano perpendi-
la maggior parte dei transistor al silicio NPN colari fra loro; le direzioni di oscillazione sono indi-
per alta frequenza. cate. nel disegno dalle lettere X-Y-Z.

517
 2uva=
Molti lettori non conoscono ancora la
valvola elettronica. E' questa, dunque,
l'occasione buona per impratichirsi
nel cablaggio di questo importante
componente, ancora dominante in
molti settori dell'elettronica e della
radiotecnica.
olti principianti, pur avendo realizzato qual-
che montaggio con i semiconduttori, non
• conoscono ancora la valvola elettronica. Ep-
pure questo componente non è stato ancora com-
pletamente superato dal progresso tecnologico e
rappresenta, soprattutto nello studio dell'elettro-
nica, una tappa di fondamentale importanza, per-
ché proprio con la valvola sono iniziate le comu-
nicazioni radiotelegrafiche e con essa è nata la
radiotecnica. Non possiamo quindi esimerci dal
presentare una breve lezione sulle valvole elet-
troniche, presentando una loro semplice appli-
cazione pratica: quella di un amplificatore di
bassa frequenza adatto per l'accoppiamento con
un giradischi munito di unità piezoelettrica.
518
FUNZIONAMENTO DELLE VAL VOLE
Le valvole impiegate in radiotecnica si presen-
tano, per lo più, in forma di cilindretti di vetro,
chiusi, simili in sostanza al bulbo della lampadi-
na, entro i quali è stato fatto il vuoto, cioè sono
stati svuotati dall'aria che li riempiva; interna-
mente essi contengono dei pezzi sagomati di ma-
teriale conduttore, collegati elettricamente con
i terminali, posti alla base del cilindretto di ve-
tro, che prendono il nome di « piedini »
I pezzi di ferro sagomato, contenuti nel bulbo di
vetro, sono chiamati genericamente « elettrodi »;
in particolare prendono il nome di «catodi»,
« anodi », griglie ».
La valvola è un componente che si differenzia
dagli altri (resistenze, condensatori, bobine, ecc.)
non solo per la sua forma ma soprattutto perché
il suo comportamento, in presenza di correnti e
di tensioni elettriche, non segue la legge di Ohm.
Essa non è un elemento passivo, che diminuisce
cioè la tensione o il valore della corrente appli-
cata, ma è definita come un « elemento attivo ».
Infatti, il suo aspetto principale è quello di ele-
mento amplificatore, cioè di un elemento che
conferisce potenza ai segnali elettrici applicati;
un altro aspetto fondamentale della valvola è
quello di « oscillare » elettronicamente, ossia di
generare tensioni e correnti alternate a frequenze
basse o elevate; la valvola permette ancora di
« raddrizzare » le correnti alternate, erogando, in
uscita, una corrente continua o pulsante, ma sem-
pre dello stesso segno.
Ogni corpo riscaldato, come ad esempio un fer-
ro arroventato, si avvolge spontaneamente di una
« nube » di elettroni. Si tratta di un fenomeno fi-
sico ben noto, che prende il nome di « fenome-
no termoelettrico ». Gli elettroni escono dalla su-
perficie del corpo riscaldato, vagano ad una certa
distanza da esso e in esso ricadono per liberarsi
poi nuovamente. La nube di elettroni, quindi,
non è statica, ma è formata da un continuo mo-
vimento di elettroni che entrano ed escono dal
corpo riscaldato.
CATODO E ANODO
Iniziamo l'analisi delle valvole partendo da due
elettrodi che sono sempre presenti in tutte le
valvole di ogni tipo. Il più importante dei due
è il «catodo »: questo elettrodo è formato da un
tubetto di acciaio molto piccolo, sulla cui super-
ficie esterna vengono depositati dei materiali par-
ticolari (ossidi termoemissivi) i quali, quando
sono sottoposti a un forte riscaldamento che Ii
porta ad un'alta temperatura « al color rosso »,
presentano la particolarità di emettere, cioè di
lanciare nello spazio circostante, degli elettroni.
Il catodo, appunto, ha il compito di emettere un
grande numero di elettroni.
Per assolvere questo compito la valvola necessi-
ta di una sorgente di calore, che in questo caso
è fornita dalla corrente elettrica che circola nel
« filamento », analogo a quello delle lampadine
ad incandescenza. Il filamento è posto all'interno
del tubetto catodico e collegato a due piedini
della valvola ( da notare che il filamento è isola-
to elettricamente rispetto al catodo): quando a
questi piedini viene collegato un generatore di
energia elettrica di opportune caratteristiche, il
filamento si scalda divenendo incandescente, e
riscaldando così il catodo che lo circonda.
Gli elettroni sono cariche negative. Pertanto, se
internamente alla valvola vi è un elettrodo al
quale sia applicata una tensione positiva, gli elet-
troni emessi dal catodo, risentendo dell'attrazio-
ne positiva, affluiscono verso tale elettrodo. Nel-
le valvole elettroniche l'elettrodo al quale viene
applicata la tensione positiva, necessaria per at-
tirare gli elettroni, prende il nome di « placca ».
La placca è rappresentata da un cilindro metal-
lico, di diametro maggiore di quello del catodo,
in modo da circondare il catodo stesso.
Applicando alla placca, cioè al secondo cilindro
contenuto internamente alla valvola, una tensio-
ne continua positiva, e collegando il cilindretto
rappresentativo del catodo al terminale negativo
della sorgente della tensione continua, si veri-
fica un fenomeno simile a quello della corrente
elettrica nei conduttori, ossia gli elettroni emes-
si dal catodo vengono attratti dal potenziale po-
sitivo dell'anodo e quindi si affrettano a raggiun-
gerlo, formando così una vera e propria corren-
te elettrica continua tra catodo e anodo: questa
corrente continua finché l'anodo è collegato alla
tensione positiva. Il lettore avrà già inteso che
nel gergo radiotecnico si usano indifferentemen-
te le due espressioni « placca » e «anodo » per
definire sempre lo stesso elettrodo della valvola
elettronica.
Le valvole elettroniche, a seconda del numero di
elettrodi in esse contenuti e a seconda della
loro funzione, prendono nomi diversi. Il diodo,
ad esempio, rappresenta la valvola elettronica
di tipo più semplice, perché composta da due
soli elettrodi. Il catodo e l'anodo. Nel montaggio
proposto al lettore di queste pagine si fa uso di
un diodo in funzione di elemento raddrizzatore
della corrente alternata.
Il triodo è invece una valvola con tre elettrodi
 SEM IQNOA
POSITI VA

OIODQ
RESIST.
1 1
)I I I NN/1 I" Al FILAMENTI
\ I
\
,~ I
SEMIONOA LA SEMIONDA
Nt'.GATIVA NE;GATIVA
NON PASSA

Flg. 1 • Il diodo raddrluatore, collegato in serie all'ali•

mentazlone di rete luce, elimina le semionde negative,
riducendo a metà lo stesso valore delh1 tensione di
retei la resistenza, collegata a valle del diodo, riduce
ulteriormente la tensione raddri:ciata, gatantendo l'lr1•
columltà dei filamenti delle valvole ln caso di ac:clden,
tali aumer1tl di tensione.

-
TEMPI QURANH: I 105 V
QUALI I rlUH,11::NT I
NON SQNO AUMENTATI

V1 V2

f'lg. 2 • Il v.ilore dell!l tentlone neceH11rlt1 per ali•

montare in serie i filamenti delle due valvole V1-V2
è di 105 V, Qu1:111to vilore viene rttgglunto medkmte
l'lnHfimento, In aer1e all11 Une!l di @Umentulone, di un
diodo raddrizzatore e di una resistenza.

to un terzo elettrodo chiamato « griglia control-
lo», «griglia di comando» o «griglia pilota ».
Questo terzo elettrodo è un poco simile alla sa-
:rndne.sea del rubinetto deJt•acqua potabile: quan-
• do lo permette, fluisce nel triodo un grande flusso
di corrente dal catodo all'anodo, in altre condi-
zioni non permette assolutamente il passaggio
degli elettroni (tubo mtcmtetto Q valVQJa all'in,
terdùione).
nella quale, ai duo elettrodi già citati, è aggiun-
Il tetrodo è una valvola domta dl quattro elet-
trodi: catodo, griglia controllo, griglia schermo e
placca. Il quarto elettrodo, dunque, pnmdo U
nom@ di «griglia sch@rmo !l, La valvola p<m•
todo possiede un e.lettf'od.o ùt più rispetto al te.
trodo; questo elettrodo è costituito da una terza
griglia chiamata « griglia soppressore i1, Neu+am.-
plldeatoro dl bassa frequenza, presentato in que-
st-e pagine, si fa uso dl du.e valvQlo: un dlodo
ln 1\uw.one. dl rndd.rlwltoro di corrente e una
valvola doppia, ci.oè un trlodo-pwtodo. Questa
seconda valvola, dunque, è comprensiva di due
valvole distinto eootonut@ nello stesso bulbo dl
vetro, Al triodo spetta Il camplto di preamplifi-
ca:ro i segnali prodotti dal fliradtschl, :m.e.ntN U
:pentodo amplillea ultmorme.nte i segnali in mo-
do che questi possano pUotare l'alto-wu:lante..

520
 + #4 T1 • AP

+ i~'
V1 V2

9 I

Rl

S1

Flg. 3 - L'originalità di questo progetto di amplifica•

tore di bassa frequenza consiste nell'alimentazione del

COMPONENTI circuito di accensione delle due volvolo; non al fo ueo,

Infatti, di alcun trasformatore d'alimentazione, mentre
al provvede a rldun-e la tensione di rete tralnlto il
diodo raddriuatoro Dt o la realaten111, collegata ln
Condensatori aarie, R7; i due filamenti sono collegati in serie tra
C1 = 20.000 •pF (ceramicq) di toro.
C2 "" 20;000 •pF (CilramJço)
Cc3 = 10000 pF (ceramico)
C4 ;;;; 32 F- 350 VI (olettroUtlco)
es ... 32 1,1,F- 150 VI (olettrolltlc::o)
C6 = 2.000 pF • 1.000 VI (1 carta)
C7 :;;; 2,000 pF - 1.000 VI (c:oramlco)
Resistenze
R1 ;:;i 1
• megaohm (potenz. a variar, log,) CIRCUITO DELL'AMPLIFICATORE
R2 = 1.000 ohm- W Coloro che hanno già acquisito una certa pratica
A3 ;;;; 330 ohm • t W nel montaggio di apparati amplificatori di bas-
R4 S00,000 ohm (potenz. a varioz. lln,) sa frequenta, potnmno :riseontmre nel nostro
RS = 100,000 ohm-1/3 W progetto un ststema di accensione dei fflam.e.nti
RfS ... 10.000 ohm - 1 W delle vl\lvolei assai origmale o, per lo meno, mol-
Rl .;a 100 ohm • 2 W to diverso dal sistema ctassieo umvw:salmentc
Vario adottato, Siamo ricorsi a questo insolito sistema
V1 .... UCL82 dl clmùto di aec:ension.e al solo scopo dl :ren-
V2 .;a UY82 dere oltremodo economico il montaggio dell'ap-
Dt m1 BV127 paxato, Siamo rluscitl quindi ad eliminare il tra-
T1 ""' trasf d'uscita (4 W - 5,000 ohm) sformatore di alimentazione, utilizzando diretta-
LP = lampada-spia (6 V - 150 mA) mente la tensone di rote-luce
St - lntemittore doppio lnoorpor. con R4 La vtùvola. VI, che è di tipo PCL82, rlclùede·.una

521
 RETE

ENTR.
PICK-UP

VOLUME TONO

tensione di accensione del filamento di SO V.

La valvola V2, che è di tipo UY82, richiede una
tensione di accensione del filamento di 55 V. Ali-
mentando tramite un collegamento in serie
i due flamenti delle valvole, occorre dun-
que una tensione alternata di 105 V, cioè una
tensione di poco inferiore alla metà di quella di
rete che, normalmente, è di 220 V. Per risolvere
questo problema abbiamo inserito, in serie al
circuito di accensione, due elementi il diodo
raddrizzatore Dl e la resistenza R7.
II diodo Dl, che è di tipo BY127, blocca le se-
mionde negative della corrente alternata, così
come indicato in figura 1. In pratica la tensione Fig. 4 - II montaggio dell'amplificatore di bassa fre-
alternata viene ridotta ad un valore pari alla quenza deve essere realizzato su telaio metallico, del-
metà circa di quella nominale, cioè scende da le dimensioni di 3 x 6x1 O cm, li quale funge da sup-
220 V a 110 V circa. porto dell'apparato e da conduttore unico della linea
Ma questo valore di tensione non è ancora esat- di massa.

522
tamente quello richiesto per l'accensione in se-
rie dei due filamenti (105 V). Per raggiungere que-
sto valore, anzi per stare un pochino al di sotto
di questo valore, cioè per conferire un margine
di sicurezza al funzionamento delle valvole, ab-
biamo inserito in serie al diodo D1 una resisten-
za da 100 ohm - 2 W (R7).
In figura 2 abbiamo rappresentato, graficamente,
questo fenomeno, mettendo in evidenza gli in-
tervalli di tempo che intercorrono tra una se-
mionda positiva e l'altra.
Il circuito elettrico dell'amplificatore è rappre-
sentato in figura 3. L'entrata deve essere collegata
con il cavetto uscente da un giradischi munito
di pick-up piezoelettrico; la calza metallica del
cavetto deve essere collegata con la massa del-
l'amplificatore, mentre il conduttore « caldo » ap-
plica i segnali provenienti dalla testina piezoelet-
trica al condensatore Cl. Questi segnali sono rap-
presentati da un certo valore di tensione misura-
bile sui terminali estremi del potenziometro Rl;
questo potenziometro serve per controllare il
volume sonoro dell'amplificatore. Mediante il cur-
sore si preleva il segnale nella quantità voluta
e lo si invia alla griglia controllo della sezione
triodo della valvola Vl, cioè alla sezione pream-
plificatrice di bassa frequenza.
La resistenza R2, collegata in serie al catodo, per-
mette di polarizzare la valvola.
Il segnale preamplifi.catore viene prelevato dalla
placca (piedino 9 dello zoccolo); questo segnale
viene inviato, tramite il condensatore di accop-
piamento C2, alla griglia controllo della sezione
pentodo, per essere sottoposto al processo di
amplificazione finale. La resistenza R5 rappresen-
ta l'elemehto di carico anodico del triodo; attra-
verso questa resistenza fluisce la corrente di ali-
mentazione della prima sezione della valvola. An-
che il pentodo viene polarizzato tramite una re-
sistenza, più precisamente la resistenza R3 colle-
gata in serie al catodo.
Sul circuito di griglia controllo del pentodo è col-
legato il potenziometro RA, che permette di re-
golare la tonalità della voce.
I segnali di bassa frequenza uscenti dalla plac-
ca del pentodo (piedino 6 dello zoccolo) vengono
inviati all'avvolgimento primario del trasforma-
tore di uscita T1, che fungono anche da elemen-
to di carico anodico del pentodo; attraverso que-
sto avvolgimento fluisce la corrente di alimenta-
zione del pentodo, prelevata direttamente dal
catodo della valvola V2 e fluiscono anche i se-
gnali rappresentativi del suono.
Dall'avvolgimento primario a quello seconda-
rio di TI i segnali si trasferiscono per induzione
elettromagnetica.
Nell'acquistare questo componente, il lettore do-
vrà richiedere un trasformatore di uscita da
4 W, adatto per valvola UCL82, cioè un trasforma-
tore con impedenza primaria di 5.000 ohm; l'im-
pedenza dell'avvolgimento secondario dovrà es-
sere pari a quella della bobina mobile dell'alto-
parlante. A coloro che non avessero mai monta-
to un trasformatore d'uscita ricordiamo che l'av-
volgimento secondario è facilmente riconoscibile
per il fatto che esso è composto da poche spire
di filo di rame smaltato di notevole sezione,
mentre l'avvolgimento primario è composto da
un elevato numero di spire di filo di rame di
piccola sezione.
RETTIFICAZIONE
La valvola V2, che è un diodo, assolve il compito
di raddrizzare la tensione alternata;. in pratica
essa raddrizza una semionda, cioè trasforma la
corrente alternata di rete-luce in corrente pul-
sante. Ma la corrente pulsante non è una corren-
te continua e non è quindi adatta ad alimentare
la sezione triodica della valvola VI, mentre può
alimentare la sezione pentodo. Se la corrente
pulsante non venisse trasformata in corrente
continua, attraverso l'altoparlante i suoni risul-
terebbero accompagnati da un fastidioso ronzio.
Al processo di livellamento della corrente rad-
drizzata provvede la cellula di filtro composta
dalla resistenza R6 e dai condensatori elettroli-
tici CA - C5. Riepilogando, possiamo dire che sul
catodo della valvola V2 è presente una tensione
unidirezionale pulsante, mentre a valle della cel-
lula di filtro, cioè sul terminale positivo del con-
densatore elettrolitico C4 è presente la tensione
continua che, attraverso la resistenza R5, alimen-
ta la sezione triodo della valvola Vl.
La lampadina LP, collegata in serie ai conduttori
di rete, è una lampada-spia da 6V - 150 mA.
MONTAGGIO
Il circuito dell'amplificatore deve essere mon-
tato su un piccolo telaio metallico delle dimen-
sioni di 3 x 6 x 10 cm, così come indicato in fi-
gura 4. Nella parte superiore del telaio risulta-
no applicati tre componenti: le due valvole e
il condensatore elettrolitico doppio C4C5. Nel-
la parte posteriore si applica il trasformatore
d'uscita Tl. Tutti gli altri componenti, fatta ec-
cezione per la lampada-spia LP, vengono appli-
cati nella parte interna del telaio.
Le prime operazioni da eseguire sono quelle di
ordine meccanico, cioè quelle che richiedono
l'uso del cacciavite e delle pinze. Successiva-
mente si eseguono le saldature a stagno dei ter-
minali dei componenti e dei conduttori. E as-
sai importante che la lampada-spia LP, colle-
gata in serie al circuito di alimentazione, sia
adatta per la tensione di 6 V e per una corrente
di 150 mA. Si faccia bene attenzione a collegare
il diodo raddrizzatore D1 nel giusto verso, cosl
come indicato nel piano di cablaggio di figura
4. L'entrata dei segnali provenienti dal giradi-
schi è ottenuta per mezzo di un cavetto scher-
mato, la cui calza metallica deve essere saldata
sul circuito di massa dell'amplificatore, cioè sul.
telaio stesso che rappresenta appunto il condut-
tore unico della linea di massa.
Una volta ultimato il montaggio, l'amplificatore
dovrà funzionare subito, senza alcuna opera-
zione di messa a punto o taratura. Mediante il
potenziometro Rl si regola il volume sonoro
dell'altoparlante, mentre con il potenziometro
R4 si regola la tonalità dei suoni.
523

Questo apparato, di facile ed econo-
mica realizzazione, diviene utilissimo
durante il lavoro di riparazione e mes-
sa a punto degli amplificatori di bas-
sa frequenza ad alta fedeltà.
'amplificatore ad alta fedeltà, pur essendo
diminuito di prezzo in questi ultimi anni,
non mò ancora considerarsi un apparato
alla portata di tutti. Questo è il motivo per cui
coloro che amano l'elettronica preferiscono au-
tocostruirselo, Ma le insidie che si nascondono
in questo tipo di realizzazione, pur prescinden-
da dal banali errori di cablaggio, sono molte;
occorre infatti prendere in considerazione le tol-
leranze dei componenti elettronici, che spesso por-
tano ad inconvenienti che si manifestano sotto
forma di una poco limpida riproduzione sonora.
Ecco perché, una volta costruito un amplificato-
re HI-FI, occorre provvedere al collaudo con l'au-
524
silio di particolari strumenti. E questo stesso
problema sorge quando si deve rimettere in fun-
zione un amplificatore ad alta fedeltà che ha
smesso di funzionare bene.
Gli strumenti necessari per la verifica e la mes-
sa a punto perfetta. degli amplificatori HI-FI so-
no due; l'oscilloscopio e il generatore di segnali
sinusoidali o quadri,
E a seconda del tipo di generatore utilizzato, i
metodi di procedimento sono due.
Con i segnali sinusoidali occorre verificare il re-
sponso di frequenza e di fase ad ogni frequenza
nello spettro interessato. Un lavoro lungo e la-
borioso, questo, per il quale occorre disporre dì
un oscilloscopio a doppia traccia onde poter ri-
levare distorsioni e sfasamenti.
TECNICA DELL'ONDA QUADRA
Con la tecnica dell'onda quadra non è più ne-
cessario l'uso di un oscilloscopio a doppia traccia,
perché tutte le informazioni sul comportamento
dell'amplificatore, cioè sulll'amplificazione, lo sfa-
samento, le distorsioni, le oscillazioni, ecc., ven-
gono rilevate esclusivamente sull'onda d'uscita.
Anche questo metodo, tuttavia, presenta un la-
to negativo; esso consiste nella maggiore diff-
coltà di interpretazione dei risultati.
M a se ci si limita ad una analisi qualitativa e
non quantitativa, cioè alla misura dei tassi di di-
storsione, di sfasamento, ecc., l'estrema velocità.
di questo sistema è senza dubbio da preferirsi a
quello della tecnica precedentemente ricordata.
CARATTERISTICHE DELL'ONDA QUADRA
L'onda quadra, ciò è dimostrabile matematica-
mente, può essere considerata come la sovrappo-
sizione di un numero infinito di onde sinusoidali
con frequenza uguale o multipla della frequenza
della stessa onda quadra. L'ampiezza di queste
onde sinusoidali diminuisce man mano che au-
menta l'ordine dell'armonica. Praticamente, dopo
la trentesima armonica, non vi è più alcun con-
tributo apprezzabile' alla formazione dell'onda
quadra. Un'onda quadra della frequenza di 1000
Hz, ad esempio, è il risultato della sovrapposi-
zione di tante onde sinusoidali di 1000-2000-3000...
Hz, sino ad un valore massimo di 30.000 Hz. Da
ciò appare evidente che, con un solo segnale ad
onda quadra, è possibile sostituire un elevato
numero di prove effettuate con onde sinusoidali.
Quando in un amplificatore, che non abbia un
responso lineare, si inietta un segnale quadro,
questo si presenta all'uscita con una forma di-
versa da quella con cui si presenta all'entrata;
questo perché non tutte le armoniche vengono
amplificate e sfasate in ugual misura.
A seconda del tipo di deformazione subito dal
segnale, si possono dedurre le anomalie dell'am-
plificatore. si può constatare cioè, se l'amplifi-
catore amplifica eccessivamente le note gravi,
quelle acute, oppure se introduce distorsioni nel
segnale.
CIRCUITO ELETTRONICO
Prima di argomentare sull'interpretazione dei
possibili segnali rilevati all'uscita di un amplifi-
catore, analizzeremo ora lo schema del circuito
che proponiamo al lettore.
Il progetto di figura 1 non è quello di un gene-
ratore vero e proprio, ma soltanto quello di
un apparato che produce onde quadre, da ab-
binare ad un generatore di onde sinusoidali an-
che di tipo semplice e con alte distorsioni. Qual-
siasi oscillatore sinusoidale, presentato in prece-
denti fascicoli della rivista, potrebbe, ad esempio,
essere utilmente impiegato a tale scopo.
Il progetto di figura 1 è caratterizzato dalla par-
ticolarità di poter risparmiare l'alimentazione.
Accontentandosi cioè di un segnale di minore
potenza, più che sufficiente per la maggior parte
delle applicazioni, si possono eliminare le pi-
le di alimentazione, dato che è lo stesso segnale
che attraversa un apposito circuito a fornire l'a-
limentazione al convertitore onde sinusoidali -
onde quadre.
Supponiamo di non far uso delle pile di alimen-
tazione. In queste condizioni, quando un segnale
sinusoidale, con ampiezza di 2 V circa viene
applicato all'ingresso, questo viene raddrizzato
dai diodi D1-D2 e successivamente filtrato dai
condensatori C1-C3. Lo stesso segnale, dunque,
provvede a fornire l'alimentazione al circuito.
Tutta la parte seguente del circuito è di tipa
assolutamente classico. Si tratta infatti di un am-
plificatore a tre stadi, cli cui il primo risulta
accoppiato in alternata, mentre i rimanenti due
sono accoppiati in continua.
525
 D4 c6

Fig. 1 - Questo progetto non può considerarsi un ge-

COMPONENTI nerator vero e proprio, ma soltanto un apparato che

produce onde quadre e che deve essere abbinato ad
un generatore di onde sinusoidali anche di tipo sem-
plice €e con notevoli distorsioni.
Condensatori
C1 = 100 uF - 15 VI (elettrolitico)
C2 = 30 F - 15 VI (elettrolitico)
Cc3 = 500 F - 15 VI (elettrolitico)
C = 50 F - 15 VI (elettrolitico)
C5 = 1.000 pF
C6 = 10.000 pF Tutti e tre gli stadi sono di tipo ad emittore
C7 = 100 pF comune, anche se apparentemente l'emittore del
transistor TRl è collegato alla linea negativa
Resistenze del circuito di alimentazione tramite la resisten-
R1 = 10.000 ohm za R3. In pratica la presenza del condensatore
R2 = 4.700 ohm elettrolitico C2 collega a massa, rispetto al se-
R3 = 4.700 ohm gnale, l'emittore del "transistor .
R = 1.000 ohm Fatta eccezione per i diodi Dl-D2, sulla cui
RE = 10.000 ohm
funzione abbiamo già avuto modo di intratte-
R€ = 10.000 ohm
nerci, tutti i rimanenti elementi hanno la fun-
R7 = 10.000 ohm zione di proteggere i transistor dai segnali trop-
R8 = 3.300 ohm
po forti; si tratta di una eventualità abbastanza
Varie probabile in virtù dell'elevato livello del segnale
TR1 = 2N3570 del generatore sinusoidale e della notevole am-
TR2 = 2N3570 plificazione di tutti gli stadi del nostro apparato
TR3 = 2N3570 fonnatore d'onda.
D1 - D2 - D3 - D4 - D5 = BAY38 Con la configurazione di tutti e tre gli stadi
ad emittore comune, si ottiene dall'amplificatore
un elevatissimo guadagno, che permette al cir-
cuito di trasformare un segnale sinusoidale in

526
o o
TR3
o o
13,5V
Fig. 2 - Esempio di cablaggio del generatore d'onde.
Il terminale di schermo dei transistor potrà essere
tranciato oppure collegato con la linea di massa del-
l'apparato.
un segnale quadro. Infatti, appena il valore
della tensione d'ingresso supera un certo valore
di soglia, il circuito entra immediatamente in
conduzione; aumentando ancora di pochi milli-
volt la tensione di entrata, si ottiene una com-
pleta saturazione dell'amplificatore.
All'uscita di questo si otterrà il seguente risul-
tato: per una piccolissima variazione del se-
gnale d'ingresso, si ottiene una notevole varia-
zione di tensione, che si estende dall'interdizione
alla saturazione. Al limite si può anche pensare
che questo brusco cambiamento di conduzione
avvenga in un punto preciso della sinusoide,
dato che pochi millivolt, rispetto ai 3 volt di
cresta della sinusoide, sono davvero quasi un
punto.
Avviene così che ogni volta che la. sinusoide
raggiunge quel punto di tensione, si ha un
brusco cambiamento dell'uscita con conseguente
produzione di onde quadre.
Dagli esperimenti effettuati nei nostri laboratori
abbiamo potuto rilevare che la forma d'onda
prodotta con questo circuito si presenta con un
eccellente disegno tra i 10 Hz e i 500 KH.
Soltanto al di là di quest'ultimo valore si co-
mincia a notare un arrotondamento degli spigoli
dell'onda quadra.
Nel caso in cui il segnale prodotto dal generatore
sinusoidale non fosse sufficientemente ampio,
così da poter fornire anche l'alimentazione al
circuito, occorrerà utilizzare una alimentazione
ausiliaria, con tensione compresa fra i 9 e i 24 V.
In questo modo si otterrà anche una maggiore
amplificazione e, conseguentemente, una migliore
forma d'onda all'uscita.
Ovviamente, utilizzando una alimentazione pro-
pria, non saranno più necessari i diodi Dl-D2
ed occorrerà collegare la massa del circuito
(conduttore comune all'entrata e all'uscita) al
negativo dell'alimentazione, eliminando eventual-
mente i condensatori C3-C6 che risultano in tal
modo cortocircuitati .
Sempre in questa circostanza, occorrerà accertarsi
che l'uscita del generatore sinusoidale risulti
disaccoppiata con un condensatore. In caso con-
trario occorrerà inserire, in serie all'entrata del
trasformatore d'onda, un condensatore elettro-
litico da 100 F - 15 V.
527

IMPIEGO E INTERPRETAZIONE DELL'ONDA
QUADRA
Abbiamo già detto che, inviando all'entrata di
un amplificatore un'onda quadra, dall'esame o-
scilloscopico della forma d'onda, è possibile de-
durre, analizzando la forma dell'onda di uscita,
il comportamento dell'amplificatore sottoposto
ad esame.
Occorrerà innanzitutto che la forma d'onda,
applicata all'entrata dell'amplificatore, sia effet-
tivamente un'onda quadra, perché eventuali a-
nomalie nello stadio di entrata dell'amplificatore
potrebbero sovraccaricare il formatore d'onde
quadre, alternando la forma ciel segnale.
Se il responso dell'amplificatore è del tipo dì
quello illustrato in figura 3 a, ciò significa che
l'amplificatore risponde perfettamente entro un
limite che va dalla frequenza del segnale quadro
a quella di 30 volte circa lo stesso segnale. In
tal modo, volendo controllare il responso di un
amplificatore lineare fra i 20 e i 20.000 Hz
(valori molto comuni per l'alta fedeltà), occor-
rerà accertarsi che vengano riprodotte, all'uscita,
onde perfettamente quadre con frequenza com-
presa fra i 20 e i 700 Hz circa.
In particolare non sarà nemmeno necessario
un gran numero di misure, dato che- basterà
provare con 20 Hz - 350 Hz - 700 Hz circa per
essere sicuri del buon funzionamento entro la
intera gamma. Naturalmente non si è sempre
così fortunati da ottenere risultati perfetti.
L'amplificatore, ad esempio, potrà avere 1.111 re-
sponso particolarmente elevato sulle note gravi;
in questo caso la frequenza fondamentale e le
prime armoniche verranno ugualmente amplifi-
cate, mentre le armoniche superiori verranno
riprodotte in misura minore, dando luogo ad
una distorsione dell'onda quadra simile agli
oscillogrammi delle figure 3b - 3c. Al contrario,
quando si ha un elevato responso alle note
acute, vengono amplificate con preferenza le ar-
moniche superiori, mentre vengono poco ampli-
ficate la fondamentale e le prime armoniche.
In tal caso l'onda quadra muta completamente
di forma e si presenta come quelle riportate
nelle figure 3d - 3e.
Gli oscillogrammi riportati nelle figure 3f - 3g
rappresentano le tipiche forme d'onda di. un
528
Fig. 3 - Esempi di fo rme d'onda, r-
levate sull'oscilloscopio, all'uscita di
un amplificatore di bassa frequenza
ad alta fedeltà.
amplificatore passa-alto e passa--basso, rispetti-
vamente. Queste forme d'onda possono essere
rilevate ai limiti estremi della banda passante
dell'amplificatore, denunciando la fine del re-
sponso lineare..
In figura 3h è rappresentato l'oscillogramma di
un'onda quadra uscente da un amplificatore
instabile, che ha cioè la tendenza ad autooscil-
lare ed innescare; le piccole oscillazioni, in corri-
spondenza dei fronti di salita e discesa, sono
infatti chiaramente indicative di queste anomalie.
REALIZZAZIONE PRATICA
In figura 2 è riportato l'esempio della realizza-
zione pratica del formatore d'onda.
In questo circuito sono inseriti tutti gli elementi
necessari per la realizzazione dell'apparato nelle
due diverse versioni, sia con alimentazione gra-
tuita, sia con alimentazione a pile. Al lettore
spetterà il compito di eliminare eventualmente
quei componenti che, come è stato detto nel corso
dell'articolo, divengono inutili nell'uno e nell'altro
tipo di realizzazione.
I transistor utilizzali sono degli NPN al silicio,
cli tipo 2N3570; essi possono essere comunque
rimpiazzati con altri tipi di transistor, purché
questi presentino un buon guadagno e siano a-
datti a funzionare nelle VHF in veste di am-
plificatori od oscillatori.
L'eventuale quarto elettrodo dei transistor, ben
visibile nello schema pratico di figura 2, rappre-
senta il terminale di schermo; esso è collegato
con l'involucro esterno del componente e potrà
essere tranciato oppure collegato con la linea
di massa dell'apparato.
Per quanto riguarda i diodi ricordiamo che, per
essi, si possono usare tutti quei diodi al silicio
adatti per le basse correnti come, ad esempio, i
tipi seguenti: BA Y38- BAI28 - BA130 - BAY7I -
BAY72, ecc.
Non vi sono altri particolari costruttivi degni
di nota per la realizzazione di questo formatore
d'onde. Vogliamo dunque ritenere che, serven-
dosi dello schema pratico di figura 2, anche i
lettori principianti potranno condurre felicemente
a termine, in breve tempo la realizzazione di
questo progetto.

Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
delle vostre lampade e valorizzano i vostri
lampadari.
LE NOSTRE
CUFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
fedeltà e per un nuovo ed emozionante
incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
perfetto adattamento anatomico.

CUFFIA STEREO
MOD. LC25
L. 5.500

CARATTERISTICHE:
Impedenza: 8 ohm
Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
Mod. vel 300/v/e Peso: 320 grammi
Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di
manopola, interruttore separato, spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W
- 220 V).
Prezzo L. 6.400

e
>.
PN
-22
<=-kw ea. ve+ 3ool»
CUFFIA STEREO
MOD. DHOB
L. 18.500
E' dotato di inter- CARATTERISTI CHE:
ruttore a scatto su I-
la manopola di re- Impedenza: 8 ohm
golazione. E' com- Sensibilità: 110 dB
pleto di presa in- a 1.000 Hz
corporata, metri 1,5
di cavo e spina che Gamma di freq.:
permettono l'allac- 20 - 20.000 Hz
ciamento immediato Peso: 450 grammi
alle spine di qual- La cuffia è provvista
siasi lampada o lu- di regolatore di
me (300 W - 220 livello a manopola
V). del tweeter.
Prezzo L. 5.900

Adattatore""'
per cuffie stereo
Mod. vel 500/parete Mod. JB-11D
E' particolarmente
adatto per lampada-
L. 3.500
ri. L'interruttore è Questo piccolo ap-
di tipo statico (500
parecchio consente
W 220 V).
Prezzo L. 6.200 il collegamento di
una o due cuffie ste-
reo con tutti i com-
Le richieste debbono essere fatte invian- plessi stereofonici.
La commutazione al-
do anticipatamente l'importo, a mezzo va toparlante - cuffia è
glia 0 c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELET immediata, senza al-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - cun intervento sui
Via Zuretti, 52. collegamenti.
 VOLTME
TRO
ELETTRO
NICO
CON
FET

L'ALTA IMPEDENZA DI INGRESSO, PA-

RAGONABILE A QUELLA DELLE VAL-
VOLE, FA DI QUESTO STRUMENTO UN
APPARATO DI MISURE PRECISE. LE
PORTATE SONO: 2V - 10V - 20V.

530
 'utilità e l'importanza del comune voltmetro
L è ben nota a tutti, a coloro che si occupano
di elettronica per divertimento e a coloro che
esercitano la professione del costruttore o del ri-
paratore di apparati elettronici. Perché soltanto
con il controllo delle tensioni nei vari punti di
un circuito si è in grado di stabilire se il fun-
zionamento di un apparato è corretto oppure vi
sono delle anomalie. Il voltmetro è l'unico stru-
mento che permette di effettuare tale controllo.
CARATTERISTICHE DEI VOLTMETRI
La principale caratteristica che contraddistingue
tra loro i voltmetri è la sensibilità. Essa indica
l'attitudine del voltme.tro alla misura di deboli
correnti; ma essa non viene espressa in microam-
pere, ma in « ohm per volt ». Con questa espres-
sione si indica la resistenza interna complessiva
del voltmetro commutato sulla portata normaliz-
zata di 1 volt. Questa resistenza, sulle portate
superiori, aumenta proporzionalmente; così, ad
esempio, un comune tester da 20.000 ohm per
volt presenta una resistenza interna di 20.000 ohm
se commutato sulla portata di 1 volt; il valore
della resistenza sale a 40.000 ohm, se il tester è
commutato sulla portata di 2 volt.
I tester più comunemente usati in elettronica
hanno una sensibilità che si aggira fra i 4.000 e
i 40.000 ohm per volt. I modelli più diffusi sono
quelli con sensibilità di 20.000 ohm per volt, per-
ché questi modelli presentano, oltre che una
buona sensibilità, anche una eccellente robustez-
za meccanica.
Molto spesso, tuttavia, questa sensibilità si rive-
la del tutto insufficiente, inducendo l'operatore
in grossolani errori di misura.
Supponiamo, ad esempio, di voler effettuare una
misura di precisione su un partitore composto
da due resistenze da 1 megaohm alimentate con
una tensione di 2 volt, così come indicato in fi-
gura 1. Utilizzando per la misura un tester da
20.000 per volt, commutato sulla portata 2 volt,
cioè un tester con resistenza interna da 40.000
ohm, la resistenza R2, per effetto della resistenza
interna dello strumento relativamente bassa, ri-
sulterebbe praticamente cortocircuitata, alteran-
do notevolmente le caratteristiche del partitore.
Avviene così che, in sostituzione del valore teori-
co esatto di 1 volt, si ottiene quello di 0,08 volt,
che è ben lontano dalla realtà.
UTILITA' DEL VOLTMETRO ELETTRONICO
Utilizzando un voltmetro elettronico, come quel-
lo che ora descriveremo, la resistenza R2 non ri-
sulta praticamente caricata ed il valore ottenuto
dalla lettura sarebbe quello di 0,99999... volt, cioè
in pratica si rileva il valore esatto di 1 volt. Ciò
perché il voltmetro elettronico presenta un'impe-
denza estremamente elevata, del valore di 30 me-
gaohm su tutte le portate.
Dopo questo semplice esempio appare evidente
l'utilità di poter disporre di uno strumento con
impedenza di ingresso molto elevata, così come lo
è praticamente il voltmetro elettronico.
L'uso di questo strumento non deve essere con-
siderato un privilegio di pochi tecnici, anche se
il suo prezzo non è sempre accessibile a tutti i
dilettanti, perché esiste la possibilità dell'autoco-
struzione, anche del solo circuito elettronico, per-
ché lo stesso tester, già in possesso del princi-
piante, può servire ottimamente come strumento
indicatore.
Ricordiamo ancora che l'uso del voltmetro elet-
tronico diviene indispensabile quando si debbano
rilevare tensioni sui circuti di griglia delle valvole
o, equivalentemente, sul gate dei FET o, ancora,
in tutti quei circuiti in cui risultano montate re-
sistenze ad alto valore come, ad esempio, nei
temporizzatori, nei quali una diminuzione delle
resistenze, dovuta al carico introdotto dal volt-
metro, potrebbe condurre l'operatore a conclusio-
ni errate o, addirittura potrebbe far sembrare
inefficiente un circuito che, invece, risulta per-
fettamente funzionante.
CIRCUITI ALLO STATO SOLIDO
Poiché non è possibile costruire strumenti volt-
metrici con elevatissime sensibilità, conservando
in pari tempo buone doti di praticità e robustezza,
occorre anteporre allo strumento stesso un circui-
to elettronico in grado di svolgere la funzione ri-
chiesta.
Sino a non molto tempo fa il voltmetro elettroni-
co era principalmente costituito da due triodi,
montati in un circuito differenziale che, in virtù
dell'alta impedenza di ingresso, offerta dalle val-
vole stesse, permetteva di ottenere la sensibilità
desiderata. Tale strumento, ovviamente, risulta-
va alquanto ingombrante a causa dell'inserimen-
to del trasformatore di alimentazione e a causa
della necessità di un sistema di aerazione del
voltmetro. Inoltre, a causa del riscaldamento del
filamento delle valvole, nel vecchio tipo di volt-
metro elettronico si verificavano facilmente delle
oscillazioni dell'indice dello strumento, che non
contribuivano certo ad una buona lettura.
Attualmente i transistor FET hanno creato una
vera e propria rivoluzione nel settore degli stru-
menti di misura. Perché essi posseggono tutti i
vantaggi dei comuni tubi a vuoto e, non dispo-
nendo di alcun filamento, risultano assai più sta-
bili; le loro ridottissime dimensioni, poi, permet-
tono di realizzare ottimi strumenti di misura le
cui dimensioni non si discostano di molto da quel-
le dei normali e classici tester.
CIRCUITO DEL VOLTMETRO
Il circuito elettrico presentato in figura 2 è mol-
to semplice, mentre le prestazioni ottenibili sono
veramente notevoli.
Chi ha già avuto occasione di vedere lo schema
elettrico di un voltmetro a valvole, si sarà ac-
corto della grande somiglianza con questo cir-
cuito. Anche in questo caso, infatti, si fa uso di
un circuito differenziale, utilizzante due transi-
stor FET a canale N, i quali offrono impedenze
di entrata superiori addirittura a quelle delle val-
vole elettroniche. L'amplificazione di questi tran-
531
 gli o si addice alla misura delle basse tensioni le
quali assai raramente scendono al di sotto dei
valori di 0,5-1 V. Comunque, cortocircuitando la
resistenza R1, si potrà ottenere un valore di fon-
do-scala di 1 volt, però con una resistenza di en-
trata di soli 15 megaohm.
E' possibile invece, anzi è consigliabile, aumenta-
re il valore massimo di fondo-scala, ad esempio
con le portate di 100 e 200 volt. A tale scopo sarà
TESTER sufficiente sostituire la resistenza R4 con tre re-
20oo n/v sistenze collegate in serie, rispettivamente del va-
lore di 1,2 megaohm - 150.000 ohm - 150.000 ohm,
ricavando così anche le portate sopra citate.
Volendo, è anche possibile cambiare i valori di
fondo-scala, purché si vari il valore delle resisten-
ze del partitore di ingresso.
All'uscita del commutatore S1, prima di essere
applicata al gate di TRl, la tensione che si vuol
misurare viene filtrata dal condensatore Cl, che
invia a massa tutti i disturbi delle correnti alter-
nate eventualmente sovrapposti alla tensione sot-
R1=1MO. I~ ,
toposta a misura.
VOLT ME TRO
2v
r fsR2-1MD
ELETTRONICO La resistenza R5 fornisce un'ulteriore proteziono

1
al gate di TRL
Il voltmetro elettronico vero e proprio è compo-
sto dai due transistor ad effetto cli campo TRl e
TR2, montati secondo uno schema ad amplifica-
tore differenziale.
Il funzionamento di questo tipo di circuito è fa-
cilmente intuibile. Quando non viene applicata al-
cuna tensione al circuito di entrata, il potenzio-
metro R7 viene regolato in modo da non segna-
lare sullo strumento alcuna indicazione. Al con-
trario, quando viene applicata una tensione al
circuito di entrata, il transistor TRl diviene mag-
Fig. 1 - Misurando la tensione su questo partitore, giormente conduttore e provoca uno squilibrio
prima con un tester da 20.000 ohm per volt e poi con dell'amplificatore differenziale; conseguentemente
il voltmetro elettronico, si rileveranno due valori com-
pletamente diversi; nel primo caso quello di 0,08 V,
si verifica un passaggio di corrente attraverso lo
nel secondo caso quello esatto di 1 V. strumento, che risulta proporzionale alla tensione
applicata all'entrata del circuito.
La resistenza R8 ha il compito di regolare il va-
lore di fondo-scala dello strumento.
Come si. può notare, l'alimentazione dello stru-
sistor, poi, è paragonabile a quella dei pentodi. mento è cli tipo doppio (6 V + 6 V); ciò permette
Analizzando il circuito di figura 2, si nota, all'en- una giusta polarizzazione dei transistor FET che,
trata, la presenza di un partitore di tensione, di come avviene per le valvole elettroniche, debbo-
tipo resistivo, composto dalle resistenze R1-R2-R3- no essere polarizzati in modo che il gate risulti
R4. Lo scopo di questo partitore è di permettere negativo rispetto alla source.
la commutazione, tramite S1, delle varie portate
voltmetriche. REALIZZAZIONE PRATICA
L'impedenza di ingresso dello strumento è di Abbiamo già detto che la realizzazione di questo
30 megaohm; questo valore è costante su tutte e voltmetro elettronico è molto semplice e alla por-
tre le portate. tata di tutti. Tuttavia, per· ottenere i risultati
I valori di fondo-scala, corrispondenti alle tre auspicati, si debbono seguire talune norme di
posizioni del commutatore S1, sono 2 V- 10V- montaggio e si debbono prendere certe precauzio-
20 V. ni che ora elencheremo.
La portata di 2 V potrà sembrare, a taluni let- Prima di tutto occorre disporre di due transistor
tori, troppo alta, dato che assai spesso, ma erro- FET il più possibile identici fra loro; i due tran-
neamente, si valuta la bontà di un voltmetro elet- sistor FET, cioè, debbono essere, come si suol
tronico in base alla minima tensione misurabile., dire « selezionati ». In caso contrario potrebbe
E' pur vero che ciò, anche se raramente, può es- risultare difficoltosa l'operazione di azzeramento,
sere importante; ma nella maggior parte dei casi, oppure si potrebbero avere delle forti derive ter-
impiegando normali circuiti a transistor, si può miche, oppure degli spostamenti dell'indice pro-
rilevare che la portata di 2 volt è quella che me- vocati da variazioni della temperatura ambiente.

532
 :;:;; a, CO '
e a:-=
·o
8iog
• 3 • '
5
~ g, E E
:t: <Il o::,
Q,I, .... ·- ...
- N ....
A> ~ e v,
p
0
._
cu - O
I,.. o=
++ «e O. b
l1J ::, "Cl
.E::= o
s@e
> ao

~ì
,ii·-~ E
,o
(\J
.
a., l1J
(/) O :t: • N

"
e
.9s
EES-
I- egre
<Il o .,
r-E

~ G3
~eo 't-

52=
E~ lii •
'g5è
N ~ C ili O

è
-- o lii ., ·-
LI.. O. "Cl o. "Cl
0 --
n:: - = »
o:
Il ,-..0
«I ...
-e
«I (I)
-- .--..--.."'i
zz
(IJ

tl :::-
u E o' e

4.'
'fo tcl
(I) Q) o
"Cl Q)
... =z
e e e ·-
C N <Il
o o
m.2 0o
~,q e N
- (IJ ' c.
:i.
0)0) (IJ (IJ < ("')
.....
(I) a., 1-1- ::l,.
LL v- ·- o
L1J L1J •
<.O
a: Il N Ni

--
e e
Cl) (I) 5gà>
o o E
..c
]! il)=.. g-co
Dli Il(/} g o @
e e
E ò 4
(IJ O a,
E E E
..e .e .e
Cl $S5&e>
'--''--' c.. (U o (0
.-- o o o
(I)
E
o::
• I- l;'il OOOCN
000
C!C!C!
LI') o (I)
ee5à
ge?E
MM
ZZ·- o-N
o E Cl) •

u .-LI') CNN E o.!:<

I-
Il Il Il Il Il Il Il Il Il~

r- o a2
è-
<llCCCC<(.-CN..J
2
a: cc a: a: > I- I- :i Cl) 04

-!z E E E E E.
.e .e .e .e .e
o o o o o
LU <Otc1l11COOI

z LL U..
g>g>g>g>g>]
EEEEEo
(\J
o::
(Tl
o::
<:t
o:
I» o
a. ·;:oc
_gdd
00
00
o.e.
Ll'>NJ.O ior--O
................ o
..,.. ..,.. No
(0
LI')
r <"
:E
Cl)
u CO LI') LI')
N
u
"'~ 5 i li Il Il Il Il
o
'
> Il Il ...,
lf))n:: (1) -o "'Cl> .- N M ,q- u, CO
·;;;
t- C:•
-. .-o ..- N
z
w (.) <.H.> CJ a:a:a:a:a:a:a:

533

PILA
6V
Fig. 3 - Cablaggio del voltmetro elettronico realizzato su contenitore metallico. Ai
principianti consigliamo di montare i due transistor FET TR1-TR2 servendosi di due
appositi zoccoletti.
Vogliamo ritenere che per alcuni lettori potrà
risultare difficile stabilire le caratteristiche dei
FET in loro possesso; a costoro ricordiamo che
la selezione rudimentale potrà essere ottenuta
misurando la resistenza drain-source e utilizzan-
do due FET che, su questa misura, offrono ri-
sultati simili. - per la mancanza di somiglianza delle caratteri-
Nel nostro prototipo abbiamo utilizzato due tran-
sistor FET di tipo 2N3819, che sono particolar-
mente economici e facilmente reperibili in com-
mercio; ma il circuito del voltmetro elettronico
funzionerà ugualmente bene anche con altri tipi
di transistor FET, purché le carattteristiche di
questi siano il più possibile uguali tra loro ed
entrambi siano a canale N.
Lo strumento indicatore (quA) dovrà essere da
50 pA fondo-scala o, equivalentemente, un comu-
ne tester da 20.000 per volt, che permetterà di
risparmiare notevolmente sul costo complessivo
della realizzazione.
La disposizione dei componenti, sul piano di mon-
534
ENTRATA
VOLT CC.
TR1
taggio, non è critica ai fini del buon funzionamen-
to del circuito. Ai principianti, tuttavia consiglia-
mo di non saldare direttamente i FET sul cir-
cuito, ma di interporre gli appositi zoccoletti;
con questo sistema si avrà anche la possibilità
di sostituire uno dei due FET nel caso in cui,
stiche dei due componenti, non si riuscisse ad az-
zerare lo strumento.
E' assai importante racchiudere, almeno il cir-
cuito elettronico, in un contenitore metallico, che
dovrà essere elettricamente collegato con il cir-
cuito di massa del voltmetro. Con questo sistema
si evita cli captare eventuali residui di corrente
alternata che falserebbero inevitabilmente le mi-
sure.
Alle volte può essere difficile procurarsi resisteo-
ze di valore superiore ai 10 megaohm; ma una
resistenza da 12 megaohm può essere facilmente
composta collegando in serie due resistenze del
valore di 10 megaohm e 2 megaohm con due re-
 2N3819
ù- -- uI
\ 10 Mn 7{ t
r
I
V .i
12Ma ~
G /
Fig. 4 - Non essendo facile reperire in commercio va-
lori resistivi troppo elevati, per realizzare il cablag-
gio del nosìro voltmetro elettronico, si può ricorrere
ai vari sistemi di collegamento serie-parallelo delle
resistenze. L'esempio qui riportato mostra come sia
possibile raggiungere il valore di 12 megaohm per
mezzo del collegamento in serie di due resistenze del
valore di 10 megaohm e 2 megaohm rispettivamente. s o
G
Fig. 5 - Disposizione degli elettrodi sul transistor
sistenze da 10 megaohm collegate in parallelo, 2N3819, che è di tipo FET a canale N.
che compongono il valore di 5 megaohrn.
sa del circuito. Conviene dunque utilizzare una
LA SONDA presa di tipo jack, che faciliterà il collegamento
Per evitare di captare residui di correnti alter- del cavetto schermato. Meglio ancora sarebbe
nate, sarà necessario utilizzare, in funzione di ca- inserire la resistenza Rl, che ha il valore di 15
vetto di collegamento positivo un filo schermato megaohm, in una sonda metallica, collegata con
la cui calza metallica verrà collegata con la mas- il terminale del cavo schermato.

NOVITA'
PER L'EUROPA!
PILLOW PHONE
ALTOPARLANTE A CONCHIGLIA RIGIDA DA
PORRE SOTTO IL CUSCINO PER L'ASCOLTO,
A LETTO, DELLA RADIO, DEL GIRADISCHI O
DEL REGISTRATORE.

CARATTERISTICHE:
impedenza:
potenza:
gamma di frequenza:
8
200
150
ohm
mW
- 12.000 Hz
LIRE 5.500
peso: 180 grammi
diametro: 9 cm. L'altoparlante dinamico Pillow Phone costa L. 5.500.
spessore max.: 4 cm. Per richiederlo occorre inviare il relativo importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
E' utile per favorire il sonno o per mandare a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via
memoria lezioni scolastiche, nozioni linguistiche, Zuretti n. 52 - Tel. 671945 (nel prezzo sono com-
conferenze, poesie, copioni teatrali, ecc. prese anche le spese di spedizione).

535
 SECONDA PUNTATA

resentiamo, in questa seconda puntata ri-

P guardante i multivibratori astabili, alcuni
progetti più semplici e, soprattutto, di più
comune applicazione.
Non ripeteremo, ovviamente, la teoria che re-
gola il funzionamento dei multivibratori astabili,
perché essa è da considerarsi già ampiamente
trattata nella precedente puntata, alla quale ri-
mandiamo i lettori per ogni eventuale chiari-
mento teorico.

TEMPORIZZATORE PER TERGICRISTALLO

Il primo interessante progetto, che fa uso di
un circuito multivibratore astabile, è quello di un
temporizzatore per tergicristallo, molto utile nelle
giornate piovigginose, quando il continuo fun-
zionamento di questo apparato finisce per peg-
giorare la visibilità e rovinare vetro e gomma.
Il circuito elettrico di tale progetto è rappresen-
tato in figura 1. Esso è realizzato per mezzo di
3 transistor, di cui TR2-TR3 compongono il vero
e proprio multivibratore astabile, mentre il tran-
sistor TRl funge da elemento cli regolazione per
temporizzare le pause tra una... spazzolata e l'al-
tra.
II lettore avrà già notato che il multivibratore
utilizzato in questo circuito si avvale di un
transistor tipo PNP e di uno tipo NPN; inoltre
si fa uso di un solo condensatore (C2), anziché di
due condensatori come accade negli schemi pre-
sentati nella precedente puntata.
In pratica questo multivibratore si discosta un
poco dai tipi similari già descritti, perché esso
non appartiene alla categoria dei multivibratori
« simmetrici ».
IL principio di funzionamento è tuttavia lo stesso,
dato che in questo circuito si sfrutta la reazione
positiva tra uscita e entrata. La base del tran-
sistor TR3, infatti, può essere considerata come
l'ingresso cli un amplificatore con accoppiamento
in continua, la cui uscita è rappresentata dal
collettore di TR2. In tal modo il condensatore C2
e la resistenza R4, a cui vengono affidati i compiti
cli regolare la durata di eccitazione del circuito,
costituiscono la rete di reazione positiva, che
riporta il segnale dall'uscita all'entrata con la
stessa fase.

COMPORTAMENTO DEL CIRCUITO

Analizziamo ora il modo con cui agisce prati-
camente il circuito.
All'atto dell'accensione, cioè quando si comanda
il funzionamento del tergicristallo, il condensa-
tore C2, che risulta inizialmente scarico, tende
a caricarsi bruscamente, rendendo conduttore il
transistor TR3 in virtù della corrente di carica
che fluisce attraverso la base, Conseguentemente

536
MULTIVIBRATORI
ASTABILI
ESPOSTA LA TEORIA CHE REGOLA IL FUN-
ZIONAMENTO DEI MULTIVIBRATORI, PRESENTIA-
. MO, IN QUESTA SECONDA PUNTATA, ALCUNI
PROGETTI DI COMUNE APPLICAZIONE: IL TEM-
PORIZZATORE PER TERGICRISTALLO, L'INDICA-
TORE DI DIREZIONE PER MOTO E CICLOMOTORI
E IL CONVERTITORE PER TENSIONI CONTINUE.

anche il transistor TR2 diviene conduttore, ec-
citando il relé RL. Il transistor TRl, in virtù
della debole tensione presente sul collettore di
TR2, rimane all'interdizione, cioè non conduce.
Man mano che il condensatore C2 si carica at-
traverso la resistenza RA, la corrente diminuisce
fino al punto da non riuscire più a conservare
in conduzione il transistor TR3, in tal modo anche
il transistor TR2 non conduce più e il relé si
diseccita.
Quando il transistor TR2 è all'interdizione, la
sua tensione di collettore risulta elevata, tale
cioè da costringere il transistor TRl alla satura-
zione, attraverso la resistenza R5; si permette
così al condensatore C2 di scaricarsi attraverso
le resistenze R3-R2, ed il transistor TRl diviene
praticamente un interruttore chiuso. Dopo un
certo tempo, che dipende dai valori delle resisten-
ze R3 ed R2, il transistor TR3 diviene nuovamen-
te conduttore prende inizio un nuovo ciclo.
In definitiva il valore della resistenza R4 stabi-
lisce la durata di inserimento del relé e per
tale motivo conviene utilizzare un potenziometro
semifisso nel caso in cui si volessero regolare
le spazzolate ad ogni ciclo di funzionamento; la
resistenza semifissa R2 regola invece la pausa del
circuito.
Per la realizzazione pratica di questo interessante
progetto potranno essere utilizzati, per TRl,
molti tipi cli transistor NPN al silicio, di bassa
potenza (BC107-BC108-BC147-BC148-BC134-BC135
ecc.).
Per i transistor TR2 si possono utilizzare i co-
muni 2NI711-BC300-BC301-BC302, mentre per TR3
andrà bene ogni transistor PNP di piccola
potenza, per bassa frequenza, al silicio (BC157-
BCI58-BC116-BCI37 ecc.).
Per il relé potrà essere utilizzato un. componente
da 6 V, con resistenza di valore attorno ai 200
ohm. Per quelle autovetture che vengono ali-
mentate con batterie a 12 V potrà essere uti-
lizzato un relé a 12 V, purché venga eliminata la
resistenza R8.
INDICATORE DI DIREZIONE PER MOTO E CI-
CLOMOTORI
Questo progetto può rappresentare un utile ac-
cessorio per la moto o il ciclomotore.
Il circuito fa uso di un multivibratore, simile
a quello montato nei progetti precedentemente
descritti. Esso è pilotato dai transistor TR1-TR3-
TR4. Il transistor di potenza TR2 controlla l'in-
termittenza delle lampadine; il transistor ausi-
liario TR5 alimenta la lampada-spia LPS. Un
commutatore a tre posizioni - una via (S1), do-
ato di posizione intermedia, permette la scelta
dell'indicazione di direzione « destra-centro-sini-
stra ».
Il funzionamento di questo progetto è del tutto
simile a • quello del temporizzatore per tergicri-
stallo. Infatti, commutando S1 nella posizione
disegnata in figura 4, si verifica che, caricandosi
il condensatore C2, i transistor TRI-TRA divengo-
no conduttori; conseguentemente anche il transi-
stor TR2 diviene conduttore, perché la tensione
presente sulla sua base diviene sufficientemente
negativa.
Durante questo stesso periodo le lampade LPI -
LP2 risultano accese ed il transistor TR3 si trova
all'interdizione.
Quando la corrente di carica del condensatore C2
non è più sufficiente a mantenere in conduzione
il transistor TRI, si ha un'inversione delle condu-
zioni; i transistor TRl-TR2-TR4 risultano all'inter-
dizione, mentre il transistor TR3 conduce, sca-
ricando, attraverso la resistenza Rl ed il transi-
stor stesso, il condensatore Cl. La resistenza R2,
quindi, determina il periodo di accerisione delle
lampade, mentre la resistenza Rl determina il
periodo di spegnimento .
Il transistor TRS risulta collegato con la resi-
stenza di emittore del transistor TR2; esso divie-

537
 + 12V
+ 6V
e
r g@
(fr
e)L +3 o l @ in parallelo
all'interruttore

o I :0 del tergicristallo
l
R6 Il 111 "e
RL

e
TR1 TR2

COMPONENTI
Ct == 250 F - 250 VI (elettrolitico)
C2 = 100 F - 25 VI (elettrolitico)
R1 = 220 ohm
R2 = 1 megaohm (variabile)
R3 == 56.000 ohm
RA = 2.700 ohm
R5
R6
== 27.000
2.200 ohm
ohm
R7 = 18 ohm
R8 = 220 ohm
Fig. 1 - Questo progetto di tergicristallo può essere
TR1 = BCY58 realizzato per autovetture con batterie a 12 o a 6 V,
TR2 = BCY58 nelle quali il dispositivo di comando per tergicristallo
TR2? = BCY78 è del tipo di quello rappresentato in figura 2. La nu-
merazione riportata sui terminali del relé trova preciso
D1 = BAY44 riscontro con quella riportata in figura 3,

ne quindi conduttore ogni volta che questa resi-
stenza è attraversata da una corrente suficien-
temente elevata. In tal caso la lampada-spia ri-
marrà accesa, lampeggiando con lo stesso ritmo
delle lampadine di segnalazione.
Nel caso in cui, per un guasto di una o entram-
be le lampadine, la corrente che attraversa la re-
sistenza R8 dovesse diminuire, il transistor TRS
non riuscirebbe ad entrare in conduzione e così
è possibile rendersi immediatamente conto del-
l'anomalia.
Il valore della resistenza R8 può variare con il
variare delle caratteristiche del transistor TRS o
della potenza delle lampaclioe; questo valore,
dunque, dovrà essere individuato sperimental-
mente.
Per evitare di inserire un alteriore interruttore,
che escluda il circuito, si è provveduto all'inserì-

538

INTE RR.
TERGICRISTALLO
INT, FINE
CORSA
Fig. 2 - In molti tipi di autovetture il problema dell'ar-
resto delle spazzole del tergicristallo, in posizione
orizzontale di fine corsa, è ottenuto per mezzo di un
interruttore supplementare azionato da una camma che
gira assieme al motorino dello stesso tergicristallo.
Fig. 3 - In riolti tipi di autovetture e in modo parti-
colare tra i· modelli Fiat, sono montati motorini per
tergicristallo dotati di quattro morsetti, che impiegano
un commutatore di comando con una disposizione cir-
cuitale del tipo di quella qui schematizzata. Questo
disegno si riferisce agli impianti elettrici dei modelli
di autovetture Fiat 500 - 600 - 750.
AZZ.
NERO
mento del diodo D2 il quale, quando il commuta-
tore SI si trova in posizione centrale, impedisce
al transistor: TR3 di entrare in conduzione. Con-
seguentemente i transistor TR1-TR2-TR4-TRS ri-
sulteranno all'interdizione ed il consumo sarà
praticamente ridotto a zero o a pochi microam-
pere, con un consumo di corrente inferiore di
un milione di volte a quello di una piccola lam-
pada-spia.
REALIZZAZIONE DEL LAMPEGGIATORE
Per la realizzazione del circuito del multivibra-
tore, pilotato dai transistor TR1-TR3-TR4, valgo-
no i suggerimenti precedentemente ricordati per
la realizzazione del temporizzatore per tergicri-
stallo.
La lampada-spia LPS è di piccola potenza, di un
watt circa; per TRS quindi si potranno utilizza-
re i seguenti transistor: BC303 - BC304 - BFY64 -
BC287 - BCY78. Il transistor TR2 deve essere in-
vece un transistor di tipo PNP di notevole poten-
za; si può ricorrere al tipo 2N441, sempre reperi-
bile sul mercato surplus; comunque, facendo ac-
quisto di un nuovo componente, si potrà ricor-
rere, allo scopo di risparmiare, ai seguenti
tipi di transistor: AUY29- AUY35 - AUY36 -
AUY37 - AUY38.
L'alimentazione, prevista per la tensione di 12V,
può essere ridotta al valore di 6V perché questo
è il valore di tensione della maggior parte dei
motocicli.
Nel caso in cui, per uno scarso guadagno del tran-
sistor TR2, le lampade non dovessero accendersi
sufficientemente, occorrerà diminuire il valore
della resistenza R6, aumentando contemporanea-
mente quello della resistenza R7, quasi in ugual
misura.
Consigliamo di utilizzare lampadine da 5W per
l'illuminazione anteriore e da 15 W per quella po-
steriore. E ovvio che la soluzione di un solo fa.
nalino posteriore, con lampade eia 20 W, potrà
andare ugualmente bene.
Per ultimo ricordiamo che il transistor TR2 dovrà
essere opportunamente raffreddato, ma ciò non
costituisce un difficile problema in una moto che,
per sua natura, è già esposta ad una buona e
continua ventilazione.
AZZURRO BIANCO
AZZURRO
NERO
AZZURRO NERO E
I~
I o
O
INT.
31
e
I M
539
 R9
R7

TR1

e
12V

+ e
e,

02 Fig. 4 - Il progetto del lam-

peggiatore è composto princi-
palmente da un multivibratore
da una lampada-spia (LPS),
alimentata dal transistor TR5
e da un commutatore multi-
plo a 3 posizioni - 1 via (S1),
dotato di posizione interme-
dia.

CONVERTITORE 6 V- 12 V CONTINUI
Concludiamo questo argomento presentando an-
cora un accessorio automobilistico. Si tratta dì
un convertitore assolutamente statico, privo cioè
di organi in movimento, in grado di elevare la
tensione delle batterie da 6 V sino al valore mas-
COMPONENTI simo di 12 V, permettendo così di alimentare di-
rettamente, tramite la batteria stessa, registra-
tori, mangianastri, autoradio ecc., con tensioni
comprese fra 6 e 12 V che, altrimenti necessite-
C1 = 1 uF - 50 VI (elettrolitico)
rebbero, per il loro funzionamento, di una alimen-
Cc2 = 2,2 uF - 50 VI (elettrolitico)
tazione autonoma assolutamente antieconomica.
R1 = 270.000 ohm Questo apparato, che ha il pregio rispetto ad al-
R2 = 56.000 ohm tri tipi di convertitori di non fare uso dei tra-
R3 = 4.700 ohm sforma tori, è in grado di fornire una discreta po-
RA = 27.000 ohm tenza elettrica; alla tensione di 9V si possono as-
R5 = 220.000 ohm sorbire 450 mA e a quella di 12 V stabilizzati si
R6 = 100 ohm può assorbire la corrente di 300 mA.
R7 = 56 ohm
ANALISI DEL CIRCUITO
R8 = 0,25 ohm
Il circuito del convertitore è rappresentato in fi-
R9 = 56 ohm
gura 5. Esso può essere suddiviso in tre parti
TR1 = BCY78 distinte. La prima è composta da un multivibra-
TR2 = AUY29 tore astabile. e eia due transistor di potenza, che
TR3 = BCY58 generano un'onda quadra; segue un secondo sta-
TRA == ECY5 dio composto da diodi e condensatori, i quali tri-
TR5 == BCY78 plicano, almeno teoricamente, la tensione della
S1 = commutatore (1 via - 3 posizioni) batteria; il terzo stadio è quello di un circuito
D1 BAY44 stabilizzatore regolabile in tensione al valore de-
D2 BAY4 siderato.
LP1 = 18 watt
LP2 = 18 watt IL MULTIVIBRATORE
LP3 = 18 watt Il primo stadio del progetto di figura 5 è composto
LP~ = 18 watt dai transistor TR1-TR2, collegati nello schema
LPE = 1 watt classico « ad incrocio». La frequenza generata eia

540
questo multivibratore astabile dipende dal valo-
re dei condensatori C1-C2 e da quello delJe resi-
stenze R3-R4-R5-R6.
A questo multivibratore sono collegati due tran-
sistor di potenza, che funzionano da interruttori
complementari. Infatti, quando un transistor è
in saturazione, cioè quando esso rappresenta un
interruttore chiuso, l'altro, per essere collegato
ad un diverso transistor del multivibratore, si
trova all'interdizione, cioè rappresenta un inter-
ruttore aperto. In tal modo sul collettore del
transistor TR4 si viene a formare un'onda quadra
la cui ampiezza è quasi uguale alla tensione del-
la batteria; il transistor è quindi in grado di ero-
gare una notevole corrente.
LO STADIO TRIPLICATORE
Una volta ottenuta l'onda quadra, occorre prov-
vedere alla realizzazione di una tensione di va-
lore superiore a quello della batteria. Ciò è otte-
nuto per mezzo dei diodi Dl-D2-D3-D4 e dei con-
densatori C4-C5-C6-C7.
Supponiamo che il transistor TR4 risulti condut-
tare. In questa condizione tutti i diodi sono con-
duttori e i condensatori si caricano tutti alla ten-
sione di 6 V.
Quando diviene conduttore il transistor TR3, i
condensatori C4-C6 elevano il loro potenziale; in-
fatti la polarità negativa si trova collegata con 'la
linea positiva della tensione a 6 V e questo valore
diviene conseguentemente + 12 V. A causa di
queste tensioni il diodo Dl raggiunge l'interdizio-
ne, impedendo la scarica verso il convertitore; il
condensatore C4 si scarica sul condensatore C5,
aumentando la tensione di quest'ultimo ed ana-
logamente C6 si scarica su C7. A questo punto i
condensatori C5 C7 risultano carichi alla ten-
sione di 9 V, mentre i condensatori C4-C6 risul-
tano quasi scarichi.
Quando il transistor TRA diviene nuovamente
conduttore, il condensatore C4 si scarica nuova-
mente al valore di 6 V, mentre il condensatore
C6 si carica ad un valore di tensione maggiore,
proprio perché il condensatore CS si scarica su
di esso; avviene così che, quando il transistor
TR3 raggiunge la conduzione, la meccanica delle

Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità

radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma 'ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - F
costruito dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

ELETTRONICA PRATICA, o L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor + 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9x9,8 x4,7 cm
Contenitore : mobile In materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

541
ram
g%[1°
TI
6+8V

TR1 TR2 ~
TR6
e

Il Il Il 11 11 R12

b TR3

R.
Il ~ Il Il Il Il i Il 1 f
"'fl'
C2
j2=l

l 05
Il
-II
± ± T I RlO
Il CB

~
R14 R 18
lr
~

Varie
TR1 = BCY78
TR2 BCY78=
COMPONENTI TR2
TR.f:
BD14e
BO146
=
=
Condensatori TR5 BD14B=
C1 = 470.000 pF TR = BC177
C2 = 470.000 pF TR7 = BC107
C3 = 470 F - 25 VI (elettrolitico) D1-D2-D3-D4 = diodi raddrizzatori al silicio
C& = 220 F - 50 VI (elettrolitico) D5 = BA127
C5 = 220 F - 50 VI (elettrolitico) DZ = BZX55 (C6-V2)
ce = 470 F - 50 VI (elettrolitico)
C7 = 470 F - 50 VI (elettrolitico)
ce = 470 F - 50 VI (elettrolitico)
Resistenze Fig. 5 - Progetto del convertitore statico in grado di
R1 = 3 ohm elevare la tensione delle batterie a 6 V sino al va-
R2 = 100 ohm lore massimo di 12 V. Il circuito è privo di trasforma-
R3 = 10.000 ohm tpre ed è in grado di fornire una discreta potenza
elettrica; alla tensione di_ 9 V, ad esempio, si possono
RA = 4.700 ohm
assorbire 450 mA.
R5 = 1.500 ohm
R€ = 1.500 ohm
R7 = 12 ohm
R8 = 10 ohm
R9 = 100 ohm
R10 = 1.000 ohm
R11 = 560 ohm
Rt2 = 2.700 ohm scariche dei condensatori si ripete con tensioni
R13 = 10.000 ohm di C6-C7 più elevate; dopo alcuni cicli il conden-
R1 = 1.200 ohm satore C7 si carica ad un valore quasi triplo ri-
R15 = 100 ohm spetto a quello della tensione della batteria. In
R16 = 1.000 ohm pratica questo valore risulta leggermente infe-
R17 = 500 ohm riore, a causa delle varie cadute di tensione at-
R18 = 1.000 ohm traverso i diodi e i transistor TR3-TR4.

542
L'ALI M ENTATO RE STABILI ZZATO
Allo stadio triplicatore di tensione fa seguito
quello stabilizzatore di . tensione che, volendolo,
potrà essere di tipo diverso da quello rappresen-
tato in figura 5; ciò allo scopo di semplificare la
realizzazione del progetto, soprattutto quando si
vuol usufruire di una sola tensione di valore fisso.
L'alimentatore da noi presentato è protetto con-
tro i cortocircuiti e la regolazione della massima
corrente potrà essere ottenuta per mezzo della
regolazione del potenziometro semifisso R13. La
tensione verrà invece regolata dal potenziome-
tro R17, che potrà anche essere di tipo semifisso
Le prime esperienze del dilettante
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere i primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
a seconda delle preferenze del lettore.
I transistor impiegati nello schema sono di tipo
Siemens, ma non è da escludersi l'adozione di
altri tipi di transistor più facilmente reperibili
sul nostro mercato.
Per esempio, per i transistor TR1-TR2-TR6 si
potrano usare i comui BC303 - BC304 - BFY64 -
BC287, mentre per TR3-TR4-TR5 si potranno uti-
lizzare transistor di potenza, di buon guadagno,
con una corrente massima sopportabile di alcuni
ampere, come ad esempio i seguenti tipi: BD130
- 2N3055 - BD162 - BD163.
Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ln. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
- 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
543
IL SERVIZIO
F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO TX 27 MHz 2 WL. 12.000- 8 W L. 18.000- CB QTH Roma vende per cambio hobby Midland 13880
15 W L. 25.000- lineare 27 MHz 50 W L. 50.000- gennaio 1973 (in garanzia) più antenna Range Boost.
Leslie L. 40.000 - Generatore d'inviluppi L. 40.000 - antenna magnetica per auto e 35 metri cavo RG 8/U;
Mixer professionale L. 60.000 - Sintetizzatore L. 90.000 tutto per L. 220.000.
- Gruppo finale stereo HI-FI 40 +40 W L. 25.000. Scrivere a:
Indirizzare a: Brogini Giovanni- Via Levico, 9 - 00198 ROMA -
lnsolia Massimo - Via F. Baracca, 17 - 25100 BRESCIA Tel. (ore pasti) 852462.
Tel. (030) 307612.
GIOVANE appassionato di elettronica con molta pas-
VENDO tasto elettronico automatico UK 850 con dop- sione ma con pochi soldi cercherebbe gentili persone
pio controllo di velocità, da usarsi automaticamente disposte a fornire gratuitamente materiali elettronici a
o semiautomatlcamente, oscillatore di nota incorpora- loro orma! inservibili e superati. Spese postali a mio
to, con controllo di tono e volume. completo carico.
Lo fornisco in schema a L. 23.000. Indirizzare a:
Scrivere a: Ciacci Paolo - Via Ernesto Nathan, 7 - 00146 ROMA.
Calori Elio Viale Lazio, 2 (Rione S. Paolo) -
70123 BARI. VENDO tester della scuola Radio Elettra, in custodia
di pelle con schema e lezione pratica (ottime condi-
CAUSA RINNOVO LABORATORIO vendo pacchi di zioni tranne puntale rosso spezzato), a L. 5.000 +
130 resistenze terminali accorciati per C.S. a L. 500. spese postali. Spedizione in contrassegno.
Disponibili molti potenziometri. Prezzi occasione. Scrivere a:
Maciocia Antonio - Via Valcatoio, 8 - 03036 ISOLA.
Indirizzare a:
DEL LIRI (Frosinone).
Casella Postale 433 - 57100 LIVORNO.
MASSIMA SERIETA': vendo oscilloscopio SRE col-
VENDO a so le L. 1 .500 n ° 1 O transistor tipo 1 W8907 / laudato dai tecnici della scuola a L. 40.000- prova-
ray 3337 - 21305- 2N1711 - 2G603 - 2G398- 8342-2 valvole L. 20.000 - provacircuiti a sostituzione L. 5.000
- 8342- 2N1983- tr01 +
1 O diodi al germanio e si- - oscillatore modulato L. 20.000. Il tutto funzionante e
licio + 10 resistenze : 2/ + 5 elettrolitici + cata- mai usato. Cedo al miglior offerente i corsi Radio-TV-
logo. T ra nsistor. •
Solo catalogo L. 200.
Scrivere a:
Scrivere a: Ballardin Danilo
- Via Martiri della Libertà, 41
Mazzilli Michele - Via Pio Molaioni, 66 - 00159 HOMA. 36034 MALO (Vicenza).

544
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

ESEGUO con nuove tecniche, circuiti stampati su
commissione. Inviare il disegno degli stessi scala 1:1
specificando Il tipo di supporto (bachelite o vetronite)
e di rifinitura (semplice, con foratura, con lucidatura,
con verniciatura isolante). Pagamento in contrassegno.
Rivolgersi a:
Gozo Alberto - Via Cavalleggeri, 18 - 31100 TREVISO.
CERCO telaio aereomodello, con motore a scoppio
funzionante, dove si possa inserire radio comando
AMTRON UK 310 + UK 325 o UK 330. Cambio con
oscillatore modulato Radio Elettra, funzionante + am-
plificatore BF 2 W e modica somma di denaro.
Scrivere a:
Carega Maurizio - Via Roma, 6 - 15050 VILLALVER-
NIA (Alessandria).
VENDO o permuto con materiale elettronico, plastico
ferroviario RIVAROSSI del valore d'inventario di oltre
L. 200.000 a prezzo modico e trattabile.
Scrivere a:
Beconcini Sergio - Via Zerbaglio, 21 - 56100 PISA -
Tel. 25085.
CERCO sintonizzatore a modulazione di frequenza
G 3336 per G681. Funzionante e se buona occasione.
Scrivere a:
Tagliaferri Ferruccio - Via Abruzzi, 14 - 57100 LI-
VORNO - Tel. 39755.
FORNISCO dati riguardanti valvole F.I.V.R.E. e PHI-
LIPS riceventi. •
Dati caratteristici, capacità, dati di impiego, limiti mas-
simi, funzionamento tipico, collegamenti... A richiesta
dati caratteristici riguardanti la valvola corrispondente.
Spedire L. 500 in francobolli. Massima serietà.
Scrivere a:
VENDITTI PAOLO - Viale San Domenico - 03039 SO-
RA (Frosinone).
CERCO RX transistor per VHF in grado di coprire fino
ai 200 MHz, non manomesso, sensibile e selettivo, di
caratteristiche professionali e funzionante scale ta-
rate, antenna esterna e interna e alimentazione a pile
e corrente.
Scrivere a:
Paradisi Luca - Via del Seminario, 48 - 57100 LI-
VORNO.
PRINCIPIANTI, vendo corso radiostereo , transistori
S.R.E. completo parte pratica. Cedo annate quattro-
ruote 69-70-71-72 riviste varie di elettronica, compo-
nenti elettronici, radioregistratore AM-FM automatico
SANYO, autoradio circuiti integrati (piccolissima) con
antenna, ricevitore VHF (120 - 160 MHz) da tarare.
Rispondo a tutti. Elenco e prezzi a richiesta.
Scrivere a:
Montanari Ermanno - p.o.box 44 - 70031 ANDRIA
(Bari).
VENDO per cambio di frequenza, ricetrasmittente TEN-
KO mod. OF670 M 5 W - 23 canali - tutti quarzati,
più ros-metro e alimentatore stabilizzato 12,6V 2 A,
il tutto nuovo - ancora imballato, al prezzo di L. 100.000.
Scrivere a:
Avenali Giancarlo - Via Lorenzo Lotto, 14 - 60035 IESI
(Ancona).
CERCO coppia radiotelefoni tipo P200 ZODIAC da
200 mW oppure CRAIG da 100 mW.
Inviare offerte a:
Coraggio Franco - Via S. Giacomo dei Capri, 65 bis
- 80131 NAPOLI.
CEDO, in cambio di vecchio ricetrasmettitore 27 MHz
minimo 2 canali 1 W anche a valvole, pacco materiale
elettronico di Kg. 1 O nel quale vi sono 4 radio a tran-
sistor, un ricevitore AM-FM 25 + 200 MHz, due am-
plificatori da 2 W. Per maggiori informazioni richie-
dere catalogo a:
La Bua Erasmo - Via Giuseppe Pitrè, 162/€ - 90135
Palermo.

545
VEN DO pacco contenente transistor, valvole, diodi,
condensatori, compensatori, resistenze, fotoresistenza,
impedenze, bobine, "ferriti, trasformatori, interruttori,
deviatori, prese, spine, altoparlanti, potenziometri, trim-
mer ecc. Cedo inoltre amplificatore 1,5 W e alimen-
tatore 0-12 V 300 mA.
Tutto al prezzo di L. 10.000.
Scrivere per accordi a:
Porcu Stefano - Via Castiglione, 4 - 09100 CAGLIARI.
SE AVETE problemi di rifornimento di materiale elet-
tronico, se desiderate costruzioni perfette di alimen-
tatori, oscillatori, amplificatori, ricevitori, ecc. in ele-
ganti contenitori, scrivere per accordi a:
Sommei Giovanni - 06071 CASTEL DEL PIANO (Pe-
rugia).
VENDO alimentatore 6 - 7,5-9- 12 V L. 2.500 (spe-
cificare).
Due iniettori di segnali L. 2.000 cad. Monto qualsiasi
apparato elettronico anche su ordinazione. Vendo pac-
chetti di materiale elettronico L. 200 o L. 350 (garan-
tisco minimo di 5 semiconduttori). Amplificatori 200
mW HI-FI L. 400. Cuffia 1000- 2000 ohm L. 1.500
(specificare). Conduco trattative solo per Roma.
Rivolgersi a:
Borzi Roberto - Via G. Sacconi, 19 - 00196 ROMA -
Tel. 394553.
VENDO a L. 18.000 registratore a bobina Geloso
G. 600 funzionante, completo di microfono piezo e
1 bobina. Spese postali a carico dell'acquirente.
Scrivere a:
Riccardo Nicola - Viale des Geneys 39/2 - 16148 GE-
NOVA.
RAGAZZO appassionato di radiotecnica ma con scar-
sissime possibilità finanziarie, prega gentilissimi lettori
di mandargli qualsiasi materiale radiotecnico ed even-
tuali strumenti ancora funzionanti.
Spedire a:
Pauluzzi Roberto - Via Mercatovecchio, 20 - 33100
UDINE.
VENDO: 2 trasformatori alimentazione primario uni-
versale 3 secondari L. 1.500 cad.; trasformatore uscita
HI-FI TRUSOUND 15 W L. 3.500; registratore LESA 4
tracce L. 30.000; 2 tweeters Peerless HI-FI L. 5.000:
provavalvole e tester SR.E. L. 20.000; Amplificatore
Vecchietti 1 O W L. 3.000.
Scrivere a:
Cannizzaro Giuseppe -Via Vagliosindi, 9 - 95124 CA-
TANIA - Tel. 241925.
VENDO sintonizzatore OM-FM, 5 transistor, uscita se-
gnale già rivelato, senza BF, sintonia demoltiplicata
con relativo indice, sensibilità 0,5 V, esecuzione
compatta, commutatore di gamma incorporato, più
antenna stilo, dimensioni mm. 235x 130 x 50 L. 5.000
+ spese spedizione.
Per informazioni scrivere a:
Stefano Porcu - Via Castiglione, 4 - 09100 CAGLIARI.
VENDO lineare 27 MHz 50 W output a L. 60.000-
Lineare 27 MHz 300 W output a L. 120.000 - Trasmet-
titore 27 MHz 6,5 W output completo di modulatore
a L. 25.000- Trasmettitore 27 MHz 2 W output com-
pleto di modulatore a L. 15.000 - Lineare 144 W -
546
80 W output AM-FM-CW a L. 110.000 - Ricetrasmet-
titore 27 MHz 6,5 W output 23 canali a L. 75.000 - S.P.
Ricevitori professionali da 26 a 170 MHz da L. 70.000
in su.
Indirizzare a:
Cancarini Federico - Via Bollani, 6 - 25100 BRESCIA
- Tel. 306928.
DODICENNE hobby elettricità elettronica privo di f-
nanze desidererebbe ricevere materiale elttronico-elet-
trico anche di recupero per i suol esperimenti.
Indirizzare a:
Zamagni Claudio - Via Salbertrand, 31 - 10145 TO-
RINO.
COSTRUISCO impianti per luci psichedeliche, radio- .
spie, variatori di tensione, distorsori per chitarra. Ven-
do materiale elettronico e riviste varie di elettronica.
Chiedere catalogo allegando L. 100 in francobolli:
Puddu - Via G. D'Annunzio, 32 - 20052 MONZA.
ACQUISTO corso. elettrotecnica della Scuola Radio
Elettra, anche solo dispense. Inoltre acquisto schema
elettrico (anche fotocopia) ricevitore radio Philips BI361
A « Alfiere ».
Scrivere a:
Furia Armando - Via Piano dei Colli, 3 - 03018 PA-
LIANO (Frosinone).
METTO in vendita busta 100 condensatori a L. 1.800,
antifurto per case L. 6.000, alimentazione 12 V c.c.,
5 valvole, 4 condensatori elettrolitici 3 zoccoli e 1
potenziometro a L. 700, alimentatore uscita 3-6-9-12
Vcc a L. 4.000, amplificatore 2 W L. 4.000, relé magne-
tico tipo GR/2950 GBC a L. 1.700. Su richiesta faccio
circuiti stampati su bachelite, senza foratura L. 12 -
con foratura L. 15 per cmq. Mandare schema elet-
trico.
Cerco 1 o 2 calotte per trasformatore 80 W cambio
con L. 200 per calotta. Indirizzare a:
Pizzichini Massimo - Via E. De Nicola, 62 - 62010
VILLA POTENZA (Macerata).
VENDO a Lire 50.000, o cambio con ricevitore pro-
fessionale a onde corte, enciclopedia UNIVERSO in
13 volumi della De Agostini di Novara.
Scrivere a:
Pallini Gilio - Via Lainate, 60 - 20017 RHO (Milano).
VENDO scatole di montaggio di: Moogh a L. 60.000
completi di tastiera da 3 ottave - Sintetizzatore L. 50.000
- Leslie elettronico L. 30.000 - Generatore di Inviluppi
a L. 30.000 - Amplificatore 60 W per strumenti musi-
cali montato e collaudato L. 50.000 + s.p.- Effetti
luce: Psichedeliche 3 canali 1.200 W per canale L.
50.000 - Stroboscopiche L. 50.000 complete di lam-
pada allo Xenon- Altri effetti a richiesta - Amplifica-
tore HI-FI 30 + 30 W orion 1000 a L. 70.000.
Indirizzare a:
Cancarini Federico - Via Bollani, 6 - 25100 BRESCIA
- Tel. 306928.
VENDO alimentatori stabilizzati variabili: alimentatori
in e.a. variabili 0/220 V; frequenzimetro digitale a 5
cifre alimentato a rete: amplificatori di potenza con
circuiti ibridi. Per informazioni scrivere o telefonare a:
Tantillo Franco - Via Asiago, 55 - 20021 BARANZATE
- BOLLATE (Milano) - Tel. 9901635.
BIGAMMA RICEVITORE PER OM - CB
IN SCATOLA DI MONTAGGIO A L. 5. 700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o cc.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

alimentatore stabilizzato
JOLLY con protezione elettronica
IN- SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 V - 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
11 kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o c.c.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, fa forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 5.500

per l'Estero L. 8.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivi-sta, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove_si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 6.500

per l'Estero L. 9.000

La trousse offerta in do-

no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI ISO LA TE,

servono come elemen-
to spellaflli e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
del I' e I ettronica.

PINZETTA A MOLLE; In accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, • con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO a

ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 7.500

per l'Estero L.10.000 Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 1 35si .
5

a.. #? ;i~
lBBO O
s l
1 .., _.!!
- 8.
Cl ., 55E
. . :Il. ..
e! : N' . = ~ -=
d

·:
: <(: a,\ ! g ·4°
o ::.
l
lii
ti g
u r:
=i
? ;j
: o o. ; ::,
·.aCl""'
·- N:'a: : z, :. =--
@j[i @ ; # ne:.
ii;i !: e

IVI i#a: :;
i
~ 8.
ca, w: :e. ! R ! g
N: ...1:
-....; W' Il>, _: o
: ::: i.
,;
g.
e

o .g co !slj
• o::, o:;:;
ao es
•E
E
,.J
j .
.! :a'"

1--------------------------
<> ~ 2 ~• ""' o
·s ..,___ o::,
ù ~ :
:;;
e..6 =!!.. E:i
..,:
Vl:0

. ....il
,i:, --.3
...,
i .s i a »
e:.,,
::..8.
.,,
e

... i v •
;j
...•
ii ,2 <(: .,,
O.:;:;-
:
.

ABBO
I

i
I f
I
I
I
I
l
...... _,
I-!: - °'
....
I
I e:(:~ ; j'g
I
Cl
g:i7 i
E zii s
:4• I:g
I
I N a., .. :
• . ca

lii
I
I
I !"lf! <(j
O:
> i E
::,
I ; i CO -z
:o
I :
: .;
I•

.
u .J (N !Z i t

TIVI o
I
-; :"-.; a:, ....J
O,c =•u
: !

li
: C')
I
I
·: /e;kz /l
i
I

...
I
' ~ ~ ti
·- r:::
~ : u W, N
: --- ... ...I: or-
:g
'<C
Jt {,J -~ ::r
ao ~-- u··".._ -:.i w·o:
:::;;. % i è 5 :
.. _.._ PP apmw:o wt •&AJ • alr.li! r-I
 L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
Sl:RE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
g e PRATICA IN UNA DELLE
3 TRE FORME PROPOSTE
I= .. DAL NOSTRO SERVIZIO
=%
... 'ti ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONT AG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE .DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.

i::
o
u
ABBO
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Gli elettrodi del transistor BC107B
Da alcuni mesi acquisto la vostra interessante ri-
vista, dalla quale ho tratto molti spunti per la
realizzazione di alcuni progetti da me intrapresi
da tempo e non ancora ultimati. In questi giorni
ho realizzato il lampeggiatore elettronico se-
quenziale presentato sul fascicolo di dicembre
dello scorso anno, ma non sono riuscito a farlo
funzionare. Sul diodo D1, di tipo BY127, più
precisamente a valle del filtro di livellamento,
composto dai condensatori elettrolitici C9-Cl0 e
dalla resistenza R15, ho rilevato la tensione con-
tinua di 38 V. E' esatto questo valore di tensione?
Per quanto riguarda poi i sette transistor BC107B,
dopo aver consultato alcuni prontuari di transi-
stor in mio possesso, e dopo aver appurato che
la corrente massima tollerata da questi compo-
nenti è di 100 mA, mi sono accorto che gli elet-
trodi di collettore e di emittore non risultano
esposti, sulla base del semiconduttore, nel modo
da voi rappresentato negli schemi elettrico e pra-
tico. Vi sarei grato se vorrete chiarire anche que-
sto mio ulteriore dubbio.
GUALTIERO BRACCO
Biella
1l valore della corrente massima, continuativa,
dei transistor BC107B è realmente di 100 mA,
ma ciò non contrasta affatto con i dati da noi
esposti in riferimento al lampeggiatore sequen-
ziale. Tenga presente, infatti, che le lampade
emettono soltanto lampi di luce e, nonostante la
tensione di 38 V di alimentazione, la corrente
non fa in tempo a raggiungere valori distruttivi.
A nostro avviso il mancato funzionamento del
suo apparato è dovuto ad una errata interpreta-
zione della disposizione degli elettrodi dei tran-
sistor. Quella da noi indicata negli schemi pre-
sentati alle pagine 631-632, sono esatti.

553
Alimentatore Jolly
Ho realizzato l'alimentatore stabilizzato, da voi
denominato Jolly, presentato sul fascicolo di
marzo di quest'anno. Purtroppo l'alimentatore
non funziona e, non avendo comperato la vo-
stra scatola di montaggio, temo di aver montato
componenti di valore errato. Avete qualche con-
siglio da darmi in proposito?
FRANCO BAINI
Casalpusterlengo
Purtroppo ancora una volta dobbiamo denunciare
due errori, di ordine tipografico, relativi all'elen-
co componenti dell'alimentatore Jolly. Infatti l'e-
satto valore del condensatore elettrolitico C4 è
di 100 F e non 1.000 F come erroneamente
stampato a pagina 326. Il valore esatto della re-
sistenza RB è di 330 ohm e non di 3.330 ohm.
Chi acquista la nostra scatola di montaggio viene
regolarmente informato su questi due errori tipo-
grafici, ma chi fa da sé, servendosi di compo-
nenti in proprio possesso, può, almeno fino a que-
sto momento, incorrere nell'insuccesso. Ora rite-
niamo di aver chiarito tutto e di esserci resi utili
a lei e ad altri lettori.
••••
Multivibratore astabile
Prima di cimentarmi nella realizzazione del mul-
tivibratore astabile veloce, presentato a pagina
463 del fascicolo di giugno di quest'anno, vorrei
chiedervi se la sigla da voi indicata BSY26, ri-
ferita ai due transistor TRl - TR2, è esatta, dato
che questo transistor non risulta elencato nel
prontuario in mio possesso.
CORRADO ENRICO
Foggia
I suoi dubbi sono più che legittimi. Infatti, per
un errore di stampa, la lettera X è stata sostituita
con la lettera Y. I due transistor che lei deve
montare sono entrambi di tipo BSX26, i cui equi-
valenti possono essere i seguenti: BSY63 - BSY19
- 2N708.

••••
Apparati Surplus
Ho molto apprezzato la presentazione mensile,
nella vostra rubrica di consulenza tecnica, di ap-
parati tipo surplus. Vi prego quindi di continuare
con questa rassegna, nella quale per me e per
altri sarà sempre possibile, in futuro, cogliere
preziose occasioni.
FORTUNATO OLIVA
Salerno
KHz, comprendendo in tal modo anche la gam-
ma dei radiofari. Il ricevitore monta 4 valvole
e l'alimentatore è incorporato nell'apparecchio.
Questo ricevitore è destinato principalmente al-
l'uso di stazione fissa, anche in considerazione
del peso che si aggira intorno ai 24 Kg. Le di-
mensioni non sono invece eccessive: 470 210x
250 mm.

Siamo lieti di apprendere che alcuni lettori non

considerano gli apparati surplus come pezzi da
museo, ma come ottime occasioni per l'attività
radiantistica. Pubblichiamo dunque questa volta
ben due diversi apparati. Il primo di questi
è il trasmettitore/ricevitore SCR288-474-US-HS-
RCA, in grado di coprire la gamma 2300-6500
KHz. Il circuito di questo apparato fa impiego
di 7 valvole octal; esso è racchiuso in una ele-
gante custodia a valigia. L'apparato dispone di
due strumenti di misura (amperometro e mil-
liamperometro), di prese per microfono, cuffia
e molti altri comandi. Esistono anche due de-
moltipliche 1/1000, che permettono una precisa
sintonizzazione. Le dimensioni d'ingombro sono:
470 x 200 x 240 mm; il peso è di 12 Kg.
Il secondo apparato surplus, che vogliamo se-
gnalare ai nostri lettori, è il ricevitore BC314
RCA US HS. Esso è in grado di coprire, su
4 gamme, le frequenze comprese fra i 150 e i 1500

554
 Interferenze televisive
Sono un appassionato dì elettronica e qualche
tempo fa ho acquistato un ricetrasmettitore per
la banda CB. Tutto funziona perfettamente, an-
che in virtù dell'antenna Ground Plane installata
sul tetto della mia abitazione (una villetta abba-
stanza isolata). Purtroppo, quando trasmetto, du-
rante le ore in cui il mio televisore è in funzione,
immancabilmente creo delle interferenze su que-
sto. Ho già provveduto ad inserire dei filtri sul
trasmettitore, eliminando in tal modo il fenome-
no delle interferenze sui televisori dei vicini, men-
tre sul mio televisore 'le interferenze rimangono.
Esiste un modo per ovviare a tale inconveniente?
BALDO FRANCESCO
Grosseto
Le consigliamo, prima di tutto, di far revisionare
da un buon tecnico l'allineamento del suo tele-
visore, perché la causa delle interferenze (TVI)
potrebbe essere provocata non tanto da un ec-
cesso di armoniche generate dal suo trasmettitore,
quanto da una perdita di taratura degli stadi di
entrata del suo televisore. Tuttavia, se i disturbi
dovessero persistere anche dopo la revisione del
televisore, le consigliamo di inserire, sulla linea
r------- -t-
1
L1 1
L-
ENTR.~
I
6
-I
I C2
I
I !
I
I
L3 I L4
I I
I I
I I
I
L -l
Impiego di un tubo RC
Tempo fa ho acquistato, presso un grosso magaz-
zino di materiali elettronici, un tubo a raggi ca-
todici nuovo, d'occasione, a prezzo convenientis-
d'antenna TV, un filtro passa-alto (30 MHz),
costruito in pieno rispetto dello schema da noi
presentato. Il filtro dovrà essere racchiuso in un
contenitore metallico di rame, di ottone o la-
miera zincata, allo scopo di poter effettuare le
saldature di massa direttamente sul contenitore.
Le raccomandiamo inoltre di osservare l'ortogo-
nalità tra le bobine LI-L2 ed L2-LA. Il passag-
gio tra la prima e la seconda parte dello schema
deve essere realizzata tramite un isolatore pas-
sante ceramico di ottima qualità. Il filtro verrà
regolato agendo sui compensatori C1-C3 sino ad
eliminare i disturbi da lei citati.
Le bobine L1-L2 sono perfettamente identiche.
Esse vengono realizzate avvolgendo 4 spire di
filo di rame smaltato, del diametro di 1,6 mm,
avvolte in aria, con un diametro interno di 12
mm. Lo scarto fra una spira e l'altra deve essere
pari al diametro del filo. La costruzione delle
bobine L3-L4 è identica a quella delle bobine
L1-L2; in questo caso tuttavia le spire debbono
essere 7. I condensatori variabili C1-C2 (com-
pensatori) hanno il valore di 150 pF; il conden-
satore fisso C3 ha il valore di 22 pF. Sulla presa
di entrata si applica l'antenna TV; su quella di
uscita si effettua il collegamento con il televisore,
tenendo conto che l'impedenza di 75 ohm.
-- .
USCITA
75
J
simo. Ma sino ad ora non sono riuscito a mettere
in funzione il mio tubo, soprattutto per la man-
cata conoscenza delle caratteristiche radioelettri-
che del componente e della sua zoccolatura. Con
555
questo tubo, che è di tipo DG 13-14, vorrei co- tipo di circuito esterno utilizzato. Le ricordiamo
struire un oscilloscopio, sia pure di modeste pre- infine che le tensioni citate nella precedente ta-
stazioni. Potreste aiutanni in questa mia impre- bella si intendono riferite al catodo (K = O V).
sa, offrendomi eventualmente qualche consiglio? • In realtà, per motivi di isolamento, si preferisce
ANDREA BONACOSSA porre Al = O V, in modo che tutte le tensioni
Vicenza di catodo e griglia risultino negative, mentre per
Il tubo a raggi catodici in suo possesso è di tipo A2 (anodo di accelerazione) occorrerà una ten-
a deflessione elettrostatica e, quindi, molto adatto sione di soli 2000 V positivi .
alla realizzazione di un oscilloscopio. Di esso pre-
sentiamo lo schema elettrico e la corrispondente
zoccolatura, nonché le principali caratteristiche
radioelettriche. Esse sono:
Lunghezza = 370 mm
Diametro = 133 mm
Accensione fil. = 6,3 V- 0,3 ampere
VFH = max ± 125 V n
VA2 = 4000 V ( 6000 V max)
VA1 (G2-4) = 2000 V (3000 V max)
VG3 = 360 - 620 V
VGl = da 42 V a48 /
Sensibilità Dl-D2 = da 20 a 25 V/cm
:1 a
l
m
Sensibilità D3-D4 = da 23 a 30 V/cm
Piedini = 14
Le ricordiamo ancora le funzioni dei vari elet-
trodi del tubo. La griglia GI serve per control-
lare la luminosità ed eventualmente lo spegni-
mento della traccia di ritorno. La griglia G3
consente la messa a fuoco della traccia. Gli elet-
trodi D1-D2 vengono normalmente utilizzati in
funzione di placche di deflessione verticale, men-
tre D3-D4 vengono utilizzati in funzione di plac-
che di deflessione orizzontale. E' sempre comun-
que possibile invertire quest'ordine a seconda del

Sintonizzatore FM che, da soli, possono sostituire gli stadi di media

Da molto tempo seguo la vostra interessante ri-
vista è, in particolare, quei progetti nei quali si
fa impiego di circuiti integrati che, secondo il
mio punto di vista, sono _destinati a divenire i
normali componenti elettronici del prossimo fu-
turo.
Mi interesserebbe sapere se esiste qualche cir-
cuito integrato con il quale poter costruire un
sintonizzatore FM, o almeno una parte di questo,
senza dover ricorrere a quel grande numero di
componenti elettronici normalmente utilizzati per
questi tipi di progetti.
ANTONIO CANGRANDE
Verona
La risposta alla sua domanda è senz'altro affer-
mativa. Esistono infatti molti tipi di integrati
frequenza e di rivelazione del segnale FM. Uno
di questi, particolarmente interessante, è il
TBA660 della Mistral, appositamente progettato
per funzionare da amplificatore-limitatore e de-
modulatore F M per le sezioni audio dei normali
televisori o per sintonizzatori FM. Nello schema
che presentiamo è possibile notare l'eliminazione
di tutti i trasformatori di accoppiamento fra i
vari stadi, che costituirebbero senza dubbio uno
dei punti più critici della messa a punto finale
del progetto. Con questa eliminazione, la tara-
tura del circuito è limitata alla regolazione del
circuito accordato L1-C6, che deve essere rego-
lato sul valore della media frequenza. In pratica
sarà sufficiente una regolazione per la quale si
ottiene la minor distorsione del suono in uscita.
Un altro particolare interessante del circuito con-

556
siste nel collegamento con il potenziometro di
volume R3, per il quale non è necessario utiliz-
zare cavetto schermato; in questo modo si può
ottenere il controllo di volume a distanza.

COMPONENTI
CI
o-4l+ 4 CONDENSATORI
ENTR
Cl = 100.000 pF
C2 = 6.800 pF
C3 = 100.000 pF
C4 = 100.000 pF
es = 15 pF
C6 = 250 pF
c3l ca C7 = 100.000 pF
C8 = 100.000 pF
9 .= 10.000 pF
CIO = 50 F 50 VI (elettrolitico)
Cll = 2 uF - 50 VI (elettrolitico)
RESISTENZE
R1 = 50 ohm
R2 = 20.000 ohm
Le caratteristiche del circuito sono : tensione di R3 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
limitazione 50 V a 5,5 MHz; reiezione AM VARIE
± 15.000 Hz- 40 dB; tensione audio d'uscita IC - TBA660
= 1 V; regolazione DC del livello audio 70 dB. Ll = MF audio

Amplificatore lineare per i 27 MHz particolare attività; presentiamo dunque lo sche-

Sono uno sttdente di elettronica molto appas-
sionato alle radiotrasmissioni. Ho già costruito
un trasmettitore per la banda cittadina con po-
tenza di 4 W. Ora vorrei potenziare la mia sta-
zione aggiungendo un amplificatore lineare in
grado di elevare la potenza almeno di una decina
di watt. L'amplificatore dovrebbe essere allo stato
solido, così da poter utilizzare un mobile e un
alimentatore a 12 V. Pur non essendo un esperto
di elettronica, mi sono già impratichito con i cir-
cuiti di alta frequenza e penso di essere in grado
di realizzare un progetto di una certa efficienza
anche se leggermente complesso.
FAUSTO MATTIOLI
Roma
Le sue richieste ci appaiono molto restrittive ma,
trattandosi di un problema che investe il settore
dei CB, vogliamo ritenere necessario acconten-
tare tutti quei lettori che si interessano a questa
ma di un amplificatore lineare, in grado di for-
nire un'uscita di 20 W con un'entrata di 3 W
modulati. Il circuito utilizza due transistor del-
la Motorola che, ovviamente, dovranno essere
convenientemente raffreddati. Gli stessi raffred-
datori, se opportunamente montati nel circuito,
potranno fungere da schermi elettromagnetici tra
i vari stadi accordati; ciò a vantaggio della sta-
bilità del circuito. Il potenziometro Rl e il po-
tenziometro R4 permettono di regolare la pola-
rizzazione dei due transistor e, conseguentemente,
l'amplificazione dell'apparato. Si tratta di due
potenziometri perfettamente uguali, di tipo a filo,
a variazione lineare, del valore di 220 V. J vari
circuiti accordati dovranno essere tarati per mez-
zo di un grid-dip oppure di una sonda a radio-
frequenza abbinata ad un tester. L'accordo do-
vrà essere fatto in modo da ottenere il massimo
rendimento. Il filtro a «p greca », collegato
in uscita, permette di adattare perfettamente l'im-

557
 TRl
--,
I I
ANT,
525750

c2 c3 es C6

L1 I

R5

R1

pedenza di uscita a quella caratteristica dell'an-

tenna e del cavo di discesa, in modo da ottenere
il minimo R.O.S. Le bobine Ll-L2-L3-L4-L5-L6
dovranno essere costruite tutte con filo di rame
smaltato o nudo del diametro di 1,2 mm; la spa-
ziatura tra spira e spira dovrà essere pari al dia- COMPONENTI
metro del filo; gli avvolgimenti verranno realiz-
zati su nuclei di materiale isolante, muniti di CONDENSATORI
nucleo di ferrite; il diametro del supporto è di Cl = 15 pF
14 mm. C2 = 10.000 pF
Il numero di spire per ciascuna bobina è il se- C3 = 10.000 pF
guente: C4 = 15 pF
Ll = 3 spire avvolte su L2 dal lato freddo es = 22.000 pF
L2 = 12 spire con presa alla 3 - 4 spira (da C6 = 10.000 pF
ricercarsi sperimentalmente) C7 = 220 pF
L3 = uguale L2 C8 = 50 pF (variabile)
L4 = 3 spire sul lato freddo di L3 C9 = 250 pF (variabile)
LS = 20 spire ClO = 50 µF - 12 VI (elettrolitico)
L6 = 10 spire Cll = 100.000 pF
Presentiamo inoltre lo schema di un semplice ali- RESISTENZE
mentatore in alternata che potrà risultare molto Rl 220 ohm (potenz. a filo a variaz. lin.)
utile nel caso di impiego dell'amplificatore come
R2 = 220 ohm - 1 watt
postazione fissa. R3 = 220 ohm - _l watt
R4 = 220 ohm (potenz. a filo a variaz. lin.)
R5 = 330 ohm - 2 watt
VARIE
TRI = 2N5643
TR2 = MM1552
DZ = BZY96 (C5V1)

Cl = 4.700 F - 25 VI (elettrolitico)
C2 = 4.700 F - 25 VI (elettrolitico)
DI = BYX42/30Q
D2 = BYX42/300
Fus = 6 A
TI = prim. 220 V - sec 12 + 12 V-6 ampere
558
L'integrato A 703
Presso alcuni amici appassionati di elettronica ho
sentito parlare dell'integrato A 703, che pre-
senta interessanti caratteristiche soprattutto per
quanto riguarda i suoi impieghi in circuiti di alta
frequenza. Volendo costruire un ricevitore radio
professionale, dotato dei dispositivi più attuali, vi
pregherei di fornirmi alcuni ragguagli su tale
circuito.
ETTORE BOLISANI
Macerata

L'integrato pA703 è un componente prodotto LIRE 3.500

dalla Fairchild; l'equivalente Ll03 è prodotto CASSETTIERA MINOR
dalla SGS. Si tratta di un integrato destinato ad
Contenitore a 12 cassetti, componi-
impieghi di alta e di media frequenza. Esso può
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
essere utilizzato in funzione di amplificatore li-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
neare in stadi riceventi a modulazione di am-
piezza, oppure come amplificatore limitatore per provvisto di divisori interni.
la FM. Inoltre può essere utilizzato come ottimo
miscelatore armonico, oppure come oscillatore
molto stabile per impieghi sino ad una frequenza
massima di 150 MHz.
A nostro parere il circuito offre ottimi risultati
negli stadi di media frequenza dove, grazie alle
reti di polarizzazione incluse nello stesso integrato,
è possibile ottenere prestazioni professionali in
poco spazio e con l'assenza totale di componenti
esterni, fatta eccezione per i filtri ceramici o i
trasformatori di media frequenza. Le caratteri-
stiche sono :
Tensione alimentaz. max = 20 V
Tensione alimentaz. tipica = 12 V
Dissipazione in terna max = 200 mW
Dissipazione interna tipica = 110 mW LIRE 3.800
Figura di rumore = 6,5 dB a 30 MHz; 8 dB CASSETTIERA • MAJOR »

R1
a 100 MHz Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
R2 provvisto di divisori interni.
USCITA
Q su

•
3

ENTR.

Organizzate il vostro lavoro! Conser-

vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!

TR2
lrlerre)
massa

559
CARATT ER ISTICHE
ELET TR ICHE

Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W - 5 ohm.
Sensibilità: r
15 mW a 1 .000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a - 1,5 dB.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore all'1%.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETT RONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella ',nostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

Il nostro indirizzo è

ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 6719 45
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201 ITT
Il TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER Il PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendò altresì le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un . formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; ìl galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. 11 tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastìca.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello. O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze {6 portate) 100 A- 1- 10- 100 mA- 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa- aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA •
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5-3- 10-30- 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1 - 10- 100 mA - 1-5 A
Precisione: ±- 1,5%/ del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5% del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10 - 30 - 100 - 300 - 1000 V x 1000: 5 Kohm : 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/ del valore massimo, ± 4%, sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 110, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 6.500
Tutti la possono
costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
sue eee e.aus.enne
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATI«;À
U ~-
Anno Il - N. 8 - AGOSTO 1973- Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 500

«BABY»
CONTROLLO DI UMIDITA' 1-··

VIA RADIO
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•le emittenti
• della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori +
13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. 1 varistor
Frequenze 0M 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz POLIZIA 145 - 175 MH - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220 • a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V) .
Amenna interna in ferrite
Antenna esterna: telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247 x 152x 76 mm
Corredo aurirolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
---
PUBBLICHIAMO L'INDICE
DELL'ANNATA '72
A grande richiesta, pubblichiamo, nelle ultime pagine di questo
stesso fascicolo, l'indice generale dell'annata 1972.
Lo avete voluto voi, amici lettori, per ordinare la vostra biblio-
teca tecnica, per snellire il lavoro di ricerca di questo o quel
progetto, per acquisire un'ampia panoramica sulla nostra pro-
duzione editoriale dello scorso anno. Consultandolo, potrete indi-
viduare subito l'argomento che più vi interessa e che cercavate
già da tempo. E potrete richiederci il fascicolo arretrato in cui
abbiamo descritto il ricevitore radio, il trasmettitore, l'amplifi-
catore, il sintonizzatore o, più in generale, l'apparecchiatura elet-
tronica che volete costruire. L'utilità dell'indice, quindi, è fuori
discussione. Così che ci si potrebbe accusare di aver atteso troppo
tempo, prima di prendere l'attuale decisione.
Anche se l'Editrice non ha mai posto una precisa remora, avendo
programmato la simultanea pubblicazione, nel futuro fascicolo di
dicembre, di entrambi gli indici delle due annate '72- '73. Perché
l'indice generale dello scorso anno prende l'avvio dal mese di
aprile (Elettronica Pratica è nata in quel mese), con riferimento
a soli nove fascicoli. E di ciò debbono prendere atto quei lettori
ché ci richiedono i fascicoli arretrati relativi all'annata '72, tenen-
do conto che i fascicoli stessi sono nove e non dodici. Per quanto
riguarda il prezzo, poi, ci è possibile, fin d'ora, assicurare tutti,
indistintamente, che esso rimarrà immutato, nella misura di 500
lire per numero, cioè lo stesso di copertina del numero in corso.
Perché nessun motivo di ordine commerciale è emerso per giu-
stificare una eventuale rivalutazione. Consultate, dunque, molto
attentamente l'indice generale, e richiedeteci subito i fascicoli
arretrati che vi interessano, tenendo conto che, per ora, soltanto
il numero di aprile '72 sta per esaurirsi.

561
L'ABBONAMENTO A
1GA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2-N.8-AGOSTO 1973

LA COPERTINA - Illustra il prototipo dell'appa-
rato di controllo di umidità via radio, realizzato
nei nostri laboratori. Un semplicissimo trasmetti-
tore a modulazione di frequenza genera la nota
di allarme, che può essere captata da un qualsiasi
ricevitore radio FM che, sintonizzato sulla frequen-
za di lavoro del trasmettitore, emette la nota in-
formatrice.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

di rettore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO • BABY • CONTROLLO DI UMIDITA'
VIA RADIO 564
stampa
OFFICINE GRAFICHE
AURORA
I PRIMI PASSI
SORESINA (CR) ELEMENTI DI PRATICA CON LE PILE 572
Distributore esclusivo per I'I-
talia:
DISPOSITIVO D'ALLARME 580
A. & G. Marco - Vla Fortez-
za n° 27 - 20126 MIiano FET CONTROLLI RAPIDI
tel. 2526 - autorizzazione
Tribunale Civile dl Milano -
PROVE EMPIRICHE 586
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
eltà Inferidre al 25%. MIXER A 3 VIE 596
UNA COPIA L._ 500
ARRETRATO L. 500 APPLICAZIONI PRATICHE DEI FET 602
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500. AMPLIFICATORE PER VOLMETRO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. ELETTRONICO E PER OSCILLOSCOPIO 610
8.000.
DIREZIONE - AMMINISTRA- SCR - CONTROLLI RAPIDI
ZIONE - PUBBLICITA' - PROVE EMPIRICHE 618
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
Tutti I diritti di proprietà let- VENDITE ACQUISTI PERMUTE 620
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 629
tutti I Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
ee non pubblicati, non si re- INDICE DELL'ANNATA 1972 639
atltulecono.

563
«BABY»
CONTROLLO DI UMIDITA'
VIA RADIO

ur essendo un rivelatore di umidità, questo LA POSSIBILIT A' DI POTER TRA-

P apparato, estremamente versatile, è in gra-
do di risolvere molti problemi pratici.
I circuito d'entrata mette in funzione un sem-
SMETTERE VIA RADIO UN SEGNA-
LE DI ALLARME RENDE QUESTO DI-
plicissimo trasmettitore a modulazione di fre- SPOSITIVO ESTREMAMENTE VER-
quenza che, a sua volta, genera una nota d'al-
larme. Questa viene captata da un qualsiasi SA TI LE, EVITANDO IL PROBLEMA
ricevitore radio FM che, sintonizzato sulla fre- DI COLLEGAMENTO A FILO CHE, IL
quenza di lavoro del trasmettitore, emette la PIU' DELLE VOLTE, RISULTA DIFFI-
nota informatrice. N'on esistono quindi problemi
di collegamento a filo o di estetica ambientale, CILMENTE ATTUABILE E ANTIESTE-
perché tutto viene affidato a quel veicolo invi- TICO.
sibile che sono le onde radio.

564
La prima applicazione pratica di questo con-
gegno, quella per cui esso è stato inizialmente
concepito, consiste nel tenere sotto controllo i
bambini quando dormono o riposano nella loro
culla. E il controllo consiste nel tenere costan-
temente informati i genitori su una condizione
importante del loro piccolo, cioè se esso con-
tinua a rimanere asciutto oppure si bagna im-
ponendo l'immediato ricambio della biancheria.
Con questo apparato si potranno poi tenere sotto
controllo i livelli dei liquidi contenuti in serba-
toi, oppure si potrà ottenere una rivelazione
automatica della pioggia. Abbinato ai normali
antifurto per auto, si potrà essere certi, quando
suona la sirena nel cuore della notte, se si tratta
di un tentativo di furto della propria auto o di
altra autovettura parcheggiata nelle vicinanze.
È possibile ancora, con questo apparato, con-
trollare a distanza l'illuminazione. Infatti, sosti-
tuendo la sonda sensibile all'umidità con una
fotoresistenza, il dispositivo di allarme entrerà
in funzione appena l'elemento sensibile verrà
colpito dalla luce. Quest'ultima applicazione po-
trà anche trasformare il congegno in un allarme
antincendio o in un avvisatore in grado di in-
formare se le luci sono rimaste negligentemente
accese in qualche locale.
LA MODULAZIONE DI FREQUENZA
Abbiamo già detto che il sistema di trasmissione
del segnale d'allarme avviene tramite onde radio,
con il sistema della modulazione di frequenza.
È noto che una qualsiasi informazione (voce,
musica, canto, ecc.) non può essere trasmessa
direttamente sottoforma di onde elettromagne-
tiche, a causa del suo basso valore di frequenza.
Per poter realizzare una trasmissione via radio
è necessario ricorrere ad un segnale sinusoidale,
ad alta frequenza, denominato « portante »; e
tale denominazione deriva dal fatto che questo
particolare segnale è in grado di trasportare,
attraverso lo spazio, l'informazione.
Alla « portante » che funge da elemento di loco-
mozione, deve essere aggiunto il segnale che si
vuole trasmettere. Ma questa aggiunta di se-
gnale può essere ottenuta principalmente in
due modi diversi.
Il primo modo consiste nel ricorrere al ben noto
sistema di modulazione di ampiezza, utilizzato
nei comuni ricevitori ad onde medie. Esso pro-
voca una variazione di ampiezza della portante,
in sincronismo con il segnale trasmesso.
Il secondo modo è quello della modulazione di
frequenza, che mantiene costante l'ampiezza del-
l'onda portante, mentre fa variare leggermente
la frequenza della portante proporzionalmente al
segnale audio.
Poiché il nostro dispositivo, per motivi di eco-
nomia e semplicità circuitale, non deve presentare
difficoltà costruttive, abbiamo optato per il se-
condo tipo di trasmissione che, in virtù dell'e-
levata frequenza della portante, consente di
superare distanze notevoli anche con minime
potenze elettriche e, quindi, con circuiti molto
semplici.
Abbiamo anche tenuto conto dell'enorme svi-
luppo assunto in questi ultimi anni dal sistema
di trasmissione in modulazione di frequenza,
ritenendo che quasi tutti i nostri lettori risultino
in possesso di un ricevitore FM dotato della
gamma che si estende fra gli 88 e i 108 MHz.
Coloro che non posseggono questo tipo di ri-
cevitore, potranno ugualmente realizzare il col-
legamento via radio servendosi di un ricevitore
autocostruito, dilettantistico, di tipo a super-
reazione. Molti progetti di qqesti particolari
ricevitori radio sono già stati presentati nei fasci-
coli arretrati della.rivista.
LO SCHEMA A BLOCCHI
In figura 1 è rappresentato lo schema a blocchi
del congegno d'allarme. Esso è composto dalla
sonda sensibile all'umidità, da un transistor
amplificatore in corrente continua il quale, a-
gendo su un interruttore elettronico, permette
di alimentare la restante parte del circuito.
Entra così in funzione un generatore di ·bassa
frequenza, che produce la nota d'allarme e che
modula, tramite un transistor amplificatore, la
frequenza generata da un oscillatore AF. L'u-
scita della catena è rappresentata da un'antenna,
anche di piccola lunghezza, in grado di trasmet-
tere l'alta frequenza nel raggio di alcune decine
di metri, oppure di qualche centinaio di metri
se la lunghezza dell'antenna è appositamente
calcolata. Non usando l'antenna calcolata, la lun-
ghezza di questa non dovrà mai superare i
30 cm, allo scopo di non ridurre l'efficienza del
congegno d'allarme.
L'entrata, nel caso in cui si voglia utilizzare
l'apparato in funzione di rivelatore di umidità,
sarà rappresentata da una semplicissima sonda,
composta da due striscioline di rame o di ottone
adagiate su una piastrina di materiale isolante,
distanti fra loro 1-3 mm.
Le lamine sensibili possono anche essere rap-
presentate da due Jamelle ricavate da due pile
a 4,5 V (lamelle più lunghe). Il collegamento dei
fili conduttori può essere fatto, indifferentemente,
tramite viti o saldature a stagno. Per il colle-
gamento si potrà usare una trecciola di filo
flessibile, del tipo di quello usato nei cablaggi
dei ricevi tori radio (filo ricoperto in plastica).
Se le Jamelle vengono fissate sulla piastrina di
bachelite alla minima distanza di un millimetro
fra loro, occorrerà fare attenzione che esse non
si tocchino e che nessun corpo conduttore (granu-
li di ferro) venga a interporsi fra le lamine stesse.
ESAME DEL CIRCUITO ELETTRICO
Abbiamo riportato in figura 2 lo schema elet-
trico del congegno d'allarme. Analizziamolo ora
dettagliatamente.
Quando la sonda si bagna o si impregna di
umidità, essa diviene leggermente conduttrice,
stabilendo così un contatto elettrico fra la base
del transistor TRI e la linea positiva dell'ali-
mentazione, attraverso la resistenza Rl.
565
 TR1 TR2
INIE RUI1RE
EE'IRONIEC
Fig. 1 - Schema a blocchi del congegno di allarme. I
cinque transistor (il TA3 è di tipo unigiunzione) pilotano
altrettanti stadi dell'apparato. L'entrata è rappresen-
tata da una sonda rivelatrice, l'uscita da un'antenna
trasmittente.
La conduttività della sonda determina la con-
duzione del transistor TRl e, conseguentemente,
quella del transistor TR2 che si porta in satura-
zione. Poiché il transistor TR2, risulta inserito in
serie alla linea di alimentazione, esso agisce da
interruttore elettronico, permettendo o arrestan-
do il flusso della corrente.Quando il transistor
TR2 si comporta da interruttore chiuso, cioè
quando esso conduce la corrente, tutta la rima-
nente parte del circuito d'allarme risulta ali-
mentata e può esplicare le sue normali funzioni.
Il transistor unigiunzione TR3, ad esempio, può
iniziare ad oscillare su una frequenza che è
determinata dai vari valori del condensatore
Cl e della resistenza R2.
Il segnale di bassa frequenza, generato dal tran-
sistor TR3, viene inviato, tramite il condensatore
C2, alla base del transistor TR4. Questo transistor
amplifica il segnale e, contemporaneamente, e-
splica le funzioni di elemento modulatore.
Lo stadio generatore di segnali di alta frequenza
è pilotato dal transistor TR5. La resistenza
R7 stabilizza termicamente questo stadio, mentre
il condensatore C4 assicura la persistenza delle
oscillazioni, attuando una reazione tra collettore
ed emittore.
Il circuito oscillante che regola la frequenza
dell'onda emessa è costituito dalla bobina L1,
dal condensatore C3 e dal diodo Dl. A questo
ultimo è affidato il compito di regolare la fre-
quenza di emissione, permettendo la trasmis-
sione in modulazione di frequenza. Il diodo
_Dl non è un componente normale, perché si
tratta di un « varicap », che può essere parago-
nato ad un condensatore variabile. Ma vediamo
un po' più da vicino questo speciale tipo di
diodo.
DIODO VARICAP
Come avviene per tutti i diodi, anche il diodo
varicap è composto da una giunzione P-N. Que-
sta giunzione si comporta come un vero e
proprio compensatore, le cui armature sono
rappresentate dal cristallo di tipo N e da. quello
di tipo P. Il comportamento a condensatore
è condizionato, ovviamente dalla polarizzazione
del componente.
Le dimensioni del cristallo sono estremamente
piccole, ma il condensatore può assumere va-
566
TR3 TR4 TR5
E NERA1ORE MODULATORE 6SCILLA IRE
BF
lore capacitivo di alcune decine di picofarad;
ciò in virtù dell'estrema vicinanza delle cariche e-
lettriche condensate sui cristalli.
Quando il diodo varicap risulta polarizzato in-
versamente, le cariche del condensatore si al-
lontanano più o meno tra loro, a seconda del
valore della tensione applicata, determinando
una variazione di capacità del condensatore
stesso.
Nel condensatore normale, per esempio nel con-
densatore variabile, le cariche elettriche si al-
lontanano tra loro e allontanano meccanicamente
le lamine del componente. Nel diodo varicap,
invece, le cariche elettriche si allontanano tra
loro per ragioni fisiche che non è il caso di
ricordare in questa sede. Quel che importa è
che il lettore afferri il concetto della variazione
di capacità dovuta all'allontanamento delle ca-
riche elettriche sui cristalli.
Per la verità questo fenomeno si verifica nor-
malmente in tutti i diodi a giunzione; eppure,
mentre in questi ultimi le variazioni capacitive
sono estremamente piccole, cioè insignificanti agli
effetti circuitali in cui vengono montati, nei diodi
varicap, appositamente « drogati », le variazioni
capacitive sono molto rilevanti (10-20 pF o anche
più). Tali variazioni consentono l'impiego pratico
dei diodi varicap in funzione dì condensatori
variabili a comando di tensione.
Questi tipi di diodi vengono largamente utilizzati
nei circuiti dei moderni televisori, nei conver-
titori nei quali si ottiene la sintonizzazione delle
emittenti tramite normali potenziometri, perché
con i varicap si viene a spendere meno e non
sussistono problemi di ingombro o schermatura.
Il flusso di corrente, che attraversa il transistor
TR4, varia in funzione della nota emessa dal
circuito oscillante; la variazione di corrente pro-
voca, a sua volta, una variazione di tensione
sui terminali del diodo varicap D1 e questa
variazione di tensione provoca, a sua volta,
una variazione di capacità del diodo stesso.
Queste variazioni si manifestano, in pratica,
sotto forma di variazione di frequenza, con
tutte le caratteristiche proprie della FM.
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Per realizzare questo congegno di allarme, ci si
deve servire di una bobina di sintonia non re-
 +
===fll C1>
O
u u
·.:::
-=----
-

'.:j(@W)
--

à
L.{')
o::
t o r+-
<O
,-.a:,..,.cocoN
--"-r"-?
UOzUz< o->
oe
1'11 ....
::,.,
3·o
lii
41
...

< < N m N m .e .5 o,

..,:
M
,e3
.....
et:·
,

Il i
....!..
Il Il Il Il Il Il Il Il Il
-~ ... N MV IO <
•

z ... .-:!
>1'110:0:a:a:a:--
<O,-.ao
I- I- I- I- I- o ...J Cl) Q.
<:(
a: a: cc

I
Il Il

u
i
Il

.±
a:
o

li
ne3 o
l .....,
Cl'.
(.)
li. li. li.
c.c.a.a.a.::1.
u. LL. LL.
EEEEE
.e .e .e .e .e
00000
00000
00000
ooor--o
'/IN i«-éG
41 ... (") ,...
:;;11 lliii N N
(V) Aiii 5 II Il Il Il
o:: iii
.._ "iii
- l o) @ LO
N " a:a:a:a:a:a:
a: "'

>
O>

N
o::
.._

1 #
.e
0
•• w

.._ .Jj

<:(
o
z
o
(/)

567

ALLA
SONDA
S1
Fig. 3 - Cablaggio del dispositivo d'allarme realizza-
to su circuito stampato.
peribile in commercio (L1).
Occorre dunque provvedere alla realizzazione
di questo componente che, tuttavia, risulta al-
quanto semplice.
Su un supporto di materiale isolante, del dia-
metro esterno di 6 mm. provvisto di nucleo
di ferrite adatto al funzionamento sulle VHF,
si debbono avvolgere sei spire di filo di rame
nudo o smaltato, meglio se argentato, della
sezione di 0,8-1 mm. (questo valore non è cri-
tico).
Le sei spire dovranno risultare leggermente spa-
ziate fra loro, in modo che l'avvolgimento si
estenda su una lunghezza complessiva di 25 mm.
Dalla bobina verranno ricavate due prese inter-
medie, alla seconda e alla quarta spira, così
come chiaramente illustrato in figura 5. Se _il
filo non è nudo, occorrerà raschiarlo accurata-
men te nei punti in cui verranno ricavate le prese
intermedie, in modo da consentire la saldatura
perfetta a stagno dei conduttori.
568
ANT.
PILA 9V
LA SONDA
La sonda, che rappresenta l'elemento sensibile
dell'apparato, dovrà essere costruita servendosi
di una basetta di materiale isolante, sulla quale
verranno incollate due striscioline di metallo. In
figura 7 è rappresentato uno dei sistemi più sem-
plici per la realizzazione della sonda. Su una ba-
setta di piccole dimensioni, di quelle utilizzate per
la realizzazione dei circuiti stampati, si elimina
, con l'acido la parte esuberante di rame, lasciando
soltanto le tracce di due striscioline di rame pa-
rallele, distanziate tra loro di 1 millimetro (mi-
sura minima) o 3 mm. (misura massima).
Questo tipo di sonda serve soltanto nel caso in
cui il congegno di allarme venga utilizzato in fun-
zione di rivelatore di umidità.
Nel caso di controllo di livello dei liquidi, la sonda
potrà essere rappresentata più semplicemente da
due conduttori immersi nel liquido stesso, a di-
stanza ravvicinata.
Se il congegno deve servire come rivelatore di
pioggia, conviene ricorrere ancora al circuito
stampato, realizzando una sonda a doppio pettine,
cioè con sottili striscie di rame molto ravvicinate
e unite fra di loro alternativamente, in modo da
formare i due elettrodi separati della sonda rive-
latrice.
 Fig. 4 - Circuito stampato, in
grandezza naturale, necessario
per la realizzazione dell'avvisato-
re di umidità.

Coloro che volessero servirsi di questo apparato

per il controllo della luce dovranno sostituire la
normale sonda con una sensibile alla luce, cioè
con una normalissima fotoresistenza, anche di
bassa dissipazione, sostituendo eventualmente la
resistenza fissa Rl con un potenziometro da
250.000 ohm circa, in modo da disporre di un ele-
mento di controllo del punto di funzionamento
dell'apparato.
Nel caso di avvisatore d'umidità, il potenziometro
dovrà avere un valore resistivo leggermente in-
feriore, quello di 100.000 ohm o 50.000 ohm.

REALIZZAZIONE PRATICA
In figura 4 è rappresentato, in grandezza naturale,
il circuito stampato che il lettore dovrà realizza-
re allo scopo di poter agevolmente costruire il
congegno d'allarme. Basterà infatti seguire atten-
tamente il cablaggio di figura 3 per essere certi
di non commettere errori di collegamento. o
Nel piano di cablaggio di figura 3 vengono indicati I
chiaramente gli elettrodi dei semiconduttori (col-
lettore-base-emittore) con l'ausilio della tacca di
riferimento o del puntino colorato impresso sul-
l'involucro del componente.
Per quanto riguarda il diodo varicap DI, che è di
tipo BA102, ricordiamo che questo componente
presenta sull'involucro esterno un puntino colo
rato, che non vuol indicare il terminale positivo,
ma soltanto il tipo di diodo. Per l'esatto collega-
mento del diodo D1 occorrerà riferirsi alla solita
fascetta, bianca o grigia, che nel nostro caso do- Fig. 5 - La bobina L1, necessaria per la realizzazione
del circuito oscillante, non è di tipo commerciale. Il
vrà rimanere dalla parte della linea di alimenta- lettore dovrà costruirla seguendo i dati riportati nel
zione positiva del circuito. testo e in questo disegno.
La pila a9 V potrà essere applicata in modo da
consenti.re un facile ricambio del componente. Ri-
cordiamo per ultimo che il condensatore C6 è un
condensatore elettrolitico, cioè un condensatore
polarizzato il cui terminale positivo dovrà risul-
tare collegato con la linea positiva dell'alimenta-
zione.

569
!NUCLEO

PARTE
ALTA"

Fig. 6 - Durante la fase di taratura del

circuito oscillante, il lettore dovrà tener
conto che, estraendo il nucleo di ferrite
dal supporto della bobina, l'emissione
!NUCLEO viene ricevuta nella parte delle frequen-
ze più alte della scala parlante del ri-
cevitore. Con il nucleo inserito nel sup-
porto, l'ascolto avviene sintonizzando il
ricevitore sulla parte delle frequenze
più basse.
CJ
PARTE
BASSA'

L'ANTENNA
Per poter irradiare nello spazio i segnali di alta
frequenza generati dal nostro apparato, occorre
fornire il circuito oscillatore di una semplice
antenna. Questa potrà essere rappresentata, molto
semplicemente, eia uno spezzone di filo di rame
della lunghezza di alcune decine di centimetri.
Ma per ottenere una maggiore portata del tra-
smettitore, consigliamo di utilizzare un'antenna
a stilo, della lunghezza cli 70 cm. circa, che dovrà
essere accorciata più o meno sino a raggiungere
il massimo rendimento durante la trasmissione.
In ogni caso basteranno poche prove per indivi-
duare la lunghezza ottima dell'antenna per il rag-
giungimento della maggior distanza di collega-
mento.
TARATURA
Una volta ultimato il montaggio dell'apparato e
dopo aver inserita l'antenna nel oircuito, occor-
rerà provvedere alla taratura del circuito oscil-
lante.
La prima operazione da farsi è quella di corto-
circuitare gli elettrodi. della sonda rivelatrice, in
modo da far entrare in funzione l'intero apparato
e, in particolar modo, l'oscillatore. Ci si dovrà
quindi munire di un piccolo cacciavite antiindut-
tivo e regolare con questo il nucleo della bobina
L1 sino ad udire il ·segnale emesso dall'oscillatore
in un ricevitore a modulazione di frequenza.
Ricordiamo che, con il nucleo di poco inserito
nel supporto, la frequenza di emissione dovrà
coincidere con la parte alta della scala del rice-
vitore radio, mentre quando il nucleo risulta no-
tevolmente inserito nel supporto, la sintonizzazio-
ne si ottiene sulle frequenze più basse.

Fig. 7 . Volendo utilizzare il congegno d'allarme in qualità di rivelatore di umidità,

la sonda dovrà essere così costruita, servendosi di una basetta di piccole dimen-
sioni, del tipo di quelle usate per la realizzazione dei circuiti stampati. Mediante
l'acido corrosivo si asporterà la
maggior parte della pellicola di
STAGNATURA rame, conservando soltanto due
striscioline parallele sulle quali
si effettueranno le saldature a
stagno dei conduttori destinati
a raggiungere il circuito di en-
trata dell'apparato.

CAVO
BIFILARE

PIASTRINA CIRC. STAMP

570
 TICO-TICO
RICEVITORE SUPERETERODINA
'

A 8 TRANSISTOR + 1 DIODO·

con_auricolare}

TUTTI LO POSSON~RUI-
RE ATTRAVER UN CEVO-
é scii#t!oro rcnit-
CA APPL~ C f"-';J-
,
CARATTERIST
Potenza d'uscita :
Ricezione In AM : 52!- 1700 KHz (onde medie)
Antenna interna : in ferrite
Semiconduttori : 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna : per ascolto in auricolare
Media frequenza : 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni . : 15,5x 7,5x 3,5 cm
Comandi esterni : sintonia - volume - interruttore

Il TICO-TICO viene fornito anche montato e perfetta-

mente funzionante, allo stesso prezzo della scatola di
montaggio (L. 5.900).

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 (senza auricolare) o di L. 6.300 (con auricolare) a mezzo vaglia po-
stale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese). L'ordine in contrassegno costa
500 lire in più.
I PRIMI PASSI
ubrica
ell'aspirante
•

CON
LE PILE
Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

e pile costituiscono una fonte di energia

L
insostituibile in moltissimi settori dell'elet-
tronica. A conferma di tale asserto vi sono
le numerose applicazioni della pila in tutte le ap-
parecchiature portatili di vario genere che sem-
pre più si vanno diffondendo. Ma la notevole dif-
fusione della pila è aumentata ancor più in que-
sti ultimi anni, da quando i circuiti allo stato so-
lido hanno sostituito le valvole elettroniche.
Con l'avvento dei transistor e dei circuiti integra-
ti le pile sono state inserite anche negli strumenti
di laboratorio, nei televisori e negli oscilloscopi.
Le pile si distinguono per le caratteristiche co-
struttive e per le caratteristiche elettriche: ten-
sione, durata della carica e dimensioni.
STORIA DELLA PILA
La pila appartiene alla categoria dei generatori
di elettricità. La prima fu realizzata dal fisico
Alessandro Volta che, tramite un famoso esperi-
mento, per sempre affidato alla storia dell'elet-
tricità, riusci a produrre una forza elettromotri-
ce, cioè una tensione elettrica, servendosi di ele-
menti chimici.
Il Volta notò che, ponendo a contatto due metalli
di natura diversa come, per esempio, il rame e
lo zinco, si veniva a creare una differenza di po-
tenziale elettrico, la quale aumentava notevolmen;
te interponendo Ira i due metalli, che rappresen-
tavano i due elettrodi della pila, una soluzione
salina o acidula. Il Volta pervenne così alla rea-
lizzazione dell'elemento illustrato in figura 1, che
ogni lettore potrà sperimentare interponendo Ira
una piastrina di rame ed una di zinco un pezzo
di carta assorbente o un panno bagnato in una so-
luzione di acqua fortemente salata con normale
sale da cucina. Applicando il voltmetro sui due
terminali delle piastrine metalliche, si potrà mi-

572
 piastrina
di zinco
piastrina
di rame
di carta assorbente imbevuta di una
tro, commutato nella portata di I V
tale pila. Si tratta di un esperimento
conto, dal vero, della generazione di
voltmetro Fig. 1 - Questo è lo storico
1/ fondo scala esperimento, interpretato in
chiave moderna effettuato dal
grande comasco Alessandro
Volta, lo scopritore della pi-
la. Due piastrine metalliche,
una di zinco e l'altra di rame,
vengono sovrapposte con la
interposizione di uno strato
soluzione di acqua fortemente salata con.normale sale da cucina. Il voltme-
fondoscala, segnala la debole tensione continua generata dalla rudimen-
molto elementare, che ogni lettore può facilmente realizzare per rendersi
energia elettrica della pila.
Fig. 2 - Ecco i tipi più
comuni e più noti di
pile a secco. Essi so-
no, da sinistra a de-
stra, la pila piatta a
4,5 V, la pila a torcia
da 1,5 V, la pila giap-
ponese a 9 V e la pi-
la a stilo da 1,5 V. La
pila piatta da 4,5 V è il
risultato di 3 elementi
di pila da 1,5 V cia-
scuno collegati in serie
- fra di loro.
573
surare una debole tensione continua (il voltme-

..
tro dovrà essere commutato nella portata di 1
volt).
Nell'eseguire questo esperimento vogliamo ricor-
dare ancora al lettore che le due piastre me-
talliche debbono assolutamente essere di materia-
le diverso, perché se queste fossero dello stesso
tipo di materiale nessuna differenza di potenziale
potrebbe essere misurata tra i due elettrodi. L'in-
r
terposizione del panno bagnato sensibilizza il
fenomeno della creazione di tensione elettrica,
ma non ne costituisce certamente la causa.
L'insieme di due piastrine metalliche di natura Fig. 3 - Esempi di pile al mercurio di tipo molto
comune. In virtù delle loro piccole dimensioni, queste
diversa costituisce un elemento di pila; ma per pile vengono montate nelle apparecchiature minia-
ottenere tensioni elettriche superiori, occorre turizzate, dove i problemi di spazio e di peso assu-
collegare in serie più elementi di pila. Così fece mono notevole importanza. Una loro applicazione ti-
Alessandro Volta, sovrapponendo una serie di pica è nelle protesi auditive e, attualmente, anche
dischi metallici di rame, panno bagnato, zinco, negli orologi da polso. Queste pile presentano un
rame, panno bagnato, zinco e così via, costruen- elevatissimo rapporto energia/volume. La scarica av-
do una piccola colonna che prese appunto il no- viene ad una tensione molto stabile per quasi tutto
me di pila. il periodo di utilizzazione.
Il liquido con cui veniva imbevuto il panno prese
il nome di « elettrolita », mentre i due metalli as-
sunsero il nome di « elettrodi ». Quella pila ebbe
fin d'allora un grandissimo valore scientifico e
storico e venne per sempre relegata alla storia
dell'elettricità senza, tuttavia, rivestire un carat-
tere pratico.

PILE A SECCO
Le pile a secco rappresentano attualmente i tipi
più diffusi e sono fondamentalmente costituite
dai seguenti elementi. Un elettrodo positivo cen-
trale, normalmente composto da carbone com-
presso, un elettrodo negativo in zinco, un elettro-
lita che reagisce chimicamente con il metallo
rappresentativo del polo negativo, asportando da
questo ioni positivi che vengono attratti dall'al- Fig. 4 - Pila al manganese in grado di erogare la
tro elettrodo, provocando, internamente alla pila tensione continua di 1,5 V; la capacità elettronica è
di 5 amperora. Queste pile vengono costruite per la
stessa, una corrente che fluisce dal polo negativo alimenlazione di circuiti che richiedono correnti di
a quello positivo. Normalmente l'elettrolita è rap- una certa intensità con erogazione continua. Il de-
presentato da cloruro d'ammonio. Il quarto ele- polarizzante è rappresentato dal biossido di manga-
mento è il depolarizzante, che impedisce agli io- nese, mentre l'elettrolita è costituito da una solu-
ni positivi di neutralizzarsi con altri elementi; zione alcalina.
solitamente il depolarizzante è costituito da bios-
sido di manganese.
Il funzionamento della pila a secco è basato su
una serie di reazioni chimiche, che hanno la par-
ticolarità di liberare elettroni; questi, come ab-
biamo detto, fluiscono, internamente alla pila, dal
polo positivo a quello negativo, dove si unisce
con idrogeno allo stato ionico (H positivo) e dan- Ad evitare tali danni si introduce, attorno all'elet-
do luogo a sviluppo di gas. trodo negativo, una sostanza che assorbe l'idro-
Nelle pile a secco l'elettrolita, invece di essere geno senza provocare inconvenienti; tale sostanza,
una normale soluzione acidula o salina, è costi- già menzionata precedentemente, è il biossido di
tuito da una pasta gelatinosa, normalmente il manganese.
cloruro d'ammonio, che può essere facilmente Le pile a secco si possono considerare di impiego
imbrigliata a tutto vantaggio della trasportabi- universale; le maggiori case costruttrici differen-
lità dell'elemento. ziano i vari tipi a seconda che l'impiego sia per
Il gas che si produce internamente alla pila po- apparecchiature a transistor, foto-cine, flash, luce,
trebbe arrestare il funzionamento della pila stes- ecc. Esistono confezioni particolari blindate in
sa, attraverso il ben noto fenomeno della pola- acciaio per evitare che la fuoriuscita dell'acido
rizzazione. Esso potrebbe anche far scoppiare la dalle pile scariche danneggi i contenitori e gli
pila qualora questa venisse chiusa ermeticamente. apparati utilizzatori.

574
PILE AL MERCURIO
Le pile al mercurio, grazie alle loro minori dimen-
sioni, sono utilizzate in tutte le apparecchiature
miniaturizzate, dove i problemi di spazio e di _('"\'!~-
peso hanno importanza rilevante. Una loro appli-
cazione tipica è nelle protesi auditive e, attual-
»
mente, anche negli orologi da polso.
Le pile al mercurio hanno, come elettrodo negati-
vo, lo zinco, mentre l'elettrodo positivo è rappre- Fig. 5 - Pile al nichel-cadmio. Servono in tutti quei
sentato da una porzione di mercurio; il depola- casi in cui sono richieste correnti di scarica molto
rizzante è costituito da ossido di mercurio. Que- elevate, con periodi di erogazione continua alternati
ste pile presentano un elevatissimo rapporto e- a periodi utilizzati per la ricarica.
nergia/volume. La scarica avviene ad una ten-
sione assai stabile per quasi tutto il periodo di
utilizzazione.

PILE AL MANGANESE
Le pile al manganese vengono costruite per im-
pieghi che interessano correnti di una certa in-
tensità con erogazione continua.
Le pile al manganese hanno per depolarizzante il
biossido di manganese, mentre l'elettrolita è rap-
presentato da una soluzione alcalina. Queste pile
offrono una elevata sicurezza di funzionamento
ed una durata più lunga dei tipi normali.

PILE AL NICHEL-CADMIO
Le pile al nichel-cadmio servono in tutti quei
casi in cui sono richieste correnti cli scarica mol-
to elevate, con periodi di erogazione continua al-
ternati a periodi disponibili per la ricarica. Il
loro vantaggio rispetto ai tradizionali accumula-
tori è costituito essenzialmente dal minor peso.
Risultano quindi indicate per l'alimentazione di Fig. 6 - Batteria ricaricabile a secco particolarmente
apparecchiature portatili professionali o semi- adatta per alimentazione di televisori. La tensione di
professionali. Il pregio fondamentale di queste uscita è di 12 V; il tempo di ricarica è di 12 ore.
pile, dunque, è la possibilità di ricarica. Il loro
uso ripetuto è garantito per lungo tempo, purché
la corrente di ricarica sia in ogni caso mantenuta
fra i 1/10 ed 1/20 della corrente nominale.

TENSIONI DELLE PILE

La pila, come tutti gli altri componenti elettro- NEGATIVO
nici, viene rappresentata, negli schemi teorici,
mediante un simbolo costituito da due sbarrette
parallele, una più grossa e una più sottile. Nor-
/
malmente la sbarretta più grossa si riferisce al
morsetto negativo della pila, mentre quella più
sottile si riferisce al morsetto positivo.
Questa convenzione, universalmente adottata,
qualche volta subisce delle varianti, perché non POSITIVO
è raro il caso di veder indicato in un progetto
il morsetto negativo della pila con la sbarretta
più lunga, cioè con un simbolo che sta ad in-
dicare il contrario di quanto normalmente si
vuol indicare. Il lettore quindi deve far bene
attenzione a questo simbolo per non farsi trarre Fig. 7 - Simbolo elettrico della pila adottato nei pro-
in inganno e per non commettere errori di getti elettronici. Il terminale negativo è indicato con
una linea grossa e corta, mentre il terminale positivo
alimentazione. Uno degli elementi chiarificatori
è indicato da una linea lunga e sottile. Questo sim-
in tal senso può essere il transistor, perché se bolo, universalmente adottato, subisce talvolta una va-
questo è cli tipo PNP, la linea di alimentazione riante; taluni progettisti, infatti usano invertire le due
positiva deve coincidere con la linea di massa linee, invertendo ovviamente il terminale negativo con
dell'apparato elettronico. Con i transistor di tipo quello positivo.

575
 interpretare il significato del nuovo termine: la

I
PILA
[ 1,5V
l€9)
Fig. 8 - Talvolta il simbolo elettrico della pila (a sini-
stra) viene sostituito, nella composizione dei proget-
ti elettronici, con due dischetti nei quali vengono con-
trassegnate le polarità della pila stessa (a destra).
E' d'uso comune, invece, riportare sullo schema il
valore numerico della tensione della pila.
capacità.
Quando si parla di capacità di una pila, non
bisogna confondere questa grandezza elettrica con
quella che definisce una delle fondamentali ca-
ratteristiche elettriche dei condensatori. La ca-
pacità di una pila, infatti, sta ad indicare la
possibilità di erogare una certa corrente continua
per un certo numero di ore.
Quando si dice, ad esempio, che la capacità di
una pila è di 1 amperora, si intende dire che
quella pila è in grado di erogare una corrente
continua, dell'intensità di 1 ampere, per la du-
rata di 1 ora, prima di esaurirsi completamente.
È ovvio che questo dato assume soltanto un
valore virtuale, perché in pratica le cose possono
andare diversamente.

NPN, invece, il morsetto negativo della pila deve

coincidere con la linea di massa.
Il simbolo elettrico della pila sta ad indicare il
tipo di alimentazione di UD circuito, che avviene
PI LA 1 f °
ovviamente in corrente continua. Ma il simbolo
elettrico non fa alcun riferimento alla tensione
erogata dalla pila. In taluni schemi elettrici il
simbolo, formato eia due sbarrette, viene ripe- PILA 2 1 3V

E
tuto più volte, in modo da indicare che il circuito
deve essere alimentato con una batteria di pile,
cioè con più pile collegate in parallelo, nel caso
in cui si voglia raddoppiare, triplicare, quadru-
s
plicare, ecc., la tensione di alimentazione. Fig. 9 - Schema simbolico di un collegamento in serie
Ogni elemento di pila a secco fornisce una ten- di due elementi di pila da 1,5 V. La tensione com-
sione di 1,5 V circa. Le pile a secco con tensione plessiva, erogata sui morsetti della batteria è di 3 V.
cli valore superiore altro non sono che l'insieme
di più pile collegate in serie tra di loro. Per
esempio, una pila da 3 V costituisce il risultato
ciel collegamento in serie di due pile da 1,5 V
ciascuna (2 elementi di pila). Analogamente, la
comune pila piatta a secco da 4,5 V, costituisce
il risultato del collegamento in serie di tre e-
lementi di pila da 1,5 V ciascuna.
PILA 1 l
Molto spesso negli schemi teorici degli appa-
rati elettronici, in sostituzione del simbolo della
pila, vengono riportati due dischetti, contras-
segnati con i segni + e; in corrispondenza
PILA2 T
di questo simbolo viene riportato il valore nu-
merico della tensione continua di alimentazione.
Con questo sistema simbolico il lettore è in
grado di dedurre automaticamente il numero PILA3 T
necessario di pile e il tipo di collegamento, in
serie o in parallelo, con cui le pile stesse debbono
essere collegate.

CAPACITA' DELLE PILE Fig. 10 -

iL @
Collegamento in serie di tre elementi di pila
Gli elementi fondamentali che caratterizzano una (schema tecnico). Poichè ciascun elemento eroga la
pila sono: la tensione e la capacità. tensione di 1,5 V, la tensione complessiva risultante
Della tensione abbiamo già detto, occorre ora è di 4,5 V.

576
Normalmente la capacità costituisce un dato che
vien riferito a scariche della durata di 10 ore.
Con una batteria da 1 amperora, ad esempio,
si potrà ottenere un flusso· di corrente continua
dell'intensità di 0,1 ampere, in funzionamento
continuativo.
La capacità di una pila, a parità di modello, ACCENDE
pila a secco, al. mercurio, al nichel-cadmio, al PILA LA LAMPADA
manganese, ecc., è funzione delle dimensioni del- GRANDE PER 3 0RE
l'elemento. Una pila di grosse dimensioni, quindi,
avrà una capacità notevolmente superiore a quel-
la di una pila di piccole dimensioni, pur ero-
gando entrambe una tensione continua dello
stesso valore. Con la pila di maggiori dimensioni,
ad esempio, una lampadina rimarrà accesa per
una durata di tempo più lunga; con una pila di
piccole dimensioni, la lampadina rimarrà accesa
per un tempo più breve.

COLLEGAMENTI DI PILE
Quando si collegano più pile in serie o in pa-
rallelo tra loro, si ottiene una batteria di pile.
Questi collegamenti, come abbiamo già detto,
vengono realizzati per ottenere due risultati di-
versi. Il collegamento in parallelo serve per au-
mentare la capacità; il collegamento in serie ACCENDE
per aumentare il valore della tensione. PILA LA LAMPADA
Per esempio, collegando in serie tra di loro, due P\CCOLA PER 1 ORA
pile piatte da 4,5 V ciascuna, si ottiene un valore
di tensione complessivo di 9 V. Ma è possibile,
in pratica, collegare in serie fra loro due o più
pile con valori di tensione diverse. Si può col-
legare, ad esempio, una pila da 9 V con una
pila da 4,5 V (collegamento in serie), in modo da
ottenere il valore di tensione complessivo di
13,5 V (9+4,5 = 13,5 V). In pratica, tuttavia,
questo tipo di collegamento in serie non è sempre
consigliabile, a causa della diversa capacità delle
pile che partecipano al collegamento; la pila
a 9 V, infatti, a causa della sua bassa capacità, Fig. 11 - La capacità di una pila sta ad indicare la
tenderà a scaricarsi rapidamente, non permet- possibilità di erogare una certa corrente continua
tendo quindi l'utilizzo della pila risultante del per un certo numero di ore. In pratica una pila di
valore di 13,5 • V, mentre la pila da 4,5 V, in notevole capacità (pila grande) mantiene accesa una
virtù della sua elevata capacità, conserverà quasi lampadina per un tempo più lungo rispetto ad una
completamente la carica. pila di piccola capacità (pila piccola).
Anche per i collegamenti in parallelo di due o
più pile occorre far bene attenzione. Come ab-
biamo già detto, con questo tipo di collegamento
è possibile ottenere una tensione risultante dalla
somma delle tensioni delle singole pile che par-
tecipano al collegamento. Ma questo risultato è
valido soltanto se le pile sono dello stesso tipo
e 'posseggono la stessa carica. Potrebbe accadere
che, collegando fra loro in parallelo una pila
completamente carica ed una parzialmente ca-
rica, cioè con tensione leggermente inferiore zione di equilibrio, si incorrerebbe nella com-
alla prima, venisse a circolare fra le due pile una pleta distruzione delle due pile. Consigliamo
corrente di notevole intensità, provocata dalla dunque di effettuare sempre collegamenti in serie
diversa tensione delle due pile; in pratica, cioè o in parallelo servendosi di pile dello stesso
si verificherebbe un passaggio di energia elet- tipo, dello stesso valore di tensione e con la
trica dalla pila carica a quella scarica. La pila stessa carica.
carica, in pratica, caricherebbe quella scarica. A conclusione di questo argomento, dopo aver
E poiché le correnti risulterebbero abbastanza analizzato i principali tipi di pile a secco nor-
intense, anziché aggiungere ad una esatta condi- malmente adottate negli apparati elettronici, ri-

577
 r 4) €O}=n
9V
2 PILE A 4,5V
COLLEGATE IN SERIE
s
cardiamo che esistono molti altri tipi di pile
speciali, che funzionano con principi completa-
mente diversi da quelli delle pile a secco. Esi-
stono infatti le pile fotoelettriche, che vengono
alimentate direttamente dai raggi solari e che
contribuiscono, in larga parte, a fornire l'energia
elettrica necessaria negli esperimenti spaziali.
578
Fig. 12 - Due pile piatte da 4,5 V
ciascuna, collegate in serie tra di
loro, erogano la tensione comples-
siva di 9 V. II disegno qui ripor-
tato illustra il preciso sistema del
collegamento in serie nel quale due
morsetti di nome diverso delle due
pile debbono essere collegati assie-
me.
Esistono ancora le pile a combustione nelle quali
l'elettrolita viene ripristinato come un vero e
proprio combustibile. Forse con quest'ultimo tipo
di pile sarà possibile, in un futuro più o meno
prossimo, risolvere il grave problema dell'in-
quinamento dell'atmosfera dovuto ai gas di sca-
rico delle nostre autovetture.
Fig. 13 - II collegamento in serie
di due pile di tipo e tensioni diversi
conduce ad un valore complessivo
di tensione pari alla somma aritme-
tica .delle tensioni delle due pile.
In pratica non conviene mai rea-
lizzare questo tipo di collegamento,
perché la pila a 9 volt, a causa del-
la sua bassa capacità, tenderà a sca-
ricarsi rapidamente, non permetten-
do l'utilizzo della pila risultante del
valore di 13,5 V; la pila a 4,5 V, in
virtù della sua elevata capacità con-
serverà quasi completamente la ca-
rica.
 4,5V

IL SALDATORE
TUTTOFARE

Fig. 14 - Affinchè un collegamento in parallelo di

due pile dello stesso tipo e dello stesso valore
di tensione risulti esatto, occorre che lo stato elet-
trico delle due pile sia lo stesso; ciò significa, in
pratica, che le due pile debbono avere, al momento
del collegamento, la stessa capacità; non deve ac-
cadere, invece, che una pila sia nuova e l'altra con-
sumata, perchè la prima riverserebbe parte dell'ener-
gia erogata sulla seconda.

E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-

ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,
perché rappresenta il mezzo più adatto
per le riparazioni più elementari e per
molti lavori di manutenzione. La poten-
za è di 50 W e la tensione di alimenta-
zione è quella più comune di 220 V. Vie-
ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una
porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.

Fig. 15 • Abbiamo aperto e fotografato una pila piatta

da 4,5 V. Come si può chiaramente vedere, la pila
piatta è il risultato del collegamento in serie di tre
elementi di pila da 1,5 V.

579
 DISPOSITIVO
D'ALLARME
Gli usi di questo semplice dispositivo
d'allarme sono innumerevoli. Essi si
estendono dal comune antifurto alla
prevenzione di infortuni o danni deri-
vanti dall'inosservanza di taluni limiti
di pericolosità.
on sempre un dispositivo d'allarme viene
concepito con la caratteristica principale
di emettere un suono fortissimo, udibile
anche in lontananza. Perché, a volte, la normale
emissione sonora di un piccolo altoparlante può
essere più che sufficiente per un particolare uso
del dispositivo. Per esempio, nel caso in cui
si voglia controllare un locale sottostante l'abi-
tazione, non occorre certamente una sirena per
informare il proprietario su una visita ... inop-
portuna.
Il dispositivo d'allarme, al di là della sua più
comune applicazione quale antifurto, può servire
per rilevare situazioni anomale, come quella del
superamento di un limite prefissato di un li-
quido contenuto in un recipiente, oppure quella
dell'eccessiva inclinazione di una macchina che,
per il buon funzionamento, deve conservare una
ben precisa posizione.
Gli usi di un dispositivo d'allarme sono co-
munque innumerevoli e si estendono dall'anti-
580
furto fino alla prevenzione di infortuni o danni
derivanti dall'inosservanza di certi limiti di pe-
ricolosità.
L'allarme elettronico è dunque un apparato ver-
satile, per il cui funzionamento è sufficiente
installare un contatto elettrico, che rappresenta
l'elemento di comando del circuito d'allarme.
Il contatto elettrico, che dovrà risultare nor-
malmente chiuso, potrà essere di qualsiasi tipo.
Esso potrà essere rappresentato da un semplice
filo di rame sottile, destinato a rompersi in
caso di anomalia, oppure di un contatto elettrico
fissato fra gli stipiti della porta o della finestra,
allo scopo di rivelare l'intrusione, in un deter-
minato locale, di persone estranee o, peggio,
indesiderate. Il contatto potrà essere rapprese-
tato da un relé magnetico di tipo REED o da
un interruttore a mercurio, nel caso di allarme
ad « inclinazione ».
FUNZIONAMENTO
Il funzionamento del circuito d'allarme è estre-
mamente semplice.
Esso può essere inserito, tramite un interruttore,
sull'alimentazione; appena il contatto d'allarme
viene aperto, entra in funzione il dispositivo
acustico, che genera un segnale di sufficiente
intensità attraverso un comune altoparlante. E
il suono continua anche quando il contatto ori-
ginario viene ristabilito, mentre la sirena può
essere bloccata soltanto agendo su un apposito
pulsante di annullamento o, più semplicemente,
spegnendo il dispositivo.
Non è stato previsto il sistema di funzionamento
ritardato del dispositivo, utile, ad esempio, per
poter uscire dal locale sottoposto a controllo,
senza far scattare l'allarme. Il ritardo è comun-
que facilmente attuabile, anche se di durata
molto limitata, ma su tale argomento avremo
modo di occuparci più avanti.
CIRCUITO D'ALLARME
Il circuito del dispositivo d'allarme è pilotato
da quattro transistor, di tipo NPN, di cui due
compongono il circuito di scatto, mentre gli
altri due formano il generatore acustico.
Supponendo che il contatto di allarme sia chiu-
so, il transistor TR2 viene a trovarsi in condi-
zioni di saturazione, a causa della corrente di
base, opportunamente calcolata, che ad essa
giunge attraverso la resistenza R2. Conseguente-
mente la tensione collettore-emittore scende a
valori dell'ordine del decimo di volt ed il tran-
sistor TRI, viene a trovarsi in condizioni di
interdizione, perché esso non è in grado di
prelevare, attraverso la resistenza R1, una cor-
rente sufficiente a mandarlo in conduzione.
Anche il dispositivo acustico non può entrare
in funzione, perché il condensatore C2 viene
vincolato a massa, mentre il transistor TRA
viene mantenuto all'interdizione dalla resistenza
R5 che, praticamente, risulta a massa attraverso
il transistor TR2.
Quando il contatto d'allarme si apre, il circuito
audio si mette ad oscillare e genera un segnale
di bassa frequenza; tale condizione si manifesta
in quanto viene ora a mancare il vincolo di
massa.
Il circuito del generatore di bassa frequenza è
dello stesso tipo di un multivibratore astabile,
nel quale i condensatori C2-C3 e le resistenze
R3-R5-R6 determinano il valore della frequenza
della nota emessa.
Nel circuito di uscita è stato realizzato un ac-
coppiamento a trasformatore con l'altoparlante,
allo scopo di adattare l'impedenza di uscita
dello stadio a transistor con quella dell'altopar-
lante stesso che, altrimenti, avrebbe caricato
eccessivamente il transistor TR4 nel caso in
cui il collegamento fosse stato effettuato sul
collettore di TR4.
Abbiamo così interpretato il fenomeno per cui,
appena il contatto si apre, l'allarme entra in
funzione. Occorre ora ricordare che il circuito
rimane in funzione anche quando il contatto
viene chiuso. Infatti, all'apertura del contatto,
la resistenza Rl non risulta più vincolata a
massa; anzi, prelevando la corrente attraverso
la resistenza R6, l'avvolgimento primario del
trosformatore di uscita TI riesce a mandare il
transistor TR t in saturazione, cortocircuitando
in tal modo gli elettrodi di base e di emittore
del transistor TR2. Quest'ultimo transistor viene
quindi costretto all'interdizione, cioè alla con-
dizione equivalente di circuito aperto e in tale
condizione rimane anche richiudendo immediata-
mente il contatto.
Se si vuol ripristinare l'allarme, fermando il
segnale, occorrerà premere il pulsante Pl che,
mandando il transistor TR1 all'interdizione, ri-
porterà il circuito nelle condizioni primitive.
In precedenza abbiamo avuto occasione di citare
una possibile applicazione di un circuito di ri-
tardo ,così. da far entrare in funzione l'allarme
alcuni. secondi dopo la chiusura di SI. Durante
questi pochi secondi sarà quindi possibile aprire
il contatto d'allarme, senza far scattare il ge-
581
 R4

.he
R1
l'
9v

e TR2

.i
I
{

contatto
s allar me

COMPONENTI
Condensatori Fig. 1- II circuito del dispositivo d'allarme è pilotato
C1 100.000 pF da quattro transistor di tipo NPN. I primi due (TR1-
C2 = 47.000 pF TR2) compongono il circuito di scatto; gli altri due
C3 = 10 F - 12 VI. (elettrolitico) (TR3-TR4) compongono il generatore audio. Il trasfor-
matore d'uscita T1 è un comune trasformatore per
push-pull di transistor, della potenza massima di 1W;
Resistenze il terminale centrale dell'avvolgimento primario rimane
R1 = 150.000 ohm inutilizzato. Il pulsante P1 serve per ripristinare il cir-
R2 = 100.000 ohm cuito di allarme, cioè per tacitare l'altoparlante.
R3 = 22.000 ohm
R4 = 10.000 ohm
R5 = 8.200 ohm
R6 = 4.700 ohm

Varie
TR1 = BC108
TR2 = BC108
TR3 = BC108 neratore acustico. Per ottenere questa presta-
TR4 = 2N1711 zione non è necessario alcun particolare cir-
P1 = pulsante cuito, ma sarà soltanto sufficiente utilizzare per
S1 = interruttore Cl un condensatore di notevole capacità, in
T1 = trasformatore d'uscita per push-puil di modo che, aprendo il contatto, il transistor TRl
transistor (1 W) non raggiunga immediatamente la conduzione,
PILA = 9 volt ma ritarda alcuni secondi prima di divenire un
elemento conduttore; questi pochi secondi sono
necessari e sufficienti per richiudere il contatto
senza far scattare l'allarme. Si tratta quindi
di realizzare un fenomeno di temporizzazione
che, tuttavia, può risultare svantaggioso, dato
che esso permane ad ogni apertura del contatto.

582

Fig. 2 - Cablaggio del dispositivo d'allarme. L'impiego della basetta rettangolare di
bachelite, munita di terminali, permette di razionalizzare il circuito.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione di questo dispositivo può essere
ottenuta da tutti, anche dai principianti, in virtù
della semplicità circuitale e dell'assenza totale
di elementi critici. In ogni caso raccomandiamo
ai principianti di non confondere tra loro i
terminali dei transistor, la cui disposizione sul
componente è riportata in figura 3. Raccoman-
diamo inoltre di rispettare le polarità del con-
densatore elettrolitico C3 durante l'applicazione
di questo componente.
In figura 2 è rappresentato il piano di cablaggio
del dispositivo d'allarme. Come si può notare,
la maggior parte dei componenti elettronici è
applicata su una basetta di materiale isolante,
G) PIA sv
PRESA
CONTATTO
ALLARME
di forma rettangolare, munita di ancoraggi lungo
i lati maggiori del rettangolo.Questa basetta, una
volta realizzato il cablaggio, verrà in qualche
modo applicata in un contenitore metallico, sulla
cui parte superiore occorrerà praticare un foro
in corrispondenza dell'altoparlante. Sempre sulla
parte superiore del contenitore verranno ap-
plicati il pulsante PI e l'interruttore S1. Le
boccole, che rappresentano la presa di contatto
dell'allarme, verranno applicate su uno dei fan-
chi del contenitore. Ricordiamo comunque che il
piano di cablaggio di figura 2 non è vincolante,
dato che il lettore potrà ottenere il montaggio
nel modo più congeniale.
I transistor TRI-TR2-TR3 sono di tipo BC1O8, ma
583

e e
b
Fig. 3 - Disposizione degli elettrodi nel transistor
BC107. La tacca metallica di riferimento permette di
individuare facilmente l'elettrodo di emittore.
essi potranno essere sostituiti con gli equivalenti
BC208, oppure con i transistor al silicio, cli tipo
NPN, dotati di buon guadagno.
Per quanto riguarda il transistor TR4 abbiamo
consigliato il comune 2N1711, che è un semi-
conduttore facilmente reperibile dovunque a bas-
so costo; tuttavia anche altri tipi· di transistor
NPN, di media potenza, come ad esempio quelli
muniti di contenitore T0S, potranno essere util-
mente impiegati.
II trasformatore d'uscita TI è un comune tra-
sformatore d'uscita per piccoli ricevitori radio
a transistor. Questo componente, tuttavia, potrà
anche essere eliminato, collegando l'altoparlante
direttamente sul collettore del transistor TR4.
In questo caso, tuttavia, l'altoparlante dovrà es-
sere di tipo ad alta impedenza, certamente non
inferiore ai 50-60 ohm.
In figura 4 rappresentiamo un suggerimento pra-
tico cli realizzazione di contatto allarme a molla.
Sugli stipiti della porta e della finestra vengono
fissati una vite e un contatto a molla; su questi
due elementi debbono essere saldati a stagno
i conduttori destinati a raggiungere il dispositivo
d'allarme.
Nello schema elettrico di figura 1 e in quello
pratico di figura 2, il trasformatore di uscita
Tl presenta, sull'avvolgimento primario; tre ter-
minali. Si tratta infatti di un trasformatore di
584
cerniera
contatto
vite a molla
telaio
al circuito
elettronico
Fig. 4 - Esempio di realizzazione di contatto d'allarme
montato su una finestra. Quando la finestra si apre,
anche il contatto apre il circuito del dispositivo di al-
larme.
uscita per push-pull di transistor, della potenza
massima di 1 W; il terzo terminale dell'avvolgi-
mento primario, cioè il terminale centrale, vie-
ne lasciato inutilizzato.
L'altoparlante più adatto per questo circuito
deve avere un diametro cli 100 mm, ma questa
non è una restrizione tecnica, perché il lettore
potrà montare altoparlanti di diametro inferiore
o superiore a quello ora ricordato.
Ricordiamo per ultimo che il contatto d'allarme
può essere rappresentato da un filo sottile teso
lungo una porta o una finestra, da un contatto
a molla sulla porta, da un microcontatto, da un
contatto REED o da un'ampolla interruttore a
mercurio, nel caso di allarme ad « inclinazione ».
 alimentatore stabilizzato
JOLLY con protezione elettronica
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 V - 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o c.c.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).

Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE V!ELEO

MIO PRIMO
ICEVITORE
SCATOLA
I MONTAGGIO
Costruendolo, sarete certi di raggiun- , ,v _

gere il successo e potrete vantarvi di L a scatola di montaggio, che può es-

aver brillantemente realizzato un im- sere richiesta con o senza l'altopar-
portante impegno con il mondo del- lante, comprende tutti gli elementi raf-
l'elettronica, perché potrete finalmen- figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
te affermare di aver composto, con cezione della basetta di legno che
le vostre mani e la vostra capacità, ogni lettore potrà facilmente costrui-
i! primo ricevitore radio. re da sé.

La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 4.500.

La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 3.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 FET
CONTROLLI
RAPIDI
E
PROVE EMPIRICHE

Il prova-FET, presentato e descritto in questo ar-

ticolo, costituisce uno strumento utilissimo nel la-
boratorio del dilettante elettronico. Con esso è
possibile stabilire se il componente in prova è ef-
ficiente o inservibile e si possono anche misurare
i parametri che caratterizzano l'amplificazione del
FET.

I I FET, cioè il transistor ad effetto di campo,

costituisce l'argomento di un interessante ar-
ticolo pubblicato su questo stesso fascicolo
della Rivista. Di questo moderno semiconduttore
vengono puntualizzate le caratteristiche e la co-
stituzione tipica, senza analizzare, tuttavia, alcun
metodo pratico per controllare I'integrità del
componente e quei parametri che, molto spesso,
è necessario conoscere.
Colmiamo dunque questa lacuna, descrivendo un
metodo empirico di prova dei transistor ad
effetto di campo e presentando al lettore uno
strumento prova-FET, che si rivelerà utilissimo,
non solo per stabilire se il componente è inser-
vibile o efficiente, ma anche, e, soprattutto, per
misurare i parametri che caratterizzano l'am-
plificazione del FET, alla stessa maniera con cui
un buon provatransistor convenzionale è in gra-
do di stabilire il coefficiente di amplificazione di
un transistor bipolare.
PARAMETRI CARATTERISTICI DEI FET
Prima di entrare nel vivo della descrizione dei
metodi di prova del transistor FET, occorre
avere idee chiare su quanto si intende misurare,
sul significato preciso di taluni simboli e sigle
e sull'importanza di questi nel processo di valu-
tazione di un FET.
Non tutti i nostri lettori conoscono il preciso si-
gnificato di queste grandezze che, in parte, de-
rivano dall'analogia dei FET con i tubi ter-
moionici e, in parte, dalla loro somiglianza con
i comuni transistor, essendo anch'essi costituiti
da materiale semiconduttore.
Le principali grandezze che ci interessano per
analizzare il funzionamento dello strumento di
prova dei FET sono le seguenti:
- V gs = tensione esistente fra qui elettrodi di
gate e di source.
Vds = tensione presente fra drain e so uree.
Id = valore della corrente che attraversa il

586

canale 'P canale "N'
DRIN S0URI
G
GATE
SOURCE ORAIN
Fig. 1 - Simboli elettrici del FET a canale N e a ca-
nale P.
G G
0HM
Fig. 2 - Per controllare l'esatto funzionamento del
canale di un FET, è sufficiente valutare con l'ohmmetro
la resistenza fra drain e source, cortocircuitando fra
loro gli elettrodi di gate e source. Questa misura deve
essere fatta in entrambi i sensi, cioè invertendo i pun-
tali dell'ohmmetro in sede di misura.
drain. In condizioni di normale impiego del
FET, il valore di questa corrente è uguale a
quello della corrente che attraversa la source.
Idss = Corrente di drain ottenuta con gli
elettrodi di gate e cli source tra loro uniti, cioè
con Vgs = O.
- Vp = Tensione di Pinch - off. Questa tensione
altro non è se non un particolare valore di
Vgs, per il quale si ha la completa interdi-
zione del FET. Applicando tale tensione fra
gate e source, non si verifica alcun flusso di
corrente attraverso il drain del FET, qualun-
que sia il valore della tensione Vds ad esso ap-
plicata, ovviamente entro i limiti di sopporta-
bilità del componente.
gm Transconduttanza o conduttanza mu-
tua; questa grandezza rappresenta uno dei
parametri di maggior interesse, paragonabile
al fattore di amplificazione dei transistor o
alla transconduttanza delle valvole. Una volta
conosciuto questo parametro, esso permette di
calcolare, molto semplicemente, il valore del-
l'amplificazione. di uno stadio convenzionale a
FET, moltiplicando gm per la resistenza col-
legata al drain del transistor ad effetto di cam-
po.
gmO = Valore della traosconduttanza misura-
to per Vgs = O. Questo è il normale valore
0HM
che viene misurato, perché, non essendo co-
stante il valore di gm, a causa delle variazioni
del punto di lavoro del FET, la sua conoscenza
assumerebbe scarso significato se non fossero
specificate le condizioni di misura. Una volta
conosciuto il valore di gmO, è abbastanza
semplice risalire· alla conoscenza di ogni va-
lore cli gm applicando la seguente formula:
Vgs
gm = gmO x ( l-
Vp
Quelle fin qui elencate rappresentano le prin-
cipali grandezze caratteristiche con le quali è
possibile analizzare il funzionamento del cir-
cuito di prova dei FET. Esistono tuttavia varie
altre grandezze sulle quali, almeno in questa
sede, si può sorvolare. Esse sono: le correnti di
perdita, le capacità fragli elettrodi del compo-
nente e le resistenze interne.
587
 D s
4.
E a<
i
DIODO~"'":
s ~
0HM
0HM
Fig. 3 - La prova della giunzione di un FET si ottiene
misurando- la resistenza fra gate e drain e fra gate e
source. Questa prova deve essere ripetuta invertendo
le polarità dello strumento.
o in grado di valutare praticamente tutti i pa-
Fig. 4 - Circuito di misura del parametro ldss relativo
ad un transistor FET a canale N.
CONTROLLO DEI FET CON L'OHMMETRO
Quando ci si accontenta di sapere se un tran-
sistor FET è efficiente o inservibile, ci si può
servire del classico ohmmetro in funzione di
strumento prova-FET, allo stesso modo con cui
l'ohmmetro funge da provatransistor.
Come è noto, il FET può essere costruito in
due diverse versioni: a canale N e a canale P.
I simboli di questi due tipi di FET sono ripor-
tati in figura 1.
588
Ogni FET è caratterizzato da un'unica giunzione
P-N e quindi la prova dell'integrità del compo-
nen te può essere considerata quella di un diodo.
Prima ancora di provare l'efficienza della giun-
zione, conviene controllare l'esatto funzionamen-
to del canale. Per ottenere ciò è sufficiente va-
lutare con l'ohmmetro la resistenza fra drain e
source, cortocircuitando fra loro gli elettrodi di
gate e di source (figura 2). La misura della re-
sistenza deve essere effettuata in entrambi i
sensi, cioè invertendo i puntali dell'ohmmetro
in sede di misura.
Il valore della resistenza, misurata con l'ohm-
metro, varia fra tipo e tipo di FET; in ogni caso
esso non dovrà mai risultare inferiore a qual-
che decina di ohm o superiore a qualche mi-
gliaio di ohm.
Successivamente si passa alla prova della giun-
zione che, come illustrato in figura 3, per un
transistor FET a canale N verrà effettuata misu-
rando la resistenza fra gate e drain e fra gate
e source, Questa stessa verrà poi ripetuta inver-
tendo le polarità dello strumento. Se il tran-
sistor FET è efficiente, si dovrà misurare una
bassa resistenza, dell'ordine di alcune decine di
ohm, mentre, invertendo i puntali dello stru-
mento, la resistenza dovrà essere infinita. Se
così non fosse, i1 transistor FET è da conside-
rarsi inutilizzabile.
Con l'ohmmetro, comunque, non è possibile avere
alcuna indicazione relativa all'amplificazione del
FET. E quindi impossibile, con questo stru-
mento, selezionare due esemplari con guadagno
simile, mentre tale operazione è importantis-
sima quando i FET debbono essere montati in
stadi differenziali. È evidente quindi che, per
eseguire un controllo più accurato di questi
componenti, occorre servirsi di uno strumento
in grado di fornire indicazioni più precise.
IL PROVA-FET
Lo strumento che ci accingiamo a descrivere è
rametri di maggior interesse di un transistor
FET.
Il nostro prova-FET é essenzialmente costituito
da più circuiti elettrici, che vengono commutati
a seconda delle esigenze dell'operatore, cioè dalla
misura che si vuol eseguire. Per evitare quindi
possibili confusioni, nel corso dell'analisi del
progetto, riteniamo più conveniente l'interpreta-
zione separata dei vari circuiti, come se questi
fossero indipendenti fra di loro, lasciando mo-
mentaneamente da parte il circuito completo del
prova-FET.
MISURA DELLA CORRENTE ldss
Abbiamo già detto che la sigla ldss sta ad in-
dicare la corrente di drain ottenuta con gli
elettrodi di gate e di source tra di loro uniti,
cioè con Vgs = o.
Il circuito con il quale si attua questa misura
rappresenta una immediata conseguenza della
 definizione testé ricordata. E chiaro quindi che
il circuito rappresentato in figura 4, relativa-
mente all'esame di un FET a canale N e quello
rappresentato in figura 5 per un FET a canale
P, permette la misura del parametro ldss.

G MISURA DI Vp
La misura della tensione di pinch-off comporta
la misura della tensione che, applicata tra gate
e source del FET, riduce a zero la corrente sul
drain.
Lo schema di principio, secondo il quale si può
PILA attuare questa misura, è riportato in figura 6;

e questo schema è valido per il controllo di un

Fig. 5 - Circuito di misura del parametro ldss di un
transistor FET a canale P.
FET a canale P. La tensione di gate, in questo
caso, deve risultare negativa rispetto alla source,
altrimenti il FET potrebbe danneggiarsi irre-
parabilmente. Agendo sul cursore del potenzio-
metro R, si varia lentamente la posizione della
resistenza inserita sul circuito di gate, sino a
che lo strumento non indichi più il passaggio di
alcuna corrente. A questo punto si potrà leggere,
su una scala appositamente approntata in corri-
spondenza del cursore di R, il valore di Vp.
Ovviamente ]a scala dovrà essere. accuratamente
calibrata. Un circuito ancor più adatto alla misura
di Vp, perché provvisto delle necessarie pro-
tezioni, è quello rappresentato in figura 7. La
resistenza R2, infatti, impedisce che il cursore
raggiunga la linea della tensione negativa di ali-
mentazione, cioè la massa; la resistenza R2,
dunque, impedisce un aumento notevole di cor-
rente sul drain.
II diodo e la resistenza R3 proteggono lo stru-
mento di misura da eventuali sbalzi a fondo-
scala.

MISURA DI gmO
Dallo studio dei transistor FET si apprende che
la transconduttanza gmO può essere espressa ma-
tematicamente da questa formula:

2Idss
I gmO =
Vp
PILA
POLARIZZ.
o
e Applicando questa formula è possibile risalire,
dopo aver misurato i valori di Idss e Vp, al
\è PILA
~
valore della transconduttanza.

~
s È possibile tuttavia seguire un altro metodo,
quello dell'elettronica, con il quale si è in grado
di valutare automaticamente il risultato tramite
A semplici circuiti.
Il concetto secondo il quale è possibile pervenire
alla soluzione del problema è il seguente.
Consideriamo il circuito rappresentato in figura
8 e la formula precedentemente citata:

2
Fig. 6 - Misura della tensione di pinch-off in un transi- gmO = Idss x
stor FET a canale P. Vp

589
 Nel circuito di figura 8, essendo Vgs = O, la
corrente di drain è Idss.
Se si riesce a fare in modo che lo strumento
DIODO indichi il valore 2/Vp di Idss, si ottiene auto-
maticamente il valore di gmO.
Ciò in pratica è possibile sostituendo la resi-
stenza Rl con una resistenza di valore pro-
porzionale a Vp. Praticamente si utilizza pro-
o
PILA
prio la porzione di resistenza variabile che era
servita a determinare il valore di Vp.
Ni
f
R1 e La resistenza RL serve per tarare· la portata
dello strumento, in modo da ottenere le indi-
a
et cazioni desiderate.
..J
O o In figura 9 è riportato Io stesso schema di figura
o..
8 con l'aggiunta di alcuni elementi di perfe-
4@
o.. R2 s zionamento.
Il commutatore S2a permette di commutare il
circuito su quattro portate diverse di gmO;
l'aggiunta della resistenza RX, che è una resi-
stenza di protezione, permette di evitare una
eccessiva dissipazione di potenza nel FET.

Fig. 7 - Questo circuito di misura della tensione di
pinch-off costituisce un perfezionamento de[. circuito
rappresentato in figura 6.
IL CIRCUITO DEFINITIVO
Mettendo assieme tutti i circuiti fin qui ana-
lizzati, si ottiene il progetto definitivo dello
strumento prova-FET rappresentato in figura 10.
E dopo l'analisi fin qui esposta, non resta che
chiarire la funzione dei vari commutatori pre-
senti nel circuito.
Il commutatore Sl permette di selezionare i tre
diversi tipi di misura dello strumento.
Essi sono:

Posizione 1 Idss
Posizione 2 Vp
Posizione 3 gmO
Il commutatore S2 serve per ottenere le varie
portate dello strumento per la misura del valore
di ldss e di gmO.
La corrispondenza fra i due valori è determir i
r r <@ dalla seguente tabella
ALIMENT,
posizione Idss gmO
di S2 ( fondo-scala) (fondo-scala)
RL 1 5 mA S mA/V
2 10 mA 10 mA/V
3 SO mA SO mA/V
4 100 mA 100 mA/V
Il commutatore S3 permette il controllo dei
transistor FET a canale N e a canale P.
L'interruttore doppio S4 serve per chiudere il
doppio circuito di alimentazione del progetto.

Fig. 8 - Circuito di misura del parametro gmO dì un
transistor FET a canale P.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica del prova-FET ripor-
tata in figura 11.
Non esistono particolari di montaggio degni di
nota, perché l'unica difficoltà consiste nell'esatto
collegamento dei numerosi fili conduttori sui
rispettivi commutatori. Non vi sono dunque
problemi cli disposizione dei componenti o di
lunghezze di fili conduttori. Non servono nep-
pure le schermature dei conduttori.

590
 RX
LE . NOSTRE
e
PIL A
UFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
e fedeltà e per un nuovo ed emozionante
incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
perfetto adattamento anatomico.

Fig. 9 - Perfezionamento del circuito di figura 8, ne-

cessario per la misura del parametro gmO di un
CUFFIA STEREO
transistor FET a canale P. MOD. LC25
L. 5.500
CARATTERISTI CHE:

Il contenitore dello strumento potrà essere di Impedenza: 8 ohm

materiale isolante (plastica, legno, bachelite). Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
Lo strumento indicatore dovrà essere da 100 A
Peso: 320 grammi
fondo-scala, in modo da poter ottenere le pre-
stazioni citate. Inoltre, la resistenza interna dello
strumento, sempre per lo stesso motivo, dovrà
risultare di 1.000 ohm. Nel caso in cui questa
resistenza presentasse un valore inferiore ai 1.000
ohm, conviene aggiungere in serie un'altra re- CUFFIA STEREO
sistenza, fino ad ottenere il valore citato. MOD. DHO8
L. 18.500
TARATURA
CARATTERISTICHE:
Per la lettura del valore Vp, dal quale dipende
quello di gmO, è necessario graduare la scala Impedenza: 8 ohm
corrispondente al potenziometro Rl direttamente Sensibilità: 110 dB
a ,1.000 Hz
in valori di tensione. Per la calibrazione sarà Gamma di freq.:
sufficiente collegare un normale voltmetro alle 20 - 20.000 Hz
prese G-S del FET e misurare la tensione che si Peso: 450 grammi
ottiene ruotando il perno del potenziometro R1. La cuffia è provvista
I valori ottenuti verranno trascritti direttamente di regolatore di
in corrispondenza delle relative posizioni del livello a manopola
cursore, allo scopo di non dover misurare di volta del tweeter.
in volta le tensioni ottenute.
Adattatore"
ALIMENTAZIONE per cuffie stereo
L'alimentazione dello strumento prova-FET è Mod. JB-11D
di tipo doppio e a tale scopo si fa uso di un
doppio interruttore (S4). Volendo alimentare il L. 3.500
circuito. con un alimentatore a corrente alter- Questo piccolo ap-
nata, si rende necessario l'uso di un doppio cir- parecchio consente
cuito di stabilizzazione. il collegamento di
In ogni caso, servendosi delle comuni pile, oc- una o due cuffie ste-
correrà effettuare un collegamento di queste del reo con tutti i com-
plessi stereofonici.
tipo in serie, fino ad ottenere i valori di ten- La commutazione al-
sione compresi fra i 10 e i 15 V. toparlante - cuffia è
immediata, senza al-
IMPIEGO DELLO STRUMENTO cun intervento sui
Nel corso dell'analisi dei vari circuiti che com- collegamenti.
pongono il prova-FET sono state elencate anche

591
 FET in prova

,, ~
%;

_---~-~----~-N -~--:---\~--11- -~
~\-[
I ±I

.a
e
DI
ii"
!!!.
"O
,,,
o
"'::, o
o (/)
w
3
in'
7

(/)
I -i
Gl
l
(d
fTl
::o
COMPONENTI R10
R11 =
27 ohm
13,5 ohm
R12 11 O ohm - 1 watt

Resistenze Varie
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) S1 =commutatore multiplo (5 vie - 3 posiz.)
R2 = 1.000 ohm S2 =commutatore multiplo (2 vie - 4 posiz.)
R3 = 5.600 ohm S3 =commutatore multiplo (4 vie - 2 posiz.)
R4 = 10 ohm S4 =interruttore doppio
R5 = 8 ohm TESTER = 100 µA fondo-scala (rest. int.
R6 = 1 ohm 1.000 ohm)
R7 = 1 ohm D1 = diodo al silicio di bassa potenza
R8 = 270 ohm D2 = diodo al silicio di bassa potenza
R9 = 135 ohm ALIMENTAZ. = 154 15 volt

Le prime esperienze d
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
. 6.300 senza altoparlante
. 1.0 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per Le richieste debbono essere fatte inviando an-
muovere i primi passi nello studio della radio- ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
tecnica elementare. E' la sola guida sicura . per n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
comporre un radioapparato, senza il fastidio di - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.

593
 FET
in prova
o o

m
2 S1

R6

$2
o o

tenziometro Rl sino ad ottenere una indi-

5°
15 V 15V
Fig. 11 - Piano di cablaggio dello strumento prova-FET.
Non essendoci problemi di schermatura, la costru-
zione può essere ottenuta su un qualsiasi contenitore,
anche di materiale isolante.
le funzioni dei vari comandi e, conseguentemente,
il sistema di impiego dello strumento. In ogni
caso, per meglio chiarire le idee del lettore,
ricapitoliamo, qui di seguito, le , varie operazioni
di impiego diretto dello strumento:
cazione nulla da parte dello strumento.
Per rilevare il valore della transcoduttanza,
si pone il commutatore S1 in posizione 3.
Senza toccare il potenziometro R1, che
dovrà rimanere fisso sul valore rilevato
nella precedente misura di Vp, si potrà
automaticamente leggere sullo strumento
il valore della transconduttanza. Anche in
questo caso sono a disposizione dell'opera-
tore varie portate, selezionabili tramite il
commutatore S2, che permetterà di ren-
dere la misura estremamente chiara e
precisa.

1 ° - Accensione del circuito del prova-FET tra-

mi te l'interruttore doppio S4.
2° Disposizione dello strumento per la misura
di transistor FET a canale N o a canale
P, a seconda della necessità, tramite il
commutatore S3.
3° Commutazione di SI nella prima posizione,
allo scopo di misurare il valore di Idss,
SCEGLIENDO
che verrà automaticamente indicato dallo
strumento. Se l'indice dello strumento rag-
giunge il fondo-scala, occorrerà aumentare
la portata del prova-FET intervenendo sul
A IL REGALO
CHE
4°
commutatore S2.
Determinazione del valore di Vp. Per que-
sta operazione occorre commutare S1 in
posizione 2 e variare la resistenza del po-
TEVI PREFERITE

594
 NOVITA'
PER L'EUROPA!
PILLOW PHONE
ALTOPARLANTE A CONCHIGLIA RIGIDA DA
PORRE SOTTO IL CUSCINO PER L'ASCOLTO,
A LETTO, DELLA RADIO, DEL GIRADISCHI O
DEL REGISTRATORE.

CARATTERISTI CHE:
impedenza:
potenza:
gamma di frequenza:
8
200
150
ohm
mW
- 12.000 Hz
LIRE 5.500
peso: 180 grammi
diametro: 9 cm. L'altoparlante dinamico Pillow Phone costa L. 5.500.
spessore max.: 4 cm. Per richiederlo occorre inviare il relativo importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
E' utile per favorire il sonno o per mandare a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via
memoria lezioni scolastiche, nozioni linguistiche. Zuretti n. 52 - Tel. 671945 (nel prezzo sono com-
conferenze, poesie, copioni teatrali, ecc. prese anche le spese di spedizione).

BIGAMMA cvrroRE PER OM - CB

IN • SCATOLA DI MONTAGGIO A L. 5. 700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).
 A
3 VIE
Il miscelatore di segnali è un appara-
to necessario a tutti quegli appassio-
nati della riproduzione o regi·strazione
sonora che sono protesi alla ricerca
di dissolvenze, sovrapposizioni ed ef-
fetti artistici.

ixer è un termine inglese indicante una
apparecchiatura in grado di mescolare due
o più segnali elettrici.
Fino a qualche anno fa il mixer era uno stru-
mento destinato unicamente agli studi disco-
grafici professionali o ai tavoli di regia dei
tecnici del suono radio-televisivi.
Ma la notevole diffusione dei complessi ad alta
fedeltà, come gli apparecchi radio, i registratori,
i giradischi, gli apparati di flodiffusione, svi-
luppatisi in questi ultimi anni, ha fatto del mixer
uno strumento largamente accettato dagli amatori
della registrazione e della riproduzione sonora
che, improvvisandosi disk-jockey, vogliono otte-
nere musiche con effetti speciali.
Per i motivi ora elencati, ed anche per altre
ragioni, abbiamo voluto soddisfare il desiderio
di molti lettori di entrare in possesso di un
semplice mixer, senza doversi impegnare tecni-
camente a fondo e senza sborsare cifre notevoli.
Il nostro apparato è un miscelatore a tre vie,
in grado di controllare a piacere tre diverse
sorgenti audio. •
L'apparato viene da noi presentato in versione
monofonica, eppure nulla impedisce di trasfor-
marlo in un apparato stereofonico, realizzandolo
in due identiche versioni ede utilizzando, even-
tualmente, potenziometri doppi per il controllo
contemporaneo del livello di entrambi i canali.
CIRCUITO DEL MIXER
Il circuito del mixer, rappresentato in figura 1,
comprende tre stadi amplificatori, completamen-
te transistorizzati, che, volendolo possono anche
essere aumentati di numero, in modo da ottenere
un mixer più complesso, a 5, 6... 10 vie.

596
In ogni caso l'apparato a 3 vie è da ritenersi
più che sufficiente per gli usi amatoriali, dato che
la sovrapposizione di troppi suoni non sempre

I FASCICOLI
risulta gradita a tutti, a meno che l'operatore non
sia in possesso di particolari qualità artistico-crea-
tive. I segnali provenienti dalle tre sorgenti ven-
gono applicati alle rispettive entrate E1-E2-E3;
essi vengono dosati in ampiezza dai corrisponden-
ti potenziometri regolatori di volume R1-R2-R3. ARRETRATI
Dal cursore dei tre potenziometri, tramite i tre
condensatori di accoppiamento Cl-C2-C3, i segna-
li raggiungono le basi dei transistor TR1-TR2-TR3.
Osservando lo schema elettrico di figura 1, il let-
DI
tore si sarà accorto che i tre stadi sono perfet-
tamente identici tra loro; risulta quindi facile
comporre un qualsivoglia numero di stadi ampli-
ficatori da aggiungere a quelli di figura 1.
ELETTRONICA
LO STADIO AMPLIFICATORE
Ogni stadio amplificatore è composto da un
transistor e da pochi altri elementi. Sul ter-
PRATICA
minale di emittore del transistor risulta inserita
una resistenza (R7-Rl2-R17), che permette di ot-
tenere una controreazione, necessaria per miglio- sono le « perle » di una prezio-
rare notevolmente le caratterisiche dello stadio.
Pur essendo il collettore collegato a massa tra- sa collana tecnico-pratica, che
mite una resistenza, il transistor è da conside- porta in casa vostra il piacere
rarsi montato in circuito amplificatore con emit- e il fascino di una disciplina mo-
tore a massa.
La resistenza di emittore permette di ottenere derna, proiettata nel futuro, che
una impedenza di ingresso relativamente elevata interessa tutti: lavoratori e stu-
e ciò va a tutto vantaggio cli una buona ripro-
denti, professionisti e .studiosi,
duzione musicale, anche nel caso in cui si faccia
uso di pick-up piezoelettrici. Ma la resistenza di giovani e meno giovani.
emittore apporta un ulteriore vantaggio al cir-
cuito amplificatore, perché stabilizza notevol-
mente il guadagno. Con questo vantaggio si
possono utilizzare transistor con caratteristiche
abbastanza diverse, ottenendo sempre la stessa
amplificazione. Il vantaggio è risentito anche RICHIEDETECELI
nel caso di notevoli variazioni di temperatura,
le quali alterano le caratteristiche dei semicon-
duttori. •
La controreazione permette inoltre di ottenere
una minima distorsione ed un buon responso
di frequenza su tutto lo spettro delle frequenze
audio. •
ITO
PRIMA CHE
Le resistenze R4-R5 (R9-R10; R14-Rl5), che com-
pongono la rete cli polarizzazione dei transistor,
garantiscono il funzionamento del componente
nella zona di caratteristica lineare, con il risul-
51 ESAURISCANO
tato del raggiungimento del responso di fre-
quenza il più fedele possibile.
I segnali amplificati di 22 dB • circa sono pre-
senti sui collettori dei tre transistor e possono
venire raccolti e miscelati dalle tre reti resistivo- inviando, per ogni fascicolo,
capacitive composte da R8-C4; Rl3-CS; Rl8-C6. l'importo di L. 500, a mezzo va-
Qualcuno potrà chiedersi a questo punto per glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
quale motivo, allo scopo di semplificare note-
volmente il circuito del mixer, non sono state zando le vostre richieste a:
collegate direttamente con l'entrata queste ELETTRONICA PRATICA
reti resistivo-capacitive, eliminando gli stadi a 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
I ransistor. A tale domanda rispondiamo che,
risolvendo il circuito in questo modo, non si

597
 I'-
+u

e
a:::
~
a::

..o

;:!:
a:::
L:
L()
u
I wiw <'1

!seri
a:::

r-
I- ..o

Ol
a::

b
"1'
u CO

~ Il ~ #ex "

%
"1'
a::: r, .o

N
a::: .. I.. a:::

LI

598
 VARIATORI
Condensatori
C1
c2
= 470.000 pF
= 470.000 pF
ELETTRONICI
c3
C4
Cc5
=
=
=
470.000
470.000
470.000
pF
pF
pF
DI LUMINOSITA'
Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
C6 = 470.000 pF lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
C7 = 100 F - 100 VI. (elettrolitico) cere, la luminosità di un lampadario, di
C8 = 470.000 pF una lampada da tavolo o da notte. Favo-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
Resistenze te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) delle vostre lampade e valorizzano i vostri
R2 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) lampadari.
R3 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R4 = 330.000 ohm
R5 = 22.000 ohm
R6 = 4.700 ohm
R7 = 180 ohm
R8 = 1.000 ohm
R9 = 330.000 ohm
R10 = 22.000 ohm
R11 = 4.700 ohm
R12 = 180 ohm
R13 = 1.000 ohm
Mod. vel 300/v/e
R14 = 330.000 ohm
Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di
R15 = 22.000 ohm manopola, interruttore separato, spina, metri 1,5
R16 = 4.700 ohm più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W
R17 = 180 ohm - 220 V).
R18 = 1.000 ohm Prezzo L. 6.400
e
Transistor
TR1 = AC126
S - : Mod. vel 300/p
TR2 = AC126 E' dotato di inter-
TR3 = AC126 ruttore a scatto sul-
la manopola di re-
golazione. E' com-
sarebbe potuto disaccoppiare sufficientemente le pleto di presa in-
tre sorgenti sonore le quali, non essendo gene- corporata, metri 1,5
di cavo e spina che
ralmente della stessa natura, si troverebbero in permettono l'allac-
cattive condizioni di lavoro e di adattamento ciamento immediato
e fornirebbero certamente risultati scadenti. alle spine di qual-
siasi lampada o lu-
L'uso degli stadi transistorizzati, che si può me (300 W - 220
spesso rivelare molto utile, provvede a separare V).
le tre sorgenti, miscelando soltanto successiva- Prezzo L. 5.900
mente i segnali, quando questi, uscendo da tre
stadi identici, posseggono le stesse caratteristi-
che di impedenza di uscita.
Mod. vel 500/parete
REALIZZAZIONE PRATICA E' particolarmente
adatto per lampada-
La. realizzazione pratica del. mixer non implica ri. L'interruttore è
alcuna operazione difficile perché accessibile an- di tipo statico (500
che ai principianti di elettronica. In pratica si w- 220 V).
tratta di realizzare tre semplici stadi amplifica- Prezzo L. 6.200
tori di bassa frequenza, identici fra loro.
Per realizzare il mixer il lettore potrà ispirarsi
al piano di cablaggio riportato in figura 2, ot-
tenendo il circuito su una piastra. metallica, la
cui faccia anteriore fungerà da pannello fron-
tale dell'apparato.
La realizzazione dovrà comunque essere rac-
chiusa in un contenitore metallico, che dovrà

599
 o
E1

E2

E3

Fig. 2 - Il pannello frontale di un contenitore metallico
funge da supporto del cablaggio del miscelatore di
segnali. Sulla parte anteriore risultano applicati i se-
genti elementi: le tre prese schermate di entrata, i tre
potenziometri, l'interruttore e la presa di uscita. 1 col-
legamenti fra le sorgenti sonore e il miscelatore e
quello tra il miscelatore e l'amplificatore di bassa fre-
quenza debbono essere realizzati con cavi schermati,
collegando a massa la calza metallica dei cavi.

Fig. 3 - Questo disegno evidenzia la disposizione degli

elettrodi uscenti dal transistor al germanio AC126. II
terminale di collettore si trova da quella parte in cui
è riportato un puntino colorato sul corpo del semi-
conduttore.

8o
essere collegato con la linea della tensione po-
sitiva dell'alimentazione, che rappresenta anche
il circuito di massa del mixer. La schermatura
evita di captare ronzii.
Anche la vicinanza dell'operatore ai mixer po-
trebbe provocare un fastidioso ronzio con la
frequenza di 50 Hz, provocato dalle dispersioni
dell'energia di rete-luce. La schermatura dunque
è più che mai necessaria.
I transistor TR1-TR2-TR3 sono di tipo AC126,
cioè transistor al germanio PNP adatti per
impieghi di preamplificazione. Essi potranno es-
sere sostituiti con i transistor AC125-AC191-AC192-
2N381.
Non è consigliabile l'uso di transistor al silicio,
LIRE 3.500
a meno che non ci si preoccupi di aumentare CASSETTIERA « MINOR »

il valore delle resistenze R5-R10-R15, cioè delle Contenitore a 12 cassetti, componi-

resistenze di polarizzazione di base. bile ad incastro; dimensioni di un cas-
Sempre allo scopo di evitare l'immissione nei setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
circuiti del mixer di frequenze estranee, che
provvisto di divisori interni.
in pratica provocherebbero ronzio, è assoluta-
mente necessario che i collegamenti tra il mi-
scelatore e le sorgenti sonore siano effettuati
con cavetti schermati; tale necessità si estende
anche al collegamento tra miscelatore ed am-
plificatore.

IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI LIRE 3.800
CASSETTIERA « MAJOR
I Signori Abbonati che Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
ci comunicano il loro to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

Cambia en
'in irizzo Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
sono pregati di segnalarci, as- co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.

601
APPLICAZIONI
PRATICH
DEI
FET
I transistor ad effetto di campo, le cui
caratteristiche trovano una precisa
analogia con quelle delle valvole elet-
troniche, vengono montati, con suc-
cesso, in molte applicazioni pratiche;
alcune di queste vengono esaminate
nel corso dell'articolo. Il transistor ad
effetto di campo è un planare al sili-
cio di tipo 2N3820.
ccanto ai tradizionali transistor si sono og•
A gi validamente schierati i transistor FET,
cioè i transistor ad effetto di campo. Noi
stessi ci siamo serviti di questi semiconduttori
per la realizzazione di molti progetti, perché i
transistor FET sono ormai reperibili ovunque e
ad un prezzo accessibile a tutti.
Per molti lettori, tuttavia, il transistor FET rima-
ne ancora un componente alquanto misterioso,
del quale si è sentito abbondantemente parlare
senza conoscerne il funzionamento e le caratteri-
stiche peculari.
E' pur vero che ci si può sempre servire di que-
sto componente senza conoscerne la meccanica
di funzionamento, ma ciò non accontenta i no-
stri lettori, che desiderano saperne di più e VO-
gliono rendersi conto, anche teoricamente, di ta-
lune grandezze fisiche e matematiche che interes-
sano da vicino il FET.
COMPOSIZIONE DEL FET
Anche la sigla FET trova origine nel linguaggio
anglosassone e vuol significare « Field - Effect -
Transistor », cioè transistor ad effetto di campo.
602
II FET costituito, nella sua forma più semplice,
da una sbarretta di materiale semiconduttore di
tipo P o di tipo N; il simbolo elettrico del FET,
a canale P e a canale N è riportato in figura 1.
Nella sbarretta di materiale semiconduttore viene
ricavata una giunzione tramite una porzione di
materiale di polarità opposta, che forma una fa-
scetta la quale circonda la sbarretta del semicon-
duttore.
Polarizzando inversamente la giunzione, si crea
una strozzatura del canale, con il risultato di far
diminuire la corrente che viene fatta scorrere at-
traverso la strozzatura stessa che, più comune-
mente, viene chiamata « canale ».
Per comprendere il meccanismo intimo della
strozzatura occorrerebbero precise nozioni di fi-
sica dei cristalli impuri; ma non è questa la sede
per sollecitare il lettore ad uno studio puramente
teorico e faticoso che, alla fine, risulterebbe inu-
tile per le semplici applicazioni dilettantistiche
del semiconduttore. Occorre invece sapere che,
polarizzando inversamente la giunzione del FET,
si ottiene una zona di svuotamento delle cariche
elettriche, in grado di trasportare la corrente;
ciò corrisponde sostanzialmente ad un assottiglia-
mento del canale e ad una corrispondente ridu-
zione del flusso di corrente.
CURVE CARATTERISTICHE
Le curve riportate in figura 2 si riferiscono al
transistor FET di tipo 2N3820, cioè a un transi-
stor FET a canale P.
Le curve rappresentate in figura 2, pur essendo
quelle caratteristiche del transistor ora citato, ri-
flettono l'andamento tipico di tutti i transistor
FET, siano essi a canale P o a canale N.
Ciascuna curva è stata ottenuta mantenendo co-
stante la tensione Vgs, cioè la tensione fra gate
e source, in modo da polarizzare inversamente
la giunzione e facendo variare la tensione Vds,
cioè la tensione fra drain e source e misurando
la corrente che, in queste condizioni, attraversa il
transistor FET, che viene indicata con la sigla Id.
Osservando i diagrammi di figura 2 è possibile no-
tare una zona iniziale (area tratteggiata), al di
fuori della quale le curve divengono molto piat-
te, cioè simili a quelle dei migliori pentodi; il
transistor FET si comporta quindi come un gene-
ratore di corrente costante.
Prendendo in esame una qualsiasi curva, fra quel-
le riportate in figura 2, è possibile notare che la
corrente di drain rimane praticamente costante
al variare, entro ampi limiti della tensione di
alimentazione Vds. • rametro che, assieme alla resistenza esterna, col-
Da quanto finora detto è facile intuire che il fun-
zionamento del transistor FET, in qualità di ge-
neratore di corrente costante, è valido soltanto
al di fuori dell'area tratteggiata. Internamente a
questa, invece, il transistor FET si comporta co-
me una normale resistenza, con il vantaggio di
poter controllare il valore resistivo attraverso il
controllo della tensione Vgs. Ciò permette di sfrut-
tare ulteriormente le possibilità di questo compo-
nente, anche nel caso di realizzazioni di amplifi-
catori a controllo automatico di guadagno, op-
pure nella realizzazione di commutatori elettro-
nici e in numerosissime altre applicazioni pra-
tiche, oltre a quelle del normale amplificatore ad
alto guadagno e ad elevata impedenza d'ingresso.
L'impedenza di entrata dei transistor FET rag-
giunge valori molto elevati, che si aggirano in-
torno alle decine di megaohm, se questa viene mi-
surata in corrente continua.
L'impedenza d'ingresso del FET, tuttavia, a cau-
sa della presenza di capacità parassite, non del
tutto eliminabili, varia al variare della frequenza
applicata all'entrata.
Il diagramma rappresentato in figura 3 mostra un
tipico andamento della resistenza d'ingresso di
un FET di bassa frequenza; in alcuni componen-
ti, appositamente concepiti, si riesce comunque
a far diminuire questa grandezza che, in ogni
caso, se paragonata. a quella dei normali transi-
stor bipolari, rimane molto elevata.
Per quei lettori che desiderassero comprendere
meglio il motivo cli questa variazione, riportiamo
in figura 4 il circuito equivalente di un transistor
FET. Sulla parte destra del circuito è possibile
notare il generatore di corrente costante (gmei),
che determina in pratica l'amplificazione dello sta-
dio pilotato con transistor FET.
Ricordiamo che « gm» rappresenta la transcon-
duttanza del transistor FET e rappresenta il pa-
legata normalmente sul drain, permette di valu-
tare l'amplificazione, che è determinata dalla se-
guente formula:
A = gm x Rd
nella quale A misura l'amplificazione, gm la tran-
sconduttanza del FET ed Rd la resistenza di
drain.
POLARIZZAZIONE DEL FET
Per far funzionare correttamente un transistor
FET, occorre provvedere all'esatta polarizzazione
del componente.
I FET a canale N debbono essere polarizzati ne-
gativamente, cioè il gate deve risultare negativo
rispetto alla source; nei transistor FET a canale
P il gate deve risultare positivo rispetto alla sour-
ce.
Per ottenere le necessarie tensioni di polarizzazio-
ne, cioè le tensioni cli alimentazione dei vari elet-
trodi, si ricorre a montaggi del tutto simili a quel-
li utilizzati per le valvole elettroniche. In pratica
si inserisce, in serie alla source, una resistenza
che determina una caduta di tensione e si collega
il gate a massa tramite una resistenza di valore
603
 compreso fra 1 e 2 megaohm (vedi figura 5).
Inoltre, per non provocare una diminuzione del
guadagno, dovuto all'inserimento della resistenza
di source, si provvede a collegare, in parallelo a
questa, un condensatore di capacità proporzionale
al valore della frequenza di lavoro; a questo con-
densatore è affidato il compito di collegare vir-
tualmente a massa, rispetto al segnale, la source
del FET.
can "" Nello schema riportato in figura 6 è indicato un
secondo sistema di polarizzazione del transistor
FET. In questo caso si utilizza un partitore di
tensione, allo scopo di polarizzare correttamente
il gate e, come nel caso precedente, si inserisce
una resistenza di caduta (R4) ed un condensatore
by-pass (C1), di valore opportuno, sul circuito di
source.
Ricordiamo ancora che in entrambi i circuiti ora
citati l'amplificazione è ottenibile con la formula
presentata precedentemente.
Fig. 1 - Simboli elettrici del transistor FET a canale P
e a canale N; i tre elettrodi uscenti dal componente CIRCUITO A GUADAGNO UNITARIO
assumono le denominazioni seguenti: gate - drain - In figura 7 è riportato un circuito con altissima
source.
impedenza d'ingresso e a guadagno unitario. Si
tratta, in pratica, di un circuito di tipo « source-
follower », molto simile agli equivalenti circuiti
a transistor « emitter-follower » o a quelli a val-
vole « cathode-follower ».
Il circuito in figura 7 viene maggiormente utiliz-
zato senza l'inserimento della resistenza· Rl. In-
fatti, con tale omissione, la tensione di entrata è
Io (mn) vincolata a massa.
0,6 Negli esempi fin qui citati si è sempre fatto ri-
corso al transistor FET a canale P. E' ovvio che
tutte le osservazioni fin qui esposte si estendono
0,5 ai transistor FET a canale N, semplicemente in-
vertendo le polarità dell'alimentatore.
0,4 APPLICAZIONI PRATICHE IN BASSA FREQUEN-
ZA
In virtù della loro alta impedenza di entrata, del
0,3 bassissimo rumore interno e della buona ampli-
ficazione, i transistor FET risultano particolar-
0,2 mente adatti a svolgere il ruolo di preamplifica-
tori di segnali di bassa frequenza in apparati, an-
che ad alta fedeltà, dove le doti di questi semi-
0,1 conduttori possono essere meglio apprezzate.
L'impiego dei FET è particolarmente utile quan-
do si vuol amplificare un segnale proveniente da
una sorgente di tipo piezoelettrico, che necessita
o -5 -1O - 15 -20 - 25 Vos di un'impedenza di ingresso abbastanza elevata.
In figura 8 è riportato lo schema di un circuito
preamplificatore nel quale è montato un transi-
stor FET e un transistor di tipo NPN al silicio.
Il transistor FET è montato in un circuito am-
plificatore con source comune, mentre il tran-
sistor TR2 è montato in circuito con uscita di
Fig. 2 - I diagrammi qui riportati si riferiscono alle emittore (emitter-follower), allo scopo di diminui-
caratteristiche del transistor FET di tipo 2N3820, cioè re l'impedenza del circuito d'uscita.
di un transistor FET a canale P Queste curve rifletto- II progetto del preamplificatore, riportato in f-
no l'andamento tipico di tutti i transistor FET, siano
essi a canale P o a canale N. Sull'asse delle ascisse
gura 8, è molto semplice. Il segnale di bassa fre-
sono indicati i valori delle tensioni misurate fra drain quenza, applicato all'entrata, raggiunge, attra-
e source; su quelle delle ordinate sono· indicati i va- verso il condensatore C1, il gate TRl; data l'ele-
lori delle correnti di drain espressi in milliampere. vata impedenza d'ingresso, non è assolutamente

604
Rin Ohm
7
10
6 ottenere il successo.
10
5 tiva dell'alimentatore. Lo schermo è necessario
10
10 10%° 10
freq. Hz
Fig. 3 - Questo diagramma interpreta il tipico anda-
mento della resistenza di entrata di un transistor FET
per bassa frequenza.
Fig. 4 - Circuito equivalente a quello di
un transistor FET. Sulla parte destra si
nota il generatore di corrente costante
gmei », che determina in pratica l'ampli-
ficazione dello stadio pilotato con transi-
stor FET.
necessario che il condensatore Cl abbia un va-
lore capacitivo alto.
Internamente al transistor FET TR1 il segnale
subisce un processo di amplificazione; esso può
essere prelevato sul drain ed accoppiato in cor-
rente continua con uno stadio separatore a gua-
dagno unitario, in grado di pilotare qualsiasi am-
plificatore collegato all'uscita, con un'impedenza
di entrata superiore ai 10.000 ohm circa.
Il guadagoo del progetto del preamplificatore di
figura 8 è di 10 volte, mentre l'impedenza di in-
gresso si aggira intorno ai 3 megaohm; il circuito
è caratterizzato da un basso soffio ed è questo il
motivo per cui esso può essere utilmente colle-
gato con un microfono o un pick-up piezoelet-
trico.
REALIZZAZIONE DEL PREAMPLIFICATORE
In figura 9 è. rappresentato il piano di cablaggio
del preamplificatore testé descritto.
La realizzazione è quella comune a tutti i pream-
plificatori di bassa frequenza; occorrono buone
saldature ed ottimi collegamenti di massa per
Le connessioni di entrata e di uscita debbono
essere realizzate con cavetto schermato e il mon-
taggio deve essere racchiuso in un contenitore
metallico, collegato a massa, cioé alla linea posi-
per evitare l'ingresso nel circuito del ronzio a SO
Hz che, in virtù dell'elevata impedenza di entrata
del transistor FET, potrebbe manifestarsi assai
facilmente.
La tensione di alimentazione non è critica; essa
potrà essere ottenuta con una normale pila da
9 V che, grazie al ridottissimo consumo, avrà una
durata praticamente illimitata. Anche le tensioni
continue di valore superiore, fino a 20 V circa,
potranno essere utilmente adottate per l'alimenta-
o
RGs CGs R os
zione del preamplificatore. Queste tensioni po-
tranno eventualmente esser prelevate dallo stesso
circuito dell'amplificatore al quale si intende col-
legare il preamplificatore. Con quest'ultimo si-
stema di alimentazione occorrerà far bene atten-
zione a non creare cortocircuiti, dato che la mas-
sa del preamplificatore è positiva, mentre è scon-
sigliabile un allacciamento diretto con amplifi-
catori nei quali il circuito di massa è collegato
con la linea negativa dell'alimentazione.
605
 aliment 8
e
TR1 i. R1 ~ TR1
ENTR.

R1 <
2 ] R3
ENTR.

E= USCITA

R2 5 p3

Fig. 5 - Per ottenere le tensioni di polarizzazione del
transistor FET, si ricorre ad un montaggio del tutto si-
mile a quello valido per le valvole elettroniche. La re-
sistenza R3, collegata in serie alla source, determina
una caduta di tensione.
Fig. 7 - Esempio di circuito di tipo « source-follower ,
con il quale si ottiene una elevatissima impedenza dì
ingresso e un guadagno pari all'unità.

ADATTATORE DI IMPEDENZA
Il circuito rappresentato in figura 10 non è pro-
prio quello di un vero preamplificatore, perché
il guadagno complessivo è pari all'unità; si tratta
aliment. quindi di un circuito adattatore con elevatissima
8 impedenza d'ingresso .(33 megaohm). Questo cir-
cuito può essere usato, oltre che in funzione di
TR1 5 R3 adattatore tra sorgenti ad altissima impedenza
e amplificatori a media impedenza di entrata,

G
anche negli strumenti di misura.
o USCITA
Il transistor TR1, che è un transistor FET, è mon-
tato in circuito con source-follower, mentre il
transistor TR2, che è di tipo NPN al silicio, è
•t@9 montato in circuito con emitter-follower. Ogni
stadio, dunque, presenta un guadagno unitario.
RA4 e, Il condensatore c2· realizza un circuito di rea-
zione; il suo valore può variare tra i 1.000 e i
10.000 pF; la sua funzione è quella di elevare l'im-
pedenza di ingresso a valori veramente notevoli.
La realizzazione pratica del progetto di figura 10
è rappresentata in figura 11. Anche per questo
montaggio valgono sostanzialmente gli stessi con-
Fig. 6 - In questo circuito la polarizzazione del transi- sigli enunciati a proposito del montaggio del cir-
stor FET è ottenuta tramite un partitore di tensione, cuito. del preamplificatore precedentemente de-
che ha lo scopo di polarizzare correttamente il gaie. scritto.
In figura 12 rappresentiamo il transistor FET di
tipo 2N3820, con il quale abbiamo condotto le
prove di laboratorio e il collaudo dei circuiti dei
preamplifica tori.

606
 R15

TR1
3 C3
■I
T
E
C1 Il
G

M e g,,
USC!T
e
.se
'
/
ENTR. te Il 'h Il 9
8
.._.,
-- RA< ,
s (9

+·

COMPONENTI
Condensatori Fig. 8 • Schema di circuito preamplificatore nel quale
C1 = 47.000 pF è montato un transistor FET e uno di tipo NPN al si-
C2 = 5 F - 25 VI. (elettrolitico) licio. Il FET è montato con source comune, mentre il
C3 = 47 .000 pF transistor TR2 è montato in circuito con uscita di
emittore.
Resistenze
R1 = 15 megaohm
R2 = 3,3 megaohm
R3 = 100.000 ohm
R4 = 100.000 ohm
R5 = 4.700 ohm
Transistor
TR1 = 2N3820 (FET)
TR2 = BC109

Condensatori
C1
C2
C3
= 47.000
= 1.000
=. 47.000
pF
• 10.000 pF (vedi testo)
pF
o SCEGLIENDO
Resistenze
R1
A2
= 3,3
= 180.000
meagohm
ohm
A IL REGALO
CHE
TEVI
R3 = 120.000 ohm
R4 = 100.000 ohm
RS = 10.000 ohm PREFERITE
Transistor
TR1 = 2N3820 (FET)
TR2 = BC109

607
 Fig. 9 - Realizzazione pratica del progetto del preamplificatore presentato in figura
8. Il montaggio deve essere racchiuso in un contenitore metallico e i conduttori di
entrata e di uscita debbono essere realizzati con cavetti schermati.

Fig. 10 - Circuito di adattatore di impedenza. Questo progetto può essere utilizzato

anche negli strumenti di misura.

R5

± TR1 TR2
~

E
C1

s n i; (Q) cr;

z z USCITA ALIMENT.
Il O ~
O Il C2
ENTR.

1 R3

608
 Fig. 11 - Realizzazione pratica del progetto dell'adatta-
. tore di impedenza riportato in figura 10.

Fig. 12 - Disposizione degli elettrodi di drain,

source nel transistor FET 2N3820.

609
AMPLIFICATORE
PER
ELETTRONICO E
c
(\ (\
vv
Guadagno sufficiente, larga banda Entrata
tensioni continue e alternate
passante, resistenza di entrata ele- Resistenza di entrata
vata, fattore di rumore debole, buona 100.000 ohm
stabilità termica, sono le caratteristi- Capacità di entrata
36 pF (valore condizionato dal montaggio)
che fondamentali di questo pur sem- Tensione massima di entrata
plice amplificatore destinato a funzio- 10 mV
nare in accoppiamento con un volt- Guadagno totale
100
metro o con un oscilloscopio. Banda passante
da O a 1 MHz a 3 dB in cc;
da 30 Hz a 1 MHz a - 3 dB in ca;
Tensione di alimentazione
9 + 9 V

I l progetto di questo particolare tipo di am-

plificatore trova la sua originale applicazione
nel settore degli strumenti di misura e può
assumere, in modo particolare, le funzioni di sta-
dio amplificatore per oscilloscopi e per voltmetri,
che verranno così trasformati da normali stru-
menti. magoetodinamici in veri e propri strumen-
ti elettronici. Ma cominciamo subito col presen-
tare le caratteristiche elettriche dell'amplificatore,
che permettono di formare, nella mente del let-
tore, un'idea molto chiara delle vaste possibilità
di questo amplificatore transistorizzato.
Consumo medio di corrente
4 mA
Risulta evidente, dall'esame delle caratteristiche
tecniche,. che le qualità dell'amplificatore sono da
ritenersi ottime, soprattutto se si pensa che il pro-
getto utilizza esclusivamente transistor al silicio
di uso comune, cioè i normali tipi di transistor
di bassa frequenza che, a differenza dei transistor
per alta frequenza, presentano il notevole van-
taggio di essere facilmente reperibili ad un prez-
zo molto basso.

610
IM PIEG HI DELL'AM PLI FICATORE
L'amplificatore qui. presentato può ovviamente
servire anche come un normale amplificatore au-
dio, con caratteristiche di banda passante cer-
tamente non restrittive (0- 1 MHz), anche se
riteniamo che per un simile impiego l'amplificato-
re è da considerarsi sprecato.
Un miglior uso dell'apparato consiste nell'accop-
piare il circuito con il voltmetro (tester), che ri-
sulterebbe così trasformato in un sensibilissimo
strumento elettronico, adatto sia alla misura di
tensioni continue sia di quelle alternate, sino alla
frequenza di 1 MHz, coprendo in tal modo anche
i valori di media frequenza dei comuni ricevitori
radio.
Ovviamente, utilizzando l'amplificatore in posi-
zione « alternata », occorrerà provvedere a com-
mutare anche lo strumento in uscita su tale po-
sizione; nel caso in cui il microamperometro non
fosse dotato della scala di misure per correnti
alternate, sarà sempre possibile inserire un diodo
raddrizzatore ed un condensatore di filtro per
raggiungere lo scopo.
Con questo impiego dell'amplificatore si possono
rivelare tensioni molto basse, dell'ordine dei mil-
livolt e tale possibilità, più che in corrente con-
tinua, risulterà molto utile i.n corrente alternata,
per la misura delle frequenze audio degli stadi
di un preamplifi.catore oppure delle tensioni for-
nite da un pick-up o da un microfono.
Un altro possibile. impiego, che ben si adatta a
questo amplificatore, consiste nell'utilizzare l'ap-
parato in funzione di stadio amplificatore verti-
cale di un oscilloscopio di piccole dimensioni,
transistorizzato e anche di tipo dilettantistico (au-
tocostruito).
Se l'oscilloscopio in possesso del lettore non fos-
se dotato di buone caratteristiche elettriche, sa-
rà sempre possibile sostituire l'amplificatore in-
terno con quello qui descritto che, essendo un
amplificatore transistorizzato e di piccole dimen-
sioni, risulterà facilmente allogabile all'interno
dell'oscilloscopio stesso.
Molto più semplicemente, il nostro amplificatore
potrà anche servire per elevare la sensibilità del-
l'amplificatore già esistente nell'oscilloscopio,
qualora questa dovesse risultare scarsa.
ESAME DEL CIRCUITO
Lo schema elettrico dell'amplificatore è rappre-
sentato in figura 1. Come si può notare, il pro-
611
 RS

f
R6

Il Il ,± -8\/

S11

9V PILA 7 4& e

? s2 ww
R4

- 9V ov

7
e

ENTR.
• Il
R3

I TR1

f .
C1 11. ov e

W
R2 +

4-
0,6V

PILA 2
e
R1
• + 1,2V

Il R10
Slb / Il I E L

COMPONENTI
C1 = 470.000 pF - 250 VI
C2 = 22 F - 15 VI (elettrolitico)
C3 = 10.000 pF
Resistenze
R1 = 50.000 ohm (semitissa)
R2 = 100.000 ohm
R3 = 1.000 ohm
R4 = 1 megaohm
R5 = 47.000 ohm
R6 = 820 ohm Fig. 1 - Schema elettrico dell'amplificatore. La posizio-
R7 = 25.000 ohm (semifissa) ne indicata dal disegno del commutatore S2 è quella
R8 = 10.000 ohm che fa funzionare il circuito in corrente continua.
R9 = 220.000 ohm
R10 = 2.200 ohm
Varie
TR1 BC177
TR2 BC177
TR3 BC107
S1 = interruttore doppio (due interruttori di-
stinti)
S2 commutatore (una via - due posiz.)
Pila 9 + 9 V

612
getto fa impiego di tre transistor di cui due sono
di tipo NPN ed uno è di tipo PNP.
La prima particolarità, più appariscente, è quel-
la dell'alimentazione di tipo doppio, che offre la
possibilità di disporre di tensioni negative e po-
sitive rispetto a massa. In virtù di tale partico-
larità è possibile accoppiare in corrente continua
gli stadi amplificatori ed ottenere, all'uscita, una
tensione di O V anche quando all'entrata è appli-
cata una tensione di O V; con un'unica tensione
di alimentazione sarebbe stato impossibile eli-
minare una certa componente continua all'uscita
che, inevitabilmente, si sarebbe sovrapposto al
segnale utile.
Il circuito di entrata del progetto di figura 1 è
caratterizzato dalla presenza del commutatore
S2 (una via - 2 posizioni), che permette di sele-
zionare il processo di funzionamento del circuito.
Nella posizione indicata nello schema di figura 1
l'amplificatore funziona in corrente continua; in-
ter ponendo invece il condensatore Cl, cioè com-
mutando S2 nella seconda posizione, risulta bloc-
cata la componente statica, mentre si offre via li-
bera al passaggio della sola corrente alternata.
Qualunque sia il sistema prescelto, il segnale
viene applicato, tramite la resistenza R3, alla ba-
se del transistor TR1, per essere sottoposto ad
un primo processo di amplificazione. Le resistenze
R1- R2 compongono la rete di polarizzazione del
transistor e permettono di regolare il punto di
lavoro dell'amplificatore.
Il transistor TRl è montato in un circuito con
uscita di emittore, allo scopo di ottenere una
elevata impedenza di ingresso, indispensabile in
un amplificatore destinato all'accoppiamento con
strumenti di misura, allo scopo di caricare il
meno possibile i circuiti in esame.
La resistenza semifissa Rl deve essere regolata
in modo che il potenziale di base del transistor
TRI risulti nullo rispetto a massa.
Ricordiamo che l'amplificazione subita dal segna-
le durante il passaggio dallo stadio pilotato da
TRl e quelli successivi non è un'amplificazione di
tensione, essendo quest'ultima pari all'unità, ma
soltanto un'amplificazione di potenza, dato che
il segnale è in grado di pilotare, senza subire
attenuazioni, anche carichi relativamente forti, co-
me quello rappresentato dall'impedenza d'ingres-
so de! transistor TR2 montato in un circuito con
emittore a massa.
Il segnale si trasferisce dal transistor TRl alla
base del transistor TR2, che rappresenta il vero
e proprio amplificatore di tensione. Sull'emittore
di tale transistor risulta inserita la resistenza
RIO, che permette di linearizzare il responso e
rendere termicamente stabile il circuito. In pa-
rallelo alla resistenza RIO è collegato il conden-
satore C3, che ha il valore di 10.000 pF e il cui
compito è quello di aumentare il guadagno alfe
alte frequenze, in modo da compensare le at-
tenuazioni che, altrimenti, verrebbero a crearsi.
Occorre rilevare che, in sostituzione della normale
resistenza di carico, inserita sul collettore dei
normali stadi amplificatori simili a quello pilo-
tato dal transistor TR2, è stato inserito un ge-
neratore di corrente costante, pilotato dal tran-
sistor TR3. Le resistenze R5-R6-R7-R9 costituisco-
no gli elementi. che regolano la corrente genera-
ta dal transistor TR3. Agendo infatti sulla re-
sistenza semifissa R7, si varia la tensione di base
del transistor TR3 e, conseguentemente, quella di
emittore, dato che la tensione tra base ed emit-
tore sembra fissa (0,6 V). È così possibile far
variare la tensione sui terminali della resistenza
R6 e, ovviamente, anche la corrente che la at-
traversa. Vale anche in questo caso la legge di
Ohm: I = V: R.
Poiché è possibile supporre che in un transistor
la corrente di emittore e quella di collettore sia-
no uguali, si è realizzato un generatore di corren-
te costante che viene fornita attraverso il col-
lettore del transistor TR3. Con tale accorgimento
circuitale si diminuisce sensibilmente ogni feno-
meno di deriva termica che si sarebbe manifesta-
to utilizzando una comune resistenza in sostitu-
zione del generatore di corrente.
Occorre notare, ancora, la presenza della resi-
stenza R4 che, riportando all'ingresso parte del
segnale d'uscita, realizza una rete di controrea-
zioni che, come è noto, contribuisce notevolmen-
te a migliorare tutte le doti di un amplificatore.
TARATURA
Perché l'amplificatore possa risultare perfetta-
mente funzionante, occorre provvedere ad una
semplice messa a punto del circuito.
Non occorrono particolari attrezzature per que-
sta operazione ed il solo aiuto del tester può
condurre, in pochi minuti, alla completa e perfet-
ta messa a punto dell'apparato. Inizialmente si
regola la resistenza semifissa R7 in modo che
la tensione d'uscita risulti di O V rispetto a
massa. Questa prova dovrà essere ripetuta cor-
tocircuitando l'entrata dell'amplificatore con il
commutatore S2 posizionato nel funzionamen-
to in continua (posizione indicata dal disegno di
figura 1).
Quando si elimina il cortocircuito, la tensione di
uscita potrà raggiungere un qualsiasi valore po-
sitivo o negativo. Ma a questo punto si interviene
sulla resistenza semifissa R, regolandola in mo-
do che la tensione di uscita divenga nuovamen-
te nulla.
Occorre infine ricontrollare nuovamente il circui-
to cortocircuitando l'entrata dell'amplificatore.
Se tutto è in ordine, all'uscita non si dovranno
notare variazioni di tensione. In caso contrario
occorrerà intervenire ancora sulla resistenza se-
mifissa R7, mantenendo in cortocircuito l'entra-
ta, allo scopo di ripristinare lo zero; quindi si
interverrà su Rl allo stesso modo descritto in
precedenza.
COSTRUZIONE DELL'AMPLIFICATORE
II montaggio di questo amplificatore non è affat-
to impegnativo. II numero di componenti elettro-
613
ENTR.
USCITA

Fig. 2 - Senza far uso di circuito stampato, il cablaggio dell'amplificatore può essere
realizzato su una basetta di materiale isolante opportunamente rivettata. Il conteni-
tore metallico è d'obbligo, per poter scongiurare l'influenza di segnali estranei sul
circuito di entrata.

nici necessari è alquanto ridotto e i componenti
stessi sono di tipo comune; anche le normali tol-
leranze, dunque, non possono pregiudicare la
realizzazione dell'apparato.
Per i transistor TRl e TR2 consigliamo i comuni
BC177, mentre per il transistor TR3 è possibile
utilizzare il comune BC107. Non è escluso co-
munque l'uso di altri tipi di transistor, special-
mente quelli adatti a funzionare con le alte fre-
quenze come, ad esempio, il transistor BF516 per
TR1 e TR2, oppure il 2N708 per il transistor TR3.
Con questi tipi di semiconduttori, che risultano
tuttavia abbastanza costosi (il BF516 costa circa
700 lire) si potranno ottenere bande passanti no-
tevolmente più estese, ma il guadagno dell'am-
plificatore risulterà più ridotto.
Un tipico esempio di montaggio dell'amplificatore
è quello da noi realizzato e riportato nel disegno
di figura 2. Facendo riferimento a questo schema,
il lettore potrà facilmente riconoscere la dispo-
sizione esatta dei terminali dei transistor.
Come si può notare in figura 2, al circuito stam-

614
AMPLIFICATORE BF
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata El 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten.- 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
Il kit è comprensivo· di tutti gli
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- la di montaggio, già presentata
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
II kit é comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz- L. 21.500: una capsula microfo-
zazlone dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore.
le doppio ad aria.

e inviare
A-
se
pato si è preferito il circuito a fili conduttori,
ottenuto per mezzo di una basetta di materiale
isolante nella quale vengono applicati rivetti di
ottone, che. fungono da punti stagni per le salda-
ture dei terminali. dei componenti (figura 3).
La realizzazione del circuito è ottenuta in un con-
tenitore metallico (alluminio, lamiera di ferro, ra-
me, ottone), che provvederà, con il suo potere
di schermatura elettromagnetica, ad evitare ogni
.influenza di. segnali esterni diversi da quello di
entrata.
Facendo uso dell'amplificatore in accoppiamento
con il tester, consigliamo di inserire, in serie al
circuito d'uscita, un potenziometro semifisso da
10.000 ohm circa, che permetterà di regolare per-
fettamente il valore di fondo-scala dello strumen-
to. Ciò allo scopo di aumentare la sensibilità.

Fig. 3 - Ecco il disegno relativo alla distribuzione dei

rivetti di ottone sulla basetta 'di materiale isolante
necessaria per la realizzazione del cablaggio dell'am-
plificatore.

fig. 4 - I due interruttori S1a - S1b rappresentano

gli unici comandi dell'amplificatore. Essi permettono
di chiudere i circuiti di alimentazione delle due pile
a 9 V. Sulla parte superiore del contenitore è appli-
cata la presa di entrata; nella parte opposta è appli-
cata la presa di uscita.

616
 Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità
radioelettriche della microtrasmittente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - FM
costruito. dalla Philips e da noi venduto a1

PREZZO SPECIALE, RISERVATO AI LETTORI DI

Erro»cA nAncA, » L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor 4 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni : 6,9x9,8 x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.

OFFERTA SPECIALE!
I COMPENSATORI
DEL PRINCIPIANTE
5 compensatori assortiti in un unico kit al prezzo di L. 2.500!

Componenti Variazioni
contenuti nel kit di capacità

Compensatore professionale
base in ceramica 5 - 80 pF
Compensatore professionale
base in ceramica 1,8- 6pF
Compensatore professionale
base in ceramica 3- 16 pF
Compensatore ceramico a mica 3-35 pF
Compensatore concentrico
ad aria tipo a chiocciola 3-30 pF

Le richieste del kit (i compensatori non vengono venduti

separatamente) debbono essere effettuate inviando antici-
patamente l'importo di L. 2.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482, indirizzato a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti
n. 52 - 20125 MILANO - Telefono: 671945.

617

TROL
RAPIDI E PROV
EMPIRICHE
Senza ricorrere ad una particolare at-
trezzatura, con l'uso di un comune te-
ster è possibile portare a termine un
sufficiente accertamento sullo stato
di... salute dei thyristor.
1 1 tempo e l'usura sono i principali fatturi che
conducono al declassamento delle caratteri-
stiche intrinseche dei componenti elettronici.
E tale fenomeno, già risentito nelle valvole, non
risparmia neppure i più moderni componenti allo
stato solido, come i diodi, i transistor e gli SCR.
Occorre dunque, di quando in quando, appurare
l'integrità elettrica dei componenti. attraverso
prove ed esami, più o meno lunghi, con apparec-
chiature più o meno ingombranti.
Ma queste prove possono essere classificate in
due grosse categorie: quella, più scientifica, in
cui si fa uso di particolari strumenti, anche co-
stosi, che permettono di raggiungere una dia-
gnosi completa del componente in esame, e quel-
la, cosiddetta empirica che, con l'ausilio di sem-
plici mezzi di indagine, normalmente con l'impie-
go del comunissimo ohmmetro, permette di co-
noscere, con ragionevole precisione, se il com-
ponente in esame sia da ritenersi buono o difet-
toso, senza pretesa alcuna di indagare a fondo
sulle sue caratteristiche.
Con il sistema della prova empirica è possibile
controllare il buon funzionamento di un moder-
nissimo componente, cioè del diodo SCR che,
ormai, ha raggiunto una notevole diffusione an-
che fra i dilettanti di elettronica.
I DIODI CONTROLLATI
I diodi controllati, chiamati anche, più comune-
mente, diodi SCR o THYRISTOR, non possono
considerarsi componenti elettronici di estrema
avanguardia, dato che essi trovano largo impiego,
già da diverso tempo, nell'industria, soprattutto
per usi professionali. Ma gli SCR possono ugual-
mente considerarsi componenti elettronici cli una
certa attualità, perché soltanto da poco tempo
sono disponibili anche nel commercio al detta-
glio e, quindi, possono essere acquistati dal pub-
blico dei dilettanti. Tale fenomeno si è verifi-
cato soltanto quando il prezzo degli SCR, prima
accessibile soltanto ai grossi complessi industria-
li, ha perduto il suo carattere vertiginoso ed è
sceso a valori normali.
618
La grande diffusione e il favorevole sviluppo del
diodo SCR si spiegano facilmente se si pensa
alle numerose realizzazioni che con esso si sono
ottenute. Ma esiste un altro elemento che spiega
ulteriormente il perché del successo del diodo
controllato: le sue dimensioni, che sono pari a
quelle di un transistor o di un diodo di media
potenza e, ancora, la possibilità di realizzare con
il diodo SCR dei comandi di regolazione di no-
tevole potenza, che un tempo si potevano costrui-
re soltanto con l'impiego di voluminosissimi tra-
sformatori a rapporto variabile e cli notevole
costo.
APPLICAZIONI DEI DIODI CONTROLLATI
Con il diodo SCR è possibile regolare, in misura
continua, la velocità dei motori elettrici, anche
di quelli di una certa potenza. E ancora possibi-
le controllare l'intensità luminosa di una lampada
o di un gruppo di lampade, così come avviene
nelle sale cinematografiche o, comunque, nei
grossi locali adibiti al divertimento. Anche le
luci psichedeliche possono essere realizzate con
J'uso del diodo controllato. Si può dire dunque
che il diodo SCR è da considerarsi come un relé
allo stato solido, cioè privo di parti meccaniche
e di contatti mobili; tali caratteristiche offrono
chiaramente notevoli garanzie di durata e cli buon
funzionamento, anche nel caso di applicazioni
pratiche di notevole impegno.
Un altro grande vantaggio presentato dal thyri-
ANODO
Fig. 1 - Simbolo elettrico
di un diodo
controllato SCR.
GATE
( innesco )
CATODO
ANODO
~/ 100/500 OHM
5+10 MOHM
OHM X 100O
@ O
o
CATODO
Fig. 2 - L'impiego di un comune ohmmetro permette
di conoscere, con sufficiente precisione, se un diodo
SCR è da ritenersi buono o inutilizzabile. Le prove
fondamentali sono due e consistono nella misura
della resistenza fra catodo e anodo, con lo strumento
commutato nella portata ohm x 1, e nella misura resi-
stiva fra anodo e gate, con l'ohmmetro commutato
sulla portata ohm x 1.
stor consiste nella semplicità circuitale degli ap-
parati in cui esso viene inserito; esso è dunque
economico e permette di realizzare apparati di
piccole dimensioni.
TECNICA DI BASE DEI T
Il diodo SCR è dotato di tr terminali: l'anodo,
il catodo e il gate (o porta). I.: sua rappresenta-
zione simbolica è riportata in figura 1.
L'SCR è composto internarne e da tre giunzio-
ni P-N, che formano un semi onduttore di tipo
P-N-P-N, simile a due diodi e legati in serie
Il terminale relativo all'anod fa capo, i
mente, al semiconduttore P p ., esterno,
il catodo risulta collegato co il semic
N situato dalla parte opposta.
di materiale P è collegato l'e
tativo del gate o porta.
Applicando sull'anodo una te
spetto al catodo, non si avrà
rente in alcun caso, così com
do e l'SCR è rappresentabile
tore aperto.
Invertendo la polarità della tel sione, I'SCR rima-
ne ancora bloccato, contraria ente a quanto av-
viene in un normale diodo, n quale si avrebbe
conduzione elettrica; ma il bl eco rimane finché
non arriva sul gate un impu o positivo tet-
to al catodo, di ampiezza tale a mettere il do
controllato in completa cond zione.
Particolare importante. La c mutazione fvvi
ne in un tempo estremamentj breve, dell'hrdin
di 0,5 microsecondi, cioè in j mezzo milionesi-
mo di secondo. Questo tempi
di quello richiesto dagli anal
nici.
Una volta innescato, I'SCR jim
senza alcun bisogno di tensié
gate, e rimane conduttore an
vengono applicati nuovi impulsi
sitivi o negativi.
Per diseccitare un diodo SC
!'
il diodo SCR alto stato di i
due sistemi. Si può ridurre a
anodo e catodo, oppure si ri
negativo rispetto al catodo. E jn ta
sione alternata si rivela molto til
sta passa per lo zero e inverte l
ad ogni semiperiodo. La commu
in un tempo molto breve, dell'ordine
secondi.
Il diodo SCR, dunque, si comporta come un in-
terruttore elettronico, il cui comando in chiusura
è rappresentato da un impulso positivo, mentre
l'apertura può essere ottenuta riducendo a zero
la tensione tra anodo e catodo.
Anche un normale transistor può comportarsi co-
me un interruttore; ma nel transistor si possono
commutare soltanto le piccole potenze, mentre
con il diodo SCR si possono facilmente commu-
tare potenze dell'ordine delle migliaia di watt.
Il transistor inoltre necessita di un comando ap-
plicato in modo continuativo, mentre l'SCR com-
muta per mezzo di impulsi.
LA PROVA DEGLI SCR
L'esame di... salute dei diodi SCR consiste nel mi-
surare i valori resistivi esistenti fra i tre elet-
trodi del componente, servendosi di un comune
tester commutato sulle portate ohmmetriche, co-
ppresentato in figura 2.
ma prova del componente consiste nel
re la resistenza fra il catodo e l'anodo del
"},"""C]{lpg, i- u»tester commutato santa
isun oh T '1000 (meglio ancora, se esiste, la
ohm x lOi OOO. Se il componente è effi-
il valore rjle to con lo strumento dovrà
·e fra i 5 e i O megaohm, comunque ven-
i p ali, cioè indipendentemente
ura dello strumento.
do e gate, dopo aver
a portata ohm x 1.
i potranno avere due
erse tra loro, a causa
tali dello strumento
rà rilevare, infatti, un
tra i 100 e i 500 ohm
dei puntali del tester;
puntali si potrà rile-
ompreso tra i 10 e i
questa seconda prova,
ri resistivi molto ele-
ioè molto shejauil' a quelli da noi indica-
à possibile supporre una interruzzione del
o gate-catodo, con la conseguente inservi-
del componente. Nel caso in cui i valori
i risultassero più bassi, oppure se le rni-
ttenute con l'inversione dei puntali del te-
isultassero più basse o quasi uguali (valori
hi ohm), ciò starebbe ad indicare certamen-
presenza di un cortocircuito interno.
zioni di valori resistivi bassi, durante la
prova, starebbero ad indicare un sicuro
:ircuito, mentre i valori resistivi superiori
megaohm risulterebbero di più difficile in-
tazione. Può infatti accadere che il tester
ffra alcuna indicazione, facendo presumere
lore resistivo infinito, ma ciò può essere de-
inato da una scarsa sensibilità dello stru-
to su portate molto elevate. Si deve quindi
t:luc\ere la probabile interruzione dell'SCR.
a per dissipare questo dubbio occorre proce-
dere ad un'ulteriore prova, che può garantire da
sola la efficienza del diodo controllato. A tale sco-
po basta collegare un puntale del tester, commu-
tato sulla portata ohm x 1, con il catodo del com-
ponente e l'altro con l'anodo. Se tutto è in ordine
non si dovrà avere alcuna indicazione e, senza
togliere il puntale dall'anodo si toccherà con que-
sto, per un solo attimo, il gate. Se il componente
è buono esso si dovrà immediatamente innesca-
re, indicando un valore resistivo di pochi ohm (5
- 50 ohm), anche nel caso in cui il gate non venga
più toccato. Se la prova da esito negativo, non è
detto che il componente sia inutilizzabile, perché
occorre ripetere la prova invertendo i puntali
del tester.
619
 I
'
I SERVIZIO
F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO IK 2400 Grundig, inviare offerte. Cerco inol-
tre corso HI-FI Stereo S.R.E. (pago bene) e corso
transistor e TV.
Inviare offerte a:
Giustiniani Elio - Via Michelangelo da Caravaggio, 143
- Parco Persichetti is. B - 80126 NAPOLI.
VENDO prezzo conveniente giradischi a corrente -
mangiadischi- 2 dinamo per bicicletta - lumetto a gas
per camping - saldatore rapido - 5 altoparlanti - ra-
diospia ecc. ecc. o cambio ricetrasmittente CB.
Scrivere franco risposta a:
Frate Franco - Via San Giuseppe dei Nudi, 56 -
80135 NAPOLI.
VENDO causa partenza 12 luglio - Alimentatore ML
CSM 109/100 220 V due uscite O-c.c. 680 V cc
L 30.000; ML 603A uscita regolata in e.e. (250 V cc)
L. 20.000;Altoparlante ML: cambio onda, volume,
(ML = Magneti Marelli) entrata mìcro, uscita cuffia,
livello di campo. Anche un microphase meter (G.T.E.)
e valvole E83F ecc. L. 5.000.
Indirizzare a:
Kevin Kennedy - Via di P. Tenaglia, 3- 20121 MILANO.
620
CERCO urgentemente lo schema elettrico del ricevi-
tore PHILIPS Bl 191 U (anno 1952).
Scrivere a:
Gianolli Piero - Santa Croce, 302/A - 30125 VENEZIA.
OCCASIONE vendo impianto per chitarra elettrica: am-
plificatore 50 W- L. 40.000; cassa acustica per com-
plessivi 70 W - L. 40.000; riverbero « Davoli.- Li-
re 25.000.
Scrivere a:
Dall'Aglio Paolo Via Sabbioni, 9 - 45020 VILLA
D'ADIGE (Rovigo).
VENDO strumenti Scuola Radio Elettra: provavalvole
con istruzioni e schema L, 19.000; tester da 10.000
ohm/V L. 5.000; provacircuiti a sostituzione L. 10.000.
Scrivere a:
Di Remigio Marino - Via Fonte Galiano, 5 - 64020
MONTONE (Teramo).
CERCASI schema per radiocomando « trasmettitore,
ricevitore • da potersi applicare a un modellino di mo-
toscafo sulla portata di 100 - 200 metri.
Inviare offerte a:
Goldin Mario - Via Canturina 3 - 22100 CAMERLATA
(Como).
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO bobina per registrazioni telefoniche da accop-
piare a un registratore Philips EL 3302, anche usata
purché in buono stato e funzionante. Tratterei prefe-
ribilmente con Roma.
Scrivere per accordi a:
Marchionni Mauro - Via Pasquale del Giudice, 12 -
00175 ROMA - Tel. 7475363 (prefisso 06).
CEDO con sconto primi 20 gruppi lezioni Corso di
MF Scuola Radio Elettra.
Telefonare al n. 24993 VENEZIA.
CEDO registratore a nastro MINY SANYO ancora nuo-
vo, corredato di"3 bobine, 2 nastri, pile e microfono
con telecomando. Pronto per l'uso. Cerco in cambio
un tester anche usato purché corredato di semplici
istruzioni ed in ottime condizioni.
Scrivere per accordi a:
Bevoni Oscar • Via Trieste, 57 - 48100 RAVENNA.
CAMBIO chitarra elettrica seminuova con oscilloscopio
perfettamente funzionante.
Per offerte scrivere o telefonare:
Simionato Michele - Via Navagero, 31 - 30121 MU-
RANO (Venezia) - Tel. 739313.
CERCASI ditta disposta affidare a domicilio lavori di
elettronica ed altro
Rivolgersi a:
Marzano Alberto - Via Tripoli, 53 - 20033 DESIO
(Milano).
CAMBIO radio portatile- registratore - pista dromo-
car - giradischi, treno Lima, per rice-trasmettitore CB
minimo 5 W, 4 canali in buone condizioni. Chiunque
volesse mandarmi materiale elettrico lo ringrazio di
vivo cuore. Accetto tutto: progetti, apparati guasti,
riviste, circuiti ecc.
Indirizzare a:
Rossi Mauro - Via Moricone, 14 - 00199 ROMA.
VENDO Trasmettitore 27 MHz 14 W output completo
di modulatore a L. 25.000- Trasmettitore 27 MHz 2 W
output completo di modulatore L. 14.000- Lineare
27 MHz 80 W output L. 60.000 - Lineare 27 MHz
500 W output L. 130.000 - Ricevitore 27 MHz quar-
zato L. 15.000 - Ricetrasmettitore 27 MHz 23 canali
14 W output L. 100.000 - Scatola di montaggio Lineare
27 MHz 80 W output L. 40.000 + spese postali.
Indirizzare a:
Cancarini Federico - Via Bollani, 6 - 25100 BRESCIA
- Tel. 306928.

CERCO transistor BC301 e 2N3819 in cambio dei se-
guenti schemi: organetto elettronico, multigeneratore
da 15 + 15.000 Hz, generatore tremolo a transistor,
indicatore luminoso di rumori e temporizzatore a tran-
sistor. Tutti con istruzioni.
Per accordi scrivere a:
Scheggi Claudio - Via Serraglio, 4 - 50055 LASTRA
A SIGNA (Firenze} • Tel. 875230.
VENDO radiotelefono CB Pony-72 con 2 mesi di vita
- potenza 5 W- 6 canali di cui quarzati: 8-9-19- mo-
dificato per uso più esteso In gamma CB da 26.960
a 27 .320 MHz L. 40.000. Alimentatore stab. K.D.C.
123- 12 V 3 A nuovo L. 15.000.
Indirizzare a:
Simonelli Marco - Via Pizzo Coca, 11- 24100 BER-
GAMO. •

621
OCCASIONISSIMA vendo ricetrasmettitore Zodiac P-
20032 W 3 canali dei quali uno quarzato. E' nuovis-
simo, funzionante, completo di fodero. Cedo anche 40
resistenze. Tutto questo per l'eccezionale prezzo di
L. 30.000.
Scrivere a:
Silvestrini Riccardo - Via Migliara, 43 - 04010 BORGO
SAN MICHELE (Latina).
VENDO ricetrasmettitore Zodia MB5012 5 W 12 ca-
nali completamente quarzati. Completo di alimentatore
stabilizzato 12 V 2 A a L. 60.000. Tratto solo con
Roma o dintorni.
Scrivere a:
Narduzzi Renzo - Via Magenta, 5 - 00185 ROMA -
Tel. 490351 (dopo le ore 20).
GIOVANE appassionato senza possibilità finanziarie
prega i gentilissimi lettori di spedirgli materiale elet-
tronico, strumenti anche da riparare e libri.
Spedire a:
Trinchero Giuseppe - C.so Nazario Sauro, 4 - 18038
SANREMO (Imperia).
CERCO schema del vecchio ricevitore Minerva radio
mod. 509/1. Prego vivamente chì ne è in possesso di
inviarmene copia. E' ovvio che pagherò il dovuto.
Scrivere a:
Ulissi Gino - Via Mare. Colonna, 44- 00192 ROMA -
Tel. 383115.
COSTRUISCO circuiti stampati con poca spesa, su
bachelite. Inviare disegno del circuito in scala natu-
rale. Pagamento anticipato.
Scrivere a:
Ferri Massimo - Via A. Framura 23 - 00168 ROMA.
CERCO schema radioricetrasmittente CB 27 MHz 23
o meno canali quarzati, 5 W, circuito completamente
transistorizzato con filtro TV1 incorporato (non ne-
cessario) AM, SSB (USBeLSB).
Scrivere a:
Gambuzzi Simone - Via Broggi, 17 - 20129 MILANO.
S.O.S.- aiutate un appassionato di elettronica invian-
dogli tutto il materiale elettronico fuori uso o che non
vi serve più.
Spedire a:
Ciannamea Ezio - Via Pasquale del Giudice,
00175 ROMA.
VENDO registratore GELOSO G651 mono - seminuovo;
alimentazione rete- pile - auto - 2 piste - 2 velocità
0 max bobine 45 mm, completo di microfono, coper-
chio, cavo di alimentazione L. 30.000 (trattabili), op-
pure cambio con cinepresa Super 8 o registratore cas-
setta, entrambi in ottimo stato e marca conosciuta.
Scrivere a:
Ferrere Dino - Via Fabbriche, 3- 10141 TORINO -
Tel. 334392 (pref. 011).
622
CAMBIO con macchina efficiente da scrivere Olivetti
o simili: transistor di tutti i tipi nuovi e ricuperati, am-
plificatori a transistor, alimentatori Radio TV; resisten-
ze e condensatori di tutti i tipi e valori; motorini per
giradischi e mangiadischi variabili, radio a transistor
da riparare di diversi tipi ecc.
Per accordi scrivere a:
Rossi Silvio - Via N.S. della Guardia - 19015 LEVAN-
TO (La Spezia).
VENDO BC603 ricevitore 27-39 Mc con filtro rotto,
sensibilità 1 , squelch, 2 W uscita, con alimenta-
tore nuovo, 10 valvole a L. 10.000 (pagato L. 27.000).
Per informazioni rivolgersi a:
Comandini Flavio - Via Ugo De Carolis, 150 - 00136
ROMA.
VENDO a L. 45.000 radioregistratore SANYO modello
MR 411-F, AM-FM, ac/cc completo di accessori, pa-
gato L. 80.000 mai usato. Cinepresa CANON C-8
trigger grip 3 a L. 35.000. 2 cuffie stereo HI-FI HEAD-
PHONE model SDH - 7D a L. 5.000 l'una. Ho molto
materiale elettronico da vendere in contrassegno.
Rivolgersi a:
Barca Giuseppe - Via G. Gonizetti, 3- 20125 MILA-
NO - Tel. 703198.
PER RADIOTELEFONO cedo: 7 impedenze TV- 2
selettori TV 1 ° canale- 2 compensatori - 2 potenzio-
metri doppi- 2 altoparlanti 8 ohm- 2 condensatori
elettrolitici doppi- 2 condensatori variabili- 4 trimmer
- 50 transistor- 9 valvole riceventi- 3 trasformatori -
2 schede surplus - 20 condensatori +
20 resistenze -
filo di rame misto - lampadina micro neon 220 V -
5 diodi assortiti- 2 medie frequenze radio + altro
materiale.
Desidero trattare solo con Roma.
Scrivere a:
Prignano Giovanni - Via Portuense 1443 - 00050 PON-
TE GALERIA (Roma).
VENDO o cambio con apparecchiature elettroniche, 150
numeri diversi della rivista TOPOLINO (valore di co-
pertina L. 22.500) sia in blocco che sfusi.
Richiedere ulteriori informazioni a:
8 - Tonazzi Arturo - Via S. Giacomo, 131 - 39050 S. GIA-
COMO DI LAIVES (Bolzano).
ACQUISTEREI schemi di ricevitori su onde medie a
valvole a L. 150 cad. Se gli schemi montano le val-
vole PL82 PL84 EL84 6BQ5 (anche una sola) posso
pagarli L. 250.
Scrivere a: .
Lagomarsini Duilio - Via Provinciale, 206 - 54031 A-
VENZA (Massa Carrara).
CAMBIO con oscilloscopio perfettamente funzionante
e completo di istruzioni, pacco contenente 18 transi-
stor ASY25 - 10ASY37- 5 ASY11- 7 transistor di
potenza (2 ASZ15- 1 2N1100- 1 AD143- 3 ADY13)
- 1 provavalvole, 27 diodi misti al silicio - 21 transistor
al germanio- 30 cond. elettr.
Scrivere a:
Colombo Carlo - Via Mazzini, 47 - 20028 S. VITTORE
OLONA (Milano) - Tel. 0331/519682.
VENDO giradischi Wilson stereo 66 con piastra cam-
biadischi e testina BSR - con casse acustiche 5
W continui L. 55.000 trattabili (listino L. 110.000).
Scrivere a :
Venturini Mauro - Via Amendola, 64 - 48022 LUGO
(Ravenna).
VENDO oscillofono per esercitazioni Morse, nuovo,
potente. contrassegno L. 3.000 + - spese spedizione.
Metronomo elettronico professionale, nuovo, L. 4.500
+- spese spedizione. Molto altro materiale usato e
nuovo invio lista a richiesta.
Scrivere a:
Lelli Renzo - Via Emilia Ponente, 38 - 40133 BOLO-
GNA.
CEDO a L. 25.000 sei altoparlanti da 15 W ciascuno.
Scrivere a:
Tomao Gianfranco - Via Ariana, 21 - 00049 VELLETRI
(Roma) - Tel. 9631090.
nostro indirizzo è
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. G719 45
CEDO autoradio più 24 circuiti integrati, 30 transistor,
2 quarzi, 2 transistor di potenza ed altro materiale elet-
tronico in cambio di un ricetrasmettitore a valvole sui
27 MHz anche rotto ma con schema. Accetterei anche
un buon ricetrasmettitore a transistor sempre sulla
banda cittadina.
Scrivere a:
Maimone Paolo - P.le Martini, 1 - 20137 MILANO.
VENDO fotocellula circuito UK50, montato perfetta-
mente funzionante, con regolazione di sensibilità, a
L. 3.500. Spese postali a mio carico.
Scrivere a:
Riccardo Nicola - Via le des Geneys, 39/2 - 16148
+
5
GENOVA.
OCCASIONISSIMA svendo ricevitore SWOPS perfet-
tamente funzionante su tutte le gamme ancora im-
ballatura originale completo di pile, auricolare e istru-
zioni. Causa prossima installazione più completa di
stazione di radioamatore. A L. 20.000 comprese spese
di spedizione.
Scrivere a:
Rondoni Carlo - Via P. Togliatti, 14 - 47034 FORLIM-
POPOLI (Forli).
VENDO ottima chitarra elettrica due microfoni, la mar-
ca è HOFNER. Il prezzo eccezionale L 40.000.
Per accordi scrivere a:
Vizzini Gaetano - Casella Postale 269 - 95100 CA-
TANIA.
CEDO antenna Gorund Piane dotata di 25 metri di filo
quarzato o cambio con preamplificatore lineare 5 -
15 W. Prezzo dell'antenna L. 18.000.
Indirizzare a:
Bordoni Giorgio - V.le Muratori, 137 - 41100 MODENA.
623
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, fa forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 5.500

per l'Estero L. 8.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per I'Italia L. 6.500

per l'Estero L. 9.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI ISOLATE;
servono come elemen-
to spellatili e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO~
ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 7.500

per l'Estero L.10.000 Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.

-
 1 I i
: o, lt):

l E

o
±

ABBO
I
I i. .
E
..... .
s
I
I
I
·-s:= e
i:: g
:
±-A:;
: N'
I
" C;1
t:o 5: : . .., : <C' : t:
I
I .!l
±" gs ;
Il
I ·;;
u i:: e
.!!
z, •: 1E
:o
=
I
I ·-=s: ·-
::I :::.
s o: ?
'1::1 N: a:;: Z: :;
l
o cx,: I-' e(: "D
I
u .s E

TEVI
fii-;
I
I
I ..." I ~ re, W: :::E,
....._: ..J!
.!:
.\l
z
I .,, '4
•
M:W: N:
LOj
=
~ D.,
:;;
I
I a; s .g :-.-,,-il!o O, ".
. z9
.
z
'1::1
..,i .2 .!
3
2# ·-..i2
e
-~::I
... g"'
-~
g ,i
$
gg
sE &. E3"
°
"'., El .5 "
1--o E ·:a
 ,.
.. - I:
0 C:, I
"'o
I I
.. ...... .....
2;$°
., I:: ;, u -" .
1:1 :;....]
g4,s
s '
5
Lq s
Eg
• --· ! a
O c ,
~ -,:i o o ·n

-. ........--_...
è ti]

E- 0:: ·s:3e
I>,
Il. Il: ~ ~ o
- ~......·a..,
"tl
so.E O :S o.
;$g;e
5È
%e ... ., :=
s 'tS...; it3 ti Il)
·- .S? c., .,,i '"Cl
3&

i . ..
iG
gasi- G2 8. 8 4
ti8g s ., ... f,,-1 ... t:
:; o
.... .
;:i ... ... ... ~ ::

.4es .& o " v.i ·; i

è5è u a 2.,
-
e
... i:, t »
tt -..I

~~ g-g.:i-< ti'°
..e:: I» o tS
z;
o
>
. ..
o>
u
o
., ,
o & "i
OI

. e:
o

.. .
'"Cl
3Et ~ .s -
±z5%.6±
.. ~l::.'l._c;~ .. g ii: & .....
s:I ..
g°5$is4± o o. . i! :a
5Es 2

L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
o o
L
PRATICA IN UNA DELLE
N O!
.,
E .,
i:: TRE FORME PROPOSTE
,::, DAL NOSTRO SERVIZIO
~.., :a ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONT AG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 L E

Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono

usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati su I la Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L
600) in francobolli.

L'antenna per onde medie
Sono un assiduo lettore della vostra rivista, dal-
la quale ho tratto molti spunti per la realizzazio-
ne di un gran numero di progetti. Ho realiz-
zato, tra l'altro, il ricevitore per onde medie, a
due valvole, del quale ho acquistato la scatola
di montaggio. Questo ricevitore è stato da voi
presentato sul fascicolo di febbraio dell'anno in
corso. Al circuito di entrata ho collegato lanten-
na TV, ma con questa riesco soltanto a sintoniz-
zarmi sul primo canale radiofonico, mentre gli
altri programmi vengono ricevuti soltanto in...
sottofondo. Vi sarei molto grato se mi vorreste
aiutare a risolvere questo problema.
BAZZINI ANTONIO
Milano
Non è la prima volta che ci capita di afferma-
re che l'antenna T non è assolutamente adatta
per l'ascolto dei programmi radiofonici ad onde
medie in modulazione di ampiezza. E per non
ripeterci ancora una volta sul tipo di antenna
più adatta al suo ricevitore, la invitiamo a leg-
gere le pagine della rubrica «I primi passi »
presentata sul fascicolo di febbraio di quest'anno.
Soltanto così potrà brillantemente risolvere il
problema di ascolto con il suo ricevitore.
Il fischio della superreazione
Ho realizzato il progetto del sintonizzatore per
l'ascolto della FM pubblicato nella rubrica «Un
consulente tutto per voi», a pagina 297 del fa-
scicolo di agosto dello scorso anno. Purtroppo
sono riuscito a realizzare soltanto un oscillatore,
anziché un ricevitore radio, perché, a progetto
ultimato, si è sentito soltanto un fischio di no-
tevole intensità, mentre non sono riuscito a ri-
cevere alcun programma radiofonico. Potreste
darmi qualche indicazione pratica per far fun-
zionare il mio apparato?
STURLA GIANLUIGI
Sestri Levante

629
Purtroppo lei non ci offre alcun dato preciso
sulla natura del fischio ascoltato con il suo rice-
vitore. Infatti se il fischio è quello della super-
reazione, esso è assolutamente normale, anzi co-
stituisce un pregio e attesta il perfetto funzio-
namento dell'apparato. Se invece si tratta di
fischi di natura diversa, allora occorrerà scherma-
re tra loro, tramite lamierini collegati al circuito
••••
Impedenza dei cavi coassiali
Sono un appassionato CB e vorrei avere qualche
nozione precisa a proposito dell'impedenza dei
cavi coassiali. Ho sentito dire che esistono cavi
per trasmissione a 50 ohm e cavi TV a 75 ohm
di impedenza. Che cosa significano tutti questi
dati? Con il tester, commutato • nella misura
ohmmetrica, ho cercato di rilevare il valore re-
sistivo di un tratto del conduttore « caldo » del
cavo, ma lo strumento ha segnalato il valore di
O ohm; ho tentato' anche la misura della resi-
stenza tra il conduttore « caldo » e la calza me-
tallica del cavo, ma questa è risultata di valore
infinito. L'impedenza trova qualche riferimento
con la frequenza dei segnali che percorrono i
cav1.·;i
CICCARELLI MAURO
Bologna
Abbiamo buoni motivi per ritenere che sul con-
cetto di impedenza di un cavo coassiale vi sia
un po' di confusione tra tutti coloro che non pos-
seggono precise cognizioni teoriche in materia.
Ricordiamo quindi che l'impedenza di un cavo
coassiale è una costante che non varia con la
sua lunghezza e neppure con la frequenza del
630
di massa, la bobina LI e le impedenze AF J1-J2.
In ogni caso, se il fischio è quello della superrea-
zione, per poter sintonizzare il ricevitore su qual-
che emittente, occorrerà intervenire sulla bobina
LI, accorciando o allungando il solenoide, a me-
no che il compensatore variabile C2 non permetta
l'entrata in gamma del ricevitore stesso.
segnale. Essa non può dunque riferirsi alla re-
sistenza dei conduttori, come dimostrano le prove
da lei eseguite. Bisogna ricordare che il cavo coas-
siale può esser paragonalo ad un condensatore
cilindrico (osservi il disegno qui riportato). Per
ogni metro di cavo, tra il conduttore interno e
la calza metallica sussiste un certovalore capa-
citivo che indichiamo con la lettera C. Assieme
alt' e fletto capacitivo del cavo è presente anche
un effetto induttivo, così come avviene in ogni
conduttore percorso da corrente. Facendo rife-
rimento ad un metro di lunghezza del cavo, in-
dichiamo il valore dell'induttanza con la lettera
L. L'impedenza caratteristica del cavo viene sta-
bilita attraverso la seguente formula:
Da questa formula è facile dedurre che il valore
dell'impedenza Z non dipende in alcun modo
dalla frequenza dei primari e nemmeno dalla
lunghezza del cavo, perché ad ogni aumento di
L corrisponde un aumento proporzionale di C e
il rapporto rimane costante.
Pilotaggio automatico del registratore guente: il segnale audio viene applicato allen-
Avrei intenzione di costruire un dispositivo e- trata e raddrizzato dai diodi Dl-D2; esso agisce
lettronico, completamente allo stato solido, in- sulla conduttività del transistor T Rl.
grado di avviare automaticamente un registratore Il potenziometro Rl regola il punto in cui il
quando si inizia a parlare arrestandolo quando la segnale manda in conduzione il transistor TRI.
voce scompare. Nonostante le numerose prove Poiché TRJ risulta praticamente cortocircuitato,
da me condotte, non sono ancora riuscito ad ot- il condensatore elettrolitico C2 può caricarsi at-
tenere nulla di positivo. Mi rivolgo dunque a traverso i seguenti elementi: D3-R3-D5. Quando
voi con la speranza che vorrete accontentare un - la tensione di rete inverte l'alternanza, il conden-
vostro assiduo lettore. satore C2, precedentemente caricato, si scarica
sul gate di SCRI provocandone l'immediato in-
BELLOTTI CESARE
nesco ed alimentando contemporaneamente il ca-
Palermo
rico. Il condensatore C3, essendo il carico ali-
mentato, può caricarsi attraverso la resistenza
Le proponiamo il progetto di un relé acustico R5 e il diodo D6; in tal modo si giunge all'in-
facendo impiega di due transistor SCR collegati nesco di SCR2 nella seconda alternanza e il
in antiparallelo. Il circuito è in grado di alimen- fenomeno si ripete finché il transistor TRI ri-
tare un carico della potenza massima· di 1 .000 mane conduttore. Quando nessun segnale risulta
watt circa appena l'intensità sonora raggiunge applicato all'ingresso del circuito, il carico non
un determinato livello, mentre elimina l'alimen- si disinnesca immediatamente, ma soltanto dopo
tazione alcuni secondi dopo che il suono è nuova- un certo tempo, che può essere variato a piacere,
mente sceso al di sotto di questo livello. Il se- a causa del condensatore C4. Questa variazione
gnale proveniente da un microfono dovrà essere di tempo si ottiene variando il valore capacitivo
opportunamente amplificato, perché il circuito del condensatore elettrolitico C4. Questo con-
qui presentato necessita, per il suo corretto fun- densatore è anche utile per impedire che il cir-
zionamento, della tensione di entrata di 1 V cuito si disinneschi durante le pause tra una pa-
circa. Il funzionamento del circuito è il se- rola e l'altra.

05

1
CARICO
o
SCRI +

r
c1

ENTR
6

COMPONENTI
CONDENSATORI VARIE
Cl = 100.000 pF TR1 SK3005 (RCA)
C2 = 10 µF 15 VI (elettrolitico) SCRl KD2100 (RCA)
3 = 10 F 15 VI (elettrolitico) SCR2 KD2100 (RCA)
C4 = 10-100 F 12 Vl (elettrolitico) D1 diodo al silicio 1N34A
RESISTENZE D2 diodo al silicio 1N34A
RI = 5.000 ohm - 2 W (potenz. a var. lin.) D3 raddrizzatore al silicio (SK3030)
R2 = 470 ohm D4 raddrizzatore al silicio (SK3030)
R3 = 4.700 ohm - 2 W D5 raddrizzatore al silicio (SK3030)
R4 = 270 ohm D6 = raddrizzatore al silicio (SK3030)
R5 = 4.700 ohm - 2 W S1 = commutatore (125 V 15 A)

631
Provatransistor
Sono un appassionato di elettronica e leggo men-
silmente la vostra rivista che ritengo la più inte-
ressante nel settore, dei prodotti tecnici. Sono in
possesso di un certo numero di transistor recu-
perati da vecchi apparati elettronici, che vorrei
utilizzare per la realizzazione dei vostri progetti.
Tuttavia, prima di iniziare un qualsiasi montag-
gio, vorrei conoscere le condizioni elettriche dei
semiconduttori e a tale scopo mioccorrerebbe
un semplice ed economico progetto di provatran-
sistor. Potete accontentarmi?
LEVER VITTORINO
Trento
I due progetti qui presentati, pur non offrendo
una elevatissima precisione di controllo dei se-
miconduttori, consentono di apprezzare l'efficien-
za di un transistor in esame. Il progetto rappre-
sentato a sinistra serve per la prova dei transistor
di tipo PNP; quello rappresentato a destra serve
per l'esame dei transistor di tipo NPN. La carat-
teristica fondamentale di questi provatransistor
è di non possedere alcun strumento indicatore,
perché il controllo dei semiconduttori è basato
sulla semplice accensione di una lampadina-spia.
Il funzionamento dei due circuiti è assolutamente
elementare. Cominciamo col far riferimento al
progetto rappresentato sulla sinistra, quello a-
...l:..
r p
01
datto per il controllo dei transistor PNP. Quando
sui morsetti C-B-E vengono collegati i terminali
di collettore-base-emittore di un transistor in pro-
va, se questo è efficiente, la lampada-spia LPl
si accende. Infatti, regolando il potenziometro
R2,si provoca una variazione di conduttività
del transistor in prova il quale, influendo sulla
corrente di base del transistor TRJ, mette in
conduzione quest'ultimo che, normalmente, si tro-
va all'interdizione. E questa condizione elettrica
viene rivelata dall'accensione della lampada-spia
LPl. La resistenza semifissa R3 permette di ta-
rare il circuito regolando la corrente di prova.
In pratica occorre inserire sui morsetti del cir-
cuito un transistor PNP perfettamente funzio-
nante e regolare la corrente di collettore, per
mezzo del potenziometro R2; sino al valore di
5 mA; successivamente si regola la resistenza
semifissa R2 in. modo da far accendere la lam-
padina. Dopo questa semplice operazione di ta-
ratura la resistenza R2 noi dovrà più essere
ritoccata. Il potenziometro R2, a seconda della
rotazione, indicherà il guadagno del transistor in
prova, tenendo conto che questo sarà tanto più
elevato quanto più grande sarà la porzione di re-
sistenza del potenziometro R2 inserita nel cir-
cuito.
L'apprezzamento del guadagno in corrente di un
transistor sconosciuto varia entro i limiti di 50
P1
-L.
r

's
CO (Q)
• i
5
b @

•
e 3V

I 'TR1
TR1 @
»
..... '
O

COMPONENTI
Rl 10.000 ohm
R2 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) Rl 22.000 ohm
R3 250 ohm (resistenza semifissa) R2 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R4 220 ohm R3 250 ohm (resistenza semifissa)
TRI = AC126 (AC123 - AC151) TRl BC 108 (BC107)
D1 diodo zener (BZY87) Pl interruttore a pulsante
LPl lampada-spia (1,8 V- 0,1 A) LPl lampada-spia (1,8 V- 0,1 A)
Pl interruttore a pulsante Pila 3 volt
Pila 3 volt

632
e 200. Il diodo D1, che è di tipo zener, fissa il
potenziale di emittore a 0,85 V circa. Se il tran-
sistor TRI è di tipo al silicio, il diodo DI e la
resistenza R4 dovranno essere eliminati. Il cir-
cuito rappresentato sulla destra è equivalente a
quello rappresentato sulla sinistra. In questo cir-
cuito non si è fatto uso del diodo zener, per-
ché il transistor TRI è di tipo al silicio. Per
proteggere questi due circuiti di provatransistor
da eventuali cortocircuiti tra collettore ed emit-
tore, consigliamo di inserire sul-punto «a», in
serie alla base, una resistenza di alcune centinaia
di ohm.
• •••
L'integrato SN74141
Sono in possesso dell'integrato della Texas SN-
74141, che è un circuito a scatto monostabile.
Con questo componente vorrei realizzare un tem-
porizzatore alimentato con la tensione continua
di 12 V e vorrei ottenere un circuito con periodi
di temporizzazione da O a 5 minuti primi rego-
labili. E' possibile? In caso affermativo vi pre-
gherei di fornirmi lo schema relativo allappa-
rato.
DE RISI ROBERTO
Napoli
L'integrato da lei citato non è un monostabile,
bensì un decodificatore decimale, sostituibile con
il ben noto 7441. Vogliamo quindi ritenere che
lei abbia commesso un errore di citazione, men-
tre voleva riferirsi all'integrato monostabile SN-
74121. In ogni caso, anche con questo circuito
• integrato non e possibile ottenere periodi di tem-
porizzazione superiori ai 40 secondi.
• •••
L'amplificatore da 1 W
Ho costruito l'amplificatore di bassa frequenza
da 1 W, presentato sul fascicolo di ottobre dello
scorso anno e facente impiego del circuito in-
tegrato TAA300. Il progetto, in linea di mas-
sima, è da considerarsi riuscito con esito ap-
prezzabile. Tuttavia, quando effettuo il collega-
mento dell'amplificatore con il mangianastri, la
riproduzione sonora è accompagnata da un sof-
fio assai fastidioso. Quando elimino questo col-
legamento, poi, si sentono il soffio e alcune emit-
tenti radiofoniche mescolate con esso. Consideran-
do che, per la realizzazione del progetto, mi sono
servito di una basetta di bachelite, ottenendo i
collegamenti, tra i vari componenti elettronici,
con spezzoni di filo di rame, vorrei sapere se il
soffio e l'ascolto delle emittenti radiofoniche rap-
presentano effetti normali o anormali, causati
dalla mia· inesperienza.
LAMBERTI MARIO
Parma
Una certa dose di soffio è del tutto naturale in
questo e in altri tipi di amplificatori di bassa
frequenza. Anche-l'intromissione di alcuni pro-
grammi radiofonici è da considerarsi del tutto
normale. Comunque, per attenuare questi ultimi ...
disturbi, le consigliamo di collegare, in parallelo
al condensatore CI, un secondo condensatore di
valore capacitivo compreso fra i 1.000 e i 10.000
pF. Per quanto riguarda il fruscio, guesto può
essere notevolmente attenuato aumentando il va-
lore della resistenza R? sino a 100 e anche 200
ohm. L'aumento di questa resistenza, tuttavia, se
da una parte attenua il fruscio, dall'altra attenua
notevolmente il potere di amplificazione del cir-
cuito.
• •••
Un italiano in Baviera
Mi trovo in Germania, più precisamente nella
Baviera e vorrei poter ricevere i programmi te-
levisivi della Svizzera Italiana. Il mio televisore
funziona già con un'antenna adatta per la rice-
zione dei programmi TV della Svizzera Tedesca.
Alcune settimane fa sono stato presso alcuni miei
amici, che distano da me circa 60 chilometri.
Presso cli loro ho potuto constatare che con la
normale antenna per la Svizzera tedesca riesco-
no a captare anche i programmi del cantone
italiano. Il tecnico che ha provveduto all'instal-
lazione del mio televisore mi ha assicurato che
nella zona in cui risiedo non è possibile ricevere
la Svizzera italiana. Ciò non mi sembra credibile,
perché la distanza che divide me dai miei a-
mici non è eccessiva. Vorrei quindi conoscere
il vostro pensiero in proposito ed eventualmente
un vostro consiglio sul tipo di antenna più adat-
to a risolvere questo mio problema.
CRISANTI ANTONIO
Germania
Il tecnico da lei interpellato le ha dato una
risposta precisa e assolutamente credibile. Infatti,
le caratteristiche ambientali giocano un ruolo
633
importante nella propagazione delle onde radio. (TRl) e AC128 (TR2). Volendo utilizzare lo
Le facciamo un· esempio. Nella stessa città di. stesso alto parlante presente nell'interfono, lei do-
Milano esistono zone in cui le emissioni TV vrà apportare al circuito qui pubblicato le se-
della Svizzera italiana vengono perfettamente ri- guenti modifiche. Dovrà scambiare tra loro i due
cevute. In altre zone, a qualche chilometro sol- transistor TRl e TR2, cioè il transistor TRl di-
tanto di distanza, non si riesce a captare alcun viene un PNP mentre il transistor TR2 diviene
segnale, pur servendosi di efficientissimi apparati un NPN; dovrà ancora invertire le polarità del
preamplificatori. Tuttavia, lei può rendersi conto condensatore elettrolitico Cl, inserendo, in serie
di persona sulla veridicità della risposta ottenuta al conduttore che deve essere collegato con l'al-
dal suo tecnico acquistando l'antenna adatta per to parlante, una resistenza da 10 ohm I W.
la TV svizzera e un ottimo apparato preamplifi- Queste modifiéhe sono necessarie perché la nostra
catore, in modo da constatare se la ricezione è unità premontata presenta la linea di massa col-
possibile o no . legata con il morsetto positivo della pila. Per ef-
fettuare la chiamata sarà sufficiente premere il
•••• pulsante PI, tenendo conto che le stesse pile di
alimentazione dell'amplificatore servono anche
Avvisatore acustico per interfono per alimentare l'avvisatore acustico. Vogliamo an-
Ho realizzato con pieno successo l'interfono con cora ricordarle che il progetto qui presentato è
unità premontata pubblicato a pagina 190 del quello di una sirena elettronica. Infatti, quando si
fascicolo di marzo di quest'anno. Ora vorrei mi- preme il pulsante P1, il multivibratore entra in
gliorare l'impianto, inserendo nel circuito un av- oscillazione e l'altoparlante emette un suono la
visatore acustico di chiamata, completamente e- cui intensità dipende essenzialmente dal valore
lettronico. Mi basterebbe disporre del solo schema , dei condensatori C1-C2. Quando si lascia il pul-
elettrico dell'avvisatore, perché mi ritengo in sante, il condensatore Cl si scarica attraverso le
grado di effettuare da solo il collegamento con resistenze R1-R2 e la· tensione sui suoi terminali
l'impianto. diminuisce progressivamente; ciò provoca ugual-
GIOVANNI PREGADIO mente una variazione nello stesso senso della ten-
Salerno sione sulla base del transistor TRl. La frequenza
dell'oscillazione prodotta dal multvibratore di-
Il circuito che le proponiamo di realizzare è di minuisce progressivamente, assieme all'ampiezza;
tipo assolutamente classico, perché si tratta di un ciò si traduce, nell'altoparlante, in un suono si-
multivibratore pilotato da due transistor comple- mile a quello di una sirena. L'altoparlante deve
mentari che possono essere i comunissimi AC127 essere adatto per una potenza di 3-4 W.

o _r .

COMPONENTI
+ ICI
C1 = 40 F- 12 VI (elettrolitico)
C2 100.000 pF
Rl 68.000 ohm
R2 51.000 ohm
R3 22.000 ohm
TRl AC127 (2N4124)
TR2 AC128 (2N4126)

c2

634
IBRIDO
CARATTERISTICHE
ELETTRICHE

Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W - 5 ohm.
Sensibilità:
15 mW a 1.000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a - 1,5 d.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore all'1%/.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella !nostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
PREZZO È ALLA
RTATA DI TUTTI! ■
L 1.750 ■
do dell'elettronica pratica. non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V,
 + ~
C2
g
12V
L
e me, l,
S2
R1
Generatore di segnali
Ho :fatto acquisto di un oscilloscopio d'occasione,
con il quale vorrei iniziare l'attività di audio-
riparatore. E quindi necessario che il mio labo-
ratorio venga completamente attrezzato per la-
nalisi e il controllo delle basse frequenze. Ma
per raggiungere questo scopo mi occorrerebbe il
progetto di un generatore di segnali audio, di
tipo impulsivo, in modo da poter controllare con
l'oscilloscopio il funzionamento degli amplifica-
tori di bassa frequenza.
LUCARELLI ARMANDO
Pescara
Quello che le proponiamo è un progetto relativa-
mente economico e di facile costruzione. Si tratta
infatti di un generatore in grado di erogare tre
tipi diversi di forme d'onda, con una frequenza
regolabile da 5 Hz a 25.000 Hz, in modo conti-
nuo, suddivisa in due sottogamme. Dall'uscita 1 è
possibile prelevare impulsi di breve durata; dalle
uscite 2-3 si possono prelevare impulsi a dente
di sega, di cui uno ad ampiezza fissa e l'altro
R4 Il
R5
'G
Il
q e
TR
H±;-
R2 IIC3
S1
: C4
TR3
R6
111111111111111
ad ampiezza variabile. Sull'uscita 4 è disponibile
un segnale ad onda quadra, ad ampiezza varia-
bile, con un fronte di salita di 0,5 µs. Analiz-
zando brevemente il circuito, si nota che il ge-
neratore vero e proprio è rappresentato dal tran-
sistor unigiunzione TR?2, che funziona da oscil-
latore a rilassamento; la frequenza dell'oscillatore
viene regolata tramite il potenziometro R3, che
agisce sulla conduttività del transistor TRl. Al-
l'uscita 1 sono presenti impulsi di breve durata,
con ampiezza di 14 V circa, su un'impedenza
di soli 3,3 ohm, quindi di notevole potenza.
Dall'emittore del transistor unigiunzione TR2
vengono prelevati segnali a dente di sega, tra-
mite il transistor TR4 che è un transistor FET;
questo transistor, in virtù della sua elevata im-
pedenza d'ingresso, non ... disturba l'oscillatore. I
segnali vengono prelevati dalle uscite 2-3. Dalla
source del transistor TR4 i segnali a dente di
sega vengono inviati ad un trigger di Schmitt,
pilotato dai transistor TR5 e TR6. Il trigger
provvede ad una perfetta squadratura dei se-
gnale, ché raggiunge poi il transistor separatore
TR7 e l'uscita 4 tramite il potenziometro R20.
 R18

R16

l.li·
:u
RlO e

4%
R9 C7

1 i%" e

R14 R15
R-7

/\ //1 COMPONENTI JUJL

CONDENSATORI Rl0 - 270.000 ohm
CI = 200 F - 25 VI (elettrolitico) Rll 200.000 ohm
C2 = 33 µF - 25 VI (elettrolitico) R12 120.000 ohm
C3 = 680.000 pF Rl3 =500.000 ohm (potenz-. a variaz. lin.
C4 = 68:000 pF regolatore di larghezza degli impulsi)
es = 10.000 pF R14- 180 ohm
C6 = 33 pF R15 270.000 ohm
C7 = 150 pF R16 = 2.700 ohm
C8 = 82 pF • R17 220 ohm
RESISTENZE R18- 2.700 ohm
Rl = 220.000 ohm RI9 = 85.000 ohm
R2 = 27 .000 ohm R20 20.000 ohm (potenz. a variaz. lin. -
R3 = 2,5 megaohm (potenz. a variaz lin. regolatore di ampiezza del segnale di
regolatore di frequenza) uscita 4)
R4 = 75 ohm TRANSISTOR
R5 = 1 megaohm TRI =BCY34
R6 = 3,3 ohm TR2 = 2N2646
R7 == 2.400 ohm TR3 = 2N1306
R8 = 500 ohm (potenz. a variaz. lin. - TR4 =2N3819
regolatore di ampiezza del segnale di TR5 =2NI711
uscita 3) TR6 = 2N1711
R9 = 24.000 ohm TR7 = BFY64 (BCY34)
 SCEGLIE'

eang%%
"E%i
Il fascicolo arretrato non invecchia niai! Pei--\'1 ~\\\
ché i progetti in esso contenuti, le molt - \ \\\\\i
zioni teorico-pratiche chiarament; {l
le illustrazioni e gli schemig9è$rif@li ii-
mangono sempre attuali. E èhéotr io certa-
mente al perfezionamento dell'attrezzatura
di, base di chi desidera ottenere risultati si-
curi nella pratica dell'elettronica.

ARRETRATO
A coloro che ci faranno richiesta dell'intera
annata '72 (nove fascicoli) viene accordato COSTA L 500
il PREZZO SPECIALE di L. 3.500.

Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n.

3/26482 e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 - 20125 MILANO
Telefono: 671945.

638
 INDICE. DELL'ANNATA 1972

AMPLIFICATORI fascicolo pagina

mese
Amplificatore stereo 20 + 20 W maggio 118
Preamplifìcatore stereo con integrato luglio 283
L'ascolto Hi-Fi in cuffia agosto 279
Amplificatore BF con ECL86 settembre 410
Amplificatore per chitarra- 50 W ottobre 468
Amplificatore con integrato- 1 W ottobre 492
Preamplificatore AF da 3 a 30 MHz novembre 572
Amplificatore BF 4 W efficaci dicembre 666

APPARATI VARI fascicolo pagina

mese
Miscelatorè per microfoni aprile 43
Il campanello segreto aprile 54
Lampeggiatore elettronico a frequenza variabile aprile 60
Fonorelé - ovvero la segreteria telefonica automatica maggio 93
Un circuito logico per antifurto maggio 102
L'organo psichedelico giugno 178
Variazione di velocità nei motorini in CC giugno 186
Interruttore crepuscolare giugno 218
Temporizzatori per tergicristalli luglio 264
Generatore d'urlo agosto 267
Un circuito logico per la fotocellula agosto 272
Un riduttore di tensione per batterie d'auto settembre 388
Tremolo elettronico settembre 402
Temporizzatore per fotografi con lampeggiatore settembre 436
Il contagiri elettronico settembre 442
II trioscillatore oscillatore a 3 toni ·' ottobre 508
Il ·controllo di tono sul microfono ottobre 519
Accensione elettronica a scarica capacitiva novembre 548
Lampeggiatore elettronico sequenziale completamente transistorizzato dicembre 628
Avvisatore acustico per l'automobilista distratto dicembre 656
Fotocomando per TV e ferromodelllsmo dicembre 676

DIDATTICA fascicolo pagina

mese
Elettronica allo stato solido
Prima puntata aprile 67
Elettronica allo stato solido
Seconda puntata maggio 144
Gli zener di potenza ad un prezzo bassissimo? giugno 164
Il miglior metodo per... giugno 211
Elettronica allo stato solido giugno 223
Terza puntata luglio 244
Tubi a vuoto spinto
Ringiovanite gli elettrolitici luglio 275
Elettronica allo stato solido
Quarta puntata luglio 303
Elettronica allo stato solido
Quinta puntata agosto 287
Messa a punto dei ricevitori FM settembre 424
Elettronica allo stato solido
Sesta puntata settembre 449

639
 Elettronica allo stato solido
Settima puntata. ottobre 529
Costruiamo assieme una cassa acustica Hi-Fi novembre 593
Elettronica allo stato solido
Ottava puntata novembre 607
Elettronica allo stato solido
Nona puntata dicembre 689

PRIMI PASSI fascicolo pagina

mese
Le resistenze settembre 393
I condensatori ottobre 482
La saldatura novembre 562
I trasformatori dicembre 636

RICEVITORI fascicolo pagina

mese
Le onde corte in casa vostra aprile 4
Tico-Tico ricevitore a 8 transistor aprile 16
Calypso - radioricevitore supereterodina a valvole maggio 128
Una valvola doppia per l'ascolto delle onde medie giugno 169
L'ascolto perfetto delle VHF giugno 194
Gli esperimenti del principiante luglio 257
Due valvole per i due metri agosto 250
Il mio primo ricevitore radio agosto 260
II ricevitore... diagrammato settembre 500
Un IC per l'ascolto delle OM settembre 513

STRUMENTI fascicolo pagina

mese
11 capacimetro del dilettante aprile 10
Il controllore di campo aprile 27
Indicatore di livello BF a due canali con occhio magico EM81 aprile 48
Analizzate i vostri transistor maggio 84
Il generatore di bassa frequenza giugno 204
Controllate l'assorbimento In CA luglio 295
Misuratore di livello BF agosto 244
Monitor - Misuratore di campo settembre 418
Controllate i vostri SCR novembre 580
Il Gradadelic per il controllo delle potenze elettriche novembre 587
Minicalibratore a diodi dicembre 650

TRASMETTITORI fascicolo pagina

mese
Microtrasmittente in FM con circuito integrato aprile 32
Trasmettitore in fonia maggio 108

640
Abbiamo
scelto per voi
al prézzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201ITT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce In
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresì le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc. •
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina ·mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret
to di istruzione e custodia In plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB.

Tensioni e correnti continue Livello 0 dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 A - 1- 10- 100 mA - 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5-3- 10-30- 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1 - 10- 100 mA- 1-5 A
Precisione: ± 1,5%/ del valore massimo, ± 3%/, sulla Precisione: ± 2,5% del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm : 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10-30- 100- 300 - 1000 V x 100O: 5 Kohm 10 Mohm
Precisione: ± 2,5% del valore massimo, ± 4/ sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA I MONTAGGIO '

PER TUTTI
L 6.500
Tutti la possono
costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà ... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO. INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
e La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e l'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
se ees egee.san
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRl,
ATI('A
lU
.Anno Il - N. 9- SETTEMBRE 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr lii Lire 500

PROTEGGIAMO .
L'ALIMENTATORE
STABILIZZATO
TACHIMETRO FOTOELETTRONICO
. '
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERtSTICH E
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + raddrizz. 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 • 108 MHz-- POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp, 8 ohm)
Alimentazione a rete 220 - a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Alntenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita: 350 mW
Dimensioni 247x152x 76 mm
Corredo auricolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 L'Elettronica in ferie
L'elettronica non conosce e non ha mai conosciuto le ferie. So-
prattutto quella «nostra», cioè l'elettronica intesa come hobby
o disciplina collaterale ad altra professione, arte o mestiere. Anzi,
è proprio durante il periodo delle ferie, quando il tempo libero
si allunga, che tutti hanno la possibilità di realizzare i progetti
più complessi, quelli che richiedono più pazienza e riflessione, op-
pure di completarne altri appena iniziati.
E' in questo periodo dell'anno, dunque, che i nostri lettori se-
guono più attentamente la Rivista, nel fascicolo in corso e in quel-
li arretrati, sentendosi più vicini a noi, intensificando l'attività
con maggior fervore individuale e collettivo.
Chi è riuscito ad attrezzarsi nella maniera più completa, preve-
dendo l'inevitabile isolamento tecnico-commerciale, che le ferie
comportano, non ha avuto problemi, sentendosi soddisfatto del
lavoro compiuto. Chi invece si è trovato nelle condizioni di dover
reperire un componente o di ascoltare un consiglio, ha dovuto
inevitabilmente rinviare ogni cosa al mese di settembre, al mese
in corso, in cui tutti i settori della nostra Editrice hanno riaperto
i battenti, a partire da quello di spedizione di materiali elettroni-
èi e scatole di montaggio, fino a quello dell'assistenza e consulen-
za tecnica. •
Non ce ne vogliano quindi quei lettori che hanno dovuto aspettare
il nostro ritorno, per ricevere un pacco, una lettera o una pub-
blicazione.
Era giusto che anche noi abbandonassimo le scrivanie e i banchi
di prova e collaudo per goderci un breve e meritato periodo
di riposo.

- 641
L'ABBONAMENTO A

vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa

vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.

Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
Vla Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 9 - SETTEMBRE 1973

LA COPERTINA - Riproduce il cablaggio, su cir-
cuito stampato, di un semplice apparecchio li-
mitatore di corrente e fusibile elettronico, che
può essere assai vantaggiosamente accoppiato a
tutti quegli alimentatori stabilizzati ancor privi di
un preciso dispositivo di protezione.

editrice
•
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
m ar1O
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
PROTEGGIAMO L'ALIMENTATORE
stampa
OFFICINE GRAFICHE STABILIZZATO 644
AURORA
SORESINA (CR)
I PRIMI PASSI
Distributore esclusivo per I'I- IL TRANSISTOR AMPLIFICATORE BF 652
talia:
A. & G. Marco - Vla Forte..
za n° 27 - 20126 Milano
TACHIMETRO FOTOELETTRONICO
tel. 2526 - autorizzazione CON CIRCUITI INTEGRATI 662
Tribunale Civile di MIiano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cltà Inferiore al 25%. AMPLIFICATORE TELEFONICO
UNA COPIA L. 500
MINIATURIZZATO CON USCITA IN AP 672
ARRETRATO L. 500
UN SEMPLICE LIMITATORE DI DISTURBI 678
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500.
ABBONAMENTO ANNUO (12 CONTROLLIAMO I CONDENSATORI
numeri) PER L'ESTERO L. 686
8.000.
CON UN GENERATORE AT
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - RICEVITORE OM CON VALVOLA 6SL7 692
VIA ZURETTI 52- 20125
MILANO.
MISURATE LA POTENZA DEL VOSTRO TX 702
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 708
tutti i Paesi. i manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non sl re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 717
stltulscono.

643
PROTEGGIAMO
L'ALIMENTATORE
STABILIZZATO
alimentatore stabilizza© .è un apparato mol-
L to diffuso nel settore dilettantistico. Come è
noto, esso consiste in un circuito transistoriz-
zato in grado di regolare la tensione d'uscita en-
tro limiti più o meno ampi, in modo da sosti-
tuire vantaggiosamente qualsiasi tipo di pila o
di accumulatore.
Ma l'alimentatore stabilizzato è un circuito che
utilizza un notevole numero di componenti elet-
tronici e proprio per questo motivo il suo costo
risulta molto più elevato di quello di un comune
alimentatore non stabilizzato. Questo è il princi-
644
La maggior parte degli alimentatori
stabilizzati, presenti oggi in commer-
cio, sono provvisti di dispositivi limi-
tatori di corrente e interruttori auto-
matici in presenza di cortocircuiti. Ma
esiste ancora un gran numero di ali-
mentatori stabilizzati privi di ogni di-
spositivo di protezione o forniti, tut-
t'al più, di un interruttore automatico
di cortocircuito. Il nostro apparato
permette di ovviare a tali inconve-
nienti, accoppiando, in un solo circui-
to, quello del limitatore di corrente e
quello del fusibile elettronico.
pale motivo per cui l'alimentatore stabilizzato
viene da tutti conservato e usato con grande at-
tenzione, perché un suo eventuale danneggia-
mento risulterebbe alquanto sgradito.
Purtroppo, durante l'attività dello sperimenta-
tore elettronico, i cortocircuiti negli apparati in
prova sono frequenti. E se -l'alimentatore non ri-
sulta convenientemente protetto, a causa delle
forti correnti che, durante i cortocircuiti, vengo-
no ad attraversare i transistor di potenza, inse-
riti nel circuito dello stabilizzatore, questi si bru-
ciano, mentre gli eventuali fusibili si rivelano inu-
tili, a causa del loro ritardo di intervento, che si
verifica sempre quando il danno si è compiuto.
Nei moderni alimentatori vengono spesso inseriti
circuiti limitatori di corrente, denominati anche
« fusibili elettronici», che interrompono l'alimen-
tazione quando la corrente supera un determi-
nato valore di soglia.
Esistono quindi due diversi sistemi di protezione
degli alimentatori stabilizzati : i limitatori di cor-
rente e i fusibili elettronici. Entrambi questi si-
stemi, tuttavia, presentano pregi e difetti.
La scelta di uno di questi due sistemi di prote-
zione dipende sempre dall'impiego che si inten-
de fare dell'alimentatore.
LIMITATORE DI CORRENTE
I limitatori di corrente presentano il notevole
pregio della semplicità circuitale. Essi rispondo-
no assai bene ai sovraccarichi di breve durata e
sono quindi da preferire nel processo di alimen-
tazione degli amplificatori audio e di tutti quegli
apparati nei quali si debbano tollerare picchi di
corrente (limitati dal circuito stesso) senza che si
interrompa l'alimentazione.
Ma i limitatori di corrente presentano anche ta-
luni difetti. Il principale fra questi consiste nella
pur lieve diminuzione della stabilizzazione della
tensione. Un secondo difetto consiste nella no-
tevole potenza dissipata sul transistor di potenza
in caso di cortocircuito.
FUSIBILI ELETTRONICI
I pregi dei fusibili elettronici consistono nel con-
servare la stabilizzazione e nel permettere una
riduzione, praticamente a zero, della dissipazio-
ne. Ma se i fusibili elettronici non pregiudicano
generalmente la stabilizzazione, essi non tolle-
rano il minimo sovraccarico e «scattano » ap-
pena si supera il valore di soglia, rendendo im-
possibile l'alimentazione in quei circuiti in cui
sono compresi condensatori di elevata capacità
nel circuito alimentatore, negli amplificatori au-
dio, nei motorini dei mangianastri, negli appa-
rati mangiadischi, che richiedono allo spunto
una corrente notevolmente superiore a quella di
esercizio e in molti altri apparati.
LA DOPPIA PROTEZIONE

Per tutti quei lettori che si trovano in possesso

di un alimentatore stabilizzato sprovvisto di li-
mitatore di corrente, allo scopo di poter usufruire
di tutti i. benefici, soprattutto economici, derivan-
ti dalle protezioni elettroniche, presentiamo un
circuito che potrà essere. inserito in ogni tipo di
alimentatore, sia esso autocostruito o di produ- Fig. 1 - Questo circuito, che rappresenta la prima parte
zione industriale. del progetto definitivo dell'apparato di protezione degli
Il nostro circuito gode della proprietà di abbi- alimentatori stabilizzati, permette di analizzare detta-
nare i pregi di entrambi i tipi di dispositivi di gliatamente il funzionamento del circuito limitatore di
corrente., I valori dei componenti elettronici sono quelli
protezione, eliminando così, quasi totalmente, i citati nell'elenco pubblicato in corrispondenza del pro-
difetti dell'uno e dell'altro. getto completo di figura 2.

TR2

48e
R1
"5 ;3
TR1

ENTR. Il
01
R2

#%Ae Ra2 USCITA

D2

t
» l l l @

In pratica il nostro apparato è un limitatore di IL CIRCUITO DEL LIMITATORE

corrente seguito da un fusibile elettronico, ad
effetto ritardato, che interrompe l'alimentazione
solo nel caso in cui vengano a perdurare le con-
dizioni di sovraccarico. In questo modo saranno
ben tollerati dal circuito i momentanei sovrac-
carichi, mentre, in presenza di cortocircuiti per-
duranti, venendo interrotta l'alimentazione, si
eviterà ogni eccessiva dissipazione di potenza
elettrica.
Prima cli iniziare l'analisi del progetto completo
del nostro apparato di protezione degli alimen-
tatori stabilizzati, prendiamo in considerazione
il circuito del solo limitatore di corrente rappre-
sentato in figura 1.
Il circuito del limitatore di corrente è pilotato
da due soli transistor. Uno di essi (TRl) è di
tipo NPN, l'altro (TR2) è di tipo PNP.

646
 c::r
,_..
u

l
V)
::,

(O
o:::
I-

<D
cc

I I I
E E E E E ..,. .., .,,.,, G)
.c..c:.c.c.c
o o o o o cece ...
00000 p p
e22gs3
0oo-
11) Il) o o g200o%±

N
>
-- .o
1
ll-=====11 -
o-
li Il Il Il Il
0ò88885
IX)<(IQOOOO C..5

11 Il 11 ·-Il Il Il Il Il 11
o, G)
·t: - N C')
r;Dr.r; g ---
>1-1-1-COOCO.(I)

.....
o::

-·e
I-

-z
I-
111
Cli
Cli
i;::

G)

LU .....
Cli

z u.. u.. EEEEEEE

.e .e .e .e .e .e
o
.e
o. c. 00 0 0 0 0 0
oo 0000000
(fJ
c.. oo
E;q?
ooo
...ét
""'""'
999888
G) ...:
N
...: u:; (J)

o
e
f= tll 5
"O
!I t; Il Il Il Il Il Il Il
2 e: "iii
(.) 0« l
(.) (.) (.)
a) t LA
a: a: a: a: a: a: a: a:
647
 E NTR. use.
@ @

Fig. 3 - II montaggio dell'apparato di proiezione può essere ottenuto direttamente

nel contenitore dell'alimentatore stabilizzato. Ma si può anche costruire un apparato
indipendente così come esso risulta qui rappresentato. Il circuito stampato permette
di agevolare il lavoro di montaggio, rendendolo compatto e di minime dimensioni.

Il transistor TRl funziona da elemento genera-
tore 'i corrente costante, mentre il transistor TR2
funziona da elemento limitatore vero e proprio
di corrente.
Cerchiamo ora di comprendere il funzionamen-
to del circuito rappresentato in figura 1. La base
del transistor TRI viene polarizzata con un va-
lore di tensione costante stabilito dai diodi D1-
D2, collegati in serie fra di loro. Con questo si-
stema di polarizzazione di base del transistor
TR1 si provoca il flusso di una corrente costante
nel circuito di emittore dello stesso transistor. E
questo valore di corrente viene regolato dal po-
tenziometro R5.
Poiché si può ritenere che le correnti di emittore
e di collettore siano praticamente le stesse, an-
che attraverso il collettore scorrerà una corren-
te costante, qualunque sia la tensione di ali-
mentazione.
Essendo la corrente di base del transistor TR2
costante, con buona approssimazione, come quel-
la di collettore del transistor TR1, ne segue che
il transistor TR2 permetterà, al massimo, la cir-
colazione di una corrente f3 (beta) volte maggiore
di quella di base, raggiungendo così un evidente
effetto di limitazione della corrente.
In normali condizioni di lavoro, cioè quando la
corrente assume un valore inferiore a quello di
soglia, la caduta di tensione tra collettore ed
emittore del transistor TR2 varia, a seconda del
tipo di transistor, da 30 a 100 mV circa, mentre,
non appena si ha un superamento del valore

648
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 21500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a I megaohm
Sensibilità entrata EI 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
4 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori transistor al silicio
Il kit è comprensivo di tutti gli
4 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- la di montaggio, già presentata
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, cosi da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
II kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la reali- L. 21.500: una capsula microfo-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore.
le doppio ad aria.
massimo di corrente, questa tensione aumenta
sino a raggiungere, in caso di cortocircuito, quella
totale di alimentazione.
IL CIRCUITO COMPLETO
Come abbiamo detto, il circuito di protezione,
presentato in questo articolo, comprende, oltre
al circuito limitatore ora descritto, anche quello
del fusibile elettronico ritardato.
Il progetto completo del circuito cli protezione
dell'alimentatore stabilizzato è rappresentato in
figura 2.
In esso è facilmente riconoscibile la parte ora
descritta, quella rappresentata sulla sinistra del
disegno e comprendente i transistor TR1 e TR2.
A questa parte è stato aggiunto il circuito rap-
presentato sulla destra e pilotato dal transistor
TR3, che permette di attuare l'interruzione ri-
tardata.
Complessivamente, quindi, il circuito di figura 2
agisce nel modo seguente.
Finché il carico applicato all'uscita del circuito
assorbe una corrente di valore inferiore a quello
di soglia, il transistor TR2 rimane saturo e poi-
ché, conseguentemente, la tensione di collettore
emittore risulta inferiore ai 100 mV circa,
il transistor TR3 rimane all'interdizione. Infatti,
come si può notare, l'emittore del transistor TR3
è collegato con l'emittore del transistor TR2,
mentre la base è polarizzata, tramite le resistenze
R7 -R8- R9- RIO- RI1, ad una tensione che
supera di circa 300 mV quella di emittore, es-
sendo la tensione sui terminali del diodo D4
distribuita in misura uguale tra le due resistenze
uguali R8- R9 ( circa 600 m V).
La tensione esistente tra base ed emittore del
transistor TR3 risulta, al massimo, di 300 4
100 mV = 400 mV, cioè insufficiente a mettere
in conduzione il transistor.
Quando si verifica un qualsiasi fenomeno di so-
vraccarico, la tensione presente fra emittore e
collettore del transistor TR2 sale bruscamente,
come è stato detto in precedenza; ma il transi-
stor TR3 non entra immediatamente in condu-
zione, perché la presenza del condensatore C2
ritarda l'aumento di tensione sulla base del tran-
sistor. Comunque, nel caso in cui il sovraccarico
dovesse persistere, il transistor TR3 entra in con-
duzione, mentre il collettore sottrae corrente alla
base di TR2, che diviene ulteriormente meno
conduttore, aumentando così la propria tensione
di collettore-emittore. Conseguentemente anche
il transistor TR3 diviene maggiormente condut-
tore e si genera così un ciclo di reazione che
porta rapidamente all'interdizione il transistor
650
TR2, interrompendo la tensione di alimentazione.
Per ripristinare le normali condizioni di lavoro
del circuito, occorre premere il pulsante Pl il
quale, scaricando il condensatore C2 attraverso
la resistenza R12 e costringendo all'interdizione
il transistor TR3, permette al transistor TR2 di
ritornare nelle condizioni di condurre corrente.
Volendo bloccare la tensione d'uscita del circuito,
sarà sufficiente chiudere l'interruttore S 1 il qua-
le, costringendo all'interdizione il transistor TRl,
provocherà una conseguente interdizione del tran-
sistor TR2. Questo metodo è da preferirsi a
quello dell'uso di un interruttore direttamente
inserito sul circuito di alimentazione, dato che
esso permette di utilizzare componenti, di basso
prezzo, anche nel caso in cui si debbano inter-
rompere notevoli potenze elettriche.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il nostro apparato, dato il piccolo ingombro, può
essere destinato all'inserimento diretto nello stesso
contenitore dell'alimentatore stabilizzato, ma può
anche rappresentare un apparato a sé stante.
L'ingrèsso del limitatore dovrà, in ogni caso, ri-
sultare collegato con l'uscita dell'alimentatore sta-
bilizzato, in modo che all'uscita del nostro cir-
cuito di protezione si possa usufruire della stessa
tensione stabilizzata fornita dall'alimentatore, di-
minuita del valore della caduta interna che, co-
me abbiamo detto, si aggira intorno alle poche
decine cli millivolt.
Volendo ottenere una stabilizzazione perfetta,
nonostante l'inserimento della protezione, occor-
rerà « trasportare » il circuito potenziometrico,
per la comparazione di tensione, sempre presente
in parallelo all'uscita dell'alimentatore stabiliz-
zato, in parallelo con l'uscita del limitatore, ri-
spettando ovviamente le polarità di connessione.
In questo modo la caduta di tensione sul rego-
latore verrà automaticamente compensata da una
minor tensione sul transistor regolatore dell'ali-
mentatore.
Il montaggio dell'apparato, facilitato dalla com-
posizione del circuito stampato, il cui disegno
in grandezza naturale è rappresentato in figura 4,
non presenta difficoltà pratiche.
Il transistor TR2 che, a seconda della corrente
massima che si vuol limitare, può essere anche
di tipo diverso da quello da noi prescritto, non
necessita di aletta di raffreddamento perché in
caso di sovraccarico, esso agisce soltanto per un
breve periodo di tempo, dopo di che, in virtù
dell'entrata in funzione del fusibile elettronico,
la corrente viene ridotta quasi al valore zero
(0,3 mA residui circa).
 Ricordiamo che il valore del condensatore C2
determina il tempo di ritardo prima della inter-
ruzione. Il valore capacitativo di questo conden-
satore può essere aumentato o ridotto a seconda
delle necessità.
Tutti i diodi montati nel circuito sono di tipo
a1 silicio, di piccola potenza. Per essi si possono
praticamente utilizzare tutti i tipi di diodi pre-
senti in commercio oltre che, ovviamente, quelli
elencati da noi.
Non abbiamo altro da aggiungere alla descrizione
teorica e pratica di questo utile progetto e non
ci resta quindi eh-e augurare una buona realiz-
zazione dell'apparato e un pronto successo, invi-
tando tutti i lettori a considerare che il costo
iniziale dell'apparato, tuttavia non eccessivo, de-
terminerà in tempi successivi un sicuro risparmio
sulle inevitabili distruzioni dei transistor che, a
lungo andare, vengono ad incidere notevolmente
sul bilancio economico dello sperimentatore di-
lettante, in misura assai maggiore di quella di
Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale del circuito
una nutrita scorta di pile sempre ... fresche.
stampato necessario per la realizzazione dell'apparato
di protezione degli alimentatori stabilizzati.

NOVITA'
PER L'EUROPA!
PILLOW PHONE
ALTOPARLANTE A CONCHIGLIA RIGIDA DA
PORRE SOTTO IL CUSCINO PER L'ASCOLTO,
A LETTO, DELLA RADIO, DEL GIRADISCHI O
DEL REGISTRATORE.

CARATTERISTICHE:
impedenza:
potenza:
gamma di frequenza:
8
200
150
ohm
mW
- 12.000 Hz
LIRE 5.500
peso: 180 grammi
diametro: 9 cm. L'altoparlante dinamico Pillow Phone costa L. 5.500.
spessore max.: 4 cm. Per richiederlo occorre inviare il relativo importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
E' utile per favorire il sonno o per mandare a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via
memoria lezioni scolastiche, nozioni linguistiche, Zuretti n. 52 - Tel. 671945 (nel prezzo sono com-
conferenze, poesie, copioni teatrali, ecc. prese anche le spese di spedizione).

651
I PRIMI PASSI
Rubrica
l] dell'aspirante
i/elettronico

ELEIIEITI
DI PRATICA
COM n transistor
amplificatore BF
Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

1 1 transistor, nonostante la continua e prepo-

tente avanzata dei circuiti integrati, è da ri-
tenersi, ancor oggi, il componente elettronico
SCHEMATIZZAZIONE DEL TRANSISTOR

Tutti i progettisti, quando intendono schematiz-

di maggior interesse pratico, soprattutto nel set-
tore dilettantistico.
In questo nostro appuntamento mensile con gli
aspiranti elettronici non intendiamo dichiarare
ulteriormente i pregi del transistor, perché essi
sono ormai noti a tutti, anche a coloro che non
si interessano affatto di elettronica, vogliamo in-
vece illustrare la funzione del transistor in qua-
lità di elemento amplificatore, le sue pratiche
applicazioni nei circuiti e la ragion d'essere dei
componenti elettronici direttamente o indiretta-
mente collegati ad esso.
zare un transistor, in modo da poter effettuare
calcoli precisi, fanno ricorso a taluni circuiti,
chiamati « circuiti equivalenti del transistor»,
che rappresentano un insieme di resistenze, con-
densatori, generatori di correnti e tensioni che,
opportunamente collegati, simulano il funziona-
mento del transistor stesso. Ma la schematizzazio-
ne di chi progetta non può semplificare per noi
il dialogo tecnico con il lettore. Esso introdur-
rebbe notevoli complicazioni, senza offrire un'idea
chiara e semplice del preciso funzionamento di
un transistor amplificatore in bassa frequenza.

652
 si otterrà un valore di tensione proporzionale al-
la resistenza del potenziometro immaginario e
dipendente dalla corrente di base.
Ruotando di poco il potenziometro si avrà una
debole corrente di base ed un elevato valore di
resistenza fra collettore ed emittore; la tensione
misurata fra collettore ed emittore del transistor
risulterà assai elevata così come schematizzato nel
potenziom etro
immaginario
circuito di figura 2 A.
e
PILA 9V
Ricordiamo che sulla resistenza RC, realmente
esistente, perché rappresenta il carico del tran-
e sistor, si ottiene una tensione di valore pari a
quello della tensione totale di alimentazione del
circuito, diminuita della tensione di caduta sul
transistor.
TR Gli scherni delle figure 2B - 2C dimostrano inve-
ce che l'aumento della corrente di base pro-
voca una diminuzione progressiva della tensione
sui terminali del transistor.

Fig. 1 - Per semplificare il concetto di transistor am-
plificatore, abbiamo sostituito questo elemento con un
potenziometro immaginario. La rotazione del perno del
potenziometro simboleggia la variazione di flusso di
corrente sulla base del transistor.
Fig. 2A - Ruotando di poco il cursore del potenziome-
tro immaginario, si otterrà una debole corrente di base
ed un elevato valore di resistenza fra collettore ed
emittore, con una conseguente elevata tensione fra
questi due elettrodi.

Ecco perché abbiamo preferito ricorrere, alme-

no in questa sde, ad una schematizzazione priva
di ogni rigore matematico, ma in grado di for-
nire ai principianti quelle idee necessarie per
muovere i primi passi nel settore della transisto-
nzzaz1one.
Per semplificare il più possibile il linguaggio te-
segnale
cnico, abbiamo voluto simboleggiare il transistor debole
con un potenziometro, il cui funzionamento è 8V
noto a tutti. Infatti, la rotazione del perno del
potenziometro, nel nostro caso, simboleggia il
flusso di corrente sulla base del transistor; tanto TR
maggiore è la rotazione del cursore del potenzio-
metro, tanto più elevata è l'intensità di corrente
assorbita dalla base del transistor; conseguente-
mente risulterà tanto minore la resistenza sugli
estremi del potenziometro, che simboleggiano il
collettore e l'emittore del transistor. @»
Con questo sistema, inserendo il transistor in un
circuito come quello rappresentato in figura 1 e
misurando la tensione fra collettore ed emittore,

653
 Vediamo ora di chiarire questi tre concetti fon-
damentali che permettono di comprendere il
funzionamento degli apparati elettronici.
Si dice che un transistor è « interdetto », oppure
si trova « all'interdizione » quando, pur essendo
alimentato, non permette il passaggio di alcuna
corrente di collettore.
Conseguentemente, facendo riferimento allo sche-
ma riportato in figura 3, dato che a causa della
corrente nulla non esiste alcuna caduta di ten-
sione sui terminali della resistenza RL, tutta la
segnale tensione verrà concentrata sui terminali del tran-
me d10
sistor.
Un transistor può essere portato a funzionare in
regione di interdizione attribuendo alla base il
potenziale O V rispetto all'emittore, cioè corto-
circuitando base ed emittore del transistor stesso.
Una situazione simile all'interdizione si può ave-
re nei transistor al silicio, lasciando libera la
base, in quanto la corrente. di « perdita » del
transistor risulta in questo caso talmente piccola

fig. 2B- Ad un aumento della corrente di base corri- Fig. 2C • Annullando la resistenza del potenziometro
sponde una diminuzione progressiva della tensione sui immaginario, la corrente di base assume il suo mas-
terminali di emittore-collettore. simo valore; contemporaneamente la tensione sui ter-
minali di emittore-collettore raggiunge il valore minimo.

INVERSIONE DEL SEGNALE

Dagli esempi fin qui illustrati è facile comprende-

re come il transistor, montato in circuito con
emittore a massa, inverta il segnale proveniente
dalla base. Infatti, ad ogni aumento cli corrente
di base corrisponde una diminuzione della ten-
sione di collettore; quindi, se il segnale applicato
all'entrata fosse cli tipo variabile, composto rispet-
tivamente da un aumento, una diminuzione, un
aumento ed ancora una diminuzione di tensione,
sul collettore. oltre che un aumento dell'am-
piezza del segnale (amplificazione), si otterreb-
be anche una inversione del segnale (sfasamento
di 180), cosi che il segnale risulterebbe compo-
sto da una diminuzione, un aumento, una di-
minuzione ed infine un aumento del segnale
stesso.
TR
TRE ZONE DI FUNZIONAMENTO DEL
TRANSISTOR

Quando un transistor viene montato in un qual-

siasi circuito, esso può funzionare in tre « zone »
diverse; cioè può trovarsi. all'interdizione, in zo-
©
na lineare o in saturazione.

654
 BR
CARATTERISTICHE
ELETTRICHE

Potenza nominale:
5 W con altoparlante
da 4 W - 5 ohm.
Sensibilità: ,....
15 mW a 1.000 Hz.
Responso:
30-20.000 Hz a- 1,5 dB.
Distorsione alla massima
potenza: inferiore all'1%/,.
Alimentazione:
13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOL
DI MONTAGGIO L. 11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella [nostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. ti saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, così come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 -20125 Milano
 permettere, a sua volta, il flusso di una certa
corrente attraverso il collettore.
La corrente di polarizzazione può variare, in as-
senza di segnali, di qualche decimo di milliampere
nei transistor a bassissima dissipazione, mentre
può variare di qualche decina di milliampe-
re negli stadi finali audio di potenza. Natu-
ralmente la tensione tra collettore ed emittore
corrente assumerà un valore intermedio rispetto a quello
zero
della tensione di alimentazione, mentre la ten-
sione di base, nei transistor_ al silicio, risulterà di
0,6 V circa, in quasi tutte le condizioni di im-
piego del transistor; nei transistor al germanio
la tensione di base risulterà di 0,2 V.

9V
Fig. 3 - In assenza di polarizzazione di base, cioè in
presenza di corrente nulla di base, non esiste alcuna
caduta di tensione sui terminali della resistenza RL,
mentre tutta la tensione risulta concentrata sui termi-
nali di emittore-collettore.
ZONA DI SATURAZIONE
Analizziamo ora la terza zona di funzionamento
del transistor: quella di saturazione, corrispon-
dente ad una resistenza quasi nulla del poten-
ziometro immaginario.
In queste condizioni la tensione sui terminali del
transistor risulta di pochi decimi di volt (ad
esempio 0,2 V), mentre la corrente che attraver-
sa il circuito dipende essenzialmente dal valore
della resistenza di carico RL.
Per condurre un transistor alla saturazione, oc-
corre fornire alla sua base una corrente relativa-
mente intensa, cioè tale da abbassare la tensione
fra collettore ed emittore ai valori prima citati.
Si noti che la tensione base-emittore, in questo
caso, non differisce sostanzialmente dal valore
di 0,6 - 0,8 V.

da poter essere ritenuta praticamente nulla. Que- POTENZA DEI TRANSISTOR

sta zona di funzionamento non è assolutamente
utilizzabile per la realizzazione di circuiti ampli- Quando si parla di un transistor, capita spesso
ficatori, perché provoca notevoli distorsioni del di citare il valore della tensione massima tra col-
segnale. Essa viene utilizzata per la realizzazione lettore ed emittore e quello della corrente massi-
dei circuiti a scatto, largamente impiegati nell'e- ma di collettore.
lettronica professionale ed industriale. Si è così portati a considerare la potenza massi-
ma dissipabile dal componente stesso, considerata
come il prodotto di queste due grandezze, secondo
LA ZONA LINEARE la ben nota formula :
La zona lineare di funzionamento di un transi- Pmax Vmax x Imax
stor è quella che maggiormente interessa l'ampli-
ficazione di segnali, perché le buone amplificazio- Ma con questo concetto si commetterebbe un
ni si ottengono con segnali di uscita a bassa di- grosso errore, perché in un transistor, ad esem-
storsione. pio, di tipo 2N1711 si ha: Vcc = 50 V e le
La zona lineare viene ottenuta polarizzando op- . = 1 A, mentre il valore massimo della potenza
portunamente la base del transistor, cioè invian- dissipabile non è quello ottenuto applicando la
do alla sua base una certa corrente che, in figura formula or ora citata, cioè 50 x 1 = 50 W, bensì
4, attraversa la resistenza di polarizzazione RP; quello di soli 3 W. Ciò significa che non si può
questa corrente deve assumere un valore tale da far funzionare un transistor utilizzando i valori

656

corrente
RP debole
(1Mn )
6V
Fig. 4 - La zona lineare di funzionamento di un tran-
sistor interessa maggiormente l'amplificazione di se-
gnali. Essa viene ottenuta polarizzando opportunamen-
te la base del transistor, cioè inviando alla base una
certa corrente che attraversa la resistenza di polariz-
zarione RP.
di corrente e _tensione rappresentanti i limiti
massimi, ma occorrerà fare in modo che, caso
per caso, il prodotto V x I - risulti inferiore ai
3 W.
Utilizzando quindi una tensione di 50 V, la
massima corrente che potrà interessare il tran-
sistor sarà di 0,06 A (50 V x 0,06 A = 3 W),
mentre con una corrente di 1 A non si dovrà su-
perare la tensione Vce di 3V(3V1 A = 3 W).
Il valore di potenza dissipabile dal transistor non
deve, tuttavia, essere confuso con quello della
massima potenza dissipata dal carico del tran-
sistor. Infatti, facendo riferimento al disegno
di figura 6, dimostreremo ora in qual modo,
con il transistor precedentemente citato, sia pos-
sibile alimentare anche un carico di 50 W. In-
fatti, se la tensione di alimentazione assume il
valore di 50 V e il transistor vien fatto funziona-
re come un semplice interruttore elettronico,
sfruttando cioè le zone di interdizione e satura-
zione, avviene che, con il transistor all'interdi-
zione, la tensione sui suoi terminali è di 50 V;
ma essendo nulla la corrente di collettore, il
transistor può tranquillamente sopportare le con-
dizioni di lavoro citate. Quando, al contrario, il
transistor si trova in saturazione, nel carico scor-
re una corrente di 1 A (50 W :50 V = 1 A); e
poiché la tensione fra collettore ed emittore è di
soli 0,2 V, circa, la potenza dissipata dal tran-
sistor risulta di 0,2 Vx1 A = 0,2 W, cioè per-
fettamente sopportabile dal transistor stesso.
Occorrerebbe aggiungere ai valori citati quello
della potenza dissipata per effetto della corrente
di base del transistor; ma poiché questa può es-
sere abbondantemente valutata nella misura di
1/10 della potenza precedentemente dissipata
(0,02 W), è ovvio che ciò non introduce sostan-
ziali cambiamenti.
AMPLIFICATORE CON EMITTORE A MAS-
SA
Come è noto, il transistor è un componente elet-
tronico destinato a funzionare essenzialmente in
qualità di elemento amplificatore. Ma per poter
svolgere questa funzione, il transistor deve es-
sere montato, nei vari circuiti, secondo opportuni
criteri.
In pratica esistono tre sistemi fondamentali con
i quali solitamente vengono montati i transistor
amplificatori. Essi sono: circuito con emittore a
massa, circuito con collettore a massa, circuito
con base a massa.
Con il termine « massa » non si vuol dire che il
terminale del transistor, emittore-collettore-base,
debba essere praticamente collegato con il cir-
cuito di massa dell'apparato elettronico, ma si
vuol precisare che il punto del circuito, nel qua-
le viene collegato l'elettrodo del transistor, abbia,
anche in presenza di segnale, una tensione rigo-
rosamente fissa rispetto a uno qualsiasi dei ter-
minali delle linee di alimentazione. Per esempio,
con il termine « massa » si possono indicare, in-
differentemente, la linea negativa o quella posi-
tiva del circuito di alimentazione e, più in gene-
rale, tutti quei punti del circuito elettronico che
risultano collegati con i vari punti di alimenta-
zione tramite condensatori di capacità relativa-
mente elevata o diodi zener.
Dopo aver chiarito questo importante concetto,
possiamo analizzare la prima configurazione cir-
cuitale di un transistor amplificatore, quella del
circuito con emittore a massa rappresentata in
figura 7 A.
Il transistor con emittore a massa rappresenta
il tipo di collegamento più comune e familiare
657
 RP
forte
(33K) corrente

TR
l ·@ ~~!I
e
0,7 V 0,2v

Fig. 5 - Questo schema permette di analizzare la zona Ag. 7A - Circuito con emittore a massa, denominato
di saturazione del transistor, quella corrispondente ad anche circuito con entittore comune.
una resistenza quasi nulla del potenziometro immagi-
nario. La tensione di emittore-collettore è di pochi
decimi di volt; la tensione base-emittore non differisce
sostanzialmente dal valore di 0,6 - 0,8 V.

a tutti i lettori per ottenere uno stadio amplifica-

tore a semiconduttore. •
Questo tipo di circuito permette di ottenere, ri-
spetto agli altri circuiti, la massima amplifica-
zione di potenza, dato che il segnale di entrata
viene amplificato sia in tensione sia in corrente.
Il circuito presenta una impedenza di entrata
RES. 50V
(50 W )
di valore relativamente basso, aumentabile tra-
mite l'inserimento di una resistenza collegata in
serie con l'emittore; l'impedenza d'uscita è pari
o press'a poco pari al valore della resistenza di
carico RL.

AMPLIFICATORE CON COLLETTORE A

e MASSA

Il circuito riportato in figura 7 B propone lo

Fig. 6 - Il valore della potenza dissipabile da un tran-
sistor non deve essere confuso con quello della mas-
sima potenza dissipata dal carico del transistor stesso.
L'analisi di questo circuito permette di Interpretare in
qual modo sia possibile alimentare un carico di 50 W.
schema di montaggio di un transistor con collet-
tore a massa. Questa configurazione è anche nota
con terminologie diverse ( collettore Comune -
emitter follower - inseguitore d'emittore, ecc.).
Questo circuito amplificatore non amplifica in
pratica il segnale; almeno per quel che riguarda
la tensione del segnale stesso; esso serve invece

658
 R2

Sl
RP

-4
Cl
(g
u k
t& USCITA
9V
e

'
e
TR1 (ò
e
ENTRATA
V
(n';
ENTR.
RL~TA

Fig. 8 - Esempio di circuito di uno stadio preamptifica-

tore pilotato da un transistor NPN con emittore a
massa. La resistenza R1 rappresenta la resistenza di
polarizzazione, mentre la R2 assume le funzioni di re,
sistenza di carico.
@
Fig. 7B - Transistor montato in circuito con collettore
a massa. Questa configurazione è anche nota con le
seguenti tenninologie: collettore comune- emitter fol-
lower - inseguitore d'emittore.

RL

ENTR. USCITA

USCITA

©
Fig. 1C • Transistor montato in circuito con base a
massa. Permette di ottenere una notevole amplifica-
zione di tensione.
Fig. 9 • La realizzazione del preamplificatore di bassa
frequenza, pilotato a transistor con emittore a massa,
deve essere racchiusa In un.,còntenitore metallii::o· col-
legato con la linea di massa.

659
come stadio separatore-adattatore, in quanto do-
tato di un'impedenza di ingresso molto elevata
e di un'impedenza d'uscita assai bassa. Il transi-
stor con collettore a massa permette di non so-
vraccaricare la sorgente del segnale e disporre
all'uscita di un segnale di pari tensione ma assai
I FASCICOLI
più potente.
ARRETRATI
AMPLIFICATORE CON BASE A MASSA

La terza configurazione del transistor amplifica-

DI
tore è quella del suo collegamento con base a
massa, così come rapresentato in figura 7 C.
Con questo tipo di circuito è possibile ottenere
una notevole amplificazione di tensione, mentre
quella di corrente è pari all'unità (circa).
Il circuito con base a massa si presta assai bene
alle funzioni di circuito elevatore di impedenza,
oppure di adattatore di impedenza per microfo-
ni dinamici o altoparlanti utilizzati in veste di
microfoni. sono le « perle » di una prezio-
sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
ESEMPIO DI PREAMPLIFICATORE BF
e il fascino di una disciplina mo-
Tutte le nozioni teoriche fin qui citate permetto- derna, proiettata nel futuro, che
no al lettore di comprendere l'esatta funzione di interessa tutti: lavoratori e stu-
tutti gli elementi che compongono un semplice denti, professionisti e .studiosi,
circuito preamplificatore di bassa frequenza. giovani e meno giovani.
Il circuito rappresentato in figura 8 è quello di
uno stadio amplificatore pilotato da un transi-
stor NPN con emittore a massa ( emittore comu-
ne); la resistenza Rl rappresenta la resistenza di
polarizzazione, cioè la resistenza che permette di
far funzionare il transistor in zona lineare. La re- RICHIEDETECELI
sistenza R2 assume le funzioni di resistenza di

SUBITO
carico. I condensatori C1 - C2, presenti all'en-
trata e all'uscita del circuito hanno il compito
di isolare la componente .continua del segnale,
permettendo così il collegamento del preamplifi-
catore sia con amplificatori con tensione negativa
a massa, sia con amplificatori con tensione posi- PRIMA CHE
tiva a massa.
In figura 9 è rappresentata la realizzazione spe-
rimentale del circuito del preamplificatore, che
SI ESAURISCANO
deve essere racchitsa in un contenitore metallico
collegato con la linea di massa. I conduttori di
entrata e di uscita debbono essere ottenuti con
cavetto schermato. inviando, per ogni fascicolo,
l'importo di L. 500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
zando le vostre richieste a:
ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

660
 Migliaia di nostri lettori hanno già costruito ed apprezzato le notevoli qualità
radioelettriche della microtrasmlttente venduta da Elettronica Pratica in una
completa scatola di montaggio. E se molti non l'hanno ancora costruita, ciò è
dovuto soltanto alla mancanza di un ottimo ricevitore a modulazione di frequen-
za, con cui ascoltare, con chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi
a distanza da quel miracoloso e piccolo trasmettitore.
Ma ora tutti possono soddisfare il loro programma tecnico-costruttivo acqui-
stando questo meraviglioso

RICEVITORE AM - FM
costruito. dalla Philips e da noi venduto al

PREZZO SPECIALE, RISERVATO Al LETTORI DI

Eroica PnAncA, L. 14.500
CARATTERISTICHE
Ricezione in AM : 530 - 1625 KHz
Ricezione in FM : 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita : 800 mW
Semiconduttori : 11 transistor + 6 diodi
Alimentazione : 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Dimensioni :6,9x9,8 x4,7 cm
Contenitore : mobile in materiale antiurto e borsa
in similpelle nera con cinturino
Corredo : auricolare + 4 pile da 1,5 V.

Le richieste debbono essere fatte inviando anti-

cipatamente l'importo di Lire 14.500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

OFFERTA SPECIALE!
I COMPENSATORI
DEL PRINCIPIANTE
5 compensatori assortiti in un unico kit al prezzo di L. 2.500!

Componenti Variazioni
contenuti nel kit di capacità

Compensatore professionale
base in ceramica 5-80 pF
Compensatore professionale
base in ceramica 1,8- 6pF
Compensatore professionale
base in ceramica 3- 16 pF
Compensatore ceramico a mica 3-35 pF
Compensatore concentrico
ad aria tipo a chiocciola 3-30 pF

Le richieste del kit (i compensatori non vengono venduti

separatamente) debbono essere effettuate inviando antici-
patamente l'importo di L. 2.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482, indirizzato a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti
n. 52 - 20125 MILANO - Telefono: 671945.
TACHIMETRO
FOTOELETTRONICO
Con l'impiego di due circuiti inte-
grati, di due transistor, di un mi-
croamperometro e di pochi altri
componenti, potrete costruirvi un
ottimo tachimetro portatile, con
alimentazione autonoma, in grado
di rilevare la velocità di rotazione
di un motore elettrico, di un qual-
siasi asse, albero od organo mec-
canico in movimento.
662
 a misura della velocità di rotazione di orga-
L ni in movimento è spesso considerata come
un problema difficilmente attuabile, soprat-
tutto da chi non possiede speciali attrezzature
meccaniche.
Capita spesso di non riuscire ad accoppiare, al-
l'organo in rotazione, alcun contagiri meccanico,
per ovvii motivi di spazio o di pericolosità come,
ad esempio, nel caso della misura di velocità di
rotazione delle pale di un ventilatore o di un di-
spositivo difficilmente accessibile nella sua parte
rotante.
Il problema tuttavia non rimane senza soluzio-
ne, perché esistono molti metodi che permetto-
no di rilevare la misura del numero di giri sen-
za necessità di alcun accoppiamento meccanico.
E tra questi il più importante è certamente il me-
todo stroboscopico, che consiste nell'inviare lam-
pi di luce, tramite apposite lampade, verso lor-
gano in movimento, per ricercare la frequenza
alla quale si ottiene l'apparente staticità. Ma tale
sistema risulta il più delle volte assai costoso, a
causa del prezzo della lampada stroboscopica e
del suo continuo esaurimento; questo sistema, i-
noltre, rimane vincolato al valore della tensione
di rete, a meno che non si provveda alla realiz-
zazione di particolari convertitori, anch'essi costosi
ed ingombranti.
La soluzione da noi proposta al lettore risulta
molto economica e consente di ottenere uno stru-
mento assolutamente portatile, essendo alimen-
tato con normalissime pile, il cui funzionamento
sfrutta le proprietà di un componente elettronico
molto noto anche fra i principianti: la fotore-
sistenza.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Il nostro tachimetro appartiene alla categoria
degli strumenti ottici, ma si differenzia dal nor-
male stroboscopio per il fatto di non generare
alcuna luce propria, ma di ricevere, per rifles-
sione, quella già presente nell'ambiente in cui si
opera; al limite è possibile proiettare sull'organo
in movimento la luce emanata da una semplice
lampada ad incandescenza.
Ma per poter sfruttare il nostro tachimetro foto-
elettronico, occorre attribuire all'organo in movi-
mento una certa « identificazione », in modo che
la fotocellula possa individuare, con la massima
precisione, il tempo di durata in cui si compie un
giro.
L'identificazione di un punto qualsiasi dell'organo
in movimento si ottiene apponendo un po' di ver-
nice lungo una striscia di qualche millimetro di
larghezza, in modo che si verifichi una differente
illuminazione dell'albero rotante, facilmente rile-
vabile dalla fotoresistenza.
Nel caso in cui le parti in movimento siano opa-
che o scure, i migliori risultati si ottengono uti-
lizzando la vernice bianca o quella metallizzata
riflettente; in caso contrario, cioè in presenza di
parti in movimento perfettamente lucide, si do-
vrà ricorrere alla vernice opaca o scura. La verni-
ciatura può essere anche sostituita con l'apposi-
zione di una striscia di nastro adesivo colorato o
di un pezzo di carta comune; questa soluzione è
valida, tuttavia, nel caso in cui non si debbano
misurare velocità di_rotazione troppo elevate; es-
sa costituisce comunque un'alternativa alla ver-
niciatura.
Una volta effettuata, a seconda dei casi, una qual-
siasi di queste operazioni, sarà sufficiente avvici-
nare la fotocellula all'organo in movimento, in
modo che essa possa captare la luce riflessa. Si
generano così degli impulsi che, amplificati da
un primo circuito integrato, di tipo logico e quin-
di a basso costo, verranno inviati successivamen-
te ad un secondo circuito integrato che, gene-
rando opportuni impulsi, di ampiezza e durata
costanti, consentirà di convertire il numero di
impulsi in un valore di tensione direttamente pro-
porzionale ad essi. La lettura della tensione po-
trà avvenire attraverso un qualsiasi strumento
ad indice, anche attraverso il più comune dei
tester, risparmiando così sul costo complessivo del-
la realizzazione del tachimetro fotoelettronico.
La fotocellula dovrà essere racchiusa in un tu-
betto di cartone o metallico, verniciato di nero
nella parte interna allo scopo di schermare il com-
ponente dalla luce esterna e dalle riflessioni in-
terne del tubetto stesso, così che essa possa capta-
re la sola luce riflessa dall'organo in movimento.
IL CIRCUITO ELETTRICO
L'elemento « sonda » dello strumento è rappre-
sentato dalla fotoresistenza FR (figura 1). Que-
sto elemento, come è ben risaputo, varia la pro-
pria resistenza proporzionalmente all'intensità di
luce che lo colpisce; in condizioni di oscurità, ad
esempio, la resistenza raggiunge valori elevatis-
simi, anche di parecchi megaohm, mentre in pre-
senza di elevata luminosità la resistenza diminui-
sce sino al valore di poche decine di ohm.
Attualmente, in commercio, esistono vari tipi di
fotoresistenze; ma per la realizzazione del nostro
tachimetro fotoelettronico risulteranno adattissi-
me quelle di piccola potenza, incapsulate in pla-
stica e, quindi, di costo limitato, che presentano
una bassa resistenza all'illuminazione e una me-
dia resistenza al buio (superiore ai 200.000 ohm).
663
 R5

C2II Jl R4 ..
14

~ •• ìr r Il
i
]
3 [- 4

IC1

R3 Il Il Il
f.
1 O

1 I 12

I 7

-
Il
Il

COMPONENT
Condensatori R7 = 750 ohm (potenz. a variaz. lin. - rego-
C1 = 5 F - 12 VI. (elettrolitico) lazione gamma velocità)
C2 =50.000 pF R8 = 6.800 ohm
C3 = 2 F - 12 VI. (elettrolitico) Rg = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin. - ta-
C4 = 100 F - 12 VI. (elettrolitico) - ratura)
C5 = 100 F - 12 VI. (elettrolitico) R10 = 2.700 ohm

Resistenze Varie
R1 = 11 .000 ohm TR1 =
BC1O8
R2 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin. - sen- TR2 = BC108
sibilità) IC1 = integrato 7404 (sestuplo inverter)
R3 = 5.600 ohm IC2 = integrato 7402 (quadruplo NOR con due
R4 1 megaohm entrate)
R5 I= 270 ohm Pila = 6 V
R6 = 100 ohm FR = fotoresistenza (200.000 ohm al buio)

664
 3
._/

Il Il
TR2
+ Il Il
~I C3

.ll ,
L' 4
%
-1
R9 e

5
6

4 Il , rdn o(,. Il+

,[)o# f RlO r Il C6

IC2
ol ...___ I8
.» p7
10l l I Il Il ..:;;: R8

12 . -

1 f
11

13 I d-" R6
n' Il
... Il
~r-
S2
7 Il Il Il
b~ TR1
e Il
+

-
"es ò
6v
e"

!=========~============-======1.4)=====:jt======tl======tl
Fig. 1 - Circuito elettrico del tachimetro portatile-. La
« sonda » dell'apparato è rappresentata dalla fotore-
sistenza FR. Il potenziometro R2 regola la sensibilità,
mentre il potenziometro R7 pennette di regolare la por-
tata del tachimetro; il potenziometro R9 viene usato
soltanto per la taratura del circuito.
7
Con questi tipi di fotoresistenze si potranno otte-
nere, corrispondentemente alle variazioni di in-
tensità luminosa incidente, causate dalla rifles-
sione della luce sul tratto di vernice, impulsi suf-
ficientemente robusti e tali da permettere un
buon pilotaggio dei successivi circuiti.
L'impulso generato viene prelevato dalla foto-
cellula tramite il condensatore elettrolitico Cl,
che lo invia all'ingresso di uno dei sei invertitori
che costituiscono l'integrato ICl.
Come dice la parola stessa, l'invertitore è un
circuito in grado di invertire il segnale; avviene
così che, essendo tale circuito destinato all'uso
logico, applicando all'ingresso uno O ( tensione O
volt) o un 1 (tensione 3-5 volt), si otterrà all'usci-
ta rispettivamente un I o uno O. ••
Quattro di questi invertìtori vengono collegati

665

2 TR1
R2
Fig. 2 - Questo è il cablaggio della maggior parte dei
componenti elettronici del tachimetro sul circuito stam-
pato. Consigliamo di utilizzare, per l'applicazione dei
due integrati al circuito, due zoccoletti a 14 piedini.
m sene e ciò, sebbene non serva a svolgere al-
cuna funzione logica, permette di ottenere im-
pulsi ben formati, anche partendo da impulsi
difettosi forniti dalla fotoresistenza.
Il partitore composto dalle resistenze R2-R3, che
polarizza l'ingresso del primo invertitore, serve a
variare la sensibilità dello strumento e deve es-
sere regolato in modo da ottenere una segnala-
zione stabile nello strumento indicatore.
666
R6
Dopo questi primi quattro stadi invertitori, accop-
piati direttamente, vi sono altri due stadi rifor-
matori, accoppiati tra loro in corrente conti-
nua ma collegati ai precedenti stadi tramite una
rete resistivo-capacitiva, composta dalla resisten-
za R4 e dal condensatore C2. Il piedino 2 del
primo circuito integrato (ICl) rappresenta quin-
di l'uscita dello stadio amplificatore-formatore
d'onda; la sua tensione, rispetto a massa, dovrà
risultare al livello 1 (superiore ai 3 volt), quando
la fotocellula non si trova in condizioni di lavoro.
Il circuito che segue è un monostabile, in grado
di ricavare eia ogni impulso fornito dalla foto-
cellula, indipendentemente dalla durata e dalla
forma cli quest'ultimo, un impulso perfettamen-
te calibrato, cioè di durata e ampiezza costanti.
Il circuito monostabile utilizza due delle quattro
porte NOR contenute nel secondo circuito inte-
grato (IC2); più precisamente quelle che fanno
capo ai terminali 4-5-6 e 12-13-11.
La resistenza R5 e il condensatore C3 stabilisco-
LE NOSTRE
no la durata dell'impulso prodotto dal circuito
monostabile e influiscono quindi sul valore di
fondo-scala espresso in giri/minuto.
Le rimanenti due parti NOR del circuito inte-
CUFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
grato IG2 vengono collegate tra loro in serie e fedeltà e per un nuovo ed emozionante
con gli ingressi tra loro uniti, in modo da fun- incontro con il mondo della musica ste-
zionare da circuiti invertitori. Anche in questo reofonica.
caso quindi il loro scopo è soltanto quello di Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
mettere in forma l'impulso prodotto dal circuito fusione di una musicalità elevata con un
monostabile, in modo da raggiungere una mi- perfetto adattamento anatomico.
gliore precisione dello strumento.
L'uscita 8 dell'integrato IC2 viene collegata, tra-
mite la resistenza R6, alla base del transistor
TRl; in questo modo il transistor diviene con- CUFFIA STEREO
duttore ogni volta che ad esso perviene un im- MOD. LC25
pulso. E' ovvio quindi che, tanto più ravvicinati L. 5.500
saranno gli impulsi, tanto maggiore sarà, me-
diamente, il tempo in cui il transistor TRl ri- CARATTERISTICHE:
mane conduttore e quello in cui l'indice dello Impedenza: 8 ohm
strumento segnalerà, conseguentemente, un va- Gamma di freq.: 18 -
lore proporzionale al numero degli impulsi, cioè 15.000 Hz
al numero di giri dell'organo rotante. • Peso: 320 grammi
Per evitare che ai bassi regimi l'indice oscilli
continuamente, anziché stabilizzarsi su un valore
preciso, si è provveduto all'inserimento del con-
densatore elettrolitico C4, che funge da elemen-
to di smorzamento.
La resistenza R7 determina il valore di corrente L. 18.500
che ad ogni impulso interessa il transistor·TR1;
questo potenziometro, quindi, viene utilizzato per CARATTERISTICHE:
regolare la portata dello strumento. Impedenza: 8 ohm
Nel caso di variazioni molto elevate, occorre Sensibilità: 110 dB
a ,1.000 Hz
provvedere alla sostituzione del condensatore Gamma di freq.:
elettrolitico G3, tenendo presente che aumentan- 20 - 20.000 Hz
do il valore capacitivo diminuisce quello cli fondo- Peso: 450 grammi
scala dello strumento. La cuffia è provvista
di regolatore di
Per aumentare la precisione dello strumento si è livello a manopola
provveduto ad inserire un circuito regolatore cli del tweeter.
tensione, costituito dal transistor TR2, dalla resi-
stenza R10 e dal potenziometro R9. Ma in sosti- Adattatore"
tuzione ciel potenziometro R9 e della resistenza per cuffie stereo
R10, il lettore potrà inserire un diodo zener, da Mod. JB-11D
5,6 volt, collegandolo tra la base di TR2 e massa
L. 3.500
(positivo verso la base di TR2); occorrerà ancora
inserire una resistenza eia 560 ohm tra la base Questo piccolo ap-
e il collettore ciel transistor TRl. Questa varia- parecchio consente
il collegamento di
zione eliminerebbe qualsiasi operazione di tara- una o due cuffie ste-
tura, assicurando, ad ogni condizione di carica reo con tutti i com-
delle batterie, una giusta tensione stabilizzata ne- plessi stereofonici.
cessaria per l'alimentazione del circuito. La commutazione al-
toparlante - cuffia è
Facciamo notare per ultimo che, nel caso di rea- Immediata, senza al-
lizzazione del circuito originale, è possibile con- cun intervento sui
collegamenti.
trollare la tensione di alimentazione in modo di-
retto, servendosi dello strumento già inserito. In

667

PRE SA
FR
Fig. 3 - Piano di cablaggio generale del tachimetro fotoelettronico; sulla parte sinistra
del disegno, in basso, è presente la basetta del circuito stampato, sulla quale sono
montati i due integrati.
questo caso sarà sufficiente commutare il doppio
pulsante S1 nella posizione B, in modo da con-
trollare facilmente eventuali variazioni della ten-
sione di alimentazione causate dall'invecchia-
mento delle pile.
COSTRUZIONE DEL TACHIMETRO
Trattandosi di una realizzazione comprendente
due circuiti integrati, è indispensabile l'uso del
circuito stampato, che il lettore potrà realizzare
rifacendosi al disegno di figura 4 e tenendo conto
che quel disegno è riprodotto in grandezza na-
turale, cioè in scala 1 /1.
L'applicazione al circuito stampato dei due inte-
grati ICl - IC2 deve essere realizzata tramite
gli appositi zoccoletti e non col sistema diretto,
perché gli integrati sono molto sensibili al calore
e potrebbero risultare danneggiati dall'uso scor-
retto del saldatore. Con lo zoccoletto a 14 piedini
il circuito integrato viene inserito a saldature
effettuate.
668
PILA
6 V
La realizzazione pratica del tachimetro fotoelet-
tronico non presenta particolari difficoltà, purché
il circuito stampato sia stato eseguito attenta-
mente, senza formazione di cortocircuiti determi-
nati da eccessiva vicinanza tra le piste di rame.
E tale osservazione si estende in modo particolare
ai terminali dei circuiti integrati, che per loro
natura sono molto vicini.
In figura 2 è rappresentato il cablaggio sul cir-
cuito stampato, mentre in figura 3 è riportato il
disegno del piano di cablaggio generale che verrà
realizzato su una piastra metallica, la cui parte
anteriore costituirà il pannello frontale del ta-
chimetro fotoelettronico.
I collegamenti dei vari componenti elettronici
risultano facilitati dalla precisa numerazione ri-
portata sullo schema elettrico generale e su quel-
li pratici, per la quale esiste un esatta corrispon-
denza.
Per ragioni di economia, il lettore potrà servirsi,
in sostituzione del microamperometro da 500 A
fondo-scala, di un comunissimo tester commutato
nella misura di correnti continue e nella portata
 \
Fig. 4 - Circuito stampato, in grandezza naturale, cioè
in scala 1/1, necessario per la realizzazione di una par-
te del cablaggio del tachimetro. La realizzazione di que-
sto circuito deve risultare particolarmente precisa nel-
la parte relativa ai fori degli elettrodi degli integrati.

TUBO

-~

\CAVO
BIFILARE

SPINA
2 POLI

FOTORESISTENZA
Fig. 5- La sonda del tachimetro è rappresentata da un
tubetto di qualsiasi tipo di materiale. Su una delle due
estremità verrà applicata la fotoresistenza, sull'altra
un tappo di chiusura a tenuta dì luce; la parte interna
del tubetto dovrà essere verniciata in nero, onde evi-
tare dannose riflessioni di'" luce.

669
 FR
T1

c1

10K.

R3

Fig. 6 - Coloro che non posseggono un tachimetro Condensatori

perfettamente funzionante, necessario per la taratura
del tachimetro fotoelettronico, con il metodo di con-
fronto, dovranno realizzare questo circuito, composto
da un trasformatore riduttore di tensione e da due
resistenze. Questo circuito è in grado di simulare
una rotazione di 3.000 giri al minuto, oppure, interve-
nendo sul potenziometro R9, di 6.000 giri al minuto.
di 500 µA fondo-scala.
Per quanto riguarda la « sonda » del nostro ta-
chimetro, questa dovrà essere costruita prenden-
do spunto dal disegno riportato in figura 5. Il
tubetto, che potrà essere di qualsiasi materiale,
dovrà essere verniciato internamente in colore
nero, in modo da non creare dannose riflessioni
di luce. All'estremità opposta a quella in cui è
applicata la fotoresistenza, il cilindretto dovrà
essere chiuso con un tappo a tenuta di luce.
C1 = 5 F - 12 VI. (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 1.000 ohm
R2 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R3 = 5.600 ohm
Varie
T1 = trasf, riduttore da 220 V a 6,3 V- 1 O W
produrranno 50 impulsi al secondo, corrispon-
denti a 3.000 impulsi al minuto; sarà quindi suf-
ficiente agire sul potenziometro di taratura R9,
allo scopo di inviare l'indice dello strumento a
fondo-scala per ottenere una portata di 3.000
giri al minuto; volendo tarare lo strumento sui
6.000 giri al minuto, il potenziometro R9 dovrà
essere regolato in modo da far deviare l'indice
a metà scala.

TARATURA DEL TACHIMETRO

Una volta ultimato il montaggio del tachimetro

fotoelettronico, occorrerà provvedere alla tara-
tura dell'apparato. Per chi_è già in possesso di
un contagiri perfettamente funzionante e tarato,
l'operazione è assai semplice, perchè la taratura
si effettua con il metodo di confronto. Chi invece
ABBO SCEGLIENDO
non possiede un contagiri e vogliamo ritenere
che la maggioranza dei nostri lettori si trovi in
queste condizioni, dovrà realizzare il circuito di
figura 6. Questo circuito è in grado di simulare
NA IL REGALO
CHE
una rotazione di 3.000 giri al minuto. E' infatti
sufficiente prelevare, tramite un trasformatore
riduttore, una tensione alternata alla frequenza
di 50 Hz, a basso voltaggio, che verrà inviata in
TEI PREFERITE

parallelo alla r.esistenza Rl. In questo modo si

670
 alimentatore stabilizzato
JOLLY con protezione elettronica
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 v- 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o c.c.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).

Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE NUCLEO

1110 PRIMO
RICEVITORE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto, con
le vostre mani e la vostra capacità,
i! primo ricevitore radio.
La scatola di, montaggio,
, _
che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
tante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.

La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 4.500.

La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 3.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 .
AMPLIFICATORE
EFONICO
MINIATURIZZATO
L'amplificatore telefonico è utile in comunicazione telefonica. L'apparato
casa, negli uffici commerciali e nel- è molto economico e di facile realiz-
l'industria. Esso permette di rendere zazione.
partecipi più persone ad una stessa
672
L a necessità di poter ascoltare le comunica-
zioni telefoniche in gruppo, cioè simultanea-
mente alla persona che si trova allappa-
recchio, è risentita non solo negli uffici commer-
ciali e industriali, ma anche negli ambienti do-
mestici. A tutti noi, infatti, almeno una volta,
è capitato di aggirarci impazientemente nei pres-
si del telefono nel tentativo di captare qualche
parola nel corso di una telefonata. E ognuno di
noi, più di una volta, ha fatto appello alla fan-
tasia nel tentativo di realizzare qualche accorgi-
mento destinato in qualche modo a risolvere il
problema. Esiste però un divieto assoluto, impo-
sto dalle società telefoniche, di manomettere l'ap-
parecchio telefonico in qualunque modo. E ciò
è chiaramente comprensibile, soprattutto da chi
possiede una qualche esperienza negli impianti
telefonici. Perché le modifiche, le manomissioni,
le aggiunte di apparati, lasciate al libero arbitrio,
creerebbero una notevole quantità cli squilibri
elettrici e meccanici da rendere impossibile l'uso
del telefono, non solo a colui che ha provocato
la causa del guasto, ma anche a coloro che non
si sarebbero mai sognati di prendere in mano le
forbici o il cacciavite per adattare l'apparecchio
telefonico al proprio particolare uso.
Tuttavia, se è vero che viene proibita ogni ma-
nomissione al circuito telefonico, non esiste alcun
divieto nel prelevare il segnale telefonico con
mezzi esterni, non direttamente collegati alla li-
nea. Ma come è possibile prelevare un segnale
audio senza la necessità di realizzare un colle-
gamento via filo?
Diciamo subito che la soluzione di tale problema
è più semplice di quanto possa sembrare. E' in-
fatti possibile sfruttare il flusso disperso dal tra-
sformatore di bassa frequenza, contenuto inter-
namente all'apparecchio telefonico, captandolo
con una opportuna sonda magnetica e, successi-
vamente, amplificandolo con un piccolo appa-
rato amplificatore audio, in grado di riprodurre
attraverso l'altoparlante la telefonata in corso.
Vi presentiamo dunque un semplice ed econo-
mico amplificatore di bassa frequenza, transisto-
rizzato, impiegante un ristretto numero cli com-
ponenti elettronici che, nella maggior parte, sono
già in possesso di molti sperimentatori e che, in
ogni caso, risulteranno di facile reperibilità com-
merciale.
CARATTERISTICHE DELL'AMPLIFICATORE
L'amplificatore di bassa frequenza, montato su
circuito stampato, può divenire un apparato di
piccole dimensioni, purché si faccia impiego cli
componenti elettronici miniaturizzati. L'alimen-
tazione è autonoma, perché basta una batteria
di pile a 6 V per far funzionare il circuito. E
poiché l'apparecchio è destinato a funzionare sol-
tanto durante le comunicazioni telefoniche, non
è proprio il caso cli pensare ad un alimentatore
da rete-luce.
Elenchiamo ora le caratteristiche fondamentali
dell'amplificatore di bassa frequenza.
Potenza d'uscita: 0,2 watt
Distorsione super. al 4% a 1.000 Hz
Banda passante: 12 - 12.000 Hz
Sensibilità : inferiore a 40 mV
Impedenza d'ingresso: 5.000 ohm circa
Corrente di riposo: 12 mA circa a 6V
Corrente massima: 75 mA a 0,2 watt d'uscita
Impedenza d'uscita: 8- 12 ohm
Leggendo quanto sopra elencato, il lettore avrà
già compreso che non si tratta certo di un am-
plificatore dotato di caratteristiche elettriche ec-
cezionali, come avviene invece per gli amplifica-
tori ad alta fedeltà. Ma sarebbe economicamente
sbagliato collegare un buon amplificatore di bas-
sa frequenza con l'apparecchio telefonico, perché
le trasmissioni telefoniche, allo scopo di eliminare
il più possibile disturbi ed interferenze, vengono
effettuate restringendo la banda passante da 300
a 3.000 Hz e ciò è più che sufficiente per con-
servare intatta la comprensibilità della parola.
E' quindi evidente che la banda passante di cui
è dotato il nostro amplificatore, che si estende
dai 100 ai 12.000 Hz, è più che sufficiente per
riprodurre molto fedelmente ciò che viene tra-
smesso via telefono.
ANALISI DEL CIRCUITO
Analizziamo il progetto dell'amplificatore telefo-
nico il cui schema è riportato in figura 1.
L'amplificatore impiega 4 transistor al germanio;
lo stadio di uscita è quello cli un amplificatore
in classe B, a simmetria complementare.
Seguendo il percorso del segnale, è possibile ar-
guire che questo risulta in un primo tempo ap-
plicato al potenziometro Rl, al quale vengono
affidate le mansioni cli regolatore di volume.
Attraverso il condensatore elettrolitico C1, il se-
gnale raggiunge la base del transistor amplifica-
tore TRl, che è polarizzato attraverso le resi-
stenze R2 - R3 - RA.
Il transistor TR1 amplifica il segnale e lo invia
alla base del transistor TR2, perché la tensione
rappresentativa del segnale è presente sui ter-
minali deJla resistenza cli carico di collettore del
transistor TRl. Il transistor TRl è di tipo NPN,
mentre il transistor TR2 è di tipo PNP. Questo
secondo transistor pilota uno stadio amplificatore
673
 R5
TR4 ·
b

R2

c ±
!
Il
T TR2 TR3 I
llcs
e
+
R4 <

COMPONENTI R4 = 10 ohm
R5 = 3.900 ohm
R6 = 470 ohm
R7 = 390 ohm
R8 = 50 ohm (NTC)
Condensatori R9 = 100.000 ohm (semifissa)
R10 = 1,5 ohm
C1 = 5 uF - 12 VI. (elettrolitico) R11 = 1,5 ohm
C2 = 25 F - 12 VI. (elettrolitico) R12 = 270 ohm
C3 = 250 F - 12 VI. (elettrolitico)
C4 = 10.000 pF Varie
es 500 F - 12 VI. (elettrolitico) TR1 = AC127
C6 200 F - 12 VI. (elettrolitico) TR2 = AC125
TR3 = AC127
Resistenze TR4 = AC132
R1 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. log.) S1 = interruttore
R2 = 15.000 ohm Pila = 6 V
R3 = 18.000 ohm Altoparlante = 8- 12 ohm - 0,5 watt

674
◄ Fig. 1 - Circuito elettrico dell'amplificatore telefonico
con uscita in altoparlante. Il potenziometro R1 regola il
volume sonoro dell'apparato. I due transistor TR3 -
TR4 rappresentano una coppia complementare sele-
zionata.
in grado di elevare ulteriormente il livello del
segnale, così da poterlo inviare allo stadio ampli-
ficatore finale pilotato dai due transistor TR3-
TR4, montati in un circuito a simmetria comple-
mentare; questi due transistor, infatti, sono di
tipo PNP e NPN e posseggono caratteristiche
simili.
Come si può notare, sul collettore del transistor
TR2 o, analogamente, fra le basi dei transistor
TR3 e TR4, è inserito il gruppo di regolazione
della corrente di riposo e di stabilizzazione ter-
mica. La resistenza semifissa R9, infatti, regola
la differenza di potenziale fra le due basi e,
conseguentemente, la corrente che attraversa i
transistor amplificatori finali.
E' necessario che attraverso i due transistor fi-
nali scorra una certa corrente anche in assenza
di segnale; soltanto così è possibile eliminare la
distorsione di cross-over che verrebbe a crearsi
in caso contrario, peggiorando notevolmente il
processo di riproduzione sonora.
La resistenza R8, collegata in parallelo alla re-
sistenza semifissa R9, è di tipo NTC; in pratica
si tratta di una di quelle resistenze la cui carat-
teristica fondamentale consiste nel diminuire il
valore resistivo con l'aum are della tempera-
tura; in virtù della presenza della resistenza NTC
e nel caso in cui i transistor finali tendessero a
surriscaldarsi, a causa di un'eccessiva potenza dis-
sipata, la resistenza R8, essendo vicina ad essi,
diminuirebbe proporzionalmente il proprio va-
lore resistivo, in modo da limitare la potenza
dissipata, con il risultato di riportare lamplifi-
catore di bassa frequenza ad un preciso equili-
brio termico.
Allo scopo di migliorare le doti di stabilità del
guadagno e della buona riproduzione sonora del-
l'amplificatore, si è provveduto ad inserire un
sistema di controreazione, rappresentato dalla
resistenza R12 e dal collegamento degli ele-
menti R6 - C4 con il punto centrale dello stadio
d'uscita.
REALIZZAZIONE DELL'AMPLIFICATORE
Allo scopo di agevolare il lavoro cli montaggio
dell'amplificatore di bassa frequenza, abbiamo ri-
portato in figura 3 il disegno del circuito stam-
pato in grandezza naturale, cioè in scala 1/1.
Questo stesso circuito è visibile « in trasparenza »
nel piano di cablaggio di figura 2. Soltanto con
l'uso del circuito stampato sarà possibile evitare
ogni errore di cablaggio, purché si faccia bene
attenzione all'esatta polarità dei condensatori elet-
trolitici e alla precisa disposizione dei terminali
dei quattro transistor.
Per i principianti vogliamo qui ricordare che
tutti i transistor montati nel circuito sono dotati
di un puntino colorato impresso nell'involucro
del componente in corrispondenza dell'elettrodo
di collettore; l'elettrodo di base si trova in posi-
zione centrale mentre quello di emittore è si-
tuato all'estremità opposta. In ogni caso, per
evitare errori e dissipare dubbi in proposito, il
lettore dovrà far riferimento al disegno riportato
in figura 5 e al piano di cablaggio di figura 2.
Mentre per i transistor TR1 e TR2 è sempre
possibile ricorrere agli equivalenti, per i due
transistor finali TR3-TRA è necessario far uso
di una coppia complementare selezionata (AC
127 - AC132 oppure AC127 - AC128). Nel caso
in cui non si rispettasse questa condizione, si po-
trebbero ottenere forti distorsioni, causate da
un differente guadagno dei due transistor finali.
Raccomandiamo dunque di far acquisto, presso
il rivenditore di fiducia, di una coppia di transi-
stor selezionati, ricordando che attualmente la
maggior parte dei rivenditori è preparata per
questo tipo di vendita.
Una volta ultimato il lavoro di cablaggio, cioè
una volta inseriti e saldati a stagno tutti i com-
ponenti elettronici sulla. basetta del circuito stam-
pato, occorrerà inserire, sui conduttori di uscita,
un altoparlante con impedenza di 8-12 ohm e
potenza di / watt circa. Quindi, dopo aver ac-
ceso il circuito tramite l'interruttore generale SI,
si dovrà provvedere alla regolazione della cor-
rente di riposo, servendosi di un normale tester,
commutato sulla gamma di misura delle correnti
continue e sulla portata di 50 mA fondo-scala.
Con il tester si dovrà controllare l'assorbimento
cli corrente dell'amplificatore.
Il circuito potrà considerarsi perfettamente ta-
rato quando, regolando il potenziometro semi-
fisso R9, si otterrà un assorbimento di corrente
di 12 mA circa. E vogliamo informare il lettore
che, durante questa operazione di taratura, è as-
solutarnente necessario cortocircuitare l'entrata
dell'amplificatore, oppure ridurre a zero il vo-
lume sonoro tramite il potenziometro. R1
L'ELEMENTO CAPTATORE
Come abbiamo già detto, .per riuscire a ripro-
durre attraverso un altoparlante le comunicazio-
675
 TR1 TR2 TR4

Fig. 2 - Soltanto realizzando il cablaggio sul circuito

stampato è possibile ottenere un amplificatore di bassa
frequenza di piccole dimensioni. Mentre il collega-
mento con l'altoparlante può essere ottenuto con un
cavetto bipolare di qualunque tipo, quello con l'ele-
mento captatore deve essere realizzato tramite cavetto
schermato di lunghezza non eccessiva.

Fig. 3 - Per realiz-

Te
zare l'amplificatore
telefonico il lettore
dovrà costruire il
circuito stampato,
servendosi del dise-
gno qui riportato in
grandezza naturale, b
cioè in scala 1/1.
4 -2

676

MEMBRANA
PADIGLIONE
I traverso le variazioni del flusso è possibile ri-
COFERCHIO
Fig. 4 - L'elemento captatore può essere acquistato
direttamente in commercio, oppure realizzato serven-
dosi di un padiglione di una cuffia telefonica ad alta
impedenza. Dal padiglione dovrà essere eliminata fa
membrana metallica che, altrimenti, fungerebbe da
schermo elettromagnetico, impedendo al segnale di
raggiungere l'entrata dell'amplificatore di bassa fre-
quenza.
punto
colorato
Fig. 5 - Ai lettori principianti ricordiamo che i transi-
stor montati nell'amplificatore sono dotati di un pun-
tino colorato impresso sull'involucro esterno del com-
ponente, in corrispondenza dell'elettrodo mentre quel-
lo di emittore è situato all'estremità opposta.
ni telefoniche, occorre servirsi di uno speciale
elemento captatore, di tipo magnetico e in grado
di rivelare il flusso disperso dal trasformatore
contenuto nell'apparecchio telefonico, perché at-
salire al segnale di bassa frequenza.
In pratica si tratta di captare il flusso magne-
tico, erogato dal telefono, tramite un avvolgi-
mento su nucleo magnetico; questo avvolgimento
dovrà essere sistemato nel punto più favorevole
dell'apparecchio telefonico.
In commercio esistono sonde di questo tipo, spes-
so dotate di ventose per agevolare il collegamen-
to con il telefono. Ma la costruzione di questa
sonda può essere ottenuta assai facilmente dal
lettore, ricorrendo ad una cuffia magnetica di
vecchio tipo.
I risultati saranno migliori se si ricorrerà ad una
vecchia cuffia ad alta impedenza, anche se si po-
tranno ottenere discreti risultati servendosi di
cuffie a bassa impedenza.
Della cuffia serve un solo padiglione; da questo
verrà eliminata la lamina vibrante metallica, che
altrimenti, fungerebbe da schermo elettroma-
gnetico. L'eliminazione della membrana si ottie-
ne svitando il coperchio del padiglione della
cuffia.
Volendolo, il lettore potrà anche eliminare il
padiglione, conservando soltanto gli avvolgimenti
realizzati su nuclei magnetici, ma ciò dipende
esclusivamente dal gusto estetico dell'operatore.
Il cavetto bifilare, uscente dal padiglione della
cuffia, dovrà essere sostituito con un cavetto scher-
mato, che verrà collegato con l'entrata dell'am-
plificatore di bassa frequenza; la calza metallica,
che funge da secondo conduttore, dovrà essere
collegata con il circuito di massa dell'amplifica-
tore stesso, cioè con la linea della tensione positiva
di alimentazione.
Il padiglione verrà applicato in un punto ester-
no dell'apparecchio telefonico e fissato per mezzo
di nastro adesivo o coJlante. In ogni caso, prima
di fissare definitivamente il padiglione, occorrerà
procedere per tentativi, applicando con la ma-
no il padiglione in più punti dell'apparecchio
telefonico, in modo da individuare il punto
in cui il segnale riprodotto dall'altoparlante ap-
pare più intenso e più chiaro.
Un ultimo avvertimento: non si esageri con la
lunghezza del cavetto schermato che collega il
padiglione della cuffia, cioè l'elemento captatore
di segnali, con l'entrata dell'amplificatore di bas-
sa frequenza. Si tenga presente che il livello del
segnale è basso e non è assolutamente possibile
provocare perdite di questo con una lunghezza
eccessiva del cavo di collègamento.
677
UN SEMPLICE
LIMITATORE
DI DISTURBI

L'ascolto delle emittenti lontane avviene

spesso in condizioni molto difficoltose, a cau-
sa delle cattive condizioni atmosferiche o
per la presenza di sorgenti di disturbi come,
ad esempio, le scintille prodotte dalle cande-
le dei motori a scoppio, che interferiscono
notevolmente sulle frequenze della banda cit-
tadina. Con questo semplice Noise limiter
potrete attenuare i disturbi e rendere più gra-
devole l'ascolto.

hiunque sia in possesso di un apparecchio di... disturbatori, intenzionato a rendere il più

radio adatto per la icezione delle gamme
d'onda comprese fra i 20e i 160 MHz, com-
prendenti quindi buona parte delle frequenze
amatoriali e della tanto discussa banda cittadina
(CB), si sarà certamente reso conto dei molti
disturbi che interferiscono sulla comprensibilità di
ascolto.
Le cause di questi disturbi sono di varia natura.
E possiamo ricordare, fra queste, le scintille pro-
dotte dalle candele dei motori a scoppio, taluni
motorini elettrici non provvisti di particolari di-
spositivi di soppressione dei disturbi a radiofre-
quenza, le apparecchiature dentistiche, i bru-
ciatori di caldaie, gli ascensori e i più svariati
tipi di elettrodomestici.
Si tratta quindi di un vero e proprio... esercito
possibile difficoltosa ogni radioricezione. Ma per
nostra fortuna è possibile, con l'aiuto di dispo-
sitivi elettronici, che possono essere molto sem-
plici o complessi, ridurre, senza tuttavia poterli
completamente eliminare, questi fastidiosi di-
sturbi.
Gli apparati· limitatori di disturbi, più comune-
mente conosciuti con il termine « Noise limi-
ter », utilizzano due transistor e la loro messa a
punto è assai critica. Il nostro limitatore di di-
sturbi, invece, utilizza soltanto due pile, due dio-
di, una resistenza e un interruttore.
Purtroppo, fra i profani, trova larga diffusione
il concetto che i circuiti molto semplici siano
privi di efficacia. Ma si tratta di una nozione
errata, perché il Noise limiter di tipo classico

678
non è sempre il migliore e la semplicità non è
affatto sinonimo di efficienza ridotta.
Molti nostri lettori, appassionati all'ascolto di
emittenti lontane, si sono certamente trovati in
condizioni di ascolto molto difficoltose, in cuffia,
a causa delle cattive condizioni atmosferiche,
oppure durante l'approssimarsi di un temporale.
In questa situazione si tiene generalmente il ri-
cevitore al massimo di sensibilità, mentre il vo-
lume viene regolato su un valore molto basso,
con lo scopo di rendere sopportabili i disturbi
che, nella cuffia, si rivelano attraverso un li-
vello sonoro sgradevole per i timpani più sen-
sibili.
Se l'ascolto avviene poi in prossimità di una
linea ferroviaria elettrica, di motori elettrici, di
pompe elettriche o di altre sorgenti. di disturbi,
le orecchie e i nervi dell'ascoltatore vengono sot-
toposti a dura prova.
Questi inconvenienti non si verificano nei rice-
vitori di tipo professionale, provvisti di un buon
Noise limiter, ma si manifestano durante l'impie-
go di ricevitori per onde corte di tipo normale,
che sono poi la maggior parte dei ricevitori adot-
tati dai radioascoltatori. Per tutti costoro, dun-
que, ci accingiamo a descrivere un circuito limi-
tatore di disturbi semplicissimo ma assolutamen-
te efficace, privo di transistor, condensatori, e
potenziometri, che non è necessario tarare sul
valore di soglia dell'attenuazione, perché questo
rappresenta. sempre un'operazione assai delicata
e spesso instabile. Ma c'è di più, Il nostro sem-
plice apparato non deve essere introdotto all'in-
terno dell'apparecchio radio, ma deve essere in-
serito, molto semplicemente, fra la cuffia e il
circuito di uscita del ricevitore radio.
Con questo nostro Noise limiter gli appassionati
della banda cittadina potranno ottenere grandi
benefici, soprattutto eliminando i disturbi pro-
dotti dalle- scintille delle candele dei motori a
scoppio che, in città, con l'attuale caotica circo-
lazione di autovetture in ogni ora del giorno e
della notte, sono i più frequenti.
COME AGISCONO I DISTURBI
Prima di passate alla descrizione del progetto
del nostro Noise limiter, cercheremo di illustrare
brevemente il modo con cui i disturbi vengono
ricevuti via radio. In questo modo ascoltatore
verrà agevolato sia nel comprendere il principio
di funzionamento del limitatore di disturbi, sia
nell'apporto di eventuali modifiche o migliorie
del circuito.
Quando il segnale a radiofrequenza esce dall'an-
tena del trasmettitore, supponendo che questo
non risulti già disturbato, assume l'andamento
679
 SEGNALE AF MODULATO
Fig. 1 - Con questo diagramma si vuole indicare il
segnale a radio frequenza uscente dall'antenna del tra-
smettitore. La modulazione in ampiezza è facilmente
distinguibile dal segnale di alta frequenza dalla curva-
tura del segnale stesso.
SEGNALE F MODULATO CON DISTURBI
Fig. 3 - Durante il suo percorso, il segnale di alta
frequenza raccoglie disturbi di tipo impulsivo, che si
presentano sotto forma di rapidi picchi e che conten-
gono un grande numero di frequenze, anche di valo-
re elevato, che facilmente si sovrappongono al segnale
originale.
tipico di figura I; questo diagramma, infatti, è
rappresentativo di un segnale di alta frequenza
modulato in ampiezza, nel quale si può facilmen-
te distinguere l'onda radio ad alta frequenza,
che presenta rapide variazioni, e il segnale di
bassa frequenza raffigurato dalla curvatura del
segnale AF.
Se il segnale radio, durante il suo percorso dal-
l'antenna trasmittente a quella ricevente, non ve-
680
SEGNALE BF PURO
Fig. 2 - Se il segnale radio non venisse in alcun modo
disturbato, esso raggiungerebbe il ricevitore radio e
verrebbe da questo rivelato sotto forma di un segnale
di bassa frequenza puro, come quello indicato dal
disegno.
SEGNALE BF DISTURBATO
Fig. 4 - Quando il segnale di alta frequenza, durante
il suo percorso, accumula segnali-disturbo, esso viene
rivelato nella forma di un segnale identico a quello ot-
tenuto nel caso ideale, ma con picchi sovrapposti,
anche di notevole ampiezza, che alterano in misura
notevole la comprensibilità del suono.
nisse in alcun modo disturbato, esso raggiunge-
rebbe il ricevitore radio e verrebbe da questo
rivelato sotto forma di un segnale di bassa fre-
quenza puro, così come indicato nel diagramma
di figura 2.
Ma il diagramma rappresentato in figura 2
è soltanto un diagramma ideale, perché il segnale
di alta frequenza, durante il suo percorso, rac-
coglie disturbi che, essendo generalmente di tipo
impulsivo, cioè presentandosi sotto forma di ra-
pidi picchi, contengono un grande numero dì
frequenze, anche di valore elevato, che facilmen-
te si sovrappongono al segnale originale, produ-
cendo un segnale risultante che, analiticamente.
viene rappresentato secondo il disegno di figura 3.
Il segnale rappresentato in figura 3, entrando in
un ricevitore in cui non sono presenti particolari
dispotivi di soppressione dei disturbi; viene rive-
lato sotto forma di un segnale identico a quello
ottenuto nel caso ideale, ma con dei picchi so-
vrapposti, anche di notevole ampiezza, che alte-
rano in misura notevole la comprensibilità del
suono. Il diagramma· di questo segnale è rap-
presentato in figura 4.

RIDUZIONE DEI DISTURBI

Per ridurre i fastidiosi picchi or ora ricordati,

esistono, come abbiamo già detto, vari metodi;
alcuni di questi sono assai semplici, altri lo sono
di meno, dipendentemente dall'efficacia del dispo-
sitivo e soprattutto dalla sua dislocazione nel ri-
cevitore radio.
Attualmente i migliori risultati vengono otte-
nuti con dispositivi noti sotto il nome di Noise
blanker. Questi dispositivi, in pratica, sono dei
cancellatori di rumore, così come dice l'espres-
sione anglosassone, che agiscono direttamente su-
gli stadi di media frequenza dei ricevitori a cir-
c:aito supereterodina, evitando che il disturbo ven-
ga amplificato assieme al segnale radio. Tali di-
spositivi, tuttavia, richiedono procedimenti di
taratura da effettuarsi come particolari strumen-
ti di laboratorio, che pochi posseggono.
Il Noise blanker, inoltre, è un circuito sempre
abbastanza complesso, che varia da un ricevitore
all'altro, per cui avrebbe poco senso presentare
in questa sede un simile progetto. E' utilissimo in casa, soprattutto a colo-
La seconda categoria di limitatori di disturbi, ro che amano dire: « Faccio tutto io! »,
che è quella dei Noise limiter, agisce diretta- perché rappresenta il mezzo più adatto
mente sul segnale di bassa frequenza, cioè sul per le riparazioni più elementari e per
segnale già rivelato. molti lavori di manutenzione. La poten-
L'argomento qui trattato verte appunto su uno za è di 50 W e la tensione di alimenta-
di questi tipi di circuiti. zione è quella più comune di 220 V. Vie-
ne fornito in un kit comprendente anche
una scatolina di pasta disossidante, una
CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO porzione di stagno e una formetta per
la pulizia della punta del saldatore.
L'ascolto delle emittenti radiantistiche si effet-
tua normalmente nelle ore serali e in quelle not-
turne. Ecco il motivo per cui viene preferito il
Costa solo
sistema cli ascolto in cuffia. Ed è questo il motivo
Richiedetelo invia
per cui abbiamo ritenuto opportuno progettare
un dispositivo adatto a questo tipo di ascolto.
di c.c.p. n 3/26482 a E
PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano
che non comporta alcuna modifica al ricevitore

681
 I

Con questi piccoli apparati elettronici, pi-

••••••••
AII1MEFInEE
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
iinwiRillAllks delle vostre lampade e valorizzano i vostri
I/IRITI E.IIIITALI
I

lampadari .
4ULVE/'Y,III"V'III
. - .
•
II

radio; si tratta quindi di un dispositivo che n,

può in alcun modo scoraggiare i nostri lettoni
nell'intraprenderne il montaggio.
Il dispositivo limitatore di disturbi, rappresen-
tato in figura 5, è di una semplicità estrema. Es-
so è composto da due soli diodi al silicio, due
Mod. vel 300/v/e
pile da 1,5 V ciascuna e una comunissima resi- Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di
stenza. Nonostante la sua semplicità, questo cir- manopola. interruttore separato, spina, metri 1,5
cuito si rivela assai efficace ed è in grado di ri- più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W
- 220 V).
durre notevolmente il livello dei disturbi. Prezzo L. 6.400

FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO

E' dotato di inter-
V celiamo. ora in qual modo il circuito riportato ruttore a scatto sul-
la manopola di re-
in figura5 svolge le sue funzioni limitatrici. golazione. E' com-
Occorre innanzitutto ricordare le proprietà dei pleto di presa in-
corporata, metri 1,5
diodi a semiconduttore. Infatti, quando i diodi di cavo e spina che
vengono polarizzati inversamente, essi presenta permettono l'allac-
no una resistenza elevatissima dell'ordine di qual ciamento immediato
alle spine di qual-
che decina di megaohm. Quando invece i diocl 1 siasi lampada o lu-
vengono polarizzati direttamente, la loro resi- me (300 W - 220
V),
stenza diminuisce notevolmente; assumendo valo- Prezzo L. 5.900
ri che, partendo da pochi ohm, raggiungono qual-
che decina di ohm. La conduzione di corrente
non avviene quindi finché la tensione di polariz-
zazione diretta non supera- lo 0,6 V circa, nei Mod. vel 500/parete
tipi al silicio, e lo 0,2 V in quelli al germanio E' particolarmente
adatto per lampada-
Supponendo ora di avere a disposizione un se- ri. L'interruttore è
gnale disturbato, come quello rappresentato in di tipo statico (500
figura 7, cioè caratterizzato dai livelli B, sino a W- 220 V).
Prezzo L. 6.200
2 Ve dai livelli A, per tensioni superiori, si ot-
terrà il seguente risultato: applicando il segnai..
all'ingresso del Noise limiter, se esso è compreso
tra O e 2 V circa, il diodo D2 risulterà polari-
zato inversamente, mentre il diodo D 1, pur es-
sendo in certi casi polarizzato direttamente, non
conduce, in- quanto non si supera la soglia di
conduzione. Infatti, sottraendo ai 2 V del se-

682

AL RICEVITORE
COMPONENTI
R1 = 8.200 ohm
D1 = diodo al silicio di piccola potenza
D2 = diodo al silicio di piccola potenza
S1 = interruttore doppio
Pile = due elementi da 1,5 V
Cuffia = 1 .000 - 8.000 ohm
gnale la tensione di 1,5 V della pila, si ottiene la
tensione di 0,5 V, che risulta inferiore alla ten-
sione di 0,6 V necessaria per la conduzione del
diodo. Tutto avviene come se il limitatore di di.
disturbi non fosse inserito e l'unico risultato con-
sisterà in una lieve attenuazione del segnale pro-
vocata dalla resistenza Rl.
Al contrario, quando il segnale supera il livello
B, mentre il diodo D2 rimane ancora all'interdi-
zione, perché polarizzato inversamente, il diodo
D1 entra in conduzione, cortocircuitando la cuf-
fia che non riceve quindi il disturbo.
Facciamo notare che la presenza della resistenza
R1 è indispensabile al fine di evitare la rottura
dei diodi, provocata da sovraccorrenti troppo in-
tense, che potrebbero danneggiare non solo i dio-
di ma addirittura l'amplificatore.
La presenza del diodo D2 e della relativa pila
di polarizzazione è dovuta al fatto che, in realtà,
il segnale di bassa frequenza non è sempre po-
sitivo, come si era supposto facendo riferimento
alla figura 7, ma è di tipo alternato, per cui
nelle alternanze negative l'azione limitatrice di
disturbi viene svolta, similmente a quella del
diodo D1, dal diodo D2.
01 02
O
•
1, 5 V 1,5V CUFFIA
t 7 O
-? J
Fig. 5 - Circuito teorico del Noise limiter composto
da una resistenza, due diodi, due pile e un interruttore
doppio.
Facciamo presente che per i diodi D1-D2 si po-
tranno utilizzare tutti i tipi al silicio di piccola
potenza, oppure quelli al germanio con i quali la
limitatezza risulti a 1,5 V 4 0,2 V = 1,7 V circa.
COSTRUZIONE DEL LIMITATORE
Il nostro limitatore di disturbi può essere mon-
tato in qualunque modo, perché il funzionamen-
to dell'apparecchio è in ogni caso assicurato sol-
tanto se i diodi e le pile di polarizzazione ven-
gono inseriti nel verso esatto.
In figura 6 offriamo al lettore un esempio di
montaggio dell'apparato. Tuttavia volendo ot-
tenere un circuito miniaturizzato, si deve ricor-
rere all'uso di pile al mercurio o al nichel-cadmio.
Desiderandolo, il lettore potrà anche eliminare
l'interruttore Sl, tenendo sempre sotto tensione
il circuì to; si tenga presente che il consumo di
corrente del circuito risulta estremamente ridotto
e si aggira intorno ad 1 A circa; la durata delle
pile, dunque, dipenderà esclusivamente dalla lo-
ro scarica naturale.
683
Fig. 6 - Esempio di cablaggio del
Noise limiter. Per otte nere un
apparato miniaturizz ato, si dovrà
ricorrere all'impiego di pile al
merc urio o al nichel-cadmio.
L'entrata del limitatore di disturbi, rappresen-
tata da uno spinotto di tipo jack, dovrà essere col-
legata con la presa jack per cuffia del ricevitore
radio. Se questa presa non fosse presente nel
ricevitore, occorrerà far uso di un trasformatore
elevatore di impedenza.
Il nostro circuito introduce una certa attenuazio-
ne del segnale, ma questo fenomeno può essere
facilmente compensato aumentando di poco il
volume sonoro del ricevitore, tenendo conto che
il potenziometro di volume dell'apparecchio ra-
Fig. 7 - Analizzando questo diagramma, caratteristico
di un segnale disturbato, è possibile rendersi conto
delle esatte funzioni del Noise limiter.
684
dio, quando si effettua l'ascolto tramite cuffia,
risulta regolato sulla prima metà della sua corsa.
In ogni caso l'attenuazione del segnale può es-
sere compensata anche attribuendo alla resi-
stenza Rl un valore pari a quello dell'impe-
denza di cuffia. In questo modo si eviterà di
sovraccaricare l'amplificatore, cioè l'ultima parte
del ricevitore radio, durante i picchi del segnale.
L'impedenza della cuffia dovrà essere molto ele-
vata, con valore minimo di 1.000 ohm e mas-
simo di 8.000 ohm.
A
 WALKIE TALKIE
COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
trans i sto rizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz

ALIMENTA-
ZIONE:
9 volt

ANTENNA:
telescopica
8 elementi

DIMENSIONI:
6,2 x 3,7 x15

LA COPPIA A SOLE L. 15.500

Richiedeteceli inviando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52 .
s'
CONTROLLIAMO !

I CONDENSATORI
Con questo semplice ed economico
strumento potrete controllare le fon-
damentali condizioni elettriche della
maggior parte dei condensatori, age-
volando ogni lavoro di riparazione e
controllo degli apparati elettronici.

686
 uando un condensatore non è più perfet-
tamente efficiente, il circuito in cui esso è
montato ne soffre. E l'indagine visiva, an-
che quella condotta dal tecnico più preparato,
non può far nulla in questo caso. Le perdite di
un condensatore, infatti, sfuggono anche alloc-
chio più attento, al contrario cli quanto avviene
per molti altri componenti elettronici, per esem-
pio le resistenze che, quando stanno per andare
fuori uso, presentano tracce di bruciacchiature e
piccole sorgenti di fumo. Gli stessi trasformatori,
quando subiscono danni o stanno per invecchia-
re definitivamente, presentano sintomi di ... cot-
tura, emanano eccessivo calore e, talvolta, fu-
mano.
GUASTI E DIFETTI
Ogni condensatore, fatta eccezione per i conden-
satori elettronici, è normalmente composto eia
due strati sottili di alluminio o stagnola, sepa-
rati tra loro da un fine foglio di carta isolante
che rappresenta il dielettrico del condensatore
stesso. Questi tre fogli sottili possono essere av-
volti in modo eia formare un cilindretto, più
o meno appiattito a seconda dei casi. L'involu-
cro viene poi impregnato con resine sintetiche,
in modo da raggiungere un elemento compatto
e resistente agli agenti esterni.
A lungo andare, il fenomeno di invecchiamento
del condensatore subisce una accelerazione che
è tanto maggiore quanto più elevata è la tensio-
ne di lavoro cui viene sottoposto il componente
e, in particolare, il dielettrico ciel condensatore.
E questa accelerazione di invecchiamento provo-
ca una inevitabile perdita delle proprietà die-
lettriche del condensatore, al punto che il com-
ponente può comportarsi come una vera e pro-
pria resistenza di dissipazione elettrica.
Ma il condensatore può raggiungere anche la con-
dizione di cortocircuito. Ed è questo uno dei più
comuni difetti che si riscontrano nei condensato-
ri quando si supera la massima tensione soppor-
tabile dal dielettrico, il quale subisce una perfo-
razione stabilendo un contatto preciso fra le due
armature e provocando scariche interne. Queste
scariche raggiungono una notevole intensità quan-
do la tensione di funzionamento è superiore a
quella nominale di lavoro.
Il guasto meno comune, ma pur sempre possi-
bile in un condensatore, è quello dell'interruzio-
ne della condutitvità del componente causata da
rotture interne dei terminali collegati con le due
armature.
In ogni caso l'inconveniente che mette a dura
prova l'abilità e la pazienza del tecnico rimane
quello della perdita del dielettrico, perché esso
si manifesta spesso in misura intermittente, im-
pedendo una rapida individuazione del guasto.
Ma l'individuazione di qualsiasi tipo di guasto
dei condensatori risulta assai spesso più laborio-
sa del previsto, perché raramente si dispone di
strumenti adatti e l'uso del tester o del capacime-
tro non sempre riesce ad ottenere risultati sod-
disfacenti.
Ecco perché molti tecnici preferiscono procedere
per tentativi, sostituendo componenti ritenuti ava-
riati con altri di sicuro affidamento. Ma questo
metodo, ovviamente, impone al tecnico la con-
servazione di una buona scorta cli condensatori di
diverso valore capacitivo, tensione di lavoro e
dimensione, oltre che una notevole perdita di
tempo che ben poco si addice al laboratorio di-
lettantistico.
UNO STRUMENTO IDONEO
Per poter eseguire prove rapide e di sicura affi-
labilità, sui vari tipi di condensatori, è neces-
sario disporre cli un particolare strumento, in
grado cli individuare interruzioni, perdite e cor-
tocir-cuiti. Questo strumento deve essere in grado
di effettuare prove a varie tensioni di lavoro per-
ché, come abbiamo già eletto, capita spesso che
un condensatore risulti apparentemente in otti-
mo stato, mentre, fatto funzionare con tensioni
diverse, può dar luogo a scariche elettriche.
Lo strumento da noi concepito è mollo semplice
ed economico. Esso è caratterizzato dalla possibi-
lità di regolare la tensione in misura continua,
da zero a 500 V circa, in corrente continua; lo
strumento permette quindi di simulare le condi-
zioni di lavoro di quasi tutti i condensatori mon-
tati negli apparati elettronici.
Per rendere lo strumento il più semplice possi-
bile, cioè alla portata di tutti i principianti, ab-
biamo scartato, sin dalla fase di progettazione,
l'idea di utilizzare uno strumento ad indice, men-
tre ci siamo orientati verso un elemento indicato-
re assai meno costoso: una comune lampada a
spia al neon. E tale soluzione non pregiudica in
alcun modo le qualità dello strumento, anzi,
trattandosi <li una lampadina al neon di tipo co-
mune, in grado di rivelare correnti elettriche
dell'intensità di poche decine di microampere,
la sensibilità dello strumento è da ritenersi otti-
ma. Inoltre, poiché la lampada al neon è prati-
camente priva di inerzia, è possibile rendersi con-
to anche di « passaggi rapidi » di corrente, che
non potrebbero invece essere visualizzati con i
normali strumenti ad indice.
687

GENERATORE
AT
e
Fig. 1 - Il nostro prova-condensatori è composto da un generatore di alta tensione
e da una lampadina al neon, che costituisce l'elemento analizzatore del condensato-
re in prova.
LO SCHEMA DI PRINCIPIO
In figura 1 è illustrato schematicamente il princi-
pio di funzionamento dello strumento di prova
dei condensatori.
E' assolutamente necessario disporre di un ge-
neratore di tensione continua, in grado di rag-
giungere valori anche relativamente elevati. Mol-
ti lettori saranno già in possesso di un tale ge-
neratore, ma per coloro che vorranno costruire
un unico apparato, abbiamo progettato un ap-
posito circuito generatore AT, impiegante due
transistor. Questo alimentatore può essere ali-
mentato a pile, rendendo trasportabile lo stru-
mento.
Un altro vantaggio, derivante da questo genera-
tore, è quello di scongiurare tutti i pericoli prove-
nienti da scosse elettriche accidentali che l'opera-
tore potrebbe ricevere durante la prova dei con-
densatori, perché la bassa potenza del circuito,
limitata dai transistor non pennette un flusso ec-
cessivo di corrente, salvaguardando nel modo più
assoluto l'incolumità personale.
L'altro elemento fondamentale dello strumento
prova-condensatori è rappresentato dalla lam-
padina al neon che, collegata in serie al conden-
satore in prova, è in grado di stabilire le condi-
zioni elettriche del componente.
ANALISI DEL CIRCUITO
Passiamo ora all'analisi del circuito completo del-
l'apparato prova-condensatori rappresentato in
figura 2.
La parte del circuito, quella pilotata dai due
transistor TR1 - TR2, compone il generatore di
688
L_M P CONO.
NEON IN PROVA
alta tensione. In particolare, il transistor TRl
pilota uno stadio oscillatore a sfasamento RC,
sul cui funzionamento abbiamo avuto occasione
di intrattenerci più volte sulle pagine della ri-
vista.
Il circuito oscillatore genera una nota sinusoida-
le, alla frequenza di 600 Hz circa, che viene am-
plificata dal secondo stadio transistorizzato, quel-
lo pilotato dal transistor TR2. In questo modo
si ottiene una potenza sufficiente a pilotare un
trasformatore elevatore di tensione realizzato con
un comune trasformatore di uscita, del tipo di
quelli montati nei ricevitori radio a valvole, nel
quale risultano invertiti gli avvolgimenti rispetto
all'uso normale cui esso è destinato. Ciò signi-
fica che l'avvolgimento secondario del trasforma-
tore d'uscita diviene, nel nostro caso, l'avvolgi-
mento primario, mentre l'avvolgimento primario
ciel trasformatore d'uscita diviene, nel prova-con-
densatori, l'avvolgimento secondario.
La resistenza R6, unitamente alla resistenza R5,
provvede alla polarizzazione del transistor TR2,
determinando così la corrente di collettore. La
resistenza semifissa R6 dovrà essere regolata in
modo da ottenere sull'avvolgimento secondario
(quello ad alta tensione) la maggior tensione pos-
sibile, compatibilmente con la massima dissipa-
zione tollerata dal transistor TR2. Questo tran-
sistor, munito di una buona aletta di raffredda-
mento, non dovrà superare i 70 " circa. Il valo-
re della tensione presente sull'avvolgimento se-
condario di TI può variare a seconda del gua-
dagno del transistor utilizzato, delle caratteristiche
del trasformatore e della regolazione della resi-
stenza semifissa R6. E' questo il motivo per cui
non è possibile indicare il preciso valore della
tensione presente sul secondario di T1. Nel pro-
 r
(/J

• C)
a:

tJ) (O
u u
# AE- T Al- 4
o
o
r--
'-'
«I
N

-.
e
Cl>
lii
·;;;
Cl>

'iii'
VI
VI
E-
.
G)
....
o
«I
N
e
a,
VI
Ea, lii
=e e
lii
'-' e o
Cl>
e
e
o
e

Il Il li Il Il Il Il
to r-oo.
a: a: a: a: a: a: a: -- Cli

I- CJ)

...
555
NOO
.-oo ..,. ..,.
I t •
LL. LL. LL. LI.. LL. LI..
E E E
.e.e.e

o ooo
·;: 22o
9 ooo
CI.C.C.::l,:i:i
oL)«-v-

.........
O 0 0
ooo
ooo
ooo
dc:ic:i
lii
lii
N
e
..,.
d0 ...... r--

•
ii
O
e
Il Il Il II Il Il !
·;;;
11 Il Il
«et o) LO d «
• (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) a: a: a: a:
689
 o PRESA CONO. o
IN PROVA
_;

13,5V

O { -====::::::=:::::::

massa
..

o o

Fig. 3 - Il montaggio dell'analizzatore di condensatori è di tipo • ancorato ,., perché

esso non vanta alcuna pretesa di strumento professionale.

totipo da noi realizzato è stata misurata una ten-

sione di 200 V circa la quale, successivamente
raddrizzata da un sistema duplicatore di ten-
sione, ha raggiunto il valore di 500 Vcc circa.
Questo valore di tensione viene applicato ai ter-
minali del potenziometro R9, in modo che sia
possibile prelevare, tramite il cursore, una ten-
sione variabile con continuità dal valore O sino a
quello massimo di 500 Vcc circa.

Fig. 4 - In corrispondenza del perno del potenziometro

R9 il lettore potrà comporre, sul pannello frontale dello
strumento, una scala graduata in volt come quella qui
riportata.

690
La rimanente parte del circuito è costituita dalla
lampada al neon LN che deve essere del tipo
di quelle prive di resistenza interna e in grado
di innescarsi con una tensione del valore più bas-
so possibile (generalmente di 70 V circa).
La lampada al neon LN rivela il passaggio di,
corrente sia durante la fase di carica, sia du-
rante la fase di scarica del condensatore in pro-
va; essa rivela inoltre eventuali correnti di fuga
dovute al condensatore in prova difettoso.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
Vediamo ora di comprendere in qual modo sia
possibile dedurre lo stato del condensatore in
prova analizzando il comportamento della lam-
pada LN.
Quando il commutatore multiplo S1a - S1b si
trova in posizione centrale, lo strumento non ri-
sulta alimentato; quando il commutatore multi-
plo si trova nella posizione indicata dallo schema
elettrico di figura 2, il circuito risulta sotto ten-
sione, cioè alimentato. In tali circostanze si pos-
sono verificare quattro diverse condizioni.
1 - Se il condensatore è perfettamente efficien-
te, la lampada al neon LN emette. un lampo
di luce per spegnersi poi completamente.
2- Se il condensatore è in cortocircuito, la lam-
pada al neon LN rimane permanentemente
accesa, emanando una quantità di luce di
notevole intensità.
3 - Se il condensatore è interrotto, la lampada
al neon LN non si accende, cioè rimane
spenta.
4 - Se il condensatore presenta delle perdite, do-
po un breve lampo iniziale la lampada ai
neon LN ·rimane leggermente accesa.
Tutte le prove fin qui elencate debbono essere
condotte sottoponendo il condensatore in prova
al valore normale della tensione di esercizio, ri-
cordando che il valore minimo di tensione è im-
posto dalla tensione cli innesco della lampada; ciò
significa che, dalle prove or ora elencate, saran-
no generalmente esclusi quei condensatori che
non sono in grado di sopportare tensioni di una
settantina di volt almeno.
Ricordiamo inoltre che la durata e la luminosità
del lampo iniziale dipendono essenzialmente dal
valore capacitivo dei condensatori in esame. E per
ottenere responsi attendibili le capacità dei con-
densatori in esame dovranno risultare comprese
tra i 1000 pF circa (valore minimo) e alcuni mi-
crofarad (valore massimo).
Sarà bene escludere dalle prove i condensatori
elettrolitici, soprattutto quelli di elevato valore
capacitivo, perché questi condensatori, sovracca-
ricando il circuito, potrebbero danneggiare irre-
parabilmente il transistor TR2.
Nella terza posizione del commutatore multi-
plo S1a - S1b si ottiene la scarica del condensa-
tore in prova, la quale provoca l'accensione della
lampada al neon soltanto nel caso in cui il con-
densatore risulti efficiente.
COSTRUZIONE DELL'APPARATO
La costruzione dell'apparato prova-condensatori
non presenta particolari difficoltà.
Essa potrà essere ottenuta ricorrendo ad un mon-
taggio di tipo « ancorato », dato che si tratta
di un apparato che non vanta prestazioni pro-
fessionali. L'unico elemento critico del circuito
è rappresentato dalla regolazione della resistenza
semifissa R6, che dovrà essere effettuata nel mo-
do precedentemente spiegato.
Per quanto riguarda il trasformatore elevatore
di tensione TI, ricordiamo ancora che si dovrà
utilizzare un trasformatore d'uscita per ricevi-
tore a valvole, il cui avvolgimento di bassa ten-
sione presenti un'impedenza cli 4 ohm circa.
L'avvolgimento primario, che nel nostro circuito
diviene avvolgimento secondario, dovrà presen-
tare un valore di impedenza compreso fra gli
8.000 e i 10.000 ohm.
Per i lettori principianti ricordiamo che l'avvol-
gimento a bassa tensione, quello che deve essere
collegato con il collettore del transistor TR2, è
facilmente riconoscibile per il tipo cli filo adotta-
to, che è di grossa sezione, contrariamente a quel-
lo adottato per l'avvolgimento ad alta tensione
che è di tipo sottile. Nel caso in cui la sezione
del filo dei due avvolgimenti non fosse visibile,
il lettore potrà servirsi di un ohmmetro per mi-
surare le resistenze dei due avvolgimenti. Per
l'avvolgimento a bassa tensione si misureranno
pochi decimi di ohm, per quello ad alta tensione
si misureranno alcune decine o centinaia di ohm.
ABBO
MA SCEGLIENDO
IL REGALO
TEVI CHE
PREFERITE
691
 VI
OMco 6sL7
La valvola
elettronica è
considerata dai più
un componente
superato dal
progresso
e dallo sviluppo
tecnologico. il miglior
Ma essa rimane « banco di scuola »,
pur sempre dal quale
è possibile trarre
il maggior
profitto
per lo studio
della
radiotecnica
elementare.

692
 ;f•\~:::~~!~~~~~?.::~~:::~:::~tl
_:: ìp)te "a=-y.ilfol~l~~~· seco_nd~rio, il quale, ui:1it3:me~te
$$%989%$33$%i$$$9j$$$i%%/in-_cuffia,
@eye, @g! condensatore variabile G1, compone il circuito
rj5jr$%i9j@r@@@j%$$i5jj@5$ii@/pratico delli disintonia de ricevitore radio.

e;a$#et5
4.ugg 923
%@%±±•
f8@$ij2@fj8%jj$j%f:.$$%$$2%$23$$$4
..f..--'# E. ·...,E:.. · · ·• • • • • •• +.
"
•
%#"hi#ve@fio
uppo di alta frequenza per ricevitori
.g;a.I._
f, conto che dal gruppo si dovrà
bina di aereo per onde medie. Ma
bobine si possono ancora trovare
i4ellé;ii@tgé@@e±sii5.28$ 9% o5±%4eriche, di±.ageti,'copi@rag, chiedendo al rivenditore una bo-
&iii&éré; su6ii6'±isda@é@6ééii, /Il ricevitorea sr onde bina
rmedie per ricevitori a valvole, mu-
$l$@l$$i2.3a.7are%r%f%@8$%3$4ili a semieondg t- mele@ di m@df@,di ferite e composta da due av-
1%f$$jjij@%f$%$%$3si%j9s$i$i%$;figlio tatti i_fe- volgimenti separati elettricamente. .
i@iie5gdiot 6 jc5 3'±iàifestano/dall'eme-Il/condensatore variabile C1 è di tipo ad aria,
trata all'uscita del circuito, rajjr@séiird6;'il;;jjdék;lòré;éàpacitivo di 350 pF. Coloro che non
:::~/reperire questo tipo di condensa-
iiio utilizzare un condensatore varia-
f \izioni, cioè adatto per ricevitore a
:;pei·eterodina, collegando in parallelo
i in modo da ottenere un unico
(variabile.
isce sul perno cli Cl, varia la capa-
satore, cioè 'varia una delle gran-
ntali che caratterizzano il circuito
_._,. ueste, infatti, sono l'induttanza e
,~;:::variando una di queste due gran-
tCtentc1ente"tc;·viii'la frequenza cli risonanza del cir-
distanziati tra loro, così da scongiurare ogni pe- cuito. La frequenza di risonanza è quella per cui
ricolo di cortocircuito anche per coloro che si soltanto il segnale radio dello stesso valore di
trovano alle prime armi con la saldatura a sta- frequenza può circolare fra I avvolgimento secon-
gno. dario della bobina L1 e Cl.
Nel descrivere questo rice\'i'•,re radio, suppor- Il circuito di sintonia potrebbe anche definirsi
remo il progetto suddiviso in tanti stadi, quanti come un circuito trappola, perché esso imprigio-
sono i fenomeni radioelettrici fondamentali che na un solo segnale radio, quello la cui frequen-
il lettore deve concretamente assimilare. za corrisponde alla frequenza di risonanza, igno-
Dopo aver introdotto alcune nozioni relative al rando tutti gli altri segnali radio presenti sulla
circuito di sintonia, cercheremo di interpretare bobina Ll.
il primo fondamentale fenomeno radioelettrico
che si manifesta nel nostro apparecchio radio :
il fenomeno della rivelazione di griglia. Ma co- RIVELAZIONE DI GRIGLIA
minciamo subito con l'analisi ciel circuito di en-
trata del ricevitore. La rivelazione dei segnali radio rappresenta uno
dei processi più importanti che si svolgono nel-
l'apparecchio radio. Essa consiste nel trasformare
LA SINTONIA i segnali di alta frequenza, captati dall'antenna
e intrappolati dal circuito di sintonia, in segnali
I segnali radio captati dall'antenna che, nel no- di bassa frequenza.
stro caso, deve essere installata nella parte più Per ottenere la rivelazione dei segnali AF esi-
alta del tetto e deve avere una lunghezza mini- stono diversi sistemi. Il più comune fra tutti è
ma di 20 metri, raggiungono l'avvolgimento pri- quello rappresentato dal diodo rivelatore allo
mario della bobina Ll; sui terminali di questa stato solido. Nel nostro caso, invece, trattandosi
bobina si potrebbe rilevare il valore della ten- di un apparecchio radio a valvola, il fenomeno
sione rappresentativa dei segnali radio. Si tratta della rivelazione è ottenuto tramite una par-
di un valore molto basso, percepibile soltanto con ticolare sezione della valvola, più precisamente
voltmetri elettronici di elevatissima sensibilità. dalla griglia controllo e dal catodo della prima
Dall'avvolgimento primario i segnali radio si tra- sezione triodica della valvola.
sferiscono, per induzione elettromagnetica, sul- Come si sa, internamente· alla valvola, la cor-

693
o
PLACCA
GRUPPO R C

- DIODO
RIVELATORE

0Arco
CONDE NS
VARI BILE

Fig. 1 - Quando la valvola triodo viene utilizzata per compiere il processo di rivela-
zione dei segnali radio, essa si comporta come un diodo rivelatore (simbolo riportato
sulla destra). Sui terminali della resistenza e del condensatore di rivelazione (gruppo
RC) è rilevabile la tensione rappresentativa del segnale di bassa frequenza.

rente elettrica procede in senso unico e ciò si-
gnifica che la valvola non è adatta per condurre
le correnti alternate.
I segnali radio di alta frequenza, durante il pas-
saggio dalla griglia controllo al catodo vengono
depauperati di tutte le semionde di uno stesso
nome, positive o negative, che compongono il
segnale stesso. Dunque, fra il circuito di sinto-
nia, la griglia controllo e il catodo, pur essen-
do presente un segnale di alta frequenza, circola
soltanto un segnale di bassa frequenza. La ten-
sione caratteristica del segnale di bassa frequen-
za è misurabile fra i terminali della resistenza
componente il gruppo RC cli figura l.
In pratica, dunque, la griglia controllo e il ca-
todo svolgono le stesse funzioni di una valvola
rivelatrice a diodo, cosi come indicato dall'ugua-
glianza simbolica riportata in figura 1.
AMPLIFICAZIONE BF
Nella prima sezione triodica della valvola Vl
(figura 5) si verifica, come abbiamo detto, il pro-
cesso di rivelazione, ma in questa stessa parte
della valvola si compie un'altra importante ope-
razione : quella di amplificare per la prima volta
i segnali radio di bassa frequenza. Questa ope-
razione viene svolta dalla placca e dal catodo
del primo triodo. Dunque sulla placca (piedi-
no 2) sono presenti i segnali di bassa frequenza
amplificati.
Questi segnali, tuttavia, contengono ancora una
parte di alta frequenza, quella contenuta nelle
semionde del segnale transitate fra catodo e plac-
ca. Ma questa parte di alta frequenza viene sca-
ricata a massa dal condensatore C3.
AMPLIFICAZIONE FINALE
L'amplificazione finale dei segnali radio è affidata
alla seconda sezione triodica della valvola VI
(figura 5).
I segnali BF, già preamplificati dal primo triodo,
vengono applicati, tramite il condensatore C4
alla griglia controllo (piedino 4). In questa parte
della valvola i segnali vengono elevati ad un
livello tale da poter pilotare una cuffia ad alta
impedenza direttamente collegata sul circuito

694

4 vengono trasformati in voci e suoni, e la ten-
GRUPPO RC
DI POLRIZ2
7
Fig. 2 - La resistenza e il condensatore catodico per-
mettono di polarizzare esattamente la griglia. controllo
del triodo, ponendolo nelle condizioni di svolgere age-
volmente e correttamente le sue funzioni amplifica-
trici dei segnali di bassa frequenza.
RETTIE.
+ +
FILTRO RC
Fig. 3- II diodo rettificatore trasforma la corrente· al-
ternata in corrente unidirezionale pulsante. Il filtro RC
trasforma la corrente pulsante in corrente continua,
necessaria per l'alimentazione dei circuiti anodici delle
valvole.
anodico, cioè sulla placca.
Mentre un terminale della cuffia è collegato con
il piedino 5 della valvola, l'altro terminale è col-
legato con l'uscita del circuito alimentatore. Ciò
signifi ca che attraverso la cuffia fluiscono contem-
poraneamente i segnali di bassa frequenza, che
sione di alimentazione.
La cuffia è un trasduttore acustico contenente due
avvolgimenti effettuati su magneti permanenti.
Questi avvolgimenti vengono attraversati dalla
corrente di bassa frequenza rappresentativa dei
segnali radio e creano dei campi elettromagn e-
tici variabili i quali mettono in movimento due
membrane metalliche che, a loro volta, provo-
cando compressioni e depressioni dell'aria anti-
stante, trasformano i segnali elettrici in suono.
POLARIZZAZIONE IN BASSA FREQUENZA
Il secondo triodo della valvola V 1 è polarizzato
tramite resistenza e condensatore catodici.
La resistenza R3, che è attraversata da tutta la
corrente anodica della valvola, determina una
caduta di tensione. E poichè la corrente fluisce
dal catodo al telaio (massa), la polarità della ten-
sione è positiva sul catodo e negativa sul telaio.
La griglia controllo (piedino 4) è collegata a mas-
sa tramite la resistenza RA; con questo sistema
di resistenze, la griglia controllo si trova, rispet-
to al catodo, ad una tensione negativa, oppor-
tunamente calcolata e necessaria per ottenere un
corretto funzionamento della valvola.
Alla resistenza R4 viene affidato un ulteriore
compito: quello di inviare a massa la parte di
elettroni che durante il percorso della corrente
internamente alla valvola, non vengono attratti
dalla placca e si condensano sulla griglia con-
troJio. La resistenza R4, dunque, provvede anche
a questo processo di « pulizia » della griglia con-
trollo, inviando a massa quegli elettroni che, con-
densati in numero eccessivo sulla griglia, porte-
rebbero la valvola stessa all'interdizione, cioè non
la farebbero più funzionare regolarmente.
In parallelo alla resistenza R3 è collegato il con-
densatore elettrolitico C6, che prende il nome
di condensatore catodico. Si tratta di un conden-
satore elettrolitico di alta capacità, la cui neces-
sità è risentita dal fatto che la tensione negativa
di polarizzazione, ottenuta mediante la resisten-
za catodica, non è continua come potrebbe es-
sere quella ottenuta da una pila, perché l'inten-
sità della corrente di catodo varia con lampiez-
za del segnale in arrivo applicato alla griglia con-
trollo. La corrente di catodo varia con la modu-
lazione del segnale. Ne risulta che anche la ten-
695
 COLLEGARE
IN PARALLELO

I
LIRE 3.500
CASSETTIERA • MINOR »

Contenitore a 12 cassetti, componi-

bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

SEZ. 0SCILL. SEZ.AEREO

Fig. 4 - Per la realizzazione del circuito di sintonia del

ricevitore radio descritto in queste pagine, è necessa-
rio un condensatore variabile, isolato ad aria, del va-
lore di 350 pF. In sostituzione di questo componente
è possibile utilizzare un condensatore variabile doppio
per ricevitori a circuito supereterodina, collegando in
parallelo le due sezioni. LIRE 3.800
CASSETTIERA MAIOR
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
sione negativa di polarizzazione varia con la
stessa modulazione. Il condensatore provvede a
sopprimere queste variazioni (figura 2).
Il condensatore catodico è presente, a volte, an-
che sulle valvole amplificatici di alta frequenza,
ma in questo caso esso non è più un elettroli-
tico, ma un normale condensatore il cui valore
si aggira intorno ai 100.000 pF.
•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
A volte il condensatore catodico non è neppure co, il vostro angolo di lavoro in un
necessario sulla valvola amplificatrice finale di vero e proprio laboratorio!
bassa frequenza, anzi può riuscir utile la sua eli-
minazione. Senza il condensatore catodico, data
la modulazione della tensione di polarizzazione,
si ottiene una particolare forma di reazione, detta Le richieste delle cassettiere debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'importo, a mez-
« reazione negativa», con la quale può essere zo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a:
compensata, in parte, la distorsione introdotta ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 -
dall'amplificazione. 20125 MILANO.

696
RETTIFICAZIONE
La valvola V1, per funzionare correttamente, de-
ve essere alimentata con tensioni continue, che
prendono il nome di tensioni anodiche. Fa ecce-
zione il filamento, che può essere indifferente-
mente alimentato con la tensione continua o con
quella alternata.
La tensione di rete-luce è una tensione alternata
del valore di 220 V. Per usufruire di questa ten-
sione, occorre trasformarla in tensione continua.
E a tale processo di trasformazione provvede P'ali-
mentatore del ricevitore radio.
L'alimentatore può considerarsi suddiviso in due
parti: quella di trasformazione della tensione
e quella di rettificazione della tensione stessa.
Alla prima parte provvede il trasformatore di
alimentazione Tl (figura 5), il quale trasforma la
tensione alternata di rete in due o più tensioni al-
ternate, di valore superiore o inferiore, neces-
sarie per alimentare i circuiti del ricevitore radio.
Nel nostro caso il trasformatore cli alimentazione
Tl riduce la tensione di 220 V, prelevata dalla
rete-luce, nel valore di 150 V, necessario per l'ali-
mentazione anodica, e in quello di 6,3 V, neces-
sario per accendere il filamento della valvola.
Nel ricevitore radio, qui presentato, il trasforma-
tore TI funge da riduttore di tensione, perché
riduce la tensione di 220 V a valori più bassi.
La tensione alternata cli 6,3 V non richiede alcun
trattamento elettrico; essa viene applicata diret-
tamente ai terminali del filamento della valvola.
In pratica, per risparmiare sulla quantità dei
conduttori necessari per il cablaggio, uno dei
terminali dell'avvolgimento a 6,3 V viene col-
legato direttamente ad uno dei terminali del fila-
mento della valvola e ad uno dei terminali della
lampada-spia LP. Il secondo terminale dellav-
volgimento a ,3 V viene collegato direttamen-
te con il telaio metallico e così pure l'altro termi-
nale del filamento rimasto libero e l'altro termi-
nale della lampadina. Così facendo il telaio ciel
ricevitore radio diviene conduttore della ten-
sione alternata a 6,3 V. Più oltre vedremo come
il telaio risulti anche conduttore della tensione
continua negativa a 150 V.
Il trasformatore di alimentazione Tl è dotato
di un avvolgimento primario e cli due avvolgi-
menti secondari: quello a 6,3 V cli cui abbiamo
già parlato e quello a 150 V. Questo secondo
valore di tensione alternata viene applicato al-
l'entrata del circuito rettificatore e di livella-
mento.
Il circuito rettificatore, composto dal solo diodo
al silicio D1, trasforma la corrente alternata in
una corrente unidirezionale pulsante. Questo ti-
po di corrente, presente a valle del diodo, viene
applicata all'entrata della cellula cli filtro, com-
posta dalla resistenza R5 e dai due condensatori
elettrolitici C7-C8.
La cellula di filtro, ora citata, provvede al li-
vellamento della corrente, cioè trasforma la cor-
rente pulsante in una corrente perfettamente
continua. Questa corrente viene prelevata a val-
le della cellula cli filtro e inviata alla placca del
primo triodo, tramite la resistenza R2 e alla
placca del secondo triodo tramite la cuffia.
IL CONDENSATORE VARIABILE
II condensatore variabile C1 è un condensatore
ad aria, del valore di 350 F.
Questo condensatore non sempre risulta facil-
mente reperibile in commercio, mentre è assai
facile trovare un condensatore variabile doppio,
cioè dotato cli due sezioni distinte. Questo con-
densatore può sostituire validamente il conden-
satore da noi prescritto, purché si colleghino in
parallelo le due sezioni, così come indicato nello
schema elettrico di figura 4 e in quello di figura
7. Questi tipi di condensatori vengono costruiti
per essere montati nei ricevitori radio a circuiti
supereterodina; una delle due sezioni, infatti, è
destinata a pilotare il circuito oscillatore, mentre
l'altra pilota il circuito di sintonia (sezione ae-
reo).
MONTAGGIO
In figura 6 è rappresentato il piano di cablaggio
del ricevitore visto nella parte di sotto del te-
laio metallico. In figura 7 sono disegnati gli
elementi che debbono essere montati nella parte
superiore del telaio. Essi sono: il trasformatore
di alimentazione T1, la valvola VI, il condensato-
re elettrolitico doppio a vitone C7-C8 e il con-
densatore variabile. Sulla parte anteriore del te-
laio risultano applicati: l'interruttore generale
S1 e la lampada-spia LP, che permette di infor-
mare l'operatore sulle condizioni elettriche del-
l'apparecchio radio, cioè se esso è acceso o spento.
Seguendo attentamente il piano di cablaggio di
figura 6, nessun errore pratico potrà essere com-
messo dal lettore, il quale deve far bene atten-
zione, collegando il diodo Dl e il condensatore
elettrolitico C6, di tener conto delle esatte po-
larità di questi componenti che, tra l'altro, risul-
tano ben evidenziate nello schema di figura 6.
La bobina LI, munita di nucleo di ferrite regola-
bile, è una normale bobina cii tipo commerciale
per sezione d'aereo di ricevitori radio a valvole.
Coloro che non riuscissero a reperire in commer-
697
 R2
..O
CUFFIA
C5

O
O ANT

■■
C3 Il
I 7"
R1 2 5
V1
1 4

JI Il
C2
' Il

E 5 J;
L1 '1 Il i .T.
·I

Resistenze
A1
R2
=
=
2,2
150.000
megaohm
ohm
i
COMPONENT_ A3 =
R4
3.300
500.000
ohm
ohm

Condensatori
R5 '=
Varie
10.000 ohm - 1 watt

C1 = 350 pF (variabile ad aria)

C2 I= 150 pF V1 6SL7 (6SN7 - ECC83)
C3 = 250 pF D1 = BY127 diodo raddrizz. al silicio
C4 = 10.000 pF T1 = trasf. d'alimentaz. (20 - 30 W; prim.
es = 2.000 pF 220 V - sec. 150 V - 6,3 V)
C6 = 50 F - 50 VI. (elettrolitico) LP = 6 V - 100 mA (lampada-spia)
C7 = 50 F - 250 VI. (elettrolitico) L1 = bobina d'aereo per onde medie
C8 = 50 F - 250 VI. (elettrolitico) Cuffia = 2.000 - 8.000 ohm
C9 = 5.000 pF S1 = interruttore a leva

698
 Fig. 5 - Schema teorico completo del ricevitore radio
per ascolto delle onde medie in cuffia pilotato dal dop-
pio triodo 6SL7. L'alimentazione del circuito è derivata
dalla rete-luce, tramite un trasformatore riduttore di
tensione ed una cellula di filtro.

R5 D1
w+Kt+ 4
'!

C9

150V
+ +
C7 es

S1

LP

nostro indirizzo è

Pk.a

Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. G71945

 RETE

aR1e2

VARIABILE

Fig. 6 - Cablaggio del ricevitore per onde medie nella parte inferiore del telaio
metallico, al quale è affidato il compito di fungere da conduttore della linea di massa,
di uno dei due conduttori dell'avvolgimento secondario a 6,3 V di Ti e del condut-
tore della linea negativa della tensione anodica. Si faccia bene attenzione a colle-
gare, secondo illoro senso esatto, il condensatore catodico C6 e il diodo raddrizza-
tore al silicio D1.

700
 PRESA
CUFFIA
Fig. 7 - Cosi si presenta, nella parte superiore, il te-
laio metallico del ricevitore ad onde medie. Si noti il
collegamento in parallelo delle due sezioni del con-
densatore variabile doppio. Nella parte posteriore del
telaio è presente la presa di antenna, sulla quale è
necessario collegare la discesa di un'antenna bifilare
della lunghezza minima di 2 metri. Quanto più lunga è
l'antenna e quanto migliore è la sua installazione, tan-
to maggiori saranno i risultati ottenuti.
cio questa bobina, potranno far richiesta di que-
sto componente, e soltanto questo, inviando an-
ticipatamente, tramite vaglia o c.c.p., l'importo
di L. 750, con l'indicazione a tergo: « per bo-
bina sintonia del ricevitore OM CON 6SL7 ».
TARATURA
Il termine « taratura » è da considerarsi eccessi-
vo in questa sede, perché le operazioni di messa
a punto del ricevitore sono assolutamente sempli-
ci e si interpretano con poche parole.
Dopo essersi accertati di non aver commesso er-
rori di cablaggio, cioè dopo aver ripercorso men-
talmente la correttezza del circuito, sarà sufi-
ciente accendere il ricevitore tramite l'interrut-
tore S 1. Il condensatore variabile C 1 verrà po-
sizionato a metà corsa circa; quindi, servendosi
di un cacciavite, si regola la posizione del nucleo
di ferrite inserito nel supporto della bobina cli
sintonia, in modo eia ricevere l'emittente locale
con la massima chiarezza e la massima potenza.
701
LA POTENZA
s TX
l valore effettivo della potenza d'uscita di un
I trasmettitore, di qualsiasi tipo esso sia, di-
pende essenzialmente dal rendimento dello
stadio finale. E questo rendimento può variare,
sia pure di poco, da un apparato all'altro, anche
dello stesso modello.
Ecco perché le case costruttrici evitano, il più
delle volte, di dichiarare questo dato che, per
ogni amatore, è assai importante. Si dichiara
sempre, la potenza dissipata dallo stadio finale,
cioè la potenza input, che fornisce soltanto una
vaga indicazione sulla qualità reale del trasmet-
titore.
Noi stessi, nel pubblicizzare il kit della microtra-
smittente ultrasensibile, con circuito integrato,
dichiariamo una potenza input di 50 mW. Ma
questo valore nulla ha a che vedere con quello
della potenza reale d'uscita del trasmettitore. E
non si creda che la mancata presentazione di
questo dato rappresenti una precisa volontà di
chi pone in vendita un trasmettitore o, peggio,
uno strattagemma di chi vende per illudere o
stornare la buonafede di chi compra.
702
Presentiamo un semplice ed econo-
mico strumento in grado di misurare
la reale potenza di uscita di un tra-
smettitore.
Nel caso della nostra microtrasmittente, infatti,
sarebbe praticamente impossibile dichiarare ufi-
cialmente la reale potenza d'uscita se si tiene
conto_ che il guadagno del transistor finale non
è quasi mai lo stesso per tutti i transistor pur del
medesimo tipo. .
In pratica può facilmente verificarsi che un tra-
smettitore con potenza input di 5 W eroghi una
potenza reale superiore a quella di un trasmet-
titore con potenza di 8 W input.
Con lo strumento qui descritto non vi potranno
più essere confusioni e ciascun lettore sarà in
grado di valutare direttamentè l'effettiva poten-
za di trasmissione del proprio trasmettitore.
Il nostro apparato è un watmetro per alta fre-
quenza, che si rivelerà assai utile nel processo
di taratura di qualsiasi tipo di trasmettitore, oltre
che, come è stato detto, nella valutazione precisa
della potenza d'uscita.

MISURE DI POTENZA
Per misurare la potenza assorbita da un carico, in
corrente continua, è sufficiente effettuare il pro-
dotto della tensione, misurata sui terminali del
carico, per il valore dell'intensità di corrente che
lo attraversa.
Le cose vanno in modo diverso quando si ha a
che fare con la corrente alternata, che è quella
che fluisce attraverso il carico dello stadio finale
di ogni trasmettitore.
Per questa valutazione, qualunque sia il valore di
frequenza della corrente alternata e, quindi, an-
che nel caso dell'alta frequenza, occorre tener
presente la· natura del carico stesso, che può es-
sere induttivo, capacitivo o puramente resistivo.
Il prodotto VI, cioè il prodotto della tensione
per l'intensità di corrente, indica la potenza ap-
parente, misurata in volt-ampere, mentre la po-
tenza reale, espressa in watt, si ottiene moltipli-
cando il valore della potenza apparente per un
certo fattore, che va sotto il nome di « cos p»,
determinato dall'angolo di sfasamento formato
dalla tensione e dalla corrente che percorre il
circuito.
L'esempio illustrato in figura l serve a dimostra-
re come in un circuito con un cos p = 0,857.
corrispondente ad uno sfasamento di 31 °, la po-
tenza ottenuta dal prodotto VI risulti assai di-
versa dalla potenza reale.
Ma questa valutazione si complica ancor più in
presenza di correnti ad alta frequenza, in quanto
non esistono strumenti di misura adatti allo sco-
po. Ma la misura della potenza reale viene no-
tevolmente semplificata quando si conosce il
preciso valore della resistenza di carico. Infatti,
conformemente alla legge di ohm si ha che:
P - V.R
In base a questa formula il valore della potenza
può essere facilmente ottenuto conoscendo il va-
lore della tensione V sui terminali del carico e,
ovviamente il valore resistivo di questo.
In tutti gli apparati trasmittenti il carico è rap-
presentato dall'antenna che irradia i segnali di
alta frequenza. Questa, se perfettamente tarata,
è del tutto equivalente, ai fini pratici, ad una
normale resistenza il cui valore, chiamato « im-
pedenza caratteristica d'antenna », può oscillare
generalmente fra i 30 e i 300 ohm. Normalmen-
te si utilizza il valore di 52 ohm, che si adatta
perfettamente ai cavi coassiali di facile reperi-
bilità commerciale. Dunque, conoscendo il va-
lore dell'impedenza caratteristica tipica dell'an-
tenna utilizzata dal trasmettitore, si potrebbe pen-
sare di misurare la tensione d'uscita del trasmet-
titore con l'antenna inserita, applicando poi la
formula precedentemente citata in modo da ri-
salire finalmente al valore della potenza utile.
Ma per attuare questo sistema di valutazione del-
la potenza si deve ... fare i conti con due princi-
pali inconvenienti. Il primo di questi è di na-
tura... civile, perché durante l'intero periodo di
taratura del trasmettitore, cli lettura dei valori
e delle regolazioni, rimanendo sempre inserita la
antenna, si invierebbe nello spazio la « portante
del trasmettitore », interferendo indiscriminata-
mente sulle trasmissioni e ricezioni dei radioama-
tori. Il secondo inconveniente, di natura elettro-
nica e assai più importante, è quello della valu-
tazione precisa dell'impedenza caratteristica del-
l'antenna, dato che assai raramente si può essere
sicuri a! cento per cento su questo dato, che è
soggetto a continue variazioni causate dagli agen-
ti atmosferici; l'umidità dell'aria, ad esempio, può
703

\ aggira normalmente intorno a valori di alcuni
\
\ tevole potenza, perché queste sono dotate di una
\ elevata induttanza, determinata dall'avvolgimen-
cos 0,857
POT. REALE 42,85
Fig. 1 - Questo esempio analitico serve per dimo-
strare come la potenza ottenuta dal prodotto della
tensione per l'intensità di corrente risulti assai diversa
dalla potenza reale.
R1
A fittizio verrà valutata moltiplicando per N la
f \
9 RESISTENZE DA 470 n.= 52,2nL
Fig. 2 - Per ottenere un carico fittizio di 52 ohm, con
potenza di 10 W circa, si debbono collegare in paral-
lelo fra loro 9 resistenze da 470 ohm - 1-2 W.
far variare di qualche ohm, in più o in meno,
il valore dell'impedenza caratteristica dell'an-
tenna.
IL CARICO FITTIZIO
Per ovviare ai due inconvenienti or ora ricordati
e per rendere più pratica ed agevole ogni opera-
zione di lettura e taratura, conviene disporre, in-
ternamente allo stesso watmetro per alta fre-
quenza, di un carico fittizio, che presenti lo stesso
valore dell'impedenza nominale dell'antenna; a
questo carico fittizio viene anche affidato il com-
pito di dissipare la potenza del trasmettitore.
704
La potenza di emissione di un trasmettitore si
watt; non è quindi assolutamente possibile utiliz-
zare, per il carico fittizio, resistenze a filo di no-
to del filo stesso; l'elevata induttanza di una
\ resistenza a filo falserebbe totalmente la misura
\ in alta frequenza. Occorre dunque far uso di un
l collegamento in parallelo di un certo numero di
resistenze non induttive cioè di tipo ad impasto,
in modo da ottenere le precise caratteristiche
del carico desiderato.
Per poter ottenere un'impedenza caratteristica
di valore Z, si dovranno utilizzare N resistenze
tutte di valore R determinato dalla formula
R = ZxN.
Ovviamente anche la potenza totale del carico
potenza dissipabile da ciascuna resistenza.
Facciamo un esempio. Volendo ottenere un cari-
co fittizio di 52 ohm con potenza di 8-10 W, si
utilizzano 9 resistenze da 470 ohm - 1 W (figura
2). Infatti si ha: 470 : 9 52,2 ohm, che rap-
presenta un valore ottimamente approssimato a
quello di 52 ohm.
Utilizzando resistenze da 1 W, la potenza com-
plessiva massima ottenuta sarà di 9 W (10 W per
funzionamenti brevi). Per lunghi funzionamenti
alla massima potenza, converrà utilizzare resi-
stenze da 2 W di tipo ad impasto.
IL PROGETTO DEL WATTMETRO PER AF
Dopo questa lunga introduzione di carattere teo-
rico, che vogliamo augurarci possa chiarire mol-
ti concetti inerenti i principali aspetti della mi-
sura della potenza in alta frequenza, passiamo
ora all'analisi del progetto del wattmetro rappre-
sentato in figura 3.
L'alta frequenza, prelevata tramite il connettore
dall'apposita presa d'uscita d'antenna del tra-
smettitore, giunge, attraverso il cavo coassiale,
alla resistenza Rl che, come abbiamo detto, sim-
boleggia il carico fittizio di figura 2.
La tensione V, presente sui terminali della resi-
stenza Rl, viene rivelata dal diodo al germa-
nio DG e successivamente livellata e filtrata dal
condensatore C1.
Il potenziometro semifisso R2 permette la regola-
zione a fondo-scala dello strumento.
Il potenziometro semifisso R3 viene inserito nel
circuito dal deviatore S1 e serve per regolare ul-
teriormente lo strumento a fondo-scala nella por-
tata di 10 W.
 CO
CO ASSIALE DG
R1
COMPONENTI
Componenti
C1 = 220.000 pF
Resistenze
R1 50 ohm- 10 watt (nove resistenze
da 470 ohm - 2 W)
R2 1.000 ohm (resistenza semifissa)
R3 470 ohm (resistenza semifissa)
Varie
DG = diodo al germanio (1N4148)
A = microamperometro (0,5- 1 mA max.)
S1 =deviatore (10 W)
Il funzionamento del wattmetro, dunque, è assai
semplice ed anche la sua struttura è molto ele-
mentare. Ciò non significa, tuttavia, che il mon-
taggio dell'apparato non debba essere effettuato
con una certa attenzione, soprattutto in quei
punti in cui si rende necessaria la schermatura.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il montaggio del wattmetro deve essere effettua-
to, tenendo presente il piano di cablaggio di fi-
gura 4, in un contenitore metallico, nel quale
vengono racchiusi sia il carico fittizio sia il cir-
cuito rivelatore.
Lo strumento indicatore potrà essere uno di quei
microamperometri di tipo giapponese, di facile
reperibilità commerciale. In sostituzione di que-
sto si potrà usare il tester, montando sul conte-
nitore due boccole in corrispondenza con i ter-
minali di collegamento dello strumento; in que-
ste due boccole verranno inseriti i puntali del
tester.
.•
S1
Cl
R2
Fig. 3 - Gli elementi fondamentali che compongono il
wattmetro AF sono: la resistenza fittizia R1, il diodo
rivelatore DG e lo strumento indicatore sulla cui scala
è possibile leggere direttamente il valore della potenza.
Nel piano di cablaggio di figura 4 la resistenza
Rl, rappresentativa del carico fittizio, è stata rap-
presentata come un unico componente. Ma in
realtà si dovranno utilizzare 9 resistenze da 470
ohm - 1 W, collegate in parallelo fra loro; que-
sti valori, ovviamente, permettono di raggiun-
gere un carico con le caratteristiche da noi prima
denunciate.
E' assai importante che il carico fittizio venga
collegato direttamente sui terminali del cavo
coassiale; sarà bene schermare il carico fittizio con
un lamierino collegato al contenitore.
Per quanto riguarda il cavo coassiale, raccoman-
diamo di far uso di cavo per alta frequenza, con
impedenza caratteristica pari a quella dell'an-
tenna, senza esagerare con la lunghezza del col-
legamento (40-50 cm. dovrebbero risultare più che
sufficienti). Dunque, non è assolutamente possi-
bile utilizzare cavo schermato per bassa frequen-
za, del tipo di quello adatto per collegamenti
con giradischi, microfoni od altri elementi fun-
zionanti in bassa frequenza.
TARATURA
Una volta realizzato lo strumento, prima della
sua utilizzazione pratica, occorrerà procedere alla
sua taratura.
Per tarare il wattmetro ci si dovrà servire del
circuito rappresentato in figura 5, nel quale il
705

massa
wattmetro è rappresentato sull'estrema destra. In
questo circuito risulta inserito un voltmetro per
corrente alternata; il sistema potenziometrico
(Rl) serve per far variare la tensione sui termi-
nali del voltmetro. Il trasformatore riduce la ten-
sione di rete al valore di 24 V, concedendo l'as-
sorbimento massimo di corrente di 1 A.
Sul voltmetro si effettueranno varie letture di
tensione, spostando successivamente il cursore di
R l; in corrispondenza dei vari valori di tensione
si otterranno vari valori di potenze indicati sulla
scala dello strumento incorporato nel wattmetro,
secondo il grafico rappresentato in figura 6.
Facciamo un esempio. Quando sul voltmetro si
legge la tensione di 7 V, occorrerà segnare, sulla
scala del microamperometro incorporato nel watt-
metro il valore di 1 W. Riepilogando ricordiamo
che la taratura del wattmetro si effettua spo-
stando il cursore di Rl e tenendo sott'occhio il
grafico di figura 6, dal quale si rilevano i valori
in watt (asse orizzontale). In pratica, dunque,
si tratta di comporre la scala del microampero-
metro contenuto nel wattmetro, cioè di suddi-
videre questa scala in 10 parti (trattino), facendo
corrispondere ad ogni trattino il corrispondente
valore in watt.
Per variare la tensione sui terminali del voltme-
tro, nel caso in cui non si disponesse di un po-
706
Fig. 4- l} wattmetro deve es-
sere montata in un contenito-
re metallico completamente
chiuso; anche la resistenza
fittizia RI deve essere scher-
mata, rispetto alle varie parti
del circuito, con un lamierino
elettricamente collegato con
il contenitore.
cavo
coassiale
tenziometro da 50 ohm e di sufficiente potenza,
sarà possibile utilizzare un trasformatore con pre-
se intermedie, oppure collegare sui terminali del-
l'avvolgimento secondario del trasformatore una
resistenza al nichel-cromo da 50 ohm, del tipo
di quelle montate nelle stufette elettriche; il cur-
sore di questo rudimentale potenziometro sarà
rappresentato da un contatto volante, cioè da
un pezzo di filo che scorrerà lungo la resistenza
al nichel-cromo.
IMPIEGO DEL WATTMETRO
Abbiamo già detto in precedenza in qual modo
il wattmetro debba essere collegato con il cir-
cuito d'uscita del trasmettitore.
Il suo modo di impiego è estremamente sem-
plice, perché volendo effettuare la lettura della
potenza di uscita del trasmettitore, basterà leg-
gere questo valore sulla scala graduata. Volendo
invece procedere alla taratura dei vari stadi del
trasmettitore, si dovranno regolare i nuclei delle
bobine sino ad ottenere la massima deviazione
dell'indice del microamperametro contenuto nel
wattmetro. Questa operazione dovrà cssere ripe-
tuta più volte, perché la taratura di uno stadio
influenza quasi sempre gli altri stadi del trasmet-
titore.
 TRASF

1@)10
w
0

24V
1

VOLTM. CA

RETE

Fig. 5- Per rendere funzionante il wattmetro (disegna-

lo sulla destra) occorre procedere alla sua taratura,
cioè alla suddivisione della scala del microamperome-
tro in 1 O parti, facendo corrispondere ad ogni trattino
un preciso valore di potenza. La taratura del wattme-
tro si ottiene realizzando il circuito disegnato sulla
sinistra, spostando il cursore del potenziometro R1 in
modo che l'indice del voltmetro indichi i valori di ten-
sione desiderati.

Fig. 6 - La taratura del wattmetro si ottie-

ne tenendo sott'occhio questo diagramma.
Ai diversi valori di tensione, segnalati dal
voltmetro in corrispondenza delle diverse
posizioni del cursore del potenziometro H1,
corrispondono i valori di potenza (asse oriz-
zontale) che verranno riportati sulla scala
del microamperometro incorporato nel watt-
metro.

707
 endite
ne
P%.
IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO

VENDO per L. 5.000 (spese di spedizione~~~cluse)

+ Antifurto per borsetta con torcia elettr.i1

tore stabilizzato 9 V cc. + n 1-2-3-4-5 Radi
1
1972 + n° 5 Radiorama 1973 + Volumi /" l'Elet-
~f
i seguenti componenti: Altoparlante (0 mm. 5nlx 110)
+""·
n,cor-
porata + 5 lampadine lenticolari 220 V + I ili, enta-
'ratica
Rivolgersi a:
Vicini Giuseppe - Via Gen. Porro, 36- 25048 EDOLO
(Brescia).

l
tronico Dilettante. Pagamento Anticipato. CASSETTA prova vista 60 lenti L. 45.000. Testata 'per
strumento ottico con livello bolle regolazione micro-
Scrivere a.
metrica nei vari sensi L. 100.000. n° 20 occhiali vista
Collura Giuseppe - Via Monte Grappa, 199,-, 70I24 con lenti ricambio, stanghette, viti ecc. L. 100.000.
BARI. 10 lenti 0 68 obiettivi - fotografiche diverse - lam-
pade ultravioletti.

Per schiarimenti, cambi, rivolgersi a:

APPASSIONATA elettronica -squattrinata _cerca tran- Ramus A. - Via Pendente, 7 - 25048 EDOLO (Brescia).
sistor 2N2219 per L. 500; quarzo da 72 MHz, a L. 800
a chi primo invia detto materiale. Spese postali a
carico del destinatario.

Inviare a:
Collacclani Maria Antonietta - Via Monte Nevoso, 1
- 67050 SAN PELINO (l'Aquila). /
VENDO Rivista L'Antenna 1932/1941- Corriere Foto-
grafico 1942 - Radio Industria 1936 - Elettromeccanica
1933 - Rivista fotografica Italiana 1950 - Sistema Pra-
tico 1968/1970 - Clic Fotografiamo 1968/1972- Foto-
grafare 1968/1972- Domenica del Corriere 1911 /1944.
RAGAZZO appassionato di elettronica ma con poche
possibilità finanziarie cerca gentili lettori che possano
spedirgli componenti e materiale elettronico.
Inviare a:
Casa dio Renzo - Via Ragone, 11- 48010 RONCL-
CECI (Ravenna).
GIOVANE quattordicenne appassionato elettronica cer-
ca possibilmente transistor 2N2219 e quarzi, 72 MHz

708
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Eiettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei iimiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

o poco differente. Naturalmente gratuito, per scarse Rivolgersi a:

possibilità finanziarie. Spese a carico del destinatario. Lelli Renzo - Via Emilia Pon., 38- 40133 BOLOGNA.

Inviare a:
Colla:ciani Agostino- Via Maiella, 1 bis - 67050 SAN
PELINO (L'Aquila). ATTENZIONE, cambio per un ricetrasmettitore CB
1 W 2 canali (se funzionante) il seguente materiale:
20 valvole- 30 transistor - 20 diodi- 4 potenziometri -
4 DIAC- 3 bobine in ferrite ad olla - 3 condensatori
elettrolitici doppi- 2 termistori - TRIAC - 1 alto-
VENDO amplificatore stereo HL.FI} 4 7 W mod
parlante 4 ohm.
UK 5..5 dell'AMTRON perfettamente funzionante e
nuovi imo. Completo di mole lo cedo per L 15.000 Per accordi scrivere a:
Manfredini Edoardo. Via 4 Novembre, 6 B - 22070
Scrivere per accordi a. PORTICHETTO (Como) - Telef. (031) 927568.
Lauciello Mario • Via C. Colombo, 73 - 70033 CORATO
(Bari).

RAGAZZO molto appassionato di elettronica ma in

GIOVANE appassionato di elettronica gradirebbe che
gentili lettori mandassero gratuitamente materiale elet-
tronico per loro inutile e sorpassato. Accetto tutto,
funzionante o no.
Indirizzre a:
Dorighelli Mariano - P.za 18 Dicembre, 7 - 10122 TO-
RINO.
condizioni economiche alquanto disagiate, prega i
gentili lettori di spedirgli una cuffia il cui valore sia
di circa 2.000 ohm di impedenza e qualche piccolo
pezzo di bachelite con lo strato di rame per iniziare
a costruire qualche. circuito stampato. Grazie.
• Spedire a:
Allard Raffaele - Via Ranieri, 7 - 80044 OTTAVIANO
(Napoli).

VENDO Corso Radio Stereo S.R.E. mai usato escluso

prova circuiti e tester. Scrivere per accordi. Vendo
VENDO contrassegno + spese postali i seguenti ap- inoltre riviste di elettronica e registratore Philips K7
parecch, nuovi: Oscillatore per esercitazioni telegra completo di alimentatore rete-luce, custodia e alcune
fiche L. 3.000 - Iniettore di segnali L 3,500- Anti. bobine L 15.00O
furto per auto a memora magnetica efficientissimo Scrivere a:
L. 6.000. Molto altro materiale nuovo ed usato, irw,o Menegatti Claudio Via .,..Catena, 41 - 44044 POROT-
lista a richiesta TO (Ferrara).

709
ESEGUO a L. 500 l'uno circuiti stampati, su disegno
che deve essere inviato in grandezza naturale. Co-
struisco inoltre gratuitamente, su invio del materiale,
ogni impianto elettrotecnico che non richieda eccessive
difficoltà.
Scrivere a:
Ruffini Giuseppe - Via Ariosto, 12 - 90144 PALERMO.
CB con tanta passione ma con poche possibilità finan-
ziarie chiede gentilmente a chiunque possegga tra-
smettitori o ricevitori di qualsiasi marca e tipo inser-
vibile o superato, di spedirglielo.
Indirizzare a:
Alberganti Bernardino - Via Mazzini, 94- 28026 OME-
GNA (Novara).
VENDO transceiver Sommerkamp FT 250 con inserito
quarzo 27 MHz - AM - CW - SSB - completo di ali-
mentatore di istruzioni inglesi e scatola originali. Il
tutto perfettamente funzionante.
Inviare offerte a:
Di Maio Emanuele - Via Alfieri, 30- 10040 LA LOG-
GIA (Torino).
PROFESSIONISTI - dilettanti - sperimentatori- siete
interessati all'acquisto di materiale elettronico? Ve lo
cedo a prezzi convenientissimi!
Richiedete il listino gratuito a:
Verzella Santino - Via Vestina, 183 - 65016 MONTE-
SILVANO (Pescara).
CERCO ricetrasmettitore in buone condizioni, 27 MHz
-5 W - 6 canali, offresi in cambio canne da pesca,
materiale da pesca. dischi, mangiadischi. Disposto an-
che ad acquistarlo purché di prezzo modesto.
Scrivere a:
Gregoratti lvo - Via Padana, 6- 33054 LIGNANO SAB-
BIADORO (Udine).
CERCO potenziometri doppi da 50 + 50 ohm e 1 .000
+ 1.000, da 100 ohm e da 500 ohm con interruttore.
Pago bene.
Rivolgersi a:
Casadio Paolo - Via Filippo Lanciani, 31 - 48100 RA-
VENNA.
ACQUISTO a L. 2.000 buon saldatore elettronico, op-
pure elettrico dotato di una scatolina di pasta salda
e una spiralina di stagno.
Scrivere a:
Ruffini Giuseppe - Via Ariosto, 12 - 90144 PALERMO.
710
CERCASI sola tastiera di organo o pianola elettrica
Inoltre vendo amplificatori telefonici di diverso tipo
tutti autocostruiti.
Per accordi scrivere a:
Rossi Antonio - Via Romagna, 1 - 09013 CARBONIA
(Cagliari).
CERCO schemi sintetizzatori di qualsiasi tipo. Inoltre
cerco ricetrasmettitore CB con 5 W di potenza e 23
canali solo se occasione.
Scrivere a:
Viola Ennio - Viale Bonomi, 12 - 03043 CASSINO
(Frosinone) - Telef. (0776) 22216.
LAFAYETTE HE 20 T, quarzato su 8 canali + 40 mt
cavo RG58 + antenna Ground Piane - due mesi di
vita - vendo a Lire 70.000 o cambio con FIAT 500.
Scrivere a:
Carbonaro Michele - Via Cardinal Caprara, 36 - 00167
ROMA - Telef. 6210635.
CERCO i primissimi dieci numeri di Elettronica Pratica
ancora leggibili al modico prezzo di L. 3.000 - spedi-
zione a carico del destinatario.
Per accordi scrivere a:
Spizzichino Roberto - Via Balduina, 311 - 00136 ROMA.
COSTRUISCO per hobbisti circuiti stampati a L. 5
il cm + spese postali; con foratura a L 6 il cm
+ spese postali.
Per eventuali ordinazioni inviare il disegno del circuito
in scala 1:1 con vaglia pagamento a:
Lodigiani Antonio - Via G. Marconi, 8- 20079 S. AN-
GELO LODIGIANO (Milano).
VENDO pacchi con 5 transistor assortiti, 5 diodi rive-
latori BF più resistenze e condensatori vari a L. 700
più spese postali. Cedo materiale ferroviario in scala
HO Lima e Bivarossi a prezzi di occasione. Il materiale
è in ottimo stato.
Scrivere a:
Guaitoli Glauco - Via Manzoni, 11 - 13045 GATTINA-
RA (Vercelli).
ATTENZIONE, cerco urgentemente MOOG con tastiera.
cambio con coppia nuove ricetrasmittenti Midland 2 W
- 3 canali già quarzati - con segnale di chiamata squelch
controllo visivo carica delle batterie, presa auricolare,
batterie esterne. più scatole di montaggio Amtron già
montate per L. 20.000 + orologio Digiton L. 10.000,
componenti elettronici per L. 10.000, in totale per ben
L. 170.000.
Informarsi subito presso:
Ambrosetti Giordano - Via F.lli Bellotti, 7 - 20129 MI-
LANO.
 Per la costruzione dei nostri progetti servitevi del

KIT PER CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione·
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustrativi nei

quali, in una ordinata, chiara e precisa
sequenza di fotografie, vengono presen-
tate le successive operazioni che condu-
cono alla composizione del circuito
stampato.

Le richieste debbono essere fatte invian-

do anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELET-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52-T elef. 671945.

BIGAMMA rcEvrroRE PER OM - CB

IN SCATOLA DI MONTAGGIO A L. 5.700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

711
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 5.500

per I'Estero L. 8.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 6.500

per l'Estero L. 9.000

La trousse offerta in do-

no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI I S O LA T E;
servono come elemen-
to spellafili e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO
ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 7.500

per l'Estero L.10.000
/
<
•
$ Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
è un utensile di modernissima concezione tec-
1
---
/
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i

7 circuiti stampati. E' maneggevole e leggero

ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 .
'B
o
Il.

=t:
Il

o
u
·-
=
o
V
·;
..,
-~.!:!
I
i:
a

l
 L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
'-1,:1 TRE FORME PROPOSTE
N DAL NOSTRO SERVIZIO
z ABBONAMENTI, OPPURE
'-1,:1 PER LA RICHIESTA DI
I-< FASCICOLI ARRETRATI,
Il:: APPARATI ELETTRONICI,
'-1,:1
SCATOLE DI MONTAG-
> GIO PUBBLICIZZATI SUL-
> LE PAGINE DELLA RIVI-
<4
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali' e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Il transistor BF 183 stati commessi errori di disegno e di stampa.

Mi permetto di farvi osservare che a pagina +56
del fascicolo di giugno di quest'anno, nel corso
della presentazione del progetto del preamplifi-
atore d'antenna per autoradio, avete riportato
il discgno. in pianta. del transistor BF 183 con i
terminali di erittore e di base invertiti. Ciò può
provocare uu danno per i numerosi lettori ap-
passionati di preamplifcazione AF. Ma voglio ri-
tenere che si tratti soltanto di un errore di stam-
pa. dato che i. vari manuali in mio possesso so-
no concordi nel disporre l'elettrodo di base ac-
canto alla tacca di riferimento del componente.
Volendo realizzare quel preamplificatore, deside-
rerei conoscere da voi le eventuali varianti da
apportare al circuito per un accoppiamento con
un ricevitore transistorizzato dotato della gam-
ma dei 144 MH.
W AIFRO GHIDDI
Pavullo
Siamo spiacenti di doverla pubblicamente con-
traddire. Ma nei manuali Philips la disposizione
degli elettrodi del transistor BF183 è proprio
quella da noi rappresentata a pagine 456 del
fascicolo di giugno. Evidentemente lei ha con-
sultato dei manuali in cui effettivamente sono
Rassicuriamo dunque lei e tutti gli altri lettori
che il nostro disegno è perfettamente esatto.
Per quanto riguarda poi l uso del preamplificatore
per i I44 MH:, pur essendo possibile l'adatta-
mento del circuito, non le consigliamo di utiliz-
zare il progetto di pag. 454. perché i risultati
.wrebb,,ro a.i.,·ai scarsi. Tenga presenti; in/ atti che,
sulla frequenza dei I44 MHz, le potenze di emis-
sion sono assa basse, per cui è meglio ricorrere
ai prr!amplificatori impieganti i transistor MOS-
FET a doppia porta.
Sostituzione di componenti
Sono un giovane lettore della vostra entusia-
smante rivista, dalla quale ho appreso le. prime
nozioni di elettronica. Vi scrivo per sapere quale
transistor, di facile reperibilità commerciale può
sostituire il BC301 montato nel ricevitore per
onde corte presentato a pagina 197 del fascicolo
di marzo dell'anno in corso. Vorrei inoltre sa-
pere con quale tipo di impedenza posso sosti-
tuire quella da voi prescritta per la realizzazione

717
del sintonizzatore BIGA MMA presentato sul fa-
scicolo di aprile '73.
CASTELLI ALDO
Corsico
Il transistor BC30I può essere sostituito con il
comune 2NI711, mentre l'impedenza di alta fre-
quenza, di tipo Geloso 555, può essere sostituita
con qualsiasi altro tipo di impedenza per alta
frequenza, purché con valore di 0,1 mH.
Tachimetro elettronico
Sfogliando la vostra bella rivista Elettronica Pra-
tica del mese di settembre dello scorso anno,
sono rimasto molto interessato al vostro progetto
del contagiri elettronico, pubblicato alla pagina
442. Essendo io alle prime armi con l'elettronica,
ed avendo alcune incertezze sui componenti ne-
cessari alla costruzione dell'apparato, vorrei porvi
alcune domande.
Di che tipo debbono essere i condensatori Cl-
C2-C3 e quale è- la loro tensione di lavoro?
La mia autovettura è una Fiat 128 Berlina con
motore a 4 cilindri, che arriva ad un regime di
rotazione di 6.500 giri al minuto. Per un tale nu-
mero di giri il valore capacitivo del condensa-
tore C3 rimane quello di 0,68 µF, oppure deve
essere diminuito? L'eventuale variazione del va-
lore capacitivo di C3 comporta qualche modifica
al progetto? Il procedimento di taratura rimane
quello da voi descritto oppure cambia? Qual'è
il punto esatto in cui deve essere fatta la con-
nessione del filo che va al ruttore dello spinte-
rogeno?
MAURIZIO PICCININI
S. Lorenzo Isontino
Nell'articolo da noi presentato è chiaramente
detto che, per aumentare il numero massimo di
giri di fondo-scala, è sufficiente diminuire pro-
porzionalmente il valore__ capacitivo del solo con-
densatore C3. Per la sua particolare applicazione
vogliamo ritenere che il valore capacitivo di 0,56
F sia sufficiente per arrivare alla misura di
7.000-8.000 giri al minuto. I condensatori pos-
sono essere di qualunque tipo, purché non elet-
trolitici e con tensioni di lavoro di 50-100 V.
Le operazioni di taratura, descritte nel testo,
rimangono sempre valide in ogni particolare ap-
plicazione. Nelle autovetture co accensione di
tipo tradizionali' il filo « ruttore » va collegato
con il terminale della bobina non contrassegnato
da alcun simbolo e collegato con lo spinterogeno.
718
elle autovetture con accensione elettronica que-
sto filo deve essere collegato con l'apposita pre-
sa.
• •••
Amplificatore Hi-Fi. Potenza: 20 W
Soltanto da pochi mesi ho conosciuto questa in-
teressante rivista e ho apprezzato buona parte
dei progetti in essa contenuti. Non ho trovato
ancora un amplificatore ad alta fedeltà, di po-
tenza, che mi permetta di realizzare un com-
plesso stereo da accoppiare a due casse acustiche,
con impedenza di 4 ohm, già in mio possesso. Mi
fareste quindi cosa gradita nel pubblicare uno
schema con stadio finale pilotato a transistor al
germanio perché, a mio giudizio, ritengo che so-
lo con questi transistor si ottenga un suono più
« pastoso », meno metallico. e secco di quello
ottenuto con i transistor al silicio.
ROBERTO MARIOTTI
Varese
La sua affermazione risponde alla verità, perché
da qualche mese a questa parte nessun amplifi-
catore ad alta fedeltà e dì potenza è stato pre-
sentato sulla rivista. Lo avevamo fatto invece nel
passato ma, essendo ormai trascorso molto tem-
po, per accontentare e soddisfare le esigenze dei
nuovi lettori, riteniamo doveroso accogliere la
sua richiesta presentando il progetto di un buon
amplificatore Hi-Fi, con potenza di uscila di 20
, impieganti transistor al germanio di tipo AD
149 nello stadio finale, che risulta di tipo a sim-
metria quasi complementare.
Le caratteristiche elettriche principali dell'ampli-
ficatore sono le seguenti:
Tensione di alimentazione:
31 stabilizzati
Assorbimento complessivo di corrente:
1A con P, = 20W
Potenza di uscita:·
20 W con f = 1.000 Hz
Fattore di distorsione :
0,1 % con P, = < 16
Tensione di ingresso :
170 mV per P, = 20 W
Impedenza di ingresso :
150.000 ohm
Impedenza di uscita: 4 ohm
Rapporto tensioni spurie:
68,5 dB con P, = 50 mW
84,5 dB con P, = 20 W
 D) 31V

!R18

R1 Il
R6

r, «· f "
%4
~
3 e Il Il TR4

+ .. u?
c+ - R15

Il
+

R7

r □],rn,,,
e
D7

TR2
R12
R13

TR5
fi
l6

TR6
o p 4
r
EfJTRATA
6

COMPONENTI
CONDENSATORI
Cl
C2 =
22
100.000 pF
r- 50 VI. (elettrolitico)
C3 = 470 F - 25 Vl. (elettrolitico)
C4 4 7 uF - 25 VI. (elettrolitico)
C5 6.800 pF R13 500 ohm (NTC)
C6 = 3.300 F - 100 VI. (elettrolitico) R14- 18 ohm
Rl5 - 8,2 ohm
RESISTENZE R16 = 18 ohm
Rl - 22.000 ohm Rl7 - 0,5 ohm
R2 : = 4 7 .000 ohm (potenziometro) RIS = 0,5 ohm
R3 =
150.000 ohm
R4 =
150.000 ohm VARIE
R5 22 ohm TRL BC178
R6 1.500 ohm TR2- BC107
R7 =
1.200 ohm TR3 - AC127P
R8 =
4.700 ohm TRA AD149
R9 100 ohm TR5 = AC132P
RIO - 1.500 ohm TR6 = AD149
Rll =
470 ohm (potenziometm) Dl BAX13
Rl2 = 1.000 ohm AP 4 ohm

719
Rapporto segnale-disturbo :
70 dB con P, = 50 mW
96 dB con P, = 20 W
A nalìzzando brevemente ·il circuito, si nota che
il primo stadio ampli/ icatore è pilotato da un
transistor al silicio, di tipo BC 178, polarizzato
tramiti' la resistenza semifissa R2, che dovrà es-
sere regolata in modo da ottenere, sul collettore
del transistor TR4, un valore di tensione pari
alla mnà esatta di quello della tensione di ah-
mentazione. Il successivo stadio amplificatore in-
corpora un circuito di stabilizzazione termica rea-
lizzato um la resistn1za Rl 3 di tipo NTC. Il
potenziometro semifisso Rl1 dovrà essere rego-
Le prime esperienze del dilettante
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere i primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
720
lato in modo da eliminare ogni distorsione di
cross-over; ciò si ottiene normalmente regolan-
dolo per un assorbimento di 30-40 mA circa in
assenza di segnale. Lo stadio finale è pilotato dai
transistor complementari TR3-TR5 da quelli
di potenza TR4-TR6. Queste du.r coppie di tran-
sistor debbono essere selezionate, cioè debbono
presentare tra loro uguale guadagno. Si tratta
di una condizione inderogabile, dalla quale di-
pendi' la qualità di riJ1roduzio11t' snI1.ora dell'am-
plificatore. La massima risposta di frequenza è
stata fissata sul valore di 18 KI-lz, tramite la
resistenza R9 ed il condensatore Co, che com pon-
gono la reti' di conlroreaziont.
Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
[n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
- 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201IT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, del riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da- 10 a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello 0 dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 {A4- 1 - 10- 100 mA- 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,59/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5- 3- 10-30- 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1- 10- 100 mA - 1 -5 A
Precisione: ± 1,5%/ del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5/, del valore max
portata 1000 V Caduta dì tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 15 ohm 1 0 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10- 30 - 100 - 300- 1 000 V x 1000: 5 Kohm :- 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/, del valore massimo, ± 4%/, sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTII
L. 6.500
Tutti la possono

privi di nozioni tecniche.

Funziona immediatamente,
perché norì ricn1ede alcuna
operazione di messa a puni:o.
Se occultata in un cassetto, sotio
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-11 O IVlHz.
La porata, senza anenna, supera il migliaio di metri.
Le dimension[ sono talmente ridotte che il circuito, compieta di pila e microfono, occupa poco
deila meà di un pacchetto di sigarette.
L'eievao rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
sue.une±e .aueees.san.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRA&
ATI;
U
j
Anno II- N. 10- OTTOBRE 1973- Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 500

CARACOL
RADIORICEVITORE
8 TRANSISTOR
IN SCATOLA
2 GAMME D'ONDA DI MONTAGGIO
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220 - a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna in ferrite
intenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247 x 152 x 76 mm
Corredo aurirolare + 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 Un'offerta ancora valida

Quando nel mese di agosto proponemmo l'offerta dell'annata '72

di Elettronica Pratica, ad un prezzo speciale, potevamo presu-
mere di riscuotere i favori del nostro affezionato pubblico. Ma
non potevamo mai credere nell'esaurimento, a breve termine,
del primo fascicolo della Rivista: quello dell'aprile 1972, il me-
se in cui nacque Elettronica Pratica.
Già allora avemmo modo di annunciarlo: « ... il numero di apri-
le '72 sta per esaurirsi ». Sia pure nella convinzione di poter sod-
disfare, per molto tempo, tutte le richieste dei nostri lettori.
Oggi, invece, non siamo più in grado di spedire, a quanti ancora
lo richiedessero, il fascicolo dell'aprile '72. Perché le nostre con-
vinzioni, le speranze, gli impegni sono stati superati dall'entità
delle adesioni ottenute.
La fine della disponibilità di un fascicolo, tuttavia, non può in-
taccare la validità di un'offerta di grande interesse, non essendo
giustificata, per un solo numero arretrato, la rinuncia alla let-
teratura tecnica di un'annata, all'attualità di molti progetti, di
tante nozioni teorico-pratiche chiaramente esposte con un gran
numero di illustrazioni e schemi.
I nostri fascicoli arretrati, dunque, ad eccezione di uno, riman-
gono sempre tutti a disposizione dei nostri lettori. E rimane
ancora viva ed attuale, sia pure con una doverosa riduzione di
prezzo, l'offerta speciale dell'annata '72, così come è detto nello
annuncio pubblicato all'ultima pagina di questo fascicolo.

721
L'ABBONAMENTO A
ELETT
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie for
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO prefer ito
quale l'abbonamento vi dà diritto.
722
 ELETTRONICA
PRATI
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 10- OTTOBRE 1973

LA COPERTINA - Illustra le varie parti che com-
pongono il ricevitore, a circuito supereterodina
denominato CARACOL, da noi appositamente ap-
prontato e venduto, in esclusiva, ai lettori di
Elettronica Pratica. La caratteristica principale è
rappresentata dalla possibilità di ascoltare le emit-
tenti di maggior prestigio che « lavorano • sulle
onde lunghe.

editrice
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
CARACOL - RICEVITORE OM - OL
stampa
OFFICINE GRAFICHE IN SCATOLA DI MONTAGGIO 724
AURORA
SORESINA (CA)
I PRIMI PASSI - ELEMENTI DI PRATICA
Distributore esclusivo per I' I- CON LE FOTORESISTENZE 736
talla:
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano CONTROLLATE LA TEMPERATURA
tel. 2526 - autorizzazlone NEL MOTORE DELLA VOSTRA AUTO 744
Tribunale Civile dl Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cltà Inferiore al 25%. AVVIAMENTO PROGRESSIVO
UNA COPIA L. 500 DI PICCOLI MOTORI ELETTRICI 752
#
ARRETRATO L. 500
INDICATORE DI DIREZIONE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500. PER MOTO E CICLOMOTORI 759
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
8.000.
DIODI IN RADIORICEZIONE - 1.a puntata 766

DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - CARICABATTERIE 772
VIA ZURETTI 52- 20125
MILANO.
PNP o NPN? 778
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 782
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 791
stltul8cono.

723
CARACOL
RADIORICEVITORE IN
SCATOLA DI MONTAGGIO
8 TRANSISTOR
2 GAMME D'ONDA
Riceve tutte le principali emittenti ad
onde medie e quelle ad onde lunghe
di maggior prestigio.
FRANCE 1
EUROPE 1
BBC
M. CARLO
LUXEMBOURG
uesto nuovo modello di ricevitore radio so-
stituisce il vecchio TICO-TICO che, da
oltre un anno, si è validamente imposto fra
i migliori kit approntati da Elettronica Pratica.
Ma la tecnica si evolve col passare del tempo e il
progresso sollecita sempre tutti al richiamo della
novità e del perfezionamento. Ecco perché è na-
to il « CARACOL », il ricevitore radio ad onde
medie e onde lunghe, con 8 transistor, presa per
auricolare esterno e dotato di un elegantissimo
mobiletto e di una scala parlante suddivisa in due
gamme distinte.
II CARACOL è un ricevitore radio che fa ascol-
tare un'emittente in ogni punto della scala, o
quasi, nelle ore notturne e in quelle diurne che,
come è ben risaputo sono sempre le più sfavore-
voli al sistema di comunicazioni via radio.
L'alimentazione è in corrente continua, erogata
da 4 pile, da 1,5 V ciascuna, collegate in serie
tra di loro in modo da raggiungere il valore di
tensione complessivo di 6 volt.
724
La potenza di uscita del ricevitore si aggira in-
torno a 0,5 W circa; e questa è una potenza più
che sufficiente per l'ascolto delle emissioni radio-
foniche anche in luoghi rumorosi.
Le due gamme d'onda, di cui è dotato il ricevi-
tore, hanno la seguente estensione:
onde lunghe: 150 - 265 KH
onde medie : 525 - 1700 KHz
La media frequenza, sulla quale deve essere ta-
rato il ricevitore, è di 465 KHz.
II circuito è munito di presa jack per l'ascolto
dei programmi radiofonici in auricolare.
Sette transistor sono di tipo PNP; l'ottavo tran-
sistor è di tipo NPN. Tutti i transistor sono al
germanio e di moderna produzione industriale.
La rivelazione dei segnali radio è ottenuta tra-
mite un diodo al germanio.
Il cablaggio si realizza su un circuito stampato.
L'altoparlante, di forma circolare e di tipo ma-
gnetico, ha un diametro di 7 cm, l'impedenza è
di 8 ohm e la potenza massima è di 0,5 W.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA
L. 7.900 (senza auricolare)
L. 8.400 (con auricolare) Il ricevitore Caracol
L'accensione del ricevitore si ottiene ruotando la
manopola di comando del potenziometro di vo-
lume, sino a produrre lo scatto dell'interruttore.
La manovra inversa serve a spegnere lapparec-
chio. La ricerca delle emittenti si effettua ruo-
tando la manopola di sintonia e seguendo gli in-
dici che scorrono lungo le tre finestre delle due
scale parlanti. La scala relativa alle onde lunghe
reca impresse le denominazioni delle seguenti e-
mittenti:
France 1
Europe 1
BBC
M. Carlo
Luxembourg
La taratura del ricevitore può essere facilmente
ottenuta ad orecchio, oppure con l'oscillatore
modulato, tenendo conto che i trasformatori di
media frequenza debbono essere tarati sul valore
di 465 KHz.
«
viene fornito anche
montato e perfettamente
funzionante, allo stesso
prezzo della scatola
di montaggio: L. 7.900
(senza auricolare) -
L. 8.400 (con auricolare)
SEMPLICE ANALISI DEL CIRCUITO
L'analisi del funzionamento del circuito del r1-
cevitore non rappresenta un argomento di grande
interesse per i lettori principianti, tuttavia è do-
veroso da parte nostra interpretare la funzione
dei vari stadi, che compongono il ricevitore, al-
meno a grandi linee.
L'antenna di ferrite Ll-L2 capta i segnali radio
e, assieme al condensatore variabile CV, li sele-
ziona. Il commutatore S2 seleziona invece il cir-
cuito di entrata per i segnali ad onda media da
quelli ad onda lunga.
La seconda sezione del condensatore variabile
CV compone, unitamente all'avvolgimento T1,
il circuito dell'oscillatore locale. La frequenza di
questo oscillatore determina la cosiddetta media
frequenza, che raggiunge il primo trasformatore
di media frequenza T2. Il transistor TRl, dun-
que, funge contemporaneamente da miscelatore
e amplificatore dei segnali radio di alta frequen-
725
 -, 13_--
r - - - - - ■,...-=, I :
T4
-- - --
I
I I I
I

0M I I
L2 Ll • I I
I
bianco
- -•- J

1A

R6

COMPONENTI
Condensatori R11 = 2.200 ohm (rosso rosso rosso)
cv = condensatore variabile R12 = 220.000 ohm (rosso rosso giallo)
C1 = 20.000 pF (02 F) R13 = 100 ohm (marrone nero marrone)
C2 = 10.000 pF (01 F) R14 = 2.200 ohm (rosso rosso rosso)
C3 = 20.000 pF (O2 F) R15 = 3.900 ohm (arancio bianco rosso)
CA = 20.000 pF (.02 F) R16 = 220 ohm (rosso rosso marrone)
es = 50.000 pF (.05 F) R17 = 39.000 ohm ( arancio bianco arancio)
C6 = 4,7 F - 12VI. (elettrolitico) R18 = 560 ohm (verde blu marrone)
C7 = 20.000 pF (02 1F) Transistor
Cc8 = 20.000 pF (.02 F)
TR1 = SFT317
C9 = 4,7 F - 12 VI. (elettrolitico)
TR2 = SFT319
C10 = 100 F - 12 VI. (elettrolitico) TR3 = SFT319
C11 = 150 F - 12 VI. (elettrolitico) TR4 = SFT353
C12 = 150 F - 12 VI. (elettrolitico) TRS = SFT353
C13 = 180 pF TR6 = PTO (2)
C14 = 56 pF (56 K) TR7 == AC184
C15 = 1.000 pF (1 nF) TR8 = AC185
Resistenze Varie
R1 = 22.000 ohm (rosso rosso arancio) D1 = diodo al germanio
R2 = 4.700 ohm (giallo viola rosso) T1 = oscillatore (rosso)
R3 = 2.200 ohm (rosso rosso rosso) T2 = 1 trasf. di MF (giallo)
R4 = 100.000 ohm (marrone nero giallo) T3 = 2° trasf. di MF (bianco)
R5 = 220 ohm (rosso rosso marrone) T4 3" trasf. di MF (nero)
R6 = 22.000 ohm (rosso rosso arancio) S1 = interrutt. incorpor. con R10
R7 == '4.700 ohm (giallo viola rosso) S2 = commutatore (2 vie - 2 posizioni)
R8 = 390 ohm (arancio bianco marrone) I1 = presa jack per auricolare
R9 = 4.700 ohm (giallo viola rosso) L1 = bobina d'antenna OM
R10 = 5.000 ohm (potenziometro) L2 = bobina d'antenna OL

726
 D1
' N

i~i~;I
._o__J
Il I
C5

R12
TR6
6r

,
sa,

R9

r,
t
R17

A
= @ I-
#
.l
RIO

TR8

I I
S1

L
l 1i
+
c2

R16
T
Fig. 1 - Il progetto del • Caracol » è quello di un ricevitore radio a conversione di
frequenza, cioè di tipo supereterodina. L'alimentazione, in corrente continua a 6 V,
è ottenuta tramite un collegamento di 4 pile a torcia, da 1,5 V ciascuna, inserite
in serie. I valori delle tensioni, riportati nei principali punti del circuito, sono quelli
misurati con un voltmetro da 20.000 ohm/volt. Le due possibili posizioni del com-
mutatore S2, permettono l'ascolto della gamma ad onde medie e di quella ad
onde lunghe.

za, mentre sull'avvolgimento secondario del tra-
sformatore T2 sono presenti i segnali radio di
media frequenza. Questi raggiungono il transi-
stor TR2, oltrepassando il trasformatore di media
frequenza T3 e raggiungono la base del transi-
stor TR3.
Il trasformatore T4 rappresenta il terzo trasfor-
matore di media frequenza; sull'avvolgimento di
questo trasformatore è inserito il circuito di rive-
lazione cioè del circuito in cui i segnali radio di
media frequenza divengono segnali radio di bassa
frequenza.
Il potenziometro RlO dosa il segnale da applicare
alla base del primo transistor amplificatore di
bassa frequenza TR4.
La differenza di potenziale fra le basi dei tran-
sistor finali è stabilita dalla giunzione emittore-
base del transistor TR6; questa differenza di po-
tenziale stabilisce la corrente di riposo per i tran-
sistor finali ed è tanto maggiore quanto maggiore
è la corrente. La tendenza all'aumento della cor-
rente di riposo, con l'aumentare della tempera-
tura delle giunzioni dei transistor finali, viene
contrastata dalla diminuzione della tensione base-
emittore del transistor TR6, quando questo fun-
ziona a temperature più elevate.
I due transistor finali TR7-TR8 sono collegati se-
condo lo schema della simmetria complementare;
in virtù dell'inversione delle polarità, i due tran-
sistor amplificano le alternanze positive e quelle
negative del segnale.
L'altoparlante costituisce il carico dei due tran-
sistor finali. La resistenza R18 restituisce una par-
te del segnale, presente sull'altoparlante, alla base
dei transistor finali, stabilendo in tal modo una
controreazione in corrente alternata per lo sta-
dio finale.
Il punto di incontro dei transistor TR7-TR8 è
collegato direttamente con la rete di controrea-
zione R15-R17-C15, che permette di stabilizzare
il punto di lavoro dei transistor finali.
La scelta del tipo di accoppiamento in corrente
continua per gli stadi amplificatori di bassa fre-
quenza presenta notevoli vantaggi: buon rendi-
mento complessivo, buona risposta alle frequenze,
particolarmente a quelle basse ed eliminazione
di molti componenti elettronici a tutto vantaggio
della compattezza del circuito. E' bene tener pre-
sente, tuttavia, che un errore di collegamento in
uno degli stadi dell'amplificatore si ripercuote
quasi sempre anche sugli altri stadi; occorre quin-
di far molta attenzione in sede di cablaggio di

727
questa parte del ricevitore radio, nel rispettare
soprattutto le polarità del transistor e montare i
vari componenti con le solite cautele imposte dal-
l'operazione di saldatura.
Prima di iniziare il montaggio del ricevitore, si
dovranno distribuire ordinatamente sul banco di
lavoro tutti i componenti, raggruppando da una
parte i condensatori e dall'altra le resistenze;
successivamente si procede al controllo di questi
elementi, confrontandone il valore con quello da
noi citato nell'elenco componenti. Questa stessa
operazione deve estendersi poi ai transistor e agli
altri elementi meccanici contenuti nel kit. Subito
dopo si potrà procedere al cablaggio del ricevito-
re radio.
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore deve essere eseguito
tenendo bene sott'occhio il disegno relativo al
cablaggio e alle varie fotografie che illustrano la
parte interna del ricevitore.
La prima operazione consiste nel montare la
presa jack (Jl). Questo componente deve essere
applicato alla basetta del circuito stampato se-
condo un esatto orientamento che, del resto, è
facilmente intuibile.
Il secondo elemento che si dovrà fissare alla ba-
setta è rappresentato dal potenziometro RlO.
Questo potrà essere saldato al circuito stampato
con lo stagno oppure, servendosi di due occhielli
di ottone, potrà essere applicato con le apposite
pmze.
Successivamente si applicano tutte le resistenze,
facendo bene attenzione a non confondere tra
loro i valori chimici, che sono espressi tramite il
classico codice o colori (anelli colorati). E' assai
importante seguire l'ordine di montaggio fin qui
citato, perché le resistenze sono componenti molto
piccoli rispetto agli altri e il loro inserimento,
nel circuito stampato, creerebbe molte difficoltà
se esse venissero inserite, ad esempio, prima delle
medie frequenze, dei transistor o dei condensa-
tori elettrolitici. Tutte le resistenze, infatti, do-
vranno risultare completamente adagiate sulla
bachelite, in posizione orizzontale rispetto alla
stessa.
Le saldature dovranno essere eseguite con atten-
zione, usando poco stagno e servendosi di un sal-
datore munito di punta sottile. Ciò è molto impor-
tante perché, con saldatori dotati di punta gros-
sa, si rischia di congiungere elettricamente con lo
stagno due tratti di piste di rame attigue.
Poi si montano i transistor tenendo conto che,
per queste operazioni, conviene saldare un ter-
728
minale alla volta, aspettando un po' di tempo,
circa trenta secondi, tra la saldatura di un termi-
nale e l'altro. In questo modo si evita di riscal-
dare eccessivamente il transistor che, essendo di
tipo al germanio, è particolarmente sensibile al-
l'eccesso di calore. La tecnica di saldatura più
precisa consiglia, durante la saldatura di un e-
lettrodo del transistor, di stringere l'elettrodo stesso
con i becchi di una pinza, in modo che il calore
possa disperdersi attraverso la massa dell'uten-
sile.
Nel collegare il transistor TR6 si deve tener pre-
sente che questo semiconduttore svolge le fun-
zioni di un diodo ed il suo terminale di collettore
deve essere tranciato oppure infilato nel foro li-
bero da connessioni. Per ultimi si montano i con-
densatori elettrolitici, quelli a pasticca, il con-
densatore variabile e i trasformatori di media
frequenza compreso l'oscillatore Tl.
Rimane ancora da collegare la bobina di sinto-
nia L1-L2 e si debbono anche effettuare i colle-
gamenti con le pile, con l'altoparlante e con il
potenziometro RlO, utilizzando i fili flessibili con-
tenuti nel kit.
La bobina Ll adatta per l'ascolto delle onde me-
die verrà fissata sull'estremità sinistra del nucleo
di ferrite (sinistra per chi osserva il piano di ca-
blaggio). Sull'estrema destra della ferrite si ap-
plica la bobina L2, necessaria per l'ascolto delle
onde lunghe. La ferrite viene sostenuta da due
forcelle di plastica, le cui punte di fissaggio ver-
ranno « ribattute » con la punta del saldatore,
che provoca un'immediata fusione della plastica.
A questo punto si può dire che il cablaggio è
ultimato. Per far funzionare bene il ricevitore,
se non si sono commessi errori, occorre procedere
con la taratura del circuito.
Fig. 2 - Durante tutte le fasi di montaggio del rice-
vitore « Caracol» occorre tenere sempre sott'occhio
questo disegno, nel quale è indicata la posizione
esatta di fissaggio di ciascun componente. Il circuito
stampato deve_considerarsi « visto » in trasparenza,
dato che ogni elemento viene applicato sulla faccia
della basetta rettangolare opposta a quella in cui
sono presenti le piste di rame, nelle quali si effet-
tuano le saldature a stagno dei terminali di tutti i
componenti elettronici. Tutte le resistenze vengono
applicate in posizione orizzontale, cioè adagiate sulla
bachelite. I due terminali estremi del potenziometro
R1O rappresentano i terminali dell'interruttore S1, il
quale provvede a chiudere il circuito di alimentazione,
collegando al circuito di massa la linea della tensione
di alimentazione positiva. Questi due terminali pos-
sono essere fissati alla basetta mediante due piccoli
rivetti (contenuti nel kit), oppure tramite due perfette
saldature a stagno.
 I
I'() et!
.,__,,_
I... I...
o Q)
o. :z::
~ et!
I'() .D

2
~ j
I . I. ......
. \I siM»
I
s
,.DG)
,

u }
(/) z
o e:!
o:. o:.
E E 729
o o
u u

b La messa a punto del ricevitore può essere ese-
e c
' punto
colorato
striscia colorata
linea~·
rossa
terminale
'isé
Fig. 3 - Presentiamo in questo disegno alcune indi-
cazioni utili per i principianti. Tutti i transistor sono
contrassegnati, sull'involucro esterno, da un punto co-
lorato, che si trova in corrispondenza del terminale
di collettore; questo punto permette di individuare l'or-
dine esatto di distribuzione degli elettrodi degli 8
transistor che pilotano il circuito del « Caracol •· Il
diodo rivelatore D1 deve essere collegato nel circuito
tenendo conto delle sue esatte polarità (catodo K -
anodo A); in corrispondenza del catodo è presente
una striscia colorata di riferimento (vedi piano di ca-
blaggio di figura 2). I condensatori elettrolitici sono
anch'essi componenti polarizzati, che debbono essere
applicati al circuito secondo il giusto senso; il ter-
minale positivo è quello più lungo, quello negativo è
il più corto e si trova in corrispondenza di una linea
rossa nella quale sono riportati i segni indicativi della
tensione negativa. Il valore ohmmico delle resistenze
viene individuato avvalendosi del codice a colori, te-
nendo conto della colorazione e della successione
degli anelli riportati esternamente al componente. Il
primo anello (1) determina la prima cifra; il terzo
anello (3) si riferisce al numero degli zeri che com-
pongono Il numero definitivo; Il quarto anello (argen-
to) si riferisce alla tolleranza in % del valore del
componente.
730
MESSA A PUNTO E TARATURA
guita in due modi diversi: ad orecchio o per
mezzo dell'oscillatore modulato. Il primo è un
metodo empirico, che permette, tuttavia, di far
funzionare ugualmente bene l'apparecchio radio;
il secondo è il metodo classico, perseguito da
tutti i tecnici, dilettanti e professionisti, che per-
mette di ottenere la messa a punto del ricevitore
e la miglior resa; questo metodo richiede l'uso
dell'oscillatore modulato, cioè di uno strumento
che non tutti i principianti posseggono.
E' ovvio che dalle operazioni di taratura dipen-
dono, per la maggior parte, le prestazioni del-
l'apparecchio radio. Infatti, un ricevitore non
perfettamente tarato può rimanere quasi muto o
ricevere soltanto poche emittenti. Il ricevitore
perfettamente tarato, invece, consente di ricevere,
con piena potenza, anche le emittenti deboli e
quelle più lontane.
Le operazioni di taratura sono abbastanza sem-
plici e richiedono soltanto un po' di pazienza e
una buona dose di precisione; esse comunque sono
molto più semplici di quelle necessarie per il
montaggio corretto del ricevitore.
Dunque, trattandosi dell'operazione finale e, for-
se, di quella più importante, vale proprio la pena
di adoperarsi con tutta la buona volontà, soffo-
cando, almeno per un po' di tempo, l'istintivo
bisogno di ascoltare immediatamente la voce di
quella che può essere ritenuta una propria crea-
tura.
E cominciamo subito con il metodo empirico
della messa a punto del ricevitore.
TARATURA SENZA STRUMENTO
La prima operazione consiste nel regolare i nu-
clei di ferrite dei tre trasformatori di media fre-
quenza, accessibili dalla parte superiore del com-
ponente, sistemandoli in una posizione intermedia.
Questa operazione deve essere effettuata con
molta delicatezza, arrestando eventualmente l'a-
zione del cacciavite nel caso si incontrasse una
certa resistenza.
Poi si commuta S2 nella posizione onde medie
e si agisce sulla manopola del condensatore va-
riabile fino a ricevere una emittente. Questa, nor-
malmente, verrà ascoltata molto debolmente, pur
avendo regolato il potenziometro di volume al
suo valore massimo. Nel caso, piuttosto raro, in
cui non si ricevesse alcuna emittente, conviene
ricorrere ad un'antenna esterna, formata da un
conduttore di filo di rame isolato di una certa
lunghezza, accoppiandola induttivamente con
l'antenna di ferrite. In pratica si tratta di avvol-
gere una ventina di spire di filo flessibile sull'an-
tenna di ferrite, collegando un terminale alla di-
scesa di antenna e l'altro al circuito di massa del
ricevitore, che è rappresentato dalla linea della
tensione di alimentazione positiva del ricevitore.
Maggiori effetti si ottengono ricorrendo all'uso
di un'antenna di tipo Marconi (per la costruzio-
ne delle antenne Marconi rinviamo il lettore alla
rubrica « I primi passi » presentata sul fascicolo
di febbraio di quest'anno. Volendo evitare l'accop-
piamento induttivo con l'antenna Marconi, si @
possono fare alcuni tentativi, spostando legger-
men te i nuclei dei tre trasformatori di media
frequenza (T2-T3-T4), agendo prima in uno di
questi e, successivamente, negli altri, fino a rice-
vere un qualsiasi segnale. In ogni caso, prima di
iniziare le operazioni di taratura, conviene ac-
certarsi che i valori delle tensioni, nei vari punti @
del circuito, siano quelli riportati nello schema
elettrico del ricevitore. Questi valori non deb-
bono scostarsi dal valore nominale oltre la mi-
sura del 15%. Occorre anche controllare che
lo stadio di bassa frequenza funzioni regolar- ©
mente. Questa prova può essere effettuata toc-
cando con il cacciavite il cursore del potenzio-
metro di volume regolato al massimo. Se gli
stadi di bassa frequenza funzionano, si deve ascol-
tare un debole ronzio; il cacciavite deve essere
toccato con la mano, evitando di toccare la mas-
sa del ricevitore.
Quando si riesce a sintonizzare il ricevitore su una
e
emittente, occorre regolare il nucleo dell'ultima @

Fig. 4 - Alcuni elementi meccanici contenuti nel kit

del « Caracol » e necessari per la costruzione del ri-
cevitore. In A è disegnata una delle due forcelle che
sostengono la ferrite; il fissaggio delle due forcelle
sulla basetta del circuito stampato si ottiene creando,
con la punta del saldatore, una lieve fusione della
plastica nelle due punte sporgenti dalla parte del
circuito in cui sono presenti le piste di rame. In B
è disegnata una delle tre viti di fissaggio della ba-
setta sul mobile del ricevitore; due di queste viti
risultano più lunghe della terza, che corrisponde al segnato uno dei tre rivetti contenuti nel kit; i due più
fissaggio della basetta dalla parte corrispondente alla piccoli servono per il fissaggio dei terminali estremi
manopola di comando di sintonia. In C è rappresen- del potenziometro; quello più grande serve per il
tata una delle tre viti necessarie per il fissaggio del fissaggio della cinghietta-supporto sulla parte esterna
condensatore variabile CV; la vite più lunga serve per (destra) del mobile. In F è rappresentata una delle
il fissaggio della manopola sul perno del componente; tre rondelle di gomma che debbono essere infilate sui
le due più corte fissano il componente sulla basetta. perni di fissaggio dell'altoparlante; sopra le rondelle
In D è disegnata la piccola vite di fissaggio della ma- di gomma viene inserita, a forza, la molletta d'ac•
nopola sul perno del potenziometro RIO. In E è di- ciaio rotonda (G).

731
Fig. 5 - Ai lettori principianti raccomandiamo di non
commettere errori di polarità all'atto dell'inserimento
delle pile nel contenitore, Lungo l'asse centrale del
contenitore sono riportati i segni che caratterizzano
le tensioni positive e quelle negative; in ogni caso
occorre tener presente che il polo negativo della pila
deve formare contatto con la lamella flessibile, mentre
il polo positivo deve formare contatto elettrico con
la lamella rigida.

Fig. 6 - Nel kit del « Caracol sono contenuti anche

i fili flessibili necessari per i collegamenti del circuito
di accensione- e con l'altoparlante. I due conduttori,
che raggiungono l'interruttore S1, incorporato con il
potenziometro R10, appartengono alla linea positiva
della tensione di alimentazione, cioè alla linea di
massa.

732
Fig. 7 - Ai lettori principianti ricordiamo che il buon
funzionamento del ricevitore dipende in gran parte
dalla qualità delle saldature a stagno realizzate nei
vari punti delle piste di rame. Poco stagno e un sal-
datore dotato di punta ben calda sono sufficienti per
realizzare una saldatura perfetta.
media frequenza (T4), in modo da ottenere la
massima potenza di uscita; poi si passa al tra-
sformatore di media frequenza precedeqte (T3)
e così via fino al primo trasformatore di media
frequenza. Queste operazioni debbono essere ese-
guite più volte, allo scopo di ottenere la mas-
sima intensità sonora.
Nel caso in cui il massimo rendimento, cioè il
massimo volume sonoro, venisse raggiunto con
il nucleo completamente avvitato, o completa-
mente svitato. di uno solo dei tre trasformatori
di media fr ;uenza, occorrerà intervenire sul
nucleo dell'oscillatore TI, ripetendo nuovamen-
te tutte le precedenti operazioni e dopo aver spo-
stato i nuclei dei tre trasformatori di media fre-
quenza nello stesso senso.
Occorre ora tarare lo stadio di alta frequenza.
L'oscillatore locale deve essere regolato in mo-
do da ottenere l'allineamento del ricevitore. E
per allineamento intendiamo la corrispondenza
fra la frequenza dell'emittente ricevuta e quella
segnata sulla scala parlante.
A tale scopo occorre intervenire sulla vite del
compensatore d'oscillatore, montato sul conden-
satore variabile (chiaramente indicato nel piano
di cablaggio). Questo compensatore deve essere
regolato in posizione intermedia, avvitando qua-
si completamente la vite relativa.
Poi si regola il nucleo di ferrite dell'oscillatore
Tl, in modo che le indicazioni riportate sulla
scala coincidano con le emittenti che si ricevono.
Queste operazioni possono essere condotte, con
il metodo di confronto, con un ricevitore radio
già tarato, facendo in modo che le indicazioni
offerte dalla scala del ricevitore campione siano
le stesse del ricevitore che si sta tarando. Ciò
significa che se una emittente viene ascoltata su
un determinato valore di frequenza, citato dalla
scala del ricevitore campione, la stessa cosa deve
verificarsi anche sul nostro CARACOL. Chi non
avesse sottomano una radio campione, potrà
ricorrere ad una delle tante pubblicazioni radio-
foniche, traendo da esse la corrispondenza tra
le. emittenti e i valori espressi in megahertz.
Le operazioni di taratura debbono essere effet-
tuate preferibilmente di sera, perché nelle ore
serali e in quelle notturne le emittenti radiofo-
niche si ricevono più facilmente.
733
Rimane ora da tarare lo stadio di entrata del
ricevitore, che prende il nome di stadio d'aereo
o circuito d'antenna. A tale scopo occorre siste-
mare in posizione intermedia l'altro compensa-
tore applicato sul condensatore variabile (comp.
ANT.), avvitando quasi a fondo la relativa vite
e spostando la bobina Ll lungo il nucleo di fer-
rite, fino a ottenere il massimo segnale in uscita.
Questa stessa operazione, così come quella del-
l'allineamento, dovrà essere ripetuta con il com-
mutatore S2 in posizione onde lunghe (OL).
Una volta ottenuta la condizione desiderata, si do-
vranno fissare sulla ferrite i due avvolgimenti
L1-L2 per mezzo di alcune gocce di cera; quindi
si ritocca ancora, per la massima uscita, il com-
pensatore d'aereo situato sopra il condensatore
variabile. A questo punto si può dire di avere
effettuato la taratura del ricevitore. I più scru-
polosi, tuttavia, potranno ancora sintonizzare il
ricevitore su una emittente molto debole ritoc-
cando, nell'ordine, per la massima uscita, i nu-
clei di T4-T3-T2 e il compensatore d'aereo.
TARA TURA DEL RICEVITORE CON L'O-
SCILLATORE MODULATO
La taratura con l'oscillatore modulato si esegue
così. Lo strumento deve essere collegato con una
bobina composta da una decina di spire, avvolte
in aria, su un diametro di 1 cm. circa; il filo
deve essere di rame smaltato del diametro di 2
mm, unipolare, isolato. L'uscita dell'oscillatore
modulato deve essere regolata sulla frequenza
di 465 KHz. Lo strumento deve anche essere re-
golato per il massimo segnale di uscita con la
modulazione inserita.
Inizialmente si incomincia con l'avvicinare la bo-
bina al ricevitore radio acceso, sistemandola in po-
sizione verticale sopra il trasformatore di media
frequenza T4, facendo in modo che gli assi virtua-
li del trasformatore e della bobina coincidano.
4BBO
NA SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
EVI PREFERITE
734
Quindi si tara il nucleo del trasformatore T4, ser-
vendosi, per ogni operazione, di un cacciavite di
plastica. La regolazione di T4 deve essere fatta in
modo da ottenere la massima uscita del ricevi-
tore. Questa operazione va ripetuta diminuendo
progressivamente l'intensità dell'oscillatore mo-
dulato. Analoga operazione deve essere eseguita
sul trasformatore T3. Poi, riducendo ancora l'in-
tensità del generatore, si tarano nuovamente i
trasformatori T4 e T2.
Ci si porta poi sul trasformatore T2, regolando
il nucleo. Riducendo ancora l'uscita del gene-
ratore si tarano nuovamente i trasformatori T4-
T3-T2, seguendo l'ordine con cui questi sono
citati.
Giunti a questo punto occorre regolare l'oscil-
latore modulato sulla frequenza di 1,6 MHz, si-
stemando la bobina in prossimità della bobina
d'antenna de'! ricevitore e regolando il conden-
satore variabile fino a che la posizione dell'indice
del ricevitore si troverà sulla frequenza di 1,6
MHz. Quindi si regola il nucleo dell'oscillatore
Tl in modo da ottenere la massima uscita.
Successivamente si regola la posizione della bo-
bina d'antenna delle onde medie sul nucleo di
ferrite, allo scopo di raggiungere la massima
uscita. Poi si commuta la frequenza dell'oscil-
latore modulato sul valore di 570 KHz e si re-
gola il condensatore variabile sino a che lindi-
ce della scala coincida con il valore di 570 KHz.
Quindi si regola il compensatore dell'oscillatore
in modo da raggiungere la massima uscita; si re-
gola poi il compensatore d'aereo per la massima
uscita. L'operazione di taratura della media fre-
quenza e dello stadio di alta frequenza deve es-
sere ripetuta almeno due volte. Per la gamma
delle onde lunghe i valori estremi su cui si ef-
fettuano le operazioni di taratura sono quelli di
150-265 KHz. Occorre ricordare che l'uscita del
generatore deve essere sempre tenuta al valore
minimo indispensabile, allo scopo di evitare fe-
nomeni di saturazione.
TUTTI I COMPONENTI
IL kg ppg capey
sono riprodotti nella foto a destra. La loro distribu-
zione è da considerarsi tecnicamente ordinata. Perché
le resistenze, i condensatori a disco, quelli elettro-
litici, i transistor, i trasformatori, le parti meccaniche
e tutti gli altri elementi risultano uniti in singoli gruppi.
Prima di iniziare il montaggio del ricevitore, conviene
disporre, sul banco di lavoro, tutti gli elementi, così
come essi appaiono nella fotografia, per familiariz-
zare con essi e per controllare la completezza e la
esattezza del kit acquistato. Si tenga presente che
nel kit sono comprese anche le 4 pile di alimentazione.
 e
e
e
e
e
L
r
e
[_

es f
e
o e
Zfft.i(:!{ Jl o
i-
vz. o e

735
I PRIMI PASSI
Rubrica
dell'aspirante
elettronico
ELEMENTI
DI PRATICA
Co »
fotoresistenze
Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè
a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, c:1elle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

ur non potendosi considerare un compo-
nente elettronico nuovo o di fondamentale
importanza, la fotoresistenza merita una
certa attenzione sia per le sue possibilità di im-
piego pratico da parte dei principianti, sia per il
costo generalmente basso che ne favorisce l'ac-
quisto.
La fotoresistenza è un elemento sensibile alla luce,
che permette di realizzare tutta una serie di ap-
parati di controllo il cui funzionamento si basa
sulle variazioni di luce naturale o artificiale.
UN'ANTENATA DELLA FOTORESISTENZA
Abbiamo detto che la fotoresistenza non deve con-
siderarsi un componente elettronico dell'ultima
generazione; infatti, fin dai primi tempi della
produzione dei tubi termoionici si poteva dispor-
re di un elemento fotosensibile che può senza
dubbio considerarsi l'antenato della fotoresisten-
za: la fotocellula.
I principi che regolano il funzionamento della
fotocellula furono studiati e analizzati dal celebre
fisico Einstein.
Le fotocellule erano allora composte da due
elettrodi metallici, racchiusi in un tubo a vuoto
spinto, fra i quali veniva applicata una certa
differenza di potenziale elettrico. Quando uno
dei due elettrodi, più precisamente il catodo, ve-
niva colpito da una variazione luminosa, si poteva
notare un passaggio di corrente nel circuito.
Su questo fenomeno per vario tempo si tentarono
di formulare delle teorie. Alla fine, proprio il
fisico Einstein interpretò chiaramente il fenomeno,
asserendo che la luce, anzi i fotoni, che sono parti-

736

e
e
e
Flg. 1 - Anche le fotoresistenze, così come
avviene per tutti i componenti elettronici,
vengono rappresentate, nella composizione
dei disegni elettrici, mediante simboli.
Quelli rappresentati nel disegno sono i più
comuni nel linguaggio elettronico univer-
sale.
L'involucro nel quale è inserito il componente
deve essere, ovviamente, di materiale trasparente,
in modo da permettere ai raggi luminosi di col-
pire il dispositivo interno.
Nei modelli di fotoresistenze più recenti si ricorre
all'incapsulamento in plastica che, agli evidenti
vantaggi di robustezza unisce una notevole dose
di economia costruttiva se paragonati ai modelli
contenuti in bulbo di vetro sotto vuoto spinto.
Le dimensioni e le forme delle fotoresistenze sono
tra le più disparate e sono sempre in funzione del
tipo di utilizzazione del componente. Le dimen-
sioni, ad esempio, rimangono sempre legate al
valore massimo della potenza dissipabile dalla
fotoresistenza e ciò significa che, prima di acqui-
stare un componente, occorre avere idee chiare
sulla potenza che esso deve dissipare. Per esem-
pio, se la fotoresistenza è chiamata a pilotare
direttamente un relé, è necessario servirsi di un
modello di potenza, per esempio il tipo ORP90
della Philips; nei circuiti di polarizzazione di ba-
se dei transistor alimentati a bassa tensione, in-
vece, può andar bene una fotoresistenza a bas-
sissima dissipazione.

celle di energia luminosa, colpendo il catodo me-

tallico mettevano in libertà degli elettroni che,
attratti dall'anodo positivo, generavano una cor-
rente rilevabile con gli strumenti inseriti nel cir-
cuito.

6
LA FOTORESISTENZA

li progresso dell'elettronica, così come ha potuto

soppiantare i tubi elettronici, sostituendoli con i
stransistor, ha portato alla sostituzione delle fo-
tocellule con la realizzazione delle fotoresistenze.
Questi componenti, sotto il profilo elettrico, pos-
sono considerarsi come delle resistenze il cui va-
lore ohmmico varia in rapporto alla luce inci-
dente.
Anche le fotoresistenze, così come avviene per
tutti i componenti elettronici, vengono rappre-
sentate nei circuiti teorici con un loro particolare
simbolo elettrico, che può variare fra quelli pre-
senta ti in figura 1. Le piccole frecce stanno a sim- Fig. 2 - L'aspetto esteriore di una fotoresi-
stenza varia notevolmente fra tipo e tipo. An-
boleggiare i raggi di luce che colpiscono la foto- che le dimensioni sono molto diverse, ma il
resistenza. E come avviene per tutti i componenti principio di funzionamento rimane sempre lo
elettronici, anche le fotoresistenze possono pre- stesso. In questo disegno presentiamo tre
sentarsi sotto un aspetto costruttivo diverso. In tipi di fotoresistenze di uso molto comune.
figura 2, ad esempio, sono presentati tre tipi di-
versi di fotoresistenze tra le più comuni.

737
STRUTTURA DELLE FOTORESISTENZE
Passiamo ora alla descrizione della struttura in-
terna di una normale fotoresistenza.
La costituzione tipica di questo componente è
rappresentata in figura 3. Su un supporto isolante,
che può essere di ceramica, di mica o altro mate-
riale, viene inizialmente depositato un sottile
strato di solfuro di cadmio, che costituisce l'ele-
mento sensibile alla luce. Questo elemento, an-
ziché liberare elettroni esternamente al materiale
stesso, come avveniva per la fotocellula, li libera
internamente, favorendo la conduzione elettrica,
cioè variando la propria resistenza.
Sopra allo strato di solfuro di cadmio viene ul-
teriormente depositato, generalmente a forma di
doppio pettine, uno strato di materiale altamente
conduttore (generalmente l'argento e talvolta an-
che l'oro per le sue proprietà di inerzia chimica).
Si viene così a generare fra le due bande con-
duttrici, che costituiscono gli elettrodi della foto-
resistenza, una serpentina di materiale fotosen-
sibile. In tal modo nel minimo spazio possibile,
interposto fra i due elettrodi, è presente una lun-
ga striscia di materiale fotoelettrico che permette
di raggiungere una notevole sensibilità del dispo-
sitivo anche se le dimensioni di questo sono molto
ridotte.
Contrariamente a quanto avviene per la cellula
fotoelettrica, la fotoresistenza non è un compo-
nente polarizzato e ciò significa che non è assolu-
tamente necessario rispettare alcuna polarità in
sede di applicazione del componente stesso nel
circuito utilizzatore; ciò del resto è facilmente
intuibile a causa della perfetta simmetria di co-
struzione del componente.
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Ci siamo fin qui occupati del principio fisico di
funzionamento e della costituzione delle fotore-
sistenze. E' giunto ora il momento di passare alla
descrizione delle proprietà elettriche di questo
componente e delle sue utilizzazioni pratiche.
Ripetiamo ancora una volta che la fotoresistenza
è un componente la cui resistenza interna varia
col variare della luce incidente. Al buio essa si
comporta quasi come un isolante, assumendo va-
lori resistivi che superano spesso il milione di ohm,
raggiungendo talvolta anche i 10 megaohm. Man
mano che la luce aumenta, la fotoresistenza di-
viene sempre più conduttrice, sino a raggiungere,
sotto una luce intensa, valori di poche centinaia
di ohm o, addirittura, di qualche decina di ohm.
In figura 4 abbiamo simboleggiato questo feno-
738
BANDE METALLIZZATE
SOLFURO
DI CADMIO
SUPPORTO
ISOLANTE
Fig. 3 - 11 disegno qui riportato permette di inter-
pretare la struttura interna di una normale fotoresi-
stenza. Su un supporto isolante, che può essere di
ceramica, mica o altro materiale, viene inizialmente
depositato un sottile strato di solfuro di cadmio, che
costituisce l'elemento sensibile alla luce. Sopra lo
strato di solfuro di cadmio viene poi depositato, ge-
neralmente a forma di doppio pettine, uno strato di
materiale altamente conduttivo che, quasi sempre, è
rappresentato dall'argento e talvolta anche dall'oro per
le sue proprietà di Inerzia chimica. Fra le due bande
conduttrici, che rappresentano gli elettrodi della fo-
toresistenza, si forma una serpentina di materiale
fotosensibile.
meno in modo da renderlo maggiormente assimi-
labile.
Si può concludere quindi dicendo che il campo
di variazione della resistenza è veramente note-
vole e ciò fa della fotoresistenza un componente
ricco di grandi possibilità di impiego pratico.
UN ESPERIMENTO ESEMPLIFICATORE
Un semplice esperimento permetterà a tutti di
rendersi conto delle proprietà della fotoresistenza
e, soprattutto, della sua sensibilità.
Realizzando il circuito di figura SA, alimentato
con una pila da 1,5-9 V, è possibile constatare
come ogni variazione di intensità luminosa pro-
vochi una variazione dell'indice dello strumento
indicatore. Le diverse indicazioni offerte dallo
strumento corrispondono alle variazioni resistive
della fotoresistenza colpita da intensità luminose
diverse.
 BUIO
LUCE
SCARSA
LUCE
ME DI
LUCE
INTENSA
Il circuito di figura SA suggerisce immediatamen-
te una pratica utilizzazione della fotoresistenza in
qualità di elemento di allarme o di controllo. In-
fatti, inserendo in serie al circuito, in sostituzio-
ne dello strumento indicatore, una lampada-spia
od un relé, è possibile ottenere l'accensione della
lampada stessa o l'eccitazione del relé appena si
supera un determinato valore di soglia dell'inten-
sità luminosa. Il circuito di utilizzazione è quello
rappresentato in figura SB. Dobbiamo ricordare
che con questo tipo di circuito la fotoresistenza
deve essere un comonente ad elevata dissipa-
zione ed è questo il motivo per cui viene spesso
sconsigliato l'uso della fotoresistenza per questi
tipi di circuiti, che risulterebbero oltremodo co-
stosi.
CIRCUITI A TRANSISTOR
L'impiego dei transistor, in veste di elementi pi-
lota, delle fotoresistenze permette di estendere
notevolmente le pratiche applicazioni del compo-
nente. Perché i transistor permettono di amplifi-
care notevolmente la sensibilità della fotoresisten-
za, rendendo molto evidenti anche le piccole va-
riazioni di luce incidente.
I due circuiti, presentati in figura 6, utilizzano
entrambi i due transistor di tipo NPN, collegati
nella classica configurazione Darlington, in modo
da ottenere un elevato coefficiente di amplifica-
z1one.
Analizziamo ora il funzionamento del circuito di
figura 6A.
- 1 Mn.
Fig. 4 - Vogliamo interpretare, in
questo prospetto analogico,
il concetto di funzionamento di
una fotoresistenza, cioè la varia-
- 100 Kn
zione del valore ohmmico del com-
ponente al variare della luce in-
cidente. Quando la fotoresistenza
è immersa nel buio, essa si com-
porta quasi come un isolante, as-
sumendo valori resistivi che su-
-
perano spesso il milione di ohm,
raggiungendo talvolta anche i 10
25K megaohm. Man mano che la lu-
ce incidente aumenta, la fotore-
sistenza diviene sempre più con-
duttrice, sino a raggiungere, sot-
to una luce intensa, valori di po-
-
che centinaia di ohm o, addirit-
tura, di qualche decina di ohm.
500 n
Quando la fotoresistenza FR si trova al buio, i
due transistor TR1-TR2 risultano all'interdizio-
ne; ciò a causa dell'elevato valore resistivo della
fotoresistenza, che non è in grado di fornire al
transistor la necessaria corrente di polarizzazione.
Al contrario, quando la fotoresistenza FR viene
sottoposta alla luce, il suo valore ohmmico scende
a valori molto bassi, rendendo conduttori i due
transistor TR1-TR2.
E in tali condizioni si ottiene l'accensione della
lampada LP, collegata nel circuito di collettore
dei due transistor; nel caso che l'elemento utiliz-
zatore sia il relé, questo viene costretto all'ecci-
tazione.
Il potenziometro R 1 permette di regolare il valo-
re di soglia di entrata in funzione del circuito,
mentre alla resistenza R2 è affidata la sola fun-
zione di proteggere il transistor TRl da correnti
di base troppo intense, derivanti da una ecces-
siva illuminazione della fotoresistenza.
Il circuito rappresentato in figura 6B è del tutto
simile a quello rappresentato in figura 6A. L'u-
nica variante consiste nel sistema di accensione
della lampada LP, che si ottiene, contrariamente
a quanto avveniva nel progetto precedentemente
descritto, quando la quantità di luce incidente
sulla fotoresistenza FR viene a diminuire. Questo
secondo progetto, dunque, è molto adatto per la
realizzazione di sistemi antifurto a sbarramento.
Infatti, sottoponendo la fotoresistenza FR ad un
fascio di luce continua, ottenuto focalizzando op-
portunamente con una lente la luce emessa da
una lampadina, la fotoresistenza sarà in grado di
rivelare, con sicurezza, ogni interruzione del fa-
739
 WALKIE TALKIE
COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

AmAENTI e DIVERTENTI e DIDAfflCI

CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
transistorizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz ·t - .
ALIMENTA-
li 1t
ZIONE:
9 volt

ANTENNA:
telescopica
I I

I 1 l- 'I ....
'
8 elementi

DIMENSIONI:
6,2 X 3,7 X 15

LA COPPIA A SOLE L. 15.500

Richiedeteceli inviando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52.
 VARIATORI
mA ELETTRONICI
nI I Igryn
e @
'
Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
FR lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
e
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
PILA riscono il risparmio, non dissipano corren-
4 @ @ J te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
delle vostre lampade e valorizzano i vostri
lampadari.

LP

@
---
e
FR

PILA Mod. vel 300/v/e

4 «@ @
I Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di
manopola, interruttore separato, spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo. Regola una sola luce (300 W
- 220 V).
Prezzo L. 6.400

.@;
~- Mod. vel 300/p
E' dotato di inter-
ruttore a scatto sul-
Fig. 5 - I semplici circuiti, qui rappresentati, la manopola di re-
sono in grado di Interpretare, visivamente, le golazione. E' com-
proprietà intrinseche delle fotoresistenze e, so- pleto di presa in-
prattutto, la loro sensibilità alla luce. Il valore corporata, metri 1,5
della pila di alimentazione può variare fra 1,5 di cavo e spina che
e 9 V. Il circuito In alto permette di consta- permettono l'allac-
tare le variazioni dell'Indice del milliampero- ciamento immediato
alle spine di qual-
metro al variare dell'intensità luminosa cui è siasi lampada o lu-
sottoposta la fotoresistenza FR. Sostituendo lo me (300 W - 220
strumento con una lampada-spia o con un re- V)
lè, è possibile ottenere una pratica utilizza- Prezzo L. 5.900
rione della fotoresistenza in qualità di elemento
di allarme o di controllo (disegno qui in basso).
L'accensione della lampada o l'eccitazione del
relè si ottengono quando la luce Incidente sulla
superficie sensibile della fotoresistenza supera Mod. vel 500/parete
un determinato valore di soglia. E' particolarmente
adatto per lampada-
ri. L'interruttore è
di tipo statico (500
W - 220 V).
Prezzo L. 6.200
scio luminoso, perché le interruzioni di luce pro-
ducono l'accensione immediata della lampada in-
formatrice LP o l'eccitazione di un relé opportu- Le richieste debbono essere fatte invian-
namente collegato ad un sistema di informazione do anticipatamente l'importo, a mezzo va-
acustica. Questo secondo tipo di circuito può glia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELET-
avere una grande quantità di applicazioni pra- TRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
tiche, perché esso può servire ad esempio come Via Zureti, 52.
contapezzi o contapersone.

741
-- LP

COMPONENTI
e
6V R1 = 100.000 ohm (resistenza semifissa di re-
R1 R2 ./A\ » rA\ Vé golazione della sensibilità)
R2 = 100.000 ohm
FR = fotoresistenza (di qualsiasi tipo)
e Il TR1 = BC107
TR2 = 2N1711
LP = lampada informatrice (6 V- 50 mA)
PILA = 6 V
l

Fig. 6 - Esempi di circuiti di pratica

applicazione della fotoresistenza. I
due semplici progetti qui riportati
sono del tutto simili. In quello ri-
portato in A, quando la fotoresi-
stenza FR si trova al buio, I due
LP transistor TR1-TR2 sono all'interdi-
zione, perché viene a mancare ad
essi la necessaria corrente di pola-
rizzazione. Quando la fotoresistenza
viene sottoposta alla luce, i due
e
6V transistor divengono conduttori e
e provocano l'accensione della lam-
pada LP. Il potenziometro Rf per-
mette di regolare il valore di so-
glia di entrata in funzione del cir-
cuito. Nel progetto rappresentato in
B l'accensione della lampada LP si
ottiene soltanto quando la luce in-
cidente sulla fotoresistenza FR di-
minuisce. Si tratta dunque, in que-
sto caso, di un comportamento elet-
trico completamente all'opposto di
quello precedentemente descritto.
®

REALIZZAZIONE PRATICA versi da quelli da noi elencati. Coloro che voles-

Il progetto presentato in figura 6B ci è sembrato
particolarmente semplice, pratico e ricco di spun-
ti didattici. Ecco perché abbiamo ritenuto ne-
cessario presentare la versione pratica del pro-
getto stesso in figura 7.
Non conviene comporre un circuito stampato
per la realizzazione pratica di questo progetto.
I due transistor sono di tipo molto comune e
possono essere sostituiti con transistor di tipo di-
sero sostituire la lampada informatrice LP con un
relé, dovranno servirsi di un componente con
tensione di alimentazione continua a 6 V e con
resistenza della bobina di eccitazione di 150 ohm
o più.
Anche la fotoresistenza FR può essere di qualsia-
si tipo; consigliamo dunque di orientarsi verso tipi
di fotoresistenze molto economiche e a bassa dis-
sipazione, tenendo conto dell'applicazione non
professionale, ma didattica, del nostro progetto.

742
 6V

TR2

Fig. 7 - Realizzazione pratica del circuito teorico rappresentato in figura 6B. La lam-
pada-spia LP può essere sostituita con un relè a 6 V e resistenza di 150 ohm.
Questo semplice apparato assume un aspetto puramente didattico.

BIGAMMA cvrroRe e OM-CB

IN SCATOLA DI MONTAG O AL 5.700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
de-Ile onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zurem, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

743
 CONTROLLATE

DEL MOTORE
DELLA VOSTRA

Il termostato elettronico è un apparato indispensabile per

la guida sicura di quelle automobili di vecchia costruzione
o molto economiche nelle quali manca un avvisatore elet-
trico della temperatura dell'acqua, dell'olio o di alcune
parti del motore.

TEMP
I

744
 1 progetto che stiamo per presentarvi potreb-
be denominarsi « termostato elettronico » per-
ché esso è in grado di segnalare visivamente
o acusticamente eventuali irregolarità della tem-
peratura del motore, facendo intervenire auto-
maticamente una ventola ausiliaria per riportare
la temperatura stessa al di sotto dei limiti di peri-
colosità.
Molte autovetture, soprattutto quelle di vecchia
costruzione e quelle molto economiche dispongo-
no, per il controllo della temperatura del motore,
di una sola lampada-spia, che si accende soltanto
in caso di estremo pericolo per il motore. E in
tali circostanze sussiste un'unica soluzione per il
conducente dell'automobile: quella di fermarsi
per attendere il naturale e lento raffreddamento
del motore.
Tale inconveniente è particolarmente sentito da
quegli automobilisti che dispongono di mac-
chine con raffreddamento ad acqua ed il cui
radiatore è privo di una ventola con avviamen-
to automatico in caso di sovratemperatura.
Disponendo di un apparato come quello da noi
concepito, assai simile a quelli montati nelle più
moderne autovetture, l'inconveniente di ... rimane-
re a terra è scongiurato perché al primo allar-
me di aumento di temperatura, prima ancora
che questa possa raggiungere i livelli più pe-
ricolosi, il termostato provoca l'avviamento di
un ventilatore che riporta ben presto la tempe-
ratura entro i limiti di sicurezza.
Il termostato elettronico può essere impiegato
anche in quelle automobili che già dispongono
di ventola automatica per il raffreddamento del
radiatore, sfruttandolo, ad esempio, per il con-
trollo della temperatura dell'olio, che rappre-
senta un altro elemento di fondamentale impor-
tanza per la sicurezza di chi guida e che, spesso
e a torto, viene un po' trascurato.
Ma lasciamo al lettore la possibilità di trovare
l'applicazione più idonea del nostro apparato,
perché le applicazioni pratiche del termostato
elettronico sono senza dubbio numerose, anche
al di fuori del settore automobilistico.
IL PROGETTO
Il circuito elettrico del termostato elettronico può
essere diviso in due parti. La prima di queste,
quella rappresentata sulla sinistra di figura 1,
comprende il circuito di stabilizzazione di ten-
sione e permette di rendere lo strumento insen-
sibile alle variazioni di tensione della batteria,
determinate dallo stato di conservazione di que-
sta e dal numero di giri del motore che, cari-
candola più o meno, tramite la dinamo, false-
rebbe la misura della temperatura con il risul-
tato di far entrare in funzione il ventilatore con
eccessivo anticipo quando ormai sarebbe troppo
tardi.
La seconda parte del circuito comprende l'ele-
mento sensibile al calore. In questa stessa parte
del progetto è presente un circuito a ponte il
cui squilibrio pilota un relé in grado di azionare
gli organi di segnalazione visivi o acustici, met-
tendo in funzione il ventilatore.
ANALISI DEL CIRCUITO
Passiamo ora all'esame più dettagliato del cir-
cuito del termostato elettronico di figura 1 e dei
suoi componenti.
L'alimentazione a 12 V, prelevata dalla batteria
dell'auto, viene stabilizzata dal circuito com-
posto dal diodo zener D1 (9 V), che agisce sulla
base del transistor TRl.
In questo modo, dato che, entro ampi limiti di
corrente, la tensione tra base ed emittore di
un transistor al silicio si aggira sempre intorno
a 0,6-0, 7 V, sull'emittore del transistor TRl si
ottiene una tensione stabilizzata del valore di:
9 V 0,6 V = 8,4V circa
Il vantaggio di utilizzare un diodo zener di pic-
cola potenza ed un transistor di regolazione,
anziché uno zener di grande potenza, consiste
nella minore dissipazione da parte del circuito
di stabilizzazione e in un costo tanto più basso
quanto maggiore è la potenza da stabilizzare.
La resistenza R2 funge da elemento di carico
mentre il condensatore elettrolitico C2 fil tra ul-
teriormente la tensione.
La tensione stabilizzata di 8,5 V circa (lo zener
può essere indifferentemente da 9-10 volt) è in
grado di alimentare la restante parte del circui-
to, che è composta da un ponte comprendente la
resistenza NTC, la resistenza R3 e le resistenze
R5-R6.
Ad una prima analisi del circuito è possibile de-
durre il seguente funzionamento. Quando il mo-
tore è freddo, la resistenza NTC, che è una par-
ticolare resistenza dotata di coefficiente di tem-
peratura negativo, che permette di diminuire il
valore ohmmico all'aumentare della temperatura,
cioè contrariamente a quanto avviene con le al-
tre resistenze, assume un valore assai prossimo a
quello nominale, normalmente misurato alla tem-
peratura di 25 "C. Conseguentemente la resisten-
za R3 permette il passaggio di una forte cor-
rente attraverso la base del transistor TR2 con
la conseguente eccitazione del relé RL. In con-
745
 N

G Arr. -21°
RL
R1

R6
TR2
,g
TR1

e
u~ e
R3 R4
C1 01

R2 R5

COMPONENTI
Fig. 1 - Il progetto del termostato elettronico è com- Condensatori
posto di due parti principali: il circuito di stabilizza- C1 =10.000 pF
zione di tensione e quello comprendente l'elemento C2 = 250 F - 12 VI (elettrolitico)
sensibile al calore montato in un circuito a ponte Il
cui squilibrio pilota un relé in grado di azionare gli Resistenze
organi di segnalazione visivi o acustici, mettendo In R1 560 ohm
funzione un ventilatore ausiliario.
=
R2 = 680 ohm
R3 = 500 ohm
R4 = 1.000 ohm
R5 = 500 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R6 = 1.000 ohm
Varie
TR1 = 2N1711
TR2 = 2N1711
D1 = 9 V (diodo zener di qualsiasi tipo)
NTC = 1.000 ohm circa
AL = relè (12 V - 200-400 ohm)
746
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
4.21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2%/ a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio Il kit è comprensivo di tutti gli
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- la di montaggio, già presentata
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile scorso anno, viene ora equipag-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati. sempre allo stesso prezzo di
L. 21.500: una capsula microfo-
nica o un condensatore variabi-
le doppio ad aria.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).

747
dizione di riposo, dunque, risultano chiusi i
contatti 1-3.
Quando la temperatura sale, il valore della' re-
sistenza NTC diminuisce proporzionalmente sino
a che, ad un valore prefissato della temperatura
tra'mite il potenziometro R5, la corrente di base
del transistor TR2 non è più in grado di man-
tenere eccitato il relé, a causa della forte deri-
vazione della resistenza NTC. Il relé quindi si
diseccita chiudendo i contatti 2-3, che vengono
collegati all'apparato utilizzatore esterno.
L'inserimento del ventilatore provoca un raffred-
damento del motore così che il relé si eccita
nuovamente e il ciclo si ripete.
Occorre ora tenere in considerazione un parti-
colare di una certa importanza.
Se il circuito risultasse estremamente sensibile,
il ventilatore, subito dopo essere entrato in fun-
zione, facendo diminuire la temperatura anche
di un solo grado, provocherebbe, l'immediata
eccitazione del relé e dopo pochi secondi si ve-
rificherebbe nuovamente l'attacco del relé a cau-
sa dell'aumento di temperatura di un grado. Tale
fatto non apporta certamente grandi vantaggi al
motore, perché non si riesce a raffreddarlo sotto
il limite di soglia; si verificherebbe inoltre una
rapida usura del relé costretto a commutare con-
tinuamente ad ogni piccola variazione di tem-
peratura. Ecco perché è necessario che il dispo-
sitivo sia dotato di una certa inerzia, cioè di
una differenza di parecchi gradi di temperatura
tra il punto di attacco e quello di stacco.
Facciamo un esempio numerico per meglio com-
prendere tale concetto.
Se il relé si diseccita alla temperatura di 100 C,
cioè se viene inserito il ventilatore, occorre man-
tenere inserito quest'ultimo sino a che la tem-
peratura non raggiunge gli 80 °C; il relé deve poi
nuovamente diseccitarsi quando si raggiungono
ancora i 100 °C, cioè dopo un tempo abbastanza
lungo. Ma il nostro circuito dispone già di una
simile caratteristica. Infatti si può notare che,
quando si ,raggiungono ad esempio i 100 °C,
SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
PREFERITE
748
cioè quando il relé si diseccita, uno dei rami del
ponte, più precisamente quello rappresentato dal-
la resistenza R6, che normalmente è collegata in
parallelo alla resistenza interna del relé, si pre-
senta come una singola resistenza, che altera le
condizioni di equilibrio del ponte permettendo
la successiva eccitazione del relé soltanto dopo un
notevole raffreddamento della resistenza NTC.
Volendo fare delle prove, si potrebbe constata-
re che quanto più bassa è la resistenza R6, cioè
quanto meno questa resistenza risente dell'in-
fluenza del relé, tanto minore risulta l'inerzia del
circuito.
LO STRUMENTO INDICATORE
L'inserimento nel circuito dello strumento indi-
catore di temperatura richiede la valutazione
delle tensioni sui terminali della resistenza R3
a motore freddo e a motore caldo.
Ovviamente, prima di procedere alla valutazione
di questi dati, occorre montare completamente
i] circuito e successivamente rilevare il valore
della tensione sui terminali della resistenza R3
a motore frc!do. I valore di questa tensione cor-
risponder? a quello del diodo zener D2 di figura
±. Successi amente si misura la tensione sui ter-
minali della resistenza R3 a motore caldo, all'atto
dell'inserimento del ventilatore. Chiamando con
V 1 il valore della tensione a motore freddo e con
V2 il valore della tensione a motore caldo, si ef-
fettuerà la differenza fra questi due valori; il va-
lore risultante rappresenterà quello della tensione
di fondo-scala dello strumento.
Facciamo un esempio. Supponiamo VI - 6 Ve
V2 = 6,8 V; la tensione dello zener sarà in que-
sto caso di 6 V (D2 = 6 V) e quella di fondo-sca-
la dello strumento sarà di 1 V (6,8 V-6 V =
0,8 V).
Se lo strumento è rappresentato da un voltmetro
abbastanza sensibile, si dovrà collegare in paralle-
lo allo strumento una resistenza da 1.000 ohm
- W, in modo che il diodo zener esplichi le sue
funzioni correttamente
In sostituzione del voltmetro ci si potrà servire
anche di uno strumentino da 1 mA fondo-scala,
collegando in serie ad esso una resistenza semi-
fissa da 1.000 ohm, in modo da poter regolare il
valore della temperatura di fondo-scala.
REALIZZAZIONE E TARATURA DEL CIR-
CUITO
Abbiamo già detto che il relé in condizioni nor-
mali risulta eccitato. Ciò significa che il motorino

o o
C1
ENTR.
NTC
o o
Fig. 2- Per motivi di chiarezza abbiamo distribuito i
componenti elettronici del termostato su un'ampia su-
perficie. Ma l'apparato, servendosi di componenti mi-
niaturizzati potrà essere realizzato In un contenitore
di piccole dimesioni.
del ventilatore, la eventuale lampada-spia o il
sistema di allarme acustico dovranno venir col-
legati fra i morsetti 2-3 del relé, così come indi-
cato in figura 3, cioè tra i contatti normalmente
chiusi a relé diseccitato.
La taratura del termostato elettronico si riduce
a poche e semplici operazioni.
Prima di tutto ci si dovrà consigliare con il pro-
prio meccanico per stabilire la temperatura più
adatta per l'entrata in funzione <lei ventilatore.
Poi, dopo aver collocata nella sua sede la resi-
senza NTG, si dovrà regolare il potenziometro
se:nifisso R5 sino ad ottenere la diseccitazione
del relé al valore di temperatura prefissato.
Per quanto riguarda la resistenza NTC, sarà bene
servirsi di un tipo di resistenza a vite, cioè facil-
mente flessibile in quella parte del motore di cui
si intende tenere sotto controllo la temperatura.
Nel caso in cui un tale tipo di resistenza NTC
ALLA MASS
AUTO
RL
fosse difficilmente reperibile in commercio, con-
viene ricorrere ai normali modelli di resistenza
NTC a pasticca, servendosi di un supporto metal-
lico, così come indicato nel disegno di figura 5.
La resistenza NTC dovrà essere fissata nel suppor-
to metallico per mezzo di resine poliestere o, più
semplicemente, tramite collante insensibile al ca-
lore.
In ogni caso occorre far bene attenzione che il
terminale corrispondente al terminale « caldo »
(quello interno) del cavetto schermato sia isolato
dal supporto, perché essendo già la calza metal-
lica del cavetto collegata al supporto e, quindi,
a massa, la resistenza NTC verrebbe, in caso con-
trario, a trovarsi cortocircuitata, impedendo il
funzionamento del dispositivo.
Nel piano di cablaggio di figura 2 i vari compo-
nenti del circuito sono stati distribuiti su una su-
perficie abbastanza ampia, ma ciò soltanto per
motivi di chiarezza; infatti, ricorrendo a compo-
nenti elettronici miniaturizzati e riducendo al mi-
nimo i vari collegamenti a filo, è possibile otte-
nere un apparato di piccole dimensioni, che può
facilmente essere allogato sulla plancia dell'au-
tomobile.
Diciamo subito che, a condizione di non com-
749
 + BTT

2
1
3

1> 4
MOT
VENT . LIRE 3.500

Contenitore a 12 cassetti, componi-

bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
Flg. 3 - II motorino del ventilatore, la eventuale lam- provvisto di divisori interni.
pada-spia o il sistema di allarme acustico dovranno
essere collegati fra i morsetti 2-3 del relé, cosi come
indicato nel disegno, cioè fra i contatti normalmente
chiusi a relè diseccitato.

A B

D2
LIRE 3.800

Contenitore a 6 cassetti, componibile

ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

Fig. 4 - L'inserimento nel circuito dello strumento in-

dicatore di temperatura può essere effettuato dopo una
precisa valutazione delle tensioni sui terminali della
resistenza R3 a motore freddo e a motore caldo, in
modo da determinare la tensione dello zener D2 e
•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
quella di fondo-scala dello strumento stesso.
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!
mettere errori di cablaggio, di inversioni dei ter-
minali dei transistor o del diodo DI, la sempli-
Le richieste delle cassettiere debbono essere
cità costruttiva dell'apparato permetterà a chiun-
fatte inviando anticipatamente l'importo, a mez-
que di ottenere un pronto e sicuro funzionamento. zo vaglia o c.c.p. n. 3/2648 2, intestato a:
Il potenziometro R5, allo scopo di miniaturizzare ELETT RONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 -
ancor più il circuito, potrà essere sostituito con 20125 MILANO.

750
 supporto metallico

/ Fig. 5 - La normale resistenza

/ / NTC, di tipo a pasticca, deve es-
• / sere applicata, alla parte del mo-

- / tore di cui si vuol controllare la

temperatura, tramite un supporto
metallico nel quale la resistenza
viene fissata per mezzo di resi-
ne o collanti insensibili al ca-
lore.

una piccola resistenza semifìssa. modello a 12 V, con resistenza compresa tra i

Per quanto riguarda poi i due transistor TRI-
TR2, possiamo dire che essi non sono per nulla
critici e per essi si potranno utilizzare quasi tutti
i transistor di tipo NPN al silicio di media po-
tenza.
Le caratteristiche elettriche del relé dovranno
risultare subordinate al carico che ad esso si vor-
rà collegare. Noi consigliamo- di servirsi di un
180 e i 400 ohm, tenendo presente che i contatti
debbono essere in grado di poter sopportare una
corrente massima di almeno 3 ampere nel caso
si debba pilotare il motorino di un ventiìatore. E'
sempre possibile tuttavia collegare in parallelo
più contatti, in modo da aumentare la corrente
con la possibilità di disporre di un relé a più
scambi.

NTE
Chi comincia soltanto ora a
muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
PREZZO È ALLA
RTATA DI TUTTI! 1.750
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se queste deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. I saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, così come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

751
AVVIAMENTO
PROGRESSIVO
DI PICCOLI

MOTORI
ELETTRICI
Con l'uso di soli transistor è possibile
realizzare circuiti semplici ed econo-
mici adatti per il controllo dell'avvia-
mento progressivo e dell'arresto len-
to di motori elettrici, senza produrre
disturbi di alta frequenza. Questi stes-
si circuiti possono servire per l'ac-
censione e lo spegnimento graduale
di lampadine di media potenza.
752
 l controllo della velocità dei motori elet-
trici è ottenuto, attua!mente, quasi sempre
per mezzo di diodi SGR. Co questi com-
ponenti, infatti, molto semplici e abbastanza eco-
nomici, è possibile ottenere un elevato rendimen-
to, sottoponendo gli organi di regolazior.e ad una
minima dissipazione della potenza elettrica sotto
controllo.
Eppure esistono degli apparati elettrici per i qua-
li l'uso dei diodi controllati è sconsigliabile, se
non proprio impossibile. " tore. Ma tale qualità, pur apprezzata in talune
Ricordiamo che i diodi SCR, per la loro carat-
teristica di funzionamento, che interrompe pe-
riodicamente e molto bruscamente la corrente,
provocano disturbi di alta frequenza che non sem-
pre possono essere tollerati. Questi disturbi in-
teressano il sistema di ricezione dei programmi
radio-televisivi e possono falsare il funzionamento
di molti dispositivi elettronici che non risultano
insensibili al rumore elettrico.
Ma esistono altri motivi per i quahi è sconsiglia
bile l'uso dei diodi controllati SCR.
Per esempio nel processo di regolazione dell'av-
viamento o dell'arresto progressivo di piccoli mo-
tori elettrici, per i quali il circuito di controllo
a transistor si rivela assai più econorico, perché
evita l'impiego del diodo controllato e del rela-
tivo circuito di innesco.
Quando poi si tratta di controllare l'avviamento
di motorini elettrici alimentati in corrente con-
tinua, eventualmente tramite accumulatori, l'uso
degli SCR è assolutamente impossibile, perché
questi diodi richiedono, per il loro funzionamento,
una corrente variabile.
NECESSITA' DELL'AVVIAMENTO GRADUA-
LE
Una delle caratteristiche fondamentali dei mo-
tori elettrici, alimentati in corrente continua, è
quella di richiedere per lo spunto, cioè all'av-
viamento, una corrente di notevole intensità, mol-
to superiore a quella di regime normale. Il va-
lore di questa corrente è limitato soltanto dalla
resistenza interna degli avvolgimenti del motore.
E tale caratteristica è giustificata dall'assenza di
una forza controelettromotrice indotta (f.c.e.m.),
che risulta proporzionale al numero di giri del
motore stesso; questa forza controelettromotrice
controbilancia quasi totalmente la tensione di
alimentazione del motore elettrico a tutto regime,
mentre all'avviamento, cioè ad un basso numero
di giri del motore, essa assume un piccolo valore
e non riesce a limitare sufficientemente il flusso
di corrente.
La caratteristica ora citata diviene d'altra parte
un pregio per i motori elettrici, perché essa si
esprime attraverso un apporto notevole di poten-
za che pennette un avvio quasi violento del mo-
applicazioni, come ad esempio nel settore del-
l'attrazione elettrica, è mal tollerata in alcuni ti-
pi di apparecchiature, come ad esempio le mac-
chine avvolgitrici, nelle quali le brusche potenze
rischiano di interrompere o rovinare il lavoro.
In questi casi, dunque, è necessario ricorrere al-
l'uso di un dispositivo elettronico, in grado di
produrre un avviamento progressivo del motore,
limitando contemporaneamente l'intensità della
corrente di spunto a tutto vantaggio del sistema
di alimentazione.
PRIMO TIPO DI CIRCUITO
Vi presenteremo ora tre diversi circuiti adatti
per il controllo dell'avviamento progressivo di
piccoli motori elettrici alimentati in corrente con-
tinua. Il più semplice di questi tre circuiti è rap-
presentato in figura 1.
Come si può notare, si tratta di un circuito di
tipo « emitter follower » composto, anziché da un
solo transistor, da tre transistor montati nella
classica configurazione Darlington. La caratteri-
stica fondamentale di questo circuito è quella di
«seguire» nell'emittore di TR3 le variazioni di
base del transistor TRl; da ciò deriva la denomi-
nazione « emitter follower », cioè inseguitore di
emittore.
Si noti che, mentre le variazioni di base del tran-
sistor TRl richiedono per il comando una debo-
lissima corrente, sull'emittore di TR3 le varia-
zioni controllano una corrente molto più intensa,
pari alla corrente di base di TRl moltiplicata
per il guadagno dei tre transistor.
Collegando la base del transistor TRl con il cir-
cuito di carica e scarica di un condensatore, an-
che l'emittore del transistor TR3 è costretto a
seguire l'andamento della tensione che si verifica
753
 TRl • ~-TR2 ; TR3
.ii
,
ai
b

·r
R2 27
0 Te e.
- Cl

RA4

Fig. 1 - Quundo il commutato..-e S1 si trova in psi-

ztane e, ili motore ekl1ttrlco ln•erito net circuito di
emltlore d&J tr~naletor TR3 rimane ferme. Nellft p(nl~
zine A il condensatore elettrolitico Ci si crlce len-
tamente, secondo legge esponenziale, determinando
l'avviamento progresslvo de! motore. Il tempo di a-
vlamento è regolato dalla reolatanza Slllmìfiua ~1; la
resistenza semiflssa R2 regola il ~empo di arreeto del
motore sbxsso.

COMPONENTI
sui tenninali del conàensatore, producendo con-
seguentemente un avviamento o un arresto gra-
C! a» • 22F - 30 VI ·(elettrolitico) duale del motore.
_ F! s 100.000 ohm (semifissa) La posizione B del commutatore Sl corrisponde
R2 "" \0.000 ohm {aemlflaaa) alla condizione di motore fermo; passando dalla
R3 = 47.000 ohm posizione B alla posizione A, il condensatore e-
R-4 .,. 4.700 ohm lettrolitico Cl tende a caricarsi, secondo la leg-
TRt • BC107 ge esponenziale, al valore dì tensione di ali-
TR2 ··• 2N1711 mentazione attraverso le resistenze Rl-R3; la re-
-TR3 "" -2N3055
D1 BY126 (10D4) sistenza semifissa Rl regola la costante dei tempi
di carica del condensatore e, conseguentemente,
la rapidità di avviamento del motore elettrièo.
Viceversa, commutando SI nelìa posizione B, il
condensatore C 1 si scarica gradualmente attra-
verso le resistenze R2-R4; la resistenza semifusa
R2 comanda il tempo di arresto e permette di
fermare dolcemente il motore elettrico.
Il diodo D1, collegato sul circuito di emittore di
TR3, ha lo scopo di prevenire ogni eventuale
danno nei transistor derivanti dalle sovratensioni
inverse generate dal carico induttivo del motore.
L'alimentazione del circuito rappresentato in fi-
gura 1 può essere variata entro ampi limiti, tra
6 V e 40 V.
Ovviamente, utilizzando i componenti da noi con-

754
 g1iati, si dovrà avere l'accortezza di non superare
per i motori elettrici le potenze indicate nel se-
guente prospetto :
Tensione Corrente Potenza
6V SA 30 W
12 V 3 A 32 W per l'ascolto personale dei suoni ad alta
24 V 2A 48 W fedeltà e per uri nuovo ed emozionante
40 V 1 A 40 W incontro con il mondo della musica ste-
$.
Coloro che volessero utilizzare il circuito rappre- reo.omca.+

sentato in figura 1 per l'accensione o lo spegni- ?uovo ed eleganti linee, scaturite dalla
mento graduale di lampade, tenendo conto che fusione di una musicalità elevata con un
le caratteristiche di questo tipo di carico sono pu- perfetto adattamento anatomico.
ramente resistive, dovranno ricordarsi che le po-
tenze prima elencate potranno essere superate
sino ad un valore massimo di 70 W circa. Occor-
re infatti tener presente che il transistor verrà CUFFIA STEREC
interessato al massimo da metà della potenza no- MOD. LC25
minale del carico; poiché il transistor 2N3055 L
può sopportare, in regime transitorio potenze
massime di 110 W circa, è ragionevole pensare CARA TTERIST!Cl1E:
alla dissipazione sino a 35 W, senza l'uso di gi- Impedenza: 8 ohn
ganteschi raffreddatori. Gamma di frea.: ,
15.000 Hz
Peso: 320 grammi

SECONDO TIPO DI CIRCUITO

Rappresentiamo in figura 2 il secondo tipo cii
circuito adatto per l'avviamento progressivo e
Co, A TEREO
l'arresto dolce di un motore in corrente continua.
Il primo tipo di circuito, pur essendo di sicuro
MOD. OH08
funzionamento, presenta un piccolo difetto : quel-
lo di non poter sfruttare completamente la poten- CARATTERISTICHE:
za del motore. Infatti, in regime di funzionamento, Impedenza: 8 ohm
tra collettore ed emittore del transistor TR3 si Senslbiiit: t60 dE
verifica una caduta di tensione di 2-3 V circa, a ,1,000 Hz
Gmma di froq.:
dovuta alle tensioni tipiche delle giunzioni base- 20 - 20.000 Hz
emittore dei tre transistor. Quel circuito, quindi, Peso: 450 grammi
oltre a non permettere una esatta alimentazione (a cuffia è provvista
del motore efettrico, provoca, attraverso il tran- di regolatore di
i[vello a manopola
sistor TR3, una notevole dissipazione di potenza del tweeter.

. ...-,
con un conseguente sviluppo di calore e le neces-
sità dell'impiego di un adeguato raffreddatore.
Il circuito rappresentato in figura 2 pennette di Adattato,
evitare tale inconveniente, ariche se esso è molto per cuffie stereo
simile al circuito rappresentato in figura 1. Lu- Mod. 1B-11D
nica differenza, infatti, consiste nell'inserimento L.. 2.o

del motorino elettrico il quale, anziché essere Questo piccolo ap-

inserito nel circuito di emittore di TR3, è colle- parecchio consente
gato sul circuito di collettore dello stesso transi- il collegamento di
una o due cuffie ete-
stor. In questo caso dunque si rende necessaria reo con tutti i com-
la resistenza R5, collegata fra l'emittore e base dei plessl toreofonlci.
transistor TR2-TR3, la quale permette di limi- La commutazione ai-
tare la corrente di base sul transistor TR3. tcparante - cuffia è
Immediata, sonza al-
Ma vogliamo ricordare che, alimentando il mo- un intervento sul
- tore elettrico con il valore massimo di tensione, collegamenti.
quest'ultimo deve essere collegato all'utilizzatore

755
 01

Ai. Sl b ..
.c
TR1 Il TR2
rG. TR3 ~ MOTORE ee e
6;40V
e
.]u
+ e
e

c1
R5

R4

Fig. 2- Questo circuito, a differenza di quello rappre-

sentato in figura 1, permette di sfruttare completa- Ct = 22 uF - 30 VI (elettrolitico)
mente la potenza del motore elettrico. Il funziona- R1 = 100.000 ohm (semifissa)
mento è analogo a quello dello schema precedente, R2 = 10.000 ohm (semifissa)
anche se, questa volta, l'uscita è ottenuta sul collet-
tore del transistor TR3.
R3 = 47.000 ohm
R4 = 4.700 ohm
R5 = 470 ohm
TRt = BC107
TR2 = 2N1711
TR3 = 2N3055
D1 BY126 (10D4)

Fig. 3 - Piano di cablaggio, realizzato su circuito

stampato, del progetto del circuito di avviamento pro-
gressivo di motori elettrici riportato in figura 2. L'esten-
sione del raffreddatore termico dipende dalla potenza
dissipata dal transistor TR3 e, conseguentemente da
quella assorbita dal motore elettrico.

USC. MOT.

756
meccanico, cioè non deve essere fatto funzionare a elencati, purché si rispettino le potenze nell'ordi-
vuoto, perché in tal caso la velocità di rotazione ne di successione crescente: TRl - TR2 - TR3.
continuerebbe ad aumentare, raggiungendo limi- Nulla vieta inoltre di sostituire le resistenze se-
ti pericolosi (velocità di fuga), che provochereb- mifisse R1-R2 con potenziometri a perno, per un
bero l'interruzione degli avvolgimenti del rotore più comodo ed agevole controllo dei tempi di
a causa della eccessiva forza centrifuga. avviamento e di arresto dei motori elettrici.
Coloro che desiderassero ottenere variazioni più
ampie di questi tempi, potranno variare il va-
REALIZZAZIONE PRATICA DEL CIRCUITO lore capacitivo del condensatore elettrolitico Cl,
eventualmente sostituendo Cl con diversi conden-
Del circuito rappresentato in figura 2 presentia- satori selezionabili tramite un commutatore. Si
mo anche, in figura 3, lo schema costruttivo. Il tenga conto che aumentando il valore capacitivo
montaggio risulta eseguito sul circuito stampato di C 1 aumentano i tempi di controllo di avviamen-
e non presenta particolari difficoltà realizzative. to e di arresto.

01

TR1 TR2 TR3

MOTORE CC
A
S1 b

e
e
6;40V
e
R5

+ R6 PILA 6V
c1

COMPONENTI
C1 = 10 F - 30 VI (elettrolitico)
R2 •= 10.000 ohm (semifissa) TR1 = BC107
R4 = 1.000 ohm TR2 = 2N1711
R5 = 470 ohm TR3 = 2N3055
R6 = 47.000 ohm DI = BY126 (10D4)

Fig. 4 - Questo progetto di circuito di controllo dell'avviamento e dell'arresto di

piccoli motori elettrici si differenzia da quelli precedentemente presentati per la
caratteristica lineare di avviamento. E' necessaria in questo caso una sorgente di
polarizzazione a 6 V, realizzabile con una pila o con un alimentatore separato.

Lo stesso circuito, essendo privo di elementi cri- TERZO TIPO DI CIRCUITO

tici, potrà essere realizzato anche in modo diverso
da quello presentato in figura 3, ricorrendo ad
una comune basetta forata con collegamenti di
tipo a filo.
I transistor sono di facile reperibilità commercia-
le e di basso costo. Per essi si potranno utilizzare
anche transistor di tipo diversi da quelli da noi
I circuiti precedentemente analizzati realizzano
un avviamento ed arresto del motore elettrico di
tipo esponenziale, cioè del tutto simile alle carat-
teristiche di carica e scarica di un condensatore.
Ma questo sistema potrebbe risultare in certi ca-
si ancora troppo veloce; ecco perché si prefe-

757
 T1

RE TE

C1 = 1.000 F - 12 VI (elettrolitico}
C2 = 200 F - 12 VI (elettrolitico)
R1 == 250 ohm
D1 BY126 (10D4)
D2 = 6 V - 1 W (diodo zener}
Ti = trasf. d'alimentaz. (2 W)

Flg. 5 - La tensione di polarizzazione a 8 V, neces-

saria per il funzionamento del progetto presentato in
figura 4, può essere ottenuta realizzando questo sem-
plice circuito di alimentatore stabilizzato, che il let-
tore potrà anche utilizzare per l'alimentazione di pic-
coli ricevitori radio o apparati elettronici di potenza
ridotta con alimentazione a 6 V.

risce talvolta ricorrere ad un avviamento e ad

un arresto del motore di tipo lineare, attuabile
tramite il progetto presentato in figura 4.
Questo circuito permette di caricare il conden-
satore elettrolitico Cl con una corrente costante,
che determina sui suoi terminali una tensione li-
nearmente crescente, la quale provoca un più
graduale avviamento del motore. Ma per attuare
questo circuito è indispensabile poter disporre di

sr«re.g
con una normale pila o con un alimentatore se-
parato, nel caso in cui il circuito sia destinato
INDICATORE
ad un uso frequente.

.s.es
in figura 5. Esso utilizza un piccolo trasformatore
riduttore di tensione, in grado di fornire, sull'av-
DI DIREZIONE
l
1

volgimento secondario, la tensione alternata di

6,3 V con una corrente di assorbimento massima
di 1 ampere. La tensione a 6,3 V viene raddriz-
PER
zata dal diodo D 1 e successivamente livellata dal
condensatore elettrolitico Cl; il diodo zener D2
stabilizza la tensione sul valore di 6 V e a tale
stabilizzazione concorre anche il condensatore
CICLOMOTORI
elettrolitico C2. L'alimentatore rappresentato in
figura 5 potrà essere utilizzato per l'alimentazio-
ne di piccoli ricevitori radio o apparati elettronici
di piccolissima potenza con tensione di alimenta-
zione di 6 V.

758

Vi insegnamo ad utilizzare
il magnete volano quaJt:
fonte di energia elettrica di
alimentazione dei lampeg-
giatori di direzione, che so-
no assolutamente neces-
sari anche nei motocicli di
piccola cilindrata.
uso degli indicatori di direzione, nei ci-
clomotori, si va sempre più estendendo.
Orm ai quasi tutte le moto di una certa
cilindrata montano questo indispensabile acces-
sorio. E anche se il codice della strada prescrive
per le biciclette e i motocicli una segnalazione
molto evidente del cambiamento di direzione,
eseguita con le braccia del conducente, il più
delle volte questa norma non viene rispettata; e
ciò non tanto per la negligenza o la disattenzione
del motociclista, quanto per la difficoltà e la pe-
ricolosità dell'indicazione stessa che, in una certa
misura, impone l'abbandono del manubrio.
Eppure la mancata indicazione di svolta a destra
o a sinistra, nell'intenso traffico attuale, equivale
a subire passivamente la minaccia di un investi-
mento.
Ma una soluzione non pericolosa esiste ed è ap-
punto quella adottata dalle costose e grosse mo-
to, che dispongono di un indicatore di direzione
elettronico del tipo di quelli adottati normalmen~
te sulle autovetture.
REQUISITI DI SICUREZZA
L'idea presentata in questi termini sembrerebbe
di facile attuazione, ma sorge subito il problema
dell'alimentazione.
Nelle motociclette di grossa e media cilindrata è
presente una batteria, generalmente alla tensio-
ne di 6 V, che permette di fornire la potenza
elettrica richiesta per l'accensione delle lampade
direzionali.
Per poter usufruire di una certa luminosità, in-
fatti, si debbono utilizzare lampade di potenza
compresa fra i 5 e i 10 W, inserendole negli ap-
positi proiettori a luce arancione, utilizzando e-
ventualmente allo scopo gli indicatori di dire-
zione delle autovetture, quelli normalmente si-
stemati sulle fiancate anteriori della carrozzeria.
Ma nelle motociclette nelle quali non è presente
alcuna batteria, si deve necessariamente ricorrere
ad altra sorgente di energia elettrica. Si potrebbe
pensare, a tale scopo, di utilizzare le normali pile
a secco. Eppure, poiché i'assorbimento di cor-
rente richiesto è notevole, l'idea di ricorrere alle
pile deve essere scartata, perché una tale solu-
zione risulterebbe oltremodo costosa e renderebbe
assai spesso ineffciente I'indicatore di direzione
durante la marcia. •
Nelle moto e nei ciclomotori sprovvisti di batteria
esiste la dinamo o l'alternatore_; sui ciclomotori
il generatore di tensione è rappresentato dal vo.
!ano magnetico.
La tensione fornita dal magnete del ciclomotore,
tuttavia, risulta estremamente instabile, perché
759
 LP1

LAM P. SPI

CO M M . PO S IZ

- SIN.
01

..::J Il u S 5Ra R5 R6

- t kl
R3
USCITA VOLANO Il I

S1 I
I
DESTRA

.,. ~I= C3

é i e
SIN

e SP
Il o~
%-
P,
'cet
Il Il i Il i
@ l9 TELAIO
CICLOMOTORE

MP
DE.STRA kl MP
SINISTRA

Condensatori
C1 = 1.200 F - 25 VI. (elettrolitico) COMPONENTI
C2 = 1.800 F - 25 VI. (elettroUtico)
C3 = 10 F - 10 VI. (elettrolitico)
C4 = 10 F - 10 VI. (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 120 ohm - 4 W
R2 = 120 ohm - 4 W
R3 = 10.000 ohm - 1/4 W
R4 = 22.000 ohm - 1/4 W
R5 = 10.000 ohm - 1/4 W
R6 = 150.000 ohm - 1/4 W
R7 = 8.200 ohm - 1/4 W
Varie
TR1 = BO135 - BD137
TR2 = BC308B
TR3 = BC238B fig. 1- Un semplice commutatore a tre posizioni -
TR4 = BC238B due vie - permette di accendere la lampada indi-
D1 = BY126 (vedi testo) catrice di direzione applicata sulla destra o sulla si-
D2 = 6,8 V- 1 W (diodo zener) nistra del motociclo. La lampada-spia LPt permette
D3 =6,8 V - 1 W (diodo zener) di controllare costantemente il buon funzionamento
LP1-LP2-LP3 = vedi testo del lampeggiatore applicato sul manubrio,

760
ncca di picchi di tensione e, quindi, variabile
continuamente con il variare del numero di giri
del motore. Occorre dunque che un dispositivo
alimentato dal volano magnetico tenga conto
di questo importante fattore ed occorre anche
che esso risulti protetto adeguatamente da even-
tuali cortocircuiti, causati dalla bruciatura delle
lampade o da contatti accidentali, che potrebbero
ripercuotersi negativamente sugli organi di av-
viamento del motociclo, con il rischio di una bru-
sca fermata in piena corsa.
Il circuito del lampeggiatore, che ora vi presen-
teremo, risponde a tutti questi requisiti di sicu-
rezza, anche se la sua concezione circuitale è
assai semplice ed il suo costo molto contenuto.
Con il nostro lampeggiatore direzionale si posso-
no pilotare lampade di alcuni watt, ovviamente
nei limiti della potenza erogabile dal magnete
della motocicletta. Se questa potenza è molto
bassa, ci si potrà limitare all'inserimento di una
sola lampada per ogni direzione; in caso di forte
potenza elettrica erogabile dal magnete si potrà
invece installare sia una lampadina anteriore sia
una posteriore. Riteniamo comunque che la pre-
ferenza debba accordarsi ad una sola lampada,
utilizzando eventualmente una lampadina di mag-
gior potenza, così da poter ottenere maggiori
garanzie di forte luminosità anche diurna.
CIRCUITO DEL LAMPEGGIATORE
Lo schema elettrico del lampeggiatore, rappre-
sentato in figura 1, si compone essenzialmente di
un circuito multivibratore astabile pilotato dai
transistors TR3 - TR4.
Il funzionamento di un tale circuito è già stato
da uoi abbondantemente interpretato nel corso
della presentazione di altri articoli apparsi in pre-
cedenti fascicoli della rivista. Ed è questo il mo-
tivo per cui abbiamo deciso di non ripeterci nel-
l'analisi di un argomento che la maggior parte
dei nostri lettori conosce perfettamente.
Coloro che non conoscessero ancora il funziona-
mento del circuito di un multivibratore astabile,
potranno leggere la prima puntata dell'articolo
« MULTIVIBRA TORI ASTABILI », presenta-
to sul fascicolo di giugno di quest'anno.
Ricordiamo invece, molto semplicemente, che il
multivibratore astabile è un circuito in grado di
produrre un'onda quadra, la cui frequenza è de-
terminata essenzialmente dal valore dei conden-
satori C3-C4 e da quello delle resistenze R4-R5.
Si tratta quindi di una realizzazione particolar-
mente indicata per pilotare, tramite opportuna
amplificazione, il lampeggìo intermittente di lam-
padine, così come accade appunto nel nostro in-
dicatore di direzione.
Ma ritorniamo all'esame del circuito di figura 1.
La tensione presente sul volano magnetico viene
raddrizzata e livellata rispettivamente dal diodo
D1 e dal condensatore elettrolitico Cl.
Per il collegamento con il volano, ricordiamo di
far bene attenzione a collegarsi con l'avvolgimen-
to primario, cioè con quell'avvolgimento che nor-
malmente alimenta tutte le luci del ciclomotore
e non con l'avvolgimento secondario, ad alta
tensione, utilizzato per innescare la scintilla fra
gli elettrodi della candela.
L'operazione di raddrizzamento e livellamento,
effettuata da D1-C1, non è sufficiente per una
corretta alimentazione delle lampade direzionali;
infatti la tensione è ancora assai instabile e la
presenza delle sovratensioni potrebbe danneggiare
i transistor.
Ecco perché, in parallelo al condensatore elettro-
litico Cl, sono stati inseriti, in serie, i due elemen-
ti R1-D2, il diodo D2 è un diodo zener. Questo
tipo di collegamento, assai insolito per un diodo
zener, non permette di stabilizzare perfettamente
la tensione, ma permette di smorzare i picchi di
sovratensione, ottenendo un sufficiente funziona-
mento della rimanente parte del circuito. Per il
raggiungimento di una maggiore perfezione cir.
cuitale, occorrerebbe uno zener di potenza, oppu-
re un circuito di stabilizzazione completo, ma ciò
complicherebbe eccessivamente il progetto del
nostro lampeggiatore.
Al primo circuito di filtraggio fa seguito un cir-
cuito stabilizzatore vero e proprio, facente im-
piego del diodo zener D3 e della resistenza di
caduta R2. Si tenga presente che la tensione sta-
bilizzata, così ottenuta, non serve ad alimentare
il transistor di potenza TRl e le relative lampa-
de, perché non è possibile con uno zener di pic-
cola potenza ( 1 W) ottenere una sufficiente sta-
bilizzazione. Ma la tensione stabilizzata è neces-
saria per evitare che la frequenza del lampeggìo
vari sensibilmente al variare del numero di giri
del motorino.
STADIO PILOTA E STADIO FINALE
Passiamo ora all'esame dello stadio pilota e di
quello finale di potenza.
Il funzionamento è abbastanza semplice. Quando
il transistor TR4 si trova in saturazione, cioè
quando la tensione sul collettore di TR4 è di O
volt circa, il transistor TR2 riceve sulla base,
attraverso la resistenza R7, una corrente suff-
ciente a portarlo in forte conduzione, mandando
in saturazione, conseguentemente, anche il tran-
sistor TRl, il quale pennette l'accensione della
761
 INNESTO
LAMP. DESTRA

ALETTA RAFFREDD.

TR2 TRI

S1
g1 +

AL TELAIO
TRAl
3
»
02

'mrr_-
''=>

1
R2

AL VOLANO
CICLOMOTORE R5 MAGNETICO
R6 INNESTO
R LAM P. SINISTRA

lampada-spia LPl e delle lampade direzionali

Fig. 2- E' assolutamente necessario comporre il cir-
cuito elettronico del lampeggiatore su un circuito stam-
pato, in modo da evitare che le continue sollecltazloni
meccaniche possano produrre Interruzioni circuitali.
LP2 o LP3, a seconda della posizione del com-
mutatore Sl. Ovviamente, quando il commutato-
re S1 si trova in posizione centrale (lampade di-
rezionali spente) ili circuito non risulta alimen-
tato e non si ha alcun funzionamento. Viceversa
quando la tensione sul collettore del transistor
TRA risulta elevata, di 6,8 V circa, il transistor
TR2 si trova all'interdizione e così avviene an-
che per il transistor TRl; non si ha quindi alcun
passaggio di corrente attraverso le tre lampade,
le quali rimangono spente.
Poiché la tensione all'uscita del multivibratore
commuta continuamente tra il valore basso e
quello alto, è evidente che le lampade, quando
vengono alimentate, emetteranno lampeggii in-
termittenti.

762
LE LA MPADE
Ogni volta che si alimenta il dispositivo lampeg-
giatore, due lampade vengono accese: quella cor-
rispondente alla direzione selezionata (destra o si-
nistra) e la lampada-spia LPI.
Come abbiamo detto, le lampade indicatrici deb-
bono essere scelte in modo da non sovraccaricare
l'alimentazione del motorino. Ad esempio si po-
tranno scegliere, per LP2-LP3, due lampadine da
6V-5 W; in tal caso la corrente, che scorre
attraverso una lampada, sarà di 5W : 6 V =
0,8 A circa.
E' chiaro che la lampada prescelta dovrà essere
in grado di sopportare questo valore di corrente,
in modo da non correre il rischio di bruciarsi
rapidamente; la sua tensione, inoltre, dovrà es-
sere così bassa da non attenuare considerevolmen-
te la luminosità.
La soluzione ideale sarebbe quella di utilizzare
una lampada da I V-0,8 A. Ma in commercio
non esistono lampadine con questi valori; è pos-
abile tuttavia collegare in parallelo due lampadi-
ne da 1,3 V- 0,6 A, oppure una lampadina da
1,3 V - 0,6 A con una resistenza da 2,5 ohm -
2 w. Nel caso in cui anche questa soluzione ri-
sultasse di difficile attuazione, a causa della irre-
periblità delle lampade, è possibile eliminare la
lampada-spia sostituendola con un fusibile da
1,5-2 A, a seconda del tipo dx lampada utiliz-
zata. Ma in questo caso si ha lo svantaggio di
non poter controllare visivamente il funzionamen-
to del lampeggiatore, mentre si ha il vantaggio
di n.::-n ottenere alcuna attenuazione della lumi-
nosità delle lampade indicatrici di direzione.
Nell'uno o nell'altro caso, comunque, il circuito
risulta protetto da accidentali cortocircuiti delle
lampade, perché in tal caso entrerebbero in fun-
zione il fusibile di protezione, utilizzato in sostitu-
zione della lampada-spia LPI, o la stessa lampa-
da-spia, che si comporterebbe da fusibile; questi
due elementi verrebbero chiamati alla salvaguar-
dia della rimanente parte del circuito.
REALIZZAZIONE
Trattandosi di una realizzazione soggetta a con-
tinue sollecitazioni meccaniche (urti, scosse, vi-
brazioni, ccc.), è assolutamente necessario effet-
tuare il montaggio dei componenti elettronici su
circuito stampato, del quale presentiamo in f-

alimentatore stabilizzato
JOLLY con protezione elettronica
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 V - 22 V
Corrente massima alla minima tensione; 1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per
t V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti Inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le corranti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

Il sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o c.c.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).
 tolleranza della corrente. Ma con questo tipo di
transistor occorrerà utilizzare per D 1 un diodo
di tipo leggermente più robusto, anche se il nor-
male BY127 riesce a sopportare la corrente di 1 A.
Ricordiamo che il transistor TRl deve essere
provvisto di elemento dissipatore di calore, mon-
tato in una posizione sottoposta a continuo re-
frigerio; ma questo non rappresenta un problema
serio, dato che il montaggio del lampeggiatore
avviene sul manubrio di una motocicletta.

Fig. 3 - Disegno del circuito stampato in grandezza

naturale.

gura 3 il disegno in grandezza naturale.

I componenti elettronici sono tutti di facile re- COMANDO
peribilità commerciale. I transistor TR3-TR4,
ad esempio, sono sostituibili con la maggior parte
di transistor, di tipo NPN, al silicio, di picco-
la potenza (BC107-BC108-BC147-BC148-BC267-
I
BC268, ec:.).
In sede di collaudo abbiamo montato il prototipo
del lampeggiatore realizzato nei nostri laboratori
su un piccolo ciclomotore, utilizzando lampade
direzionali da 3 W; abbiamo misurato l'intensi-
tà di corrente nel transistor finale TRl ed ab-
biamo rilevato il valore di 0,5 A. E' stato quindi
sufficiente utilizzare per TRl il transistor RD 135,
del quale viene chiaramente indicata la disposi-
zione degli elettrodi nello schema pratico di f-
gura 2. DESTRA
Per quanto riguarda il transistor TR2 esso può
essere un componente di debole potenza ed è
quindi possibile utilizzare un transistor simile a
TR3 e TRA. Anche il diodo raddrizzatore D1,
essendo soggetto ad una corrente di intensità di
poco superiore a 0,5 A, può essere un componen-
te di piccola potenza, come ad esempio i1 BY126
o
o BY127.
Chi avesse a disposizione, nel proprio ciclomoto-
re, un magnete a 12 V, potrà raddoppiare la po-
tenza delle lampade, senza apportare alcuna va-
riante al circuito, dato che in questo caso la cor-
rente rimane ancora ridotta. Volendo invece
utilizzare lampade da 5 W-6 V, che richiede-
rebbero una corrente di 0,8 A, è necessario uti-
lizzare per TRl uno dei seguenti transistor: BD
162 - BD163 - BC440 - BCA41, oppure il più
comune 2N3055 che, con i suoi 15 ampere di
corrente massima, non crea alcun problema di

764
OFFERTA SPECIALE!
I COMPENSATORI
DEL RINCIPIA E
5 compensatori assortiti in un unico kit al prezzo di L. 2.500!

Componenti Variazioni
contenuti nel kit di capacità
Compensatore professionale
base in ceramica 5-80 pF
Compensatore professionale
base in ceramica 1,8- 6pF
Compensatore professionale
base In ceramica 3-16pF
Compensatore ceramico a mica 3-35 F
Compensatore concentrico
ad aria tipo a chiocciola 3-30 pF

Le richieste del kit (i compensatori nan vengono venduti

separatamente) debbono essere effettuai•' inviando antici-
patamente l'importo di L. 2.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482, indirizzato a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti
n. 52 - 20125 MILANO • Telefono: 671945.

AP

Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE NUCLF

I MIO PRIMO
RICEVITORE 7
C4 \

IN SCATOLA -~~'.s ~ -
e , ,~;'"
DI MONTAGGIO ~~~:~
& /
Costruendolo, sarete certi di raggiun- . ~
gere il successo e potrete vantarvi di La scatola di montaggio, che può es-
aver brillantemente realizzato un im- sere richiesta con o senza l'altopar-
portante impegno con il mondo del- lante, comprende tutti gli elementi raf-
l'elettronica, perché potrete finalmen- figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
te affermare di aver composto, con cezione della basetta di legno che
le vostre mani e la vostra capacità, ogni lettore potrà facilmente costrui-
i! primo ricevitore radio. re da sé.
La scatola di montaggio del ricevitore, completa di altoparlante costa L. 4.500
La scatola di montaggio senza l'altoparlante, costa soltanto L. 3.900.
Le richieste dei kit debbono essere fatte tramite vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482,
indirizzate a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

765

l diodo allo stato srAìdo è un. componente
appositamente concepito e costruito per rt-
tifcare la corrente alternata.
Se la ccorrente alternata è cuella di rete-luce,
il diodo è montato nei circuiti di alimentazione
e può fungere da rztifcatore semplice, a dop-
pia semionda, duplicatore, triplicatore di tensio-
ne. Ma su questa particolare funzione del dio-
do abbiamo avuto modo di occuparci in altre
occasioni, mentre non abbiamo mai trattato, pri-
ma d'ora, il diodo ir funzione di rivelatore, limi-
tatore di disturbi e, più in generale, il suo im-
piego nei vari sistemi di collegamento radio.
CARATTERISTICHE DI TRASMISSIONE
Per poter rendersi conto dell'importanza dei cir-
cuiti pilotati a diodo e presentati in questa sede,
è doveroso, da parte nostra, ricordare, sia pure
L1
R1
ENTR.~-
O- - Ag. 1 - Circuito di un cianico
766
DIODI
IN
RADIO
sommariamente, i vari sistemi con cui si trasmet-
te o si riceve una « informazione » che può es-
sere rappresentata dalla voce, dalla musica o da
segnali codificati.
In ordine crescente di complessità essi sono:
Trasmissione in CW (codice Morse)
Trasmissione in AM (modulazione di ampiezza)
Trasmissione in FM (modulazione di frequenza)
Trasmissione in SSB (in banda laterale unica)
Per ognuno di questi sistemi vale la pena di in-
trattenersi, almeno brevemente, sulla meccanica
e sulla tecnica di collegamento.
TRASMISSIONE IN CW
La trasmissione in CW è la più semplice possi-
bile, perché essa consiste nella trasmissione di un
segnale ad alta frequenza, che viene interrotto
ed inviato nello spazio in modo da ottenere una
USCITA BF
rivelatore di segnali radio modu-
lati In ampiezza. Componenti:
C1 » 2000 pF; RI = 47.000
ohm.
 r PUNTATA
RICEZIONE
equenza di punti e linee che caratterizzano il
istema di ricetrasmissione in codice Morse.
'erché il segnale in CW possa essere ricevuto e
eso udibile, è necessario farlo « battere » con
n opportuno oscillatore denominato BFO, la
ui frequenza dista di poche centinaia di Hz
di alcune migliaia di Hz dalla frequenza rice-
u ta, in modo che, rivelando la frequenza - dif-
!renza tra la frequenza ricevuta e la frequenza
ell'oscillatore (BFO), si produca una nota udi-
ile. Questo procedimento tecnico è ovviamente
ecessario per il fatto che il segnale in CW è
n segnale ad alta frequenza e quindi non udibile.
RA SMISSIONE IN AM
i sistema di ricetrasmissioni in modulazione di
mnpiezza è certamente quello più noto e più
9mune fra tutti.
ENTR AF •
Fig. 2- Circuito rivelatore di se-
gnali radio modulati In ampiezza
che pennette, tramite Il collega- L1
mento del due dlodl D1-D2, di
disporre di una tensione di usci-
ta più elevata e di una limita-
zlone notevole nella distorsione
del segnale. Componenti: C1
1.000 pF; C2 = 1.000 pF; R1
47.000 ohm.
Con questo sistema l'onda radio è composta da
un'onda di alta frequenza, denominata portante,
la cui ampiezza vien fatta variare, cioè viene mo-
duiata, al ritmo della voce o dei suoni che si
trasmettono.
L'apparecchio radio ricevente deve provvedere
alla separazione della frequenza portante da
quella trasportata (bassa frequenza), cioè deve
provvedere al processo di rivelazione al quale,
ovviamente, è preposto un diodo.
TRASMISSIONE IN FM
Anche il sistema di ricetrasmissioni in modula-
zione di frequenza è divenuto, attualmente, un
normale sistema di trasmissioni radio, e ciò in vir-
tù delle ottime qualità di ricezione ottenute ne-
gli apparati radioriceventi.
L'onda radio, in questo caso, è composta da una
c1 02
R1
USCITA BF
c2
767

ME DIA FREG
, c
r re 1 'p,
F
.,.z
02
C2l]
Fig. 3 - Circuito rivelatore di segnali modulati in
frequenza.
portante nella quale viene fatta variare leg-
germente la frequenza, ottenendo così la modu-
lazione di frequenza.
TRASMISSIONE IN SSB
La sigla SSB assume il seguente significato: Sin-
gle Side Band, cioè banda laterale unica.
Una trattazione approfondita di questo sistema
di ricetrasmissioni sarebbe fuori luogo e risul-
terebbe certamente di difficile comprensione per
la maggior parte dei nostri lettori. Vogliamo tut-
tavia ricordare brevemente che nel sistema di
ricetrasmissioni in modulazione di ampiezza. !'on-
da radio risulta composta da quella caratteristi-
ca contenente l'informazione e da altre due onde,
di frequenza quasi uguale a quella della portante,
di minore ampiezza e leggermente spostate in fre-
quenza; queste due onde radio compongonc la
banda laterale superiore e la banda laterale mn-
feriore. L'intera informazione è contenuta in
una sola di queste due bande e la portante funge
solo da mezzo di trasporto dell'informazione.
Nel sistema di trasmissione in SSB si trasmette
soltanto una delle due bande laterali, sopprimen-
do sia la portante sia l'altra banda laterale. In
questo modo si ottiene un notevole risparo di
potenza e si migliora la trasmissione, perché que-
sta risulta meno sensibile ai disturbi mentre, a
768
parità di potenza, si esalta notevolmente la por-
tata.
CIRCUITI RIVELATORI
re
=o Dopo queste doverose premesse, è assai più fa-
cile rendersi conto dei principali problemi che
si debbono affrontare nel processo di rivelazione
dei segnali radio, a seconda del loro sistema di
trasmissione.
6GC
Il primo circuito che presentiamo al lettore è
quello di un classico rivelatore di segnali radio
modulati in ampiezza. Esso si compone di un
R2
circuito di sintonia e di un circuito rivelatore a
diodo (D 1) che rettifica il segnale di alta fre-
quenza. La tensione caratteristica del segnale di
bassa frequenza è misurabile sui terminali della
resistenza Rl. Al condensatore Cl è affidato il
compito di convogliare a massa la residua parte
di segnali di alta frequenza ancora contenuta a
valle del diodo rivelatore Dl.
Il circuito rappresentato in figura 2 è simile a
quello rappresentato in figura 1. In questo caso,
tuttavia, vien fatto impiego di due diodi rive-
latori, collegati in modo da comporre un circuito
duplicatore di tensione. Con questo sistema è pos-
sibile disporre di una tensione d'uscita più eleva-
ta e si limita notevolmente la distorsione del se-
gnale.
Per la rivelazione di segnali modulati in frequen-
za, i circuiti di maggior impiego sono quelli rap-
presentati nelle figure 3-4. Il primo è conosciuto
sotto la denominazione di « discriminatore Fo-
ster - Seeley ». Il secondo è conosciuto sotto la
denominazione di « rivelatore a prodotto per
FM».
Questi due circuiti funzionano con principi di-
versi; infatti, anche la concezione circuitale è
notevolmente diversa. In pratica viene accordata
una maggior preferenza al rivelatore a prodotto
il quale, se ben regola"l:o, permette un'ottima sop-
pressione del segnale modulato in ampiezza, cioè
una reiezione del corrispondente segnale AM.
Questo circuito permette inoltre di ottenere un
basso rumore neutralizzato dalla simmetria del
circuito.
Nel sistema di rivelazione dei segnali radio mo-
dulati in frequenza, la tecnica attuale si sta orien-
tando, in modo particolare nei ricevitori radio
di classe, verso soluzioni circuitali in cui si fa
impiego di circuiti integrati in funzione di cir-
cuiti rivelatori a coincidenza, di cui risulta so-
prattutto molto semplice la messa a punto.
I circuiti integrati vengono anche utilizzati nei
rivelatori a prodotto nel processo di rivelazione
delle ricezioni in SSB o in CW.
Un esempio di circuito rivelatore a prodotto, as-
 ,- - - - - - -MF- - - - - - - ---,
I 01
I

I g -

-
I I

1d
I
i
C1

=-
I 5R3

' r,
cff1
I

Tc4
2 R4

R2
02

c,e•
R5L t

Fig. 4 - Questo circuito di rivelatore di segnali mo-

dulati in frequenza è noto sotto la denominazione di
« rivelatore a prodotto per FM •. ComponenU: C1 =
330 pF; C2 = 330 pF; C3 = 20.000 pF; CA = 4
F; Rt = 1.500 ohm; R2 = 1.500 ohm; R3 = 47.000
ohm; R4 = 47.000 ohm; R5 = 500.000 ohm (potenz.
a variaz. log.).

-
BFO

MF

Fig. 5 - Esempio di circuito ri-

velatore a prodotto per SSB.
Componenti: C1 = 470 pF; C
= 470 pF; C3 = 10.000 pF;
I R1 = 47.000 ohm.
I ----------

sai semplice, per SSB, impiegante diodi di tipo
comune, è rappresentato in figura 5. Come si
può notare, per il funzionamento del circuito è
necessario inviare un segnale di battimento pro-
veniente da un BFO, sia in CW sia in SSB per
la ricostruzione del segnale di bassa frequenza.
Dunque, l'unico inconveniente presentato da ta-
le circuito, che si contrappone alla semplicità,
consiste nella necessità di disporre di un segnale
di BFO almeno 10-20 volte superiore al segnale
che si vuol convertire. Nel secondo circuito, an-
cora adatto per la rivelazic.nc della SSB, non è
invece prevista alcuna limitazione. I valori ri-
portati in quest'ultimo circuito sono riferiti ad
un valore di media frequenza di 9 MHz, che è
un valore assai comune nei ricevitori SSB.
Per un valore di media frequenza di 455 KHz
circa si dovranno utilizzare, in sostituzione dei
condensatori da 1.000 pF. condensatori da 5.000
pF circa, mentre l'impedenza J 1 dovrà avere il
valore di 2,5 mH; infine i condensatori C1-C2
dovranno avere il valore di 470 pF.

769
 R1
I R2
I_ - - - - - - - - J
Fig. 6 Rivelatore a prodotto per SSB con valore di
media frequenza di 9 MHz. Componenti: CI == 220
pF; C2 = 220 pF; C3 = 1.000 pF; CA = 1.000 pF;
C5 = 10.000 pF; R1 = 560 ohm; R2 = 560 ohm;
R3 = 4. 700 ohm.
TRASF.
USCITA
AP
Fig. 7 - Circuito limitatore di disturbi, di tipo assai
semplice, realizzato sull'avvolgimento secondario del
trasformatore d'uscita.
LIMITATORI DI DISTURBI
Passiamo ora alla presentazione di semplici cir-
cuiti nei quali i diodi vengono montati con lo
scopo di limitare taluni disturbi.
Come è noto, i disturbi più comuni, segnalati dai
ricevitori radio, sono quelli provocati dagli im-
pianti elettrici delle autovetture. Questi disturbi
si presentano sotto forma di impulsi di breve du-
rata e di notevole ampiezza.
Sfruttando le possibilità di conduzione dei diodi,
che cominciano a divenire conduttori quando la
tensione, presente sui loro terminali, supera lo
770
R3 BF
C3 C4
0,6 V (se polarizzati direttamente), si riesce a li-
mitare l'ampiezza massima del segnale e, quindi,
anche dei disturbi, semplicemente collegando due
diodi così come indicato in figura 7. Ricordiamo
che il valore di soglia di 0,6 V è quello carat-
teristico dei diodi al silicio, mentre per i diodi al
germanio questo valore è di 0,2 V.
Questo sistema, tuttavia, non risulta molto como-
do per l'operatore, dato che l'effetto di limita-
zione dei disturbi si ottiene soltanto mantenen-
do l'apparecchio radio a volume costante.
Un circuito migliore e più efficace è quello rap-
presentato in figura 8; questo circuito deve es-
sere inserito fra l'uscita del sintonizzatore e l'en-
trata dell'amplificatore di bassa frequenza. Il dio-
do D1 non fa parte del circuito del limitatore,
ma rappresenta l'elemento rivelatore nei circuiti
rivelatori per segnali ad ampiezza modulata, uni-
tamente alla resistenza Rl e al condensatore C 1.
Un circuito limitatore a semplice alternanza, in
cui è possibile variare a piacere la soglia di in-
tervento del limitatore stesso, è rappresentato in
figura 9.
Il valore di soglia può essere variato applicando
al terminale della resistenza R3, quello contras-
segnato con la dicitura « POLARIZZ. », una
tensione negativa variabile, ottenuta eventual-
mente tramite un potenziometro.
Il circuito rappresentato in figura 10 è del tutto
simile a quello precedente. L'unica variante con-
siste nell'adozione di un circuito a doppia se-
mionda. Con questo sistema, oltre che disporre
di un valore di soglia di intervento regolabile,
si riesce a diminuire la distorsione introdotta dal
circuito.
Vogliamo ricordare che, oltre ai circuiti fin qui
presentati, che debbono tutti essere inseriti pri-
ma dello stadio amplificatore, ve ne sono altri
più complessi, che si adattano in particolar mo-
 Cl 01 02 C2
AF

ENTR R2 R3 R4
1 use BF

! '°''""'
Fig. 10 - Circuito limitatore di disturbi a doppia se-
mionda. Il valore di soglia di intervento è regolabile
e la distorsione introdotta dal circuito risulta alquanto
ridotta. Componenti: C1 =
47.000 pF; C2 47.000 =
pF; RI = 100.000 ohm; R2 = 1 megaohm; R3 = 1
Fig. 8 - Circuito limitatore di disturbi di tipo a se- megaohm; R4 = 1 megaohm.
mionda. Il diodo D1 costituisce l'elemento rivelatore.
Componenti: Cl = 4.700 pF; C2 = 100.000 pF;
R1 = 1 megaohm.

MF
1- - - - - - - - - - ~ - -1

Ila I

I
a
SEGUE:I

ars o i]
C1 R' D1 C2
ose ò
AMPLIE. MF
RI
ww
+ Al
R2 R3
Fig. 11 - Circuito rivelatore in SSB. Componenti: C1
= 150 pF; RI = 15 megaohm.

- POLARIZZ

ALO STA
SEGUENTE
Fig. 9 - In questo circuito limitatore a semplice alter-
nanza è possibile variare la soglia di intervento. Com-
ponenti: C1 = 47.000 pF; C2 = 47.000 pF; R1 = I

t.-
100.000 ohm; R2 = 1 megaohm; R3 = 1 megaohm.
AMPLIF. MF

do a speciali ricevitori radio e che, proprio per r) lll

la loro complessità circuitale, evitiamo di pro-
posito di presentare in questa sede.
Ricordiamo per ultimi due circuiti adatti alla
limitazione di disturbi in SSB. Il primo di questi,
rappresentato in figura 11, utilizza un diodo (D 1)
inserito negli stadi di media frequenza del ricevi-
tore radio; questo diodo cortocircuita gli impulsi
parassiti, impedendo che questi possano essere am-
plificati sia dall'amplificatore di bassa frequenza
sia dagli stadi amplificatori di media frequenza.
Il circuito rappresentato in figura 12 costituisce
una versione più efficiente ma più complessa di
Fig. 12 - Questo circuito di rivelatore in SSB è assai
più efficiente di quello presentato in figura 11. Com-
ponenti: CI = 1.000 pF; C2 = 100.000 pF; C3 =
100.000 pF; R1 = 470.000 ohm.
quella di figura 11. In quest'ultimo circuito ven-
gono impiegati due diodi, anziché uno soltanto,
come nel caso precedente. I due diodi D1-D2
permettono di ridurre l'ampiezza degli impulsi
positivi e negativi simultaneamente.

771
Preparatevi in tempo ad affrontare i
danni che i rigori dell'inverno posso-
no produrre sulla batteria della vo-
stra auto.

CARICABATTERIE
\
1\

772
 l mancato avviamento del motore a scoppio
rappresenta uno dei malanni più frequenti,
per l'automobile, durante la stagione inver-
nale. E' necessario quindi che all'approssimarsi
dei primi freddi anche i nostri lettori automobi-
listi si premuniscano da spiacevoli sorprese cau-
sate da una non perfetta carica della batteria.
L'olio freddo, la diminuzione delle proprietà in-
trinseche dell'accumulatore, la sua non perfet-
ta carica, non possono dar luogo ad un av-
viamento imm ediato del motore; al contrario,
questi elementi provocano una ulteriore scarica
della batteria, aumentando ulteriormente la dif-
ficoltà di avviamento.
CAPACITA' DEGLI ACCUMULATORI
Per stabilire con esattezza le condizioni di cari-
ca di un accumulatore (i due termini accumulato-
ri e batteria si equivalgono), occorre conoscere
prima di tutto un dato molto importante: il va-
lore della capacità elettrica della batteria stessa.
La capacità, che si misura in ampere-ora (Ah),
definisce la possibilità di alimentare un carico che
assorbe una determinata corrente per un certo
numero di ore. Spieghiamoci meglio: se la capaci-
tà di un accumulatore è di 32 Ah, esso può for-
nire una corrente continua dell'intensità di 32
A nel corso di un'ora, oppure quella di 3,2 A
nel corso di 10 ore o, ancora, 320 mA per 100
ore.
Quando si desidera ricaricare un accumulatore,
si potrebbe pensare di ricorrere alla corrente di
32 A per la durata di un'ora, in modo da ottene-
re cosi la ricarica totale della batteria. Ma in real-
tà, se ci si servisse di correnti continue di così
forte intensità, la batteria si rovinerebbe irrepa-
rabilmente. E' necessario quindi ricorrere a cor-
renti di carica più deboli, protraendole lungo un
più vasto arco di tempo.
Generalmente le case costruttrici consigliano di
effettuare la ricarica della batteria nel tempo di
10 ore, utilizzando una corrente di carica di 3,2
A (facciamo riferimento all'esempio precedente-
mente citato di una batteria con capacità di 32
Ah; infatti si ha: 32 Ah: 10 h = 3,2 A. Questo
valore rappresenta l'intensità di corrente massima
di carica della batteria; ed è evidente che cor-
renti di maggiore intensità danneggerebbero l'ac-
cumulatore, mentre correnti di minore intensità
caricherebbero l'accumulatore in misura più gra-
duale ed uniforme, senza alcun rischio di dan-
neggiamento.
Passiamo ora all'esame del circuito di un appara-
to caricabatterie, di facile realizzazione e molto
econom1co.
In generale ogni caricabatterie è composto prin-
cipalmente da un trasformatore, in grado di ero-
gare una corrente di 2 A, che abbassa la tensione
di rete ai valori richiesti dal carico. La tensione
di rete, dopo essere stata ridotta di valore, vie-
ne rettificata da un ponte di diodi al silicio, che
trasformano la corrente alternata in corrente
continua; uno o più condensatori elettrolitici
provvedono poi al livellamento della tensione
raddrizzata.
ANALISI DEL CIRCUITO
Anche il nostro caricabatterie è stato concepito
secondo lo schema più classico ora ricordato. Il
circuito è quello rappresentato in figura 1.
Come si può notare, oltre ai componenti più
strettamente necessari, sono stati aggiunti i due
condensatori C1-C2, che permettono di limita-
re il ronzio nel caso in cui si intenda utilizzare
il caricabatterie come un normale alimentatore
per amplificatori o radioricevitori; i due conden-
satori C1-C2 inoltre scongiurano eventuali for-
mazioni di inneschi di alta frequenza.
Nel caso in cui il ronzio residuo, denominato an-
che ripple, dovesse risultare particolarmente fa-
stidioso, consigliamo di far precedere l'apparato
che si vuol alimentare dalla parte elettronica ve-
ra e propria di un alimentatore stabilizzato, esclu-
dendo cioè il trasformatore, il raddrizzatore e il
condensatore di livellamento, dato che questi
elementi sono già presenti nel circuito del cari-
cabatterie.
Nel progetto di figura 1 si nota anche la presen-
za, nel circuito di uscita, di un fusibile; a questo
elemento è affidato il compito di proteggere l'a-
limentatore da accidentali cortocircuiti e la bat-
teria da correnti di carica troppo intense.
La lampada-spia LPl, che deve essere adatta per
una tensione di alimentazione di 24 volt, serve
ad indicare lo stato elettrico del caricabatterie. Si
è fatto ricorso alla tensione di 24 V per il fatto
che, a vuoto, cioè senza la batteria inserita nel
circuito di uscita, la tensione dell'alimentatore
raggiunge i valori di 15 - 16 volt, che mettereb-
bero rapidamente fuori uso una normale lam-
padina da 12 V. La lampadina da 24 V eroga
una minor quantità di luce, ma rimane integra
in ogni caso.
Il RADDRIZZATORE A PONTE
Vogliamo ora spiegare in modo esauriente ai let-
tori principianti come avviene il processo di rad-
drizzamento e quello di livellamento della cor-
773
 c1
>
O
>
u
u
u
C2
S1
T1
Fig. 1 - Questo semplice circuito per caricabatterie
può fungere anche da alimentatore per molti tipi di
apparati elettronici. Il trasformatore Tt deve essere
in grado di erogare una corrente di 2 A. La tensione
di uscita, a vuoto, è di 15/16 V; con la batterla sotto
carica la tensione è di 12,6 V. Ai condensatori C1-C2
è affidato il compito di scaricare a massa eventuali
componenti di alta frequenza nel caso in cui il clr-
cuito di alimentazione venga utilizzato in abbinamento
con un amplificatore di bassa frequenza o un ricevi-
tore radio.
rente alternata. E a tale scopo ci serviamo dello
schema di un circuito raddrizzatore a ponte del
tipo di quello utilizzato nel progetto di figura 1.
I due circuiti rappresentati in figura 4 si riferi-
scono alle due possibili condizioni elettriche del
trasformatore di alimentazione, cioè quando sul-
l'avvolgimento secondario è presente la semial-
temanza positiva o quella negativa della tensione
a 12 V.
In presenza della semialternanza positiva (schema
in alto di figura 4), l'avvolgimento secondario del
trasformatore si comporta come un generatore
di corrente variabile unidirezionale, con le pola-
rità indicate nel disegno. In tali condizioni la
corrente fluisce dal terminale positivo del trasfor-
matore al diodo raddrizzatore D2, che è polariz-
zato in senso diretto, cioè risulta conduttore; la
corrente attraversa questo diodo e, successiva-
mente, il carico, per rientrare poi, attraverso il
diodo raddrizzatore D3, sul terminale negativo del
trasformatore.
Durante la semialternanza negativa della tensio-
ne ( disegno più in basso di figura 4) le polarità
dei terminali dell'avvolgimento secondario del
trasformatore risultano invertite; per tale motivo
la corrente non può scorrere attraverso i due
774
e
#
8,
T'I
LP1
)} l e
FUS
MPONENTI
C1 = 4.700 pF
C2 = 4.700 pF
C3 = 2.000 F - 15/18 VI. (elettrolitico)
D1 - D2- D3- D4 =ponte di diodi al silicio da
3 A- 200 V
FUS. = fusibile da 3 A
LP1 = lampada-spia - 24 V
T1 = trasf. d'alimentaz. (30 W - 12 V - 2 A)
diodi raddrizzatori citati precedentemente. La
corrente scorre invece attraverso il diodo D4, il
carico e il diodo D 1, per rientrare poi nel trasfor-
matore attraverso il terminale negativo.
Da questa semplice analisi del comportamento
della corrente si può dedurre che, attraverso
l'elemento di carico, la corrente stessa fluisce sem-
pre nella stessa direzione : in ciò consiste il pro-
cesso di raddrizzamento a doppia semionda della
corrente alternata.
Nel disegno riportato in figura 5 vogliamo chia-
rire ulteriormente le forme d'onda della corrente
a monte e a valle del ponte raddrizzatore.
Come si può notare, entrambe le alternanze della
tensione a 50 Hz vengono ridotte ad un treno
di alternanze positive, cioè ad una tensione pul-
sante unidirezionale con frequenza di 100 Hz.
Ma la tensione non è ancora paragonabile a
quella continua, anche se essa è dotata di una
polarità ben precisa.
Per trasformare la corrente pulsante in corrente
continua, occorre inserire nel circuito un con-
densatore elettrolitico di livellamento, che prende
il nome di condensatore di filtro e che funziona
come un vero e proprio accumulatore di cariche,
caricandosi durante i picchi positivi della ten-
 LP1
(SPIA)
I

CIRCUITO
STAMPATO

RETE
Fig. 2 - Il cablaggio del caricabatterie deve essere
effettuato in un contenitore metallico. Il solo ponte
di diodi raddrizzatori, il condensatore elettrolitico C3
e i due condensatori ceramici C1-C2 vengono mon-
tati su un piccolo circuito stampato.

775

Fig. 3 - Disegno in gran-
dezza naturale del circuito
stampato necessario per
l'applicazione di una par-
te di componenti elettro-
@ nici del caricabatterie.
sione e scaricandosi quando si approssima allo
zero.
Se la capacità del condensatore di filtro è mol-
to elevata, la scarica del condensatore risulta e-
stremamente ridotta, così che la tensione, misura-
ta sui suoi terminali, risulta priva di qualsiasi
ondulazione e può considerarsi una tensione con-
tinua.
In pratica, anche se il valore capacitivo del con-
densatore di filtro è molto basso, esiste sempre
una certa ondulazione della corrente continua
e tale ondulazione è nota con il termine anglo-
sassone di « ripple », essa varia nel valore e
nella frequenza a seconda del circuito adottato
e provoca quel caratteristico ronzio che, molto
spesso, accompagna le ricezioni radiofoniche di
ricevitori radio alimentati con la tensione di re-
te-luce.
MONTAGGIO DEL CARICABATTERIE
Il montaggio del caricabatterie è assai semplice
e alla portata di tutti, anche dei lettori prin-
cipianti di elettronica.
Il trasformatore di alimentazione deve essere
dotato di avvolgimento primario adatto per la
tensione di 220 V e di avvolgimento secondario
a 12 V, in grado di erogare una tensione di 2 A.
Non si debbono invece utilizzare trasformatori di
alimentazione con correnti di valori superiori o
inferiori ai 2 A. Infatti quelli con correnti su-
periori potrebbero danneggiare gli elementi del-
l'accumulatore, mentre quelli con correnti di va-
lore inferiore verrebbero caricati eccessivamente.
776
Con un trasformatore da 2 A, invece, la stessa
resistenza degli avvolgimenti è tale do. limitare
la corrente di carica ai giusti valori.
Coloro che disponessero già di un trasformatore
di alimentazione con correnti di uscita di 3-4 A
o poco più, potranno inserire in serie alla bat-
teria una resistenza di limitazione il cui valore
ottimale dovrà essere ricercato sperimentalmente
sino ad ottenere un valore di corrente di carica
desiderato. Normalmente con i trasformatori do-
tati di avvolgimento secondario a 12 V vanno
bene le resistenze di valore compreso tra i 2 ohm
e 0,5 ohm, con potenze di dissipazione di 15-20 W.
Ai lettori principianti ricordiamo che l'identifi-
cazione dell'avvolgimento secondario del trasfor-
matore di alimentazione è molto semplice, per-
ché esso è rappresentato da un avvolgimento di
filo di rame smaltato di grossa sezione; i termi-
nali di questo avvolgimento, prima di essere sot-
toposti alla saldatura dovranno essere accurata-
mente raschiati, cioè liberati dallo smalto iso-
lante.
Per quanto riguarda il ponte di diodi, questo
potrà essere realizzato con quattro componenti
separati, cioè con quattro diodi raddrizza tori al
silicio in grado di sopportare correnti di 3 A
almeno.
La realizzazione del ponte raddrizzatore dovrà
essere effettuata nel modo indicato dallo schema
pratico di figura 2, servendosi di un piccolo cir-
cuito stampato il cui disegno, in grandezza natu-
rale, è riportato in figura 3.
Il ponte raddrizzatore potrà essere realizzato an-
che da un unico componente adatto per correnti
di 3 A come, per esempio, il tipo B40-C3200.
COLLEGAMENTO ALLA BATTERIA
Il collegamento fra il caricabatterie e l'accumu-
latore si effettua senza togliere la batteria dal-
l'automezzo. In tal modo è possibile ricaricare la
batteria stessa durante la notte senza sottoporsi
a difficoltose e pesanti operazioni meccaniche e
con la certezza di ottenere un pronto avviamento
dell'auto, il mattino successivo, anche in climi...
polari.
Il collegamento è estremamente semplice; occor-
re tuttavia star bene attenti a non invertire i fi.li
di collegamento, perché un tale errore provoche-
rebbe la bruciatura del fusibile e il conseguente
spegnimento della lampada-spia LPL E' neces-
sario utilizzare cavi mo! to flessibili, della sezione
di 3 mm almeno (trecciole) ricoperti con plastica
coiorata (rosso = positivo; nero = negativo),
facilmente reperibili presso i rivenditori di ac-
cessori per auto
 +

Fig. 4- Questi due semplici sche-

mi elettrici permettono di interpre-
tare e assimilare convenientemen-
te il concetto di trasformazione di
corrente alternata In corrente uni-
direzionale pulsante. SI noti in-
fatti che, la corrente che attra-
versa il carico, simboleggiato con
una resistenza, conserva sem-
pre lo stesso verso.

7
CARICO
+

TENSIONI ALTERNATE EFFETTO DEL

50 HZ CONDENS.

RIPPLE

U U + ( RONZIO 100 HZ )
TENS. PULSANTE ( WO HZ l

( ·,.-; ', \ /_
\
----- I I ►

l [?
• \,I \1
ies corii
\/
I \
\

PONTE
DIODI rCONO.
p 4 FILTRO

U U
Fig. 5 - Per meglio chiarire il concetto di trasformazione di corrente alternata in cor-
rente continua, presentiamo in questo disegno i vari processi elettrici cui vengono
sottoposte le onde rappresentativo della tensione. Il condensatore di filtro trasforma
la tensione pulsante in tensione continua, !I suo valore capacitivo determina l'on-
dulazione denominata ripple, che si manifesta sotto forma di ronzio alla frequenza
di 100 Hz.

777
CARICA BATT ER IA
PRESA
RETE
TR O
RILLO
Fig. 6 - Quando si procede alla ricarica della batteria
dell'auto, questa deve essere lasciata nel suo origi-
nale alloggiamento. Il collegamento si effettua tramite
cavi flessibili diversamente colorati, in modo da non
confondere il conduttore della linea positiva con quello
della linea negativa, muniti, alle estremità, di pinze
a bocca di coccodrillo.
Per facilitare l'aggancio con le batterie, sarà be-
ne servirsi di grosse pinze a bocca di coccodrillo,
che assicurano un eccellente contatto elettrico.
L'uso dell'amperometro non è necessario, ma con-
verrà sempre controllare con il tester che il va-
lore della corrente, all'inizio della carica, non
sia troppo elevato. • modo per la casa costruttrice, che non trovano
Man mano che l'accumulatore si carica, la cor-
rente diminuisce progressivamente, sino a rag-
giungere, a carica quasi ultimata, valori molto
bassi.
Non è assolutamente necessario effettuare alcun
controllo di fine carica dell'accumulatore, dato
che il valore massimo della tensione fornita dal
nostro caricabatterie è di 16 V circa, cioè un va-
lore corrispondente a quello di fine carica dei
normali accumulatori; ciò vuol significare che è
assolutamente impossibile danneggiare la batte-
ria anche quando ci si dimentichi di disinserire
il caricabatterie a fine carica dell'accumulatore.
In ogni caso la carica potrà considerarsi ultimata
quando, anche con il caricabatterie inserito, la
tensione sui terminali dell'accumulatore raggiun-
ge i 15 V.
778
PNP
• //
I~
tutti i nostri lettori e, in particolar modo,
ai principianti capita spesso di smontare
qualche radiolina a transistor giapponese
o altro apparato elettronico fuori uso di produ-
zione europea o extra continentale allo scopo di
ricavare la maggior quantità di componenti eiet-
tronici destinati ad ingrossare le scorte del pro-
prio laboratorio. E' ovvio che questo processo
di ... demolizione viene effettuato su apparati fuori
uso o, comunque, assolutamente non riparabili.
E la caccia è rivolta soprattutto ai transistor.
Ma capita spesso di rimanere alquanto perplessi
sulla natura del semiconduttore recuperato, per-
ché la sigla, pur essendo leggibile, ben diffcil-
mente permette di risalire agli equivalenti di pro-
duzione europea. Non è possibile quindi cono-
scere le caratteristiche del transistor e neppure
è possibile sapere se si tratta di un transistor di
tipo PNP o NPN.
Tale inconveniente non si manifesta solo con i
transistor di produzione giapponese o di altro
paese lontano, ma esso compare anche nei tran-
sistor recuperati da apparati di produzione euro-
pea e nazionale, perché a questi vengono attri-
buite sigle di tipo particolare, cioè sigle di co-
alcun riscontro nel mondo dei transistor.
Per tutti quei lettori, dunque, che attingono le
loro forniture elettroniche da apparati fuori uso,
è assolutamente necessario disporre di un sempli-
ce strumentino in grado di indicare rapidamente
la polarità PNP o NPN dei vari transistor, otte-
nendo anche un'idea generica sulla loro efficien-
za, cioè sul guadagno «beta», che rappresenta
l'elemento caratteristico delle possibilità di am-
plificazione dei transistor.
Il semplice strumento che stiamo per presentare
ai nostri lettori principianti assolve ad entrambi
questi compiti. Ed esso può essere considerato
come un vero e proprio provatransistor, anche se
la sua espressione circuitale è molto semplice.
Ma, per dovere di precisione, diciamo subito che
il nostro semplice apparato non è in grado di
o

NPN
Un metodo semplice per stabilire il
tipo di transistor, il coefficiente di
amplificazione e l'integrità del com-
ponente stesso.

•
misurare con esattezza il guadagno « beta » del
transistor, e neppure può offrire indicazioni sulla
corrente di perdita del componente. Tuttavia
esso si rivelerà molto utile per un'analisi appros-
simativa del transistor che, nella maggior parte
dei casi, è più che sufficiente, almeno per gli ap-
parati a carattere didattico e sperimentale.
osservando lo schema elettrico di figura 1. Il co-
sto complessivo del piccolo apparato, dunque, è
veramente limitato. Anche lo strumento indica-
tore, di tipo a zero centrale, come quelli normal-
mente utilizzati per il bilanciamento degli am-
plificatori stereofonici, viene a costare assai poco.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con una
semplice pila di tipo a torcia a 3 V.

CIRCUITO DELLO STRUMENTO

FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
I componenti che partecipano alla composizione
del circuito dello strumento provatransistor sono Supponiamo di inserire i tre elettrodi di un tran-
in numero molto esiguo. Lo si può constatare sistor di tipo NPN sulle tre boccole contrasse-
R1
e B E

2 l sii
li['l
-
'
PNP

e
3V I SI
e I
I
0E
NPN
PILA 3V

Fig. 2- Semplice cablaggio dell'apparato che permette

di conoscere rapidamente .le polarità di un transistor

M NENTI di tipo sconosciuto.

R1 = 10.000 ohm (semifissa)

gnate con C-B-E. E supponiamo che il commuta-
R2 4.700 ohm
R3 1 megahom tore S1 si trovi nella posizione NPN. In tal caso
=
A = microamperometro a zero centrale il transistor viene polarizzato correttamente e nel
(0 - 500 A oppure O - mA) circuito di collettore scorre una corrente il cui
PILA = 3V "alore è proporzionale a quello del guadagno « be-
S1 = commutatore (2 vie - 2 posizioni) ta» del transistor. II valore di questa corrente
può essere letto sulla scala dello strumentino in-
Fig. 1 • Circuito del provatransistor. Il microampero- dicatore. II valore di fondo-scala dello strumento
metro deve essere di tipo a zero centrale. viene regolato per mezzo della resistenza semifissa

779
Rl, alla quale è affidata la funzione di shunt.
Facciamo notare che con il collegamento della
resistenza R3, così come da noi suggerito sullo
schema di figura l, le piccole variazioni dd gua-
dagno dei vari transistor non risultano molto sen-
sibi\i. Infatti l'inserimento della resistenza R3
provoca una controreazione, in corrente continua,
che tende a stabilizzare la corrente di collettore,
qualunque sia, ovviamente entro certi iimiti, il
guadagno del transistor. Ma con l'inserimento
della resistenza R3 si ha il vantaggio di scongiu-
rare il pericolo dì deviazioni troppo brusche àel-
l'indice dello strumento che, a lungo andare, po-
trebbero danneggiarlo irreparabilmente.
Coloro che volessero sensibilizzare maggiormente
le differenze di lettura fra i vari coefficienti di
amplificazione « beta » dei transistor, dovranno
collegare la resistenza R3 fra la boccola B e ii
@f)
NPN PNP
v (@ ve
Fig. 3 - Sul pannello frontale dello strumento sono
presenti pochi elementi: le boccole per l'inserimento
dei transistor, il commutatore e lo strumentino indi-
catore.
t
Fig. 4- Esempio di
strumentir10· Indica-
' tore a zero centrale.
11
La graduazione de!-
la scala nor é asso-
hu?amente necessaria
per gli scopi cui è
destinato il nostro
provatransistor.
Fig. 5 - Alcuni tipi di strumenti indicatori a zero cen-
trale di attuale reperibilità commercizale.
terminale dello strumento che si trova dalla parte
del commutatore Sl.
Nel caso in cui il transistor in esame sia di tipo
NPN, mentre il nostro circuito è commutato
nella posizione PNP, si ottiene una errata polariz-
zazione del semiconduttore. In tal caso la cor-
rente di collettore è molto bassa, cioè insufficiente
a far deviare l'indice dello strumento. Questa
bassa corrente è rappresentativa delle perdite del
transistor.
Se il transistor in esame è di tipo PNP, le poche
e semplici considerazioni fin qui esposte assumono
un carattere decisamente opposto. Così, con il
commutatore Sl in posizione PNP si otterrà una
certa indicazione nello strumento, mentre questa
risulterà nulla, o quasi, con il commutatore Sl
in posizione NPN.
Facciamo ora il caso che un transistor di polarità
sconosciuta non fornisca alcuna indicazione per
entrambe le posizioni del commutatore S1. Si
dovrà concludere, in questo caso, che il transi-
stor è interrotto, cioè assolutamente inservibile.
Passiamo ora ad un'ulteriore eventualità e sup-
poniamo che l'indicazione dello strumento risulti
evidente per entrambe le posizioni del commuta-
tore S1 Questo risultato di indagine starà ad in-
dicare la presenza di un cortocircuito fra gli e-
lettrodi internamente al transistor.
Ricordiamo per ultimo che è assolutamente ne-
cessario ricorrere all'inserimento di uno strumen-
tino indicatore a zero centrale, allo scopo di evi-
tare una ulteriore commutazione anche per i ter-
minali dello strumento stesso. Infatti, a seconda
del tipo di transistor in esame, PNP o NPN, il
passaggio di corrente avviene in un senso oppure
nell'altro; uno strumento di tipo diverso, dunque,
renderebbe necessaria una commutazione per fa-
vorire il passaggio della corrente nell'uno o nel-
l'altro senso. Ecco perché debbono essere scartati
gli strumentini a zero laterale.
REALIZZAZIONE DEL PROVATRANSISTOR
Il montaggio del nostro provatransistor è assolu-
tamente semplice; lo abbiamo rappresentato nel-
le figure 2 e 3.
In figura 2 è riportato il cablaggio sulla parte
posteriore di un lamierino destinato a fungere
da pannello frontale nel piccolo contenitore del-
l'apparecchio. In figura 3 si notano le tre boc-
cole per l'inserimento degli elettrodi dei transi-
stor, il commutatore S1 e lo strumento a zero
centrale. Il lettore dovrà comporre questo pan-
nello apponendo, in corrispondenza dei vari ele-
menti, le sigle da noi riportate nel disegno di
figura 3.
 2

RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
300 senza altoparlan

E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere i primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a meno vaglia 0 c.c.p.
ln. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
- 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.

Il nostro indirizzo è
T
PRATICA
Via Zuretti 52 - 20125 Milano • Tel. 6719 45
781
IL SERVIZIO
E' VENDO saldatore per principianti nuovo, usato pochis-
sime volte, con filo terra incorporato - entrata 220 V
- uscita 50 W - per sole L. 1.500. Cedo trasforma-

COMPLETAMENTE tore per registratore, entrata 220 V - uscita 7,5 W,

nuovo usato pochissime volte, per sole L. 3.000 (pa-
gato L. 4.200).

GRATUITO Rivolgersi a:
Cuomo Alfonso - Via S. Baratta, 58 - 84100 SALERNO,

CEDO amplificatori da 3 W L. 5.000 - 10 W L. 13.000

- 30 W L. 31.000; distorsore professionale L. 18.000;
alimentatore da 9 12 V 300 mA L. 6.500.
CEDO amplificatori B.F. 40 W L. 43.000; 50 W L. 55.000
Scrivere a:
completi di preamplificatori. Cedo anche groud piane
Tiburzi Stefano - Via Ferrante Aporti, 9 - 00168 ROMA
nuova L. 10.000 mai usata. Cedo inoltre alimentatore
- Tel. 332223.
7-18 V 1 A L. 9.800.
Scrivere a:
Nurchis Maurizio - Via Ferrante Aporti, 9 - 00168 RO- CAMBIO corso completo per operatori meccanografici
MA - Tel. 332325. G.E.-BULL-OLIVETTI (valore L. 70.000) con radioregi-
stratore portatile usato ma perfetto, oppure binocolo
prismatico 20 x 50.
VENDO ricevitore OM-OC Europhon RP 410 nuovo
Scrivere a:
ancora in garanzia, 7 transistor e 1 diodo, antenna Zucconi Mario - 29010 MONTICELLI D'ONGINA (Pia-
telescopica a sole L. 7.000. Cedo autotrasformatore
cenza).
100 W entrata e uscita universale, nuovo, mai usato,
a sole L. 2.000. Cedo altoparlante 8 ohm- 5 W - alta
fedeltà a L. 1 .000. CEDO analizzatore fotocolor Melico Colormeister -
Scrivere a: flash braun 4,5 V ottimo stato, con torcia - fotori-
Lettieri Michele - Via Naccarella, 12-84100 SALERNO. produttore - sviluppatrice B/N polifax nuova stampa
sviluppo 10'- mini-rigo verniciatore spruzzo compres-
sore elettrico tutto in ottimo stato. Cerco Leica qual-
CEDO amplificatori da 100 W a L. 92.000; 70 + 70 W siasi modello sincronizzata - obiettivi 150 mm Syncro-
a L. 120.000. Alimentatore 7 30 V 2,5 A L. 22.500 con
compur (anche non funzionanti).
protezione.
Scrivere a:
Scrivere a:
Bahlke Francesco - Via Aleardi 111/a - 30172 MESTRE
Volterra Carlo - Via Tommaso Pendola, 7- 00168 RO-
MA - Tel. 331819. (Venezia).

VENDO chitarra, amplificatore Davoli 40 W, distorsore

VENDO scatola di montaggio MOOG a tastiera semi-
professionale a L. 85.000 + s.p. Scatola di montag-
gio MOOG professionale a tastiera L. 140.000, carat-
teristiche a richiesta. Unire francorisposta.
Indirizzare a:
Cancarini Federico - Via Bollani, 6 - 25100 BRESCIA
- Tel. ore pasti 306928.
Vox a L. 100.000 (nuovi L. 200.000). Costruisco am-
plificatori, distorsori, alimentatori, antifurti ecc.
Rivolgersi a:
Zoccola Antonio - Via delle Calabrie. 77 Fraz.
Lamia - 84098 PONTECAGNANO (Salerno) - Tele-
fono 848801.

782
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

ACQUISTEREI, se vera occasione, due radiotelefoni
23 canali in AM. Uno anche in LSB ed SSB purché
perfetti e corredati accessori indispensabili. Preferirei
marche LAFAYETTE - SBE - MYDLAND.
Scrivere a:
Mastroglovanni Ugo - Via Nicola Ricciardi a Posillipo
5/B - 80123 NAPOLI - Tel. 695846.
CERCO urgentemente lo schema di un amplificatore
lineare a valvole che abbia almeno 50 W anche più.
Prego vivamente chi ne è in possesso di inviarmene
copia. Pagherò ogni schema L. 200.
Scrivere a:
Clocchiatti Luigino - Via Dante, 40 - 33010 CAVALIC-
CO (Udine).
VENDO amplificatore 12 W Hi-Fi, senza mobile ma con
alimentatore, gruppo comandi, altoparlante, L. 20.000;
Radioricevitore Tenko OM-aerei (108-136 MHz), auri-
colare, custodia in similpelle, ancora imballato L. 12
mila: entrambi a transistor: Tester E.S.T. 40.000 ohm/
V, 20.000 ohm/V, nuovissimo, con astuccio, puntali,
cordone rete L. 15.000 trattabili. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
Martina Marco - Via Cassini, 19 - 10129 TORINO -
Tel. 502181.
VENDO chitarra elettrica per professionismo • FEN-
DER telecaster •, perfette condizioni, con custodia,
fili e innesti L. 150.000 trattabili. WAH-WAH. VOX
perfetto con custodia L. 15.000.
Rivolgersi a:
Natalini Amedei - Via L. di Dalmasio, 3 - 40135 BO-
LOGNA - Tel. 423385.
OCCASIONISSIMAI Vendo per L. 35.000 mangiadischi
per auto da collegare ad autoradio (12 V/45 giri) +
saldatore elettrico (50 W 220 V) + alimentatore su-
perstabilizzato 9 Vcc + 7 riviste varie di elettronica
+ altoparlante mm 110x160 + antifurto per bor-
setta + microscopio (100-200-300 ingrandimenti) con
8 accessori + 2 trasformatori - suoneria 110-220 V
+ pacco di 30 componenti vari + motorino per gira-
dischi (220 V). Spese di spedizioni escluse. Paga-
mento anticipato.
Scrivere a:
Collura Giuseppe - Via Montegrappa, 199 - 70124
BARI.
CERCO urgentemente schema eletrico (anche foto-
copia) ricevitore pentavalvolare Geloso G-502.
Scrivere a:
Zaccagninl Giancarlo - Via Fabio Fili, 4 - 00049 VEL-
LETRI (Roma).
CERCO schema di lineare per ricetrasmettitore sulla
banda della 27 MHz (City Band) con una potenza
oscillante dai 7 ai 10/12 W completamente transisto-
rizzato.
Per accordi scrivere a:
RUSSO VINCENZO - Via Bonito, 17 - 80129 NAPOLI.
VENDO trasmettitore per onde medie apparso su Elet-
tronica Pratica del mese di luglio 1973 a L. 4.000. L'ap-
parato è racchiuso in un contenitore metallico apribile.
Completo di capsula microfonica, cavetto schermato
e jack. Il tutto nuovo, mai usato. Spese postali a VO-
stro carico.
Per ulteriori delucidazioni scrivere a:
Vanni Giorgio - Via Salemi, 2- 05100 TERNI.
CERCO schema radioricetrasmittente CB con potenza
4 W, alimentatore a pile, sui 27 MHz con canali quar-
zati, circuito transistorizzato con filtro.
Inviare offerte a:
Muscato Orazio - Piazza Sgroi - 96017 NOTO (Sira-
cusa).
CERCO apparecchio CB 23 C 5 W in cambio di 40
transistor, 80 resistenze, 100 condensatori, 25 elettro-
litici, 7 trasformatori, 2 amplificatori, 1,5 W, saldatore
80 W, 24 riviste elettronica, 2 pizze di nastro del dia-
metro di 15 cm.
Scrivere a:
Raimo Mauro - Via Lorenzo Rocci, 67 - 00151 ROMA.

783
VENDO impianti psichedelici a L. 13.000. Molto altro
materiale nuovo e usato, chiedere listino a:
Poddu Paolo - Via G. D'Annunzio, 32 - 20052 MON-
ZA (Milano).
APPASSIONATO elettronica, poche possibilità, acqui-
sta qualsiasi materiale elettronico, resistenze, conden-
satori, transistor ecc.
Inviare offerte a:
Piccioni Nicola - V.le Venezia Giulia, 12 - 00177 ROMA.
VENDO proiettore Cinemax Normai 8 K 4 in ottime
condizioni e lume elettrico, tutto a sole L. 5.000 +
spese di spedizione.
Scrivere a:
Camardella Gennaro - Via A. De Gasperi, 33 - 84013
CAVA DEI TIRRENI (Salerno).
VENDO a L. 28.000 super ricevitore a due valvole.
Nuovo mai usato. Riceve radio amatori, pescherecci,
radiotelefoni ecc. E' una occasione da non perderei
Scrivere a:
Dian Stefano - Via Cavour, 11- 36053 GAMBELLARA
(Vicenza).
CAMBIO amplificatore pilota G 276/A per pilotare am-
plificatori G277/A tensione linea 110 - 280 V 42 + 60
- Potenza assorbita 30 VA. Modello Geloso con rice-
trasmittente 27 MHz min. 10 max 23 canali, potenza
minima 5 W in buone condizioni.
Rivolgersi a:
Ferrante Giovanni - Via Frera, 4 - 10051 AVIGLIANA
(Torino) - Tel. (011) 938780 (dopo ore 19).
CEDO treno elettrico RIVAROSSI HO funzionante, 2
ovali concentrici, piattaforma, locomotiva, vagoni, ac-
cessori, montato solida tavola legno 2,50 x1,50 - valore
listino 1970 superiore L. 100.000- chiedo amplifica-
tore, sintonizzatore, oscilloscopio, ricetrasmittente o
simili, o contanti. Tratto preferibilmente con la re-
gione.
Scrivere a:
Zipponi Diego - Via Ghirlandaio, 20/1 - 34138 TRIE-
STE - Tel. (040) 70589.
CERCO ricetrasmittente 5 W purché funzionante. Offro
macchina fotografica professionale munita di telemetro
ed esposimetro a fotocellula, tutto l'occorrente per pe-
scare dalla A alia Z, macchina per scrivere degli anni
45/50 da collezione ma ancora funzionante + L. 20.000.
Omaggi agli acquirenti.
Per informazioni dettagliate e accordi scrivere a:
Asole Valentino - Via G.B. Radice, 15 - 00156 ROMA.
VENDO macchina fotografica POLAROID colorpack 80
a L. 14.000 trattabili. Inoltre cerco schema di semplice
amplificatore di potenza circa 1± 4 W max.
Scrivere a:
Bonso Stefano - Via W. Ferrari, 35 - 30172 MESTRE
(Venezia).
VENDO lineare 27 MHz 35 W out put L. 35.000; linea-
re 55 W output 27 MHz L 60.000; lineare 27 MHz
50 W output per mobile con alimentazione a 12 V cc
L. 70.000; lineare 100 W 27 MHz L. 80.000; trasmetti-
tore 27 MHz 7 W output completo di modulatore
L. 25.000; trasmettitore 1,5 W output completo di mo-
784
dulatore 27 MHz L. 14.000; VFO per ricevitori e tra-
smettitori L. 5.000.
Indirizzare a:
Cancarlnl Federico - Via Bollani, 6 - 25100 BRESCIA
- Tel. 306928.
IN BOLOGNA e dintorni conoscerei amico hobby elet-
tronica per collaborazione progetti vari anche poco e-
sperto come lo sono io.
Rivolgersi a:
Chinni Sergio - Via G. Boccaccio, 4 - 40069 ZOLA
PREDOSA (Bologna).
SVENDO motore aviomodello seminuovo G20/23 com-
pleto accessori per l'uso L. 8.000. Cambio « Il libro
dell'aereomodellista • con manuali relativi valvole, tran-
sistor, resistenze.
Per accordi scrivere a:
Peruffo Gianni - Via V. Saetta, 3 int 3 - 35100 PA-
DOVA.
CERCANSI collaboratori per: costruzione di pannelli,
costruzione di circuiti stampati, costruzione e taratura
di ricevitori, costruzione e taratura di strumenti di la-
boratorio.
Inviare per notizie più dettagliate L. 500 mediante let-
tera raccomandata o vaglia postale intestato a:
Sommei Giovanni - Via L. Cirenei, 12- 06071 CASTEL
DEL PIANO (Perugia).
PER OSCILLOSCOPIO e provavalvole (o tester abba-
stanza buono) completi di istruzioni e funzionanti, cedo:
11 trasformatori, 1 trasformatore di riga, 10 valvole,
un selettore UHF e uno VHF a valvole già tarati, 6
trasformatori di media frequenza, 5 bobine sul 40 MHz,
6 potenziometri, 6 transistor di potenza, 5 condensa-
tori variabili, 5 diodi compresi due diodi tunnel e due
raddrizzatori, 15 circuiti integrati, 15 transistor, 1 O
condensatori. Parte del materiale è nuovo.
Scrivere per accordi a:
Maimone Paolo - P.le Marini, 1 - 20137 MILANO.
CEDO seguenti circuiti elettronici: ricevitore superete-
rodina 27 MHz senza quarzo e integrato siglato da
Nuova Elettronica - RX 27 a L. 10.000. Sintonizzatore
+ amplificatore BF UK525/C e UK145 a L. 11.000 +
spese spedizione. Cerco schemi ricevitori onde medie
e MF con cablaggio e istruzioni.
Rivolgersi a:
Musso Eraldo - Via Susa 23/bis - 10138 TORINO -
Tel. 743657.
VENDO a L. 12.000 oppure cambio con materiale elet-
tronico di mio gradimento una raccolta di dischi stereo
usati pochissimo intitolata Beethoven Le Sinfonie I
Capolavori.
Indirizzare offerte a:
Orlandini Piero - Via Visconti, 9 - 27030 CONFIENZA
(Pavia).
VENDO o cambio con materiale elettronico, 150 rivi-
ste di fotografia, elenco a richiesta. Vendo inoltre
moltissime riviste e testi di elettronica.
Scrivere o telefonare per accordi a:
Masala Paolo - Via S. Saturnino, 103 - 09100 CA-
GLIARI- Tel. 46880.
VENDO saldatore stilo nuovo 20 W L. 2.500. Libri Ra-
dioricezione, Capire l'Elettronica L. 2.500 cadauno.
HI-FI circuits L. 3.000. In blocco L. 6.000.
Scrivere a:
Lodi Roberto - Via Lamarmora, 4 - 46034 GOVERNOLO
(Mantova).
VENDO due radio ricetrasmittenti • Solid State• 27.125
MHz da tarare L. 15.000; 1 condensatore variabile, 5
trasformatori, 1 campanello 2-4, 1 condensatore elet-
trolitico doppio, 5 valvole, 10 condensatori elettrolitici,
1 potenziometro, 2 quarzi 27.125 MHz L. 10.000.
Scrivere a:
Sassone Alfredo - Via Por S. Maria, 2 - 50122 FI-
RENZE - Tel. (055) 23237.
PER QSY di frequenza cedo RX-TX IC 21 nuovo fornito
di 4 coppie di quarzi. Si garantisce la massima se-
rietà.
Scrivere a:
Degli Angeli Primo - Via M. Izzo, 10 - 81042 CALVI-
RISORTA (Caserta) - Tel. (0823) 873103.
CERCO iniettore di segnali in cambio posso offrire
amplificatore per fotocellula. Tale amplificatore può
essere richiesto Inviando L. 3.000. Fornisco dati riguar-
danti i prezzi e i corrispondenti dei transistor. Le do-
mande dovranno essere accompagnate da L. 200.
Scrivere a:
Cocco Giovanni - Via Pasubio, 58 - 36078 Valdagno
(Vicenza).
OCCASIONE! Vendo, fino ad esaurimento, confezioni
di materiale elettronico misto per principianti conte-
nenti: condensatori, resistori, trasformatori d'uscita,
valvole ecc. Ogni confezione L. 2.500 + spese postali.
Sconti per quantitativi.
Tester della S.R.E. 10.000 ohm/V Mod. ST2 L. 10.000
+ s.p.
Tester della S.R.E. 1.000 ohm/V privo di puntali a
L. 7.000 + s.p.
Gli strumenti sono in ottime condizioni, forniti di cu-
stodia con schema e lezione pratica. Iniettore di se-
gnali (autocostruito) L. 2.000 + s.p. Spedizioni in con-
trassegno.
Scrivere a:
Maciocia Antonio - Via Valcatoio, 8 - 03036 ISOLA
DEL LIRI (Frosinone).
VENDO chitarra elettrica Eko mod. X27 a L. 18.000.
Acquisterei un ricevitore OM sulla gamma tra i 405 e
535 KHz. Sarei disposto cambiare detto ricevitore con
la chitarra elettrica su elencata. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
Calori Elio - Rione S. Paolo - V.le Lazio, 2 - 70123 BA-
RI.
OCCASIONE, vendo amplificatori HI-FI stereo 1 O +
1 O W completi di mobile L. 20.000 + due casse acu-
stiche L. 30.000. Amplificatorl completi con potenza
efficace di 30 W L. 30.000. - 70 W L. 45.000 - 140 W
L. 70.000.
Scrivere a:
Lodi Roberto - Via Lamarmora, 4 - 46034 GOVERNO-
LO (Mantova).
CAMBIO enciclopedia Storia Dell'Arte (13 volumi) con
RX-TX 27 MHz 23 ch. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
Benedetti Gino - C.so Vittorio Emanuele II, 103/3 -
35100 PADOVA - Tel. (049) 39645 ore pasti.
ATTENZIONE, prego gentilmente chiunque di spedirmi
qualche catalogo di materiale elettronico di qualsiasi
tipo (completo di relativi dettagli e prezzi) per effet-
tuare acquisti per corrispondenza.
Indirizzare a:
D'Aieti Franco - C/ da Rekale, 38 - 91012 PANTEL-
LERIA (Trapani).
CERCO ricetrasmettitore 3 W almeno 2 canali purché
funzionante e in ottimo stato. Offro; macchina fotogra-
fica professionale • Voightlander • completa di esposi-
metro, telemetro ecc. F 2.8/50; canna da pesca in V.R.
mulinello ecc.; macchina da scrivere Underwood fun-
zionante e materiale elettronico surplus.
Scrivere a:
Biagi Federico - Via G.B. Radice, 21 - 00156 ROMA.
VENDO pista Policar molto grande, materiale ferrovia-
rio vastissimo e proiettore cinemax + 4 films, in cam-
bo di oscilloscopio S.R.E. e relative istruzioni.
Scrivere a:
D'Egidio Umberto - Via Torrevecchia - 00168 ROMA.
RX - TX - TX vendo ricetrasmittente Hitachi 1 W 2
canali completo alimentatore perfettamente funzionante
L. 35.000; TX 88 - 108 MHz e oltre supersensibile
L. 6.000.
Scrivere a:
Baratti Bruno - P.za Roncas, 1 - 11100 AOSTA.
STUDENTE cerca ricetrasmettitore CB 27 MHz (minimo
due canali 1 W) funzionante. Cambio con amplificatore
BF 6 W con integrato SN76013 autocostruito da per-
fezionare completo di altoparlante, apparso sul n° 4
di Elettronica Pratica. (Tutti i componenti sono effi-
cienti). Eventuale differenza in denaro.
Scrivere a:
Esposito Giovanni - Via Po, 33 is. 82 - 80126 NAPOLI.
VENDO apparecchiatura ricetrasmettitore 70 DIAC M
5026 antenna G. Piane, microfono preamplificato e wat-
tmetro e R.O.S. Meter (il tutto 10 mesi di vita) a
L. 135.000 trattabili.
Scrivere a:
Sodini Guido - Via Vecchia Pesciatina - 55100 LUCCA.
DINAMOMETRO per lo sviluppo della forza muscolare,
munito di lancetta e doppia scala graduata, in acciaio,
triplica in un mese la forza muscolare, ottimo per spor-
tivi, studenti ecc. Costruzione robustissima, durata illi-
mitata, vendo a L. 7.000 + spese postali.
Per accordi rivolgersi a:
Petriglieri Gerardo - Via L. da Vinci, 6 - 15100 ALES-
SANDRIA.
VENDO preamplificatore stereo bicanale a circuito in-
tegrato completo di potenziometri, commutatore, ali-
mentabile da 20 a 45 V perfettamente funzionante, a
L. 20.000 nette.
Scrivere a:
Tesei Enzo - Via Colle Maria, 37 - 00044 FRASCATI
(Roma).
RADIOTECNICO diplomato riparo modifico e costrui-
sco apparecchi elettronici di ogni genere. Si garanti-
sce risposta a tutti. Prezzi bassissimi. Vendo inoltre 2
giradischi - radiospia - radio ascolto Polizia eCC. -
prova transistor- cerca metalli ecc.
Frate Franco - Via Giuseppe Nudi, 56 - 80135 NAPOLI
- Tel. 219522.
785
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

SOLA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 5.500

per l'Estero L. 8.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi- con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta- sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire, di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se- dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista. nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 6.500

per l'Estero L. 9.000
La trousse offerta in do-
no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-

\
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:
'!

FORBICI ISO LATE;

servono come elemen-
to spellalili e tagllalili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILI; è dotato di
manico Isolato alla tensione di
45.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, In auto, nel
laboratorio.
 ABBONAMENTO
ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 7 .500

per l'Estero L.10.000) Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,

/"
/o
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei se-
miconduttori e particolarmente indicato per i
circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.
 --------------------------
ALLEGATO MODULO
I C POSTALE PUO' E -
ERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
-
f,"'4
z
r.r.1
TRE FORME PROPOSTE ~
DAL NOSTRO SERVIZIO ~
ABBONAMENTI, OPPURE o
u
-
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI
APPARATI ELETTRONICI
SCATOLE DI MONTAG-
f,"'4
z ,,
"ii

GIO PUBBLICIZZATI SUL o

u
LE PAGINE DELLA RIVI
STA. SI PREGA DI SCRI
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
-
r.r.1
o
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO
--
o
>
N

~
r.r.1
tll

-----------------------------------·
 BO
I
ALLEGATO MODULO 01
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
FFETTUARE L'ABBONA
MENTO A ELETTRONIC
PRATICA IN UNA DELLE
r.i:i
TRE FORME PROPOSTE
N DAL NOSTRO SERVIZIO
z ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA 01
r.i:i
I-< F-ASCICOLI ARRETRATI
o:: APPARATI ELETTRONIC
r.i:i SCATOLE 01 MONTAG
> GIO PUBBLICIZZATI SUL-
> LE PAGINE DELLA RIVI-
< STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSÀ-
LE DEL VERSAMENTO.

ABBO
 N
CONSULENTE
TUTTO
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Preamplificatore d'antenna di frequenza che, con tutta probabilità, non è

Sono in possesso di un ricevitore radio portatile a
modulazione di frequenza dotato di presa supple-
mentare d'antenna che utilizzo per il collegamento
di un'antenna esterna allo scopo di far funzio-
nare il ricevitore nella mia autovettura. Il fun-
zionamento è da considerarsi buono quando il
segnale è intenso, ma quando mi allontano dalla
zona della emittente locale, il segnale diviene
debole e, peggio ancora, cambia di frequenza,
costringendomi ad un continuo ritocco della sin-
tonia per poter entrare in ricezione. Per elimi-
nare tale inconveniente potrei servirmi del cir-
cuito del preamplificatore d'antenna per autora-
dio da voi presentato sul fascicolo di giugno di
quest'anno? Questo progetto è adatto soltanto
per le ricezioni in modulazione di ampiezza op-
pure per quelle a modulazione di frequenza?
CORRADO ANGELONI
Udine
L'inconveniente da lei lamentato è certamente
dovuto ad un inefficiente controllo automatico
stato progettato per il funzionamento del ricevi-
tore radio sull'autovettura. Lei comunque potrà
ottenere notevoli miglioramenti servendosi di un
preamplificatore d'antenna, come ad esempio
quello da lei citato, il quale, essendo di tipo
aperiodico, offre il vantaggio di non richiedere
alcuna sintonizzazione supplementare. Le ricor-
diamo inoltre che il circuito trappola dovrà es-
sere sostituito da un altro circuito sintonizzato
sulla frequenza di 10,7 MHz, perché questo è il
valore su cui è generalmente tarata la media
frequenza dei ricevitori a modulazione di fre-
quenza.
Diodi e condensatori
Sono un vostro abbonato entusiasta di Elettro-
nica Pratica. E mi rivolgo a voi per risolvere al-
cuni problemi in cui mi sono imbattuto nel cor-
so della realizzazione di progetti prestati sulla

791
 rivista. Vorrei sapere, per prima cosa, se il diodo
D5 BAY16, montato sull'alimentatore stabi-
lizzato Jolly, presentato sul fascicolo di maggio
di quest'anno, costituisce un componente critico,
oppure se esso può essere vantaggiosamente sosti-
tuito con altri tipi di diodi di più facile reperi-
bilità commerciale. Un'altra domanda. Essa ri-
guarda il generatore di tensione trapezoidale,
presentato sul fascicolo di giugno di quest'anno.
A proposito di questo progetto vorrei conoscere i
valori dei condensatori variabili C1-C2-C3.
LUIGI DEGL'INNOCENTI
Firenze
Il diodo D5 non è affatto un componente cri-
tico. Esso può essere sostituito con qualsiasi al-
tro diodo al silicio di bassa potenza, per esem-
pio con i comuni BAY71 e BAY73. Per quan-
to riguarda poi il generatore di tensione trapezoi-
dale, la informiamo che i valori capacitivi dei
tre condensatori C1-C2-C3- dipendono dal va-
lore della frequenza che si vuol ottenere. A ti-
tolo indicativo possiamo consigliare valori capa-
citivi compresi fra i 200 e i 500 pF.
••••
Portata della microtrasmittente
Ritengo di aver montato in modo perfetto la mi-
crotrasmittente da 50 mW, con circuito inte-
grato, da voi speditami in scatola di montaggio.
Ma debbo comunicarvi che, durante il funzio-
namento, sul ricevitore si sente un disturbo con-
tinuo, che potrei segnalarvi in questo modo: cri ...
cri... cri... La portata massima non supera i 100
metri senza ostacoli interposti. Vi sarei grato se
poteste comunicarmi il sistema per aumentare
. la portata del trasmettitore e per ottenere una
ricezione senza disturbi, anche apportando delle
modifiche al circuito.
SALVATORE CONSOLO
Niscemi
Novantanove microtrasmittenti su cento funzio-
nano alla perfezione, fin dai primi momenti di
collaudo; una su cento presenta degli inconve-
nienti. Il disturbo da lei lamentato può essere
attribuito a varie cause che, senza dati precisi,
non è possibile elencare. Con tutta probabilità
il disturbo da lei lamentato è da imputarsi alla
pila di alimentazione. Le consigliamo quindi di
collegare, in parallelo alla pila stessa, un con-
densatore elettrolitico da 100 F - 12 Vl ed uno
a pasticca da 100.000 pF. Per quanto riguarda
792
la portata del trasmettitore, vogliamo supporre
che lei si sia sintonizzato su una frequenza armo-
nica e non su quella fondamentale. Ruoti pure
la vite del compensatore C5, in modo da ren-
dersi conto che le emissioni della microtrasmit-
tente si possono ricevere contemporaneamente
in più punti della gamma FM. Uno solo di que-
sti punti corrisponde alla frequenza f ondamen-
tale, quella che permette di realizzare collega-
menti anche superiori ai 1000 metri, senza osta-
coli interposti .
•••
Il contrabbasso elettronico
Ho costruito, con risultato abbastanza soddisfa-
cente, il contrabbasso elettronico descritto nella
rivista di maggio del corrente anno. Ora vorrei
migliorare le prestazioni dello strumento per ot-
tenere un ampliamento dell'estensione e un au-
mento di potenza del segnale. Vi prego dunque
di farmi conoscere quali modifiche debbano es-
sere apportate al circuito e quali componenti
elettronici si debbano aggiungere.
GIUSEPPE FIERRO
Firenze
Teoricamente non vi sono limiti all'estensione
delle ottave dello strumento, anche se il nostro
progetto è stato concepito con una sola ottava;
per raggiungere il suo scopo, lei dovrà inserire
nuove resistenze variabili in serie a quelle già
presenti. Volendo raggiungere una estensione ec-
cessivamente ampia, tuttavia, si può incorrere
nel bloccaggio dell'oscillatore. Non esistono limiti
invece relativamente alla potenza di emissione;
in/ atti basta collegare all'uscita del circuito del
contrabbasso un qualsiasi amplificatore di bassa
frequenza, della potenza desiderata, per ottenere
un volume sonoro di qualsiasi entità.
L'amplificatore per chitarra
Sono particolarmente interessato al vostro am-
plificatore per chitarra con potenza di 50 W.
Tuttavia, prima di far acquisto della scatola di
montaggio, vorrei rivolgervi alcune domande.
L'amplificatore può pilotare anche altri strumen-
ti musicali come, ad esempio, la batteria, il con-
trabbasso e, più in generale, gli strumenti con
sonorità molto profonda? C'è pericolo di surri-
scaldamento dei transistor finali e prefinali nel
caso di funzionamento dell'apparato per un lungo
periodo di tempo e a pieno volume?
ROGGIA ERNESTO
Bressanone
Il nostro amplificatore è più adatto per la ri-
produzione delle note alte, anziché di quelle
basse. Tuttavia, variando il valore dei conden-
satori C2-C3-C8-C9, si può variare il responso
di frequenza favorendo le note basse. Per quan-
to riguarda il surriscaldamento dei transistor, non
c'è da preoccuparsi, perché l'amplificatore è stato
progettato per fornire una potenza continua di
45 W, senza pericoli di surriscaldamento .
•••
L'alimentatore jolly
Ho realizzato con successo il progetto dell'alimen-
tatore jolly da voi presentato sul fascicolo di
maggio di quest'anno, servendomi, ovviamente,
della vostra scatola di montaggio. Ora sarebbe
mio desiderio collegare, in parallelo all'uscita del-
l'alimentatore, un voltmetro in grado di indicare
la tensione erogata in ogni momento. Gradirei
quindi lo schema di tale collegamento e un even-
tuale suggerimento sul tipo di strumento da uti-
lizzare.
CELESTINI CLAUDIO
Brindisi
Il collegamento di un voltmetro sul circuito di
uscita dell'alimentatore Jolly non presenta alcuna
difficoltà. E' in/atti sufficiente collegare lo stru-
mento in parallelo con i due morsetti di uscita
dell'apparecchio. Lo strumento dovrà avere un
valore di fondo-scala di 25-30 V. Lei potrà
orientarsi verso qualunque modello di voltmetro,
perché la scelta verrà condizionata soltanto dal
costo dello strumento.
Piedino internamente collegato
Ho realizzato l'amplificatore di bassa frequenza
a due valvole presentato a pagina 518 del fa-
scicolo di luglio di quest'anno senza riuscire ad
ottenere alcun funzionamento dell'apparato. Ho
controllato più volte il cablaggio da me eseguito
confrontandolo attentamente con gli schemi elet-
trico e pratico da voi presentati alle pagine 521-
522, ma tutto mi è sembrato in ordine. Esiste
forse qualche errore nei componenti da voi elen-
cati o nel progetto dell'apparato?
LIBERO FRANCESCON
Venezia
Effettivamente il progetto, così come è stato da
noi presentato nei due schemi elettrico e pratico
non può funzionare, a causa di un errore di in-
terpretazione dei piedini della valvola raddriz-
zatrice V2 che è di tipo UY82. Infatti, il piedino
6 di questa valvola, contrariamente a quanto da
noi indicato, non è un piedino libero, cioè non può
essere sfruttato come terminale di ancoraggio
per il diodo D 1 e la resistenza R 7. Dai prontuari
delle valvole pubblicati dalla Philips il piedino 6
della valvola V2 è corredato della sigla « ic»,
che significa « internamente collegato ». Questo
semplice errore compromette evidentemente l'in-
tero funzionamento dell'amplificatore.
••
Polarità del microfono
Ho acquistato la scatola di montaggio della vo-
stra microtrasmittente, ma prima di accingermi
al montaggio dell'apparecchio desidero porvi un
quesito. Vorrei esattamente sapere se i terminali
del microfono possono essere comunque collegati
al circuito, oppure se questo componente debba
considerarsi come un qualsiasi altro elemento
dotato di polarità.
AGOSTINO SEMPRINI
Milano
Nel foglio illustrativo, che correda il kit della
nostra microtrasmittente, è chiaramente indicato
il sistema di collegamento del microfono, il quale
presenta un terminale positivo ed uno negativo,
più precisamente un terminale « caldo » e un
terminale di massa. Quest'ultimo è facilmente
individuabile per il fatto di risultare in intimo
contatto elettrico con l'involucro metallico del
microfono stesso; il terminale « caldo » invece
risulta isolato dalla capsula microfonica tramite
un anello di bachelite. Il terminale caldo deve
essere collegato con uno dei due terminali del
condensatore C 1; il terminale di massa deve es-
sere collegato con il terminale 10 del circuito in-
tegrato.
@@
Utilità della microtrasmittente
Vi scrivo per esporvi un problema che ritengo
possa interessare anche tanti altri lettori, come
me principianti di elettronica. Tra poco costruirò
793
la vostra microtrasmittente, da voi offerta in sca-
tola di montaggio. La mia domanda è la seguen-
te: è possibile trasformare la microtrasmittente
in un vero e proprio radiotelefono, accoppian-
dola a un ricevitore radio?
POSOCCO G. ANTONIO
Treviso
La nostra microtrasmittente può anche assume-
re le funzioni di radiotelefono, accoppiandola ad
un ricevitore radio di tipo adatto. Non sono que-
ste, tuttavia, le funzioni del nostro apparato e
ciò è stato da noi più volte segnalato in questa
sede, Non vale proprio la pena, per ottenere un
radiotelefono, abbinare il trasmettitore ad un
ricevitore. Ma la cosa è fattibile e se lei vuole
proprio raggiungere questo scopo le consigliamo
di servirsi del semplice ricevitore superreattivo con
FET presentato a pagina 29 del fascicolo di gen-
naio di quest'anno.

••
Avanzamento automatico del proiettore
Dispongo di un proiettore per diapositive di tipo
3
semiautomatico, nel quale sono presenti, nella
parte posteriore, alcune prese dì uscita per l'au-
tomatizzazione. Desidererei quindi veder pub-
blicato nella rubrica « Un consulente tutto per
voi» il progetto di un dispositivo di temporizza-
zione, in grado di permettere l'avanzamento au-
I ca1+

tomatico delle diapositive, intervallato da un

tempo prefissabile a piacere. Faccio notare che
il proiettore in mio possesso dispone di una lam-
pada a 12V per cui mi è possibile prelevare
detta tensione senza ricorrere ad alcuna alimen-
tazione esterna.
ZENO ZANCANARO
Trento

Il progetto che presentiamo permette l'avanza- T

mento automatico delle diapositive con un tem-
po di intervallo regolabile a piacere tramite il CONDENSATORI
potenziometro R3. Il tempo di attesa può essere Cl = 500 F -25 VI. (elettrolitico)
com preso tra i 4 e i 30 secondi circa. In pratica C2 =
50 F - 15 VI. ( elettrolitico)
si tratta di un progetto molto semplice, che fa
impiego di un circuito multivibratore astabile.
C3 =
100 F - 15 VI. (elettrolitico)
Il relé RL dovrà essere di tipo a 12V, con re-
C4 - 50 F - 15 Vl. (elettrolitico)
sistenza di 300-600 ohm. Il carico è rappresenta- RESISTENZE
to dall'elettromagnete che pilota l'avanzamento Rl 4.700 ohm
delle diapositive nel proiettore. R2 = 1.000 ohm
R3 = 4 70.000 ohm
R4 = 47.000 ohm

ABBO VARIE
TR!
TR2
RL
BC108
BC108
relé (12 V- 300 - 600 ohm)

NA SCEGLIENDO
IL REGALO
CHE
D1
Sl =
BY 126
interruttore

TEVI PREFERITE

794
 Convertitore da 24 Vcc. a 48 Vcc.
Dovrei alimentare un apparato funzionante con
la tensione continua di 48 V e con un assorbi-
mento massimo di 200 mA, servendomi di un
alimentatore a corrente continua. da 24 V. Dopo
aver consultato alcuni miei amici appassionati
di elettronica, 1i è stato detto da tutti. che è
assolutamente impossibile elevare il valore della
• tensione cor1tinua. Ciò co.rrisponde alla verità?
r ~o__:
J;c
+ Rl
l
R1 4IIY R2
_ R4 =-
r
,-
Rt
+ -
EMTR. 24V
In caso contrario potreste suggerirmi uno sche-
ma di apparato in grado di effettuare tale tra-
sformazione?
VINCENZO LOCULLO
Trapani
I suoi amici non hanno né torto né ragione. In-
Iatti, la corrente continua non può essere tra-
sformata con un semplice trasformatore, perché
funziona esclusivamente con le correnti variabili.
E' possibile comunque trasformare la corrente
continua in corrente alternata e trasformare poi
quest'ultima nuovamente in corrente continua.
Più sensibilità nel ricevitore radio.
Sono un vostro affézionato lettore, alle prime
armi con l'elettronica, ma ho realizzato con suc-
cesso vari progetti tratti dalla vostra rivista.
Ora mi si pone un problema elettronico-automo-
bilistico che, spero, possiate aiutarmi a risolvere.
Ho acquistato tempo fa un'autoradio, di tipo
estraibile che, soltanto saltuariamente, monto·
nella mia autovettura in previsione cli lunghi viag-
gi. Il ricevitore è dotato di notevole potenza so-
Ricorrendo poi a dei circuiti oscillutori, pilotati
a transistor di potenza, le cose si semplificano
molto. Si procede infatti ad una trasformazione
della corrente oscillante, erogata dai transistor,
tramite un trasformatore e successivamente si
provvede al raddrizzamento e al livellamento
della tensione alternata, in modo da ottenere una
tensione continua di diverso valore da quello
originale. II progetto di un tale apparato pren-
I
CONDENSATORI
Cl =
500 F - 150 VI. (elettrolitico)
RESISTENZE
=
==
10 ohm
10 ohm
R3 1.200 ohm
10 ohm
VARIE
D1 == BY126
D2 = BY126
T1 = vedi testo
TRl = AS215
TR2 = AS215
de il nome di convertitore ed è quello qui rap-
presentato. L'elemento critico del circuito (cop-
pia di filtri avvolti parallelamente) su di un
nucleo ad olla in ferrite, del diametro di 30 mm
circa. Gli aggolgimenti P2-P3 sono costituiti da
26 spire ciascuno, ottenute con filo di rame smal-
tato del diametro di 1-1,2 mm. Gli avvolgimenti
P1-P4 sono invece composti da 4 spire ciascuno
con filo di rame da 0,3 mm circa. L'avvolgi-
mento secondario è ottenuto con 102 spire di
filo di rame. smaltato da 0,5 mm; la presa in-
termedia è ricavata esattamente al centro dello
avvolgimento (51 + 51 spire).
nora, ma in alcune zone la ricezione diviene de-
bole, tanto debole, a volte, da costringermi a 8pe-
gnere l'apparecchio, che riproduce soltanto fa-
stidiosi rumori, mentre le emittenti si ascoltano
soltanto in sottofondo. Potreste aiutarmi a ri-
solvere questo problema? Esiste un circuito ve-
ramente semplice in grado di aumentare, anche
di poco, la sensibilità del ricevitore radio?
MALAGUTI ADOLFO
Roma
795
EN TR R1 R2
R4
use.
12V
@
• 4
Pur essendo lei un assiduo lettore della nostra
rivista, sentiamo il dovere di ricordarle che, sui
fascicoli arretrati, abbiamo presentato più volte
progetti di preamplificatori di alta frequenza, in
grado di rafforzare il segnale radio captato dal-
l'antenna prima che questo raggiunga l'entrata
del ricevitore. Pubblichiamo comunque un sem-
plice ed economico progetto, nel quale non esi-
stono circuiti di accordo, bobine o altri elementi
che richiedano particolari operazioni di tara-
tura. Il circuito è quello di un classico amplifi-
Diodi Varicap
Ho sentito più volte parlare di apparecchi radio
e televisori in cui, in sostituzione dei tradizionali
condensatori variabili, vengono montati diodi va-
ricap, in funzione di elementi di controllo della
sintonia. Desiderando rimanere sempre aggior-
nato con i progressi dell'elettronica, vorrei avere
alcune nozioni teoriche e pratiche su questi nuovi
componenti.
MAURIZIO VERGA
Messina
Il diodo varicap rappresenta veramente un com-
ponente elettronico degno di nota. Lo si potreb-
be definire come un « condensatore variabile a
cristallo», in quanto, se polarizzato inversamente,
il diodo varicap si comporta allo stesso modo di
un normale condensatore di piccola capacità,
pur essendo costituito in modo simile agli altri
diodi, cioè da un cristallo di silicio. Esso pre-
senta la proprietà di variare, in misura conside-
revole, la propria capacità, al variare della ten-
sione di polarizzazione inversa.
796
COMPONENTI
Condensatori
Cl = 10.000 pF
C2 = 100.000 pF
Rl = 3.300 ohm
R2 = 110.000 ohm
R3 = 100 ohm
R4 = 2.200 ohm
TRl = AF1O6 - AF116
ALIMENTAZ. = 12 V
catare ad emittore comune, nel quale si fa im-
piego di un transistor PNP al germanio, adatto
per l'amplificazione di alta frequenza. Questo
semplice apparato dovrà essere racchiuso in un
contenitore metallico e sistemato il più vicino
possibile alt' antenna. L'entrata dell'amplifica-
tore, infatti, verrà collegata con l'antenna, men-
tre l'uscita verrà collegata con l'apposita presa
d'antenna presente nel ricevitore radio. Entram-
bi questi collegamenti debbono essere realizzati
con cavetto schermato assai corto.
Il diagramma qui riportato illustra l'andamento
del valore capacitivo di un diodo varicap per
VHF-UHF, di tipo BA141 o BA142, al variare
della tensione. E' quindi possibile utilizzare que-
sto componente, in sostituzione del classico con-
densatore variabile, nei ricevitori radio e nei
televisori, con notevoli vantaggi di economia, du-
rata, spazio e affidabilità. Il primo schema illu-
stra il sistema con cui un diodo varicap deve
essere inserito nel circuito di sintonia. La resi-
stenza RP assume il compito di impedire all'al-
ta frequenza, presente sui terminali del diodo,
di scaricarsi verso la tensione di polarizzazione.
Per questo motivo la resistenza RP ha general-
mente un valore assai elevato. Malto spesso que-
sta resistenza è sostituita, con migliori risultati,
da un'impedenza di alta frequenza. La tensione
contrassegnata con il simbolo + V rappresenta la
tensione di polarizzazione necessaria per otte-
nere la sintonia; essa dovrà quindi essere prele-
vata dal cursore di un potenziometro, in modo
da risultare variabile e permettere la sintonizza-
zione di varie emittenti. Soltanto a titolo infor-
 20
18
16
1 1-

1 12
u
<(
o.
<(
u
10
8
I FASCICOLI
6
4
ARRETRATI
2
0
I
DI
1 3 10 30
TENSIONE
/ELETTRONI
1 ---"- O 2
PRATICA
sono le « perle » di una prezio-
01
sa collana tecnico-pratica, che
L.2
RP2 porta in casa vostra il piacere
01 e il fascino di una disciplina mo-
: Il derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
--4=-,:J' '" denti, ·professionisti e .studiosi,
L1
giovani e meno giovani.

RP

+
RICHIEDETECELI
+v

mativo ricordiamo nel terzo schema un esempio

p
BITO
di utilizzazione di tipo « televisivo ». Si tratta
di un selettore di banda VHF, adatto per la
A CHE
ricezione delle bande televisive l, e 3,. In questo
circuito si utilizza una bobina doppia, dotata di RISCANO
presa intermedia che, per semplicità di interpre-
tazione, abbiamo scisso, nello schema, in due sin-
gole bobine: Ll-L2. Quando il diodo Dl, di
tipo normale, viene polarizzato positivamente, tra-
inviando, per ogni fascicolo,
mite il selettore, esso risulta interdetto e il circui-
to di sintonia è rappresentato da Ll-L2-D2-C2. l'importo di L. 500, a mezzo va-
Quando, viceversa, il diodo normale Dl risulta glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
polarizzato ad una tensione negativa, esso passa zando le vostre richieste a:
in conduzione, cortocircuitando la bobina L2, in ELETTRONICA PRATICA
modo che il circuito di sintonia risulti composto
da L1-D2-C2, permettendo così la sintonizzazio-
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
ne sull'altra banda di frequenza.

797
CARATTERISTICHE
ELETTRICHE
Responso:
Potenza nominale: 30-20.000 Hz a - 1 ,5 dB.
5 W con altoparlante Distorsione alla massima
da 4 W - 5 ohm. potenza: inferiore al'1%.
Sensibilità: Alimentazione:
15 mW a 1.000 Hz. 13,5 Vcc.
»/
E I
7
Realizzando questo amplificatore in due esem-
L. 11.000
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella '.n ostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

Peri ostruzione dei nostri progetti servitevi del

KIT PER CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso L. 3.00

rapidità d cuzone
i
com nt
Il kit è corredato di fogli illustrativi nei
quali, in una ordinata, chiara e precisa
sequenza di fotografie, vengono presen-
·~
•
g

tate le successive operazioni che condu- f ~,-.,

➔ ... ,., ...

cono alla composizione del circuito

stampato.

Le richieste debbono essere fatte invian-

do anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELET-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52 - Telef. 671945.
Registr atore Philips 2205
Sono in possesso di un registratore a cassette di
ripo Philips mod. 2205, di cui faccio molto uso
durante il tempo libero. Di questo apparato si è
ultimamente guastato l'alimentatore e, pur po-
tendo funzionare anche con le pile, vorrei ripri-
stinare l'uso dell'alimentatore per far funzionare
il registratore con la corrente alternata. Ovvia-
mente, prima di mettere le mani nell'apparato
vorrei controllare il circuito elettrico. Potete pub-
blicarlo sulla vostra rubrica di consulenza tec-
nica?
GIOACCHINO CHIARION
Treviso
Pubblichiamo ben volentieri lo schema elettrico
dell'alimentatore stabilizzato, che funziona in a-
coppiamento con il registratore in suo possesso,
anche perché riteniamo che questo alimentatore
stabilizzato a 9 V possa interessare molti altri
lettori per molte altre applicazioni. Infatti, l'ali-
mentatore può servire per la maggior parte dei
registratori a cassette, dato che la tensione di
alimentazione è regolabile entro certi limiti, men-
tre per variazioni assai più ampie occorre va-
riare il valore delle resistenze del partitore R3-
R4-R5 (R3 = R5 = 100 ohm; R4 = 500 ohm).
Con i valori originali, riportati nell'elenco com-
ponenti, la tensione è regolabile attorno ai 9 V.
La stabilizzazione è ottenuta tramite il diodo
zener D1 (6,4 V circa) e i due transistor TRl e
TR2. I transistor non sono comunque critici e,
a patto di rispettare le potenze, potranno essere
sostituiti con altri tipi di transistor al germanio
o al silicio, tenendo conto che TRl è un tran-
sistor di potenza di tipo AD162, mentre TR2 è
un transistor pilota di tipo AC 127.

I
+
D2
R3

+
o u
F US.
T1
I 'f6o R5

CONDENSATORI R5 330 ohm

COMPONENTI Cl = 68 F (elettrolitico) R6 56 ohm
VARIE
RESISTENZE
TRl AD162
Rl = 1.200 ohm TR2 AC127
R2 = 330 ohm RSl SR30 B500 250
R3 = 330 ohm Dl 6,4 V (diodo zener)
R4 = 100 ohm D2 BY126

799
 OFFERTA SPECIALE!
AL PREZZO D'OCCASIONE DI L. 3.200!
ABBIAMO APPRONTATO, per tutti i lettori che vor- Coloro che sono già in possesso di alcuni fascicoli
ranno farne richiesta, un pacco contenente i fascicoli arretrati del '72, potranno completare la raccolta del-
ancora disponibili dell'annata 1972 di Elettronica Pra- l'annata richiedendoci i fascicoli mancanti ed inviando,
tica (maggio- giugno - luglio - agosto - settembre - per ogni fascicolo, l'importo di L. 500.
ottobre- novembre - dicembre), cioè 8 fascicoli arre-
trati al prezzo d'occasione di L. 3.200.

Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le

molte nozioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi
presentati, rimangono sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento
dell'attrezzatura di base di chi desidera ottenere risultati sicuri nella pratica
dell'elettronica.

RICHIEDETECI SUBITO IL PACCO

OFFERTA SPECIALE L. 3.200
Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
N. 3/26482 e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 - 20125
Milano - Telefono: 671945.

800
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201IIT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello 0 dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 µA - 1 - 1 O - 100 mA - 1 - 5 A
Livelli
Precisione: ±; 1,5%/ del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5- 3 - 1 O - 30 - 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1 - 1 O - 100 mA - 1 - 5 A
Precisione: ± 1,5%/ del valore massimo, ±- 3%/ sulla Precisione: ± 2,5%/ del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3 - 1 O - 30 - 100 - 300 - 1000 V x 1000 5 Kohm --:-- 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/ del valore massimo, ± 4%/ sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.

t..·11ctiJeate>:dWbo.llO'. ••er•·· effeltuate.;·1n~•••--~•-

• .• ;. ,. • '. o
di lire A,, ostale o c. n. +°
%

:z%:%.r56%:- %%
e/1 • aj'·

%z.:
4 " ,

retti, 52.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI
L 6.500
Tutti la possono
costruire, anche
coloro che sono
privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà.. indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
sulla gamma degli 80-110 MHz.
La portata, senza antema, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo, di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e L'elevate rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
 e eee resusnssan.s
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATIT;A
i [US
Anno II- N. 11-NOVEMBRE 1973-Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 500

CARICA

IN
SCATOLA

BATTERIE DI
MONTAGGIO
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

«

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SWOPS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz - POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione : a rete 220 - a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna : in ferrite
Alntenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247 x 152x76 mm
Corredo auricolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
RALLEGRIAMOCI

E ...
. . . RATTRISTIAMOCI

Le attività nel settore dell'elettronica sono attualmente caratte-

rizzate da una evoluzione rapida nei tempi e ragguardevole nel-
la dimensione, tanto che in pochi anni si è assistito a iniziative,
in particolare nel settore della produzione elettronucleare, di im-
ponenza veramente rilevante. Il rapporto fra ricerca scientifica
e industria è significativo a questo riguardo. E il massiccio svi-
luppo dell'elettronica, accompagnato da un potenziamento di
tutte le infrastrutture collaterali necessarie, sia per quanto ri-
guarda la realizzazione dei componenti di impianto, sia per
quanto riguarda i mezzi necessari per realizzare il ciclo produt-
tivo, non può che rallegrare no.i tutti.
Ma non vorremmo mai che l'elettronica fosse al servizio di chi
vuole annientare ed uccidere. Non vorremmo mai sentir parlare
di sistemi di puntamento automatico dei cannoni, di missili che
inseguono e colpiscono un bersaglio perché guidati dall'elettroni-
ca, di duelli aerei in cui la vittoria arride a chi possiede apparati
di migliore qualità e maggiore precisione. Vorremmo invece che
l'elettronica perseguisse la via del progresso sociale di tutti i po-
poli, per conferire benessere e ricchezza all'umanità intera.
Mera illusione! Perché ancora una volta l'elettronica si è unita
alla guerra, creando i più micidiali ordigni che mai l'uomo abbia
inventato. Perché ancora una volta dobbiamo sentir parlare di
conflitti in cui la forza preponderante scaturisce proprio dal-
l'elettronica.
Tutto ciò ci riempie di profonda tristezza. Come se qualcuno ci
avesse tradito.
L'ABBONAMENTO A

vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa

vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

ABBONARSI
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel. tempo. Testimoniare
a se stessi e agli altri la propria passione per l'elettronica.

CONSULTATE
nell'interno, le pagine in cui vi proponiamo le varie forme e mo-
dalità di abbonamento, scegliendovi il REGALO preferito al
quale l'abbonamento vi dà diritto.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 11 - NOVEMBRE '73

LA COPERTINA - Abbiamo approntato anche la
scatola di montaggio di un caricabatterie, con la
certezza che questa riscuoterà i consensi della
maggior parte dei lettori, soprattutto in questi
mesi in cui l'avviamento del motore dell'auto è
maggiormente condizionato dallo stato di carica
della batteria.

editrice

Sommario
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTJS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
CARICABATTERIE
stampa
OFFICINE GRAFICHE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO 804
AURORA
SORESINA (CR)
I PRIMI PASSI
Distributore esclusivo per l'I- ELEMENTI DI PRATICA CON
talla:
A. & G. Marco - Via Forte:-
I DIODI LED 814
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazlone AVVIAMENTO ALLA CONOSCENZA
Tribunale Civile dl Milano -
N, 74 del 29-2-1972 - pubbli- E ALL'USO DEI FET 822
clt Inferiore al 25%.
UNA COPIA L. 500 PER I PRINCIPIANTI
ARRETRATO L. 500 UN RICEVITORE CON FET 830
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500. RELE' TEMPORIZZATO 840
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
8.000. DIODI IN RADIORICEZIONE - 2.a puntata 846
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' --
VIA ZURETTI 52 - 20125 INDICATORI DI SINTONIA
MILANO. E DI LIVELLO BF 854
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 864
tutti i Paesi. I manoscrittl, i
disegni, le fotografie, anche
ae non pubblicati, non ef re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 875
etitulcono.

803
CARICA BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 14.500
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A

Acquistando il kit del

caricabatterie, appo-
sitamente approntato
per i lettori di Elettro-
nica Pratica, si può es-
ser certi di realizzare il
montaggio veramente
completo di un appa-
rato perfettamente fun-
zionante e indispensa-
bile per tutti gli auto-
mobilisti.

804
 olti automobilisti credono, erroneamente,
che il caricabatterie sia utile soltanto una
o due volte all'anno, quando, salendo in
'
macchina, capita di non riuscire ad avviare il
motore. E invece, proprio in questi casi, la rica-
rica della batteria è un ... farmaco assai poco effi-
cace che, tutt'al più può prolungare di poco la
vita dell'accumulatore. E' come se si volesse ri-
portare in vita un moribondo con poche boccate
di ossigeno.
Per una corretta conservazione della batteria,
perché essa sia sempre efficiente, per allungarne
la durata nel tempo, ogni buon automobilista sa
che la ricarica deve essere effettuata di quando
• in quando, ogni volta che ci si accorge di una
lieve diminuzione della capacità elettrica. Soprat-
tutto nella stagione invernale, quando occorre
accendere le luci, i fendinebbia o avviare molti
altri comodi accessori elettrici, con una... presa
d'assalto, in misura notevole, della batteria stessa.
Non è la prima volta che sulle pagine della Ri-
vista viene presentato e descritto il progetto cli un
caricabatterie; ma questo, anche se completo ed
efficiente, non sempre soddisfa la maggior parte
dei nostri lettori. Perché non tutti riescono a
reperire facilmente i componenti necessari e, in
particolar modo, il trasformatore di alimentazio-
ne, che deve obbedire, con la massima precisio-
ne, ai dati prescritti dal progetto.
Con la scatola di montaggio, invece, non si cor-
rono rischi di incompletezza o di errore, perché
tutti i componenti; dal trasformatore ai diodi
raddrizzatori, dall'interruttore cli protezione allo
strumento indicatore, risultano appositamente pro-
gettati, senza riservare alcuna spiacevole sorpresa.
Ma c'è chi pensa che sia sempre conveniente
ricorrere all'elettrauto, senza tener conto della spe-
sa cui si può incorrere e del tempo perduto quan-
do la macchina è assolutamente necessaria per
ragioni di lavoro o per raggiungere rapidamente
una località.
CIRCUITO DEL CARICABATTERIE
Il progetto di un buon caricabatterie non deve
necessariamente essere complicato, anche se è
vero che, con l'uso di taluni componenti elettro-
nici, quali gli SCR e i transistor, è possibile ot-
tenere risultati professionali come, ad esempio,
la costanza della corrente di carica o lo stacco
automatico del caricabatteria a fine carica. Ma il
prezzo di tali accorgimenti è, attualmente, di gran
lunga superiore ai reali benefici ottenuti.
La ricarica perfetta della batteria può essere ot-
tenuta comodamente senza automatismi, purché
l'operatore ponga un minimo di attenzione.
Il progetto del caricabatterie, approntato in sca-
tola di montaggio, è riportato in figura 1.
Il trasformatore di alimentazione Tl è dotato di
un avvolgimento secondario in grado di fornire
una tensione alternata di 12-13 V circa, con un
assorbimento massimo di 4 A. L'avvolgimento se-
condario è provvisto anche di una presa centrale,
che permette una eventuale utilizzazione del ca-
ricabatterie con un accumulatore da 6V. Questa
possibilità è ottenuta tramite un ponticello cam-
biotensione, che viene inserito, sulle apposite boc-
cole presenti sul pannello frontale dell'apparato.
L'avvolgimento primario del trasformatorè Tl è
adatto per la tensione di rete a 220 V - 50 Hz.
La lampada-spia LP è di tipo cilindrico, a 6 V
- 0,1 A; essa provvede ad indicare all'operatore
lo stato di accensione del caricabatterie.
La tensione alternata, selezionata a 6 o a 12 V,
viene applicata ad un ponte di diodi al silicio
(D1), che provvede alla rettificazione a doppia
semionda della corrente alternata.
La tensione raddrizzata viene applicata ai mor-
setti uscenti dal pannello frontale del caricabat-
terie.
In serie con il conduttore della tensione nega-
tiva è collegato un amperometro, che è in gra-
do di fornire una precisa indicazione sul valore
della corrente di carica. In serie con lo strumento
indicatore risulta inserito l'interruttore termico
IT, che preserva la batteria e il caricabatterie da
eventuali sovraccarichi.
L'amperometro e l'interruttore termico funziona-
no sul principio delle lamine bimetalliche.
PRINCIPIO DELLA LAMINA BIMETALLICA
La lamina bimetallica è il risultato dell'unione
di due sottili lamine di metallo, di natura diversa,
avente un diverso coefficiente di dilatazione.
Facendo scorrere una corrente di una certa in-
tensità attraverso la lamina bimetallica, questa si
805
 T1 ,
PONTICELLO

o
12v
LP

6V

6v

AMPEROME TRO

Fig. 1 - Il progetto di un buon caricabatterie non deve

essere necessariamente complicato, anche se è vero
che, con l'uso di taluni componenti elettronici, quali
COMPONENTI gli SCR e i transistor, si possono ottenere risultati
professionali. Ma il prezzo di taluni accorgimenti tec-
nici è di gran lunga superiore ai reali benefici otte-
T1 = trasf. d'alimentaz. (prim. 220 V - sec. nuti. Ecco perché le nostre preferenze sono state ac-
cordate ad un circuito semplice, ugualmente in grado
6-12 V) di effettuare una perfetta ricarica della batteria. La
LP = lampada-spia (6 V) presa centrale dello avvolgimento secondario del tra-
D1 = ponte raddrizzatore sformatore di alimentazione T1 permette di ricaricare
rr =
interruttore termico anche gli accumulatori a 6 V. L'interruttore termico
AMPEROMETRO =
di tipo tennico, a spirale lT interrompe l'alimentazione in caso di falsi contatti
bilamina. o cortocircuiti.

riscalda a causa della propria resistenza interna.
Ma la dilatazione, che fa seguito al riscaldamento
dei due metalli, avviene in misura diversa, con, il
risultato che la lamina bimetallica si curva ver-
so il metallo a minore dilatazione.
Sfruttando opportunamente questa proprietà del-
le lamine bimetalliche, si possono realizzare vari
dispositivi, come ad esempio quelli montati in
questo progetto.
Quando la corrente che attraversa l'interrutto-
. re termico raggiunge un determinato valore, si
ottiene una curvatura della lamina che, tramite
semplici meccanismi a leva, è in grado di far scat-
tare l'interruttore stesso, interrompendo il passag-
gio della corrente.
Nell'amperometro si sfrutta l'identico principio.
Ma in questo caso, per ottenere maggiore sensi-
bilità, la lamina bimetallica viene realizzata a
forma di spirale solidale· con un indice. E poiché
il riscaldamento della lamina dipende dall'inten-
sità della corrente che la attraversa, essendo l'in-
dicazione fornita dallo strumento proporzionale
alla dilatazione termica della lamina, è possibile
ottenere un semplice strumento di misura dell'in-
tensità di corrente.
Il vantaggio, che l'amperometro termico presen-
ta rispetto ai tradizionali amperometri a bobi-
na mobile, consiste nella estrema robustezza dello
strumento, che ben si addice ad un caricabatte-
rie portatile e non certamente utilizzato con trop-
pi riguardi.
L'inserimento dei due dispositivi termici, lungo
la linea della tensione di carica negativa, oltre
che esplicare le funzioni ordinarie già descritte,
provvede a costituire la 'resistenza interna della
limitazione della corrente.

806
MONTAGGIO DEL CARICABATT ERIE
La realizzazione pratica del caricabatterie, gra-
zie al conforto della scatola di montaggio, non
presenta difficoltà di sorta e il risultato è da ri-
tenersi paragonabile o superiore ai modelli di ti-
po commerciale, soprattutto se si tiene conto della
notevole dose di esteticità conferita al conteni-
tore del circuito.
Per ottenere un montaggio rapido, evitando di
dover smontare qualche componente che non
permette di effettuare agevolmente un collega-
mento, consigliamo di condurre le operazioni nel
modo seguente:
1 - Fissare l'amperometro sul pannello fron-
tale del contenitore ricordando, prima di
stringere i due dadi, di inserire le due lin-
guelle capicorda.
2 - Introdurre attraverso gli appositi fori, pre-
senti sul pannello frontale e contrassegnati
con i segni + e -, i conduttori di color
rosso e nero sulle cui estremità opposte sono
fissate le pinze a bocca di coccodrillo per il
collegamento con i morsetti della batteria.
Comporre un nodo di bloccaggio dei con-
duttori rosso e nero nella parte interna del
contenitore.
3 - Effettuare la saldatura a stagno del cavetto
nero su uno dei due capicorda dell'ampe-
rometro, secondo quanto indicato nello sche-
ma pratico (non importa su quale dei due
terminali viene effettuato il collegamento,
perché l'amperometro non è sensibile alle
polarità della tensione e può essere addirit-
tura usato con la corrente alternata).
4 - Collegare l'altro terminale dell'amperome-
tro con uno spezzone di filo (contenuto nel-
la scatola "di montaggio) di lunghezza tale
da poter agevolmente effettuare il collega-
mento con l'interruttore termico (filo di co-
lor nero).
5 - Completare il pacco lamellare del trasfor-
matore di alimentazione, inserendo, da una
parte e dall'altra, i due lamierini sottili
(particolare C di figura 3). Chiudere il pac-
co lamellare del trasformatore utilizzando i
quattro lamierini rinforzati (particolare D
di figura 3). Le viti debbono essere avvitate
negli appositi sostegni di plastica che si tro-
vano nella parte interna del contenitore, al
di sopra dell'amperometro.
6 - Effettuare le saldature dei conduttori a 12
V e a 6 V, uscenti dalla parte posteriore del
trasformatore (fili di rame smaltato). Que-
sti conduttori dovranno essere saldati sui
due terminali estremi del commutatore di
tensione, così come indicato nel piano di
cablaggio di figura 2. Il terminale centrale
del cambiotensione deve essere collegato
con uno spezzone di filo bianco (contenu-
to nel kit) con il terzo terminale, a partire
da sinistra, del trasformatore di alimenta-
zione (lato superiore), così come indicato
in figura 2.
7 - Inserire nella sua sede il pulsante a molla
dell'interruttore termico e, sopra • questo,
fissare l'interruttore stesso.
8 - Effettuare i collegamenti relativi all'inter-
ruttore termico, con il filo proveniente dal-
l'amperometro e con quello collegato con
il primo terminale a destra, del trasforma-
tore di alimentazione (lato superiore).
9 - Saldare il ponte di diodi avendo cura di
rispettare le esatte polarità del componente,
così come indicato nello schema pratico di
figura 2.
1O - Saldare i fili del cavo di alimentazione di
rete-luce sui due terminali del trasformato-
re di alimentazione (lato inferiore). Prima
del collegamento, conviene realizzare un
nodo di fermo nella parte interna del con-
tenitore, in modo che eventuali trazioni del
cavo non agiscano direttamente sui termi-
nali del trasformatore.
11 - Saldare il cavetto rosso di collegamento con
la batteria al terminale positivo del ponte
di diodi.
12 - Inserire la lampada-spia LP nell'apposito
alloggiamento a molla tramite lieve pres-
sione delle dita della mano.
13 - Fissare saldamente sul ponte di diodi il ra-
diatore (alette di raffreddamento), indispen-
sabile per ottenere una adeguata stabilità
termica.
14 - Chiudere il contenitore con le tre apposite
viti (due sul manico e una sulla parte infe-
riore del contenitore).
TARATURA
Una volta ultimato il lavoro di montaggio del
caricabatterie, occorrerà, prima di passare al suo
impiego pratico, intervenire su di esso per qual-
che semplice messa a punto. Diciamo subito che
la corrente di carica è una funzione della capa-
cità elettrica della batteria. E questa corrente, in
linea di massima, non deve superare la decima
parte della capacità. Per esempio, con una batte-
ria da 32 Ah (ampere - ora), la massima corren-
te dovrà mantenersi al di sotto del limite di 3,2 A.
E' quindi necessario tarare il sistema di protezio-
ne a seconda della capacità dell'accumulatore e,
807
 VITE RE.GOLAZ.
T ERMICA

IT

808
Fig. 2 - Cablaggio del caricabatterie ottenuto interna-
mente al contenitore di plastica. Lo spaccato, dise-
gnato sul corpo del trasformatore di alimentazione,
lascia vedere i collegamenti con i due morsetti del-
l'amperometro. Per semplicità di disegno, sul ponte
raddrizzatore D1 non è stata inserita l'aletta di raf-
freddamento che, in ogni caso, è assolutamente in-
dispensabile e risulta contenuta nel kit. Durante il col-
legamento del ponte raddrizzatore D1 si faccia bene
attenzione ai segni relativi alle tensioni continue e al-
ternate riportati sul corpo del componente.
I di corrente. Una taratura meno precisa, ma pur
j
OV RETE
@ tenendo presente che, facendo scattare, ad esem-
12V
SCATOLA MP.
Fig. 3 - Il trasformatore di alimentazione viene fissato
sul contenitore di plastica tramite quattro viti auto-
filettanti (A). Prima di fissare il componente, si do-
vranno applicare, sul pacco lamellare, le due lamelle
rettangolari, sottili, chechiudono il circuito magnetico
nelle due parti, diametralmente opposte, sopra e sotto
il pacco lamellare (C). Poi si applicano le quattro la-
melle rinforzate, in posizione verticale, sui quattro lati
esterni, superiore e inferiore, del pacco lamellare (B).
Le lamelle rinforzate rimangono a contatto con il pac-
co lamellare lungo la superficie liscia.
quindi, della massima corrente di carica soppor-
tabile.
Per eseguire la taratura del caricabatterie, occor-
re predisporre l'apparato nella posizione 6 V, in-
serendo il ponticello nelle apposite boccole pre-
senti nel pannello frontale e collegando sui mor-
setti • alcune resistenze di valore tale da far cir-
colare la corrente prescelta (o di valore legger-
mente superiore), in modo da simulare le condi-
zioni di carica. Occorrerà quindi svitare progres-
sivamente la vite di regolazione termica, presente
sull'interruttore termico IT, in modo da far scat-
tare l'interruttore di protezione sul valore di cor-
rente desiderata.
Ricordiamo che la vite di regolazione agisce sul-
la bilamina metallica dell'interruttore termico,
sollevandola o abbassandola, così da ritardare o
accelerare l'effetto dell'interruttore termico.
Si tenga presente che, pur servendosi della ten-
sione più bassa del caricabatterie, cioè quella a
6V, si dovranno utilizzare resistenze di notevole
potenza, di 15 W almeno e di valore compreso fra
2 e 0,5 ohm, a seconda del valore dell'intensità
sempre utile e che permette di eliminare le re-
sistenze, consiste nel cortocircuitare tra loro i
morsetti di collegamento con la batteria (ponti-
cello sulla posizione 6 V) e di regolare contem-
poraneamente la vite dell'interruttore termico,
pio, l'interruttore, quando l'indice dell'ampero-
metro raggiunge i3 A, la reale corrente di in-
tervento del sistema di protezione si aggira in-
torno ai 4 A. Occorrerà quindi regolarsi relati-
vamente ai valori desiderati. Con questo sistema
cli taratura è necessario, tra una prova e l'altra,
attendere il totale raffreddamento delle lamine
bimetalliche: quella dell'interruttore termico e
quella dell'amperometro.
IMPIEGO DEL CARICABATTERIE
Effettuata la taratura, il caricabatterie è pronto
per l'uso, esso dovrà essere collegato nel modo
indicato in figura 4.
A coloro che hanno a disposizione una presa di
corrente a 220 V nel luogo di parcheggio not-
turno dell'autovettura, ricordiamo che non è as-
solutamente necessario togliere la batteria dalla
sua sede. Le norme d'uso del caricabatterie, co-
munque, sono le seguenti :
1 - Predisporre il ponticello nella presa corri-
spondente alla tensione della batteria.
2 - Collegare la pinza + (cavo rosso) al morset-
to positivo della batteria (rosso).
3 - Collegare la pinza (avo nero) al morset-
809
 Fig. 4 - Schema di impiego del caricabatterie. Il ponticello (1) deve ess ere inserito
sui valori di tensione d'uscita pre scelta . Quando la spina (4) viene inserita nella pre sa-
luce, la lampada-spia (5) si accende. Il conduttore nero, uscente dal pannello frontale
del caricabatterie, deve esse re co llegato con il morsetto negativo della batteria (3).
Il conduttore rosso deve essere collegato con il morsetto positivo (2) della batterla.

Fig. 6 - L'interruttore termico interrompe il passaggio

Fig. 5 - L'amperometro è di tipo termico. Il passaggio
della corrente riscalda la spirale bilamina provocando
un fenomeno di dilatazione che costringe l'indice a
spostarsi sui valori corrispondenti di corrente riportati
sul quadrante dello strumento.
di corrente nel circuito del caricabatterie quando la
corrente stessa diviene eccessiva. In tal caso la bi-
lamina si riscalda sino a far scattare l'interruttore. II
circuito può essere ripristinato premendo il pulsante
presente sulla parte sinistra, in alto, del pannello fron-
tale del caricabatterie. SI noti la vite di regolazione
del punto di scatto dell'interruttore. Questa vite deve
essere regolata in sede di taratura dell'apparato. L'ef-
ficacia dell'interruttore può essere controllata spostan-
do, con un dito, verso l'esterno, la bilamina (metallo
bianco).

810

to negativo della batteria (nero).
4 - Inserire la spina alla linea a 220 V : la lam-
pada-spia LP di carica si deve accendere.
5 - L'inversione del collegamento delle pinze a
coccodrillo, un contatto fra di esse o la bat-
teria in cortocircuito, provocano l'apertura
dell'interruttore termico IT di protezione. In
tal caso occorre attendere qualche secondo
Fig. 7 - Montaggio del ca-
ricabatterie nella parte in-
terna del contenitore. Si .
noti la presenza delle alet-
te di raffreddamento inse-
rite sul ponte raddrizza-
tore.
e premere il pulsante dell'interruttore termico
di protezione (situato nella parte alta, a si-
nistra del pannello frontale, in modo da ri-
mettere in funzione l'apparecchio.
Nel caso in cui si verificassero ripetute interru-
zioni, non dovute ad errori di allacciamento, con-
sigliamo di far controllare la batteria da un elet-
trauto.
811
812
Fig. 8 - IL KIT DEL CARICABATTERIE
CONTIENE:
- Un mobile contenitore.
- Un amperometro termico.
- Un trasformatore di alimentazione.
- Un raddrizzatore a ponte.
- Una spina a ponticello.
- Una aletta di raffreddamento.
- Quattro viti autofilettanti lunghe (fis-
saggio trasformatore).
Una lampada-spia (6 V/0,1 A).
Tutti i componenti ne-
- Un interruttore termico.
- Quattro lamelle rinforzate (fissaggio
cessari per la realizza-
trasformatore). zione di questo appara-
- Due lamelle sottili (chiusura circui- to sono contenuti in una
to magnetico).
Un pulsante con molla elicoidale.
scatola di montaggio
- Conduttori (rosso e nero} con pinze venduta dalla nostra Or-
a bocca di coccodrillo per innesto ganizzazione al prezzo
con i morsetti della batteria.
- Un cordone di alimentazione con
di L. 14.500. Le richieste
spina. debbono essere fatte in-
- Due spezzoni di filo bianco per col- viando anticipatamente
legamenti.
- Uno spezzone filo nero, munito di
l'importo a mezzo vaglia
un capocorda, per fissaggio stru- o c.c.p. n. 3/26482 inte-
mento di misura.
stato a: Elettronica Pra-
Una linguetta capocorda.
- Tre viti autofilettanti corte per chiu-
tica - 20125 MILANO -
sura mobile-contenitore. Via Zuretti, 52.

Il nostro indirizzo è

ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti 52 - 20125 Miano - Tel. 6719 45
813
I PASSI
ubrica
ell'aspirante
elettronico

Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè

a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica. Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

L a sigla LED qualifica un particolare com-

ponente elettronico, allo stato solido, in gra-
do di emettere luce. LED, infatti, significa
« Light Emitting Diode », cioè diodo emettitore
di luce.
Soltanto in tempi recenti i diodi LED sono di-
venuti reperibili sul normale mercato commer-
ciale, a prezzi accessibili a tutti, in virtù del no-
tevole sviluppo dell'optoelettronica, che è quella
speciale branca dell'elettronica comprendente
tutti quei componenti il cui funzionamento è
strettamente legato all'energia luminosa e alle-
nergia elettrica.
Il diodo LED è costruito a guisa di un diodo
normale, al quale è del tutto simile, essendo com-
posto anch'esso da una giunzione PN di mate-
riale semiconduttore. Ma questo materiale non
è il germanio o il silicio, ma è invece un com-
posto del gallio. E il composto del gallio di-
pende dalle caratteristiche di emissione che si
intendono conseguire. Per esempio, per ottenere
una luce appartenente allo spettro dell'infraros-
so, si utilizza l'arseniuro di gallio (GaAs).
In figura 1 presentiamo il simbolo elettrico del
diodo LED, cioè il simbolo comunemente adot-
tato nella composizione .dei circuiti teorici. II sim-
bolo, come si può notare, mette in risalto una
precisa equivalenza con i simboli dei diodi più
noti.
FUNZIONAMENTO DEI LED
Prima di introdurre la meccanica di funziona-
mento di un diodo LED, vogliamo ricordare
ai nostri lettori che tutti i diodi, indistintamente,
sono componenti emettitori di luce. Ma l'entità
di luce emessa dai comuni diodi è talmente esi-

814

L> L>
Fig. 1 - Anche Il diodo LEO, così come accade per
tutti i componenti elettronici, _viene rappresentato per
mezzo di un simbolo elettrico, necessario per la com-
posizione dei circuiti teorici. Quelli rappresentati in
figura sono i due tipi più comuni di simboli di diodi
LED.
gua da non poter essere rivelata neppure dagli
strumenti più sensibili. II diodo LED, invece,
può considerarsi una vera e propria lampadina
elettronica.
La meccanica, secondo la quale un diodo LED
diviene sorgente di energia luminosa, dipende
dalla combinazione delle cariche, maggioritarie
o minoritarie, che si verifica internamente al se-
miconduttore stesso e, in modo particolare, nel-
la zona della giunzione PN. Soltanto una certa
parte dell'energia, scaturita dalla combinazione
delle cariche, si trasforma in luce. Può accadere
quindi che, per alcuni tipi di semiconduttori, il
fenomeno sia sufficientemente macroscopico, così
da poter essere osservato ad occhio nudo, men-
tre per altri tipi di diodi l'energia luminosa
liberata è così microscopica da sfuggire ad ogni
indagine.
Nei diodi LED, per poter sfruttare il fenomeno
della emissione di luce, occorre realizzare una
giunzione molto sottile, così da risultare traspa-
rente e permettere l'uscita dei raggi luminosi.
Anche il contenitore del diodo deve essere traspa-
rente e, a seconda delle necessità, potrà essere do-
tato di lente concentrica o di calotta diffusore.
RAPPORTO TRA LED ED OCCHIO UMANO
Le normali radiazioni luminose visibili, cioè quel-
le percepite dall'occhio umano, occupano sol-
tanto una determinata porzione dello spettro lu-
minoso, che si estende notevolmente dalla zona
dell'ultravioletto a quella dell'infrarosso. In que-
sta porzione dello spettro, poi, il nostro occhio
non percepisce i colori nella stessa entità, ma
presenta una sensibilità massima nella zona del
verde, decrescendo verso il rosso e verso il blu
(zona tratteggiata nel diagramma di figura 2).
In questa stessa figura è riportato anche il grafi-
co dello spettro di radiazioni prodotto da una
lampadina a filamento, la cui energia luminosa
viene in gran parte dispersa nella zona dell'invi-
sibile. '
Contrariamente a quanto avviene nelle lam-
padine ad incandescenza, nei diodi LED le ra-
diazioni luminose vengono concentrate pratica-
815
 VERSO IL BLU VERSO IL ROSSO

!II
LUNGHEZZA
j D'ONDA
0,3 0,4 0,5 ! 0,6 0,7 0.8 0,9 1,1 1,2
IN MICRON

LAMPADE NORMALI

.••
.:
I

.• •..
•
.••• • I

ZONA DI PERCEZIONE DIODO A DIODO

\
OCCHIO UMANO LUCE VISIBILE RAGGI INFRAROSSI
( ROSS ' -=--r ii---

Fig. 2 - Le radiazioni di luce visibile, cioè le radiazioni percepite dall'occhio umano,

occupano soltanto una piccola porzione dello spettro luminoso, quella rappresentata
con il tratteggio nel diagramma qui riportato. La massima sensibilità si manifesta
nella zona del verde; essa decresce verso il blu (a sinistra) e verso il rosso (a destra).
In questo stesso diagramma è riportata anche la curva relativa allo spettro di radia-
zioni prodotto da una comune lampada a filamento, la cui energia luminosa viene in
gran parte dispersa nella zona dell'invisibile (radiazioni infrarosse).

mente su una sola frequenza, così che è possibile
ottenere colori quasi puri.
Il grafico riportato in figura 2 non offre una
precisa interpretazione di questo fenomeno, dato
che per motivi di chiarezza si è provveduto ad
allargare le curve tipiche delle radiazioni lumi-
nose.
Sotto l'aspetto visivo, il LED più efficiente è
quello verde, perché proprio sulle frequenze del
verde l'occhio umano presenta la sua massima
sensibilità. Purtroppo tali diodi non hanno an-
cora segnato uno sviluppo notevole, mentre per
le applicazioni pratiche si utilizzano quasi esclu-
sivamente diodi rossi .
Nelle applicazioni di luce invisibile, come ad
esempio negli antifurti, si fa- uso di LED infra-
rossi che non richiedono speciali filtri soppresso-
ri delle radiazioni luminose, contrariamente a
quanto avviene per le comuni lampade ad in-
candescenza.
VANTAGGI DEI LED
Elencheremo ora talune caratteristiche dei LED
che, confrontate con quelle delle lampade ad in-
candescenza, possono definirsi i vantaggi che que-
sti semiconduttori presentano allo stato attuale
della tecnica. Essi sono :
1) Dimensioni estremamente ridotte.
2) Elevata resistenza alle sollecitazioni mecca-
niche, grazie allo stato solido con cui è co-
struito il componente e al suo incapsulamen-
to plastico.
3) Consumo ridottissimo con rendimento fino
al 25%.
4) Durata praticamente illimitata.
5) Possibilità di emissione cli brevi lampi di luce,
molto potenti ché permettono di raggiungere
elevate portate ottiche con basse potenze.
6) Possibilità di modulare la luce emessa in vir-
tù della mancanza quasi assoluta di inerzia
(pochi nanosecondi).
7) Emissione di tipo «freddo», che evita tutti
gli inconvenienti dovuti alla necessità di ae-
raz1one.
8) Funzionamento a bassa tensione (1-3 V).
9) Emissione monocromatica (di un solo colore)
molto costante, che permette di effettuare
molteplici applicazioni industriali.
I diodi LED presentano il solo inconveniente
del costo abbastanza elevato rispetto a quello
delle normali lampadine. Possiamo tuttavia au-
gurarci che la crescente diffusione del LED

816

K A
NON CIRCOLA
CIRCOLA
e
PILA
CORRENTE
e
PILA
e e
R1
3V
K radiazione rossa, il cui prezzo si aggira intorno
Fig. 4 - Semplice circuito di pratica applicazione di
un diodo LED. L'alimentazione è ottenuta con una pila
da 3 V, mentre la resistenza H1 permette di regolare
il flusso di corrente che attraversa il diodo LED, che
è di tipo MV5025 della MONSANTO e il cui prezzo
si aggira intorno alle 500 lire.
possa ben ·presto abbassarne il prezzo a valo-
ri decisamente concorrenziali con le lampade
ad incandescenza. Queste ultime, ovviamente, ri-
mnarranno ancora a lungo elementi sovrani del-
l'illuminazione ambientale, perché allo stato at-
tuale della tecnica è assolutamente impensabile
servirsi delle lampadine in qualità di piccole sor-
genti luminose rosse, verdi, o gialle.
SEMPLICI APPLICAZIONI
Per comprendere ancor più le doti e le caratte-
ristiche di un diodo LED, conviene sperimentare
questo componente tramite alcune pratiche appli-
NESSUNA
LUCE
Fig. 3 - Soltanto nel caso in cui
il diodo LED venga polarizzato
direttamente, esso funziona emet-
tendo luce. Il morsetto positivo
della pila deve essere collegato
con l'anodo del componente,
quello negativo con il catodo.
CORRENTE L'inversione di polarità della pila
(schema a destra) non permette
alcun flusso dì corrente attraver-
so il LED, il quale rimane spen-
to, I due circuiti qui presentati
assumono un valore esclusiva-
mente teorico, perché in pratica
non è possibile far attraversare
il LED dalla corrente senza una
opportuna resistenza di controllo.
cazioni. Illustreremo dunque, nel prosieguo del-
l'articolo, taluni semplici circuiti, che potranno
trovare pratica applicazione con qualsiasi tipo di
diodi LED. Nei nostri laboratori i progetti sono
stati sperimentati con il diodo MV5025 della
MONSANTO, che è un tipo di diodo LED a
alle 500 lire.
COME SI OTTIENE L'EMISSIONE
Affinché il diodo LED possa emettere luce, oc-
corre far attraversare il componente dalla cor-
rente elettrica. Ciò si ottiene polarizzandolo nel
senso della conduzione, così come indicato in fi-
gura 3. Ma il diodo LED non può funzionare
secondo gli schemi della figura ora citata, perché
senza particolari protezioni del componente, la
corrente risulterebbe eccessivamente intensa.
I valori ora citati si riferiscono ad un regime
di funzionamento continuato del LED. Occorre
tener present.e, tuttavia, che utilizzando il diodo
LED in regime impulsivo, i valori cli correnti
ora citati possono raggiungere anche le migliaia
cli milliampere. Il primo tipo di circuito di pra-
tica applicazione è quello rappresentato in figu-
ra 4. In esso la resistenza Rl limita automatica-
mente il flusso cli corrente, proteggendo il LED.
Di questo stesso circuito riportiamo, in figura 5,
lo schema di pratica applicazione.
Un circuito pratico assai più perfezionato è quel-
lo rappresentato in figura 6. Esso prevede l'uso
del potenziometro R2, che permette di control-
817
 R1

PILA
3V

LIRE 3.500
CASSETTIERA " MINOR »

Contenitore a 12 cassetti, componi-

Fig. 5 - Cablaggio del circuito teorico presentato In bile ad incastro; dimensioni di un cas-
figura 4. Per questa pratica appllcazlone non occor- setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
rono particolari attenzioni costruttive, perché essa può
funzionare anche con un cablaggio volante. A secon- provvisto di divisori interni.
da del tipo di diodo LED utilizzato, la resistenza R1
assume valori compresi fra i 22 ed i 50 ohm, ai quali
corrispondono i valori di corrente di 30-50 mA.

LIRE 3.800
R1 CASSETTIERA « MAIOR
LEO
Contenitore a 6 cassetti, componibile
3 ad incastro; dimensioni di un casset-
K 3V to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

e Organizzate il vostro lavoro! Conser-

vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
ls co, il vostro angolo di lavoro in un
Fig. 6 - Questo_circuito, assai più perfezionato rispet- vero e proprio laboratorio!
to ai precedenti circuiti, prevede l'uso del potenzio-
metro R2, con li quale è possibile controllare la con-
duzione elettrica del transistor TR1 e, conseguente-
mente, Il valore della corrente che attraversa Il diodo
LED. Componenti: R1 1.000 ohm; R2 1.000 ohm Le richieste della cassettiere debbono essere
(potenziometro); R3 = 22-50 ohm; TRI = 2NI711; fatte inviando anticipatamente l'importo, a mez-
zo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a:
PILA 3 V.
ELETTRONICA PRATICA • Via Zuretli, 52 -
20125 MILANO.
 R3

TR1

LED

R2:

PILA 3V

R1

Fig. 7 - Piano di cablaggio del circuito di pratica ap-

plicazione di un LED rappresentato in figura 6. L'iso-
lamento dei terminali del transistor TRt è necessario
soltanto se si realizza un circuito volante come quello
indicato in figura.

LED

R1 Fig. 8 - Questo circuito rappre-

senta un esempio di circuito lo-
gico di tipo OR, realizzato con
TR1 un diodo LED. Quando uno dei
due diodi è sottoposto alla ten-
sione positiva, per esempio a
quella di 3 V, il transistor TRI
entra in conduzione, permetten-
ENTR. do l'accensione del LED che, In
questo caso, funziona come una
R2 lampada-spia. Componenti: R1
1.000 ohm; R2 = 22 ohm; TAi =
2N1711; PILA = 3 V; diodi
di qualsiasi tipo al silicio o al
germanio.
)}l

819
 tendo l'accensione del LED e, in questo caso,
funziona come una semplice lampada-spia.
La luce del diodo LED può essere modulata in
R1 ampiezza con un qualsiasi segnale, sino alla. fre-
quenza di 3 MH. E un esempio di modulazione
della luce emessa dal diodo LED ci viene offer-
to dal progetto rappresentato in figura 9, nel qua-
TR1 le la modulazione è ottenuta con un segnale di
e bassa frequenza.
Il segnale audio, opportunamente amplificato,
viene applicato all'entrata del circuito ed agisce
sulla conduttività del transistor, che fa variare
in sincronismo la luce emessa dal LED. Questo
R3 sistema di modulazione audio può servire per i
collegamenti a breve distanza, oppure in tutti
O
......., quei casi in cui si voglia ottenere un perfetto
ENTR. R2 isolamento elettrico tra l'apparato trasmittente
e quello ricevente, per esempio tra un microfo-
O LED no e l'amplificatore.
Per altri tipi di applicazioni, come ad esempio
per gli antifurti, si preferisce modulare la luce
del LED con impulsi molto brevi, permettendo

Fig. 9 - Esempio di circuito di applicazione di un

diodo LED nel quale la luce emessa viene modulata
tramite un segnale di bassa frequenza applicato all'en- R
trata. Componenti: C =470.000 pF; RI = 100.000
ohm; R2 =
100.000 ohm; R3 = 33 ohm; TRI =AC128;
PILA = 4,5 V.

lare la conduzione elettrica del transistor TRl LED

e, conseguentemente, il valore della corrente che
attraversa il diodo LED. K
La resistenza R3, alla quale spetta il compito di
proteggere il diodo dalle sovraccorrenti, dovrà
avere un valore di 22-47 ohm, dipendente dal
tipo di diodo LED adottato e in grado di lavo-
rare a 50 mA o a 30 mA. Ovviamente, con
diodi cli maggiore potenza occorrerà diminuire
proporzionalmente il valore della resistenza R3.
In figura 7 presentiamo il piano di cablaggio del
circuito teorico di figura 6. Come si può notare,
non necessitano particolari cautele costruttive,
perché il circuito può funzionare anche con un
cablaggio volante.

• PRATICHE APPLICAZIONI

Il progetto riportato in figura 8 costituisce un
esempio cli circuito logico di tipo OR, realiz-
zato con un diodo LED. In questo circuito, in-
fatti, quando uno dei due diodi è sottoposto ad
una tensione positiva, per esempio di 3 V, il
transistor TRI entra in conduzione, permet-
Fig. 10 - Per ottenere portate ottiche elevate, è ne-
cessario modulare la luce del LED con impulsi molto
brevi, in modo che il diodo possa emettere brevi lam-
pi di luce molto potenti. Questo risultato è ottenuto
realizzando il circuito qui presentato. Per evitare la
distruzione del LED, gli impulsi debbono essere di-
stanziati tra loro nel tempo.

820
 Fig. 11- La produzione industriale di diodi LED è molto varia. Esistono infatti com-
ponenti di grandezze e fogge diverse. Il funzionamento; tuttavia, è sempre lo stesso
ed è anche lo stesso· il fine per cui si costruisce questo componente: l'emissione
di luce visibile.

al componente di emettere brevi lampi di luce te luce. La corrente e, conseguentemente, l'inten-

molto potenti, opportunamente distanziati tra
loro per non compromettere l'integrità del com-
ponente. Con questo sistema di modulazione del
LED si possono ottenere elevate portate ottiche.
Un esempio di circuito, in tal senso, è rappre-
sentato in figura 10. Si tratta di un circuito pu-
ramente teorico.
In assenza di impulsi, il transistor rimane prati-
camente all'interdizione, mentre nessuna luce
viene emessa dal diodo LED. Quando arriva Io
impulso positivo, della durata di pochi microse-
condi, il transistor raggiunge la saturazione per
un tempo corrispondente ed il diodo LED emet-
sità luminosa del LED vengono controllate
dalla resistenza R, che dovrà essere calcolata in
modo da consentire il passaggio di correnti del-
l'intensità di 1-3 A.
I circuiti fin qui presentati vogliono costituire
soltanto un esempio di pratiche applicazioni dei
LED, mentre l'attuale progresso dell'elettronica
permette di comporre circuiti molto più comples-
si, tra i quali merita una particolare menzione
il dispositivo di visualizzazione numerica realiz-
zato con diodi LED, che permettono una note-
vole miniaturizzazione degli apparati non di-
sgiunta eia una durata pressocché illimitata.

Chi comincia soltanto ora a

muovere I primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
mao A!AL,
RTATA DI TUTTI! ■ ■
1.750
può sottoporsia spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

821
 VIAMENTO ALLA
CONOSCENZA E ALL'USO DEI
emmeno il dilettante, allo stato attuale della
tecnica, può considerare il transistor ad ef-
fetto di campo una semplice curiosità scien-
tifica, o un componente destinato ai futuri pro-
gressi dell'elettronica.
E neppure il suo prezzo può ritenersi un ele-
mento frenante all'espansione del FET in ogni
settore tecnologico.
Pensate un po'! Il prezzo di un FET di tipo nor-
male oscilla tra le 400 e le 1.000 lire! Cioè ap-
pena il doppio di uno dei più diffusi transistor
bipolare!
Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, il
FET è di uso semplicissimo e crea minori pro-
blemi di stabilità, oscillazioni parassite degli e-
quivalenti circuiti con transistor comuni.
Il transistor ad effetto di campo possiede, soprat-
tutto in alta frequenza, caratteristiche radioelet-
triche difficilmente superabili, perchè è dotato di
una elevata resistenza di ingresso che permette
di realizzare circuiti riceventi altamente selettivi,
molto stabili, senza dover ricorrere alle scomode
e sempre critiche prese intermedie nelle bobine
'per raggiungere l'accoppiamento di impedenza.
Il FET inoltre genera un rumore interno vera-
mente insignificante, permettendo di migliorare
notevolmente il rapporto segnale/rumore degli
apparati in cui esso viene impiegato come pream-
plificatore, sia nelle applicazioni in apparecchi
riceventi, sia negli impianti audio ad alta fe-
deltà.
822
Pur avendo ospitato, in· altre occasioni, questo
importante ed attuale argomento, riteniamo ne-
cessario, ancora una volta, intrattenerci sull'ana-
lisi e sull'uso dei transistor FET, allo stesso mo-
do con cui, mese per mese, ci è gradito discutere
sui transistor, sui diodi, sugli SCR e su ogni al-
tro componente di attualità tecnica.
Questa volta cercheremo di affidare ai nostri let-
tori e, in particolare, a quelli meno ferrati ma-
tematicamente, gli elementi necessari per proget-
tare un semplice stadio amplificatore a FET e
per scoprire, nei circuiti già progettati, relativa-
mente al valore dei componenti elettronici, ogni
eventuale anomalia o guasto, così da poter ap-
portare ad ogni apparato le possibili migliorie
circuitali.
La possibilità di progettare uno stadio a FE T
non deve appartenere soltanto ad una èlite di
tecnici, ma a tutti i nostri lettori, perché soltanto
la perfetta conoscenza. di un circuito permette
di rilevare errori teorici e pratici che, altrimenti,
passerebbero inosservati, senza alcuna previsione
o valutazione dei risultati finali.
RICHIAMI GENERALI SUI FET
Come più volte abbiamo detto, esistono due tipi
di FET: quelli a canale N e quelli a canale
P (figura 1).
I primi, come i transistor NPN, vengono generai-
 La prima parte di questo articolo è dedicata
alla presentazione del FET secondo le sue
caratteristiche radioelettriche fondamentali.
Nella seconda parte presentiamo alcuni sem-
plici metodi di progettazione di circuiti con
transistor ad effetto di campo.

mente utilizzati in circuiti con negativo a massa;
cioè in circuiti in cui il drain viene alimentato
con una tensione positiva rispetto alla source.
I secondi, come i transistor PNP, vengono uti-
lizzati nei circuiti con positivo a massa; nei FET
a canale P, dunque, il drain deve essere sem-
pre negativo rispetto alla source.
Il nome FET deriva dall'espressione anglosasso-
na Field Efect Transistor, che significa transi-
stor ad effetto di campo. Tale denominazione de-
riva dalla caratteristica di questo transistor che
consiste in un restringimento del canale, cioè
della sbarretta di silicio, che fa capo al drain e
alla source, quando il componente viene sotto-
posto all'azione del campo elettrico generato da
una opportuna tensione applicata tra gate e
source. Osservando i disegni riportati in figura
2, si può notare che, quando la tensione di gate
è relativamente poco negativa (facciamo riferi-
mento ad un FET a canale N), rispetto alla sour-
ce, il campo elettrico, che interessa la giunzio-
ne, è debole e nel componente si genera una pic-
cola zona di svuotamento, nella quale non sono
presenti cariche in grado di trasportare cor-
rente, così come accade in tutti i diodi a giun-
zione. La resistenza, che la corrente incontra nel
passaggio fra drain e source, è bassa, in quanto
esiste un'ampia zona, assimilabile ad un canale,
par il normale flusso.
Al contrario, se la tensione di gate è molto ne-
gativa, la zona di svuotamento si restringe consi-
derevolrnente, cioè si restringe il canale con il ri-
sultato che la corrente incontra una notevole re-
sistenza al suo passaggio. Aumentando ancora il
valore della tensione, si raggiunge un punto in
cui il canale risulta totalmente ostruito e non si
ha alcun passaggio di corrente. Questa tensione
è nota sotto il nome di tensione di pinch-off.
Da quanto finora detto àppare chiaro che il mec-
canismo della conduzione del transistor ad ef-
fetto di campo risulta legato principalmente al-
le variazioni di tensione dello elettrodo di gate
rispetto alla source (Vgs). E' quindi importante
conoscere il modo di poter variare a piacere la
tensione Vgs, inserendo certi elementi nel cir-
cuito, cioè polarizzando opportunamente il tran-
sistor per portarlo sul punto di lavoro desiderato.
I SISTEMI DI POLARIZZAZIONE
Esistono vari sistemi per polarizzare un transi-
stor FET. Ma l'operazione più importante è
quella di rendere negativa, rispetto alla source,
la tensione di gate, mentre quella di drain deve
risultare positiva. Questo discorso vale ovvia-
mente per un FET a canale N, mentre per un.
FET a canale P vale il discorso inverso.
Il più semplice sistema di polarizzazione è rap-
presentato in figura 3. Esso consiste nel mante-
nere negativa la tensione. di gate per mezzo di
una pila esterna ( Vgg).

823
 Il circuito di figura , pur essendo concettual-
mente esatto, assai difficilmente viene utilizzato

GATc G
& scuce
DRAIN
in pratica, a causa dell'impossìbilità di disporre
di pile di valore adatto (0,8 V- 1,17 V, ecc.).
Il circuito rappresentato in figura 4 risulta di
pratica applicazione. In esso, pur utilizzando una
pila esterna, è possibile polarizzare il gate attri-
buendo opportuni valori alle resistenze Rgl ed
CANALE 'N' CANALE 'P' Rg2.
Il sistema di polarizzazione più comunemente
adatto è quello riportato in figura 5. Esso con-
siste nell'inserimento, in serie alla source, di un
gruppo RC e viene adottato quando si dispone
di un'unica tensione di alimentazione. Anche se
Fig. 1 - Esistono due tipi di FET: quello a canale N il gate risulta vincolato a massa attraverso la re-
(simbolo a sinistra) e quello a canale P (simbolo a de- sistenza Rg, la corrente circolante fra il drain
stra). I transistor a canale N vengono montati nei cir- e la source, che attraversa la resistenza Rs, ge-
cuiti con negativo a massa. Nei transistor a canale P
il drain deve essere sempre negativo rispetto alla
nera su questa resistenza una caduta di tensione
source. che mantendo la source ad una tensione positi-
va, crea la giusta polarizzazione.
E' infatti perfettamente equivalente polarizzare,
ad esempio, la source a O V e il gate a 2 V,
oppure il gate a O V e la source a + 2 V; in
entrambi i casi si ha Vgs = 2 V.

IL PUNTO DI LAVORO

Ci è capitato in precedenza di citare l'espressio-

ne « punto di lavoro», che a molti risulterà sco-
nosciuta.
-- 1V Diciamo subito che per punto di lavoro si inten-
de una coppia di valori indicanti la tensione Vds
fra drain e source e la corrente Id che attra-
versa il transistor FET. La conoscenza cli questi
valori permette cli individuare con esattezza in
g 0wc DRAIN quali zone delle caratteristiche elettriche il tran-
sistor lavori, prevedendo in tal modo l'amplifi-
cazione e le eventuali distorsioni o anomalie di
funzionamento.
Nel diagramma di figura 6 sono riportate le cur-
BASSA CAMPO
ve tipiche di lavoro di un trànsistor FET. Esse
RESISTENZA DEBOLE
rappresentano, in particolare, l'andamento della
corrente Id al variare della tensione Vds; questi

Fig. 2 - Quando la tensione di gate è relativamente

poco negativa, rispetto alla source, il campo elettrico,
che interessa la giunzione, è debole e nel componente
si crea una piccola zona di svuotamento, nella quale

e @ non sono presenti cariche in grado di trasportare cor-

rente (si fa riferimento ad un transistor FET a canale
N). La resistenza fra drain e source è bassa. Al con-
trario, quando la tensione di gate è molto negativa,
la zona di svuotamento si restringe e la corrente in-
contra una notevole resistenza al suo passaggio. Il
ALTA CAMPO meccanismo della conduzione di un FET risulta legato
RESISTENZA FORTE principalmente alle variazioni di tensione del gate ri-
spetto alla source.

824
 valori vengono misurati su un determinato va-
TRl lore della tensione Vgs.
Come si può notare, nel diagramma di figura 6
è stata riportata una curva per Vgs = + 0,2 V.
g le-luli '
g, rME • Tale curva risulta molto distorta ed è quindi fa.
cile comprendere che essa rappresenta una con-
dizione di lavoro del FET non accettabile. Au-
mentando ulteriormente la tensione si correrebbe
Rg Rd il rischio di danneggiare seriamente il transistor'
e non si potrebbe nemmeno più parlare di ca-
ratteristiche del FET in quanto, variando il
senso di polarizzazione della giunzione, cambie-
- Vgg Vdd rebbe totalmente il funzionamento del transistor.
Riprendendo l'esame delle curve caratteristiche
di figura 6, è possibile notare come i punti di
lavoro, per esempio i punti neri, possano essere
distribuiti entro le più diverse zone di funziona-
mento.
Come si calcola il punto di lavoro? Oppure,
come è possibile, una volta fissato tale punto,
Fig. 3 • Il più semplice sistema di polarizzazione di
un FET consiste nel mantenere negativa la tensione di dimensionare i componenti elettronici?
gate per mezzo di una pila esterna (· Vgg). A questi interrogativi intendiamo ora rispondere
con alcune considerazioni che si appellano alla
matematica.
Chi già conosce il funzionamento delle valvole
elettroniche, potrà accorgersi della perfetta ana-
logia tra le valvole stesse e i transistor FET,
quando si faccia corrispondere il catodo alla sour-
ce, la griglia al gate e l'anodo al drain.

LA RETTA DI CARICO

Supponiamo di conoscere il valore dei compo-

nenti del circuito di figura 7 e di voler calco-
lare il punto di lavoro ( tensione e corrente) del
transistor FET, per sapere se il componente può
funzionare come elemento amplificatore.
Il procedimento è il seguente. Sul grafico delle
TR1 curve caratteristiche del FET si traccia una ret-
ta, chiamata retta di carico, i cui punti rappre-
ie ll sentano tutti i possibili punti di lavoro del tran-
E
s
~ sistor FET al variare della tensione di gate.
Come è noto, per tracciare una retta, si debbo-
Rg1 i ±. z-

Il - Rd
no conoscere almeno due punti. Per comodità
si scelgono i punti di funzionamento a vuoto e
in cortocircuito.
Quando il valore della corrente di drain è Id
- Vgg -+ Vdd = O, nessuna caduta di tensione si ha su Rd e,
conseguentemente, si verifica la seguente condi-
zione: Vds = + 25. II punto Id = 0 mA,
Vds = 25 v rappresenta il primo punto della
retta di carico.
In condizioni cli cortocircuito Vds = O, la cor-
Fig. 4 - Sistema di polarizzazione di un transistor FET
di pratica applicazione. Il gate viene polarizzato attri- rente Id viene limitata esclusivamente dalla re-
buendo opportuni valori alle resistenze Rg1 - Rg2. sistenza Rd secondo la legge di Ohm:

825
 Vdd 25
TRl Id - = 2,5 mA
Rd 10.000
G
Il punto Id = 2,5 mA, Vds = O V rappre-
senta quindi il secondo punto utile della retta
accertata.
Rg E' sufficiente ora congiungere con una linea que-
sti due punti, per ottenere l'intera retta di ca-
nco.
Nel caso specifico il punto di lavoro può essere
ottenuto dalla intersezione della curva a Vgs =
+ Vdd - 0,4 con la retta di carico, fornendo i valori
di Id = 1,6 mA circa e Vds = 9 V circa.
Come si vede la zona di lavoro è sufficientemente
lineare, dato che aumentando la tensione di gate
di 0,2 V (Vgs = 0,2 V) la corrente Id sale
da 1,6 a 1,8 mA circa, mentre, diminuendola
Fig. 5 - Questo è Il sistema più comunemente adotta- della stessa entità, Id passa da 1,6 a 1,3 mA
to per ottenere una corretta polarizzazione di un tran- circa. Una migliore simmetria e, conseguente-
sistor FET. In serie alla source è collegato il grup-
po RC.
mente, una maggiore linearità si sarebbe potuto
ottenere polarizzando il gate a 0,6 V, che
rappresenta la regione più lineare delle carat-
teristiche.

3
CALCOLO DEL GUADAGNO

i..-- - .e
-+0,2V
Il guadagno del circuito può essere molto sem-
plicemente ottenuto applicando la seguente for-

\
mula:
V Gs.o A = gm x Rd
in cui gm rappresenta la transconduttanza. Tale
~ --0,2V ,--,,, valore può essere incognito e in questo caso è
«<f / necessario ricorrere ancora alla retta di carico

z
-E
o
1,5
A ..,
-0,V
e alle curve , caratteristiche. Il guadagno di un
amplificatore rappresenta il rapporto tra la va-
riazione di tensione che si può ottenere in usci-
za: I
o \ - 0,6V ta e quella in entrata che la genera.
5 I~ \ ...
Passando sulla retta caratteristica dal punto Vgs

-
ul
z
ul
y·
-o.ev
0,4 V a quello Vgs = - 0,8 V, corri-
spondente ad un segnale di entrata di 0,4 V,
si ottiene, in uscita, una tensione di drain va-
a:
r
o
u
r
\ \
--1/ riabile da 9 a 17 V, cioè superiore di 17 - 9
= 8 V.
0,5 ~ -12V - Dall'amplificatore si ottiene quindi un guada-
r \ - 1,V gno pari a:
r \. --1,6V
\. -1 BV 8V
o 20 volte
A - =
o 5 10 15 20 25 30
-,- 0,4 V
TENSIONE DRAIN SOURCE (ps )

Il segno - sta ad indicare che il segnale pre-

Fig. 6- Queste sono le curve tipiche di lavoro di un
transistor FET. Esse rappresentano, in particolare, l'an-
damento della corrente Id al variare della tensione
Vds.
sente sul drain è in opposizione di fase rispetto
a quello di entrata.
E' chiaro che il procedimento ora esposto per
il calcolo del punto di lavoro può essere inver-

826
 tito per il calcolo della resistenza di drain. In-
fatti, una volta fissato il punto di lavoro e la
TR1 tensione di alimentazione, si potrà tracciare la ret-
ta di carico e calcolare il valore di Rd per mezzo
I},4 della legge di Ohm, rifacendosi all'intersezione
della retta di carico con l'asse V =O, oppure,
s più semplicemente, dato che tutti i parametri
sono noti, si può calcolare Rd tramite la se-
Rg Rd guente formula :
Vdd - Vds
Vg
Vdd Id
- 0,4V
+ 25V

POLARIZZAZIONE AUTOMATICA

Per calcolare i componenti del circuito di figura

Fig. 7 - Questo circuito, come detto nel testo, per-
mette di calcolare il punto di lavoro del transistor TR1,
ponendo Rg == 500.000 ohm ed Rd = 10.000 ohm.
. TRl
8 si procede allo stesso modo. L'unica differenza
consiste nel calcolo supplementare di Rs, che rap-
presenta la resistenza di polarizzazione.
Supponendo di tenere validi i valori precedenti
(Rd = 10.000 ohm; Vdd = + 25; Vgs 04
V), la resistenza di polarizzazione Rs deve
provocare una caduta di tensione di + 0,4 V.
Poiché in tali condizioni, conoscendo il punto di
lavoro, si ha Id = 1,6 mA, la resistenza Rs può
essere determinata applicando la legge di Ohm :
0,4 V
Rs = 250 ohm
1,6 mA
Si noti che il condensatore, collegato in paralle-
lo alla resistenza Rs, ha il compito di cortocircui-
tare a massa i segnali variabili, eliminando ogni
eventuale controreazione introdotta da Rs, che
diminuirebbe sensibilmente il guadagno del cir-
cuito.

POLARIZZAZIONE A TENSIONE INTERME-

DIA

Alle volte può capitare di dover polarizzare il

gate ad uria tensione intermedia rispetto a quella
di alimentazione, per esempio a + 1,15 V.
Per ottenere il partitore desiderato occorre in
questo caso dimensionare Rl ed R4, tenendo
sempre presente che il gate non assorbe pratica-
mente alcuna corrente, così come avviene per la
griglia delle valvole elettroniche.
Ponendo, ad esempio, R1 = 10.000 ohm, si ot-
tiene:
10.000 ohm
Fig. 8 - Esempio di circuito per il quale, nel testo, R4 (25 V 1,15 V) x
viene esposto il calcolo del punto di lavoro del tran- '
sistor e della tensione di polarizzazione. Componenti: 1,15 V
Rg = 500.000 ohm; Rs = 250 ohm; Rd = 10.000 ohm. = 220.000 ohm (circa)

827
 TR1
C1

A ,'

R5

Fig. 9 - L'utilizzazione del partitore R1-R4 riduce no-

tevolmente la resistenza di entrata del circuito, an-
+25V nullando quasi completamente le· proprietà del FET.
Componenti: R1 = 10.000 ohm; R2 = 1.000 ohm;
R3 = 10.000 ohm; R4 = 220.000 ohm.

--===r=O+ 25V

TR1
R4
~
-
c1

=I l

Fig. 10 - Per ottenere un elevato valore dell'impe-

denza di entrata, conviene realizzare questo circuito,
inserendo una resistenza di valore elevato (R2) fra il
gate e il punto del circuito in cui si misura la tensione
di 1,15 V. Componenti: R1 = 10.000 ohm; R2 =
500.000 ohm; R3 = 220.000 ohm; R4 = 1.000 ohm;
R5 = 10.000 ohm.

Se si desidera ottenere un punto di lavoro ugua-
le a quello calcolato negli esempi precedenti,
per ottenere Vgs = 04 V, occorrerà misu-
rare su R2 una caduta di 1,15 V + 0,4 V =
1,55 V. E poiché Id = 1,6 mA, applicando an-
cora una volta la legge di Ohm, si ottiene:
1,55 V
R2 = 1.000 ohm (circa)
1,6 mA
Per l'utilizzazione del partitore R1-R4, il circui-
to di figura 9 presenta una resistenza di entrata
relativamente bassa, di 10.000 ohm circa, che
annulla quasi completamente le proprietà del
FET
Per ripristinare l'elevato . valore dell'impedenza
di entrata, conviene ricorrere allo schema di fi-
gura 10, inserendo semplicemente fra il gate e
il punto del circuito a 1,15 V, una resistenza di
valore elevato, di 500.000 ohm. •
A conclusione di questo articolo possiamo dire
di renderci perfettamente conto di talune dif-
ficoltà di ordine matematico che il lettore può
incontrare nel valutare una resistenza di polariz-
zazione o nel calcolare il guadagno di un am-
plificatore pilotato a transistor FET. Pur tutta-
via abbiamo ritenuto necessario presentare una
guida semplice e sicura, che potrà aiutare i no-
stri lettori a risolvere taluni problemi di ordine
tecnico e pratico senza eccessive perdite di tem-
po.

828
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 2150o
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio Il kit è comprensivo di tutti gli
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre-
toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
la di montaggio, già presentata
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
scorso anno, viene ora equipag-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati.
sempre allo stesso prezzo di
lI kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz- L. 21.500: una capsula microfo-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore.
le doppio ad aria.

erla occorre inviare

ELETTRONICA PRA-
rese anche le spese

829
 R
IN IPI NTI
e T

Questo ricevitore, adatto per l'ascolto della

gamma delle onde medie, può essere realiz-
zato in più versioni, seguendo i suggerimenti
presentati nel testo. L'ascolto può essere ot-
tenuto in auricolare, in cuffia o in altopar-
lante.
830
 a realizzazione di un ricevitore radio, di sem-
plice concezione circuitale, appassiona sem-
pre il lettore principiante di elettronica.
E' vero che, a lavoro compiuto, dopo i primi
momenti di entusiasmo o, qualche volta di de-
lusione, non pago delle prestazioni ottenute, il
dilettante inizia sistematicamente un'opera di
smantellamento, allo scopo di: apportare modi-
fiche e migliorie al circuito originale, ma ciò è
insito nello spirito dello sperimentatore, che è
sempre proteso alla ricerca del meglio, verso rea-
lizzazioni più complesse e, addirittura, con pre-
stazioni pari o superiori a quelle degli apparati
commerciali.
Capita quasi sempre che il lettore principiante,
dopo aver costruito un ricevitore radio, si accor-
ga di non ricevere talune emittenti estere o di
notare una fastidiosa interferenza durante l'ascol-
to. E capita anche di accorgersi che la selettività
dell'apparecchio radio è insufficiente. A questi in-
convenienti si cerca dunque di ovviare con mo-
difiche del circuito e aggiunte di filtri, quarzi,
soppressori di disturbi, stadi amplificatori, ecc.
Il risultato, alla fine, è quello di ritrovarsi con un
apparato del tutto diverso da quello originaria-
mente concepito.
Il ricevitore, che stiamo per descrivervi, appar-
tiene anch'esso, come già molti altri apparsi sul-
la rivista, alla categoria delle realizzazioni sem-
plici, che offrono a tutti, e in particolare ai prin-
cipianti, l'occasione di costruire un apparato fun-
zionante, in grado di riflettere nella realtà l'en-
tusiasmo e la preparazione teorica del princi-
piante.
Il ricevitore fa uso di componenti di grande at-
tualità, come ad esempio il transistor FET, uti-
lizzato come amplificatore di alta frequenza, che
permette di raggiungere caratteristiche radiori-
ceventi superiori a quelli ottenute con i ricevitori
a diodo o ad un solo transistor amplificatore.
CIRCUITO DI ALT A FREQUENZA
Cominciano con l'analisi della prima parte del
progetto rappresentato in figura 1, quella rela-
tiva allo stadio di entrata e di amplificazione dei
segnali radio di alta frequenza.
I segnali AF captati dall'antenna giungono, at-
traverso il condensatore Cl, alla bobina L2 e da
questa vengono trasferiti induttivamente alla bo-
bina Ll che, unitamente al condensatore varia-
bile C2, compone il circuito di sintonia del rice-
vitore.
Dal circuito di sintonia il segnale radio viene di-
rettamente applicato al gate (G) del transistor
TRl, che è un transistor FET, cioè un transistor
ad effetto di campo, che provvede ad amplifi-
care il segnale di alta frequenza, senza tuttavia
sovraccaricare il circuito accordato (cioè molto
importante ai fini della selettività e della sensi-
bilità).
Il transistor TRl è polarizzato automaticamente
dalla resistenza Rl e dal condensatore G3, che
risultano collegati in serie alla source (S). La re-
sistenza RI è di tipo variabile e dovrà essere re-
golata in modo da ottenere il massimo segnale.
Conviene tuttavia, a scopo cautelativo, colle-
gare in serie al potenziometro R1, dalla parte
della source, una resistenza da 220 ohm, in mo-
do da evitare il cortocircuito totale. Infatti, pur
cortocircuitando il potenziometro Rl (cursore
spostato completamente verso la source) non si
dovrebbero apportare gravi danni, dato che la
corrente viene sempre limitata dalla resistenza
R2 rappresentativa del carico dell'amplificatore;
ma il transistor FET si troverebbe certamente in
una zona di lavoro non lineare, con scarso gua-
dagno e notevole distorsione.
RIVELAZIONE
Dal terminale di drain (D) del transistor TRl,
il segnale viene applicato, tramite il condensato-
re C4, ai due diodi al germanio DI-D2, che prov-
vedono a rivelare la componente a bassa fre-
quenza, cioè ad eliminare la portata AF lascian-
do via libera ai soli segnali di bassa frequenza.
Al condensatore C5 è affidato il compito di con-
vogliare a massa eventuali residui di segnali di
alta frequenza contenuti nel segnale a valle del
circuito di rivelazione.
AMPLIFICAZIONE BF
Il circuito amplificatore di bassa frequenza è
rappresentato da un singolo stadio amplificatore
a transistor (TR2), sul cui collettore viene inse-
rita una cuffia magnetica ad alta-media impeden-
za (500-2.000 ohm).
Nel caso in cui il lettore fosse già in possesso
di una cuffia o di un auricolare a bassa impe-
denza (4-16 ohm), occorrerà apportare al cir-
cuito la variante di figura 3, utilizzando per Tl
un trasformatore per push-pull d'uscita di tipo
a transistor (300 mW). L'avvolgimento dotato di
tre terminali fungerà da avvolgimento primario,
escludendo la presa centrale; l'altro avvolgimento
verrà collegato direttamente con la cuffia.
Il trasformatore da noi prescritto può essere
utilmente sostituito con altri tipi di trasformatori
d'uscita, purché dotati di un avvolgimento pri-
831
 NT.

TR1
c1 G

L1

L2

COMPONENTI
Fig. 1 - Questa è la versione più semplice del cir-
cuito del ricevitore per l'ascolto in auricolare o in cuf-
Condensatori fia della gamma delle onde medie. L'alimentazione è
ottenuta con una pila a 9 V e l'assorbimento di cor-
C1 == 470 pF rente è di 2-3 mA. Con il potenziometro R1 si regola
C2 = 350 pF - (condens. variabile) la polarizzazione del transistor FET, in modo da otte-
C3 = 10.000 pF nere il massimo segnale in uscita.
CA = 150 pF
es = 3.300 pF
mario con impedenza di 500-2.000 ohm e di
C6 = 200.000 pF
un avvolgimento secondario con impedenza di
Resistenze 8-16 ohm.
R1 = 2.500 ohm (potenz.a variaz log.) Il circuito è alimentato con una pila da 9 V e
R2 = 3.300 ohm
l'assorbimento di corrente, relativo all'ascolto in
R3 = 100.000 ohm
cuffia, si aggira intorno ai 2-3 mA.
R4 = 2,2 megaohm
Varie
TR1 = 2N3819 ASCOLTO DI ALTOPARLANTE
TR2 = BC109
L1-L2 = bobina sintonia (vedi testo)
D1-D2 = diodi al germanio (di qualunque tipo) Aggiung·endo al circuito di figura 1 un secondo
S1 = interrutt. incorpor. con R1 transistor amplificatore di bassa frequenza, così
PILA = 9 V come indicato nello schema di figura 4, è possi-
CUFFIA = 500-2000 ohm bile ottenere un ascoltò in altoparlante, con un

832
 R2
\::.:::,1
CUFFIA
O
C4 R} aaaaa l O
~
9V

Il Il - e
D

C6
li
s Il Il .I

Il
e
02 Il
TR2 . S1

I•
I R1 01 C5 R3
I
t

volume cli riproduzione sonora più che acc(,tta-
bile.
In questo caso il trasformatore d'uscita T1 è
sempre dello tesso tipo cli quello precedentemente
citato. La resistenza R6 può risultare leggermente
critica, perché essa dipende dal guadagno del
transistor TR3. Comunque, se l'ascolto risultasse
distorto, occorrerà variare il valore. della resisten-
za R6, aumentandolo o diminuendolo, sino ad
ottenere sul collettore del transistor TR3 una ten-
sione di 6-7 V. Conviene anche, sempre allo
scopo di ottenere un ascolto privo di distorsione,
collegare il collettore di TR3 alla presa centrale
dell'avvolgimento primario del trasformatore
Tl.
Soltanto dopo queste prove è possibile scegliere
la soluzione migliore.
Il transistor TR3 è di tipo AC127 e deve essere
munito· di radiatore.
LA BOBINA DI SINTONIA
Come tutti sanno, ogni circuito accordato, di ti-
po induttivo-capacitivo, come quello presente nel
progetto di figura 1, serve a selezionare, tra le
molte onde radio di diversa frequenza presenti
nello spazio, quella per cui il circuito è stato
regolato. In teoria, se il circuito accordato fosse
perfetto, esso sarebbe in grado di selezionare un
solo segnale. Ma in realtà esistono sempre inevi-
tabili dispersioni di energia dovute alla resisten-
za della bobina, a quella introdotta dal circuito
amplificatore e ad altri vari fattori, che rifletto-
no certamente in pratica le caratteristiche teori-
che del circuito selezionatore. L'effetto delle resi-
stenze parassite e degli altri fattori è quello di
ridurre il valore del fattore di merito del circuito,
che perde proporzionalmente le proprie caratte-
ristiche di selettività e sensibilità. Ecco perché
attualmente i transistor FET vengono preferiti
ai normali transistor al silicio; perché i transistor
FET sono dotati di una elevatissima resistenza
di entrata, che si aggira intorno a diversi mega-
ohm, che carica assai poco il circuito accordato
conservando un elevato valore di selettività e
sensibilità.
Per aumentare queste caratteristiche del circui-

833
 L2 L1

9V

Fig. 2 - Esempio di piano costruttivo del ricevitore per onde medie. II lettore potrà
ricorrere ad altre soluzioni circuitali, compresa quella del circuito stampato. L'unico
elemento di una certa Importanza è costituito dal circuito di alta frequenza, I cui col-
legamenti debbono risultare corti il più possibile.

to di sintonia, tuttavia, si potrebbero realizzare modo indicato nella figura 5.

bobine con poche spire di filo di diametro ele-
vato, cioè a bassa resistenza, avvolgendole su nu-
clei di ferrite toroidali, con lo scopo di raggiun-
gere una sufficiente induttanza. A tale soluzione
ricorrono abbondantemente i radioamatori ame-
ricani, perché in Italia i nuclei ora citati non
sono ancora reperibili in commercio, mentre ci
si deve accontentare dei risultati ottenuti con i
normali bastoncini di ferrite.
Consigliamo di utilizzare quindi una bobina di
tipo commerciale adatta per l'ascolto delle onde
medie, dotata di due avvolgimenti separati, op-
pure di un solo avvolgimento con presa inter-
media. In quest'ultimo caso il collegamento con
la discesa d'antenna dovrà essere effettuato nel
Chi volesse autocostruirsi la bobina di sintonia,
dovrà utilizzare un supporto di ferrite cilindrica,
delle dimensioni di 8x 140 mm, sul quale ver-
ranno avvolte 65 spire compatte di filo di rame
smaltato del diametro di 0,2-0,3 mm. L'avvol-
gimento verrà iniziato ad un centimetro circa
dall'estremità del bastoncino di ferrite.
Per ottenere l'avvolgimento L2 basteranno 5-10
spire compatte, dello stesso tipo di filo, avvolte
sopra la bobina Ll verso il lato massa, così come
indicato nello schema pratico di figura 2. Il nu-
mero delle spire dell'avvolgimento L2 potrà es-
sere eventualmente individuato in sede speri-
mentale, in funzione dell'antenna utilizzata, così
da ottenere la massima efficienza.

834
 1,
l

CARATTERISTICHE
ELETTRICHE
Responso: .
Potenza nominale: 30-20.000 Hz a - 1,5 dB.
6 W con altoparlante Distorsione alla massima
da 4 W- 5 ohm. potenza: inferiore all'1%/.
Sensibilità: Alimentazione: @
15 mW a 1.00 13,5 Vcc.
v

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L.11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o cc.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella \nostra scatola di montaggio. ·comprese anche le spese di spedizione).

Per la costruzione dei nostri progetti servitevi del

KIT PER CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi
Il kit è corredato di fogli illustrativi nei
quali, in una ordinata, chiara e precisa
sequenza di fotografie, vengono presen-
tate le successive operazioni che condu-
cono alla composizione del circuito
stampato.

Le richieste debbono essere fatte invian-

do anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELET-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52 - Telef. 671945.

835
 + L'ANTENNA

cuffia 4;16 l Sappiamo per esperienza che molti lettori prin-

cipianti, per far funzionare i loro ricevitori spe-
rimentali, fanno uso dell'antenna TV. A costo-
ro diciamo che l'antenna della televisione è as-
solutamente inadatta e non deve essere collegata
8:16 f0 I] con il nostro apparecchio radio. I migliori ri-
sultati, invece, si possono ottenere con un'anten-
na a quadro, anche se nella maggior parte dei
casi ci si può accontentare del solito spezzone di
filo verticale lungo il più possibile. La presa di
T1 terra deve essere collegata al circuito di massa
del ricevitore, cioè alla linea della tensione ne-
gativa di alimentazione.
Ai principianti ricordiamo che la presa di terra
consiste in un filo di rame di notevole sezione
e collegato con una tubatura dell'acqua o del ter-
TR2 mosifone.

Fig. 3 - II progetto rappresentato in figura 1 è adatto

per l'inserimento di una cuffia magnetica ad alta-media
impedenza. Coloro che fossero in possesso di una
cuffia o di un auricolare a bassa impedenza (4-16 ohm),
dovranno apportare al circuito la variante qui sugge-
rita, servendosi per Tt di un trasformatore d'uscita
per push-pull a transistor (300 mW) e lasciando inu-
tilizzato il terminale centrale dell'avvolgimento pri-
mario.
9V
CONSIDERAZIONI PRATICHE
In figura 2 è rappresentato lo schema pratico
del ricevitore. Esso vuole essere soltanto un esem-
pio razionale di realizzazione del ricevitore, per-
ché il lettore potrà adottare altre soluzioni, come
ad esempio quella del circuito stampato e po-
tranno essere adottate le varianti al circuito pro-
poste nelle figure 2-4-5.
Per il transistor TRl che, come abbiamo detto,
è un transistor FET, si può usare il 2N3819, che
è il FET più diffuso; ma questo transistor potrà
essere utilmente sostituito con qualsiasi altro tipo
di FET a canale N.
La zoccolatura, cioè la disposizione degli elettro-
di del transistor FET non ha un carattere uni-

R5 R6

c7
#,
'i
versale, perché la disposizione dei tre elettrodi
può assumere aspetti diversi, a seconda della ca-
sa costruttrice. E' quindi necessario, all'atto del-
l'acquisto del componente, chiedere al rivendi-
tore l'esatta disposizione cli tre elettrodi: source
- drain - gate.

COMPONENTI
C7 = 5 F- 12 VI. (elettrolitico)
R4 = 2,2 megaohm
R5 = 3.300 ohm
Fig. 4 - L'ascolto del ricevitore per onde medie può R6 = 220.000 ohm
essere ottenuto anche in altoparlante, purché si ag-
giunga al circuito originale un secondo stadio ampli- TR2 = BC109
ficatore di bassa frequenza, realizzando il circuito qui TR3 = AC127
presentato. T1 = trasf. d'uscita (vedi testo)

836
 LE NOSTRE ANT.
CUFFIE STEREO
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
fedeltà e per un nuovo ed emozionante
incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
c1
Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
perfetto adattamento anatomico.

CUFFIA STEREO
MOD. LC25
L. 5.500 L1
CARAITERI STICHE:
Impedenza: 8 ohm
Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
Peso: 320 grammi

CUFFIA STEREO
MOD. DH08
L. 18.500
CARATTERISTICHE:
Impedenza: 8 ohm
Sensibilità: 110 dB
a ,1.000 Hz
Gamma di freq.:
20 - 20.000 Hz
Peso: 450 grammi
Fig. 5 - La bobina di sintonia può essere costruita
La cuffia è provvista con i dati riportati nel testo. Chi volesse evitare que-
di regolatore di sto tipo di lavoro potrà servirsi di una bobina di tipo
livello a. manopola commerciale adatta per l'ascolto delle onde medie,
del tweeter. dotata di due avvolgimenti separati oppure, come in-
dicato in questo disegno, di un solo avvolgimento con
Adattatore "T presa intermedia. Il collegamento con la discesa d'an-
tenna dovrà essere realizzato nel modo indicato nel
per cuffie stereo disegno.
Mod. JB-11D
L. 3.500
Questo piccolo ap-
parecchio consente
il collegamento di
In figura 6 abbiamo presentato il disegno delle
una o due cuffie ste- tre diverse possibili disposizioni degli elettrodi del
reo con tutti i com- transistor FET di tipo 2N3819.
plessi stereofonici. Per quanto riguarda il transistor amplificatore di
La commutazione al-
topa ria n te - cuffia è
bassa frequenza TR2, ricordiamo che, oltre al
immediata, senza al- BC 109 prescritto nell'elenco componenti, si po-
cun intervento ·sui tranno adottare i seguenti tipi di transistor:
collegamenti. BC107 - BC108 - BC147 - BC148 - BC149 -
BC207-- BC208 - BC209.

837
 o ·%

VARIATOR
s
O G

fil ELETTRONICI
DI LUMINOSITN'
s Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
·» riscono il risparmio, non dissipano corren-

n
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
delle vostre lampade e valorizzano i vostri
~ lampadari.
G

«@» "
Fig. 6 - Il transistor FET di tipo 2N3819 può presen-
tare tre diverse disposizioni dagli elettrodi di source -
drain - gate. In questo disegno sono riportate le due
configurazioni esterne possibili del componente e le
diverse disposizioni degli elettrodi.
Mod. vel 300/v/e
Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo dì
manopola, Interruttore separato, spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo, Regola una sola luce (300 W
- 220 V).
Prezzo L. 6.400

od. vel 300/p

E' dotato di inter-
Per quanto riguarda il transistor TR3, in sosti- ruttore a scatto su I-
la manopola di re-
tuzione del transistor al germanio AC127, si po- golazione. E' com-
trà usare un transistor al silicio di tipo 2N1711 pleto di presa in-
- BC301 - BC302, oppure qualsiasi altro tipo di corporata, metri 1,5
di cavo e spina che
transistor di media potenza, tenendo presente permettono l'allac-
che in caso di cattivo funzionamento del rice- ciamento immediato
alle spine di qual-
vitore, occorrerà intervenire sul valore della re- siasi lampada o lu-
sistenza R6, aumentandolo o diminuendolo. me (300 W - 220
V).
Prezzo L. 5.900

ABO Mod. vel 500/parete

E' particolarmente
adatto per lampada-
ri. L'Interruttore è
di tipo statico (500
SCEGLIENDO w- 220 V).
Prezzo L. 6.200
IL REGALO
CHE
TE PREFERITE

838
OFFERTA SPECIALE!
I COMPENSATORI
DEL PRINCIPIANTE
5 compensatori assortiti in un unico kit al prezzo di L. 2.500!

Componenti Variazioni
contenuti nel kit di capacità
1 Compensatore professionale
base in ceramica 5-80 pF
Compensatore professionale
base in ceramica 1,8- 6 pF
1 Compensatore professionale
base In ceramica 3-16pF
Compensatore ceramico a mica 3-35pF
Compensatore concentrico
ad aria tipo a chiocciola 3-30 pF

Le prime
esperienze
del. dilettante

RICEVITORE PER ONDE MEDIE

A 2 VALVOLE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per Le richieste debbono essere fatte inviando an-
muovere i primi passi nello studio della radio- ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
comporre un radioapparato, senza il fastidio di - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52.
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
RELE
TEMPORIZZATO

Ricorrendo ad una valvola elettroni-

ca e a pochi componenti di recupero,
è possibile costruire un utile e per-
fetto relé temporizzato, che potrà
servire, ad esempio, per realizzare
un antifurto.

840
 a chiusura di un interruttore presume sem-
pre l'immediata entrata in funzione di un
dispositivo elettrico.
Quando si preme il pulsante dell'ascensore,
questo si mette subito in movimento. Quando
si preme il tasto della lavatrice, questa entra
subito in funzione. Quando si gira la chiavet-
ta dell'auto, il motorino d'avviamento entra
subito in rotazione.
Eppure talvolta risulterebbe molto utile un av-
viamento delle apparecchiature elettriche dif-
ferito nel tempo rispetto all'azione di coman-
do. E' questo, ad esempio, il caso degli an-
tifurti, dove è essenziale che il dispositivo per-
metta all'operatore di uscire dai locali posti
sotto controllo prima che l'antifurto sia in gra-
do di assolvere le proprie funzioni. Gli esem-
pi potrebbero moltiplicarsi, ma il lettore avrà
certamente capito la necessità e l'utilità del cir-
cuito temporizzatore.
PREFERENZA ALLE VALVOLE
Le concezioni circuitali e i componenti elet-
tronici che si possono utilizzare per costruire un
relé temporizzato sono veramente -molteplici.
E la tecnica attuale si risolverebbe, senza dub-
bio alcuno, verso soluzioni transistorizzate, o, ad-
dirittura, verso le più moderne concezioni cir-
cuitali con gli integrati, ricorrendo all'alimen-
tazione autonoma e poco ingombrante derivata
dalle pile.
Noi, al contrario, abbiamo voluto ancora una
volta avvicinarci alle valvole elettroniche, cioè
a quei componenti, da molti ritenuti supe-
rati, che i nostri lettori principianti posseg-
gono in grande quantità, ancora . in perfetta
efficienza, per averli recuperati da apparecchia-
ture radioelettriche fuori uso.
Il nostro progetto, dunque, vuol essere un esem-
pio di come si possa realizzare un apparato di
grande utilità e perfettamente funzionante ser-
vendosi esclusivamente di componenti elettro-
nici di recupero e, quindi, di coso pressocché
nullo.
LO SCHEMA DI PRINCIPIO
La maggior parte dei relé ritardati utilizzano,
quale principio per la temporizzazione, la ca-
rica o la scarica di un condensatore elettroliti-
co di una certa capacità (generalmente note-
vole per ottenere tempi sufficientemente lun-
ghi). Nel nostro dispositivo, invece, si sfrutta-
no le proprietà di emissione dei tubi termoio-
nIc1.
Tutti sanno che, quando si accende un televi-
sore o un apparecchio radio a valvole, il fun-
zionamento di questo non è mai immediato,
dato che le valvole elettroniche, per raggiun-
gere un perfetto grado di funzionamento, ne-
cessitano di un periodo iniziale di riscaldamen-
to, attuato tramite un filamento contenuto al-
l'interno di ogni_ valvola. Dunque, il funzio-
namento delle valvole viene raggiunto in mo-
do graduale.
Analizziamo il circuito del relé temporizzato
riportato in figura 1.
Come si può notare, nel progetto è inserito un
autotrasformatore (T1) di tipo molto comune,
molto spesso montato sui ricevitori a valvole di
un tempo e di cui i nostri lettori saranno cer-
tamente in possesso.
L'autotrasformatore Tl non è un componente
critico e potrà essere sostituito con modelli di-
versi da quello da noi prescritto.
La lampada-spia LP provvede a segnalare la
chiusura del doppio interruttore S1 e lo stato
di funzionamento del dispositivo di temporizza-
zione. '
La parte elettronica vera e propria del proget-
to di figura 1 è rappresentata dalla valvola V1,
ed esplica le funzioni di diodo raddrizzatore.
L'anodo della valvola è collegato con il ter-
minale a 120 V dell'autotrasformatore Tl,
mentre il catodo fa capo alla resistenza di ca-
duta R2 e all'avvolgimento del relé RL.
L'ando di Vl corrisponde al piedino 9 dello zoc-
colo, il catodo corrisponde al piedino 3.
Il filamento della valvola, che fa capo ai pie-
dini 4-5, è collegato, tramite un dispositivo po-
tenziometrico di regolazione della corrente alter-
nata, alle prese 160 V e 220 V dell'autotrasfor-
matore. Dunque, la tensione di alimentazione
di filamento è di 60 V (220- 160 = 60 V).
Quando si chiude l'interruttore Sl, il filamento
della valvola comincia ad emettere calore, cioè
comincia a riscaldare il catodo.
Finché la temperatura si mantiene bassa, la val-
vola permette la circolazione di una corrente de-
bole, che non provoca l'eccitazione del relé. Man
mano che scorre il tempo, il catodo si riscalda
sempre più, emettendo una quantità di elettroni
sempre più numerosa. E questa quantità di elet-
troni riflette l'intensità di corrente che scorre
internamente ed esternamente alla valvola. Ad
un certo momento il livello è tale da eccitare il
relé RL.
In parallelo al relé risulta inserito il condensato-
re elettrolitico C 1, che ha lo scopo di livellare
la corrente pulsante uscente dal catodo della
valvola V.I, ·evitando vibrazioni rneccaniche del
componente.
841
 0V

LP 9

Tl Il Il C::: ~

B
pr
.v,

.I:
A

R1 Il Il R2 Il el L ,
RETE
220V s1 Il u Il Il gr
#i

COMPONENTI
Ct = 50 F - 150 VI. (elettrolitico)
Rt = 500 ohm - 10 W (vedi testo)
R2 = 120 ohm - 1 W Fig. 1 - Progetto del relé temporizzato. La resistenza
variabile R1 permette di regolare la corrente di accen-
T1 = autotrasformatore (20 W) sione del filamento della valvola VI e, conseguente-
Vt = UY82 mente, il tempo di carica del condensatore elettroli-
LP = lampada-spia (6 V- 150 mA) tlco Cl. ll relé scatta quando la tensione sui terminali
RL = relé ( t 1 O V - alta resistenza) di Cl raggiunge un certo livello.

Per poter regolare a piacere, entro certi limiti,
il ritardo di entrata in funzione del relé, è ne-
cessario controllare la temperatura del filamento.
E poiché il calore viene prodotto dalla corrente
che attraversa il filamento, così come avviene
nelle lampadine ad incandescenza, è sufficiente
regolare la corrente per controllare l'energia ter-
mica dal catodo, così come avviene in una stufa
a gas dove, l'entità della fiamma e, quindi, del
calore, viene regolata controllando la quantità
di gas che la alimenta.
UN COMPONENTE CRITICO
Alla resistenza variabile R1 è affidato il compito
di controllare e di far variare la corrente alter-
nata che scorre attraverso il filamento della val-
vola V1. Il potenziometro Rl, quindi, regola la
temperatura del catodo.
La corrente massima, che pu5 fluire attraverso
il filamento della valvola V1, è di 0,1 A.
Si tratta di una corrente di valore inferiore a
quella che scorre attraverso i filamenti di altre
valvole. Ma. il valore di 0,1 A è pur sempre
elevato e per controllarlo opportunamente oc-
correrebbe adottare, per R1, un potenziometro
da 500 ohm - 10 W. Un tale componente, tut-
tavia, non è facilmente reperibile. Lo si potreb-
be trovare soltanto in qualche mercato surplus
ma il suo prezzo, comunque, risulterebbe sempre
elevato.
Consigliamo quindi di inserire, in sostituzione di
un solo potenziometro, una catena di 11 resi-

842
 V1

A TELAIO
ISOLATO
B
RETE
220V
e

Fig. 2 - Se si fa uso di un autotrasformatore, il telaio deve essere isolato dal con-

tenitore metallico, onde evitare la presenza della tensione dì rete sulle parti esterne
dell'apparato. Se T1 è un trasformatore, l'isolamento non è più necessario.

stenze da 4 7 ohm - l W, collegate in serie ed in-
serite a piacere nel circuito tramite un commu-
tatore a 12 posizioni - 1 via. Ma è anche possi-
bile risparmiare l'acquisto del commutatore mul-
tiplo, servendosi di un commutatore a filo costi-
tuito da una spina volante e da 12 boccole colle-
gate con le 11 resistenze, così come indicato in
figura 4.
IL RELE'
Il tipo di relé, che si deve montare nel circuito,
deve essere scelto in base a criteri di utilità, re-
lativamente alle condizioni di impiego del tem-
porizzatore.
Il relé comunque deve essere in grado di soppor-
tare la massima corrente richiesta dal carico e
deve adattarsi alle caratteristiche del circuito di
eccitazione in cui è inserito.
Con i valori da noi attribuiti ai componenti elet-
tronici, il relé più adatto è quello da 110 V con
resistenza medio-alta; la valvola VI può ero-
gare una corrente di 180 mA circa, ma la cor-
rente che attraversa il relé deve risultare molto
al di sotto di tale limite.
Si potrebbe pure utilizzare un relé a 220 V, col-
legando la placca della valvola Vl con la presa
a 6 V anziché con quella a 120 V. Ma si po-
trebbe anche utilizzare un relé con tensioni più
basse, per esempio a 50 V circa, effettuando il
collegamento con la presa a 160 V.
Nel caso in cui non si riuscisse ad ottenere un
perfetto accoppiamento tra relé e presa di ten-
sione sull'autotrasformatore, occorrerà utilizzare
una tensione sufficientemente elevata per far
scattare il relé, inserendo una resistenza di cadu-
ta aggiuntiva R2 in modo da non distruggere la
resistenza stessa a causa dell'eccessiva intensità
di corrente. Il valore della resistenza aggiuntiva
dovrà essere individuato sperimentalmente, te-
nendo conto delle caratteristiche elettriche del
relé e del valore di tensione a cui è collegata la
placca della valvola V1.

843

11 RESISTENZE
DA 47 n 1W
COLLEG. IN SERIE
VALVOLA E TRASFORMATORE
L'autotrasformatore T1 può essere sostituito con
un trasformatore dotato di avvolgimento prima-
rio e avvolgimento secondario separati tra loro.
Il trasformatore viene a costare di più dell'auto-
trasformatore, ma esso garantisce un perfetto
isolamento del relé temporizzato dalla tensione
di rete.
La tensione 0-6 non è essenziale. Se questo va-
lore non esiste nell'autotrasformatore o nel tra-
sformatore, si può usufruire di una tensione di-
versa, per esempio a 12 V, utilizzando una lam-
pada-spia LP adatta per tale valore. Se anche
questo valore di tensione non fosse presente in
TI, si potrà sempre collegare una lampada-spia
al neon fra i terminali estremi 0-220 V, risol-
vendo ugualmente il problema della presa in-
termedia.
La valvola Vl è di tipo UY82, ma è sempre
possibile sostituirla con altri tipi di valvole, an-
che con quelli che richiedono una corrente di
accensione di 0,1 A e una tensione di accensio-
ne di 30-50 V. Potranno andar bene, ad esem-
pio, i diodi della serie U (UY82-UY86-UY41-
844
A
COMMUTATORE
1VI 12 POSIZ
B
Fig. 3 - La resistenza variabile R1, che permette di
controllare il funzionamento del temporizzatore, deve
avere il valore di 500 ohm - 10 W (resistenza a filo).
Se tale reostato non fosse reperibile in commercio,
il lettore potrà collegare 11 resistenze da 47 ohm -
1 W, in serie fra di loro, inseribili nel circuito tramite
un commutatore ad 1 via- 12 posizioni, così come
indicato nel disegno.
UY42). Potranno essere utilizzati anche triodi
collegati a diodo, cioè- collegando assieme griglia
controllo e anodo, purché le caratteristiche di ac-
censione siano quelle ora citate.
REALIZZAZIONE
Il montaggio del progetto del relé temporizzato
è particolarmente semplice e si addice anche a
coloro che non dispongono ancora di notevole
esperienza.
In figura 2 è rappresentato il piano di montag-
gio generale dell'apparato. Sono necessari un te-
 SENSO
ORARIO

11 RESISTENZE
DA 7 n 1W
COLLEG. IN SERIE
Fig. 6 - Questo è lo zoccolo della valvola UY82. La
B
successione dei piedini riflette li verso delle lancette
dello orologio. I piedini utilizzabili, cioè quelli rela-
tivi agli elettrodi della valvola, sono contrassegnati
con i numeri più grandi.

!aio metallico e un contenitore. Utilizzando lau-

totrasformatore, il telaio deve essere isolato dal
contenitore per evitare che, toccandolo, si pos-
sa prendere la scossa.
Nell'effettuare i collegamenti allo zoccolo del-
la valvola, occorre tener presente la disposizione
dei piedini deducendola dal disegno di figura 6;
l'ordine di successione dei piedini è quello delle
lancette dell'orologio, cioè il senso orario. Lo
zoccolo è dotato di 9 piedini, ma soltanto 4 di
Fig. 4 - Volendo eliminare il commutatore multiplo,
il lettore potrà comporre la catena di resistenze ripor- questi corrispondono agli elettrodi della valvola,
tata in figura, servendosi di 12 boccole e di uno spi- tenendo conto che i piedini inutilizzati non pos-
notto volante. sono servire come ancoraggi del circuito, perché
risultano internamente collegati.
Il condensatore elettrolitico Cl è di tipo a vi-
tone e può essere dotato di due elettrodi o di un
solo elettrodo; in quest'ultimo caso l'unico elet-
trodo rappresenta il terminale positivo, mentre
l'involucro esterno metallico costituisce l'elettro-
POCHI MOLTI do negativo.
ELETTRONI ELETTRONI
I I
Fig. 5 - Con questo disegno vogliamo interpretare il
concetto di conduttività della valvola in relazione alla
temperatura assunta dal catodo. Se la tensione, ap-
plicata al filamento, è bassa, pochi elettroni fuoriesco-
TENSIONE TENSIONE no dal catodo e l'intensità di corrente nella valvola è
BASSA NORMALE minima. Se la tensione di accensione è elevata, il ca-
todo raggiunge la temperatura di massima emissione
di elettroni, determinando una corrente di notevole
intensità.

845

el precedente fascicolo della rivista abbia-
mo argomentato sugli. usi più comuni dei
diodi allo stato solido, più precisamente dei
diodi al silicio e al germanio. Ci siamo occupati
dei circuiti raddrizzatori e di quelli di alimenta-
zone.
In questa seconda puntata tratteremo una parte
degli impieghi più vari dei diodi; tratteremo in-
fatti i circuiti rivelatori audio dei. radioricevitori
e i circuiti limitatori di disturbi, con alcuni cenni
all'uso dei diodi nel settore della trasmissione.
LO SQUELCH
E cominciamo con. l'analisi di un dispositivo
molto noto ai radioamatori e praticamente caro
ai cultori della banda cittadina : lo squelch.
Questo dispositivo è in grado di bloccare le ra-
dioricezioni quando non sono presenti i segnali
radio, oppure quando questi sono molto deboli.
Questo circuito, dunque, evita la riproduzione
continua, attraverso l'altoparlante, della sola ri-
cezione dei disturbi radioelettrici quando non è
in atto una trasmissione radiofonica. E l'azione
dello squelch è così decisa che il ricevitore sem-
bra spento, mentre in presenza di un segnale
sufficientemente intenso esso riprende a funzio-
nare perfettamente, come se nessun dispositivo
silenziatore fosse inserito nel circuito.
Proprio per questa sua virtù, lo squelch, viene
montato sulle autovetture dei servizi di polizia
e sui taxi.
846
DIODI
IN
RADIO
SEMPLICE CIRCUITO DI SQUELCH
In figura 1 è rappresentato il progetto di un
semplice circuito di squelch. Il principio sul
quale si basa il suo funzionamento è quello di
variare la soglia di conduzione del diodo al ger-
manio D1. Il potenziometro R3, infatti, permette
di variare la polarizzazione inversa· del diodo, in
modo che questo possa entrare in conduzione
e rivelare i segnali, soltanto se questi posseg-
gono un'ampiezza tale da superare lo stato di
interdizione del diodo. Al contrario, se il se-
gnale non è sufficientemente intenso, esso non
riesce a sbloccare il diodo e il ricevitore radio,
il cui volume è regolato dal potenziometro RI,
rimane muto.
Ricordiamo ancora che il circuito di figura 1
rappresenta uno dei tipi più semplici di squelch.
Con l'uso di transistor è possibile ottenere ana-
loghi risultati, anche se talvolta è da preferirsi
il circuito a diodo, con il grande vantaggio del-
la semplicità circuitale e dell'economia.
PROTEZIONE DEI TRANSISTOR D'ENTRATA
Vogliamo ora introdurre un circuito di efficace
protezione del transistor di entrata di un ricevi-
tore radio, cioè del transistor che lavora in alta
frequenza.
Quando il ricevitore a transistor è collegato ad
un'antenna esterna, questa, soprattutto durante
le giornate di vento o temporalesche, si carica
 RICEZIONE
di energia elettrica, comunemente chiamata ener-
gia statica, e provoca scariche di ampiezza tale
da danneggiare. irreparabilmente la giunzione
base-emittore del primo transistor amplificatore
montato a valle dell'antenna (figura 2).
Per scongiurare l'inconveniente delle scariche,
occorre inserire, in parallelo al circuito oscil-
lante d'entrata, due diodi al silicio collegati in
antiparallelo, in modo che, in presenza dei nor-
mali segnali radio, che sono sempre assai deboli,
dato che la loro tensione si aggira intorno alle
poche unità di microvolt, i diodi stessi non en-
trino in conduzione ed il circuito si comporti co-
me se questi non esistessero. In presenza di sca-
riche elettrostatiche pericolose, invece, oppure in
presenza di ritorni di alta frequenza nei ricetra-
smettitori, quando il livello energetico del segna-
le supera lo 0,6 V, i diodi entrano in conduzio-
ne, cortocircuitando praticamente l'entrata del
ricevitore ed impedendo ogni danno al transi-
stor TR.
CIRCUITO CAG
Il CAG, cioè il controllo automatico di guada-
gno, presente nei ricevitori radio, si serve del
diodo rivelatore audio.
Esaminiamo il funzionamento di questo circuito
facendo riferimento alla figura 3. In pratica si
tratta di variare la polarizzazione di uno o più
transistor amplificatori di media frequenza, auto-
maticamente, in modo che, in presenza di se-
gnali forti, il circuito amplifichi poco, mentre
in presenza di segnali deboli l'amplificazione ri-
sulti massima. In questo modo si riesce- ad otte-
nere una uniformità di amplificazione dei segnali
radio, quando questi aumentano o diminuiscono
di intensità, oppure quando si passa da una
emittente ad un'altra di diversa potenza, sen-
za essere costretti ad agire continuamente sul
comando di volume del ricevitore. Su tale prin-
cipio si basa il funzionamento del circuito ripor-
tato in figura 3.
La tensione raddrizzata dal diodo D 1 è presente
sui terminali del condensatore G2; questa ten-
sione agisce sulle resistenze di polarizzazione R1-
R2 del transistor TR, facendo variare il punto
di lavoro del transistor e, conseguentemente, il
suo guadagno: in ciò consiste l'effetto di con-
trollo automatico del guadagno presente in tutti
i ricevitori radio.
DIODO VARICAP
Nei circuiti a modulazione di frequenza, di tipo
moderno, accanto ai normali diodi per la rivela-
zione, viene utilizzato uno speciale diodo, deno-
minato diodo varicap, del quale viene sfruttata
soprattutto la proprietà di comportarsi in manie-
ra simile a quella di un condensatore variabile.
E per rimanere in tema di analogia diciamo
che il condensatore variabile è· comandato da un
perno meccanico, mentre. il diodo varicap è co-
mandato da una tensione. Questo comportamen-
847
 ) 5ov
MF

I R2

c1

L _
-' R1 R3

D1

BF

Fig. 1 - Circuito di squelch di tipo molto semplice ma adatto a far tacitare la radio
quando non sono presentì segnali radiofonici. Componenti: C1 = 180 pF; RI = 1
megaohm; R2 = 1 megaohm; R3 = 100.000 ohm; D1 =
diodo al germanio.

to del diodo varicap si manifesta quando esso
viene polarizzato inversamente, cioè nel senso del-
la non conduzione.
Con il diodo varicap si possono realizzare cir-
cuiti molto semplici per il controllo automatico
delJa frequenza. Questi circuiti sono necessari,
nei ricevitori radio, per evitare che una emitten-
te, una volta sintonizzata, possa sfuggire, co-
stringendo l'operatore ad un continuo controllo
manuale della sintonia. •
In figura 4 presentiamo un circuito nel quale
è possibile vedere come con l'aiuto di un diodo
varicap si possa realizzare un circuito CAF (Con-
trollo automatico di frequenza).
Anche in questo circuito, così come avviene per
il CAG, è necessario disporre di una tensione
continua, proporzionale alla intensità del se-
gnale. Il diodo varicap D 1 è collegato in parai-
lelo al circuito capacitivo-induttivo dell'oscilla-
tore locale, in modo da influenzare con la pro-
pria capacità la frequenza generata.
Quando una emittente tende a... sfuggire, si
genera una variazione della tensione di CAF,
prodotta da una attenuazione del segnale rive-
lato. Tale variazione di tensione agisce sul diodo
D1 che, variando la propria capacità, ripristina
le condizioni di miglior ascolto.
Con il diodo varicap è anche possibile sostituire
interamente il condensatore variabile di molti
circuiti accordati. Con questa sostituzione la sin-
tonizzazione del circuito avviene tramite un po-
tenziometro, cioè tramite un componente più
economico, di minor ingombro· che non neces-
sita di alcuna schermatura. Il circuito rappresen-
tato in figura 5 propone un esempio di controllo
di sintonia tramite un potenziometro e un dio-
do varicap.

848
 CIRCUITI DI TRASMISSIONE

L'impiego dei diodi si estende al di là della so-

TR
Fig. 2 - Questo circuito permette di evitare il dan-
neggiamento della giunzione base-emittore del primo
transistor amplificatore, montato a valle del circuito di
entrata, quando sull'antenna si stabiliscono cariche
elettriche provocate dalle condizioni atmosferiche per-
turbate.
la ricezione radio. E' infatti possibile utilizzarli
anche in alcuni circuiti di trasmissione, con i
compiti più disparati.
Presenteremo ora alcuni esempi indicativi, che
potranno fornire un'idea chiara sulle possibili
applicazioni dei diodi nei circuiti di trasmissione.
Il circuito rappresentato in figura 6 vuol dimo-
strare come sia possibile modulare in frequenza
un oscillatore tramite un diodo varicap. Il fun-
zionamento di tale circuito è facilmente intuibile,
perché esso non si scosta di molto da quello già
ricordato per i circuiti di radioricezione.
Il segnale di bassa frequenza viene applicato al
diodo D1 attraverso l'impedenza J, la quale
blocca l'alta frequenza. Il diodo varicap D1 va-
ria la propria capacità in sincronismo con il se-
gnale di bassa frequenza. L'oscillazione prodotta
possiede quindi le caratteristiche della modula-
zione di frequenza, dato che la frequenza varia
in continuazione a causa della variazione di ca-
pacità del diodo varicap Dl.
CIRCUITO COMPRESSORE

Un altro tipo di circuito, facente impiego di dio-

di e cli utile applicazione pratica soprattutto nei

MF 2
7 b
,- - - - MF3
- -

BF

R2
I
. -
R1
O) vcc

Fig. 3 - Circuito di controllo automatico di guadagno presente nei ricevitori radio.

Componenti: C1 = 47.000 pF; C2 4.700 pF; R1 = 10.000 ohm; R2 = 100.000
ohm; R3 = 10.000 ohm.

849
 TENS. DI CAE
I FASCICOLI
ARRETRATI
DI

Fig. 4 - Controllo di frequenza tramite diodo varicap

(D1). Questo diodo si comporta in maniera simile a
quella di un condensatore variabile pilotato tramite
una tensione.
sono le « perle » di una prezio-
sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e il fascino di una disciplina mo-
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e .studiosi,
giovani e meno giovani.

ICHIEDETECELI

L
TR

PRI
IA CHE
s ES URISC

inviando, per ogni fascicolo,

Fig. 5 - Circuito di controllo di un oscillatore o di un
amplificatore per mezzo di un diodo varicap (D1). In
questo circuito il condensatore variabile è completa-
mente assente e in sostituzione di esso è presente
un potenziometro, che è un componente più economico
e di minor ingombro.
l'importo di L. 500, a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz-
zando le vostre richieste a:
ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

850
 Jl Cl

BF o I• I o

R1

3v

Fig. 6 - Circuito modulatore di frequenza di un oscillatore tramite diodo varicap (D1 ).

Il funzionamento di questo circuito non si scosta di molto da quello menzionato per
i circuiti di radioricezione. Componenti: Rt =
1 megaohm; CI = 4,7 pF.

01

ENTR. BF R2

< 3
.a,Il±
L Ly
02

4
2

Fig. 7 - Esempio di circuito di compressore audio di
utile applicazione pratica soprattutto nei trasmettitori
a modulazione di ampiezza. Componenti: Ct = 2 uF;
C2 = 2 F; RI = 15.000 ohm; R2 = 470.000 ohm;
R3 = 1.200 ohm; R4 = 47.000 ohm.
Fig. 8 - Circuito modulatore equilibrato a due diodi.
Questo circuito è utilizzato per la generazione· di se-
gnali in. SSB. I due diodi D1-D2 debbono essere il più
possibile uguali fra loro, in modo da evitare la produ-
zione di armoniche o segnali indesiderati. Componen-
ti: RI = 1.000 ohm; Ct = 4.700 pF.

851

BF
c1 c2
Fig. 9 - Circuito modulatore equilibrato a 4 diodi dotato di due entrate: una
l'onda portante ad alta frequenza, l'altra per il segnale di bassa frequenza che,
scolandosi con la portante, genera il segnale in SSB. Componenti: C1 = 10.000
C2 = 10.000 pF; C3 = 3-30 pF (variabile); CA = 10 pF; C5 = 10.000 pF; R1 =
ohm; J1 = 2,5 mH. •
trasmettitori a modulazione di ampiezza, è quel-
lo del compressore audio riportato in figura 7.
Questo circuito, che si rivela molto utile nell'e-
vitare le sovrammodulazioni del trasmettitore,
presenta una tensione di uscita di 5 mV per se-
gnali di ingresso variabili tra 0,2 e 6 V.
Il funzionamento del circuito riportato in figu-
ra 7 è il seguente. Il segnale di entrata viene
inviato, tramite il condensatore Cl al diodo D1,
che raddrizza la semionda negativa e carica con-
seguentemente il condensatore C2. La tensione
del condensatore C2 viene applicata, attraverso
la resistenza R4, al diodo D2, che conduce più
o meno a seconda del valore della tensione pre-
sente sui terminali di C2; la conduzione del dio-
do D2 viene quindi determinata dall'intensità
del segnale.
Quando il segnale diviene particolarmente in-
tenso, il diodo D2 entra in conduzione cortocir-
cuitando l'uscita e impedendo la saturazione del
trasmettitore; al contrario, in presenza di segna-
li deboli, il diodo D2 non agisce ed il segnale
raggiunge, attraverso la resistenza R2, gli stadi
finali del modulatore.
CIRCUITI MODULATORI
I due circuiti rappresentati nelle figure 8-9 as-
sumono un carattere informativo. Si tratta di cir-
852
L1-L2
C4
per
me-
pF;
500
cuiti a diodi utilizzati per la generazione di se-
gnali in SSB o per la loro rivelazione.
I due circuiti sono rappresentativi di altrettanti
modulatori bilanciati, impieganti rispettivamente
2 e 4 diodi. Tali diodi, soprattutto quelli del cir-
cuito di figura 9, nel quale non è previsto il po-
tenziometro di bilanciamento, debbono essere
il più possibile uguali fra loro, in modo da evita-
re la produzione di armoniche o segnali indesi-
derati.
In entrambi i circuiti sono previste due entrate :
una per l'onda ad alta frequenza, l'altra per il
segnale di bassa frequenza che, mescolandosi con
la portante, genera il segnale in SSB.
Terminiamo qui questa breve panoramica su-
gli impieghi più comuni dei diodi nei circuiti
radio ricordando che, con la loro presentazione,
ci siamo proposti di porre le basi per una possi-
bile sperimentazione sui reali circuiti dei radio-
ricevitorie trasmettitori in possesso dei nostri
lettori. Ovviamente, per ogni tipo di applicazione
pratica, occorrerà tener presente le caratteristi-
che specifiche dell'apparato, applicando eventua-
li miglioramenti ed evitando che essi vengano
a... conflitto con i circuiti preesistenti. In parti-
colare occorrerà far bene attenzione alle polarità
dell'alimentazione, invertendo, se necessario, la
connessione dei diodi presentati nei vari circui-
ti per adattarli al caso specifico.
BIGA MA RICEVITORE PER OM - CB
IN SCATOLA DI MONTAGGIO A L. 5. 700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

alimentatore stabilizzato
con protezione elettronica
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERISTICHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 V - 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 1,1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV per
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
ll kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o e.e.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).

853
 INDICATORI
DI SINTONIA-
E DI LIVELLO
BF

Vi presentiamo due utili circuiti' di

Il apparati in grado di segnalare l'in-
tensità del segnale ricevuto e la pre-
cisione di sintonia in un ricevitore
radio. Il primo· si adatta agli apparati
a valvole, il secondo a quelli transi-
storizzati.

854
 ei ricevitori professionali e in quelli per
radioamatori l'indicazione della sintonia,
cioè la segnalazione visiva del segnale ri-
cevuto e della sua intensità, viene ottenuta tra-
mite particolari strumenti chiamati « S-Meter ».
Nei comuni ricevitori radio e in quelli amato-
riali, di prezzo contenuto, tale strumento non è
generalm ente presente e ciò implica una certa
difficoltà nel sintonizzarsi esattamente su una e-
mittente. Senza questo strumento, poi, è assai
difficile rendersi conto dell'intensità del segnale
ricevuto, dato che l'azione del controllo automa-
tico di guadagno tende. a livellare il volume <li
ascolto di tutte le emittenti, siano esse di pic-
cola o grande potenza.
DUE TIPI DI STRUMENTI
Ma la mancanza di uno strumento indicatore di
sintonia non costituisce un grave inconveniente,
perché è sempre possibile, con modica spesa, rea-
lizzare, anche separatamente dal ricevitore stes-
so, uno strumento in grado di... tenere il passo
con quelli montati di serie nei più costosi rice-
vitori.
Vogliamo dunque proporvi due diverse soluzio-
ni. La prima di queste è adatta per i ricevitori
a valvole; la seconda è adatta per i ricevitori
transistorizzati.
I principali componenti, utilizzati in funzione
di indicatori nei nostri progetti, sono l'occhio
magico e un comune strumento indicatore di
costruzione giapponese.
L'OCCHIO MAGICO
L'occhio magico, che è una valvola elettronica, è
caduto in disuso già da molto tempo. Esso è stato
abbondantemente utilizzato, in passato, sia come
elemento indicatore di sintonia, sia come valvo-
la indicatrice di livello di registrazione nei ma-
gnetofoni. Sappiamo per esperienza che molti
nostri appassionati lettori si dedicano allo ... sman-
tellamento di vecchi apparecchi radio fuori uso,
dai quali recuperano gran parte dei materiali
necessari per realizzare una parte degli esperi-
menti proposti da Elettronica Pratica. Riteniamo
dunque che molti nostri lettori siano anche in
possesso di una valvola indicatrice di sintonia,
che potrà essere utilmente impiegata per la rea-
lizzazione di uno dei progetti presentati nel pro-
sieguo di questo articolo.
Prima di passare alla descrizione dei circuiti in-
dicatori di sintonia e di livello di bassa frequen-
za vogliamo brevemente ricordare come vengo-
no realizzati e come funzionano gli indicatori di
sintonia, dato che mai prima d'ora era stato da
noi trattato questo argomento.
COME E' FATTO E COME FUNZIONA
L'OCCHIO MAGICO
L'espressione « occhio magico » ha un sapore
principalmente pubblicitario, destinato ad im-
pressionare favorevolmente gli acquirenti di ap-
parecchiature radioelettriche. In pratica l'occhio
magico è una valvola termoionica, nella quale è
presente un catodo a riscaldamento indiretto,
che viene riscaldato da un filamento separato
dal catodo stesso che rappresenta la sorgente
di elettroni.
Gli elettroni vengono attratti ed accelerati da
un anodo, cioè da una placca, mantenuta a ten-
sione positiva e ricoperta di materiale fluore-
scente.
Quando gli elettroni colpiscono la placca, ecci-
tano il materiale fluorescente, che manifesta la
propria luminosità. Le variazioni della superficie
illuminata e della sua forma sono ottenute per
mezzo di un terzo elettrodo, sistemato fra catodo
e anodo, che può essere paragonato alla griglia
di un triodo o, meglio, al sistema di focalizza-
zione di un tubo a raggi catodici.
All'interno della valvola stessa è quasi sempre
presente un triodo amplificatore, la cui placca è
internamente connessa con l'elettrodo di control-
lo dell'indicatore vero e proprio. In questo modo
si riesce ad aumentare notevolmente la sensibi-
lità dell'indicatore, così che è possibile collegarlo
in molti circuiti di misura senza ulteriori ampli-
ficazioni.
Le forme, che può assumere la luminescenza del-
l'occhio magico, variano da modello a modello.
In taluni occhi magici la luminescenza assu-
me la forma di settori circolari. In altri modelli
compaiono dei segmenti lineari e, addirittura,
dei punti esclamativi. Normalmente, in assenza
di segnale applicato all'occhio magico, nei mo-
delli a settore circolare e a punto esclamativo,
la luminescenza è massima, mentre essa si restrin-
ge progressivamente con l'aumentare del segnale.
Per i tipi a segmenti lineari, invece, si verifica
il fenomeno inverso.
ESAMINIAMO DUE TIPI DI CIRCUITI
Passiamo ora all'esame dei circuiti elettrici rap-
presentati nelle figure 2-3.
Entrambi questi dispositivi' servono per l'indica-
zione di sintonia nei ricevitori radio e per l'indi-
855
 SEZIONE SEZIONE del dispositivo, si potranno eliminare le resisten-
INDICATORE ze R1-R2; con tale omissione la sensibilità ri-
AMPLIF. BF
sulterà quasi il. doppio di quella originale.

PLACCA •
FOSFORESCENTE CIRCUITO CON STRUMENTO

Analoghi risultati possono essere ottenuti con il

circuito di figura 3, nel quale si fa uso di un
semplice strumento (voltmetro), le cui indica-
ELETTRODO zioni risultano proporzionali al segnale di en-
GRIGLIA DI CONTROLLO trata.
5 Lo schema è assai simile a quello di figura 2,
anche se a causa - delle minori impedenze in
gioco, variano i valori dei componenti.
7 Il circuito rappresentato in figura 3 potrà risul-
tare molto utile sia nel settore della bassa fre-
CATODO FILAMENTO. quenza sia in quello dell'alta frequenza. Ma esso
potrà servire anche come indicatore di sinto-
nia o strumento di controllo per la messa a
punto di piccoli trasmettitori, dato che esso è
in grado di fornire una indicazione proporzio-
nale al valore dell'alta frequenza applicata alla
Fig. 1 - L'occhio magico è una valvola termoionica, entrata del circuito.
nella quale la sorgente di elettroni è rappresentata dal
catodo. Questi vengono attratti da una placca mante- Coloro che volessero servirsi di questo circuito
nuta a tensione positiva e ricoperta di materiale fluo- per la composizione di una sonda di alta fre-
rescente. Le variazioni della superficie illuminata e del- quenza, dovranno modificare il valore di Cl e
la sua forma sono ottenute per mezzo di un terzo elet-
trodo, sistemato fra anodo e catodo (elettrodo di con- quello di C2 rispetto ai valori • prescritti; più
trollo). All'interno della valvola è presente anche un precisamente Cl = 100.000 pF, C2 = 220.000
triodo amplificatore (sezione a sinistra), la cui placca pF.
è internamente connessa con l'elettrodo di controllo
dell'indicatore vero e proprio.
Il valore della resistenza R2 dipende dalla sensi-
bilità dello strumento, per cui può essere consi-
gliabile una piccola resistenza semifissa da 10.000
ohm.
cazione di livello di segnali a bassa frequenza,
utili negli amplificatori stereofonici per raggiun-
gere un perfetto bilanciamento. Nei registratori UN ALIMENTATORE PER L'OCCHIO MAGI-
l'utilità di questi circuiti è risentita nel controllo CO
della esatta modulazione, ma essi si adattano a
molte altre applicazioni e misure di laboratorio Il circuito rappresentato in figura 3, cioè quello
nel settore della bassa frequenza. facente uso dello strumento indicatore, non ri-
Il circuito rappresentato in figura 2 monta un • chiede alcuna alimentazione, perchè esso fun-
occhio magico, cioè una valvola termoionica di ziona con un solo segnale applicato all'entrata.
tipo 6ES GT. Il condensatore di accoppiamento Il circuito rappresentato in figura 2, invece, deve
Cl preleva il segnale dall'ingresso e, tramite la essere alimentato così come avviene, per tutti i
resistenza di limitazione R1, lo invia ai due diodi circuiti a valvole. Si rendono necessarie quindi
al germanio D1-D2, che provvedono alla rettifi- due diverse tensioni: una tensione continua, per
cazione del segnale stesso. Sui terminali del con- l'alimentazione anodica, del valore di 150-250 V
densatore C2, quindi, è presente una tensione e una bassa tensione alternata (6,3 V) per lac-
continua proporzionale all'ampiezza del segnale censione del filamento. In linea di massima, se
d'ingresso. Questa tensione viene applicata, tra- il circuito di figura 2 è destinato al collegamen-
mite il partitore resistivo R2-R3, alla griglia della to con un radioricevitore, l'alimentazione può
sezione triodica della valvola Vl. essere derivata da quella dell'alimentatore inter-
Il triodo amplifica il segnale controllando diret- no dello stesso apparecchio radio.
tamente, tramite l'apposito elettrodo, la forma Nel caso in cui le tensioni presenti nel ricevitore
della fluorescenza del tubo. radio non fossero adatte ad alimentare il circui-
Volendo aumentare ulteriormente la sensibilità to di figura 2, oppure, nel caso in cui si desideras-

856
• COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

A • IVE ENTI e
CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
transistorizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz

ALIMENTA-
ZIONE:
9 volt

ANTENNA:
telescopica
8 elementi

DIMENSIONI:

LA COPPIA A SOLE L. 15.500

inviando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
TRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI. 52.
 @
150:250V

r
C3

8 7
2
ENTR. 6,3 V
6 02 C2 R3

COMPONENTI
Condensatori
C1 = 50.000 pF - 500 VI.
C2 = 50.000 pF - 500 VI.
C3 = 200.000 pF - 500 VI.
Resistenze
R1 = 330.000 ohm
R2 = 330.000 ohm
R3 = 1 megaohm
R4 = 1 megaohm
Varie Fig. 2 - Questo circuito, pilotato da una valvola indi-
V = 6E5 GT catrice di sintonia, si rivela assai utile nel caso in cui
D1 diodo rettificatore al germanio necessiti una precisa indicazione di livello di segnali
D2 = diodo rettificatore al germanio a bassa frequenza.

se un'alimentazione indipendente, si può realiz- mento è rappresentata in figura 5. Per questo

zare il circuito dell'alimentatore rappresentato in
figura 4, nel quale si fa impiego di un trasforma-
tore da 20-30 W e di un normale sistema di rad-
drizzamento a singola semionda, tramite un diodo
al silicio ed una cella di livellamento (C1-C2-
R2). La resistenza R3 protegge il trasformatore
di alimentazione Tl da eventuali eccessivi assor-
bimenti di corrente.
montaggio si fa uso di un circuito stampato,
che semplifica il cablaggio, rendendolo compat-
to e razionale.
In figura 6 è rappresentata la realizzazione pra-
tica del circuito facente impiego di occhio ma-
gico di figura 2.
Il telaio è di tipo metallico e funge, oltre che
da supporto, da conduttore unico della linea in
massa.

REALIZZAZIONI PRATICHE
I montaggi pratici dei due dispositivi rappre-
sentati nelle figure 2-3 non sono assolutamente
critici, sia per i valori dei componenti, sia per
la disposizione di questi nel piano di cablaggio.
La realizzazione pratica del progetto con stru-
COLLEGAMENTI DEI DISPOSITIVI
Il collegamento dei dispositivi, rappresentati nel-
le figure 2-3, con i vari punti del ricevitore o
degli apparati in prova, varia a seconda dell'uso
che si intende fare dei dispositivi stessi. Se que-

858
 C1

VOLTM.

ENTR. SEGNALE R1
+ Il C2
a massa
+

COMPONENTI
Cl 1 F- 50 VI. (condens. a carta
C2 = 25 F- 6 VI. (elettrolitico)
R1 = 4.700 ohm Fig. 3 - In questo circuito di apparato indicatore di li-
R2 = 10.000 ohm vello di segnali BF, vien fatto uso di uno strumento,
DI = diodo al germanio (di qualunque tipo) le cui indicazioni risultano proporzionali al segnale di
entrata. Questo circuito è adatto per l'applicazione ad
VOLTM. = strumento indicatore di livello BF apparati radioelettrici di tipo transistorizzato.

Gli ESPERIMENTI
DEL PRINCIPIANTE
.272
t"- _ NUCLEO

• Costruendolo, sarete certi. di raggiun-

gere il successo e potrete vantarvi di • La scatola di montaggio, che può es-
aver brillantemente realizzato un im- sere richiesta con o senza l'altopar-
portante impegno con il mondo del- lante, comprende tutti gli elementi raf-
l'elettronica, perché potrete finalmen- figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
te affermare di aver composto, con cezione della basetta di legno che
le vostre mani e la vostra capacità, ogni lettore potrà facilmente costrui-
mo ricevitore radio. re da sé.
.t+parlante costa L. 4.500.
antoL. 3.900. _
postaleoc.c.p. n. 3/26482,
ò- via
. zurei±i,
·- . .I 52.

859
 Dl T1

+ +
220V
R1 C1 C2

massa l l l
," s1'
l
6,3V
FILAM.

COMPONENTI
C1 = 32 F - 350 VI. (elettrolitico)
C2 = 32 F- 350 VI. (elettrolitico)
Rf = 47.000 ohm - 2 W
R2 = 3.300 ohm - 0,5 W
R3 = 100 ohm - 0,5 W Fig. 4 - Progetto di alimentatore adatto per l'accop-
piamento con il circuito indicatore di livello rappresen-
DI = BY127 (diodo al silicio) tato in figura 2. La realizzazione di questo circuito è
Tf = trasf. d'alimentaz. (30-20 W) risentlta in tutti quei casi in cui si voglia rendere in-
dipendente il circuito dell'indicatore di livello.

Fig. 5 - Cablaggio su circuito

massa stampato dell'apparato indicato-
re di livello rappresentato in fi-
gura 3.
e ntr. segnale

C1

860
 +AT
ENTR.
6,3V
massa

Fig. 6 - Piano costruttivo su telaio metallico del pro-

getto dell'indicatore di livello, con occhio magico, rap-
presentato In figura 2. II telaio funge da conduttore
unico della linea di massa.

861

sti verranno usati m veste di indicatori di livello
di bassa frequenza, sarà sufficiente collegare il
segnale che si vuol analizzare ai morsetti di en-
trata degli strumenti. Lo stesso tipo di collega-
mento vale nel caso in cui si voglia ottenere
una indicazione del valore dell'ampiezza della
alfa frequenza prodotta da un oscillatore o da un
piccolo trasmettitore.
Volendo ottenere una indicazione precisa della
sintonia nei ricevitori radio, vi sono due possi-
bilità di collegamento. Se si desidera soltanto una
indicazione in grado di « centrare » perfettamen-
te l'emittente, è sufficiente collegarsi con l'uscita
a bassa frequenza del ricevitore radio, in paral-
lelo al potenziometro di volume. Ma si può an-
Il nostro indirizzo è
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 671945
862
Fig. 7 - li telaio· metallico, sul quale viene realizzato
il cablaggio dell'indicatore di livello con occhio magico,
deve essere racchiuso con un coperchio, in modo da
ottenere un apparato di una certa robustezza mecca-
nica, nel quale l'unico componente esterno è rappre-
sentato dall'occhio magico.
che prelevare il segnale a valle del diodo rivela-
tore a modulazione di ampiezza.
Volendosi rendere conto della potenza del se-
gnale ricevuto, il collegamento dovrà essere ef-
fettuato a monte dello stadio rivelatore, ad esem-
pio in parallelo all'avvolgimento secondario del-
l'ultimo trasformatore di media frequenza.
Una indicazione ancora più precisa può essere
ottenuta effettuando il collegamento con la linea
del controllo automatico di guadagno, ma ciò
comporta una serie di variazioni alla struttura
circuitale dei nostri indicatori, in funzione del
sistema di controllo automatico utilizzato nel ri-
cevitore radio.
 e
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 7.900
TRANSISTOR

GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad onde medie LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1 - EUROPE 1 - BBC - M. CARLO - L. 7.900 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 8.400 (con auricolare)

Il ricevitore « Caracol • viene fornito anche mon- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante, allo stesso prez-
zo della scatola di montaggio: L. 7.900 (senza
auricolare) - L. 8.400 (con auricolare).
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita: 0,5 W
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe)
Ricezione in AM: 525 - 1700 KHz (onde medie)
Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni: 15,5x 7,5x 3,5 cm.
Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
- cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 7.900 (senza auricolare) o di L. 8.400 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).

863
IL SERVIZIO
P
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO radiocomando 4 canali trasm. + ricev. + de-
corder (Amtron UK 302 + UK 345 + UK 330) da ta-
rare L. 20.000 + sp. - Organo elettronico VOX con-
tinental + amplif. Gem. 25 W a L. 200.000 trattabili
(7 mesi di vita); oppure cambio con moog a tastiera
completo o buona stazione CB 23 canali 5 W con an-
tenna, alim. e ros metro. ' DISPERATAMENTE cerco e acquisto il libro • Misure
Scrivere a:
Adami Giuliano - Via Oltra, 26 - ENEL - 32033 LA-
MON (Belluno) - Tel. 0439-9906.
CERCO Ditta che affida lavori di elettronica a domi-
cilio - sono in possesso del diploma di Radio· stereo
della Scuola Radio Elettra - Torino. Massima serietà.
Scrivere a:
Felice Donato - Via Cavour, 175 - 70010 LOCORO-
TONDO (Bari) - Tel. 711207 (chiedendo di Dino).
CERCO schema di un ricevitore trasmettitore MID-
LAND Mod. 13120 B. Prego vivamente chi ne è in
possesso di inviarmene copia. Pagherò il dovuto.
864
Scrivere a:
Marongiu Piero - Via Vespucci Case Popolari - 07037
SORSO (Sassari).
radiotecniche » di G. Pesslon Edit. Hoepli (esaurito).
Trasformatori completi avariati o bruciati monofasi,
trifasi da 50 - 15.000 W. Annate complete o numeri
sfusi di • Alta Fedeltà >. Edit. IL ROSTRO. Libri dì
elettronica ed elettrotecnica. Rifaccio e costruisco
qualsiasi trasformatore.
Indirizzare unendo il francobollo a:
Marsiletti Arnaldo - 46030 BORGOFORTE (Mantova).
ATTENZIONE, vendo: cronometro Minerva di alta pre-
cisione, nuovo, L. 8.000; altoparlante ellittico 4 ohm
mm. 340 x 75 L. 4.000; radiolina OM < Comet>» 5 tran-
sistor L. 3.800; 6 libri di elettronica nuovi « AFHA • a
L. 10.000 l'uno; 2 tubi catodici di televisori a L. 4.000
l'uno; Inoltre vendo 'anche materiale vario di recupero
di televisori, radio, registratori. Massima serietà.
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

Scrivere a: CAMBIO autoradio Voxson Raid 333 mai usata e con

Dal Prà Giuseppe • Via Umberto I, 12 - 35028 PIOVE
DI SACCO (Padova).
OCCASIONISSIMA, massima serietà, vendo ricetra-
smettitore Midland 13800 5 W 3 canali + alimentatore
stab. 12 V + antenna Ringo con supporto 3 m, fissag-
gi a 15 m di cavo RG 8 con bocchettoni. Tutta la sta-
zione completa è imballata e mal usata. Vendo tutto
per L. 80.000.
Per accordi scrivere a:
Pircher E. - Via Garibaldi, 6/61 - 39100 BOLZANO -
Tel. 0471-26188.
garanzia in bianco, per ricetrasmittente 27 MHz mi-
nimo 5 W - 4 canali funzionante, con istruzioni e pos-
sibilmente con schema.
Scrivere dettagliando a:
Velardi Guglielmo • Via Buffa, 2- 10042 NICHELINO
(Torino).
SINCLAIR Project 605 - amplificatore stereo 30 W
RSM + tuner stereo F.M. + unità filtri In kit pre-
montato. Nuovo, imballato vendo a L. 90.000.
Scrivere a:
Silvio Cotta - Via Decembrio, 20 - 27029 VIGEVANO
(Pavia) - Tel. 0381-76302.

CERCASI Ditta disposta affidare a domicilio lavori di

elettronica o altro. Possibilmente Torino e dintorni.
Scrivere a:
Velardi Guglielmo - Via Buffa, 2- 10042 NICHELINO
(Torino).
ACQUISTEREI registratore Grundig modello C 410
automatico In buono stato (o altro portatile).
Scrivere a:
Balbo Massimo - Via Asiago, 43 - 10142 TORINO.

865
VENDO a L. 6.000 nuovissimo sintonizzatore VHF (120
± 160 MHz) pagato L. 13.500; distorsore per chitarra
a L 4.000 pagato L. 8.000 e usato una sola volta;
preamplificatore a bassa impedenza e larga banda a
L. 1 .000. Cedo tutto il materiale per L. 10.000.
Scrivere a:
Pettinelli Giancarlo - Via C. Battisti, 95 - 62012 CI-
VITANOVA MARCHE {Macerata).
VENDO ricevitore CGE per onde medie e corte mo-
dello senza manomissioni e con tubi: 5Y3 - 6V6G -
6Q7G - 6K7G - 648G - EM4; quota minima L. 7.000.
Contrattazioni a vista presso:
Bianco Agostino • Via Baldicchieri, 8 - 14011 CA-
STELLERO (Asti).
OCCASIONE: vendo antifurti eccezionali per auto
L. 39.000: Provatransistor L. 21.000; strumenti 100 A
a 30 V (fondo scala) L. 3.000 cadauno; saldatore stilo
nuovo L. 2.500; Libri, Radioricezione, Capire L'Elet-
tronica L. 2.500 cadauno, libro HI-FI clrcults L. 3.000.
In blocco L. 6.000.
Scrivere a:
Lodi Roberto - Via Lamarmora, 4 - 46034 GOVERNO-
LO (Mantova).
OCCASIONE: vendo amplificatore 1 O + 10 W stereo-
tonico L. 20.000; amplificatori completi di preamplifica-
tore con potenza efficace di 30 W L. 31.000; 70 W
L. 46.000; 140 W L. 71.000; preamplificatore stereo sia
a valvole che a transistor L. 12.000; altoparlante 15 W
L. 6.000.
Scrivere a:
Lodi Roberto - Via Lamarmora, 4 - 46034 Governolo
(Mantova).
ALTOPARLANTI HI-FI nuovi vendo - woofer biconica
15 W 4 8 ohm L. 2.000 - woofer giapponese 15 W 4
o 8 ohm L. 2.000 - tweeter 1 5 W 4 o 8 ohm L. 1 .500 -
Combinazione di tre altoparlanti da 25 W l'uno, 20-
20.000 Hz 4 o 8 ohm L. 12.000. Altri tipi a richiesta. Pa-
gamento anticipato o contrassegno ( + s.p.)
Scrivere a:
Fortini Giuseppe - Cascina Valle - 24043 CARAVAG-
GIO (Bergamo).
VENDO a L. 35.000 piastra televisore - 22 valvole -
60 transistor - 300 resistenze - 300 condensatori - 3
trasformatori per transistor - 4 trasformatori di entrata
2 di uscita- 5 diodi - 10 condensatori variabili (anche
doppi) - 10 potenziometri - circuito stampato di un
ricetrasmettitore - bobine di media frequenza- 5 pic-
coli apparati da montare- scala tester in ottime con-
dizioni- 1 microfono a carbone - 1 microfono dina-
mico - cuffia 8 ohm - 2 microamperometri - 2 voltmetri
400 e 500 V - 6 altoparlanti - 2 amplificatori da 2 W
866
- Ricetrasmettitore da 150 mW (freq. 27 .125 MHz) -
ricevitore per onde medie - commutatore 5 scatti dop-
pi - cassa in legno pregiato di un ricevitore valvolare
- 3 riviste di elettronica pratica. Schemi elettrici vari.
Le spese di spedizione sono a carico del destina-
tario.
Scrivere a:
Vissani Raffaele - Via Cappuccini, 15 - 06059 TODI
(Perugia).
VENDO un corso Radio Elettra MF a L. 40.000. Offro
il magnifico libro • Radio HANDBOOK» Ed. CELI pa-
gine 1200 (pagato L. 15.000) e cerca 50 riviste di elet-
tronica e di elettrotecnica tipo « Elettronica Pratica •,
Sistema A, Sistema pratico... in cambio di un ampli-
ficatore lineare 10-15 W - 27 MHz, alimentazione 12-
13 V per autovettura.
Scrivere o telefonare a:
Barosi Diego - Via S. Martino Medole - 46046 MAN-
TOVA - Tel. 0376-86059.
MASSIMA SERIETA'. Vendo trasformatore d'alimen-
tazione PRIM. 125-220 V SEC. 24 V 1 O A a L. 6.000
(irriducibili) - 1 O metri di cavo RG8U a L. 2.600 (irri-
ducibili) - un piccolo e moderno contaspire a quattro
cifre con azzeramento a L. 6.000 (irriducibili). Il sud-
detto materiale è nuovissimo e garantisco mai usato.
Vendo inoltre 20 valvole funzionanti a L. 2.000 Tratto
solo con Roma.
Per accordi scrivere o telefonare (dalle 13 alle 16
e dopo le 20) a:
Silvestrini Giancarlo - Corso Trieste, 150 - 00198 -
Tel. 862288.
ACQUISTO, se occasione, annate complete di riviste
di elettronica. Le riviste devono essere in buone con-
dizioni.
Scrivere per accordi a:
Daviddi Francesco - Via Ricci, 5 - 53045 MONTEPUL-
CIANO (Siena).
CEDO registratore a nastro mini Sony, ancora nuovo
perché raramente usato, completo di nastri, bobine,
microfono con telecomando e pile nuove. Pronto per
l'uso. Allego in più due grosse bobine Philips (dia-
metro 15-20 cm e due testine magnetiche Grundig).
Cambio il tutto con un tester, anche usato, purché in
ottime condizioni e corredato di semplici istruzioni.
Scrivere per accordi a:
Bevoni Oscar • Via Trieste, 57 - 48100 RAVENNA.
VENDO complessi-luci psichedeliche e amplificatori
nuovi.
Scrivere per accordi a:
Bussi Guglielmo - Via Giacomo Medici, 3 - 10143 TO-
RINO.
VENDO a L. 60.000 tutto il corso RADIO ELETTRA
TORINO, cioè: 1 tester, 1 oscillatore modulato, prova
valvola, 1 prova circuito a sostituzione. N° 6 volumi
pratica e teoria. 25 valvole. Tutti in buone condizioni.
Scrivere a:
Ricciardi Michele - Via Francesco Cilea, 2 - 20151
MILANO.
VENDO O CAMBIO con coppia TOWER funzionanti
i seguenti materiali: 14 transistor - 36 condensatori -
75 resistenze- 3 diodi - 11 medie frequenze- 3 con-
densatori variabili- 1 auricolare - l supporto per bo-
bina- 2 trasformatori - 1 pulsantiera. 148 pezzi tutti
in buono stato e poi, 8 numeri di Elettronica Oggi,
1 numero di sperimentare + 1 numero speciale + 1
battaglia navale da tavolo.
Scrivere a:
Gamsoni Pasquale - Via Filippini 8 - 80058 TORRE
ANNUNZIATA (Napoli).
CERCO urgentemente transistor FET 2N3819 non re-
peribile nella mia città, compro o cambio con altro
materiale elettronico. Compro schede surplus, radio-
ricevitori guasti, materiale elettronico di recupero o
nuovo. Specificare prezzi e materiale in possesso.
Scrivere a:
Spampani Mauro - Via S. Gottardo, 8 - 19038 SAR-
ZANA (La Spezia).
VENDO pacco elettronico contenente: 3 altoparlanti,
6 trasformatori, 1 campanello, 1 potenziometro, 2 quar-
2i 27125 MHz, 3 valvole 6K7GT - 6V6GT - 697GT
FIVRE, 1 condensatore variabile, 1 condensatore elet-
trolitico doppio 32 + 32 VL350, 1 O condensatori as-
sortiti. Il tutto per L. 14.000.
Scrivere a:
Sassone Alfredo - Via Por S. Maria, 2 - 50122 FI-
RENZE - Tel. 23237.
VENDO o cambio il materiale elencato per un trasmet-
titore CB.
Schemi: radio - amplificatori- alimentatori bassa e
alta tensione - provavalvole - generatore R.F. - oscil-
loscopi - voltmetri elettronici - voltoscopi- gruppo
VHF-UHF.
Scrivere a:
Smith Vincenzo - Via del Calcio Gazzi, 1 - 98100 MES-
SINA.
VENDO scatola di montaggio per realizzare 150 espe-
rimenti diversi LAFAYETTE 150/IN/1>» a L. 15.000
(pagata L. 27 .000).
Vendo vecchio registratore Geloso a valvole, 2 velo-
cità, perfettamente funzionante, senza microfono a
L. 7.000. Vendo luci psichedeliche autocostruite 1200
W a L. 5.000 senza lampade (lampade L. 1.500 T'una).
Per informazioni più dettagliate scrivere a:
Bonito Patrizio - Via Filippo Marchetti, 14 - 00199 RO-
MA.
CERCO fotocopie di schemi di moog effetti speciali
per organo elettrico - prolungatori - super acuti - tre-
moli- vibrati - Leslie - disposto a pagarli ma non a
peso d'oro.
Scrivere a:
De Cataldo Roberto - C.so Vittorio Emanuele 222 -
74028 SAVA (Taranto).
CAMBIO televisore 23 pollici marca Irradio, funzio-
nante con comandi: volume, luminosità, contrasto, con
prese per antenna in VHF-UHF sul retro. Mobile con-
tenitore scuro. Con ricetrasmettitore GR 27 MHz al-
meno 5-6 canali, 4-5 W anche autocostruito purché
perfettamente funzionante. Tratto con chiunque si ad-
debiti le spese postali.
Scrivere a:
Fanni Roberto - Via dei Colombi, 17 - 09100 CAGLIA-
RI - Tel. 300444.
VENDO materiale « LIMA » comprendente locomotori
(3), vagoni (10), moltissime rotaie con scambi, sta-
zione con suoneria, passaggio a livello, tettoia, ponte
sopraelevato e trasformatore mod. 2054, tutto in buono
stato a L. 20.000. Inoltre vendo pacco contenente 4
valvole Philips, 2 trasformatori (alimentazione-uscita)
e 1 altoparlante (180 x 80) un rettangolare (5 W - 4
ohm} a L. 4.000.
Scrivere a:
Ciccarelli Stefano - Via Vestricio Spurinna, 105 -
00175 ROMA.
VENDO ottimo lampeggiatore elettronico Metz Meca-
blitz 181 mai usato a L. 10.000 ed enciclopedia • TEC-
NIRAMA » di scienza e tecnica, 144 fascicoli non rile-
gati a L. 25.000. Oppure permuto con basso elettrico
in ottime condizioni.
Scrivere o telefonare a:
Degan Giuseppe - Via Bonaventura, 26 - 57100 LI-
VORNO - Tel. 0586-404677.
VENDO ricetrasmettitore CB professionale, 1 O W in-
put, 6,5 W output, 23 canali in ricezione a sintonia
continua, 12 canali a quarzo in trasmissione. Alimen-
tazione a 220 V ca oppure 12 V cc. Tutto a transistor
con due strumenti. Rispondo gratis a tutti.
Per informazione scrivere a:
Coraggio Franco - Via S. • Giacomo dei Capri, 65 bis
- 80131 NAPOLI.
867
ACQUISTO condensatori (anche elettrolitici), transi-
stor e diodi marcati, resistenze, bobine e trasforma-
tori (solo se a prezzo ragionevole e funzionanti).
Scrivere a:
Lombardini Fabrizio - Via Adriano Cecioni, 29 - 57100
LIVORNO.
VENDO per L. 1.700 il seguente materiale: 2 transi-
stor AC126 nuovi, mai usati - valvola ECL86 nuova -
valvole 6BA6 e EAA91 (6AL5) usate ma ancora in
buono stato.
Rivolgersi a:
Alovisetti Attilio - Piazza Matteotti, 17 - 21029 VER-
GIATE (Varese).
COSTRUISCO e vendo qualsiasi tipo di apparecchia-
tura elettronica, dagli amplificatori mono e stereofo-
nici HI-FI, agli alimentatori stabilizzati, ai distorsori
per chitarra, ai miscelatori, preamplificatori ecc.
Telefonare per accordi a:
Grasso Luigi - Via S. Giacomo dei Capri, 59 - 80131
NAPOLI - Tel. 251302.
CERCASI schema moog elettronico da 3 ottave o più;
schema sintetizzatore· elettronico; schema organo e)et-
tronico da 3 o più ottave. Possibilmente tutti con sche-
ma pratico.
Per accordi scrivere a:
Facciolo Vito - Via A. Rossi, 66 - 80056 ERCOLANO
(Napoli) - Tel. 081-492398.
CERCO progetto di ricetrasmettitore a valvole della
banda d'onda UHF e dì portata non minore ai 10 Km.
Scrivere o telefonare per accordi a:
Monza Mauro - Via Magenta, 46 - 20028 S. VITTORE
OLONA (Milano) - Tel. 0331-519772.
VENDO coppia ricetrasmettitori Sky Fon (HVF) 700
mW; sintonizzatore VHF aerei, polizia; 10 valvole se-
minuove, 5 altoparlanti 8 ohm 200 mW e moltissimo
materiale elettronico tra cui amplificatore 4 W man-
cante di trasformatore d'alimentazione ma con rivista
per applicarlo. Tutto a l. 30.000.
Scrivere a:
Oliva Antonino - Via G.B. Bodoni, 100 - 00153 ROMA.
CAMBIO 27 urania, 65 fantastici 4 (raccolta comple-
ta), scacchiera di noce + scacchi pagati L. 10.000,
per materiale vario di elettronica anche riviste.
Per accordi scrivere a:
Celiini Nando - Via G. Marconi, 140 - 65100 PE-
SCARA.
868
OCCASIONISSIMA vendo ad amatore apparecchio
radio «La Voce del Padrone » del 1920 circa in sta-
to di funzionamento sorprendente, munito di commuta-
tore per Ol-OM-OC-FONO e un altoparlante di gran-
de potenza 0 23. le dimensioni sono 70 x 35 x 35, lo
cedo per L. 50.000. Tratto solo con Roma e dintorni
dato il non indifferente peso dell'apparecchio.
Scrivere a:
Aglietti Giuseppe - Via Giuseppe Acerbi, 19 - 00154
ROMA - Tel. 5777422.
VENDO a L. 50.000 complesso stereo composto da:
piatto Lesa (completo di testina Elac e mobile), am-
plificatore Europhon (2x10 W musicali), casse Phi-
lips. Ottima estetica e buona qualità di riproduzione,
pochi mesi di vita.
Scrivere a:
Mastromarino Antonio - Via Bruxelles, 27 - 00198 RO-
MA.
ATTENZIONE! Cerco microsaldatore del tipo offerto
in regalo da Elettronica Pratica, componenti elettronici
e schede surplus in cambio di raddrizzatore 6/12 V
corrente continua (listino L. 12.000) mai usato.
Per informazioni scrivere a:
Tonelli Fiorenzo - Via Medaglie d'Oro, 22 - 21019
SOMMA LOMBARDO (Varese).
GIOVANE appassionatissimo CB cerca apparecchio
usato d'occasione 5 W qualsiasi canale e alimenta-
tore. cambiando anche con televisore usato funzio-
nante + antenna nuova 2 bande completa, oppure
procuro qualsiasi apparecchio elettronico; ho urgenza
del TX. •
Scrivere a:
D'Oro Paolo - Via Pesenti, 1 - 46100 MANTOVA.
VENDO Sommerkamp- 23 Ch - 5 W con orologio di-
gitale - alimentazione cc 12 + 14 V ac 220 V, non
manomesso + rosmetro + wattmetro + Ground
Piane. Il tutto· solo 2 mesi di vita a l. 140.000. Tratto
solo zona Roma.
Telefonare durante i pasti a:
D'Antilio Manrico - Via Ermanno Ponti 15- 00169 RO-
MA - Tel. 265587.
VENDO Enciclopedia Universale Ed. Petruzzo, 20 vo-
lumi L. 15.000; saldatore 50 W 220 V L. 2.000; signal
iniector L. 3.000; alimentatore 6-7, 5-9-12 V L. 5.000;
ricetrasmettitore CB 2 W 5 canali l. 20.000; tutto per-
fettamente funzionante. In blocco L. 40.000.
Telefonare ore pasti:
Giovanni - ROMA - Tel. 743180.
STUDENTE nell'impossibilìtà di acquistare ricetra-
smettitore per CB cede per detto: Amtron amplifica-
tore HF12 W - ricevitore AMfmvhf UK546 luci psiche-
deliche 800 W - interfonico - amplificatore 3 W - Li-
bro « Cosi si ripara la radio ». 50 transistor 2N1613 -
50 transistor OC76 - 10 transistor BC208.
Scrivere o telefonare a:
Passerini Giorgio - Via Gerenzano, 24 - 21053 CA-
STELLANZA (Varese) - Tel. 0331-542337.
ATTENZIONE, cerco coppia ricetrasmettitori portatili
in ottime condizioni 5 W 6 canali CB, offresi In cam-
bio, chitarra elettrica FRAMUS nuova (prezzo listino
L. 120.000).
Scrivere a:
Pontillo Michele - Via Gioberti, 21- 92027 LICATA
(Agrigento) - Tel. 62147.
CERCO schemi di Moog e Sintetizzatori a tastiera di
qualsiasi tipo.
Scrivere a:
Pediconi Pio - Via Trieste, 34/40 - 64022 GIULIANOVA
(Teramo).
PER cessata attività amatoriale cedo varie bobine di
nastro magnetico professionale ottimo stato. Per ac-
cordi telefonare, venire di persona o scrivere (franco-
risposta). Tutti I nastri sono di ottima marca e di alta
qualità.
Rivolgersi a:
De Marchis Giancarlo - Via Portonaccio, 33 - 00159
ROMA - Tel. 06-4374131.
VENDO chitarra elettrica marca Ariston 4 microfoni
bianca e nera come nuova L. 30.000; tecnigrafo 50 x 70
più braccio L. 11.000; magnetofono Castelli 1005 a
corrente e a pile + borsa + cassetta + micro-
fono + cordone per la corrente L. 20.000.
Per accordi scrivere a:
Stea Stefano - Via Aquila, 30 - 10144 TORINO.
ESEGUO costruzioni elettroniche su fornitura di pro-
getto, prezzi modici, lavoro accurato. Gradisco ino!-
tre relazioni con hobbisti della mia città.
Rivolgersi a:
Cortese Michele • Via G. Buonomo, 96 - 80136 NA-
POLI - Tel. 211502.
VENDO al prezzo sensazionale di L. 3.000 quanto se-
gue: trasformatore d'uscita 3 W sec. 4,6 V, prim. 5.000
V; valvole 6A8 e 6K7 della FIVRE; capsula microfo-
nica della Siemens, altoparlante 8 ohm della Sony;
auricolare della Hisako. Il tutto è in perfette condi-
zioni. Assicuro il meglio e la massima serietà. Spese
postali a mio carico.
Scrivere a:
Di Mare Antonio - Gradoni S. Maria Apparente, 12 -
80121 NAPOLI.
CERCHIAMO giovani appassionati (o esperti) di mis-
silistica, di razzomodellismo, di elettronica, disposti a
collaborare per corrispondenza scopo scambio idee.
Scrivere specificando indirizzo e idee a:
Lanza Raffaele - Via Sardegna, 102 - 95122 CATANIA.
VENDO o permuto: autopista Policar 1 : 32 L. 13.000;
macchina fotografica Polaroid lan camera L. 8.000;
enciclopedia « Vita meravigliosa» 13 volumi L. 30.000.
Inviare richieste o elenco eventuali oggetti da permu-
tare (ricetrasmittente - cinepresa - mangiacassette ec-
cetera).
Scrivere a:
Nino Fausto - P. Mercato, 12 - 28029 VILLADOS-
SOLA (Novara).
VENDO amplificatore stereo Amtron 7 + 7 W con
relative colonne da 10 W l'una e 8 ohm d'impedenza;
vendo inoltre mangianastri a cassetta Philips mono e
registratore a nastro « G257 • Geloso. Vendo o scam-
bio con altro materiale pacchi da 100 resistenze mi-
ste e pacchi da 50 condensatori normali ed elettro-
litici. Costruisco luci psichedeliche (variatori d'inten-
sità, modulatori per giradischi stereo e mono per chi-
tarra, oscillatori, lampeggiatori) di qualsiasi potenza.
Per informazioni telefonare o scrivere a:
Beretta Alberto - Via lmbonati, 61 - 20159 MILANO -
Tel. 602320.
PER immediato realizzo svendo: contagiri digitale per
auto L. 23.000; alimentatore per detto L. 7.500; ali-
mentatore UIL435 completo L. 18.000; generatore FM
UIL 460 L. 7.000; generatore AM UIL 455 L. 6.400;
Alimentatore EL 25 per orologi digitali L. 9.000; am-
plificatore per chitarra 100 W EL80 L. 22.000; alimen-
tatore per detto l. 10.000.
Scrivere a:
Araria A. - Via Pagliano, 1 - 20149 MILANO.
869
 L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA
vi garantisce da ogni sorpresa
su eventuali aumenti di prez-
zo di copertina, permettendo-
vi la raccolta sicura dei fasci-
coli dell'intera annata e, con
essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.

FORME DI
ABBONAMENTO

S0LA MODALITA'
DI SOTTOSCRIZIONE
per abbonarsi a Elettronica Pratica basta compilare il modulo
di c.c.p. n. 3/26482, specificando chiaramente, nello spazio
riservato alla causale di versamento, la forma di abbonamen-
to preferita.

ABBONAMENTO
ANNUO SEMPLICE

per l'Italia L. 5.500

per l'Estero L. 8.000
L'ABBONAMENTO A L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA PRATICA ELETTRONICA PRATICA
è un appuntamento importante
è un servizio mensile, a domi-
con tutti voi lettori. Perché es-
cilio, che non tradisce mai
so vi offre la possibilità di en-
nessuno, perché in caso di
trare in possesso, con la mas-
smarrimento o disguido posta-
sima certezza, di 12 fascicoli
le, la nostra Organizzazione si
della Rivista, senza il timore
ritiene impegnata a rispedire,
di non trovarla più in edicola,
completamente gratis, una se-
dove si può esaurire presto,
conda copia della Rivista.
nei primi giorni di vendita.

ABBONAMENTO ANNUO CON DONO

DI UNA ELEGANTE TROUSSE

per l'Italia L. 6.500

per l'Estero L. 9.000

La trousse offerta in do-

no ai lettori che scelgo-
no la seconda forma di
abbonamento, è un ele-
mento di corredo tecnico
indispensabile per il la-
boratorio e la casa.
Nella elegante custodia
di plastica, di dimensio-
ni tascabili, sono conte-
nuti ben tre utensili:

FORBICI ISOLATE;
servono come elemen-
to spellafili e tagliafili
e per ogni altro uso
generale nei settori
della radiotecnica e
dell'elettronica.

PINZETTA A MOLLE; in accia- CACCIAVITE CON PUNTE IN-

io inossidabile, con punte inter-
namente zigrinate. Rappresenta
l'utensile di uso più comune
per tutti i riparatori e i monta-
tori dilettanti o professionisti.
TERCAMBIABILl; è dotato di
manico isolato alla tensione di
15.000 V e di 4 lame intercam-
biabili, con innesto a croce.
Utilissimo in casa, in auto, nel.
laboratorio.
 ABBONAMENTO.
ANNUO

CON DONO DI UN
MICROSALDATORE

per l'Italia L. 7.500 .

per l'Estero L.10.000/_ Il microsaldatore offerto in dono a quei lettori
che scelgono la terza forma di abbonamento,
/4;/·
,,. /,-·
è un utensile di modernissima concezione tec-
nica, necessario per la realizzazione di per-
a fette saldature a stagno sui terminali dei se-
t
rA miconduttori e particolarmente indicato per i
/. circuiti stampati. E' maneggevole e leggero
/'-· ed assorbe la potenza di 20 W alla tensione
alternata di 220 V. Punta e resistenza ricam-
biabili.

·E f
 1 ;o
c:(: C"II'

•
i= ,

BBO o
·.er:I i::
lz.....
;
: a:, ~: ~ ~
; :

..
§ a.: 5 ..
ti : : N' ~
t: ::.5 8±
?i +
uo
14 i::
::s
·.er:I -~'<:I
o
N
~ t-' <C:
ii
, z,
,o, 0:
a:: Z,
t-:
,
g
11:
?
~
'0

.
TIVI
-.;t: ..J: f

ii <0!
C'I'
uJ!:
-.....! ..J:
:i§;
Il):
:
~
=o
.!!
:.:;

r
('I): LE: 5
.g ±
' s 5 s
?.., st:I : g
4 .!! ,!

is E. Ee
...j
Q
,; 3
-~::s --.., ...:.i !a
..
&° E! ,5 ... g :o ..i

------------------~--~---- -- -------
-> • ·-

L'ALLEGATO MODULO DI
:-
-
,-1
<
E--
:i °'
....
.
i
Il,
:;
aìl
.
...o
I
I!
ti.I
C/C POSTALE PUO' ES- o !
E:.i :::

-
SERE UTILIZZATO PER 0,
tS
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA

'
E--
PRATICA IN UNA DELLE z : .
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
Ll
o i
!
j
o
l;

l
ABBONAMENTI, OPPURE 0
o 8 =li .s
PER LA RICHIESTA DI
é
-
u <é o
FASCICOLI ARRETRATI,
:
gz
~: ...
Eo
APPARATI ELETTRONICI, E-- ga "&.
: ~
SCATOLE DI MONTAG- z i a..! i 5
GIO PUBBLICIZZATI SUL- o ~ I'
,g

-
u
LE PAGINE DELLA RIVI- : ,et: I ; <4 '§, -;
"'"" g.
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
l
o
gg
N!: oZ:
• a:· -
<C
..J
1 :i'
'
ci ·.;
g
M·

f
CO: .... :~ i =.•
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
--
o
N
>
0t
Q
"1:::1
,5
..
;z: t-i
&4$
....._; ..J: o
('I)

>
: w: C"II
: •
è:iQ
Il) :a
i
""
• :
:
i
i
:i

O
.!
;;

?
3%
.;

Q ... ..,
~ ; g
Il
ti.I
·sg ~ <>
a è
:.i
j
t
.g
::. "' ,5 -
-
-li
-~
±
]
is

TBVI I
I

I',.

o
1
''
t
 L'ALLEGATO MODULO DI
C/C POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFET TUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETT RONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETT RONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.

o
e
e
o

zo
o
·.;
"O
.g
o
!Ep
a

i I
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Amplificatore telefonico Soltanto con quest'ultimo valore è possibile rego-

Pur essendo dotato di poca esperienza, realizzo
buona parte dei vostri progetti. Ultimamente ho
voluto montare l'amplificatore telefonico a pa-
gina 672 del fascicolo di settembre. I risultati
non sono pari- a quelli ottenuti dalle precedenti
realizzazioni. Infatti, quando accendo l'amplifi-
catore, anche in assenza di segnale, i transistor
TR3-TR4 tendono a riscaldarsi. La corrente di
assorbimento varia intorno ai 40-50 mA, senza
che si verifichi alcuna variazione quando si agi-
sce su R9. Come debbo regolarmi per contenere
l'assorbimento di corrente entro i limiti da voi
previsti?
TADDEO CASADEI
Ravenna
Vogliamo ritenere che lei abbia realizzato esatta-
mente l'amplificatore telefonico. L'eccessivo as-
sorbimento da lei riscontrato, che rappresenta la
effettiva causa del surriscaldamento dei transistor
finali, è causato da un nostro errore tipografico.
Infatti, il valore esatto della resistenza variabile
R9 non è quello di 100.000 ohm, ma di 100 ohm.
lare la corrente di riposo dell'amplificatore.
Un errore nel giullare
Ho realizzato il ricevitore « giullare », presentato
sul fascicolo di giugno '73, ma non sono riuscito
ad ottenere risultati soddisfacenti, dato che la
voce esce notevolmente distorta. Penso che l'ano-
malia debba imputarsi allo stadio amplificatore
di bassa frequenza, dato che, collegando il cur-
sore di R2 con un amplificatore in mio posses-
so, l'ascolto diviene normale. Sapreste fornirmi
qualche indicazione in merito?
GIANLUCA TOMASI
Verona
Purtroppo dobbiamo segnalare un errore di di-
segno nella disposizione dei terminali del transi-
stor TRA (BD137); in figura 4, infatti sono stati
erroneamente invertiti i terminali di base ed e-
mittore. Questa è senza dubbio la causa del non
corretto funzionamento del ricevitore. Fortunata-
mente, data la robustezza del transistor, non si
è verificata alcuna rottura e lei potrà ripristi-
nare facilmente l'esatto collegamento.

875
Ascolto. in altoparlante
Sono un giovanissimo lettore appassionato di
elettronica. Nel realizzare i vostri montaggi cer-
co sempre di dare la preferenza agli apparati
a valvole, perché sono in possesso di una no-
tevole quantità di componenti recuperati da
vecchi apparecchi radio. Ora vorrei realizza-
re il ricevitore da voi presentato nel fascicolo
di settembre, nel quale si fa impiego di una
valvola di tipo 6SL7. Poiché non dispongo di
una cuffia, vorrei realizzare quel ricevitore ot-
tenendo un ascolto in altoparlante, senza com-
plicare notevolmente il circuito. E' possibile
questa trasformazione?
LUCIO GALLO
Asti
La trasformazione del ricevitore per onde me-
die con 6SL7 dall'ascolto in cuffia a quello in
altoparlante, anche se non è consigliabile per il
livello d'ascolto molto basso, può essere ottenuta
inserendo, in sostituzione della presa di cuffia,
l'avvolgimento" primario di un trasformatore di
uscita. L'altoparlante dovrà essere collegato sul-
l'avvolgimento secondario del trasformatore, cioè
quello realizzato con filo di diametro più grande.
••••
i modelli, al silicio o al germanio, di bassa fre-
quenza e piccola potenza (BC107 - BC1O8 -
BC109 - BC208 - BC209 - BCI147 - BC148 -
BC149). La resistenza RL, che determina il gua-
dagno, dovrà avere un valore compreso tra 1.000
e 3.000 ohm, mentre il valore di RP dovrà avere
un valore tale per cui la tensione misurata sul
collettore risulti di 4-6 V circa. Con i transistor
al silicio il valore della resistenza RP è general-
mente compreso fra i 560.000 ohm e 1,5 mega-
ohm.
• •••
Ricevitore surplus
Seguo attentamente la vostra rivista ed apprezzo
molto la rubrica « un consulente tutto per voi»,
nella quale vengono trattati argomenti vari e di
notevole interesse, anche se, per evidenti motivi
di spazio non v'è posto per descrizioni approfon-
dite. Avendo notato che qualche volta sono sta-
te presentate le caratteristiche salienti di ricevi-
tori o trasmettitori surplus, vorrei chiedervi, se
vi è possibile, di pubblicare quelle del ricevitore
SP600, che vorrei acquistare per iniziare la mia
attività di SWL.
GIOACCHINO CASAGRAGRANDE
Pavia

Altoparlante in funzione di microfono

Vorrei realizzare il progetto di figura 7C pre-
sentato a pagina 659 del fascicolo di settembre
73, utilizzando un piccolo altoparlante da 8 ohm
- 0,1 W in veste di microfono. Potreste indicar-
mi il valore dei componenti non riportati nel
progetto, tenendo presente che il collegamento
deve essere effettuato con un amplificatore ali-
mentato a 9 V con negativo a massa.
FERRI GIULIANO
Piacenza

Il circuito cui lei fa riferimento e del quale ave-

vamo fornito soltanto uno schema indicativo,
può essere realmente costruito, anche senza ap-
portare alcuna variazione al progetto stesso. Lo
altoparlante deve essere collegato all'entrata, sen-
za interporre alcun condensatore di disaccoppia-
mento. L'uscita dovrà essere accoppiata con lo
amplificatore interponendo un condensatore elet-
trolitico.da 10 uF - 12 Vl con il terminale po-
sitivo rivolto verso la resistenza RL.
Nel rispondere alla sua domanda facciamo no-
tare a lei e a tutti gli altri lettori eventualmente
interessati a questo progetto che il transistor deve
essere di tipo NPN, anziché PNP come indicato
nel disegno. Per esso si potranno utilizzare tutti
II ricevitore da lei preso in considerazione si pre-
sta ottimamente per la costituzione di un'ottima
stazione d'ascolto, sia delle gamme radiantistiche
sia per le broadcasting. Esso dispone infatti di
una copertura continua dalla frequenza di 540
KHz (onde medie) alla frequenza di 54 MHz
(WHF - gamma 6 metri), realizzata in sei gam-
me così suddivise :
1' gamma: 540 KH: - 1,35 MHz
2 gamma: 1,35 MHz - 3,45 MHz
3 gamma: 345 MHz - 7,4 MH±

876
 4 gamma: 7,4 MHz- 14,8 MHz
5° gamma: 14,8 MHz - 29,7 MHz
6 gamma: 29,7 MHz - 54 MHz
Un altro dato di notevole importanza è quello
relativo alla sensibilità, che si estende da 0,3 V
a 0,7 , a seconda delle gamme.
Il circuito è a doppia conversione di frequenza,
con valori di media frequenza di 3.955 KHz e
455 KHz, rispettivamente. Le valvole montate
sono in numero di 20, in parte di tipo miniatura
e parte di tipo Noval. La tensione di alimenta-
zione è selezionabile tra 90 e 270 V.
realizzati per la ditta costruttrice di quei disposi-
tivi. Noi le proponiamo invece un semplice cir-
cuito nel quale si fa uso di un potenziometro a.
filo da 22-25 ohm - 1 -2 W, che permette di
raggiungere risultati assai simili a quelli ottenuti
con i modelli commerciali. Il funzionamento è
intuitivo: quando il cursore di Rl viene spostato
verso APl, questo alto parlante viene· in parte
cortocircuitato e diminuisce proporzionalmente
il volume di riproduzione, mentre il fenomeno
opposto si verifica per AP2.

•••
Due altoparlanti in auto
Sono un lettore molto appassionato di elettroni-
ca che, per la scarsa esperienza in materia, de-
ve spesso ricorrere al vostro aiuto. Posseggo una
autoradio con potenza di uscita di 5 W e impe-
denza di 8 ohm; posseggo inoltre due altopar-
lanti ellitici da 4,5 W - 8 ohm ciascuno, che
desidererei installare nella parte anteriore e in
quella posteriore della mia autovettura, così da
••••
Antifurti ad ultrasuoni
Desidererei veder pubblicato lo schema di un
multivibratore, in grado di generare una nota
compresa tra 20.000 e 25.000 Hz circa. Con tale
circuito vorrei realizzare un antifurto ad ultra-
suoni, amplificandone il segnale in modo da po-
ter pilotare un tweeter e rilevando, tramite un
microfono seguito da un secondo amplificatore,
l'onda riflessa. E' possibile una tale applicazione?
GERMANO BRASCA
Colico

Il motivo per cui pubblichiamo lo schema richie-

stoci non è tanto quello dell'uso che lei intende
P1

I 5
RI $a ~R3 1R4
e

2 => 1

i 'tl] UllLIZZ.
o

9
poter ottenere un suono maggiormente diffuso.
Ho notato che in commercio esistono dispositivi
adatti per bilanciare o regolare a piacere il vo- COMPONENTI
lume dei due altoparlanti. Vi prego quindi di
pubblicare lo schema di tale dispositivo. CONDENSATORI R2 = 2.200 ohm
FRANCESCO BUSI Cl = 1.000 pF R3 = 2.200 ohm
Milano C2 = 1.000 pF R4 = 12.000 ohm
C3 = 2.200 pF TRANSISTOR
Il circuito da lei menzionato utilizza normalmen- RESISTENZE TRl = 2N2218
te doppi o tripli potenziometri, appositamente Rl = 12.000 ohm TR2 = 2N2218

877
fare, quanto quello delle molte applicazioni che
da questo circuito si possono ottenere. L'uso del
circuito in qualità di generatore di ultrasuoni è
senza dubbio sconsigliabile, sia per la scarsa sta-
bilità della frequenza generata, sia per l'inadat-
to sistema di diffusione e rivelazione. Tenga pre-
sente che attualmente quasi tutti gli antifurti
ad ultrasuoni funzionano sul principio dell'effet-
to Doppler, inviando cioè, tramite opportuni tra-
sduttori di materiale ceramico, un segnale ultra-
sonico nel locale che si desidera proteggere e ri-
levando, con un trasduttore del tutto simile, la
differenza di frequenza ottenuta dall'onda rifles-
sa quando questa viene riflessa da un corJJO in
movimento.
• •••
Valvola 6B7
Mi rivolgo a voi nella speranza che vogliate pub-
blicare le caratteristiche e la zoccolatura della
valvola 6B7, della quale posseggo alcuni esem-
plari in ottimo stato. Voglio sperare che la mia
richiesta venga da voi esaudita, anche perché
elettronica pratica, a mio avviso, è l'unica rivista
che, tenendo conto delle difficoltà economiche
di molti principianti, pubblica ancor-a, sia pure
6 1 7
saltuariamente, progetti di apparati a valvole
facilmente reperibili e di costo pressocché nullo,
perché recuperate da apparecchi radio o televi-
sori fuori uso.
GIOVANNI BAROZZI
Treviso
La valvola da lei citala è un doppio diodo - pen-
todo, con accensione a 6,3 V- 0,3 4. Le altre
caratteristiche sono: Va = 250 v; vVgl
- 3 V; Vg2 = 125 V; la = 9 mA; Ig2 =
2,3 m4; S 1,125 mAfv.
878
Normalmente la sezione pentodo della valvola
svolge le funzioni di amplificatore di alta fre-
quenza nell'ultimo stadio della catena di media
frequenza, mentre ai due diodi è affidato il com-
pito di rivelare il segnale di bassa frequenza.
••••
Il transistor 2N3055
Ho notato che in una buona parte dei vostri
progetti transistorizzati fate uso del transistor di
potenza 2N3055. Poiché questo transistor è mol-
to economico, desidererei conoscerne le caratte-
ristiche di maggiore interesse, così da poterlo uti-
lizzare in molti altri esperimenti elettronici. De-
sidererei anche sapere in qual modo sia possi-
bile ottenere dai transistor potenze elevate, da-
to che non mi sembra sufficien' a! P'in-
volucro al transistor per rag • ·r i ri-
sultati.
RONZI
Cremona
Il transistor 2N3055 è un ottimo transistor di po-
tenza, molto robusto e, allo stesso tempo, assai
economico. Le caratteristiche di maggior rilievo
sono:
Ic max 15 A
Vce max 70 V
Pot max 115 W
Guadagno 20- 70
Per quanto riguarda la possibilità di realizzare
transistor di potenza, le ricordiamo che ciò è
possibile conferendo particolari forme alla giun-
zione, per esempio a serpentina, come indicato
nel disegno. Ciò equivale a molti transistor col-
legati in parallelo, con il risultato di poter dissi-
pare notevoli potenze.
I
/
e
Il triac A01062
Vorrei realizzare il progetto apparso sul fasci-
colo di gennaio di quest'anno, relativo al con-
trollo delle potenze elettriche per mezzo di un
triac. L'unico componente, di questo tipo, che
sono riuscito a reperire, è il modello A01062.
Non vorrei tuttavia distruggere questo triac per
una errata interpretazione degli elettrodi. Chiedo
quindi a voi la precisa disposizione dei terminali
di questo speciale transistor.
GUSTAVO TUCCI
Perugia
Pubblichiamo volentieri i disegni relativi alla
distribuzione degli elettrodi sul trac A01062, con
la speranza che questi possano essere di aiuto
anche a molti altri lettori.
Alimentatore per radioline
Sono in possesso di una radiolina con alimenta-
zione a pile a 12 V. Per non sottopormi ad ul-
teriori spese, vorrei ora alimentare il mio rice-
vitore con un piccolo alimentatore. Potreste for-
nirmi lo schema?
GIORGIO BRAGOLIN
Venezia
Quando si fa riferimento ad un alimentatore,
non è sufficiente indicare la sola tensione d'u-
scita, ma occorre conoscere il valore massimo
della corrente o, almeno, quello della potenza.
Vogliamo comunque ritenere che la corrente di
300 mA sia quella massima assorbita dal suo ri-
cevitore. Pubblichiamo quindi il circuito dell'ali-
mentatore in grado di erogare la corrente ora
citata, informandola che il circuito si adatta an-
che ad altri valori di tensione, purché si cambi
il valore dello zener.

o
I COMPONENTI
k g
CONDENSATORI
a Cl = 1.000 F- 50 VI. (elettrolitico)
C2 = 500 1F - 50 VI (elettrolitico)
RESISTENZE
RI = 4,7 ohm
R2 = 1.000 ohm
TRANSISTOR
Dl = BY126/10D4
TRl = AC128
D2 = BZY83/15
Tl = 7-10 W

T1

15V

R2

C1
RETE

879
 OFFERTA SPECIALE!
AL PREZZO D'OCCASIONE DI L. 3.200!
ABBIAMO APPRONTATO, per tutti i lettori che vor- Coloro che sono già in possesso di alcuni fascicoli
ranno farne richiesta, un pacco contenente i fascicoli arretrati del '72, potranno completare la raccolta del-
ancora disponibili dell'annata 1972 di Elettronica Pra- l'annata richiedendoci i fascicoli mancanti ed inviando,
tica (maggio - giugno - luglio - agosto - settembre - per ogni fascicolo, l'importo di L. 500.
ottobre - novembre - dicembre), cioè 8 fascicoli arre-
trati al prezzo d'occasione di L. 3.200.

Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le

molte nozioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi
presentati, rimangono sempre attuali. E concorrono certamente al. perfezionamento
dell'attrezzatura di base di chi desidera ottenere risultali sicuri nella pratica
dell'elettronica.

RICHIEDETECI SUBITO IL PACCO

OFFERTA SPECIALE L. 3.200
Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
N. 3/26482 e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 - 20125
Milano - Telefono: 671945.

880
Abbiamo
scelto per voi
al prezzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201ITT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo' altresì le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da - 1 O a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e correnti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 {A - 1 - 10- 100 mA - 1-5 A
Livelli Precisione: ± 1,5%/, del valore max
Caduta di tensione: 1,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5-3- 10- 30 - 100 - 300 - 1000 V (5 portate) 1 - 10 - 100 mA - 1-5 A
Precisione: ± 1,5%, del valore massimo, ± 3%/, sulla Precisione: ± 25% del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5 V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm + 1 Mohm
(6 portate) 3-10-30 - 100 - 300 - 1000 V x 1000 : 5 Kohm + 10 Mohm
Precisione: ± 2,5%/ del valore massimo, ± 4%/ sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 6.500
Tutti la possono

coloro che sono

privi di nozioni tecniche.
Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore a modulazione
di frequenza, anche di tipo portatile.

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
@L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
e La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.
e Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
e L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PBl"'l"A
U ~-
Anno Il - N. 12 DICEMBRE 1973 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii Lire 500

FOTOCOMANDO
IN
SCATOLA
DI
MONTAGGIO

TBASIIETTITOBE lii OW
Potenza.2 W
 PER ASCOLTARE

•
le emittenti
ad onda media

•
le emittenti
a modulazione
di frequenza

•
le emittenti
. della Polizia,
degli aerei,
degli aeroporti,
dei radiotaxi,
degli organi
di pronto soccorso.

Dal Giappone, direttamente ai lettori di Elettronica Pratica,

UNA ECCEZIONALE OFFERTA

RICEVITORE SW0PS
AL PREZZO SPECIALE DI L. 24.500
CARATTERISTICHE
Semiconduttori 13 transistor + 7 diodi + 2 raddrizz. + 1 varistor
Frequenze OM 525 - 1605 KHz
Frequenze FM 88 - 108 MHz_- POLIZIA 145 - 175 MHz - AEREI 108 - 145 MHz
Altoparlante dinamico (0 75 mm - imp. 8 ohm)
Alimentazione a rete 220 - a batterie 6 V (4 pile mezza torcia 1,5 V)
Amenna interna in ferrite
Aintenna esterna : telescopica a 7 elementi orientabile
Potenza d'uscita : 350 mW
Dimensioni 247 x 152x 76 mm
Corredo auricolare 4 4 batterie

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo, a

mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
SOLIDARIETA'
E
AVOR
Con il mese di dicembre si compie, anche per noi, un anno di
vita nel lavoro e per il lavoro. Un anno denso di vicende storiche
e politiche, di lotte sociali e conquiste scientifiche nelle quali, in
tempi e misure diversi, siamo stati coinvolti. Un anno in cui la
solidarietà e il lavoro ci hanno sorretto in una continua e infa-
ticabile partecipazione al mondo dell'elettronica, ai sovvertimenti
pacifici di situazioni di fatto ritenute inadeguate e sorpassate,
se non addirittura inutili. Un anno in cui la dimostrazione straor-
dinariamente continua e durevole di efficienza è apparsa una
realtà concreta; una realtà che, ancora una volta, ci ha trovato
raccolti in un'unica famiglia che, sempre, si è mossa, e continua
a muoversi, in una azione accorta e spontanea, rispondente a
una sostanziale convergenza e identità di interessi, idee, senti-
menti, che sfociano nella più naturale solidarietà mai imposta o
insegnata.
Una solidarietà che esplode fin dai primi contatti con la nostra
Rivista e si manifesta in molte occasioni e "in modi diversi: ora
con la messa a punto di un apparato da parte di un amico più
esperto, ora con una prestazione di lavoro, ora, più semplice-
mente, con l'invito spontaneo e sincero ad una amichevole assi-
stenza, quando ci si trovi nell'impossibilità di fronteggiare da
soli una particolare situazione tecnica.
Ecco, amici, le ragioni che fanno della « nostra elettronica »
qualcosa di veramente grande, di immensamente utile, di enor-
memente umano.
L'ABBONAMENTO A

vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa

vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti' al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

,''[
I I '
significa divenire membri sostenitori di una grande famiglia.
Creare un legame affettivo, duraturo nel tempo. Testimoniare
a se stessi e agli_ altri la propria passione per l'elettronica.
I

CONSULTATE
nell'interno le pagine in cui vi proponiamo le due forme di abbo-
namento, scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più
interessante.

I
 t

L
Via Zuretti, 52 - Milano - Tel. 671945

ANNO 2 - N. 12 - DICEMBRE 1973

LA COPERTINA • In una semplice ed economica
scatola di montaggio abbiamo racchiuso tutti gli
elementi necessari per realizzare un efficiente
e razionale fotocomando. L'apparato può funzio-
. nare come interruttore crepuscolare, antifurto,
comandi d'apertura del garage e dovunque ne-
cessiti un comando a distanza.

editrice
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTJS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO FOTOCOMANDO - IN SCATOLA DI
MONTAGGIO PER INTERRUTTORE
stampe
OFFICINE GRAFICHE CREPUSCOLARE 884
AURORA
SORESINA (CR)
I PRIMI PASSI - ELEMENTI DI PRATICA
Distributore esclusivo per I' I- CON LE CELLULE SOLARI 892
talla:
A. & G. Marco - Vla Forte:-
za n° 27 • 20128 Milano TRASMETTITORE IN CW
tel. 2528 - autorizrzlone POTENZA EROGABILE: 2 W 900
Trtbunale Civile dl MIlano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
eltà inferiore al 25%/. UN B.F.O.
UNA COPIA L. 50O PER RICEVERE IL CW 908
ARRETRATO L. 500
L'IMPIANTO D'ANTENNA 914
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 5.500.
ABBONAMENTO ANNUO (12 FILTRI DI RUMORE
numen) PER L'ESTERO L..
8.000. FILTRI DI PAROLA 922
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA" - AMPLIFICATORE BF - POTENZA: 2 W 934
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
CONTROLLO DEI CONDENSATORI 942
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 946
tutti I Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie. anche
e non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 953
etltulscono.

883
F TOCOMA DO
PER: ·interruttore crepuscolare
e conteggio di oggetti o persone
' .
·antifurto
IN·SCATOLA - I • • . '

DI . -apertura automatica del garage

MONTAGGio•lampeggiatore'.
L. 9.700 ·tutti i comandi a distanza

Con questa nuova- scatola di montaggio offriamo ai lettori

la possibilità di realizzare rapidamente, senza alcun pro-
blema di reperibilità di materiali, un efficiente fotocomando,
adatto a tutte le applicazioni di comandi a distanza.

884
 gni giorno, forse senza accorgersene, o-
O gnuno di noi utilizza, per gli usi e gli sco-
pi più impensati, i più moderni ritrovati
della scienza elettronica che, uscendo dai labora-
tori professionali. dimostra di saper aiutare l'uo-
mo anche nelle piccole cose, quelle che, quasi
sempre, risultano le più gradite.
Tra gli apparati, che il profano definisce « magi-
ci », perché suscitano il maggior interesse, un po-
sto di preminenza occupano, senza dubbio, i co-
mandi a distanza, in grado di risolvere elegante-
mente molti problemi di carattere pratico, sia
domestici che professionali.
Il progetto che stiamo per presentarvi e che vi
proponiamo in scatola di montaggio, non rappre-
senta una novità assoluta nel settore dei coman-
di a distanza. Ma non è assolutamente necessa-
rio che, per essere utile, un apparato sia anche
originale. Il pregio più importante di un fotoco-
mando deve ricercarsi soprattutto nella Sua mas-
sima efficienza, nella sua affidabilità in rapporto
al costo contenuto della realizzazione stessa.
Approntando questa nuova scatola di montaggio
abbiamo voluto aiutare tutti i nostri lettori e, in
particolare, quelli che abitano lontano dai grossi
punti di vendita di materiali elettronici, permet-
tendo ad essi di realizzare, a piacere, un interrut-
tore crepuscolare, un apparato di conteggio di
oggetti o persone, un antifurto, un comando di
apertura. automatica del garage, un lampeggiatore
e, più in generale, tutte quelle applicazioni rela-
tive ai comandi a. distanza.
Il «cuore » del fotocomando è costituito dalla
fotoresistenza, che rappresenta l'elemento base
per la realizzazione di un comando a distanza e
la cui scelta non può essere fatta a caso.
L'uso della fotoresistenza rende molto più sem-
plice il circjto elettronico da essa pilotato, evi-
tando particolarità critiche e difficoltà di messa
a punto che, inevitabilmente, si sarebbero ma-
nifestate in un circuito a radiocomando.
Con il sistema della fotoresistenza, poi, il circui-
to raggiunge la sua massima versatilità, adattan-
dosi a numerosissime applicazioni pratiche, irrea-
lizzabili con altri sistemi e senza apportare alcuna
modifica al circuito originale.
Il progetto del nostro fotocomando comprende
due sezioni distinte : lo stadio alimentatore e il
circuito elettronico di controllo vero e proprio.
Analizziamole.
SEZIONE ALIMENTATRICE
La prima parte del progetto del fotocomando è
assolutamente convenzionale. Essa comprende il
trasformatore riduttore di tensione Tl, in grado
di fornire, sull'avvolgimento secondario, una ten-
sione alternata di 12 V circa. L'avvolgimento pri-
mario del trasformatore Tl viene alimentato di-
rettamente dalla tensione di rete-luce a 220 V.
La tensione alternata ridotta al valore di 12 V
viene successivamente raddrizzata con il sistema
della doppia scmionda. A tale processo elettri-
co provvede un ponte di 4 diodi al silicio (D1-
D2-D3-D4). Successivamente la tensione raddriz-
zata viene filtrata e livellata dal gruppo RC com-
posto dalla resistenza Rl e dal condensatore elet-
trolitico C1.
Sui terminali del condensatore di livellamento
CI si misura la tensione continua di 15 V, in gra-
do di alimentare la seconda parte del circuito
del fotocomando. Si tenga presente che il valore
di 15 V viene misurato sui terminali di C 1 nella
condizione di relé non eccitato.
IL CUORE DEL CIRCUITO
Abbiamo già detto che il « cuore » del fotocoman-
do è rappresentato da una fotoresistenza.
Su questo argomento abbiamo avuto modo di in-
trattenere diffusamente nella rubrica « I primi
passi » del mese di ottobre, alla quale indirizzia-
mo il lettore per una conoscenza più approfondita
sulle fotoresistenze.
Vogliamo ora ricordare soltanto che una fotoresi-
stenza si comporta come una normale resistenza,
il cui valore varia automaticamente col variare
dell'intensità luminosa su di essa incidente. In
particolare la fotoresistenza presenta un basso va-
lore ohmmico, di alcune centinaia di ohm, quan-
do viene fortemente illuminata, mentre in condi-
zioni di oscurità il valore della resistenza raggiun-
ge ordine dei megaohm.
Nel nostro circuito la fotoresistenza è inserita nel
circuito di polarizzazione del transistor TRl, cioè
nel circuito di base; in questo modo, col variare
delle condizioni di luminosità circostanti, varia,
più o meno, la conduttività del transistor.
I due transistor TR1-TR2, entrambi di tipo NPN,
compongono un amplificatore accoppiato in cor-
rente continua e reazionato positivamente. Alla
reazione spetta il compito di aumentare notevol-
mente l'amplificazione; essa viene realizzata tra-
mite l'accoppiamento di emittore dei due transi-
stor; osservando lo schema elettrico di figura I sì
può notare che i due emittori dei due transistor;
sono direttamente collegati fra loro. In questo
modo, regolando il potenziometro R3 in misura
tale che il relé si trovi al limite della soglia di scat-
to, anche una piccolissima variazione resistiva del-
la fotoresistenza FR, dato che la conseguente cor-
rente subisce una notevole amplificazione, è in
grado di far scattare decisamente il relé RLl.
885
 T1

22Cv

4 TR1 TR2
Ci

R3 R6

COMPONENTI
C1 = 50 F - 30-50 VI. (elettrolitico)
R1 = 150 ohm
R2 = 47.000 ohm
R3 = 47.000 ohm (rsistenza variabile)
R4 = 1.600 ohm
R5 = 22.000 ohm
R6 = 22 ohm
t1 = trasf. d'alimentaz. (220 V /12 V - 3 W)
FR = fotoresistenza (tipo B8)
TR1 =BC167B Fig. 1 - Il circuito del fotocomando è composto da due
TA2 == BC167B stadi: quello alimentatore (a sinistra) e quello fotosen-
AL1 = relé (288 ohm - 12 V) sibile, pilotato da una fotoresistenza, da due transistor
01-02-03-04-05 = diodi al silicio (1N4003) amplificatori e da un relé (a destra).

NEUTRALIZZAZIONE DELLE SOVRATEN- mento e al disinserimento del relé, che dannegge-

SIONI
Come si può notare; in parallelo all'avvolgimento
del relé RLI, è inserito un diodo al silicio (D5).
L'inserimento di questo diodo è necessario per
evitare le sovratensioni inverse dovute all'inseri-
rebbero irrimediabilmente i due transistor TR1-
TR2.
Alla resistenza R2, collegata in serie alla fotore-
sistenza FR, è affidato il compito di limitare la
corrente di base del transistor TRl nel caso di
forte illuminazione di FR, che corrisponderebbe

886
 1
Il+
1::1.
RETE I
I'
1 1 11!
I,

1
"

T1
,'
I
I
'
FR
N
N
I
~
:::,

stNs.

alla condizione di un cortocircuito della stessa fo-

toresistenza. La resistenza R2, tuttavia, riduce la
sensibilità del dispositivo per cui, nel caso che
questo fattore dovesse risultare molto importan-
te, si può ridurre il valore di R2 da 47.000 ohm
a 2000-5000 ohm circa.

COLLEGAMENTO DEL CARICO

Fig. 2 - Tutti gli elementi, che compongono il circuito
del fotocomando, vengono inseriti in un circuito stam-
pato delle dimensioni di 8x6 centimetri circa. Occorre
far bene attenzione, durante l'inserimento dei compo-
nenti, che questi vengano sistemati nello stesso modo
indicato nel disegno, tenendo conto delle polarità dei
diodi e del condensatore elettrolitico C1. Prima di in-
serire nel circuito i due transistor TR1-TR2, è necessa-
rio accertarsi della disposizione esatta degli elettrodi,
cosi come indicato in figura 6. Sui terminali 1-2 ver-
ranno Inseriti i due fili conduttori del cavo di alimen-
tazione di rete-luce; sui terminali 5-6-7 verranno inseriti
i fili conduttori dell'apparato utilizzatore. Questo circui-
to dovrà essere racchiuso in un contenitore che, nel
caso di interruttore crepuscolare, dovrà essere di tipo
metallico, a chiusura stagna, cioè difeso dalla pioggia
e dall'umidità. Il circuito stampato deve considerarsi
visto in trasparenza, perché i componenti vengono in-
seriti dalla parte opposta a quella in cui sono presenti
le piste di rame.
Il sistema di collegamento del circuito utilizza-
tore, sui terminali utili del relé, avviene in modo
diverso, a seconda del tipo di carico con cui si
vuol far funzionare il fotocomando.
Il circuito utilizzatore può essere, ovviamente, un
qualsiasi circuito elettrico : lampada, campanel-
lo, contapezzi, sirena, motore, ecc.
Per semplicità di interpretazione del sistema di
collegamento del carico, faremo riferimento ad
una comune lampada ad incandescenza.
In figura 4 sono chiaramente raffigurati i colle-
gamenti nei due casi possibili di funzionamento
della fotoresistenza: quando essa non viene illu-
minata (A) e quando essa debba funzionare per
illuminazione (B).
Vogliamo. ricordare che il carico non deve ne-

887
 GLI ATTREZZI
7 DEL
6 PRINCIPIANTE

A
Fig. 3 - Schema simbolico del relè RL1. l ter-
minali contrassegnati con le lettere A-B sono
quelli della bobina mobile, che dovrà essere
inserita nel circuito di collettore del transistor
TR2. I terminali contrassegnati con i numeri
5-6-7 sono quelli da utilizzare per il carico
esterno.
IN UN UNICO KIT
PER SOLE
LIRE 7.500
-A)

RL1
RETE
RL.I
fig. 4 - Questi due semplici schemi interpre-
tano il collegamento del carico sui terminali
del relé nelle due possibili condizioni: quando
la fotoresistenza non viene illuminata (A} e
quando essa debba funzionare per illuminazio-
ne (B). L'esempio riportato in questi schemi
fa riferimento ad una comune lampada ad in-
candescenza, ma è ovvio che Il carico può
essere rappresentato da un qualsiasi altro
circuito elettrico: campanello, contapezzi, si-
rena, motore, ecc.
CONTIENE:
1 saldatore istantaneo (220 V- 90 W)
I punta rame di ricambio
1 scatola pasta saldante
90 cm. di stagno preparato in tubetto
1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
1 paio forbici isolate
1 pinzetta a molle in acciaio inossidabile con •
punte internamente zigrinate
1 cacciavite isolato alla· tensione di 15000 V
4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce
Le richieste del kit degli « ATTREZZI DEL PRIN-
CIPIANTE » debbono essere fatte a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7 .500 a •
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
di spedizione comprese).

888
 A.

CO N TATTI DI
M A N T E N IM EN T O

e b
e
Fig. 6 - Disposizione degli elettrodi di anodo e
catodo sul diodo al silicio 1N4003 (a sinistra)
AI CO N TATT I e sul transistor BC167B.
DI RL I

CARICO
NORMALMENTE
CHIUSO

Fig. 7 - Questa foto riproduce il trasformatore

di alimentazione del fotocomando contenuto nel-
la scatola di montaggio. Si tratta di un trasfor-
matore da 3 W, riduttore di tensione da 220
a 12V.

Fig. 5 - Questo particolare circuito di carico serve per

il mantenimento dell'impulso di comando. E' necessario
un secondo relé (RL2). Quando RL1, cioè il relé inse-
rito nel circuito del fotocomando, scatta per la prima
volta, esso eccita il relé RL2, che rimane eccitato ali-
mentandosi attraverso un contatto. L'eccitazione perdura
finché non si interviene sul pulsante PI.

cessariamente essere adatto a funzionare con la

tensione di, rete, così come indicato in figura 4,
perché esso potrà essere alimentato con qualsiasi
tipo e valore di tensione, alternata o continua,
necessaria per un particolare apparato utilizza-
tore. Fig. 8 - Ecco il relé contenuto nella scatola di
montaggio. La resistenza è di 288 ohm, mentre
In taluni tipi di applicazioni può capitare di do- la tensione di lavoro è di 12 V; il componente
ver mantenere il carico costantemente alimentato, è dotato di 5 terminali; due di questi servono
dopo l'innesco del relé, anche quando lo stesso per l'alimentazione della bobina, gli altri tre
relé ritorna· nella posizione di riposo. Questo ti- per i collegamenti con l'apparato utilizzatore.
po di funzionamento potrebbe essere ottenuto
utilizzando per RLl un relé a doppi contatti di

889

6
a o
Fig. 9 - Circuito stampato, contenuto nella scatola di
montaggio, necessario per la realizzazione del fotoco-
mando. Su questo circuito vengono applicati tutti i
componenti del progetto.
scambio, ma questa funzione potrebbe applicarsi
solo nel caso in cui la fotoresistenza non risultasse
normalmente illuminata.
Poiché tale applicazione si rivela particolarmente
utile per gli antifurti, nei quali si ha normalmen-
te un costante illuminamento della fotoresistenza,
sarà necessario utilizzare un secondo relé, prov-
visto di doppi contatti, utilizzando il primo per
il carico e l'altro per l'autoritenuta. Il secondo
relé potrà essere di qualsiasi tipo, purché in gra
do di pilotare il carico.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 9.700
Contiene: n. 5 resistenze - n. 1 resistenza varia-
bile- n. f=fotoresistenza- n. 5 diodi al silicio -
n. 1 condensatore elettrolitico- n. 2 transistor -
n. 1 relé - n. 1 trasformatore d'alimentazione -
n. 1 circuito stampato.
ALCUNI SUGGERIMENTI
Prima di completare questo interessante argomen-
to, vogliamo offrire ai lettori alcuni Suggerimenti
relativi all'installazione del fotocomando. ' il morsetto positivo a massa, in modo da evitare
Coloro che vorranno utilizzare il circuito per l'a-
pertura automatica di un garage, di un cancello
o per la realizzazione di un antifurto, dovranno
provvedere ad «incanalare la luce destinata a col-
pire la fotoresistenza. Si potrà ottenere ciò ser-
vendosi di un tubetto internamente verniciato in
nero, onde evitare riflessioni della luce ambientale.
890
Lo schema elettrico che interpreta questo parti-
colare funzionamento del fotocomando è rappre-
sentato in figura 5. Il coricetto di funzionamento
di questo circuito è talmente semplice da non ri-
chiedere alcuna spiegazione. Vogliamo soltanto
ricordare che il pulsante P1 deve essere di tipo
« normalmente chiuso » ed ha il compito di per-
mettere il disinserimento del relé e, quindi, del
carico, quando lo si ritenga opportuno.
REALIZZAZIONE PRATICA
La presenza del circuito stampato, nel kit del fo-
tocomando, impone un cablaggio d'obbligo del
circuito.
Il trasformatore Tl, la cui foto è riportata in f-
gura 7, è dotato di avvolgimento primario a
220 V e avvolgimento secondario a 12 V; la sua
potenza è di 3 W. •
I 4 diodi, che compongono il ponte raddrizzato-
re della corrente alternata, debbono essere inseriti
nel circuito tenendo conto delle loro polarità, cioè
facendo riferimento alla fascetta, riportata su un
lato del componente ed osservando lo schema pra-
tico di figura 2.
Il relé, riprodotto in figura 8, ha una resistenza
di 288 ohm. Esso è dotato di 5 terminali; due di
questi sono collegati con gli estremi della bobina
di eccitazione; gli altri tre servono per il circuito
utilizzatore.
In figura 6 vengono interpretati gli elettrodi dei
diodi raddrizzatori (anodo-catodo) e del transistor
BC167B; la disposizione dei terminali del tran-
sistor non è quella comune e ciò significa che, pri-
ma di inserire il componente nel circuito stampa-
to, il lettore dovrà attentamente osservare la di-
sposizione dei terminali riportata in figura 6.
Essa deve essere richiesta a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, inviando
anticipatamente l'importo di L. 9.700 a mezzo va-
glia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
comprese le spese di spedizione.
Coloro che vorranno servirsi del fotocomando per
realizzare un interruttore crepuscolare, potranno
collegare fra la base d TRI e massa un conden-
satore elettrolitico da 10-50 F -6 VI., collegando
che un repentino oscuramento, provocato esclusi-
vamente da cause accidentali, persone o animali
di passaggio in prossimità della fotocellula, pos-
sano causare una anomala entrata in funzione del
carico. Al condensatore elettrolitico, dunque, vie-
ne affidato il compito di ritardare il funzionamen-
to del fotocomando.
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 7.900
3 rANsisroR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali em1ttenti ad onde medie LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1 - EUROPE 1 • BBC - M. CARLO - L. 7.900 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 8.400 (con auricolare)

Il ricevitore « Caracol » viene fornito anche mon- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante, allo stesso prez-
zo della scatola di montaggio: L. 7.900 (senza
auricolare) - L. 8.400 (con auricolare).
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita: 0,5 W
Ricezione in AM: 150 - 265 KHz (onde lunghe)
Ricezione In AM: 525- 1700 KHz (onde medie)
Semiconduttori: 8 transistor 4 1 diodo
Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni: 15,5 x7,5x3,5 cm.
.Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
- cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 7.900 (senza auricolare) o di L. 8.400 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).
 PAS

Queste pagine sono principalmente dedicate agli aspiranti elettronici, cioè

a coloro che si rivolgono a noi per chiederci una mano amica e sicura nella
guida attraverso l'affascinante mondo dell'elettronica . Per questa particola-
re categoria di lettori citeremo, di volta in volta, mensilmente, le nozioni più
elementari, quelle che potrebbero sembrare banali, senza esserlo, e che
molti hanno già acquisito, automaticamente, durante l'esercizio pratico.

capitato altre volte di argomentare su par- sta deficienza di informazione, cercando di in-

Ì ticolari componenti elettronici sensibili alla

luce. Continuamo ora in questa panorami-
ca, presentando un componente di cui certamen-
te i nostri lettori avranno più volte sentito par-
lare a proposito delle esplorazioni spaziali, ma
che raramente viene utilizzato nelle pratiche ap-
plicazioni dilettantistiche : la cellula solare.
Purtroppo, nel mondo dei dilettanti, regna una
certa confusione in materia di componenti elet-
tronici sensibili alla luce: molto facilmente ven-
gono confuse tra loro le cellule solari, le fotocel-
lule e le fotoresistenze. E tale confusione è giu-
stificata dal fatto che questi componenti non ven-
gono mai esaurientemente trattati nella lettera-
tura tecnica dilettantistica, soltanto perché rite-
nuti di scarso interesse.
Cercheremo dunque di ovviare a questa ingiu-
terpretare il più possibile, e facendo anche ri-
corso ad alcuni esempi cli pratica applicazione, il
principio di funzionamento, la composizione e le
applicazioni delle cellule solari che, nel settore
delle telecomunicazioni spaziali, assumono un ruo-
lo di notevolissima importanza.
UN COMPONENTE ALLO STATO SOLIDO
La cellula solare è un particolare dispositivo, al-
lo stato solido, in grado di convertire l'energia
luminosa (generalmente la luce solare) in energia
elettrica, in modo che questa possa essere im-
piegata per le più svariate applicazioni.
Allo stato attuale della tecnica, soltanto il 14%
dell'energia solare incidente su una cellula viene

892

SILI CIO
IN F RARO SSO I
LUCE VISIBILE
Fig. 1 - La cellula solare risulta diversamente sensibile
alla luce, a seconda che si tratti di cellula al silicio
o al selenio. Quelle al selenio risultano sensibili, per
la maggior parte, alla sola luce visibile; le cellule al si-
licio estendono la loro sensibilità, in forma assai più
lineare, dalla zona dell'infrarosso a quella dell'ultra-
violetto.
STRATO
FOTOSENSIBILE
SUPPORTO
METALLICO
Fig. 2- La cellula solare è composta da un supporto
metallico, che funge da elettrodo positivo. Su questo
vengono sistemati due strati di materiale semicondut-
tore, rispettivamente di tipo P e di tipo N; il materiale
di tipo P è di spessore più grosso P- si trova a diretto
contatto con il supporto metallico; quello di tipo N,
assai più sottile, è sistemato sopra lo strato P. La
sovrapposizione dei due strati crea una zona di giun-
zione simile a quella dei diodi a semiconduttore.
convertito in energia elettrica. E ciò significa che
da una singola cellula non si possono ottenere
potenze elettriche notevoli. Tuttavia, collegando
opportunamente in serie-parallelo alcune migliaia
di cellule solari, si possono realizzare dei « pan-
nelli» in grado di erogare una potenza elettri-
ca di alcune centinaia di watt.
Il più noto esempio di utilizzazione di pannelli
solari ci è pervenuto recentemente dalla missio-
ne SKYLAB, nella quale le cellule solari hanno
fornito l'energia sufficiente a far funzionare le
apparecchiature di bordo di un intero labora-
torio orbitante per vari mesi, senza impiego di
accumulatori.
Famosi esperimenti con le cellule solari sono sta-
ti condotti anche per alimentare i motori di
piccole automobili elettriche. Ma al di fuori di
queste applicazioni fantascientifiche l'uso delle
cellule solari viene fatto per alimentare piccoli
apparati elettronici come, ad esempio, ricevitori
radio, oscillatori, carica-accumulatori di emer-
genza, ecc.
Su queste semplici applicazioni della cellula solare
ci occuperemo più avanti, mentre riteniamo uti-
le intrattenerci per ora sulla costituzione e sul
, principio di funzionamento del componente.
COSTITUZIONE E FUNZIONAMENTO DEL-
LA CELLULA SOLARE
Le cellule solari, attualmente prodotte dall'in-
dustria, sono di due tipi: quelle al silicio e quelle
al selenio, che sono sempre le meno costose ma
con una più limitata risposta spettrale.
Come risulta dal diagramma riportato in figura
1, la cellula solare risulta sensibile alla luce in
modo diverso, a seconda che si tratti di cellula
al silicio o al selenio.
Le cellule al selenio risultano sensibili nella mas-
sima parte alla luce visibile; quelle al silicio esten-
dono la· loro sensibilità dalla zona dell'infrarosso
a quella dell'ultravioletto in maniera assai più
lineare.
La cellula solare è un dispositivo a giunzione
P-N, di ampie dimensioni, anche se molto sottile.
Su un supporto metallico, che funge da elettrodo
positivo, vengono sistemati due strati di mate-
riale semiconduttore, rispettivamente di tipo P
e di tipo N; il materiale di tipo P è di spessore
più grosso e si trova a diretto contatto con _il
supporto metallico; quello di tipo N, molto sot-.
tile, è sistemato sopra lo strato P. Con tale so-
vrapposizione si crea una zona di giunzione pa-
ragonabile a quella di tutti i diodi a semicondut-
tore.
Quando una radiazione luminosa, di opportuna
lunghezza d'onda, cioè con fotoni sufficientemen-
te potenti, colpisce la cellula solare, parte della
radiazione viene riflessa, causando una perdita di
energia, ma un'altra parte riesce a penetrare at-
traverso il sottilissimo strato di materiale semicon-
duttore di tipo N, raggiungendo la zona della
giunzione. Qui può verificarsi la collisione con un
atomo e, se il fotone è sufficientemente potente,
può verificarsi la scissione dell'atomo in un elet-
trone e in un atomo ionizzato positivamente, chia-
mato «buca».
893
 0,4 V
5 m m

TOTALE
1,2V
O4 V
5m 5m
R1

04 V
5mA E+
L l l
@@
1,5v

Fig. 3 - Le cellule solari possono essere collegate in

serie o in parallelo, oppure in collegamento misto
serie-parallelo. In questo schema si interpreta il colle-
gamento in serie di tre cellule solari. La tensione risul-
tante è pari alla somma delle singole tensioni generate
da ciascuna cellula, mentre la corrente è quella di una
singola cellula.
Fig. 5 - Esempio di pratica applicazione di una
cellula solare in funzione di elemento alimenta-
tore di un circuito misuratore dell'intensità lumi-
nosa. La pila supplementar e a 1,5 V permette
di incrementare la corrente prodotta dalla cellula
solare. Il Potenziometro R1 regola, al valore de-
siderato, la sensibilità dello strumento.

CUFFIA
TOTALE
0,4 V
15 mA
0,4V 0,4 V
55a° sR TR1

Fig. 4 - Collegando in parallelo le cellule solari, aumen-

ta il valore della corrente, mentre rimane costante il
valore della tensione. In questo esempio la tensione
risultante è pari a quella generata da una singola cel-
lula, mentre la corrente è pari alla somma delle correnti
erogate da ogni cellula.

Tale fenomeno non deve assolutamente confon-
dersi con quello, assai più noto, della « fissione
nucleare», che consiste nella scissione del nucleo
dell'atomo con liberazione di notevole quantità
di energia.
A· causa dell'urto con il fotone, si generano due
cariche: elettrone (negativa) e buca (positiva).
Se la cellula solare è collegata con una resisten-
za di carico, si verifica il passaggio di una debole
corrente elettrica a spese del... sole.
="'
Fig. 6 - Progetto di ricevitore radio, per onde
medie e con ascolto in cuffia, alimentato con
cellule solari. Queste possono essere al massi-
mo in numero di 5. Nel caso si dovesse nota-
re una certa instabilità del valore della tensio-
ne di alimentazione, si dovrà collegare, tra il
morsetto positivo e quello negativo, un conden-
satore elettrolitico da 1.000 F - 6 VI, che prov-
vederà a stabilizzare notevolmente il circuito.

894
COME AUMENTARE LA POTENZA· ELET-
TRICA
La potenza elettrica, erogabile da una cellula so-
lare, è direttamente proporzionale al guadagno
di conversione di cui ci siamo già occupati, ed è
anche direttamente proporzionale alla superficie
interessata dalla radiazione luminosa. Ciò signi-
fica che una cellula solare con superficie di 2
cm2 potrà fornire una potenza doppia rispetto
ad una cellula con superficie di 1 cm?
Quando si vuol 'realizzare una batteria solare,
oltre che della potenza, ci si deve preoccupare
anche della tensione, o della corrente, che si de-
sidera ottenere.
Facciamo un esempio. Supponiamo di utilizzare
delle cellule solari al selenio della International
Rectifer tipo S0510E6, che sono caratterizzate
da una superficie utile di 0,4 cm2 e da una ef-
ficienza di conversione del 6%, in grado di for-
nire una corrente di 5 mA circa con una tensio-
ne di 0,4 V. Volendo ottenere una tensione più
elevata di quella ottenibile. con una singola cellu-
la, si dovranno collegare più componenti in se-
rie sino ad ottenere il valore di tensione deside~
rato. Nello schema di figura 3 è dimostrato co-
me 3 elementi, collegati in serie, siano in grado
di erogare una tensione di valore pari a 0,4 V
3 = 1,2 V, con un assorbimento massimo di
corrente di 5 mA.
Per incrementare invece il valore della corrente,
si dovrà realizzare il circuito riportato in figura 4,
collegando, in parallelo fra loro, più cellule so-
lari. In questo secondo· esempio di collegamento
la tensione di uscita rimane costante (0,4 V).
E' ovvio che, volendo ottenere valori di tensione
e corrente più elevati, si dovrà provvedere al col-
legamento in serie-parallelo di molti elementi,
così da ottenere le caratteristiche richieste. Si
dovranno cioè comporre dei veri e propri pannelli
solari.
• COMPONENTI
CI = 350 pF (variabile)
C2 = 100 pF
C3 = 2.000 pF
TRI = AC126
L1 = bobina sintonia (vedi testo)
Cuffia = 500 - 2.000 ohm
CS1 - CS2 - CS3 =
cellule solari (B3M)
MISURA DELL'INTENSITA' LUMINOSA
Una delle più naturali. applicazioni, cui si presta
la cellula solare, è il suo impiego in qualità di
strumento per la misura dell'intensità luminosa.
A tale scopo è sufficiente collegare sui terminali
della cellula solare una resistenza di alcune cen-
tinaia di ohm, misurando, con uno· strumentino,
la tensione che si viene a produrre. Su questo
principio vengono costruiti taluni esposimetri in-
corporati nelle macchine . fotografiche.
Volendo ottenere uno strumento di maggiore sen-
sibilità, si può ricorrere alla realizzazione di un
amplificatore transistorizzato, come quello ripor-
tato in figura 5. Questo progetto utilizza una pila
supplementare a 1,5 V ed un transistor che per-
mette di incrementare la corrente prodotta dal-
la cellula solare. Alla resistenza variabile RI
viene affidato il compito di regolare, al valore
desiderato, la sensibilità dello strumento.
IL RICEVITORE PERPETUO
La cellula solare può sostituire le normali pile
di alimentazione in piccoli apparati elettronici a
basso consumo di energia.
In figura 6 presentiamo il progetto di un sem-
plice ricevitore radio, a rivelazione a diodo, ali-
mentato da tre cellule solari collegate in serie.
E' evidente che il funzionamento di questo ri-
cevitore radio rimane condizionato a!la presenza
della luce.
I progetto rappresentato in figura 6 è adatto per
l'ascolto in cuffia delle onde medie. Esso è com-
posto dal circuito di sintonia, dal diodo rivela-
tore, dal transistor amplificatore di bassa fre-
quenza e dal trasduttore acustico rappresentato
da una cuffia da 500-2.000 ohm.
Il circuito di sintonia è composto dalla bobina
Ll e dal condensatore variabile Cl. Il transistor
TRl è di tipo PNP. Il suo carico può essere rap-
presentato da una cuffia dinamica con impeden-
za non· superiore ai 2.000 ohm circa. Coloro che
avessero a disposizione una cufla piezoelettrica
potranno utilizzare questo componente collegan-
do, in parallelo ad esso, una resistenza da 2.000
ohm, tenendo conto che un maggior valore di
questa resistenza determina un maggior gua-
dagno dello stadio amplificatore di bassa fre-
quenza.
Nel progetto di figura 6 risultano collegate tre
cellule solari (CS1 - CS2 - C3), ma queste pos-
sono essere anche in numero superiore (5 al mas-
simo). Nel nostro prototipo sono state montate
tre cellule solari di tipo B3M, ma si possono mon-
tare cellule solari di qualsiasi tipo.
895
Fig. 7 - Cablaggio del ricevitore per onde medie ali-
mentato con cellule solari. Volendo far funzionare il
ricevitore in assenza di luce naturale, l'alimentazione
verrà ottenuta con una pila da 1,5 o 3 V. Il buon fun-
zionamento di questo apparato, adatto per l'ascolto
delle sole emittenti locali, rimane condizionato all'effi-
cacia dell'antenna e alla qualità del circuito di terra.

e Fig. 8 - Con le cellule solari si possono ottenere ali-

mentazioni gratuite di apparati di notevole potenza. La
capacità energetica delle cellule viene sfruttata durante
l'uso dell'apparato e durante tutto il periodo solare, im-

i.
piegando un accumulatore ricaricabile collegato alle
cellule stesse. La ricarica avviene in continuazione, con
una debole corrente e l'accumulatore, all'occorrenza,
per brevi periodi, può fornire potenze anche elevate
necessarie, ad esempio, per alimentare un trasmettito-
re. Il diodo al germanio impedisce il flusso inverso del-
"
Il
_.J
5; DIODO la corrente quando manca la luce solare.
Il '

di
Il ~

CORRENTE
DI CARICA
+
GT? BATTERIA

dt
896
I

Fig. 9 - Esempio di cellula solare al selenio, di attuale
produzione e già montata in contenitore di plastica.
Si tratta del modello B3M.
Se si dovesse notare una certa instabilità. del va-
lore della tensione di alimentazione, allora con-
verrà collegare, tra il morsetto positivo e quel-
lo negativo, un condensatore elettrolitico da 1.000
F - 6 VI, che provvederà a stabilizzare note-
volmente il circuito.
REALIZZAZIONE PRATICA
In figura 7 proponiamo ai lettori un tipo di ca-
blaggio del semplice ricevitore per onde medie
alimentato con cellule solari.
La bobina Ll dovrà essere realizzata avvolgendo,
su un supporto di ferrite (spezzone di ferrite), di
forma cilindrica e del diametro di 8 mm, 70
spire compatte di filo di rame smaltato da 0,2
mm di diametro. Lo spezzone cli ferrite dovrà
misurare una lunghezza di I40 mm. Durante la
realizzazione dell'avvolgimento occorrerà ricor-
darsi di ricavare una presa intermedia alla ven-
ticinquesima spira, a partire dal lato freddo (mas-
sa). Riepilogando : l'avvolgimento contrassegnato
con i numeri 1-2 dovrà essere composto da 45
spire, mentre quello contrassegnato con i nume-
ri 2-3 dovrà essere composto da 25 spire.
Il transistor amplificatore di bassa frequenza TRl
non è un componente critico; qualsiasi transistor
al germanio, adatto per l'amplificazione cli bassa
frequenza, come il comunissimo AC126, potrà
Fig. 10 - Ecco un pannello di cellule solari al silicio
prodotto dalla lnternational Rectìfìer. Con questo pan-
nello, nel quale sono montate cellule con rendimento
del 10-12, è possibile ottenere una potenza elettrica
complessiva superiore ai 200 watt, in grado, come mo-
stra la foto, di accendere una normale lampada elet-
trica.
andar bene per lo scopo prefissato; eventualmen-
te si potranno usare anche i vecchi e gloriosi
OC70- OC71, che certamente ogni dilettante
conserverà nel cassetto del proprio rudimentale
laboratorio, in attesa di una possibile... riesuma-
zione. Ricordiamo ancora che il montaggio del
ricevitore potrà essere comunque realizzato, per-
ché il cablaggio da noi proposto in figura 7 vuol
essere soltanto un elemento indicativo.
Da questo semplice ricevitore il lettore non dovrà
aspettarsi dei... miracoli, perché, pur dotando il
circuito di ottimi impianti di antenna e di terra,
le emittenti radiofoniche che si potranno ascoltare
saranno soltanto quelle locali.
Nelle ore serali e in quelle diurne in cui manca
il sole il funzionamento potrà essere ottenuto tra-
mite una pila da 1,5 o3 V.
CARICABATTERIA
A questo punto il lettore potrà chiedersi se, con
qualche artifizio, sia possibile raggiungere una
alimentazione gratuita anche per apparati di no-
tevole potenza, senza dover necessariamente ri-
correre ad enormi pannelli di cellule solari che,
in ogni caso, risulterebbero molto costosi.
La soluzione a questo problema esiste ed è quel-
la normalmente usata in tutte le applicazioni
di 4na certa importanza. Si tratta infatti di sfrut-
tare la capacità energetica delle cellule solari non
soltanto durante !'uso dell'apparato, ma duran-
te tutto il periodo «solare», impiegando un ac-
cumulatore ricaricabile collegato alle cellule so-
lari. Così facendo, le cellule ricaricano in conti-
897
Fig. 11 - Le cellule solari trovano attuale applicazione
nel settore fotografico, in cui vengono normalmente
utilizzate in qualità di « occhio elettronico » per il con-
trollo automatico della velocità di esposizione e della
apertura del diaframma.
nuazione, con una debole corrente, l'accumula-
tore che, all'occorrenza, per brevi periodi, può
fornire potenze anche elevate, necessarie, ad esem-
pio, per l'alimentazione di un trasmettitore di
emergenza.
Un esempio in tal senso è rappresentato in figu-
ra 8. Come si può notare, oltre all'impiego delle
cellule solari, il circuito utilizza anche un diodo,
preferibilmente al germanio in virtù della sua
nostro indirizzo è
Via Zuretti 52 - 20125 Milano - Tel. 6719 45
898
Fig. 12 - L'attuale successo delle cellule solari è do-
vuto in gran parte alla loro applicazione nel settore
delle esplorazioni spaziali. In questa foto è rappresen-
tato il satellite metereologico TIROS, che fu il primo
ad essere equipaggiato con ben 9.000 cellule solari al
silicio.
bassa caduta di tensione. U diodo al germanio
impedisce il flusso inverso della corrente quan-
do le cellule solari non vengono colpite dalla lu-
ce.
Ma per vincere la caduta di tensione, provocata
dal diodo al germanio, occorre progettare un
pannello di cellule solari in grado di fornire la
tensione di 0,3 V superiore a quella della batte-
na.
Acquistando il kit del caricabatte-
rie, appositamente approntato per
i lettori di Elettronica Pratica, si può ENTRATA: 220 V- 50 Hz
essere certi di reclamizzare il mon-
taggio veramente completo di un
apparato perfettamente funzionan- USCITA: 6- 12 Vcc - 4 A
te e indispensabile per tutti gli auto-
mobilisti.

899
 TRASMETTITORE
Il
CW
Potenza.2 W

~ Per poter trasmettere in codice Mor-

se, alla velocità di 20 caratteri al mi-
nuto, occorre affidarsi al- giudizio e
agli insegnamenti di un radioamato-
re, stabilendo con questi veri e pro-
pri collegamenti radio tramite un
semplice trasmettitore in CW.

900
L 1 invio nell'etere di un messaggio e l'ascolto
di una risposta da una località lontana,
centinaia o migliaia di chilometri, può es-
IL CODICE MORSE

Gli esami per conseguire la patente di radio-

sere una emozione inebriante per molti. amatore si tengono di norma due volte l'anno:
Ma per arrivare a tale _emozione, cioè per poter nel mese di maggio e in quello di ottobre. Coloro
effettuare collegamenti via radio, non è suffi- che volessero avere informazioni più precise e
ciente acquistare un potente trasmettitore, ma più dettagliate, potranno rivolgersi all'ARI (As-
è necessario, prima, sostenere e superare un sociazione Radiotecnica Italiana) Via D. Scarlat-
particolare esame, onde ottenere la patente di ti, 31 - 20124 Milano.
radioamatore. Ma per conseguire la patente di radioamatore
Le attuali disposizioni di legge, che regolano il occorre necessariamente conoscere il codice Mor-
sistema nazionale di radiodiffusioni, permettono di se ed occorre quindi una buona preparazione pra-
conseguire una speciale patente in VHF, cioè tica, esercitandosi pér qualche tempo nella tec-
per frequenze al di sopra dei 144 MHz. Questa nica di ricezione e trasmissione.
patente si ottiene superando un esame teorico Attualmente a tutti i candidati viene consigliato
abbastanza semplice. Ma le VHF, per le loro un particolare metodo didattico, chiamato me-
caratteristiche intrinseche, non sono adatte ai todo fonico, che consiste nell'associare ad ogni
collegamenti a lunga distanza, a causa del com- lettera. un suono. Cioè interpretando il punto con
portamento « ottico » di tali frequenze. Per ef- il suono « daa » (la doppia a serve ad allungare
fettuare invece dei propri e veri DX, cioè dei il suono).
collegamenti a lunga distanza, occorre servirsi Con il metodo fonico il normale alfabeto Morse
delle onde corte., viene interpretato così:
Attualmente le bande di frequenza in cui lavo-
rano comunemente i radioamatori, sono le se- A = . - = di daa
guenti: B =-. = daa di di di
3,5+ 3,8 MH e =-.- = daa di daa di
7: 7,1 MHz D - - = daa di di
14 + 14,350 MHz E = = di
21 : 21,450 MHz F = . - = di di daa di
28 ± 29,700 MH G - - - = daa daa di
Ma per ottenere la patente di trasmissione, per H = = di di di di
diventare cioè degli OM, si deve sostenere, oltre I = = di di
all'esame teorico, anche l'esame pratico, con il J = --- = di daa daa daa
quale l'aspirante radioamatore deve dimostrare K • = daa di daa
di saper trasmettere e ricevere, con sufficiente ra- L • = di daa di di
pidità, i segnali radio in codice Morse. M = - - = daa claa
Qualche nostro lettore potrà pensare che possa N = - . = daa di
essere un anacronismo parlare oggi di codice o - --- = daa daa daa
p - . - -
Morse, quando i collegamenti radio avvengono
esclusivamente in fonia. E una tale considerazio-
ne non è del tutto infondata. Ma si deve ricor-
Q
R =
.- -•
.
di daa daa di
= daa daa di daa
= di daa di
dare che la comprensibilità delle trasmissioni in s = = di di di
CW, cioè in codice Morse, risulta quasi dieci vol- T - - = daa
te superiore a quella in fonia, dato che è assai fa- u - - = di di daa
cile rilevare la trasmissione di un punto o di V = . - = di di cli daa
una linea, distinguendolo chiaramente tra loro, W = -- = di daa daa
mentre per la comprensibilità della voce è neces- X • . - = daa di di daa
sario un certo livello sonoro. y = - . -- = daa di daa daa
Occorre tener presente, inoltre, che la realizza- z = -- . = daa daa di di
zione dilettantistica di un trasmettitore in tele-
grafia risulta molto più semplice di quella di un 1 = - - - - = di daa daa daa daa
trasmettitore in fonia, quando la potenza d'usci- 2 = --- = di di daa daa daa
ta, a parità di componenti utilizzati, è senza dub- 3 = -- = di di di daa daa
bio maggiore nel sistema CW, dato che, non esi- 4 = - = di di di di daa
stendo al riguardo rischi di picchi di modula- 5 = = di di di di di
zione, è possibile «spingere» sino al limite mas- 6 =- . = daa di di di di
simo la potenza erogabile dal trasmettitore. 7 - -- daa daa di di di

901
8 daa daa daa di di
9 = daa daa daa daa di
o daa daa daa daa daa
Durante l'esercizio pratico occorre tener presen-
te che il suono corrispondente ad una linea de-
ve durare tanto quanto quello relativo a tre pun-
ti; l'intervallo di tempo tra i punti e le linee
di una stessa lettera deve durare quanto un pun-
to, mentre l'intervallo tra le varie lettere deve
superare quello di una linea.
Nell'iniziare lo studio del codice Morse, consi-
gliamo di mandare a memoria, in un primo tem-
po, le lettere più semplici, in un secondo tem-
po quelle più complicate e, per ultimi, i numeri.
Durante la prima fase di studio, comunque, si
riusciranno a ricevere 10-15 caratteri al mi-
nuto.
Un ottimo esercizio è quello di leggere un libro,
un giornale o una rivista scandendo mentalmen-
te le parole in codice Morse. Ad esempio la pa-
rola ROMA dovrà essere così interpretata: di
daa di, daa daa daa, daa daa, di daa. Con questo
sistema si riuscirà in breve tempo ad assimilare
il codice e si potrà ritenersi pronti per passare
alla fase successiva dello studio.
Le difficoltà inizieranno verso la barriera delle
20 lettere al minuto, perché a questa velocità il
cervello umano non è più in grado di contare i
punti e le linee, sconfinando in una tremenda con-
fusione. Ecco il motivo per cui, oggi, si tende ad
abbinare ad ogni sequenza di linee e di punti
un determinato suono, perchè è proprio questo
suono che il cervello deve abituarsi a riconoscere
e decodificare.
Ovviamente l'allievo non deve scoraggiarsi alle
prime delusioni, dato che agli inizi le confusioni
sono inevitabili. Con il passare del tempo e con
l'esercizio continuato ci si accorgerà poi di com-
prendere bene tutto.
Soltanto quando si riusciranno a distinguere i
vari suoni del Morse, si potrà aumentare gra-
dualmente la velocità di ricezione portandola si-
no a 40-50 caratteri al minuto, perchè questa è
la velocità media richiesta, in ricezione, ai can-
didati all'esame di radioamatore. Per la trasmis-
sione, invece, sono sufficienti 20 caratteri al mi-
nuto.
A tutti i lettori, interessati all'esame di radio-
amatore, ricordiamo che, presso le sedi dell'ARI,
esistono nastri registrati e dischi appositamente
concepiti per lo studio del CW. Ma per lo stu-
dio delle trasmissioni in codice Morse, vogliamo
ritenere che il miglior sistema, per analizzare le
proprie capacità, sia quello di trasmettere diret-
tamente ad un amico OM che, meglio di ogni
altro, potrà dare un preciso giudizio, offrendo
consigli e correggendo eventuali errori.
902
IL TRASMETTITORE
Molti dilettanti si servono, per lo studio del co-
dice Morse, di un comune oscillofono in grado di
emettere un suono comandato dal tasto telegra-
fico. Tale sistema, tuttavia, presenta generalmen-
te lo svantaggio di non poter essere direttamen-
te controllato dallo stesso operatore, che in que-
sto modo non può, da solo, correggere i propri
errori.
Il miglior apparato, con il quale è possibile eser-
citarsi nello studio del codice Morse, è rappre-
sentato da un trasmettitore in grado di lavorare
sulla banda dei 20 metri, cioè sulle frequenze di
14-14,350 MH. Con questo apparato è possi-
bile collegarsi via radio con qualche amico ra-
dioamatore, ponendo le basi per una futura at-
tività amatoriale. Si tenga presente, infatti, che
tutti i problemi connessi con la realizzazione di
un piccolo trasmettitore si ripetono integralmen-
te anche per gli apparati di maggior potenza,
indipendentemente dalla frequenza di emissione.
ALIMENTAZIONE:
12-20 V (0,2-0,4 A di assorbimento)
POTENZA:
0,5-2 W (a seconda dell'alimentazione)
FREQUENZA:
14-14,450 MHz
EMISSIONE:
classe Al (CW non modulato)
IMPEDENZA D'USCITA :
50-75 ohm (regolabile)
Dopo questa sommaria enunciazione di dati, pas-
siamo ad un esame abbastanza approfondito del
progetto del trasmettitore, il cui schema elettri-
co è riportato in figura 1.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il circuito del trasmettitore si avvale di un oscil-
latore pilotato a quarzo, il quale conferisce allo
apparato una notevole stabilità nella frequenza
generata, semplificando notevolmente il circuito
che, con un solo transistor, raggiunge una po-
tenza di uscita di 2 W.
Per poter interpretare il fenomeno dell'oscillazio-
ne del circuito, occorre notare che il carico di
collettore del transistor TRl è costituito da un
circuito oscillante, comprendente gli elementi
L1-C6-C4, sintonizzabile entro certi limiti. Ed
occorre notare che il quarzo (XTAL) si comporta
come un circuito oscillante di tipo rigorosamen-
te costante.
Quando questi due circuiti vengono regolati sul-
lo stesso valore di frequenza o, meglio, quando
 ANT.

I'
XTAL
Il
il ~
L1
e
Il Il 3 lf 115
1 @
owft
TR1

Rl ± r± k .I r 11(3.
Il IIC5

C1
1
% [ o PRESA
TASTO

ssi
13:20 V

Fig. 1 Il circuito del trasmettitore si avvale di un oscil-

COMPONENTI latore pilotato a cristallo di quarzo, che conferisce al-
l'apparato una notevole stabilità nella frequenza gene-
rata, semplificando il circuito che, con un solo transistor,
Condensatori raggiunge una potenza dì uscita di 2 W. Il tasto tele-
grafico funge da interruttore nel circuito di alimenta-
C1 = 10.000 pF zione.
C2 = 10.000 pF
Cl = 10.000 pF
CA = 20 pF (variabile regolatore di
sintonia fine)
es 10.000 pF
C6 = .30 pF (compens. regolatore
sintonia grossolana)
C7 = 500 pF (variabile ad aria regolatore il circuito sintonizzabile viene regolato sul valore
sintonia-antenna) di frequenza del cristallo di quarzo, il circuito
Resistenze entra in oscillazione e rimane perfettamente sta-
R1 =3.900 ohm bilizzato sulla frequenza del quarzo, poiché esso
R2 = 4.700 ohm (variabile) è inserito in un circuito di retroazione in cui
R3 = 22 ohm funge da elemento pilota.
Varie
Il potenziometro semifisso R2 regola l'assorbi-
TRI = BD137 mento del transistor TRl ed agisce, in questo
XTAL = cristallo di quarzo (14 - 14,350 MHz) senso, anche sull'ampiezza dell'onda generata.
J1 =lmp. AF (Geloso 555) Occorre però notare che il potenziometro semi-
L1-L2 = vedi testo fisso R2 non deve essere regolato in modo da
Alimentaz. = 13-20 V ottenere la massima ampiezza possibile, perché

903
 PRESA
TASTO

uI i mA

01

MASSA

ANT.
Fig. 2 • Il cablaggio del trasmettitore. può essere realizzato su circuito stampato, ma
i collegamenti possono anche essere effettuati con fili di rame rigido, in sostituzione
delle piste di rame riportate nel disegno. E' assai importante che il principiante co-
12:20V struisca l'apparato attenendosi scrupolosamente alla disposizione dei componenti pre-
sentata in questo piano di cablaggio.

così facendo si aumenterebbe eccessivamente la
potenza dissipata dal transistor, peggiorando, in
definitiva, in modo notevole il rendimento del cir-
cuito.
La regolazione del potenziometro R2, dunque,
dovrà essere fatta con lo scopo di regolare il
rendimento dell'oscillatore, cioè la massima ten-
sione di uscita, compatibile con una bassa dis-
sipazione del transistor TRI.
Il collegamento con l'antenna, necessario allo sco-
po di poter irradiare nello spazio l'energia elettro-
magnetica delle onde radio, viene effettuato pre-
levando l'oscillazione della bobina LI tramite il
link, che è rappresentato dall'avvolgimento di
poche spire (L2) e che fa capo ai terminali 4-5.
L'avvolgimento L2 deve essere realizzato sopra
la bobina Ll, nel lato «freddo», cioè dalla parte
dell'alimentazione, fra i terminali 2-3.
Un terminale del link è direttamente collegato
al connettore centrale del bocchettone d'antenna,
mentre l'altro è collegato con il condensatore va-
riabile C7, che permette di regolare l'impedenza
di uscita adattandola con quella dell'antenna.
Questo adattamento di impedenza è necessario
per ottenere il massimo trasferimento possibile di
energia elettromagnetica nello spazio.
Nel nostro circuito non esiste alcun modulatore,
perché esso non è necessario nelle trasmissioni in

904
CW, dato che, a tasto premuto, l'alta frequenza
viene erogata dall'antenna in modo continuo.
La manipolazione del tasto' telegrafico permette
di produrre dei treni d'onda, intervallati da. op-
portuni spazi nei quali nessuna emissione è pre-
sente.
Nel caso delle trasmissioni in modulazione di
ampiezza, che sono le più note, si avrebbe una
continua emissione dell'onda portante ad alta
frequenza, la cui ampiezza verrebbe fatta varia-
re in sincronismo con l'informazione che si vuol
trasmettere.

REALIZZAZIONE DEL TRASMETTITORE

Consigliamo, soprattutto ai principianti, di effet-

tuare la realizzazione pratica del trasmettitore
attenendosi scrupolosamente alla distribuzione dei
componenti del piano di cablaggio di figura 2.
Questa volta non si tratta di effettuare un circui-
to stampato, perché le piste, visibili in figura 2,
possono essere realizzate con spezzoni di filo di
rame rigido. Ciò è importante se si vogliono evi-
tare inneschi, oscillazioni in VHF o altri incon-
venienti del genere.
Fig. 3 - La bobina oscillatrice deve essere autocostrui-
ta. Il supporto, di materiale isolante, deve avere un
diametro esterno di 8 mm e deve essere munito di
nucleo di ferrite. L'avvolgimento L1 è composto da
30 spire compatte di filo di rame smaltato del diame-
tro di 0,3 mm; la presa intermedia è ricavata alla quin-
dicesima spira. L'avvolgimento L2 ri realizza con lo stes-
so tipo dt filo e con sole 9 spire.

tipo di impedenza composta da 2-3 avvolgimenti

a nido d'ape, con l'avvertenza di inserire questo
componente in posizione perpendicolare rispetto
alla bobina Ll.
,- 1a frequenza del cristallo di quarzo, per rima-
nere nella banda dei 20 metri, dovrà essere com-
presa tra i 14 e i 14,350 MHz. Si potranno tut-
tavia utilizzare altri tipi di cristalli di quarzo, per
esempio da 4,670 - 4,720 MHz, facendoli oscil-
lare sulla terza armonica, in modo da ottenere
ancora frequenze comprese nella gamma dei 20
metri. La sostituzione del cristallo di quarzo non
implica alcuna modifica al circuito, dato che, sin-
tonizzando il circuito di collettore sui 14 MHz,
il quarzo oscillerà automaticamente sulla terza
armon1ca.
Il transistor TRl è di tipo BD137, normalmente Vogliamo ricordare che, per il collegamento del
montato negli stadi di uscita audio. Tuttavia, per circuito di uscita del trasmettitore con la discesa
la sua elevata frequenza di taglio, questo transi- di antenna, si dovranno utilizzare gli appositi con-
stor offre ottimi risultati anche nei circuiti di alta nettori di alta frequenza, come ad esempio gli
frequenza, con un notevole risparmio sul prezzo Amphenol SO239 (presa femmina) e PL259 (pre-
d'acquisto. Il transistor, per dissipare il calore sa maschio), che non sono troppo costosi, anche
generato durante il funzionamento, dovrà essere se appaiono leggermente ingombranti. Si potran-
applicato ad una aletta di raffreddamento, rap- no anche utilizzare i modelli BNC (per linee a
presentata da una piccola lastra di alluminio. 50 ohm) tipo UG290 (presa femmina) e UG88
L'impedenza J l è di tipo Geloso 555; ma non si (presa maschio), che sono i modelli piccoli ma
tratta di un componente critico e ciò significa che più costosi.
essa potrà essere sostituita con qualsiasi altro Sconsigliamo invece l'uso di altri tipi di connet-

905
 CORPO DI
PLASTICA
PARTE INFERIORE
RMT
Fig. 4 - Il transistor BD137 deve essere montato sulla
basetta del trasmettitore tramite una piccola lastra di
alluminio, che funge da elemento radiante del calore
generato dal componente. In questo disegno vengono
indicati gli elettrodi corrispondenti ai tre reofori del
transistor.
tori, di quelli utilizzati, ad esempio, nelle autora-
dio, perché questi creano forti perdite di energia
e disadattamenti di linea, che si ripercuotono ne-
gativamente sull'efficienza del trasmettitore.
LA BOBINA
La bobina oscillatrice costituisce l'elemento più
critico dell'intero circuito. Essa dovrà essere com-
pletamente autocostruita; non si tratta tuttavia
di un'operazione molto difficile, ma richiede
inevitabilmente una certa attenzione.
I dati costruttivi della bobina Ll sono i seguenti.
Il supporto, di materiale isolante, deve avere un
diametro di 8 mm e deve essere munito di nu-
cleo di ferrite. Su di esso si dovranno avvolgere
30 spire compatte di filo di rame smaltato del
diametro di 0,3 mm, ricavando una presa cen-
trale alla quindicesima spira. Il filo di rame smal-
tato deve essere nuovo in modo da non presentare
screpolature che, quasi sempre costituiscono la
causa di cortocircuiti tra le spire, determinando
l'impossibilità di sintonizzare il circuito.
Per quanto riguarda l'avvolgimento L2, questo
dovrà essere effettuato sopra l'avvolgimento, cioè
dalla parte della tensione. di alimentazione, cioè
dalla parte dei terminali 2-3. Questo avvolgi-
mento si effettua con 9 spire di filo di rame smal-
906
tato del diametro di 0,3 mm, cioè dello stesso tipo
di quello usato per l'avvolgimento Ll; i terminali
4-5 verranno attorcigliati fra loro, in modo da
conferire una certa stabilità meccanica all'av-
volgimento stesso.
MISURATORE DI AF E CARICO FITTIZIO
Per poter eseguire in modo preciso la taratura
del trasmettitore, è necessario realizzare una sonda
di alta frequenza, che potrà anche essere colle-
gata stabilmente con il circuito d'uscita del tra-
smettitore stesso. La sonda dovrà essere realiz-
zata e collegata al circuito nel modo illustrato
in figura 5. In pratica si tratta di un semplice
circuito di rivelazione e filtro, ottenuto con il
diodo D 1 e il condensatore C8 la cui tensione,
proporzionale alla potenza erogata, viene misura-
ta da un piccolo strumento da 0,5 mA fondo-scala,
che può essere rappresentato anche_da un tester.
Sempre allo scopo di ottenere una perfetta tara-
tura, utile soprattutto per apprendere il meccani-
smo di messa a punto di futuri altri trasmetti-
tori più potenti, occorrerà realizzare un « carico
fittizio», al quale spetta il compito di sostituire
un'antenna perfetta. Il carico fittizio, infatti altro
non è che una semplice resistenza, o più resi-
stenze opportunamente collegate fra loro, di valo-
re pari a quello caratteristico dell'antenna e del
cavo.
Utilizzando quindi per la discesa d'antenna un
cavo da 75 ohm, si potranno utilizzare due resi-
stenze da 150 ohm - 2 W, collegate in parallelo
fra loro, in modo da simulare la presenza dell'an-
tenna durante la fase di taratura. Queste resi-
stenze dovranno essere collegate direttamente con
il bocchettone d'uscita del trasmettitore. Le resi-
stenze debbono essere di tipo ad impasto e non
resistenze induttive come, ad esempio, quelle a
filo.
Soltanto dopo aver realizzato la sonda di alta
frequenza e il carico fittizio, si potrà procedere
alla taratura del trasmettitore.
TARATURA DEL TRASMETTITORE
Prima di procedere alla taratura vera e propria
del trasmettitore, si dovranno effettuare alcune
operazioni preliminari. Cioè, prima di chiudere
il circuito di alimentazione, si dovrà regolare il
trimmer resistivo R2 a metà corsa circa. Poi si
dovrà inserire a metà il nucleo di ferrite della
bobina Ll, chiudendo completamente il conden-
satore variabile C7, in modo che esso presenti il
massimo valore capacitivo. Quest'ultima opera-

mA
c8
1 R4
L1
I1
I I
I I
rione deve estendersi anche al condensatore CC4
e al trimmer capacitivo C6 (massima capacità).
Poi si inserisce il carico fittizio e si chiude il cir-
cuito di alimentazione cortocircuitando tempora-
neamente la presa del tasto. Quindi si regola il
trimmer capacitivo C6 sino a che il milliampero-
metro, inserito nel circuito della sonda AF, non
fornisce una certa indicazione.
Nel caso in cui, pur ruotando completamente
il compensatore C6, non si verificasse alcuna o-
scillazione, occorrerà avvitare o svitare il nucleo
di ferrite della bobina Ll, ripetendo poi l'opera-
zione prima citata.
Una volta ottenuta l'oscillazione, si potrà agire
sul condensatore C4 ed eventualmente anche sul
nucleo di ferrite della bobina Ll sino ad ottenere
la massima deviazione dell'indice del milliampero-
metro. La stessa operazione dovrà poi essere effet-
COMPONENTI
C8 = 4.700 pF
R4 = 4.700 ohm
R5 = 4.700 ohm
D1 = diodo al germanio
mA = milliamperometro (0,5 mA fondo-scala)
Fig. 5 - Per poter eseguire in modo preciso la taratura
del trasmettitore e per poter controllare l'entità del se-
gnale di alta frequenza erogato dal trasmettitore, oc-
corre realizzare questo semplice circuito, collegandolo
in parallelo all'avvolgimento L2. Questo circuito, vo-
lendolo, potrà rimanere sempre Inserito, cosi come in-
dicato nel piano di cablaggio di figura 2. Lo strumento
è un milliamperometro da 0,5 m fondo-scala. In sosti-
tuzione di esso, ci si potrà servire di un normale
tester.
ANT
tuata regolando il trimmer resistivo R2, ricordan-
do sempre di non ... affaticare troppo il transistor
TRl.
E vogliamo ricordare ancora che una delle cause
del mancato innesco delle oscillazioni può essere
determinata proprio dal trimmer resistivo R2.
Ciò significa che, prima di scoraggiarsi, si dovrà
intervenire più volte anche su questa resistenza.
Poi si passa all'accordo del circuito di antenna,
ruotando il perno del condensatore variabile C7
in modo da aumentare al massimo la deviazione
dell'indice del milliamperometro. Se· tale condi-
zione di massima deviazione dell'indice dovesse
verificarsi in corrispondenza della posizione del
variabile C7 tutto chiuso, si dovranno aggiunge-
re una-due spire all'avvolgimento L2. Nel caso
in cui l'indice del milliamperometro si spostasse
verso il fondo-scala con il condensatore varia-
bile C7 tutto aperto, allora si dovrà ugualmente
intervenire sulla bobina L2 riducendo l'avvolgi-
mento di una spira ed effettuando poi nuova-
mente la regolazione del condensatore variabile
C7.
Una volta ottenuta la condizione di massima de-
viazione dell'indice del milliamperometro, si do-
vrà ricontrollare la sintonia fine, regolando il
condensatore C4 e tenendo conto che ogni rego-
lazione si ripercuote su tutto il funzionamento del
trasmettitore.
Dopo alcuni « cicli di regolazione » il trasmetti-
tore potrà considerarsi perfettamente tarato, cioè
pronto per il collegamento con l'antenna, le cui
caratteristiche costruttive vengono trattate in al-
tro articolo presentato su. questo stesso fascicolo
della rivista.
907
 UN
.F.O. I

ER LA RICEZIONE
DEL
cw
I ricevitori di tipo commerciale, dotati della
gamma ad onde corte, sono normalmente
sprovvisti del BFO ad oscillatore di nota. Con
questi ricevitori, dunque, non è possibile l'a-
scolto delle trasmissioni in CW. Ecco perché
è necessario realizzare il progetto dell'oscil-
latore qui presentato.
908
 a trasmissione in CW, cioè la trasmissio-
ne in telegrafia, consiste nell'emissione
(punti o linee) e nella non emissione (spa-
zi) della sola onda portante ad alta frequenza.
Il segnale così composto, arrivando allo stadio
di rivelazione di un normale apparecchio radio
a modulazione di ampiezza, non può essere rive-'
lato e trasformato in suono, perché a. va.Ile de!
circuito rivelatore è presente una sola componen-
te continua, di ampiezza proporzionale al segnale,
che non produce alcun suono.
Coloro che avessero realizzato il semplice tra-
smettitore in CW, presentato in questo stesso fa-
scicolo della rivista, non riuscendo ad effettuare
alcun collegamento con un normale ricevitore
ad onde corte, potrebbero essersi scoraggiati rite-
nendo di essere caduti nell'insuccesso. Ma le cose
non stanno così, perché il progetto del trasmetti-
tore è validissimo e i collegamenti possono essere
stabiliti soltanto con gli apparati riceventi in do-
tazione ai radioamatori o con quelli, di provenien-
za surplus, in grado di ricevere, senza alcuna mo-
difica, il CW, oltre a molte forme di emissione
(AM-FM-SSB).
Ma i segnali in CW possono essere ricevuti con
qualsiasi tipo di ricevitore radio dotato della
gamma delle onde corte, nella quale sia compresa
la lunghezza d'onda dei 20 metri. Per ottenere
tale condizione non occorre apportare alcuna mo-
difica al ricevitore, perché è sufficiente un sempli-
ce circuito B.F.O. (Beat - Frequency - Oscilla-
tor), cioè è sufficiente ricorrere ad un piccolo ar-
tificio, facendo « battere » l'onda ad alta frequen-
za del segnale in arrivo con un'onda di frequenza
molto vicina, generata da un apposito oscillatore
(B.F.O.) sistemato all'interno o in prossimità del
ricevitore.
CHE COS'E' IL BATTIMENTO?
Per interpretare il concetto di «battimento», oc-
corre ricordare che due segnali di alta frequenza,
quando vengono mescolati, generano due nuovi
segnali : uno di frequenza pari alla somma delle
frequenze dei due segnali, l'altro pari alla diffe-
renza fra le due frequenze originali.
Su questo stesso principio si basa anche il funzio-
namento del ricevitore radio a circuito superete-
rodina, nel quale il segnale di alta frequenza,
captato dall'antenna, dopo opportuna amplifica-
zione preliminare, vien fatto « battere » con un
oscillatore locale, generando una nuova frequen-
za, chiamata frequenza intermedia o media fre-
quenza e il cui valore rimane sempre costante,
perché variando la sintonia varia anche propor-
zionalmente la frequenza dell'oscillatore locale.
Per rivelare il CW, supponendo che il valore di
media frequenza sia di 450 KHz, che è il valore
sul quale vengono regolati i trasformatori di me-
dia frequenza della maggior parte dei ricevitori
radio di tipo commerciale, è possibile far battere
tale frequenza con un oscillatore comunemente
detto BFO, regolato ad esempio sulla frequenza
di 445 KHz. In questo modo si producono due
nuove frequenze: l'una di 450 + 445 = 895
KHz, che risulterà ancora non udibile, in quanto
di valore troppo elevato, l'altra di 450. 445 =
5 KHz, che risulterà perfettamente udibile e che
rappresenterà il segnale CW rivelato.
Facciamo notare che la nota del segnale non è
una caratteristica della emissione, perché essa
può essere regolata a piacere, purché si sposti
leggermente la frequenza di oscillazione del BFO.
Se si regolasse il BFO sullo stesso valore di fre-
quenza di 449 KHz, si otterrebbe una nota di
450 449 -- 1 KHz (vedi figura 1).
Regolando il BFO sullo stesso valore di frequenza
della media frequenza del ricevitore, si otterreb-
be il battimento zero, di scarsa importanza per il
CW, ma estremamente importante per effettuare
tarature ed allineamenti con il metodo del con-
front0.
Possiamo ora riassumere quanto detto in prece-
denza supponendo che l'apparato trasmittente
invii nello spazio la lettera A = • - , che è com-
posta da un punto, da uno spazio e da una linea,
cioè equivalente ad una emissione corta, una non
emissione e una emissione lunga. Durante l'emis-
sione corta si avrà un battimento a 5 KHz (punto),
se il ricevitore radio è dotato di una media fre-
quenza a 450 KHz ed il BFO è regolato alla fre-
quenza di 445 KHz. Successivamente, mancando
l'onda portante, rimarrà soltanto la frequenza del
BFO che, non potendo dar origine al battimento
ed essendo troppo elevata per poter essere udita,
provocherà la sensazione dell'assenza totale di se-
gnale (spazio). Il ripristino di una emissione lun-
ga provocherà nuovamente il battimento, dando
luogo al segnale caratteristico della linea.
IL CIRCUITO DEL BFO
Con la speranza di aver suflicientemente chiarito
i concetti che stanno alla ba:se del processo di ri-
velazione del CW, passiamo ora alla presentazione
del progetto di un semplice BFO con il quale è
possibile ascoltare le emissioni in CW, anche ac-
costando soltanto il circuito al ricevitore radio.
Il circuito rappresentato in figura 2 è quello di
un oscillatore a frequenza variabile, che copre la
gamma di 400 - 500 KH-z ed è quindi accoppia-
bile con la quasi totalità dei ricevitori radio.
909
 450 KHZ
445 KHZ
450 KHZ
449KHZ
I
450 KHZ' .
Fig. 1 - Questi sempiici diagrammi interpretano il con-
cetto del fenomeno del battimento, Quello ottenibile
con i valori di frequenza citati nel diagramma centrale
permette di udire perfettamente il segnale CW.
Nei ricevitori di tipo professionale, nei quali il
valore della media frequenza è generalmente di
9 MHz, il problema della rivelazione dei segnali
in CW non sussiste, dato che questi ricevitori di-
spongono di un oscillatore in grado di rivelare
il CW. La frequenza di oscillazione del BFO, rap-
presentato in figura 2, può essere suscettibile di
modifiche, purché si vari il valore dei condensatori
e dell'induttanza che compongono il circuito o-
scillante. Poiché al circuito del BFO non ven-
gono richieste notevoli doti di stabilità (eventual-
mente basterà agire sul comando di frequenza),
910
5KHZ
1KHZ
ZERO
abbiamo scartato a priori le concezioni circui-
tali a cristallo di quarzo, che si rivelano sempre
molto costose. Ed abbiamo anche scartato i cir-
cuiti pilotati a transistor FET o MOS-FET, che
risultano assai stabili ma che sono molto più de-
licati e critici.
Ci siamo invece orientati verso una soluzione che
ci è parsa la più semplice possibile, utilizzando
componenti elettronici di facile reperibilità com-
merciale, robusti e di basso costo. Anche la bo-
bina LI, che risulta il componente meno .. ap-
prezzato dagli sperimentatori, è di tipo commer-
ciale e di facile reperibilità.
Il circuito dell'oscillatore, rappresentato in figura
2, è un classico oscillatore di Hartley, che, per la
reazione di emittore, sfrutta una presa intermedia
della bobina di sintonia Ll.
Il circuito oscillante che determina il valore di
frequenza generata dal BFO, è composto dalla
bobina Ll, dai condensatori C3 - C4 e dal pic-
colo condensatore variabile C5, che permette di
raggiungere un controllo fine della frequenza
regolando così la nota del battimento.
 @}
S1 R1 Il R2 C2

e
Il

c1e %»
e
TR1
le 11 C3

2
·-
3
- ~ NE-

COMPONENTI
C1 = 4.700 pF
c2 = 1.000 pF
C3 = 470 pF
C4 = 47.000 pF
C5 = 10 pF (condensatore variabile)
R1
R2
= 1.500 ohm
100.000 ohm
=
Fig. 2 - Circuito elettrico del SFO. Il nucleo di ferrite,
TR1 BCI07 (vedi testo) inserito nella bobina L1, permette di regolare la fre-
L1 = bobina oscillatrice p'er valvola 6BE6 quenza di oscillazione. Regolando il condensatore C5
S1 = interruttore si ottiene la variazione della tonalità della nota udibile.

- REALIZZAZIONE DEL BFO facile reperibilità commerciale. Questa bobina

Il montaggio del BFO non è assolutamente dif-
ficoltoso. Esso può essere ottenuto, indifferente-
mente, su circuito stampato o su una basetta op-
portunamente forata, effettuando i collegamenti
con • filo di rame nudo, rigido e del diametro di
0,5 mm.
In figura 3 suggeriamo un esempio di realizza-
zione pratica del BFO, nel quale le linee di col-
legamento non rappresentano le piste di un cir-
cuito stampato, ma soltanto fili conduttori di rame
nudo.
La bobina LI deve éssere una bobina d'oscilla-
tore per valvola elettronica 6BE6, che risulta di
è munita di nucleo di ferrite, che dovrà essere re-
golato in modo da ottenere il battimento con il
segnale di media frequenza. Il piccolo conden-
satore C5 permetterà poi di regolare la tonalità
della nota emessa.
Il transistor TRl non è un componente critico,
dato che esso è chiamato a lavorare su un valore
di frequenza non eccessivamente elevato. Esso do-
vrà comunque essere un transistor NPN, al si-
licio, preferibilmente adatto per lavorare in alta
frequenza. Nel nostro prototipo abbiamo montato
un transistor di tipo BC 107, adatto per la bassa
frequenza; con questo transistor, che non è pro-
prio il tipo più consigliabile, siamo riusciti ugual-

911
 R1
ETTE
e >
TR1 2
R2
C2 Cl
Fig. 3 - Cablaggio del BFO realizzato su basetta di materiale isolante. Le linee colo-
rate si riferiscono ai vari collegamenti del circuito ottenuti con filo di rame nudo.
mente ad ottenere l'oscillazione. Ma in sostituzio-
ne di questo transistor si potranno utilizzare mol-
tissimi altri tipi, tra i quali citeremo ad esempio:
BSX26 - 2NI7I1 - BF153 - BF16O - BF233 - BF-
234 - BF274 - BC107 - BC1O8 - BC147 - BC148
- BF332 - BF333 - BF334 - BF335.
Nel caso in cui non si dovesse verificare l'oscil-
lazione, si potrà intervenire sul valore della resi-
stenza R2, che potrebbe essere di 100.000 ohm.
Questo valore deve essere aumentato per un tran-
sistor ad alto guadagno, mentre deve essere di-
minuito per un transistor a basso guadagno.
L'alimentazione del circuito non è critica. Infat-
ti essa non è stata indicata sullo schema elettri-
912
c5
REG.
NOTA
co di figura 2. Il funzionamento del circuito, co-
munque, si verificherà con tensioni continue com-
prese fra i 6 e i 12 V circa. Questo valore di
tensione potrà anche essere ricavato dallo stesso
circuito di alimentazione del ricevitore radio, in
accoppiamento· del quale il BFO è destinato a
funzionare. Così facendo si otterrà un notevole
risparmio in sede di montaggio.
Sul circuito del BFO consigliamo di inserire un
interruttore (SI). Questo interruttore, collegato
in serie con la linea di alimentazione· positiva;
permette di escludere a piacere il BFO quando si
desiderano le emittenti modulate in ampiezza,
escludendo le ricezioni in CW.
B RICEVITORE PER
I SCATOLA MONTAGGIO A L. 5. 700
Con questo ricevitore, da noi ap-
prontato in scatola di montaggio, po-
trete ascoltare la normale gamma
delle onde medie e quella compresa
fra i 23 e i 31 MHz, dove lavorano i
CB e i radioamatori.

La scatola di montaggio costa L.

5.700. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o cc.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA
PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52 (nel prezzo sono compre-
se anche le spese di spedizione).

OFFE PEC
I COMPENSATORI
DEL PRINCIPIA
5 compensatori assortiti in un unico kit al prezzo di L. 2.500!

Componenti Variazioni
contenuti nel kit di capacità

Compensatore professionale
base in ceramica 5-80 pF
Compensatore professionale
base in ceramica 1,8- 6pF
Compensatore professionale
base in ceramica 3- 16pF
Compensatore ceramico a mica 3-35 pF
Compensatore concentrico
ad aria tipo a chiocciola 3-30 pF
L'IMPIANTO
D'ANTENNA

Soltanto l'antenna costruita a

regola d'arte, nel rispetto delle
leggi fisiche che regolano il pro-
cesso di ricezione e trasmissio-
ne delle onde radio, permette di
sfruttare appieno le qualità di
un apparato ricetrasmettitore,
senza danneggiare i delicati e
critici stadi d'uscita.

..«

914
 i principianti capita spesso di realizzare un
trasmettitore senza ottenere da questo le
prestazioni sperate. L'apparato può essere
montato a regola d'arte, può funzionare egregia-
mente su brevi distanze, ma quando si oltrepas-
sano le poche centinaia di metri, il segnale si
affievolisce e la ricezione diviene incomprensibile.
E non bisogna prendersela con chi ha progettato
il trasmettitore e neppure con se stessi, ritenendo
di aver commesso errori di cablaggio o di aver
utilizzato componenti elettronici danneggiati. Per-
ché il più delle volte la causa consiste in un cat-
tivo impianto <l'antenna.
Taluni principianti si illudono di possedere una
ottima antenna, cui poter collegare ogni apparato
radio, facendo riferimento al cavo di discesa del-
l'antenna TV. Ebbene, proprio con l'uso dell'an-
tenna TV i risultati divengono ancor più negati-
vi, se non proprio catastrofici.
Nelle precedenti pagine della rivista abbiamo pre-
sentato il progetto di un trasmettitore in TV con
potenza di 2 W. Anche quel ricevitore, così come
quelli presentati in precedenti fascicoli della ri-
vista, necessita per il suo buon funzionamento, di
un ottimo impianto d'antenna. Dedicheremo dun-
que questo articolo ai concetti basilari relativi alle
installazioni delle antenne, al loro ruolo e allef-
ficienza dell'intero sistema antenna-discesa.
LA LUNGHEZZA D'ONDA
L'antenna altro non è che un comune conduttore
che, collegato ad una sorgente di onde elettroma-
gnetiche ad alta frequenza, le irradia nello spazio
circostante, permettendo ad esse di espandersi e
di viaggiare attraverso l'etere. Ma perché l'anten-
na possa irradiare nel migliore dei modi l'energia
che ad essa viene fornita, occorre che l'antenna
soddisfi a taluni requisiti.
Lasciando da parte certi tediosi concetti mate-
matici, diremo che la lunghezza ideale per un'an-
tenna è la metà della lunghezza dell'onda elet-
tromagnetica cui essa è chiamata a lavorare.
Possiamo immaginare che le onde radio si propa-
ghino nello spazio come se fossero delle sinusoidi,
nelle quali la distanza tra due punti, aventi la
stessa fase, viene appunto denominata « lunghez-
za d'onda »; per esempio la distanza tra due mas-
simi consecutivi, quella tra due minimi consecu-
tivi o quella tra due zeri alternati.
In figura 1 la lunghezza d'onda è rappresentata
dalla distanza massima che intercorre tra i due
estremi della sinusoide.
La lunghezza d'onda è una grandezza fisica stret-
tamente legata alla frequenza ed alla velocità di
propagazione delle onde radio che, in pratica, è
quella stessa della luce.
Quando il mezzo attraversato dalle onde radio è
l'aria, allora vale la seguente relazione:
lunghezza d'oncia = 300 : frequenza in MHz
Se la frequenza, come avviene nel trasmettitore
in CW, ha il valore di 14 MHz circa, allora la
lunghezza d'onda è:
lunghezza d'onda = 300 : 14 = 20 metri circa
E poiché la lunghezza ideale di un'antenna deve
essere pari alla metà della lunghezza d'onda, per
il trasmettitore in (CW occorrerà un'antenna della
lunghezza di 10 metri complessivi.
IMPEDENZA DELL'ANTENNA
Un altro fattore molto importante per le antenne
e di cui, a torto, ci si occupa poco, è l'impedenza
caratteristica.
Per chiarire tale concetto supponiamo di disporre
di una antenna della lunghezza di 1 O metri, ali-
mentata da una sorgente ad alta frequenza (14
MH). E supponiamo anche di avere a disposi-
zione particolari strumenti in grado di misurare
tensioni e correnti nei vari punti dell'antenna, sen-
za occuparci, per ora, del modo con cui l'antenna
viene alimentata dalla sorgente AF.
Misurando la corrente ( tratto a linea intera A di
figura 2), si potrebbe rilevare che essa presenta un
valore all'apice della curva, per diventare poi nul-
la agli estremi. Effettuando invece la misura della
tensione, si otterrebbe dati cli valore completa-
mente opposto; il valore, infatti, risulterebbe nul-
lo all'apice della curva, mentre risulterebbe mas-
simo ai due estremi (tensione positiva e tensione
negativa).
Ogni punto dell'antenna risulta così caratterizza-
to da un valore particolare di impedenza, che può
essere valutato, secondo la classica legge di Ohm,
dal rapporto fra tensione e corrente, secondo la.
formula:
Zo= V: I
In particolare, si può notare che al centro del-
l'antenna l'impedenza risulta molto bassa (50 -
75 ohm), essendo la tensione V quasi nulla, men-
tre la corrente I è massima.
IL DIPOLO
Uno dei metodi più comuni di alimentazione del-
l'antenna consiste appunto nel fornire energia al
punto centrale, realizzando così l'antenna chia-
mata « dipolo », che è composta da due bracci
simmetrici, della lunghezza di un quarto d'onda
915

Fig. 1 - La lunghezza d'onda di un segnale radio viene
misurata in metri. Essa rappresenta la distanza tra i
due estremi della sinusoide. Questi possono essere i
due apici successivi della ::urva, oppure i due zeri
alternati o, più in generale, tutti i punti, equidistanti,
fra i quali è contenuta l'intera oscillazione. La mez-
za sinusoide corrisponde alla metà della lunghezza
d'onda.
Fig. 2 - Ogni punto dell'antenna risulta caratterizzato
da un valore particolare di impedenza, che può essere
valutato, secondo la legge classica di Ohm, dal rap-
porto fra tensione e corrente. Misurando la corrente
(tratto a linea intera A) si potrebbe rilevare un valore
massimo all'apice della curva e un valore nullo agli
estremi di questa. la misura della corrente offre valori
completamente opposti: nullo all'apice della curva e
massimo ai due estremi.
ciascuno, tesi orizzontalmente rispetto al piano
di terra.
Poiché la zona centrale del dipolo è caratterizza-
ta da un basso valore di impedenza, di 75 ohm
circa, per ottenere il massimo trasferimento di e-
nergia occorrerà adattare a tale valore sia l'im-
pedenza del cavo coassiale di alimentazione, sia
916
quella di uscita del trasmettitore, che può essere
facilmente regolata con un carico fittizio.
L'accoppiamento di impedenza fra trasmettitore,
cavo di discesa e antenna è uno dei fattori più im-
portanti per il corretto funzionamento di un tra-
smettitore, al quale si deve rivolgere la massima
attenzione in sede di installazione, onde evitare
quei disadattamenti che, oltre a diminuire l'ener-
gia di alta frequenza effettivamente irradiata dal-
l'antenna, provocano il nocivo fenomeno delle on-
de stazionarie, cioè di quelle onde di alta frequen-
za che, non potendo essere totalmente irradiate
dall'antenna, ritornano al trasmettitore, sovrac-
caricandolo pericolosamente, in particolar modo
nei trasmettitori transistorizzati.
Possiamo fare un esempio pratico per interpre-
tare meglio questo concetto. Possiamo cioè para-
gonare il sistema trasmettitore, cavo, antenna ad
un tubo nel quale vengono lanciate a forte velo-
cità delle palline di gomma, che possono rappre-
sentare gli elettroni. Se il tubo è uniformemente
costruito, il processo di fuoriuscita delle palline
avviene normalmente; ma se nel tubo si verifica
un restringimento, parte delle palline di gomma
rimbalzano, ritornando verso il trasmettitore e
portando lo scompiglio tra il flusso ordinato. La
stessa cosa avviene pressa poco nel processo di
trasmissione e tale fenomeno può anche essere
dimostrato teoricamente.
CAVO COASSIALE
Molti nostri lettori avranno certamente sentito
parlare di cavo coassiale a 50o a 75 ohm, senza
tuttavia conoscere il significato esatto di questa
grandezza. Con l'ohmmetro non si misura questo
valore ohmrnico, comunque ,i effettui la misura.
I valori di 50 o 75 ohm, infatti non sono valori
resistivi, ma si riferiscono al valore dell'impeden-
za del cavo.
Un cavo coassiale può essere considerato, come
indicato in figura 5, un insieme di condensatori
(G) e di induttanze (L), tenendo conto che ogni
conduttore provoca un effetto induttivo. L'insie-
me di induttanze e condensatori, a costanti distri-
buite, prende il nome cli linea cli trasmissione o
cavo. Nella linea, come si può notare in figura 5,
non sono presenti elementi resistivi, a prescindere
da alcun! piccole dispersioni, per cui il valore in
ohm, attribuito all'impedenza del cavo, può sem-
brare ancor più inappropriato.
Se si alimentasse un cavo di lunghezza infinita con
un generatore di alta frequenza, e cioè significa
far assorbire e non dissipare potenza dal cavo
stesso, si potrebbe definire l'impedenza del cavo
attraverso la nota formula:

NT 752
CC 751
Fig. 3 - Soltanto quando un impìanto di antenna è
perfettamente realizzato, tutta l'energia erogata dal tra-
smettitore viene irradiata nello spazio. Queste condi-
zioni si ottengono quando l'impedenza dell'antenna,
quella del cavo di discesa e quella di uscita dell'appa-
rato trasmittente, hanno lo stesso valore.
Z= V:I
cwe come un rapporto fra la tensione, misurata
ai capi del cavo, e la corrente che Io percorre.
In pratica la condizione della lunghezza infinita
del cavo può essere sostituita con quella reale di
un cavo di lunghezza determinata, al quale viene
collegata una resistenza· di valore pari all'impe-
denza caratteristica dello stesso cavo. In queste
condizioni il cavo è da considerarsi « adattato » e
non insorgono i dannosi fenomeni, dovuti alle
onde stazionarie, di cui abbiamo già parlato in
precedenza.
E' infine dimostrabile che il valore dell'impedenza
caratteristica di un cavo non dipende dalla sua
lunghezza, ne dalla frequenza del segnale, ma è
una funzione della geometria costruttiva secondo
la formula:
Zo L
REALIZZAZIONE PRATICA DI UN IMPIAN-
TO DI ANTENNA
Abbandoniamo ora le argomentazioni teoriche re-
lative alle antenne e passiamo invece alla pre-
sentazione di un piano costruttivo di antenna a-
<latta a tutti i. ricevitori e trasmettitori che lavo-
rano sulla. banda dei 20 metri.
Occorrerà. prima di tutto pmcurar·si una matas-
sina di filo, della. lunghezza di poco più di· ] O
metri. Questo filo deve essere rappresentato da
una trecciola di rame, del diametro di 2 mm, ap-
positamente costruita per la realizzazione delle
antenne. Occorrono inoltre 3-5 isolatori di por-
cellana, di tipo a noce, necessari per l'ancoraggio
dei cavi. Ed occorrono ancora alcuni metri di ca-
vetto di nylon per il fissaggio dell'antenna ai so-
stegni. Si dovrà acquistare anche del cavo coas-
siale, da 75 ohm, necessario per il collegamento
fra il trasmettitore e~ il dipolo.
A questo scopo si potrebbe utilizzare il normale
cavo TV, che presenta appunto un'impedenza di
75 ohm. Desiderando, tuttavia, continuare a pro-
gredire nell'attività radiantistica, consigliamo i
lettori di orientarsi verso gli appositi cavi per
trasmissione, che presentano perdite sensibilmente
inferiori, anche se la. spesa iniziale sarà senz'al-
tro superiore.
Per il cavo a 75 ohm ci si potrà servire del tipo
RG59, che è abbastanza economico, oppure l'RG
11, che è più costoso ma, senza dubbio, presenta
caratteristiche radioelettriche superiori.
Non essendo la frequenza di lavoro eccessivamen-
te elevata, possiamo ritenere che il cavo RG59
sia più che sufficiente per realizzare un ottimo
impianto di antenna.
P E
IRlT
·-·,
\
i
se
lilFLESSA i[
Fig. 4- Quando i valori di impedenza dei tre elementi
fondamentali di trasmissione (antenna, cavo di discesa,
trasmettitore) non sono identici, poca energia di alta
frequenza viene irradiata nello spazio; una parte di
essa, infatti, viene riflessa sul circuito di uscita del
trasmettitore.
917
 L L L L

r.t_I - -

.T T CAVO
T T
COASSIALE
1.
Fig. 5 - La linea di discesa dell'antenna, cioè il cavo coassiale, può essere concepito
come un insieme di condensatori e induttanze uniformemente distribuiti.

Per quanto riguarda la realizzazione pratica del-

Fig. 6 - Piano costruttivo di un'antenna adatta per la
trasmissione e la ricezione dei segnali radio della lun-
ghezza di 20 metri. I dati numerici, relativi alle lun-
ghezze dei bracci del dipolo, debbono intendersi
espressi in centimetri.
l'antenna, il lettore farà ricorso alla figura 6, nel-
la quale i dati costruttivi debbono intendersi e-
spressi in centimetri.
Facciamo notare che la lunghezza effettiva del
dipolo è leggermente inferiore a quella che risul-
terebbe applicando la formula relativa, perché si
deve tener conto della «velocità» dell'energia
attraverso il rame e non attraverso l'aria.

918
 L'ultimo particolare, sul quale vogliamo richia-
mare l'attenzione del lettore, consiste nell'alimen-
tazione del dipolo, che dovrebbe avvenire in ma-
ANT. niera simmetrica (un esempio di linea simmetri-
ca è rappresentato dalla piattina televisiva da 300
ohm). Questo tipo di alimentazione può essere
PALO ottenuto con particolari dispositivi, chiamati « ba-
lun », che convertono una linea sbilanciata, quale
è quella di un cavo coassiale, in una linea bilan-
ciata. In pratica, a meno che non ci si trovi in
presenza delle VHF, è sempre possibile neutraliz-
zare gli effetti nocivi di _questo tipo di accoppia-
mento mantenendo_il cavo in posizione perpendi-
colare, rispetto al dipolo, almeno per un quarto
d'onda (in pratica 3 metri circa, tenendo conto
della « velocità del cavo »). Ecco il motivo per
cui, anche in figura 7, il primo tratto discendente
del cavo risulta perpendicolare al dipolo.

DISCESA
Fig. 7 - L'antenna deve essere montata nella parte più
alla del tetto e il cavo di discesa, almeno nella prima
parte, deve risultare in posizione perpendicolare ri-
spetto al dipolo.
CONDUTTORE INTERNO

ISOLANTE INTERNO
LOBO
CALZA ME TALLICA

MIN. GUAINA ESTERNA

M

4
MIN.

LOBO
TX

Fig. 8 - II dipolo è un'antenna direzionale, che riceve
o trasmette la maggior parte dell'energia elettroma-
gnetica nella direzione del proprio asse, cioè perpen-
dicolarmente ai fili conduttori dell'antenna vera e pro-
pria. Il concetto di direzionalità è interpretato dai due
lobi {destro e sinistro) che permettono di individuare
punti di maggior diffusione dell'energia irradiata.
Fig. 9 - Come è dato a vedere in questo disegno, gli
elementi che compongono il cavo di discesa coassiale
di un'antenna sono 4: il primo conduttore, cioè il con-
duttore « caldo », l'isolante interno, il secondo condut-
tore, cioè il conduttore di massa rappresentato dalla
calza metallica e, per ultima, la guaina esterna, che
protegge il cavo dagli agenti atmosferici.

919
Sempre per questo stesso motivo e allo scopo cli
evitare oscillazioni del cavo, provocate dagli agen-
ti atmosferici, consigliamo di realizzare un efhi-
ciente ancoraggio dell'antenna sul tetto e lungo
il tratto di discesa.
DIREZIONALITA'
Una volta realizzata l'antenna, a regola d'arte,
seguendo tutti i dati costruttivi da noi elencati,
si potrà constatare che le ricezioni e le trasmis-
sioni dei segnali radio avvengono in modo mi-
gliore in una certa direzione. Ciò è dovuto al
fatto che il dipolo è una antenna direzionale, che
riceve o trasmette la maggior parte dell'energia
elettromagnetica nella direzione del proprio asse,
cioè perpendicolarmente al filo rappresentativo
dell'antenna vera e propria.
li concetto cli direzionalità può essere meglio
analizzato osservando il diagramma riportato in
figura 8, nel quale i due lobi interpretano il va-
lore, cio(~ l'entità dell'energia irradiata nelle varie
direzioni.

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere •ilconomico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. L.a sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

GU ESPERIMENTI 1/l
\
DEL PRINCIPIANTE %%;,,'![
.
NUCLEO

(t.id
1%....i
@
1/,

- ea
-s

G
Costruendolo, sarete certi di raggiun-
gere il successo e potrete vantarvi di
aver brillantemente realizzato un im-
portante impegno con il mondo del-
l'elettronica, perché potrete finalmen-
te affermare di aver composto, con
le vostre mani e la vostra capacità,
il primo ricevitore radio.
La scatola di montaggio, che può es-
sere richiesta con o senza l'altopar-
lante, comprende tutti gli elementi raf-
figurati nel piano di cablaggio, ad ec-
cezione della basetta di legno che
ogni lettore potrà facilmente costrui-
re da sé.
COPPIA DI RADIOTELEFONI CONTROLLATI A QUARZO

TTRAENTI e DIVERTENTI e DIDATTICI

CARATTERI-
STICHE
CIRCUITO:
transistorizzato
(4 transistor)

FREQUENZA:
27.125 MHz

DIMENSIONI:

LA COPPIA A SOLE .L. 15.500

iando l'importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482
TRONICA PRATICA- 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52.
FILTR
DI
RUMORE Fra tutti i processi elet-
tronici, che permettono

E di migliorare l'ascolto
musicale, di ridurre i ru-
mori di fondo, quelli pa-

FILTRI DI rassiti e le distorsioni,

meritano particolare con-
siderazione i filtri, che li-

PAROLA mitano la gamma delle

frequenze registrate o ri-
prodotte al di sopra o al
di sotto di un certo livel-
lo e che agiscono su una
determinata banda di fre-
quenze.
922
 ogliamo intrattenerci, in questo articolo,
nell'analisi e nella realizzazione di alcuni
filtri per alta fedeltà che si riveleranno
molto utili nel settore audio e che incontreranno
il favore degli appassionati dell'alta fedeltà, dei
'
radioamatori e dei CB. Si tratta ovviamente di
un argomento molto vasto la cui trattazione teo-
rica può risultare assai impegnativa. Ma noi
non vogliamo addentrarci in profondità nella teo-
ria dei filtri HI-FI, mentre ci limiteremo a for-
nire alcune nozioni teoriche e qualche semplice
applicazione pratica.
Il FILTRO DI RUMBLE
Il primo tipo di filtro, che intendiamo presen-
tare ai nostri lettori, è quello normalmente de-
nominato « rumble ».
E vediamo subito di chiarire i motivi che ren-
dono necessario l'uso di questo filtro, elencando
altresì le cause del rumble e i vari sistemi per
attenuarlo o eliminarlo. Il rumble è quel feno-
meno, talvolta evidente negli amplificatori ad al-
ta fedeltà, quando questi vengono collegati con
i giradischi, che si manifesta attraverso un ru-
more di bassa frequenza in sincronismo con la
rotazione stessa del disco sul piatto del gira-
dischi.
La frequenza di questo disturbo è generalmente
compresa fra i 10 e i 50 Hz; essa non è com-
pletamente percepibile dal nostro orecchio, sia
per la scarsa sensibilità dell'organo umano ai
toni bassi, sia per il basso rendimento dei ripro-
duttori su queste frequenze. Tuttavia si tratta
sempre di un disturbo da eliminare, perché esso
sottopone gli altoparlanti ad un inutile e dan-
noso lavoro elettromeccanico. Gli altoparlanti
poi, in presenza del rumble, non sono in grado
di fornire tutta la potenza che da essi ci si
aspetta, perché una buona parte di questa vie-
ne assorbita dalle oscillazioni parassite a bassa
frequenza.
LE CAUSE DEL RUMBLE
Le cause che generano il rumable possono essere
molteplici. In taluni giradischi gli elementi ge-
neratori di rumble possono essere gli ingranaggi,
oppure i cuscinetti del motore. Ma un'altra cau-
sa di rumble può essere il disco stesso che, per
talune imperfezioni interne o per la non per-
fetta rotondità dei solchi, può provocare delle
oscillazioni a bassissima frequenza della puntina.
Il miglior sistema per eliminare il rumble sa-
rebbe ovviamente quello di intervenire all'origi-
ne, eliminando le cause del disturbo. Ma ciò non
è sempre agevole, se non addirittura impossibile.
Ecco perché occorre attenuare questo disturbo
con dei filtri elettronici, appositamente concepiti,
in modo da non diminuire sensibilmente la qua-
lità della riproduzione sonora.
Il rumble possiede generalmente una frequenza
compresa fra i 10 e i 50 Hz e il sistema più
semplice per attenuare il disturbo consiste nel-
l'inserimento, all'entrata dell'amplificatore, di un
filtro passa-alto, in grado di attenuare le frequen-
ze al di sotto dei 50 Hz, lasciando inalterata
la riproduzione delle frequenze superiori.
IL FILTRO PASSA-ALTO
Nella sua versione più semplice il filtro passa-
alto è costituito da un condensatore e da una
resistenza, così come indicato in figura 1.
Questo tipo di filtro ha una risposta in frequenza
del tipo di quella rappresentata in figura 2.
Nell'esempio illustrato nel diagramma di figura
2 il filtro ha una frequenza di taglio di 50 Hz
circa; esso presenta, alla frequenza di 50 Hz,
una attenuazione di 3 dB rispetto al livello mas-
simo 0 dB.
La progettazione di un tale filtro è cosa sempli-
cissima, dato che basta ricordare che il valore
della frequenza critica e quelli dei componenti
sono legati dalla seguente formula:
2 r RC
in cui f = frequenza critica in Hz; R resi-
stenza in ohm; C = capacità in farad (si tenga
presente che 1 F =
1.000.000 F).
Il valore dei componenti può essere ricavato tra-
mite le seguenti formule:
R
2 r fc
C =
2 r fR
in cui R è espresso in ohm, mentre C è espresso
in farad.
Il filtro passa-alto, rappresentato in figura 1, è
dotato di una attenuazione al di sotto della fre-
quenza critica di 6 dB/ottava.
Desiderando una maggiore pendenza, cioè una
più elevata attenuazione delle frequenze prece-
923
 e
VARIATORI
o I ELETTRONICI
DI LUMINOSITA'
Con questi piccoli apparati elettronici, pi-
lotati a TRIACS, potrete regolare, a pia-

ENTR. R use.
cere, la luminosità di un lampadario, di
una lampada da tavolo o da notte. Favo-
riscono il risparmio, non dissipano corren-
te inutilmente, moltiplicano le prestazioni
delle vostre lampade e valorizzano i vostri
lampadari.

Fig. 1 - Un filtro passa-alto, nella sua versione p,u

semplice, è costituito da un condensatore e da una
resistenza collegati come indicato nel disegno.

Mod. vel 300/v/e

Sostituisce gli interruttori su cavo, è completo di
manopola, interruttore separato. spina, metri 1,5
più metri 1 di cavo. Regola una so'a luce (300 W

a,
- 220 V).
Prezzo L. 6.400

lf~;_,.
"z, Mod. vel 300/
E' dotato di inter-
ruttore a scatto sul-
la manopola di re-
golazione. E' com-
pleto di presa in-
cor porata, metri 1,5
di cavo e spina che
permettono l'allac-
ciamento immediato
alle spine di qual-
siasi lampada o lu-
me (300 W - 220
V).
Prezzo L. 5.900

Fig. 2 -Curva di risposta del filtro passa-alto composto

da un condensatore e da una resistenza.
Mod. vel 500/parete
E' particolarmente
denti la frequenza di taglio, si può ricorrere al- adatto per lampada-
ri. L'interruttore è
l'inserimento di due stadi di tipo passa-alto, col- di tipo statico (500
legati in cascata, così come indicato in figura 3 w- 220 V).
Prezzo L. 6.200
In questo modo l'andamento della risposta i
frequenza, in prossimità della frequenza di ta
glio, assume l'andamento riportato nel grafico
<li figura 4.
Si noti che, per non sovraccaricare il primo filtro
passa-alto, composto da Cl-Rl, si attribuisce ad
R2 il valore cli dieci volte Rl, mentre a C2 si
attribuisce il valore di 1 /10 di Cl. Inoltre, alla

924

Fig. 3 - Quando si desidera raggiungere una maggiore
pendenza, si può ricorrere all'inserimento di due stadi
di tipo passa-alto, collegati in cascata cosi come colle-
gati nel disegno.
uscita del filtro, dovrà essere collegato un ampli-
ficatore con alta impedenza d'ingresso; in caso
contrario il valore di tale impedenza dovrà es-
sere tenuto in considerazione in sede di proget-
tazione del filtro stesso.
FILTRI LC
Un altro sistema per ottenere una riduzione del
rumble è quello di adottare filtri di tipo L,
come ad esempio quello rappresentato in figu-
ra 5.
In particolare, l'induttanza e la capacità contri-
buiscono a determinare la frequenza di taglio se-
condo la formula seguente :
2=/1c
mentre la resistenza R contribuisce a determi-
nare la pendenza della curva di risposta· in fre-
quenza rappresentata in figura 6.
FILTRO ATTIVO
Un risultato del tutto simile si può ottenere uti-
lizzando un filtro attivo, composto cioè dai nor-
mali componenti passivi, come le resistenze, i
condensatori e le induttanze, e facente uso di
elementi amplificatori, come i transistor, i FET
e le valvole.
Una tipica schematizzazione di questo tipo di
filtri è rappresentata in figura 8, dove si può
notare la presenza del normale filtro RC allen-
trata e quella di una rete di controreazione, che
determina l'andamento in frequenza del filtro;
la rete di controreazione può essere di vario tipo,
a T, a doppio T, ecc.
Occorre notare che, mentre gli altri tipi di filtri
introducono una certa attenuazione del segnale,
i filtri attivi, al contrario, presentano spesso un
certo guadagno, ottenibile in virtù della presenza
dell'amplificatore.
La progettazione e il dimensionamento di questi
filtri, tuttavia, sono assai complessi ed esulano
dallo spirito semplice della nostra trattazione.
Ecco perché vogliamo di proposito evitare una
analisi dettagliata dell'argomento, mentre rite-
niamo più opportuno passare subito alla descri-
zione di altri tipi di filtri.
FILTAi SELETTIVI
Il filtro che stiamo per presentare, pur non es-
sendo adottato nel settore dell'alta fedeltà, può
essere utilizzato tutte le volte che si desidera eli-
minare una determinata frequenza. Si tratta in-
fatti di arrestare una sola frequenza o, meglio
una stretta banda di frequenze attorno ad un
determinato valore di frequenza fo; questo valore
di frequenza può essere determinato, tramite il
valore dei componenti secondo la seguente for-
mula:
fo
2 1t V R3 x R4 x C2 x C3
Il circuito del filtro è di tipo a ponte di Wien
equilibrato; quando esso viene eccitato da una
frequenza uguale a quella di risonanza, esso pre-
senta una uscita nulla. Lo si potrebbe para-
gonare ad un circuito accordato del tipo di quelli
montati nei ricevitori radio; la differenza con-
siste nel fatto che essendo impossibile, o perlo-
meno scomodo utilizzare grosse induttanze in
bassa frequenza, anche perché queste non pos-
sono essere variate a piacere, viene utilizzato, in
questo caso un transistor montato appunto se-
condo la configurazione riportata in figura 9, che
è in grado di offrire risultati notevoli.
La pendenza della curva di risposta in frequen-
za, che si ottiene con questo tipo di filtro, è di
6 dB per ottava circa; per cui desiderando un
effetto selettivo più marcato, si dovrà ricorrere
all'uso di filtri un po' pit't complicati come ad
esempio quello riportato in figura 10.
Quest'ultimo tipo di circuito differisce da quello
precedente, di cui ricalca il principio di funzio-
925
LIVELLO potenziometro R8 da 500 ohm; cm permette
dB l'equilibramento del filtro, in modo da ottenere
una semplice soppressione dei segnali parassiti,
+ 4 garantendo altresì la massima efficienza del di-
o spositivo.
In caso di cattivo equilibrio del ponte, parte del
segnale di disturbo potrebbe raggiungere diret-
tamente l'uscita tramite la resistenza di reazione
8
RlO e il condensatore C5, peggiorando così le
- 12 possibilità di filtraggio del circuito.
La resistenza semifissa R10 regola la pendenza
16 della curva di frequenza, cioè il guadagno delle
frequenze vicine alla frequenza critica che si
- 20
vuol eliminare, senza che l'inserimento del filtro
- 24 attenui notevolmente queste frequenze rispetto al
circuito originale.
Di questo stesso circuito presentiamo in figura 11
10 20 so 100 200 500 FREO. HZ
il piano di cablaggio, informando i lettori che
Fig. 4 - Andamento della curva di risposta in frequen- i valori dei componenti sono stati calcolati per
za, in prossimità della frequenza di taglio, relativo al una frequenza critica di 1.000 Hz circa.
filtro rappresentato in figura 3. Per quanto riguarda i transistor TR1-TR2, av-
vertiamo che si possono utilizzare quasi tutti i
transistor al silicio, di tipo NPN e PNP adatti
per la preamplificazione a basso rumore.

o
R
FILTRO PASSA-BANDA

L'ultimo tipo di filtro, che presentiamo in que-

L prattutto nel settore delle radiocomunicazioni,
Fig. 5 - Un sistema assai comune per ottenere una ri-
duzione del rumble è quello di adottare filtri di tipo
LC, come quello qui raffigurato.
namento, per l'inserimento <li un secondo tran-
sistor amplificatore e di una rete di controra-
zionè, così come avviene nei filtri attivi. Infatti,
non appena la frequenza di ingresso si sposta
leggermente dal valore della frequenza critica,
l'amplificatore aumenta il proprio guadagno, ac-
centuando la caratteristica di selettività del filtro.
Confrontando quest'ultimo circuito con quello
precedentemente presentato, si può notare che
le resistenze R8a-R8b sono state sostituite con il
st'articolo è di tipo passa-banda, cioè un filtro
in grado di permettere il passaggio di frequenze
comprese tra due limiti precisi (frequenza critica
inferiore e frequenza critica superiore).
Questo dispositivo si rivela di grande utilità so-
quando, peffr migliorare la comprensibilità di ciò
che si trasmette, si vuol limitare la banda pas-
sante, eliminando così ronzii, fruscii ed altri ru-
mori estranei che turbano la trasmissione.
In particolare, nel settore delle trasmissioni dei
radioamatori, cioè nel settore del solo parlato,
la banda passante viene limitata fra i 300 Hz
e i 3.000 Hz, dato che queste sono le frequenze
necessarie per trasmettere, con la dovuta chiarez-
za e comprensibilità, la voce umana.
Taluni principianti ritengono che un trasmettitore
ad alta fedeltà riesca, a parità di potenza, a tra-
smettere meglio di uno in cui la banda sia stata
drasticamente limitata. Ciò è un grave errore, per-
ché parte della potenza del trasmettitore serve
per trasmettere dei suoni che nulla hanno a che
vedere con la parola (I.o caso); nel secondo caso
è possibile ottenere una modulazione più profon-
da e quindi una maggiore penetrazione. Ana-
loga osservazione si estende ovviamente ai rie-
vitori destinati all'ascolto amatoriale, nei quali
la limitazione di banda dell'amplificatore di bas-

926
 LIVELLO
dB

l rrprrrrrrrpppp

o I I I I I J..1,-111 I I I 111111
per l'ascolto personale dei suoni ad alta
fedeltà e per un nuovo ed emozionante
incontro con il mondo della musica ste-
reofonica.
Nuove ed eleganti linee, scaturite dalla
fusione di una musicalità elevata con un
perfetto adattamento anatomico.

CUFFIA STEREO
10 20 s0 100 200 500 FREO.. HZ
MOD. LC25
L. 5.500 Fig. 6 - L'induttanza e la capacità del filtro LC contri-
buiscono a determinare la frequenza di taglio, mentre
CARATTERISTICHE: la resistenza R determina la pendenza della curva di
risposta in frequenza.
Impedenza: 8 ohm
Gamma di freq.: 18 -
15.000 Hz
Peso, 320 grammi

LIVELLO
d8
+ I
CUFFIA STEREO
MOD. DHOB o ,K I
L. 18.500 , l
CARATTERISTICHE:
- 9
~ I
Impedenza: 8 ohm
Sensibilità: 110 dB
a ,1.000 Hz
- 12 I I
, I
Gamma di freq.:
20 - 20.000 Hz
- 16
I
f
Peso: 450 grammi l
- 20
La .cuffia è provvista
di regolatore di
livello a manopola - 2
I
I
del tweeter.

10 20 so 100 200 500 FREO. HZ

Adattatore
Fig 7 - Facendo variare il valore della resistenza R
per cuffie stereo nel filtro LC è possibile regolare la curvatura del dia-
Mod.JB-11D gramma, in modo da ottenere un effetto di amplificazio-
L. 3.5.00 ne alla frequenza di taglio.

Questo piccolo ap-

parecchio consente
il collegamento di
una o due cuffie ste-
reo con tutti i com- sa frequenza comporta una diminuzione di tutti
plessi stereofonici. i disturbi che giungono al ricevitore, con un
La commutazione al- netto miglioramento della ricezione.
toparlante - cuffia è
immediata, senza al- Un filtro passa-banda può essere considerato co-
cun intervento sui me l'insieme di due filtri: un filtro passa-alto e
collegamenti. un filtro passa-basso. Tale "infatti è l'imposta-
zione adottata nel circuito presentato in figura

927
 FILTRO
RC

CONTROREZ
FILTRO T"

Fig. 8 • Il filo attivo e composto da componenti normali

passivi (resistenze, condensatori ed induttanze) e fa
uso anche di elementi amplificatori (transistor - FET • LIRE 3.500
valvole). II disegno qui riportato schematizza uno di
questi filtri. CASSETTIERA « MINOR »

Contenitore a 12 cassetti, componi-

bile ad incastro; dimensioni di un cas-
x
setto: 115 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

LIRE 3.800
CASSETTIERA « MAJOR »
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.

•
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!

Fig. 9 - Esempio di filtro selettivo, che può essere pa-

ragonato ad un circuito accordato di tipo di quelli mon-
tati nei radioricevitori.

928
 R10 C5

1 "i ~
R12

R13
+

C7

C1
O
uscir
g 6
ENTR.
e
Rl +

Fig. 1 O - Desiderando un effetto selettivo notevole, si

COMPONENTI deve ricorrere alla realizzazione di filtri abbastanza
complessi, come quello qui raffigurato.

Condensatori
C1 = • 125 F (elettrolitico)
C2 = 5.000 pF
C3
C4
= 5.000
125
'pF
F (elettrolitico)
=
C5 = 125 F (elettrolitico)
C6 = 125 F (elettrolitico)
C7 = 125 F (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. log.) 12, nel quale, oltre al primo transistor, che svol-
R2 = 10.000 ohm ge il compito di elevatore d'impedenza d'ingres-
R3 = 33.000 ohm so, è presente un circuito passa-alto, cli tipo at-
R4 = 3.300 ohm tivo, pilotato dal transistor TR2.
R5 = 680 ohm La regolazione della frequenza critica, cioè della
R6 = 18.000 ohm frequenza di taglio, può essere effettuata tra 100
R7 = 3.300 ohm e 400 Hz circa, semplicemente agendo sul po-
R8 = 500 ohm (potenziometro) tenziometro R6.
R9 == 1.500 ohm
L'interruttore S1 pennette inoltre un eventuale
R10 = 15.000 ohm (potenziometro)
disinserimento ciel filtro passa-alto, permettendo
R11 == 6.800 ohm
R12 = 1.800 ohm una riproduzione lineare del segnale <l'ingresso.
R13 == 330 ohm Al primo filtro segue, come abbiamo detto, un
Transistor secondo filtro dì tipo passa-basso, regolabile tra-
TR1 = BC109 mite il potenziometo R 11,. per frequenze cli ta-
TR2 = BC308 glio comprese fra i 3.000 e i 6.000 Hz approssi-

929
 b
z
w
5>
- (J')
_J
r

TR1

Fig. 11 - Piano di cablaggio del filtro ad effetto selettivo notevole rappresentato in fi-
gura 10.

mativamente. Anche in questo caso è possibile il

PERLA disinserimento del filtro tramite il doppio de-
viatore S2.
SICUREZZA DI
L'impedenza d'ingresso di questo filtro passa-
RICEVERE banda si aggira intorno ai 50.000 ohm, mentre
MENSILMENTE quella di uscita è pari a 1.000 ohm circa; ciò
permette un facile collegamento del circuito sen-

E LA VOSTRA
RIVISTA
za apportare alcun inconveniente all'amplifica-
tore di bassa frequenza.
Il consumo del circuito, alla tensione di alimen-
tazione di 12V, è di 6 mA, mentre con la ten-
sione di 6 V si riduce a 3 mA circa.

930
 R1
- •
---
52
TR1 Il TR2 Il Il Il Il Il TR3

1~
R12
C3 11 C4 11 7 Il R11
Il ~
12V

l1
RIO
Il
i Il l
%
ENTR,

Il t l+i 1usc1rn
R3 [e
± T
'
7

Condensatori
Ct
C2
= 1 F (elettrolitico)
1 F (elettrolitico)
COMPONENTI
=
C3 = 250.000 pF
CA = 250.000 •pF
es = 50.000 pF
C6 = 2.000 pF
C7 = 1 F (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 47.000 ohm
R2 = 10.000 ohm
R3 = 47.000 ohm
R4 = 2.200 ohm
R5 = 22.000 ohm
R6 = 5.000 ohm
R7 = 2.200 ohm
Ra = 2.200 ohm
R9 150 ohm
R10 = 470 ohm
R11 = 5.000 ohm
R12 = 5.600 ohm
R13 = 2.200 ohm
R14 = 150 ohm
Transistor Fig. 12 - La concezione circuitale di questo progetto
TR 1 = BC 177 (BC308) di filtro passa-banda scaturisce dall'unione di due filtri
TR2 = BC177 (BC308) di tipo diverso; un filtro passa-basso e un filtro passa-
TR3 = BC 177 (BC308) alto.

931
 B D
CARATTERISTICHE
ELETTRICHE
Responso:
Potenza nominale: 30-20.000 Hz a- 1,5 dB.
5 W con altoparlante Distorsione alla massima
da 4 W-5 ohm. potenza: inferiore all'1%/.
Sensibilità: Alimentazione:
15 mW a 1.000 Hz. 13,5 Vcc.

AMPLIFICATORE
BF IN SCATOLA
DI MONTAGGIO L. 11.000
Realizzando questo amplificatore in due esem-
.
plari identici, si potrà ottenere un ottimo appa-
rato stereofonico, che potrà essere installato Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
anche a bordo dell'autovettura. Tutti gli elemen- cipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
ti necessari per la realizzazione dell'amplifica- n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
tore, fatta eccezione per l'altoparlante, sono 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono
contenuti nella !nostra scatola di montaggio. comprese anche le spese di spedizione).

Per la costruzione dei nostri progetti servitevi del

KIT PER CIRCUITI STAMPATI
. .

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi
Il kit è corredato di fogli illustrativi nei
quali, in una ordinata, chiara e precisa
sequenza di fotografie, vengono presen-
tate le successive operazioni che condu-
cono alla composizione del circuito
stampato.

Le richieste debbono essere fatte invian-

do anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELET-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO
Via Zuretti, 52 - Telef. 671945.
 I FASCICOLI
ARRETRATI dB

!
DI o

- 10

- 2O

-30

-0

-50
20 50 10 200 5001K 2K SK 10K 20K

sono le « perle » di una prezio-

sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e il fascino di una disciplina mo-
derna, proiettata nel futuro, che
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e .studiosi,
giovani e meno giovani.
Fig. 13 - II filtro di parola, regolabile, può servire nelle
catene ad alta fedeltà, per attenuare i rumori di fondo
generati da vecchi dischi che presentano un valore
storico o artistico di particolare interesse, ma che pro-
ducono rumori di superficie. Serve ancora per. segnali
a modulazione di frequenza a basso livello. La curva
tratteggiata si riferisce al responso di frequenza senza
filtro, quella intera si riferisce al responso di frequenza
con filtro.

RICHIEDETECELI

PRIMA CH
SI ESAURISCANO
PER LA
inviando, per ogni fascicolo, SICUREZZA DI
l'importo di L. 500, a mezzo va- RICEVERE
glia o c.c.p. n. 3/26482 e indiriz- MENSILMENTE
zando le vostre richieste a: LA VOSTRA
ELETTRONICA PRATICA RIVISTA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

932
 MPLIFICATORE
BF
OTENZA 2w
a caratteristica principale dell'amplificatore
L presentato in questo articolo è quella di
utilizzare esclusivamente componenti allo
stato solido, di facile reperibilità e di basso co-
sto. E i componenti allo stato solido rappresenta-
no la garanzia per il raggiungimento di una rea-
lizzazione compatta, robusta ed efficiente.
La potenza di uscita è di 2 W e lo stadio pream-
plificatore è pilotato da un transistor FET che,
migliorando il rapporto segnale/rumore dell'am-
plificatore, eleva considerevolmente l'impedenza
di entrata, permettendo un perfetto adattamen-
to con pick-up di tipo piezoelettrico, che sono
quelli quasi esclusivamente montati nei giradischi
portatili e anche in molti modelli hi-fi di classe
elevata.
934
IL CIRCUITO
L'alimentazione del circuito si ottiene con una
tensione di 24 V e l'assorbimento di corrente, al-
la massima potenza; cioè con la dissipazione to-
tale di poco più di 4 W, 'si aggira intorno allo
0,2 A. Dunque, proprio il valore della tensione
di alimentazione, relativamente elevata, può rap-
presentare un aspetto negativo dell'amplificato-
re; ma questa tensione può facilmente essere as-
sorbita da un comune alimentatore per corren-
te continua di piccole dimensioni, e di semplice
realizzazione pratica.
Osservando il circuito di figura 1, si nota subito
che la concezione del progetto è assai razionale
e per nulla complicata. Seguendo il percorso del
segnale, proveniente dal pick-up del giradischi
ed applicato all'ingresso dell'amplificatore, si no-
ta innanzitutto la presenza del gruppo R14-C7,
racchiuso entro una zona tratteggiata.
Tale gruppo, che deve essere utilizzato esclusi-
vamente in accoppiamento con pick-up o micro-
foni piezoelettrici, ha il duplice scopo di elevare
l'impedenza d'ingresso e di correggere eventual-
mente la curva di risposta in frequenza del pick-
up.
Il segnale uscente dal gruppo R-C viene appli-
cato, tramite il condensatore CI, al potenziome-
tro Rl, che ha il compito di regolare il volume
di riproduzione sonora." Il cursore del potenzio-
metro Rl è collegato con il gate del primo tran-
sistor preamplificatore che, per i motivi già espo-
sti, è stato scelto fra i tipi di transistor ad effet-
to di campo.
La polarizzazione del transistor TRl è ottenuta
automaticamente tramite la resistenza R2, che
fornisce anche allo stadio preamplificatore una
certa dose di controreazione, linearizzando ul-
teriormente il responso.
Coloro che volessero utilizzare l'amplificatore in
particolari applicazioni, volendo ottenere un gua-
dagno più elevato, dovranno collegare un con-
densatore elettrolitico da 50-100 F - 6 VI tra la
source di TRl e massa, con il terminale positi-

QUESTO AMPLIFICATORE DI BASSA FRE-

QUENZA, ADATTO PER MOLTEPLICI USI,
VIENE ALIMENTATO CON LA TENSIONE
CONTINUA DI 24 V, OTTENUTA TRAMITE
PILE O ALIMENTATORE SEPARATO. IL
CONSUMO MASSIMO DI CORRENTE SI
AGGIRA INTORNO ALLO 0,2 A. LO STADIO
PREAMPLIFICATORE E' PILOTATO DA UN
TRANSISTOR FET, CHE PERMETTE UN PER-
FETTO ADA TI AMENTO CON I PICK-UP DI
TIPO PIEZOELETTRICO.

935
 +
R 8

TR4
R9

S1

R10
+

SOLO PER
R3
PICK • UP
/ PIEZOE~a 1 Hl.

r -/ - - - -·1
I I (1
I
C4 (5
TR3 TR5
R14

8n
e
24 V

e
e
ENTR

R2 R7

Fig. 1 • Progetto dell'amplificatore di bassa frequenza

con potenza d'uscita di 2 W. Il gruppo di entrata, rac-
chiuso entro linee tratteggiate, serve soltanto nel caso
di accoppiamento dell'amplificatore con pick-up o mi-
crofoni piezoelettrici; esso eleva l'impedenza di entrata
del circuito e corregge la curva di risposta in frequen-
za del pick-up.

936
 un circuito di stabilizzazione termico composto
dal transistor TR2 e dalle sue relative resisten-

COMPONENTI ze di polarizzazione R9-R10.

Il transistor TR2 sostituisce la resistenza NTC,
rispetto alla quale il transistor offre il vantag-
Condensatori gio di una più facile reperibilità commerciale ed
c1 = 100.000 pF una maggiore efficienza.
c2 = 50 uF - 30 VI. (elettrolitico) Tra il collettore e l'emittore del transistor TR2
Cc3 = 20 F - 30 VI. (elettrolitico) vengono prelevati i due segnali, in fase tra loro,
CA = 50 F - 20 VI. (elettrolitico) da inviare ai due transistor amplificatori finali
C5 = 330 pF TRA-TR5, che compongono un circuito amplifi-
C6 = 1.000 F - 20 VI. (elettrolitico) catore a simmetria_ complementare.
C7 = 220 pF
Il principio di funzionamento dello stadio am-
Resistenze plificatore finale è basato sulla complementarietà
R1 == 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) dei due transistor, l'uno (TRA) di tipo NPN,
R2 = 100 ohm l'altro (TR5) di tipo PNP, così che i due se-
R3 = 2.200 ohm gnali identici in fase e in ampiezza, applicati al-
RA = 560 ohm
le basi dei due transistor, sono tali da costringe-
R5 = 330 ohm
R6 re un transistor verso la zona di saturazione,
= 27.000 ohm (sostituibile con un trim-
cioè di forte conduzione, e l'altro verso l'inter-
mer da 47.000 ohm)
R7 = 1.500 ohm dizione, cioè verso una debole conduzione elet-
R8 = 1.500 ohm trica. Il risultato, che fa pensare al movimento
R9 = 220 ohm di un'altalena, compensa le dissimmetrie interne
R1O = 390 ohm dei due transistor, permettendo di ottenere una
R11 = 10 ohm buona riproduzione sonora, quasi totalmente e-
R12 = 3,9 ohm sente da distorsioni. L'impedenza d'uscita è re-
R13 = 3,9 ohm
lativamente bassa, perché si aggira intorno ai
R14 = 390.000 ohm
4-8 ohm; essa permette un collegamento diretto
Varie con il trasduttore acustico, senza dover ricorrere
TR1 2N3819 (transistor FET) agli ingombranti e costosi trasformatori d'uscita
TR2 == BC1O7 che sono sempre delle sorgenti di distorsione del
TR3 = BC1O7 segnale. Il condensatore elettrolitico C6 è neces-
TRA = 2N1711
sario nel caso in cui non si disponga di alimen-
TR5 = 2N2905/A
tazione bilanciata.
AP = altoparlante da 8 ohm
S1 = interruttore
CIRCUITO DI COMPENSAZIONE TERMICA

Rimane ora da esaminare il funzionamento del

vo rivolto verso la source.
Dopo il processo di preamplificazione, il segnale
viene direttamente inviato, tramite il condensa-
tore di disaccoppiamento C4, al transistor pilo-
ta TR3.
Anche per il transistor TR3 è prevista una pi-
cola controreazione, ottenuta tramite la resisten-
za Rl 1 collegata in serie con l'cmittore.
Le resistenze R6-R7 compongono la rete di po-
larizzazione del transistor TR3. La resistenza
R6, in particolare, assume speciale importanza
per la messa a punto dell'amplificatore, come
è detto nel prosieguo dell'articolo.
Sul circuito di collettore del transistor TR3, ol-
tre alla resistenza di carico R8, che determina
il guadagno dello stadio, risulta inserito anche
circuito di compensazione termica, realizzato per
mezzo ciel transistor TR2.
La compensazione termica è necessaria negli am-
plifica tori a transistor allo scopo di evitare un
eccessivo riscaldamento dei transistor finali è la
loro conseguente rottura.
Infatti, durante il funzionamento, i transistor fi-
nali si riscaldano sia per effetto della corrente
dovuta al segnale sia per effetto della corrente
di riposo necessaria per evitare fenomeni di di-
storsione.
Il riscaldamento dei transistor varia leggermen-
te con le loro caratteristiche, provocando un no-
tevole aumento della corrente di riposo che, a
sua volta, tende a riscaldarli ulteriormente, ge-
nerando una catena cli reazione termica senza
fine o, meglio, sino alla rottura del componente.
Per evitare questo grave inconveniente è asso-

937
 ,== @ Et.

VOLUME
C6
?

ALIME NT.
I
ALL ALTOP.

Fig. 2 - Cablaggio dell'amplificatore dì bassa frequenza su circuito stampato. I due

transistor finali TR4-TR5 debbono essere muniti di alette di raffreddamento. Il transi-
stor TR2 deve essere montato nel circuito senza tranciare i terminali, cosi che la sua
sistemazione risulti molto vicina ai due transistor finali.

lutamente necessario provvedere alla stabilizza- prie caratteristiche elettriche, aumentando la

zione della corrente di riposo; questo risultato
lo si ottiene, nel nostro progetto, per mezzo del
transistor TR2. Infatti, collegando questo com-
ponente in prossimità dei transistor finali TR4-
TR5, esso risulta influenzato dal loro riscalda-
mento e, riscaldandosi a sua volta, varia le pro-
conduzione e diminuendo la caduta di tensione
fra collettore ed emittore, dove si determina il
valore della corrente di riposo dei transistor am-
plificatori finali. Si ottiene in tal modo una dimi-
nuzione di corrente e quindi una stabilizzazione
della temperatura dei transistor.

938

COSTRUZIONE DELL'AMPLIFICATORE
La tecnica da preferirsi per il montaggio di
questo amplificatore è senz'altro quella del cir-
cuito stampato, che offre garanzie di compattez-
za e semplifica notevolmente il cablaggio.
Il lettore potrà comporre il circuito nel modo
indicato in figura 2, costruendo il circuito stam-
pato riportato, in grandezza naturale, in figura
3.
E' assai importante, prima di procedere alle sal-
dature dei terminali dei transistor, far bene at-
tenzione alla precisa distribuzione degli elettrodi,
soprattutto nel caso del transistor FET per il
quale esistono in commercio tipi di componenti
con diversa distribuzione dei terminali. E' con-
sigliabile quindi, prima di applicare al circuito
il transistor TRJ, informarsi presso il rivendito-
re sulla successione dei tre elettrodi.
La costruzione di questo amplificatore non dif-
ferisce di molto dalle tipiche realizzazioni di ap-
para ti di bassa frequenza. Si debbono effettuare
saldature calde ed utilizzare esclusivamente ca-
vetto schermato per i collegamenti di entrata,
collegando a massa la calza metallica.
Anche la carcassa del potenziometro Rl deve
essere collegata a massa, in modo da evitare la
introduzione nel circuito di ronzii, fruscii o altri
disturbi estranei.
Una volta realizzato il circuito, questo verrà in-
serito in un contenitore metallico, collegato con
la massa dell'amplificatore, cioè con la linea ne-
gativa della tensione di alimentazione.
COMPONENTI ELETTRONICI
I componenti elettronici necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore . sono tutti di facile re-
peribilità commerciale. Si possono tuttavia ef-
fettuare alcune sostituzioni. Per esempio, il tran-
Fig. 3 - Circuito stampato, in gran-
dezza naturale, dell'amplificatore
di bassa frequenza.
sistor FET potrà essere di qualsiasi tipo, purché
a canale N. Per i transistor TR2-TR3, i più co-
muni BC107 potranno essere sostituiti con i se-
guenti transistor: BC108 - BC109 - BC207 -
BC208 - BC209 - BCI47 - BC148 - BC149.
Per quanto riguarda i transistor finali, ricordia-
mo che questi dovranno presentare un guadagno
il più possibile uguale fra loro. Conviene dun-
que servirsi di coppie di transistor selezionati.
Oltre alla coppia 2N1711 - 2N2905/A, si potran-
no utilizzare le seguenti coppie di transistor se-
lezionate: BC300 - BC303; BCA40 - BC460;
BC286 - BC287.
I transistor finali TR4-TR5 dovranno essere in
ogni caso muniti di alette di raffreddamento, al-
lo scopo di disperdere meglio il calore generato.
Conviene inoltre non accorciare i terminali del
transistor TR2, cercando di avvicinare questo
componente il più possibile ai due transistor fi-
nali TRA-TR5.
TARATURA
Per raggiungere il miglior funzionamento, l'am-
plificatore di bassa frequenza necessita di una
semplice operazione di taratura.
Alimentando il circuito con la tensione continua
di 24 V, allo scopo di raggiungere le esatte con-
dizioni di lavoro, si dovrà misurare una tensio-
ne di 12 V sul terminale positivo del condensa-
tore elettrolitico C6. Si tratta quindi di un valo-
re di tensione che è esattamente la metà delJa
tensione totale di alimentazione. L'assorbimento
di corrente a vuoto dovrà aggirarsi intorno alla
decina di mA.
Nel caso in cui non si dovessero riscontrare i
valori di tensione e corrente ora citati (ciò può
accadere a causa della to!Jeranza dei componen-
ti), si potrà sostituire la resistenza R6 con un po-
tenziometro semifisso da 47 .000 ohm, che per-
939
metterà di regolare la tensione sul terminale po-
sitivo del condensatore elettrolitico C6. Analo-
gamente si potranno sostituire le resistenze R9 -
RlO con una resistenza variabile da 500 ohm t·
con il cursore di questa collegato con la base
del transistor TR2, in modo da ottenere una
precisa regolazione della corrente di riposo.
La resistenza R6, comunque. deve risultare set-
pre parzialmente inserita, per non rovinare il
transistor TR3. Per evitare tale eventualità. con-
viene collegare, in serie con la resistenza semi-
fissa da 47.000 ohm, una resistenza da 10.000
ohm con funzioni di protezione.
Per quanto rigua1·da l'alimentazione dd circuito,
consigliamo il lettore di realizzare uno dei tanti
progetti di alirneni-atori n>111pa1·si sui precedenti
fascicoli della rivista. Sarà comunque sufficiente
servirsi di un trasformatore riduttore di ten-
sione, dal valore di 220 V a quello di 17-18 V,
con possibilitit di assorhi111cul<> di corrente di
0,5 A; a valle del trasformatore si dovrà colle-
gare un ponte raddrizzatore al silicio (30 V .
I A) e u condensatore di livellamento da 2.000
- 4.000 F. Con questi clementi è possibile rea-
lizzare un alimentatore più che sufficiente per
far ottinxamete funzionare il nostro amplifica-
tore di bassa frequenza.

alimentatore stabilizzato
con protezione elettronica
IN· SCATOLA DI
MONTAGGIO
L. 15.500
CARATTERJSTI CHE
Tensione variabile in modo continuo: 0,7 V - 22 V
Corrente massima alla minima tensione: 1, 1 A
Ronzio residuo con assorbimento di 1 A: 1 mV
1 V d'uscita
Presenza di limitatore elettronico di corrente.
Protezione dell'alimentatore dalle correnti inverse.
Stabilizzazione termica.
Protezione contro le correnti inverse.

è un apparato assolutamente_ necessario a tutti

gli sperimentatori elettronici dilettanti e pro-
fessionisti.
Il kit è comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realizzazione dell'alimentatore riprodotto nel-
la foto. Per richiederlo basta inviare l'importo di L. 15.500 a mezzo vaglia, assegno circolare o e.e.
p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese anche le spese di spedizione).

940
 AMPLIFICATORE BF
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A ■
1

CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata El 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten.- 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio Il kit è comprensivo di tutti gli
+ 4 diodi al silicio elementi necessari per la realiz-
. + 1 diodo zener
Alimentazione 220 V zazione dell'amplificatore ripro-
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W dotto nella foto. Per il suo com-
Rapporto segqale/disturbo 55 dB a 10 W
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
Questa scatola di montaggio, veramente pre- toparlanti e il contenitore. Ricor-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap- diamo inoltre che questa scato-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
la di montaggio, già presentata
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica, sul fascicolo di ottobre dello
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, cosi da
scorso anno, viene ora equipag-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più giata con due omaggi a scelta e
svariati.
sempre allo stesso prezzo di
li kit è comprensivo di tuttu gli elementi necessari per la realiz- L. 21.500: una capsula microfo-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli nica o un condensatore variabi-
altoparlanti e il contenitore, le doppio ad aria.

Questo strumento, in grado di fornire
precise indicazioni sullo stato elettri-
co dei condensatori, risulterà molto
utile nel laboratorio del radioriparato-
re.
1 e mai capitato di rimettere in funzione,
dopo un anno di inattività, un vecchio ri-
cevitore a valvole o a transistor? Certa-
mente sì! E quasi certamente avrete potuto con-
statare che le voci e i suoni venivano accom-
pagnati da una certa dose di ronzio. Ma quel
difetto non deve essere precipitosamente attri-
buito ad un invecchiamento delle valvole, dei
transistor o ad una insufficiente schermatura.
Perchè la causa prima dell'insorgere di un ron-
zio considerevole è· provocata dal deterioramen-
to dei condensatori elettrolitici che, più di ogni
altro componente, sentono il... peso degli anni e
la mancanza di inattività.
Come è noto, infatti, il miglior... farmaco per
mantenere in perfetto stato di salute i conden-
satori elettrolitici, è quello di tenerli costante-
mente, o almeno saltuariamente sotto tensione,
per impedire che l'elettrolita, contenuto nel con-
densatore, si deteriori.
Purtroppo, "negli apparati «fermi» da parecchi
anni, questa condizione non viene rispettata e
uno o più condensatori possono presentare il ca-
ratteristico fenomeno della perdita. E un con-
densatore difettoso in un apparecchio radio può
causare diversi inconvenienti, a seconda della sua
localizzazione.
Normalmente i condensatori più esposti ai rischi
di danneggiamento sono quelli di filtraggio del-
l'alta tensione e ciò spiega l'insorgere di ronzio
dovuto ad un insufficiente livellamento della ten-
sione raddrizzata. Ma un condensatore ineffi-
ciente può produrre guai ancora più seri, come
942
DEI
CONDENSATORI
ad esempio il mancato funzionamento del ricevi-
tore o una riproduzione sonora completamente
distorta. Nel primo caso l'inconveniente va ri-
cercato nei condensatori catodici, collegati in pa-
rallelo alla resistenza di polarizzazione catodica
nelle valvole elettroniche, o sull'emittore dei
transistor, nel secondo case l'inconveniente è lo-
calizzato fra i condensatori dello stadio amplifi-
catore di bassa frequenza.
E' dunque necessario uno strumento in grado di
fornire precise indicazioni sullo stato elettrico dei
condensatori elettrolitici, dato che ben difficil-
mente si riesce ad individuare con esattezza e
con il solo ragionamento un condensatore di-
fettoso.
RICERCA DEL CONDENSATORE GUASTO
La ricerca di un condensatore guasto può essere
effettuata col metodo della sostituzione, rimpiaz-
zando cioè ogni condensatore, ritenuto fuori uso,
con uno della cui integrità si è assolutamente
certi. Ma si tratta di un sistema che richiede
molto tempo ed una grande dose di pazienza.
Questo metodo inoltre è assai costoso, perchè
richiede l'accantonamento di un gran numero
di condensatori nuovi.
La miglior soluzione consiste quindi nel realiz-
zare un semplice strumento, poco costoso, in gra-
do di provare l'efficienza dei condensatori elet-
trolitici e di quelli di tipo normale, purchè di suf-
ficiente capacità.
Lo strumento presentato e descritto in queste pa-
gine permette dì analizzare condensatori elettro-
litici con tensioni di lavoro non superiori ai 60 V.
Non abbiamo infatti ritenuto opportuno supe-
rare questo valore per due principali motivi : il
primo è di ordine economico, perché lo strumen-
to avrebbe richiesto l'impiego di componenti elet-
tronici più costosi e di non facile reperibilità
commerciale; il secondo motivo è di ordine pra-
tico, perchè un condensatore elettrolitico con
 ns

R6

T1

D2

St

CON
I PR0va

I I

Ls~ - - - - - - - - - - ~. - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -•

COMPONENTI
Condensatori Fig. 1 - Il progetto del provacondensatori è composto
C1 = 200F - 80 VI. (elettrolitico) da uno stadio alimentatore, da uno regolatore di ten-
C2 = 100 F - 80 VI. (elettrolitico) sione e limitatore di corrente e da un terzo stadio che
rappresenta il circuito di misura.
Resistenze
R1 = 15 ohm La tensione di alimentazione, prelevata dalla re-
R2 = 1.000 ohm
te-luce, viene ridotta, tramite il trasformatore Tl,
R3 =47.000 ohm - 1 W (potenz. a variaz. lin.)
al valore di 40-50 V. Questa tensione viene suc-
R4 = 4.700 ohm - 1 W
R5 = 100 ohm cessivamente raddrizzata dal diodo al silicio D 1 •
R6 = 10 ohm e livellata dal condensatore elettrolitico Cl. Alla
R7 = 47 ohm resistenza RI spetta il compito di salvaguardare
il trasformatore di alimentazione da eventuali
Varie
eccessivi assorbimenti di corrente dovuti ad er-
TR1 =
2N3055 (vedi testo)
rori d'uso dello strumento o accidentali corto-
D1 - D2 = BY126 (diodi al silicio)
T1 trasf. d'alimentaz. (vedi testo) circuiti.
LN = lampada-spia al neon Sui terminali del condensatore elettrolitico C 1 la
(220 V con resist. incorpor.) tensione deve aggirarsi intorno ai 70 V.
mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala) Dopo lo stadio alimentatore è presente uno sta-
S1a - S1b = deviatore dio transistorizzato, che funge da regolatore di
S2 = deviatore semplice tensione e limitatore di corrente, il cui funzio-
namento è facilmente comprensibile.
La tensione fra base ed emittore, in un transistor
tensione di lavoro di 300 V, manifesta, senza al silicio, si aggira intorno allo 0,6-0,7 V, quasi
ombra di dubbio, eventuali perdite alla sola ten- indipendentemente dalla corrente di collettore.
sione di 50 V. Regolando quindi la tensione di base, per mez-
zo di un sistema potenziometrico, che nel nostro
caso è rappresentato da R2-R3, si ottiene, auto-
CIRCUITO DELL'ANALIZZATORE maticamente, una corrispondente variazione del-
la tensione di emittore, disponendo di una cor-
Lo schema del provacondensatori è rappresenta- rente notevolmente superiore a quella ottenibile
to in figura 1. Come si può notare esso è compo- con il solo sistema potenziometrico a resistenze
sto da pochi componenti. (l'entità della corrente· dipende dal guadagno del

943
 CONO. IN
PROVA
R3
R1 01
transistor). E poiché la corrente fornita alla ba-
se del transistor risulta limitata dal dimensiona-
mento delle resistenze R2-R3, anche in caso di
cortocircuito accidentale esterno, la corrente, che
attraversa il transistor, può raggiungere un va-
lore multiplo della corrente di base per il gua-
dagno.
La resistenza R4, che funge da elemento di ca-
rico, è necessaria per ottenere le variazioni della
tensione di uscita; infatti, perchè si verifichi la
condizione prima citata, cioè che la tensione tra
base ed emittore si aggiri intorno allo 06 V, è
necessario che attraverso la giunzione scorra una
corrente di un certo valore.
CIRCUITO DI MISURA
Allo stadio regolatore- limitatore segue il circuito
di misura, che si compone di uno strumento
(milliamperometro) in grado di indicare il val ore
della corrente di dispersione dei condensatori.
Tale strumento è stato shuntato con le resistenze
R5-R6, che permettono, servendosi di uno stru-
mentino da i mA fondo-scala, di ottenere le
portate di 10 e 100 mA fondo-scala.
In sostituzione del normale deviatore S2 si po-
trebbe utilizzare un commutatore a tre posizioni,
lasciando libera una delle tre posizioni, in mo-
do che lo strumento non venga shuntato da al-
cuna resistenza e permettendo cosi la misura di
piccole correnti di perdita. A tale scopo si po-
944
Fig. 2 - II cablaggio del
provacondensatori si
realizza su una lastra
metallica, che funge da.
pannello frontale dello
strumento. La linea di
massa è rappresentata
dalla stessa lastra me-
tallica. Il condensatore
in prova viene inserito
sulle due boccole ap-
licate sulla parte su-
periore del contenitore.
trebbe utilizzare un deviatore del tipo ON--OFF-
ON. provvisto cioè di posizione centrale.
Il diodo D2 è stato inserito per precauzione, allo
scopo di prevenire eventuali danneggiamenti allo
strumento ed al transistor TRI : ciò nel caso
in cui sui morsetti del provacondensatori venisse
collegato un condensatore carico. Ma si tratta più
che altro di una doppia protezione, perché uti-
lizzando nel modo corretto lo strumento, cioè col-
legando il condensatore sui morsetti di esso quan-
do il circuito è spento, il condensatore, anche se
carico, si scarica automaticamente attraverso Slb
ed R7, scongiurando ogni possibile danno.
REALIZZAZIONE PRATICA
L'unico componente elettronico, che deve essere
scelto con una certa avvedutezza, è rappresen-
tato dal transistor TRl. Questo transistor infatti
deve essere in grado di sopportare una tensione
di 70V circa e una corrente cli 100 mA (massima
portata dello strumento), senza timore di rot-
ture. Si i·cnde necessario quindi un transistor in
grado di poter dissipare una potenza massima
di 7 W. A tale scopo può andar bene il transistor
2N3055, che è molto economico e le cui caratte-
ristiche elettriche sono veramente ottime; que-
sto transistor, inoltre, non richiede alcun sistema
di raffreddamento supplementare e ciò in virtù
dell'uso saltuario del provacondensatori.
In sostituzione del 'transistor ora citato si potran-
no usare i tipi seguenti: BD139 - BD215 - BD216
- 2N3054 - BCA41 - BCX40.
Per quanto riguarda gli altri componenti elettro-
nici del provacondensatori, non vi sono pro-
blemi di ordine economico o di reperibilità. Per
il trasformatore di alimentazione Tl occorre uti-
lizzare un componente con avvolgimento prima-
rio a 220 V e avvolgimento secondario a 40-50 V;
la potenza del trasformatore deve aggirarsi in-
torno ai 5-10 W.
I diodi dovranno essere di tipo al silicio, adatti
per la tensione di 200 V e la corrente di 1 A.
A tale scopo vanno molto bene i classici BY126
e BY127. • stenza R4, rilevando i valori necessari per gra-
Il potenziometro R3 deve essere di tipo lineare
e adatto a sopportare la potenza elettrica di 1 W.
In sostituzione di esso si potranno utilizzare po-
tenziometri a fìlo. Per quanto riguarda lo stru-
mento, consigliamo di servirsi di un modello da
1 mA fondo-scala, pure essendo possibile mon-
tare uno strumento da 0,5 mA fondo-scala. Vo-
lendo eliminare la spesa dello strumento, ci si
potrà servire cli un normale tester.
VOLTMETRO
R4
30
20 . o
.o
"° »"
3°REGOLARE R3
SEGUENDO LE
TENSIONI LETTE
Fig. 3- La taratura del provacondensatori consiste nel
graduare, in valori di tensione, la scala posta in cor-
rispondenza della manopola applicata sul perno del
potenziometro R3. Per questa operazione è sufficiente
collegare il tester in parallelo alla resistenza R4, rile-
vando i valori di tensione necessari per graduare la
scala.
TARATURA
Prima di essere pronto per le misure, il prova-
condensatori richiede una operazione di taratu-
ra della scala relativa al potenziometro R3. E'
infatti utile segnare sul pannello dello strumen-
to, in corrispondenza alle varie posizioni del cur-
sore di R3, le relative tensioni e ciò allo scopo
di evitare l'uso di un voltmetro addizionale per
la misura della tensione di prova del condensa-
tore.
La taratura comunque è assai semplice, dato che
basterà collegare il tester in parallelo alla resi-
duare la scala corrispondente al potenziometro
R3, così come indicato in figura 3. Dopo questa
semplice operazione, il provacondensatori può
ritenersi pronto per l'uso.
NORME D'USO
Per eseguire una corretta prova dei condensatori,
occorre attenersi ad alcune semplici norme d'uso
dell'apparato che ne garantiscano la lunga du-
rata nel tempo. Esse possono essere riassunte nei
punti seguenti :
I) Inserire il condensatore in prova nelle ap-
posite boccole, rispettando le polarità di con-
nessione. Durante questa operazione l'appa-
rato deve rimanere spento, cioè l'interruttore
S1 deve risultare aperto.
2) Ruotare il potenziometro R3 verso il minimo
valore di tensione.
3) Commutare S2 sulla portata 100 mA fondo-
scala.
4) Accendere lo strumento. In tali condizioni
non si dovrebbe registrare alcun passaggio di
corrente; in caso contrario il condensatore è
da ritenersi in cortocircuito, cioè completa-
mente fuori uso.
5) Aumentare gradualmente la tensione, tramite
il potenziometro R3, sino a raggiungere il va-
lore desiderato. Anche in questo caso il con-
densatore in prova, superato il periodo di ca-
rica, non dovrebbe far registrare alcuna di-
spersione.
6) Commutare S2 nella posizione 10 mA e, suc-
cessivamente, sulla posizione 1 mA, se questa
è stata prevista, leggendo la corrente di di-
spersione del condensatore in prova. Quanto
più piccola sarà questa corrente, tanto più
efficiente dovrà ritenersi il condensatore.
7) Spegnere lo strumento, aprendo l'interrutto-
re S1, con il condensatore ancora inserito, al-
lo scopo di permettere alla resistenza R7 di
scaricare completamente _il condensatore stes-
so.
945
 l
'
IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO microscopio corredato 4 ingrandimenti L. 5.000;
regolo calcolatore nuovo L. 2.500; più di 60 minerali
e fossili L. 15.000; Chimica Max usata poco, nuova
L. 3.000; raccolta « Domenica del Corriere » 1915 e
1942/45 inoltre posso procurare qualsiasi materiale
elettronico nuovo - usato - prezzi buoni. Cambio tutto
con ricetrasmettitore 27 MHz - 1 W-2 canali (minimo)
o trasmettitori in FM o in onde medie funzionanti.
Scrivere a:
PIRON ANTONIO - Via M. Gioia, 8 - 35100 PADOVA -
Tel. (049) 21613 o (dal 15 novembre) 655062.
CERCO mirino Kontur o originale Leitz per Leica DBP
anno circa 1950. Occasione, usato buono stato.
Invia re offerte a:
CASTELLI ANTONIO - La Giudecca 204 - 30123 Ve-
NEZIA - Tel. 710080.
VENDO alimentatore stabilizzato professionale per
baracchini - tensione uscita regolabile da 7 a 30 V
- 2 A - protetto da sovraccarichi e cortocircuiti con
SCR - garantito 6 mesi L. 20.000 + spese postali. Pa-
gamento anticipato. Fornisco altri dati a richiesta.
946
Per informazioni rivolgersi a:
Taglietti Giuseppe - Via S. Francesco d'Assisi, 5 -
25100 BRESCIA - Tel. 45946
CAMBIEREI con ricetrasmettitore CB 27 MHz porta-
tile (minimo 2 canali - 1 W) in buono stato, radio
Sanyo FM - MW mod. AD 5210 Alim. 6 Vcc acquista-
ta il 22 maggio 1973 e pagata L. 16.000. Se necessa-
rio aggiungo modica somma in denaro.
Scrivere a:
RIVOLA GILBERTO - Via Barbò, 16 - 26015 SORESI-
NA (Cremona}
AFFARONE vendesi ricetrasmettitore sui 27 MHz CB
Tokai TC-502 1 W 2 canali con solamente l'antenna
un pò' rovinata ma funzionante al 100%. il resto come
nuovo provvisto delle istruzioni e circuito. Vendo a
L. 20.000 (pagato L. 42.000).
Vendesi anche alimentatore stabilizzato con protezio-
ne elettronica 12 V 2 A a L. 8.000 - e antenna caricata
per barra mobile CB vendo a L. 5.000.
Scrivere a:
BOREHAN PATRICK - Corso Trieste, 175 - 00198 RO-
MA - Tel. 8386620.
 i questa Rubrica p·otranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

OC11 cerco ricevitore Allocchio Bacchini in ottimo
stato privo di difetti sia parte elettrica che mecca-
nica. Rivolgersi SWL II-14077.
REPETTO FIORENZO - Via Riborgo Superiore, 32/1
- 17040 SANTUARIO SAVONA
dorati e con ripiano di cristallo fumé, lampadario e
due appliques con cristalli a goccia. Mando foto a co-
lori contro L. 2.000 in francobolli.
Rivolgersi a:
ESPOSITO GIOVANNA - Via Mascherpa, 17 - 74100
TARANTO.

OCCHIO AL MESSAGGIO vendo corso S.R.E. ra-

diostereo completo teoria e pratica. Aerobander 120 -
160 MHz a valvole. Autoradio a I.C. nuova OM/12 V.
Radioregistratore a cassette SANYO AM/FM auto-
matico, alimentazione c.c./C.A con accessori. Centi-
naia di riviste di elettronica. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
MONTANARI ERMANNO - P. O. Box 44 - 70031 AN-
DRIA (Bari) Tel. ore pasti 0883/22294.
CERCO ricetrasmettitore (RX-TX) 23 canali quarzati
5 W- 27 MHz - possibilmente marche SBE - LAFAYET-
TE - TOKAI - solo se occasione.
Scrivere a:
LU CARELLA EDMONDO - Via G. Verdi, 108 - 28021
BORGOMANERO (Novara) Tel. 0322 - 82764 (ore
pasti).

CEDO cuffia stereo nuova a L. 4.000. Impianto psi-

chedelico a L. 13.000. Altro materiale, chiedere listino
a:
PUDDU PAOLO - Via G. D'Annunzio, 32 - 20052
MONZA (Milano).
VENDO a L. 25.000 più spese spedizione, testiera
letto in ferro battuto dorato, due comodini da muro
OCCASIONISSIMA!! Vendo corso di lingua tedesca
« 20 ore » Globe Master, ancora imballato a L. 20.500
(53 dischi). Corso di lingua inglese « Linguaphone •
completo, in ottimo stato, a L. 18.500. Permuterei i due
corsi per registratore stereofonico a cassetta in buono
stato.
Scrivere a:
RlZZlTANO AMEDEO - Via. Barletta, 17 - 72100
BRINDISI.

947
 PERM UTEREI televisore 23'' autocostruito (senza mo-
bile), mai uato, con apparato ricetrasmittente CB o
minicalcolatore elettronico.
Inviare caratteristiche e offerte a:
RAPISARDI SALVATORE - Via Bernardi, 32 - 35100
PADOVA.
VENDO lineare 27 MHz per mobile da 35 W L. 46.000
- da 55 W L. 59.000 - lineare per stazione fissa da 35
W L. 35.000- 55 W L. 50.000- 80 W L. 70.000-
Trasmettitore 1 W 27 MHz L. 6.000.
Scrivere a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100
BRESCIA.
VENDO cassa acustica Telefunken mod. HI-FI Klan-
gbox RB 40 ohm 4 x30 L. 19.000 - altoparlante HI-FI
Autovox ohm 4 L. 2.500 corredato di custodia. Alto-
parlante Autovox ohm 3,2 L. 1.500 in più 4 altoparlanti
vecchi funzionanti di diverso diametro L. 1.500. An-
tenna Autovox telescopica L. 2.000. Antenna Autostar
telescopica L. 2.500. Regalo 15 transistor AC128 -
AC132 - AF115 - SFT167 ecc. 6 diodi - 10 condensa-
tori - 5 potenziometri. Pagamento anticipato.
Scrivere a:
PITZALIS MARCO - Corso Umberto, 234 - 08015
MACOMER (Nuoro).
COMPRO riviste di Elettronica Pratica di qualsiasi me-
se. Vendo 'o cambio con riviste, altoparlanti HE-FI,
Vendo inoltre vibratore. Tutto questo in ottime condi-
zioni e pochi mesi di vita.
Inviare offerte a:
ROSSI EROS - Via Cellini, 20 - 40138 BOLOGNA - Tel.
(051) 530467 (ore pasti).
CERCO schema di ricetrasmettitore sui 27 MHz con
23 o meno canali. transistorizzato con dati relativi ai
componenti. Pago L. 300 la copia.
Inviare a:
CARLONI MASSIMO - Via Paolo Mantegazza, 5 -
SAN BENEDETTO DEL TRONTO (Ascoli Piceno).
AFFARE vendo corso HI-FI stereo teorico e pratico, am-
plificatore e giradischi del suddetto corso già monta-
ti e collaudati con le relative due casse acustiche,
provavalvole, tester, oscillatore modulato, provacircui-
ti, radio stereo (da riparare la modulazione di frequen-
za), tutto della S.R.E. e in perfetto stato. Tutto in bloc-
co a L. 100.000. Vendo anche a pezzi singoli.
Per accordi scrivere a:
BARBERIS FERNANDO - Via Domenico di Gravina,
16 - 80136 NAPOLI - Tel. 214780.
948
VENDO luci psichedeliche AMTRON 800 W (ali. in-
corporato) regolabile sui toni bassi L. 13.000; altopar-
lante, motorini in cc. o ca., relé, amplificatore 2 W con
ricetrasmettitore L. 6.000, trasformatore (al. tens. 280
V, bas. tens. 6,3), ricchissima raccolta filatelica mon-
diale con gigante ed elegante album in pelle.
Scrivere a:
BECCARI GIORGIO - Via Bezzecca, 2 - 21052 BU-
STO ARSIZIO (Varese) Tel. (0331) 623391.
OCCASIONE vendo amplificatore HI-FI 10 + 1O W
stereofonico a L. 20.000, con casse acustiche L. 30.000.
Amplificatori completi con potenza efficace di 30 W
L. 31.000 - 70 W L. 46.000- 140 W L. 70.000. Il tutto
anche in versione stereo.
Scrivere a:
LODI ROBERTO - Via Lamarmora, 4- 46034 GOVER-
NOLO (Mantova).
VENDO le prime 9 lezioni di teoria e pratica del Corso
Radio Stereo (Scuola Radio Elettra) per la cifra di L.
20.000. •
Rivolgersi a:
ESPOSITO PASQUALE - Via Vittorio Veneto, 234 -
84013 CAVA DEI TIRRENI (Salerno).
VENDO a L. 10.000 il seguente materiale: amplificatore
1 W; 1 condensatore variabile: 2 motorini elettrici per
registratore: 2 AC128; 1 O lampade-spia con zoccolo
6,3 V. Contachilometri per Lambretta 125; motore per
aviomodelli 1 cc ad incandescenza. Spese postali a
carico del destinatario.
Scrivere per accordi francorisposta a:
VERONESE GIANLUIGI - Via Cirié, 2 - 20162 MILA-
NO.
VENDO a L. 25.000 corso inglese Linguaphone.
Scrivere a:
ESPOSITO GIOVANNA - Via Mascherpa, 17 - 74100
TARANTO.
RADIOTECNICO diplomato esegue per qualsiasi ditta
radio montaggi HI-FI al proprio domicilio:
Scrivere a:
TAGLIAFERRI EGIDIO - Via del Bey, 3 - 18100 OLIVE-
TO (Imperia) Tel. (0183) 25924.
COSTRUISCO circuiti stampati a L. 8 al cm? + spese
postali; a L. 9 il cm2 con foratura + spese postali. Per
ordinazioni spedire il disegno del circuito in scala f:1
e pagamento anticipato a:
CATTANEO ELIGIO - Via Appiani Lucchi, 14 - 20030
SENAGO (Milano).
G IO VAN ISSIM O squattrinato cerca con urgenza tester
al prezzo massimo di L. 2.000. (il tester deve essere
in buone condizioni e, comunque, perfettamente fun-
zionante).
Per accordi scrivere a:
AMOROSA LUIGI - Ve. Vasto a Chiaia, 29 - 80132
NAPOLI.
ACQUISTO urgentemente il fascicolo n. 1 dell'annata
1972 di Elettronica Pratica. Disposto a pagare anche
il doppio del prezzo di copertina (se in buono stato).
Inviare offerte a:
COLONNA G. PAOLO - Via Marsala, 7 - 28100 NO-
VARA.
CIRCUITI stampati eseguo su bachelite L. 7 cm?, su
vetronite L. 10 cm?. Inviare disegno del circuito in sca-
la naturale specificando il tipo di supporto e il numero
dei pezzi. Foratura compresa nel prezzo. Pagamento
anticipato· tramite vaglia postale.
Scrvere a:
PATARINI GIOVANNI- V.le dei Consoli, 94 - 00175
ROMA
COSTRUISCO circuiti stampati con poca spesa, su
bachelite. Inviare disegno del circuito in scala naturale.
Pagamento anticipato.
Per informazioni scrivere a:
DE SIMONE SERGIO - Via San Luca, 15 bis - 85100
POTENZA - Tel. 21389.
VENDO microscopio Steim-Optik (nuovo) 200 - 400 -
600 ingrandimenti; completo di accessori, istruzioni e
custodia in pelle.
Per accordi scrivere a:
PELIZZI ROBERTO - Via Miolata, 15 - 00138 SET-
TEBAGNI (Roma).
CEDO a chi mi versa L. 1.500 a mezzo vaglia postale,
iniettore di segnali con frequenza di 20-30 MHz. Per
informazioni rivolgersi a:
RESTAGNO GIUSEPPE - Via Camocelli inf., 2- 89046
MARINA DI GOIOSA IONICA (Reggio Calabria).
CEDO due ricetrasmittenti a 5 transistor in cambio di
un radiotelefono CB a diversi canali con rispettiva
antenna, funzionante.
Per chiarimenti scrivere a:
PLACUZZI RENATO - Via Mazzetto, 1003 - 47030 CA-
POCOLLE (Fori).
VENDO Midland 23 canali, 5 W per Citizend Band
ottimo e nuovissimo a sole L. 70.000. Prezzo listino
oltre 120.000 lire. Completo di S/Meter e indicatore
di uscita RF. Prezzo non trattabile.
Scrivere a:
MARTINA FABRIZIO - Via Cividale, 55 - 41100 MO-
DENA - Tel. (059) 303009.
CQ CQ CERCO baracchino quarzato per • Citizen's
Band> 2 W 2-3-4 canali - In cambio offro: registra-
tore Geloso (valvole) più 3 nastri e micro - 20 valvo-
le - autoradio (guasta) - sintonizzatore VHF UK 525
più amplificatore da 1,5 W UK 145.
Scrivere o telefonare a:
GALLO GIUSEPPE - Via Vigone, 21 - 10138 TORINO -
Tel. 381759.
VENDO materiale elettronico nuovo e usato ma fun-
zionante a prezzi bassissimi. Ricevitori - trasmettitori -
ricetrasmettitori - amplificatori di ogni potenza - usati
o nuovi montati o da montare e altro materiale, per
rinnovi laboratorio.
Chiedere elenco o preventivo d'acquisto inviando L.
100 in francobolli a:
IANNUZZI SERGIO - Via G. Nappi, 32 - 83100 AVEL-
LINO.
CERCO a modico prezzo ingranditore fotografico, per 35
mm o universale e se possibile anche sviluppatrice:
funzionante non possiedo grandi mezzi.
Per accordi scrivere a:
CASSARINO GIANCARLO - Calle del Gambero, 8/5 -
30174 MESTRE (Venezia).
VENDO ricetrasmettitore CB SBE Catalina 5 W 23 ca-
nali, alimentatore stabilizzato 2 A/h regolabile con
strumentazione, antenna ground-plane.
Tutto come nuovo. Tratto solo con Torino e provincia.
Per accordi telefonare a:
GOTTINO GIUSEPPE - C.so Cesare Correnti, 41 -
10136 TORINO - Telef. 397121
VENDO per rinnovo apparecchiature: Oscilloscopio
SRE nuovissimo, voltmetro elettronico SRE, tester
Chinaglia 20.000 ohm/volt con iniettore di segnali in-
corporato (serie U.S.I. mod. A N 660 B) in unico bloc-
co a L. 60.000.
Tratto solo con provincia di Torino e direttamente.
Scrivere o telefonare a:
GLARAY MARCO - Via Cainpiglia, 68 - 10147 TORI-
NO - Telef. 293380.
949
 2 FORM DI ABBO AMENTO
MA UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRIZIONE

per abbonarsi a Elettronica Pratica basta ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE

compilare il modulo di c.c.p. n. 3/26482, qui
accanto riportato, specificando chiaramente, per l'Italia L. 5.500
nello spazio riservato alla causale di versa- per l'Estero L. 8.000
mento, la forma di abbonamento preferita e
indicando la data di decorrenza dell'abbona- ABBONAMENTO ANNUO CON DONO DI
mento stesso. UN MICROSALDATORE
per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000

Il microsaldatore, offerto in dono a quei let-

tori che scelgono la seconda forma di abbo-
namento, è un utensile di modernissima con-
cezione tecnica, necessario per la realizza-
zione di perfette saldature a stagno sui termi-
nali dei semiconduttori e particolarmente in-
dicato per i circuiti stampati. E' maneggevo-
le e leggero ed assorbe la potenza di 20 W
alla tensione alternata di 220 V.

L'abbonamento a
ELETTRONICA PRATICA
Vi garantisce da ogni sorpresa su eventuali
aumenti di prezzo di copertina, permetten-
dovi la raccolta sicura dei fascicoli dell'inte-
ra annata e, con essi, la libera scelta dei pro-
getti che più vi interessano.
E' un servizio mensile, a domicilio, che non
tradisce mai nessuno, perché in caso di
smarrimento o disguido postale, la nostra
Organizzazione si ritiene impegnata a rispe-
dire, completamente gratis, una seconda co-
pia della Rivista.
E' un appuntamento importante con tutti voi
lettori. Perché esso vi offre la possibilità di
entrare in possesso, con la massima certez-
za, di 12 fascicoli della Rivista, senza il timo-
re di non trovarla più in edicola, dove si può
esaurire presto, nei primi giorni di vendita.

950
 I
o
.
.!!
:.:;
...j
~o .
-a
.e I8.
:;; g 1:i
:!
l:l ~
O
2 s :.i
'"'
.!!.,

....
o,. ...o
5
L'ALLEGATO MODULO DI e
"
1:i
C/C POSTALE PUO' ES- e:
::,
SERE UTILIZZATO PER ...j :..,
e
EFFETTUARE L'ABBONA- :;; ::s
;:
MENTO A ELETTRONICA "5 &e.,
PRATICA IN UNA DELLE 1-,

TRE FORME PROPOSTE "

DAL NOSTRO SERVIZIO i
o
ABBONAMENTI, OPPURE 3 .5

-
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI, 1-t
SCATOLE DI MONTAG- z
GIO PUBBLICIZZATI SUL- o
u
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
l
Q
-
--
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO. o
N
> .g 5
... é; o
o= o
.-:;: ~
o
i:l
l
Ul
::i
8° '.::!
G
°
u
..,... e:,
... ·;; 73
V,
ti
.5
...
5
o

3]
<: ~

o
 AB
u
o
a,

L'ALLEGATO MODULO DI
C/C . POSTALE PUO' ES-
SERE UTILIZZATO PER
EFFETTUARE L'ABBONA-
MENTO A ELETTRONICA
PRATICA IN UNA DELLE
TRE FORME PROPOSTE
DAL NOSTRO SERVIZIO
ABBONAMENTI, OPPURE
PER LA RICHIESTA DI
FASCICOLI ARRETRATI,
APPARATI ELETTRONICI,
SCATOLE DI MONTAG-
GIO PUBBLICIZZATI SUL-
LE PAGINE DELLA RIVI-
STA. SI PREGA DI SCRI-
VERE CHIARAMENTE E DI
PRECISARE NELL'APPO-
SITO SPAZIO LA CAUSA-
LE DEL VERSAMENTO.
 E
VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l"importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Controllo di Tonalità Un transistor irreperibile

Alcuni mesi or sono ho acquistato l'amplificatore
ibrido da 4 watt da voi approntato in scatola
. di montaggio. Vi posso dire di aver ottenuto un
grande successo, perché l'apparato ha funzionato
subito perfettamente. Ora vorrei applicare al cir-
cuito un potenziometro per la regolazione della
tonalità dei suoni. Tuttavia, essendo un prin-
cipiante, non so proprio come fare e vorrei da
voi le necessarie delucidazioni.
BIONDO ELIO
Trapani
Il controllo di tonalità nell'amplificatore ibrido
può essere facilmente applicato senza apportare
alcuna modifica al circuito. Basta inserire, in so-
stituzione del potenziometro di volume R1, il
gruppo tono-volume presentato a pagina 520 del
fasci colo di ottobre '72. Consulti dunque quel fa-
scicolo arretrato della rivista, tenendo conto che
l'uscita del gruppo dovrà essere collegata fra la
massa e il punto A del circuito stampato dell'am-
pificatore.
Vorrei realizzare il convertitore presentato nella
rubrica « UN CONSULENTE TUTTO PER
VOI» a pagina 795 del fascicolo di ottobre di
quest'anno. Non sono riuscito tuttavia a repe-
rire in commercio i due transistor TR1-TR2, per
i quali voi prescrivete i tipi AS215. Vorrei dunque
conoscere i transistor corrispondenti, di più fa-
cile reperibilità commerciale. Anche per il diodo
BAY16, di cui si parla nel fascicolo di maggio
73 a pagina 326, vorrei conoscere il corrispon-
dente.
PIZZICHJNI MASSIMO
Macerata
L'irreperibilità dell'AS215 del tutto giustifi-
cata, perché tale transistor non esiste Purtroppo
si tratta di un banale errore di stampa, in quanto
l'ASZ15 è divenuto agli occhi profani del tipo-
grafo, un AS215 e cio a causa dell'evidente ana-
logia grafica. Vogliamo comunque precisare che
il transistor esatto è l'ASZ15, che è di facile
reperibilità commerciale. Per quanto riguarda

953
il diodo BA Y16, le ricordiamo che questo può es-
sere sostituito con qualsiasi altro tipo di diodo
al silicio di piccola potenza.
••••
Preamplificatore per microfono
Ho realizzato il preamplificatore per microfono
a cristallo presentato a pagina 506 del fascicolo
di luglio '73. Purtroppo le mie aspettative sono
state deluse, perché l'apparecchio da me monta-
to non ha mai funzionato. Regolando il poten-
ziometro R2, la tensione sull'emittore del tran-
sistor TRl non varia in alcun modo, rimanendo
costantemente sul valore di + 9 V circa. Devo
dire che i due transistor da me utilizzati sono
stati recuperati da un precedente montaggio e-
lettronico, che non ha mai funzionato. Ora spero
che possiate darmi qualche consiglio, tenendo
conto che sono un principiante.
FRANCESCO AMADEI
Milano
Evidentemente lei è ancora privo di senso pra-
tico, almeno nel settore dell'elettronica. Quando
un apparato non funziona, la prima cosa da fare
è quella di controllare l'integrità dei componenti.
Non le è venuto in mente che l'apparato da cui
lei ha recuperato i due transistor non funzionas-
se proprio perché questi erano fuori uso? A no-
stro avviso il mancato funzionamento del pream-
plificatore è dovuto proprio alla rottura del transi-
stor TRI. Potrebbe tuttavia trattarsi anche di
una saldatura fredda su uno dei terminali di TRI,
anche se rimaniamo propensi per la prima ipo-
tesi. Le ricordiamo inoltre che il progetto del
preamplificatore è assolutamente valido, privo di
errori e che molti lettori hanno realizzato con
successo.
• •••
Voltmetro elettronico con FET
Da molto tempo desideravo entrare in possesso
di un voltmetro elettronico, ma ne ho sempre rin-
viato l'acquisto a causa del costo elevato di que-
sto strumento. Non appena mi sono accorto della
pubblicazione di un progetto di voltmetro elettro-
nico con FET sul fascicolo di luglio '73 della vo-
stra rivista, ho intrapreso la realizzazione dell'ap-
parato, servendomi di due FET tipo 2N4342 della
Fairchild. Purtroppo non sono riuscito ad ottene-
re alcun segno di funzionamento. Potreste for-
nirmi qualche elemento utile per portare a ter-
mine felicemente questo progetto che mi sta parti-
colarmente a cuore?
AMEDEO ANASTASI
Siracusa
Il progetto del voltmetro elettronico; apparso sul
fascicolo di luglio, utilizza transistor ad effetto
di campo di tipo 2N3819, cioè transistor FET a
canale N. I transistor da lei utilizzati, invece,
sono a canale P ed è quindi evidente l'impossibi-
lità di funzionamento del voltmetro. L'errore da
lei commesso è equivalente a quello che si verifi-
ca quando si utilizzano transistor PNP invece che
transistor NPN. I transistor FET a canale P pos-
sono essere utilizzati nel nostro progetto del volt-
metro elettronico a patto di invertire le polarità
delle alimentazioni. In ogni caso, prima di effet-
tuare tale inversione, lei dovrà assicurarsi dell'ef-
ficienza dei FET già utilizzati, perché l'inversione
di alimentazione, da lei stesso provocata, può
aver danneggiato irreparabilmente la delicata
giunzione dei componenti.
••••
Lampeggiatore per ciclomotori
Ho apprezzato il vostro progetto relativo all'indi-
catore di direzione per ciclomotori, presentato sul
fascicolo di ottobre e vi confesso che, già da tem-
po, attendevo questo progetto. Penso tuttavia che
il progetto sia troppo critico e conduca a troppi
dimensionamenti, forse non raggiungibili da un
principiante. Desidererei quindi che il progetto
potesse essere alimentato sia con la batteria del
motociclo, sia con pile da 4,5 V, inserite in
apposita scatola comprendente tutto l'apparato
di comando.
PERINELLI ENZO
Firenze
Il doppio sistema di stabilizzazione a diodi zener
risulta, a nostro avviso, abbastanza efficiente con-
tro la limitazione dei picchi di tensione del vo-
lano. Nulla osta, comunque, al prelievo dell'ener-
gia necessaria alt' accensione delle lampade dire-
zionali da comuni batterie. I tal caso, pur ri-
manendo valido il circuito originale, si potranno
eliminare i seguenti componenti: DI - R1 - D2 -
D3, collegando l'uscita-volano al morsetto posi-
tivo della batteria. La tensione da utilizzare potrà
essere compresa fra i6ei 12 v.
Utilizzando comuni pile a secco, consigliamo di
servirsi di 6 pile piatte, collegandole a gruppi, in
serie-parallelo, in modo da ottenere una batte-
ria a 9 V, che sia in grado di garantire una buo-
na autonomia di funzionamento. Ovviamente,
spazio permettendo, si può anche utilizzare una
piccola batteria per motocicletta, a 6 V, rica-
ricandola periodicamente. Le lampadine dovran-
no naturalmente essere scelte con caratteristiche
adatte sia alla tensione della batteria sia alla sua
capacità massima .
••••
Lampeggiatore con lampada al neon
Sono un affezionato lettore della vostra rivista,
non più giovane e già padre di due bambini.
Per i miei figli vorrei realizzare qualcosa di di-
vertente e, nello stesso tempo, semplice, di bas-
so prezzo e, possibilmente, utile. Non avreste
qualche idea in proposito che potesse anche es-
sere apprezzata da altri lettori nelle mie stesse
condizioni?
FRANCHETTI ENZO
Rovereto
Non sempre i bambini si divertono con gli stessi
giocattoli che piacciono anche ai grandi. Cre-
diamo, tuttavia, di aver rintracciato un sempli-
ce progetto che, oltre ad essere divertente, può
risultare utile. In pratica si tratta di una « luce
notturna ». Ed è noto che una delle aspirazioni
1 R1
220V
comune a molti bambini è quella dell'illumina-
zione, a luce debole, dell'ambiente in cui dor-
mono, in modo da non sentirsi soli durante la
notte. Questa luce, a differenza di quelle facil-
mente reperibili in commercio, presenta il van-
taggio di lampeggiare e ciò potrà costituire un
elemento di attrazione per i suoi figli. Riassu-
miamo ora brevemente il principio di funziona-
mento del circuito. Esso si basa sulla caratteri-
stica di ogni lampadina al neon di « innescarsi»,
cioè di condurre corrente e divenire luminosa do-
po che la tensione di alimentazione ha superato
un certo valore (90-100 V). Realizzando il cir-
cuito qui presentato, la tensione di rete, raddriz-
zata dal diodo D 1, carica, attraverso la resisten-
za RI, il condensatore Cl. Quando si raggiunge
la tensione d'innesco della lampada al neon LN,
questa si accende, scaricando parzialmente il con-
densatore C1 e, successivamente, spegnendosi a
causa dell'insufficiente valore di tensione di ali-
mentazione. Poi prende inizio un nuovo ciclo,
che condurrà ad un altro lampo di luce.
COMPONENTI
Cl = 1 F
Rl = 2,2 megaohm
D1 = BY127
LN =
lampada al neon (110 V)
C1 E
r)
955
Zoccolatura della valvola DL96 Il tubo a raggi catodici DG3
@ante una mia periodica revisione del mate- Presso un negozio di materiali surplus ho visto un
riale elettronico conservato nel mio laboratorio, piccolo tubo a raggi catodici, tipo DG3, che vor-
mi sono accorto di possedere, tra le molte valvo- rei acquistare perché il suo prezzo è veramente
le elettroniche, due modelli di cui non conosco d'occasione. Il rivenditore non possiede caratteri-
le caratteristiche e la zoccolatura. Si tratta delle stiche e zoccolatura ciel componente; io stesso
valvole DL96 e DY86. Potreste gentilmente for- non sono riuscito a trovare, nella mia modesta
nirmi questi dati? biblioteca tecnica, questi dati. Siete in grado di
GIANCOLA FRANCESCO aiutarmi? In caso affermativo potreste indicarmi
Bari gli usi cui è particolarmente destinato questo tu-
bo?
Tra le varie richieste di zoccolature di valvole, MACCHINI LUCIANO
rispondiamo alla sua per... sorteggio. Lei può Venezia
quindi ritenersi fortunato, perché in tal modo
riuscirà a completare l'organizzazione del suo
laboratorio. La valvola DL96 è un pentodo di
bassa frequenza, ad emissione diretta, cioè senza
catodo, perché allo stesso filamento viene affidata
la funzione di catodo. L'accensione è a 1,4 V-
50 mA (filamenti collegati in parallelo) o a2,8 V
- 25 mA con filamenti collegati in serie. Le carat-
teristiche più salienti sono : tensione anodica =
85 V; tensione prima griglia = 5,2 V; tensio-
ne seconda griglia = 85 V; corrente anodica =
5 mA; corrente seconda griglia = 0,9 m4; po- [,X3
tenza anodica 0,6 W; potenza d'uscita = 0,2
W; pendenza = 1,4 mA/V.
La DY86 è una valvola raddrizzatrice ad alta
tensione, normalmente montata nei televisori, con
accensione a bassa tensione (1,4 V - 0,55A). E'
evidente che le due valvole da lei menzionate sono
state entrambe recuperate da un televisore por-
tatile. Ricordi che la valvola DY86 è in grado di
raddrizzare una tensione di 18.000 V con una
F+K F
corrente massima di 0,8 mA.

2
I DG3 è un tubo a raggi catodici a deflessione
elettrostatica, adatto per la realizzazione di picco-
li oscilloscopi portatili, interamente transistoriz-
zati, oppure monitor per il controllo della modu-
lazione dei trasmettitori. Non si addice invece al-
l'impiego di strumento per laboratorio, a causa
delle ridotte dimensioni. Il tubo, di cui riportia-
mo la zoccolatura, possiede un diametro utile di
+ 38 mm; l'accensione è a6,3 V 0,65 A. Le ten-
sioni caratteristiche degli elettrodi, necessarie per
ottenere un adeguato funzionamento, sono: VA2
= + 500 V (anodo acceleratore); VAI = + 150
V circa (fuoco); VGW = 0-35 V (luminosità);
VK = O.
Le ricordiamo che esiste anche il modello DG3-2,
che richiede 800 V per A2 e 200 V per A1.

956
Utilità dell'oscilloscopio
Soltanto da poco tempo ho scoperto il fascino
dell'elettronica e questo lo devo, in gran parte,
alla vostra rivista, cheè molto istruttiva e assai
piacevole. Volendo applicarmi con una certa se-
rietà a questo mio nuovo hobby, desidererei ascol-
tare il vostro autorevole parere sull'acquisto degli
strumenti necessari per il laboratorio. Faccio pre-
sente di essere già in possesso del tester e dello
alimentatore stabilizzato da voi inviatomi in sca-
tola cli montaggio.
BALDO FRANCESCO
Padova
Gli strumenti utili per attrezzare un laboratorio
dilettantistico sono davvero molti. Il tipo e la
qualità di questi dipendono in gran parte dal set-
tore al quale ci si vuol dedicare con maggior at-
tenzone (bassa frequenza, radioricezione, radio-
trasmissione, stereofonia, ecc.). Riteniamo comun-
que che lo strumento principe per eccellenza
debba considerarsi, in ogni settore del!' elettro-
nica, l'oscilloscopio. Non vogliamo tuttavia pro-
porle alcuna marca o modello, perché tutto di-
pende dalle sue disponibilità economiche. Tenga
presente che con l'oscilloscopio si possono vsua-
lizzare le effettive forme d'onda dà segnali elet-
trici; con l'oscilloscopio si possono effettuare mi-
sre di frequenza, periodi, tensioni, correnti, di-
storsioni, rilevando anche le curve caratteristiche
dei tubi elettronici e dei transistor; si possono
inoltre rilevare curve di selettività dei ricevitori,
misurare la percentuale di modulazione dei tra-
smettitori, oltre all'uso dello strumento in tutte
quelle particolari applicazioni nelle quali neces-
sita la visualizzazione di fotografie teletrasmesse
da segnali metereologici (APT) o da radioama-
tori ($STV).
Alimentatore stabilizzato 24 V - 200 mA
Mi occorrerebbe lo schema cli un alimentatore di
tensione stabilizzato a 24 V, da poter abbinare
con vari circuiti elettronici. L'assorbimento di
corrente dovrebbe oscillare fra i 120 e i 200 mA.
Potreste fornirmi uno schema semplice e adat-
to ad un principiante come me? La realizzazio-
ne dell'apparato dovrebbe essere molto econo-
mca.
MARIO FILIPPESCHI
Parma
Sulla nostra rivista sono stati pubblicati moltis-
simi progetti di alimentatori stabilizzati. Uno di
questi è stato anche approntato in scatola di mon-
taggio. Evidentemente lei è un nuovo lettore di
Elettronica Pratica e come tale non vogliamo de-
luderla fin dalla sua prima richiesta. Pubblichia-
mo dunque lo schema richiestoci, che è quello
di un progetto in grado di erogare la tensione
continua, stabilizzata a 24 V, permettendo un
assorbimento massimo di corrente di 220 mA.
Quei lettori che si ritenessero interessati a questo
stesso progetto e volessero ottenere diversi valori
d'uscita di tensioni, dovranno variare, in propor-
zione, il valore della tensione del diodo zener
DZI e, conseguentemente, il valore della tensio-
ne presente sull'avvolgimento secondario del tra-
sformatore di alimentazione T1.
T1
COMPONENTI
Cl = 1.000 µF - 50 VI. (elettrolitico)
C2 = 100 F 50 Vl. (elettrolitico)
Rl = 1.800 ohm
TRl = AC127
DZl = Z1N971A
RSl = raddrizz. al silicio (30 V 350 mA)
TI = trasf. d'alime.p.taz. (prim. 110-220 V;
sec. 24 V)
957
Filtro a " T » trova sintonizzato il filtro, è espressa dalla seguen-
Qualche tempo fa mi è capitato di leggere che te relazione :
si possono realizzare circuiti selettivi in bassa fre-
quenza servendosi soltanto di resistenze e conden-
satori, senza cioè dover ricorrere alle ingombranti Fo
e, talvolta, irreperibili induttanze. Ora, volendo 2w\[R R2C1xc2'
realizzare dei filtri audio, per determinare fre-
quenze, desidererei se possibile, che mi forniste L'attenuazione che il filtro introduce alla fre-
lo schema con le necessarie delucidazioni di tali quenza Fo può essere calcolata con la seguente
filtri RC. formula:
SCARPARI FRANCO
Treviso R2 R2 CI
N +
Sebbene lei non sia stato molto esplicito nella R1 RlxC2
sua richiesta, vogliamo ritenere che voglia allu-
dere ai circuiti cosiddetti a «T» per la partico- in cui N misura il numero di decibel. Riportiamo
lare disposizione dei componenti. Lo schema ti- inoltre un tipico esempio di curva di selettività
pico di un tale circuito, che si comporta in ma- di questo filtro, sia nel caso in cui esso venga
niera analoga ad un circuito sintonizzato LC, è utilizzato da solo, sia in caso di abbinamento con
qui riportato. Lc formula, secondo la quale è un amplificatore, del quale costituisce la rete di
J1ossibilr calcolare la frequenza centrale, su cui si controreazione (filtro attivo).

R1
F.
F
tu/ .

o ,l C1 C2
o

R2

- dB
f
-- --

958

I Indicatore di portante stereo
Durante un mio viaggio in Francia ho avuto
modo di acquistare un decodificatore stereofoni-
co, applicabile a qualsiasi ricevitore FM per po-
ter ricevere i programmi in radiostereofonia. Es-
sendo il dispositivo privo di uno schema elettri-
co, non riesco ad effettuare i collegamenti. Se-
guendo i consigli del commerciante, sono riuscito
ad ottenere la decodificazione del segnale stereo-
fonico, almeno così mi sembra, ma, collegando
all'apposito terminale la lampadina per la vi-
sualizzazione dell'emittente stereofonica, non si
ottiene alcuna accensione della stessa; anzi, il
I
suono peggiora come se fosse sovraccaricato dalla
lampadina. Esiste un rimedio a tutto ciò?
FRANZINI MAURO
Imperia
Con tutta probabilità l'uscita per l'indicatore di
stereofonia non è adatta a pilotare direttamente
una lampada, perché necessita di una ·preventiva
amplificazione. A tale scopo presentiamo un sem-
plice circuito a tre transistor, facilmente sosti-
tuibili, da aggiungere al decodificatore per otte-
nere, sempre che il decodificatore funzioni per-
fettamente, l'accensione della lampada indicatri-
ce, senza sovraccaricare il circuito.

R2
C2T~R1
LP

o
e

al decod,f;,. b (li i b e
9V
@
e e e

TR1 11 TR3

C1 R3 R4

CONDENSATORI
Cl = 10 F - 15 VI (elettrolitico)
c2 = 100.000 pF
RESISTENZE
Rl = 470 ohm
R2 = 470 ohm
R3 = 1.000 ohm
R4 = 470 ohm
VARIE
TRl BCI09
TR2 BCI77
TR3 BC177
LP 3,5 V- 50 mA COMPONENTI
959
 OFFERTA SPECIALE!
•J.

AL PREZZO D'OCCASIONE DI L. 3.200 !

ABBIAMO APPRONTATO, per tutti i lettori che vor-
ranno farne richiesta, un pacco contenente i fascicoli
ancora disponibili dell'annata 1972 di Elettronica Pra-
tica (maggio - giugno - luglio - agosto • settembre -
ottobre - novembre - dicembre), cioè 8 fascicoli arre-
trati al prezzo d'occasione di L. 3.200.
Coloro che sono già in possesso di alcuni fascicoli
arretrati del '72, potranno completare la raccolta del-
l'annata richiedendoci i fascicoli mancanti ed inviando,
per ogni fascicolo, l'importo dì L. 500.

Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le

molte nozioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi
presentati, rimangono sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento
dell'attrezzatura di base di chi desidera ottenere risultati sicuri nella pratica
dell'elettronica.

RICHIEDETECI SUBITO IL PACCO

OFFERTA SPECIALE L. 3.200
Le richieste debbono essere effettuate inviando l'importo a mezzo vaglia o c.c.p.
N. 3/26482 e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 - 20125
Milano - Telefono: 671945.
Abbiamo
scelto per voi
al prézzo
di L.15.500
l'analizzatore
3201 ITT
IL TESTER CHE RITENIAMO PIU' ADATTO
PER IL PRINCIPIANTE. Quello che riunisce in
un solo strumento le possibilità di effettuare
con semplicità e precisione misure di tensioni,
correnti e resistenze, soddisfacendo altresi le
esigenze degli elettricisti, dei riparatori radio-
TV, ecc.
Questo analizzatore accoppia ad un formato
ridotto e robusto un quadrante di grandi di-
mensioni e di facile lettura; il galvanometro,
a bobina mobile, è protetto contro i sovrac-
carichi di breve durata e garantisce la preci-
sione delle letture e la vita eccezionale dello
strumento. Le diverse misure che si possono
eseguire e la precisione delle indicazioni ren-
dono questo strumento indispensabile nei la-
boratori di riparazione e controllo. Il tester
viene fornito con il corredo di cordoni, libret-
to di istruzione e custodia in plastica.

MISURE ESEGUIBILI: Misure di livelli in dB da- 10 a + 52 dB

Tensioni e correnti continue Livello O dB = 1 mW su 600 ohm ossia 0,775 V
Tensioni e cor'tenti alternate Correnti continue
Resistenze (6 portate) 100 (A- 1- 10- 100 mA - 1-5 A
Livelli
Precisione: ± 1,5%/ del valore max
Caduta di tensione: 1 ,25 V circa - aggiunta di 1,5 V
CARATTERISTICHE TECNICHE sulla portata di 1 mA
Tensioni continue Correnti alternate
(7 portate) 1,5-3- 10- 30- 100- 300 - 1000 V (5 portate) 1 - 1 O - 100 mA - 1 - 5 A
Precisione: ± 1,5%, del valore massimo, ± 3%/ sulla Precisione: ± 2,5%/ del valore max
portata 1000 V Caduta di tensione: 1,25 V circa
Resistenza interna: 20.000 ohm/V (1000 ohm/V sulla Resistenze 3 gamme:
scala 1,5V) x 1 5 ohm 10 Kohm
Tensioni alternate x 100 500 ohm 1 Mohm
(6 portate) 3- 10- 30 - 100 - 300 - 1000 V x 1000: 5 Kohm = 10 Mohm
Precisione: ±- 2,5%/,, del valore massimo, ± 4%, sulla Dimensioni in mm
portata 1000 V larghezza 11 O, altezza 150, profondità 45
Resistenza interna: 20.000 ohm/V Peso netto - 530 g.
 UNA SCATOLA DI MONTAGGIO
PER TUTTI!
L 6.500

privi di nozioni tecniche.

Funziona immediatamente,
perché non richiede alcuna
operazione di messa a punto.
Se occultata in un cassetto, sotto
un mobile o dentro un lampadario,
capterà... indiscretamente suoni,
rumori e voci, trasmettendoli a distanza
e rendendoli udibili attraverso
un ricevitore
di frequenza, anche di

MICROTRASMITTENTE
ULTRASENSIBILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
POTENZA: 50 mW input!
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla gamma degli 80-110 MHz.
La portata, senza antenna, supera il migliaio di metri.·
Le dimensioni sono talmente ridotte che il circuito, completo di pila e microfono, occupa poco
della metà di un pacchetto di sigarette.
• L'elevato rendimento del circuito consente un'autonomia di 200 ore circa.