sue.une±e .ageeesse.n.

su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PR,A&
ATI;j
U
A.nno \/Il - N. 1- GENNAIO 1978 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

FILTRO AVVISATO
PER AUTO ACUSTICO
CON TOROIDE FOTOCOMANDATO

RASSEGNA
DEGLI
lfflGRATI

RETECTOR-PONTE AF
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 68.50
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie. onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle trequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250>r.170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
•'· s? (sensibilità 20.000
•, ohm/volt)
•·;::
• ~.
s
l•

Grande strumento dalle plcc.o!e dimem

circuito stampet Assenza tot/e di cl
contatti acvuti alla usura e a guasti r
zione completamente nuova, Munito d
Dimensioni: 140x90x
CARA TTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A I a
RANGES 100 +400K 400 + 1200KE,
I 11 + e3,8M/3i ,5=o 12M:
V= 01 10 50 200 500 1000 GAMME E f G
50 50 5000 RANGES 12 + 40M 40+ 130 80+-260wc

.
mA-
0,5 5 25 50 250 500 1000

0hmv
pf.
Ballisticgf ohm10/0:20yr /0Mmxl/0:20E
[lk/0+1M'(0k/0+100M
[ili/0-5[110k/- 50i
Strumento che unisce
alla massima semplici-
tà d'uso un minimo In-
gombro.
...,
;y r: {

E" realizzato completa- s<

H _1/@+5/10/@-50)/±1/9-500 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Oulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protetione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23. I
pèr localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilltà 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.5 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche lino e 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V ell.
Tensione massima V= 0,1 I 10 50 200 1000
Uscita appllcablle al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 500»A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA"-' 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 Ohm= xltHOk x100t0+1M x1kt0.;.IOM
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f Ohmx100t0.;.200pr Ohm x1kt0+2Dur
Uscita 5 V ell.
Tensione massima dB. -10+22
applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
NUOVO MODULO DI C.C.P.
Amici lettori, utenti delle poste, attenzione!
A partire dal primo novembre dello scorso anno, il vec-
chio modulo di conto corrente postale, quello da noi abi-
tualmente riprodotto in una delle ultime pagine di Elet-
tronica Pratica e da voi regolarmente usato per le vo-
stre richieste di scatole di montaggio, fascicoli arretrati
o per la sottoscrizione dell'abbonamento al periodico, non
serve più a nulla.
Nell'ambito dell'automazione del servizio sono infatti en-
trati in vigore i nuovi moduli « meccanizzati », che si dif-
ferenziano da quelli precedenti per molti aspetti. La car-
ta, ad esempio, ha uno spessore maggiore; la ricevuta,
cioè il talloncino che resta a voi, utenti, a riprova dell'av-
venuto pagamento, si trova a sinistra anziché a destra del
foglietto e, quel che più conta, il modello è assolutamen-
te identico, per stampa e formato, in tutto il territorio
nazionale.
Dunque, se vi presenterete all'ufficio postale con il vec-
chio modulo già compilato in ogni sua parte, sarete co-
stretti a riscrivere il tutto sul nuovo modello, che vi ver-
rà gratuitamente consegnato allo sportello.
Per motivi tecnici e organizzativi noi non possiamo, al-
meno per ora, riprodurre o inserire nella Rivista il nuo-
vo modulo di conto corrente postale. Possiamo invece
segnalarvi il nuovo numero, non più frazionato, ma com-
posto di otto cifre, che l'Amministrazione P.T. ci ha as-
segnato e che, per l'invio di qualunque somma di dena-
ro, nel caso di scelta di questo sistema di versamento, do-
vrete trascrivere negli appositi spazi del nuovo modulo
c.c.p. che, lo ripetiamo ancora, vi verrà gratuitamente
consegnato agli sportelli di tutti gli uffici postali.
Ricordatelo, dunque! Il nostro nuovo numero di conto
corrente postale è:
00916205
Se tale citazione non fosse sufficiente ad interpretare il
nuovo sistema di meccanizzazione, invitiamo i lettori a
consultare quella pagina, fra le ultime della Rivista, in
cui riprendiamo, più dettagliatamente, questo stesso ar-
gomento.
 ■

Per ricevere il prezioso

PACCO-DONO 1978
abbonatevi o rinnovate l'abbonamento
a: ELETTRONICA PRATICA

Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-

loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.

L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice-

vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida
ad un hobby sempre più interessante ed attuale.

Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con

tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista.
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen-
to, cui rivolgere le proprie preferenze.

Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no-

stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im-
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo
annuale di validità dell'abbonamento.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 - N. 1 - GENNAIO '78

IN COPERTINA - Riproduciamo il prototipo del-
l'amplificatore di bassa frequenza, approntato in
scatola di montaggio, con potenza d'uscita di 7 W
di picco e 5 W continui, effettivi. Il progetto, che
può essere realizzato anche nella versione ste-
reo, è dotato di due entrate e di elementi di
controllo di tonalità e volume.

editrice
ELETTRONICA- PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
AMPLIFICATORE EP7W 4
TIMEC
ALBAIRATE • MILANO MONOFONICO O STEREOFONICO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per l'i-
talla:
A. & G. Marco • Va Forte±- LE PAGINE DEL CB 13
za n. 27 • 20128 Milano FILTRO PER AUTO
tal. 2528 - autorizzazlone
Tribunale CIlle dl Milano - CON TOROIDE
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cltà Inferiore al 25%/,,.
AVVISATORE ACUSTICO 18
UNA COPIA L. 1.000
FOTOCOMANDATO
ARRETRATO L. 1.500

ABBONAMENTO ANNUO (12 RETECTOR - PONTE AF 24

numeri) PER L'TTALIA L. 12000
ABBONAMENTO ANNUO (12
PER L'ADATTAMENTO D'ANTENNA
numeri) PER L'ESTERO L. IN RICETRASMISSIONE
17.000.
RASSEGNA DEGLI INTEGRATI TTL 31
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - PRIMA PUI\JTATA: I GATES
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
COLLEGAMENTI INTERFONICI 38
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 44
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 55
stituiscono.

AMPLIFICATORE EPTW
Quando gli amplificatori audio assumono un ca-
rattere di attualità e originalità, essi sono gli ap-
parati più graditi ai nostri lettori. Ce lo insegna
l'esperienza, anche se il fenomeno si spiega fa-
cilmente pensando che il montaggio dell'ampli-
ficatore di bassa frequenza, pur costituendo un
lavoro impegnativo, può essere affrontato e con-
dotto a termine, con pieno successo, anche dai
principianti.
Siamo certi che l'originalità e
la versatilità di questo ampli-
ficatore di bassa frequenza
richiameranno l'attenzione e
l'interesse di tutti i nostri let-
tori, in particolar modo di tut-
ti gli appassionati della ripro-
duzione audio.
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
AL 12.000
Potenza di picco: 7 W
Potenza effettiva: 5 W
La costruzione di un amplificatore può anche rap-
presentare una sorta di esame di abilitazione per
comprovare la propria preparazione e le proprie
attitudini tecniche prima di rivolgersi a progetti
più complessi.
La realizzazione di un amplificatore risulta molto
utile anche perché l'apparato può trovare mol-
tissime applicazioni nella vita di ogni giorno,
con un notevole risparmio di danaro rispetto ai
costi di analoghi apparati commerciali.
L'ELEMENTO BASE
La scelta del progetto dell'amplificatore di bas-
sa frequenza, che viene presentato nella versione
in scatola di montaggio, è stata fatta su un ele-
mento basilare di funzionamento, moderno, noto
e dovunque facilmente reperibile: l'integrato
SN76013N della Texas.
I circuiti integrati, come si sa, presentano, in
uno spazio ridotto, caratteristiche elettriche che
sono ottenibili, con i normali transistor, soltanto
a costo di soluzioni circuitali abbastanza comples-
se, senza nulla concedere all'economia. Ma il
vantaggio maggiore, ottenuto dal montaggio di
un circuito integrato, consiste nella sicurezza di
Funzionante: IN AUTO CON BATTERIA A 12 V
IN VERSIONE STEREO
CON REGOLAZIONE DI TONI ALTI E BASSI
CON DUE INGRESSI (alta e bassa sensibilità).

La scatola di montaggio di questo amplificatore può essere richiesta nelle se-

guenti combinazioni:
1 Kit per 1 amplificatore: L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo): L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per 1 alimentatore: L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per 1 alimentatore: L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare 2 amplificatori)

funzionamento dell'apparato, con una enorme ri-
duzione della possibilità di errore di cablaggio,
contrariamente a quanto avviene con l'uso dei
normali transistor. Con il circuito integrato, poi,
non sono richieste operazioni di taratura per la
corrente di riposo ed il centraggio della tensione
d'uscita, dato che queste operazioni vengono au-
tomaticamente svolte da appositi circuiti elettro-
nici contenuti all'interno dello stesso circuito in-
tegrato.
L'INTEGRATO SN76013N
L'integrato da noi prescelto per la realizzazione
dell'amplificatore di bassa frequenza, con poten-
za d'uscita di 7 w, è il tipo SN76013N della
Texas, che è un componente in grado di fornire
prestazioni di tutto riguardo e bene si adatta alla
realizzazione di ottimi impianti di diffusione
sonora come, ad esempio, i mangianastri, le fo-
novaligie, gli amplificatori monofonici e stereo-
fonici.
Lo schema elettrico del circuito integrato
SN76013N è rappresentato in figura 1. Le ca-
ratteristiche fornite dalla Casa costruttrice, re-
lative ai valori massimi, non sono state da noi
sfruttate nella composizione dell'amplificatore di
bassa frequenza, perché abbiamo preferito rima-
nere lievemente al di sotto dei valori massimi

ALIMENTATORE A 14 Vcc
IN SCATOLA DI
MONTAGGIO A L. 12.000

5
 Fig. 2 • Circuito elettrico completo dell'am-

4 pliflcatore con potenza d'uscita continua,

effettiva di 5 W. Con il potenziometro R5
si controllano le note basse; con il poten-
zlometro R8 si controllano le note afte; con
il potenziometro RIO si controlla il volu-
me. L'ingresso ENTR. 1 è adatto per l'ap-
plicazione di segnali deboli; l'ingresso
ENTR. 2 è adatto per l'applicazione di se-
gnali forti. Nei principali punti del circui-
to sono riportati I valori delle tensioni
continue che il lettore dovrà rilevare in
sede di collaudo defl'apoarecchio.

COMPONENTI
Condensatori
C1 = 100.000 pF
c2 = 47 F - 16 VI (elettrolitico)
Cc3 = 100.000 pF
C4 = 22.000 pF
C5 = 220.000 pF
C6 = 1.000 pF
C7 = 100.000 pF
ca = 100.000 pF
C9 = 1.000 pF
C10 = 4,7 F - 16 VI (elettrolitico)
C11 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
C12 = 1.000 pF
g
c C13 = 220 pF
C14 = 4.700 pF
C15 = 1.000 F - 16 VI (elettrolitico)
o C16 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
cc
Resistenze
R1 = 2,2 megaohm (rosso-rosso-verde)
R2 = 10.000 ohm (marrone-nero-arancio)
R3 = 470 ohm (giallo-viola-marrone)
R4 = 15.000 ohm (marrone-verde-arancio)
-Eg R5
R6
100.000
2.200
ohm (potenz. a variaz. lin.)
ohm (rosso-rosso-rosso)
R7 22.000 ohm (rosso-rosso-arancio)
R8 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R9 330 ohm (arancio-arancio-marrone)
R10 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R11 = 270.000 ohm (rosso-viola-giallo)
R12 = 120.000 ohm (marrone-rosso-giallo)
R13 = 1.000 ohm (marrone-nero-rosso)
R14 = 1O ohm (marrone-nero-nero)
Varie
TR1 = BC208
IC1 = SN76013N
AP = altoparlante da 4 ohm

6
Fig. 1 - Circuito elettrico dell'integrato SN76013N del-
la Texas. Esso comprende 22 transistor di tipo PNP-
NPN e 9 resistenze. Lo stadio di entrata, che è un
amplificatore differenziale, fa capo ai terminali 1-16.
Il segnale, prelevato dal differenziale, viene ampli-
ficato da uno stadio con emittore quasi a massa, dal
quale viene inviato agli stadi prefinali e finali, che
formano il circuito a simmetria quasi complementare,
in classe B.

sopportati dal circuito allo scopo di scongiurare Potenza uscita picco 7W

nella maniera più assoluta ogni possibile danno Potenza uscita continua 5W
ed eventuali distorsioni nella riproduzione sonora. Impedenza uscita 4 ohm
Le caratteristiche da noi adottate sono quindi Distorsionc 1%
le seguenti: Assorbimento 0,6 A
Alimentazione 13± 16 Vcc Banda passante ( 3 dB) 20 HZ - 20.000 Hz

BASSI ALTI VOLUME

Fig. 3 - Questo piano costruttivo dell'amplificatore di bassa frequenza dovrà essere tenu-
to costantemente sott'occhio durante il lavoro di montaggio dell'apparecchio. La tecnica
del circuito stampato è assolutamente necessaria, perché un altro tipo di cablaggio, a cau-
sa della vicinanza dei conduttori e dei componenti con il circuito integrato, potrebbe crea-
re dannosi cortocircuiti fra i terminali dello stesso integrato. L'altoparlante dovrà avere una
impedenza di 4 ohm. Raccomandiamo di collegare fra loro le carcasse metalliche dei tre
potenziometri per mezzo di un filo conduttore di rame e di montare l'integrato come ultimo
componente.

7

Il progetto è caratterizzato dalla presenza di due
diversi ingressi: uno ad alta sensibilità e uno a
bassa sensibilità.
Ricordiamo che la potenza di 7 W non è una
potenza fittizia, perché ottenibile entro una va-
sta gamma di temperature. Questo miracolo è
Fig. 5 - L'integrato SN76013N della Texas è munito
di un raffreddamento a raggiera, applicato sopra il
normale contenitore di plastica e In grado di assi-
curare un efficace raffreddamento dell'integrato in
ogni condizione di impiego, Il punto rosso impresso
da una parte della raggiera indica l'elettrodo 1 dell'in-
tegrato. Questo accorgimento impedisce al lettore di
commettere errori di Inserimento del componente nel
circuito stampato.
stato ottenuto dai tecnici della Texas tramite l'im-
piego di un raffreddatore a raggiera, applicato
sopra il normale contenitore di plastica e in
grado di assicurare un efficace raffreddamento
dell'integrato in ogni condizione di impiego.
8
Flg. 4 - In questo sc hem a ripor-
tiam o gli ele menti di rif erimen-
to più sig nifica tiv i di una parte
del co mpone nti elettr onici mon-
ta ti nel circu ito dell'ampl ifica to -
re di bassa freq uenza. Qu esti ed
altri componenti potranno risul-
tare inseriti nel kit l basso, sud-
l'estrema destra, è riportato lo
schema relativo alla diatribuzlo-
ne degli elettrodi del transistor
BC208.
PROGETTO DELL'AMPLIFICATORE
Il progetto dell'amplificatore di bassa frequenza
è quello riportato in figura 1.
L'alimentazione del circuito è stata concepita in
modo da poter far funzionare il dispositivo anche
sull'autovettura, collegando il circuito di alimen-
tazione direttamente con la batteria a 12 Vcc.
L'introduzione di un circuito preamplificatore e
quella del correttore di tonalità, con regolazione
indipendente dei toni alti e dei toni bassi, fanno
di questo amplificatore un apparato ideale per
la realizzazione di complessi stereofonici di me-
dia potenza, a basso costo e ad elevate presta-
zioni.
L'uso di un circuito integrato impone l'inseri-
mento di alcuni componenti esterni, così come
avviene in tutti questi tipi di amplificatori di
bassa frequenza. Ciò è necessario, tra l'altro, per
fissare i valori di banda passante, il valore del
guadagno e per disaccoppiare le varie alimenta-
z1on1.
Come si può notare, la maggior parte dei com-
ponenti esterni è costituita da condensatori. Tale
fenomeno risulta imposto dalla impossibilità, al-
lo stato attuale della tecnica, di integrare, nello
stesso supporto cristallino dei semiconduttori, con-
densatori di capacità superiore a pochi picofarad.
Per realizzare in un circuito integrato alcuni con-
densatori di una certa capacità, sarebbe neces-
sario occupare vaste regioni del semiconduttore,
che impedirebbero la miniaturizzazione del com-
ponente, facendo decadere una delle caratteri-
stiche primarie dei circuiti integrati. Ecco il mo-
tivo per cui si ricorre all'inserimento di taluni
elementi esterni che, tra l'altro, consentono an-
che il controllo di certi parametri dell'amplifi-
catore di bassa frequenza.
 AD

PACK- UP
STO

045S1 A VOL

Fig. 6 - Questo schema vuo-

le interpretare la versione
stereo dell'amplificatore otte-
nuta mediante la realizza zio-
ne di due amplificatori distin-
ti.

845S1 ALTI VOL

ANALISI DEL CIRCUITO possono essere applicati segnali ad alto livello

Il circuito integrato ICI è preceduto da uno sta-
dio preamplificatore pilotato dal transistor TRl,
che è di tipo NPN, ad alto guadagno e montato
in circuito con reazione di emittore. Questo tran-
sistor è in grado di amplificare il segnale di
ENTR. 1 di circa 20 volte.
A valle dello stadio preamplificatore è stata pre-
vista una seconda entrata (ENTR. 2), sulla quale
e a media impedenza, come quelli, ad esempio,
uscenti da circuiti sintonizzatori o registratori.
Il circuito del preamplificatore è seguito da un
classico circuito di controllo di tonalità e di vo-
lume di tipo passivo, che attenua ovviamente il
segnale e che lo invia poi direttamente all'in-
gresso dell'amplificatore integrato, dopo oppor-
tuna regolazione.
Sullo schema elettrico di figura 2 abbiamo ripor-

T1 R

220V

Fig. 7 - Schema elettrico del-

'alimentatore approntato in
scatola .di montaggio e adat-
to ad alimentare il circuito
dell'amplificatore di bassa
frequenza.

C1 4.000 F - 35 VI (elettrolitico) D1-D2-D3-D4 = 4x1N4004

t RI = 0,22 ohm - 2 W T1 = 220/14 Vca - 1 A

9
 Fig. 8 - Piano costruttivo, realizzato su
circuito stampato, dell'alimentatore con
tensione di entrata a 220 Vca e ten-
sione d'uscita di 14 Vcc. Per non far
sorgere dubbi nella mente del lettore,
durante questo lavoro costruttivo, si è
provveduto ad imprimere una macchlo-
lina rossa in corrispondenza dell'avvol-
gimento primario, quello da collegarsi
con la rete-luce, del trasformatore di
alimentazione T1.

tato i diversi valori delle tensioni continue misu-
rabili nei vari punti del progetto. Questi valori
si intendono rivelati con una tensione di alimen-
tazione di 14 V, tenendo l'ENTR. 1 in cortocir-
cuito.
Le tensioni misurate sui terminali 2-6 del circuito
integrato dovranno risultare pari alla metà del
valore della tensione di alimentazione. Ciò si-
gnifica che, nel caso in cui l'amplificatore venga
alimentato con la tensione continua di 16 V,
sui terminali 2-6 dell'integrato si dovrà rilevare
il valore cli 8 Vcc.

IL KIT DELL'ALIMENTATORE EP7W

L. 12.000

CONTIENE:

n. 4 diodi raddrizzatori
n. resistore di potenza
n. condensatore elettrolitico
n.
n.
trasformatore di alimentazione
cordone alimentazione con spina
a
I 4 4i

n. circuito stampato I
La scatola di montaggio costa L. 12.000. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia, assegno bancario o c.c.p. n. 00916205 citando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando a: ELET-
TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

10
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione dell'amplificatore di bassa fre-
quenza verrà fatta tenendo sott'occhio il piano
costruttivo di figura 3.
Prima di iniziare il montaggio sarà bene control-
lare tutto il contenuto del kit, riscontrando la
corrispondenza esatta dei valori dei componenti
con quelli citati nell'apposito elenco riportato ac-
canto allo schema teorico di figura 2.
La costruzione dovrà iniziare con l'inserimento
nel circuito stampato delle resistenze e dei con-
densatori. Successivamente si monteranno i po-
tenziometri e, per ultimi, il transistor TRl e
l'integrato ICl.
In figura 4 sono riportati alcuni componenti del-
l'amplificatore con diverse indicazioni utili per
il montaggio dell'apparato. In particolare si no-
ta, sulla destra, in basso, la dislocazione degli e-
lettrodi di emittore-base-collettore del transistor
TRl.
In figura 5 è riportato, schematicamente, il dise-
gno dell'integrato munito di raggiera di raffred-
damento. Il puntino rosso, riportato sul raffred-
datore, indica la posizione del piedino 1 dell'in-
tegrato; questo stesso piedino è chiaramente in-
dicato sul piano costruttivo di figura 3.
A montaggio ultimato raccomandiamo la scher-
matura del dispositivo prima della sua sistema-
zione definitiva nel luogo in cui dovrà funzio-
IL KIT DELL'AMPLIFICATORE EP7W
L. 12.000
CONTIENE:
n. 16 condensatori
n. 11 resistori
n. 3 potenziometri
n. 1 transistor BC208
n. 1 integrato con raffreddatore
n. 1 circuito stampato
La scatola di montaggio costa L. 12.000. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo va-
glia, assegno bancario o c.c.p. n. 00916205 citando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando a: ELET-
TONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).
nare. Una precauzione, ad esempio, molto rac-
comandabile, è quella di collegare fra loro e a
massa le carcasse dei tre potenziometri e di uti-
lizzare, per i collegamenti d'entrata, esclusiva-
mente cavi schermati.
Il contenitore dovrà essere in ogni caso metallico
e collegato a massa solo in prossimità del con-
nettore d'ingresso (collegare a massa la calza me-
tallica del cavo schermato d'ingresso).
REALIZZAZIONE STEREOFONICA
Il nostro amplificatore di bassa frequenza EP7W
si presta molto bene alla realizzazione di un si-
stema stereofonico di media potenza. E a tale
scopo basterà realizzare due unità separate, do-
tate ciascuna dei tre controlli separati.
L'alimentatore potrà essere uno soltanto: quello
stesso da noi presentato in scatola di montaggio.
Coloro che vorranno sfruttare a lungo l'amplifi-
catore stereofonico, facendolo funzionare al mas-
simo della sua potenza, faranno bene a servirsi di
due alimentatori separati, montando ovviamente
due identici dispositivi dopo aver acquistato due
kit.
In figura 6 viene interpretato il sistema di am-
plificazione stereofonica con i due canali di am-
plificazione destro e sinistro.
Si tenga presente che l'uso di due alimentatori
11
per la versione stereofonica è soltanto consiglia-
bile, ma non necessario. Infatti, occorre tener
conto che i diodi raddrizzatori dell'alimentatore
sono in grado di sopportare la corrente massima
di 1 A. E questo valore può essere superato sol-
tanto nei picchi di tensione dei due amplificatori
(0,6 A + 0,6 A = 1,2 A), senza poter quindi
danneggiare l'alimentatore.
SENSIBILITA'
Il nostro progetto è stato concepito per laccop-
piamento normale con pick-up piezoelettrici. Es-
so non è quindi adatto per il collegamento con
pick-up magnetici che, oltre alla necessaria pream-
plificazione, necessitano della correzione della
curva di risposta secondo lo standard RIAA.
Coloro che dovessero riscontrare un eccesso di
sensibilità nell'amplificatore, potranno diminuire
il guadagno dello stadio preamplificatore aumen-
tando il valore della resistenza R3 che, tra l'altro,
arrecherà il beneficio di aumentare l'impedenza
d'ingresso dell'apparato.
L'ALIMENTATORE
Abbiamo già detto che l'amplificatore di bassa
frequenza può essere alimentato sia in auto, tra-
mite la stessa batteria, sia tramite alimentatore da
rete, il cui circuito è stato da noi riportato in f-
gura 7.
Il progetto, come si vede, fa uso di un trasfor-
matore d'alimentazione, di una resistenza di pro-
tezione, di un ponte raddrizzatore e di un conden-
satore elettrolitico di livellamento. Tutti questi
componenti vengono forniti in una scatola di
montaggio a parte.
In figura 8 riportiamo il piano costruttivo del-
l'alimentatore, che non necessita di alcuna inter-
pretazione data la sua grande semplicità.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP 1,5 W

12
 FILTRO PER
AUTO
CON TOROIDE
LE Chi decide di installare a bordo della propria au-
to un ricetrasmettitore, fa sempre di tutto per
sfruttare al massimo ogni caratteristica dell'ap-
parato. Perché soltanto in questo modo i colle-
gamenti sulle medie distanze rimangono assicu-

PAGINE
rati, pur dovendo adattarsi ad una sfavorevole
ubicazione dell'antenna.
Purtroppo, l'installazione di un'antenna di elevata
qualità e quella di una stazione ricetrasmittente
di grande sensibilità, se da una parte risolvono
il problema dei collegamenti sulle maggiori di-

DEL CB
stanze, esaltano in ugual misura, dall'altra, l'en-
tità dei disturbi provenienti dalla propria auto-
vettura e da quelle incontrate lungo il viaggio,
costringendo l'operatore ad escogitare tutta una
serie di artifici che, scaturendo dalla volontà, dal-
la pazienza e dalla tenacia dell'appassionato alle
radiocomunicazioni, finiscono per avviare i col-
legamenti radiofonici entro limiti di compren-
sibilità e chiarezza accettabilissimi.

LE FONTI DEI DISTURBI

I disturbi radiofonici captati dal ricetrasmetti-

tore montato sull'autovettura trovano la loro o-
rigine in diverse parti dell'impianto di accensio-
ne, perché questo è sempre l'elemento principale
che preoccupa grandemente ogni installatore. Ma
l'impianto di accensione non costituisce l'unica
fonte di disturbi, come i profani il più delle volte
credono. Spesso infatti è la mancanza di stabi-
lizzazione della tensione di alimentazione una
delle maggiori cause di sgradevoli sorprese per
l'operatore radiotecnico. Esistono tuttavia altri
tipi di disturbi che vengono captati induttivamen-
te dalla linea di alimentazione e che, passando
spesso inosservati nell'impianto del ricetrasmet-
titore, possono assumere grande importanza so-
prattutto per l'elevata sensibilità dell'apparato.

13
 Non tutti i filtri soppressori o attenuatori di segnali si rivelano
adatti per ogni autovettura ed ogni apparato ricetrasmettitore.
Ma alcuni di questi sono certamente più efficaci di altri. Ecco
perché, fra tutti, occorre individuare e scegliere quello che
meglio si addice alla risoluzione del proprio problema. Anco-
ra una volta, dunque, proponiamo al lettore un progetto di fil-
tro, che non vuol essere una ripetizione di altri già proposti, ma
che rappresenta una valida alternativa a quanti finora· si sono
dimostrati insufficienti.

L'impianto di accensione resta comunque la cau-
sa principale dei disturbi, perché in esso si pro-
ducono notevoli scintille che sono la fonte di di-
sturbi ad alta frequenza.
E' pur vero che in commercio esiste tutta una
gamma di kit che permettono di contenere, entro
limiti sufficientemente bassi, la generazione dei
disturbi radiofonici. E per rendersi conto dell'ef-
ficienza della schermatura ottenuta con l'ausilio
di uno di questi kit basta alimentare il ricetra-
smettitore con una batteria autonoma, in modo
da eliminare provvisoriamente quella seconda
fonte di disturbi che può essere rappresentata,
come abbiamo già detto, dall'alimentazione.
Una volta sconfitti i disturbi radiofonici captati
dall'antenna, anche a costo di ricorrere a scher-
mature supplementari a quelle normalmente con-
tenute nei kit, occorrerà rivolgere tutta l'atten-
zione verso i disturbi provocati dal circuito di
alimentazione.
Un'ulteriore sconfitta dei disturbi radio captati
dall'antenna può essere ottenuta inserendo con-
densatori e resistenze di soppressione. Usando
calotte schermate per lo spinterogeno, abbon-
dando con i collegamenti di massa, ecc.
DISTURBI SULL'ALIMENTAZIONE
Molto spesso i disturbi presenti sul cir .aito di a-
limentazione vengono ritenuti di scarso valore
e ci si limita a filtrarli con qualche condensatore,
a volte con un solo condensatore elettrolitico col-
legato fra la linea di alimentazione positiva e
quella di alimentazione negativa.
In realtà, sul circuito di alimentazione, sono pre-
semi molti tipi di disturbi, sovente di notevole
entità e difficile eliminazione anche con l'inse-
rimento di circuiti di filtro più o meno sofisticati.
Occorre infatti ricordare che i disturbi sull'ali-

DISTURBI IMPULSIVI DIST. BASSA FREa. Fig. 1 - Esame oscilloscopico del-

la forma d'onda della tensione
ALTA FREO. del circuito elettrico di alimenta-
zione, con motore acceso, a bor-
do di un'autovettura. Alla linea
rappresentativa della tensione
continua di 13 V è sovrapposta
una curva dotata di oicchi più o
meno accentuati, rappresentativa
di numerose frequenze che si i-
COMPONENTE dentificano con i disturbi capta-
CONTINUA 13V ti dal ricetrasmettitore.

14
 FUS
@} e
I
I

I
ft
Il
BATTERIA
AUTO 14 V
- re,
L J. .
c1 Mr
+

c'!T
a
Il

01 li
USCITA 15V
( al RX-TX )

e
Fig. 2 - Il progetto del filtro attenuatore di disturbi si identifica con un circuito di tipo a
•p greca, nel quale l'elemento fondamentale è costituito dall'impedenza Zt avvolta su nu-
cleo di ferrite toroidale. Il fu•ibile è un elemento le cui caratteristiche debbono essere valu-
tate di volta in volta, come chiaramente detto nel testo. Il diodo z'ener Dt non è un com-
ponente d'obbligo, anche se è sempre consigliabile la sua adozione.

-----COMPONENTI-----
C1 500 F - 24 VI (elettrolitico) D1 = diodo zener (15 V - 15 W)
C2 = 22.000 pF Z1 == Impedenza (vedi testo)
C3 = 500 F - 24 VI (elettrolitico) FUS. fusibile (vedi testo)
CA = 22.000 pf

FU.S.

Fig. 3 - La composizione pra-

tica del progetto del filtro at-
tenuatore potrà essere fatta
tenendo sott'occhio questo
piano costruttivo nel quale tut-
ti gli elementi vengono montati
Internamente ad un conteni-
tore metallico con funzioni di
schermo elettromagnetico. I
due capicorda di massa do-
vranno essere collegati rispet-
tivamente con il tefalo dell'au-
tovettura e con quello del-
l'apparato ricetrasmettitore.

15
mentazione possono venir captati dai cavi che
fungono da antenna. Questi disturbi risentono
in grande mis ura la formaz ione dei picchi di
corrente provocati dalla commutazione della bo-
bina d'accensione.
Sull'alim entazione vengono convogliati anche i
disturbi tipici delle dinamo ed anche quelli degli
alternatori. Qualsias i altro motorino elettrico fun-
zionante a bordo di ogni autovettura è pur esso
una fonte di disturbi.
Il lettore potrà obiettare a questo punto che la
• RONDELLE
IN PLASTICA
AVVOLG.
SU TOROIDE
SCATOLA d>
7.,7-
1
Fig. 4 - Con questo disegno suggeriamo al lettore il
metodo più semplice e più razionate di applicazione al
contenitore metallico dell'impedenza Z1 avvolta su nu-
cleo toroidale. SI rendono necessarie due rondelle di
plastica e una lunga vite.
batteria dell'autovettura si comporta, oltre che
da fonte di energia elettrica, anche da enorme
condensatore di filtro. Ciò è vero, ma bisogna an-
che ricordare che tra la batteria e l'apparato
ricetrasmettitore esistono talvolta alcuni metri
di cavo. La batteria inoltre non è in grado di
filtrare convenientemente i disturbi di alta fre-
quenza, dato che, rispetto a questo tipo di se-
16
gnali, essa si comporta assai più come una mm-
pedenza che come un condensatore.
ANALISI OSCILLOSCOPICA
Chi volesse visualizzare sullo schermo di un o-
scilloscopio la forma d'onda della tensione del-
l'impianto elettrico a bordo dell'autovettura, con
il motore acceso, avrebbe certamente la brutta
sorpresa di constatare la presenza di due dia-
grammi sovrapposti : quello della tensione conti-
ima di 13 V circa e quello di un segnale di distur-
bo, variabile, composto da numerose frequenze,
comprese fra quelle elevate e quelle di pochi
hertz, così come indicato nel disegno di figura 1.
Diciamo subito che non esiste un metodo pre-
ciso per eliminare il segnale di disturbo variabi-
le sovrapposto a quello della tensione di alimen-
tazione. Perché le caratteristiche del disturbo
possono variare continuamente col variare del nu-
mero di giri del motore, delle condizioni elettri-
che della batteria e di molti altri fattori. Ecco
perché all'operatore viene richiesta una buona
dose di pazienza per sperimentare tutti i possi-
bili accorgimenti atti a ridurre questo disturbo.
RIMEDI GENERICI
Anche se l'eliminazione totale dei disturbi costi-
tuisce un'operazione abbastanza ardua, in quanto
esistono numerosi fattori che concorrono alla
creazione del rumore indesiderato, occorre sem-
pre, prima di dichiararsi sconfitti, applicare i se-
guenti rimedi.
Prelievo diretto della tensione di alimentazio-
ne del ricetrasmettitore sui morsetti della bat-
teria.
Comporre un percorso dei fili conduttori lon-
tano dalla bobina d'accensione e dai condut-
tori ad essa collegati.
Realizzare la linea di alimentazione positiva
con cavo schermato la cui calza metallica de-
ve risultare strettamente collegata a massa.
- La linea della tensione negativa potrà anche
essere realizzata tramite un ancoraggio di
massa fissato nelle immediate vicinanze del
telaio metallico del ricetrasmettitore.
Pur rispettando le norme di carattere generale
qui sopra esposte, risulta quasi sempre indispen-
sabile ricorrere all'inserimento di un filtro atte-
nuatore, in grado di bloccare nella maggior mi-
sura i rimanenti eventuali disturbi.
FILTRO ATTE NUATORE
Nelle nostre precedenti rubriche riservate ai CB
ci è capitato più volte di presentare alcuni pro-
getti di filtri che possono attenuare i disturbi pre-
senti sul circuito di alimentazione dell'autovet-
tura. Ma i disturbi, come è stato più volte ripe-
tuto, possono risultare di tipo estremamente va-
rio e può accadere quindi che un determinato
filtro, adatto per eliminare certi disturbi, non rie-
sca più ad eliminarne altri. Vogliamo dire che
ogni filtro può essere efficace per certi disturbi
e inefficace per altri. Ecco perché abbiamo deci-
so di presentare un nuovo tipo di filtro attenua-
tore di disturbi che non vuole essere una ripeti-
zione dei precedenti circuiti, ma una valida so-
stituzione di quelli che non hanno dato esito fa-
vorevole. Esaminiamone il circuito.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il progetto del filtro attenuatore è quello ripor-
tato in figura 2. Come si vede, il circuito è quello
di un classico dispositivo a «p greca», nel quale
l'elemento principale è costituito dall'impedenza
Z 1, realizzata su nucleo di ferrite di tipo toroi-
dale.
La ferrite deve essere adatta per l'uso a frequenza
di 50.000 Hz e deve possedere una permeabilità
magnetica di 75.
Per offrire ai nostri lettori un riferimento più
preciso, possiamo consigliare l'adozione del nu-
cleo AMIDON, tipo T130-41, che viene distri-
buito dalla STE di Milano.
I condensatori di filtraggio C1-C2-C3-C4, siste-
mati, a due a due, sulla sinistra e sulla destra
dell'impedenza Zl, dovranno essere di tipo elet-
trolitico e di tipo ceramico; praticamente ciascun
condensatore elettrolitico rimane abbinato con
un condensatore ceramico. Ciò consente di rag-
giungere una buona attenuazione dei disturbi en-
tro un'ampia gamma di frequenze.
Conviene sempre far seguire il filtro di attenua-
zione da un circuito di stabilizzazione, allo scopo
di compensare le variazioni di tensione della bat-
teria durante la carica e la scarica.
Chi non volesse ricorrere all'inserimento di un
vero e proprio circuito di stabilizzazione, potrà
inserire, in parallelo con l'uscita del filtro, un dio-
do zener (D1) da 15 V e 15 W almeno, in modo
che, in presenza di sovratensioni, si verifichi l'in-
terruzione del fusibile e la conseguente interru-
rione della tensione di alimentazione. L'inseri-
mento del diodo zener D 1 sul circuito d'uscita
del filtro è stato da noi indicato con linee tratteg-
giate, perché si tratta di un componente non
assolutamente necessario.
COSTRUZIONE DELL'IMPEDENZA
L'impedenza Z 1 dovrà essere realizzata avvol-
gendo sulla ferrite toroidale uno strato completò
di spire di filo di rame smaltato del diametro di
1 mm.
Il numero esatto delle spire dell'avvolgimento
non assume grande importanza, dato che lo sco-
po del progetto non è quello di raggiungere ca-
ratteristiche di filtraggio di assoluta precisione.
Anzi, in caso di scarsa efficacia del filtro attenua-
tore, si dovranno effettuare alcune variazioni dei
valori dei componenti da noi prescritti nell'appo-
sito elenco. Tra questi si intende compreso an-
che il numero delle spire dell'avvolgimento del-
l'impedenza Zl. Tutto ciò allo scopo di rag-
giungere la maggior soppressione dei disturbi.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il filtro attenuatore di disturbi deve essere com-
posto seguendo il piano costruttivo riportato in f-
gura 3. In pratica si tratta di realizzare un cir-
cuito libero dentro un contenitore metallico, che
assume anche funzioni di schermo elettromagne-
tico. Su di esso l'impedenza Zl dovrà essere ap-
plicata con il sistema chiaramente illustrato in
figura 4. Occorreranno quindi due rondelle di
plastica, una vite e un dado.
I morsetti di entrata e di uscita verranno ottenu-
ti per mezzo di boccole robuste e ben isolate. I
terminali di massa sono due e sono costituiti da
conduttori metallici, a maglia, muniti di solidi
capicorda. E' ovvio che questi elementi dovran-
no risultare intimamente connessi con il me-
tallo rappresentativo della massa dell'autovettu-
ra e del ricetrasmettitore.
Per quanto riguarda il fusibile, dobbiamo dire
che questo elemento non può essere prescritto
secondo un tipo ben preciso, perché esso dovrà
essere scelto appositamente per ogni caso par-
ticolare, a seconda dell'assorbimento di corrente
del ricetrasmettitore, servendosi di un compo-
nente adatto a sopportare un flusso di corrente
leggermente superiore a quello normalmente as-
sorbito.
17
 PER LA CASA
PER L'UFFICIO
PER L'AZIENDA

I comandi a distanza per intenderci meglio,
quelli senza fili di collegamento, che risolvono e-
legantemente molti problemi di carattere prati-
co, nelle nostre case o nell'ambito della vita pro-
fessionale, occupano, senza dubbio, un posto di
preminenza tra gli apparati elettronici che susci-
tano maggior interesse e che i profani definiscono
mag1c1.
Essi non rappresentano certamente una novità
nel mondo dell'elettronica applicata, ma appar-
tengono a quei moderni ritrovati della scienza
che, uscendo dai laboratori industriali, dimostra-
no di saper aiutare l'uomo anche nelle piccole
cose, quelle che, quasi sempre, risultano le più
gradite.
Non occorre infatti che un apparato sia neces-
sariamente originale per essere utile, dato che,
sempre, i pregi più importanti vanno ricercati
nella massima efficienza e nell'affidabilità, in
rapporto al costo contenuto del dispositivo.
Il nostro fotocomando, che in pratica si compor-
ta come un avvisatore acustico, fotocomandato,
risponde a queste esigenze e a quelle di una gran-
de versatilità di pratiche applicazioni che, ogni
anno, ognuno di noi, forse, sta già utilizzando,
anche senza accorgersene, per gli usi e gli scopi
più impensati.
VERSATILITA' DEL DISPOSITIVO
Un elenco completo delle innumerevoli applica-
zioni pratiche di un fotocomando acustico sareb-
be impossibile in questa sede. E sarebbe anche

La versatilità di questo dispositivo, che permette una innume-

revole quantità di pratiche applicazioni, può risolvere elettro-
nicamente, con un sistema moderno, moltissimi problemi pra-
tici nelle nostre case, negli uffici e nelle aziende. La sua sem-
plicità circuitale e realizzativa nulla toglie all'efficienza e alla
sicurezza di funzionamento dell'apparato, la cui costruzione
può essere affrontata anche dai lettori principianti.

18
AVVISATORE ACUSTICO
F0TOCOMANDATO
inutile, se teniamo conto che i lettori interessati
al nostro progetto leggono queste pagine soltanto
per convincersi che il circuito è perfettamente in
grado di risolvere un loro particolare problema.
Perché con esso riusciranno ad installare, in un
determinato locale buio, un ottimo antifurto a-
custico, in grado di scoraggiare ogni malintenzio-
nato. Oppure potranno comporre un ripetitore
acustico, a distanza, di chiamate telefoniche con
accensioni di luci, realizzando un vero e proprio
fotocampanello. Mentre altri lettori si serviran-
no del progetto come sveglia al sopraggiungere
delle prime luci del giorno.
Tutti i più svariati adattamenti del fotocomando,
quelli che si discostano in misura più o meno ac-
centuata dalle sue espressioni primarie, sono dun-
que validi e confermano decisamente, se ancora
ve ne fosse bisogno, la indiscutibile versatilità
dell'avvisatore acustico fotocomandato.
QUATTRO COMPONENTI ATTIVI
Il progetto del fotocomando utilizza quattro com-
ponenti attivi, un transistor di tipo PNP, un
transistor di tipo NPN, un fototransistor di tipo
Darlington ed un transistor unigiunzione. Di
questi, i primi due possono essere considerati co-
me elementi di uso corrente e, di conseguenza,
molto familiari, mentre i secondi due meritano
certamente una breve presentazione, perché non
sempre vengono adottati nei nostri progetti e po-
rebbero quindi apparire come delle novità elet-
troniche ai nostri lettori principianti. Soffermia-
moci dunque un poco sul fototransistor e sul
nsistor unigiunzione, che sono componenti di
grande interesse teorico e pratico e che, proprio
per questo, ci impongono la stesura di alcune ri-
ghe di analisi strutturale e di funzionamento.
FOTOTRANSISTOR
D fototransistor è un particolare tipo di transistor
cui conduzione elettrica, oltre che dalla cor-
rente di base, risulta controllata anche dalla lu-
ce incidente sul contenitore esterno del compo-
nente stesso.
Ma per poter capire come si possa verificare un
simile fenomeno, si debbono citare alcune nozio-
ni di struttura della materia che stanno alla base
della conduzione elettrica nei materiali semicon-
duttori.
Nella struttura cristallina dei materiali semicon-
duttori esistono degli elettroni che possono venir
rimossi dall'orbita dell'atomo cui appartengono
tramite l'applicazione di una quantità di energia
esterna abbastanza piccola.
D'altra parte occorre ricordare che la luce, se-
condo la meccanica quantistica, è composta da
particelle denominate « fotoni », ciascuna delle
quali è dotata di una quantità di energia stabili-
ta esclusivamente dal valore della frequenza lu-
minosa, cioè dal colore della luce.
Quando si colpisce con raggi luminosi un ma-
teriale semiconduttore, si provocano degli urti
di fotoni contro gli elettroni degli atomi del ma-
teriale che, assorbendo l'energia dei fotoni, rie-
scono ad uscire dalla struttura cristallina per for-
mare, se sottoposti ad un campo elettrico, una
corrente elettrica.
Anche se il fenomeno della fotoconduzione può
essere esteso a tutti i semiconduttori, è necessa-
rio che, per la sua manifestazione macroscopi-
ca, il semiconduttore risulti « drogato » con par-
ticolari impurità e che siano adottate anche op-
portune tecniche costruttive.
Il componente da noi utilizzato è un fototransi-
stor di tipo Darlington. Esso è composto da un
fototransistor e da un transistor di maggior po-
tenza, non sensibile alla luce, che amplifica note-
volmente le variazioni di conduzione del foto-
transistor.
IL TRANSISTOR UNIGIUNZIONE
Il secondo componente importante del nostro
progetto è il transistor unigiunzione, conosciuto
tecnicamente con la sigla UJT. Esso può essere
19
 R2
R1

.'
rz3 M?7
TR3
Il 51

'essi Il

CilTR1
E
c2

Cl R3
-•
,_
1
~e
#l
/E (g
9-12'
~
Il R
R4 ~ R5

Fig. 1 - Il progetto dell'avvisatore acustico fotocomandato utilizza quattro componenti affini:

il fototransistor TR1 H transistor uniglunzione TR3 e i due transistor PNP ed NPN recanti le
sigle TR2 - TR4. L'unigiunzlone TR3 risulta alimentato soltanto quando il transistor TR4 di-
viene conduttore. La tonalità del suono emesso dall'altoparlante dipende principalmente dalla
quantità di luce incidente sul fototransistor, cioè dalla conduzione più o meno accentuata di
questo elemento.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 1 uF TR1 = 2N5777
C2 _,, = 50.000 pF TR2 = BC177
Resistenze TR3 = 2N2646
R1 = 1 megaohm TR4 = BC108
R2 = 2.200 ohm AP = altoparlante da 50 ohm
R3 = 15.000 ohm S1 = interrutt.
R4 = 150.000 ohm ALIMENTAZ. = 9+12 Vcc
R5 = 330.000 ohm

20
 PRESA
FOTO DAR LINGTON
TR1
9-12V
Fig. 2 - La semplicità circuitale dell'avvisatore acustico fotocomandato non consiglia l'uso
di un apposito circuito stampato. La morsettiera, dotata di dieci ancoraggi, funge da elemen-
to di concentramento dei terminali di quasi tutti i componenti e i conduttori, irrigidendo e ren-
dendo compatto il cablaggio. L'altoparlante deve avere un'impedenza di 50 ohm circa. L'a-
limentazione può essere ottenuta, indifferentemente, con pile a secco o tramite alimentatore
da rete-luce.

utilizzato da solo oppure in abbinamento con
altri semiconduttori: transistor bipolari, diodi
controlla ti, triac.
fl transistor unigiunzione è realizzato tramite una
barretta di silicio di tipo N, alla cui estremità
vengono ottenuti dei contatti ohmmici con i ter-
minali Bl (base 1) e B2 (base 2).
na punta di alluminio vien fatta penetrare in
na zona intermedia della barretta di silicio,
formando una giunzione PN. Questa punta fa
capo ad un terzo elettrodo denominato E ( emi t-
).
transistor unigiunzione, in virtù della dispo-
ilità di una sua tensione di innesco, viene nor-
malmente impiegato per la realizzazione dei co-
iddetti oscillatori a rilassamento, che sfruttano
rica e la rapida scarica di un condensatore
pilotato automaticamente dallo stesso UJT.
Il simbolo elettrico del transistor unigiunzione
somiglia un po' a quello del FET, con l'unica
differenza che la linea munita di freccia è siste-
mata in posizione obliqua rispetto alla barretta
centrale più grossa.
QUATTRO SEZIONI CIRCUITALI
Lo schema elettrico del fotocomando è rappre-
sentato in figura l. Esso si compone di quattro
sezioni, facenti capo ciascuna ad un diverso e-
lemento attivo.
Il fototransistor TRl funge da interruttore elet-
tronico automatico. Esso entra in conduzione
soltanto in presenza di luce incidente sul suo

21
 BC177
2N5777 2N2646 BC108
82
e
cO @ $-
e B
• VISTI LATO PIEDINI
involucro esterno. La sua conduzione è tanto più
accentuata quanto maggiore è l'intensità di luce
incidente.
Quando il fototransistor TRl conduce, sui ter-
minali delle resistenze RI-R4 sono presenti delle
tensioni di valore tale da mandare in conduzione
rispettivamente i transistor TR2 e TR4.
Facciamo notare a questo punto che la conduzio-
ne elettrica del transistor TR4 non è continua, ma
soltanto temporizzata. Infatti, l'accoppiamento
capacitivo attraverso il condensatore Cl della
base del transistor TR4 con la resistenza R4, fa
in modo che, una volta esaurita la carica di Cl,
il transistor TR4 ritorni nuovamente allo stato
di interdizione (non conduzione) bloccando l'ali-
mentazione alla rimanente parte del circuito.
Per quanto concerne il transistor TR2, occorre
osservare che questo componente funziona da
generatore di corrente costante. E tale corrente
che stabilisce la rapidità di carica del conden-
satore C2 e, quindi, in definitiva, la tonalità del
SPINA
POLARIZZ.
22
Fig. 3 - Abbiamo riportato In questo disegno la pie-
dinatura del semiconduttori montati nel circuito del
fotocomando. H primo disegno, a sinistra, si riferisce
al fototransistor, quello al centro interpreta la distri-
buzione degli elettrodi sull'unigiunzione, mentre sulla
destra è riprodotta la zoccolatura degli altri due tran-
sistor.
suono emesso dall'altoparlante, dipende dalla
conduzione più o meno accentuata del transistor
TRl. Pertanto, variando l'intensità di luce inci-
dente sul fototransistor TRl, si può far variare
la frequenza del segnale audio prodotto dall'al-
toparlante.
Ci resta ora da analizzare il comportamento del
transistor unigiunzione TR3. Ebbene, a questo
elemento spetta il compito di generare.il segnale
audio e di pilotare un piccolo altoparlante con im-
pedenza aggirantesi intorno ai 50 Ohm.
E' ovvio che la generazione del segnale si veri-
fica soltanto se il transistor unigiunzione TR3 ri-
sulta alimentato, cioè quando il transistor TR4
si trova in conduzione.
UNA POSSIBILE VARIANTE
Si può alimentare costantemente il transistor u-
nigiunzione TR3 'tramite una semplice variante
Fig. 4 - Il fototransistor TR1 deve essere esposto in
posizione in cui possa essere agevolmente colpito dai
raggi di luce di pilotaggio. Il terminale di base rimane
libero, mentre quelli di emittore e di collettore debbo-
no essere saldati sui terminali di un cavetto bipolare.

RETE T1
tore TI ha una potenza di 5 W e la corrente assorbiblle dall'avvolgimento secondario deve essere di 0,5 A
almeno. ll ponte di diodi D1-D2-D3-D4 è composto da quattro semiconduttori di tipo 1N4004. Il condensatore
elettrolitico di filtro C1 ha Il valore di 2.200 F - 18 Vl; esso provvede al livellamento della corrente pulsante
uscente dal ponte raddrizzatore.
al circuito originale di figura 1. Lo scopo di que-
sto intervento sul circuito consiste nel fare in mo-
do che il transistor TR3 non venga alimentato
tramite il temporizzatore controllato dal transi-
stor TR4, ma direttamente e costantemente dal-
l'alimentatore generale.
Per effettuare tale modifica si può agire in due
modi diversi, a seconda che si voglia rendere ta-
le variante definitiva o soltanto temporanea.
Nel primo caso basta eliminare dal circuito i com-
ponenti C1-R3- R5 - TRA4, collegando diretta-
mente il condensatore C2 e l'altoparlante a mas-
sa, cioè con la linea di alimentazione negativa
del circuito.
Nel secondo caso basterà cortocircuitare, even-
tualmente tramite un interruttore, il condensatore
Cl, lasciando inalterata la rimanente parte del
circuito di figura 1.
COSTRUZIONE DEL FOTOCOMANDO
Seguendo il piano costruttivo di figura 2, tutti
possono realizzare abbastanza rapidamente e, sen-
za imbattersi in problemi di natura tecnica, il
nostro fotocomando.
La morsettiera con dieci ancoraggi agevola no-
tevolmente il cablaggio del dispositivo, renden-
dolo più rigido e maggiormente compatto.
Tutti i componenti, necessari per la composizio-
ne del piano costruttivo di figura 2, sono facil-
mente reperibili sul nostro mercato, perché sono
rutti componenti molto comuni.
Per coloro che non avessero mai montato in al-
cun circuito il fototransistor e il transistor uni-
giunzione, abbiamo riportato in figura 3 gli
schemi relativi alla disposizione degli elettrodi
Fig. 5 - Dato che il circuito di a-
limentazione dell'avvisatore acu-
stico fotocomandato non richle-
de una tensione continua accura-
use.cc tamente stabilizzata le pile di ali-
mentazlone possono essere van-
tagglosamente sostituite con un
alimentatore da rete-luce, di cui
riproduciamo lo schema elettrico
in questo disegno. Il trasforma-
su questi due componenti ed anche sui transistor
TR2-TRA.
Sullo schema elettrico di figura 1 risulta chiara-
mente evidenziata la mancanza di collegamento
sulla base del fototransistor TR1. Questo parti-
colare risulta ripetuto nel disegno di figura 4,
che fa comprendere come il fototransistor debba
essere collegato al circuito tramite un cavetto
bifilare.
ALIMENTATORE
L'alimentazione del fotocomando è ottenuta con
tensioni continue di valori compresi fra i 9 e i
12 V.
L'alimentatore può essere rappresentato da un
insieme di pile da 4,5 V, collegate in serie fra di
loro; due o tre pile sono sufficienti per alimen-
tare il dispositivo.
Tenendo conto che il progetto non richiede una
alimentazione particolarmente stabilizzata, a mol-
ti converrà la sostituzione delle pile a secco con
il semplice alimentatore il cui schema è riportato
in figura 5. Si tratta di un alimentatore da rete-
luce facente uso di un trasformatore riduttore di
tensione da 5 W; la trasformazione avviene dal
valore di 220 Vca a quello di 9 Vca. Dall'avvol-
gimento secondario del trasformatore Tl si deb-
bono poter assorbire almeno 0,5 A.
Il raddrizzamento della tensione alternata a 9 V
viene effettuato dal ponte di diodi D1-D2-D3-D4
che sono di tipo 1N4004. Il condensatore elettro-
litico Cl provvede a filtrare la corrente raddriz-
zata, trasformandola in una corrente perfetta-
mente continua, così come è richiesto dal circui-
to di alimentazione del progetto del fotocomando.
23
 RETECTOR
PONTE
AF

Il retector è un dispositivo, concepito nei nostri
laboratori, che si è rivelato di grande utilità per
tutti coloro che hanno a che fare con i circuiti
di alta frequenza. Con esso infatti è possibile rag-
giungere un perfetto adattamento dei valori di
impedenza dell'antenna, del cavo di discesa e di
quello d'uscita di un trasmettitore. Ed è ancora
possibile, ad esempio, individuare, su una bobina
autocostruita, la presa intermedia esatta sulla
quale si deve far entrare un segnale di un de-
terminato valore di impedenza. Anche le impe-
denze di entrata e d'uscita di un amplificatore
lineare potranno essere facilmente e rapidamen-
te individuate con il nostro dispositivo, di cui po-
tremmo continuare ad elencare una nutrita serie
di applicazioni pratiche che ci sottrarrebbero,
inevitabilmente, tempo e spazio. Preferiamo dun-
que affidare alla libera scelta del lettore appas-
sionato di montaggi di alta frequenza l'uso più
opportuno e personale del retector.
IMPEDENZA D'ANTENNA
L'esatta conoscenza del valore dell'impedenza
dell'antenna trasmittente risulta essenziale ai fini
di un corretto sfruttamento del segnale a radio-
frequenza generato dal trasmettitore.
Un'antenna che presenti un valore di impeden-
za diverso da quello dell'impedenza d'uscita del
trasmettitore e del cavo coassiale di trasmissio-
ne, oltre che generare onde stazionarie, che pos-

Questo dispositivo, destinato agli appassionati dell'alta fre-

quenza, permette di raggiungere un perfetto adattamento di im-
pedenza dell'antenna con il cavo di discesa e con quello d'u-
scita di un trasmettitore. Con esso si possono anche conoscere
i valori di impedenza delle prese intermedie di una bobina, op-
pure quelli di entrata e d'uscita di un amplificatore lineare.

24
sono sempre rientrare nel trasmettitore danneg-
giandone gli stadi finali, non riuscirà mai ad of-
frire il suo massimo rendimento, con una conse-
guente riduzione della portata, come se si ope-
rasse con un trasmettitore di potenza notevol-
mente inferiore.
Purtroppo, il controllo dell'impedenza d'antenna
non è semplice con la ordinaria strumentazione in
possesso di ciascun dilettante. Anche se taluni
aggirano l'ostacolo servendosi di un « gamma
match », cioè di un adattatore d'antenna colle-
gato con l'uscita del trasmettitore e regolando
questo dispositivo per il minimo valore di ROS.
Così facendo, tuttavia, non si tiene conto che la
impedenza del trasmettitore assume un valore di
compromesso tra quello del cavo e quello dell'an-
tenna, senza raggiungere un miglioramento effet-
tivo delle condizioni di trasmissione.
Se si vogliono ottenere dei risultati sostanziali,
la soluzione è sempre una sola: la regolazione
dell'impedenza d'antenna ad un valore uguale
a quello del cavo di discesa e, ovviamente, la
regolazione dell'impedenza d'uscita del trasmet-
titore sullo stesso valore.
Per poter operare una simile taratura noi con-
sigliamo ai nostri lettori la realizzazione e l'uso
del dispositivo descritto in queste pagine, che
abbiamo denominato retector e che è in grado
di rivelare, con ottima precisione, il valore del- pedenza nota ZN è diverso da quello incognito
l'impedenza d'antenna, consentendo una conve- dell'impedenza ZX, sui terminali del diodo rive-
niente messa a punto del sistema di trasmissione. latore viene a formarsi una tensione continua
che verrà segnalata dallo strumento indicatore.
Il funzionamento del nostro retector si basa dun-
UN PONTE AF que tutto sull'equilibrio e sullo squilibrio del pon-
te di alta frequenza riportato in figura 1.
Prima di iniziare la descrizione del retector, oc-
corre analizzare il circuito principale dell'appa-
rato, che è quello di un ponte di alta frequenza CIRCUITO DEL RETECTOR
in grado di rilevare anche le minime differenze
tra il valore di un'impedenza campione e quello II circuito reale del retector si discosta di poco
dell'impedenza incognita dell'antenna. da quello teorico testé analizzato. La differenza
Lo schema di principio del ponte di alta fre- consiste nell'inserimento dei tre condensatori Cl-
quenza è stato da noi riportato in figura 1. C2-C3, così come si può vedere osservando il
L'alimentazione del circuito è ottenuta con un circuito di figura 2.
segnale di alta frequenza, che può essere quello A questi tre condensatori è affidato il compito
proveniente da un opportuno generatore o dallo dì isolare la componente continua rivelata dal
stesso trasmettitore. diodo.
Se l'impedenza di valore noto ZN e quella in- ZN è una resistenza ohmmica pura, mentre ZX
cognita ZX hanno lo stesso valore, sui terminali può essere un'impedenza determinata ad esem-
del diodo rivelatore (RIV.) la tensione assume pio, nel caso di un'antenna, da valori induttivi,
valore zero e l'indice del voltmetro non subisce capacitivi e resistivi (XL + XC + R).
alcun spostamento.
Io pratica, sui terminali dell'impedenza di va-
ore noto ZN è presente la tensione relativa ad un COSTRUZIONE DEL RETECTOR
nale alternato, la cui componente continua
risulta comunque di 0 V. Perché il nostro dispositivo possa garantire ri-
In caso contrario, quando cioè il valore dell'im- sultati soddisfacenti, anche in presenza di fre-

25
 BLOCCO RF
use.

VOLTM. Fig. 1 - Lo schema di principio del re-

tector è quello di un ponte per alta fre-
ENTR. quenza, nel quale l'Impedenza ZN as-
RF sume un valore noto mentre l'impe-
denza ZX è quella Incognita dell'antenna
o di altro componente sotto esame. Il
ponte è alimentato con ll segnale di alta
frequenza proveniente da un trasmetti-
tore, da un oscillatore, da uno sweeper
o da altro apparato generatore di se-
gnall AF.

s.'
RF cc

Fig. 2 - Progetto completo del

retector. I tre condensatori C1-
C2-C3 isolano da componente
continua rivelata dal diodo D1.
ZN è una resistenza ohmmica pu-
ra mentre ZX è un'impedenza che
può essere determinata contem-
poraneamente da valori indutti-
vi, capacitivi e resistivi.

COMPONENTI
Condensatori R2 = 100 ohm - 1/2 W (antiinduttiva)
CI = 10.000 pF (ceramico) R3 = 4.700 ohm - 1/2 W (antiinduttiva)
C2 = 10.000 pF (ceramico)
C3 = 1.000 pF (a disco per UHF) Varie
D1 = diodo mixer per gruppi TV UHF
Resistenze
A1 = 100 ohm - 1/2 W (antiinduttiva)
Bocchettoni =
BNC

26
quenze notevolmente elevate, è necessario che la
realizzazione pratica del retector venga effettuata
a regola d'arte.
In figura 3 proponiamo il piano di montaggio
dell'apparecchio. Il contenitore è rappresentato
da una scatola metallica di lamiera stagnata, che
facilita notevolmente la saldatura dei quattro
schermi di ottonella, che risulteranno saldati a
stagno sia con i connettori di ingresso ed uscita,
sia con la scatola stessa.
E' ovvio che la saldatura dei quattro schermi di
ottonella dovrà essere effettuata prima dell'inse-
rimento dei componenti elettronici, servendosi di
un saldatore di una certa potenza.
I connettori dovranno essere esclusivamente di
tipo BN o PL259.
Il condensatore C3 dovrà essere di tipo a disco
per UHF, con le superfici stagnate direttamente
sui settori metallizzati del disco in ceramica; que-
sto particolarmente illustrato sulla destra di f6-
gura 3.
Anche il diodo rivelatore Dl dovrà essere di tipo
per UHF, in grado di rivelare segnali a frequen-
za elevatissima. Si potrà utilizzare ad esempio
un diodo al germanio recuperato da gruppi UHF
ZN
RF
SCATOLA
METALLICA
zx
di televisori. Le tre resistenze R1-R2-R3 dovran-
no essere ad impasto di carbone, cioè di tipo an-
tiinduttivo da 1/2 W.
IMPIEGO TIPICO
Lo schema tipico di impiego del retector è quel-
lo illustrato in figura 4.
Supponiamo d'aver costruito un'antenna con fre-
quenza di risonanza di 28 MH. L'oscillatore ad
alta frequenza verrà quindi regolato sulla fre-
quenza di 28 MH. La resistenza ZN sarà di
52 ohm, proprio perché l'antenna dovrà avere
questo normale valore.
Sul bocchettone ZX deve essere collegata diret-
tamente l'antenna in esame, senza alcun cavo
coassiale di raccordo.
Se l'antenna è perfetta, l'indice del voltmetro,
commutato nella scala più sensibile, per esempio
quella di 300 m V fondo-scala, non subisce al-
cuna deviazione.
In caso contrario, cioè in presenza di un valore
di tensione segnalato dal voltmetro, si dovrà a-
gire in due possibili modi.
Fig. 3 - E' assolutamente neces-
sario comporre il circuito del re-
tector dentro una scatola metal-
lica di lamiera stagnata, sulla
quale verranno saldati gli scher-
mi di ottonella. Sulla destra è ri-
portato il particolare del sistema
SCHERMI DI di connessione del condensatore
OTTONELLA c3. I connettori sono di tipo
BNC.
cc
DISCO IN
CERAMICA
#; SUPERFICI
STAGNATE
27
 Fig. 4 - In questo disegno viene

s'
OSCILL. ALTA FREa.
interpretato lo schema tipico di
impiego del retector: quello ne-
é @: @ zx cessarlo per stabilire W'impeden-
za di accordo dell'antenna. Nel
.--- ~ caso In cui l'antenna risulti per-
• :_.) fetta, l'indice del voltmetro non
o @ o subisce alcuna deviazione (con-
dizione ideale). In. caso contrario
si dovrà intervenire sull'antenna
stessa in modo da far subire al-
l'indice del voltmetro la minor
deviazione possibile.

Si potrà ad esempio far variare la frequenza del-
l'oscillatore e in questo caso ci si accorgerà che
l'indice del voltmetro subirà un ulteriore spo-
stamento, denunciando un aumento di tensione;
l'aumento di tensione sta a significare che ci si
allontana dal punto di risonanza dell'antenna; al
contrario, una diminuzione del valore di ten-
sione segnalato dal voltmetro starà ad indicare
che ci si avvicina al punto di risonanza.
Nel caso in cui non si ottenga un buon valore di
minimo, risulterà chiaro che il valore dell'impe-
denza d'antenna in esame non è di 52 ohm.
Converrà ora, dopo la prova fin qui eseguita,
sostituire la resistenza ZN con valori diversi, già
preparati a parte. Tali valori sono: 27 ohm,
33 ohm, 52 ohm, 75 ohm, 100 ohm, 150 ohm.
La sostituzione dei valori resistivi deve continua-
re finché non si riesce a raggiungere il miglior
risultato, cioè il valore di minima tensione se-
gnalata dal voltmetro.
A questo punto occorrerà intervenire sul sistema
di trasmissione in modo da riportare il valore di
impedenza errato su quello giusto; per esempio,
nel caso di un'antenna di tipo ground-plane, oc-
correrà regolare l'inclinazione dei bracci radiali.
Nel caso in cui l'azzeramento venga ottenuto con

Fig. 5 - Coloro che non disponessero di

un oscillatore a radiofrequenza, di uno
sweeper o di altro strumento similare,
potranno utilizzare lo stesso trasmetti-
tore come sorgente di segnali di alta
zx frequenza, escludendo il microfono ed
inserendo un attenuatore fra l'uscita del
o
o
o
o
o o
trasmettitore e ¼'entrata del retector. Nel
caso di trasmettitori di potenze supe-
0o 0 riori ai 5 W, si dovrà intervenire sul-
L+«, l'apposita manopola dell'apparecchio
[Es ;; per ridurre il segnale emesso.

RETEC TOR

28
frequenze diverse da quelle previste per l'uso del-
l'antenna, si dovrà variare la lunghezza dell'an-
tenna stessa· in modo da accordarla sulla fre-
quenza interessata.
La sostituzione delle resistenze campione, i cui
valori sono stati ora elencati, verrà fatta inseren-
do questi componenti all'interno di un connet-
tore BNC con il sistema illustrato in figura 8.
Il fasci colo arretrato
AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.

La materia viene esposta attraverso i seguenti die-

ci capitoli:
47n 47 O
I - SALDATURA A STAGNO
2° - CONDENSATORI
3° - RESISTORI
4° - TRANSISTOR
5° - UIT - FET - SCR - TRIAC
12n 6° - RADIORICEVITORI
7° - ALIMENTATORI
8° - AMPLIFICATORI
9° OSCILLATORI
10°- PROGETTI VARI

Fig. 6 - Schema elettrico dell'attenuatore necessario #wo v-N . AGOsr tg7.t4a. i I

nel caso di applicazione del retector con trasmettitore
in funzione di generatore di segnali. Le tre resistenze NUMERO SPECIALE 4 4L.04.tea
e tesa re
debbono essere di tipo antiinduttivo, ad impasto di DI TERA APPLICATA e testo
e fu+egroe

carbone e con dissipazione di potenza di 2 W. I boc-

chettoni di entrata e d'uscita sono intercambiabili, an-
che se essi sono stati segnalati nel disegno per sem-
plice scopo indicativo.

e 8CR U IT TRa #t! o Attatot. e giu ro

4turca » a
ti

NECESSITA' DI UN ATTENUATORE L'A

Coloro che non disponessero di un oscillatore di Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
radiofrequenza, di uno sweep o di altro strumen- fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
to similare, potranno servirsi, in veste di gene- cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
ratore di segnali di alta frequenza, dello stesso struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
rasmettitore, così come indicato in figura 5. spositivo elettronico.
Il microfono dovrà essere escluso e tra l'uscita
del trasmettitore e l'entrata RF del retector si Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
dovrà inserire un attenuatore da almeno 20 dB, nico dilettante costa
per potenze di 5 W, realizzato secondo lo sche-
ma riportato in figura 6. L. 1.500
L'attenuatore riduce di 100 volte la potenza del
trasmettitore in modo da non danneggiare il no-
stro retector.
L'attenuatore dovrà essere realizzato dentro un
ntenitore metallico munito di connettori BNC.
Nel caso in cui la potenza del trasmettitore fosse

29
Fig. 7 - In questo schema si in-
terpreta l'uso del retector in ac-
coppiamento con un generatore
asweeper. Il procedimento è sem-
pre lo stesso di quelli illustrati
nelle precedenti figure.
GENER. SWEEP
use.
USCITA
per
'OSCIIOS.
superiore ai 5 W, occorrerà, durante il procedi-
mento di accordo d'antenna, ridurre la potenza
tramite l'apposita manopola di comando. Anche
con il tipo di applicazione pratica di figura 5 oc-
Fig. 8 - La sostituzione delle resistenze campione, del
valore di 27 ohm - 33 ohm - 52 ohm - 75 ohm - 100
ohm e 150 ohm, deve essere fatta inserendo il com-
ponente all'interno di un connettore BNC con il siste-
ma illustrato in questo disegno.
30
OSCILLOSCOPIO
zx
0ORI22.
RF
EST. o o
@o '
INGR.
VERT
correrà stabilire un buon punto di minimo (mi-
nima deviazione dell'indice del voltmetro), a-
gendo sull'inclinazione degli elementi radiali del-
l'antenna ed eventualmente variando la lunghez-
za di questa in modo da sintonizzarla sulla fre-
quenza di trasmissione.
GENERATORE SWEEPER
L'applicazione pratica del retector illustrata in
figura 7 fa uso di un generatore sweeper. Ri-
cordiamo che, una volta controllata l'antenna, es-
sa dovrà essere montata e alimentata attraverso
il suo cavo coassiale, senza che si verifichino no-
tevoli variazioni dell'indice dello strumento. Se
ciò non avviene occorrerà concludere che il cavo
non è adatto, perché esso introduce disadatta-
menti di impedenza sul sistema di trasmissione.
Un cavo disadattato può comportarsi come un
attenuatore, bloccando parzialmente il trasferi-
mento di energia di alta frequenza dal trasmet-
titore all'antenna. In casi eccezionali è anche pos-
sibile incorrere nel blocco totale. In questo caso
il cavo si comporta come un interruttore aperto.
Termina così la spiegazione del funzionamento del
retector collegato con un'antenna, allo scopo di
analizzarne la frequenza di risonanza e l'impeden-
za, essendo questo l'impiego più frequente del di-
spositivo. Ma il retector, come abbiamo detto
all'inizio di questo articolo, può servire per molti
altri usi e applicazioni pratiche che il lettore avrà
già in mente di effettuare.
PRIMA
PUNTATA
RASSEGNA
DEGLI INTEGRATI TTL
L'evoluzione tecnologica dell'elettronica continua
a provocare sempre più, in ognuno di noi, sen-
sazioni sbalorditive. Vi sono, ad esempio, taluni
componenti, attualmente prodotti dall'industria,
che raggruppano in se stessi centinaia di funzio-
ni logiche, dimostrandosi dei veri e propri calco-
latori. E questa produzione avviene oggi con la
stessa facilità e lo stesso ritmo con cui, soltanto
un decennio fa, venivano costruiti i tubi termoe-
lettronici ed i primi transistor.
Normalmente si tratta di tecniche d'avanguardia
e di nozioni che esulano dai compiti prefissatici,
che sono quelli di introdurre i nuovi lettori nel
mondo dell'elettronica dilettantistica e di eser-
citare, nella realizzazione di alcuni semplici ma
utili progetti, quelli che ne sanno di più. Tutta-
via, non possiamo assolutamente ignorare questo
concreto e continuo rinnovamento di una disci-
plina che, in una certa misura, tocca anche la
nostra didattica. Anzi, proprio noi, abbiamo il
dovere di tenere il passo con i tempi, presentan-
do di volta in volta quei componenti che, pur
non assumendo un carattere « rivoluzionario »,
stanno per divenire di uso corrente negli am-
bienti professionali.
Tenendo conto delle considerazioni fin qui e-
sposte, pubblichiamo, ad esclusivo beneficio dei
nostri lettori, una breve rassegna dei circuiti in-
tegrati digitali di tipo TTL, ormai utilizzati in
larga misura in ogni settore industriale e ora di-
venuti accessibili anche ai dilettanti in virtù del-
la loro diffusione capillare sul mercato e dei co-
sti abbastanza contenuti.
La nostra breve rassegna non può ovviamente
occupare lo spazio comunemente destinato ad
un solo articolo e ci costringe quindi a suddivi-
dere equamente la materia in due successive pun-
tate.
31
CHE COSA SONO GLI INTEGRATI TTL
Gli integrati appartenenti alla cosiddetta fami-
glia TTL, cioè Transistor-Transistor-Logie, sono
dei circuiti che svolgono funzioni logiche impie-
gando esclusivamente transistor di tipo NPN.
Le principali caratteristiche di questi integrati
sono le seguenti.
- Alimentazione pari a + 5 Vcc ± 5%.
Temperatura ambiente di funzionamento com-
presa fra O e 70°C, per la versione com-
merciale e 55 : 4 125°C, per quella
militare.
e della piedinatura di tutti i circuiti integrati
TTL, sino ad ora prodotti dall'industria, risul-
terebbe un'impresa troppo gravosa per noi, a
causa della vastità di produzione industriale di
questi componenti. Del resto potrebbe risultare
inutile una presentazione di circuiti integrati con
funzioni complesse; per i quali esistono già gli
appositi manuali fomiti dalle case costruttrici ai
tecnici professionisti e alle industrie.
Noi ci limiteremo a presentare in questa rasse-
gna, articolata in due puntate, i più comuni di-
spositivi TTL, cioè quelli che hanno maggiori
probabilità di entrare a far parte dei progetti che
potranno essere pubblicati sulla nostra rivista.

Vogliamo considerare questa breve rassegna degli integrati

digitali di tipo TTL come un minimanuale che il lettore potrà
sempre rapidamente consultare ogniqualvolta gli si presenterà
l'occasione, soprattutto quando ci capiterà di pubblicare dei
progetti in cui verranno utilizzati i circuiti combinatori.

Elevata velocità di funzionamento. In questa prima puntata presenteremo breve-

mente i circuiti combinatori, cioè i cosiddetti
Lo « 0» logico in ingresso si ha per tensioni « GATES », che rappresentano gli elementi lo-
inferiori a 0,8 Vcc.
gici basilari di ogni progetto digitale. Nella suc-
L'« 1 » logico si ha per tensioni superiori a cessiva puntata, invece, prenderemo in conside-
2 v. razione anche i dispositivi sequenziali, i cosiddet-
ti flip-flop, che consentono di realizzare una gran-
Le uscite presentano per uno « O » una tensione dissima varietà di progetti.
non superiore a 0,4 Vcc, mentre per un « 1 » pre-
sentano una tensione non inferiore a 2,4 Vcc. La
corrente assorbita da ciascun ingresso è di 40 A
per lo stato « l», mentre assume il valore di 1,6
mA per lo stato «O». conservate
Ciascuna uscita è in grado di pilotare normalmen-
te 10 ingressi (più di 10 nel caso di « buffer »).
Questo dato viene normalmente indicato con il
queste pagine
tennine di « Fanout ».
sul vostro
I CIRCUITI COMBINATORI banco di lavoro
La pubblicazione delle caratteristiche elettriche

32
 >
o

1- 1-
::J
o
5 ooO ::J
o o
N N N
a:
e:,
ri
e:,
ri
e:,
z z z

a:
c.,
a:
c.,
cri
e:,
ri
c.,
z z z z
o
:E
:::,, <( <( <( <(
E E
n
z N N ..,.E N
E

o
(.)

<(
<( >E
E 1/)
o <O o LO CD

., ., ., .,
o
z
<( 5z
z
., .,
t:'. t:'.
o o
a. ai a.--
e& "'ID
-a.., a,...
...::, _e
Q. Cl

"C
... _e
::,
Cl

"C
., Cl) ., a,
::, ::, ::, ::,
0-c O

..,.
5
....
z z z z
cn cn cn cn

33
 Ll)LI)
g2 o .... .... o ........
>
5
o-
3gz33_.43
<)'Il"ES ;,;;1;"11""11"-Sj?O
e@
u..z-z:::E:::EJ:ct:t::::E
82$2±#±a#
u...z~-zU:::EJ:2,-.
cnN:::E:::Ecn:::EoU:: z
O ;1;
Sj? CO CO O
<) 3gg2
u...--r-- z
cn:::E:::Ezcncn I $85es&a
u...--,-.,-.cnz
cn:::E:::Ezcn::::,cn
lii cnN:::Ecnoou:: 1-0

<t:
cc
I-
§
I-
5 o-
lii
> 8 O -o
8 -o
o

~· a: a:
c.,
a:
c.,
a:
c.,
c., o- o- o- o-
lii
z z z z
z
o
:I
::::,
rn
& \
o
<E
g I: I! :
<
5 >E
>E
<
l > i
z
LI)

e LO CO 88 98

o
a.

"O

o o
.2 o. o
o o. ....,
I a. :::,
D. :::, :::, o.
j:: ti ti il.,
=i .,
Q) %
%
...CD ...
Q)
,._
Q) ,._
t t t «o Q)
CD Q) Q) N :t:
> > > e :::,
E E .E.!? ai

CO .....
IO
g

l!l1
o o
'Il"
..... 'Il"
..... .....
z z z
m cn cn cn

34
>5
g
M O "iii
5 ooo- ooo- . "'
o a: Il f
C., Cl
z,
CN - ::>
a: CNQ f
e,
z &s-
3
ILI -
Zu
-1--
"'
ID

m 0-
.2<°
< a:
e, oo-- a:
e, oo-- a:O OI o
e, ~ e
z z zg2

<E <E <E

CO CO O)

>E
<
LI)
o Il> ID o o

OI :::
o
e
.e
z OI u
cn
< o
., z
< 'e ii
t: z L "'
o @
0. ·;;:; Clc,
OI .!:!'e
"' 50.-;;:; L-

.
o, ID I- o
- L
O.e,
p o .b
~
OI ID @
ID
OI ID a6.2
5 o
&2 L
I-·-
C o.,

z z z
cn
z
UJ
UJ UJ

35
 >
o

I-

o=>
1-
5 8 o
N

.Q - O
a:e:,
z
i
ID
O«- o-

$ &z oo--

<E <E
(l) CD
N

<
>E
o LO CD

a, o
òa. o5
o z gi
z <
<
z Zc
o
a, o
·.; t:'.
~E
O Cl
O .-
a4>
a. .E a,
- t....
a. Cl
a, o :, e
t.... ·-
·- t.... "O .
a. t:
a. a, oO
:, .
o :, :,
o r:T 0-oO

o CD
.,.
N
,-
.,.,-
N

z z z z
(J)
(J) (J) (J)

36
 >
o

L'OSCILLATORE
MORSE
Necessario a tutti i candidati alla patente
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio
codice Morse.

>
u
+ ..........___..._...._____,,,_____.

C")
a:
a: o
o z
z

gig°
92z-
---1-
-rN. ll
... o.
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
a: a: a: a:
ZZZ ·-Z
--- <.>-
g&o
L. 11.500
d d
E E Il kit contiene: n. 5 condensatori ceramici
C") r-- n. 4 resistenze - n. 2 transistor - n. 2 trimmer
potenziometrici - n. 1 altoparlante - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 presa polarizzata - n. 1
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma-
tassina filo-stagno.
o o
C")

CARATTERISTICHE
o
a.·-
(/)
·- (/)
"C
Controllo di tono
G Cl)
(/)
Cl)
.... o ....O> Controllo di volume
O> z
.!: <
z ....
Ascolto in altoparlante
o ,t Alimentazione a pila da 9 V
±o t'. ~
o O'
a.
"' e o
o • co
z O N
d o e:
z 0

o
8
si-
'<t
'<t
r-- r--
z z
(J) 0

37
COMUNICAZIONI
A BREVE RAGGIO
PERFETTE
E SJCURE

Nei confronti del vero telefono, l'interfono pre-
senta alcuni vantaggi che lo rendono un apparato
elettronico insostituibile, anche se il suo funzio-
namento rimane ovviamente limitato nell'ambito
di un palazzo, di un'azienda, di un magazzino o
di una fabbrica.
Fra i vantaggi si può ricordare la facilità con
cui è possibile ricevere una comunicazione, anche
ad una certa distanza dall'apparecchio, senza do-
ver interrompere le proprie attività.
E proprio per tale caratteristica l'interfono trova
le sue maggiori applicazioni nell'ambito della vi-
ta privata e dovunque vi sia la necessità di co-
municare con una persona fuori dal tiro di voce,
con la massima semplicità e rapidità.
Negli appartamenti privati l'interfono è molto
utile, perché esso permette di comunicare fra un
locale e l'altro o fra piani diversi, tenendo sotto
costante controllo una persona ammalata, i bam-
bini e tutti coloro che necessitano di sorveglianza
continua.
ECONOMICITA' E CARATTERISTICHE
Gli impianti interfonici di produzione commer-
ciale, compresi quelli di tipo più semplice, posso-
no risultare eccessivamente costosi per molti no-
stri lettori. Realizzando invece da sé il proprio
impianto, si ottiene certamente un notevole ri-
sparmio. E ciò è dovuto soprattutto ai bassi
prezzi dei semiconduttori e di alcuni componenti
elettronici.
Dunque, per tutti i suddetti motivi, ci siamo
proposti di illustrare in queste poche pagine del
periodico il progetto di un interfono di semplice

Realizzando voi stessi il vostro impianto interfonico, in casa,

In ufficio, nel negozio o nell'azienda, ottenete un notevole ri-
sparmio di denaro ed avrete la soddisfazione di far funzionare
perfettamente ed efficientemente un dispositivo elettronico che
sarà il frutto della passione e dell'applicazione di una discipli-
na sempre più attuale ed affascinante.

38
realizzazione pratica e composto da elementi di
facile reperibilità commerciale.
Prima di iniziare la descrizione dell'apparato, vo-
gliamo ancora spendere qualche parola sulle ca-
ratteristiche generali di questi tipi di dispositivi.
Se dobbiamo ancora una volta fare un confronto
fra il telefono e l'interfono, dobbiamo dire che,
rispetto al primo, l'interfono presenta una mag-
giore facilità di collegamento e una rapidità no-
tevolissima di entrata in funzione.
L'amplificatore di bassa frequenza, poi, che rap-
presenta praticamente il « cuore » dell'interfono,
non deve essere dotato di particolari requisiti in
COLLEGAMENTI
INTERFONICI
ordine alla riproduzione sonora; infatti, essendo
esso destinato alla semplice riproduzione della
voce umana, non necessita di una banda passan-
te particolarmente ampia; anzi, se questa è limi-
tata, si evitano fruscii e rumori estranei, con un
notevole vantaggio per la comprensione della
parola. Per quanto riguarda poi la potenza del-
l'amplificatore, questa è condizionata dall'uso
che si desidera fare dell'interfono. Ad esempio,
installandolo in una officina molto rumorosa, sa-
ranno necessari almeno 3 W di potenza per poter
udire le comunicazioni senza fatica, mentre in
ambienti tranquilli una potenza di 100 mW sarà
più che sufficiente per raggiungere l'intelleggibi-
lità della parola.
La stessa sensibilità dell'amplificatore viene re-
golata in conformità con l'impiego che si fa del-
l'interfono. Utilizzandolo, ad esempio, per sor-
vegliare i bambini, sarà necessaria una buona
sensibilità, in modo da poter captare anche il so-
lo respiro del bambino che dorme; nelle comuni-
cazioni di lavoro, tra un ufficio e l'altro, l'alta
sensibilità non solo provocherebbe un senso di
fastidio, ma sarebbe la causa di inevitabili di-
storsioni, risultanti dalla saturazione degli stadi
amplificatori. E' quindi necessario, per ogni sin-
gola applicazione dell'interfono, regolare nella
miglior misura il volume dell'amplificatore, anche
per evitare eventuali inneschi dovuti all'effetto
Larsen, soprattutto quando i posti di comunica-
zione non risultino acusticamente schermati tra
loro.
IMPEDENZA D'INGRESSO
Poiché nell'interfono l'altoparlante funge da ele-
mento reversibile, cioè da microfono e da ripro-
duttore acustico, non è necessario che l'amplif-
catore sia dotato di una elevata impedenza d'in-
gresso, così come avviene nel caso di pick-up
piezoelettrici; in certi casi, anzi, si ricorre all'uso
di un trasformatore d'uscita collegato con rap-
porto in salita, allo scopo di adattare meglio le
impedenze dell'altoparlante e dell'amplificatore,
così da ottenere la massima sensibilità. Ma questo
accorgimento non è necessario nel progetto del
nostro interfono, dato che la sola amplificazione
ottenuta direttamente basta per raggiungere la
dovuta sensibilità.
PECULIARITA' DELL'AMPLIFICATORE
Un qualsiasi sistema interfonico altro non è, in
pratica, che un amplificatore di bassa frequenza,
nel quale microfono ed altoparlante possono ve-
nir scambiati fra loro dal posto principale a quel-
lo secondario.
Quasi sempre, tuttavia, si fa in modo di utilizza-
re, in ciascuna postazione, un solo altoparlante,
servendosi di questo componente in veste di mi-
crofono quando si deve parlare.
Con questo tipo di scelta è evidente che l'unità
di amplificazione deve possedere particolari re-
39
 •
s
R3

R4
Il
-
±. Il
+ 9V

c3 tc
+

Il Il le Il

t
ENTR.

b
R1 24 111 n l. )
e e
USCITA
2 _]I_ TR1 Il TR2 TR3 4

ldr3

-----COMPONENTI-----

Condensatori R3 = 2.700 ohm

C1 = 10 F - 15 VI (elettrolitico) R4 = 3.300 ohm
C2 = 50.000 pF RS = 4,7
47
megaohm
ohm
C3 = 100.000 pF R6 =
C4 = 50 F - 15 VI (elettrolitico)
es = 100 F - 15 VI (elettrolitico) Varie
TR1 = BC109B
Resistenze TR2 = BC109B
R1 = 470 ohm (trimmer) TR3 = 2N2905
R2 = 2,2 megaohm ALTOPARLANTI = 50-;-100 ohm

massa
- LIM

e:(
l-
e:(
CI'.
1- USCITA
z
uh

+ LIM

40

Flg. 1 - Ques to è lo sc hema del pr ogetto dell'ampli-
ficatore di bas sa frequenza che occorrerà comporre
per effe ttu are l'Impianto Inte rfonico. I vari te rminali
contrasse gnati con I numeri 1-2-34 -5 trovano precisa
corri spondenza con I terminali contras se gnati con gli
stessi numeri nelle figure 2 e 4. L'alimentazione del
circuito si effettua fra li terminale 5 e il terminale 3,
tramite un Interruttore e per mezzo della tensione di
9 cc erogata da due pile piatte, da 4,5 V ciascuna,
collegate In serie fra di loro.
quisiti che non permettono l'applicazione nel cir-
cuito interfono di tutti gli amplificatori di bassa
frequenza.
Una delle principali doti dell'amplificatore per
interfono, ad esempio, deve essere quella dell'im-
pedenza d'uscita e d'ingresso abbastanza bassa,
in modo da consentire il collegamento diretto con
l'altoparlante, sia quando questo componente fun-
ge da diffusore acustico, sia quando esso è chia-
mato a funzionare da microfono, senza dover ri-
correre quindi all'interposizione di trasformatori
di adattamento o di particolari dispositivi elet-
tronici.
Inoltre, pur non risultando necessarie le elevate
potenze d'uscita, occorre che l'amplificatore di
bassa frequenza sia caratterizzato da un buon
guadagno, per consentire una sufficiente ampli-
ficazione del debole segnale generato dall'alto-
parlante quando questo funziona dal microfono.
Per quanto riguarda poi le doti di fedeltà del-
l'amplificatore, cioè le caratteristiche di bassa di-
storsione ed ampia banda passante, queste sono
generalmente superflue e, come abbiamo detto,
spesso addirittura nocive.
Fia. 2 - Piano costruttivo dell'unità amplificatrice di
bassa frequenza che dovrà essere inserita nel conte-
nitore raporesentativo del « posto princinale » dell'im-
pianto interfonico. In questo disegno sono chiaramen-
te Indicate le esatte posizioni delle polarità positive
del condensatori elettrolitici C1-C4-C5. In questo stes-
so disegno si possono anche notare le esatte posizio-
ni dei terminali di emittore-base-collettore del tre tran-
slator TR1-TR2-TR3. II trimmer potenziometrico R1 per-
mette di regolare Il volume sonoro in altoparlante.
Si tenga presente che il collegamento con il mi-
crofono (altoparlante) del posto secondario av-
viene con parecchi metri di cavo non schermato,
che rende facile la captazione dei disturbi, re-
stringendo allo stesso tempo la banda passante
dell'amplificatore nella misura strettamente ne-
cessaria; si ricordi a tale proposito che la voce
umana copre uno spettro di frequenze che si e-
stende fra i 300 Hz e i 3.000 Hz circa.
Un secondo elemento che consiglia di restringere
la banda passante è quello della semplicità circui-
tale.
E' noto infatti che in un amplificatore di bassa
frequenza, quando si aumenta il guadagno, di-
minuisce l'estensione della banda passante, e vi-
ceversa.
E poiché, come è ovvio, si tende a realizzare un
amplificatore di bassa frequenza per interfono
con il minor numero di componenti possibile, al-
lo scopo di ridurre spazi e costi, è' necessario ot-
tenere da ciascun elemento attivo, in pratica dai
transistor, il maggiore guadagno, anche se ciò
comporta una riduzione della banda passante.
ANALISI DEL CIRCUITO AMPLIFICATORE
Il progetto dell'amplificatore di bassa frequen-
za, da noi prescelto per la composizione del di-
spositivo interfono, è rappresentato in figura 1.
Il circuito utilizza tre soli transistor al silicio, dei
quali uno è di tipo PNP (TR3), mentre gli altri
due sono di tipo NPN (TR1-TR2).
Il circuito dispone inoltre di due ingressi con
impedenza sufficientemente bassa, in modo da
consentire il collegamento diretto con un alto-
parlante di media impedenza (50+ 100 ohm).
L'alimentazione del circuito è completamente au-
tonoma, tramite pile collegate in serie per un
valore complessivo di tensione di 9 Vcc; il con-
sumo a riposo del circuito è di soli 18 mA; ciò
elimina la possibilità di riproduzione di fastidio-
si ronzii provenienti dall'alimentatore qualora
questo non risulti ben filtrato ed eventualmente
stabilizzato.
FUNZIONAMENTO DELL'AMPLIFICATORE
Cerchiamo ora di interpretare il funzionamento
del circuito dell'amplificatore di bassa frequenza
che, come si può notare in figura 1, è caratteriz-
zato da una notevole semplicità che lo rende fa-
cilmente realizzabile anche da parte dei lettori
alle prime armi con l'elettronica.
Il segnale proveniente dal microfono, cioè da
un altoparlante in funzione di microfono, viene
dosato dal trimmer potenziometrico Rl, che fun-
41

ge da elemento di controllo di volume dell'am-
plificatore di bassa frequenza.
Tramite Rl il segnale viene applicato alla base
del transistor TRI, dopo aver attraversato il
condensatore elettrolitico di accoppiamento CI.
Un secondo condensatore (C2) viene invece uti-
lizzato quale filtro passa-basso di ingresso, allo
scopo di « tagliare » gli eventuali disturbi captati
dal cavo di collegamento con il microfono.
Il secondo stadio amplificatore, del tutto simile
al primo, è accoppiato a questo attraverso il con-
densatore C3 che, data la sua capacità relativa-
mente bassa (100.000 pF), limita la soglia infe-
riore della banda passante attorno ai 200 ± 300
Hz, consentendo una drastica attenuazione di e-
ventuali ronzii captati dai lunghi collegamenti.
Lo stadio finale, pilotato da un transistor di tipo
PNP di media potenza, è collegato direttamente
con il collettore del transistor TR2 e polarizzato
tramite la rete R6-C4, che consente di limitare
la corrente di riposo senza diminuire il guadagno
dello stadio.
REALIZZAZIONE DELL'AMPLIFICATORE
Per ottenere una realizzazione sufficientemente
compatta dell'amplificatore di bassa frequenza, è
necessario montare i vari componenti elettronici
su uno stesso circuito stampato, che dovrà essere
costruito dal lettore servendosi del disegno di
figura 3.
E' ovvio che il montaggio verrà eseguito tenendo
sott'occhio il piano costruttivo di figura 2, nel
quale sono chiaramente indicate le polarità dei
tre condensatori elettrolitici C1-C4-C5, nonché i
terminali di emittore-base-collettore dei transi-
stor TRI-TR2-TR3.
Si tenga presente che i transistor possono avere
un guadagno molto diverso da quello da noi in-
contrato sul prototipo, pur essendo essi di tipo
uguale o similare. E' noo infatui che difficilmen-
42
Fig. 3 - Dise gno in grandezz a na-
tu rale del circuito sta mpato che
il lettor e dovrà compo rre per rea-
uzz are l'unità amplificatri ce di
bas sa frequenza dell'impian to In-
terfonico.
te due transistor apparentemente uguali, essen-
do identici, ad esempio, il costruttore, la sigla e
l'anno di produzione, presentano uno stesso va-
lore di guadagno. Ecco perché, occorrerà, una
volta realizzato l'amplificatore e provvisoriamen-
te collegato un altoparlante in uscita, controllare
il valore della tensione presente sul collettore del
transistor TRI, che deve risultare compreso tra
i 4 e i 6 V, mentre la corrente nell'altoparlante
deve essere di 5 mA: 20 mA circa. Si potrebbe
anche dire che, con un altoparlante da 50 ohm,
la tensione dovrebbe risultare compresa fra 0,25
e I V.
In presenza di valori diversi da quelli ora citati,
si dovrà intervenire sul valore della resistenza
R2 per quel che riguarda la tensione di collettore
TRI, mentre si interverrà sul valore della resi-
stenza R5 per quel che riguarda la corrente di
riposo.
L'IMPIANTO INTERFONICO
Una volta accertato il funzionamento dell'ampli-
ficatore di bassa frequenza, dopo aver collegato
all'ingresso e all'uscita due altoparlanti perfetta-
mente identici, si potrà procedere alla realizza-
zione dell'impianto interfonico seguendo lo sche-
ma di collegamento generale riportato in figura 4.
Nel posto principale, riportato nel rettangolo
tratteggiato sulla sinistra di figura 4, verranno
inseriti, servendosi ovviamente di un contenitore
appropriato, l'amplificatore di bassa frequenza,
cioè quello di figura 2, un altoparlante, due pile
piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in serie fra
di loro, l'interruttore di alimentazione SI e il
doppio deviatore S2 che serve alla commutazio-
ne PARLA-ASCOLTA.
Il commutatore S2, che è di tipo doppio a 2 vie
- 2 posizioni, in condizioni di « attesa » dovrà es-
sere commutato nella posizione ASCOLTA, in
modo da consentire la ricezione di una eventua-
 POSTO PRINCIPALE

Fig. 4 - Schema dell'impianto completo dell'interfono. Tutti gli elementi che concorrono alla formazione del
posto principale sono racchiusi dal rettan golo tratteggiato sulla sinistra; gli elementi che compongono il po-
sto secondario sono compresi nel piccolo rettangolo tratteggiato sulla destra. L'interruttore SI, montato sul
contenitore del posto principale, provvede ad alimentare il circuito. Il commutatore S2 posiziona l'interfono nel-
le due possibili condizioni di ASCOLTA-PARLA. L'interruttore S3, presente nel posto secondario, permette di
attivare l'impianto, in caso di chiamata, da questo posto. Il posto principale e quello secondario sono colle-
gati fra loro per mezzo di un cavo tripolare che, soltanto in casi eccezionali, deve essere di tipo schermato (la
calza metallica funge da terzo conduttore).

le chiamata proveniente dal posto secondario,
che è quello racchiuso nel rettangolo tratteggia-
to riportato sulla destra dello schema di figura 4.
L'interruttore S3, presente nel posto secondario,
risulta collegato in parallelo con l'interruttore di
alimentazione Sl. Esso consente di attivare l'am-
plificatore anche dal posto secondario, permet-
tendo la chiamata da questo verso il posto prin-
cipale.
II cavo schermato, che unisce il posto principale
con quello secondario e che è chiaramente indi-
cato nel disegno di figura 4, non è di norma ne-
cessario. Tuttavia, nel caso in cui le distanze tra
le due postazioni dovessero essere eccessive, op-
pure quando i fili sono costretti a correre nelle
vicinanze di conduttori di rete, il cavo schermato,
di tipo «stereofonico», è d'obbligo. In tal caso
la calza metallica fungerà da terzo elemento con-
duttore, perché il cavo, qualunque sia la scelta
fatta, dovrà sempre essere un cavo tripolare.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
l 3 800 '

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore dei principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce d1 220 V.

43
 vendite
acquisti
permute
VENDO al miglior offerente Oscillatore modulato da
montare della S.R.E. - annata completa del 1973 e 18
numeri dal 1974 al 1977 di Elettronica Pratica. 57 altre
riviste di elettronica. Oppure cedo tutto In cambio
di ricetrasmettitore CB 5 W 23 eh.
TENERELLI GIUSEPPE • Via Caldarola, 26/C Pal. U
- BARI • Tel. 334780.
VENDO o cambio con corso Teleradio o elettronica
156, Corso di Radiotecnica in 23 fascicoli lezioni solo
teoria. Vendo pure le prime 13 lezioni del Corso Radio
Stereo a transistor della S.R.E. a L. 80.000.
CONTE DOMENICO Via Giotto, 16 - 35018 - S. MAR-
TINO DI LUPARI (Padova).
VENDO 4 altoparlanti + 2 riviste di elettronica Lire
10.000; 1 sirena elettronica L. 10.000; 2 microtrasmet-
titori FM a L. 10.000 l'uno e l'altro L. 9.000; 5 testine
per registratori in blocco L. 8.000; una meccanica ri-
produttore a cassette L. 5.000.
ROTOLO MARIO - Via Betti, 39 - 16035 RAPALLO
(Genova) - Tel. (0185) 62505 ore pasti.
VENDO 3 altoparlanti da tavolo impedenza 8 ohm po-
tenza 4 W L 2.000 cad.
Telefonare 441776 CATANIA (tratto solo In città).
44
CERCO urgentemente schema elettrico + c.s. con e-
lenco componenti di TX FM 88108 MHz di potenza
di 20±30 W o con una portata di trasmissione di 15
Km minimi. Disposto a pagare sino a L. 2.000.
MATTANA CLAUDIO - Via Balilla, 21 - 09013 CARBO-
NIA (Cagliari).
VENDO le seguenti valvole: 6BE6 - 6AT6 - 35X4 - 6BA6
- 6E5 - 35QL6 per L. 10.000. E le valvole: EF14 - EF8O
(2) - DY87 - EF183 (2) - EC92 - ECL85 - 6AL5 - ECL86
- EABC8O - EF89 - ECF82 - ECH8I per L. 20.000.
PISU RENATO - Via Marmllla, 2 - 09087 SILI' (Orista-
no).
ATTENZIONE! Dispongo di 6 schemi diversi di tra.
smettitori FM con potenza compresa tra 10 mW e 3 W
che vendo a mezzo vaglia postale a L. 1.000 + fran-
cobollo L. 200 per spese postali fino a 1 W e a L. 1.500
+ francobollo per le potenze superiori.
STIVAL STEFANO - Via Fonda, 16 - 33170 PORDE-
NONE.
ACQUISTEREI pianoforte a corde, verticale, usato
occasione.
GUAGLIO GIANNI - Via Adda, 5 - 28069 TRECATE (No
vara) - Tel. (0321) 73644.
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, compònenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente. (possibilmente in stam-
patello).

VENDO RX-TX Lafayette HB23 6 mesi di vita a Lire
100.000 + schemi elettrici e serigrafia circuito stam-
pato, cablaggio e valori componenti d TX FM 88+ 108
MHz da 2-5 a 25 W a L. 1.000 + spese postali (racc.
L. 720) + TX FM 88 + 108 5 W autocostruito, sufficien-
te a coprire una vasta rete urbana a L. 70.000 trattabili.
DEL GAUDIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TARAN-
TO.
VENDO RTX CB 23 eh 5 W - alimentatore per RTX +
boomerang + rosmetro + cavo RG58 + cuffia
+ 3 altoparlanti, in blocco L. 150.000 (non trattabili).
TRENTINI MARCO - Via Bellarla, 35 - 40139 BOLOGNA
(solo Bologna e dintorni).
VENDO radio portatile AM Super Sound dimensioni
7 - 11- 3,5 L. 5.000. Pista Policar a 8 con accessori
L. 18.000. Valigetta in finto cuoio contenente 20 dischi,
un vocabolario e un manuale per studiare l'Inglese
L. 30.000 tutto trattabile.
SONDA TIZIANO - Via Molini, 84 - 36055 NOVE {Vi-
cenza).
VENDO halircrafter SX-28 Skyrider copertura generale
cinque qamme d'onda, modificato ricezione SSB com-
pleto altoparlante e cuffia, perfettamente funzionante
L. 130.000 trattabili.
GHENDA ALDO - C.ne Glanlcolense, 179 - 00152 RO-
MA - Tel. 5312330.

VENDO complesso stereo 25 + 25 W R.S.M. conte-
nente piatto B.S.R. professionale tipo P. 128. R ma-
gnetico con puntina e testina shure, amplificatore 25
+ 25 W RSR, casse acustiche 30 4 30 W RSM con
possibilità di acquistare solo amplificatore e casse.
Tutto a L. 250.000 o L. 120.000. •
GALLI CARLO - Via Garlgliano, 6 - 20159 MILANO (te-
lefonare dopo ore 13 escluso lunedì).
VENDO al miglior offerente televisore Weber 23 polli-
ci del 1961, tubo catodico in buone condizioni, quasi
funzionante, solo zona Milano.
CECCHERELLI DIEGO - VIa Livigno 5 - 20158 MILANO
- Tel. 6886305 .
VENDO ricetrasmettitore CB 5 W 23 canali come nuo-
vo, usato un mese L. 100.000.
STOCCHETTI ALFONSO - Corso Europa, 64/2 - 12051
ALBA (Cuneo) - Tel. (0173) 34177.
VENDO radio Grundig mod. Satellit 2000 più conver-
titore SSB a L. 250.000 tratto solo con Firenze e pro-
vincia.
KREMMIDIOTIS DIMITROS - Via OrsanMichele, 2 -
50123 FIRENZE.
VENDO 35 stereoplay-suono-audiovisione (costo origi-
nale L. 30.0000) a L. 17 .000 solo in blocco. Stato delle
riviste ottimo (le 34 riviste più malridotte sono com-
pletamente leggibili ed hanno solo la copertina strap-
pata).
Telefonare dopo le 20 a TONINO 7990436 - ROMA.
CERCO circuito Integrato del tipo MC 1306 P delle
Motorola ·o equivalente (MC 1454 - 1524 - 1554 - SN
76010) e schema variatore di velocità per motori elet-
trici da 5 - 9 V.
MAIORANO LUCA - Via Unità D'Italia, 28 - 70125 BA-
RI - Tel. (080) 385734.

45
COM PRO radio a valvole fuori uso di qualsiasi marca
pago L. 2.000 cad. Compro giradischi a fonovaligia
funzionante prezzo da stabilire.
RUSSO RENATO - C.so Vittorio Emanuele, 264 - 93013
MAZZARINO {Caltanissetta).
VENDO trasmettitore CB Lafayette Telsat 25 A AM
SSB lineare STE 70 W effettivi AM, 130 SSB il tutto
a L. 380.000 non trattabili.
CAPRA ALDO - Via F. Corradi, 3 - 38051 BORGO VAL-
SUGANA (Trento).
TICO-TICO
in scatola
di montaggio a
L. 11.500
Questo meraviglioso ricevitore funziona
con 8 transistor e 1 diodo al germanio.
E' dotato di presa jack per auricolare.
La risposta In BF si estende fra gli 80
e I 12.000 Hz.
Caratteristiche:
Tipo circuito: supereterodina
Gamma ascolto: onde medie (525-
1.700 KHz)
Potenza: 0,5 W circa
46
VENDO SSB1-RCA trattasi ricetrasmettitore in SSB a
copertura continua 3-15 MHz provvisto di filtri mecca-
nici a 200 KHz sia in ricezione che trasmissione.
RINALDI PIERLUIGI - Via Fioravanti, 48 - 57100 LIVOR-
NO - Tel. (0586) 802829.
VENDESI oscilloscopio- provavalvole- oscillatore
modulato - provacircuiti a sostituzione tutti della S.R.E.
Prezzo da convenirsi.
VISCA ERNESTO clo Ospedale Civile U. BARBE-
RINI • - 00048 NETTUNO (Roma).
Ricevitore supereterodina
transistorizzato per onde medie
Media frequenza: 465 KHz
Alimentaz.: 6 Vcc
Assorbimento: 15-25 mA
Ascolto: in altoparlante e in auricolare
CERCO materiale di ogni tipo, transistor resistenze
ecc. Anche scatole di costruzioni già fatte, funzionan-
ti ecc. Radio amplificatori ecc. Ogni cosa riguardante
l'elettronico.
ARMAGNI STEFANO - Via Paolo Guaitoli, 7 - 41012
CARPI (Modena).
La penna dell'elettronico dilettante
VENDO, solo a concittadini, carica e prova batterie
per auto (6-12 V carica rapida e normale) nuovo. Prez-
zo buono.
ADDUCI G.- MILANO - Tel. 2858785 (possibilmente
dalle ore 15 alle 21).

HO COSTRUITO due casse acustiche di potenza tra

gli 80 e 130 W d'entrata. Vorrei ricevere lo schema
dei filtri che ml occorrono.
L. 3.500
SOLDANI FABIO - Via L. Campeggi, 81 - 00168 ROMA.

CERCO urgentemente prontuario valvole europee. In-

viare offerta.
TUTOLO CIRO - Vicoletto S. Mandato, 25 - 80136 NA-
POLI.

VENDO ricevitore professionale surplus americano

C 312 frequenza di ricezione da 1,5 a 18 MHz ali-
mentazione 220 Vca perfetto funzionamento e l'estetica
a L. 130.000.
DE VITA ALESSANDRO - Via Ponte alle Mosse, 33
- 50144 FIRENZE - Tel. (055) 489700.

CERCO schema elettrico T/ 11" General Electric TP

268 tubo cat. 11HP4 a valvole • Compactron 12 pie-
dinu. Pago contrassegno.
»
CON QUESTA PENNA
BIANCO RUGGERO - VIa Tassoni, 78 - 10144 TORINO
- Tel. 759775. APPRONTATE I VOSTRI
CERCASI qualsiasi pezzo della Radio Mareili tipo Ka- CIRCUITI STAMPA TI
stalia anno produzione 1933-34.
TRIVERO ROBERTO - Via Col di Lana, 22 - 13100
VERCELLI. Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
CERCO schema, con elenco e valori dei componenti aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di radiocomando per apriporta, possibilmente con I- di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
struzioni per il montaggio e la taratura. tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
SANTORO GIUSEPPE - Via Asmara, 21- 56100 PISA. di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normai-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
CERCO urgentemente rosmetro wattmetro assieme u-
sato ma tunzionante.
MORETTI PAOLO - Via Pozzuolo, 13- 33054 LIGNANO
SABBIADORO (Udine) - Tel. (0431) 71889. NORME D'USO CARATTERISTICHE
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
URGENTE! Cerco schema organo elettronico facile lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
realizzazione con minimo 3 ottave. Anche copia + va- perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
lore componenti e disegno circuito stampato. Pago sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
fino a L. 2.000. nella soluzione di atta-eco zioni quando non viene
MANFRE' CARMINE - Via Mercalli, 48 - 89100 REG- (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
GIO CALABRIA. noterà che il circuito é in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
CERCO ricevitore SWOPS venduto da Elettronica quindi togliere l'inchiostro stro, Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
Pratica o qualcuno disposto vendermi circuito elettrico lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
cablaggio e caratteristiche tecniche componenti per au- ta per l'uso. punta di ricambio situata
tocostruirmi ricevitore FM 145±175 MHz - 108± 145 nella parte terminale.
MHz. Disposto pagare bene quanto richiesto.
CAPONETTO GIUSEPPE - Via Nuova Luce, 73 - 95100
CATANIA - Tel. (095) 248409.

CERCO tester occasione di qualsiasi marca e modello

+ fascicolo di Elettronica Pratica di giugno 1977 .
CALO' STEFANO - Via G. Porzio, 56 - 00148 ROMA
- Tel. (06) 5232253 ore pasti.
APPELLO: scopi professionali ricerco sonde elettro-
niche misure umidità pareti 0 - 100%/, livelli sonori
0- 110 phon, temperature 5 4 110°C, luminosità
10-5000 Lux e relativo strumento lettura con indice
oppure digitale.
PALERMO GEOM. ALFONSO - Via Spalato, 15/E
71100 FOGGIA.
VENDO stereo 8 per auto in buone condizioni, per-
fettamente funzionante. Cerco diodo raddrizzatore ti-
po AA2564021.
VOLTATTORNI LUCIANO - Via S. Rustico, 10 - 63038
RIPATRANSONE - (Ascoli Piceno).
CERCO schema di un radiocomando monocanale o a
più canali massimo 2. Rispondo a tutti ma preferibil-
mente a persone abitanti in Napoli. Offro dalle L.
1.000 in su.
NOTARANTONIO ALESSANDRO - Via Duomo, 314 -
80133 NAPOLI.
PER L. 6.000 vendo 50 e più valvole moderne e antiche
4 5) resistenze circa + 2 motori elettrici 220 V +
piastine di bachelite con sopra vari componenti + 2
variabili ad aria + 2 elettrolitici + trasformatori vari.
Non tutto è funzionante.
LOMBARDO MASSIMO - Via G.B. D'AIbertis, 26/22 -
16143 GENOVA.
OCCASIONE Vendo lineare da 60 W con frequenza
88- 108 MHz al prezzo di L. 250.000.
MALTESE ARMANDO - Via Somalia, 5 - 96100 SIRA-
CUSA.
VENDO compatto Europhon stereo (giradischi- regi-
stratore- radio) potenza 13 413 W completo di casse
acustiche. Prezzo L. 250.000.
GITTO FRANCO - Via Nazionale, 70 - 98040 VALDINA
(Messina).
VENDO radio transoceanica Grundig Satellit 2000
con convertitore SSB anno 1977 con garanzia ancora
da spedire e imballo.
SALVADOR! FEDERICO - Via Giacomo Doria, 71 -
19100 LA SPEZIA - Tel. (0187) 35217.
CERCO urgentemente potenziometro doppio da 01
megaohm e 02 megaohm con i due cursori indipen-
denti. Sono disposto a pagare.
POZZUOLI FRANCESCO - Via De Gasperi, 31- 81056
SPARANISE (Caserta).
CERCO schema elettrico (possibilmente con disegno
su circuito stampato) di amplificatore lineare FM 88
108 MHz: entrata 0-5 W uscita almeno 15 W. Dispo-
sto a pagare fino a L. 3.000.
SFERRUZZI GIANFRANCO - Via A. Diaz, 54 - 83100
AVELLINO - Tel. (0825) 39048.

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: In reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW In uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

± "

48
ACQUISTO, anche separatamente, due ricetrasmetti-
tori CB 4 o 5 W 23 eh funzionanti.
BOTTA ANGELO - Via Dosso Reggio - 37054 POVE-
GLIANO (Verona).
VENDO corso TV della S.R.E. a transistor completo
di materiali a L. 350.000 non trattabili.
BUCCIARELLI FRANCESCO - Via dei Crociferi, 18 -
00187 ROMA.
VENDO amplificatori per complesso da 80 W Steel-
phon e 80 W Fender con due anni di vita a L. 250.000
e L. 500.000.
COSTA GREGORIO - Via Genova, 8- 95100 CATANIA.
VENDO o cambio 30 mt. di cavo per rotore a 5 poli
nuovo L. 100.000 vendo BC312 con alimentazione a
220 V e alt. est. perfettamente funzionante cedo BC603.
BOCCI FRANCO - Via Panar0, 198 - 47023 CESENA.
RADIOMONTATORE ELETTRONICO. Eseguirei per se-
rie Ditte o privati montaggi elettronici di tutti i tipi.
Ricambio con serietà e Impegno nel lavoro.
BALLICO SERGIO - VIa Proe di Sotto, 83 - 36015
SCHIO (Vicenza).
SALDATORE ISTANTANEO
220 V- 90 W
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore
adatto per tutti tipi di saldature del principiante
CIRCUITI STAMPATI eseguo con il metodo della fo-
toincisione: a L. 22 al cmq su basette di vetronite, a
L 20 al cmq su basette di bachelite. E' compresa la
foratura. Inviare disegno ben annerito su lucido. Pron-
ta consegna, perfezione assoluta.
GARIBOLDI ROBERTO - Via Fara, 14/C - 28100 NO-
VARA.
VENDO in blocco al primo che lo richiede, serie com-
pleta Elettronica Pratica del fascicolo di maggio '72
a quello di novembre 1977. In tutto 67 fascicoli a L.
67.000, in perfetto stato. (Contrassegno- spese di
spedizione a carico del destinatario).
LAZZARO ENRICO - Via Moris, 10 - 10122 TORINO.
VENDO in blocco o sciolto corso Sperimentatore E-
lettronico S.R.E. compreso buona parte del materiale.
Molto materiale elettronico n. 18 riviste di elettronica.
L. 120.000 In blocco o alla migliore offerta.
TASCONE DANIELE - Via Speranza, 2 - 25050 SAC-
CONAGO DI BUSTO ARSIZIO (Varese).
URGENTISSIMO! Cerco urgentemente ATX CB 23 W
2-3 ch anche se autocostruito. Pago bene.
VIGNI LUCA - Via G. D'Annunzio, 8 - 50100 FIRENZE
- Tel. (055) 604926.
Lire 9.500
49
ESEGUO radioriparazioni e montaggi elettronici di
qualsiasi genere. Realizzo c.s. a L. 15 cmq. Vendo a
L. 8.000 strumento a bobina mobile per tester Scuola
Radio Elettra. Disponibile anche lo schema di detto
per la realizzazione pratica. Scrivere per posta Solo
per Catania. Servizio a domicilio.
TRIFONI ANGELO - Via Pietra dell'Ova, 71 - 95125
CATANIA.
CERCO urgentemente il fascicolo arretrato di Elettro-
nica Pratica • Ottobre '72.. Pago molto bene In più
regalo molte riviste di elettronica, elettrotecnica, scien-
ze. Regalo inoltre molti schemi elettrici: (amplificato-
ri, radioricevitori ecc.) e molti componenti elettronici
(resistenze, diodi, transistor, circuiti integrati ecc.).
CASTELLANO ANTONIO - 2' trav. Magione, 37 - 80144
CAPODICHINO - Napoli - Tel. 7374049.

NEL PACCO- DONO 1978

Sono contenuti anche i seguenti tre moderni e importanti semiconduttori:

il diodo
B
e CATODO al silicio
per svariati
E impieghi
1N4148

il transistor il diodo Neno

al silicio al germanio
per uso
generale
BC237B
per uso
generale
AA118
CATOD
O

Il transistor al silicio BC237B è di tipo NPN e viene prodotto in contenitore TO

106. Esso sostituisce perfettamente i seguenti transistor: BC107 - BC207 -
BC167 - BC170- BC182K- BC137 - BC407 - BCA413- BCY56 - BCY57 - BCY58
- BCY59 - BCY70 - 2N2923 - 2N3391- 2N3397 - 2N2222 - 2N2219. Se utilizzato
in circuiti non critici, esso sostituisce i seguenti transistor: BC108 - BC109 -
BC168 - BC169 - BC171 - BC172 - BC173- BC183 - BC184 - BC238- BC239 -
BC318- BC319- BC408 - BC409 - BCA413- BCA14- BCY71 - 2N2924- 2N2925-
2N2926 - 2N3390 - 2N3392 - 2N3393 - 2N3394 - 2N3395 - 2N3396 - 2N3398.

••••••••••••••••••••••
Il diodo al silicio 1N4148 è un componente per commutazione alta velocità e
impieghi generali. E' uguale al diodo 1N914. Valori caratteristici: 100 V- 75 mA.

••••••••••••••••••••••
Il diodo al germanio AA118 è un diodo uguale al tipo OA91 e serve per usi ge-
nerali. Valori caratteristici: 50 V- 100 mA .

50
VENDO alimentatore stabilizzato 7 +42 V 2 A con tra-
sformatore L. 25.000; luci psichedeliche 3 canali 2000
x 3 W Inseriti In elegante contenitore in legno L. 40.000;
radio FM 26+200 MHz con bobine e amplificatore
1,5 W L. 15.000; microspia FM 88 ±108 MHz con mi-
crofono L. 12.000. Tutti autocostruitl e perfettamente
funzionanti. Eseguo montaggi elettronici a richiesta.
CRISAFI MAURIZIO - P.za Gen. Cascino, 68/A - 90100
PALERMO.
CERCO fascicoli arretrati Elettronica Pratica annata
1973: genn. febb. marzo aprile dicembre. Annata 1974:
genn. febb. giugno luglio agosto settem. ottob. nov.
dic. Annata 1975: genn. febb. marzo aprile magg. giu-
gno agosto sett. otto. dicem. Annata 1976: completa.
Annata 1977: genn. febb. marzo aprile maggio giugno
luglio. Pago prezzo copertina purché in ottimo stato.
SPIRITO PIERO - Via Olmata, 69 - 00048 NETTUNO
(Roma) - Tel. 9800668 (ore pasti).

~ ----- -------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagl'iar,do in una busta e spedite a:

,

ELETTRONICA PRATICA I

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

51
 A TUTTI L PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e valori diversi, alcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gll elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed Il completamento del nostri dispositivi elettronici.

I IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(In regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

%N. Per l'estero L. 20.000

Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.
 ATTENZIONE!
Il nuovo modulo di conto corrente postale, che vi verrà
gratuitamente consegnato agli sportelli degli uffici po-
stali, compilatelo così:

wcrcN...0091A20....-- oc/.00916206... wucrcw 009.1.6205 ~

lnll1l•to • . .ELETTRONJCA. ... P.RA. tJCA. ... EL..ErTRONJCA... PRATICA «tute ELETTRONICA.. PRATICA.--
lfltaltato •
201 25MILANO ·laZuret1, 62..... 20125.MILANO.+Va Zuretti,52.... 20125MILANO-Via Zuettù. 52
eseguito da
ride t i
oddl...

11 <

Ricopiate con la massima precisione il nostro nuovo nu-

mero di conto corrente postale, che è il seguente:

916205

RICORDATE!
Il vecchio modulo di c.c.p., mensilmente pubblicato su
questa pagina della Rivista, non serve più. Munitevi inve-
ce del nuovo modulo, gratuitamente distribuito presso
tutti gli uffici postali del territorio nazionale.
 IMPORTANTE!
Subito dopo aver esattamente trascritto, ripetendolo per
ben tre volte nella parte anteriore del modulo e negli ap-
positi spazi, il nostro preciso indirizzo ed il nuovo nume-
ro di c.c.p., provvedete anche a specificare la causale
del vostro versamento, servendovi dell'apposito spazio
riservato sulla destra di questa faccia posteriore del
nuovo modulo.

~ #iii ..... . iiii iiiiiìliiìliL-

re potanti eetà,id » .,.,

.,,
_,.,_.. ,• ..., ,:>1-

V<I"' 1~1,r lo ,,.. -•·· • """"'"'' , • __ , _,!'Ili

intoto #eloto.tare boia.tea
,.,._....,., ,h ... ,u ,r _.... ,, .. ,.,,..,,,..
.,... lkl
_,,,,.,,._•• ,. Qwla,,t,,_,_....., --"'""'-"''')
MM io AN it u tutte tau,,
MI «LAT A, A#Aio 0 d ata
te de t«rutto t qtntiwue
.............-,, • .,. .. 1,...,.......,,.,,.,.ir-..~,,, ... , ....
...,.,.,, :, • ~-
La+a4tu M td tra,,r
etto. ± Me .a ttu t i e L.tutte »

lit o ti • « La t a i Le ... - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.... -, 1,11 I , . ..,, ~ '"" ,.,,, .;,,,,... "" 11-"1'-".,.,.t ~
i op , na to - i i i ha a li 4
«a a tata , ,,.. ,._ _. 1 ,, ,.~. .,.....,., ...
a ...

Scrivete soltanto brevi e chiare comunicazioni, a mac-

china o a mano, pos,sibilmente in stampatello, con inchio-
stro nero o nero-bluastro.

RAMMENTATE!
Soltanto nello « SPAZIO PER LA CAUSALE DEL VER-
SAMENTO » è concesso scrivere. In nessun'altra zona
di questa parte posteriore del modulo si possono appor-
tare segni, indicazioni o, peggio, ulteriori comunicazioni.

LA POSTA
DEL
LETTORE
La portata del nuovo TX
Con grande piacere ho constatato, sulle prime
pagine del fascicolo di dicembre dello scorso an-
no, la presentazione del progetto di un nuovo
microtrasmettitore di potenza approntato in sca-
tola di montaggio. Un tale dispositivo era da me
atteso da molto tempo, sia perché sono un gran-
de appassionato di collegamenti radio, sia perché
ho la necessità di installare un trasmettitore negli
uffici dell'azienda paterna, allo scopo di effettua-
re un controllo notturno a distanza della proprie-
tà. Tuttavia, prima di effettuare l'ordine del di-
spositivo alla vostra Organizzazione, vorrei sa-
pere da voi se il collegamento può essere corret-
tamente realizzato sulla distanza di alcuni chilo-
metri e in zona collinare, dato che tra le caratte-
ristiche radioelettriche elencate nel vostro artico-
lo del trasmettitore vi siete dimentcati di citare
la portata.
LUCIANO MANFREDINI
Bergamo
La sua domanda ci fa capire che lei, preso dal-
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.
,s
-"-%
Il
!
-=_I
5G
.,%% y,
I 1/
l'entusiasmo per il nostro nuovo microtrasmetti-
tore non ha attentamente letto l'intero articolo,
perché altrimenti si sarebbe accorto che sull'argo-
mento portata ci siamo soffermati a lungo. Ab-
biamo detto infatti che la maggior parte dei no-
stri lettori, prima di decidersi ali' acquisto del kit
di un nostro trasmettitore, vuole generalmente co-
noscere l'entità della portata del dispositivo, dato
che questo, pur costituendo un interessante eser-
cizio pratico nel settore delle radiotrasmissioni,
è sempre destinato a qualche specifica applicazio-
ne come, ad esempio, quella da lei citata. Ma
l'entità della portata non costituisce un dato si-
gnificativo delle prestazioni del trasmettitore, da-
to che potrebbe risultare inutile parlare di metri
o chilometri, quando è ben risaputo che i collega-
menti via radio, sulla banda della modulazione
di frequenza, rimangono condizionati da una lun-
ga serie di fattori che qui sarebbe superfluo ri-
cordare. Vogliamo invece ripeterle un dato im-
portante, quello della potenza di emissione mas-
sima di 120 mW che, siamo certi, le permetterà
di realizzare il suo progetto.
55
 Preamplificatore - Equallzzatore
In un negozio di occasioni ho acquistato un am-
plificatore stereo di cui ignoro la marca e il mo-
dello. Ho collegato l'apparecchio con la mia pia-
stra per giradischi di tipo DUAL 1214, con ri-
sultati deludenti. Eppure, all'atto dell'acquisto,
l'amplificatore funzionava egregiamente con una
piastra per giradischi di tipo molto più scadente
della mia. La riproduzione, a mio avviso, era fe-
dele sia nelle note basse sia in quelle acute, men-
tre con la mia piastra il volume è sempre risul-
tato basso e la tonalità sempre molto alta, pur
agendo sui relativi controlli manuali. Voglio ri-
tenere che il difetto sia dovuto soltanto ad una
mia lacuna tecnica, consistente nel non saper a-
doperare l'amplificatore stereofonico. Qual è il
vostro parere in proposito?
PAOLO PIGOZZI
Treviso
Il mancato funzionamento della sua installazione
risiede nel tipo di piastra da lei accoppiata con
l'amplificatore. Con tutta probabilità nella sua
piastra è inserita una testina magnetica, mentre
l'ingresso dell'amplificatore è di tipo ad alto li-
vello, cioè adatto per microfoni o testine piezoe-
GENERATORE MELODICO
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 11.500 senza altoparlante
L. 12.500 con altoparlante
Una breve melodia elettronica viene emessa da
un piccolo altoparlante quando si agisce su un
interruttore. Tramite un amplificatore BF, è pos-
sibile realizzare un richiamo acustico pubblicita-
rio, un segnale stimolante nelle competizioni spor-
tive, una tromba acustica per auto.
56
lettriche. Lo dimostra il fatto che le prove, ese-
guite presso il rivenditore, sono state fatte con
una piastra verosimilmente munita di cartuccia
piezoelettrica. Un'ulteriore conferma a tale affer-
mazione deriva dalla mancanza dei toni bassi nel-
la riproduzione sonora. Come è noto, infatti, tut-
ti i dischi, per motivi di mascheramento del ru-
more di fondo, vengono incisi accentuando le no-
te acute. Ciò rende necessario, in fase di riprodu-
zione sonora, una compensazione o, più tecnica-
mente, una equalizzazione di questo tipo di regi-
strazione mediante adatti circuiti elettronici. Con
le cartucce di tipo piezoelettrico questa precau-
zione non è necessaria, grazie alle caratteristiche
proprie delle testine piezoelettriche. Con le testi-
ne magnetiche invece è necessario inserire, tra
queste e l'ingresso dell'amplificatore, un appara-
to preamplificatore-equalizzatore, in grado di e-
levare ad un livello sufficiente il debole segnale
che le testine magnetiche riescono a fornire. Già
nel passato abbiamo avuto modo di pubblicare
più volte progetti di amplificatori-equalizzatori.
E a questi progetti lei potrà riferirsi consultando
i fascicoli arretrati della rivista. Tuttavia, per ri-
solvere più in fretta il suo problema, possiamo
anche consigliarle di realizzare il progetto qui ri-
portato.
CON INTEGRATI DIGITALI
 C3 = 10 F - 6 VI (elettrolitico)
5 CA - 15.000 pF
C5 = 3.300 pF
C6 = 10 F - 6 VI (elettrolitico)
C7 = 100 F - 6 V] (elettrolitico)

Resistenze
R1 = 47.000 ohm
R2 = 68.000 ohm
R3 = 5.600 ohm
R4 = 47.000 ohm
R5 = 10.000 ohm
R6 = 22.000 ohm
R7 = 820 ohm
R8 = 1.500 ohm
R9 = 1 megaohm

COMPONENTI Varie
TRI = BC109B
Condensatori
TR2 4 BC109B
C1 = 100.000 pF SI = interutt.
C2 = 25 {F - 6 VI (elettrolitico) ALIMENTAZ. = 9 Vcc

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

57
Indicatore di livello logico
Da un po' di tempo mi sto dedicando alla rea-
lizzazione di apparecchiature con circuiti inte-
grati digitali. Ma non possedendo l'oscilloscopio,
mi risulta sempre difficile procedere al controllo
di questi modernissimi componenti, dato che il
semplice tester non è idoneo allo scopo e si ri-
vela, in ogni caso, come un dispositivo poco pra-
tico. Potreste voi fornirmi lo schema di un in-
dicatore di livello logico, di tipo luminoso e so-
noro, assai più funzionale del tester ed espressa-
mente adatto per la logica TTL?
GUSTAVO BARIN
Padova
La accontentiamo pubblicando il progetto di un
indicatore di livello logico TT L di tipo sonoro,
AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS21
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 7.500
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF - Sirena elet-
tronica - Allarme elettronico - O-
scillatore BF {emissione in codi-
ce morse)
58
che le consentirà di seguire il funzionamento del
circuito in esame senza staccare gli occhi dal cir-
cuito stesso. Questo tipo di controllo risulta spes-
so molto importante, perché evita ogni involon-
tario cortocircuito, tra due piedini dell'integrato
sotto esame, provocato dalla stessa sonda dell'in-
dicatore logico.
Il progetto di cui pubblichiamo lo schema è in
grado di riconoscere tre stati.
1) Circuito aperto (l'indicatore rimane muto).
2) Stato logico basso, cioè uno «O» logico cor-
rispondente ad una tensione inferiore a 0,8 V
(l'indicatore emette una nota di tonalità bassa).
3) Stato logico alto, cioè un « 1» logico corri-
spondente ad una tensione superiore ai 3 V
(l'indicatore emette una nota di tonalità alta).
Caratteristiche elettriche del modulo
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Consumo di corrente: 80 : 100 mA
Potenza d'uscita: 0,3 W indi storti
Impedenza d'uscita: 8 ohm
COMPONENTI

Condensatori
CI = 100.000 pF
Resistenze
RI = 10.000 ohm
R2 -. 1.000 ohm
R3 -- 1.000 ohm
R4 = 220.000 ohm
R5 = 15.000 ohm
R6 = 390 ohm
Varie
TRl -- BC107
TR2 = BC177
TR3 = BCI77
TR4 = BCI07
TR5 = BC177
D1 = 1N914
D2 = 1N914
AP = altoparlante da 8 ohm

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

-~ -~-- -

59
Amplificatore con Integrato

E' mio desiderio sostituire integralmente la sezio-

ne di bassa frequenza di un ricevitore portatile
con un amplificatore a circuito integrato, che ri-
sulti sufficientemente potente ed alimentabile con
la tensione di 12 V. Lo scopo è quello di utiliz-
zare l'apparecchio sia come ricevitore portatile
normale, sia come autoradio. Per questo secondo
uso mi occorre· ovviamente una potenza sufi-
cientemente elevata, derivando l'alimentazione
dalla batteria dell'auto.
GIAMPIERO FELISETTI
r
12-14V
e
Grosseto

Un progetto di questo tipo è già allo studio pres-

so i nostri laboratori e, con tutta probabilità, ver-
rà presentato in scatola di montaggio sul pros- COMPONENTI
Condensatori
CI = 100.000 pF
Cc2 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
14+VCC C4 = 100 F 16 VI (elettrolitico)
USCITA~n
13
C5 = 2.700 pF
C6 = 560 pF
MASSA 3 ~ 12 C7 = 220 F 16 VI (elettrolitico)
11 C8 = 1.000 F - 16 VI (elettrolitico)
Resistenze
MASSAowlO
6 9
R1 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R2 = 36 ohm
ENTRATA 7 8 R3 = 68 ohm
TBA 641B RA = 1 ohm
Varie
IC = TBA6A1B
AP = altoparlante da 4 ohm
simo fascicolo di febbraio. Ad ogni modo rispon-
diamo alla sua domanda presentando un interes-
sante progetto che nulla ha a che vedere con
quello che ci promettiamo di presentare in feb-
braio e che soddisferà certamente le sue esigen-
ze. Il progetto è pilotato dall'integrato TBA641B Caricabatteria
della SGS, le cui principali caratteristiche sono
qui di seguito elencate. Sono un autotrasportatore al quale periodica-
Tensione max. di alimentaz.: 18 V mente capita di dover ricaricare le batterie de-
Tensione nor. di alimentaz.: 6+16 V gli autocarri. Mi servirebbe quindi lo schema
Guadagno di tensione : 46 dB di un caricabatterie a 12 V di tipo molto sem-
Potenza d'uscita: 4,5 W su 4ohm plice, facilmente realizzabile e in grado di for-
con 14 V ali- nire una indicazione, sia pure approssimativa,
ment. della quantità di corrente che fluisce nella bat-
Assorbimento totale : 486 mA teria sottocarica, allo scopo di conoscerne lo sfa-
to elettrico. Gradirei che il progetto risultasse
Nello schema tipico di applicazione abbiamo ri- abbondantemente sovradimensionato, tenuto con-
portato, per sua comodità, anche lo schema det- to dell'uso, molto spesso prolungato, che di esso
tagliato dell'integrato. verrà fatto. Se fosse possibile, desidererei sapere

60
in qual modo si possono caricare contempora-
neamente più batterie.
TOMMASO ZAMBRINI
Ravenna

Il progetto di un caricabatterie, di concezione

molto semplice e in grado di soddisfare i suoi
f,
scopi, è quello riportato nel disegno. Tenuto con-
to della notevole potenza elettrica richiesta per il
collegamento di più accumulatori, le consigliamo
, IO!
e AL
TRASE
di servirsi di diodi (DI-D2) sovradimensionati co-
me, ad esempio, gli autodiodi da 20 A, provve- SUPPORTO
RADIATORE
dendo inoltre a raffreddarli tramite un' aletta di
LMP
12V40W

02

alluminio, così come indicato nel nostro disegno.
La lampada per auto, da 12 V-40 W, servirà co-
me amperometro, allo scopo di indicare l'inten-
sità di corrente che fluisce dall'alimentatore verso
la batteria. E veniamo ora alla sua ultima doman-
da. Per caricare simultaneamente più batterie, si
dovranno collegare varie lampade da 12 V - 40 W
sui catodi dei diodi DI-D2; gli altri terminali del-
le lampade verranno ovviamente collegati con
una batteria. Ma per questo particolare servizio
del caricabatterie le consigliamo di collegare, in
serie con ciascuna lampada, un diodo, per esem-
pio da 5 A, per impedire la scarica di un accu-
mulatore già quasi carico su uno meno carico.

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

61
Amplificatore con CMOS
Ho saputo che gli integrati digitali di tipo CMOS
possono, tramite particolari accorgimenti, sosti-
tuire gli integrati lineari in qualità di amplifica-
tori. Poiché non ho mai visto schemi elettrici di
simili applicazioni, vi chiedo se tale notizia ri-
sponde a verità e in caso affermativo vi preghe-
rei di farmi avere un circuito concretamente rea-
lizzabile con questi integrati.
AMEDEO CARTA
Sassar
La notizia che lei ha avuto è assolutamente vera.
I circuiti integrati CMOS possono realmente ve-
nir impiegati come elementi amplificatori, anche
se non tutte le funzioni si adattano allo scopo, da-
to che per il loro funzionamento è richiesta una
rete di controreazione che possa stabilizzare il pun-
to di lavoro dell'amplificatore. Le funzioni utiliz-
FOTOCONTROLLO CON SCR
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 12.000
Tempi di lampeggio controllabili
Potenza max. del carico: 660 W
yxs
62
zabili sono quelle qui di seguito elencate:
INVERTER
NAND
NOR
EXNOR
Lo schema da noi riportato è quello di un com-
pleto amplificatore di bassa frequenza che ha la
possibilità di fornire una potenza d'uscita di 4 W
circa su un carico di 4 ohm. Nonostante la scarsa
potenza di un elemento CMOS, si ha la possibi-
lità di collegare in parallelo più elementi, otte-
nendo così la corrente d'uscita ( ciò non è possi-
bile con altri tipi di logica). Il progetto fa uso di
un integrato tipo CD4069, che può essere sosti-
tuito con gli equivalenti MC14069 - F34069. Vo-
lendo ottenere una maggiore potenza,occorre ele-
vare la tensione di alimentazione sino a 12- 15 V
e far uso di un integrato CMOS 4049 (buffer se-
stuplo di potenza), che è tuttavia dotato di una
diversa piedinatura.
Permette di realizzare almeno due ot-
timi dispositivi:
- LAMPEGGIATORE DI POTENZA
2 - CONTROLLO CREPUSCOLARE
DI ILLUMINAZIONE
I due principali dispositivi, da chiunque facil-
mente realizzabili con questo kit, potranno ser-
vire per molteplici scopi: per la costruzione di
lampeggiatori di potenza, per l'accensione au-
tomatica delle luci di illuminazione al calar del-
la sera, per il controllo di fiamma di un brucia-
tore, per far divertire i bambini attraverso una
lunga serie di esperimenti che si identificano
in altrettanti giochi di luce.
COMPONENTI
Condensatori Resistenze
Cl 47 pF R1 megaohm (potenz a variaz.
C2 1.000 F- 10 Vl (elettrolitico) log.)

R2 22 megaohm
R3 47.000 ohm
RA 200.000 ohm
R5 47.000 ohm
R6 100.000 ohm
R7 680 ohm

I
9v
Varie
TRl
TR2
BD237
BD237
DI = 1N9I4
D2 = 1N914
AP = altopar. da 4 ohm

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore IN SCATOLA DI MONTAGGIO
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

63
UNA GRANDE OCCASIONE
PER I NUOVI E I VECCHI ABBONATI
fascicoli arretrati si esauriscono così rapidamente che, oggi, è divenuto quasi impossibi-
le approntare un'intera annata, completa, a causa della mancanza di uno o più numeri
del'la Rivista. Tuttavia, per frenare in un certo modo il continuo impoverimento di fasci-
coli giacenti presso i nostri magazzini, per meglio farci conoscere soprattutto dai nuovi
lettori, per far risparmiare danaro a coloro che non possono permettersi la spesa di L.
1.000 per ogni arretrato, abbiamo raccolto dodici fascicoli di Elettronica Pratica in un unico

PACCO OCCASIONE
BLBTTBONICA
• :,. e PBATICA
L
{CA
L. 6.000
.' ,TlCA [CA
• ~IIA
_. Tlf!~

sr. :;~, !lii

W
,,_ PH_ ,,..., "T1'A~..!i:1""':1;
.
"-°I à
" ----_ I
"G'. ELJ .... -,
rulli" :ID ONDE war-:1)11-, , A
"~:,. ,,,,m,·wIA"''-r1,

l iiiLTriiiPi-i/Afu,,._, _
r BATTERIE
,r/lCA

•
'

• J "'° rIC.11

iiiii' I
-~•~.:::i '

I
J,IUL TIUSCll lATORi
IIHIGINAI{
rt'R Il
PKffl{;il'IAHTl

PRO·, -- .J
CA[ IM1=-Nl"'l'1 THbl"°'
STi
«BJ T-<CHJMETPOI
I-Y- ~ - 1 ·1 - i-.. 1 I 1a a 1 r-.. 1 -r · ._ , J

Si tratta di una collezione di fascicoli accuratamente scelti fra quelli che maggiormente possono
interessare i principianti, coloro che sono alle prime armi con l'elettronica e, in particolare, gli ap-
passionati alle realizzazioni economiche di progetti di piccoli trasmettitori e ricevitori radio.

Dodici fascicoli arretrati del valore complessivo di L. 18.000 (gli arretrati vengono venduti al
prezzo di L. 1.500 ciascuno) al prezzo d'occasione di sole L. 6.000 .
Dodici fascicoli nei quali sono stati presentati progetti di enorme successo editoriale, che ancor
oggi vengono realizzati ed utilizzali in moltissime pratiche applicazioni di uso corrente.

2,93t i (a° )&.i€ E g!} 1i·Jé ·i,:.e +?-

,]1±! I+.) -1t.a. .1 i0. i, '8;É5 E'j;vere ?+i

a ' .rat G;;
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corrado supplementare italiano
di alcuna lastra di rama!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB]
--
.t....l'.!!!

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono esser e fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L 870 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 -

PRl"'IC
--

RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI

DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE . ~- 1

Anno VII- N. 2- FEBBRAIO 1978 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

SONDA PREAMPLIFICATORE
INDUTTIVA ALTA FREDOUENZA
PER RF A LARGA BANDA

RICEVITORE DM BOOSTER
PER CHITARRA
2 TRANSISTOR

TERMOMETRO DIGITALE
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

l
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con motta la-
cilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
I NOSTRI AMICI
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una Gli amici, nella vita, sono uno dei beni più preziosi. Tal-
l\.·
h[, , « g ' __;
G w
e,,
ANALIZZATORE
mod_ R.P. 20 KN
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm volta la parola «amico » viene considerata sinonimo dico-
:
i"« ai-=ri,
(sensibilità 20.000 noscenza, ma questo è inesatto. La conoscenza, diciamo
ohm/volt)
:% fisica di una persona non è condizione necessaria e suf-
%!

#=. .±si ._ .. --~\\ .·

ficiente perché l'amicizia si instauri. Crediamo di poterlo
affermare con cognizione di causa, dopo aver condotto da
·: I (~ Vi • u - queste pagine un colloquio mensile con i lettori che dura
L. 28.800 'Il
I~
.
,,_ , '-../' ormai da più di cinque anni. E questi amici, noi, li abbia-
i %&. [ mo acquisiti.Ma, intendiamoci bene, non nel senso cliente-
, -· _-__ .;__,,. --·. -~ I
•_.a it ·e] lare che questa parola talora reca con sé, ma in quello as-
Grande strumento dalle piccole dimensioni, realizzato completamente su
~
•'_ ~ '°""'U™•---~ .J sai più bello di persone che, assieme a noi, hanno « senti-
circuito stampato. Assenza totale di commutatori rotanti e quindi di falsi
contatti dovuti alla usura e a guasU meccanici .. Jack di contatto di conce- to» in un determinato modo certi problemi e certi avve-
zione completamente nuova. Munito di dispositivo di protezione.
Dimensioni: 140 x 90 x 35 mm. nimenti, divenendo così l'unico ed inestimabile premio
CARATTERISTICHE TECNICHE del lavoro sin qui compiuto. Un premio che ci attesta come
CARATTERISTICHE TECNICHE anni di sforzi e di impegno, verso un'opera qualitativa-
GAMME A B C D
RANGE$ 100+ 400Ke /400+ 1200k' 1,1 + 3,8Mc 3,5=12~ mente sempre migliore, pur con i limiti e le contraddizio-
v= 0,1 j 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME E F G ni di ogni impresa umana, non sono stati vani. Pur essen-
mA = 5DA50 04 5 50 500 5000 12 + 40+130M 80+260M
Y"- 0,5 5 25 50 250 500 1000
RANGES 40Mc doci scontrati con un periodo della storia che ancora tra-
nA. 2,5 25 250 2500 scina con sé [a fama di essere nero. Che ci ha sottoposti a
0hm= 11/0-10k/1d0 /0-- 100kl + 100/0: 1Ml dk /0-10M prove durissime, senza tuttavia abbatterci, ma spronan-
Qhmv [dk/0+10Ml+1k/ 0-+-10M Strumento che unisce doci a reagire con il lavoro, con il coraggio, con una te-
r. [tk/0-+50% /10 k/ 0+ 500k alla massima semplici-
tà d'uso un minimo in- stimonianza di fede nelle risorse umane che si identifica-
Ballisti@pF Qhm1t00/0+200F /0hmxl/0:20F gombro.
no, in ultima analisi, nella comprensione, nella continua
E' realizzato completa-
11/0+50/110/0: 500l100 /0+5000 mente su circuito stam-
dB -10+22 pato. Assenza totale di ricerca del sapere e nell'amicizia di chi ci segue con affet-
commutatori rotanti e
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000 quindi falsi contatti do- to e passione.
vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione Il nostro impegno, tanto per citare alcuni esempi, si è con-
completamente nuova.
Munito di dispositivo cretizzato, in questi ultimi mesi, nell'approntamento di
di protezione.
Dimensioni: 80 x 125 x tre nuovi progetti in scatola di montaggio, di cui due so-
x 35 mm.
z + Sax77 [AUNCHER no apparsi nei fascicoli di dicembre e gennaio, mentre il
- . terzo comparirà nel prossimo fascicolo di marzo. Si trat-
ta, nell'ordine, del nuovo microtrasmettitore di potenza,
I
SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
l dell'amplificatore di bassa frequenza e, preannunciamolo
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono- pure fin da questo momento, di un booster di grande in-
valigie, autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
teresse. A queste iniziative si sono aggiunte poi quelle del
pacco-dono per gli abbonati e del pacco-occasione per
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L 12x160 mm
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE quei [ettari che vogliono anch'essi divenire i nostri amici.
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Uscita 10,5 V efl.
Tensione massima
applicabile al puntale 500 V
V= 0.1 1 10 50 200 1□00
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA - 50 A 500A 5 50 500
y 0,5 5 50 250 1000
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE
Frequenza 250 Kc Dimensioni
l 12x160 mm
mA
Ohm=
25 25 250
x1t0+10k x100t0+1M xlkt0+10M
2500

Ballistie1E ml_0/0+20Dr[hm1L/+29yr
Armoniche tino a soo Mc {%e massima 40 grs.
dB, -10+22
Uscita 5 V ell. applicabile al puntale 500 V
15 V efl. Corrente della batterla 50 mA Output 05 5 50 250 1000
 ■ ■

Per ricevere il prezIoso

PACCO-DONO 1978 Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7- N. 2-FEBBRAIO '78

abbonatevi o rinnovate l'abbonamento IN COPERTINA • Proponiamo i due progetti di
maggior rilievo presentati e descritti nel presen-
te fascicolo: quello del termometro digitale, di

a: ELETTRONICA PRATICA elevatissima precisione e lettura diretta su fre-

quenzimetro, e quello del ricevitore per onde me-
die a due transistor di tipo economico e porta-
tile in quanto dotato di antenna di ferrite.

---~-~----------~~--------'
Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-
editrice
ELETTRONICA PRATICA •
loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
I
disegno tecnlco
CORRADO EUGENIO

stampa
TIMEC TERMOMETRO DIGITALE 68
L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice- ELEVATISSIMA PRECISIONE
ALBAIRATE • MILANO
vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida LETTURA IMMEDIATA
Distributore escluslvo per I'I-
ad un hobby sempre più interessante ed attuale. talla:
A. & G. Marco - Va Forte±- RICEVITORE PER PRINCIPIANTI 74
za n. 27 • 20128 Milano
te!. 2528 • autorizzazlone ONDE MEDIE - DUE TRANSISTOR
Tribunale Cllle dI Milano - ECONOMICO E PORTATILE
N. 74 del 29-2-1972 • pubbli-
cltà Inferiore a! 25%,.
Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con LE PAGINE DEL CB
UNA COPIA L. 1 .000
tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista. SONDA INDUTTIVA PER BF
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen- ARRETRATO L. 1.500
to, cui rivolgere le proprie preferenze. ABBONAMENTO ANNUO (12 RASSEGNA DEGLI INTEGRATI TTL 85
numeri) PER L'ITALIA L. 12000
ABBONAMENTO ANNUO (12 SECONDA PUNTATA
numeri) PER L'ESTERO L.
17.000. PRE AMPLIFICATORE AF 90
DIREZIONE - AMMINISTRA- A LARGA BANDA
Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no- ZIONE - PUBBLICITA' --
VIA ZURETTI 52 - 20125
stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è MILANO. BOOSTER PER CHITARRA 96
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va- PER NOTE MEDIO-ALTE
Tutti i diritti di proprietà let-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto- teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 102
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im- tutti i Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 117
annuale di validità dell'abbonamento. stituiscono.
 fra questi, i più preparati si metteranno subito
al lavoro.
NUOVO METODO DI MISURA
Lo strumento che ci accingiamo a descrivere
« lavora » secondo un principio abbastanza par-
ticolare. Esso infatti, oltre che rilevare le varia-
zioni di tensione che si manifestano sui terminali
di un elemento sensore conseguentemente alle va-
do dei semplici controlli della temperatura so-
prattutto in quei casi in cui non si possono ef-
fettuare collegamenti a filo.
Un ulteriore vantaggio della tecnica di conver-
sione tensione-frequenza sta nella possibilità di
rilevare la misura col sistema digitale, servendo-
si di un frequenzimetro anziché di un voltmetro
digitale. E a tal proposito dobbiamo ricordare
che il frequenzimetro digitale è uno strumento
assai più facilmente realizzabile da ogni dilettan-
te di quanto lo sia il voltmetro digitale.

TERMOMETRO DIGITALE
Con la presentazione di questo progetto abbiamo strumento sul quale si effettua la lettura della
voluto offrire ai nostri lettori, ancora una vol- temperatura.
ta, un esempio concreto dell'evoluzione dell'elet- Il principiante non potrà certamente costruire
tronica verso tecniche e circuiti che non finisco- questo speciale termometro, perché difficilmente
no mai di stupire. si troverà in possesso di un frequenzimetro; tut-
Il dispositivo proposto è quello di un termometro tavia, il motivo per cui abbiamo voluto descrivere
digitale a conversione di frequenza. Cioè di un questo nuovissimo sistema di misura è insito nella
apparato che trasforma le variazioni di tempe- volontà di porgere ai nostri lettori la possibilità
ratura in variazioni di tensione e queste ultime di concretizzare uno degli aspetti teorici più a-
in segnali a frequenza variabile. Misurando quin- vanzati dell'elettronica. Dunque, anche se non
di il valore di frequenza del segnale, si risale di- tutti coloro che ci seguono si troveranno nelle riazioni di temperatura cui esso risulta sottopo- ANALISI DEL CIRCUITO
rettamente a quello della temperatura in esame. condizioni di poter comporre questo originale sto, converte le stesse variazioni di tensione in
Per realizzare questo apparato, i lettori debbono termometro, siamo certi che l'argomento verrà un segnale a frequenza variabile, così che, misu- Come si può facilmente notare, il circuito teo-
disporre di un frequenzimetro digitale che è lo seguito con interesse da molti dilettanti e che, rando il valore della frequenza del segnale, si rico del termometro digitale, riportato in figura
possa risalire direttamente a quello della tem- 1, è abbastanza complesso.
peratura del sensore.
La prima sezione del progetto è quella costi-
Rispetto ai tradizionali sistemi di amplificazione
tuita dal circuito di misura, nel quale l'elemen-
e misura diretta della tensione, questo nuovo si-
to rivelatore di temperatura, che in figura 1 è
stema presenta alcuni vantaggi. Primo fra tutti
denominato SONDA, altro non è che un comu-
quello della possibilità di trasmettere il segnale
I nissimo diodo al silicio, per esempio di tipo
La sempre più grande diffusione delle tecniche digitali ci ha a notevole distanza, senza che si verifichino er-
rori imputabili all'attenuazione del segnale lungo 1N914. Questo elemento gode della proprietà di
convinti, soprattutto per quanto concerne il settore della stru- la linea di trasmissione. E a tale proposito vo- variare la propria caduta di tensione diretta di
gliamo appena ricordare che, anche se il segnale 2,2 m V per ogni grado centigrado. Il segno
mentazione, ove è possibile raggiungere dati di elevatissima
dovesse subire una grande attenuazione, la sua meno sta ad indicare che la variazione di tensio-
t precisione, a riprendere alcuni vecchi e nuovi elementi didattici ne risulta opposta alla variazione di temperatura.
frequenza rimarrebbe comunque la stessa.
I Un altro dei vantaggi presentati da questo nuo- Ciò significa che ad una diminuzione della ten-
in questo settore d'avanguardia dell'elettronica moderna. vo sistema di misura consiste nella presenza di sione corrisponde un aumento della temperatura
un segnale alternato, che si presta facilmente ad e viceversa. La tensione di caduta tipica del diodo
una trasmissione a distanza via radio, consenten- 1N914 è di 0,7 V.

68 69
 Il Il Il R7 R5
R3

7
R1

R2
11

Il
? Il
UJT

IL,
i
R4
EEa
82

Il
R5
l
R6

R7
DI
-T 1 12V
• I /a! g.." 'se LI
c1
Il Il 3

E t t 6
12V
-12V

i
C2

S1 b eia»
RB I,
USCITA

rrn
6
massa
C4
+12V

Fig. 2 - Piano costruttivo del termometro digitale su circuito stampato. Poiché si tratta di un
dispositivo non soggetto all'interessamento di segnali a frequenza elevata, il montaggio non
presenta alcun aspetto critico. Ciò significa che è anche possibile fare a meno del circuito
stampato, mentre sarebbe conveniente servirsi di due appositi zoccoletti per l'inserimento
Fig. 1 - Il progetto del termometro digitale prevede due tipi di regolazioni ottenute tramite dei due integrati.
I due potenziometri R5 ed R7. Mediante questi elementi è possibile raggiungere uno stato
di taratura del dispositivo sufficientemente accettabile. La lettura dei valori di temperatura
rilevati con questo apparecchio si ottiene sul quadrante di un frequenzimetro collegato con
l'uscita del circuito.

·1---- AMPLIFICATORE OPERAZIONALE dall'oscillatore, in modo da poter pilotare con

facilità il frequenzimetro digitale collegato al-
Le variazioni di tensione della sonda sono rive- l'uscita.
1.200 ohm la te da un amplificatore operazionale, nel cui
Condensatori R6
R7 1.000 ohm (trimmer) circuito di controreazione è inserito un transi-
C1 50.000 pF stor unigiunzione UJT, che fa oscillare il circui- COSTRUZIONE DEL TERMOMETRO
R8 1 megaohm
c2 = 5.000 pF
R9 100 ohm to integrato ICI su un valore di frequenza pro-
Cc3 = 30.000 pF R10 = 10.000 ohm porzionale alla differenza di tensione tra i due Anche se il circuito del termometro digitale non
C4 = 30.000 pF
ingressi dell'operazionale. Ricordiamo che uno può considerarsi critico, converrà sempre servir-
Varie
Resistenze dei due ingressi, più precisamente l'ingresso 3, si del circuito stampato, sia per miniaturizzare il
IC1 = integrato tipo µA741 è collegato con la sonda, mentre l'altro ingresso, dispositivo, sia per rendere compatto il montag-
R1 = 4.700 ohm IC2 = integrato tipo µA741
cioè l'ingresso 2, è collegato con una sorgente gio.
R2 = 1.500 ohm UJ1 = 2N2646
di tensione di riferimento stabilizzata tramite il In figura 3 presentiamo in scala 1/1 il disegno del-
R3 = 330 ohm D1 = diodo zener (6,2 V - 1 W) tipo 1N821
R4 = 1.000 ohm S1a-S1b = doppio interruttore diodo zener DI. L'oscillazione prodotta dall'in- lo stampato che il lettore dovrà riprodurre su ap-
R5 = 2.200 ohm (trimmer) Alimentaz. di tipo doppio (12 Vcc + 12 Vcc) tegrato ICI viene applicata, tramite il conden- posita piastra di bachelite (non serve ricorrere
satore C2, cioè con sistema capacitivo, all'ingres- alla vetronite perché non si tratta di circuiti fun-
so non invertente dell'integrato IC2, la cui fun- zionanti con frequenze elevate).
zione è quella di squadrare il segnale prodotto In figura 2 presentiamo il piano costruttivo del

70 71
termometro digitale, che servirà da guida in sede
di realizzazione pratica dell'apparecchio.
Raccomandiamo vivamente il lettore di attenersi
con il massimo scrupolo all'osservanza dei valori
elencati in corrispondenza del circuito elettrico
di figura 1. Ciò significa che non si dovranno ar-
bitrariamcnte sostituire gli elementi da noi pro-
posti, a meno che non si voglia ricorrere all'im-
piego di componenti di qualità migliore. Per e-
sempio, l'integrato IC1 potrà essere sostituito con
un integrato di tipo LM308, che risulta essere
t t
L per realizzare il circuito de} termometro digi-
più preciso e caratterizzato da minori derive ter-
miche dell'integrato A7 41.
Lo zener D1, per il quale viene prescritto il mo-
dello 1N821, è un componente compensato in
temperatura e non è quindi assolutamente so-
stituibile con nessun altro diodo zener con ten-
sione di 6,2 V. Soltanto in caso di difficoltà di re-
perimento del diodo 1N821, è possibile ricorrere
all'uso di uno zener da 5,6 V, che presenta nor-
malmente un coefficiente di temperatura più bas-
so rispetto agli zener con tensioni superiori. In
questo caso, tuttavia, occorrerà ridurre il valore
della resistenza R6 da 1.200 ohm a 1.000 ohm.
Il lettore avrà osservato che sul terminale 3 del-
l'integrato ICl risultano collegati, da una parte,
la sonda e dall'altra le due resistenze in serie
R1-R2. E a questo punto molti si chiederanno
perché queste due resistenze non sono state com-
72
prese in una sola resistenza di valore uguale alla
somma dei due singoli valori di Rl-R2. Il per-
ché è presto detto. Dato che il valore della resi-
stenza complessiva dovrebbe essere di 6.200 ohm
e poiché questo valore non è un valore standard
in Italia, abbiamo ritenuto opportuno scinderlo
in due valori diversi: quello di 4.700 ohm e quel-
lo di 1.500 ohm.
Il transistor unigiunzione UJT è dotato di tre
terminali (E-Bl-B2: emittore - base 1 - base 2).
Sullo schema pratico di figura 2 risulta chiara-
Fig. 3 - Disegno In grandezza naturale del cir-
cuito stampato che il lettore potrà riprodurre
tale in una forma razionale e compatta.
mente indicata la distribuzione di questi tre ter-
minali, la cui individuazione viene facilitata dal-
la presenza di una tacca metallica ricavata sul-
l'involucro esterno del componente. Tenuto con-
to della buona reperibilità di questo tipo di tran-
sistor unigiunzione, non consigliamo in alcun mo-
do la sua sostituzione, neppure con componenti
dotati di caratteristiche elettriche superiori.
LA SONDA
Sui terminali dello schema elettrico di figura 1
nei quali è riportata l'indicazione SONDAI, si
dovranno collegare i due conduttori provenienti
dai terminali di un diodo di tipo 1N914. Questo
diodo costituisce la sonda termometrica del di-
spositivo. In pratica si tratta di un diodo al sili-
cio che dovrà essere collegato allo strumento nel
verso della conduzione, cioè con il catodo verso
massa e con l'anodo rivolto verso il terminale 3
dell'integrato IC1.
Con questo tipo di sonda è possibile misurare
'OSCILLATORE
la temperatura fisica fra 0°C e 100°C, con una
risoluzione di 0,1 °C ed una precisione di ±0,5°C.
La realizzazione pratica della sonda si raggiunge
MORSE
Necessario a tutti i candidati alla patente di
sigillando il diodo e le sue connessioni con i cavi
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
esterni di collegamento tramite resina epossidica,
la pratica di trasmissione di segnali radio in
così da evitare ogni tipo di cortocircuito. codice Morse.
Le connessioni con il diodo-sonda verranno ef-
fettuate per mezzo di cavo schermato, soprattutto
quando la lunghezza del collegamento debba ri-
sultare considerevole.
Anche il collegamento fra il convertitore e il
frequenzimetro verrà effettuato con cavo scher-
mato, servendosi di connettori compatibili con il
tipo di frequenzimetro utilizzato.
L'alimentazione del circuito vien fatta con la
tensione continua bilanciata compresa fra ± 9 V
e ± 15 V. Questi valori potranno essere ottenuti
per mezzo di pile o di opportuno alimentatore
esterno.
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
TARATURA DEL DISPOSITIVO
La taratura del convertitore temperatura-fre- L. f.50
quenza verrà eseguita con la massima pazienza,
perché, come ci si accorgerà, essa apparirà molto
critica e difficile. II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici -
Il procedimento inizia con l'immersione della n. 4 resistenze - n. 2 transistor - n. 2 trimmer
potenziometrici- n. 1 altoparlante - n. 1 cir-
sonda, cioè del diodo 1N914, nel ghiaccio fon- cuito stampato- n. 1 presa polarizzata - n. 1
dente, quindi alla temperatura di 0°C. Subito pila a 9 V-n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
dopo si regola il potenziometro R5 sino all'ini- sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma-
tassina filo-stagno.
zio delle oscillazioni. Successivamente si immer-
ge la sonda in un ambiente a temperatura nota
(può bastare la temperatura ambiente) e si re-
CARATTERISTICHE
gola il potenziometro R7 sino a che sul frequen-
zimetro si legge il valore di questa seconda tem-
Controllo di tono
peratura (temperatura ambiente).
Controllo di volume
Le due regolazioni, quella con il potenziometro
R5 e quella con il potenziometro R7, si influen- Ascolto in altoparlante
zano vicendevolmente; occorrerà quindi ripe- Alimentazione a pila da 9 V
terle più volte sino ad ottenere, sul frequenzime-
tro, indicazioni valide, sia a 0°C, sia al valore
di temperatura nota.
In pratica i due potenziometri R5-R7 sono due
trimmer del valore di 2.200 ohm e 1.000 ohm,
rispettivamente.
Ripetiamo ancora che le regolazioni dei due
trimmer R5.-R7 sono molto critiche e debbono
essere effettuate attraverso molteplici e succes-
sivi cicli di taratura. •
73
 RICEVITORE
PER
PRINCIPIANTI ,
La progettazione di questo semplice radiorice-
vitore è stata appositamente concepita per invo-
gliare il lettore principiante a costruire un ap-
parato funzionante e a realizzare, con le proprie
mani, una creatura parlante.
Pur trattandosi di un progetto elementare, i no-
stri tecnici hanno voluto ottenere un montaggio
moderno, ricorrendo al circuito stampato e a
semiconduttori di produzione attuale.
Il ricevitore funziona senza antenna, in località
prossime alle emittenti radiofoniche e con la-
scolto in cuffia. Necessita invece dell'antenna
La realizzazione di un sempli-
ce radioricevitore portatile,
con ascolto in cuffia o in al-
toparlante, rappresenta un
banco di prova per l'attitudine
dei principianti a costruire
progetti più impegnativi e di
maggiore soddisfazione.
74
se si vuole effettuare l'ascolto in altoparlante e in
località lontane dalle centrali di trasmissione.
Le dimensioni possono considerarsi sufficiente-
mente ridotte; tanto ridotte, per essere una co-
struzione per principianti, da farne un apparec-
chio radio tascabile, che si può ascoltare anche
per strada.
L'ANTENNA DI FERRITE
Tutti i radioricevitori di un tempo erano ca-
ratterizzati da un circuito di entrata composto
dall'antenna, dall'avvolgimento primario e da
quello secondario di una bobina, chiamata bo-
bina d'aereo e da un condensatore variabile. Il
circuito di entrata vero e proprio era composto
dall'antenna e dall'avvolgimento primario della
bobina d'aereo.
L'avvolgimento secondario e il condensatore va-
riabile componevano il primo circuito accorda-
to del ricevitore radio, quello nel quale si otte-
neva la selezione dei segnali radio captati dal-
l'antenna. Oggi le cose sono un po' cambiate,
perché si sente parlare molto dell'antenna di
ferrite.
Che cos'è questa antenna di ferrite? Essa è l'in-
sieme di un avvolgimento e di un nucleo ferrox-
cube. La bobina può essere di forma cilindrica
o rettangolare ed anche il nucleo ferroxcube può
assumere queste forme. In ogni caso la bobina
è sempre infilata nel nucleo ferroxcube ed è
solidamente fissata a questo in una sua estremi-
ONDE MEDIE - DUE TRANSISTOR
FUNZIONA SENZA ANTENNA
Apparato portatile con ascolto in auricolare o in altoparlante
tà. Dunque, il nucleo ferroxcube, più comune-
mente chiamato ferrite, funge da « collettore
delle onde radio » e sostituisce, in certo qual
modo, la vecchia e classica antenna installata sul
tetto della casa.
Le onde radio, captate dalla ferrite, abbracciano
completamente l'avvolgimento della bobina, crean-
do in essa una debolissima tensione rappresen-
tativa dei segnali radio presenti nello spazio.
Ma l'efficienza di questo sistema captatore delle
onde radio servirebbe a ben poco, se non si prov-
vedesse, a valle di esso, ad amplificare opportu-
namente le debolissime tensioni elettriche ad al-
ta frequenza che si formano sulla bobina.
CIRCUITO Dl SINTONIA
Osservando lo schema elettrico riportato in figu-
ra I, si può notare che il circuì to di sintonia,
quello nel quale giungono tutti i segnali radio
presenti nello spazio, è composto. dalla bobina
LI, dal condensatore CI e dal condensatore va-
riabile ad aria C2.
II condensatore CI, inserito nel circuito di an-
tenna, è in grado di arrestare, almeno in parte,
quei segnali che non rappresentano le emissioni
radiofoniche ma che sono generati soltanto da
fonti dì disturbo. Il suo basso valore capacitivo,
di 22 pF, è in questo caso significativo, perché i
condensatori di piccola capacità favoriscono il
passaggio dei segnali ad alta frequenza, mentre
oppongono una certa resistenza a quelli di bassa
frequenza, che sono poi quelli dei disturbi radio-
fonici.
Il circuito di sintonia, composto dalla bobina L1
e dal condensatore variabile C2, a seconda della
regolazione di C2, è in grado di favorire lo scor-
rimento della corrente provocata da un solo se-
gnale· radio, di un particolare valore di frequen-
za. Variando la posizione delle lamine mobili,
rispetto a quelle fisse, del condensatore variabile
C2, si favorisce l'ingresso di altri segnali radio di
diversi valori di frequenza. Il circuito di sintonia
è dunque un circuito accordato tramite il con-
densatore variabile C2.
RIVELAZIONE
Il condensatore C3 preleva dal circuito di sin-
tonia il segnale radio il cui valore di frequenza è
caratterizzato dalla regolazione del variabile C2.
Questo segnale viene applicato alla base del tran-
sistor TR1, che è un NPN di tipo BC237.
Internamente al transistor TRI il segnale radio
viene sottoposto a due diversi processi elettrici:
quello di rivelazione e quello di preamplificazio-
ne di bassa frequenza.
Che cosa s'intende per rivelazione? Molti letto-
75
 ri lo sanno già, altri posseggono qualche vaga
idea di questo concetto, mentre per altri ancora
esso è del tutto sconosciuto.
Rivelare un segnale radio significa suddividerlo
in due parti, cioè effettuare una netta separazio-
ne fra il segnale portante e il segnale modulante.
R2 Quello portante è un segnale di alta frequenza,
ll +
AMPLIFICAZIONE BF
Il segnale radio di bassa frequenza prelevato dal
collettore del transistor TRl, non è tanto ele-
vato da poter pilotare una cuffia o un altopar-
lante. Occorre dunque sottoporlo ad un ulteriore
processo di amplificazione e a ciò provvede il
transistor TR2 che è perfettamente identico al

• u3
quello modulante è un segnale di bassa frequen-
transistor TRl, cioè un NPN di tipo BC237.
e za, rappresentativo di voci e suoni.

C2 TR1 c4 TR2
T 9V
e
Sul circuito di uscita del transistor TRl, cioè sul
suo collettore, sono presenti due diversi tipi di
segnali: quello di bassa frequenza preamplificato
e quello di alta frequenza contenuto nelle se-
mionde positive del segnale. Il segnale di alta
L'accoppiamento fra i due stadi amplificatori del
ricevitore radio, quindi fra il transistor TRl e il
transistor TR2, è di tipo diretto, senza l'inter-
posizione di alcun elemento di accoppiamento.
Ciò è possibile perché l'impedenza d'uscita del

T ""ii,o
frequenza deve essere eliminato e a tale compi-
to provvede il condensatore C4, che convoglia a
massa la parte AF ancora presente nel segnale
rivelato.
transistor TRl presenta valori analoghi a quella
di entrata del transistor TR2.

use.
La resistenza Rl serve a polarizzare la base del
C5 q z R3 6
16-40
transistor TRl, in modo da farlo lavorare in un
giusto punto.
Sulla base del transistor TRl si dovrà misurare,
a lavoro ultimato e in condizioni di alimentazio-
ne del circuito, la tensione continua di 0,6 V,
così come indicato in corrispondenza dell'elettro-
O) TERRA do del transistor sullo schema di figura 1.
USCITA DI EMITTORE
Normalmente, i segnali amplificati da un tran-
sistor vengono prelevati dal suo collettore. Nel
nostro progetto invece i segnali amplificati ven-
gono prelevati dall'emittore di TR2. Si dice quin-
di che il nostro ricevitore è stato concepito con
uscita di emittore.

Fig. 1 - In questo disegno, che rappresenta lo schema teorico del radioricevitore per onde
medie a due transistor, abbiamo riportato, in ben quattro punti i valori delle tensioni misura-
te con un normale tester. Essi servono per effettuare un controllo nel caso di mancato fun-
zionamento del dispositivo.

TR1
COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 = 22 pF R1 = 1 megaohm
C2 = 350 pF (condensatore variabile ad R2 = 1.000 ohm
aria) R3 = 270 ohm
Cc3 = 100.000 pF Varie
C4 = 50.000 pF TR1 = BC237
Cc5 = 22.000 pF TR2 = BC237
C6 = 10 F - 12 VI (elettrolitico) S1 = interrutt.
C7 E- 47 F - 12 VI (elettrolitico) L1 = antenna-ferrite (vedi testo)
Pila = 9 V

Fig. 2 - Piano costruttivo del ricevitore per principianti. L'uso del circuito stampato agevo-
la la realizzazione dell'apparecchio radio e permette di raggiungere una composizione ra-
zionale e compatta del progetto. Si noti la conformazione esterna dei transistor, che presen-
tano una superficie piana di riferimento per il riconoscimento dei tre elettrodi di base-
collettore-emittore.
)
77
76

o Fig. 3 - Prima di iniziare il lavoro di montaggio del ri-
L COSTRUZIONE DELLA BOBINA
Questo sistema di prelievo del segnale radio di
bassa frequenza amplificato permette di effettua-
re un collegamento tramite condensatore di ac-
coppiamento con la cuffia o l'altoparlante, senza
interporre alcun elemento di trasformazione.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con una
semplice pila da 9 V, del tipo di quelle montate
sui ricevitori radio tascabili commerciali. L'in-
terruttore Sl serve ad accendere o spegnere il
ricevitore radio.
Sull'uscita del circuito si applicheranno gli spi-
notti di una cuffia con impedenza di 16 ohm,
tenendo conto che anche le cuffie con valori di
impedenza inferiori, possono ugualmente conce-
dere l'ascolto delle emittenti radiofoniche.
CAVETTO
PIEGATO
FERRITE AD "U"
a applicata la cuffia sugli appositi terminali d'u-
I
RG ~ I I
-- CIRC. STAME,
STAGNARE
78
Coloro che volessero effettuare l'ascolto in al-
toparlante, dovranno necessariamente collegare
sulla boccola di antenna un conduttore di pochi
metri di filo. Qualora l'ascolto fosse troppo de-
bole, necessiterà un'antenna di tipo Marconi mon-
tata sulla parte più alta del tetto. L'impedenza
dell'altoparlante dovrà essere di 40 ohm. Gli al-
toparlanti con impedenze basse non possono fun-
z1onare.
L'altoparlante con impedenza di 40 ohm non è
di facile reperibilità commerciale, ma quei let-
tori che avranno già acquistato il kit dell'oscil-
latore Morse, potranno servirsi di quell'altopar-
lante, il cui valore di impedenza è appunto di
40 ohm.
Fig. 4- La ferrite dovrà essere fissata sulla basetta ret-
tangolare di bachelite tramite due cavetti ripiegati ed
isolati, nel modo qui indicato. Le estremità dei cavetti
verranno saldate a stagno senza alcun congiungimen-
to elettrico, in modo da evitare l'involontaria forma-
zione di spire in cortocircuito.
cevitore radio, il lettore dovrà comporre il circuito stam-
pato su una basetta di bachelite di forma rettango-
lare e di dimensioni pari a quelle del disegno qui
riportato.
Prima di iniziare la costruzione del ricevitore ra-
dio, il lettore dovrà procurarsi tutti gli elementi
necessari al montaggio, acquistandoli direttamen-
te in commercio o recuperandoli da vecchi mon-
taggi fuori uso.
La bobina Ll non è assolutamente reperibile in
commercio; essa dovrà essere costruita diretta-
mente dal lettore, servendosi di una ferrite ci-
lindrica di dimensioni standard (8 x 140 mm.)
e di filo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm.
A pochi millimetri di distanza da una delle due
estremità della ferrite, si inizierà 'avvolgimento
delle 60 spire che compongono la bobina Ll, ri-
cavando una presa intermedia alla 25° spira, per-
ché proprio attraverso questa presa verrà pre-
levato il segnale radio che si vuol sottoporre ai
vari . processi di rivelazione e amplificazione.
La ferri te verrà fissata sulla basetta rettangolare
di bachelite tramite due cavetti piegati nel modo
indicato dal particolare riportato in figura 4. In
pratica si tratta di ripiegare due spezzoni di filo
isolato e di saldarne le estremità sulla parte op-
posta della basetta; si faccia bene attenzione a
non chiudere elettricamente il cavetto ripiegato,
perché così facendo si comporrebbero due po-
tenziali spire in cortocircuito che influirebbero
negativamente sul corretto funzionamento del
ricevitore radio.
COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore per principianti deve
essere eseguito tenendo sott'occhio il piano co-
struttivo di figura 2.
Il lavoro verrà iniziato con l'inserimento, sugli
appositi fori della basetta rettangolare sulla qua-
le sarà stato preventivamente riprodotto il cir-
cuito stampato, dei condensatori, delle resistenze
e dei transistor. Poi si monteranno l'interruttore
S1 e il condensatore variabile C2. Per ultima si
fisserà sulla basetta la ferrite con il sistema in-
terpretato nel disegno di figura 4.
Il condensatore variabile ad aria C2, che ha un
valore di 350 pF circa, deve essere collegato a
massa con la sua carcassa esterna. Normalmente
il collegamento a massa si effettua tramite due
viti di fissaggio sulla parte di sotto del variabile.
A tale scopo abbiamo disegnato una apposita pi-
sta di rame con i fori passanti per le viti del va-
riabile.
Si faccia bene attenzione a non confondere tra
loro gli elettrodi dei due transistor TR1-TR2,
tenendo conto che questi componenti presentano
una superficie piana di riferimento, così come
indicato nello schema elettrico di figura 2; que-
sta superficie permette di identificare molto fa-
cilmente i tre elettrodi di collettore-base-emitto-
re.
Particolare attenzione si dovrà porre durante l'in-
serimento dei due condensatori elettrolitici C6-
C7, perché questi sono componenti polarizzati,
cioè dotati di un terminale positivo e di un ter-
minale negativo. Sullo schema pratico di figura 2
i terminali positivi sono indicati con due cro-
cette.
I terminali cosiddetti « caldi » del condensatore
variabile C2 risultano evidenziati per essere ab-
bondantemente isolati dalla carcassa metallica.
Essi sono comunque individuabili tenendo conto
che debbono risultare elettricamente collegati con
le lamine fisse del condensatore. Questi termina-
li possono essere due o più di due. Nello schema
pratico di figura 2 si presume che i terminali
« caldi » siano due; su uno di questi si effettua
il collegamento con il condensatore d'antenna
Cl, sull'altro si effettua il collegamento con uno
dei due terminali della bobina L 1, più precisa-
mente con il terminale « caldo » opposto a quello
di massa.
Per far funzionare il ricevitore radio occorre a-
limentare il circuito manovrando l'interruttore
S1 e facendo ruotare lentamente il perno del con-
densatore variabile C2, dopo aver ovviamente
scita.
Per ultimo ricordiamo che il miglior funziona-
mento ed anche quello più semplice ed immedia-
to si ottiene collegando la linea di terra con una
tubazione dell'acqua, del gas o del termosifone e
collegando il filo di antenna con una antenna
vera e propria installata sul soffitto del locale in
cui funziona il ricevitore, oppure sul tetto della
casa.
79
 SONDA
La sonda induttiva per radiofrequenza può con- ANALISI DEL CIRCUITO
siderarsi senz'altro uno dei più importanti stru-
menti fra quelli che corredano il laboratorio di- Lo schema elettrico della sonda induttiva viene
lettantistico. Perché essa è utile per la messa a proposto in figura 1. Come si può notare, si
punto delle antenne e dei trasmettitori, sia per tratta di un circuito estremamente semplice, nel
gli appassionati della banda cittadina, sia per quale la spira L rappresenta la sonda captatrice
tutti quei principianti che devono mettere a pun-
to le loro apparecchiature portatili.
Un altro settore, nel quale l'uso della sonda per
radiofrequenza può rivelarsi utile, è quello del
radiocomando.
INDUTTIVA vera e propria di segnali a radiofrequenza. Nella
spira L infatti vengono indotti i segnali di alta
frequenza, quando la spira stessa vien fatta avvi-
cinare ad un elemento generatore di segnali radio.
Tutto si basa dunque sul principio dell'induzione
Chi non possiede questo o analoghi strumenti di
misurazione dei campi elettromagnetici, cerca di
risolvere i propri problemi ricorrendo alle più
PER RF elettromagnetica che, per i lettori principianti,
costituisce un argomento meritevole di alcune
righe chiarificatrici.

LE
svariate soluzioni empiriche per la taratura, sia
pure approssimativa, di tutte quelle apparecchia-
ture che funzionano con segnali ad alta frequen- INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
za. Molti dilettanti, ad esempio, si servono di una
lampadina ad incandescenza o di una lampada Per induzione elettromagnetica si intende quel
fluorescente per le prove indicative in sede di cuito in esame a quello della sonda avviene in- fenomeno per il quale l'energia elettromagneti-
regolazione dello stadio oscillatore e di quello duttivamente, avvicinando una spira, direttamen- ca si trasferisce da un elemento conduttore ad
te ricavata sul circuito stampato della sonda, ad un altro senza che tra essi vi sia un elemento ap-

PAGINE
a radiofrequenza.
Volendo tralasciare talune soluzioni eccessiva-
mente empiriche ed elementari, e senza ricorrere
all'acquisto di apparecchiature costose e non
sempre di facile uso, si può accedere ad una via
di mezzo. Ed ecco la soluzione che vi proponia-
uno dei circuiti accordati che si vuol regolare.
Prima di entrare nel vivo dell'argomento, cioè
prima di iniziare l'analisi del progetto, vogliamo
far notare che l'uso della sonda induttiva presup-
pone la presenza di segnali di alta frequenza e
di una certa potenza, come ad esempio quelli
parente di collegamento. Il trasferimento di e-
nergia si verifica dunque attraverso il vuoto, l'a-
ria o altri mezzi isolanti.
Per analizzare un po' più da vicino questo fe-
nomeno basta ricordare che ogni filo conduttore
percorso da corrente si avvolge spontaneamente

CB
mo : la costruzione di una sonda per radiofre- generati dagli oscillatori, dagli amplificatori AF, di un certo numero di spire elettromagnetiche

DEL
quenza di basso costo e di facile realizzazione.
La caratteristica fondamentale di questo stru-
mento è quella di non richiedere alcuna connes-
sione elettrica con il punto di misura. Infatti, il
trasferimento di energia elettromagnetica dal cir-
ecc. Lo strumento quindi si rivelerà inefficace
nel controllo di stadi di alta frequenza ma a bas-
so livello, come ad esempio quelli dei ricevitori
radio. Per questi tipi di controlli e messe a pun-
to si dovrà ricorrere ad altri metodi o ad altri
tipi di strumenti, quali il grid-dip o il generatore
di alta frequenza.
concentriche e invisibili. Si dice anche che il f-
lo elettrico percorso da corrente si avvolge spon-
taneamente con un campo elettromagnetico, la
cui intensità dipende principalmente dall'inten-
sità di corrente elettrica che percorre il filo con-
duttore. E questo campo elettromagnetico è com-
posto da un'insieme di linee di forza invisibili,

Questo strumento, destinato a

costituire un elemento di corredo del
laboratorio dilettantistico, potrà SONDA
rivelarsi di grande utilità pratica in
sede di messa a punto e taratura di
bobine, circuiti accordati, antenne
ed ogni altro componente percorso
da correnti di alta frequenza. i;

80
81

D1
L metro da 50+500 A.
cioè di linee di forza magnetica che possono di-
ventare visibili inserendo, in posizione perpen-
dicolare rispetto al filo, un foglietto di carta ricco
di limatura di ferro.
Quando un conduttore elettrico viene avvicina-
to ad un conduttore elettrico percorso da cor-
rente, cioè avvolto da un campo elettromagne-
tico, nel secondo conduttore si manifesta una
tensione elettrica in grado di provocare una cor-
rente elettrica. Questa tensione e questa corren-
te elettrica prendono il nome di tensione e cor-
rente indotte. Vi è dunque un passaggio di e-
nergia da un conduttore all'altro provocato dai
campi elettromagnetici che avvolgono i condut-
tori percorsi da corrente elettrica. In ciò con-
siste il fenomeno dell'induzione elettromagnetica
che viene sfruttato per il funzionamento della
nostra sonda per radiofrequenza. E dopo queste
poche note chiarificatrici del concetto di indu-
zione elettromagnetica è facile capire la fun-
zione esatta della spira L direttamente ricavata
sul circuito stampato della sonda.
Quando la spira L viene avvicinata ad un av-
volgimento percorso da un segnale radio, sui ter-
minali della spira viene a formarsi una tensione
alternata di ampiezza proporzionale al flusso e-
lettromagnetico concatenato con la spira rive-
latrice e prodotto dal circuito sotto esame. Più
semplicemente si può dire che l'entità della ten-
sione indotta sulla spira L dipende dall'entità
del campo elettromagnetico in cui essa viene im-
mersa.
La tensione indotta sui terminali della spira L
provoca a sua volta il flusso di una corrente in-
dotta. Si tratta di una corrente alternata, che
viene trasformata in corrente continua dal diodo
rivelatore D 1 e dal condensatore C 1. In pratica
il diodo D 1 blocca il passaggio delle semionde
negative del segnale indotto, mentre lascia via
libera alle semionde positive del segnale a ra-
82
D2
@ La scala del microamperometro, per comodità
100 JJ ts
R
Fig. 2 - Schema pratico della sonda per radiofrequen-
za. I due diodi al germanlo D1-D2 possono essere. di
qualsiasi tipo, mentre il condensatore Ci deve essere
di tipo ceramico. Il circuito stampato è d'obbligo per
razionalizzare il montaggio e, soprattutto, per ottenere
la spira-sonda L.
Fig. 1 - Il circuito della sonda per radiofrequenza è
composto da una spira L. captatrice di flussi elettro-
magnetici, da un diodo rivelatore (D1), da un conden-
satore di livellamento (C1), da un diodo protettivo del-
lo strumento indicatore (D2) e da un microampero-
C1 50.000 pF - 100 VI
D1 = diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
D2 = diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
A = microamperometro (50:-500 A)
diofrequenza. Il condensatore Cl elimina la ri-
manente parte variabile della corrente in modo
da applicare al microamperometro una corrente
sufficientemente continua.
Il percorso della corrente indotta sulla spira L
è dunque il seguente: L - DI - A; più detta-
gliatamente: spira, diodo rivelatore, condensa-
tore di livellamento, strumento di misura.
In parallelo al microamperometro risulta colle-
gato il diodo D2, che ha funzioni esclusivamente
protettive nei confronti dello strumento di mi-
sura. Esso infatti limita il valore massimo della
tensione indotta sui terminali del microampero-
metro a 0,2 V, preservando la fragile bobina mo-
bile dello strumento da eventuali sovratensioni che
potrebbero venir indotte sul circuito della son-
da in sede di misura di energia elettromagne-
tica erogata da circuiti amplificatori di potenza.
VALUTAZIONI SUFFICIENTI
di misura, potrà essere suddivisa in graduazioni
voltmetriche, in modo da poter valutare diretta-
mente il valore della tensione continua indotta
e risalire, in tal modo, all'entità del flusso elet-
tromagnetico generato dall'elemento del circuito
sottoposto ad esame.
Facciamo notare che la nostra sonda per radio-
frequenza non consente il rilevamento di misure
assolute, cioè non permette di stabilire con la
massima certezza il valore del flusso elettroma-
gnetico prodotto da un certo avvolgimento per-
corso da correnti elettriche rappresentative di se-
gnali radio. Con la nostra sonda, invece, si pos-
sono molto bene valutare le variazioni di ener-
gia ottenute regolando alcuni componenti del
circuito in esame. E ciò in definitiva è quanto in-
teressa ai nostri lettori per condurre le loro abi-
tuali operazioni di taratura e messa a punto.
COSTRUZIONE DELLA SONDA
La realizzazione pratica della sonda induttiva per
alta frequenza va fatta seguendo il piano co-
struttivo di figura 2.
Prima di iniziare il lavoro di montaggio dei com-
ponenti si dovrà ovviamente costruire il circuito
stampato, componendolo secondo il disegno di
figura 3 riportato in scala 2:1.
L'importanza del circuito stampato è risentita
principalmente nella realizzazione della spira-
sonda, necessaria per catturare il segnale di alta
frequenza prodotto dal circuito L-C dell'appa-
rato in prova.
Sul circuito stampato risultano fissati i due diodi
al germanio D1-D2 e il condensatore Cl. I due
diodi al germanio possono essere di qualsiasi ti-
po, mentre il condensatore Cl, da 50.000 pF -
100 Vl, dovrà essere ceramico.
Occorre poi lo strumento ad indice, cioè il mi-
croamperometro µA.
Alcuni lettori, per motivi di economia, avranno
già pensato di ricorrere all'uso del comune tester
in sostituzione del microamperometro da 100 A
Fig. 3 - Disegno del circuito stam-
o pato in scala 2:1 che il lettore
dovrà riprodurre prima di inizia-
re il lavoro costruttivo della son-
da per radiofrequenza.
83
 SECONDA
Fig. 4 - L'uso della sonda per
radiofrequenza più corretto è
quello raffigurato In questo dise-
gno. La spira-sonda deve essere
PUNTATA
avvicinata il più possibile, e in
posizione parallela, al circuito in-
80 BINA duttivo-capacitivo che si vuol ta-
rare. Il massimo flusso elettro-
magnetico generato dalla bobina
corrisponde alla massima devia-
zione dell'indice dello strumento.

CIRCUITI
COMBINATORI

fondo-scala. Ma ciò è sbagliato o, almeno, scon-
sigliabile. Perché il tester implica l'uso di cavi
di collegamento tra sonda e strumento. E questi
cavi fungono inevitabilmente da elementi di an-
tenna che, senza dubbio, influiscono negativa-
mente sull'esattezza delle misure. Ecco perché
sul circuito stampato sono stati ricavati anche
due piccoli cerchi, sui quali verranno fissati i
morsetti dello strumento ad indice.
Nel caso in cui la polarità positiva risulti posi-
zionata in senso opposto a quello indicato sul
circuito stampato, occorrerà invertire le pola-
rità dei due diodi al germanio Dl-D2; in questo
caso si otterrà la rettificazione delle semionde
negative del segnale a radiofrequenza, ma il com-
portamento elettronico della sonda rimane lo
stesso.
CIRCUITI
USO DELLA SONDA SEQUENZIALI
L'uso della sonda per radiofrequenza è sempli-
cissimo, ma l'esercizio pratico fungerà da miglior
maestro rispetto ad ogni altro insegnamento, per-
ché ci si accorgerà che il comportamento può
variare da caso a caso. Quel che importa è il rag-
giungimento completo del concatenamento del
flusso elettromagnetico fra il circuito sottoposto
ad esame e la spira ricavata sullo stampato della
RASSEGNA
DEGLI INTEGRATI TTL
sonda.

Riprendiamo e concludiamo, in questa seconda e che appartengono alla categoria dei circuiti

-
1SPIRA
puntata, la rapida rassegna degli integrati TTL, combinatori e a quella dei circuiti sequenziali.
I iniziata nel fascicolo del mese scorso e accolta Assai brevemente, prima di iniziare la rassegna
EL con grande interesse da una larga parte di no- vera e propria dei componenti, ricordiamo che

le ... .di
RX-TX
stri lettori.
Nella precedente puntata avevamo chiaramente
informato il nostro pubblico che, per ragioni di
spazio, non era assolutamente possibile dilun-
garci sull'argomento oltre certi limiti, dovendo
condensare la trattazione della materia su poche
pagine. Anche questa volta, dunque, cerchere-
mo la forma espressiva più breve e più concisa
Fig. 5 - Quando non è possibile avvicinare direttamente la spira-sonda del nostro strumen- per esporre gli elementi tecnici essenziali che
to alla sorgente di segnali a radiofrequenza, conviene comporre una spira in uno dei fili con- caratterizzano quei membri della famiglia dei
duttori provenienti o diretti alla sorgente stessa e prelevare da questa l'energia AF. In pra-
tica si tratta di comporre un link che permette il funzionamento della sonda soltanto con TTL che ancora ci proponiamo di ricordare.
l'esame di apparati oscillatori, stadi amplificatori di potenza, ecc. La nostra attenzione verrà rivolta, in queste
pagine conclusive, a quei circuiti integrati della
serie TTL che svolgono funzioni più complesse
per circuito combinatorio si intende un disposi-
tivo la cui uscita in qualunque momento risul-
ta sempre e soltanto funzione dello stato degli
ingressi.
Per circuito sequenziale, invece, si intende un
dispositivo il cui stato d'uscita, oltre che dipen-
dere dalle condizioni di ingresso, è funzione di
un impulso di « dock» (orologio), che rappre-
senta la variabile temporale. Per dirla con pa-
role diverse, gli stati d'ingresso vengono presi in
considerazione soltanto in concomitanza con il
segnale di dock, che rappresenta l'elemento di
sincronismo delle fasi d'uscita.

84 85
INTEGRATO 7441 L'integrato 7441 è un decodificatore da codice INTEGRATO 7472 TABELLA 3
BCD a decimali per comando di tubi nixie. Ser-
o 1 5 4 ov 6 7 3 ve a pilotare i numeri 0-1-2-94-5-6-7-8-9 in un +5V IMPULSI USCITE
il I7sl 1al +al 1al rn fio ra7 tubo nixie in base alla codifica in BCD degli in-
gress.
14 DICLOCK D c B A
L'equivalenza tra il codice BCD e i numeri de-
cimali è riportata nella tabella 1. o o o o o
Facciamo presente che il codice BCD viene « co-
DECODIFICA I struito » assegnando all'ingresso A il valore 1, al- 1 o o o 1
l'ingresso B il valore 2, all'ingresso C il valore 4
2 o o 1 o
e all'ingresso D il valore 8. Con tale criterio il
numero decimale 7 potrà venir rappresentato in 3 o o 1 1
8
21
9
(3) LA)
A D
L5
+5V
(6J
B
I
c
Lsl
2
codice BCD da: 7 = 4 + + 2 1 = O (D) 1 (C)
CLR J1 J2 J3 a ov 4 o 1 o o
1 (B) 1 (A).
5 o 1 o 1
Si tratta di un Flip-Flop di tipo J, K.
Questo integrato è composto da un circuito bi- 6 o 1 1 o
stabile di tipo J, K dotato di « preset» e « cleor » 7 o 1 1 1
ENTRATE INTEGRATO 7442 asmncrom1.
+5V A
~
B e D 9 8 7
L'integrato 7442 è un decodificatore BCD deci- Il funzionamento di un Flip-Flop di tipo J, K 8 1 o o o
1l 1El I7a Ira7 rial p+ fio7 r7 male con uscita TTL. Si tratta di un integrato
che svolge le stesse funzioni dell'integrato 7441.
può venire riassunto in una tabella, più preci-
samente la tabella 2.
9 1 o o 1
L'unica differenza consiste nel fatto che, anziché Gli ingressi di preset e cleor servono a portare
con i tubi nixie, esso è collegabile con altri cir- l'uscita Q rispettivamente ad 1 e a 0, indipen-
cuiti TTL. dentemente dalle condizioni di ingresso (J, K)
DECODIFICA I Anche per questo integrato vale la tabella 1 ri- e dal clock. TABELLA 4
portata per l'interpretazione dell'equivalenza tra Da notare infine che nell'integrato 74 72 gli in-
il codice BCD e i numeri decimali dell'integrato gressi J e K debbono essere in realtà intesi come USCITE
IMPULSI
7441. elementi AND di tre ingressi J1-J2-J3 e KI

o
2) 3) LA)
1 2 3
El
4
E
5
tu) E)
6 ov
Va ricordato che l'uscita selezionata presenta un
livello logico O, mentre tutte le altre rimangono
- K2 - K3). DICLOCK D c B A

a 1. o o o o o
1 o o o 1

TABELLA 1 2 o o 1 o
INTEGRATO 7447
TABELLA 2 3 o o 1 1
+5V 2 a b e d e INGRESSI
1l [s 14 13 12 11 10 9
USCITA 4 o 1 o o
SELEZ. D c B A USCITA
5 o 1 o 1
PRIMA USCITA DOPO UN
J K IMPULSO DI CLOCK
o o o o o DEL 6 o 1 1 o
CLOCK (CK)
DECODIFICA 7 o 1 1 1
7 SEGMENTI 1 o o o 1
2 o o 1 o o o o o nessuna varazone 8 1 o o o
3 o o 1 1 o o 1 1 nessuna varazione 9 1 o o 1
2 3 4 5 6 7 8
4 o 1 o o 1 o o 1 sempre allo stato 1 10 1 o 1 o
B e test. D A OV
5 o 1 o 1 1 o 1 1 sempre allo stato 1 11 1 o 1 1
Questo integrato è un decodificatore BCD per
6 o 1 1 o o 1 o o sempre allo stato O 12 1 1 o o
comando indicatori a 7 segmenti.
La funzione di questo integrato è simile a quel- 7 o 1 1 1 o 1 1 o sempre allo stato O 13 1 1 o 1
la dell'integrato 7441. 1 1 o 1 cambiamento di stato 14 1 1 1 o
Anziché pilotare lampade indicatrici nixie, que- 8 1 o o o
sto componente serve a pilotare indicatori a 7 9 1 o o 1 1 1 1 o cambiamento di stato 15 1 1 1 1
segmenti (diodi LED o tubi a filamento).

86 87
 INTEGRATO 7473 INTEGRATO 7476 INTEGRATO 7493
1K 1a 1a DV 2K 20 2a 2J AIN A o DV B e
1 7l 1a 73 12 m1 [70l I I7a 13 12 77 10 9 8

DOPPIO FLIP FLOP CONTATORE

E' un doppio integrato J-K dal funzionamento
simile a quello dell'integrato 7472. A differenza
di quest'ultimo, però, non dispone di ingresso
« preset » ed ha gli ingressi J e K di tipo singolo.
CK CLR K +5V CK PR CLR
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4] L5 6 7
1 CK ÌPR 1CLR 1J +5V 2CK 2PR 2CLR BDI RO1 RO2 +5V

L'integrato 7476 è un doppio Flip-Flop J, K si- Si tratta di un contatore a 4 bit come l'integrato
mile all'integrato 7473 ma, rispetto a questo, 7490, che permette un conteggio in codice bina-
dotato di un ingresso in più di preset. rio puro. In tal modo si possono ottenere 16 stati
+5V INTEGRATO 7474 d'uscita così come risulta dalla tabella 4.
77
Si tratta di un doppio Flip-Flop di tipo D, trig- Si tratta di una decade di conteggio. L'integrato
INTEGRATO 7490
gerabile con preset e cleor asincroni. è composto da quattro Flip-Flop collegati fra lo-
Il Flip-Flop D 7474 è un Flip-Flop in cui lo AIN QA QO DV QB QC ro in modo da realizzare un conteggio secondo il
stato dell'uscita Q ricopia quello dell'ingresso 14 13 7al mm I6 7 Is codice BCD. Ad ogni impulso di dock il contato-
presente durante la transizione (trigger) da O a 1 re avanza di uno stato, fornendo in uscita la
del dock. configurazione riportata nella tabella 3.
Anche in questo bistabile, così come accade ne- DECADE Per realizzare la funzione di conteggio è neces-
gli altri bistabili, l'informazionè rimane memo- CONTEGGIO sario collegare l'uscita A ( terminale 12) con l'en-
CLR O CK PR a a DV rizzata sino ad un nuovo aggiornamento. trata B ( terminale l) e mantenere a livello O gli
ingressi di reset RO ed RG.
Vogliamo ricordare che i terminali non identi-
2 3 4 5 s)L2 ficati da alcuna sigla non hanno alcuna connes-
BIN RO1 RO2 sione interna nel componente.
IL RICEVITORE +5V RG1 RG2

DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
CARATTERISTICHE:
nante mondo della radio.
Circuito a due canali
Controllo note gravi
LA SCATOLA Controllo note acute
DI MONTAGGIO Potenza media: 660 W per
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA: ciascun canale
l presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante) Potenza massima: 880 W per
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante) ciascun canale
oratica della radio.
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
La scatola di montaggio costa L I1.00O. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILA-
NO • ViaZuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

88 89

I servizi pubblici o privati, che utilizzano le on-
de radio come mezzo di trasmissione, appaiono
di giorno in giorno sempre più numerosi. E ciò
comporta un problema di superaffollamento di
quelle gamme di frequenze, particolarmente ele-
vate, rimaste, sino a poco tempo fa, praticamen-
te deserte. In esse, infatti, è possibile collocare
con facilità un notevole numero di canali ope-
ranti. E in esse emigrano molti appassionati alle
radiotrasmissioni che, abbandonate le frequenze
normali, si muovono alla ricerca di spazi più
amp1.
Gli stessi radioamatori, che un tempo « lavora-
vano» esclusivamente sulle gamme decametri-
che, hanno spostato i loro interessi non soltanto
sulla gamma dei 144 MHz, che risulta ormai
quasi satura, ma su altre gamme a frequenze più
elevate come, ad esempio, quelle intorno ai 220
MHz, 432 MHz e addirittura sui 1.296 MHz.
Recentemente abbiamo assistito ad un pullulare
delle cosiddette « emittenti libere», operanti sul-
la gamma a modulazione di frequenza che si e-
stende fra gli 88 e i 106 MHz.
90
RADIORICEZIONI
CHIARE
E PRECISE
UTILITA' DEL PREAMPLIFICATORE
Non sempre il ricevitore radio di cui si è in pos-
sesso, sia esso predisposto per la ricezione della
gamma a modulazione di frequenza commerciale
o delle bande amatoriali, è dotato di una sensi-
bilità sufficiente a captare correttamente le emit-
tenti desiderate. E ciò costringe l'operatore a
migliorare la sensibilità del ricevitore radio fa-
cendolo precedere da uno o più stadi preampli-
ficatori ad alta frequenza.
A questo intervento sono chiamati anche coloro
che si avventurano per la prima volta nel mon-
do delle frequenze elevatissime, cioè nel mondo
delle VHF e UHF, servendosi generalmente di
un ricevitore in superreazione o, comunque, di
un ricevitore non molto professionale. E con
questi ricevitori radio la sensibilità, pur risul-
tando buona, non è sempre sufficiente per l'a-
scolto di segnali molto deboli.
Per tutti questi motivi vogliamo proporre ai no-
stri lettori il progetto di un circuito preamplifi-
catore di alta frequenza, di concezione moderna
e in grado di amplificare notevolmente il segna-
le captato dall'antenna. Con esso si potrà anche
raggiungere l'importante scopo di aumentare in
grande misura il rapporto segnale/rumore del
ricevitore, grazie al bassissimo rumore introdotto
dallo stadio preamplificatore.
Questi ed altri sono i motivi che rendono con-
veniente l'uso del preamplificatore, sia con ri-
cevitori radio poco sensibili, sia in tutte quelle
applicazioni in cui ci si propone di migliorare il
segnale ricevuto, diminuendo il rumore di fon-
do che, assai spesso, è notevole e viene generato
dagli stadi preamplificatori del ricevitore.
Il progetto del nostro preamplificatore è stato
concepito in modo tale da coprire una gamma di
frequenze che si estendono fra i 1 O e i 300 MH,
con un guadagno tipico di 20 dB ed un fattore
di rumore inferiore ai 3 dB.
PHE.AMPLIFICATORE AF
LARGA BANDA
ORIENTAMENTI DI SCELTA vantaggi, scongiurano anche molti inconvenienti.
Fra gli elementi considerati per primi debbono
Quando si decide di inserire fra l'antenna rice- essere ricordati i costi, le prestazioni e la prati-
vente e il ricevitore radio un apparato destinato cità d'uso.
alla preamplificazione dei segnali di alta frequen-
za, sorgono immediati almeno due importanti
problemi. BANDA LARGA O STRETTA?
1) La scelta del tipo di preamplificatore, che Prendiamo ora in considerazione il primo dei due
può essere a larga banda, a banda stretta o problemi testé citati: quello della scelta del tipo
sin tonizzabile. di preamplificatore fra i modelli a larga banda,
2) L'ubicazione esatta del dispositivo preampli- a banda stretta o di tipo sintonizzabile.
ficatore, che può essere effettuata in prossi- Per quanto riguarda la larghezza di banda si de-
mità dell'antenna o del ricevitore radio. ve ricordare che, sotto il profilo del guadagno
e del rapporto segnale/disturbo, il modello di
Per poter operare una scelta oculata fra tutti i preamplificatore a banda stretta è senz'altro da
tipi di preamplificatori possibili, è necessario co- preferirsi. Anche se occorre tener conto che il
noscere quali sono i vantaggi e gli inconvenienti preamplificatore a banda stretta può ricevere
che si accompagnano ad ogni soluzione prescelta. soltanto una emittente e, nel tipo sintonizzabile,
Soltanto in un secondo tempo si potrà optare per necessita di una continua ricerca del punto di
questo o quel tipo di preamplificatore, rivolgendo sintonizzazione, implicando un lavoro che non
le proprie attenzioni a quelle forme di compro- sempre può risultare agevole.
messo che, pur neutralizzando in parte taluni Il tipo di preamplificatore a larga banda, invece,
L'utilità di un dispositivo preamplificatore di alta frequenza è
avvisata in tutti quei casi in cui il ricevitore radio, sia esso di
tipo commerciale o autocostruito, non è dotato di una sensibilità
sufficiente a captare con precisione e chiarezza le emittenti de-
siderate.
91
 è in grado di amplificare in misura più o meno tenuazione di 12 dB ( 4 volte) e che l'amplificatore
uniforme una vasta gamma di frequenze, senza sia caratterizzato da un guadagno di 20 dB ( 10
' y
G12V dover ricorrere ad alcuna regolazione manuale volte).

±a
r
R2 J1 dell'apparato. Se si dovesse prescindere dal rumore, il segnale

r
presente all'ingresso del ricevitore radio sarebbe
R1 R3 sempre di 50 V « puliti ».
UBICAZIONE DEL DISPOSITIVO Calcolando ora, sia pure con molta approssima-
zione, anche l'entità del rumore, si verifica che,
Il secondo dei due problemi provocati dall'o- nel caso di amplificatore sistemato in prossimi-
Il 11 rientamento di scelta del preamplificatore con- tà dell'antenna, questo amplifica i 10 V del se-
TR1 siste nell'ubicazione del dispositivo. gnale ricevuto dall'antenna e, con essi, i 5 V di

iI ll c C4 Se il modello è di tipo sintonizzabile, non v1 e rumore, per un totale di 105 V. Questo segna-
alcuna possibilità di scelta, perché si è necessa-
(7 le, ammesso che il cavo non introduca altro rumo-
riamente costretti a sistemare l'apparecchio in
re, giunge al ricevitore sotto forma di 25 V di
prossimità del ricevitore radio.
segnale + 1,25 V di rumore, con un rapporto
e Nel caso in cui il preamplificatore a larga banda segnale/rumore di 26 dB.
o a frequenza fissa non richieda alcuna operazio-
Nel secondo caso, il segnale di 10 V viene in
R8 ne di intervento di regolazione, l'ubicazione idea-
un primo tempo ridotto a 2 ,5 µV, a causa del-
le del dispositivo risulta certamente quella in
ENTR.
R6 -R7
1 prossimità dell'antenna. E questa affermazione si
giustifica immediatamente e facilmente con un
esempio.
l'attenuazione del cavo, quindi amplificato a
25 V, con l'aggiunta di 5 V di rumore. E ciò
riduce il rapporto segnale/ rumore a soli 14 dB,
Supponiamo che il segnale ricevuto dall'antenna rendendo le condizioni di ricezione nettamente
sia di 10V e che il cavo di discesa abbia una at- più critiche.

Fig. 1 - Il progetto del preamplificatore di alta frequenza utilizza due stadi transistorizzati, ad
accoppiamento diretto, controreazionati sull'emittore. L'alimentazione di questo circuito de-
ve essere ottenuta con una tensione continua di 12 V, ben filtrata e stabilizzata.
EVENTUALE
SCHERMAT.

Condensatori Resistenze Varie

C1 = 270 pF R1 = 1.000 ohm TR1 = BFY90
C2 = 100.000 pF R2 = 100 ohm TR2 = 2N3866
C3 = 150 pF R3 = 330 ohm J1 = imp. AF (10 H)
C4 = 330 pF R4 = 1.500 ohm Alimentaz. = 12 Vcc
ENTR. use.
es = 100.000 pF R5 = 270 ohm
C6 = 100.000 pF R6 = 47 ohm
C7 = 270 pF R7 = 10 ohm
R8 = 82 ohm

Fig. 2- La realizzazione pratica del progetto del preamplificatore di alta frequenza, qui ripor-
tata, deve esser6 affrontata soltanto da quei lettori che hanno già acquisito una certa
esperienza con i montaggi di apparati funzionanti in alta frequenza. ) SALDARE I BOCCHETTONI A MASSA

93
92

Fig. 3 - Prima di iniziare la costruzione del preampli-
ficatore di alta frequenza a larga banda, iii lettore deve
comporre il circuito stampato, servendosi del disegno
qui riportato in grandezza naturale.
sistor per alte frequenze e a basso rumore, quan-
do le applicazioni non risultano particolarmente
critiche, si verifica la tendenza ad utilizzare am-
plificatori a larga banda, che risultano senza
Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
dubbio più pratici e, data l'assenza di parti mec-
caniche in movimento e circuiti accordati, più
stabili nel tempo e meno. soggetti a guasti, sta-
rature o ad altri inconvenienti similari.
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
CARATTERISTICHE DEL PROGETTO oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Il progetto del preamplificatore di alta frequenza,
presentato in questo articolo, è di tipo a larga Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
banda. Esso è in grado di coprire una gamma di zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
frequenze che si estendono dai 1 O MHz ai 300 del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
MHz, con un guadagno tipico di 20 dB ed un pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
fattore di rumore inferiore ai 3 dB. Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
Il nostro preamplificatore è inoltre caratterizza-
to da valori di impedenza di ingresso e di uscita
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
di 52 ohm. Tali valori non creano quindi pro- patello). •
blemi di disadattamento in fase di inserimento
del preamplificatore nel circuito d'antenna.

UNA COMUNE TENDENZA

Giunti a questo punto siamo certi che ciascun
lettore, tenendo conto delle proprie esigenze tec-
niche e pratiche, sarà certamente in grado di
operare la scelta con maggior cognizione di cau-
sa, rivolgendo le proprie attenzioni a quel tipo
di preamplificatore di alta frequenza che meglio si
adatta a sensibilizzare il ricevitore radio.
Da parte nostra vogliamo ancora aggiungere una
notizia di dominio pubblico. Attualmente, in vir-
tù della disponibilità di una vasta gamma di tran-
ANALISI DEL CIRCUITO
Esaminiamo il circuito del preamplificatore ri-
portato in figura 1.
Come si può notare, il progetto fa 'impiego di
due stadi transistorizzati, ad accoppiamento di-
retto, controreazionati sull'emittore tramite la
resistenza R4.
I due transistor TR1-TR2 sono di tipo NPN.
Il primo (TR1) è un BFY90, il secondo (TR2) è
un 2N3866.
Il gruppo resistivo-capacitivo composto dalla re-
sistenza R5 e dal condensatore C3, collegato sul
circuito di collettore del transistor TRl e di base
del transistor TR2 assume il compito di provo-
care una diminuzione dell'impedenza d'ingresso
tipica del transistor TR1. Questo valore, che si
aggira in torno ai 200 ohm, viene ridotto ad un
VENDO minisirena funzionante 9 V L. 6.500 - indica-
tore di continuità (funzionante 9 V) L. 4.000.
Aronica Giovanni - Via S. Paolino, 40 - 98100 MES-
SINA.
VENDO signal launcher e tracer con controllo d'onda;
(freq. 1 .000 Hz fissa) commutazione AF, BF; controllo
volume; In un elegante contenitore metallico. Alim.
220 V - dim. 20 x12x 9 cm L. 20.000. Tratto solo con
la iZOna di Roma.
CIANCIARUSO DANTE - Via Folgarella, 71 - 00043
CIAMPINO - ROMA.
CERCO TX88 - 108 MHz - 20-30 W, offro in cambio
generatore di segnali FM-OC- OL- OM + voltmetro
a valvola - prova circuiti a sostituzione - provavalvole -
oscillatore modulato - trasf. U: 3-6-9-12 400 V+ mate-
riale elettrico della S.R.E. (gli apparecchi non funzio-
nano).
laniro Salvatore - Via Montauro, 40 - 82028 S. BARTO-
LOMEO IN GALDO (Benevento) - Tel. (0824) 967147.
STRAORDINARIO! SVENDO tutto al più presto causa
cessata attività: radioline da aggiustare, moduli da
portare a termine, bachelite, saldatore nuovissimo e
moltissimo altro materiale elettronico,, manopole, rivi-

--
30 VENDO coppia (o anche separati) amplificatori lineari ste di tutti i tipi, prontuari ecc. ecc. Pregasi allegare
a, 25 , -
valore standard di 52 ohm. CB (banda 11 metri) autocostruiti funzionanti in ca- L. 200 In francobolli per risposta.
O
- Il gruppo resistivo-capacitivo R7-C8 ha il com- scata cioè: pilota (3 W di eccitazione): uscita 150 W Piemontese Michele - Via Belvedere, 7/2 - 71037 MON-
z 20 ' ~ AM S5B in antenna (L. 150.000) + finale 1.000 W SSB TE S. ANGELO (Foggia).
o
z
15 ,... pito di compensare le capacità parassite, con- in antenna, 800 W AM in antenna L. 350.000).
-
t..
<.'.)
r 1O
O
sentendo un aumento del limite superiore di fre- VALENTINO - Casella Postale 33 - 50051 CASTEL-
5 s quenza. FIORENTINO (Firenze) oppure Via Duca D'Aosta, 7. CERCO disperatamente e urgentemente, schema, li-
<.'.)

o L'alimentazione del circuito deve essere ottenuta
0 5 50 100 150 200 250 300 350
FREQ. MHZ con una tensione di 12 Vcc ben filtrata e stabi-
lizzata.
Fig. 4 - Per coloro che volessero completare maggior- Soltanto nel caso in cui si dovessero verificare
mente le cognizioni tecniche relative al dispositivo fenomeni di ritorno di alta frequenza, cioè inne-
preamplificatore di alta' frequenza riportiamo, in que- schi e fischi più o meno sensibili, occorrerà ab-
sto disegno, il diagramma caratteristico del guada-
gno in dB in funzione dei diversi valori di frequenza bondare con l'aggiunta nel circuito di alimenta-
zione di condensatori ceramici di by-pass, colle-
entro cui è chiamato a lavorare l'apparato.
gati tra la linea positiva e quella negativa di
alimentazione.
COMPRO signal tracer a modico prezzo. Cerco rivista
di Elettronica Pratica del mese di aprile 1977, da scam-
biare con Tuttotransistor n. 8, agosto 1975.
Rosi Marco - Via Manzoni, 95 - 60100 ANCONA -
Tel. (071) 86684 (ore pasti o sera dalle 20 alle 22,30).
CEDO al miglior offerente corso S.R.E. Sperimentato-
re Elettronico, solo parte teorica. Cedo inoltre nume-
rose riviste di elettronica.
Di Lecce Cosimo - Via Romolo, 141 - 72100 BRINDISI.
sta componenti e circuito stampato di un amplificatore
superiore agli 80 W. Specificare caratteristiche e pre-
stazioni.
ROSSITTO MAURIZIO - Via D. Ruggeri, 3 - 96100 SI-
RACUSA.
CERCO mixer 4 canali mono o stereo o schema con
elenco componenti di un mixer 4 canali mono stereo di
facile realizzazione e se possibile anche economico. In
entrambi i casi pago molto bene.
Annibati Marcello - Viale Comandino, 13 - 61029 UR-
BINO (Pesaro) - Tel. (0722) 4420 ore pasti e dopo cena.

94
103

La penna dell'elettronico dilettante
CEDO al miglior offerente RXTX Pony 23 e 5 W + 1
VFO selet + alimentatore regolabile con strumento
5215 V 2,5 A + 22 M. cavo piccolo con amphenol
+ antenna G.P. + palo telescopico M.6 anche sin-
golarmente.
BRUSCHI MASSIMO - Via Cima Palone, 5 - 43100
PARMA.

VENDO chitarra elettrica « Gherson » mod. Gibson +

CON QUESTA PENNA
APPRONTATE I VOSTRI
CIRCUITI STAMPATI
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
NORME D'USO
Tracciare il circuito su una
lastra di rame laminata e
perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
minuti, quindi immergerla
nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
lastra dalla soluzione, si
noterà che il circuito è in
perfetto rilievo. Basta
quindi togliere l'inchiostro
con nafta solvente e la
lastra del circuito è pron-
ta per l'uso.
L.3.500
CARATTERISTICHE
La penna contiene un di-
spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
che garantisce. una lunga
durata eliminando evapora-
zioni quando non viene
usata. La penna non - con-
tiene un semplice tampo-
ne imbevuto, ma è comple-
tamente riempita di inchio-
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
la penna è munita di una
punta di ricambio situata
nella parte terminale.
amplificatore BF 20 W completo di cassa + stazione ri-
ce-trasmittente CB 23 canali S.B.E. + alimentatore da
O a 12 V- 1-2,5 A + misuratore Swr meter + antenna
ground piane tutto in perfettissimo stato. L. 200.000.
D'Ecclesia Pino - Via Cornole di Ruccia, 47 p. H -
70026 MODUGNO (Bari).
DISPOSTO a pagare da L. 8.000 a L. 10.000 per tra-
smettitore FM 88 --;- 108 MHz da 2 W a 4 W funzio-
nante.
Calcopietro Franco - Via Genova, 69 - 07026 OLBIA
(Sassari).
VENDO oscillatore modulato provavalvole e provacir-
cuiti S.R.E. il tutto nuovo e funzionante a L. 35.000.
Vendo altoparlanti 8 ohm a L. 1.000. Vendo circuiti ra-
dioline a L. 1.000. Vendo inoltre molto altro materiale
elettronico.
Pompei Paolo - Via Artigianato, 10 - 62010 CORRIDO-
NIA (Macerata) - Tel. (0733) 420354 dopo le ore 18.
CERCO urgentemente il fascicolo n. 1 di Radio Elet-
tronica del gennaio '74 disposto a pagarlo L. 2.000.
Nioretini Giobatta - Via G. B. Vico, 80 - 36100 VI-
CENZA.
ACQUISTIAMO TX FM 88 2 108 MHz dai 1 O ai 15 W
funzionante, deviazione ± 75 KHz. Disponiamo massi-
mo 50.000. Rispondiamo a tutti.
DI Carlo Carlo - Via dei Gelsi, 7 a/9 F - 00171 ROMA -
Tel. 2585583.
CERCO trasmettitore FM 88 108 MHz da 2 a 40 W
massimo, funzionante, o facile da riparare con micro-
fono. Pago i watt da 10.000 a 100.000 lire dopo averlo
ricevuto.
Andretti Roberto - Via Ippolito Nievo, 18 - 34074 MON-
FALCONE (Gorizia).
VENDO ricetrasmettitore CB lafayette HA 100 - ch 14 -
con prese per altoparlante, microfono e alimentazio-
ne anche esterna; spia luminosa, cicalino e attacco an-
tenna SO239 per L. 20.000 Pagamento contrassegno
+ spese postali. A richiesta invio foto, unire franco-
bollo.
Pasturenzi Tiziano - Cas. Ufficiale n. 2 - TORREMENA-
PACE - 27058 VOGHERA (Pavia).
CEDO al miglior offerente moltissimo materiale • LI-
MA • in ottimo stato.
Antonacci Giovanni - Via Tommaso Storelli, 12 - 70120
BARI - Tel. 222611.
VENDO trasmettitore 88 --;- 108 MHz pot. 3 W effetti-
vi + saldatore istantaneo 50 W L. 35.000 trattabili o
cambio con ricetrasmettitore CB.
Latorre Vincenzo - Via Garibaldi 45 - 89014 OPPIDA
MAMERTINA (Reggio Calabria).
VENDO amplificatore 3,5 W. Il suo impiego come am-
plificatore di bassa frequenza riguarda: radioricevitori,
modulatore per piccoli trasmettitori CB, ecc. L. 10.000.
Rossetti Pierluigi - Piazza San Giovanni Bosco, 80 -
ROMA - Tel. 7471198.
VENDO ricetrasmettitore 27 MHz 5 W 6 canali, 1 quar-
zato. Marca Tenko mod. 972. L. 35.000, come nuovo,
imballo originale.
Dallara Elvezio - Via S. Andrea, 14/b - 48015 CERVIA
(Ravenna).
ACQUISTEREI registratore a bobina mod. Geloso tipo
G257 ottimo stato di mantenimento.
Pan none Mario - Casella Postale, 36 - 01100 VITERBO
- Tel. (0761) 478017.
RICEVITORE CB cedo, sintonia continua, doppia con-
versione, completo di alimentatore, amplificatore, alto-
parlante, scatola L. 15.000 contrassegno.
Malellaro Nicola - Via Turati, 1- 70125 BARI.
CERCO ricetrasmettitore CB a 5 eh 3 W (5W) fun-
zionante. Offro L. 25.000. Tratto solo zona Lombardia.
De Finis Bruno - P.le Gabriele Rosa, 9- MILANO -
Tel. (02) 5393705 dalle 13,30 alle 15.
RACCOLTA Elettronica Pratica 70 numeri nuovi, cedo
In cambio locomotive vapore, diesel, elettriche marca
Marklin e Fleischmann HO. Qualsiasi quantitativo se
ben tenute o di ricupero. Aggiungo differenza. Conse-
gna e ritiro di persona. Dettagliare e precisare.
Bonifacio Pierino - C. Francia, 141 - 10090 CASCINE
VICA (Torino) - Te!. (011) 9585051 ore serali.
CERCO urgente disegno del circuito stampato di una
FM 88 - 108 MHz potenza dai 5 ai 30 W con elenco
componenti, schema di montaggio e non molto diffi-
cile perché sono un principiante.
Peruzzo Daniele - Via Rolando, 52. - 35016 PIAZZOLA
SUL BRENTA (Padova).
VENDO flauto traverso Meazzi in do, prezzo da deci-
dersi.
De Marinis Simone - Via Aurelia Antica, 200 - 00165
ROMA - Tel. (06) 631590.
CERCO trasmettitore FM 88 ±- 108 MHz avente porta-
ta 10-20 km max. Prezzo da stabilirsi o anche solo sche-
ma del circuito stampato con lista materiale.
Carrer Daniele - Via Monte Grappa, 8- 30020 MEOLO
(Venezia).
CERCO fascicoli arretrati di Elettronica Pratica: gen-
naio, febbraio, marzo, aprile '77. Tutto ciò possibil-
mente in buono stato ed a modesto prezzo.
Colucci Erasmo - Via Ivrea, 48 - 00183 ROMA.
VENDO schemi di TX FM 88 + 108 MHz da 2-5 e 25 W
con serigrafia circuito stampato, cablaggio, componenti
e relativi valori a L. 1.000 + 900 in bollo per spese di
raccomandata.
Del Gaudio Antonio - Via Elio, 49 - 74100 TARANTO.
VENDO puntina stereo della « Shure » modello M-91-
ED, mal usata.
Raffaelli Raffaele - Via Carso, 31 int. 1 (Righi) - 16137
GENOVA.
CEDO 2 alimentatorini da 200 mA e 12 V + un ricevi-
tore portatile AM, in cambio del provatransistor e dio-
di della S.R.E. Rispondo a tutti.
Baronio Marco - Via S. Benedetto, 25 - 25015 DESEN-
ZANO DEL GARDA (Brescia) - Tel. (030) 9142049.
VENDO RX-TX Fmnetone 2 eh quarzati FM 27 MHz in
ottimo stato usato pochissime volte a L. 5.000 con spe-
se spedizione a mio carico.
Tosin Fulgenzio - Via Marchesane, 104 - 36061 BAS-
SANO DEL GRAPPA (Vicenza).

VENDO trasmettitore professionale da 100 W mono o

stereo per radio libere. Slittamento max 70 Hz prezzo
L. 800.000 mono- L. 1 .000.000 stereo.
De Ciampis Francesco - Via G. Piermarini, 17 - 82100
BENEVENTO - Tel. (0824) 21918 ore 14-15,30 tranne
sabato, domenica e lunedì chiedendo di Franco.

105

Piccolo mercato del let_tore
APPASSIONATO ELETTRONICA cerca amici per scam-
bio di idee, ed essenzialmente collaborazione, special-
e Piccolo mercato del lettore mente con allievi Scuola Radio Elettra, possibilmente
del Lazio e di Roma. ili fascicolo arretralo
Pietrosanto Patrizio - Via Monte Cervialto, 82 - 00139
ROMA.

CERCO urgentemente oscilloscopio semi professiona-

VENDO corso S.R.E. Sperimentatore Elettronico Teori-
co (escluso li materiale) a L. 70.000 (trattabili).
Guerra Luca - Via Ercole De Roberti, 1 - 40133 BO-
LOGNA.
COSTRUISCO su ordinazione qualsiasi apparecchia-
tura BF (mixer 3-6-9-12 vie). Fornisco a richiesta ma-
teriale elettronico e schemi a L. 1.500. Chiunque può
ricevere un completo listino inviando L. 500 a:
Fimlani Giovanni - Via Napoli, 9 - 65100 PESCARA -
Tel. 26918 (ore pasti).
CERCO urgentemente schema amplificatore BF di 4 W
di uscita su carico di 8 ohm con l'entrata di 9-12 V
(con lista componenti e circuito stampato).
Legna Antonio - Via Martiri d'Africa 86 bis - 80059
TORRE DEL GRECO (Napoli).
RTX Zodiac M-5024 24 ch 5 W +microfono Turner M
+ 2/4 vendo a L. 90.000 o permuto con RX 0,5 ..;. 30.
MHz con Bfo.
Giordano Fulvio - Via del Fortino, 8 - 47042 CESENA-
TICO (Fori) - Tel. (0547) 83370 dalle ore 20 alle 22.
VENDO macchina fotografica f/4,5-7 mm semiprofes-
sionale Reflex biottica· nuova dotata di autoscatto e
molteplici tempi d'esposizione. Con custodia, cinturi-
no, istruzioni, garanzia e scatto flessibile a L. 50.000 o
cambio con oscilloscopio.
licandro Luciano - Via A. Marinuzzi, 175 - 90127 PA-
LERMO - Tel. 238849.
INTERESSATI per apparecchiature radio libera, cer-
chaimo schemi per trasmettitore- FM 88 ..;. 108 30
T0 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
2 AMPLIFICATORI stereo Amtron nuovi HI-FI compisti: le di seconda mano, ben funzionante, cerco anche vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che- fa
da UK175 (preamplificatore) UK192 (ampllcatore) UK665 schema trasmettitore FM 88 ..;. 11 O o 88 ..;. 108 MHz giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
(alimentatore). Potenza 100 W di picco per canale, re- con potenza 5/20 W. Massima serietà. scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
golatori indipendenti, caratterizzanti gli apparecchi di Gardena David - Via G. Reni, 231 : 10137 TORINO -
classe, entrate multiple, equalizzatore R.LA.A. colloca- Tel. 301522. fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
ti In eleganti mobili legno, vendo a L. 170.000 ciascu-
no contro assegno. La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
RADIO PRIVATA vende mixer 6 canali, Amtron UK718 ci capitoli:
Magnolfl Ettore - Via S. Gonda, 55 - 50047 PRATO
montato collaudato e perfettamente funzionante, con
(Firenze). istruzioni per il funzionamento e dati tecnici. 1° - SALDATURA A STAGNO
2° - CONDENSATORI
Saini Alberto - Via Zambelll, 19/A - 24010 PETOSINO
VENDO stazione CB: ricetrasmettitore KTK pony 23 (Bergamo) - Tel. (035) 571709. 3° - RESISTORI
canali quarzati + orologio elettrico incorporàto + mi- 4° - TRANSISTOR
crofono pony + 30 metri cavo professionale e antenna 5° - UIT - FET - SCR - TRIAC
3 radiali - alimentazione: 220 V o 12 V per auto. Tutto VENDO radiolina militare Tenko OM nuova a L. 4.000 6° - RADIORICEVITORI
e mangiadischi quasi nuovo Lesa a L. 12.000 tratta- 7° - ALIMENTATORI
a L. 210.000.
bile) tutti e due a L. 15.000 oppure, in cambio ampli- 8° - AMPLIFICATORI
Tel. (0871) 65041, Fausto.
ficatore stereo almeno 1 O + 1 O W. 9° OSCILLATORI
Furlan Daniele - Viale Biasuzzi, 9 - 31038 PAESE (Tre- 10° - PROGETTI VARI
VENDO, vera occasione, ricetrasmettitore CB mod. viso).
SBE Trinidad - 23 ch - filtro rumore - R.O.S. metro
incorporato - Delta Tune - praticamente nuovo, a
L. 120.000 trattabili. CERCO urgentemente trasmettitore FM 88 ..;. 108 MHz
Veronese Carlo - Via Plana, 8 - 20155 MILANO - 5 W prezzo max L. 30.000.
Gambina Vito - Villaggio Magazinazzi ex Scuole Me- Anno -N.8.AGOSTO Ign1.$ped n Abb Po dr III
Tel. 323877.
die - 91029 SANTA NINFA (Trapani). NUMERO SPECIALE e SALD ATU RA
e CONDE»A TORI
D TEORIA APPUCATA e 8igTon
1NsIg1on
CERCO urgentemente schema per organo elettronico
con valore dei componenti e disegno del circuito stam- CERCO urgentemente schema di amplificatore 20 W
pato (con minimo 3 ottave). alimentazione 12 14 V e.e. (disposto a pagare fino
Fontana Gianni - Via G. Serpotta, 2- 96100 SIRACUSA. a L. 2.000).
Romei Gianni - Via della Piazzuola, 7 - 50133 FIRENZE.
COMPRO generatore di segnali UK375 completo e re-
lativo libretto istruzioni. Pago L. 10.000 (spese di spe- CERCO vari trasformatori da 18 V da 3+-4 A. Cerco
dizione a mio carico). inoltre A 741 e strumentini da 50 e 10 A. Cambio
con materiale elettronico. Vendo relè miniatura ITT per
Finelli Paolo - Via Molino, 4 - 40053 BAZZANO (Bo-
c.s. a L. 4.000 cadauno.
logna).
Cicalò Arnoldo - C.P. 80 - P, Murtula, 1- 16035 RA- '
e scRur.Tu#r e ALIMENTATOR » O8CALLA1o
PALLO (Genova) . ncvronu e AAPuFCAION pn oG ETTI

W, con portata di trasmissione di 20-30 km. Inte-
ressati vera occasione.
Mazzucchi Glauco - Via Lungo Mallero C. 33 - 23100
SONDRIO.
CEDO 34 pagine comprendenti schemi, disegni, circui-
ti stampati ed istruzioni sut montaggio di un trasmet-
titore per radio private FM da oltre 1 O W per L. 5.500.
Su richiesta invio anche il materiale per il montaggio.
Senatore Edilio - Via Caravaglios Parco Bausano -
80125 NAPOLI.
TECNICO esperto esegue per ditte e hobbysti appa-
recchiature varie, progetti, vendita schemi e materiale
elettronico e costruisce tutto per CB - UHF - VHF.
Toscano Orazio - Via dei Miti, 35 - 9510O CATANIA.
VENDO Corso TV a transistor completo di materiali
della S.R.E. di Torino a L. 350.000 non trattabili ed
inoltre riviste di Elettronica Pratica del '77 a L. 500
cadauna.
Bucciarelli Francesco - Via dei Crociferi, 18- 00187
ROMA.- Tel. 5462465 ore ufficio.
. S.O.S. Cerco schema alimentatore variabile mediante
potenziometro con un assorbimento di picco di 2,5 5 Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
A con protezione per i sovraccarichi. fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
Pupillo Michele - Viale Commenda 226 - 72100 BRIN- cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
DISI. amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
spositivo elettronico.
ECCEZIONALE, per cessata attività laboratorio vendo
circuiti stampati vetronite ramata cm 50 X 25 L. 1 .500
a lastra (doppia faccia L. 1.600 cm 53 X 25). Spese po- Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
nico dilettante costa
stali a carico del destinatario. Quantitativi limitati. Scri-
vere unendo francobolli per risposta. '
Dondini Massimo - Via V. da Filicaia, 111- 50047 .L. 1.500
PRATO (Firenze).
Richiedetecelo al più presto inviando anticipata·
GIOVANISSIMO 14 anni cerca compaesano e possi- mente l'importo di L, 1.500 a mezzo vaglia o cc..

bilmente coetaneo per scambio informazioni. N. 00916205 indirizzando a: ELETTR ONICA PRA-
Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore Vercelli Alessandro - Via Puccini, 2 - 20096 PIOLTEL- TICA - 20125 MILANO • Va Zurei, 52.
LO (Milano) - Tel. (02) 9041910 ore 20 circa.

106 107

VENDO le seguenti valvole nuove (ricambi TV) al prez-
zo totale di L. 8.000 comprese spese postali: 2X6P6 -
1XPC900 - 1XPCL86 - 1XEAA91 - 1XECL80 - 1XPCF802
- 1XPC88 - 1XPCL805 - 1XPY88 - 1XEF183 - 1XPCF82 -
1XPC86 - 1XECC81.
Santelli ing. Giovanni - Via Tasso, 1 - 60030 MOIE
(Ancona).
CEDO Tuner VHF 110 ; 150 MHz autocostruito, fun-
zionante a L. 35.000 intrattabili. Tratto solo zona Roma.
Liparoti Mario - Via dei Grottoni, 19 - 00147 ROMA.
ESEGUIAMO, dietro richiesta, montaggi circuiti ed ap-
parati elettronici.
Baldi Claudio - Via Bacchini, 3 oppure
Dazzi Augusto - Via Paisiello, 14 - 43100 PARMA -
Tel. 41521 - 48488.
VENDO coppia casse acustiche Hl,FI a due vie da
15 W R.M.S. 25 W musicali cadauna, acquistate per
errore ed usate solo due volte a L. 50.000 non trat-
tabili. Massima serietà.
Arosio Pierangelo- fraz. Crosa, 13 - 13019 VARALLO
SESIA (Vercelli).
CEDO, al miglior offerente, zona Roma, 200 fascicoli
nuovi elettronica, fotografia, Historia, ecc. dal 196·2 ad
oggi.
GHENDA ALDO - C.ne Gianicolense, 179 - 11052
ROMA Tel. 5312330.
CERCO con la massima urgenza il fascicolo arretrato
di Elettronica Pratica n. 3 - giugno '72. Pago bene, ri-
spondo a tutti.
CECCHERELLI DIEGO - Via Livigno, 6 - 20158 MILA-
NO Tel (02) 6886305.
VENDESI TX per TV libere della potenza di 2,5 W.
Trasmette sul canale televisivo 3-4 VHF con buona
linearità. L'ingresso può essere pilotato da qualsiasi
generatore di monoscopio - barre o telecamera per-
fettamente funzionante. Vendo a L. 35.000.
Torretti Massimo - Via Monte Puranno, 8 - 06034 SCA-
FALI - FOLIGNO (Perugia).
CERCO urgentemente schema di TX in FM 88 : 108
MHz trasmettitore a transistor minimo 10 W. Sono di-
sposto a pagare fino a 8.000 lire oppure in cambio
di 50 transistor del tipo PNP e NPN.
Clnquemani Pasquale - Via Umberto, 95 - 92026 FA-
VARA (Agrigento).
CEDO due autoradio OM funzionanti + 1 radio man-
gianastri (radio funzionante) + 3 autoradio da ripara-
re + 2 mangiadischi (uno 33-45 giri funzionante, l'al-
tro da riparare) + 40 riviste di Elettronica Pratica. In
cambio di un RX-TX 5 W minimo 23 canali funzio-
nante.
D'Addario Giovanni - Via Dogali, 12 - 21100 VARESE -
CERCO TX FM 88 + 106 MHz con potenza 4 W già
montato senza antenna. O solo circuito elettrico.
BISELLO GIAMPIETRO - Via Astico, 49 - 35100 PA-
DOVA.
VENDO filo per avvolgimenti, vari spessori, e compo-
nenti, ottimo prezzo e stato. Inoltre compro milli e mi-
ero amperometri volmetrl, millivoltmetri e simili.
DELLA VECCHIA ROBERTO - Via Arrigo Davlla, 58 -
00179 ROMA Tel. 7824961.
CEDO trasmettitore FM UK 305/A, schema converti-
tore CB per OM, schema TX per i 27 MHz 12 - 14
W / AF inoltre cedo le seguenti riviste di Elettronica Pra-
tica: settembre novembre '73; aprile ottobre '74 -
giugno luglio agosto novembre dicembre '76 - annata
completa '77.
MORICONI GABRIELE - Case Gescal 1/4 - 55040
PIANO DI MOMMIO (Lucca).
28ENNE contatterebbe con persone dedite all'elettro-

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione:
Tel. (0332) 284733.
VENDO RX professionale 12 bande AM-FM-SSB mod.
Mark portatile doppia conversione L. 220.000. RX sin-
tonia continua 0,5-30 MHz della Richter MR73 B AM-
SSB-CW - Band-Spread L. 150.000 o cambio con Tran-
ceiver 144 FM - BC683 27-40 MC-S 220 V L. 30.000.
Di Berardino Guerino - Via Ferruti, 37 - 02047 POG-
GIO MIRTETO (Rieti).
20 mW 120 mW
riica. Acquisto riviste elettroniche. Cerco collaborato-
ri residenti nella zona vesuviana.
Della Gatta Gaetano - Casella Postale, 157 - 80059
TORRE DEL GRECO (Napoli).
CERCO registratori di marca « Castelli » o « Geloso »
a cassette, non funzionanti. (Inutilizzabili). Spese di
spedizione a mio carico.
GENTILI MARCO - Via XX Settembre, 186 - 05100 TER-
NI Tel. (0744) 82693.

Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc CERCO urgentemente schema trasmettitore in FM

Tipo di emissione:
Freq. di lav. regolabile:
FM
88 MHz ±- 106 MHz
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.
88 + 108 MHz con potenza che superi almeno 7 km
in città. Pago molto. Cerco inoltre schema dettagliato
di un mixer a 3-4 canali mono - unitamente allo sche-
ma chiedere ricompensa.
Annibali Marcello - Via Comandino, 13 - 61029 URBI-
NO (Pesaro).
CERCO urgentemente corso di televisione a transi-
stor in bianco-nero ed a colori della Scuola Radio
Elettra tutto completo anche di materiale possibilmen-
te ancora smontato ed Imballato.
Costa Giuseppe - Via Martiri di Belfiore, 14 - 95100
CATANIA.
VENDO ricevitore VHF 110 + 150 MHz UK 527 Amtron,
montato e funzionante a L. 25.000.
Telefonare dopo le ore 20 al (015) 23562 di BIELLA
(Vercelli).
CERCO trasmettitore FM 88 ± 108 MHz (copertura
minima 100 + 108) di potenza min. 5 W max 500 W.
Mi interessa anche un'antenna. Cerco schemi di tra-
smettitori e lineari FM dl qualsiasi tipo (5 ± 500 W).
Vendo trasmettitore completo Amtron UK 355/C mon-
tato frequenza 90 + 140 MHz. Rispondo a tutti.
CHINESE ROBERTO - Via Simonetti, 9 - 36100 VI-
CENZA Tel. (0444) 504127.

109
108
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
I

CERCO schema di ricetrasmettitore CB con buona po-
tenz.a e relativo disegno del circuito stampato, elenco
del componenti e spiegazioni dettagliate per il mon-
taggio. Pago adeguatamente.
PATRUCCO FRANCESCO - Vicolo Colombara, 2 -
Fraz. Terrasa di Candia Lom. (Pavia).
CEDO due tubi catodici video e moltissime valvole, il
tutto quasi nuovo in cambio di riviste di Radio Elet-
tronica ed Elettronica Pratica.
MARRAS ROBERTO - Via Giolitti, 5 - 09058 SESTU
(Cagliari).
VENDO annate complete di Sperimentare, Elettronica
Pratica, Radio Elettronica, 1 o 2 annate a 2/3 del
prezzo di copertina, tutte e tre a metà prezzo. Solo
Roma.
MERLINI ANTONIO - Via Prenestina, 295 - 00100 RO-
MA Tel. 2712365.
CERCO materiale elettronico in buone condizioni a po-
co prezzo e i numeri di Elettronica Pratica 1-2-3-4-5-6-
7-8-9-10 del 1977.
BONSIGNORI MARCO - Via. XXV Aprile, 109 - 18100
IMPERIA.
CERCO urgentemente un condensatore variabile- ad
aria da 3... 15 pF. Tratto con tutti.
CUOMO PATRIZIO - Via Gran Paradiso ls. 2 - se. 30.
80144 SECONDIGLIANO (Napoli).
CERCO ricevitore « OC » anche vecchio ma funzionan-
te. In cambio offro: cuffia stereo + 3 altoparlanti da 8
ohm 1 condensatore variabile ad aria + antenna
telescopica per FM + 1 sbarra in ferrite + vario ma-
teriale elettronico con valore di circa L. 5.000.
STRADA CLAUDIO - Via Paolo Uccello, 1/7- 72100
BRINDISI.
CERCO schema elettrico-pratico con disegno circuito
stampato e valore componenti di qualsiasi circuito per
principianti, purché di realizzazione economica. Prez-
VENDO schema con relativi valori componenti di un
alimentatore stabil izz.ato da 3:- 18 V con Ingresso re-
te 220 V L. 500 ogni fotocopia.
PIANGENTE VINCENZO - Corso 4 aprile, 356 - 90036
MISILMERI (Palermo).
CERCO urgentemente trasformatore rapporto 1:1 -
220 V. Tratto solo con Milano e Provincia.
VERCELLI ALESSANDRO - Via Puccini, 2 - 20096
PIOLTELLO (Milano) Tel. 9041910.
VENDO 600 tra fumetti e gialli, tre album francobolli
completi, proiettore sonoro baby Sound-gioca, moto
Gipsy Cross, macchina radiocomandata bicicletta e 8
manuali per L. 400.000; o cambio tutto con complesso
stereo o con cinepresa sonora Bauer o Sanyo oppure

AMPLUFICATORE EPTM zo a richiesta.

Potenza di picco: 7W
GAMBARINI RENATO - Via Monte Rosa, 10 - 24068
SERIATE (Bergamo).
con altro materiale elettronico.
CARTA GIACOMO - Via Ospedale, 141 - 07026 OL-
BIA (Sassari) .
Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
•
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

GENERATORE MELODICO CON INTEGRATI DIGITALI

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore 4 1 Kit per
1 alimentatore
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore
(appositamente concepito per
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)
Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia, assegno
bancario o c.c.p. n. 00916205 citando chiaramente la precisa combinazione richieste e intestando
a: ELETT RONICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese
di spedizione - i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di gennaio 1978).
IN u NT
L. 11.500 senza altoparlante
L. 12.500 con altoparlante
L. 12.000
Una breve melodia elettronica viene emessa da
un piccolo altoparlante quando si agisce su un
interruttore. Tramite un amplificatore BF, è pos-
L. 24.000
sibile realizzare un richiamo acustico pubblicita-
rio, un segnale stimolante nelle competizioni spor-
L. 36.000 tive, una tromba acustica per auto.
Tutti i componenti necessari per la realizzazione del generatore melodico sono contenuti in una
scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione in due diverse versioni: a L. 11.500 sen-
ra altoparlante e a L 12.500 con altoparlante. Le richieste devono essere fatte inviando anticipa-
tamente l'importo a mego vaglia o c.c.p., 00916205 intestato a ELETTR ONICA PRATICA - 20125 MI-
LANO - Via Zuretti, 52.

110 111
 Pi @ Piccolo merca

VENDO stazione TX FM americana 75 ±- 120 Km sen-
za antenna. Prezzo base L. 2.000.000.
ZUIANI ERCOLE - Via G. B. Beltrame, 47 - 35010
CAMINETTO DI BUTTRIO (Udine).
CERCO dal miglior offerente corso S.R.E. oppure I.S.T.
di Elettronica Pratica con materiale completo.
BRUNI DOMENICO - Via C. Colombo, 38 - 06100 PE-
RUGIA Tel. 751436.
VENDO riviste di Elettronica Pratica: maggio giugno
luglio ottobre novembre dicembre 1976 e annata com-
pleta del 1977 a L. 1.400 cadauno o L. 22.000 in bloc-
co. Inviare bollo per la risposta. Esamino permute Ti-
mer autocostruito funzionante.
LENZI STEFANO - Via Foscherara, 34 - 40141 BOLO-
GNA.
VENDO al miglior miglior offerente annate complete
1975-76-77 (36 numeri) di Elettronica Pratica perfetta-
mente nuove o permuto con riproduttore stereo 8
(anche senza casse acustiche) con potenza d'uscita
di almeno 4 o 5 W.
Damascelli Giuseppe - Salita Sup. S. Gerolamo, 51/2 -
16125 GENOVA - Tel. 205840.

~ -------------
NEL PACCO-DONO 1978
Sono contenuti anche i seguenti tre moderni e importanti semiconduttori:

PER I VOSTRI INSERTI

B
il diodo I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
e CATODO al silicio
per svariati te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
E impieghi
1N4148

il diodo
TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)
il transistor Neno
al silicio al germanio
per uso
generale
BC237B
per uso
generale
AA118
CATOOO

G±

Il transistor al silicio BC237B è di tipo NPN e viene prodotto in contenitore TO

106. Esso sostituisce perfettamente i seguenti transistor: BC107 - BC207 -
BC167 - BC17O - BC182K- BC137 - BCA07 - BC413 - BCY56 - BCY57 - BCY58
- BCY59 - BCY70 - 2N2923 - 2N3391 - 2N3397 - 2N2222 - 2N2219. Se utilizzato
in circuiti non critici, esso sostituisce i seguenti transistor: BC1O8 - BC1O9 -
BC168 - BC169- BC171 - BC172 - BC173 - BC183- BC184 - BC238 - BC239 -
BC318 - BC319 - BC408 - BCA09 - BC413- BC414- BCY71 - 2N2924 - 2N2925 -
2N2926 - 2N3390 - 2N3392 - 2N3393 - 2N3394 - 2N3395 - 2N3396 - 2N3398.
......................
Il diodo al silicio 1 N4148 è un componente per commutazione alta velocità e Inserite il tagliando in una busta e spedite a:
impieghi generali. E' uguale al diodo 1N914. Valori caratteristici: 100 V - 75 mA.

••••••••••••••••••••••
Il diodo al germanio AA118 è un diodo uguale al tipo OA91 e serve per usi ge-
ELETTRONICA PRATICA
nerali. Valori caratteristici: 50 V - 100 mA. - Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

112 113
 A TUTTI IL PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
ATTENZIONE!
in termini di scadenza.

Il nuovo modulo di conto corrente postale, che vi verrà

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con- gratuitamente consegnato agli sportelli degli uffici po-
densatori e resistori di tipi e valori diversi, afcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario stali, compilatelo così:
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

CONTI CO:fi!:!~~~~-.1 J
lirt Urt

Tutti gli elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran- 1ul C/C N .... 00916205.. + c/c .00916205.... 4cc...00916205..
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per ne«uto » ELETTRONICA..PRATICA.. t+toto + ELETTRONICA..PRATICA 1te+tote ..ELETTRONICA.. PRATICA
l'approntamento ed il completamento dei nostri dispositivi elettronici. .... 20125. MILANO - Via Zuretti.52.

□
•• 20125 MILANO.-Via Zuretti,52 .... 2O125 MILANO.-Via Zuret. 52..
eseguito da
residente in.

IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!
Q
15<

Scegliete la forma di abbonamento Ricopiate con la massima precisione il nostro nuovo nu-

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice

(in regalo il pacco-dono 1978)
mero di conto corrente postale, che è il seguente:

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000
00 620
..rum
Abbonamento annuo con dono
di un saldatore elettrico
(in regalo il pacco-dono 1978)

@28. Per l'Italia L. 15.000

Per l'estero L. 20.000
RICORDATE!
Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di Il vecchio modulo di c.c.p., mensilmente pubblicato su
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante. questa pagina della Rivista, non serve più. Munitevi inve-
ce del nuovo modulo, gratuitamente distribuito presso
Nell'inviare il canone di abbonamento. I Signori Lettori sono pregati di scrivere con la massima
chiarezza, possibilmente in stampatello, citando, con grande precisione, nome, cognome, indi- tutti gli uffici postali del territorio nazionale.
rizzo, forma di abbonamento prescelta e data di decorrenza dello stesso

IMPORTANTE!
Subito dopo aver esattamente trascritto, ripetendolo per
ben tre volte nella parte anteriore del modulo e negli ap-
positi spazi, il nostro preciso indirizzo ed il nuovo nume-
ro di c.c.p., provvedete anche a specificare la causale
del vostro versamento, servendovi dell'apposito spazio
riservato sulla destra di questa faccia posteriore del
nuovo modulo.
r
va i no u
AVVERTENZE
ire ii eroto, l wat t hrve
parti
tottattt qua#tirett
mar«hingoi /at
o ohostro meroo mao-baro'esete b
drude ton th setta il rete aiaea tti
0
i eia4tipa]
NON SONO AM~HSl 11'\'J(Ll!'TT.INt "-ECANTI
NCELLATUÉé, AAS/ON! O COAZIONI
,tergo ed autiupto di ired iota i epanto
0sono rkue tesi«carotata, derogo do o
m e. e me-
tale, i tetti it tu tare toeu t . pagamento t
aver eesi ha or e iteratto lai0e patatone
tre uu una i«a è na no 4
Scrivete soltanto brevi e chiare comunicazioni, a mac-
china o a mano, possibilmente in stampatello, con inchio-
stro nero o nero-bluastro.
RAMMENTATE!
Soltanto nello « SPAZIO PER LA CAUSALE DEL VER-
SAMENTO » è concesso scrivere. In nes·sun'altra zona
di questa parte posteriore del modulo si possono appor-
tare segni, indicazioni o, peggio, ulteriori comunicazioni.
LA POSTA
DEL
irjf§!jjAA1E·!'2"icrlitttiii!i..iliiUff!!'.l.allm.
del
==========
Sp,u:iop1-rla(M.1nlot!Xlffrunwnt•
Ls tor t toto per i rtdotee[avo
f»e oetets)
LETTORE
te.
par morva aiuto d Coni oranti
o
» rito
Un errore tipografico
Sono interessato alla realizzazione del dispositivo
misuratore di percentuale di modulazione pre-
sentato e descritto nella rubrica « Le pagine del
CB» del fascicolo di novembre dello scorso an-
no. Faccio presente di essermi già procurato tutti
i componenti necessari alla costruzione del di-
spositivo, fatta eccezione del milliamperometro
da voi prescritto nel valore di 1V fondo-scala,
che il mio rivenditore non ha e dovrebbe appo-
sitamente richiederlo per me al suo fornitore.
Tuttavia, prima di effettuare l'ordine, lo stesso
rivenditore mi ha consigliato di chiedere a voi
la conferma esatta del valore di 1 µA fondo-scala.
CESARE BASTIANINI
Venezia
Malti lettori, ovviamente più esperti di lei. han-
no già rilevato l'errore tipografico e hanno sicu-
famente intuito che il valore esatto di fondo-
scala dello strumento deve essere di 1 mA. Lei
ha fatto comunque bene a scriverci per avere la
conferma del valore di fondo-scala, perché la
nostra risposta interesserà molti altri lettori prin-
cipianti ai quali chiediamo scusa per l'involonta-
rio errore tipografico.
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesIt1 tecn1c1 inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.
-
A«
-'1%,
,
€)
ii,#i /1/
Relé e suono
Sfogliando i fascicoli arretrati di Elettronica Pra-
tica, la mia attenzione si è rivolta al progetto « Un
relé pilotato dal suono», presentato sul fascicolo
di marzo del 1974. Ho realizzato quel dispositivo,
ma il suo funzionamento lascia molto a deside-
rare. Probabilmente si tratta di una tolleranza
eccessiva dei componenti da me utilizzati, per-
ché, dopo qualche minuto, il relé cambia spon-
taneamente di stato. Ritenendo che l'argomento
possa interessare anche molti altri lettori, voglio
sperare di ottenere una risposta, pubblica o pri-
vata, al quesito postovi.
PIETRO SERRELLI
Milano
Lei non specifica il tipo di alimentazione adotta-
ta per il relé pilotato dal suono. Si è servito delle
pile o della energia di rete-luce? In questo secon-
do caso lei si sarà certamente servito di un trasfor-
matore, che è in grado di introdurre nel disposi-
tivo impulsi di disturbo provenienti dalla rete-lu-
ce. E questi disturbi possono essere eliminati inse-
rendo nell'impianto alcuni filtri antidisturbo ac-
quistati direttamente presso un rivenditore di ma-
117
teriali elettronici oppure da lei realizzati con cir-
cuiti induttivo-capacitivi. Ad ogni modo, qua-
lunque sia il tipo di alimentazione adottata, le
consigliamo di collegare, in parallelo con i con-
densatori C2 e C8, due condensatori ceramici del
valore di 10.000 pF. Anche fra il collettore del
transistor TR3 e la base del transistor TRl °con-
verrà collegare un condensatore ceramico di va-
lore compreso fra 1.000 e 10.000 pF. Ciò serve
per limitare la banda passante dell'amplificatore,
dato che a far scattare accidentalmente il relé po-
trebbe essere benissimo un ultrasuono.
questa rubrica il progetto di un filtro a doppia
«T », centrato sulla frequenza di 5.000 Hz e con
un guadagno, su tale valore di frequenza, di ben
12 dB. Il potenziometro R2 le permetterà di re-
golare l'effetto presenza a partire dal massimo
guadagno, sino a rendere nullo l'effetto del filtro.
Nel caso in cui lei desiderasse centrare il filtro su
un fatto strano. Soltanto dopo due ore di carica
il dispositivo interrompe il suo lavoro. Io provve-
do a far raffreddare l'interruttore termico e riat-
tacco l'apparecchio, ma tutto si rivela inutile.
L'interruttore scatta e sui terminali della batteria
si misura la tensione di appena 10 V.
ANTONIO SANNA

•
un diverso valore di frequenza, dovrà intervenire Milano
sui valori dei condensatori C2-C3-C4, rispettando
le seguenti due relazioni: C2 = C3 e C4 = 2C2. Il valore di 10 Vcc misurato sui morsetti della
sua batteria, a vuoto, dopo due ore di ricarica,
Filtro attivo di presenza sta a significare che l'inconveniente risiede nella
plice in modo da poter essere realizzato da un

In un mio amplificatore di bassa frequenza vor-

rei inserire un circuito in grado di esaltare le fre-
quenze medio-alte, quelle attorno ai 5.000 Hz,
in modo da realizzare l'effetto presenza. Vi ren-
do noto che la sensibilità del mio dispositivo non
è molto elevata e gradirei quindi che il circuito
fosse di tipo « attivo » e, ovviamente, molto sem-
principiante di elettronica quale io sono. Potre-
ste pubblicare in uno dei prossimi fascicoli del
vostro periodico un progettino di questo tipo?
GUGLIELMO SANTORO
Modena
Anziché pubblicare un articolo relativo ad un
filtro attivo di presenza, preferiamo proporle su
Batteria giusta
• batteria stessa e non nel caricabatterie. Più pre-
Nel lontano novembre del 1973 acquistai da voi
il kit di un caricabatterie che, attualmente, non
viene più venduto ma che fino a poco tempo fa
mi è stato sempre utile. Ora, dopo aver sottopo-
sto la batteria al processo di ricarica, si verifica
cisamente si deve arguire che un elemento si tro-
va in cortocircuito. A tale proposito vogliamo ri-
cordarle che la tensione continua di qualsiasi bat-
teria, anche scarica, a vuoto, deve essere di 12
Vcc circa. Soltanto collegando ad essa un elemen-
to di carico, la tensione diminuisce di valore ( ba-
sta collegare, ad esempio, una comune lampadi-
na per auto). Il cortocircuito di un elemento spie-
ga anche lo scatto dell'interruttore termico pro-
vocato da una condizione di sovraccarico.

r "' "'

,,
c•y"'
±.
"'"'

l
l' .
•

$ ;è
s
AMPLIFICATORE· TUTTOFARE AS 21
ENTR . IN SCATOLA
0 • l
c5

DI MONTAGGIO
R12

< 3 L,
L 7.50
COMPONENTI R3 - 22.000 ohm
R4 = 3.900 ohm
Condensatori
R5 - 6.800 ohm Il Kit permette di realizzare un Caratteristiche elettriche del modulo
CI 1 µF (non elettrolitico) R6 = 39.000 ohm
02 - 4.700 pF modulo elettronico utilissimo, da Tensione tipica di lavoro: 9 V
R7 - 6.800 ohm adattarsi alle seguenti funzioni:
C3 - 4.700 pF R8 = 22.000 ohm
CA = 10.000 pF Amplificatore BF _ Sirena elet- Consumo di corrente: 80 + 100 mA
R9 - 3.900 ohm
C5 :- 10 µF - 16 VI (elettrolitico) RlO = 56.000 ohm tronica - Allarme elettronico - O- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
C6 = 1 F (non elettrolitico) Rl 1 - 56.000 ohm scillatore BF (emissione in codi-
C7 - 10 F- 16 VI (elettrolitico) R12 - 12.000 ohm ce morse) Impedenza d'uscita: 8 ohm
C8 = 100 uF- 25 Vl (elettrolitico) R13 = 1.500 ohm
Resistenze Varie Tutti i componenti necessari per la realizzazion e di questo apparato sono conten uti in una scatola di
Rl = 22.000 ohm TRl = BC107 montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 7.500. Le richieste debbono essere
R2 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) Alimentaz. = 12±15 Vcc fatte inviand o anticipatamente l'importo a mezzo vaglla o c.c.p. n. 00916205 intestato a: Elettronica
Pratica -20125 MILANO - Via Zureti, 52. ""

118 119
Alimentazione dell'operazionale

Ho realizzato un circuito nel quale faccio uso di

un amplificatore operazionale pA741, che richie- COMPONENTI 30V

de una tensione di alimentazione di ± 15 V.

Ora, tenendo conto del carattere sperimentale del
progetto e non avendo quindi alcuna intenzione
di costruire un alimentatore troppo sofisticato, vi
scrivo per chiedervi di pubblicare lo schema di
un semplice alimentatore da rete-luce con tra-
sformatore di 220 V- 30 V- 0,5 A già in mio
possesso e tenendo conto che la corrente assorbi-
ta dal circuito non supera i 30 mA.
FERRUCCIO TERRANOVA
Viterbo
Vogliamo sperare che lo schema qui riportato pos-
sa soddisfarla completamente, dato che lei non
ci ha precisato l'utilizzo dell'integrato operazio-
nale. Con altre parole vogliamo dirle che non ci
è possibile garantire, ad esempio, la totale assen-
za di ronzii in caso di dispositivi preamplificatori
di bassa frequenza o ad elevato guadagno. Que-
Cl = 1.000 F - 50 Vl (elettrolitico)
R1 = 10 ohm - 1/2 W
R2 = 470 ohm - 5 W
DZ1 =diodo zener
DZ2 - diodo zener
Dl-D2-D3-D4 = 4 x BY126
Tl - trasf. (220-30 V - 0,5 A)
S1 = interrutt.
Strani valori capacitivi siglati ancora con il metodo tradizionale. Tutt'al
più, oggi, si possono incontrare le sigle 102, 103,
Dal momento in cui ho raggiunto l'età della pen- 104, che significano 10 + 00 (2 zeri) = 1.000
sione ho sempre dedicato il mio tempo libero pF, 10 + 000 (3 zeri) = 10.000 pF, 10 + 0000
all'hobby dell'elettronica, leggendo mensilmente (4 zeri) = 100.000 pF. Nei condensatori di pro-
sta stessa precisazione si estende alle applicazioni la vostra interessante rivista e realizzando una duzione estera, le sigle possono apparire ancor più
consimili, per le quali è consigliabile l'uso di cir- buona parte dei progetti in essa presentati. Col strane, come dice lei, ma questi componenti non
cuiti di stabilizzazione più efficaci di quelli rea- passare dei mesi, grazie all'interesse da me ri- sono di facile reperibilità commerciale.
lizzati con due soli diodi zener. versato in questa moderna disciplina, sono riu-
scito, da solo, a raggiungere una buona formazio-
ne culturale e una notevole esperienza pratica.

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
Ma le cose che non si sanno rimangono sempre
tante. E fra queste vi sono certi elementi di fon-
damentale importanza, soprattutto per noi dilet-
tanti che facciamo acquisto di kit o componenti
elettronici al dettaglio. A me, per esempio, è
capitato, recentemente, di acquistare alcuni con-
densatori, di tipo a dischetto e di valori capacitivi
diversi che, una volta portati a casa, non ho
più saputo riconoscere nel loro valore esatto a
In scatola di montaggio causa delle indicazioni, per me strane, in essi
sovrastampate. Debbo confessare che una volta
L. 6.0 tutto mi pareva più facile e più intuitivo, men-
tre ora sembra proprio che ci si diverta a com-
plicare quelle cose che, per loro natura, sono
troppo semplici. Perché sul condensatore da 1.000
CARATTERISTICHE pF non si scrive più 1.000 pF o .001 F oppure
0,001 F come si è sempre fatto, mentre si sigla
Amplificazione elevatissima il componente con cifre e numeri che sembra-
Ingresso inverting no appartenere ai linguaggi dei servizi segreti di
informazione?
Elevate impedenze d'ingresso
DAVIDE BORTOLUCCI
Ampia banda passante Dalmine
E' evidente che a lei saranno capitati in mano
quei tipi di condensatori che, normalmente, ven-
gono venduti alle case costruttrici di apparec-
chiature elettroniche o che certe grosse industrie
fanno appositamente costruire per sé in grandi
quantitativi. Al dettaglio e, in particolar modo,
nel piccolo commercio dilettantistico, i conden-
satori a disco di produzione nazionale vengono
•••
Sostituzione dell'auricolare
Sono in possesso di quasi tutti i componenti ne-
cessari per la realizzazione dell'iniettore di segnali
e signal tracer da voi presentato a pagina 581 del
fascicolo di ottobre dello scorso anno. Mi manca
soltanto l'auricolare piezoelettrico da voi prescrit-
to, mentre dispongo di un auricolare magnetico
con impedenza di 4.000 ohm. E' possibile effet-
tuare la sostituzione senza apportare alcuna va-
riante al circuito originale? In caso contrario, po-
treste fornirmi le indicazioni necessarie per poter
ugualmente utilizzare l'auricolare magnetico?
RUGGERO VAILATI
Vercelli
Nessuna variante è necessaria per la sostituzione
da lei desiderata. Ciò è possibile proprio in virtù
dell'elevato valore di impedenza dell'auricolare
magnetico in suo possesso, che non può sovrac-
caricare in misura eccessiva il circuito d'uscita del
signal tracer. Non altrettanto accadrebbe con au-
ricolari a basso o medio valore di impedenza, che
non permetterebbero un corretto funzionamento
dello strumento. Ricordi tuttavia che l'auricolare
piezoelettrico è comunque da preferirsi.

120 121
La prova dei diodi
Da poco tempo sono divenuto un vostro assiduo
lettore e per la prima volta vi scrivo per rivol-
gervi una domanda alla quale, forse, avrete già
altre volte risposto. Eccola: come si possono iden-
tificare i due elettrodi di anodo e di catodo in un
diodo semiconduttore, quando dall'involucro e-
sterno di questo è scomparsa ogni traccia di even-
tuali elementi indicatori? E, ancora: è possibile
distinguere un diodo buono da uno guasto? Te-
nete presente che, come vi sarà facile arguire, so-
no un principiante con un solo strumento di mi-
sura in mio possesso: un comune tester da 20.000
ohm/volt.
GIACOMO TOSELLI
Napoli
OHMMETRO
+
Generalmente il catodo di un diodo a semicon-
duttore è identificabile attraverso un anellino
bianco, nero o altrimenti colorato, impresso sul-
l'involucro esterno del componente, in prossimità
dell'elettrodo citato. In assenza di questo elemen-
to di riferimento, per l'individuazione degli elet-
trodi del componente, si può utilizzare il tester
commutato. sulla portata ohmmetrica ohm x 10
e misurare il valore della resistenza nei due versi.
A questo punto la invitiamo ad osservare attenta-
mente il disegno qui riportato, che interpreta as-
sai chiaramente il concetto. Tenga presente che
tale prova servirà anche per conoscere lo stato
del componente. Infatti, se in entrambe le prove
si misurasse un valore di resistenza basso, si do-
vrà concludere che il diodo è in cortocircuito. Al
contrario, rilevando in entrambi i versi valori resi-
stivi elevati, si riterrà interrotto o, per lo meno,
deteriorato il componente sotto controllo.
K
Preamplificatore audio
Ho voluto collegare direttamente alla presa-fono
del mio ricevitore radio un microfono piezoelet-
trico, con la speranza di poter riprodurre in ma-
niera accettabile voci e suoni. Purtroppo i risulta-
ti sono stati pessimi. Per poter riprodurre la voce
attraverso l'altoparlante in misura appena appe-
na udibile, sono costretto a gridare davanti al mi-
crofono. Perché succede questo? Che cosa occorre
fare per sfruttare la sezione amplificatrice di bassa
frequenza del ricevitore radio in funzione di ele-
mento amplificatore dei segnali microfonici?
FERRUCCIO FERRUCCI
Arezzo
L'inconveniente da lei segnalato è dovuto princi-
palmente ad un disadattamento di impedenza tra
l'uscita del microfono piezoelettrico e l'entrata-
fono del suo ricevitore radio. Un altro elemento
che concorre alla pessima riproduzione sonora è
dovuto alla mancanza di amplificazione del segna-
le uscente dal microfono. Le consigliamo quindi
di realizzare il progetto del preamplificatore per
microfono qui riportato. E' ovvio che questo di-
spositivo dovrà essere inserito fra l'uscita del suo
microfono piezoelettrico e la presa-fono dell' ap-
parecchio radio. Con tale sistema lei stesso si ac-
corgerà che anche la resa del microfono verrà e-
saltata, non essendo questo eccessivamente cari-
cato. Ma c'è di più. Il circuito che le proponia-
mo di costruire è in grado di fornire un guadagno
di tensione di 20 dB. Questo guadagno è anche
regolabile tramite il potenziometro R6, che funge
da elemento di controllo della sensibilità. Le ri-
cordiamo per ultimo che il valore della resisten-
za Rl dovrà essere scelto direttamente da lei, a
seconda del tipo di microfono usato, fra i seguenti
valori: 100.000 ohm - 470.000 ohm - 1 megaohm
- 1,5 megaohm- 2 megaohm - 3 megaohm. Fra
tutti questi valori, dopo averli successivamente
provati nel circuito, scelga quello che offre i mi-
gliori risultati. In sede di realizzazione pratica
provveda a riunire in un sol punto tutti i ritorni
di massa del circuito.

- 1
R6

1";l:.
+
o o
. K

1 " gq

H• H
j ±

R ELEVATA R BASSA

) ±o ;
T I
% ""'Il" @""'
SI

TR2 »
R5

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA L■ B
PORTATA DI TUTTI! 3 •
COMPONENTI R2
R3
= 2,2 megaohm
- 8,2 megaohm
Condensatori
R4 8,2 megaohm
C1 - 100.000 pF
ttàt» R5 1.000 ohm
C2 100.000 pF
C3 220 pF R6 - 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
CA4 = 100.000 pF Varie
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen- es = 220 pF TRl BC107 (BC108)
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile; così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.
C6 100 F - 25 VI (elettrolitico) TR2 = BC107, (BC108)
Resistenze ' S1 - interrutt.
R1 = vedi risposta Alimentaz. = 12 Vcc
Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti 52 - 20125 Milano

122 123
 L'integrato SN72311
Da una scheda surplus ho tolto un integrato della
Texas di tipo SN7231 l. Potreste fornirmi le carat-
teristiche di questo componente e la sua piedina-
tura?
MAURIZIO COLOMBO
Milano
L'integrato di tipo SN 72311 è un comparatore
differenziale dotato di strobe, cioé di un comando
di disabilitazione - abilitazione dell'uscita. Oltre
a ciò, il componente dispone di una particolare
uscita a transistor, che consente il comando diret-
to di carichi di potenza come, ad esempio, relé,
lampadine, diodi LED, ecc. Le principali carat-
teristiche sono le seguenti:
Alimentazione: ± 15 V(± 18 V max.)
Tensione differenziale d'entrate max: ± 30 V
Dissipazione totale max.: 500 mW
Corrente di polarizzazione d'entrate max.: 300
nanoampére
Corrente d'offset d'entrate max.: 70 nanoampère
E IN+
Tensione di emittore d'uscita in rapp. a - Vcc:
40 V max.
+vcc
(per nanoampère si intende un millesimo di mi-
croampère)
Per quanto concerne la piedinatura, ricordando-
le che lei non ci ha specificato il tipo di conteni-
tore dell'integrato, allo scopo di evitare errori od
ulteriori richieste da parte sua, pubblichiamo le
quattro diverse versioni nelle quali viene incapsu-
lato l'integrato SN 72311.
SIMBOLISMO
+vcc
Amplificatore telefonico
Da molti anni seguo la vostra rivista, dato che
nutro una certa. passione per la materia trattata.
Spesso realizzo praticamente i vostri progetti con
vero successo. Da qualche giorno ho termina-
8/s to il montaggio dell'amplificatore telefonico da
voi pubblicato sul fascicolo di settembre, a pagi-
na 548, dello scorso anno. Con sommo rammari-
co ho dovuto, questa volta, constatare il mancato
funzionamento della mia realizzzione. Malgrado
le varie sostituzioni di alcuni componenti, non so-
-vcc
no riuscito ad individuare alcun inconveniente.
Sento soltanto un leggero fruscio e il programma
di alcune emittenti radio nazionali, quando toc-
co con le dita delle mani qualche elemento. Poi-
ché sull'elenco componenti da voi pubblicato non
risulta indicato il tipo e il valore del diodo Dl,
posso pensare di aver sbagliato nella scelta di que-
sto componente. Ho fatto uso infatti di un diodo
5J
IN- NC -vcc
e IL RICEVITORE CB
zener da 9,1 V. Potrebbe essere questa la causa
dell'insuccesso?
GAETANO RUGGIERO
Campobasso
E' evidente che il mancato funzionamento del suo
apparecchio risiede proprio nella scelta errata
del diodo Dl, che non deve essere uno zener da
9,1 V, ma un comune diodo al silicio, per esem-
pio di tipo 1N4148 o 1N914. La funzione del
diodo è quella di stabilizzare, anche termicamen-
te, il punto di lavoro dei due transistor amplifica-
tori finali TRA-TR5. Sostituisca dunque il diodo
zener con un diodo al silicio e provi a collegare
all'ingresso dell'amplificatore un microfono di ti-
po magnetodinamico. Non ottenendo ancora al-
cun funzionamento preciso dell'amplificatore, le
consigliamo di rivolgere le sue attenzioni alla son-
da e al suo posizionamento sull'apparecchio tele-
fonico.
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

1 2
E IN+ IN-- -VCC
B/S = bilanciamento/ strobe Caratteristiche elettriche
8/s
c - uscita collettore
$
Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-

E
IN+
- uscita emittore
= Ingresso non mv.
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1 ,5 W

IN- - entrata inv.

NC -- non collegato

+VCC = alimentazione positiva

I
--VCC = alimentazione negativa
sJ2
NC E IN+ IN- NC -VCC B

124 125
Amplificatore con integrato L'integrato TCA760 è uno dei tanti elementi am-
plificatori di bassa frequenza e di bassa potenza
Essendo un principiante di elettronica, ho finora
avvertito un certo timore reverenziale per i cir-
cuiti integrati, ritenendoli dei componenti utiliz-
zabili soltanto dai più esperti. Mi accorgo tutta-
via che la vostra rivista, già da parecchio tempo,
da tempo reperibili sul nostro mercato. Le carat-
teristiche principali del componente sono le se-
guenti:
e,
r #±i±,
rr , 9 + . 11 s,
sta proponendo ai lettori molte pratiche applica-
i
f
3
zioni con questi importanti elementi. Ritengo Tensione d'alimentazione: 9-14 V cc D+ " 1'
quindi che sia giunto anche per me il momento Corrente di riposo: 5-15,7 mA +,T -
di abbandonare ogni indugio e, come si suol dire,
di buttarmi nella maggiore impresa elettronica. Potenza d'uscita: 1,1 W
Recentemente ho avuto in regalo da un amico
l'integrato TCA760 che conosco soltanto come
Impedenza d'entrata: 15.000 ohm ENTR
@
T• ce! 4i41 le
9.,.v
@
Sensibilità: 10 Veff.
un elemento amplificatore di bassa frequenza. Po-
treste quindi voi iniziarmi in questo mio nuovo Contenitore: dual in line ( 16 piedini)
programma fornendomi delle indicazioni più com-
plete in proposito ed eventualmente lo schema
di applicazione pratica, più adatto per me, del Un progetto tipico di applicazione dell'integra-
componente citato? to TCA760 è quello che pubblichiamo e che de-
MARIO FINCATO ve essere alimentato con una tensione continua e Condensatori ·1 '"1 Resistenze
Cl = • 16 F 15 VI (elettrolitico) RI - 47 ohm
Mestre-Venezia ben filtrata di valore compreso fra i 9 e i 14 V.
C2 =..47 F 15 VI (elettrolitico) R2 - 100 ohm
C3 = 0 --47 F 15 VI (elettrolitico) R3 - 1 ohm
C4 - o 125 F- 15 VI (elettrolitico)
es -- - -32 F - 15 VI (elettrolitico) Varie
C6 - 220 F - 25 VI (elettrolitico) re = TCA760
C7 470 F - 15 VI (elettrolitico) AP = altoparlante da 8 ohm
C8 = 150.000 pF S1 - interrutt.
LA RADIO DEL PRINCIPIANTE
DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF
RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE
ONDE MEDIE Caratteristiche tecniche
ICROFONO Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
PICK-UP Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Con questa interessante scatola di montaggio Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore Tipo di ascolto: in altoparlante
principiante il terreno più adatto per muover- Alimentazione: rete-luce a 220 V
si inizialmente, per mettere alla prova le pro-
prie attitudini e con esse, godere il risultato
L. 9.500 (senza altoparlante)
cli un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante) I
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e, L. 12.500 senza altoparlante
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche. L. 13.500 con altoparlante

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del ricevitore sono contenuti in una scatola di mon-
taggio venduta dalla nostra Organizzazione in due diverse versioni: a L. 10.400 con altoparlante e
a l. 9.500 senza altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo
con vaglia o c.c.p. 00916205 intestato a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretii, 52.
La scatola ndl montaggio è corredata del fascicolo n, 12 1975 della Rivista, in cui è presentato l'articolo
relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mero vaglia o c.c.p. n, 00916205 e indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
lln,n. •- - ••• -

126 127
 Direttamente dal Giappone
NUOVO PACCO OCCASIONE! per Elettronica Pratica! IL KIT
Straordinaria, grande
offerta di ben dodici
PER CIRCUITI STAMPATI
fascicoli, accuratamente
scelti fra quelli che, nel
passato, hanno avuto
Corredo supplementare italiano
maggior successo
editoriale. di alcune lastre di rame!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
L'unanime e favorevole giudizio, con cui vecchi e nuovi lettori
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.
hanno premiato la validità della formula delta collezione econo-
mica di fascicoli anretrati, già promossa nello scorso anno, ci ha
convinti a rinnovare quella proposta, per offrire ad altri il modo
Il kit è corredato di fogli illustrativi
di arricchire l'antologia tecnico didattica dell'appassionato di elet-
nei quali, in una ordinata, chiara e
tronica.
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

TUTTI QUESTI FASCICOLI

A SOLE

L. 6.000
l maggiori vantaggi, derivanti dall'offerta di questo « nuovo pacco
occasione », verranno certamente apprezzati da tutti i nuovi let-
tori e, più in generale, da coloro che non possono permettersi
la spesa di L. 1.500 per ogni arretrato e meno ancora quella di
a a « L. 18.000 relativa al costo complessivo di dodici fascicoli della no-
stra Rivista.
'
L L
l

FOTOCOMANDO
. Richiedeteci oggi stesso il
NUOVO PACCO OCCASIO-
NE inviando anticipatamente
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del

l'importo di L. 6.000 a mezzo
vaglia, assegno o c.c.p. • n.
00916205, indirizzando a: E-
lettronica Pratica - 20125 MI-
LANO - Via Zuretti, 52.
L 8.700
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono essere fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L. 8.700 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un .cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
D
MONTAGGIO . 7.30
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 ~
rea.nane±r .sa±san.su
DI ELETTRONICA- RADIO -TELEVISIONE
PRATICA
A&
Anno VII- N. 3 - MARZO 1978 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

PROVA ANALIZZATORE DI
EFFICIENZA STATI LOGICI
XTAL

KIT - BOOSTER BF - 10 W
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L. 68.
controllo pubblicizzati in
ques ta pagina poss ono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
ess ere richiesti a: za consente con molta la-
cii ità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. onde corte. ed in tutta la
3/284 82. Nel prezzo sono comprese le spes e di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
ANALIZZATORE facile lettura.
Dimensioni: 250170x90 mm
mod. R.P, 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

I
I

[,
~---
w»
~ ~ - . -- . f

.O-o;/
Grande strumento dalle piccole dimensioni, realizzato completamente su
circuito stampato. Assenza totale di commutatori rotanti e quindi di falsi
contatti dovuti ella usura e a guasti meccanici. lack di contatto t
zione completamente nuova. Munito ! dispositlvo di protezione
•"
Dimensioni: 140x90x35 mm.
CARATTERISTICHE TECNICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME

RA.NGES
A I e I
100 +400xc 400+ 120Ke/ 1,1 + 3,8ME 3,5+12M
e I o
Y=
mA=
0,1'
50 jl_A 5004
10
50
50 100 200 500 1000
500 5000
GAMME E f IG
RANflES 12+40Mc 40+130Mc B0+260Mc
I
0,5 5 25 50 250 500
n4» 2,5 25 250 2500
0hm= +1/0+1i]110/0+10k]11)0/0-1M /±dL / 0-+10M
0hm» [di/ 0+10M'\11k/ 0-100M Strumento che unisce
alla massima semplici-
fv [tir:50k /110k/ 0-50k tà d'uso un minimo In-
gombro.
Balli sticgf ohm100/0:20r /0Mmxli/0=20E E' realizzato completa-
H 1170+5/10/0+ 500/1100 / 0+5000 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10+22 commutatori rotanti e
Output 0.5 5 25 50 250 500 1000 quindi falsi contatti do-
vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protezione.
Dimensioni: 80 x 125 x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali) L. 23.50L

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie, autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.50 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V elf.
Tenslone massima V= 0,1 1 10 50 200 1000
Uscita appllcebil'e al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 50A 50DA 5 50 500
v. 0,5 5 50 250 1000
2,5 25 2502500
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 m
0hm= xl/0+10k/100/0+1M htk/+10
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballisti@pf ohm1l/0:200f /0Mmxli/}+20yE
Tensione massima d8. -10+22
Uscita 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V eff. Corrente della batterla 50 mA 0utut 0,5 5 50 250 1000
 CERTEZZE MORALI
Anche se i tempi che corrono non sono certamente dei
migliori, si deve pur riconoscere che esiste sempre una
buona parte del Paese in cui si lavora, ci si impegna e si
imbastiscono iniziative. Perché molti sono convinti, co-
sì come lo siamo noi, che basti continuare a fare il pro-
prio dovere, il proprio lavoro, senza mai darsi per vinti,
per avviare il tutto verso un lieto fine.
Chi ha queste convinzioni non deve essere considerato,
con eccesso di semplicismo, come persona dotata di at-
titudine psicologica a prevedere e giudicare favorevol-
mente il corso degli eventi, ma come un attento osser-
vatore della realtà, nella sua esatta misura e nelle sue e-
spressioni positive.
Infatti, pur essendo divenuto tutto difficile, ancor oggi
si studia, si viaggia, si esporta, si risparmia, si investe,
si intraprende. Nella convinzione che la fede farà aggio
sulla fiducia, nella persuasione che coloro che creano si
imporranno su quelli che distruggono, nella certezza che
i violentati avranno la meglio sui violenti. Noi stessi, i-
spirandoci a tali presupposti, abbiamo sempre cercato
di reagire al periodo nero della storia, governando la na-
vicella della « nostra » elettronica sulla rotta del corag-
gio, della laboriosità e della concretizzazione dei nostri
programmi. Lo svolgimento dei quali ha riscosso, fin dai
primi mesi dell'anno, una clamorosa manifestazione col-
lettiva di entusiasmo ed approvazione, identificatasi nel-
la raccolta di un discreto numero di sottoscrizioni di ab-
bonamenti al periodico. Alle quali abbiamo attribuito il
significato di una spontanea ovazione alla linea da noi
fin qui seguita e di una precisa testimonianza di volontà
a sostenerci nel presente e nel futuro. A dispetto di quan-
ti sostengono che le discipline culturali e ricreative stia-
no naufragando nel mare della crisi più generale che sta
coinvolgendo, da anni, il nostro amato Paese. E malgra-
do le pretese di chi ama definire superati quegli ideali che
nessuno finora è riuscito a sostituire.
 ■ ■

Per ricevere il prezIoso

PACCO-DONO 1978
abbonatevi o rinnovate l'abbonamento
a: ELETTRONICA PRATICA

Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-

loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.

L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice-

vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida
ad un hobby sempre più interessante ed attuale.

Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con

tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista.
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen-
to, cui rivolgere le proprie preferenze.

Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no-

stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im-
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo
annuale di validità dell'abbonamento.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 - N. 3 - MARZO 1978

LA COPERTINA - Interpreta l'inserimento del boo-
ster per bassa frequenza in uno dei sistemi di
apparati radiofonici più confacenti: il ricevitore
radio di piccola potenza, a sinistra, e le casse
acustiche riproduttrici di segnali elevati alla po-
tenza di 10 W, in allo a destra. L'uso più comu-
ne del booster rimane comunque quello dei col-
legamento con le radioline tascabili a bordo del-
le autovetture.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore reeponeablle
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO BOOSTER BF 132
stampe ELEVATORE DI POTENZA
TIMEC IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ALBAIRATE • MILANO

DIetrlbutore esclusivo per I'I- LE PAGINE DEL CB 140

talla: PROVA EFFICIENZA XTAL
A. 8 G. Marco • Via Fortez-
za n. 27 • 20128 Mllano
tal. 2528 - autorizzazlone CIRCUITI DI PROVA 146
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll- PER COMPONENTI RECUPERATI
cltà Inferlore al 25%.
UNA COPIA L. 1 .000 DISTORSORE CONTROLLATO 154
ARRETRATO L. 1.500 PER CHITARRA ELETTRICA
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 12000 VOLTMETRO ELEMENTARE 160
ABBONAMENTO ANNUO (12 PER IL CONTROLLO COSTANTE
numeri) PER L'ESTERO L.
17.000. DELLA TENSIONE DI RETE
DIREZIONE --- AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - TESTER LOGICO 168
VIA ZURETTI 52 - 20125 PER RAPIDO CONTROLLO
MILANO.
DEI CIRCUITI TTL
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 174
tutti i Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 183
stituiscono.
Una fonte
di energia
complementare
in scatola di
montaggio a
L. f1.500
BOOSTER BF
Per elevare la potenza delle radioline
tascabili da 40 mW a 10 W!
La radiolina tascabile può essere un dispositivo
di grande conforto per ognuno di noi, in qual-
siasi momento del giorno e della notte, dovun-
que ci troviamo. Perché essa è una sorgente, sem-
pre pronta e generosa, di notizie, di musica e di
aggiornamenti.
Ma questa sua principale caratteristica subisce
uno svilimento, quando facciamo funzionare la
radio nell'autovettura durante i nostri sposta-
menti a breve o a lungo raggio. Perché il rumo-
re assordante del motore e quello degli altri even-
tuali automezzi che si affiancano, ci incrociano
o ci sorpassano, sovrastano parzialmente o total-
mente la piccola potenza radioelettrica che il ri-
cevitore transistorizzato può far uscire dall'alto-
parlante, compromettendo o annullando l'intel-
leggibilità d'ascolto.
A questo vasto settore di radioascoltatori che, a-
vendo rinunciato all'installazione dell'autoradio,
si affidano. sempre e soltanto, alla funzionalità
del loro piccolo ricevitore, vogliamo offrire un
valido aiuto tecnico, proponendogli la realizza-
zione di un semplice progetto di booster per bas-
sa frequenza. che la nostra organizzazione com-
132
merciaie ha voluto approntare anche in scatola
di montaggio.
VALIDITA' DEL BOOSTER
li booster, presentato e descritto in questo arti-
colo, più che un amplificatore di bassa frequen-
za, deve essere considerato come una fonte di
energia complementare per tutti quei radioap-
parati la cui potenza d'uscita è relativamente
bassa. Esso si adatta quindi, in particolar modo,
all'accoppiamento con le radioline tascabili, la
cui potenza d'uscita si aggira normalmente in-
torno ai 40 mW.
Senza sottoporlo ad alcuna manomissione per ot-
tenere il rafforzamento della potenza d'uscita, il
nostro booster può essere accoppiato, oltre che con
i piccoli ricevitori radio tascabili, anche con tutti
i tipi di amplificatori di bassa potenza, come ad
esempio talune fonovaligie o certi mangiadischi.
La sua validità. dunque, verrà risentita princi-
palmente all'aperto, durante le scampagnate. le
escursioni e i picnic.
 A
e'-'
o

•
.-

CARATTERISTICHE denza, in grado cioè di consentirne il collega-

Anche se in precedenza ci è capitato di espri-
merci con certi accostamenti del booster con gli
amplificatori di bassa frequenza, dobbiamo dire
che esiste una differenza sostanziale tra i due
apparati. Il nostro booster, infatti, può essere
alimentato con una tensione relativamente bassa
(12---;- !6 V). che lo rende perfettamente alimen-
tabile con la batteria dell'auto.
Ma esiste anche un secondo importante elemen-
to che differenzia concettualmente i due appa-
rati; questo è riscontrabile nella natura dell'in-
gresso del booster, che è di tipo a bassa impe-
mento diretto con i diversi stadi amplificatori di
bassa frequenza, senza creare disadattamenti o
dar luogo a fenomeni di rottura nell'apparato
pilota.
Una certa identificazione del booster con gli am-
plificatori di bassa frequenza, tuttavia, esiste.
Perché il nostro booster è pur esso un circuì to
amplificatore di potenza lineare anche se il pro-
getto non prevede alcun elemento di controllo di
tonalità o di volume e la risposta in frequenza è
lineare su tutta la gamma audio (20---;- 20.000
Hz).
L'amplificazione ottenibile dal booster è tale da

Con l'approntamento di questa nuova scatola di montaggio ab-

biamo voluto offrire un valido aiuto tecnico a tutti quei lettori
che, avendo rinunciato all'installazione dell'autoradio, hanno
sempre auspicato un aumento di potenza di emissione nel loro
ricevitore tascabile.

133
elevare la potenza d'uscita di un circuito ampli-
ficatore di bassa frequenza del valore di 40 m W
a quello di 21 W di picco, che è un valore più
che sufficiente a sonorizzare intelleggibilmente
anche la più rumorosa della autovetture.
Un altro accorgimento, da noi adottato in sede
di progettazione, deve essere riscontrato nel bas-
so valore dell'impedenza d'uscita. Questo valore,
che è di 2 ohm, permette di utilizzare il collega-
mento in parallelo di più altoparlanti e di distri-
buire, in tal modo, con un sistema di grande e-
quilibrio, le sorgenti sonore nell'abitacolo dell'au-
tovettura, senza provocare effetti dannosi di as-
sordamento nei viaggiatori. Per esempio, si po-
tranno utilizzare 2 altoparlanti con impedenza di
4 ohm ciascuno, oppure 4 altoparlanti con im-
pedenza di 8 ohm.
COLLEGAMENTO DEL BOOSTER
L'uso del booster per bassa frequenza è stato da
noi interpretato nello schema di figura 1.
Il collegamento con il ricevitore radio tascabile
o, più in generale, con gli amplificatori di bassa
potenza, si effettua tramite una spina jack dello
stesso tipo di quella di cui è- dotato l'auricolare
o la cuffia di corredo del dispositivo di cui si
vuole aumentare la potenza. Risulta chiaro che
la spina verrà innestata direttamente sulla presa
jack di cui è dotato il dispositivo (ricevitore radio
o amplificatore BF), senza sottoporlo ad alcuna
manomissione.
E' ovvio che per poter funzionare il nostro boo-
ster, che nello schema di figura 1 abbiamo deno-
minato AMPLIF., dovrà essere alimentato con
una tensione continua di valore compreso fra i
12 e i 16 V. La tensione erogata dalla batteria
dell'autovettura è quindi la più adatta ad ali-
mentare il circuito.
Coloro ai quali il nostro booster servisse per usi
diversi da quello in autovettura, consigliamo di
risolvere il problema dell'alimentazione serven-
dosi dell'alimentatore per l'amplificatore EP7W
che abbiamo presentato in scatola di montaggio
sul fascicolo di gennaio di quest'anno, a pagina
IO, e che può essere richiesto separatamente dal
kit dell'amplificatore stesso.
Nello schema di figura 1 è stato anche interpre-
tato il sistema di collegamento in parallelo <li due
altoparlanti da 4 ohm - 5 W ciascuno i quali,
come abbiamo già detto, potranno essere sosti-
tuiti con quattro altoparlanti da 8 ohm ciascuno.
L'uso di due o più altoparlanti permette di di-
stribuire equamente le sorgenti sonore nell'auto-
vettura.
Nel caso in cui l'accoppiamento <lei booster do-
134
vesse avvenire con un dispositivo di potenza re-
lativamente elevata, per esempio di 0,5 W, per
non incorrere in fenomeni di forti distorsioni, oc-
correrà ridurre il segnale d'ingresso elevando il
valore della resistenza R2, oppure diminuendo,
ma non eccessivamente, quello di R9 (figura 2).
PRIMO STADIO AMPLIFICATORE
Il progetto del booster per bassa frequenza, pre-
sentato in figura 2, è composto da due stadi am-
9
Flg. 1 - Schema di collegamento del booster BF
con Il ricevitore radio tascabile due altopartanti
collegati In parallelo e la batteria dell'autovettu-
ra. I due altoparlanti possono essere sostituiti
con quattro altoparlanti da 8 ohm ciascuno, allo
scopo di ottenere una migliore distribuzione delle
sorgenti sonore nell'abitacolo dell'automobile.
plificatori che, complessivamente, utilizzano tre
transistor al silicio, di cui due di tipo NPN ed
uno di tipo PNP.
li primo transistor amplificatore TRI preleva il
segnale dai terminali della resistenza R1, che rap-
presenta il carico del dispositivo cui viene ac-
coppiato il booster; in pratica la resistenza RI
sostituisce l'impedenza di carico dell'amplificatore
della radiolina tascabile.
L'accoppiamento del segnale d'ingresso con la
base del transistor TRl avviene tramite il con-
densatore elettrolitico e la resistenza R2. Dal va-
lore di questi elementi dipende quello della fre-
quenza di taglio inferiore del booster.
Sulla base del transistor TRI risulta collegato il
condensatore C2; questo componente ha lo scopo
di filtrare gli eventuali disturbi di alta frequenza
mescolati assieme al segnale audio. Diminuendo
il valore capacitivo del condensatore C2 si pro-
voca un aumento della banda passante del boo-
ster, a tutto danno, comunque, di una maggiore
sensibilità ai disturbi tipici dei circuiti di accen-
sione delle autovetture.
Sul collettore del transistor TRl risultano colle-
gate ben tre resistenze (R6-R4-R3), le quali per-
mettono di prelevare due segnali pilota dei due
transistor complementari dello stadio finale (TR2-
TR3), regolandone il punto di lavoro per mezzo
del trimmer potenziometrico R3. La regolazione
esatta di questo elemento verrà fatta, come det-
to più avanti, tramite un comunissimo tester.
4S5A AUTO
-=
•IV BATI
n
La regolazione del trimmer rappresenta anche
l'unica manovra di taratura del booster BF.
STADIO A SIMMETRIA COMPLEMENTARE
Gli stadi d'uscita audio, di tipo a simmetria
complementare, si possono attualmente realizza-
re in virtù della grande produzione industriale
di transistor al silicio, di media ed alta potenza,
di tipo PNP e di tipo NPN, semplificando così
la struttura elettrica del circuito amplificatore e
consentendo il raggiungimento di elevate presta-
zioni elettriche, sia per quanto riguarda la po-
tenza d'uscita, sia per quel che concerne la ban-
da passante e il basso tasso di distorsione.
Gli amplificatori di tipo a simmetria comple-
mentare, dunque, possono considerarsi come de-
gli amplificatori ad alta fedeltà, anche se per otte-
nere risultati sicuramente positivi è assolutamen-
te necessario che i due transistor finali vengano
accuratamente selezionati, così da vantare un
guadagno il più possibile uguale.
DIFFERENZE NEL GUADAGNO
Nel nostro progetto, allo scopo di compensare
eventuali lievi differenze cli guadagno, sono state
adottate due diverse tecniche.
La prima di queste consiste nell'inserimento, in
AMPLIF
AP
4n 5wW
AP
4f0 5 w
serie con J'emittore di ciascun transistor finale,
di una resistenza di basso valore, sufficiente co-
munque ad equilibrare, nella massima misura,
i guadagni dei due transistor.
La seconda delle due tecniche citate consiste
nell'impiego di una rete di controreazione glo-
bale, rappresentata dalla resistenza R9. Questa
rete è in grado di stabilizzare il guadagno del
booster, di ridurre le eventuali distorsioni, di au-
mentare la banda passante e di diminuire il va-
lore dell'impedenza d'uscita.
Concludiamo l'analisi del progetto del booster ri-
portato in figura 2 ricordando che il sistema di
altoparlanti deve essere collegato sul punto in
comune delle resistenze R7-R8 per mezzo di un
condensatore elettrolitico di elevata capacità (C3).
Questo sistema di collegamento degli altoparlan-
ti diviene necessario a causa della mancanza di
una alimentazione bilanciata (per esempio + 7
135
 - - -
o,
Cl:
+
iJI,..,
I O

I
I ' Il

%
I
I
I
Y I
I
I
{E]@
±"'
E
V)

s
I I
I I
I I
n,
I Cl:

I
I
I
I
I _

136
 RADIATORI

TR2 TR3
....,·-·-···
+g:'.:~.,~~ . , .....
%E,E3 2%33$32%
·;·:i;

_$] e ··~··e9
:.y
···· .i
,.: :. . . ·.
m /J
.a.y
""'·o,:
;.±e
I ••
·!
/pn, --
,·:
.,
'1.=··.
)
..
. ..-
G

14 V

2- +

Fig. 3- Seguendo questo piano costruttivo, il lettore potrà realizzare il. booster BF senza incorrere in alcun er-
rore di sorta. Basterà far bene attenzione ad inserire esattamente, in rispetto delle loro polarità, i due conden-
satori elettrolitici C1-C3. Il transistor TR1 verrà inserito in modo che la sua superficie metallica rimanga affacciata
verso la resistenza R1. Ci si dovrà ricordare anche di collegare il terminale positivo del condensatore elettro-
litico C3 con quello della resistenza R7 tramite uno spezzone di filo di rame (ponticello). I due transistor TR2-
TR3, prima di essere saldati sulle relative piste di rame, vera-anno montati, tramite viti e dadi, su due radiatori.
Si tenga presente che le piste di rame debbono essere considerate come viste In trasparenza.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R5 = 10.000 ohm (marrone-nero-arancio)
C1 = 5 F (4,71F)- 16 VI (elettrolitico) R6 = 22 ohm (rosso-rosso-nero)
C2 = 220.000 pF (22-250) R7 = 0,2 ohm - 2 W (PW2 R22 10%)
C3 = 1.000 F - 25 VI (elettrolitico) R8 = 0,2 ohm - 2 W (PW2 R22 1 0o/o)
Resistenze R9 = 8.200 ohm (grigio-rosso-rosso)
R1 = 1O ohm (marrone-nero-nero) Varie
R2 = 100 ohm (marrone-nero-marrone) TR1 = BD137
R3 = 100 ohm (trimmer) TR2 = BO691
R4 = 47 ohm (giallo-viola-nero) TR3 = BO602

137

e metrico, il transistor TRl e il ponticello che uni-
c sce la pista dell'elettrodo positivo del conden-
Fig. 4 - Questo disegno Interpreta Il modo corretto
di fissaggio del transistor di potenza sui relativi ra-
dlatori. Sarebbe opportuno, prima del serragglo del
dado e della vlte, spalmare le superficl di adesione
con del grasso al silicone.
V, o,-7 V), che consentirebbe un collegamen-
to diretto dell'altoparlante fra l'uscita e la linea
di tensione a O V, senza l'interposizione di alcun
condensatore.
ALTOP NON ALTO IN
IN FASE FASE
Fig. 5 - II collegamento definitivo degli altoparlanti
con il circuito d'uscita del booster BF verrà effettualo
soltanto dopo aver provveduto alla loro mena In fa-
se. Occorre Infatti che gli altoparlanti funzionino en-
trambi allo stesso modo: quando il cono dell'uno è In
fase di avanzamento, anche Il cono dell'altro deve muo-
versi alla stessa manlera. Questa operazione, come
chiaramente detto nel'articolo, si effettua servendosi
di una pila a torcia da 1,5 V.
138
COSTRUZIONE DEL BOOSTER
La costruzione del booster deve essere iniziata su-
bito dopo aver aperto il kit e successivamente ad
un oculato controllo dei componenti, che deb-
bono risultare quelli da noi citati nell'apposito
elenco.
Tenendo sott'occhio il piano costruttivo di figura
3, nel quale le piste del circuito stampato deb-
bono essere considerate come viste in trasparen-
za, si inseriranno, negli appositi fori, le otto re-
sistenze, i tre condensatori, il trimmer potenzio-
satore elettrolitico C3 e quella della resistenza R7.
Per ultimi si monteranno i transistor TR2-TR3,
dopo averli saldamente avvitati sui due elemen-
ti di raffreddamento secondo il sistema interpre-
tato nel disegno di figura 4. Questi due transistor
presentano una superficie scura ed una metallica
brillante; questa seconda superficie verrà a tro-
varsi in intimo contatto termico con il raffred-
datore.
Per favorire il processo di dispersione di calore
generato dai due transistor TR2-TR3, si potrà
spalmare, sulle superfici di contatto (transistor-
radiatore), un po' di grasso al silicone. Coloro che
non riusciranno a procurarsi questo speciale tipo
di grasso potranno ricorrere al comune grasso
per autoveicoli. L'aggiunta di un po' di grasso
serve ad eliminare gli eventuali « vuoti» che
possono formarsi tra le due superfici di contatto,
anche quando dado e bullone son ben stretti.
Si faccia bene attenzione a non commettere er-
rori di inserimento nel circuito stampato del
transistor TRl; questo componente verrà mon-
tato in modo che la parte metallica, brillante,
che caratterizza una delle due superfici, rimanga
rivolta verso la resistenza R 1.
Gli ultimi elementi da montare sul circuito stam-
pato sono i 6 capicorda necessari per i collega-
menti della tensione di alimentazione, degli al-
toparlanti e dei conduttori connessi con lo spi-
notto-jack.
TARATURA
Come abbiamo avuto occasione di dire, la messa
a punto del booster si riduce soltanto alla rego-
lazione del trimmer potenziometrico R3 tramite
un semplice cacciavite. Questa regolazione si ef-
fettuerà cortocircuitando temporaneamente l'en-
trata del circuito (terminali E-M) e collegando,
in uscita, il sistema di altoparlanti o, in loro so-
stituzione, una resistenza di valore compreso fra
i 2 e i 2 ,5 ohm.
Il tester, commutato nella misura di tensioni con-
tinue, dovrà essere inserito fra il terminale po-
sitivo del condensatore elettrolitico C3 e la linea
di alimentazione negativa.
Il trimmer potenziometrico R3 dovrà essere ruo-
tato finché il valore di tensione, rilevato sull'elet-
trodo positivo di C3, risulti pari alla metà del
valore della tensione di alimentazione. Per esem-
pio, alimentando il booster con la tensione di
14 V, sul terminale positivo di C3 si dovrà mi-
surare una tensione continua di 7 V.
MESSA IN FASE AP
Tenuto conto che l'uso del booster si effettua in
accoppiamento con due o più altoparlanti, sorge
a questo punto il problema della loro messa in
fase. Ciò significa che occorre fare in modo che
gli altoparlanti, più precisamente i loro coni, si
muovano alla stessa maniera. Altrimenti uno
dei due altoparlanti «cancella» l'altro, annul-
lando l'emissione sonora. La messa in fase degli
altoparlanti, dunque, consiste nel fare in modo
IL KIT
DEL
BOOSTER BF
L 11.500
Contiene
La scatola di montaggio costa L. 11.500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo
vaglia, assegno bancario o c.c.p. N. 00916205 citando chiaramente l'indicazione • BOOSTER BF • ed intestan-
do a ELETT RONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di sped.).
che i loro coni si muovano simultaneamente in
avanti e all'indietro.
Per ottenere una tale condizione meccanica oc-
correrà servirsi di una pila, di tipo a torcia, da
1,5 V. Collegando il positivo della pila e il ne-
gativo di questa con i due terminali della bobina
mobile, ci si accorgerà che il cono sussulterà lie-
vemente in avanti o all'indietro. Questa stessa
prova si effettua sul secondo altoparlante, così
da accertarsi in quale posizione della pila i due
coni subiscono un avanzamento, oppure un arre-
tramento. Dopo questa prova si potrà apporre
un segno indicativo in corrispondenza di uno dei
due morsetti dell'altoparlante, ovviamente per
tutti e due gli altoparlanti. Si potrebbe anche
dire che occorre riconoscere quale terminale, col-
legato con il positivo della pila, provoca l'avan-
zamento del cono e possa qualificarsi come ter-
minale positivo dell'altoparlante.
Queste prove, abbastanza difficili a descrivere, di-
verranno molto semplici in pratica. Anche il
problema del collegamento diverrà semplice alla
sola osservazione del movimento simultaneo dei
coni degli altoparlanti.
#%
al,
-----
8-
n. 3 transistor
n. 2 radiatori
n. 1 circuito stampato
n. 2 viti
n. 2 dadi
n. 6 capicorda
139
 Uno dei più importanti problemi da affrontare
nella realizzazione di un trasmettitore di piccola,
media o alta potenza è certamente quello della
stabilità della frequenza.
Tale necessità è risentita non solo per non con-
travvenire alle norme che regolano il trafRco ra-
diantistico, ma anche, e soprattutto, per avere la
certezza di essere ben ricevuti e ascoltati. '
Purtroppo, quando si fa uso di componenti nor-
mali, come ad esempio le induttanze e i con-
densatori, la stabilità della frequenza di emis-
sione di un apparato trasmettitore diviene un
grosso problema. Negli apparati professionali, nei
quali viene inserito il ben noto VFO, si realiz-

LE
zano montaggi meccanici particolarmente soli-
di, che permettono di evitare ogni deformazione
dei componenti e, conseguentemente, ogni even-
tuale variazione delle caratteristiche elettriche del
circuito, in modo particolare, della frequenza ge-
nerata. Negli apparati professionali si provvede
inoltre alla realizzazione di una efficiente stabi-
lizzazione della tensione di alimentazione e, in

PAGINE alcuni casi, ad un vero e proprio termocontrollo

dei componenti dello stadio oscillatore. Anche
perché la temperatura costituisce una delle prin-
cipali cause di instabilità degli apparati trasmet-
titori, perché influisce negativamente, con le sue
variazioni, sulla stabilità dell'oscillatore, sia va-

CB
riando il guadagno tipico dell'elemento attivo

DEL
( transistor, mos, fet, ecc.), sia sul valore degli e-
lementi passivi.
Tutti i nostri lettori sanno che le resistenze subi-
scono sensibili variazioni di valore col variare
della temperatura. E ciò accade anche per i con-
densatori. Le variazioni di temperatura, inoltre,
provocano dilatazioni meccaniche, che contribui-
scono a far variare il valore delle induttanze, dei
condensatori variabili e di altri elementi. E tutto
ciò si riflette in una degradazione delle caratte-
ristiche dell'oscillatore.

RIMEDI

Per porre rimedio agli slittamenti di frequenza, si

fa uso normalmente di condensatori a coefficiente
di temperatura controllato e di induttanze di
grosse dimensioni, rigidamente avvolte su suppor-
ti ceramici. Si usano ancora componenti attivi
scarsamente influenzati dalla temperatura come,
ad esempio, i MOS-FET, giungendo addirittura
agli interventi di termostatizzazione dell'intero
gruppo oscillatore. Tutti questi accorgimenti, pur
facendo risentire i loro benefici, permettono di
raggiungere risultati appena accettabili. Ma for-
tunatamente il problema della stabilità degli o-
scillatori può essere brillantemente risolto facen-
PROVA EFFICIENZA XTAL
do ricorso ai cristalli di quarzo, sui quali prov-
vederemo ora ad intrattenerci, analizzandone la
natura fisica e il loro comportamento in presenza
di sollecitazioni meccaniche ed elettriche.
I QUARZI
Pur essendo il cristallo di quarzo un componente
elettronico di moda negli apparati ricetrasmetti-
tori per CB, esso non è sempre conosciuto nella
sua intima natura da tutti i nostri lettori.
Il quarzo è un cristallo che si trova in natura,
ma che oggi viene anche prodotto artificialmen-
te, perché le caratteristiche elettriche del quarzo
artificiale sono superiori a quelle del quarzo
naturale.
Ogni appassionato delle rice-
trasmissioni necessita, assai
spesso, di un controllo del-
l'efficienza dei quarzi e del
confronto fra modelli appa-
rentemente simili. Queste o-
perazioni elettriche vengono
effettuate con il dispositivo il-
lustrato nell'articolo ed inter-
pretate attraverso la lumino-
sità, più o meno intensa, di
una lampada-spia.
Il cristallo naturale appartiene alla classe trape-
zoedrica-trigonale. Questo è un termine che ap-
partiene alla mineralogia ma che, con parole più
semplici, sta a significare che il quarzo si presen-
ta sotto l'aspetto di un prisma alle cui basi ap-
poggiano le piramidi.
Il cristallo di quarzo presenta alcune proprietà
ottiche molto interessanti, che non è il caso di
ricordare in questa sede; mentre ci importa ri- •
chiamare l'attenzione del lettore sul fenomeno
della piezoelettricità del quarzo. Cerchiamo dun-
que di interpretare questo importante fenomeno
dei cristalli di quarzo che, per la verità, si riscon-
trano anche in altri tipi di minerali.
LA PIEZOELETTRICITA'
Il fenomeno della piezoelettricità del quarzo fu
scoperto intorno al 1880 da P. Curie. Egli osser-
vò che, tagliando secondo certi criteri una lastrina
di quarzo e sottoponendola ad uno sforzo mecca-
nico, ai suoi estremi compariva una differenza di
potenziale proporzionale alla forza applicata. La
differenza di potenziale poteva raggiungere va-
lori tali da perforare il dielettrico e dar luogo al-
la formazione di una scintilla. Tale fenomeno
viene oggi sfruttato in molti settori dell'elettro-
nica. Per fare qualche esempio banale possiamo
ricordare taluni tipi di accendigas o accendisiga-
ri, nei quali l'azione meccanica dell'operatore
esercitata direttamente sul cristallo di quarzo
provoca una deformazione del cristallo stesso e
la conseguente formazione di una scintilla.
Qualche tempo più tardi fu scoperto anche l'ef-
fetto piezoelettrico inverso, chiamato « Effetto
Lippmann ». In virtù di questo effetto, polariz-
zando una lastrina di quarzo, questa si contrae
o si espande in una data direzione, provocando
oscillazioni meccaniche di frequenza pari a quel-
la della tensione applicata al quarzo.
Queste sono le proprietà che vengono normal-
mente sfruttate nei cristalli di quarzo montati
negli apparati ricetrasmettitori.
Ma il lettore potrebbe domandarsi a questo pun-
to per quale motivo il quarzo riesce ad oscillare
su una sola frequenza, mentre abbiamo ora detto
che il quarzo oscilla con la stessa frequenza della
141
 ,4%, so
<.O
u

40i
J
o::
% .D

Il G
1--

u
o

.--
o::
I--

.D

a:::
u
u

-1
e:( zo
5
I- - a:::
X a..

142
 ZOCCOLO
PULS. XTAL

9V

Fig. 2 - La semplicità del circuito del dispositivo di prova dei cristalli di quarzo permette di e-
vitare la costruzione del circuito stampato. Il contenitore metallico e i collegamenti molto cor-
ti, in particolar modo per quel che riguarda Il circuito pilotato dal transistor TR1, sono ele-
menti d'obbligo, trattandosi di un montaggio funzionante con le alte frequenze. Sul pannello
frontale del dispositivo risultano montati tre elementi: Il pulsante, il condensatore variabile e,
al centro, lo zoccolo ceramico.

COMPONENTI-----
Condensatori R3 68 ohm
C1 = 100 pF
C2 = 50 pF Varie
C3 = 300 pF (condensatore variabile) TR1 = 2N708
CA = 1.000 pF TR2 = 2N708
C5 = 10.000 pF LP = lampada-spia (6 V - 50 mA)
C6 = 100.000 pF
P1 = interruttore a pulsante
Resistenze Alimentaz. = 9 Vcc
R1 = 33.000 ohm D1 == OA95
R2 = 1.000 ohm D2 = OA95

143
tensione alternata applicatagli, qualunque valore
essa abbia.
Questa proprietà deriva dal fatto che ogni corpo
ha una sua frequenza di risonanza. Per esempio,
pizzicando una corda della chitarra, questa vibra
sempre con la stessa frequenza, cioè emette sem-
pre l'identica nota. Anche il cristallo di quarzo
possiede, a seconda delle sue dimensioni una pro-
pria frequenza di risonanza, che può variare da
un centinaio di KHz sino a parecchie decine di
MHz.
Inserendo il quarzo in un circuito elettrico, esso
favorisce la frequenza con la quale si trova sem-
pre in fase, comportandosi come un circuito o-
scillante, di tipo induttivo-capacitivo, altamente
selettivo. Infatti, così come una altalena riesce
ad oscillare bene soltanto quando viene spinta al
1omento opportuno, sempre con lo stesso ritmo,
così anche il quarzo oscillerà se la frequenza
della tensione, applicata ai suoi terminali, è ugua-
le alla frequenza di risonanza del quarzo stesso.
I cristalli di quarzo, come tutti i componenti e-
lettronici, sono purtroppo sensibili a taluni feno-
meni naturali. I nemici dei quarzi sono principal-
mente il calore e l'umidità, che non determinano
la rottura del componente, ma ne fanno variare
le caratteristiche nel tempo.
Le eccessive sollecitazioni meccaniche possono ri-
sultare dannose per il quarzo. Il cristallo infatti
può rompersi a causa di forti urti, oppure perché
mai utilizzato. La sua distruzione può essere cau-
sata da un cattivo impiego in circuiti troppo po-
tenti o da un difetto di costruzione o, ancora,
dall'usura.
CIRCUITI PLL
II principale difetto di un oscillatore pilotato a
cristallo di quarzo è quello di generare una sola
frequenza. Ma oggi si stanno sviluppando taluni
circuiti elettronici, anche sotto forma di inte-
grati, denominati PPL (Phase - Loocked - Loop)
= circuito ad aggangio di fase), in grado di ge-
nerare, con un solo quarzo, un numero assai ele-
vato di frequenze, aventi tutte le stesse caratte-
ristiche di stabilità del quarzo usato. Purtroppo
questi circuiti non sono ancora adottati sugli ap-
parati commerciali, fatta eccezione per alcuni
dispositivi di costo elevato; la loro realizzazione
non è ancora alla portata dei principianti. Non
resta quindi che munirsi di una serie di quarzi,
da commutare o, più semplicemente, intercambia-
re sullo zoccolo dell'oscillatore del trasmettitore
per poter « andare in aria» con diverse fre-
quenze.
144
QUARZI SURPLUS
Il principiante che, per entrare in possesso di
una stazione ricetrasmittente, si orienta verso gli
apparati autocostruiti, si imbatte infallibilmente
in una difficoltà di ordine economico: quella del
prezzo relativamente elevato dei cristalli di quar-
zo. Molti CB e taluni OM aggirano l'ostacolo
adottando quarzi di provenienza surplus che,
di solito, sono stati rimossi da apparecchiature
militari fuori uso e del cui funzionamento non
ci si può sempre fidare del tutto.
Per agevolare il compito di questi lettori, abbia-
mo ritenuto di renderci utili presentando il pro-
getto di un semplice dispositivo provaquarzi, di
tipo tascabile perché alimentato con una batteria
a 9 V. Con questo apparecchio i nostri lettori
potranno recarsi direttamente sui vari mercati
surplus e provare in luogo l'efficienza del com-
ponente.
ESAME DEL CIRCUITO
Il circuito dello strumento, che permette di ef-
fettuare il controllo dei quarzi, è riportato in f-
gura 1. Esso è composto da un oscillatore di alta
frequenza di tipo Colpitt, pilotato dal transistor
TRI, che genera un'onda sinusoidale di frequen-
za perfettamente uguale a quella di risonanza del
quarzo.
Il corretto grado di reazione positiva, che con-
sente di far entrare in oscillazione il quarzo, vie-
ne regolato dal condensatore variabile C3 che,
unitamente ai condensatori C1-C2, compone la
rete di reazione.
Ricordiamo che i quarzi di frequenza elevata non
sfruttano per l'oscillazione la frequenza di riso-
nanza fondamentale, ma un'armonica di questa
che, generalmente, è la terza armonica. Non è
raro quindi il caso che un quarzo da 90 MHz o-
scilli, in fondamentale, a soh 30 MHz.
Lo strumento da noi qui presentato sfrutta sem-
pre l'oscillazione fondamentale e ciò significa che
occorre tener presente tale fenomeno quando il
quarzo apparentemente non risulta in gamma.
L'oscillazione di alta frequenza viene prelevata
dalla base di TRI ed inviata, tramite il conden-
satore C4, ad un raddrizzatore a doppia semion-
da, composto dai due diodi D1-D2.
Il condensatore C5 funge da elemento di livella-
mento. Sui terminali di questo componente è pre-
sente, ovviamente soltanto quando sussiste loscil-
lazione, una tensione continua, proporzionale al-
l'ampiezza dell'oscillazione, in grado di portare
in conduzione il transistor TR2 ed accendere la
lampada LP di segnalazione, che sta a signifi-
care « quarzo buono ».
L'uso dello strumento è semplicissimo. Basterà
infatti inserire il quarzo in prova nell'apposito
zoccolo, premere il pulsante di alimentazione PI
e regolare lentamente il condensatore variabile
C3 in modo che il quarzo abbia la sua giusta
reazione. Il responso verrà inequivocabilmente
offerto dalla lampada-spia LP.
Si consiglia l'uso del pulsante PI, in sostituzione
di un normale interruttore, per il fatto che il
funzionamento del dispositivo risulterà sempre
breve e saltuario. Non conviene quindi consu-
mare inutilmente l'energia erogata da una sem-
plice pila da 9 V.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il progetto del provaquarzi è assolutamente sem-
plice ed è semplice anche la sua realizzazione pra-
tica. Non occorre infatti neppure il circuito stam-
pato. Alcuni ancoraggi permettono di ottenere
risultati accettabili senza consumare troppe fa-
tiche e assai rapidamente.
Trattandosi di tensioni ad alta frequenza, si do-
vranno realizzare collegamenti molto corti, spe-
cialmente nel settore della parte oscillatrice del
progetto, mentre nessuna precauzione dovrà es-
sere presa per la sezione amplificatrice (TR2).
Ci siamo serviti dei transistor 2N708, ma identi-
ci risultati potranno essere ottenuti con la mag-
gior parte dei transistor al silicio NPN per alta
frequenza.
Per quanto riguarda i diodi D1-D2, si potranno
utilizzare i comunissimi O495-OA81, oppure
qualsiasi altro tipo di diodo al germanio adatto
per il processo di rivelazione
Il cristallo di quarzo, indicato con sigla XT AL,
dovrà essere inserito nell'apposito zoccoletto ce-
ramico, che verrà montato nella parte anteriore
del contenitore metallico. In questa stessa parte
verranno inseriti: il pulsante, sulla sinistra, e il
condensatore variabile C3 (manopola), sulla de-
stra. Sulla parte superiore del contenitore verrà
monrata la lampada-spia LP che, con la sua in-
tensità luminosa, pennette di ottenere un'analisi
sufficiente dei cristalli di quarzo.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattlvo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26 +-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
In assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del RICEVITORE CB sono contenuti in una sca-
tola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione a L. 14.500. La scatola di montaggio è cor-
redata del fascicolo n. 10 - 1976 della Rivista, in cui è presentato l'articolo relativo alla descrizio-
ne e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zureti, 52.

145
CIRCUITI DI PROVA PER
COMPONENTI DI RECUPERO
Quando l'elettronica diviene soltanto un hobby
e nulla ha a che vedere con le attività profes-
sionali, i costi degli apparati sperimentali, auto-
costruiti, debbono risultare il più possibile con-
tenuti. Questo è infatti il motivo per cui, nono-
stante la notevole perdita di tempo che ne de-
riva, si utilizzano il più possibile, tutti i compo-
nenti recuperabili dai precedenti montaggi, dalle
schede surplus o dalle apparecchiature fuori uso.
Ma lo scopo del recupero del materiale elettro-
nico non è sempre e soltanto quello economico.
Perché ogni dilettante si comporta spesso in mo-
do da conservare, nei cassetti del proprio labo-
ratorio, una buona scorta di elementi, scelti fra
quelli più comuni e quelli meno comuni. al solo
scopo di non dover sospendere un lavoro costrut-
tivo soltanto perché ci si accorge di non aver sot-
to mano un determinato valore ohmmico, capa-
citivo o induttivo. Oppure quando un diodo, un
transistor od un trasformatore, possono dar adi-
to a dei dubbi sul loro corretto funzionamento e
si vorrebbe sostituirli con altri componenti di ...
rincalzo.
L'uso dei componenti di recupero pone tuttavia
alcune limitazioni, dato che le normali operazio-
ni di smantellamento di un dispositivo quasi
sempre degradano le caratteristiche dei compo-
nenti stessi, sia perché essi vengono sottoposti ad
una elevata temperatura, sia perché le inevita-
bili deformazioni meccaniche, cui sono soggetti
146
durante il recupero, possono sconsigliare la riu-
tilizzazione del ma te rial e.
PRECAUZIONI ELEMENTARI
Per ottenere il massimo risultato dal lavoro di
recupero dei componenti elettronici, si debbono
adottare alcune precauzioni elementari, che per-
mettono di minimizzare i danni meccanici od
elettrici che il componente può subire durante
l'intervento di rimozione dalla sua sede originale.
Occorre prima di tutto ricordarsi che il procedi-
mento di dissaldatura dei terminali deve essere
eseguito, come avremo modo di vedere più avan-
ti, secondo precisi e particolari sistemi mecca-
nici. Ed occorre anche sapere in qual modo si
debbano utilizzare le pinze, il cacciavite e il tron-
chesino, tenendo conto che le precauzioni do-
vranno risultare tanto più grandi quanto più de-
licato è il componente. Naturalmente, alcune di
queste precauzioni dovranno essere adottate sol-
tanto per certi componenti elettronici, mentre per
altri componenti il comportamento dell'operato-
re sarà diverso.
Tutte queste considerazioni verranno ora am-
piamente estese ai componenti che, via via,
avremo modo di prendere in esame in questo
articolo.
 Rwww e
RECUPERO RECUPERO
DELLE DEI
RESISTENZE CONDENSATORI

Le resistenze, che prendono anche il nome di re-
sistori, rappresentano i componenti meno costosi
fra tutti. E ciò sconsiglia alle volte il recupero
di questi elementi.
Le resistenze costituiscono un impedimento co-
stante al flusso degli elettroni, cioè alla corrente
elettrica. I tipi più noti sono le resistenze chimi-
che, le resistenze a grafite e le resistenze a filo.
Le più usate sono, senza dubbio, le resistenze
chimiche le quali, sottoposte ad eccessivo calore,
durante il procedimento di recupero, possono su-
bire danni alla verniciatura esterna, con una
conseguente alterazione del valore ohmmico.
Le resistenze a carbone sono fragili e debbono
essere rimosse servendosi soltanto del saldatore
e delle pinze e mai di cacciaviti o altri elementi
metallici in funzione di leve.
RESISTENZA
SURRISCALDATA
Fig. 1 - Quando in sede di dissaldatura dei terminali
di una resistenza si Indugia troppo con Il saldatore,
oppure quando si fa uso di un saldatore di notevole
potenza elettrica, si rischia di far « bollire » il com-
ponente, dannegglandofo Irreparabilmente.
I condensatori assumono forme diverse e pos-
sono essere diversamente costruiti. In elettroni-
ca vengono largamente impiegati i condensatori
ceramici, in polistirolo, a carta, paraffìnati, a mi-
ca, elettrolitici. Naturalmente i condensatori di
basso valore capacitivo sono di piccole dimen-
sioni, mentre i condensatori di elevato valore
capacitivo assumono forme di dimensioni mag-
giori, compatibilmente con il progresso della tec-
nica industriale.
I condensatori elettrolitici si differenziano da tut-
ti gli altri tipi di condensatori per le loro carat-
teristiche costruttive. In essi sono presenti due
nastri di alluminio, di cui uno è di grande pu-
rezza ed è quello sul quale si deposita la pellicola
di ossido. Sopra la pellicola di ossido, che tende
spontaneamente a ridursi e a scomparire durante
il funzionamento del condensatore, viene posto
un elettrolita gelatinoso che ha lo scopo di con-
servare la pellicola di ossido. Questo elettrolita
è costituito da un composto di borato di sodio o
di ammonio, con acido borico, glicerina e amido.
L'elettrolita viene spalmato su un nastro di carta
porosa o di altra sostanza parimenti porosa. Con
questo sistema di composizione del condensatore
elettrolitico, l'elettrolita rimane immobilizzato e
presente lungo tutta la lunghezza dei due nastri
di alluminio.
In pratica, i due nastri di alluminio rimangono
distanziati tra di loro molto di più di quanto av-
viene nei condensatori a carta.

Con questo articolo vogliamo tendere una mano amica a quei

lettori che, per motivi economici, ricorrono all'uso di compo-
nenti elettronici recuperati da vecchie apparecchiature o da
montaggi inutilizzati, suggerendo loro tutte quelle precauzioni
e quei sistemi di prova che possono garantire l'integrità e l'ef-
ficienza dei condensatori, delle resistenze, dei diodi, dei tran-
sistor, dei circuiti Integrati, delle valvole, dei trasformatori e di
molti altri elementi utili per l'attività dilettantistica.

147

Fig. 2 - Durante il processo di rimozione di un com-
ponente dalla sua sede originale di funzionamento,
conviene sempre far uso, oltre che del saldatore, an-
che delle pinze la cui funzione principale è quella di
assorbire gran parte del calore erogato dal saldatore,
evitando che questo possa coinvolgere il componente.
In tutti i condensatori elettrolitici vengono in-
dicati almeno due valori: quello capacitivo e
quello relativo alla tensione di lavoro. In taluni
componenti è riportato anche un terzo valore :
quello relativo alla tensione di punta. La tensione
di lavoro sta ad indicare il valore esatto del vol-
taggio ché si può applicare sui terminali del
componente.
E dopo queste premesse teoriche principalmente
riservate ai condensatori elettrolitici, che non
sempre i principianti conoscono nelle loro par-
ticolarità, ritorniamo al concetto di recupero dei
componenti. E ricordiamo che le stesse norme,
già citate per la rimozione delle resistenze, si e-
stendono anche al procedimento di recupero dei
condensatori. Sconsigliamo comunque di recu-
perare quegli elementi che evidenziano segni di
vecchiaia.
RECUPERO
DEI
DIODI
I diodi a semiconduttore sono componenti elet-
tronici dotati di due elettrodi (anodo e catodo),
nei quali la corrente scorre soltanto in una de-
148
terminata direzione; più precisamente, dall'anodo
verso il catodo.
Esistono vari tipi di diodi a semiconduttore, di
forma diversa e di diversa grandezza; ognuno
di questi si adatta ad una particolare funzione
elettrica.
Possiamo dire che il recupero dei diodi costitui-
sce sempre un'operazione interessante, anche se
il lavoro di rimozione non risulta spesso agevole,
a causa delJa esigua lunghezza dei terminali e
per l'alta sensibilità al calore.
I diodi al germanio, in particolare, risultano i
più sensibili al calore ed anche. i più facilmente
degradabili. Raccomandiamo quindi l'uso di dio-
di al germanio di recupero soltanto in circuiti e-
lettronici non critici.
RECUPERO
DEI
TRANSISTOR
Quando i transistor da recuperare presentano
terminali sufficientemente lunghi, è senza dubbio
consigliabile ricorrere all'uso del tronchesino, che
consente un rapido prelievo del componente
senza che esso subisca alcun declassamento. Quan-
do invece i terminali sono molto corti, per non
sottoporre il componente a sollecitazioni mecca-
niche o a procedimenti di dissaldatura prolun-
gata, conviene sezionare alla maniera di una
croce, tramite un tronchesino, il supporto del
circuito stampato su cui è saldato il transistor
stesso. Successivamente si provvederà alla dis-
saldatura dei terminali con la precauzione di
non surriscaldare il componente e servendosi
quindi di pinze in grado di disperdere il calore.
Precauzioni ancora maggiori verranno assunte
in sede di dissaldatura dei terminali dei transi-
stor FET e MOS-FET; il saldatore, ad esempio,
dovrà risultare collegato a massa; i transistor
MOS, sprovvisti di protezione interna, verranno
cortocircuitati con apposite mollette collegate ai
terminali, oppure con qualche spira di filo di
rame nudo, allo scopo di evitare il danneggia-
mento del componente da parte delle cariche
elettrostatiche.
Si tenga presente che anche in questi casi, così
come abbiamo detto per i diodi, i componenti al
germanio risultano più facilmente degradabili di
quelli al silicio. Ecco perché è consigliabile de-
stinare gli elementi al germanio ad usi secon-
dari.

STAMP.
Fig. 3 - In sede di recupero di un transistor,
prima di ricorrere all'uso del saldatore, con-
viene sempre tranciare, a croce, la basetta
del circuito stampato In cui è montato il com-
ponente. Soltanto in un secondo tempo ai
provvederà a dissaldare dalla pista di rame
ogni terminale.
RECUPERO
DELLE
VALVOLE
Il recupero delle valvole elettroniche non com-
porta solitamente nessun problema, perché tutto
si riduce a sfilarle dalla loro sede naturale che è
rappresentata dallo zoccolo portavalvola.
Nel caso delle valvole elettroniche si potrebbe
tutt'al più parlare di riparazione del componente
che, per i vecchi tipi, tutto si riduce a risaldare
il collegamento con il cappuccio, oppure quello
con un piedino.
Purtroppo la riutilizzazione delle valvole elettro-
niche, dopo il grande sviluppo dell'elettronica al-
lo stato solido, appare limitata soltanto a qualche
riparazione di vecchi ricevitori televisivi o di
vecchie stazioni ricetrasmittenti. Soltanto in qual-
che esperimento a carattere didattico, come ad
esempio quelli a volte da noi proposti, la valvola
elettronica di recupero può ritrovare una sua
seconda sede di funzionamento.
RECUPERO
DEGLI
INTEGRATI
Il recupero dei circuiti integrati risulta forse il
più interessante fra tutti i componenti elettronici.
Quando il circuito integrato è inserito per mezzo
di uno zoccolo nel circuito originale di funzio-
namento, il procedimento di recupero non sol-
leva alcun problema pratico.
TRANS.
CIRC.
TRONCHESI
Il recupero dell'integrato mediante dissaldatura
risulta invece molto difficoltoso e comporta spes-
so risultati disastrosi. Per questa delicata opera-
zione conviene dunque munirsi di un ottimo dis-
saldatore, oppure di un saldatore e di un aspi-
ratore in grado di asportare tutto lo stagno de-
positato in corrispondenza di ogni piedino.
Un accorgimento tecnico, molto in uso fra i di-
lettanti, consiste nel servirsi di un saldatore con
punta di rame opportunamente sagomata, in gra-
do di dissaldare contemporaneamente tutte le
saldature relative ad una fila di piedini, quando
si tratti di circuiti integrati di forma rettangolare
e dotati di due file di piedini. Con tale sistema
la rimozione del componente avviene in due soli
tempi.
RECUPERO
DEI
TRASFORMA TORI
In questo settore dell'elettronica al dilettante
conviene sempre di procurarsi una grossa scorta
di trasformatori con elevamenti e riduzioni di
tensioni diverse e di piccole e di alte potenze.
Tra questi si debbono oggi recuperare i trasfor-
matori tradizionali, i relé, i contatti reed, taluni
interruttori, i pulsanti, i commutaton, 1 potenzio-
metri. i connettori, gli zoccoli, i diodi LED, i
quarzi, ecc.
La rimozione dei trasformatori, siano essi di ali-
mentazione, di accoppiamento o d'uscita, non
comporta alcun problema di ordine pratico, per-
ché si tratta di dissaldare soltanto i terminali,
che possono essere rappresentati da capicorda o
da fili conduttori, senza il timore di creare alcun
149
danno a causa del calore propinato dal saldatore
al componente.

CONTROLLO DEI COMPONENTI

RECUPERATI

Quando si intende riutilizzare un componente

di recupero, è necessario, prima di inserire il com-
ponente nel nuovo circuito, sottoporlo ad alcune
prove in grado di stabilirne, con sufficiente ap-
prossimazione, il grado di integrità.
Alcune prove dei componenti di recupero pos- B
sono essere effettuate con gli strumenti tradizio-
nali: il tester o l'oscilloscopio. Altre prove pos-
sono consistere in un controllo visivo e attento
del componente.
Per esempio, coloro che non sono in grado di
valutare la potenza di dissipazione di un resisto- Fig. 4 - I transistor, siano essi di tipo NPN o di tipo
re di recupero, potranno ugualmente fare una PNP, possono essere considerati come un insieme di
stima di questa grandezza elettrica osservando due diodi (schemi a destra). La prova dell'efficienza
del componente si esegue allo stesso modo di quella
attentamente le dimensioni del componente. In- valida per i diodi, misurando la resistenza fra base e
fatti, tutti sanno che le resistenze da 1/8 di watt collettore e fra base ed emlttore.
assumono dimensioni molto piccole e vengono
in particolar modo montate nei circuiti miniatu-
rizzati. Le resistenze da 1 W, da 2 W, da 3 o più
W, invece, si presentano in forme e dimensioni
molto più elevate, proprio per poter svolgere la
loro funzione di dissipare una certa quantità di
potenza elettrica.
Questa stessa valutazione, sia pure in misura Per il controllo dei condensatori è ancora valido
molto più limitata, può essere condotta sui con- l'uso del tester commutato nella sezione capaci-
densatori, tenendo conto che i condensatori, di metrica.
qualunque tipo essi siano, appaiono in dimen-
sioni molto ridotte quando la loro tensione di
lavoro è molto bassa. Al contrario. i condensa- PROVA DEI DIODI E DEI TRANSISTOR
tori costruiti per lavorare con tensioni molto
elevate, assumono dimensioni più grandi. Ma, lo Con l'uso del tester commutato nella sezione
ripetiamo, queste valutazioni non possono co- ohmmetrica è possibile controllare l'integrità dei
stituire una regola fissa, perché rimangono sem- diodi e dei transistor.
pre condizionate dal progresso tecnologico, la
cui tendenza attuale è quella di ridurre sempre
più le dimensioni dei componenti elettronici, an-
che quando siano in gioco potenze elettriche e
tensioni di valori notevoli.

PROVA DI RESISTENZE E CONDENSATORI

Lo strumento più adatto per la prova delle resi-
stenze è in ogni caso il tester commutato nella
sezione ohmmetrica. Con il tester è possibile
individuare lo stato elettrico del componente e
determinarne anche il valore nel caso in cui dal-
l'involucro esterno fosse scomparso ogni dato in-
dicativo.
)
Fig. 5 - L'analisi oscilloscopica di un diodo può
essere eseguita servendosi del circuito qui so-
pra riportato, composto da un trasformatore di
alimentazione e da una resistenza R1 da 3.300
ohm.

150
Nei diodi si misura la resistenza interna del com-
ponente nei due sensi, servendosi della scala
ohmmetrica ohm x 10. Nel caso della conduzione
diretta si dovranno leggere sulla scala dello stru-
mento valori compresi fra i 20 e i 200 ohm. Nella 24V l
conduzione inversa, invece, la resistenza interna
del componente risulterà infinita per la maggior
parte dei diodi e quasi infinita per i diodi al
-.f
0,7 V ....,. ._,).
DIODO
BUONO

germanio.
La prova dei transistor si esegue allo stesso mo-
do rii quella dei diodi, tenendo conto che il
transistor è il risultato della composizione di due DIODO
diodi, così come indicato in figura 4. In pratica si IN CORTO
potranno controllare le integrità dei diodi base-
emittore e base-collettore.

ANALISI OSCILLOSCOPICA

Un tipo di prova più accurata dei diodi può es-

sere condotta con l'aiuto di un oscilloscopio,
s 4
'Un
24V-------------
U!
DIODO
APERTO

ricorrendo al circuito riportato in figura 5. Con

tale sistema potranno essere controllati i diodi
rettificatori e i diodi zener con tensioni sino a
0,7V
30 V, rilevando il responso direttamente dallo
ov"'=--fh r, ZENER
schermo dell'oscilloscopio secondo quanto sche- BUONO
mnatizzato in figura 6.
La semionda, che appare sullo schermo dell'o-
scilloscopio, risulterà positiva o negativa a se-
conda del modo con cui verrà collegato il diodo
nel circuito di prova di figura 5. Nel caso di un Fig. 6 - Il responso sullo schermo di un oscilloscopio
di un diodo sottoposto a controllo può assumere a-
diodo in cortocircuito, sullo schermo dell'oscil- spetti diversi,. così come Indicato In queste figure
loscopio appare una linea in posizione centrale. che risultano ampiamente analizzate nel testo.

OSCILLOSCOPIO

22OV o(
T1

li '-o
24v

12 V
S1
i'
,' \\
E»
'@è s é;
@

R1 r - 1 ....•
@@
• . ,

151
 DIODI E ZENER
IN PROVA

Fig. 7 - Con questo circuito si po11onc

analizzare tutti i diodi raddrizzatori e
i diodi zener in modo assai più valido
di quello che fa uso del solo tester,
All'entrata del circuito viene applicata
una tensione continua di valore com-
preso fra I 40 e i 200 Vcc. Invertendo
VOLT M. le polarità del diodo in prova è possl-
bile controllare la funzione raddrizzatri-
ce del componente.

sia in quelli di potenza, potrà essere valutato con
questo sistema (tester commutato su 10-,--15 mA),
tenendo conto che ad indicazioni maggiori cor-
rispondono maggiori guadagni del componente
in prova.
Si tenga presente che nel circuito di figura 8 si
fa l'esempio di prova di un transistor di tipo
NPN. Per la prova dei transistor PNP sarà ne-
cessario invertire le polarità della pila da 4,5 V
e quelle del tester di misura.

TESTER
R1 z R2
-@""A
BASE
APERTA
R3
;
~
l •
4,5v 4 s1

Flg. 8 - Applicando questo semplice circuito re-

TR sistivo agli elettrodi di un transistor di tipo NPN,
si possono controllare il buon funzionamento del
IN PROVA componente la corrente di fuga ed H guadagno.
Per i transistor di tipo PNP occorre Invertire le
a polarità della pila e quelle del tester commutato
nella sezione milllamperometrica.

152
La sinusoide completa compare invece nel caso
di un diodo aperto. Il diagramma composto da
una greca (onde quadre) è quello relativo alla
prova cli un diodo zener perfettamente efficiente.
ALTRI TIPI DI PROVE
Coloro che non posseggono loscilloscopio potran-
no ugualmente sottoporre i semiconduttori di
recupero a prove assai più valide di quelle otte-
nute con il solo tester, servendosi di due diversi
sistemi.
Volendo controllare i diodi raddrizzatori e i dio-
di zener, occorrerà realizzare il circuito di prova
AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
riportato in figura 7.
La tensione di zener potrà essere determinata
collegando sulle apposite boccole il tester com-
mutato nella misura delle tensioni continue, ed
applicando all'entrata del circuito una tensione
continua, raddrizzata e filtrata. di valore com-
preso fra i 40 e i 200 V.
Invertendo la polarità di inserimento del diodo
in prova, sarà possibile controllare la funzione
raddrizzatrice del componente.
Servendosi del circuito riportato in figura 8, sarà
possibile controllare il buon funzionamento di
un transistor, valutandone la corrente di fuga
(base aperta e tester commutato su 50± 100 p1).
Anche il guadagno, sia nei transistor normali,
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(W'alimentatore è concepito per poter alimentare
2 amplificatori)
153

Nel fascicolo dello scorso mese di febbraio abbia-
mo riservato un certo spazio della Rivista agli
appassionati della chitarra elettrica, presentan-
do un circuito capace di esaltare le note medio-
alte dello strumento o, come meglio dicono certi
cultori delle installazioni audio, in grado di evi-
denziare l'effetto « presenza ».
Ora è la volta della presentazione di un distor-
sore molto efficace e, nello stesso tempo, di sem-
plice concezione e di prezzo molto moderato (il
tutto si riduce all'acquisto di due transistor e
di pochi altri componenti) che, accoppiato a
qualsiasi amplificatore per chitarra, sarà in grado
di rivelare talune caratteristiche sonore, intro-
ducendo nella musica una notevole dose di mo-
dernità e di originalità che. oggi, sono molto
ricercate dai musicisti.
IL FENOMENO DISTORSIONE
Prima di addentrarci nel vivo dell'argomento,
cioè prima di analizzare il nostro dispositivo,
vogliamo soffermarci, in una certa misura teo-
rica. sul fenomeno distorsione.
154
DISTORSORE
PER
CHITARRA
ELETTRICA
Ogni segnale periodico può essere completa-
mente descritto per mezzo di alcuni parametri;
fra questi, i due più importanti sono: la fre-
quenza e la forma.
I nostri lettori posseggono già le nozioni suff-
cienti per assimilare il concetto di frequenza;
questa, infatti, sta ad indicare quante volte, in
un minuto secondo, si ripete l'andamento del se-
gnale. A questo parametro è legata ì'acutezza
o meno del segnale.
Facciamo un esempio: le varie note di uno
stesso strumento, pur assomigliandosi nella for-
ma, hanno un valore di frequenza diverso, in mo-
do che un « do» appaia più grave di un « mi »,
un « fa» più acuto di un «re», e così via. Ma
la frequenza non è sufficiente per contraddistin-
guere un segnale; infatti, un « do » di trombone
è ben diverso da un « do » di chitarra, pur aven-
do le due note la stessa freauenza. Le note sono
identiche, ma vengono generate con due sistemi
fisici diversi, in modo da presentare un diverso
timbro.
Se immaginiamo di visualizzare questo fenome-
no sullo schermo di un oscilloscopio, ci accorge-
remo che le due note, pur avendo un identico
periodo, differiscono tra loro notevolmente nella
forma. Tale fenomeno è da attribuirsi al diverso
contenuto armonico dei due segnali che, sovrap-
ponendosi all'onda sinusoidale principale, altera
il contorno e, conseguentemente, il timbro.
Nei sintetizzatori, che sono apparati commerciali
di costo elevato, viene sfruttato questo feno-
meno delle armoniche; infatti, i sintetizzatori ge-
nerano un suono per mezzo della semplice so-
vrapposizione di un numero molto elevato di ar-
moniche ad una semplice sinusoide; le armoni-
che sono sinusoidi con frequenza multipla di
quella dell'onda fondamentale. Dunque, potendo
mescolare le armoniche a piacere, si intuisce fa-
cilmente quanto sia possibile generare in pratica
una infinità di suoni che si avvicinano, in ma-
niera quasi perfetta, a quelli prodotti dagli stru-
menti più classici. Con questo sistema, inoltre,
vi è anche la possibilità di creare nuovi suoni
che stanno poi alla base della nuova e moderna
musica elettronica.
SUONI PARTICOLARI
Esiste un altro sistema per generare suoni parti-
colari. E' infatti sufficiente che la nota prove-
niente, ad esempio, da una chitarra, attraversi
un circuito distorsore per alterarne il contenuto
armonico e per ottenere, all'uscita di questo cir-
cuito, un segnale dal timbro completamente di-
verso da quello originale.
La distorsione rappresenta appunto la percentua-
le delle armoniche aggiunte al segnale sinusoidale
e sta ad indicare il cambiamento di forma del-
l'onda stessa.
Nel progetto da noi concepito la distorsione può
essere regolata tramite un potenziometro ma,
nel suo valore massimo, essa può raggiungere
P80%, e ciò significa che una sinusoide, applicata
all'entrata del circuito, all'uscita di questo ap-
parirà completamente irriconoscibile.
IL DISTORSORE
Ogni distorsore altro non è che un amplificatore
di bassa frequenza che lavora in una zona non
lineare. Molto spesso il dispositivo è dotato di un
guadagno elevato ad un punto tale da squadrare
il segnale originale, togliendogli il contenuto ar-
monico e trasformandolo in quello tipico carat-
terizzato dall'onda quadra.
Il segnale distorto viene ottenuto tramite la mi-
scelazione di due segnali in opposizione di fase,
facenti capo, ciascuno, ad un filtro passa-alto,
con diverse costanti di tempo, così da ottenere un
effetto sufficientemente nuovo e suggestivo, si-
mile a quello ottenibile soltanto con una stru-
mentazione puramente elettronica. Queste, in
breve, sono le caratteristiche principali del no-
stro progetto, riportato in figura 1, che in pra-
tica si identifica con quello di un amplificatore
a due soli transistor che, in virtù del notevole
guadagno dei due stadi, consente di raggiungere
una grande azione squadratrice e, conseguente-
mente, una sensibile distorsione del segnale
Un'altra particolarità molto importante del pro-
getto descritto in queste pagine va ricercata nel
tipo di entrata del distorsore, che deve essere col-
legata direttamente con l'uscita del pick-up della
chitarra elettrica, in modo da prelevare un se-
gnale di 30± 60 mV circa.
Analizzeremo ora il progetto del distorsore ri-
portato in figura I nelle due condizioni possibili
di funzionamento, che vengono imposte dalla
precisa posizione del commutatore SI.
Il trattamento del segnale, dunque, avviene in

Due soli transistor, un potenziometro, un commutatore e pochi

altri elementi di modico prezzo, sono sufficienti per costruire
questo apparato elettronico, collegabile con qualsiasi ampli-
ficatore di potenza, che ha lo scopo di arricchire, con effetti o-
riginali, le esecuzioni musicali alla chitarra elettrica.

155
 NORM.

S1a

R2
DISTORS.

S2
rRH Il I
Il c2

R1 Il $ e
.'o
R3
Ile

Il
TR2

NO RM.
I
:- R8

USCITA
S1b
e
e,

~LENTR.
Il «o«è Il..
C3

3 e
9V

R5
± 5°

Fig. 1 - Circuito elettrico del distorsore dotato di elemento di controllo dell'effetto risultan-
te (R4). Quando il commutatore S1 è In posizione NORM., i segnali applicati all'entrata si ri-
trovano, In uscita, leggermente rafforzati dall'effetto preampliflcatore del sistema, ma privi di
qualsiasi variazione rispetto alla loro forma originale. Quando Il commutatore S1 è posiziona-
to su DISTORS, Il circuito funziona da dispositivo distorsore.

COMPONENTI
Condensatori R6 = 680.000 ohm
C1 = 270.000 pF R7 = 6.800 ohm
C2 = 470.000 pF R8 = 68.000 ohm
C3 = 1.000 pF R9 = 10.000 ohm
Resistenze Varie
R1 = 47.000 ohm TR1 = BC107
R2 = 15.000 ohm TR2 = BC107
R3 = 4.7 megaohm S 1a-S1 b = commutatore doppio
R4 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) s2 = interrutt.
R5 = 470 ohm Alimentaz. = 9 Vcc

156
due modi distinti, a seconda che il commutatore
multiplo S1 si trovi nella posizione DISTORS.
o nella posizione NORM.
COMM. S1 IN POSIZIONE DISTORS.
Quando il commutatore multiplo S1 si trova nel-
la posizione DISTORS., il circuito funge da
distorsore. La resistenza R6, di elevato valore
ohmmico, concorre, unitamente alla resistenza
R2, alla formazione del carico di collettore del
transistor TRl, conferendo a questo primo sta-
dio del distorsore un guadagno molto elevato.
La resistenza R6, collegata in serie con il col-
lettore del transistor TRl, fa in modo che que-
sto elemento lavori in una regione di saturazione
quasi completa. Essa influisce anche sulle pola-
rizzazioni dei due transistor, oltre che fungere
da elemento di carico, unitamente alla resisten-
za R2, del collettore del transistor TRI. Per
tale motivo dunque il transistor TRl si trova
quasi in saturazione, mentre il transistor TR2 ri-
mane quasi all'interdizione.
Con una simile configurazione circuitale, qual-
siasi segnale d'ingresso, anche di poche decine di
millivolt, risulta enormemente amplificato pri-
ma di raggiungere il collettore e l'emittore del
transistor TR2 sotto forma di due onde pressoc-
ché quadre, sfasate fra loro di 180°.
Il primo di questi due segnali, più precisamente
quello presente sul collettore del transistor TR2,

use. ENTR.

CONTR.
DISTOR.

Fig. 2 - Non esistono prescrizioni particolari per la composizione del circuito del distorsore,
che può essere comunque realizzato. E' cosa Importante invece racchiudere il circuito in un
contenitore metallico in grado di isolarlo rispetto ad eventuali segnali esterni. Anche i siste-
mi di collegamento, quello con l'amplificatore di potenza e quello con I plck-up della chitarra
elettrica, dovranno essere rappresentati da cavetti schermati con calze metalliche; queste ul-
time dovranno rimanere in intimo contatto elettrico con il contenitore metallico del distorsore
e con il circuito di massa dell'amplificatore di bassa frequenza.

157
 A Fig. 3 - Questi diagrammi interpretano analiticamente
la forma dei segnali presenti all'uscita del distorsore.
Le lettere maiuscole con cui essi sono stati contras-
segnati sono riportate nel testo assieme alle neces-
0,12V sarle e più ampie spiegazioni.

viene inviato all'uscita del distorsore tramite il

condensatore C2 e le resistenze R8-R9 che fun-
B gono da circuito partitore resistivo d'uscita.
Tenendo conto che il valore capacitivo del con-
densatore C2 risulta sufficientemente elevato, si
può giustificare ampiamente il motivo per cui
0,12V il segnale ad onda quadra sia in grado di trasfe-
rirsi totalmente dal collettore del transistor TR2
al circuito d'uscita del distorsore senza subire
alcuna deformazione.
Il segnale d'emittore, invece, oltre che risultare
dosato in ampiezza tramite il potenziometro R4,
che funge da elemento di controllo dell'entità
della distorsione, viene filtrato dal condensatore
C3 in modo che un solo impulso a frequenza ele-
vata riesca a raggiungere l'uscita.
e I] condensatore G3 deve essere considerato come
un elemento di reazione positiva che preleva il
segnale d'uscita.
L'effetto finale, per quanto finora detto, rimane
0,36V
dunque stabilito dalla sovrapposizione dei due
segnali, sfasati tra loro di 180, ed ampiamente
analizzati.
Per poter meglio interpretare l'effetto finale ri-
sultante ora discusso, abbiamo provveduto ad e-
sprimere questo stesso fenomeno analiticamente
attraverso i diagrammi riportati in figura 3.

ANALISI DEI DIAGRAMMI

Il diagramma A interpreta l'andamento di un

segnale caratterizzato da una bassa distorsione
e ottenuto dal collegamento con una debole sor-
0,52v gente di appena 30 m V di tensione
Questo stesso segnale risulta ottenuto con il co-
mando <li distorsione, rappresentato dal poten-
ziometro RA. in posizione di minimo.
Anche il diagramma B è stato ottenuto con il
perno del potenziometro R4 ruotato verso la po-
sizione di minimo. Questo grafico esprime anali-

158
ticamente l'effetto squadrante provocato dall'am-
plificatore quando il segnale applicato all'entrata
del circuito del distorsore raggiunge il valore di
60 mV circa.
I diagrammi C-D si riferiscono invece alle e-
spressioni analitiche assunte dai segnali otteni-
bili con il comando di distorsione R4 ruotato
nella posizione di massimo. Più precisamente, il
diagramma C risulta ottenuto con un segnale
d'ingresso di 30 m V circa, mentre il diagramma
D è ottenuto con un segnale d'ingresso di 60 mV.
circa. I picchi di notevole entità presenti in que-
sti ultimi due diagrammi debbono essere attri-
biti alla presenza del condensatore C3 accop-
piato con l'uscita del circuito.
COMM. S1 IN POSIZIONE NORM.
Quando il commutatore S 1 si trova nella posi-
zione NORM., l'accoppiamento, effettuato per
mezzo del condensatore C3 fra l'emittore del
transistor TR2 e l'uscita, viene automaticamente
escluso dalla sezione « b» di SI.
La resistenza R6 concorre alla formazione della
resistenza di carico di collettore del transistor
TR2 unitamente alla resistenza R7. Si variano
così in grande misura le condizioni di polarizza-
zione dei transistor e si consente ai due stadi am-
plificatori di lavorare in una zona lineare. Più
precisamente il circuito del distorsore si tra-
sforma in un vero e proprio circuito preamplifi-
catore lineare, dotato di un guadagno di 1,5 volte
(4 dB).
Se vogliamo analizzare in una forma più detta-
gliata il comportamento dei due transistor TRI-
TR2 nel caso in cui il commutatore SI si trovi
posizionato su NORM., dobbiamo dire che il
transistor TR2, che risulta accoppiato in cor-
rente continua, cioè senza l'interposizione di con-
densatori, con il collettore del transistor TR I, si
trova in una zona di saturazione per effetto della
resistenza R6, che ha un elevato valore e che ri-
sulta commutata, tramite S1, sul circuito di col-
lettore del transistor TR2.
Trovandosi in questa situazione, il transistor TR2
si comporta praticamente come un elemento in
cortocircuito o, più precisamente, come un diodo
in conduzione, che lascia passare il segnale pro-
veniente dal collettore di TRl senza variarne la
forma e l'ampiezza.
Il segnale presente sul collettore del transistor
TR2 viene prelevato, tramite il condensatore
C2, per essere inviato al partitore d'uscita com-
posto dalle resistenze R8-R9.
COSTRUZIONE DEL DISTORSORE
La realizzazione pratica di questo distorsore può
essere affrontata da chiunque, tenuto conto della
sua semplicità circuitale e della tolleranza dei
valori dei componenti adottati, che potrà influi-
re più o meno positivamente sull'entità del fe-
nomeno di distorsione del segnale.
E' molto importante racchiudere il circuito, co-
munque esso sia stato concepito, tramite circuito
stampato o per mezzo di cablaggio con ancoraggi,
in un contenitore metallico.
Lo scopo del contenitore metallico è quello di
evitare l'interferenza negativa di campi elettro-
magnetici estranei che, introducendo ronzii ed
inneschi, danneggerebbero notevolmente la ri-
produzione sonora.
L'apparecchio può essere realizzato, seguendo
il piano costruttivo di figura 2, anche su uno
spazio esiguo, permettendone l'introduzione den-
tro lo stesso mobile in cui è sistemato l'amplifi-
catore di potenza.
Tenendo conto che il consumo deì nostro distor-
sore è molto basso, è possibile alimentare il cir-
cuito con una normale pila da 9 V. Tuttavia, per
ottenere una lunghissima autonomia di funzio-
namento, necessaria ad esempio per gli esecu-
tori musicali professionisti, che non vogliono cor-
rere il rischio di rimanere con la pila scarica a
metà esibizione, sarà opportuno sostituire la pila
da 9 V con due pile piatte da 4,5 V ciascuna,
collegate in serie tra di loro.
Ovviamente, per evitare che il circuito presenti
il fenomeno della distorsione anche quando il
commutatore SI è posizionato su NORM., oc-
corre sostituire le pile appena queste cominciano
ad esaurirsi. Si può consigliare anche di inserire,
in parallelo alle pile stesse, un condensatore elet-
trolitico da 500 F - 12 Vl ovviamente rispet-
tandone le polarità.
A conclusione della descrizione del montaggio del
distorsore, raccomandiamo a tutti di tener conto
che si tratta di un circuito preamplificatore di
bassa frequenza che, per funzionare egregia-
mente, deve risultare opportunamente e comple-
tamente schermato. Gli stessi cavi di collegamen-
to fra l'entrata del distorsore e i pick-up della
chitarra elettrica, e l'uscita del circuito con
l'entrata dell'unità amplificatrice, dovranno es-
sere realizzati con i normali conduttori ricoperti
con calze metalliche e queste ultime dovranno
risultare tutte collegate con la massa del distor-
sore.
159

Tenete costantemente sotto controllo la tensione di rete
Vogliamo presentare in queste pagine il proget-
to di un semplice voltmetro per tensioni alterna-
te, da tenere costantemente collegato con la li-
nea della rete-luce di casa, in modo da offrire
all'utente dell'energia elettrica una lettura im-
mediata e precisa della tensione, il cui valore no-
minale, come è ben risaputo da tutti, è di 220
Vca.
La particolarità più saliente di questo strumento
risiede nell'estensione della scala di lettura fra
i valori di 180 V e 230 V, cioè fra i presunti va-
lori minimi e massimi entro i quali può oscillare
il valore nominale di 220 V della tensione di re-
te-luce. Proprio nella scala dello strumento, dun-
que, risiede l'originalità di questo voltmetro, che
potrà rimanere esposto, in ogni abitazione, ac-
canto al termometro, al barometro, all'igrometro,
oppure vicino al contatore elettrico, in modo da
permettere a chiunque di sapere, in qualsiasi
momento, se il funzionamento della lavatrice,
del frigorifero, del televisore o di altro apparec-
chio elettrodomestico è regolare.
160
VOLT METRO
PER
RETE-LUCE
Il circuito, il funzionamento e la realizzazione
dello strumento sono semplici e si possono com-
mentare molto brevemente. Ecco perché, prima
di introdurci nel vivo dell'argomento, vorremmo
trarre lo spunto per esporre alcuni concetti elet-
trici di fondamentale importanza per tutti i prin-
cipianti e che sappiamo essere sempre favorevol-
mente recepiti dai nostri lettori.
Avendo a che fare con l'energia elettrica, in ge-
nerale, cominceremo quindi a soffermarci su que-
sto argomento, per poter poi passare a quello
ancor più comune di potenza elettrica.
L'ENERGIA ELETTRICA
Molto spesso si fa uso della parola « energia »
senza conoscerne l'esatto significato, oppure fa-
cendo impiego inappropriato dell'espressione.
E' molto comune sentir dire: quell'uomo, o quel-
la donna, è persona piena di energia, oppure,
quell'uomo è molto energico. intendendo dire, e
ciò è esatto, che la persona in oggetto è una
persona attiva, zelante, che non conosce, o cono-
sce poco, la sosta e il riposo.
Ma il significato esatto della parola è un altro.
Energia, infatti, significa attitudine a compiere
lavoro. Pertanto un uomo energico è un uomo in
grado di svolgere del lavoro e l'energia, in ge-
nerale, è l'attitudine intrinseca di una macchina,
di un motore, di un complesso meccanico a svol-
gere del lavoro.
E veniamo ora al concetto di energia elettrica,
non prima di aver ricordato una parte delle mol-
te espressioni di energia oggi conosciute.
La pila, ad esempio, è un apparato in grado di
offrire dell'energia elettrica come conseguenza
diretta dell'energia chimica. Il ferro da stiro tra-
sforma l'energia elettrica in energia termica. Le
centrali idroelettriche producono una grande
quantità di energia elettrica, che risulta essere
una trasformazione diretta dell'energia mecca-
nica generata dalla caduta di grandi masse d'ac-
qua che mettono in movimento le turbine.
Esaminata sotto questi aspetti, l'energia di un
sistema deve essere intesa come capacità di
quel sistema di trasformarsi, ossia di cambiare
di stato, compiendo un lavoro. E' noto, infatti,
che in base al principio della conservazione del-
l'energia, questa non può mai diminuire né au-
mentare, ma soltanto trasformarsi o trasmettersi
da un sistema ad un altro, assumendo forme ed
aspetti diversi. Il lavoro compiuto serve a valu-
tare precisamente la quantità di energia trasfor-
mata o trasmessa; l'energia quindi si misura con
la stessa unità con cui si misura il lavoro.
DUE FORME D'ENERGIA
Ma l'energia si presenta praticamente sotto due
forme fondamentali: l'energia cinetica e l'ener-
gia potenziale. La prima, cioè l'energia cinetica,
è connessa all'inerzia dei corpi in movimento e
in essa è da includere, come caso particolare,
l'energia termica, dovuta precisamente ai moti
migratori di tutte le particelle che costituiscono
la materia; la seconda è invece connessa con i
sistemi che sono mantenuti in uno stato di equi-
librio instabile o forzato e che pertanto hanno la
tendenza spontanea a mettersi in movimento per
assumere uno stato di equilibrio stabile, che da
soli non saranno più in grado di abbandonare.
Sono esempi di energia potenziale, l'energia pos-
seduta dai corpi nel campo della gravità, l'ener-
gia dei corpi elastici deformati, e come caso che
particolarmente ci interessa, l'energia elettrica,
la quale. come abbiamo già visto, è definita pre-
L'utilità di questo dispositivo
può essere paragonata a
quella di un comune termo-
metro, di un barometro o di
un igrometro. Perché anche
esso, appeso alla parete di
un locale della nostra casa,
può offrirci in ogni momento
l'indicazione esatta del valo-
re reale della tensione di rete.
cisamente come l'energia potenziale che viene as-
sunta dalle cariche elettriche che vengono sepa-
rate in seno ai corpi, in seguito all'azione di pro-
cessi esterni (generatori elettrici), contro la rea-
zione delle forze elettrostatiche che tendono a
ricondurre il sistema allo stato elettricamente neu-
tro, cioè allo stato di equilibrio stabile.
Un qualunque oggetto appoggiato sopra un ta-
volo è dotato di energia potenziale, in quanto
un qualunque intervento meccanico esterno che
lo faccia spostare dalla superficie di appoggio
mette l'oggetto in condizioni di compiere un la-
voro, cioè di cadere dal tavolo sul pavimento; è
un esempio classico questo di trasformazione di
energia potenziale in lavoro, e il lavoro, in que-
sto caso specifico, è dato dal prodotto della forza
di gravità, che naturalmente agisce sull'oggetto,
per lo spostamento, cioè per la distanza che se-
para la superficie del tavolo dal pavimento.
Anche le cariche elettriche sui morsetti di una
pila sono dotate di energia potenziale, che si tra-
sforma in lavoro elettrico non appena si collega-
no tra di loro i morsetti, mediante un condut-
tore.
POTENZA ELETTRICA
In ogni caso, quando si verifica in un modo qua-
lunque una trasmissione di energia da un siste-
ma ad un altro, oppure una trasformazione di
energia da una forma ad un'altra, si indica sem-
161
 01 I.

t150V

+
220 c+o DZ1 DZ2
100V 50V
a Il I • Il V0LTM.

Fig. 1 - Per poter misurare il valore reale della tensione di rete-luce In modo esatto e conti-
nuo basta reallzzare li semplice progetto qui riportato, che permette di trasformare la tensione
alternata In tensione continua, abbassandola di valore in modo da pilotare un voltmetro per
tensioni continue da 100 V fondo-scala. I due zener DZ1-DZ2, che possono essere sostituiti
con un unico diodo zener da 150 V, compongono una barriera in grado di sottrarre la tensione
di 150 V a quella di 210 V presente a valle della resistenza R2. Tramite Il trimmer potenzlome-
trico, a variazione lineare R3, è possibile tarare con la massima precisione lo strumento di mi-
sura dotato di una scala espansa, con Intervalli di 10 V, per complessivi 50 V, fra I valori e-
stremi di 180 V e 230 V.

-----COMPONENTI----
Condensatore R4 = 100.000 ohm - 1 W
CI = 16 uF - 350 VI (elettrolitico) Varie
Resistenze
R1 5.600 ohm - h W D1 = diodo al silicio (BY127 - 1 N4007)
=
R2 = 10.000 ohm - ½ W DZ1 = diodo zener (100 V)
R3 = 100.000 ohm- f W (trlmmer a varlaz. DZ2 = diodo zener ( 50 V)
lln.) VOLTM. = voltmetro cc (100 Vcc fondo-scala)

Flg. 2 -Il montaggio del circuito de voltmetro per rete-luce si effettua tenendo sott'occhio
questo disegno, con Il quale si invita il lettore a servirsi di un circuito stampato da fissare di-
rettamente sui due morsetti (positivo-negativo) di un voltmetro cc da 100 V fondo-scala. La
distanza che intercorre tra I due fori destinati al fissaggio dei morsetti del voltmetro è quella
►
standard. In presenza di voltmetri diversamente costruiti, occorrerrà comporre Il circuito stam-
pato nella misura più appopriata. Raccomandiamo vivamente di inserire nel toro verso esatto
il condensatore elettrolitico C1, il diodo rettificatore al silicio D1 e i due diodi zener DZ1-DZ2,
tenendo conto degli elementi o simboli di orientamento riportati sugli Involucri esterni di que-
sti componenti.
 pre col nome di « potenza » la quantità di ener-
gia che si trasmette o si trasforma nell'unità di
tempo.
In generale si può dire che il concetto di poten-
za esprime sostanzialmente la velocità con la
quale si compie una qualsiasi trasformazione di
energia nel tempo. Ne segue in particolare che,
mentre si può dire che un dato sistema ha in sé
disponibile una certa energia, non si potrà mai
<lire invece che vi è disponibile una certa poten-
za. a meno di non precisare anche la durata nel
tempo: ciò che equivale a designare ancora l'e-
nergia. E' chiaro così, ad esempio, che un ser-
batoio d'acqua contiene e può liberare svuotan-
dosi una quantità di energia ben determinata: la
potenza che si rende disponibile, mentre lo svuo-
tamento si compie, sarà grandissima se il serba-
toio si svuota in un tempo molto breve, ma sarà
invece piccolissima se dal serbatoio si fa spillare
un filo d'acqua che lo svuoti in un tempo lungo.
Analogamente accade che le scariche atmosfe-
riche mettono in gioco delle potenze enormi.
mentre l'energia liberata non è affatto molto ri-
levante, perché si tratta sempre di un fenomeno
oltremodo violento, ma di brevissima durata.
MISURA DELLA POTENZA ELETTRICA
In un circuito percorso da corrente. gli elettroni
che man mano escono da uno dei morsetti del
generatore possiedono una certa energia poten-
ziale, la quale diminuisce lungo il circuito tra-
sformandosi in calore o, eventualmente, in lavoro.
Si esprime brevemente questo fatto dicendo che
nell'interno del generatore si produce dell'ener-
gia elettrica, la quale si trasmette lungo il circui-
to esterno che, a sua volta, la assorbe, trasfor-
mandola in un'equivalente energia di altra forma.
Si comprende che la funzione del generatore è
quella di lavorare a spese di altra energia. equi-
valente a quella che il generatore stesso trasfor-
ma man mano in energia elettrica.
Corrispondentemente, per le definizioni generali
precedentemente ricordate, si designa col nome
di potenza elettrica, rispettivamente generata,
trasmessa ed assorbita, la quantità di energia e-
lettrica che si viene trasformando in ogni se-
condo.
Parlando dell'energia potenziale, in un prece-
dente esempio, si era pure introdotto il concetto
di potenza in gioco nel caso che un oggetto po-
sto sopra un tavolo dovesse cadere per terra. In
R1
ENTR.
220V
163
 questo esempio il lavoro compiuto dal corpo ri-
sultava definito dal prodotto della forza di gra-
vità, che costituiva la causa di caduta del corpo,
per lo spostamento subito, cioè per la distanza
tra la superficie del tavolo e il suolo. Analoga-
La penna dell'elettronico dilettante mente si definisce il lavoro elettrico come con-
seguenza dell'esplicazione dell'energia elettrica.
L'energia elettrica che si mette in gioco quando
si verifica uno spostamento di cariche elettriche
tra due punti qualsiasi, corrisponde' in ogni ca-
so, al prodotto della tensione che esiste tra que-
L. 3.500 sti due punti per la quantità di elettricità che
partecipa allo spostamento. Ne segue che ogni
potenza elettrica resterà senz'altro determinata,
eseguendo il prodotto della tensione relativa al
tratto di circuito che si considera per la intensità
di corrente che lo percorre. La quale esprime la
quantità di elettricità che lo attraversa ad ogni
secondo.
La potenza viene espressa direttamente in «watt»,
eseguendo semplicemente il prodotto della ten-
sione espressa in volt per l'intensità di corrente
misurata in ampère.
Ne deriva in particolare la definizione elettrica
dell'unità di potenza e cioè del watt, come pro-
CON QUESTA PENNA dotto della tensione costante di 1 volt per la cor-
APPRONTATE I VOSTRI rente pure costante di 1 ampère, si ha cioè:

CIRCUITI STAMPATI 1 watt = 1 volt x ampère

In generale si può dunque affermare che se un

Questa penna permette di preparare i circuiti stampati qualsiasi tratto di circuito elettrico presenta agli
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo estremi una tensione costante V ed è percorso da
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta una corrente costante I, esso eroga, oppure as-
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione sorbe, la potenza elettrica:
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade- P = Vxl
risce perfettamente al rame.
In gergo elettrotecnico si suol dire, con espres-
sione semplicistica, che la potenza elettrica è
NORME D'USO CARATTERISTICHE data dal prodotto dei volt per gli ampère.
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di- Per misurare la potenza elettrica trasmessa lun-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola go una linea occorrerebbe, dunque, applicare al-
sciarla asciugare per 15 che garantisce una lunga la linea stessa i due strumenti atti a rilevare la
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco rioni quando non viene tensione e l'intensità di corrente, cioè il voltme-
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- tro e l'amperometro. L'amperometro va collegato
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple- in serie ad un conduttore che può essere indif-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una ferentemente quello di andata o quello di ritor-
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una no della corrente; il voltmetro, invece, va inse-
ta per l'uso. punta di ricambio situata rito in parallelo al circuito cioè va collegato
nella parte terminale.
fra un conduttore e l'altro. Il prodotto delle in-
dicazioni dei due strumenti, cioè delle misure
così rilevate (volt e ampère) determina la poten-
za elettrica trasmessa lungo quel circuito.
In pratica però, per la misura delle potenze e-
lettriche non si ricorre all'impiego di due stru-
menti, bensì di uno solo che è voltmetro e am-
 l-
8 tore dovrà riprodurre, In queste stesse identiche di-
e I
[ crocetta.
perometro insieme, il quale rileva direttamente
la misura della potenza elettrica espressa in watt
o in grandezze che sono multiple o sottomultiple
del watt: tale strumento prende il nome di
« wattmetro ».
Diciamo subito che fra i sottomultipli del watt
vengono adottati, per le piccole potenze, il mi-
crowatt (uW) e il milliwatt (mW). Tra i multipli
del watt viene molto usato il chilowatt (kW).
Nell'elettrotecnica di ogni giorno, la formula nel-
la quale sono in gioco le tre grandezze fonda-
mentali, potenza, tensione e intensità di corren-
te, può essere presentata in tre modi diversi, ne-
cessari per stabilire il valore di una delle gran-
dezze quando siano note le altre due.
Le tre formule fondamentali, quindi, adoperate
a tale scopo. sono le seguenti:
w w
W VA V = A =
A V
Facciamo ora una pratica applicazione di una
delle tre formule, cioè supponiamo di voler cono-
scere, senza far uso dell'amperometro, il valore
della corrente assorbita da un ferro da stiro del-
la potenza di 330 W funzionante con la tensione
di 220 V. Occorrerà quindi applicare la terza
formula della potenza e dividere il numero dei
watt per quello dei volt, ottenendo così il valore
della corrente assorbita dal ferro da stiro, che
risulta di 1.5 A (330 : 220 = 1,5 A).
Fig. 3 - Riportiamo in questo disegno le tracce rela-
tive alle piste di rame del circuito stampato che il let-
mensioni, per poter realizzare la costruzione del volt-
metro per rete-luce. Si tenga presente che le distanze
tra i due anelli centrali, destinati ad ospitare i perni
filettati del morsetti del voltmetro, sono quelle stan-
dard normalmente adottate in tutti gli strumenti di mi-
sura. In caso diverso, il lettore provvederà ad aumen-
tare o diminuire la distanza dei due fori nella misura
necessaria. Il foro che va collegato al morsetto posi-
tivo dello strumento è quello contrassegnato con la
CAUSE DI SOTTOTENSIONE
Le cause di abbassamento della tensione elettri-
ca nelle nostre case possono essere molteplici.
Per esempio l'energia elettrica erogata dal con-
tatore può giungere dalla centrale di smistamen-
to attraverso linee di distribuzione invecchiate e
sovraccariche, che riducono la tensione nominale
all'origine man mano che ci si allontana da que-
sta. Anche i grandi assorbimenti di energia elet-
trica sono spesso causa di abbassamento della
tensione di rete-luce. Tutti noi ci accorgiamo
che, quando funzionano contemporaneamente ii
frigorifero, la lavatrice, la lavastoviglie, la luci-
datrice ed il condizionatore d'aria, le lampade
di illuminazione non riescono più a darci la
quantità di luce cui siamo abituati. Ciò perché
il grande assorbimento di energia elettrica da
parte degli elettrodomestici, collegati simultanea-
mente, si traduce in un abbassamento del valore
nominale di 220 V della tensione di rete. E quan-
do il valore della tensione di rete si abbassa, al-
cune apparecchiature elettriche od elettroniche
funzionano male.
Ai nostri lettori abbiamo più volte insegnato il
modo di poter ovviare a tali inconvenienti, ricor-
rendo ad un elevamento del valore della tensio-
ne più bassa tramite quel dispositivo ormai a tut-
ti noto che prende il nome di stabilizzatore di
tensione. Ma, come abbiamo già detto, non è que-
sta la sede per risolvere un tale problema, men-
tre ci siamo proposti di invitare il lettore alla
realizzazione di un particolare voltmetro, ap-
165

100
positamente costruito per la rilevazione del va-
lore della tensione di rete-luce, che risulterà mol-
to utile per un controllo continuo della tensione
nelle nostre case.
CIRCUITO DEL VOLTMETRO
Normalmente i comuni tester non sono in grado
di offrire misure precise della tensione alterna-
ta di rete e, comunque, non sono mai in grado
di segnalare quelle piccole variazioni, rispetto
al valore nominale, che possono provocare un
cattivo funzionamento in talune apparecchiature
elettroniche.
Scartato il tester, dunque, non resta al lettore
che realizzare il progetto da noi presentato in fi-
gura 1.
La tensione di rete-luce di 220 V viene appli-
cata, tramite la resistenza R1, al sistema di ret-
tificazione realizzato trami te il diodo al silicio
D1, il condensatore elettrolitico Cl e la resi-
stenza R2. Questo sistema provvede a trasfor-
mare la tensione alternata di rete in tensione
continua, in modo da poterla applicare, tramite
il potenziometro R3 e i due diodi zener DZ1-
DZ2, al voltmetro per correnti continue da 100
V fondo-scala.
I due diodi zener DZ1-DZ2 rappresentano una
barriera di 150 V (100 V + 50 V = 150 V),
che sottrae questo valore a quello di 240 V pre-
sente a valle del diodo rettificatore D 1. Con que-
sto sistema sarà possibile espandere una scala
di valori, che si estende da O V a 250 V, in una
scala in cui i valori estremi sono di 180 V e
230 V.
166
TRATTO DI SCALA ESPANSA
200 210
Ciò è chiaramente indicato nei due disegni di
figura 4. Infatti, sulla sinistra di questa figura,
abbiamo riportato la scala di un normale volt-
metro per misure di tensioni alternate comprese
fra O e 250 V; per mezzo di due linee tratteggia-
te abbiamo anche indicato il settore di questa
scala che viene allargato fra i valori di 180 V e
230 V di una seconda scala, che il lettore dovrà
comporre e che noi abbiamo riportato nel dise-
gno a destra di figura 4. Questa nuova scala è
suddivisa in cinque settori, ognuno dei quali
corrisponde ad un intervallo di 10 V, per un to-
tale di 50 V (230 V 180 V = 50 V).
I valori estremi di questa nuova scala sono stati
assunti grazie alla barriera di 150 V opposta dai
due zener DZ1-DZ2 al valore della tensione
continua di 210 V presente a valle della resisten-
za R2. L'intervallo della nuova scala dovrebbe
essere. per la precisione, di ben 60 V (210 V
150 V 60 V), ma tramite il potenziometro R3
è possibile tarare la nuova scala entro i limiti
prescritti. Il valore esatto dell'intervallo di 60 V
si otterrebbe soltanto collegando il diodo DZl con
il punto a valle della resistenza R? e nel caso in
cui all'ingresso del circuito di figura l fosse ap-
plicata la tensione reale di 220 V. Abbiamo co-
sì giustificata la presenza del potenziometro R3,
che in pratica è un trimmer e che serve a rego-
lare il settore di intervento della barriera com-
posta dai due diodi zener.
REALIZZAZIONE DEL VOLTMETRO
Allo scopo di conferire un aspetto professionale
al nostro strumento, e per raggiungere un mon-

Fig. 4 - Sulla sinistra di questo disegno è riporta ta
una normale scala di lettura di voltm etro per tensioni
alternate da 250 V fondo-scala. In essa, per mezzo
di due linee tratte ggiate, è stato da noi Indicato la
porzione di lettura di scala che Interess a In modo
particolare Il rilevamento dei valori delle sottotensioni
e delle sovratensioni di rete. Questa stessa porzione
di scala viene riportata, in forma espansa, nel disegno
proposto sulla destra, nel quale sl possono osservare
I valori limiti di misura di 180 V e 230 V. L'arco di ml-
sura si estende quindi, attraverso cinque suddivisioni
di 10 V ciascuna, su una gamma di valori di 50 V.
taggio razionale e compatto, consigliamo di ser-
virsi del circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza naturale è riportato in figura 3.
Seguendo il piano di montaggio di figura 2, dopo
aver ovviamente realizzato il circuito stampato,
ogni lettore sarà in grado di comporre il nostro
voltmetro per il controllo della tensione di rete di
casa. Per non sbagliare, basterà far bene atten-
zione ad inserire in posizione esatta i quattro
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore
componenti polarizzati C1-D1-DZ1-DZ2. II con-
densatore elettrolitico C 1 deve essere inserito
con l'elettrodo positivo rivolto verso la resisten-
za R2. II diodo rettificatore al silicio D1 verrà
collegato con il catodo (linea trasversale) verso
la resistenza R2 e con l'anodo (triangolo) verso
la resistenza Rl. L'inserimento dei due diodi ze-
ner DZ1-DZ2 appare talmente evidenziato nello
schema di figura 2 da non richiedere ulteriori
commenti; basta infatti far bene attenzione alla
posizione delle fascette (anelli colorati).
Osservando il disegno del circuito stampato ri-
portato in figura 3, si nota immediatamente la
presenza di due fori in posizione centrale. In
corrispondenza di uno di questi due fori è ripor-
tato il simbolo della tensione positiva ( + ). La di-
stanza che intercorre fra questi due fori è quella
standard che normalmente intercorre fra i mor-
setti di un voltmetro. Ciò vuol anche significare
che coloro che volessero utilizzare un voltmetro
da 100 V fondo-scala per correnti continue di
produzione straniera e misure diverse dalla nor-
ma, dovranno provvedere alla correzione del di-
segno di figura 3 soltanto per quel che riguarda
la distanza tra i due fori destinati a ricevere i
perni filettati dei morsetti dello strumento. I due
dadi, visibili nel disegno di figura 2, dovranno
essere ben stretti, in modo da realizzare un inti-
mo contatto elettrico fra lo strumento e le piste
del circuito stampato.
L. 11.000
167

Molto presumibilmente, il futuro dell'elettronica
si identificherà quanto prima con il mondo dei
circuiti integrati digitali. E' questa, allo stato
attuale del progresso tecnologico, l'opinione di
molti operatori scientifici, commerciali ed eco-
nomici, ai quali anche noi, assieme ai nostri let-
tori, dobbiamo associarci, se vogliamo tenere il
passo con i tempi ed assumere una preparazione
adeguata al modo con cui la « scuola » di Elet-
tronica Pratica concepisce questa materia di in-
segnamento.
Del resto, contrariamente a quanto da alcuni r-
tenuto, l'uso degli integrati digitali è assoluta-
mente semplice ed immediato nella più grande
maggioranza dei casi, ovviamente in rapporto ai
circuiti analogici Anche perché l'applicazione di
questi dispositivi non implica alcun calcolo di
progettazione di reti di polarizzazione o di con-
troreazione, cioè nessuna cultura teorica e tec-
nologica più o meno profonda.
DIVERSITA' SOSTANZIALI
Tra i circuiti analogici e quelli digitali corrono
grandi differenze. E tra queste la maggiore con-
siste nel diverso modo di considerare le grandez-
168
Il futuro dell'elettronica
è nel mondo degli
integrati digitali
ze elettriche. Ad esempio, ciò che più interessa
nei circuiti analogici sono i valori assunti dalle
grandezze elettriche nei vari punti del circuito.
Assumono quindi grande importanza i valori del-
le tensioni e delle correnti. Negli integrati digi-
tali, invece, assumono importanza soltanto gli
stati logici « O» o « l» di un particolare circui-
to e non i valori delle grandezze elettriche che
determinano tali stati.
Due circuiti, ad esempio, potrebbero svolgere
la stessa funzione anche se in uno di essi lo stato
logico « I » indica un valore di tensione com-
preso fra 3 e 5 V, mentre nell'altro lo stesso stato
logico « l» indica un valore compreso fra 7 e
12 v.
E dobbiamo segnalare ancora che uno stato lo-
gico non corrisponde ad un valore ben definito
di tensione o di corrente. ma ad una intera ban-
da di valori e ciò accentua ancor più l'indipen-
denza degli stati logici dal valore della grandez-
za elettrica.
MISURA DEGLI STATI LOGICI
Da quanto finora esposto appare evidente che,
mentre in un circuito analogico il tester rap-
 ANALIZZATORE
DI STATI LOGICI
presenta lo strumento fondamentale, questo non
lo è più per un circuito digitale. Anche perché
il tester, a causa della sua notevole inerzia di se-
gnalazione, non consente di evidenziare varia-
zioni rapide degli stati logici, la cui conoscenza
rappresenta invece un elemento di fondamentale
importanza in sede di analisi di un dispositivo e
durante la ricerca di eventuali guasti.
L'ANALIZZATORE DI STATI LOGICI
Lo strumento che meglio si presta alla « misu-
ra» dei circuiti digitali è invece rappresentato
dall'analizzatore di stati logici.
Questo strumento, contrariamente a quanto si
potrebbe ritenere, risulta estremamente sempli-
ce ed anche la sua realizzazione pratica non
impegna eccessivamente il costruttore, purché
ci si accontenti di prestazioni limitate.
Diciamo subito, prima di iniziare l'analisi del
progetto del dispositivo, che la funzione di un
analizzatore è quella di indicare, in modo sem-
plice ed immediato, se lo stato logico del punto
in esame è «O» o «l». Un altro requisito
auspicabile di un analizzatore di stati logici è
quello di poter seguire quelle variazioni rapide
di stato che, tramite uno strumento ad indice,
passerebbero sicuramente inosservate.
I DIODI LED
Possiamo dire che il cuore del nostro dispositivo,
il cui progetto è riportato in figura I, sia rap-
presentato dai due diodi LED D 1-D2, per i quali
riteniamo opportuno alcune citazioni fondamen-
tali che risulteranno certamente gradite a quei
lettori che non si sono mai occupati di optoelet-
tronica.
I diodi LED, cioè i diodi emettitori di luce, sono
i componenti optoelettronici che, più di ogni al-
tro, hanno suscitato l'interesse dei tecnici e degli
studiosi.
Le caratteristiche di queste « lampadine » allo
stato solido sono senz'altro degne di nota. La
prima fra queste è senza dubbio la durata pra-
ticamente infinita del componente, che ne per-
mette l'uso in apparati segnalatori con la garan-
zia della più assoluta affidabilità.
Inoltre, a differenza delle comuni lampadine a
filamento, i diodi LED sono componenti « fred-
di », per cui è possibile inserirli in punti delica-
ti, riducendo eventualmente le dimensioni di e-
ventuali proiettori, proprio perché non richiedono
alcun procedimento di raffreddamento. Questi
diodi consumano poca energia rispetto alla luce
emessa; sono di piccolissime dimensioni ed in-
frangibili. •

Questo semplicissimo tester logico per dilettanti serve a con-

trollare rapidamente gli stati alti e bassi dei circuiti TTL, con-
temporaneamente alle loro eventuali variazioni, utilizzando la
caduta di tensione in un diodo LED inserito in un trigger di
Schmitt.

169
 + 5V
o± è
Il

.é ~
ke D2
-

'$ ca

'«&"
ENTR
SEGNALE R1
TR2 e
SONDA
e

Fig. 1 - Il progetto dell'analizzatore di stati logici evidenzia, in questo schema, tutta la sua
semplicità circuitale. Il cuore del dispositivo va ricercato nei due diodi optoelettronici Dt-02,
la cui lumlnosltà rivela il tipo di stato logico sottoposto ad esame. Più precisamente, Il diodo
DI indica lo stato logico • 1 », mentre H diodo D2 rivela lo stato logico • O ». L'alimentazione
del circuito può essere derivata direttamente dal dispositivo in esame, oppure prelevata da una
pila con tensione da 4,5 V.

I diodi LED, a seconda del materiale usato per
la loro costruzione, possono emettere luce visi-
bile, principalmente rossa, e luce invisibile (in-
frarossa), con bande di emissione molto strette,
che permettono l'eliminazione dei poco conve-
nienti filtri ottici.
Essendo privi di inerzia, i diodi LED possono
essere impiegati per modulare la luce a frequen-
ze assai elevate (3 MHz circa), permettendo la
realizzazione di ottimi sistemi di telecomunica-
zione luminosa.
IL TRIGGER DI SCHMITT
Dopo aver assimilato queste brevi nozioni teo-
riche sui diodi LED, possiamo introdurci diret-
tamente nell'esame del circuito di figura 1, nel
quale ai diodi optoelettronici Dl-D2 spetta il
compito di visualizzare lo stato logico del segnale
d'ingresso.
Nella rimanente parte il semplice progetto del-
l'indicatore di stato logico è costituito da un
trigger di Schmitt, realizzato con i due transi-
stor TR1-TR2, che sono entrambi di tipo al si-
licio ed NPN.
Entrambi i transistor TR1-TR2 sono collegati in
circuito con reazione di emittore e sono polariz-
zati tramite i due diodi D3-D4, in modo che la
soglia di scatto tra il livello logico « O» ed il
livello logico « l» corrisponda a quella tipica
dei circuiti digitali TTL che sono quelli mag-
giormente diffusi.
Giunti a questo punto vogliamo richiamare l'at-
tenzione dei lettori principianti sulle diverse di-
zioni in uso nel linguaggio tecnico.
I circuiti logici sono anche chiamati circuiti di-
gitali e, talvolta, circuiti professionali. Con que-
ste espressioni si designa sempre lo stesso tipo di
circuito, che può essere assimilato ad una co-
struzione ad incastro di elementi che svolgono
funzioni molto semplici, allo stesso modo di ta-

170
Condensatore
COMPONENTI l luni giochi per bambini, che sono composti da
tanti elementi colorati i quali, opportunamente
assiemati, formano l'oggetto desiderato.

C1 = 100.000 pF
FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO
Resistenze
R1 = 4.700 ohm Il funzionamento del dispositivo di figura 1 è
R2 = 27.000 ohm molto semplice. Quando la sonda preleva uno
R3 = 36 ohm (vedi testo)
R4 1.000 ohm «O» logico, il transistor TRI si porta all'inter-
=
R5 = 36 ohm (vedi testo) dizione, mentre il transistor TR2 è saturo e con-
sente il passaggio di una certa corrente attraverso
Varie il diodo LED D2, che diviene in tal modo l'ele-
TR1 = 2N2222A
TR2 = 2N2222A mento indicatore dello stato logico «0».
D1 = diodo LED Al contrario, quando la sonda del dispositivo pre-
D2 = diodo LED leva un « l» logico, il transistor TRI raggiunge
D3 = 1N914 la saturazione, mentre il transistor TR2 rag-
D4 = 1N914 giunge l'interdizione, consentendo il passaggio di

PUNTALE

TR2 TR1
Fig. 2 - Per conferire allo strumento analizzatore un aspetto esteriore pratico, simile a quello
di un iniettore di segnali o di un Signal Tracer, occorre servirsi di un circuito stampato, sul
quale verrà direttamente saldato il puntale-sonda. Il circuito verrà poi racchiuso in un conte-
nitore metallico, facendo in modo che I due diodi LED DI -D2 fuoriescano dal contenitore at-
traverso due appositi fori. Le dimensioni del contenitore metallico rimangono condizionate da
quelle del circuito, qui riportato, e da quelle dell'eventuale pila di alimentazione, tenendo conto
che {a tensione massima di alimentazione non può superare i 6 Vcc.

171

corrente attraverso il diodo LED Dl, che diviene
in tal modo l'elemento indicatore dello stato lo-
gico « 1 ».
REALIZZAZIONE PRATICA
Poiché le modalità d'uso dello strumento sono
quelle tipiche di una sonda, la realizzazione del
circuito dovrà essere fatta su una basetta di pic-
cole dimensioni, sulla quale verrà impresso il
circuito stampato, in modo da ridurre le dimen-
sioni costruttive del dispositivo, che potrà asso-
migliare vagamente ad un iniettore di segnali o
ad un Signa! Tracer.
li disegno del circuito stampato è stato da noi
riportato, in grandezza naturale, in figura 3.
Su questo circuito verranno montati tutti i com-
ponenti elettronici, compreso il puntale-sonda,
così come appare nel disegno relativo al mon-
taggio dello strumento.
Fig. 3 - Riportiamo in questo disegno lo schema
del circuito stampato, in grandezza naturale, che
dovrà essere realizzato prima di Iniziare la co-
struzione dell'analizzatore di stati logici.
Per i due transistor TR1-TR2, di tipo NPN, al
silicio, abbiamo prescritto il modello 2N2222A,
perché abbiamo riscontrato che questo compo-
nente è caratterizzato da un buon guadagno, da
un elevato valore di frequenza di taglio ed è inol-
tre in grado di sopportare picchi di corrente sino
a 0,8 A. Non è quindi assolutamente consigliabile
sostituire questi due transistor con altri compo-
nenti ritenuti corrispondenti o similari.
Per rendere maggiormente immediata l'analisi
dello stato logico di un circuito, consigliamo di
servirsi di due diodi LED di colorazione diversa,
per esempio uno di color verde e l'altro di color
rosso. In questo modo basterà far corrispondere
lo «O» logico al verde e l' « 1 » logico al rosso
e conservare nella memoria questa corrisponden-
za di colori; è evidente che, così facendo, l'in-
dividuazione di uno dei due stati logici diverrà
immediata.
Coloro che vorranno economizzare sulla spesa
complessiva dello strumento. potranno servirsi
Fig. 4 - Attenendosi al piano costruttivo
da noi riportato In figura 2 e servendosi
di un contenitore metallico di opportune
dimensioni, il tester logico per dilet-
tanti si presenterà esteriormente, come
nel disegno qui riportato.
di due diodi LED rossi, perché questi sono i più
econome1.
Le resistenze R3 ed R5 sono quelle che determi-
nano la luminosità dei due diodi LED Dl-D2.
I loro valori, dunque, verranno scelti fra tutti
quelli compresi fra i 100 ohm e i 36 ohm, ricor-
dando che, con il valore di 36 ohm, si ottiene la
massima luminosità dei diodi ed anche. inevi-
tabilmente, il maggior consumo di energia elet-
trica.
Da parte nostra vogliamo consigliare il lettore
ad utilizzare resistenze da 36 ohm, allo scopo di
raggiungere indicazioni molto chiare.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del semplice circuito del dispo-
sitivo di analisi di stati logici potrà essere deri-
vata dallo stesso circuito logico in esame, tramite
due piccole pinze a bocca di coccodrillo, facendo
ovviamente bene attenzione a non invertire le po-
LA RADIO DEL PRINCIPIANTE
DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK-UP
Con questa Interessante scatola di montaggio
vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore
principiante Il terreno più adatto per muover-
si Inizialmente, per mettere alla prova le pro-
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile.
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.
larità. E a tale scopo invitiamo il lettore a colle-
gare le due pinze a bocca di coccodrillo con il
circuito dell'analizzatore tramite due fili condut-
tori di diverso colore.
Una inversione accidentale delle polarità di ali-
mentazione non può essere comunque in grado
di apportare danni irreparabili allo strumento o
al circuito in prova; ciò in virtù dell'azione di
blocco esercitata dai due diodi D3-D4. Questa
precisazione non deve essere tuttavia un invito al
lettore a trascurare l'esattezza di collegamento
delle polarità dei conduttori della corrente di a-
limentazione del circuito dell'analizzatore.
Coloro che vorranno utilizzare un'alimentazione
autonoma per l'analizzatore di stati logici, ren-
dendosi indipendenti dall'alimentatore del dispo-
sitivo in esame, potranno servirsi <li pile con ten-
sione compresa fra i 4,5 e i 6 Vcc. Con questo
sistema di alimentazione occorrerà ricordarsi be-
ne di collegare elettricamente la massa del. cir-
cuito in esame con quella della sonda logica tra-
mite un filo conduttore.
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 9.500 (senza altoparlante)
L. 10.400 (con altoparlante)
173
 Piccol o me rcato del lettore Piccolo mercato del lettore
vendite
acquisti
permute
VENDO le seguenti valvole: 6AX4 L. 800 - EAA91
L. 500 - PCL805 L. 800 - PL36 L. 1 .500 - PL504 L. 1 . 700
- UCL82 L. 1 .000 - 6AU6 L. 1 .000 o cambio con tester
anche da riparare.
Lazzarl Fausto - Via Garibaldi, 108 - 66026 ORTONA
(Chieti).
CERCO urgentemente semplice schema di trasmetti-
tore audio UHF che copra mediante regolazione i
canali 21/69 TV. Potenza minima 100 mW, max 1 W.
Pago in compenso L. 1 .500.
Fornassi Filippo - Fatt. Malacoda - 50051 CASTELFIO-
RENTINO (Firenze).
CEDO cinescopio mod. 762HOC B2 Brionvega 21
pollici antiquato ma perfetto, completo bobine devia-
zione e trasformatore E.A.T. per L. 5.000 trattabili.
Mita Pierluigi - Via Lauro 12 - 72100 BRINDISI - Tele-
fono (0831) 24063.
OFFRO amplificatore lineare CB 26- 28 MHz auto-
costruito - potenza output 70 W - valvola 6KO6 nuova.
Prezzo I!.. 55.000.
Buonaguro Sabato - Via Variante, 7 bis 98 - 80035
NOLA (Napoli) - Tel. (081) 8234433.
IL SERVIZIO E' COMPLETAMENTE GRATUITO
OCCASIONE! Vendo a sole L. 18.000 amplificatore
stereo 1 O + 1 O W della AMTRON (senza scatola)
funzionante completo di alimentazione. Vendo Inoltre
12 riviste di Elettronica Pratica a L. 5.000 (in blocco).
Spigola Giulio- Via Ausonia, 86 - 03043 CASSINO
(Frosinone).
HANDIC 65 C 6 canali quarzati con presa antenna
esterna, dotato di custodia, base per alimentazione
esterna, chiamata selettiva, microfono esterno, an-
tenna stilo, tutto originale, ottimo stato vendesi al
miglior offerente solo provincia.
Pieraccini Sandro - Via Asquasciati, 18 - 18038 SAN
REMO (Imperia) - Tel. (0184) 74314.
CERCO fascicoli di Elettronica Pratica annata 1972
completa. Annata 1973: gennaio, febbraio, marzo, apri-
le, dicembre. Annata 1974: gennaio, febbraio, luglio,
agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre. An-
nata 1975: completa meno i numeri di luglio e no-
vembre. Annata 1976: completa, meno Il numero di
ottobre. Annata 1977: completa meno i numeri di no-
vembre e dicembre. Pago bene.
Alessio Vittorio - Via Casale, 22 bis - 14030 MONTE-
MAGNO (Asti).
 Picco lo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDONSI schemi di TX- FM 88 - 108 MHz da 2-5
e 25 W con serigrafia del circuito stampato, cablaggio
componenti e relativi valori a L. 1.000 cadauno + li-
re 800 in francobolli per spese postali di raccomandata.
Del Gaudio Antonio - Via Elio, 49 - 74100 TARANTO.
VENDO a L. 500 le valvole 5Y3G - 697G - UY85 (2) -
6FM8 - 6CB6 - 6AL5 - ECC85 (2) - 6CX8 - UCH81 (3)
- HF93 - UABC80 - HBC91 - PCL 8- UF89 - EL84 -
a L. 700. 6DN7 - 6BZ6 - EC86 (2) - UCL 82 - Z62 -
SOB5 - 35A3 - PY81- PL84 - a L. 1.000. 6AX4 - 6CG7.
Possibilmente concittadini.
Paclni Paolo - Via Palmieri, 36 - 10138 TORINO •
Tel. 758957. Ore pasti.
VENDO o cambio con radiocomando 2/4 canali corso
S.R.E. radio non stereo del 1968 comprendente fasci-
coli teorici-pratici- tester - provavalvole- oscillatore
modulato.
Marini Giorglo - Largo Vulci, 9 - 20159 MILANO.
URGENTE Cerco trasmettitore FM 88- 104 MHz,
anche solo schema elettrico con relativi componenti +
schema per c.s. Con portata di trasmissione di 5-10
km. Precisare compenso (adeguato).
Fiascarelli Ferruccio • Via Laurentina, 101 - 00040
ARDEA (Roma).
OFFRO L. 20.000 per registratore per cassette in buono
stato (anche senza contenitore) e vendo baracchino
per CB della Zodiak 24 canali un mese di vita, com-
pleto di antenna, chiedo L. 110.000.
Rizzi Riccardo - Via Girolamo Muzlo, 4 - 35100 PA-
DOVA - Tel. 684945.
CAMBIO ricevitore Magnadyne a valvole mod. S99 a
2 gamme AM e 2 OC in buono stato e funzionante
ed altro materiale per RTX CB 27 MHz, 3 o 5 W,
60 o 23 canali funzionante.
Tratto preferibilmente con Emilia Romagna.
Ferrara Pierluigi • Via De Giovanni, 49 - 40129 BO-
LOGNA.
CERCO RTX 23 eh 5 W o schema completo del dise-
gno di circuito stampato. inoltre gradirei corrispondere
con amici e scambiare schemi e consigli.
Papadia Egidio - Viale Europa, 20 - 71100 FOGGIA.
CERCASI schemario TV bianco-nero e colore. Stru-
menti da laboratorio a prezzi ragionevoli.
Colleoni Mario • Via A. Locatelli, 16 - 24040 BOTTA-
NUCO (Bergamo) • Tel. (035) 901047 ore pasti.
CEDO schemi di TX FM 1 W e 24 W - lineari CB 35 •
50 - 60 - 500 W a transistor o a valvole. Alim.: variab.
3+ 20 W1 A-9 + 24V3A-3+ 25 V1,5A-
VFO CB - Ampl. 40 W - Giochi TV a L. 3.000 l'uno,
o cambio con materiale elettronico.
Stazione CB TBA 820 - Via G. Matteotti, 8 - 74024
MANDURIA (Taranto).
SWL ATTENZIONE Svendo tutto. RX Teleco francese
75 Kcls - 25 Mc/s completo di tutte le valvole di
ricambio, usato dalla marina - altro enorme RX navale
inglese perfetto. Il primo a L. 130.000 il secondo a
L. 150.000. Generatore di segnali da 10 Kc/s a 30 MHz
perfetto della Marconi Inglese a L. 110.000.
Pasi Renzo - Via P. Fabbri, 11 - 40055 CASTENASO
(Bologna) - Tel. 788222 (ore serali).

175
 Picco lo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

CERCO RX-TX BC 1000 40 ± 48 MHz FM nonché RX VENDO in blocco serie completa • Elettronica Pratica
BC 1023 per VHF 62 + 80 MHz entrambi In buono dal n. 1 anno I sino ad oggi (71 fascicoli) + prova-
stato e funzionanti bene. circuito a sostituzione della S.R.E. + 6 circuiti inte-
Capozza Walter - Via Monte Antelao, 16- 30170 grati + 10 transistor + 70 schemi: amplificatori, ri-
MESTRE (Venezia). cevitori a valvole + manuale valvole europee - ame-
ricane + trasformatore pista Derby car - 220 V 12 Vcc
CERCO RTX CB 2 W 6 CH offro in cambio trasmetti- + strumento a bobina mobile per tester S.R.E. Tutto
tore FM 88± 108 MHz 2 W. a L. 70.000 (spese di spedizione a carico del destina-
tario.
Verrastro Leonardo - Via Siponto, 9 - 70126 BARI
- Tel. (080) 333344 (ore pomeridiane). Castellano Antonio- 2 trav. Maglione, 37 - 80144
CAPODICHINO (Napoli) - Tel. (081) 7374049.
VORREI COMPLETARE la raccolta di • Elettronica Pra-
tica• acquistando I seguenti numeri: 1972 - aprile, CERCO schema pratico circuito stampato e valore
maggio, giugno, agosto, ottobre; 1973 - aprile; 1974 e componenti di un trasmettitore CB per 26 -s- 28 MHz.
1975- agosto; 1976 - luglio. Tratto preferibilmente con Milano e provincia.
Molaroni Tommaso - Via Radiotelegrafisti, 37 - 00143 Di Salvatore Pietro - Via A. Volta, 247 - 20030 SE-
ROMA. NAGO (Milano) - Tel. 9980621.

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW
Alimentazione: 9 : 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

176
 Picco lo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore
ATTENZIONE Cerco vecchi RX funzionanti o no. Le
spese postali sono a mio carico. In cambio Invierò dei
dipinti su tela.
Toscano Orazio - Via dei Miti, 35 - 95128 CATANIA.
ACQUISTEREI riproduttore stereo a cassette con po-
tenza di almeno 4 + 4 W. Alimentazione 220 V con
o senza casse acustiche - o radio portatile multiban-
da con gamme OM - FM - MB1 e 2 SW1 e 2-PB -
VHF. Descrivere le caratteristiche di entrambi gli ap-
parecchi.
Damascelli Giuseppe - Salita Sup. San Gerolamo, 51/2
- 16125 GENOVA - Tel. 205840.
VENDO tubo catodico marca Brimar 12 pollici tipo
M 31-100GH nuovissimo ancora imballato provenien-
te dall"lnghilterra. Prezzo da convenire.
Damlani Marco - P.zza Oderico da Pordenone, 1
00145 ROMA - Tel. 5111301 ore pasti.
RADIOAMATORE rip. TV eseguirei per serie Ditte o
privati montaggi elettronici. Per accordi scrivere.
Nicolausig Dario - Via Galilei, 2 - 34072 GRADISCA
D'ISONZO (Gorizia).
CERCO alimentatore stabilizzato 3 V DC ... 160 -e- 170
VDC per apparati 18 MK e 48 MK. militare. Pago bene
oppure cambio con materiale elettrico.
Petrasso Giuseppe - Via S. Antonio, 12 - 07021 AR-
ZACHENA (Sassari) - Tel. 82363.
VENDO amplificatore BF con potenza musicale 50 W
e • potenza continua 45 W semimontato con schema
(fascicolo ottobre '72) completo di contenitore me-
tallico + microtrasmittente ultrasensibile potenza 50
mW - 9 V funzionante con schema (fascicolo aprile
72). I tutto a L. 30.000 o cambio con altre apparec-
chiature. Vendo super tester ICE 680 R al miglior
offerente. Rispondo a tutti.
Parisi Salvatore - Prol. Via Pizzone IV trav. - 80017
MELITO (Napoli) - Tel. 7111234 ore pasti.
VENDESI RX-TX Pace CB 2300 DX base 5 W 48 ch
L. 120.000. Tratto solo zona Roma.
Mastrofrancesco Marco - Roma - Tel. 730079.
CERCO urgentemente schemi di organi elettronici, ef-
fetti sonori speciali, VCO, VCF, VCA, sequencer, fil-
tri, eco, ecc. Spese fotocopie e di spedizione a mio
carico.
Rivalta Gianluca - Via Petrarca, 28- 10126 TORINO.
GIOVANE appassionato di radioascolto cerca RX e
TX-RX 45 m (6,6 MHz) in buone condizioni. Cedo in
cambio una bellissima collezione di francobolli italiani
ed esteri più un'enciclopedia per bambint ii 14 volumi
come nuova.
Greco Giuseppe - Via Regina Elena, 24 - 74100 TA
RANTO - Tel. (099) 93482.
CERCO schemi con elenco e valori componenti di
organi mini moog, sintetizzatori, pianoforti elettrici e
strumenti di musica elettronica in genere. Pago bene.
Pellacani Marco - Via Ugo Foscolo, 3 - 41037 MI-
RANDOLA (Modena).
VENDO oscilloscopio 15 MHz marca • Leader an-
cora nuovo mai usato imballo originai e 5 pollici 10 mV
di sensibilità L. 400.000 trattabili.
Perugini Carlo - Via Bizet, 7 - 20096 PIOLTELLO (Mi-
lano - Tel. (02) 9045735.
VENDO materiale ferromodellistico Lima scala HO
con molti binari e vagoni tenuti molto bene a L. 40.000;
inoltre vendo annata '77 di Elettronica Pratica + altri
fascicoli della stessa rivista a L. 23.000 in blocco.
Scambio con cuffia stereofonica Koss Phase/2 o
- Dual DK27O usata in buono stato.
Lenzi Stefano- Via Foscherara, 34 - Bologna.
CERCO urgentemente schema elettrico ricevitore OM-
OC Phonola mod. 581 impiegante i seguenti tubi:
ECHA4 - EF9 - EBC3 - EL3 - 6X59. Vendo i seguenti
tubi: 6SK7 - 6SQ7 - 6H6- 6C5 - 6V6 - 6Q7 - 6F6 -
80 - ECC81- ECH42 - EL41. N. 6 altoparlanti per
vecchi apparati a tubi.
Serges Patrizio - Via A. Barilatti, 61 - 00144 ROMA -
Tel. 5982225.
CERCO trasmettitore ad ampia portata con emissione
in modulazione di frequenza sulla gamma degli 80
110 MHz.
Soldani Fabio - Via L. Campeggi, 81 - 00168 ROMA
Tel. (06) 6275916 dopo le ore 18.
VENDO, causa cambio hobby i seguenti fascicoli di
Elettronica Pratica: gennaio, febbraio, marzo, aprile,
maggio, giugno, settembre, ottobre, novembre e dicem-
bre a L. 13.000.
Sola Angelo - Via Saffo, 1 - MONDELLO (Palermo) -
Tel. 451661 ore pasti.
VENDO amplificatore quadrifonico Amtron Quadrik
UK187 20 + 20 W perfettamente funzionante. Chiedo
L. 50.000.
Dosi Giovanni - Via Poggi, 10- 29100 PIACENZA -
Tel (0523) 21426.
ESEGUO dietro versamento anticipato: ampi. BF da
5 W L. 10.000 mono: 20.000 stereo, senza mobiletto.
A L. 7 .000 iniettore di segnali e signal trancer. A lire
10.000 TX FM 88 + 108 MHz da 1 W L. 9.000 da
120 mW.
Mattana Claudio Via Balilla, 21 - 09013 CARBONIA
(Cagliari).
CERCO schema elettrico del tester della Scuola Radio
Elettra.
Colantonio Luigi - Via Vanvitelli, 45 - MILANO.
177
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

CERCO schema di amplificatore mono per chitarra bas-
so d'organo minimo 100 W. Valore componenti più
dati per trasformatori di alimentazione e d'uscita e
altoparlante. Pago o cambio con materiale elettronico
a richiesta.
Lamarta Franco - Via Lucio Aurelio, 9 • 71025 CASTEL-
LUCCIO DEI SAURI (Foggia).
VENDO corso sperimentatore elettronico con fonova-
ligia funzionante e componenti vari al prezzo di lire
65.000 non trattabili. Eseguo anche montaggi elettro-
nici con riferimento al circuito elettrico e pratico e
dei materiali.
Mandolesi Germano • Via Petrocca - 62010 S. LUCIA
MORROVALLE (Macerata).

NEL PACCO-DONO 1978

Sono contenuti anche i seguenti tre moderni e importanti semiconduttori:

B
Il diodo
e al silicio
3~~==== per svariati
impieghi
E
BIANCO
1N4148

il transistor il diodo Neo

al silicio al germanio
G_}
CATODO
per uso per uso
generale generale
BC237B AA118

Il transistor al silicio BC237B è di tipo NPN e viene prodotto in contenitore TO

106. Esso sostituisce perfettamente i seguenti transistor: BC107 - BC207 -
BC167 - BC170- BC182K- BC137 - BC407 - BC413 - BCY56 - BCY57 - BCY58
- BCY59 - BCY70 - 2N2923 - 2N3391- 2N3397 - 2N2222 - 2N2219. Se utilizzato
in circuiti non critici, esso sostituisce i seguenti transistor: BC108 - BC1O9 -
BC168- BC169 - BC171 - BC172 - BC173- BC183 - BC184 - BC238 - BC239 -
BC318- BC319- BC408 - BC409 - BC413- BC414 - BCY71 - 2N2924 - 2N2925 -
2N2926 - 2N3390 - 2N3392 - 2N3393 - 2N3394 - 2N3395 - 2N3396 - 2N3398.
......................
Il diodo al silicio 1N4148 è un componente per commutazione alta velocità e
impieghi generali. E' uguale al diodo 1 N914. Valori caratteristici: 100 V- 75 mA.

••••••••••••••••••••••
Il diodo al germanio AA118 è un diodo u guai e al tipo OA91 e serve per usi ge-
nerali. Valori caratteristici: 50 V- 100 mA.

178
 Picco lo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO antenna barra mobile marca Command al-
tezza m. 1,75: per appassionati CB prezzo L. 9.000.
Guccione Biagio - Via G. Verga, 14 - 93100 CALTA-
NISSETTA - Tel. 26104.
VENDO n. 22 valvole tutte funzionanti, in blocco lire
20.000.
Pace Paolo - Via Benedetto Varchi, 5 - 00179 ROMA
Tel. 7855679 ore cena.
VENDO 2 altoparlanti a L. 3.000 + 5 con var. L. 5.000
+ amplificatore L. 5,000 + 30 transistor L. 15.000
+ 3 raddrizzatori L. 6.000 + 2 trasformatori L. 10.000
+ 7 R.V. L. 4.000 + 2 antenne L. 5.000 + 100 con-
densatori ceramici L. 1.500 + 1 integrato L. 2.000.
In blocco L. 35.000.
Tolomelll Massimo - Via Cavazza, 9 - 40050 MEZZO-
LARA (Bologna).

~ --------- • -------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti _ Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macch,ina o in stampatello)

--

-~ -

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
I

Via Zuretti, 52 - MILANO. \

179
 A TUTTI IL PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e valori diversi, alcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gll elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed il completamento del nostri dispositivi elettronici.

I IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

..P
di un saldatore elettrico
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

7M. Per l'estero L. 20.000

li saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nei kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.

Nell'in viare il canone di abbonamento, i Signori Lettori sono pregati di scrivere con la massima
chiarezza, possibilmente in stam patello, citando, con grand e precisione, nome, cogn ome, indi-
rizzo, forma di abboname nto prescelta e data di decorrenza dello stesso.
 Il nuovo modulo di conto corrente postale, che vi verrà
gratuitamente consegnato agli sportelli degli uffici po-
stali, compilatelo così:

wccN. 009 18205 ...-.. wc+.00916206... w»cc.... 00916205....

te « .ELETT RO NICA. ..PRA TICA. ELETT RO NICA PRATICA m uto • ELETTRONICA.PRATICA.-----
wwwt «
20125.MILANO +Via Zurot1,62..... 20125.MILANO.- Va Zuretti,62. 20125M/LAN0 -la Zuretti. 52

11 <

Ricopiate con la massima precisione il nostro nuovo nu-

mero di conto corrente postale, che è il seguente:

916205

RICORDATE!
Il vecchio modulo di c.c.p., mensilmente pubblicato su
questa pagina della Rivista, non serve più. Munitevi inve-
ce del nuovo modulo, gratuitamente distribuito presso
tutti gli uffici postali del territorio nazionale.
 IMPORTANTE!
Subito dopo aver esattamente trascritto, ripetendolo per
ben tre volte nella parte anteriore del modulo e negli ap-
positi spazi, il nostro preciso indirizzo ed il nuovo nume-
ro di c.c.p., provvedete anche a specificare la causale
del vostro versamento, servendovi dell'apposito spazio
riservato sulla destra di questa faccia posteriore del
nuovo modulo.

1.YtWAIDJ • ..,, #iii ndt,,... iiiuiliiiiI:

te potante eeia,i nette

itderetee .,..,,......,,-.,._.... ,,,, .•~~-"1•,.-··
,,.. tutte iota muti4 io,tt "''""''Ll!"•"'""""'"1
.,_ Mlf,-,,,. _,. • ,.,..._lA&a,,;a ~ -I• :x,t,,,,, ...
-N-,-.:, oan , ... .,.,,.. ,r ~.. • '• ,..,,,,..,,,...,.. lkl
tonata»i#i.et e» 4M i4 gg )
#O i3 aNu putto t u » ti
A-..:11L.-,Tllf,llf.,11J.11 11,\1Qr,.10C,,).ll--1,.")0N1
tedee tee.ohi.tot oqte iato
o ottenette«ate. etto de te
...,1,,,,.- , ..
La+a4tu twd e eia. . «
...i-.... ~, ...., talco o.. arteoptatar

ii+«aro e a« ia t i t orta
,. ,. _ .,_ h \l I <-•~
11,p ------------------
• ,~, ,.,,, .,,,,,., , 6 P-111.._..I •
...,....._, M ••-t 4•-••- r.: 1, --~" , ..
• eia ti /tu + i ii tg

G
Scrivete soltanto brevi e chiare comunicazioni, a mac-
china o a mano, pos,sibilmente in stampatello, con inchio-
stro nero o nero-bluastro.

RAMMENTATE!
Soltanto nello « SPAZIO PER LA CAUSALE DEL VER-
SAMENTO» è concesso scrivere. In nes·sun'altra zona
di questa parte posteriore del modulo si possono appor-
tare segni, indicazioni o, peggio, ulteriori comunicazioni.

LA POSTA
DEL
LETTORE
Il microfono del microtrasmettitore
Pi volte, in questi ultimi tempi, vi ho chiesto ed
ho regolarmente ricevuto il kit del microtrasmet-
titore tascabile con circuito integrato mensilmen-
te pubblicizzato sull'ultima di copertina del vo-
stro mensile. E' inutile dirvi che, se ho dovuto
montare diversi dispositivi, ciò sta a significare
che di essi ho potuto apprezzare la qualità, l'ef-
ficienza e la semplicità circuitale. E tutti questi e-
lementi hanno interessato e coinvolto favorevol-
mente molti miei amici e conoscenti che, ogni.
volta, son sempre riusciti a portarmi via l'appa-
recchio, costringendomi a farne nuova richiesta.
Mi congratulo quindi con voi per essere riusciti
a comporre il kit di un progetto così interessante
e di prezzo contenuto. Ma a questo mio doveroso
riconoscimento vorrei anche aggiungere una do-
manda tecnica, alla quale spero vorrete rispon-
dermi. Ho potuto notare che tra un kit e l'altro
esistono alcune differenze nel tipo di materiali
contenuti e, in particolar modo, nel tipo di mi-
crofono, che non è mai risultato lo stesso, almeno
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta 1n volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore
fil
t.s.
•
o
nei kit da me ricevuti. Si tratta sempre di com-
ponenti dalle medesime caratteristiche oppure
di valori diversi? Qual è, ad esempio, il tipo di
microfono più sensibile fra i vari modelli da voi
inseriti nel kit?
MAURO MARCHIORI
Vicenza
Tutti i kit da noi composti rimangono sempre
condizionati dalle disponibilità di mercato. I com-
ponenti, dunque, pur rispettando i valori e le ca-
ratteristiche di quelli montati nel prototipo, pos-
sono assumere forme e dimensioni diverse. Nep-
pure le capsule piezoelettriche possono es.sere sem-
pre le stesse. Quelle da noi adottate sono comun-
que tutte di produzione giapponese, di tipo pie-
zoelettrico e di elevata sensibilità. E certo che
quest'ultima caratteristica non può essere perf et-
tamente identica in tutti i modelli, ma la diff e-
renza è talmente piccola da risultare assoluta-
mente insignificante agli effetti pratici. Le dimen-
sioni, tuttavia, sono quasi sempre le stesse e, co-
munque, tali da rimanere al di sotto di quelle
della zona di alloggiamento del circuito stampato.
183
Un calibratore di frequenza

Tempo fa mi sono costruito un oscilloscopio a RI R2

valvole; ora mi trovo in difficoltà per la taratura
della base dei tempi, specialmente per quel che
H
riguarda le frequenze superiori ai 10.000 Hz
essendomi aiutato., per le basse frequenze. con
CI
5à,. U
A
USCITA
x1
un generatore di bassa frequenza di mia pro- SI
prietà. Potreste inviarmi lo schema di un cali-
bratore di frequenza adatto a risolvere i miei
problemi?
MARIO MARTINELLI
Trento

Pubblichiamo il progetto rii un preciso calibra-

tore di frequenza, che utilizza un cristallo di quar-
zo campione (XTAL) ria 100.000 Hz. Come si
vede, essendo il progetto pilotato ria un solo tran-
sistor, che non è un componnte critico, dato che
ogni transistor di tipo NPN, al silicio, di alta o
bassa frequenza, potrà essere vantaggiosamente
montato nel circuito, il dispositivo potrà essere
alloggiato direttamente nel contenitore dello-
scilloscopio, anche perché gli altri elementi che
compongono il calibratore sono molto pochi.
Tenga presente che per ottenere una taratu-
ra della basi' dei tempi. ad esempio sui 100 S/
cm., dovrà ritoccare gli organi rii regolazioni? del-
l'oscilloscopio, in modo che IO periodi (altrrnan-
Zf complete) riel calibratore occu,bino csattamen-
tc un centimetro dello schermo. Questa portata
sarà adatta a visualizzare la frcqucnza di 10.000
Hz circa, mentre per 100.000 Hz si dovrà ronfa-
re un periodo ogni centimetro: per I MHz oc-
correrà regolare l'oscilloscopio in modo che una
alternanza occupi [0 cm., oppure ch un semi-
periodo (una sola alternanza positiva o negativa)
occupi 5 cm.

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

184
 aspettavo, perché con questo ricevitore riesco
COM PONENTI ad ascoltare soltanto le emittenti locali e, di sera,
Condensatori qualche emittente estera. E' possibile aumentare
Cl = 1.500 pF in qualche modo la sensibilità del ricevitore?

4
C2 = 500 pF FELICE COLOMBO
C3 = 10.000 pF Milano
Resistenze
RI 3.300 ohm Lei sta pretendendo un po' troppo da un ricevi-
R2 470.000 ohm tore che vuol rappresentare soltanto uno dei pri-
R3 10.000 ohm mi esperimenti pratici del principiante. Per esal-
Varie tare le qualità di ascolto di questo semplice rice-
TR1 = 2N2712 (2N2926) vitore radio occorre aumentare la qualità dell'an-
S1 = in terru tt. tenna e del circuito di terra. Ma per lei, che a-
XTAL = 100.000 Hz (per calibratori) bita a Milano, il problema è un po' difficile, per-
Alimentaz. = 9 Vcc ché nei primi piani delle costruzioni in cemento
armato, situate in mezzo ad una selva di altri pa-
lazzi o grattacieli in cemento armato, l'ascolto ri-
sulta difficoltoso, perché le onde radio subiscono
un notevole assorbimento da parte degli ostacoli
artificiali prima di raggiungere il ricevitore. Con-
Il ricevitore del principiante sideri dunque il risultato ottenuto più che soddi-
sfacente e se vuole conquistare traguardi pii am-
Ho ricevuto il kit del ricevitore del principiante biti acquisti un altro nostro kit, più impegnativo
e ho subito provveduto al montaggio del circuito. e caratterizzato da maggiori sensibilità, selettività
Purtroppo il risultato non è stato quello che mi e potenza d'uscita.

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V- 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

185
Un LED di tipo speciale
In un mercatino di materiali elettronici surplus
ho trovato uno speciale diodo LED. Questo dio-
do, a detta del rivenditore, emette una luce di
colore variabile col variare della tensione ad esso
applicata. Se ciò corrisponde a verità, potreste
fornirmi uno schemino di applicazione di questo
componente con il solo scopo di far divertire i
bambini?
SIGISMONDO SARTI
San Benedetto del Tronto
Ciò che il rivenditore le ha detto risponde piena-
mente a verità, perché questi tipi di diodi si tra-
vano anche presso i normali rivenditori di mate-
riali radioelettrici delle nostre città. Si tratta di
un diodo in grado di variare il colore della luce
emessa fra il rosso, l'arancio, il giallo e sino al
verde, a seconda della tensione ad esso applicata.
Il circuito che le proponiamo è quello di un tem.
porizzatore ciclico, realizzato tramite un integrato
555. il quale carica ripetutamente un grosso con-
densatore elettrolitico (CI), collegato a sua volta
con il diodo elettroluminescente a colore variabile
DI. Le ricordiamo che per ottenere tutta la gam-
ma dei colori lei dovrà individuare, sperimental-
mente, il valore esatto della resistenza RI che, di
solito, si aggira fra i 4 7 ohm e i 22 ohm.

COMPONENTI
Condensatori
RI R2
Ci = 1.500 F 100 VI (elettrolitico
C2 = 10.000 pF
C3 = 250 F- 15 VI (elettrolitico)
sr
· /C
DI Resistenze
RI 22 ohm (vedi risposta)
9V R2 1.500 ohm
R3 1.500 ohm
Varie
IC = integrato tipo 555
DI = diodo multicolore
D2 - !N4000
SI interrutt.
Alimentaz. = 9 Vcc

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

L ■ 3 ■ 800
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre_inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205

intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti 52 - 20125 Milano

186
Un contatore Geiger
Trovandomi in possesso del tubo elettronico 1B86,
vorrei realizzare con questo componente un con-
tatore di Geiger. Debbo confessarvi di essermi
più volte interessato alla realizzazione di un tale
dispositivo, senza tuttavia venir mai a capo di
nulla, soltantochéper non sono riuscito a trovare
lo schema adatto. Ora mi sono deciso di chiedere
a voi se è possibile realizzare il contatore e dove
si possa trovare lo schema più conveniente del
circuito.
RENATO BRUZZI
Torino
Il circuito da adottare è molto semplice ed è
quello che riportiamo in queste pagine. Tenga
presente che la sorgente di alta tensione di 300 V,
necessaria per alimentare il tubo elettronico, è ot-
tenibile tramite il collegamento in serie di ele-
menti da 67 ,5 V; una simile alimentazione ga-
rantisce anche una lunga durata di autonomia.

COMPONENTI
R1 R2
Cl = 22.000 pF
3v
RI = 2,2 megaohm
R2 = 33.000 ohm

.~J =
TU8O
GEIGER R3 2,2 megaohm
TRl = AC171
·, I TR2 = ACI7I
-------------- Cuffia = 100± 500 ohm

Regolatore di velocità Il circuito che le pro poniamo di realizzare è il più

Vorrei applicare al mio vecchio mangiadischi
un circuito regolatore di velocità del motorino,
dato che le sole variazioni di volume d'ascolto
sono sufficienti a far variare, sia pure di poco,
la velocità di rotazione del disco. Potete aiutarmi
fornendomi un circuito semplice, economico e di
dimensioni ridotte con il quale poter effettuare
le manovre da me desiderate?
CESARE DI STEFANO
Città di Castello
adatto a risolvere il suo problema. In esso si fa
impiego di due transistor al silicio di media po-
tenza. Il transistor TR2 deve essere provvisto di
aletta di raffreddamento, allo scopo di evitare il
surriscaldamento del componente. Qualora non
risultasse agevole l'inserimento della pila ausilia-
ria da 3 V, lei potrà sempre sostituire questo ele-
mento con un diodo zener da 3 V-1 W, polariz-
zandolo per mezzo di una resistenza da 1.000 ohm,
collegata tra il morsetto positivo della pila da 3 V
(che viene eliminata) e il morsetto negativo della
pila da 12 V.

COMPONENTI
12 V Rl 1.000 ohm (variabile)
TRl 2N1711
TR2 BD138

187
Oscillatore a sfasamento RC
Sono un giovane lettore della vostra rivista, at-
tualmente alle prese con un piccolo problema.
Tempo fa ho costruito un trasmettitore, il cui
progetto mi era stato affidato da un amico. Oggi
vorrei far emettere dal trasmettitore una nota
di bassa frequenza in modo continuativo. Vi
chiedo dunque se è possibile applicare un gene-
ratore di segnali al trasmettitore e in caso affer-
mativo dove sia possibile reperirne Io schema.
GIANGIACOMO BARBAGLIA
Milano
La variante al suo trasmettitore è senz'altro pos-
sibile. Per attuarla basta sostituire lo stadio mo-
dulatore con uno stadio oscillatore, come quello
che qui presentiamo. Il progetto è quello di un
oscillatore a sfasamento RC, il cui funzionamen-
to si basa sul principio della reazione positiva. Il
circuito oscilla infatti su una frequenza tale che
il segnale, presente sul collettore del transistor
TRl, venga riportato, sfasato di 180°, sulla base
del transistor TRl, attraverso le reti di sfasamen-
to composte dai condensatori C2-C3-C4 e dalle
resistenze R2-R3-R4. Il valore di questi compo-
nenti stabilisce quello della frequenza generata
dal circuito. Il segnale ottenuto è di tipo sinu-
soidale. Facendo variare il valore della resistenza
R5, che potrà essere sostituita con un trimmer,
lei potrà eventualmente migliorare la forma d'on-
da generata, qualora ciò fosse necessario. Il cir-
cito, può anche essere adibito ad altri usi otte-
nibili da un generatore di segnali sinusoidali. Que-
st'ultimo è anche il motivo per cui abbiamo ade-
rito alla sua richiesta, ritenendo il progetto di ge-
nerale interesse.

R6

11
COMPONENTI R2 = 680 ohm
R3 680 ohm
I Condensa tori -

7t
CI = 10.000 pF R4 - 680 ohm
12
C2 -- 10.000 pF R5 = 680.000 ohm
C3 = 10.000 pF R6 = 2.200 ohm
USCITA
O R2 R3 Ra
TRl CA = 10.000 pF Varie

° Resistenze TRI == BC107

RI = 5.600 ohm Alimentaz. = 12 Vcc

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

188
Amplificatore di bas sa frequenza
Nel mio laboratorio dilettantistico dispongo di
una grande quantità di componenti elettronici di
recupero: resistenze, condensatori, transistor, tra-
sformatori vari, ecc. Essendomi ora costruito un
piccolo ricevitore radio per onde medie, di mo-
destissima potenza d'uscita, vorrei collegare que-
sto apparecchio con un amplificatore di bassa
frequenza da me realizzato con i vari tipi di ma-
teriali a mia disposizione. Gradirei che l'alimen-
tazione fosse a 9 Vcc, tenendo conto che non ho
eccessive pretese per quel che riguarda la poten-
za d'uscita. Siete in grado di soddisfare questa
mia richiesta?
DANILO BRUSAFERRO
Portogruaro
Nel corso di questi ultimi anni abbiamo avuto oc-
casione di pubblicare un grandissimo numero di
apparati amplificatori di bassa frequenza. Richie-
dendoci quindi un tale progetto, dobbiamo argui-
re che lei è un lettore assolutamente nuovo della
nostra Rivista, che vogliamo tuttavia accontenta-
re presentando su queste pagine lo schema di un
circuito dal contenuto essenzialmente didattico.
Il progetto, come lei può notare, è dotato di
quattro transistor, di cui tre sono di tipo PNP al
germanio (TR2-TR3-TR4) ed uno di tipo NPN
al silicio (TRl). L'accoppiamento fra i primi due
stadi è di tipo capacitivo, tramite il condensatore
elettrolitico C3; l'accoppiamento tra lo stadio pi-
lota (TR2) e quello di potenza (TR3-TR4) è di
tipo induttivo, a mezzo di trasformatore inter-
transistoriale per push-pull. Anche lo stadio d'u-
scita è accoppiato induttivamente con l'altopar-
lante, allo scopo di consentire un semplice e cor-
retto trasferimento del segnale.

TR1
h
COMPONENTI R7 = 47.000 ohm
Condensatori R8 - 680 ohm
Cl = 500.000 pF R9 = 250 ohm (trimmer)
C2 = 100 F - 16 Vl (elettrolitico) RlO = 10.000 ohm
C3 = 8 F - 16 VI (elettrolitico) RII = 10.000 ohm
C4 -- 100 F - 1 00 Vl (elettrolitico) R12 = 4.700 ohm
C5 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) Varie
Resistenze TRI = BC107
RI = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) TR2 = AC128
R2 = 1.000 ohm TR3 = AC128
R3 = 2,2 megaohm TRA = AC128
R4 = 10.000 ohm TI = trasf. d'accopp.
R5 = 2.200 ohm T2 trasf. d'uscita
R6 = 12.000 ohm AP altoparlante da 4±8 ohm

189
 Due cuffie per un ricevitore

Il fascicolo arretrato Siamo due fratelli che, in occasione delle passate

festività, si sono' permessi il capriccio di un ap-
AGOSTO 1877 parato ricetrasmettitore per CB. Dovendo stu-
diare di giorno, preferiamo dedicarci al nostro
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei hobby durante le ore serali, prolungando l'atti-
vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
vità fino a tarda notte.
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu- Per non disturbare i nostri parenti abbiamo ac-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro- quistato una cuffia, sulla quale ci alterniamo du-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
rante l'ascolto. Ora vorremmo acquistare una
La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
seconda cuffia, allo scopo di poter entrambi se-
ci capitoli: guire simultaneamente le ricezioni. Vorremmo
inoltre poter regolare separatamente il volume
1° -SALDATURA A STAGNO
2° -CONDENSATORI sonoro, dato che uno di noi fratelli da molti an-
3°. RESISTORI
4° -TRANSISTOR
s° UJT - FET - SCR - TRIAC
6° • RADIORICEVITORI
7° ALIMENTATORI
8° - AMPLIFICATORI
9° OSCILLATORI
10°. PROGETTI VARI
CUFFIA CUFFIA
16 .Il 16n

RIST A MEN
LE PER GLU APPA9Oges. e
DI ELETTRONICA- RADO • TELEVISIONE
'CA »

#ne .N AGOSTO g77.$pd io4bPost Gr Lt0

AL RICE V.
RI R2

on.un.rucnr1 o ALUMtTAronu e ocauuront

» tcvru » AMPuncutot onoorr

L'ASPIRANTE ELETTRONICO ni risulta menomato ad un orecchio. Avendo no-

Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
spositivo elettronico.
Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
nico dilettante costa
L. 1.500
tato che il vostro mensile dedica un certo spazio
anche ai CB, abbiamo voluto rivolgerci a voi per
chiedervi il sistema di collegamento auspicato.
Fratelli DEL FABBRO
Lugano
Siamo lieti che il nostro mensile venga seguito in
tu!te le sue rubriche anche nel Canton Ticino.
Rispondiamo dunque volentieri alla vostra lettera
pubblicando lo schema che vi permetterà di risol-
vere il problema servendovi di due cuffie stereo
da 8 ohm con gli auricolari collegati in serie, in
modo da ottenere per ciascuna cuffia il valore
complessivo di 16 ohm. I due potenziometri Rl-
R? dovranno essere di tipo a filo e con resistenza
di 47 ohm.

190
Preamplificatore-equalizzatore RIAA

Mi trovo in fase avanzata con una costruzione
di impianto hi-fi. Ho già infatti costruito un am-
plificatore finale di potenza, a cui vorrei colle-
gare un giradischi dotato di testina magnetica con
5 mV d'uscita. Mi rivolgo dunque a voi per
chiedervi il progetto di un buon preamplificatore-
equalizzatore, veramente dotato di caratteristiche
cli alta fedeltà e in grado di poter essere diretta-
mente collegato con lo stadio lineare cli potenza.
ETTORE LUPRANO
Gallipoli
Le consigliamo di servirsi" del progetto della Na-
tional, che rappresenta uno dei migliori pream-
plificatori a basso rumore oggi reperibile. L'inte-
grato LM381 è un doppio amplificatore in grado
di rappresentare da solo un preamplificatore-e-
qualizzatore RIAA con caratteristiche hi-fi. Il
tutto richiede un numero assolutamente esiguo
di componenti esterni. Il montaggio dovrà essere
eftettuato dentro un contenitore metallico, scher-
mando accuratamente tutti i collegamenti con la
testina e l'amplificatore di potenza.

es

RI2

ENIR. RI

R13

c9

COMPONENTI RA 2.400ohm
Condensatori R5 1,2
megaohm
CI = 100.000 pF R6 100.000ohm
C2 = 20 F (non elettrolitico) R7 5.600ohm
C3 3.000 pF R8 = 50.000ohm (potenziometro)
C4 = 1.000 pF R9 560ohm
C5 = 1 F (non elettrolitico) RlO 10.000ohm
C6 = 60.000 pF RII 50.000ohm (potenz. a variaz. log. vo-
C7 = 570.000 pF lume)
C8 = 2.000 pF R12 82.000 ohm
C9 = 20.000 pF R13 8.200 ohm
R14 = 50.000 ohm (potenziometro)
Resistenze
RI = 47.000 ohm Varie
R2 = 240 ohm ICI = LM381 (integrato National)
R3 = 100.000 ohm Alimenta. == 30 Vcc

191
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

ELETTRONI
PRATICA
:7%277

ASCOLTANO
de.±nl
co rsrou

TUTTI QUESTI FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione•, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

Richiedeteci oggi stesso il NUOVO PACCO OCCASIONALE inviando antici-

patamente l'importo di L. 6.000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 3/26482 , in-
dirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corredo supplementare italiano
di alcune lastre di rame!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ID]
--
+ T8

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono essere fatte inviando anticipata-
mente t'importo di L 8700 a mezzo vaglia o c.cp. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRSTj(:A
__ 1

ne es e.aure±sana
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE L lU
Anno VII- N. 4- APRILE 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

COSTRUITEVI INDICATORE
L'ANTENNA DI LIVELLO
I ELICOIDALE PER LIQUIDI

DA 1 a 10.000
MICROHENRY

MISURA DI INDUTTANZE
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L
e

VOCI DI LETTORI
Questo generatore, data la
ques sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano- VlaZur le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a vaglia ,__ mezzo in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di gamma di VHF. II quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Un certo senso di delusione, con sfumature più o meno ac-
ANALIZZATORE Dimensioni: 250x170x90 mm
centuate di disgusto, si è diffuso, in questi ultimi tem-
j."u n
._• ., ,. •• n •\~-~
i;j:j mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000 pi, in una fascia di lettori fortunatamente ristretta. E-
ohm/volt)
n " sattamente fra quelli che ci hanno affidato un preciso or-
·#·] dine, tramite il nuovo modello di conto corrente postale,

± \
$
I
L. 28.810 -

N«O
•
a
'?
'i]O
,

/5 •
7,
,
,
/
senza aver ricevuto un tempestivo riscontro da parte
nostra.
Lo abbiamo potuto rilevare dalla lunga sequenza di solle-
citazioni epistolari, telegrafiche e telefoniche, che hanno
immerso parte del personale amministrativo in un super-
Grande strumento dalle piccole dimensioni, realizzato completamente su
lavoro di doverose spiegazioni a chi, in noi, ha riposto
circuito stampato. Assenza totale di commutatori rotanti e quindi di falsi
contatti dovuti alla usura e a guasti meccanici. Jack di contatto di conce-
stima e fiducia.
zione completamente nuova. Munito di dispositivo di protezione.
Dimensioni: 140x90x 35 mm.
Ebbene, ancora una volta, alle voci di scontento di alcuni
CARATTERISTICHE TECNICHE dobbiamo accomunare quella del nostro più vivo disap-
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A B C D
punto per una situazione assolutamente sgradevole che,
RANGES 100+=400x 1400 + 1200K 1,1 + 3,8Mc 3,5+12M immeritatamente, potrebbe coinvolgerci in una colpa di
V= 0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME E F G negligenza, di atteggiamento passivo nei confronti di un
mA = 5A 500A 5 50 500 5000 RANGES 12 + 40Mc 40 +130Me 80+260Mc
dovere, di insensibilità verso coloro che, accesi dall'entu-
v» 0,5 5 25 50 250 500 1000
4. 2,5 25 250 2500 siasmo per l'elettronica, provano un intenso, inconteni-
OMm= 11/0+10~/110/ 0+ 100k/ 110O/0+ 1M/dk /0+10M bile desiderio di operare, realizzare, produrre. Quando la
OMm» [tk/0+10M/110k/0+-100M Strumento che unisce vera causa di tante battute d'arresto è da ricercarsi in
alla massima semplici-
F» [lk/0-50k /110k/0-500% tà d'uso un minimo in- quell'attuale turbamento del mondo del lavoro che, sol-
Balli stic f 0hm r10)/0-200F /Ohmlk/0:2DE gombro.
E' realizzato completa- levando ostacoli ed impedimenti, interrompe il ritmo del
H +1/0+50/110/0+- 500 /1100/0 +-5000 mente su circuito stam-
dB -10+22
pato. Assenza totale di rendimento, disarmando chi è attivamente impegnato. In
commutatori rotanti e
Output 0.5 5 25 50 250 500 1000 quindi falsi contatti do- particolare, trasformando l'entusiasmo del lettore in an-
vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione sia, in forme di smania, di agitazione, di senso di disagio
completamente nuova.
Munito di dispositivo e insoddisfazione.
di protezione.
Dimensioni: 80 x 125 x Tuttavia, nell'attesa di un prossimo riordinamento e as-
x 35 mm.
sestamento dei principali servizi, pubblici e privati, dob-
biamo essere disposti e preparati alla moderazione e al-
la tolleranza attenuando il naturale conflitto fra queste
SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali) e il nostro particolare interesse per una attività che, an-
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono- che in tempi di crisi, continua ad affascinare. Con la spe-
valigie, autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K ranza che, prima o poi, a pochi giorni di distanza dall'or-
(sensibilità 20.000 ohm/volt) dine, il postino busserà alla porta del lettore per conse-
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE gnargli quanto richiestoci.
40 grs.
Armoniche tino a so Mc ";;ae massa V= 0,1 1 10 50 200 1000
Uscita 10,5 V eff. appllcablle al puntale 500 V m- 50 9A 500A 5 50 500
30 V pp. Corrente del la batterla 2 mA 11 y 0.5 5 50 250 1000
mA 2,5 25 250 2500
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE l. Ohm- 1\/0+10k/l0/C+1M 1tk /+10M

I
Frequenza 250 Kc Dimensioni Ballistlc pf 0hm 1100/0+200f/Ohm 1tk/0=20r
Peso 40 grs.
Armoniche fino a 500 Mc
Tensione massima d, -10 +22
Uscita 5 V efl. appllcablle al puntale 500 V Output 0,5 5 50 250 l!I_OJl
15 V eff. Corrente della batterla 50 mA
 • •
il
Per ricevere prez1oso
PACCO-DONO 1978 Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7- N. 4- APRILE 1978

abbonatevi o rinnovate l'abbonamento LA COPERTINA - Presenta il dispositivo che per-
mette di misurare il valore dell'induttanza di tut-
te le bobine che interessano il settore delle ra-

a: ELETTRONICA PRATICA diocomunicazioni. Con esso riteniamo di risol-

vere, molto economicamente, quel· vecchio pro-
blema del laboratorio dilettantistico che ha sem-
pre creato difficoltà in chi costruisce o ripara ap-
parati elettronici interessati dai segnali di alta
- frequenza.

editrice
Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-
ELETTRONICA PRATICA
•
loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.
di rettore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
arI
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
PONTE DI MISURA 196
stampa DELLE INDUTTANZE
L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice- TIMEC
DI TUTTE LE BOBINE AF
vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau- ALBAIRATE - MILANO
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida Distributore esclusivo per I'I- LE PAGINE DEL CB 205
ad un hobby sempre più interessante ed attuale. talla:
L'ANTENNA ELICOIDALE
A. & G. Marco - Via Forte±-
z n. 27 - 20128 MIlano
tel. 2528 • autorizzazione MISURA DELLA TEMPERA TURA
Tribunale CIvlle dI MIlano - 210
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- DELL'OLIO - MOTORE
cltà Inferiore al 25%/.
Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con NELLE AUTOVETTURE
tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista. UNA COPIA L. 1 .000
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen- ARRETRATO L. 1.500 PREAMPLIFICATORE-CORRETTORE 216
to, cui rivolgere le proprie preferenze. PER L'AMMODERNAMENTO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 12000 DEI RIPRODUTTORI AUDIO
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
17.000. SEGNALATORE ACUSTICO 222
DIREZIONE- AMMINISTRA- TRASFORMABILE IN SIRENA
Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no- ZIONE - PUBBLICITA' -
stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è VIA ZURETTI 52 - 20125
INDICATORE DI LIVELLO
MILANO. 227
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va- PER IL CONTROLLO DEI LIQUIDI
Tutti i diritti di proprietà let-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto- teraria ed artistica sono riser-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im- vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI- PERMUTE 234
tutti i Paesi. I manoscritti, i
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 242
annuale di validità dell'abbonamento. stituiscono.
 La precisione di misura è ottima e si estende da 1 uH a 10.000 uH (10 mH).

Tre portate (x1- x10 - x100) 2' portata: 10 H 1.000 H

1' portata: 1 H : 100 {H 3' portata: 100 H 10.000 H

di alta frequenza di ricevitori radio, convertitori la ha da invidiare ai corrispondenti strumenti di

o trasmettitori, occorre inserire, a volte, una o tipo commerciale il cui costo, come è ben risa-
più bobine con induttanza diversa, che permetta- puto, ammonta ad alcune centinaia di migliaia

DELLE
no di ottenere nell'apparato le migliori prestazio- di lire.
ni. Queste bobine rimangono inserite nel circuito
soltanto durante la fase sperimentale dell'appa-
recchio, perché una volta ottenuto il punto otti- BOBINE DI INDUTTANZA
mo di taratura, le induttanze sperimentali debbo-

INDUTTANZE no essere sostituite con il componente più adatto.

Con questo dispositivo potrete misurare il valore dell'induttanza di tutte le
bobine che interessano il settore delle radiocomunicazioni.
La misura dell'induttanza delle bobine è rimasta,
per molti appassionati di elettronica, un grosso
problema insoluto. Riteniamo così giunto il mo-
mento di porgere il nostro conforto tecnico a tut-
ti coloro che sentono questa necessità e desidera-
no sviluppare l'organizzazione del proprio labo-
ratorio, inserendo in esso un altro strumento di
grande utilità e interesse: il ponte di misura delle
induttanze.
Molti lettori non si accontentano di realizzare i
nostri progetti adibendoli subito all'uso cui essi
sono destinati. Infatti, quando un apparato deve
funzionare in condizioni e ambienti diversi da
quelli stabiliti dal progettista, si deve ricorrere a
talune varianti tecniche del circuito, che impon-
gono spesso prove sperimentali e misure elettri-
che più o meno difficili.
Facciamo un esempio. In alcuni punti degli stadi
Ma per eseguire tali prove e sostituzioni, il dilet-
tante deve conoscere i valori esatti induttivi delle
bobine, siano esse avvolte in aria oppure munite
di nuclei di ferrite. Ed è chiaro che queste misu-
re debbono risultare precise il più possibile. D'al-
tra parte, con il normale tester non si possono
assolutamente eseguire misure induttive. Dunque,
per risolvere i problemi fin qui citati, i nostri let-
tori necessitano di uno strumento in grado di for-
nire una precisa indicazione dei valori più comu-
ni di induttanza delle bobine.
Lo strumento a ponte, presentato in questo arti-
colo, permette di risolvere completamente ogni
problema di misura, con una precisione che nul-
Le bobine di induttanza, chiamate anche, più
semplicemente, «induttori», oppure soltanto
«bobine» o «induttanze», rappresentano uno
degli elementi più importanti della maggior par-
te dei radioapparati.
In generale, si definisce come « bobina » un filo
conduttore di una certa lunghezza, avvolto con
lo scopo di concentrare in uno spazio limitato un
campo magnetico di un certo valore, ovviamen-
te facendo scorrere in esso una certa corrente.
Si dice anche che la bobina serve per concentrare
in poco spazio un alto coefficiente di autoindu-
z10ne.
I tipi di bobine esistenti sono innumerevoli e si
differenziano per la lunghezza del conduttore, il

Realizzando questo economico strumento di misura, molti let-

tori risolveranno il vecchio problema della misura delle indut-
tanze delle bobine necessarie per la costruzione e la riparazio-
ne di apparati riceventi e trasmittenti e, comunque, di tutti quel-
li che funzionano con segnali a radiofrequenza.

197
196

AMPL.
OSCILL. I_., SEPAR.
TR1 TR2
numero delle spire, le dimensioni e la forma, la
presenza o meno di un elemento di supporto,
l'esistenza di un nucleo magnetico aperto o chiu-
so, la- sezione del conduttore, ecc.
Quando le bobine hanno il compito di creare un
campo magnetico, esse interessano maggiormente
il settore dell'elettromeccanica. Le bobine di in-
duttanza, invece, cioè le bobine montate nei cir-
cuiti elettronici, hanno il compito, come abbiamo
già detto, di concentrare in un piccolo spazio un
elevato coefficiente di autoinduzione o, più sem-
plicemente, di induttanza.
Per interpretare il concetto di induttanza, dovre-
mo rifarci alla teoria dell'induzione e dell'auto-
induzione, che ci porterebbe assai lontano, con il
pericolo di distrarre il lettore dal progetto che
ci siamo proposti di presentare. Tuttavia, non
possiamo esimerci da alcune considerazioni gene-
riche su questo importante concetto.
3 rami del ponte sono rispettivamente composti dal-
198
Diciamo quindi che per induttanza si intende
quel fenomeno di induzione elettromagnetica che
ogni circuito esercita su se stesso in conseguenza
esclusiva delle variazioni del flusso di induzione
del campo magnetico creato dalla corrente che
lo percorre.
MISURE DELL'INDUTTANZA
Come accade per le resistenze e per i condensa-
tori, anche per le bobine esiste un'unità di misu-
ra. Si tratta della misura dell'induttanza.
L'unità di misura dell'induttanza è l'henry (ab-
breviato H).
I sottomultipli dell'henry più usati sono :
microhenry = milionesimo di henry
(simbolo +H)
Fig. 2 - Il sistema di misura delle Induttanze, da
noi adottato nel progetto dell'apparato è di tipo
a ponte e consiste nell'azzerare lo strumento ad
indice per mezzo del potenziometro RV. I quattro
la resistenza R, dal condensatore C, dalla bobina
in esame L e dal potenziometro RV.
Fig. 1 - Lo schema a blocchi del dispositivo di misura
delle induttanze permette di interpretare, in modo sem-
plice e conciso, il principio di funzionamento dell'inte-
ro progetto. Il cuore dell'apparato sta tutto nel ponte,
che risulta preceduto da un oscillatore-generatore di
segnali a radiofrequenza e da un amplificatore-separa-
tore. A valle del ponte invece si incontrano l'amplifi-
catore di alta frequenza, il rivelatore e lo strumento ad
indice.
millihenry = millesimo di henry
(simbolo mH)
Negli apparecchi radio si possono trovare bobine
di induttanza avvolte su nucleo di ferro, di va-
lore elevato, ad esempio di 1 O henry; se ne tro-
vano altre di piccolo valore di induttanza e so-
no quelle montate nei circuiti di alta frequenza :
il valore d'induttanza di queste bobine può esse-
re di un centinaio di microhenry, quando si trat-
ta di bobine per onde medie, e di 1 o 2 micro-
henry quando si tratta di bobine per onde corte.
Le bobine per le onde cortissime hanno una pic-
colissima induttanza, appena un decimo circa di
microhenry. In ogni caso l'induttanza di una bo-
bina dipende da molti fattori. Essa aumenta, ad
esempio, con l'aumentare del diametro dell'av-
volgimento, del numero delle spire complessive
e del numero di spire per centimetro di avvol-
gimento.
Con il nostro ponte di misura, si possono effet-
tuare misure di bobine con valori compresi fra
1 H e 10.000 uH (IO mH).
SISTEMA DI MISURE A PONTE
Uno dei sistemi più precisi ed agevoli per il rile-
vamento della misura delle induttanze è senza
dubbio quello di tipo a ponte. Esso consiste nel-
1' « azzerare » un circuito a ponte composto da
due rami resistivi, da un ramo capacitivo e da
quello rappresentato dall'induttanza incognita,
cioè dalla bobina in esame.
La differenza sostanziale che intercorre tra que-
sto ponte e il ponte di Wheatstone, oltre che nel-
l'impiego di condensatori ed induttanze, consiste
nel particolare tipo di alimentazione del circuito,
che deve essere effettuata con una tensione alter-
nata di alta frequenza, in modo da far assume-
re, anche alle piccole induttanze, un considerevo-
le valore di impedenza.
La stessa rivelazione dell'equilibrio del ponte non
può essere ottenuta semplicemente con uno stru-
mento galvanometrico per corrente continua, ma
deve venir effettuata con uno strumento adatto
a rivelare un segnale di alta frequenza, dotato di
una amplificazione elettronica in grado di com-
pensare la scarsa sensibilità degli strumenti di mi-
sura delle tensioni alternate.
LO SCHEMA A BLOCCHI
Introduciamo il nostro lettore nel vivo dell'argo-
mento mettendolo a conoscenza dello schema a
blocchi, che è quello che interpreta, nel migliore
dei modi e più sommariamente, il principio di
funzionamento del dispositivo.
Il primo elemento, che compone lo schema a
blocchi, è quello di un circuito generatore del
segnale alternato necessario ad alimentare il pon-
te (OSCILL. TRI). In pratica si tratta di un
oscillatore locale, fatto funzionare alla frequenza
di 450 KHz circa; un valore scelto sia per faci-
litare la realizzazione pratica dell'oscillatore, sfrut-
tando i comuni trasformatori di media frequen-
za reperibili in commercio, sia per il raggiungi-
mento di un giusto compromesso tra le frequenze
molto elevate, che potrebbero creare grosse dif.
coltà in sede di montaggio del dispositivo, e quel-
le troppo basse, che non avrebbero consentito la
misura di induttanze di basso valore con sufficien-
te precisione.
Continuando con l'esame dello schema a blocchi
di figura 1, subito dopo l'oscillatore, incontriamo
uno stadio amplificatore-separatore, che impedi-
sce al carico del ponte successivo di spegnere la
oscillazione di TR 1 o di variarne la frequenza.
Lo stadio separatore alimenta quindi il ponte di
misura, la cui tensione di squilibrio viene inviata
ad un amplificatore di alta frequenza, il cui sco-
po è quello di aumentare la sensibilità dello
strumento.
Dallo stadio amplificatore il segnale di squilibrio
passa al circuito rivelatore, che converte il segna-
le alternato in un equivalente segnale continuo,
che può essere comodamente visualizzato tramite
uno strumento ad indice.
La misura dell'induttanza della bobina in esame
si effettua variando una resistenza variabile (po-
tenziometro), inserita in uno dei quattro rami del
ponte, in modo da ottenere una indicazione di
equilibrio (zero dello strumento).
Tarando opportunamente una scala, graduata in
uH, in corrispondenza del perno del potenziome-
tro, si potrà ottenere una lettura immediata e di-
retta del valore dell'induttanza incognita.
199
 TR2
a
u
z-

tu1 1
u
2

)
]

&
E
a
I

~---1--J --
I
I
I

•
e>
c-
Fig. 4 - La maggior parte dei compo-
nenti elettronici che concorrono alla
formazione del circuito del dispositivo
di misura delle induttanze è montata su
circuito stampato. I rimanenti compo-
nenti, invece, sono direttamente appli-
cati sul pannello frontale del dispositi-
vo. Le tre medie frequenze L1-L2-L3 so-
no di quelle normalmente montate sui
ricevitori radio portatili e risultano ta-
rate alla frequenza di 450 KHz. I nume-
ri 1-2-34-5-6-7, riportati nei vari punti
di questo piano costruttivo, trovano pre-
ciso riferimento con gli stessi numeri
riportati nel disegno di figura 5.

JH» I

ila'I'
""il Condensatori
C1 = 100.000 pF
R3
R4
R5
=
=
4.700
680
15.000
ohm
ohm
ohm
c2 = 10.000 pF =
Fig. 3 - L'interpretazione del funziona- Cc3 = 220 pF R6 = 100 ohm
mento di questo progetto di strumento
CA = 1.000 pF R7 = 2.700 ohm
di misura delle induttanze risulta facile R8 = 100 ohm
effettuando il confronto del circuito con
C5 = 100.000 pF
C6 = 100.000 pF R9 = 330 ohm
lo schema a blocchi riportato in figura
1. Il transistor TR1 rappresenta l'ele- C7 = 100.000 pF R10 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
mento oscillatore accordato alla fre- es = 25 F - 12 VI (elettrolitico) R11
R12
= 2,2 megaohm
quenza di 450 KHz. Il transistor TR2 pi- C9 = 100.000 pF = 100 ohm
lota lo stadio separatore che fa impie- C10 = 50.000 pF (precisione al 2%) R13 = 3.300 ohm
go, per il carico di collettore, di un C11 = 5.000 pF (precisione al 2%) R14 = 10.000 ohm (trimmer)
trasformatore di media frequenza (L2),
cosi come avviene per il carico del C12 = 330 pF (precisione al 2%) Varie 1
collettore del transistor TR1. Il segnale C13 = 10.000 pF
C14 TR1 BC107B (BC237B)
di squilibrio del ponte viene applicato = 100.000 pF
alla base del transistor amplificatore C15 = 100.000 pF TR2 = BC1O7B (BC237B)
TR3. Successivamente il segnale viene TR3 = BC2078
C16 = 100.000 pF
inviato al circuito rivelatore (D1) e di DG = diodo al germanio (di qualunque tipo)
misura (µA). Resistenze µA = microamperometro (500 A fondo-scala)
S1 = commutatore multiplo (4 posizioni - 2 vie)
R1 = 100 ohm L1-12-L3 = trasf. di MF (450 KHz)
R2 = 33.000 ohm Alimentaz. = 9 Vcc

200 201

o LX
S1b
Fig. 5 - Sulla faccia posteriore del pannello frontale dell'apparato di misura delle induttanze
il lettore dovrà realizzare questo preciso cablaggio, tenendo conto che con il commutatore
multiplo S1a-.S1b si ottiene la commutazione del circuito sulle tre possibili portate e, l'aper-
tura (spegnimento) del circuito di alimentazione a 9 Vcc (OFF). Con il potenziometro R10
si effettua l'azzeramento del microamperometro in fase di misura delle bobine·. Il trimmer
R14 serve soltanto in sede di taratura.
ANALISI DEL PROGETTO
Il progetto del dispositivo di misura delle indut-
tanze, riportato in figura 3, può sembrare a pri-
ma vista abbastanza complesso. Tuttavia, l'assi-
milazione da parte del lettore del principio di
funzionamento dell'apparato risulterà abbastan-
za semplice tenendo bene in mente lo schema a
blocchi di figura 1 or ora preso in considerazio-
ne. Infatti, lo schema teorico ricalca fedelmente
quello a blocchi.
Il transistor TRl funziona da elemento oscilla-
tore accordato su una frequenza di 450 KHz
circa.
L'oscillazione è ottenuta impiegando una media
frequenza provvista di condensatore d'accordo
interno.
Ne! caso in cui la media frequenza sia sprovvista
di condensatore interno, si dovrà collegare, ester-
namente al circuito, un condensatore da 120 pF.
Questa stessa osservazione si estende a tutti gli
altri trasformatori di media frequenza montati
sul circuito (Ll-L2-L3).
L'accoppiamento con lo stadio separatore, pilota-
202
@ do composto da un diodo rivelatore al germanio
A tualmente sostituibile con un tester commutato
to dal transistor TR2, è di tipo induttivo. Per
esso si sfrutta l'avvolgimento secondario del tra-
sformatore di media frequenza Ll.
Anche lo stadio separatore è un circuito accorda-
to, che fa impiego, per il carico di collettore, di
un analogo trasformatore di media frequenza
(L2), dal cui avvolgimento secondario viene pre-
levato il segnale che alimenta il ponte di misura.
FUNZIONAMENTO DEL PONTE
Il commutatore multiplo S1 permette di far fun-
zionare il ponte su tre diverse portate, quella di
1 H, quella di 10 H e quella di 100 H. La
quarta posizione del commutatore multiplo, quel-
la siglata con off, esclude, tramite la sezione S1b
del commutatore multiplo, l'alimentazione del-
l'intero circuito a 9 Vcc.
Il segnale di squilibrio del ponte, prelevato fra
i punti 3-4, risulta applicato, tramite il conden-
satore di accoppiamento C13, alla base del tran-
sistor amplificatore TR3, che è sintonizzato sul-
la frequenza di 450 KHz attraverso la media fre-
quenza L3. Da quest'ultimo elemento si preleva
il segnale amplificato per inviarlo al circuito rive-
latore e di misura.
Questo circuito è in realtà molto semplice, essen-
(D1), dal condensatore di filtro Cl6, dal trim-
mer potenziometrico di taratura R14 ed infine
da uno strumento da 500 A fondo-scala, even-
su analoga portata.
Fig. 6 - H lavoro di montag-
gio del dispositivo di mi-
sura delle induttanze deve
essere iniziato con la co-
struzione del circuito stam-
pato di cui appare qui il
disegno in scala 1/1.
COSTRUZIONE DELL'APPARATO
Per questo tipo di montaggio è assolutamente ne-
cessario approntare il circuito stampato, il cui
disegno è stato da noi riportato in scala 1/1 in
figura 6.
Le medie frequenze, che sono in numero di tre,
necessarie per comporre il montaggio del dispo-
sitivo, debbono essere del tipo di quella riportata
in figura 7 (schema elettrico).
Il trasformatore di media frequenza, da noi pre-
scritto, deve essere dotato di presa intermedia
nell'avvolgimento primario e di condensatore in-
terno collegato in parallelo a questo stesso av-
volgimento.
Nel caso in cui la media frequenza fosse sprovvi-
sta di condensatore interno, questo verrà colle-
gato all'esterno in modo da non aprire il con-
tenitore metallico del componente.
Il valore del condensatore aggiunto dovrà essere
di 120 pF. Per la verità, le prese intermedie
vengono utilizzate soltanto per i trasformatori di
media frequenza L2 e L3, in quanto nella me-
dia frequenza Ll la presa intermedia viene la-
sciata inutilizzata (NC).
Sul circuito stampato risultano montati quasi tut-
ti i componenti elettronici, così come indicato nel
piano costruttivo di figura 4. La rimanente parte
di componenti è invece montata sul pannello
frontale del dispositivo, così come appare nel di-
segno di figura 5.
1
Come al solito raccomandiamo di non commet-
tere errori in sede di montaggio dei transistor,
del diodo Dl, del condensatore elettrolitico C8
e del microamperometro, tenendo conto che si
tratta di elementi polarizzati, che debbono essere
montati tenendo bene sott'occhio il piano di
montaggio di figura 4 e le relative indicazioni in
esso riportate.
Dal circuito stampato escono i fili conduttori ne-
cessari per il collegamento con i vari componenti
montati sul pannello frontale dell'apparato, cosi
come indicato chiaramente nello schema pratico
di figura 5 in cui il circuito stampato è riporta-
203
to soltanto in sezione e in cui i numeri 1-5-2-4-3-
7-6 trovano precisa corrispondenza con gli stessi
numeri riportati nel piano costruttivo di figura 4.
TARATURA DEL DISPOSITIVO
Una volta completato il montaggio dell'apparato
e dopo averne accertato l'esattezza del cablaggio,
si dovrà procedere alla taratura del circuito, che
può essere suddivisa in due parti diverse: quella
relativa ai trasformatori di media frequenza e
quella della scala indicatrice dei valori numerici
di induttanza.
modo di ottenere ancora una volta la massima de-
viazione dell'indice del microamperometro.
Una volta effettuato l'allineamento delle medie
frequenze non rimarrà che procedere alla taratu-
COSTRUITEVI
L'ANTENNA
ra della scala posta in corrispondenza del perno
del potenziometro RIO, aiutandosi con indut-
tanze - campione, per esempio 1-2,5-5-10 H, e
tenendo presente che, una volta tarata una scala,
rimangono automaticamente tarate le altre due
scale, cioé le portate xlO e xlO0.
Facciamo notare infine che, qualora i valori di ta-
ratura, anziché risultare uniformemente distribui-
ti sulla scala, dovessero comparire accentrati su
un suo lato, si dovranno invertire le connessioni
ELICOIDALE

LE Ogni buon utente della « banda cittadina» non

deve mai dimenticare che l'antenna non è un ge-
nerico elemento meccanico, fiorito in qualche
modo sul tetto della casa e del quale si può anche
COND. INTERNO (120 F) Fig. 7- Le tre medie frequenze, neces- fare a meno. Perché essa costituisce una parte in-

PAGINE
sarie per la realizzazione del progetto tegrante della stazione di arrivo o di partenza del-
descritto in queste pagine dovranno es-
le onde radio e concorre, con le sue caratteristi-
sere del tipo di quelle montate sui ri-
cevitori supereterodina, dotate di avvol- che, alla qualifica di ogni apparato ricetrasmit-
BASE TR
gimento primario a tre terminali e con tente.
collegamento interno di condensatore L'antenna, dunque, per poter correttamente svol-
in parallelo. Nel caso in cui questo con-
POLARIZZ densatore non fosse presente, occorrerà
gere le sue funzioni di stazione captatrice o gene-
SEC. I inserire, esternamente al componente, ratrice di onde radio, non può sempre apparire
sotto l'aspetto di un corto spezzone di filo, di un

DEL
un condensatore da 120 pf, collegato
I ovviamente sui due terminali estremi elementare avvolgimento o di un filo teso fra due
I pRIM. I dell'avvolgimento primario del trasfor-
L -- -I supporti installati sul tetto. Ma deve possedere,
matore.
almeno nella maggioranza dei casi, quei requisiti
fisici ed elettrici che ne permettono l'accoppia-
mento con un ben definito radioapparato.

Per effettuare la taratura delle medie frequenze,
occorrerà inserire nei morsetti LX presenti sul
pannello frontale (figura 5), quelli destinati al-
l'applicazione delle bobine sotto esame, una bo-
bina di qualsiasi valore di induttanza. Quindi si
interviene sul potenziometro RlO, facendone ruo-
tare il perno in modo da ottenere, sulla scala del
microamperometro, una indicazione del 5: 10 %o
circa del fondo-scala. Soltanto nel caso in cui non
si riuscisse ad osservare alcuna indicazione, oc-
correrà ritoccare leggermente la posizione del
nucleo della media frequenza Ll.
Dopo la manovra eseguita sul potenziometro RlO,
si regola dapprima L3 e poi L2 sino a raggiunge-
re la massima indicazione e ripetendo, se necessa-
rio, più volte l'operazione, eventualmente limitan-
do la sensibilità dello strumento per mezzo del
trimmer potenziometrico R14.
Per ultimo si regola il nucleo di LI, facendo in
204
dei conduttori sui terminali del potenziometro
RlO.
Concludiamo questo argomento porgendo un con-
siglio ai principianti. Si tratta di condurre una
importante operazione di accertamento dell'esat-
tezza del circuito prima di iniziare ogni opera-
zione di taratura.
Si posizioni il commutatore multiplo Sl sulla por-
tata 1 µH, senza inserire alcuna bobina sui mor-
setti (boccole) LX. Il ponte risulterà sbilanciato.
Pertanto, se tutto è stato fatto con precisione e i
componenti adottati sono validi, il segnale a ra-
diofrequenza, generato dal transistor TRl, dovrà
raggiungere il diodo D 1 e far lavorare il microam-
perometro.
Se invece questo non dà alcun segno di vita, si
dovrà concludere che è stato commesso un er-
rore di cablaggio, oppure, ma ciò è assai più dif-
ficile, una delle tre medie frequenze è completa-
mente starata.
UN CIRCUITO ACCORDATO
L'antenna è in ogni caso un vero e proprio cir-
cuito accordato, caratterizzato da un preciso va-
lore della frequenza di risonanza.
Se l'antenna non risultasse accordata sulla fre-
quenza di ricezione e trasmissione, anziché selezio-
nare il segnale desiderato ed amplificarlo oppor-
tunamente, essa si comporterebbe allo stesso mo-
do di un filtro attenuatore, rendendo pressocché
impossibile la ricezione dei segnali deboli. Infatti,
mentre le emittenti commerciali, che trasmetto-
no con i due sistemi della modulazione d'ampiez-
za e della modulazione di frequenza, dispongono
di potenze d'uscita ragguardevoli, tali da coprire
i disturbi accidentalmente captati dai ricevitori,
ciò non accade per le stazioni CB, nelle quali il
livello di segnale utile è spesso di poco superiore
a quello caratterizzato dai rumori. Ed è ovvio che
questa lieve superiorità del segnale utile su quel-
205

Questo originale tipo di antenna vuol rappresentare una vali-
da espressione di compromesso tecnico fra le antenne accor-
date, equipaggiate con elementi di compensazione, e quelle
normali costruite in lunghezza pari ad un quarto d'onda della
frequenza di lavoro del trasmettitore.
lo disturbatore non è assolutamente garante di un
sistema di ricezione chiara ed intelleggibile. Ecco
perché ogni stazione CB necessita di un'antenna
dotata di precise caratteristiche radioelettriche, in
grado di adattarsi al tipo di ricetrasmettitore con
cui essa deve lavorare.
SOSTANZIALE DIFFERENZA
Si è così capito che, con l'uso di un'antenna disa-
dattata, la ricezione delle emittenti risulta coper-
ta da disturbi.
L'uso di un'antenna improvvisata può essere tut-
tavia tollerato quando si ha a che fare con il so-
lo processo di ricezione delle onde radio. Ma que-
sto tipo di antenna non può assolutamente venir
ad un quarto della lunghezza d'onda del segnale
elettrico di alta frequenza.
Approssimativamente tale lunghezza d'onda vie-
ne stabilita dalla seguente relazione:
).= 300:f
nella quale ) rappresenta il valore della lunghez-
za d'onda misurata in metri, mentre « f » misura
il valore della frequenza espresso in megahertz.
Per la gamma CB, l'antenna di un quarto d'onda
misura circa 2,7 metri (270 cm). E questa lun-
ghezza in moltissimi casi può rendere difficoltoso,
se non impossibile, l'uso dell'antenna stessa.
RIDUZIONE DELL'ANTENNA
Quando per necessità di spazio occorre ridurre le
collegato con l'uscita di un trasmettitore, per il
dimensioni dell'antenna, si fa ricorso all'introdu-
quale il disadattamento si tradurrebbe in uno
zione di elementi di compensazione che, pur non
scarso rendimento della stazione emittente e in
fungendo da elementi radianti, consentono ugual-
una riduzione della portata. Inoltre, l'eccessivo
mente di conservare l'adattamento dell'antenna.
disadattamento d'antenna potrebbe creare un pe-
Di solito l'elemento di compensazione è costitui-
ricoloso sovraccarico per i transistor finali del tra-
to da una bobina inserita all'estremità bassa del-
smettitore che, a causa di un conseguente surri-
l'antenna, oppure in posizione centrale, così co-
scaldamento, verrebbero distrutti.
me indicato in figura 1.
La bobina di compensazione introduce nel circui-
to risonante un certo valore di induttanza con-
COMPORTAMENTO CORRETTO
centrata, che sostituisce quella uniformemente di-
stribuita sul tratto di antenna eliminato in virtù
Per fare in modo che l'antenna si comporti in
dell'accorciamento dello stilo.
modo totale da elemento radiante, così da tra-
E' risaputo che il rendimento dell'antenna dipen-
sformare tutta l'energia del segnale elettrico in
de essenzialmente dalla lunghezza del tratto retti-
energia elettromagnetica, cioè in onde radio, è
lineo; è facile dunque concludere che l'antenna
necessario che la sua lunghezza fisica risulti pari
accorciata è caratterizzata sempre da un rendi-
mento inferiore a quello della equivalente anten-
na non accorciata.
Un ulteriore svantaggio, introdotto nel sistema di
trasmissione dalla bobina di carico, va ricercato
nella inevitabile « strozzatura » provocata dalla
bobina stessa, che interferisce negativamente sul-
l'andamento equilibrato della corrente elettrica
lungo lo stilo.
Quest'ultimo svantaggio rimane chiaramente in-
terpretato ai punti 2-3 di figura 1, in cui la curva
riportata sulla destra riflette l'andamento della
corrente elettrica lungo lo stilo. Ai punti 2-3 è
visibile l'angolatura del diagramma della corren-
te elettrica in prossimità della bobina di compen-
sazione. Nel particolare 1, nel quale è riportata
un'antenna a stilo della lunghezza pari ad un
quarto d'onda della frequenza di emissione, è
possibile notare l'andamento uniforme della cor-
rente lungo lo stilo.
L'ANTENNA ELICOIDALE
L'antenna elicoidale (particolare 4 di figura 1)
rappresenta una soluzione di compromesso tra le
speciali antenne munite di bobina di compensa-
zione e quelle normali della lunghezza pari ad
un quarto d'onda del valore della frequenza di
lavoro.
L'antenna elicoidale consente pur essa una ridu-
zione della lunghezza complessiva del compone
te, senza tuttavia introdurre nel sistema elementi
veramente concentrati. In essa la distribuzione
della corrente ripropone l'andamento regolare
riscontrato in un'antenna normale. Questo con-
cetto è chiaramente illustrato in figura l, qualo-
ra si raffrontino fra loro i diagrammi rappresen-
tativi delle correnti elettriche nei due diversi tipi
di antenne: quella normale (particolare 1 di fgu-
ra 1) e quella ad elica (particolare 4 di figura 1).

COSTRUZIONE DELL'ANTENNA

La pratica realizzazione dell'antenna con avvolgi-

mento elicoidale non è difficile, ma richiede una
Fig. 1 - Il disegno pone a confronto l'antenna elicoida- buona dose di pazienza, dato che potrà facilmen-
<( le (4) con i tre più comuni tipi di antenne normalmen- te accadere di dover rifare più volte l'intero av-
o te collegate con le uscite dei trasmettitori che lavo-
z volgimento, al solo scopo di raggiungere un per-
o rano sulla banda dei 27 MHz. L'antenna ad 1/4 d'on-
o <( fetto adattamento fra l'antenna e l'uscita del tra-
z da rimane in ogni caso l'antenna ideale, anche se la
-< iii <( sua lunghezza può risultare eccessiva (1); le antenne smettitore.
M- o O
z D 3 accorciate, dotate di bobina di compensazione alla L'elemento base, su cui verrà effettuato l'avvol-
«d
@O d
z
iii @ ul
base (2) o al centro (3) rimangono in ogni caso le più
usate, anche se l'antenna elicoidale è in grado di so-
gimento elicoidale con filo di rame smaltato del
\ stituirle validamente, dato che in essa la corrente elet- diametro di 0,3 mm, è un cimino per canna da
trica rimane uniformemente distribuita (curva riportata pesca di vetro, della lunghezza di 130 cm circa,
sulla destra dello stilo), cosi come accade per l'anten- facilmente acquistabile presso un rivenditore di
PIANO DI TERRA na ad 1/4 d'onda (diagramma 1 a destra). articoli sportivi.
Il cimino dovrà risultare cavo nella sua base, in
modo da consentire l'introduzione, nella parte in-

206 207

1300 mm
RIEMPIRE DI
CE MENTATUTTO
CIMINO IN
BOCCHETTONE VETRO CAVO
PL259
terna, di uno dei due terminali dell'avvolgimento,
che verrà poi saldato a stagno con un connettore
(bocchettone) di alta frequenza, così come indi-
cato nel piano costruttivo di figura 2.
Nel caso in cui il tipo di cimino acquistato fosse
di quelli con la base piena, occorrerà effettuare
un foro nella parte inferiore del cimino stesso, in
modo da consentire il passaggio del filo di rame.
E' ovvio che durante questa eventuale operazione
si dovrà stare bene attenti a non scheggiare il ci-
mino che è un dispositivo abbastanza fragile.
L'avvolgimento verrà iniziato dalla parte più
grossa del cimino, che verrà innestata su un con-
nettore di tipo PL 259 in modo da consentire il
diretto collegamento dell'antenna elicoidale con
la discesa d'antenna.
Le spire non debbono risultare equidistanti fra
loro; infatti, come appare visibile in figura 2, le
Fig. 3 - II processo di taratura dell'antenna elicoidale consiste
nel raggiungere il miglior ROS possibile. A tale scopo occorrerà
diminuire o aumentare il numero delle spire, così come indicato
nel disegno. Soltanto nei casi più ostinati si dovrà rifare comple-
TOGLIERE tamente l'avvolgimento con una diversa spaziatura tra spira e spira.
QUALCHE
SPIRA
208
spire si avvicinano progressivamente man mano
che si progredisce verso la punta.
Non possiamo citare il numero di spire da av-
volgere, perché esso non è definibile e varia da
caso a caso.
Una volta realizzato l'intero avvolgimento e bloc-
cata temporaneamente l'estremità superiore del
filo per mezzo di nastro adesivo, occorrerà alimen-
tare l'antenna con un segnale alla frequenza di
27 MHz, controllando simultaneamente il valore
del ROS raggiunto (per i principianti avremo
modo di interpretare più avanti questo concetto).
Come si sa, il valore del ROS ideale è 1. Per
tentare di raggiungerlo, si proverà a diminuire
l'avvolgimento dell'antenna elicoidale di una de-
cina di spire. Se il valore del ROS diminuisce, si
è sulla strada buona. Se invece, dopo la diminu-
zione delle spire dell'avvolgimento, il valore del
Fig. 2 - Piano costruttivo dell'antenna elicoidale. Il sup-
porto è rappresentato da un cimino per canne da pe-
sca possibilmente cavo alla base. La lunghezza del sup-
porto è di 130 cm. Il numero di spire di filo di rame
del diametro di 0,3 mm. non può essere stabilito a prio-
ri, ma soltanto in fase di taratura del componente. A
lavoro ultimato consigliamo di inserire l'antenna in una
guaina termorestringente, in grado di bloccare l'avvol-
gimento e proteggere l'insieme dall'azione distruttiva
degli agenti atmosferici.
ROS aumenta, si dovrà rifare completamente
l'avvolgimento, conservando una minor spaziatu-
ra delle spire alla base. Soltanto nel caso in cui
anche questo accorgimento non risultasse suffi-
ciente a far diminuire il ROS, si dovrà ricom-
porre completamente l'avvolgimento con un mag-
gior numero di spire molto più compatte.
E' un lavoro che richiede una buona dose di pa-
zienza, ma che non presenta difficoltà insormon-
tabili.
A lavoro finito, cioè dopo aver completate le ope-
razioni di taratura, converrà rivestire l'antenna
elicoidale con vernice protettiva per alta frequen-
za, reperibile presso i rivenditori di materiali elet-
tronici. Questa vernice dovrebbe anche assumere
le funzioni di elemento collante. Una migliore so-
luzione consiste nell'utilizzare una guaina termo-
restringente, con la quale è facile bloccare defini-
tivamente l'avvolgimento elicoidale, preservando-
lo contemporaneamente dagli agenti atmosferici.
ONDE STAZIONARIE
Quando l'impedenza dell'antenna non si adatta
perfettamente a quella d'uscita del trasmettitore,
l'energia a radiofrequenza, erogata da quest'ulti-
mo, non viene « accettata » dall'antenna, che la
rispedisce indietro, lungo la linea, sino al tra-
smettitore, il quale rimane sovraccaricato, perché
deve dissipare, oltre che la normale potenza, an-
che una percentuale di potenza in più dovuta al
cattivo adattamento.
Poiché gli stadi finali dei trasmettitori sono già
di per sé funzionanti ai limiti delle loro possibi-
lità, un disadattamento ed un conseguente ritor-
no di energia o, come si suole più comunemente
dire, un alto valore di onde stazionarie, è quasi
sempre fatale per l'apparato. Sorge quindi spon-
tanea la necessità di cautelarsi adeguatamente
nei confronti dei disadattamenti di impedenza.
Ma occorre anche tener presente che, quando
un'antenna non ha lo stesso valore di impedenza
caratteristica del trasmettitore e del cavo, subi-
sce un sensibile calo nel proprio rendimento, non
essendo in grado di irradiare tutta l'energia con
cui viene alimentata. Le onde stazionarie, quindi,
mettono in pericolo l'integrità del trasmettitore
e ne diminuiscono la portata.
L'origine delle onde stazionarie non è per nulla
intuitiva e soltanto attraverso la teoria sulle linee
di trasmissione si arriva a comprenderne esatta-
mente la natura.
Per avere una vaga idea dell'origine delle onde
riflesse, si potrebbe fare un'analogia tra le onde
elettriche e quelle elastiche che si propagano
lungo una corda quando questa vien fatta vibrare
con una certa frequenza. Se la corda è di lun-
ghezza infinita, oppure se all'altra estremità esi-
ste qualcuno che la fa vibrare in perfetto sincro-
nismo con colui che genera le onde, queste si
smorzano completamente (causa dell'adattamen-
to). Se invece la corda è fissata ad una estremità
(cortocircuito), oppure non vi è un perfetto sin-
cronismo tra le vibrazioni alle due estremità, si
manifestano delle onde di ritorno in grado di per-
turbare l'oscillazione stessa.
IL ROS
Per indicare il valore delle onde stazionarie pre-
senti in un sistema di antenna, si fa riferimento
al ROS (rapporto- onde - stazionarie) o allo
SWR (standing- wave - ratio) nella terminolo-
gia anglosassone.
Il ROS, dunque, rappresenta il rapporto tra l'im-
pedenza d'uscita del trasmettitore e quella del-
l'antenna.
Quando i due valori di queste due impedenze
sono uguali, si ha ROS 1 e ciò significa che
non vi sono onde stazionarie e tutta l'energia
uscente dal trasmettitore viene realmente irra-
diata.
Per misurare il ROS esiste un apposito strumen-
to chiamato ROSmetro o SWRmeter, che viene
normalmente inserito sull'uscita del trasmettito-
re, prima del cavo coassiale di discesa d'antenna.
Teoricamente il ROSmetro dovrebbe essere in-
serito alla fine del cavo, in prossimità dell'anten-
na, ma ciò comporterebbe ovviamente notevoli
difficoltà di lettura per cui la prima soluzione è
quella da tutti seguita nella pratica.
209
 Automobilisti!
Non rinunciate
a questo confortevole

CONTROLLO strumento di bordo!

TEMPERATURA
OLIO che la dipendenza fra questi due parametri è IL PROGETTO

Sul cruscotto di tutte le autovetture esiste uno
strumento indicatore della temperatura del liqui-
do di raffreddamento del motore. Non esiste inve-
ce un elemento di controllo della temperatura
dell'olio, la cui efficacia lubrificante cessa al di
sopra dei 140 "C. Eppure, per non correre il ri-
schio di « fondere », il termometro per la misura
della temperatura dell'olio in moltissimi casi può
costituire un indispensabile conforto tecnico per
l'automobilista.
Il nostro consiglio, quindi, è quello di accoppiare
al termometro di misura della temperatura del-
l'acqua un secondo termometro, di facile realiz-
zazione pratica, molto economico e che ogni let-
tore possa essere in grado di installare a bordo
della propria autovettura.
L'ELEMENTO SENSIBILE
Per realizzare un termometro elettronico occorre
MOTORE
ta parti per milione /"C. Variazioni difficilmente
rilevabili con i sistemi di misura più tradizionali.
Ma esistono degli altri componenti elettronici,
appositamente costruiti, nei quali le variazioni di
resistenza con la temperatura sono visibilmente
apprezzabili, tanto da non richiedere alcun siste-
ma di preamplificazione per poter pilotare i più
svariati strumenti indicatori.
LE RESISTENZE NTC
Fra i componenti elettronici, che godono delle
caratteristiche sopra menzionate, i più diffusi so-
no i resistori NTC, cioè quelle resistenze che ri-
sultano caratterizzate da un coefficiente di tem-
peratura negativo. In pratica, in queste resisten-
ze NTC (negative temperature coefficient) il va-
lore ohmmico diminuisce sensibilmente con l'au-
mentare della temperatura esterna (figura 1 ).
Tali componenti risultano composti da una mi-
logaritmica.
Per le loro caratteristiche, le resistenze NTC ven-
gono utilizzate in numerose applicazioni; per
esempio nella misura e nella regolazione della
temperatura, nella misura del flusso di gas e di
liquidi, nella compensazione del coefficiente di
temperatura di bobine e avvolgimenti, nella tem-
porizzazione di relé e nella compensazione di cir-
cuiti transistorizzati.
Tuttavia, la mancanza di una caratteristica di li-
nearità è tale da impedire l'uso nella costruzione
di termometri elettronici di precisione. Ma se le
prestazioni che si vogliono ottenere da un termo-
metro sono soltanto di tipo informativo, oppure
quando ci si accontenti di una suddivisione non
lineare della scala di misura, la resistenza NTC è
in grado di risolvere nel più semplice e più rapi-
do dei modi il problema della rivelazione della
tempera tura.
Il rendimento del motore dell'auto è condizionato, in una certa
misura, dalla temperatura dell'olio lubrificante, che occorre te-
Tenuto conto che la resistenza NTC varia il pro-
prio valore resistivo col variare della tempera-
tura, servendoci di un tale componente abbiamo
progettato il nostro termometro di misura della
temperatura dell'olio del motore delle autovet-
ture, che potrà essere installato a bordo del vei-
colo accanto al termometro di misura della tem-
peratura dell'acqua.
Dobbiamo tuttavia dire ora in qual modo sia
possibile tradurre ogni variazione di resistenza
ohmmica in una indicazione leggibile sulla scala
di uno strumento tradizionale ad indice.
Il circuito che meglio d'ogni altro si presta alla
misura della resistenza ohmmica è senza dubbio
il ponte di Wheatstone.
Ogni ponte di questo tipo, come si sa, dispone
di tre « rami » di resistenza nota ed un «ramo»
di resistenza con valore incognito. Questa resi-
1

servirsi di un componente le cui caratteristiche scela di ossidi metallici, trattati chimicamente in

elettriche subiscano delle precise variazioni in cor-
rispondenza delle variazioni della temperatura
ambientale.
I nostri lettori sanno che tutte le resistenze varia-
no, talvolta assai lievemente, il loro valore ohmmi-
co col variare della temperatura. Nei resistori
professionali, ad esempio, quelli a strato metalli-
co, le variazioni di temperatura sono di cinquan-
modo da presentare proprietà semiconduttrici. nere sotto controllo, tramite apposito termometro, onde evitare
Essi vengono pressati insieme ad un legante pla-
il superamento di quei valori limiti superiori al di là dei quali
stico e sintetizzati ad alta temperatura. Il valore
nominale della resistenza viene normalmente cal- possono verificarsi gravi ed irreparabili danni meccanici.
colato alla temperatura di 25 °C.
E' ovvio che, ai fini dell'impiego pratico, risulta
necessario conoscere la variazione della resisten-
za al variare della. temperatura, tenendo conto

210 211
 RESISTENZA
Fig. 1- La resistenza NTC rimane caratterizzata da un
NTC coefficiente di temperatura negativo, che fa diminuire sen-
sibilmente il valore ohmmico del componente all'aumenta-
re della temperatura esterna. Il modello da noi consigliato
per la realizzazione del termometro elettronico (K22 della
Siemens reperibile anche in Italia) è costruito In dimensio-
ni estremamente ridotte, in modo da poterlo Inserire in un
tubetto di rame del diametro di 4 mm.
150 °C. Ma, al momento dell'avviamento del mo-
stenza, nel nostro caso, è rappresentata da una
tore, la temperatura dell'olio è certamente infe-
NTC.
Le variazioni della resistenza a coefficiente di riore ai 70 °C; ci riferiamo ovviamente alla tem-
temperatura negativo provocano degli squilibri peratura dell'olio di un'autovettura ferma da un
del ponte di Wheatstone, che vengono misurati certo tempo.
Dunque, per tutti i valori di temperatura del-
dal milliamperometro inserito nel ponte stesso,
così come chiaramente indicato nel nostro pro- l'olio, inferiori ai 70 °C, il milliamperometro, in-
getto originale riportato in figura 2. serito nel ponte di Wheatstone, dovrebbe offrire
una indicazione « negativa » e ciò a lungo anda-
re condurrebbe ad un sicuro danneggiamento
GAMMA DI MISURE dello strumento.
Per prevenire ogni indicazione inversa del mil-
Il campo di temperature dell'olio del motore del- liamperometro, abbiamo collegato, in serie con
l'autovettura varia normalmente da 70 °C a lo strumento, il diodo rettificatore D 1, che blocca
R6
D2
MASSA
AUTO
212
,MASSA AUTO
RESISTENZA NTC (RI)
+12V BAI T.
Fig. 3 - Il montaggio dei componenti elettronici, che concorrono alla formazione del circuito
del termometro elettronico, deve essere effettuato su una basetta di bachelite sulla quale
è riprodotto il circuito stampato da considerarsi visto in trasparenza in questo disegno. Si
notino i due anelli presenti sui terminali dei due semiconduttori D1-D2, che permettono l'e-
satto inserimento di questi elementi sul circuito.
il funzionamento del dispositivo finché la tempe- durante la marcia. Per esempio, dagli 11 V, a
ratura dell'olio del motore non ha raggiunto il freddo, si possono raggiungere i 14 : 15 V a
valore della temperatura minima di regime massimo regime. Ecco perché è apparso indispen-
(70 "C). sabile un processo di stabilizzazione della tensio-
Un secondo elemento, che dovevamo tenere in ne di alimentazione del ponte di Wheatstone.
grande considerazione in sede di progettazione Il nostro problema è stato risolto tramite l'inseri-
del nostro termometro, è quello della tensione di mento del diodo zener D2 e della resistenza di
limitazione R6. Questi due elementi riducono il
alimentazione.
L'alimentazione del termometro è ovviamente valore della tensione di alimentazione, derivata
derivata dalla batteria dell'autovettura, il cui va- dalla batteria dell'autovettura, al valore di 7,5 V
lore di tensione subisce variazioni, anche notevoli, stabilizzati.
R1 = resistenza NTC (K22 della Siemens)
Fig. 2 - li progetto del termometro elettronico, in R2 = 300 ohm
grado di misurare la temperatura dell'olio lubri- R3 = 500 ohm (trimmer)
ficante del motore dell'autovettura, è principal- R4 = 100 ohm
mente costituito da un ponte di Wheatstone di R5 = 500 ohm (trimmer)
cui uno dei quattro rami è rappresentato dalla
resistenza NTC (R1). Il trimmer potenziometrico
R6 = 200 ohm
R3 permette la taratura del milliamperometro al-
mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
l'inizio della scala; il trimmer potenziometrico R5 D1 = diodo al germanio (di qualunque tipo)
serve per tarare il fondo-scafa dello strumento. D2 = diodo zener (7 ,5 V)
213

Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale del circuito
stampato che occorrerà riprodurre su una basetta di
bachelite prima di iniziare il montaggio del termome-
tro elettronico. La sigla NTC indica i punti in cui
verranno saldati i conduttori elettrici collegati con la
resistenza a coefficiente negativo.
COSTRUZIONE DEL TERMOMETRO
Dovendosi costruire uno strumento di misura da
installare a bordo dell'autovettura, cioè da sotto-
porre a continue sollecitazioni meccaniche ester-
ne, è consigliabile l'esecuzione pratica del pro-
getto su circuito stampato.
In figura 3 abbiamo presentato il piano costrut-
tivo del nostro termometro elettronico, mentre
in figura 4 è riportato, in grandezza naturale, il
disegno del circuito stampato.
Sulla basetta del circuito risultano inserite tre re-
sistenze, due trimmer potenziometrici, il diodo al
germanio Dl e il diodo zener D2; entrambi que-
sti due ultimi elementi presentano, nelle vicinan-
ze di una delle loro due estremità, una fascetta
colorata di orientamento, di cui il lettore dovrà
tener conto per il corretto inserimento dei due
COLLEGAMENTO SULL'AUTO
Il disegno riportato in figura 6 interpreta il siste-
ma di collegamento del termometro elettronico
con i vari elementi dell'autovettura.
In pratica le operazioni fondamentali sono soltan-
to tre: il collegamento del termometro con l'ali-
mentazione, l'inserimento della resistenza NTC
nella coppa dell'olio e il montaggio sul cruscotto
dello strumento indicatore.
Il collegamento con il circuito di alimentazione,
in pratica con il morsetto positivo della batteria
a 12 V dell'auto, si effettua a valle dell'interrut-
tore di accensione (chiavetta).
Prima di immergere la resistenza NTC nella cop-
pa dell'olio, converrà inserire questo componente
in un tubetto metallico a parete sottile, bloccan-
dolo poi con mastice o resina resistenti all'azione
non certo benefica dei lubrificanti a temperatura
elevata. E' quindi importante che la resistenza
NTC rimanga isolata senza venire a contatto con
l'olio. I collegamenti si effettuano con fili condut-
tori normali (non schermati), del tipo di quelli
utilizzati per la composizione del circuito elettri-
co dell'autovettura.
Per quanto riguarda l'installazione del termome-
tro sul cruscotto, lasciamo l'iniziativa ai lettori,
che sapranno certamente trovare il sistema mi-
gliore per quest'ultima operazione di montaggio
del dispositivo. Ciò che importa è che il conteni-
tore metallico cilindrico del termometro elettro-
nico venga collegato con la massa dell'autovettu-
ra (linea di alimentazione negativa - morsetto ne-
gativo della batteria).
TARATURA DEL TERMOMETRO
Prima di essere installato a bordo dell'autovettu-
ra, il nostro termometro elettronico dovrà essere
sottoposto ad un semplice e rapido processo di
taratura, che consiste nell'esecuzione di due diver-
PROTEZIONE
CIRCUITO
ELETTRONICO
MILLIAMP
tura di 70 "C; questo elemento può essere rappre-
sentato anche dall'acqua opportunamente riscal-
data. Contemporaneamente si agisce sul trimmer
potenziometrico R3, ruotandolo in modo che l'in-
dice del milliamperometro rimanga esattamente
al punto d'inizio della scala di misura.
Prima di iniziare questa operazione, raccoman-
diamo di ruotare la vite del trimmer potenzio-
metrico R3 in modo che la resistenza di questo
componente risulti completamente inserita; suc-
cessivamente si provvederà a diminuire il valore
resistivo, lentamente, in modo che il diodo rad-
drizzatore DI non eserciti sull'operazione di tara-
tura una funzione negativa, falsando l'indicazio-
ne dello zero.
CHIAVE
ACCENS. Al CIRCUITI
AUTO
Fig. 5- II montaggio del termome-
tro elettronico di misura della
temperatura dell'olio lubrificante
del motore dell'auto deve essere
completato in questo modo, inse-
rendo il tutto in un contenitore
metallico e di forma cilindrica.
La taratura del fondo-scala dello strumento s1
ottiene immergendo la sonda (resistenza NTC) in
un elemento alla temperatura di 150 "C (forno
caldo ed olio bollente) e regolando il trimmer po-
tenziometrico R5 fino a costringere l'indice del
milliamperometro a raggiungere il fondo-scala.
Volendo, si potrà ora affinare la taratura dello
strumento, ripetendo nell'ordine i due procedi-
menti ora descritti. Prima si ripete la taratura
dell'inizio-scala, senza toccare il trimmer R5 e,
successivamente, si regola il fondo-scala senza più
toccare il trimmer potenziometrico R3.
La ripetizione del procedimento di taratura del
termometro non è necessaria quando si accetti
una certa tolleranza di lettura dei valori della
temperatura.

diodi nel circuito.
Per mezzo di due ancoraggi, anche i due mor-
setti del milliamperometro verranno saldati sulle
piste del circuito stampato nel modo indicato in
figura 3, facendo bene attenzione a collegare il
morsetto positivo dello strumento con il catodo
del diodo al germanio D1.
La realizzazione pratica del termometro elettro-
□
se operazom1. Fig. 6 - Circuito di collegamento
del termometro elettronico con
In pratica si tratta di tarare la scala del milliam-
perometro nei due punti di inizio-scala (valore + TERMOMETRO la linea positiva di alimentazione
e la resistenza NTC introdotta
minimo) e fine-scala (valore massimo). nella coppa dell'olio lubrificante.
Si tenga presente che è necessa-
Il procedimento di taratura del termometro si
rio isolare meccanicamente la re-
effettua col sistema di paragone con altro termo- IBATT.
12V
sistenza a coefficiente negativo
metro di qualsiasi tipo (meccanico, a mercurio, introducendola in un cilindretto di
elettronico, ecc.). rame a tenuta stagna. I fili con-

nico verrà completata inserendo il cablaggio con
lo strumento in un contenitore metallico di forma
cilindrica, che assume funzioni protettive e di
irrigidimento. Come è dato a vedere in figura 5,
il contenitore metallico, che può essere un barat-
tolo di lamiera di opportune misure, viene intro-
dotto sulla parte posteriore del milliamperometro.
La prima operazione da farsi consiste nella tara-
o duttori potranno essere del tipo
NTC di quelli usati per la realizza-
tura del valore minimo di temperatura corrispon- zione del circuito elettrico del-
MASSA
dente allo zero del milliamperometro. Questo va- l'autovettura; non servono quindi
lore zero dovrà corrispondere ad una temperatu-
coppo, pptf =4 i cavi schermati.
OLIO
ra effettiva di 70 °C.
Per raggiungere questo scopo, occorre immergere
la resistenza NTC in un elemento alla tempera-

214 215

Ogni catena di riproduzione del suono ad alta
fedeltà è composta da diversi elementi. Il primo
anello della catena può essere rappresentato da
un giradischi, da un sintonizzatore o da un mi-
crofono. Il secondo anello della catena è quello
del preamplificatore, cioè dell'apparato destina-
to a trasformare i segnali elettrici, provenienti dal
primo anello, in segnali a livello unico, medio e
prefissato, il quale pretende dalla successiva am-
plificazione un guadagno costante con la fre-
quenza.
Il terzo anello della catena è l'amplificatore di
potenza, cioè l'apparato che amplifica il segnale
proveniente dall'amplificatore in misura tale da
renderlo idoneo al pilotaggio dei diffusori acu-
stici.
Il quarto ed ultimo anello è rappresentato dal
sistema di diffusione del suono, che comprende
ll progetto qui presentato risolve il problema della sostituzione
di una testina piezoelettrica con una di tipo magnetico nel gi-
radischi di un riproduttore sonoro ad alta fedeltà, anche di tipo
stereofonico. Per le sorgenti a basso livello, come ad esempio
i microfoni magnetodinamici, il circuito funge anche da pream-
plificatore lineare.
216
gli altoparlanti, il filtro cross-over e le casse
acustiche nelle quali vengono racchiusi gli al-
toparlanti.
L'evoluzione tecnologica ha più volte rivoluzio-
nato i vari anelli di questa catena e, conseguen-
temente, le prestazioni dei vari elementi che,
col passare del tempo, sono via via migliorate.
Allo stato attuale della tecnica ci si è avvicinati
molto alla condizione ideale, quella in cui il si-
stema di riproduzione artificiale diviene quasi
inavvertibile e, quindi, indistinguibile all'orecchio
dell'appassionato del suono dal vivo.
Non tutti i nostri lettori sono stati in grado di
seguire puntualmente l'evolversi dei vari proces-
si della tecnica inerenti la riproduzione ad alta
fedeltà. Molti fra questi sono in possesso di una
catena di riproduzione sonora nella quale non
tutti gli elementi possono considerarsi come dei
dispositivi di avanguardia. D'altra parte non si
può ammettere la sostituzione completa del ri-
produttore ad alta fedeltà con uno di concezione
modernissima, quando la sostituzione di un solo
elemento, anche di piccola entità commerciale,
può bastare per una rivalutazione aggiornata del
riproduttore stesso. Per esempio, è quasi sempre
inutile sostituire un vecchio amplificatore con
uno nuovo quando la qualità della riproduzione
sonora è condizionata soltanto dal giradischi.
E non è neppure necessario sostituire un vecchio
sintonizzatore monofonico di ottima qualità con
uno di tipo stereofonico, quando è sufficiente in-
serire nel sistema di riproduzione sonora un de-
codificatore stereofonico, a valle dello stadio ri-
velatore. Anche perché, così facendo, si possono
PREAMPLIFICATORE
CORRETTORE BF
talvolta raggiungere risultati superiori a quelli
ottenibili con il ricorso a nuovi sintonizzatori
stereofonici.
La sostituzione di un solo elemento, in un im-
pianto di riproduzione stereofonica ad alta fedel-
tà, è talvolta imposta anche dall'evoluzione tec-
nica, che non è avanzata nella stessa misura e
su uno stesso fronte in tutti i settori dell'elettro-
nica. Perché soltanto nel terreno degli amplifi-
catori e in quello dei preamplificatori si può dire
di essere giunti ad un punto di arrivo. Dunque,
soltanto nella concezione circuitale di questi ap-
parati si sono raggiunte quelle mete che non
permettono alcun difetto distinguibile dall'orec-
chio umano.
SOSTITUZIONE DELLA TESTINA
Quando il giradischi non è del tipo per fonova-
ligia, non è assolutamente necessario sostituirlo
globalmente per aggiornare un sistema di ripro-
duzione sonora. Dato che, per ottenere un sen-
sibile miglioramento delle prestazioni del com-
plesso di riproduzione ad alta fedeltà, molto
spesso basta sostituire la testina piezoelettrica o-
riginale con una di tipo magnetico.
Ma le testine magnetiche non possono conside-
rarsi intercambiabili con quelle piezoelettriche.
La cartuccia magnetica, infatti, funzionando a
velocità costante, fornisce, entro il suo settore di
frequenze, una risposta perfettamente lineare.
Ma in fase di registrazione del disco, allo scopo
di migliorare il rapporto globale segnale/rumore,
viene adottata una correzione in frequenza che,
normalmente, si esprime attraverso il sistema stan-
dard RIAA. Dunque, in fase di riproduzione, è
necessario compensare la curva di frequenza tra-
mite un circuito di equalizzazione, che consenta
di ottenere nuovamente una risposta complessi-
va lineare.
BASSA TENSIONE D'USCITA
Le testine magnetiche si differenziano da quelle
di tipo piezoelettrico sia per la necessità del pro-
cesso di equalizzazione del segnale, sia per la
tensione d'uscita molto più bassa che, raramente,
raggiunge i 9±10 mV, mentre quella tipica è
di 3±6 mV. Nelle testine piezoelettriche le ten-
sioni d'uscita raggiungono valori di alcune cen-
tinaia di mili i voi t.
Nel processo di sostituzione di una testina pie-
zoelettrica con una di tipo magnetico sorge dun-
que il problema dell'adattamento di impedenza,
sul quale conviene brevemente intrattenersi pri-
ma di procedere con l'analisi del circuito del
preamplifìcatore-correttore di bassa frequenza.
IMPEDENZA CARATTERISTICA
I tipi di trasduttori acustici più noti e maggior-
mente adottati nella pratica di ogni giorno sono
i microfoni, i pick-up e le testine magnetiche
per registratori. Ognuno di questi elementi è ca-
ratterizzato, oltre che dal valore tipico della ten-
217
 ENTR.

o
O
+I70

«o

r +'
f -@?O
::i
{

:::i
c'

r
o
o C6 Cl
o
r (._)

CO PO NTI
Condensatori R7 = 3.300 ohm
C1 100 uF - 16 VI (elettrolitico) R8 = 270 ohm
=
C2 50 F - 12 VI (elettrolitico) R9 = 1.000 ohm
=
R10 = 5.600 ohm
+ C3 = 5 F - 12 VI (elettrolitico)
C4 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R11 = 320 ohm
IL)
r es = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R12
R13
= 10
1.500
ohm
ohm
C6 = 500.000 pF =
o R14 = 470 ohm
r C7 = 100.000 pF
C8 R15 = 330.000 ohm
= 20 uF - 16 VI (elettrolitico)
C9 = 100 F - 16 VI (elettrolitico) Varie
+ TR1-TR2-TR3 = BC237 B
Resistenze
S1 = comm. multip. (1 via - 2 posizioni)

1.
R1 = 1.000 ohm Alimentaz. = 12 Vcc
R2 = 22.000 ohm N.B. Per ottenere la curva di equalizzazione
R3 = 27.000 ohm RIAA, occorre che:
r r
R4 = 5.000 ohm (trimmer)
l -z" R5
R6
=
=
3.300
1.000
ohm
ohm (trimmer)
C6
C7
R14
= 2.200 pF
= 10.000 rF
= 33.000 ohm

218 219

o "e
• ABC
2 I I
Fig. 3 - Disegno del circuito stampato che occorrerà
realizzare per costruire il progetto del preamplificatore-
correttore di bassa frequenza. Il disegno è qui ripro-
dotto in scala 1/1.
sione erogabile, anche dalla propria impedenza
interna.
Una iegge dell'elettronica afferma che, per ot-
tenere il massimo trasferimento di potenza elet-
trica da una sorgente ad un carico, è necessario
che questi due elementi posseggano un'impeden-
za, O una resistenza, dello stesso valore.
Per raggiungere un buon rendimento del tra-
sduttore acustico, quindi, è indispensabile non ca-
ricarlo troppo con impedenze di valore più basso
di quelle dell'impedenza interna. E' invece pos-
sibile aumentare l'impedenza di entrata dell'am-
plificatore senza inconvenienti, non sfruttando
completamente la potenza della sorgente. Ca-
ricando troppo una sorgente, si diminuisce note-
volmente la tensione da questa erogata (condi-
zione paragonabile al cortocircuito), mentre ca-
ricandola poco, la sorgente lavora più liberamen-
te, fornendo una tensione assai più elevata.
Negli impianti ad alta fedeltà, che utilizzano
pick-up di tipo magnetico, con impedenza di va-
lore intorno ai 50.000 ohm, non esistono particola-
ri problemi, perché tali valori sono facilmente
ottenibili anche con i transistor: in questi im-
pianti, inoltre, proprio in virtù del loro costo e-
levato, è ammessa anche una maggiore com-
plessità circuitale per il raggiungimento di ca-
220
ratteristiche elettriche notevoli.
Negli altri impianti di sonorizzazione, che uti-
lizzano testine di tipo piezoelettrico e che rappre-
sentano la maggior parte nel settore della sono-
rizzazione, si manifesta pienamente il problema
dell'alta impedenza.
I pick-up di tipo piezoelettrico sono molto ro-
busti, forniscono tensioni d'uscita molto elevate
rispetto ai pick-up magnetici, e vengono a CO-
stare abbastanza poco, ma essi sono dotati di una
elevatissima impedenza d'ingresso, superiore al
megaohm.
CIRCUITO DEL PREAMPLIFICATORE
Le esposizioni teoriche, nelle quali ci siamo sof-
fermati, conducono alla conclusione che, per so-
stituire una cartuccia rivelatrice, si debbono te-
ner presenti diversi fattori, che comportano ine-
vitabilmente l'inserimento di un circuito pream-
plificatore-equalizzatore fra la testina e l'ingres-
so dell'amplificatore di bassa frequenza, a meno
che quest'ultimo non sia dotato di un commu-
tatore di entrata magnetica.
Il circuito ciel preamplificatore riportato in figu-
ra 1 risolve completamente il problema della so-
stituzione di una testina piezoelettrica con una
di tipo magnetico e fungerà, inoltre, da dispo-
sitivo preamplificatore lineare per le sorgenti a
basso livc_llo come, ad esempio. i microfoni ma-
gnetodinamici.
Tre stadi compongono il progetto del nostro di-
spositivo. Essi sono pilotati da tre transistor ai
silicio, di tipo NPN, perfettamente identici fra
loro.
LO STADIO D'INGRESSO
Lo stadio d'ingresso è di tipo « bootstrap » e ciò
consente di ottenere un buon guadagno e una
impedenza d'ingresso del valore di 50.000 ohm,
adattabile quindi con la maggior parte delle te-
stine magnetiche.
Il transistor TRl è collegato con il transistor
TR2 con il sistema dell'accoppiamento diretto.
Lo stadio è controreazionato da una rete selet-
tiva la quale, oltre che stabilire il guadagno,
corregge la risposta in frequenza secondo lo
standard di riproduzione RIAA.
GLI STADI AMPLIFICATORI
I due stadi successivi a quello d'entrata sono
pilotati dai transistor TR2-TR3, anch'essi col-
legati col sistema dell'accoppiamento diretto. En-
trambi questi stadi compongono un amplificatore
con controreazione di emittore.
La rete di controreazione, dalla quale dipende la
risposta del preamplificatore, può venir selezio-
nata su due diversi rami tramite il commutatore
ad una via - due posizioni, siglato nel circuito
teorico di figura 1 con il simbolo S1.
Quando S 1 è commutato nella posizione M, la ri-
sposta del preamplificatore è di tipo lineare e
risulterà utile nel caso di preamplificazione di
microfoni.
Quando il commutatore si trova nella posizione
P.U., il dispositivo dà origine ad una risposta e-
B e
E
B 2378
qualizzata per trasduttori magnetici. Tale rispo-
sta è in grado di fornire, alla frequenza di 1.000
Hz, una tensione d'uscita di 100 mV, con un
segnale d'ingresso di 4 mV.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il progetto del preamplificatore-correttore per
bassa frequenza è stato da noi presentato nella
versione monofonica. E' ovvio dunque che, per
consentire la riproduzione stereofonica, il pro-
getto dovrà essere realizzato due volte.
Il circuito stampato, di cui riportiamo in figura
3 il disegno in grandezza naturale, è un elemento
d'obbligo.
Il montaggio del dispositivo verrà dunque effet-
tuato seguendo, punto per punto, il piano co-
struttivo riportato in figura 2.
Tenuto conto che il valore dei componenti elet-
tronici, che concorrono alla composizione della
rete di reazione, determina la risposta del circui-
to, non consigliamo alcuna variazione ai corri-
spondenti valori da noi riportati nell'elenco com-
ponenti. L'unica variazione consentita potrà es-
sere quella dei transistor per i quali, al posto dei
BC237 B, si potranno utilizzare i BC109, oppure
altri modelli purché concepiti per usi di bassa
frequenza, a basso livello e a basso rumore.
In sostituzione del commutatore S1 si potrà usa-
Fig. 4 - Riproduciamo in questo disegno il transistor
NPN adottato, per ben tre volte, nel circuito del pream-
plificatore. La superficie piana permette di individua-
re l'esatta distribuzione, sulla parte più bassa del com-
ponente, dei tre elettrodi di emittore (E), base (B) e
collettore (C).
re un doppio deviatore, sfruttando in tal modo
ciascuna delle due sezioni per un canale.
Nel caso in cui non interessasse la risposta linea-
re del preamplificatore, si potrà eliminare la re-
sistenza R13, collegando la resistenza R15 e il
condensatore C7 direttamente con il collettore del
transistor TR3. Verrà così eliminato anche il
commutatore Sl.
A conclusione di questo argomento raccoman-
diamo i lettori di racchiudere le unità pream-
plificatrici in un contenitore metallico elettrica-
mente collegato a massa. E raccomandiamo anche
di servirsi esclusivamente di cavetti schermati
in fase di realizzazione dei collegamenti fra l'en-
trata del prearnplificatore e l'uscita della testina
e fra l'uscita del preamplificatore e l'entrata del-
l'amplificatore di potenza.
221
 Trasformabile in una potente
sirena elettronica
SEGNALATORE ACUSTICO
Questo dispositivo serve in tutti quei casi in cui
occorre installare un segnalatore sonoro di bas-
sa, media o alta intensità. Esso è infatti facilmen-
te trasformabile in una potente sirena.
Rispetto agli equivalenti apparati meccanici, qua-
li, ad esempio, i cicalini, i ronzatori o i campa-
nelli, esso presenta innumerevoli vantaggi. E fra
questi si debbono annoverare il modestissimo con-
sumo di energia elettrica e la possibilità di rego-
lazione della frequenza del suono emesso.
Il modesto assorbimento di corrente agevola l'im-
piego del segnalatore acustico in molte apparec-
chiature portatili, in cui esso costituisce un fat-
tore di scelta determinante. Anche il costo com-
plessivo dell'apparato deve essere considerato con
il massimo interesse, perché la realizzazione del
progetto si effettua con pochi componenti elet-
tronici che possono essere, in molti casi, compo-
nenti di recupero.
Coloro che hanno già acquistato il kit del nostro
booster BF, elevatore di potenza, presentato nel
fascicolo di marzo di quest'anno, godranno cer-
tamente della possibilità di trasformare il segna-
latore acustico in una potente sirena destinata a
trovare la sua più naturale collocazione nei più
avanzati sistemi elettronici di antifurto.
Ma l'accoppiamento del segnalatore acustico con
un amplificatore di potenza permetterà a tutti di
comporre una innumerevole quantità di apparec-
chiature sonore necessarie in una gran parte dei
settori della nostra vita sociale.
222
IL MULTIVIBRATORE
Il progetto del segnalatore acustico, riportato in
figura 1, può essere suddiviso in due stadi diversi :
quello del multivibratore astabile, pilotato dai
transistor TR1-TR2, e quello dell'amplificatore
pilotato dal transistor TR3. Come si può arguire,
quindi, il circuito dell'avvisatore non assume al-
cun aspetto eccezionale, perché basta analizzarne
i due stadi per comprenderne il funzionamento.
Cominciamo dunque con l'interpretazione del
funzionamento del circuito del multivibratore
astabile che, con due soli transistor, consente di
generare un'onda quadra di notevole ampiezza,
pari a quella rappresentativa della tensione di
alimentazione o quasi.
Per comprendere il funzionamento del multivi-
bratore si deve supporre, inizialmente, che il tran-
sistor TR2 risulti perfettamente conduttore o, co-
me si suol dire tecnicamente, si trovi nello stato
di saturazione. In tali condizioni il collettore del
transistor TR2 si trova al valore di O V rispetto
a massa, cioè rispetto alla linea di alimentazione
negativa.
E supponiamo anche che, nello stesso momento,
il transistor TRl non conduca, cioè si trovi allo
stato di interdizione. La base di questo primo
transistor, quindi, risulterà negativa rispetto a
massa, cioè rispetto alla linea di alimentazione
negativa. Al contrario, il collettore assumerà il
valore della tensione positiva di alimentazione.
La base del transistor TRl è mantenuta negativa
rispetto a massa dal condensatore C2. Ma con
della tensione di alimentazione del circuito.
La sfasatura di 180° delle due onde quadre è do-
il passare del tempo il condensatore C2 si carica
attraverso la resistenza R4 e il potenziometro R3
vuta al fatto che, mentre uno dei due transistor
si trova all'interdizione, l'altro rimane sicura-
che risulta direttamente collegato con la linea di mente in saturazione.
alimentazione positiva. E quando, sul terminale La frequenza di successione delle onde quadre
del condensatore C2, collegato con il terminale dipende, come abbiamo già detto, dalle costanti
della resistenza R4 e la base del transistor TR1, di carica delle due reti resistivo-capacitive com-
il valore della tensione positiva raggiunge lo poste da Cl-R2, la prima, e C2-R3-R4, la se-
+ 0,6 V, il transistor TRl comincia a divenire conda.
conduttore, diventandolo sempre più fin quando
Nel nostro progetto dell'avvisatore acustico di f-
la tensione di collettore comincia a scendere. Con-
gura l, la resistenza R3 è rappresentata da un
temporaneamente scende anche la tensione sulla
normale potenziometro a variazione lineare del
base del transistor TR2 che, dallo stato di satu-
valore di 200.000 ohm, che permette all'operato-
razione ( conduzione) si porta allo stato di parzia-
re di far variare a piacere la qualità del suono
le conduzione, facendo aumentare la tensione di
emesso dall'altoparlante.
collettore. La variazione di potenziale di collet-
tore, che questa volta risulta positiva attraverso
il condensatore di accoppiamento C2, raggiunge
LO STADIO D'USCITA
la base del transistor TRl, costringendolo ancora
a raggiungere lo stato di saturazione.
Il ciclo ora descritto si ripete sino ad un nuovo
capovolgimento della situazione iniziale.
L'alternarsi degli stati di saturazione e interdi-
zione dei due transistor TR1-TR2 è pilotato dal
Se si prelevasse il segnale direttamente dal collet-
tore, tenendo conto che l'impedenza d'uscita ri-
sulta pari al valore della resistenza di collettore,
si correrebbe il rischio di sovraccaricare il circui-
to, a meno che non si disponga di un altoparlan-
valore capacitivo dei condensatori C1-C2 e dalle
te con elevato valore di impedenza.
resistenze R2-R3-R4.
Nel progetto del nostro avvisatore acustico abbia-
mo inserito uno stadio amplificatore con uscita di
ONDE QUADRE emittore (emitter-follower), che si comporta co-
me un circuito adattatore di impedenza in grado
Sui collettori dei due transistor TR1-TR2, che di fornire, ad un altoparlante anche di bassa im-
pedenza, una corrente sufficiente ad una emissio-
pilotano il circuito del multivibratore astabile, si
formano due onde quadre, sfasate fra loro di ne sonora più che accettabile.
180, la cui ampiezza si estende fra lo O V e la L'altoparlante da usarsi per la realizzazione del
tensione positiva di alimentazione. Più precisa- progetto dovrà avere, per concludere, un valore
mente, la gamma di valori di tensione fra i quali di impedenza di 35 ohm.
si estende l'ampiezza dell'onda quadra, va da Anche gli altoparlanti con valori di impedenza
0,1 + 0,2 V a 9 V circa, se questo è il valore compresi fra i 20 e i 30 ohm potranno essere
Questo dispositivo potrà essere utilizzato come unità a sé, op-
pure in accoppiamento con un amplificatore di potenza, allo
scopo di realizzare una potente sirena per antifurti o per segna-
lazioni di inizio e fine dei turni di lavoro nelle aziende o, an-
cora, come elemento di richiamo generico.
223
 montati nel dispositivo senza comprometterne il
funzionamento.
Coloro che non disponessero di un altoparlante
con valore di impedenza adatto, potranno servir-
si di un comune altoparlante, con impedenza di
visatore acustico, il circuito stampato è da ritener-
si un elemento superfluo, a meno che non si vo-
glia realizzare un dispositivo di ridottissime di-
mensioni, utilizzando esclusivamente componen-
ti miniaturizzati.

&i
4-8-16 ohm, con l'avvertenza di inserire una re- Nella maggior parte delle pratiche applicazioni
sistenza di protezione collegata in serie con l'emit- dell'avvisatore, possiamo ritenere più adatto il
R5 tore del transistor TR3. montaggio da noi proposto in figura 2. Si tratta
Sl
Il valore di questa resistenza dovrà essere tale da di utilizzare un contenitore metallico e di com-
raggiungere, unitamente a quello dell'altoparlan- porre in esso il cablaggio servendosi di normali
11
e te utilizzato, il valore complessivo di 35 ohm cir- ancoraggI-
ca.- Questo accorgimento, pur essendo in grado
TR3 di risolvere il problema dell'impedenza, provo-
Il contenitore metallico funge da elemento con-
W=al cherà comunque una diminuzione del rendimen-
duttore della linea di massa, cioè della linea di
alimentazione negativa; il morsetto negativo del-
R6 to acustico, dato che buona parte del segnale
la pila a 9 V rimane dunque direttamente col-
verrà dissipata passivamente attraverso la resi-

'
legato con il metallo del contenitore.
e stenza complementare.
Coloro che volessero sostituire il contenitore me-
9V
e
%
AP tallico con altro tipo di contenitore di materiale
35n0 COSTRUZIONE isolante, dovranno provvedere al collegamento
di tutti i punti di massa, quelli contrassegnati
Tenuto conto della semplicità circuitale dell'av- con la lettera « m» nello schema pratico di fgu-

TR1 TR2 "

Fig. 1 - Il progetto del segnalatore acustico è composto di due stadi diversi: quello del mul-
tivibratore astabile e quello dell'adattatore di impedenza (amplificatore). Il primo è pilotato
dai due transistor TR1-TR2, che sono entrambi di tipo BC108; il secondo- è pilotato dai tran-
sistor TR3 che è di tipo 2N1711. L'altoparlante con impedenza di 35 ohm può essere so-
stituito con un comune altoparlante da 4-8 o 16 ohm, purché si colleghi in serie con l'emit-
tore di TR3, una resistenza di valore tale da permettere il raggiungimento di quello com-
plessivo di 35 ohm. Con il potenziometro R3 si regola la frequenza di emissione sonora.

Condensatori R5 = 1.000 ohm

R6 = 820 ohm
C1 = 4.700 pF
c2 = 4.700 pF Varie
Resistenze TR1 = BC108
TR2 = BC108
R1 = 1.000 ohm TR3 = 2N1711
R2 = 100.000 ohm AP = altoparlante con imp.za di 35 ohm e.a
R3 = 200.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.) S1 = interrutt.
R4 = 12.000 ohm Alimentaz. = 9 Vcc.

Fig. 2 - La realizzazione pratica del segnalatore acustico potrà essere effettuata servendosi
di un contenitore metallico e di una morsettiera. Soltanto in caso di necessità di dispositivi
di piccole dimensioni si ricorrerà al circuito stampato e all'uso di componenti elettronici mi-
niaturizzati. La pila da 9 V potrà essere sostituita, in caso di prolungato uso del dispositivo,
con due pile piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in serie fra di loro. Sulla parte frontale del
contenitore metallico, che funge da conduttore della linea di alimentazione negativa, vengono
montati l'interruttore e il potenziometro di regolazione della frequenza del suono.
9
224 225

ra 2, tramite un filo unico di rame del diametro
di 0,5: 1 mm circa.
Sulla parte frontale del contenitore compariranno
i due soli elementi di comando dell'avvisatore
acustico: l'interruttore S1 e la manopola colle-
gata con l'interno del potenziometro R3. Con
P'interruttore S1 si chiude e si apre il circuito di
alimentazione o, come si suol dire, si accende e
si spegne il dispositivo. Con la manopola R3 si
regola la frequenza di emissione del suono.
Come si può notare, osservando lo schema pra-
tico di figura 2, la maggior parte dei componenti
che concorrono alla formazione del dispositivo
sono montati in un'unica morsettiera. Su di essa
vengono saldati anche i tre transistor TR1-TR2-
TR3, la cui piedinatura risulta chiaramente evi-
denziata se si tiene conto che il terminale di emit-
tore si trova, in tutti e tre i transistor, da quella
parte in cui è presente una tacca metallica ester-
na sul corpo del componente.
Abbiamo contrassegnato con le diciture ROSSO-
NERO i due conduttori uscenti dalla presa po-
larizzata della pila a 9 V, perché questi sono i
colori maggiormente adottati. Tuttavia esistono
anche in commercio prese polarizzate con con-
duttori di colore leggermente diverso. Consiglia-
mo quindi il lettore principiante a controllare la
esatta corrispondenza dei conduttori con i mor-
setti per mezzo di un tester commutato nella mi-
sura ohmmetrica.
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore
La scatola di mon taggio costa L. 11.000, Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILA-
NO - Via Zure tti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione ).
226
RIVELATORE
Coloro che volesserò far funzionare l'avvisatore
acustico in periodi di tempo prolungati, potran-
no sostituire la pila a 9 V con due pile piatte da
4,5 V ciascuna, collegandole in serie fra di loro
tramite saldatura a stagno o per mezzo degli ap-
positi connettori.
COLLEGAMENTO AL BOOSTER
DI LIVELLO
Abbiamo già annunciato, nel corso di questo ar-
ticolo, che uno dei principali impieghi del se-
gnalatore acustico può essere quello di sirena elet-
tronica, ottenuta mediante il collegamento del
dispositivo con il booster BF da noi pubblicizzato
sul fascicolo di marzo ed approntato in un sem-
plice kit.
L'accoppiamento fra il segnalatore acustico e il
booster BF elevatore di potenza si ottiene colle-
gando l'emittore del transistor TR3 con l'entrata
PER LIQUIDI
E del booster, eliminando l'altoparlante; la linea
di massa verrà collegata con l'entrata M del
booster BF.
Una sola variazione si rende necessaria. La resi- L'utilità di questo semplicissimo dispositivo può sono estendersi a tutti quei tipi di liquidi che non
stenza d'ingresso del booster R1, il cui valore ori- essere apprezzata in tutti quei casi in cui si debba sono infiammabili, perché con questi ultimi l'uso
ginale è quello di 10 ohm, dovrà essere sosti- controllare elettronicamente ed automaticamente dell'indicatore di livello è sconsigliabile. Dunque,
tuita con una resistenza di valore compreso fra il livello di un liquido in una vasca, in una pisci- l'apparecchio che presentiamo potrà essere utiliz-
i 33 e i 39 ohm. Nessun'altra variante si rende na, in un impianto di irrigazione, nei canali arti- zato dai nostri lettori per l'applicazione pratica
ficiali ed anche nei fiumi. in qualsiasi tipo di vasca, nelle fontane da giardi-
necessaria nel circuito del segnalatore, se non
In pratica, se applicato ad una vasca riempita di no, nelle piccole piscine, nei vivai di pesci e in
quella di eliminare l'altoparlante.
acqua, l'indicatore di livello elettronico accende moltissimi altri casi.
una lampada-spia, oppure mette in funzione un
qualsiasi dispositivo d'allarme. Servendosi di un
relé, il rivelatore di livello può anche mettere in PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
azione una pompa per togliere o aggiungere l'ac-
qua, quando il livello di questa supera un valore
critico, oppure quando sta per andare al di sotto
Il principio di funzionamento dell'indicatore di
livello si basa sulla natura della resistenza elettri-
di un valore minimo. ca del liquido che si vuol controllare.
Le applicazioni pratiche di questo apparato pos- Il progetto può essere ritenuto composto di due
Basta pensare al fatto che, cortocircuitando o, più semplice-
mente, toccando con le dita di una mano, i conduttori d'ingres-
so del circuito, è possibile far scattare un relé, o accendere u-
I
na lampadina, per rendersi conto delle numerose applicazioni
L. 11.000 pratiche di questo dispositivo, la cui principale funzione è quel-
la di controllare automaticamente la misura del livello raggiun-
to da un liquido.
227
 parti essenziali: la sonda rivelatrice ed il circuito
amplificatore a transistor collegato, in uscita, con
una lampada-spia o con un relé.

SONDA c1

O
/
4
Fig. 1 - Il progetto del rivelatore di livello dei liquidi
è composto di due parti essenziali: la sonda e Il cir-
cuito amplificatore di corrente collegato, in uscita,
La sonda è formata da due bastoncini isolati, pos-
sibilmente di acciaio inossidabile, che debbono
essere sistemati nel punto della vasca corrispon-
dente al livello di liquido massimo, oltre il quale
il liquido stesso deve essere eliminato dalla vasca.
Quando il liquido raggiunge i bastoncini della
sonda, tra di essi si crea automaticamente il feno-
9V con una lampada-spia, facilmente sostituibile con op-
meno della conduzione elettrica e l'indicatore di
6 portuno relé. Al condensatore CI è affidato il compi-
to di filtrare eventuali disturbi esterni captati dai con- livello entra in funzione. La sonda quindi funge
duttori di collegamento fra la sonda e l'entrata del da interruttore del circuito amplificatore a tran-
circuito. sistor collegato con la lampada-spia o con il relé.
TR2 In presenza di sostanza liquida l'interruttore, cioè
la sonda con i suoi due bastoncini, chiude il cir-
cuito elettronico e provoca l'avviamento del fun-
zionamento del circuito del rivelatore; in assenza
Rl R2 S1 di elemento liquido, cioè quando fra i due ba-
stoncini della sonda è presente soltanto l'aria, il
circuito elettronico rimane aperto.
Quando il circuito dell'amplificatore di corrente
si chiude, la lampada-spia si accende oppure il
relé scatta, mettendo in funzione un qualunque
Condensatore sistema di allarme, che può essere rappresentato
C1 = 10.000 pF da una suoneria, da una luce, da un interruttore
per il comando del motore di una pompa elet-
Resistenze
trica, ecc.
ENTR. R1 = 470.000 ohm (valore indicativo)
R2 = 10.000 ohm
51 LP SONDA R3 = 820 ohm
R4 = 33 ohm SOGLIA DI CONDUZIONE
Varie Il circuito dell'amplificatore di corrente riportato
TR1 = BC108 in figura I si comporta come un vero e proprio
TR2 = BC108 circuito rivelatore di soglia. Tale caratteristica
TR3 = 2N1711 deriva dal tipo di collegamento delle giunzio-
@ LP = 6 V - O, 1 A (lampada-spia) ni, base-emittore, connesse fra loro in serie.
S1 = interrutt.
9V Alimentaz. = 9 Vcc. Il valore di soglia sul quale ciascuna giunzione
inizia a condurre la corrente è di 0,6 V. Ciò si-
gnifica che l'inizio della conduzione dell'intero
circuito si verificherà soltanto quando sulla base
del transistor TR I il valore della tensione supe-
rerà quello di 1,8 V (3 X 0,6 = 1,8). Superato
tale valore, il circuito diviene conduttore assai ra-
pidamente anche in virtù della esigua corrente ri-
chiesta dal circuito d'entrata.

> FASCETTA
Fig. 2 - Il contenitore metallico assume funzioni di ele-
mento di sostegno, protezione e conduzione della linea
di alimentazione positiva del circuito (linea di massa).
DI FISSAGGIO
Sulla parte frontale del contenitore appaiono, nell'or-
dine, l'interruttore S 1, la lampada-spia LP e il boc-
chettone di entrata del circuito. Nello stesso conte-
nitore metallico risultano alloggiate le due pile da 4,5
V, collegate in serie e strette mediante una fascetta
di fissaggio.
Supponendo che il guadagno dei transistor TR 1-
TR2 risulti pari a 200, si può affermare che il
guadagno dei primi due stadi sia di 200 X 200 =
40.000. In pratica ciò significa che una corrente
di soli 0,005 A è sufficiente per ottenere una
corrente di base nel transistor TR3 di 0,3 mA.
E questo valore di corrente è tale da poter far
accendere la lampada-spia LP, oppure di far scat-
tare un opportuno relé.
Volendo ripetere questo concetto possiamo anco-
ra dire che il valore della corrente massima nel

228 229
 circuito di emittore è pari a quello della corrente
di base moltiplicato per il guadagno. E' ovvio
11 lascicolo arretrato che tale affermazione risulta connessa con il tipo
di collegamento Darlington dei transistor.

A0STO 1977 EFFETTO PIU' MARCATO

E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
L'effetto di soglia potrà risultare assai più netto
D
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu- collegando la resistenza di limitazione della cor-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani,
rente R3 in serie con il collettore del transistor
TR2, anziché in serie con il suo emittore.
e
~ Fig. 3 - Nel progetto ori-
ginale di figura 1 la resi-
D1 72V
L.a materia viene esposta attraverso i seguenti die-
ci capitoli:
La validità dello schema originale di figura 1 si
addice maggiormente a tutti quei casi in cui si
voglia ottenere una variazione graduale di lumi- RL
e stenza di carico R4 e la
lampada-spia LP possono
essere sostituite con un
relé nel modo qui indica-
1° - SALDATURA A STAGNO
2°- CONDENSATORI nosità della lampada-spia LP attorno al livello to. II diodo D1 è di tipo
3° - RESISTORI prestabilito. 1N4004. II relé RL è di ti-
4° - TRANSISTOR po a 12 V - 330 ohm. La
5° - UJT - FET - SCR - TRIAC
La variante relativa al collegamento della resi- resistenza R3 è la stessa
6° - RADIORICEVITORI stenza R3, invece, è consigliabile quando si vo- che compare nello schema
7° - ALIMENTATORI glia ottenere una indicazione di soglia più mar- elettrico di figura t. Un'ul-
8° -
9° -
AMPLIFICATORI
OSCILLATORI
cata, oppure quando la lampada-spia LP debba TR3 teriore variante è rappre-
sentata dalla tensione di
10° PROGETTI VARI
essere sostituita con un relé. alimentazione, che sale a
La sostituzione della lampada LP con un apposi- 12 Vcc.
to relé verrà interpretata più avanti, più precisa-
mente nello schema teorico riportato in figura 3.

Ah W -N .è.AGOS TO 1g7 7.Spd in Mb Pe u Gr Il L 190o

NUMERO SPECIALE 4 8M D0ATU RA

e CONDE NSA TO RI
UN POTENZIOMETRO DI PROVA
RES IS TOR I
D TEORIA APPLICATA » TRANSISTO R

Il valore della resistenza RI indicato nell'elenco
"db componenti costituisce solamente un dato infor-
mativo. Perché il valore esatto della resistenza Rl
dipende dal tipo di liquido con cui vien fatto fun-
zionare il nostro dispositivo, dalla costruzione del-
la sonda e dall'entità del livello di liquido che si
vuol controllare. Dunque, per evitare un lungo
lavoro di sperimentazione, consigliamo inizialmen-
te di sostituire la resistenza R1 con un potenzio-
e SCR UIT.TRAC FET
e ICEVToRi
e ALIMENTATORI
e MPUFICArOnt
e 0SClL4Ton
POETI
metro a variazione lineare e del valore massimo
di 1 megaohm. In sede di taratura del dispositi-
vo, facendo ruotare lentamente il perno di que-
sto potenziometro, risulterà facile l'individuazio-
Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
ne del punto di avviamento del circuito, cioè del
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine punto di soglia.
amiche di rapida consultazione, quando si sta co- Una volta individuato questo punto si provvede-
struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
rà a misurare il valore della resistenza inserita
spositivo elettronico.
tramite il potenziometro e a sostituirla, nel piano
costruttivo, con un resistore di valore fisso.
Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
nico dilettante costa
L. 1.500 CONCETTO DI RESISTIVIT A'
Prima di interpretare il metodo di montaggio più
Richiedetecelo al più presto inviando anticipata-
mente l'importo di L. 1.500 a mezzo vaglia o .·P. razionale del rivelatore di livello e della sonda,
riteniamo doveroso, almeno verso tutti i nostri let-
• 00916205 indirizzando a: ELETTRONICA PRA
TiCA - 20125 MILANO - Va Zurei, 52. tori principianti, un richiamo, relativamente con-
ciso, al concetto di resistività.
Questo concetto consente di analizzare la funzio- 1. Questo conduttore avrà resistenze ohmmiche
ne di interruttore del circuito di figura 1 eserci- diverse a seconda del materiale di cui è composto.
tata dalla sonda. La resistenza ohmmica di un materiale avente le
La resistenza elettrica dei corpi più o meno con- dimensioni del conduttore ora citato si chiama
duttori dipende dalla loro natura intrinseca. E RESISTENZA SPECIFICA o RESISTIVITA'.
proprio per questo motivo vi sono dei corpi che Essa viene indicata con la lettera dell'alfabeto
conducono meglio l'elettricità, come ad esempio greco (ro).
l'argento e il rame, e ve ne sono altri che condu- Il concetto di resistività si estende ovviamente an-
cono meno bene, come ad esempio l'acqua. che alle sostanze liquide, più o meno conduttrici.
Per offrire un'idea di questa grandezza fisica, ab-
Tale caratteristica fisica dei corpi conduttori o po-
co conduttori può essere introdotta nella legge biamo elencato in una tabella i valori della resi-
stività interna, espressa in megaohm/cm relativa
di Ohm e, in particolare; nelle varie espressioni
matematiche, o formule, che esprimono tale a quattro importanti sostanze più o meno liquide.
legge.
Se si definisce sperimentalmente la resistenza elet- RESISTIVITA' INTERNA
trica di alcuni fili conduttori di uno stesso metal- DI ALCUNI LIQUIDI
lo, ma con lunghezze e sezioni diverse, si trova
che la resistenza elettrica raddoppia se si raddop- Resistività
pia la lunghezza del filo mantenendo invariata la Sostanza interna in
sezione, mentre si riduce a metà quando si rad- megaohm/cm
doppia la sezione mantenendo invariata la lun-
ghezza. Ciò dimostra che la resistenza elettrica dei
fili conduttori di uno stesso metallo varia in pro-
Acqua distillata 1+ 25
Olio Uno cotto
porzione alla rispettiva lunghezza e in ragione in- 2,5 x 10
versa alla sezione. Petrolio 13 x10°
Consideriamo ora un conduttore di dimensioni Vaselina 1,4 x100
unitarie, cioè di lunghezza e di sezione uguali a

231
230
 Tutti questi elementi, assieme alla forma costrut- za che intercorre tra loro, varierebbe inevitabil- sonda; le acque povere di minerali sono poco
tiva della sonda, concorrono a stabilire il valore
mente il valore della tensione di soglia di con- conduttive e impongono un maggior avvicina-
della resistenza presente fra i bastoncini di acciaio
PRESA duzione del circuito. mento delle sonde di acciaio inossidabile.
inossidabile che costituiscono l'elemento « senso-
TV La distanza alla quale verranno fissati i due ba-
re» del dispositivo.
-s La resistenza risulta invece infinita quando i ba-
stoncini della sonda non pescano nella sostanza
stoncini di acciaio inossidabile è determinata dal-
la conduttività del liquido in cui essi verranno INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO
I liquida e tra di essi è presente soltanto l'aria. immersi. Tale misura quindi dovrà essere assunta
in sede di collaudo dell'indicatore di livello, dopo Il contenitore metallico del circuito rivelatore di
li cAvo una serie di prove e tenendo conto anche della
COASSIALE soglia dovrà essere sistemato in un punto in cui
COSTRUZIONE DEL RIVELATORE temperatura di regime del liquido. E' ovvio che la temperatura rimane costante il più possibile;
queste raccomandazioni valgono per coloro che converrà quindi inserire il con teni tore stesso in
TAPPO
ISOLANTE SALDARE In figura 2 riportiamo il piano costruttivo del ri- non ricorreranno alla prova del potenziometro di una cassetta a doppio fondo, ripiena di segatura,

~ 0%»
#
COPERCHIO
..... . I.
,,
velatore di livello dei liquidi realizzato in un con-
tenitore metallico, cui viene anche affidato il com-
taratura precedentemente citata. Perché con il
potenziometro, in sostituzione della resistenza R I,
e ciò per isolare maggiormente il circuito dagli
sbalzi di temperatura notevoli, soprattutto quan-
c 2 pito di elemento conduttore della linea di ali- ogni operazione di messa a punto e taratura del do l'apparecchio viene installato all'aperto.
mentazione positiva (massa). dispositivo diverrà semplice ed immediata. Il collegamento fra il circuito dell'amplificatore
SONDE
IN ACCIAIO
INOSS.
---- Come si può notare, non si è fatto uso di circuito
stampato, perché il numero di componenti che
In ogni caso occorre tener presente che l'acqua di
mare, ad esempio, è molto conduttiva e impone
di corrente e la sonda rivelatrice dovrà essere ot-
tenuto con cavo schermato ricoperto di guaina
concorrono alla formazione del progetto è esiguo un maggior distanziamento fra i bastoncini della esterna isolante.
-
- - e una morsettiera con pochi ancoraggi è più che
- - --- sufficiente per mantenere rigido e compatto il
cablaggio.
~ --- Anche le due pile da 4,5 V ciascuna, collegate in
--• -
serie fra di loro, rimangono alloggiate dentro il
contenitore metallico tramite una fascetta di fis-
~-
LIQUIDO saggio. Il valore complessivo della tensione di ali-
mentazione è di 9 Vcc. Il morsetto positivo della IL RICEVITORE CB
pila risulta collegato direttamente a massa, cioè
con il telaio metallico, mentre il morsetto negati-
d
vo è collegato con uno dei due terminali dell'in- in scatola di montaggio
terruttore S 1, con il quale si provvede a chiudere
e ad aprire il circuito di alimentazione. a L. 14.500
Per i due transistor TR1-TR2 abbiamo consiglia-
Fig. 4 - In questo disegno risulta chiaramente illustrato
il principio costruttivo della sonda rivelatrice. Il col- to i modelli BC108 (meglio se della serie B), ma Tutti gli appassionati della Citi-
legamento, fra questa e l'entrata dell'amplificatore di questi possono essere sostituiti con altri transistor zen's Band troveranno in questo
corrente, si effettua tramite cavo schermato ricoperto di tipo NPN ad elevato guadagno. kit l'occasione per realizzare,
di guaina esterna isolante. molto economicamente, uno stu-
Il transistor TR3 deve essere di media potenza, J pendo ricevitore superreattivo,
/
in modo da non sovraccaricare la lampada-spia ampiamente collaudato, di conce-
LP o l'eventuale relé. zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

COSTRUZIONE DELLA SONDA Caratteristiche elettriche

Dalla tabella si può desumere che i liquidi pre-
sentano generalmente una resistività molto eleva-
ta, che li fa appartenere di più al mondo dei cor-
pi isolanti che non a quello dei conduttori.
In ogni caso la resistività dei liquidi, così come
quella dei solidi, dipende, oltre che dalla natura
della sostanza, anche dagli elementi fisici ambien-
tali come, ad esempio, la temperatura. La con-
duttività dell'acqua varia a seconda del grado di
salinità, della sua temperatura e della pressione
atmosferica.
In linea di massima la sonda può essere costitui-
ta da due elettrodi di materiale conduttore di
qualsiasi forma, immersi nel liquido ad una certa
distanza. In pratica, soprattutto per esigenze igie-
niche, la sonda dovrà essere realizzata con due
bastoncini di acciaio inossidabile, fissati su un
supporto isolante con funzioni di blocco mecca-
nico, così come indicato in figura 4.
Vogliamo appena ricordare che qualora la sonda
fosse composta da elementi metallici vaganti libe-
ramente nel liquido, essendo variabile la distan-
Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
In assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W
Tutti i componenti necessari per la realizzazione del RICEVITORE CB sono contenuti in una sca-
tola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione a L. 14.500., La scatola di montagglo è cor-
redata del fascicolo n, 10 - 1976 della Rivista, in cui è presentato l'articolo relativo alla descrizio-
ne e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA .
20125 MILANO - Via Zuretu, 52.

232 233
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-

vendite cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,

oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.

acquisti Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-

zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.

permute Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

- - -
--'!

VENDO amplificatori lineari autocostruiti, frequenza 37
MHz: 1) 180. W SSB - 140 W AM in antenna (eccita-
zione 3 W) - 2) finale 700 W AM - SSB in antenna
(eccitazione 40 W) 1) L. 140.000 - 2) L. 290.000.
Valentino - Via Duca d'Aosta, 7 - 50051 CASTELFIO-
RENTINO - Firenze - Tel. 64067.
URGENTISSIMO Cerco valvole di tipo: RE 144 WE
35 A 109. Tratto preferibilmente zone Piemonte o Lom-
bardia.
Redeo - Vie. Lambicchi, 34 - ORNAVASSO (Novara) -
Tel. (0323) 83347.
CERCO laboratorio o seria ditta disposti affidarmi la-
voro montaggio elo riparazioni elettroniche. Assicuro
capacità, affidabilità e serietà.
Colto Paolo - Via Baglioni, 67/11 - 30170 MESTRE
(Venezia) - Tel. (041) 56505.
CERCO schema elettrico di un Mixer con sei entrate
e due uscite e regolatore di alti bassi e volume alle
varie uscite di ogni via. Sono disposto a pagare fino
a L. 1.500.
Frezza Franco - Via A. Salmoiraghi, 68 - 00133 TOR-
VERGATA - Roma - Tel. 6141573.
A CATANIA risiede un giovane che esegue radioripa-
razioni, realizza circuiti stampati, vende materiale, co-
struisce, su ordinazione, qualsiasi apparato elettronico.
Servizio a domicilio. Scrivere oppure visitarlo a casa
dalle 18,30 alle 19,30.
Trifoni Angelo - Via Pietra dell'Ova, 71 - 95125 CA-
TANIA.
CERCO ricetrasmettitore portatile 3 o 2 W 2 o 3
canali funzionante. Offro L. 10.000. Non posso offrire
di più.
Rossi Mauro - Via Pacinotti, 1 - 56025 PONTEDERA
(Pisa).
CERCO schema di un trasmettitore tascabile. Cedo
schema megafono o schema Q.R.P. stazione trasmit-
tente in miniatura a modulazione di frequenza.
Mauti Marco • Via Vigna Fabbri, 85 - 00179 ROMA -
Tel. (06) 7856808 solo pomeriggio.
CERCO urgentemente amplificatore lineare per TX
FM 88 ±- 108 MHz di potenza di 20 - 30 W o con
una portata minimo di 15 Km. Pago bene.
Lercher Peter - Via Rencio, 27 - 39100 BOLZANO -
Tel. (0471) 21812.
VENDO al miglior offerente corso di elettronica del-
1'1.S.T. completo di materiali, schemi e piastra di mon-
taggio. Il tutto quasi inutilizzato.
Leanza Nunzio • Via Fontana, 9 - 98033 CESARO'
(Messina) - Tel. (095) 696303 ore pasti.
CERCO urgentemente schema RTX 23 canali 10 W
massimo. Ricompensa di L. 2.000 (vorrei entrare nel
mondo dei CB}.
CANALE VITTORIO - Via Diomede Carafa, 58- Pa-
lazzo Giacinto - 80124 BAGNOLI (Napoli) - Tel.
7606196 dopo le 20.
CERCO trasmettitore in FM con potenza non supe-
riore a 45/50 W, usato ma in buone condizioni. Ri-
spondo solo al miglior offerente.
LICCI ALBERTO • Piazza Libertà, 59 - 73012 CAM-
PI SALENTINA (Lecce).
VENDO autoradio mangianastri Philips gamme onda
AM FM imballata L. 100.000. Autoradio mangiana-
stri stereo Philips onde OC AM usata 2 mesi L.
80.000.
LIZZI PAOLO - Via G. Galilei, 34 - 15100 ALES-
SANDRIA.
CERCO schema elettrico di fotocontrollo con SCR
che permetta di realizzare almeno 2 ottimi disposi-
tivi: Lampeggiatore di potenza e Controllo crepu-
CERCO ricevitore per onde decametriche (20-40-45-
80 m.) anche usato che non superi L. 15/20.000.
PIOVAN DANILO - Via Mario Greppi, 104 - 21021
ANGERA (Varese).
CERCO hobbysta per dividere l'affitto di un locale
da adibire a laboratorio privato. Max disponibilità
ad accordarsi sulle rispettive esigenze. •
CAMAIONI P. - Via Furlotti, 6 - 43100 PARMA.
VENDO migliore offerente radio
lmcaradio Esagam-
ma, tamburo rotante sopramobile in perfette condi-
zioni. Cerco strumenti per laboratorio anche non
funzionanti. Inviare offerte.
LAZZARIN LIVIO - Via Wagner, 2 B - 35100 PA-
DOVA.
ECCEZIONALE! Alimentatore per radio a transi-
stor senza trasformatore. Schema semplicissimo e
molto economico. Vendo tale schema a L. 500 che
devono essere allegate alla domanda.
DE ROSSI WALTER - Via S. Lorenzo, 52 - 36028
ROSSANO VENETO (Vicenza).
ESEGUO su ordinazione, circuiti stampati di qualsiasi
tipo, misura, quantità. Metodo fotoincisione e serigra-
fico.
Di Pompeo Paolo - Via dei Platani, 167/B - ROMA -
Tel. (06) 2870450.

I SERVIZIO F' COMPLETAMENTE GRATUITO

scolare di illuminazione. CERCO urgentemente transistor tipo PT 871 O anche
DALPOZZO ERCOLE - Via Ghinotta, 5/9 o 519 - usato ma funzionante. Pago molto bene.
48014 CASTELBOLOGNESE (Ravenna) - Tel. (0546) FRANZATO PAOLO - Via Asolo 41- 31015 CONE-
50483. GLIANO (Treviso).

234 235
 Piccolo mercato del lettore
2 LIRE a cmq vetronite vendo fino esaurimento. Di-
spongo grossi quantitativi anche bachelite e sup-
porti flessibili. Dimensioni massime 100 x 100 cm.
Fotoincido circuiti stampati L. 18 a cmq. tutto com-
preso anche spese di spedizione.
MATARAZZO GIULIO - Via Bellini, 54 - 50047 PRA-
TO (Firenze) - Tel. (0574) 33784.
VENDO ricetrasmittente lnno-Hit model No-GT-413
2 canali 1 W nuovo mai usato, L. 30.000 trattabili.
MASSA FABIO - Via S. Bartolomeo del Fossato,
107/7 - GENOVA (Sampierdarena) - Tel. 465697.
CERCO RTX 23 ch 5 W possibilmente portatile con
presa per antenna max 1 anno di vita Midland, La-
fayette, Tokay o altra buona marca; offro da L.
30.000 a L. 50.000 + orologio digitale al quarzo 6
funzioni + macchina fotografica nuova usata solo
una volta, compieta di accessori.
TRISCARI VINCENZO - Via Trento, 38- 98076 S.
AGATA MILITELLO (Messina).
SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90
Il kit contiene:
1 saldatore istantaneo (220 V- 90 W)
1 punta rame di ricambio
1 scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
1 chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore
adatto per tutti tipi di saldature del principiante
Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte s: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti n. 52, inviando anticipatamente l'Importo di L. 9.500 as mezzo vaglia postale
o c.c.p. 3/28482 (spese di spedizione comprese).
236
Piccolo mercato del lettore
CERCO
trasformatore extra alta tensione (E.A.T)
per televisore Siemens modello TV 2344.
ONORATO PASQUALE - Via U. Bassi, 16 - MON-
TECATINI TERME (Pistola) - Tel. 73244.
VENDO o cambio un centralino Siemens telefonico
a dischi robusto funzionante 24 Vcc o bat. cambiato
per insufficienza di numeri, ha due linee esterne e
18 interne. Automatico. Una radio transoceanica Ze-
nit Americana. con valvola una esaurita introvabile.
Prezzi favorevoli da convenirsi.
Tecnico DAROS SANTE - Via Mazzini, 13- 31029
VITTORIO VENETO (Treviso).
CERCO schemi elettrici e pratici con disegno per
circuito stampato e valori dei componenti di: MOOG
- sintetizzatori - amplificatori BF per strumenti mu-
sicali minimo 100 W. Precisare compenso. Rispon-
do a tutti.
VIANELLO ALESSANDRO - Via Isarco, 3/7 - 39100
BOLZANO.
Lire .500
Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore
VENDO stazione base CB junior riceve 23 eh tra-
smette sul canale 14, è come nuovo, vendo
28.000.
CRISCUOLO MICHELE Via Rosario, 38- 80054
GRAGNANO (Napoli).
VENDO pacco 100 valvole elettroniche a L. 15.000
un occhio magico a L. 2.000. Solo zona Milano.
REDI ALBERTO - Via Frapolli, 15 - 20133 MILANO -
Tel. (02) 715774 ore pasti.
VENDO corso S.R.E. Sperimentatore Elettronico L.
70.000, giradischi Philips 25.000, altoparlanti per due
casse a 3 vie da 50 W L. 35.000, alimentatore stabi-
lizzato 12 V2 A L. 15.000, lampada da tavolo orienta-
bile L. 6.500, o cambio il tutto per piastra mangianastri.
CINQUE FRANCO - Viale Monte Nero, 22 - 20135
MILANO - Tel. (02) 596076.
CERCO urgentemente schema elettrico di un regi-
stratore Minerva del tipo Automatic MC 7201. Pago
fino a L. 5.000.
BADIN DIEGO - Via Mazzini, 50 - 35048 STANGHEL-
LA (Padova).
VENDO orologio elettronico digitale a display luminosi
4 funzioni: ore - minuti - data - secondi uso cronome-
tro. Corredato di batterie ed astuccio L. 35.000.
SIVIERI CRISTIANO - Via Gentile da Fabriano, 6 -
56100 PISA.
CERCO schema con valori componenti di un registra-
tore ISAM mod. 11/432 AC-DC 2 WAI.
GARELLI ANTONIO - Via Tivoli, 5- 00013 TOR LUPA-
RA (Roma).
14ENNE cerca coetanei ed amici in tutta Italia per
aiuti e scambi di informazioni riguardanti elettronica
e filatelia.
INNESTI STEFANO - Via Pilo, 37 - 57023 CECINA (Li-
vorno) - Tel. (0586) 660016 (nel pomeriggio).
VENDO RTX CB mod. Trinidad S.B.E. 23 canali filtro
rumore. R.O.S.- metro incorporato, quasi nuovo e RX
Geloso mod. G4/216 il tutto a L. 240.000 trattabili. So-
lo zona Roma.
M. FLORE - Via Oderisi da Gubbio, 62 - 00146 ROMA.
URGENTE Cerco disegno per trasmettitore FM 88 ±
108 con la portata di 10-20-30 km e eventualmente i
vari componenti.
COCCHI GIUSEPPE - Via Circonvallazione Levante, 63
- 40066 PIEVE DI CENTO (Bologna).
VENDESI minilineare CB - alimentazione 12 /- poten-
za 30 W, L. 20.000. Antenna GP L.E.M.M. L. 20.000.
Tratto solo con la provincia di Treviso.
FORNASIER GRAZIANO - 31030 BREDA DI PIAVE
(Treviso) - Tel. (0422) 90805.
URGENTISSIMO! Cerco il fascicolo arretrato di Elet-
a L. tronica Pratica « OTTOBRE '72> possibilmente anche
quello di agosto '75. Pago L. 2.500 a copia. Cerco an-
che rosmetro wattmetro usato funzionante, prezzo fino
a L. 15.000.
CRAPANZANO MASSIMILIANO - Via Aniene, 8 -
+
50045 MONTEMURLO (Firenze) - Tel. (0574) 799041/2
ore pasti.
COMPRO radio a valvole fuori uso di qualsiasi marca,
pago L. 2.000 cad. Vendo giradischi a fonovaligia da
3 W in uscita, prezzo da convenirsi.
SACCA' FRANCESCO - Via Damuso, 5 - 98020 VILL.
S. MARGHERITA (Messina) - Tel. 831224 possibilmente
dalle 17 alle 20.
PERMUTO con potente sirena 12 V elettronica 2 accu-
mulatori al NI-CD 12 V 450 mA - 1 accendino elettrico
per auto- 1 relé e scambi multipli da 12 V- 1 ali-
mentatore stabilizzato 12 V 20 mA.
SOLLAZZO MAURIZIO - Via A. Callimaco, 2- PALER-
MO.
CAMBIO 1 stereo 8 per auto + 50 transistor 2N4895/
431 con sirena 12 V elettronica potente.
FINOCCHIO MARIA - Via Sirio, 7 90100 PALERM.
DESIDERO contattare urgentemente con ditte e/o la-
boratori disposti affidare lavoro montaggio elettronico
a domicilio. Assicuro la massima capacità ed affida-
bilità.
COLTRO PAOLO - Via Baglioni, 67/11- 30170 ME-
STRE (Venezia) - Tel. (041) 56505.
DESIDERO con urgenza schema di radiocomando a
più canali (minimo 2 massimo 6) disposto al paga-
mento di tale schema.
TESTA ALBERTO - Via A. Vespucci, 2- 20023 CERRO
MAGGIORE (Milano) - Tel. (0331) 519207.
VENDO amplificatore a valvole 30 W 4 ingressi -
mangianastri quadrifonico baracchino 20 MHz 5 W.
IANNIELLO VINCENZO - ROMA - Tel. (06) 5379256
ore pasti.
COMPRO antenna omnidirezionale Firenze 2 o M-227
• Mighty- Magnum > o Starduster (CB-27 MHz), ali-
mentatore 12 Vcc 3 A possibilmente con voltmetro e
amperometro 1 O m di cavo RG8. Specificare stato del
materiale e prezzo richiesto. Tratto possibilmente con
Roma.
CASTO ROSSANO - Via dei Gonzaga, 181 - 00164
ROMA.
VENDO Sommerkamp 5030 - 24 eh 40 W orologio digi-
tale + VFO con alimentazione incorporata + fre-
quenzimetro 0 + 50 MHz.
SAVINI FRANCO - Via dei Glicini, 6 - 20089 ROZZA-
NO (Milano).
237
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore rcato del lettore @ Piccolo mercato del lettore

VENDO un registratore Sankjo con microfono conden-
satore incorporato, potenza 5 W, funziona con pile -
rete con cavo L. 70.000 + un mangianastri stereo 7
Philips che funziona a pile o con adattatore luce (non
fornito) per L. 30.000 o tutte due per Lire 90.000 +
spese postali (non trattabili).
LA SPADA ANTONINO - Via Villa Lina Isolato 14/A
int. 8 - 98100 MESSINA.
VENDO o cambio con CB 5 W 6 canali quarzati mi-
nimo se in buono stato, 36 fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, anno '73 - gen. giugno luglio agosto set-
tembre ottobre novembre; '74 marzo aprile maggio;
'75 luglio settembre dicembre e tutta l'annata '76, '77
meno il n. 8 del '77, tutto in buono stato.
LA MARCA TOMMASO - Via Uruguay, 9/A - 20151 MI-
LANO Tel. 3085781.
VENDO giradischi stereo Simart Lesa Sc1903 com-
pletamente automatico, completo di altoparlanti, il tutto
in ottimo stato a L. 45.000 trattabili.
PRENASSI VALDINO - Via Volontari della Libertà 18/B
- 33100 UDINE Tel. (0432) 481313 ore serali.
VENDO piatto AR L. 80.000 o permuto con ricetrasmet-
titore 5 W 6 canali qualsiasi marca purché funzionante.
PAGLIERO ANGELO - Via degli Ori, 16/B/5 - 17031
ALBENGA (Savona).
CEDO trasformatore 7 Kw prim. 270 - 31 O Vca 220 co-
me nuovo. Al miglior offerente oppure cambio con te-
ster Chinaglia Dino » in buone condizioni.
CHECCUCCI ALESSANDRO - Via Spugna, 21 - 53034
COLLE VAL D'ELSA (Siena).
CERCO integrato ZN 414 urgentemente, anche se ri-
cuperato purché funzionante.
MORALIS GIANLUCA - Corso Milano, 3/4 - 27029
VIGEVANO (Pavia).

~ -----------~----------
NEL PACCO-DONO 1978
Sono contenuti anche i seguenti tre moderni e importanti semiconduttori:

PER I VOSTRI INSERTI

il diodo
B
e CATODO al silicio I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
per svariati te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
E impieghi
1N4148

il transistor il diodo Neno

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)
al silicio al germanio
per uso
generale
per uso
generale
CATODO
G _H
BC237B AA118

Il transistor al silicio BC237B è di tipo NPN e viene prodotto in contenitore TO

106. Esso sostituisce perfettamente i seguenti transistor: BC107 - BC207 -
BC167 - BC17O - BC182K- BC137 - BCA07 - BCA13- BCY56 - BCY57 - BCY58
- BCY59 - BCY70 - 2N2923 - 2N3391 - 2N3397 - 2N2222 - 2N2219. Se utilizzato
in circuiti non critici, esso sostituisce i seguenti transistor: BC108- BC109 -
BC168 - BC169- BC171 - BC172 - BC173- BC183 - BC184 - BC238 - BC239 -
BC318- BC319- BCA08 - BC409 - BC413- BCA14 - BCY71 - 2N2924 - 2N2925 -
2N2926 - 2N3390 - 2N3392 - 2N3393 - 2N3394 - 2N3395 - 2N3396 - 2N3398.
••••••••••••••••••••••
Il diodo al silicio 1 N4148 è un componente per commutazione alta velocità e
Inserite il tagliando in una busta e spedite a:
impieghi generali. E' uguale al diodo 1N914. Valori caratteristici: 100 V- 75 mA.
@@@@9@e@@@@@@@@@@e

Il diodo al germanio AA118 è un diodo ugual-e al tipo OA91 e serve per usi ge-
ELETTRONICA PRATICA
nerali. Valori caratteristici: 50 V- 100 mA. - Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute >

Via Zuretti, 52 - MILANO.

238 239
 A TUTTI IL PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e valori diversi, alcuni se-
:•
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gli elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed Il completamento dei nostri dispositivi elettronlci.

I IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la fonna di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)
e,

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(in regalo il pacco-dono 1978)

~----------------------------------
,
@ Per l'Italia L. 15.000
...
Per l'estero L. 20.000 ].. ...e:
0
<
O.i
. N
o .,;
u
o
o .. ·;::
...,

in
c.
Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
·;:;
tt•: ~~ °' io
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
=I:
Il ,C
·!
N
a: 'N
a-: z.
.o
3
o
e una scatola di pasta disossidante.
II
==t:I
:e
CX)
V
CO. O:
2o
.
et:':>
·- IE
::,

Nell'lnvl■re Q canone di abbonamento, I Signori Lettori •ono pregati di scrivere con la 1111Nlma u "-I
N
o z
.,,·; i "<i ;:
a:'

o
chfarHza, poulbllmen te In 1tampalall0; citando, con grande prec:l■fone, nome. cognome, Indi• ·-
3 (") e:(
: ..J
rizzo, forma di abbonamento preac.lta e data dJ decorrenza dello ateuo. s o ES ~ I-: -::E
-
zJl fu"
o
sE ",:,
l'
: i:"'
o
9
...,
Su n
<:l ..J C'II s~ iLJ
z"' s"'
-
1
..S!.. ~ w: 5
.:,!
$ "'"' ..."'"' :::. ::s
"'
,5 C'II
o1uounszaa pop oresneo er ouoy s oreorpup
 Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che cl
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.

LA POSTA
"o .,u
DEL ---
i,E_p,
-
--- .--j L •. ,_ . ,_ -

a.
QI

,
;::: 'C @»'
.E 2!
.,QI o>
,::, :l

LETTORE
s
o o
:::l ...
ò cd
%
é5'C

Memoria elettronica do manca una pista· di collegamento fra il pie-

Per la prima volta, nel corso delle mie attività
sperimentali, ho voluto introdurmi nel mondo
dell'elettronica digitale realizzando il progetto del
campanello musicale, pubblicato sul fascicolo di
settembre '75 a pagina 644. Per ben due volte ho
effettuato quel montaggio, ma sempre con risulta-
ti negativi. Senza scoraggiarmi, mi sono messo
ad esaminare attentamente gli schemi da voi
pubblicati ed ho riscontrato una discordanza tra
il circuito teorico e quello pratico. Più precisa-
mente, ho notato che non concordano i collega-
menti fra i due integrati IC2 e IC3. Prima di ri-
prendere in mano nuovamente i miei due appa-
rati, vorrei ascoltare il vostro parere in propo-
sito.
VECCHIARELLI ANTONIO
Mindeleimer - Germania
"
·"O
o
"ti
Nei disegni relativi al progetto cui lei si riferisce
5 sono stati commessi due errori. Uno sullo sche-
s ma teorico e uno su quello pratico. Nel primo
risultano invertite fra loro le numerazioni dei
due piedini dell'integrato IC3 (1-11), nel secon-
dino 8 dell'integrato ICI e la pista (molto vicina)
della tensione positiva. Concludendo, le assicuria-
mo che, effettuando un semplice collegamento,
fra i terminali 4 e 8 (già collegati assieme tra-
mite una breve pista di rame) dell'integrato IC 1
e la vicina pista della tensione positiva, l'appa-
rato, se tutta la rimanente parte del montaggio
è stata composta con esattezza, funziona perfet-
tamente. E questo risultato positivo è stato otte-
nuto da molti altri lettori che, come lei, non si
erano accorti della mancanza del collegamento
ora menzionato ed hanno eliminato l'errore su
nostro immediato suggerimento. Non ha invece
sollevato alcun inconveniente l'errore riscontrato
sullo schema teorico (collegamenti fra IC3 e
IC2), perché questo non risulta ripetuto sul di-
segno del piano costruttivo del campanello mu-
sicale. Su questo argomento, che risale ad alcu-
ni anni addietro, ci eravamo già intrattenuti pub-
blicamente, su questa stessa rubrica, raccoman-
dando ai lettori di ovviare all'inconveniente da
noi provocato e di controllare l'esatto inserimen-
to nel circuito dei diodi, dei transistor e dei

#t
condensatori elettrolitici.

243

I
Misura del rumore
Essendo un appassionato dell'alta fedeltà, de-
dico la maggior parte del mio tempo libero alla
realizzazione di apparati audio sempre più com-
plessi, in grado di soddisfare le mie aumentate
esigenze musicali. Ora, non potendo più valutare
ad orecchio taluni aspetti delle emissioni sonore,
mi servirebbe uno strumento di misura, di sem-
plice realizzazione pratica e, comunque, molto
economico. Più precisamente mi occorrerebbe
uno strumento con il quale poter valutare il ru-
more in uscita da circuiti preamplificatori, allo
scopo di poter operare la necessaria selezione.
Siete voi in grado di fornirmi lo schema di que-
sto tipo di strumento indicatore sufficientemente in questa stessa sede, ricordandole che il segna-
Controllo batteria
sensibile? le di allarme viene emesso dal lampeggìo di un
CRISCUOLO FERDINANDO
Il mio secondo hobby, dopo quello dell'elettro- diodo LED a colorazione rossa. La frequenza
Trieste
nica, consiste nel realizzare modellini di navi ra- del lampeggìo risulterà tanto maggiore quanto
Esaudiamo i suoi desideri pubblicando il pro-
diocomandate. Su questi desidererei installare un più scarica sarà la batteria. Il transistor TRl è
getto di un dispositivo con cui lei potrà misu-
indicatore luminoso in grado di emettere un se- di tipo PNP ed il suo collettore risulta diretta-
rare i suoi segnali nell'ordine dei pochi millivolt.
gnale di allarme quando inizia il processo di mente collegato con la base del transistor TR2,
In pratica il circuito è quello rappresentativo di
scarica delle batterie. Io uso montare batterie al che è di tipo NPN. E' ovvio che questo progetto
un amplificatore a due stadi, accoppiati tra lo-
NI-CD, per un valore complessivo di tensione funziona con la tensione di 7,5 V, che è quella
ro in alternata e seguiti da un terzo stadio rad-
di 7,5 V. E' ovvio che con questo conforto elet- che lei usa per alimentare i suoi modelli navali.
drizzatore-integratore, che consente di visualiz-
tronico eviterei i difficili recuperi delle navi quan-
zare l'entità del segnale su un comune strumento A valle della resistenza R 1 la tensione di 7 ,5 V
do i segnali radio non sono più in grado di pi-
ad indice per corrente continua. Il misuratore di viene ridotta al valore U 1, mentre sui terminali
lotare il modello per insufficiente energia di ali-
rumore dispone, in entrata, di un potenziometro della resistenza R3 si misura il valore di tensione
mentazione di bordo. Esiste in qualche fascico-
di sensibilità (RI), che permette di estendere la U2. Quando il valore della tensione della sua
lo arretrato della rivista un progetto che possa
gamma dei segnali misurabili. batteria scenderà al di sotto dei 7,5 V, per esem-
soddisfare le mie esigenze?
CAPUTO GIACOMO pio raggiungerà i 5 V, il diodo LED D2 comin-
Napoli cerà a lampeggiare e ciò si verificherà in misura
sempre più rapida man mano che la tensione
No, non abbiamo mai presentato un progetto che diminuisce. Il circuito dei due transistor rima-
possa risolvere il suo problema. Lo faccia mo ora ne bloccato nel funzionamento finché il valore

l/.@ 9V

r,
ENTR. RI +
A
KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio
6
DI C5
TR1
R4
TR2
R7
L. 11.500
PER ELEVARE
COMPONENTI R4 - 220 ohm LA POTENZA DELLE
R5 = 3,3 megaohm RADIOLINE TASCABILI
Condensatori R6 - 4.700 ohm
- 10 F 16 VI (elettrolitico) DA 40 mW A 10 W!
Cl R7 100 ohm
C2 - 10 F 16 VI (elettrolitico)
C3 - 10 F 16 VI (elettrolitico) Varie
Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-
C4 = 10 F 16 VI (elettrolitico) TRl BC108
to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
C5 = 5 uF 15 VI (elettrolitico) TR2 - BC108
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
D1 diodo al germamo
vitore tascabile nell'autovettura.
Resistenze S1 interrutt.
=

Rl - 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) .A microamperometro per cc.

=

R2 == 2,2 megaohm (150 ± 250 A fondo-scala)

R3 - 3.300 ohm Alimen taz. = 9 V cc La scatola di montaggio costa L. 11,500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. N 3/26482 citando chiaramente l'indicazione • BOOSTER
BF - ed intestando a ELETTR ONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese le spese di spedizione).

244 245
della tensione U2 è superiore a quello della ten- re quando la tensione U2 risulta inferiore alla Omissis Integrato a tre terminali
sione Ul di 0,6 V. Esso diviene invece condutto- tensione Ul diminuita di 0,6 V.
Alcuni lettori ci hanno fatto garbatamente rile- Ho acquistato un integrato stabilizzatore della
vare l'omissione di due importanti dati relativi tensione a tre terminali, da 24 V, della Motorola,
ad altrettanti progetti presentati nei nostri fa- di tipo MC7824, con lo scopo di ridurre il ron-
scicoli arretrati. Ripariamo in questa sede agli zio di alimentazione di un preamplifìcatore, se-
sbagli tipografici riportando, qui di seguito, i dati
guendo il consiglio di un mio amico. Ma adesso
BATT RI
. R2
02
mancanti.
LA REDAZIONE
mi trovo in difficoltà per l'impiego pratico del
componente, dato che sul contenitore non ri-
e TR1 Sulla rubrica « La posta del lettore », a pagina
sulta stampigliata alcuna indicazione relativa ai
~b 60 del fascicolo di gennaio di quest'anno, nella terminali di ingresso e di uscita. Potreste risol-

e
• risposta dovuta al lettore Giampiero Felisetti di
Grosseto, è stata omessa la riga:
vere questo mio problema?
ROBERTO SENTIERI
U1
z +
c:=J
.i4é ,2 U2
C9 = 100.000 pF. Pisa

lr'
01 Sul fascicolo di febbraio di quest'anno, invece,
nell'elenco componenti relativo al progetto del Attualmente, anche fra i dilettanti di elettronica,
« Preamplificatore AF larga banda», a pagina si sta diffondendo la regola di servirsi di adatta-
TR2 92, è stata omessa la riga: tori regolatori a tre terminali al fine di ottenere
e es = 22 pF. economicamente, ed in poco spazio, alimentatori

Cl 47 F - 6 VI (elettrolitico) TRl = BC117A

RI = 10 ohm o più TR2 = BC107
R2 = 2.700 ohm Dl = diodo zener (4,7 V)
R3 = 1 megaohm D2 = diodo LED

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
Oscillatore a quarzo
CARATTERISTICHE
Sono un assiduo lettore di Elettronica Pratica e
ho potuto notare che nella vostra rubrica « La Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
R1
posta del lettore» accontentate molti lettori, sod-
disfacendone desideri e richieste. Anch'io voglio Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
porvi un quesito, il seguente: mi servirebbe uno Tipo di emissione: FM
schema teorico di un oscillatore controllato a cri-
TR1 i Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz
stallo di quarzo, adatto per la frequenza dei 27
i'

MHz. Potete esaudire questa mia domanda? b~ -+:3

23 - te
GERARDO MULLER
6
i I 1 T
Il kit del microtrasmettitore contiene:
Bolzano Tsis n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
Siamo felici di accontentarla anche per il modo
y n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
garbato con cui lei ci formula la sua domanda e Condensatori sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
perché riteniamo di notevole interesse per molti C1 = 6,8 pF pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
altri lettori il progetto dell'oscillatore. Tenga pre- C2 15 pF n. 1 microfono piezoelettrico- n. 1 cir-
sente che la bobina LI è composta, per quel che C3 = 100.000 pF cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
riguarda l'avvolgimento primario, di 10 spire di Resistenze gera.
filo di rame smaltato, del diametro di 0,8 mm.; Rl - 47.000 ohm
l'avvolgimento primario è rlotato di presa cen- R2 = 8.200 ohm
trale. L'avvolgimento secondario è composto di R3 4.700 ohm La scatola di montaggio costa L I1.00. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'im-
2 sole spire dello stesso tipo di filo. Il diametro del Varie porto a mezzo vaglia o c.c.p, 00916205 citando chiaramente Il tipo di kit desiderato e intestando
supporto della bobina LI è di 6 mm.; la bobina TR1 = AFl 18 a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
(Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).
stessa deve essere provvista di nucleo di ferrite XTAL = cristallo di quarzo (21,12 MHz)
regolabile. A1imentaz. = 9 Vcc

246 247

stabilizzati con caratteristiche professionali. E
ciò in virtù della vasta gamma di regolatori di-
sponibili oggi sul nostro mercato. Riportiamo
quindi la piedinatura del 7824 ricordandole che
il terminale d'entrata va collegato con la tensio-
ne continua, positiva, livellata e prelevata dai dio-
di e dal condensatore di filtro. Il terminale cen-
trale deve essere collegato con la massa, cioè con
la linea negativa di alimentazione. Il terminale di
uscita stabilizzata va collegato con il circuito uti-
lizzatore. Vogliamo ancora dirle che conviene
sempre collegare, fra entrata e massa e fra uscita
e massa, alcuni condensatori ceramici da 100.000
pF, nonché alcuni condensatori elettrolitici al
tantalio da l µF, allo scopo di evitare autooscil-
» [
lazioni facilmente originabili a causa del forte
guadagno di regolazione del circuito.
AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
Antifurto per auto
Vi scrivo per chiedervi alcune delucidazioni a
NOVITN' ASSOLUTA
proposito dello schema dell'antifurto per auto
apparso sul fascicolo di agosto '77. Le domande
La penna dell'elettronico dilettante
@ che devo formularvi sono quattro. Eccole :
1) DOMANDA - Considerato che il dispositivo
o deve essere installato sull'autovettura,risulta evi-
dente che l'alimentazione debba essere derivata
dalla batteria, che eroga 12 Vcc, mentre nel vo-
1
I 2 3
stro progetto è indicato il valore di 13,5 V cc. Si
tratta di un errore di stampa o del valore esatto
L. 3.500
MASSA
\
use. della tensione?
2) DOMANDA - La lampada a 12 V può essere
( comune J sostituita con una resistenza? In caso affermativo,
quale valore deve avere tale resistenza?
3) DOMANDA - In sostituzione del campanello
da 12 Vcc è possibile utilizzare l'avvisatore acu-
stico dell'auto?
4) DOMANDA - Il carico elettrico rappresenta-
to dall'antifurto viene a gravare in misura dan-
nosa sulla batteria?
Rimango in attesa di una vostra risposta, anche
pubblica, ritenendo che l'argomento possa ri- CON QUESTA PENNA
guardare anche altri lettori.
APPRONTATE I VOSTRI
MAGNANI CLAUDIO
Modena CIRCUITI STAMPATI
Rispondiamo nell'ordine alle sue cortesi doman-
de. Prima di tutto dobbiamo ricordarle che ogni Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una compieta resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-

ALIMENTATORE 14Vcc mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-

risce perfettamente al rame.

In scatola di montaggio a L. 12.000

1KO NORME D'USO CARATTERISTICHE
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EPTW PUO' ESSERE RICHIESTA NEL- Tracciare it circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
LE SEGUENTI COMBINAZIONI: SCR INT controllato da una valvola
perfettamente pulita; la-
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000 c 107 sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000 (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
1 alimentatore L. 24.000 perfetto rilievo. Basta tamente riempita di Inchio-

2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per ± quindi togliere l'inchiostro

con nafta solvente e la
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
1 alimentatore L. 36.000 lastra del circuito pron- la penna è munita di una
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alin)entare
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale.
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia, assegno U INT.
MAGN.
U La PEN NA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere
bancario o c.c.p. n, 00916205 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e intestando chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'importo di
di spedizione - I progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di gennaio 1978). L. 3.500 a mezzo vaglia postale o cc.p. n. 00916205.
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

248
 batteria veramente carica eroga la tensione di Regolatori a tre terminali
13,5 Vcc e non quella di 12 Vcc che rappresen- T1
ta soltanto un valore approssimato e convenzto- Le mie sperimentazioni di elettronica sono tutte
nale. Il valore della tensione di alimentazione del
IC t t +o
indirizzate verso i montaggi digitali. Durante la 8V
5V

circuito dell'antifurto non è comunque critico,
dato che il suo funzionamento può avvenire an-
che con una alimentazione di appena 6 Vcc. In
secondo luogo dobbiamo dirle che la lampadina
da 12 V può essere sostituita con una resistenza
di valore compreso fra i 100 e i 1.000 ohm. Per
quanto riguarda l'impiego dell'avvisatore acusti-
co, questo non è di norma consigliabile, a meno
che non si ricorra all'uso di un SCR più potente
di quello da noi indicato, per esempio un mo-
dello da 10 A. Con il tipo di SCR da noi consi-
gliato (C107), lei potrà comunque pilotare un
relé, per esempio del tipo per trombe acustiche,
con il quale comandare degli avvisatori acustici
anche di notevole potenza. Per quanto riguarda
la sua ultima domanda, le ricordiamo che lanti-
furto viene a gravare sulla batteria come elemen-
to di carico supplementare soltanto quando scat-
ta l'allarme. E in queste condizioni l'alimenta-
zione deve essere interrotta per non provocare
la scarica completa della batteria. Potendo inte-
ressare anche altri lettori, questo argomento me-
rita di essere accompagnato dalla ripetizione del
disegno del circuito elettrico.
mia attività mi sono accorto che i circuiti inte-
grati debbono essere alimentati con una tensio- +
Cl
ne ben stabilizzata al valore di 5 V. Per tale mo- c4
+
tivo mi servirebbe il progetto di un alimentatore
di sicuro affidamento, in grado di fornire la ten-
sione di 5 Vcc con possibil_ità di assorbimento di li
una corrente di 1 A circa. Potete presentare
questo progetto in uno dei prossimi numeri del- CI 100.000 pF DI-D2-D3-D4 = 4 x 1N4O0I
la rivista? C2 1.000 F - 50 VI (elettrolitico) IC = 7805
TOMBI MARCELLO C3 220.000 pF T1 = trasf. (220 V-8V- 0,5 A)
Siena CA I F_ 10 VI (elettrolitico) Sl = interrutt.
Una delle soluzioni più semplici ed efficaci per
alimentare i circuiti TT L consiste nell'uso di re-
golatori a tre terminali. In pratica si tratta di
circuiti integrati stabilizzatori, che possono for-
nre una tensione d'uscita fissa, ben livellata e
ENTRATA
stabilizzata. La gamma di tali regolatori, repe- tore. I valori dei componenti rimangono ovvia-
ribile attualmente in commercio, è notevolissima mente subordinati alla massima corrente che si
e si estende dalla serie 78L05 ( 100 mA) a quella vuol assorbire. I valori da noi citati si riferiscono
del 7805 (1 A) e del 78H05 (5 A). Il circuito di al progetto di un alimentatore da 1 A. Tenga
applicazione è molto semplice, dato che esso ri- presente che, oltre che le versioni incapsulate in
sulta essenzialmente composto da un trasforma- contenitori T03 per forti correnti, esistono ver-
tore, un raddrizzatore, un filtro e uno stabilizza- sioni « minori» in contenitori T0220, o simili,
VISTO DA SOTTO di tipo plastico.

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE
IN SCATOL
DI MONTAGGIO Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che, Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci- Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
nante mondo della radio. Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 µV
Tipo di ascolto: in altoparlante
LA SCATOLA Alimentazione: rete-luce a 220 V
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante) IN T0LA I
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante) L. 12.500 senza altoparlante
oratica della radio.
L. 13.500 con altoparlante

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de • ll ricevitore del principiante • sono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L. 3.900 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im- La scatola di montaggio è corredata del fascicolo n, 12• 1975della Rivista, in cui è presentato l'articolo
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu. relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Lerichieste debbono essere fatte inviando an-

Milano - Vla "2pg

{pç;"%}; g· m·o v·o • «ce. «.
retti n. 52. 0oorsaos • neraon«de • Eiearonte» Pov» - 2012s
reti 52.

250 251
Sonda per AF
Sono un appassionato CB desideroso di procu-
rarmi una strumentazione con la quale poter
intervenire in caso di necessità di taratura dei
circuiti di alta frequenza della mia ricetrasmit-
tente. In questo momento posseggo soltanto il
tester, con il quale non posso ovviamente effet-
tuare le operazioni sopraccitate. Potete indiriz-
zarmi verso un metodo di misure degne di aff-
damento?
PATERNO' ALFIO
Messina
Il primo dispositivo che lei dovrà autocostruirsi
CAVO
SCHERMATO
re ]; - - e - - -
LA RADIO DEL PRINCIPIANTE
è quello di una sonda per alta frequenza di cui Emittenti Broadcasting nel mondo 3300- R. Grenada - St. George's (Grenada)
riportiamo lo schema elettrico. Questo progetto 3300 - TGNA R. Cultural- Guatemala (Guatemala)
3315- ORTF Ft. de France (Martinique)
dovrà essere racchiuso in un piccolo contenitore Dopo aver acquistato un ricevitore surplus con
3316 - Sierra Leone B. S.- Freetown (Sierra Leone)
metallico, dal quale dovrà fuoriuscire il puntale copertura continua di frequenze fra i due e i
3323- R. Bougainville- Kieta (Bougainville)
della sonda destinato a mettersi in contatto con trenta MHz, ho iniziato da poco tempo la mia 3330 - CHU Dominion Observatory - Ottawa (Canada)
i vari punti del circuito in esame. Il contenitore attività di SWL. Ora sarei curioso di conoscere 3335- R. Wewak - Wewak, Papua (N. Guinea)
3339- R. Tanzania Zanzibar- Zanzibar (Tanzania)
metallico dovrà essere collegato con la massa le frequenze di emissione delle principali emit-
3340 - RC Huambo - Nova Lisboa (Angola)
del circuito. Il cavo schermato uscente verrà col- tenti del mondo su tali gamme. Non sapendo do- 3350- R. Ghana - Ejura (Ghana)
legato con il tester per ottenere, come lei auspi- ve trovare un simile elenco, mi sono rivolto a voi 3365 - HIRL R. Exitos - Santiago (Dominican Rep.)
ca, misure degne di affidamento. Si ricordi che nella speranza di vederlo quanto prima pubbli- 3375- Em. Oficial - Luanda (Angola)
cato sulle pagine di Elettronica Pratica. 3375 - ZYK28 R. Olinda - Pernambuco (Brazil)
le misure di precisione si ottengono soltanto ser-
3380- R. Malawi - Blantyre (Malawi)
vendosi di un voltmetro elettronico che, con la BENEFORTI LUIGI 3380 - HCRYA R. Iris - Esmeraldas (Ecuador)
sua elevata impedenza, non perturba il circuito Mantova 3385 ORTF - Cayenne (Fr. Guyana)
1n esame. 3385 - HIDA R. Hit Musical- Santiago (Dominican
Rep.)
La sua richiesta ci era già pervenuta più volte
3390 HCOTI R. Zaracay- St. Domingo Colorados
nel corso di questi ultimi anni da moltissimi altri (Ecuador)
AL COMPONENTI SW L. E' dunque tempo di procedere alla pub- 3395 YVOJ R. Universo - Merida (Venezuela)
e-c
TESTER blicazione dell'elenco delle principali emittenti
Cl = 100 pF
operanti nell'anno 1974. Purtroppo siamo aggior-
C2 = 10.000 pF nati soltanto fino a quell'anno, ma crediamo u- Gamma d'onda: 60 metri - Frequenza: 4. 750-5060-KHz
C3 = 10.000 pF gualmente nella validità e nella qualità dell' e- 4500- VNG Australian Post Office - Melbourne (Au-
Dl = AAl 18 lenco. stralia)
D2 = AA118 4627- R. Sahara - Aaiun (Sp. Sahara)
J1 = Imp. AF (1 mH) 4679 - HCWEI R. Nac. Espejo - Quito (Ecuador)
4701- R. Pyongyang - Pyongyang (N. Korea)
Le principali emittenti Broadcasting nel 4725 - Burma B.S. - Rangoon (Burma)
mondo 4756 HYKC Em. Nuevo Mundo - Bogota (Colombia)
4765 RTV Congolaise - Brazzaville (Congo)
4765 - HCAJ2 CRE - Guayaquil (Ecuador)
Nel seguente elenco sono riportati i valori delle
frequenze, espressi in KHz, i nominativi e le
località.
4770

4770
ELWA Sudan Interior Mission - Monrovia (Li-
beria)
YVNW R. Bolivar- Ci. Bolivar (Venezuela)
4771 - R. Mali - Bamako (Mali)
DUE APPARATI IN UNO 4775 HIAS Onda Musical- Sto. Domingo (Domini-
Gamma d'onda: 120 metri - Frequenza: 2.300-2.495-KHz
RICEVITORE RADIO can Rep.)
2360- TGBA R. Maya - Huehuetenango (Guatemala) 4777 RTV Gabonaise - Libreville (Gabon)
+ AMPLIFICATORE BF 2410 R. Goroka - Goroka, Papua (N. Guinea) 4780 HCMQI R. Atahualpa -Quito (Ecuador)
2446 ORTF - St Denis (Reunion) 4780- YVLA LV Carabobo - Valencia (Venezuela)
2450 R. Mt. Hagen - Mt. Hagen Papua (N. Guinea) 4788- Turk R. - Turk Island
2468 R. Popondetta - Popondetta, Papua (N. Guinea) 4790- HCVP2 R. Atalaya- Guayaquil (Ecuador)
PER ONDE MEDIE 2510 Korean B.S.- Taegu (S. Korea) 4795- R. Commercial- Sa da Bandeira (Angola)
PER MICROFONO 4800- YVMO R. Lara - Barquisimeta (Venezuela)
4804 - V. Kenya - Nairobi (Kenya)
PER PICK-UP Gamma d'onda: 90 metri - Frequenza: 3.200-3.400-KHz 4807 ORTF St. Denis (Reunion)
4810 YVMG R. Popular - Maracaibo (Venezuela)
3204 Nigerian B. C.- Ibadan (Nigeria) 4815 RTV Voltaique - Ouagadougou (Upper Volta)
Con questa interessante scatola di montaggio 3215 HIDB R. Libertad- Santiago (Dominican Rep.) 4820 R. Gambia -Banjul (Gambia)
vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore 3223 R. Republik Indonesia - Mataram (Indonesia) 4820 HRVC V. Evangelique- Tegucigalpa (Honduras)
principiante il terreno più adatto per muover- 3227 ELWA Sudan lnterior Mission - Monrovia (Li- 4825 HIFA LV Fuerzas Armadas - Sto. Domingo (Do-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante) beria) minican Rep.)
prie attitudini e con esse, godere il risultato 3232 RTV Congolaise - Brazzaville (Congo) 4832- R. Capital- San Jose (Costa Rica)
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante) 3240 OBX4U R. America - Lima (Peru) 4835- R. Malaysia Sarawak - Kuching (Sarawak)
3242 R. Republik Indonesia - Ambon (Indonesia) 4839- R. Republik Indonesia - Ambon (Indonesia)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore rad io ad onde medie, con ascolto in altoparlante e, 3245 R. Kerema- Kerema, Papua (N. Guinea) 4840 YVOI R. Valera - Valera (Venezuela)
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W 3245 YVKT R. Libertador- Caracas (Venezuela) 4845- R. Botswana - Gaberone (Botswana)
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche. 3250- R. Republik Indonesia - Bandjarmasin (Indonesia) 4850- R. Nat. Mauritanie- Nouachott (Mauritania)
3250- South African B.C. - Johannesburg (S. Africa) 4855- R. Republik Indonesia - Palembang (Indonesia)
3255 - ZYR62 R. Marilia - Marilia (Brazil) 4856- ZYR6I R. Taubate - Taubate (Brazil)
Tutti I componenti nece ssari per la realizzazion e del ricevitore sono contenuti in una scatol a di mon- 3255- YVQL LV del Tigre - EI Tigre (Venezuela) 4860- YVQE R. Maracaibo- Maracaibo (Venezuela)
tagg io venduta dalla nostra Organizzazione In due diverse version l: a L 10.400 con altop arlante
e 3260 - HCOS4 LV Carrizal- Calceta (Ecuador) 4860 - HCGE5 R. Mundial - Riobamba (Ecuador)
aL 9.500 senza altop arlante. Le richieste
con vaglia c.c.p. 3/26482 a
intestato
debbono essere
ELETTRONICA
fatte inviando anticipatamente l'importo
PRATICA - 20125 MILANO - Ve Zureti, 52.
3275-
3286-
YVMC R. Mara - Maracaibo (Venezuela)
DUB4 Philippine B.C. - Manila (Philippines)
4865 R. Brunei - Berakas (Brunei)
4870- R. du Dahomey- Cotonou (Dahomey)
3290- Guyana B.S. - Georgetown (Guyana) 4872 R. Republik Indonesia- Sorong (Indonesia)
3294- R. Republik Indonesia - Samarinda (Indonesia) 4890- R. du Senegal - Dakar (Senegal)

252 253
4915 - R. Ghana - Accra (Ghana) 7130 - Deutsche Welle relay - Sines (Portugal)
4920 - VLM4 Australian B. C. - Brisbane (Australia) 7135- R. Monte Carlo - Monte Carlo (Monaco) Gamma d'onda: 25 metri - Frequenza: 11.700-11.975-KHz 15125 - XERMX R. Mexico - (Mexico)
4923 - HCRQI R. Quito - Quito (Ecuador) 7135- ORTF - Paris (France) 15145 - R. Kuwait - Kuwait
11620 - AII India R. - Delhi (India)
4926 - R. Ecuatorial - Bata (Eq. Guinea) 7155 - R. Amman - Amman (Jordan) 15160 • Israel B. A.- Jerusalem (lsrael)
11628- R. Pakistan - Karachi (Pakistan)
4930 - HIBE R. Mii - Sto. Domingo (Dominican Rèp.) 7170- R. Noumea - Noumea (New Caledonia) 15165 - R. Denmark - Copenhagen (Denmark)
11630- R. Cairo - Cairo (Egypt)
4940 - RTV lvorienne - Abidjan (lvory Coast) 7185 - British B. C. - London (England) 15170 - R. Tahiti - Papeete (Tahiti)
11650 - R. Bangladesh - Dacca (Bangladesh)
4970- YVLK R. Rumbos - Caracas (Venezuela) 7205- R. Nederland relay - Malagasy rep. 15176 - XEWS LV America Latina - (Mexico)
11690- R. Moscow - Moscow (USSR)
4972 - R. du Cameroun - Yaounde (Cameroun) 721 O - Rdf. Senegal - Dakar (Senegal) 15180 - KGEI V. Amistad - San Francisco (USA)
11700 - R. Berlin lnt. - Berlin (E. Germany)
4990 - R. Nigeria - Lagos (Nigeria) 7215 - R.Brunei - Berakas (Brunei) 15195- V. America relay - Munich (W. Germany)
11700- Vatican R. - Vatican City
4996 - OAZ4C R. Andina - Huancayo (Peru) 7220- RTV Tunisienne - Tunis (Tunisia) 15245- LV Zaire - Kinshasa (Zaire)
11705 - lsrael B. A.- Jerusalem (lsrael)
5010 - OAX8V R. Eco - lquitos (Peru) 7230- R. Sahara - Aaiun, Sp. Sahara 15250 - R. Bucharest - Bucharest (Romania)
1171 O - RAE - Buenos Aires (Argentina)
5015 - Vladivostok (URSS) 7233 - E. Centrai State B. C.- Enugu (Nigeria) 15260 - Far East Network - Tokyo (Japan)
11712 - V. Indonesia - Jakarta (Indonesia) 15265 - R. Afghanistan- Kabul (Afghanistan)
5038 - R. Bangui - Bangui (Centr. Afr. Rep.) 7250 - ORTF - Vienna (Austria) 11715 - Swiss B. C.- Berne (Switzerland) 15280 - V. America relay - Poro (Philippines)
5047 - R. Togo - Lome (Togo) 7265 - Sudwestfunk - Rohrdorf (W. Germany) 11720 - Canadian B. C.- Montreal (Canada) 15320 - R. Canada lnt. - Montreal (Canada)
7270- V. America relay - Tangier (Marocco) 11725- Sri Lanka B. C.- Colombo (Sri Lanka)
7275- RAI - Rome (ltaly) 15334- R. Pakistan - Karachi (Pakistan)
11735- RTV Marocaine- Tangier (Marocco) 15335 - HJZP R. Nacional- Bogota (Colombia)
Gamma d'onda: 49 metri - Frequenza: 5.950-6.200-KHz 7275- V. Nigeria - Lagos (Nigeria) 11745 - HCIB V. Andes - Quito (Ecuador)
7290 - Trans World R. - Monte Carlo (Monaco) 15335 - Korean B. S. - Seoul (S. Korea)
11765- R. Sofia - Sofia (Bulgaria) 15365 - R. Nac. Esp-ana relay- Canary lslands
5568 - Ecos de Pto Martinez • Pto Martinez (Colombia) 7345 R. Prague - Prague (Czechoslovakia)
5804 - R. Sanaa - Sanaa (Yemen) 11775 R. Bucharest - Bucharest (Romania) 15380 - Deutsche Welle relay - Kigali (Rwanda)
7400 - R. Peace and Progress- Moscow (USSR) 11780 - British B. C. refay - Ascension (lsland)
5850 - R. Peking - Peking (China) 15435- R. Tanzania Dar es Salaam (Tanzania)
5868 - R. Pyongyang- Pyongyang (N. Korea) 11790- R. Lebanon- Beirut (Lebanon) 15460- R. Tashkent - Tashkent (USSR)
5930 - R. Prague - Prague (Czechoslovakia) 11825- R. Tahiti - Papeete (Tahiti)
Gamma d'onda: 31 metri - Frequenza: 9.500-9.775-KHz 11830 - AIl India R.- Bombay (India)
5950 - R. Harbin - Harbin (China) Gamma d'onda: 16 metri - Frequenza: 17.700-17.900-KHz
5955 - TGNA R. Cultural- Guatemala (Guatemala) 11830 - WINB R. S. WINB - Red Lion (USA)
9009 - lsrael B. A. - Jerusalem (lsrael)
5960 - R. Canada lnternational - Montreal (Canada) 11850- R. Norway- Oslo (Norway)
9022- R. Iran - Teheran (Iran) 17715- R. Havana Cuba - Havana (Cuba)
5965 - R. Malaysia - Kuala Lumpur (Malaysia) 11855 - Saudi Arabian B. S.- Jeddah (Saudi Arabia)
9360- R. Nac. Espana - Madrid (Spain) 17720 - V. Free China - Taipei (Taiwan)
5970 - OBX4Q R. El Sol - Lima (Peru) 11866- R. Lubumbashi - Lubumbashi (Zaire)
9365- R. Peking - Peking (China) 17730 - RTV Malagache - Tananarive (Malagasy Bep.)
5975 • R. Australia - Melbourne (Australia) 11880- R. Turkey - Ankara (Turkey)
9375 - Khabarovsk (USSR) 17730- ORTF - Paris (France)
YSS R. Nacional - San Salvador (El Salvador) 11900- R. Kiev - Kiev (USSR)
5980 - 9455 - R. Pyongyang- Pyongyang (N. Korea) 17745 - R. Cairo - Cairo (Egypt)
5987 - R. Republik Indonesia - Menado (Indonesia) 11920 - KGEI V. Amistad - San Francisco (USA)
9460 - ORTF - Paris (France) 17745 - R. Japan - Tokyo (Japan)
5995 • R. Mali - Bamako (Mali) 9475 - R. Cairo - Cairo (Egypt) 11920- For East B. C. - Manila (Philippines) 17755 - R. Berlin lnt. - Berlin (E. Germany)
6000 - PRK5 R. lnconfidencia - Belo Horizonte (Brazil) 9505- R. Japan - Tokyo (Japan) 11935 R. Portugal- Lisbon (Portugal) 17755 - RAI - Rome (ltaly)
6005 - CFCX Canadian Marconi - Montreal (Canada) 951 O - YVXJ R. Barquisimeto - Barquisimeto (Venezue- 11940 R. Sweden- Stockholm (Sweden) 17780 - R. RSA - Johannesburg (S. Africa)
6006 - TIHB R. Reloj - Son Jose (Costa Rica) 11955 - For East B. A. - Victoria (Seychelles) 17800 - R. Norway - Oslo (Norway)
la)
6015 - VOA relay - Rhodes (Dodicanese ls.) 9515 - R. Pyongyang - Pyongyang (N. Korea) 12080 R. Euzkadi- Venezuela 17825- R. Sofia - Sofia (Bulgaria)
6020 - OAX4Q R. Victoria - Lima (Peru) 9520 - OAX4J R. La Cronica - Lima (Peru) 17865 - R. Moscow - Moscow (USSR)
6025 - Nigerian B. C. - Enugu (Nigeria) 9525 - AII India R. - Aligarh (India) Gamma d'onda: 19 metri - Frequenza: 15.000-15.450-KHz 17900 - Vatican R. - Vatican City
6025 - R. Portugal- Lisbon (Portugal) 9535- Swiss B. C. - Berne (Switzerland)
6030- HICT R. Nacional- Bogota (Colombia) 9540 - Polish R.- Warsaw (Poland) 15015 - V. Vietnam - Hanoi (N. Vietnam)
6035 - R. RSA - Johannesburg (S. Africa) 15060- R. Peking - Peking (China) Gamma d'onda: 13 metri - Frequenza: 21.450-21.750-KHz
9545 - R. Lebanon - Beirut (Lebanon)
6037 - TIFC Faro del Xaribe - San Jose (Costa Rica) 9555- ELWA Sudan Interior Mission - Monrovia (Li- 16085 - R. Iran • Teheran (Iran) 21495 - R. Portugal - Lisbon (Portugal)
6045 - R. Sweden- Stockholm (Sweden) beria) 15105 - R. Nederland relay - Talata (Malagasy Rep.) 21570 - R. Nederland relay - Bonaire (Neth. Antilles)
6065 - R. Nac. Espana - Madrid (Spain) 9570- RTV Kaduna - Kaduna (Nigeria) 15105 - British B. C. relay - Ascension lsland 21645 - ORTF - Paris (France)
6070 - CFRX R. CFRB - Toronto (Canada) 9570- Qatar B. S. - Doha (Qatar) 1511 O - Am. Forces RTV S. - Poro (Philippines) 21740 - R. Australia - Melbourne (Australia)
6080- R. New Zealand - Wellington (New Zealand) 9580 - V. Philippines - Manila (Philippines)
6080- R. RSA - Johannesburg (S. Africa) 961 0- VLW9 Australian B. C.- Perth (Australia)
6080- R. Berlin lnt. - Berlin (E. Germany) 9615 - Philippine B. S.- Manila (Philippines)
6085- Deutsche Welle relay - Sackville (Canada) 9620- R. Belgrade- Belgrade (Yugoslavia)
6090- R. Luxembourg - Villa Louvigny (Luxembourg)
6095 - HJIW LV Centro - Espinal (Colombia)
9640-
9645-
Adventist World R.- Sines (Portugal)
Vatican R. - Vatican City IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE
L 3■800
6105 - XEQM R. Yucatan - Merida (Mexico) 9655- RTV Belge - Brussels (Belgium)
6145- RTV Algerienne - Algiers (Algeria)
6150- VLR6 Australian B. C.- Melbourne (Australia) 9655- R. Damascus - Damascus (Syria) IL PREZZO E' ALLA
6155 - Swazi R. - Mbabane (Swaziland) 9660- YVLM R. Rumbos - Caracas (Venezuela) PORTATA DI TUTTI!
6165- VTVN - Saigon (S. Vietnam) 9675- ZYT29 R. Diario da Manha - Florianopolis
(Brazil)
6175 - British B. C. - London (England)
6185 - R. Ethiopia - Addis Abeba (Ethiopia) 9690- RAE - Buenos Aires (Argentina)
6195- Nigerian B. C. - Sakoto (Nigeria) 9690- Deutsche Welle - Cologne (W. Germany)
6210 - R. Nordsee lnt. - lntemational Waters 9695- R. RSA - Johannesburg (S. Africa)
6240 - R. Libertacao - Unknown 9695- R. Australia- Melbourne (Australia)
6250 - R. Pyongyang- Pyongyang (N. Korea) 9700- R. Sofia - Sofia (Bulgaria)
9710- RAI - Rome (/taly) Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
9715 - R. Nederland- Hilversum (Holland) eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
9740- R. Baghdad - Baghdad (Iraq) zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
Gamma d'onda: 41 metri - Frequenza: 7.100-7.300-KHz come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.
9750 - Swiss B. C.- Berne (Switzerland)
6955- R. Peking - Peking (China) 9760- V. America relay - Kavala (Greece)
7065- R. Tirana - Tirana (Albania) 9765- Deutsche Welle - Cologne (W. Germany)
7105 - V. Vietnam - Hanoi (N. Vietnam) 9770- 4VEH R. 4VEH - Cap Haitien (Haiti) Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
7107 - Thai TV R.- Bangkok (Thailand) 9833 R. Budapest - Budapest (Hungary) Intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano
7120- R. Peking - Peking (China) 9840- Baku (USSR)

254
255
 Direttamente dal Giappone
NUOVO PACCO OCCASIONE!
per Elettronica Pratica! IL KIT
Straordinaria,
accuratament
hanno
icoli,
PER CIRCUITI STAMPATI
ELETTRq ELETTO] ELETTRO] ELETTRO9I] ELETTRO ELETTRONICA
me ta out t ti/

"""! F"""T:; '

or »atw o'

cParca
#era i, tot. t a ti watt »ti nena.t te+ ditte». h a,• + wt .o attort a re ps

=Pl;Tic.
a attof tua.tra.Mt

::Si
in
Corredo supplementare italiano
MICRO di alcune lastra di rame!
CB LMTATORE
PER RX -TX
11ATE
t uum
w Et st

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

I
nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

ASCOLTANO..
$: runrrrogs " !
REF
""°'1 CEVITORE
TELECOMANDO
SONORO
A DISTANZA

TUTTI QUESTI FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio, I maggiori vantaggi, derivanti dal-
con cui vecchi e nuovi lettori han- l'offerta di questo « nuovo pacco
no premiato la validità della formu- occasione», verranno certamente
la della collezione economica di apprezzati da tutti i nuovi lettori
fascicoli arretrati, già promossa e, più in generale, da coloro che
nello scorso anno, ci ha convinti a non possono permettersi la spesa
rinnovare quella proposta, per of- di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
frire ad altri il modo di arricchire no ancora quella di L. 18.000 rela-
l'antologia tecnico-didattica dell'ap- tiva al costo complessivo di dodici
passionato di elettronica. fascicoli della nostra Rivista.

Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del

Richiedeteci oggi stesso Il NUOVO PACCO OCCASIONALE inviando antici-

patamente l'importo di L. 6.000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 3/26482, in-
dlrlzzando a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere. L. 8.700
Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono essere fatte inviando anticipata-
mente l'Importo di L. 8.700 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTR ONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
MI CR OTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

I SCATOLA
D
ONTAGGIO r
. 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni

'
2 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

n
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-

% I
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRA&
- -

e.une±e .aueees.sn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
ATI;
U
Anno VII - N. 5 - MAGGIO 1978 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

GENERATORE LE BOBINE:
DI DALLA TEORIA
RUMORE ALLA PRATICA

PARLIAMO DI ANTENNE TV

RELE' RIVELARUMORI
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutta
le apparecchiature operanti
in onde medie, onda lunghe,
onde eone, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
òimensioni che consente una
ieclle lettura.
Dimensioni: 250 x170x90 mm

(sensibilità
ohm /volt)

L 28.1111

Grande strumento dalle picccle dimensioni, realizza:

circolo starpato. Assenza ttale di commutatori rotanti e quindi
contatti dovuti alla usura e a guasti meccanici. lzck di contatto
zione completamente nuova, Munito d! dispositivo di protezione
Dimensioni: '4O x90 x35 mm.
C
ARATTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE AMME
,°,,+7·
RANGES 100 +400K~ 400+ 1200xe 11+ 3,ME, 5-12y:
3,
V=
mA=
0,1
50 µA
1
500A
5
5
10
50
50
500 5000
100 200 500 1000 GAMME E I f
RANGES 12+40Mc ,40+130Mc B0+260Mc
G I
YV O5 5 25 50 250 500 1000
mAv 25 25 250 2500
Ohm= xl t O+HI k I xlOtO+ lOllk I xlOOtO+ 1M 1lk/0+10M
0hm k/ 0+10M 110k/ 0-100M Strumento che unisce
alla massima semplici-
f x1k / 0+50k I x10 kl0+500k tà d'uso un minimo In-
gombro.
Ballistic f Ohmx100!0+200µF 0hmxli/0-209 E' realizzato completa-
Hz 1/+50/ 110 /0+500 /1100 /0 -5000 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale dì
dB -10+22 commutatorì rotanti e
quindi falsi contatti do-
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito dì dispositivo
di protezione.
Dimensioni: 80 x 125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23.50
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. .50 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V elt.
Tensione massima V= 0,1 1 10 50 20o 1000
Uscita applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 50A 500A 5 50 500
y 0,5 5 50 250 1000
mA v 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE
Frequenza 250 Kc Dimensioni
l. 9.800 12 x 160 mm
0hm= x1/0+10k x100t0+1M xlktO+lOM
Armoniche fino a 500 Mc Peso . 40 grs.
Ballistic pf Ohmx100t0+200pf Ohmx1kt0+20
Tensione massima dB, -10 +22
Uscila 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V eff. Corrente della batterla 50 mA Output _ 0,5 5 50 250 1000
NON SCONFINIAMO!
Un fenomeno alquanto strano si sta verificando in questi
ultimi tempi: l'arrivo, nei nostri uffici, di pacchi e pac-
chetti postali contenenti i più disparati montaggi elet-
tronici realizzati dai lettori ed anche da non lettori del
periodico; con l'accompagnamento di qualche cortese
riga di invito a controllare e mettere in funzione le ap-
parecchiature per restituirle, poi, il più presto possibile,
al mittente. Come se noi, di punto in bianco, senza alcu-
na motivazione ufficiale, avessimo istituito un laboratorio
di revisioni, messe a punto e riparazioni a beneficio del
grosso pubblico. No, cari amici, questo miracolo ancora
non si è avverato e possiamo facilmente presumere che,
con -il perdurare dell'attuale crisi economica, neppure
in un prossimo futuro potrà mai avverarsi. Perché ogni
collaboratore tecnico, chiamato a svolgere compiti di
progettazione e collaudo, deve soltanto preoccuparsi
della creazione di apparati concettualmente accessibili
a tutti, economici e di sicuro affidamento, senza dover
sospendere la sua attività primaria per mettersi alla cac-
cia dell'errore commesso, durante la realizzazione speri-
mentale di un ricevitore, amplificatore o trasmettitore,
da parte di un principiante che, assai spesso, non appar-
tiene neppure alla categoria dei lettori di Elettronica
Pratica. Non sopravvalutate, dunque, la nostra organiz-
zazione tecnica nel volume dei suoi servizi e, d'ora in a-
vanti, non inviateci più le vostre costruzioni, senza alme-
no averci prima interpellati. Perché sottoporreste voi
stessi e noi ad inutili perdite di tempo e ad inevitabili
spese postali. E perché ci costringereste a rispedire il
pacco senza alcun intervento tecnico, da parte nostra,
su quanto in esso contenuto, mettendoci inevitabilmente
nella disagevole situazione di rispondere in forma nega-
tiva a chi, sia pure con tatto e discrezione, ci chiede di
espletare un lavoro per il quale non siamo assolutamen-
te organizzati e che ci imporrebbe uno sconfinamento in
settori di attività marginali a quelle di una casa editrice.
 ■ ■

Per ricevere il prezIoso

PACCO-DONO 1978
abbonatevi o rinnovate l'abbonamento
a: ELETTRONICA PRATICA

Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-

loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.

L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice-

vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida
ad un hobby sempre più interessante ed attuale.

Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con

tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista.
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen-
to, cui rivolgere le proprie preferenze.

Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no-

stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im-
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo
annuale di validità dell'abbonamento.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7- N. 5- MAGGIO 1978

. LA COPERTINA - Raffigura il dispositivo, ana-
lizzato nelle prime pagine del presente fascicolo,
mediante il quale è possibile chiudere il circuito
di alimentazione di un qualsiasi apparato elettrico
od elettronico esterno, senza alcun intervento
manuale, ma soltanto quando si crea, artificial-
mente o naturalmente, un qualsiasi rumore .

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsablle
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
TIMEC RELE' RIVELARUMORI 260
ALBAIRATE - MILANO PER IL PILOTAGGIO AUTOMATICO
Distributore esclusivo per l'I-
DEI DISPOSITIVI ELETTRONICI
talla:
A. & G. Marco - Via Forter- LE PAGINE DEL CB 267
z n. 27 • 20128 Milano
tal. 2528 - autorlzzazlone GENERATORE DI RUMORE
Tribunale Civile dl Milano - PER CONTROLLI E REGOLAZIONI
N. 74 del 29-2-1972 - pubbll-
cltà Inferiore al 25%/.
UNA COPIA L. 1.000 CARICABATTERIE 274
ARRETRATO L. 1.500
CON ARRESTO AUTOMATICO
E CORRENTE COSTANTE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 12000
ABBONAMENTO ANNUO (12 LE BOBINE AF (1" PARTE) 281
numeri) PER L'ESTERO L.
17.000. DALLA TEORIA ALLA PRATICA

DIREZIONE- AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - LE ANTENNE TV 290
VIA ZURETTI 52 - 20125 VARIETA' DI TIPI
MILANO.
E LORO ACCESSORI
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per
VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 296
tutti i Paesi. I manoscritti. i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 307
stituiscono.
 IL RELE
CHE ... SENTE I RUMORI
Gli usi, che di questo dispositivo si possono fare,
sono innumerevoli. E vanno dal settore foto-
grafico a quello delle sperimentazioni elettroni-
che, dai sistemi di chiusura dei circuiti alimen-
tatori a quelli per antifurto.
Un qualsiasi impulso sonoro, anche il solo schioc-
co delle dita di una mano, mette in azione l'ap-
parato, permettendo così la realizzazione di un
perfetto comando a distanza in grado di aprire
o chiudere un qualsiasi circuito elettrico, più
praticamente di mettere in funzione un elettro-
domestico o provocare l'illuminazione di un am-
biente.
Ma vediamolo subito da vicino questo interes-
sante circuito che può liberare l'operatore dalla
schiavitù di dover agire sul tradizionale inter-
ruttore elettrico.
Il suono, naturale o artificiale, spontaneo o ap-
positamente provocato, viene raccolto da un mi-
crofono piezoelettrico, che costituisce l'elemento
di entrata del nostro progetto.
Successivamente il segnale viene sottoposto ad
un processo di amplificazione da parte di un in-
tegrato, che genera un impulso sul gate di un
diodo controllato il quale, a sua volta, si innesca
provocando l'accensione di un diodo LED o
chiudendo il circuito di alimentazione di un ca-
rico esterno. Questo è, a grandi linee, il princi-
260
pio di funzionamento del nostro « relé elettroni-
co», che si è rivelato estremamente sensibile an-
che ai suoni più deboli e che il lettore saprà
certamente destinare all'uso di suo maggior gra-
dimento.
ELEMENTI DI PROGETTAZIONE
In sede di progettazione del relé sensibile ai ru-
mori, i nostri tecnici si sono prefissi alcune fina-
lità. Prima fra tutte quella della composizione
di un circuito di sicuro affidamento. In secondo
luogo quella del massimo contenimento delle
dimensioni dell'apparecchio. Poi la più bassa e-
sigenza possibile di assorbimento di corrente, per
poter sfruttare anche le batterie di piccola ca-
pacità ed assicurare una lunga autonomia di
funzionamento.
I tecnici si sono pure preoccupati di presen-
tare ai lettori un dispositivo di facile realizzazio-
ne pratica per tutti, anche per coloro che si ri-
tengono alle prime armi con l'elettronica. E per i
principianti si è tenuto in massimo conto il co-
sto della realizzazione, contenendolo entro limiti
accessibili dalla gran massa di coloro che seguo-
no mensilmente con passione il periodico.
COMPONENTI MODERNI
Per poter soddisfare contemporaneamente tutte
le esigenze or ora elencate, si è deciso di ricorrere
a componenti elettronici moderni e, allo stesso
tempo, di prezzo popolare.
L'amplificatore di bassa frequenza, ad esempio, è
costituito da un circuito integrato operazionale
assai noto ai nostri lettori. Il circuito di scatto,
invece, è un diodo controllato SCR che, come è
ormai noto a tutti, funge da relé allo stato solido,
comportandosi analogamente al più tradizionale
dispositivo elettromeccanico.
Questo nostro particolare comportamento ci ha
permesso di raggiungere il principale risultato
di un dispositivo di sicuro funzionamento, perché
privo di fattori critici quali, ad esempio, le po-
larizzazioni, i guadagni dei transistor, ecc., che
possono sempre pregiudicare il risultato finale.

Sono sufficienti uno schiocco con le dita, un battito di mani, un

sibilo con la bocca o qualsiasi altro lieve rumore, artificiale o
naturale, spontaneo o provocato, per avviare il funzionamento
di questo collaudato, sensibile e moderno dispositivo che, col-
legato con opportuno circuito esterno, può chiudere, senza al-
cun altro intervento manuale, il sistema di alimentazione di
qualsiasi apparato elettrico, elettronico od elettromeccanico.

261
 RI

Flg. 1 - Il progetto del dispositivo descritto nel testo si compone principalmente di un ampli-
ficatore e di un circuito di scatto. H microfono piezoelettrico rappresenta l'entrata. L'integrato
operazionale costituisce l'amplificatore di bassa frequenza, mentre il diodo controllato pilota
il circuito di scatto, provocando l'accensione di un diodo LED e chiudendo il circuito di alimen-
tazione di un carico esterno. Il trimmer R5 regola il guadagno dell'amplificatore.

COMPONENTI
Condensatori R5 5 megaohm (trimmer)
R6 = 680 ohm
C1 = 200.000 pF
R7 390 ohm
C2 = 200.000 pF
C3 = 200.000 pF Varie
C4 = 25 F - 16 VI (elettrolitico) IC = integrato tipo uA741 (plastico)
SCR C103B (200 V- 0,8 A)
Resistenze D1 = diodo LED (di qualsiasi tipo)
R1 = 1 megaohm D2 = 1N4004 (BY126)
R2 = 33.000 ohm P1 = interruttore a pulsante
R3 = 1 megaohm MICRO = di tipo piezoelettrico
R4 = 33.000 ohm S1 = interrutt.

ANALISI DEL CIRCUITO za è da considerarsi senz'altro elevato; l'impe-

L'uso dell'integrato operazionale A741 consen-
te di comporre il circuito amplificatore con po-
chi elementi, così come è dato a vedere sullo
schema elettrico di figura 1.
Il guadagno dell'amplificatore di bassa frenquen-
denza d'ingresso è alta e la stabilità è da consi-
derarsi ottima.
I lettori più attenti avranno osservato che il
montaggio dell'integrato µA741 non risulta ali-
mentato con due pile diverse, anche se il com-
ponente è stato progettato per lavorare con una

262

Fig. 2 - Il circuito stampato è d'obbligo
per la realizzazione del progetto de-
scritto in questo articolo. Gli ancoraggi,
saldati nei vari punti delle piste con-
trassegnati con i numeri 1-2-3-4-56-7,
servono per il collegamento con il mi-
crofono, il pulsante, l'alimentazione e
gli eventuali carichi di utilizzazione. Rac-
comandiamo di inserire nella basetta del-
lo stampato i tre elementi DI-D2-SCR
tenendo conto della precisa distribu-
zione del loro elettrodi. ui
I
::::>
0
doppia tensione di alimentazione (positiva e ne-
gativa rispetto a massa); per motivi di semplicità,
siamo riusciti ad aggirare l'ostacolo polarizzan-
do l'ingresso non invertente ( terminale 3) ad una
tensione pari alla metà di quella di alimenta-
zione, anziché a massa. Questo particolare va-
lore di tensione si è ottenuto tramite l'inseri-
mento delle due resistenze di ugual valore R1-R3.
A queste stesse resistenze è stato inoltre attri-
buito un valore ohmmico elevato, quella di 1 me-
gaohm, proprio perché l'impedenza d'ingresso,
assunta dall'amplificatore, dipende essenzialmen-
te da queste resistenze e tenendo conto che, in
pratica, l'impedenza d'ingresso dell'amplificatore
operazionale, considerata sul terminale 3, cioè sul-
l'ingresso non invertente, risulta praticamente
infinita.
Con questo accorgimento è possibile collegare,
all'ingresso del dispositivo, una capsula micro-
fonica di tipo piezoelettrico, sfruttando piena-
mente il segnale da essa generato e senza che
questo venga attenuato da un basso valore di
resistenza d'ingresso dell'amplificatore operazio-
nale.
MICRO
3
4
STRUTTURA DELL'AMPLIFICATORE
La concezione circuitale dell'amplificatore di bas-
sa frequenza si identifica in quella tipica di un
comune amplificatore controreazionato. E a tal
proposito ricordiamo che il fenomeno della con-
troreazione consente di stabilizzare il guadagno,
di aumentare il valore dell'impedenza d'ingres-
so, di ridurre quella d'uscita, di allargare la ban-
da passante e di produrre una riduzione degli
effetti delle variazioni termiche, che possono
interferire negativamente sul guadagno, sul pun-
to di lavoro e su molti altri parametri dell'am-
plificatore operazionale.
Nel nostro circuito la rete di controreazione è
composta dalle resistenze R2-R4, dal trimme1
potenziometrico R5 e dai condensatore C2. Que-
sta rete risulta ovviamente variabile a causa del-
la presenza del trimmer R5, che consente di re-
golare, entro limiti molto ampi, il guadagno del-
l'amplificatore operazionale.
Per completare e concludere questo importante
concetto, ricordiamo che il guadagno dell'ampli-
ficatore operazionale è stabilito dalla seguente e-
263
spressione analitica:
R2 + R5
, e +. ]
R4
IL DIODO CONTROLLATO
Dopo essere stato sottoposto al processo di am-
plificazione, da parte dell'integrato IC, il segna-
le prodotto dal microfono piezoelettrico viene
t odi1
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale del circuito
stampato che il lettore dovrà riprodurre prima di ef-
fettuare il montaggio del dispositivo elettronico.
Cc 103B
Fig. 4 - Il diodo controllato SCR presenta questa pre-
cisa distribuzione dei suoi elettrodi di catodo (K), gate
(G) ed anodo (A). Lo smussamento, di una parte di
arco di circonferenza, serve ad orientare l'operatore
al momento dell'inserimento del componente sul cir-
cuito.
264
applicato al gate del diodo SCR. Il gate rappre-
senta appunto l'elettrodo di innesco del dispo-
sitivo.
In pratica l'SCR si comporta come un relé con
autoritenuta, dato che una volta eccitato rima-
ne tale finché non viene interrotta l'alimenta-
zione sul circuito principale anodo-catodo (A-K).
E si può dire che il circuito del nostro disposi-
tivo termini con questo componente, dato che
ulteriori collegamenti dipendono essenzialmente
dai circuiti esterni di utilizzo che avremo modo
di descrivere più avanti.
REALIZZAZIONE PRATICA
Abbiamo proposto in figura 2 il piano costrutti-
vo più razionale del progetto descritto in questo
articolo. In esso si fa uso di un circuito stampa-
to il cui disegno è riportato in scala unitaria in
figura 3. Sulla basetta di questo trovano posto
tutti i componenti elettronici simbolicamente ri-
portati nello schema teorico di figura 1.
Ai principianti raccomandiamo di far bene at-
tenzione alla tacca di riferimento, o di orienta-
mento, ricavata su uno dei due lati minori del
rettangolino del circuito integrato. La presenza
di questa tacca permetterà l'inserimento esatto
del componente sulla basetta del circuito stam-
pato nel modo indicato in figura 2.
Anche il diodo controllato SCR dovrà essere
inserito in modo esatto sul circuito stampato,
tenendo conto del disegno di figura 2 e di quello
relativo alla piedinatura di figura 4.
Per quanto riguarda poi il diodo LED D 1, che
funge da elemento di spia, va ricordato che il
catodo K è identificabile in virtù della presenza
di una piccola tacca ricavata sull'involucro e-
sterno del componente.
Analogamente si farà attenzione nel collegare
il diodo raddrizzatore D2, ricordando che il ca-
todo di questo componente si trova dalla parte
in cui è riportato un anello bianco o nero a se-
conda del modello di cui si fa uso.
Sul circuito stampato verranno applicati alcuni
ancoraggi per i collegamenti con i vari elementi
esterni (microfono piezoelettrico - pulsante - ten-
sione di alimentazione - circuito utilizzatore).
Più precisamente, sugli ancoraggi corrispondenti
ai numeri 1-2 del circuito stampato, verranno
collegati i terminali del microfono piezoelettrico.
Sui terminali 3-4 verranno invece collegati i mor-
setti di un interruttore a pulsante normalmente
chiuso. La tensione di alimentazione di 9±12 V
verrà collegata sull'ancoraggio 5 ( conduttore po-
sitivo) e sul terminale 7 (conduttore negativo).
 CARICO
5~) "
6E
il
L'ancoraggio contrassegnato con il numero 6
serve, come avremo modo di vedere, per i col-
legamenti con gli eventuali carichi esterni.
CARICO PASSIVO
Il circuito utilizzatore, a seconda delle varie ap-
plicazioni che si vorranno fare del nostro dispo-
sitivo, potrà essere una lampadina, una suoneria,
un relé elettromeccanico, ecc. E questi elementi
potranno essere collega ti in vari modi.
li caso più semplice è quello del collegamento di
un « carico passivo», alimentato al sopraggiun-
gere del rumore captato dal microfono, che ri-
mane alimentato finché non si provvede a pre-
mere il pulsante di diseccitazione Pl.
CARICO
[7] @
@ di un e carico attivo », cioè dotato di una propria
ALIM.
ES7.
Fig. 5 - Nel caso di utilizzazione di un e carico
passivo », il collegamento della lampadina, di un
relé, di una suoneria o altro dispositivo deve es-
sere fatto fra gli ancoraggi 5-6.
Per questo tipo di carico (lampadina, relé, suo-
neria od altro) il collegamento va fatto fra gli
ancoraggi 5-6, tenendo presente che, trattandosi
di un carico polarizzato, il terminale 5 corrispon-
de al lato positivo (figura 5).
CARICO ATTIVO
In alcuni tipi di applicazioni del nostro dispo-
sitivo potrebbe accadere di dover pilotare un
circuito utilizzatore «attivo», dotato cioè di una
propria alimentazione.
Con un simile carico il collegamento va fatto fra
gli ancoraggi 6-7 (figura 6), tenendo presente
di collegare il terminale positivo con l'ancorag-
gio 6 e quello negativo con l'ancoraggio 7.
Fig. 6 - Gli ancoraggi, contrassegnati con I nume-
ri 6-7, vengono utilizzati nel caso di Inserimento
alimentazione.
265

Fig. 7 - Una delle più congeniali applicazioni del di-
spositivo elettronico interessa il settore fotografico
In cui, ad esempio, è possibile riprodurre l'Immagine
della frantumazione di una bottiglia di vetro nel mo-
mento esatto in cui essa viene colpita con un martello.
Fig. 8- Due immagini fotografiche ottenute in labora-
torio con il nostro dispositivo elettronico: la frantuma-
zione di una lampadina e l'attimo preciso in cui un
cubetto di ghiaccio cade in un bicchiere ripieno d'acqua.
266
OSSERVAZIONI CONCLUSIVE
La funzione del diodo D2 è quella di impedire
l'alimentazione del circuito utilizzatore attraver-
so la resistenza R7 e il diodo LED Dl.
Nel caso in cui la tensione di alimentazione « e-
sterna » dovesse risultare superiore a quella del
nostro dispositivo, allora si dovrà fare a meno
della indicazione luminosa del LED, rinuncian-
do ad esso ed eliminandolo dal circuito. oppure
inserendo, in serie con esso, un diodo di blocco,
dello stesso tipo del diodo D2, rivolto nello stes-
so verso di conduzione del diodo LED. Ciò è
necessario in quanto i diodi LED sopportano
tensioni inverse massime di 3 V circa.
Tenendo conto di quest'ultima evenienza, si do-
vrà anche collegare, in parallelo al diodo LED,
una resistenza del valore di 1.000± 10.000 ohm,
allo scopo di evitare, pur essendo presente il dio-
do ausiliario, la formazione di una tensione in-
versa superiore ai 3 V e dovuta alle capacità in-
terne del LED stesso.
Qualunque sia il tipo di collegamento con il ca-
rico esterno, va comunque ricordato che non
possono essere superati i valori di tensione e cor-
rente sopportabili dall'SCR i quali, per il mo-
dello da noi prescritto nell'elenco componenti,
sono esattamente di 0,8 A e 200 Vcc.
MESSA A PUNTO
L'unico controllo da effettuare per la messa
a punto del nostro dispositivo consiste nella re-
golazione del trimmer potenziometrico R5 che,
come abbiamo detto, regola il guadagno dell'am-
plificatore o, come si suole anche dire, la sen-
sibilità. L'effettuazione della regolazione tipica
del circuito si articola attraverso le cinque suc-
cessive operazioni qui di seguito elencate:
1 Regolare al valore minimo il trimmer R5.
2 Premere il pulsante Pl per « azzerare »
l'SCR (diodo LED spento).
3 - Orientare il microfono verso la sorgente
di suoni con intensità pari a quella desti-
nata a provocare lo scatto.
4 - Regolare il trimmer R5 sino ad ottenere lo
scatto dell'SCR (accensione del diodo
LED).
5 - Riazzeramento del dispositivo e prova de-
finita con la sorgente di suoni senza più
toccare il trimmer R5.
Il lettore tenga presente che, come abbiamo già
detto, il nostro apparato si rivelerà estremamen-
te sensibile e ciò consiglierà l'operatore ad ef-
fettuare le operazioni di taratura in un ambiente
di lavoro assolutamente silenzioso.
 GENERATORE
DI RUMORE
L'emulazione è un obbligo morale che ogni CB
assume fin dagli inizi della sua attività.
Essa scaturisce da una latente convenzione, in-

LE nata fra coloro che si dedicano professionalmen-

te o dilettantisticamente all'attività radiofonica
che si rafforza col passare del tempo in un certo
spirito di superamento; il quale sollecita ogni
cultore della banda dei 27 MHz a perfezionare
sempre più le proprie apparecchiature, ad ar-
ricchirle con dispositivi più o meno sofisticati, a

PAGINE
conservarle costantemente al massimo della lo-
ro efficienza. Così come fanno gli appassionati
dell'automobile, che fanno controllare periodi-
camente la pressione delle gomme, i livelli dei
vari liquidi, lo stato di lubrificazione e ingras-
saggio della macchina, con la pretesa e l'ambi-

DEL CB
zione di guidare un mezzo in perfetto ordine.
La conservazione corretta delle apparecchiature
ricetrasmittenti, ad esempio, si effettua anche per
mezzo di un generatore di rumore che, per i di-
lettanti, si è sempre rivelato uno strumento di
grande utilità pratica. Perché con esso si può
effettuare la taratura degli S-meter, il controllo
di sensibilità delle sezioni riceventi e la messa a
punto degli stadi di amplificazione.

UN VALIDO STRUMENTO

Il generatore di rumore non è, come qualcuno

potrebbe facilmente supporre, un dispositivo in
grado di disturbare le ricezioni radiofoniche.
Perché esso nulla ha a che vedere con queste
eventuali operazioni tecniche. Al contrario, il ge-

Taratura S-Meter
Controllo sensibilità ricevitori
Messa a punto amplificatori

267
 Pur non vantando caratteristiche prettamente professionali,
questo strumento diverrà utilissimo nella conservazione cor-
retta e ordinata di ogni stazione ricetrasmittente dilettantistica,
concedendo inoltre al lettore la possibilità di controllare se il
proprio ricevitore è più o meno sensibile di quello dell'amico.

neratore di rumore è un valido dispositivo che
non reca alcun danno ad altri, ma che rappre-
senta un ottimo strumento di aiuto per la tara-
tura e la messa a punto di moltissime apparec-
chiature. Esso non può ovviamente essere as-
sunto come strumento di laboratorio dai tecnici
professionisti o dai veri radianti. Ma per un prin-
cipiante costituisce un mezzo molto economico
per il mantenimento corretto e ordinato delle
stazioni ricetrasmittenti che lavorano sulla gam-
ma dei 27 MHz sotto un'etichetta dilettantistica.
Prima di iniziare la presentazione dello strumen-
to, vogliamo ricordare, il più brevemente pos-
sibile, che cosa si intende designare normalmente
con l'espressione S-meter, dato che con il ge-
neratore di rumore è possibile effettuare la ta-
ratura di questo particolare strumento.
COS'E' L'S-METER
Uno dei più comuni strumenti del mondo ama-
toriale e di quello dei CB è certamente l' «S-
meter ». Perché serve a misurare l'intensità dei
segnali radio ricevuti e a perfezionare le ope-
razioni manuali di sintonia.
Nei ricevitori professionali e in quelli di un
certo valore tecnico, l' « S-meter » è un appa-
recchio già incorporato. Esso non è invece pre-
sente nei ricevitori radio autocostruiti e in quel-
li di tipo economico.
L' « S-meter » è un misuratore di forza del se-
gnale ricevuto. La lettera « S», infatti, rappre-
senta l'abbreviazione della parola inglese « stren-
gth », che significa « forza ». Dunque, S-meter
significa misuratore di forza.
Esiste addirittura una scala di valori S, nella
quale viene fatta una suddivisione in S1, S2...
S9, S9 + 10, S9 + 20, S9 4 30 ed S9 + 40.
Un segnale di forza S9 può considerarsi un se-
gnale ottimamente ricevibile, mentre segnali di
forza minore peggiorano sempre più la ricezione,
sino al valore S1, che vuol indicare un segnale
incomprensibile.
Ogni « punto » S dista da un punto attiguo di
6 dB. Ciò significa che tra un punto e l'altro si
ha quasi un raddoppio del segnale ricevuto in
antenna. Dopo l'S9 i punti vengono suddivisi in
intervalli di 10 dB.
Il valore di fondo-scala di S9 4 40 rappresenta
la massima forza di un segnale, che può essere
paragonata a quella ricevuta da un ricevitore si-
stemato a pochi metri di distanza dal trasmetti-
tore.

Fig. 1 - Abbiamo volu-

to osservare sullo
schermo dell'oscillosco-
pio il diagramma del se-
gnale prodotto dal ge-
neratore di rumore ro-
sa. Lo abbiamo foto-
grafato e qui riprodotto.

268
Poiché tale segnale non potrà mai essere ricevu-
to normalmente, a meno che non ci si trovi a
brevissima distanza dal trasmettitore, in molti
tipi di S-meter il fondo-scala viene stabilito in
S9 + 30, utilizzando così una maggiore spazia-
tura tra i vari punti, con un notevole vantaggio
per la lettura delle grandezze.
In ogni ricevitore radio a circuito supereterodina
esiste un circuito ideale per l'applicazione del-
l'S-meter. Esso è il CAV, cioè il circuito di con-
trollo automatico di volume. Questo circuito è
noto anche sotto il nome di CAG (controllo au-
tomatico di guadagno), perché esso controlla
automaticamente il guadagno della catena am-
plificatrice di media frequenza in funzione del
segnale ricevuto. In pratica questo controllo si
può identificare con il volume di riproduzione.
Coloro che conoscono il funzionamento di un
circuito supereterodina sanno che il CAV im-
pedisce il verificarsi di bruschi passaggi sonori
tra stazioni deboli e stazioni forti; come con-
seguenza si ottiene una ricezione sufficientemen-
te lineare.
La caratteristica principale del CAG è quella
R1
9V c1
e Usc.
C1 = 1.000 pF (ceramico)
C2 = 1.000 pF (ceramico)
R1 = 100 ohm (potenz. di tipo a filo)
R2 = 47 ohm - 1/2 W
di generare una tensione continua proporzionale
alla forza del segnale ricevuto. Misurando il va-
lore di questa tensione, si ottiene automatica-
mente la misura in unità « S».
IL RUMORE
Il rumore costituisce l'insieme di più segnali, i
cui valori di frequenza e d'ampiezza lo com-
pongono in maniera del tutto casuale. Per dirla
con parole diverse, si potrebbe immaginare il
rumore come la somma di un numero elevatissi-
mo di segnali di diversi valori di frequenza, la
cui ampiezza varia in continuazione e in ma-
niera del tutto disordinata.
Tecnicamente si possono distinguere vari tipi
di rumore se si tiene conto del loro « spettro »,
che rappresenta un po' la carta d'identità di un
segnale in quanto rivela, statisticamente, la com-
posizione delle frequenze ed il rispettivo anda-
mento delle ampiezze del segnale stesso.
A titolo di curiosità riportiamo in figura 1 la fo-
tografia di un diagramma relativo ad un rumore
Flg . 2 - Questo semplice circuito di generatore di ru-
more è In grado di produrre un segnale a larga banda,
compreso fra 0,2 MHz e 300 MHz. L'entità del rumore
rosa viene regolata tramite il potenziometro R1 e cor-
regge la polarizzazione del diodo zener .
C2
R3
R3 = 56 ohm - 1 /2 W
D1 = diodo zener (6,2 V - 1 W)
S1 = lnterrutt.
Alimentaz. = 9 Vcc
269

] cuito inserendo la bobina
osservato sullo schermo di un oscillatore. Più
precisamente si tratta di un rumore rosa di cui
parleremo più avanti.
IL RUMORE BIANCO
Fra i tipi di rumore che rivestono maggiore im-
portanza nel settore dell'elettronica vi è il co-
siddetto « rumore bianco». Questo tipo di ru-
9V
270
Fig. 3 - l progetto ripor-
tato in figura 2 sl trasfor-
ma In questo dlvereo cir-
L1 e i condensatore va-
riablle C2, allo scopo di
produrre un rumore rosa
di frequenza Intorno al 27
MHz. L'assorbimento di
corrente è di 35+40 mA.
more viene così denominato per la sua analogica
composizione di frequenze che richiama alla
mente quella cromatica della luce. Esso è carat-
terizzato da uno spettro ad ampiezza costante
e a frequenza infinita. Ciò significa anche che
nel rumore bianco sono contenuti segnali di
tutte le frequenze, da quelli della corrente con-
tinua a quelli di valore infinito, che si compon-
gono in misura tale da conservare globalmente
costante l'ampiezza media del segnale. Questo
Fig. 4 - Volendo far fun-
zionare Il generatore di
rumore rosa sulla gamma
amatoriale dei 144 MHz,
basta comporre la bobina
L1 con due sole spire di
filo di rame argentato av-
volte In aria, come chiara-
mente Interpretato nel te-
sto. Di questo progetto
non viene presentato Il pia-
no costruttivo.
 quenza e su quelli di alta frequenza : ciò in virtù
delle innumerevoli frequenze contenute in que-

4
C1 = 1.000 pF (ceramico)
sto tipo di rumore con un unico segnale.
Il rumore rosa, in unione a strumenti di con-
trollo e misura, quali gli analizzatori di spettri
c2 50 pF (condens. varlab. ad aria) o i semplici oscilloscopi, può determinare la cur-
= va di risposta degli amplificatori audio e di quelli
C3 = 1.000 pF (ceramico)
ad alta frequenza; si può anche determinare la
R1 100 ohm (potenz. di tipo a filo) curva di risposta di eventuali circuiti accordati,
R2 = 47 ohm - 1/2 W
filtri, discriminatori, ecc. Tuttavia, senza voler
L1 = bobina (vedi testo) entrare nel settore professionale, possiamo dire
D1 = diodo zener (6,2 V - 1 W) che il rumore rosa diviene molto utile nei pro-
S1 = interrutt. cedimenti di regolazione ad orecchio, oppure
Allmentaz. = 9 Vcc
con l'uso di semplici strumenti ad indice. In par-
ticolare l'utilità del rumore rosa si rivela nella
maggior parte dei circuiti di una stazione radio
CB.

GENERAZIONE DEL RUMORE ROSA

tipo di rumore assume ovviamente un aspetto Uno dei metodi più semplici che permettono di
teorico, mentre in pratica è possibile ottenere generare il segnale rappresentativo di un rumore
cn rumore abbastanza simile, denominato « ru- rosa consiste nello sfruttare il rumore intrinseco
more rosa», nel quale ferma restando l'ampiezza prodotto dagli elettroni in movimento in una
media costante, si ha una limitazione delle fre- giunzione a semiconduttore.
quenze contenute nel segnale tra due valori di
Tra i componenti elettronici che, allo stato at-
minimo e di massimo.
tuale della tecnica, sono apparsi come i più ru-
morosi, dobbiamo citare i diodi zener, anche per
il fatto che questi comuni componenti risultano
IL RUMORE ROSA sempre di facile reperibilità commerciale e di
basso costo.
Il rumore rosa a larga banda può venir utilizzato
in elettronica per moltissime pratiche applica-
zioni. In modo specifico esso consente di effet-
tuare procedimenti di taratura rapidi e precisi, CIRCUITI GENERATORI
nonché regolazioni su apparati di bassa fre-
Il più semplice circuito elettrico, che consente
la generazione di un segnale rappresentativo del
rumore rosa a larga banda, compreso fra 0,2
MHz e 300 MHz, è stato riportato in figura 2.
Come si può notare, lo schema è molto sem-
plice e il funzionamento del circuito consiste
nella polarizzazione di un diodo zener (D1) a
corrente regolabile.
In pratica la corrente, generata dalla tensione di
C1 = 1.000 pF (ceramico) alimentazione a 9 Vcc, viene controllata per
C2 = 50 pF (condens. varlab. ad aria) mezzo del potenziometro Rl, che è di tipo a filo
C3 = 1.000 pF (ceramico) e del valore di 100 ohm. Con la regolazione ma-
R1 = 100 ohm (potenz. di tipo a filo) nuale di questo elemento è possibile ottenere in
R2 = 47 ohm - 1/2 W uscita il più forte rumore che si possa creare
con questo tipo di circuito.
L1 = bobina (vedi testo)
D1 = diodo zener (6,2 V- 1 W)
S1 = lnterrutt.
Alimentaz. = 9 Vcc GENERATORE PER CB

Per poter ut!izzare il generatore di rumore in

accoppiamento con apparati CB o per radio-

271
 o

Fig. 5 - La realizzazione
pratica del progetto del ge-
neratore di rumore rosa,
alla frequenza di 27 MHz,
riportato In figura 3, si ot-
tiene montando I pochi
componenti necessari su
una lastra metallica di for-
ma rettangolare, destinata
a fungere da pannello fron-
tale dello strumento.
o o

amatori, occorre restringere la banda di rumore GENERATORE PER RADIANTI

alle sole frequenze interessate, servendosi di uno
stadio d'uscita accordato e in grado di limitare
la banda passante a soli pochi megahertz. Per
l'uso CB, dunque, il progetto di figura 2 si tra-
sforma in quello di figura 3 il quale, rispetto al
precedente progetto, prevede l'inserimento del-
l'induttanza L1 e del condensatore variabile C2,
nonché l'eliminazione della resistenza R3.
Di questo secondo progetto di circuito generatore
di rumore rosa offriamo anche, a beneficio dei
lettori CB, lo schema pratico.
Il terzo progetto di generatore di segnali rap-
presentativi del rumore rosa è dedicato ai radioa-
matori. Questo terzo progetto si differenzia da
quello indirizzato ai CB per la costruzione del-
l'induttanza Ll, che è composta da due sole
spire di filo argentato.
L'uso di questo progetto è destinato alla gamma
amatoriale dei 144 MHz, cioè a quei lettori che
sono già preparati tecnicamente nel settore delle
radiocomunicazioni; ed è questo il motivo per

USCITA CAVO DI
RACCORDO

O SPENTO
g
ACCESO
I
[è) s]
REG. SINT.

/é $
'0 GEN. RUMORE
o
ANT. /
#f é@
RICETRASMETT.

272
cui di questo circuito non abbiamo approntato
lo schema pratico.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
I dati costruttivi di maggior interesse dei tre
progetti dei generatori di rumore riportati nelle
figure 2-3-4 riguardano soltanto la bobina LI.
Per il progetto di figura 3, l'induttanza LI deve
essere realizzata servendosi di un supporto di
materiale isolante, del diametro di 8 mm., prov-
visto di nucleo di ferrite di regolazione.
Su questo tipo di supporto si dovranno avvolgere
12 spire, leggermente spaziate fra loro, di filo
di rame smaltato del diametro di 0,3 mm. Alla
seconda e alla quinta spira, contate a partire dal
lato massa, si dovranno ricavare due prese inter-
medie, così come chiaramente indicato nel di-
segno di figura 3.
Per quanto riguarda la bobina Ll inserita nel
progetto di figura 4, relativo al generatore di ru-
more per la gamma dei 144 MHz, ci si dovrà
munire di un pezzetto di filo di rame argentato del
diametro di 1 mm. Con questo si avvolgeranno
« in aria » due sole spire, spaziate fra loro e del
diametro di 8 mm. Le prese intermedie sono ri-
cavate a mezza spira e a una spira.
PIANO COSTRUTTIVO
In figura 5 proponiamo il piano costruttivo del
progetto del generatore di rumore per CB. Come
si può notare, si tratta di un montaggio di estre-
ma semplicità, che funziona alla frequenza di
27 MHz. Per esso non occorre il circuito stampa-
to, dato che gli ancoraggi volanti sono più che
sufficienti per comporre uno strumento efficiente
e compatto.-
Fig. 6 - L'uso del generatore di rumore rosa deve
essere fatto soltanto dopo averne constatato la
efficienza di funzionamento, che si ottiene col-
legando l'uscita dello strumento con la presa di
antenna del ricevitore, tramite cavo schermato e
adatti bocchettoni.
Tutti i componenti sono montati su una lastra
metallica che funge da pannello frontale dello
strumento. Gli elementi accessibili dall'esterno
sono: l'interruttore S1 (acceso-spento), la mano-
pola innestata sul perno del potenziometro Rl,
che regola la polarizzazione del diodo zener D 1
allo scopo di ottenere la generazione di un ru-
more più intenso possibile. II terzo elemento, che
compare sempre sul pannello frontale dello stru-
mento è costituito dal bottone innestato sul per-
no del condensatore variabile C2. Anche il boc-
chettone d'uscita per il raccordo dello stru-
mento con il ricetrasmettitore è applicato sulla
stessa piastra metallica.
USO DEL GENERATORE
Una volta ultimato il montaggio del generatore
di rumore, sarà possibile accertare il suo perfetto
funzionamento collegando, tramite cavo scher-
mato, l'uscita dello strumento con l'entrata d'an-
tenna di un ricevitore CB.
Si sintonizza il ricevitore radio sulla gamma dei
27,1 MHz e si regola il condensatore variabile
C2 del generatore sino ad ascoltare un « soffio »
attraverso l'altoparlante del ricevitore.
In concomitanza si dovrà avere una indicazione
sul quadrante dell'S-meter. Si regola quindi il
potenziometro R1 in modo da aumentare al mas-
simo l'entità del segnale generato, ritoccando,
se necessario, il controllo di sintonia del genera-
tore di rumore.
Dopo aver effettuato queste operazioni prelimi-
• nari di controllo e dopo aver valutato l'assorbi-
mento di corrente da parte dello strumento, che
dovrà aggirarsi intorno ai 35 -;- 40 mA, il lettore
potrà procedere alla taratura, ad esempio, degli
stadi del ricevitore radio, regolando i vari ele-
menti in modo da avere il massimo soffio e,
corrispondentemente, la massima deviazione del-
l'indice dell'S-meter.
Si tenga presente che l'uso di un segnale di ru-
more rosa può consentire anche l'ottimizzazione
della banda passante dello stadio amplificatore
di bassa frequenza, allo scopo di eliminare tutte
quelle frequenze che non sono utili alla ricezione
e che si trovano in genere al di sopra dei 3.000
Hz e al di sotto dei 300 Hz.
II generatore di rumore rosa potrà inoltre dive-
nire assai utile in un processo di paragone della
sensibilità fra due diversi ricevitori radio, oppure
quando si voglia ritarare un S-meter sregolato,
ricorrendo al sistema di confronto con altro
strumento sicuramente efficiente.
273

Alcuni automobilisti ritengono, erroneamente,
che il caricabatterie costituisca un dispositivo u-
tile soltanto per una o due volte all'anno, quan-
do, salendo in macchina, può capitare di non
riuscire ad avviare il motore. Mentre, proprio in
questi casi, la ricarica della batteria diviene una
operazione assai poco efficace che, tutt'al più,
è in grado di prolungare di poco la vita dell'ac-
cumulatore. E' un po' come se si volesse riportare
in vita un moribondo con qualche boccata d'os-
sigeno.
Per una corretta conservazione della batteria,
perché essa rimanga sempre efficiente, per al-
lungarne la durata nel tempo, ogni buon auto-
mobilista sa che la ricarica deve essere effettuata
Il progetto di un buon cari-
cabatterie non deve essere
necessariamente complicato,
mentre divengono requisiti ir-
rinunciabili la costanza della
corrente di carica e lo stacco
automatico del caricabatterie
a fine carica.
274
6 N:
di quando in quando, ogni volta che ci si a-
corge di una lieve diminuzione della capacità
elettrica.
SCELTA DEL CARICABATTERIE
Quando si decide di autocostruirsi un carica-
batterie, occorre, per prima cosa, reperire il di-
segno di un progetto in grado di soddisfare le
proprie esigenze.
Sulla stampa specializzata si possono trovare
molti progetti di questo ormai comune disposi-
tivo elettronico. Ma il più delle volte si tratta
di circuiti troppo semplici o troppo complessi.
I primi non possono certamente proteggere la
batteria da eventuali errori o dimenticanze di
chi opera, a meno che non si eserciti una con-
tinua e attenta sorveglianza del processo di ri-
carica. I secondi si rivelano, almeno per il co-
mune dilettante, assolutamente antieconomici, in-
gombranti e di non facile realizzazione. Ecco
perché occorre individuare una via di mezzo,
tenendo ben presente che la pretesa principale
deve essere sempre la stessa : la ricarica di un
accumulatore al piombo.
Un buon caricabatterie, dunque. deve poter ri-
caricare a fondo l'accumulatore, senza superare
la massima tensione di carica ed eseguendo l'o-
perazione nel più breve tempo possibile.
CAPACITA' DEGLI ACCUMULATORI
Per stabilire con esattezza le condizioni di canea
di un accumulatore (i due termini accumulatore
e batteria si equivalgono), occorre conoscere pri-
ma di tutto un dato molto importante: il valore
della capacità elettrica della batteria stessa.
La capacità, che si misura in ampère-ora (Ah),
CARICABATTERIE CON
ARRESTO AUTOMATICO
definisce la possibilità di alimentare un carico
che assorbe una determinata corrente per un cer-
to numero di ore. Spieghiamoci meglio: se la
capacità di un accumulatore è di 32 Ah, esso
può fornire una corrente continua dell'intensità
di 32 A nel corso di un'ora, oppure quella di 3,2 A
nel corso di 10 ore o, ancora, 320 mA per 100 ore.
Quando si desidera ricaricare un accumulatore,
si potrebbe pensare di ricorrere alla corrente di
32 A per la durata di un'ora, in modo da otte-
nere così la ricarica totale della batteria.
In realtà, se ci si servisse di correnti continue di
così forte intensità, la batteria si rovinerebbe ir-
reparabilmente. E' necessario quindi ricorrere a
correnti di carica più deboli, protraendole lun-
go un più vasto arco di tempo.
Generalmente le Case costruttrici consigliano di
effettuare la ricarica della batteria nel tempo
di dieci ore, utilizzando una corrente di carica
di 3,2 A (facciamo riferimento all'esempio pre-
cedentemente citato di una batteria con capacità
di 32 Ah, per cui si ha: 32 Ah : 10 h = 3,2 A).
Questo valore rappresenta l'intensità di corrente
massima di carica della batteria; ed è evidente
che correnti di maggiore intensità danneggereb-
bero l'accumulatore, mentre correnti di minore
intensità caricherebbero l'accumulatore in mi-
sura più graduale ed uniforme, senza alcun r1-
schio di danneggiamento.
In realtà, il ragionamento ora esposto è valido
soltanto nel caso teorico in cui la batteria ri-
sulti completamente scarica. Ma ciò in pratica
non avviene mai, per cui la ricarica di 10 ore
rischierebbe di danneggiare gli elementi dell'ac-
cumulatore. Per evitare tale inconveniente, quin-
di, si fa in modo di arrestare la carica quando la
tensione raggiunge il valore di 2.6 V circa per
ciascun elemento. E tale valore corrisponde a
quello di 15,6 V per una batteria da 12 V no-
minali.
TIPI DI CARICABATTERIE
Alcuni costruttori di caricabatterie di tipo eco-
nomico si prefiggono di attribuire ai loro appa-
rati un requisito fondamentale: quello del man-
tenimento della corrente entro i limiti massimi
fissati. Ma ciò purtroppo implica una continua
sorveglianza della batteria la quale, lasciata i-
navvertitamente collegata al caricabatterie per
un tempo superiore a quello necessario alla ri-
carica, rischia di distruggersi anziché rinnovarsi.
Altri costruttori di caricabatterie, di tipo super-
275
 Fig. 1 - M cuore del progetto del
caricabatterie, che può anche ser-
vire all'alimentazione di piccoli
motori elettrici, è costituito dal
diodo controllato SCR, mentre la
lampada LP funge da elemento
segnalatore di carica.
o::i

o...
z ...
(")
'11
Cli

"'C
Cli
> 2
o: g s
(._)
E- aì -
00 ._,
....cv
z
._, N C
(/) ,-. .!::!:>-
o ,._ .... > Cli
E
+ ::gCV N _cv
w (.)
._,
:g
Cli
Il) :::

z o8"a,o
E o&or- a:tll
o
a.
ONN--c>- e
-z
O
Z >-,g< 6
io
i
à-- t;

Il Il Il Il Il Il Il Il Il

5
8
ou
E
G....
!::::- Il I :t::
Cli

-
@ ~
Cli
E
H. I 5 E
·;::
..,.
o e,
E E E E E
LL ..e ..e ..e ..e ..e
:i o o o o o
Cli
....
o
Il)
00000
ooocoo
...cv
O N
Cli
N
o o
'11 e
e
Cli
"'C
Il ...
Cli
'11
Il Il Il Il Il
·;;;
e
o
(.) -
(.)
d0 ) ~ LO
a: a: a: a: a: a:

276
 Fig. 2 - Piano costruttivo del caricabatterie composto su una piastra di metallo con funzioni
di supporto ed elemento dissipatore di calore. Il circuito stampato non serve per questo tipo
di costruzione, mentre risultano necessarie le due morsettiere ad otto terminali.

lusso, peccano in misura opposta, introducendo
nei loro apparati, oltre che il sistema di limita-
zione della carica, anche un certo numero di
funzioni accessorie del tutto inutili. Per esempio,
non è assolutamente necessario che gli accumu-
latori al piombo vengano ricaricati con una cor-
rente perfettamente livellata o perfettamente co-
stante, così come invece sarebbe necessario per
la. ricarica di piccoli elementi al nichel-cadmio.
huesti apparati eccessivamente sofisticati, pur
essendo molto costosi, non arrecano in realtà al-
cun beneficio pratico.
E' pur vero che una corrente perfettamente co-
stante, regolata per il massimo valore, consente
di ottenere la ricarica più veloce possibile, ma è
anche vero che, non avendo molta urgenza e
tenendo conto che la ricarica delle batterie si
effettua quasi sempre di notte, la rapidità non
assume importanza ed anche quando questa fos-
se necessaria non sono certo i 5±10 minuti di
carica risparmiati su 5:6 ore ad imporre una
drastica riduzione dei tempi.
UN DISPOSITIVO AUTOMATICO
Possiamo ora concludere la nostra prefazione
teorica e generalizzata dicendo che un buon ca-
ricabatterie deve essere realizzato in modo da
rispondere ai requisiti essenziali che ora possia-
mo riassumere in una sola breve espressione :
non danneggiare l'accumulatore.
Tenendo presente quest'ultimo concetto, abbia-
mo voluto proporre al lettore il progetto di un
caricabatterie elettronico dotato di un disposi-
tivo automatico, di fine carica, che interrompe
l'erogazione di corrente alla batteria quando
questa raggiunge la tensione di « fine carica».

277

ALETTA
COLLEGATA
ALL' ANODO
TACCA DI
RIFE RIM.
K
A
Fig. 3 - In questo disegno riportiamo il diodo control-
lato SCR montato nel circuito del caricabatterie. La
tacca di riferimento, rappresentata dalla smussatura di
un angolo dell'elemento permette di individuare . l'e-
satta posizione dei tre elettrodi di gate - anodo - ca-
todo.
Il nostro circuito, che appare facilmente dimen-
sionabile per tutti i vari tipi di accumulatori e-
sistenti, da 6 a 12 V e delle più svariate capacità,
pone in risalto il suo più importante componente,
che costituisce il cuore del progetto, il diodo
controllato SCR del quale riteniamo necessario
riportare brevemente quegli elementi fondamen-
tali che lo caratterizzano e che molti lettori già
conoscono da tempo.
IL DIODO CONTROLLATO
Il diodo controllato, chiamato anche, più comu-
nemente, diodo SCR, non può considerarsi un
componente elettronico di estrema avanguardia,
dato che esso trova largo impiego, già da diverso
tempo, nell'industria, soprattutto per usi pro-
fessionali. Eppure il diodo SCR può ugualmente
considerarsi un componente elettronico di una
certa attualità, perché soltanto da qualche an-
no esso è disponibile anche nel commercio al
dettaglio e, quindi, per tutti i nostri lettori di-
lettanti.
278
Con il diodo SCR si può regolare, in misura
continua, la velocità dei motori elettrici, anche
di quelli di una certa potenza. Si può controllare
l'intensità luminosa di una lampada o di un grup-
po di lampade. Con esso si possono realizzare le
luci psichedeliche e moltissimi altri dispositivi.
Si può quindi dire che il diodo SCR è da consi-
derarsi come un relé allo stato solido, cioè privo
di parti meccaniche e di contatti mobili. E tali
caratteristiche offrono chiaramente notevoli ga-
ranzie di durata e di buon funzionamento, anche
nel caso di applicazioni pratiche di notevole im-
pegno.
Un altro grande vantaggio presentato dal diodo
SCR va riscontrato nella semplicità circuitale
degli apparati in cui viene inserito; esso è dun-
que economico e permette di realizzare apparec-
chiature di piccole dimensioni.
TECNICA DI BASE
Il diodo SCR è dotato di tre terminali: l'anodo,
il catodo e il gate (o porta). Il componente è
composto internamente da tre giunzioni PN, che
formano un semiconduttore di tipo PN-PN, si-
mile a due diodi collegati in serie.
Il terminale relativo all'anodo fa capo, interna-
mente, al semiconduttore P più esterno, mentre
il catodo risulta collegato con il semiconduttore
N situato dalla parte opposta. Al secondo settore
di materiale P è collegato l'elettrodo rappresen-
tativo del gate o porta.
Applicando sull'anodo una tensione negativa ri-
spetto al catodo, non si ha conduzione di cor-
rente in alcun caso, così come avviene in un
diodo, e l'SCR si comporta come un interruttore
aperto.
Invertendo la polarità della tensione, l'SCR ri-
mane ancora bloccato, contrariamente a quanto
avviene in un normale diodo, nel quale si a-
vrebbe conduzione elettrica; ma il blocco rima-
ne finché non arriva sul gate un impulso posi-
tivo rispetto al catodo, di ampiezza tale da met-
tere il diodo controllato in completa conduzione.
La commutazione avviene in un tempo estrema-
mente breve, dell'ordine di 0,5 microsecondi,
cioè in un mezzo milionesimo di secondo. Que-
sto tempo è molto più breve di quello richiesto
dagli analoghi sistemi meccanici.
Una volta innescato, l'SCR rimane conduttore
senza alcun bisogno di tensione di comando sul
gate, e rimane conduttore anche quando sul
gate vengono applicati nuovi impulsi di coman-
do, positivi o negativi.
Per diseccitare un diodo SCR, cioè per riportare
il diodo SCR allo stato di interdizione, esistono
 Il Iasci colo arretrato
AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
LAMP AUTO giungere, direttamente in casa, Il piacere e il fa-
12V 25W scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.

g. 4 - Consigliamo di servirsi di lampade per auto La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
funzione di elementi segnalatori di carica nella rea- ci capitoli:
azione del progetto descritto in queste pagine.
1° -
SALDATURA A STAGNO
2° -
CONDENSATORI
3° -
RESISTORI
4° -
TRANSISTOR
5° -
UJT - FET - SCR - TRIAC
6° -
RADIORICEVITORI
7° -
ALIMENTATORI
8° - AMPLIFICATORI
9° - OSCILLATORI
ue sistemi. Si può ridurre a zero la tensione fra 10° • PROGETTI VARI
anodo e catodo, oppure si può ridurre l'anodo
negativo rispetto al catodo. E in tal caso la ten-
sione alternata si rivela molto utile, perché c ue-
sta passa per lo zero e inverte la propria polarità
ad ogni semiperiodo. La commutazione avviene
in un tempo molto breve, dell'ordine dei 12 mi- NUMERO SPECIALE $ALATua
e CONDOM8AtO
» nu9Tot
rosecondi. D TEORIA APPLUCATA Tu3us Ton

Il diodo SCR, dunque, si comporta come un in-

erruttore elettronico, il cui comando in chiusura
è rappresentato da un impulso positivo, mentre
l'apertura può essere ottenuta riducendo a zero
la tensione tra anodo e catodo.
Anche un normale transistor può comportarsi
come un interruttore; ma nel transistor si pos-
sono commutare soltanto le piccole potenze, men-
tre con il diodo SCR si possono facilmente com- $CO -U n .nRMc .n e ALI ME NT ATO o O6CO L4 rom
e vnron t A4Muruha fon noarr
mutare potenze dell'ordine delle migliaia di watt.
li transistor inoltre necessita di un comando ap-
plicato in modo continuativo, mentre l'SCR com-
muta per mezzo di impulsi. Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
PROGETTO DEL CARICABATTERIE struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
spositivo elettronico.
E siamo così giunti, finalmente, alla presentazione Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
del progetto del caricabatterie il cui schema e- nico dilettante costa
lettrico è stato riportato in figura 1.
Come abbiamo già detto, l'elemento fondamen- .L. 1.500
tale del dispositivo è costituito dal diodo con-
trollato SCR, che funge da interruttore elettro-
nico ed è pilotato, attraverso l'elettrodo di gate
(G), dal circuito rivelatore composto dai transi-
stor TR1-TR2.
Il circuito rivelatore, quando la batteria assu-

279
 me un valore di tensione inferiore a quello pre-
sente sul cursore del trimmer potenziometrico R3
(-1,2 V a causa della caduta di tensione sul dio-
do D3 e sulla giunzione base-emittore di TR2),
rimane conduttore, consentendo l'alimentazione
del gate dell'SCR attraverso il diodo D 1 e i due
transistor TR1-TR2.
Al contrario, quando la tensione della batteria
assume un valore superiore a quello di soglia,
• impostato tramite il trimmer R3, il transistor
TR2 va all'interdizione e così si comporta anche
il transistor TR 1 che, disalimentando il gate del-
l'SCR, blocca il diodo controllato e la corrente
di carica della batteria.
CARICA
e
+
@ @
USCITA
...,.
La regolazione della corrente di carica della bat-
teria viene effettuata dalla lampada LP, che
deve essere di tipo per auto, per esempio da
12 V- 25 W. Essa può anche essere sostituita
con resistenze di potenza.
REALIZZAZIONE PRATICA
Gli elementi del circuito di potenza verranno
ovviamente dimensionati in base alle caratteri-
stiche della batteria. Per esempio, l'avvolgimen-
to secondario del trasformatore TI dovrà essere
da 17;20 V con correnti di 2±5 A, a seconda
del valore massimo della corrente che si vuol
assorbire dal caricabatterie. Per valori di cor-
280
renti superiori occorrerà dimensionare anche il
ponte di diodi Pl e la lampada LP, scegliendola
in modo da portare il valore massimo della cor-
rente a quello prefissato: ad esempio 25 W per
2 A, 50 W per 4 A, ecc.
Anche il diodo controllato SCR verrà ovvia-
mente scelto in base alla corrente di carica con
un buon margine di sicurezza.
Quello da noi prescritto nell'elenco componenti
è adatto per una corrente massima di 2 A, purché
convenientemente raffreddato.
In figura 2 proponiamo al lettore un piano co-
struttivo del caricabatterie, che fa ricorso a due
morsettiere a otto terminali.
Fig. 5- Cosi sì presenta la parte frontale del di-
spositivo caricabatterie. Si notino, in basso a si-
nistra, le due boccole d'uscita della corrente con-
tinua di carica e, in alto, la lampada segnalatrice.
La piastra frontale dello strumento, cioè il pan-
nello di chiusura del contenitore, funge da ele-
mento dissipatore di calore.
Ricordiamo ancora che, compatibilmente con le
esigenze della corrente assorbita, è consigliabile
servirsi di lampade per auto le quali, oltre che
funzionare da elementi segnalatori di carica, ser-
vono anche come elementi di controllo auto-
matico della corrente di carica. Infatti, man ma-
no che la Latteria si carica, la corrente tende a
diminuire e la diminuzione di corrente provoca
una diminuzione di resistenza della lampada
stessa (il filamento diviene meno caldo), con la
tendenza a riportare la corrente al valore origi-
nario.' E' ovvio che la diminuzione di corrente
rimarrà comunque inferiore a quella determinata
dall'uso di resistenze fisse.
 PRIMA PARTE

LE BOBINE AF
Le bobine, chiamate anche « induttori» o « in-
duttanze », sono dei componenti che vengono
montati normalmente nelle apparecchiature ri-
cetrasmittenti, negli oscillatori e in molti altri
apparati elettronici.
Si suole definire la bobina come un avvolgimen-
to di filo conduttore di una certa lunghezza com-
posto in uno spazio limitato e sopra un supporto
di materiale isolante.
Si dice che la bobina serve per concentrare in
sé un alto coefficiente di autoinduzione; ma di
ciò parleremo più avanti. Per ora possiamo dire
che esistono svariatissimi tipi di bobine, che si
differenziano fra loro per la lunghezza del con-
duttore, la qualità di questo, il numero delle
spire, le dimensioni, la forma e la presenza o
meno dell'elemento di supporto. Anche la de-
stinazione delle bobine è diversa a seconda del
modo con cui esse vengono costruite. Esistono
infatti bobine per bassa frequenza, per radiofre-
quenza e per alta frequenza. Ebbene, in questo
articolo ci occuperemo esclusivamente delle bo-
bine di alta frequenza, che sono poi quelle che
maggiormente interessano i nostri lettori.

Nel destinare alcune pagine del periodico ad argomenti di ca-

rattere preminentemente teorico, riteniamo di soddisfare talu-
ne esigenze del grosso pubblico, che valuta le nostre esposi-
zioni analitiche come elementi assolutamente indispensabili per
conoscere a fondo quei componenti elettronici nei quali ogni
dilettante si ritrova nella pratica di ogni giorno.

281

ELETTROMAGNETISMO
Prende il nome di elettromagnetismo l'insieme
di tutti quei fenomeni magnetici che sono pro-
vocati dal movimento delle correnti elettriche.
Si potrebbe anche dire che l'elettromagnetismo
è un magnetismo artificiale, che vuol riproporre
con sistemi elettrici quel fenomeno naturale e-
sercitato dalle calamite e che si esprime attra-
verso l'attrazione o la repulsione di materiali
ferromagnetici. Dunque, tra il magnetismo e la
corrente elettrica esiste un preciso legame che,
INT.
CHIUSO
282
INT.
Flg. 1 - Quando un filo condut-
tore viene percorso da corrente,
esso si avvolge di un certo nu-
mero di linee di forza elettroma-
gnetiche, lnvlslblll, che concor-
rono alla formazione di un vero
e proprio campo elettromagnetico.
per primo, il fisico danese Oersted, nel 1819,
riusci a dimostrare con alcuni famosi esperimen-
ti. E tra questi, quello più celebre faceva vedere
come un filo percorso da corrente si rivestisse di
un campo elettromagnetico capace di interagire
sul campo magnetico di una calamita.
In modo assai semplice e riproducibile anche dai
nostri lettori proponiamo in figura 2 l'esperimen-
to più classico in grado di confermare quanto
finora asserito; quando la corrente fluisce .attra-
verso il conduttore (interruttore chiuso), l'ago
magnetico della bussola, a causa dell'interazione
Fig. 2 - Le celebri esperienze del fisico
danese Oersted, che stabilivano I fe-
nomeni di interazione fra il magnetismo
e l'elettromagnetismo, possono essere
facilmente ripetute da ogni dilettante
realizzando lo schema qui riportato. Con
l'interruttore aperto, ovvero In assenza
di flusso di corrente, si pone una bus-
sola In posizione tale per cui l'ago ma-
gnetico risulti parallelo al filo condut-
tore. All'atto di chiusura dell'Interrut-
tore, l'ago magnetico subisce una bru-
sca deviazione, ponendosi in posizione
perpendicolare rispetto al conduttore.
delle forze elettromagnetiche e magnetiche, si
dispone in posizione perpendicolare rispetto al
filo; originariamente (interruttore aperto) la bus-
sola viene disposta in modo che l'ago magnetico
risulti in posizione parallela a quella del condut-
tore elettrico.
In figura 1 abbiamo disegnato le invisibili linee
di forze magnetiche, che avvolgono il filo con-
duttore e che compongono il campo elettroma-
gnetico sempre presenti quando un qualsiasi con-
duttore elettrico è percorso da un qualsiasi tipo
di corrente elettrica, alternata o continua.
Fig. 3 - Anche le famose esperienze di Faraday pos-
Seguendo la storia dell'elettromagnetismo, si in- sono essere In qualche modo riprodotte realizzando
contra, in tempi successivi, il fisico inglese Fa- questo circuito. Quando la spira di corrente vien fatta
raday, che riuscì a stabilire come ogni conduttore muovere perpendicolarmente alle linee di forza del
in movimento attraverso un campo magnetico flusso magnetico, in essa si sviluppa spontaneamente
una corrente elettrica Indotta . segnalata dall'ampero-
risulta percorso da una corrente elettrica che metro collegato in serie con la spira stessa. Il feno-
prende il nome di corrente indotta (figura 3). meno della corrente indotta può anche verificarsi te-
Analogo risultato si ottiene anche facendo rima- nendo ferma la spira e facendo invece variare il flus-
so magnetico se questo è prodotto da un elettroma-
nere fermo il conduttore chiuso su se stesso e gnete.
provocando invece una variazione dell'intensità
del flusso magnetico od elettromagnetico.

FLUSSO CONCATENATO

Quando si provoca il passaggio di una corrente

alternata attraverso il filo conduttore che com-
pone una bobina, questa si avvolge spontanea-
mente di un campo elettromagnetico variabile.
Contemporaneamente, le linee di forza del cam-
po elettromagnetico concatenate con la bobina
Fig. 4 - L'interpretazione del fenomeno di flusso elet-
stessa, autoinducono nel componente una forza tromagnetico concatenato con una bobina prende le
elettromotrice che, più comunemente, viene de- mosse da questo semplice disegno, in cui si dimostra
nominata « tensione autoindotta». Ecco perché come una spira percorsa da corrente risulta avvolta
le bobine assumono anche la denominazione di da linee di forza magnetiche circolari.
« induttori » ed il parametro elettrico, che lega
la forza elettromotrice indotta con il flusso elet-
tromagnetico che l'ha generata, viene detto « in-
duttanza ».
Questa grandezza fisica si esprime, simbolicamen-
te, tramite la lettera « L», di cui l'henry è l'u-
nità di misura.
L'induttanza può essere concepita come una for-
ma di « inerzia elettrica», dato che il suo valore CAMPO
MAGNETICO
definisce la resistenza opposta dalla bobina al
passaggio della corrente alternata. Più propria-
mente tale resistenza prende il nome di « reat-
tanza » e risulta espressa dalla formula seguente:
XL = 2nrfL
Fig. 5 - Ogni bobina, che è il risultato di un numero
il cui valore è legato a quello della frequenza di spire di filo conduttore più o meno ravvicinate fra
« f» della corrente alternata che scorre attra- loro, si avvolge di un flusso elettromagnetico conca-
verso l'avvolgimento. tenato quando la bobina stessa viene percorsa dalla
corrente elettrica.
L'induttanza di un filo conduttore è normalmen-
te molto bassa e quando si vuole sfruttare con-

283
 L

Fig. 6 - Le bobine vengono con-

venientemente sfruttate per li-
ENTR. 'e CARICO
use. vellare le tensioni pulsanti eroga-
te dai circuiti raddrizzatori, com-
portandosi come un « polmone e-
lettrico » che eroga energia du-
rante la fase di discesa di cia-
scuna semionda della corrente ed
assorbe energia durante la fase di
salita della semlonda della cor-
rente.

venientemente il fenomeno dell'autoinduzione si la corrente elettrica. Il fenomeno complessivo del

compongono avvolgimenti a più spire, in modo
che il flusso elettromagnetico concatenato risulti
moltiplicato.
In figura 4 abbiamo voluto illustrare la disposi-
zione delle linee di forza elettromagnetiche che
si formano su una singola spira al passaggio del-
flusso elettromagnetico concatenato, provocato
dalle spire di una singola bobina, è invece illu-
strato in figura 5.
MISURE DELL'INDUTTANZA

Abbiamo già detto che, come avviene per le re-

sistenze e per i condensatori, anche per le bobine,
cioè per le induttanze, esiste un'unità di misura,
che è l'henry (abbreviato H).
I sottomultipli dell'henry più usati sono:
A
microhenry = milionesimo di henry (simbo-
bolo uH)
VOLT. I millihenry = millesimo di henry (simbolo
mH)
Negli apparecchi radio si possono trovare bo-
B
V. ENTR. bine di induttanza, avvolte su nucleo di ferro,
di valore elevato, ad esempio di 10 henry; se ne
trovano altre di piccolo valore di induttanza e
sono quelle usate nei circuiti di alta frequenza:
VOLT 2
il valore di induttanza di queste bobine può es-
sere di un centinaio di microhenry, quando si
e tratta di bobine per onde medie, e di uno o due
microhenry quando si tratta di bobine per onde
corte.
Le bobine per le onde cortissime hanno una pic-
Fig. 7 - Le bobine di induttanza vengono anche adot- colissima induttanza, appena un decimo circa
tate nei circuiti partitori di tensioni per correnti alter- di microhenry.
nate, allo scopo di non sciupare potenze elettriche.
L'induttanza di una bobina dipende da molti e-
lementi. Ad esempio essa aumenta con l'aumen-
tare del diametro dell'avvolgimento, del numero

284

Fig. 8 - Esempio di circuito risonante di tipo
• serie ». Regolando la frequenza della tensione
erogata dal generatore di corrente alternata, va-
ria la corrente che scorre attraverso il circuito.
delle spire complessive e del numero di spire
per centimetro di avvolgimento.
FUNZIONE POLMONE
Anche se le induttanze debbono considerarsi dei
componenti passivi, esse non dissipano potenza
elettrica, dato che immagazzinano soltanto e-
nergia elettrica durante il passaggio della cor-
rente e la restituiscono quando la corrente tende
a diminuire di intensità o diminuisce del tutto.
Proprio per tale caratteristica, le bobine ven-
gono convenientemente sfruttate per livellare la
tensione pulsante prodotta dai circuiti raddriz-
Fig. 9 - Esempio di circuito « risonante-parallelo •.
Anche in ·questo caso, variando il valore della
frequenza della tensione erogata dal generatore
di corrente alternata, è possibile verificare il
comportamento del circuito secondo quanto am-
piamente detto nel testo.
GEN.
C. A.
zatori, essendo esse in grado di assorbire energia
elettrica durante la fase di salita di ciascuna se-
mionda e di restituirla nella fase di discesa, com-
portandosi così in modo da far pensare a un
« polmone elettrico», che consente di raggiun-
gere un efficace livellamento (figura 6).
Le bobine di induttanza vengono anche adottate
nei circuiti partitori di tensioni per correnti al-
ternate, facendo sempre appello alla loro pro-
prietà intrinseca di non sciupare potenze elet-
triche.
Questa seconda funzione di « polmone» delle
bobine di induttanza è interpretata nello sche-
ma di figura 7, in cui è consentito di ottenere sui
terminali di uscita A-B-C delle tensioni propor-
GEN
C.A. L
285
 zionali alle induttanze:
LI VI
L2
= V2
R in cui Vl + V2 = V. ENTR.
Simili circuiti vengono praticamente utilizzati
per la realizzazione di autotrasformatori e adat-
tatori di segnali in alta frequenza, dove non si
possono ovviamente tollerare gli sprechi di po-
tenza elettrica.
V. ENTR.
l
CIRCUITI RISONANTI

Quando si accoppiano le induttanze con i con-

e Ve
Fig. 10 - Poiché non si possono concepire circuiti ri-
sonanti perfetti, nella valutazione delle Impedenze di
ogni circuito occorre tener conto del valore di una
resistenza apparente che, In questo schema, viene
designata con la lettera R e che determina il cosld-
detto • fattore di merito • del circuito.
densatori, si ottengono dei circuiti che godono
di particolari proprietà. Ad esempio, facendo
variare la frequenza della corrente provocata da
un generatore di tensione alternata, 3i raggiunge
il massimo flusso di corrente soltanto quando que-
sta assume un valore di frequenza particolare,
denominato « frequenza di risonanza». Ciò è
interpretato nello schema di figura 8, che rap-
presenta il tipico circuito «risonante-serie». In
questo circuito scorre la corrente di massima
intensità soltanto se la frequenza di questa as-
sume il valore «fR» (frequenza di risonanza).

VOLT Fig. 11 - Quando il valore della resistenza equi-

valente R di un circuito risonante aumenta, si ve-
rifica un allargamento della curva di risposta, che
viene anche più comunemente denominato come
« allargamento della banda passante •

/
I \
I \
I I
I \

l -
.1
•1
I
,
/c
I
V
K
,, I
FREO. DI +
RISONANZA

286
 f K_Hz "a" LmH RS

±
3000 :-
%ll.. .a
•
100,0

70.0
r'
-
ooo+
- -uu so.o
3
Lu
o:
1000+
700 #-
-
o:
Cl I
Cl

o:
g
30.0 5
Lu
V)

.....::
V)
vi
300l-
%......,
-
.._
€
20.0

./
/
./
.,,, .,,,
1 7
Lu
10 O:

/
o°
200-j-
I
2
10.0

7.0
! 20
30
100+

L t
.......
........
70 -# ........
.......
........ ./
> I
--- E1oo
70 ,
........
,1o-. 5

30l-
........
---
........
......
L-

.......
. . . , . . . . 1. T 2.0
20 ± I
-+-
+200
' ...... ...... -f-JOO
.......
10 ...... 1.0

5
7
.7 1 500
700

.5
J
.J
[ooo
.2
4-
5000
7000
.1 ± ;ooo

flg. 12 - Servendosi di queato abaco, Il lettore potrà rilevare graficamente Il valore

del fattore di merito Q di un circuito risonante, cosi c,,me chiaramente apiegato nel
testo.

287
 E tale valore viene raggiunto quando quello
della reattanza induttiva XL uguaglia quello del-
VlrE REGOL.
NUCLEO la induttanza capacitiva XC, cioè quando:

XL = XC
DADO
FISSAGGIO E poiché
NUCLEO 1
XC = e XL = 2nfL
2r fC
quando
1
= 2rfL
2r fC

suPoRro
/ rPg
«sotANr €3
Fig. 13 - Quando per ragioni di regolazione si deve
ricorrere all'uso di nuclei ferromagnetici, è sempre
bene accertarsi che questi elementi siano i più idonei
a far lavorare la bobina al suo valore massimo di fre-
quenza. Per esempio, con valori di frequenza molto
elevati sono da evitarsi i nuclei muniti di vite di rego-
lazione come quello qui riportato a sinistra, mentre
sono sempre consigliabili i supporti provvisti di ferma-
terminali, che possono evitare eventuali deformazioni
meccaniche delle bobine (disegno a destra).
2 CIFRA (VIOLA) MOLTIPLIC (MARRONE )
TIPO
PUNTO DECIM (ORO) 2° CIFRA (GRIGIO )
1? CIFRA (ARG. = 10)
TIPO
Fig. 14 - Esistono in commercio taluni tipi di impeden-
ze che, per la loro caratteristica veste esterna, ricor-
dano molto da vicino le resistenze. Gli anelli colorati
permettono di risalire al valore preciso dell'induttanza .
ricorrendo al normale codice delle resistenze comuni.
In questo disegno sono riportati due esempi relativi
a due diversi valori di induttanza: quello di 270 H
e quello di 6,8 H.
Il massimo valore di corrente si ottiene con :
1
f =
2n V1C
In figura 9 riportiamo un secondo tipo di cr-
cuito risonante, quello denomin?o « risonante-
parallelo », che è comunissimo in molti appa-
rati elettronici e radiofonici.
PERDITE DI ENERGIA
Nella realtà circuitale non si possono concepire
circuiti risonanti perfetti, perché i componenti
elettronici che concorrono alla loro formazione
accusano sempre delle perdite di energia. Ad e-
sempio, una perdita di energia è provocata dalla
resistenza del filo conduttore che compone la bo-
bina; un'altra perdita si verifica nel dielettrico
dei condensatori. E queste perdite possono es-
sere idealmente conglobate nel valore di una
resistenza equivalente che, in figura 10, designa-
mo con il simbolo « R ».
II valore della resistenza R determina il cosid-
detto « fattore di merito » del circuito.
Quanto più basso risulta il valore della resisten-
za R, tanto più il circuito oscillante presenta ca-
ratteristiche simili al circuito teorico puro (figu-
ra 8). Al contrario, con l'aumentare del valore
della resistenza R, si verifica un allargamento
della curva di risposta del circuito risonante o,
come si suol dire, un « allargamento della ban-
da passante» (figura 11).
Matematicamente, il valore del fattore di me-
rito, il cui simbolo si identifica con la lettera
«Q», viene espresso tramite la formula se-
guente:
XL
Q =
R

288

LE ANTENNE TV
La diffusione delle emittenti televisive priva te
sull'intero territorio nazionale ha dato il via ad
una proliferazione di antenne e relativi impianti
che, in molti casi, hanno creato disorientamento
fra non pochi lettori.
E' giunto quindi il momento, anche per noi, di
chiarire alcuni concetti fondamentali che stanno
alla base di ogni tecnica di ricezione corretta
dei segnali TV. Anche per affidare, a chi ci se-
gue diligentemente mese per mese, quelle no-
zioni teoriche e pratiche che permettono di e-
mettere un preciso giudizio sulla qualità delle
immagini e sulla possibilità di ricevere, in mi-
sura intelleggibile, questo o quel segnale televisivo.
NOZIONI PRELIMINARI
I segnali irradiati dalle emittenti televisive pri-
vate non sono sempre caratterizzati da una in-
tensità tale da poter entrare direttamente nel
televisore attraverso una qualsiasi antenna già
collegata al televisore.
Il più delle volte è necessario installare una ap-
posita antenna esterna, talvolta corredata di un
dispositivo preamplificatore. Ma chi si appresta
a montare un'antenna TV, di caratteristiche tali
290
VARIETA'
DI TIPI
E LORO
ACCESSORI
Consigli pratici
per i dilettanti
e gli installatori
da poter captare i segnali di una determinata
emittente televisiva privata, si imbatte subito in
un preciso problema: quello dell'installazione del-
l'antenna, perché il più delle volte l'impianto
d'antenna è già composto. Ammesso che il pro-
blema della scelta dell'antenna sia già stato ri-
solto.
Ma procediamo con ordine e cominciamo col
richiamarci alle nozioni più elementari sulle an-
tenne televisive.
Per lavorare nel settore delle antenne TV occor-
re prima di tutto ricordare che l'antenna è un
componente che consente di trasformare le onde
elettromagnetiche, presenti nello spazio, in se-
gnali elettrici in grado di far funzionare il tele-
visore. E per poter ricevere immagini chiare e
ben definite, è necessario che l'intensità del se-
gnale in arrivo sia sufficientemente elevata. Più
precisamente, l'intensità del segnale presente al-
l'entrata del televisore dovrebbe aggirarsi intor-
no a l:3 mV per le frequenze VHF, mentre de-
ve aggirarsi intorno a :5 mV per le frequenze
UHF. E questa precisa richiesta di ogni ricevito-
re televisivo implica un dimensionamento cor-
retto dell'irri.pianto d'antenna, se si vuole usu-
fruire di un segnale veramente robusto.
 Ogni installatore dilettante, prima di iniziare un qualsiasi lavoro
d'impianto, deve saper scegliere opportunamente il tipo di an-
tenna ed i suoi accessori., E a tale scopo abbiamo voluto dare
alcuni consigli che possono costituire un primo, elementare ma
preciso orientamento nel programma più idoneo a raggiungere
i risultati migliori.

SCELTA DELL'ANTENNA ANTENNE A LARGA BANDA

Ogni antenna televisiva deve essere caratteriz-

Il primo fattore che concorre alla soluzione dei
problemi fin qui esposti sta nella corretta scelta
dell'antenna, che deve essere effettuata in base
alla frequenza che si vuol ricevere.
Nell'apposita tabella riportiamo i valori delle
frequenze dei canali italiani UHF che lavorano
in banda quarta e in banda quinta.
zata dalla frequenza di ricezione, che deve cor-
rispondere a quella di trasmissione dell'emittente
televisiva e deve essere orientata verso quest'ul-
tima.
Recentemente sono apparse in commercio delle
antenne a larga banda, in grado di ricevere qua-
si interamente la banda quarta e la banda quin-
ta UHF. Si tratta di antenne che presentano in-
negabili vantaggi rispetto agli impianti delle
comuni antenne TV. Ma assieme ai vantaggi
introducono anche certi svantaggi che non sem-
pre le rendono consigliabili.
hl vantaggio maggiore, ad esempio, è quello di
installare una singola antenna in sostituzione di
una ... selva di antenne talora ingombranti e ta-
lora troppo costose. Ma a questo si oppone su-
bito lo svantaggio di un minor guadagno del
componente e della necessità di un suo costante
orientamento, verso l'emittente che si vuol ri-
cevere, tramite un comando a rotore, che non
solo risulta molto costoso ma è assolutamente
inaccettabile quando l'antenna debba servire più
utenti, a causa delle possibili incompatibilità di
comandi al dispositivo rotante.

IMPEDENZA CARATTERISTICA

Un altro elemento fondamentale, che caratteriz-

za ogni tipo di antenna TV, è costituito dalla sua
impedenza. Si tratta di un fattore di fondamen-
tale importanza ai fini della ricezione delle im-
magini televisive che, quando non è tenuto in
considerazione, può essere la causa di risultati
deludenti anche se l'antenna installata è di ot-
tima qualità.

291
 L'impedenza d'antenna, così come quella del
cavo di trasmissione, costituisce un dato fisico
che rimane legato al rapporto tra le capacità e
le induttanze distribuite.
Per ottenere un corretto trasferimento di ener-
gia ed una uniforme distribuzione di segnali lun-
go il cavo di discesa, è assolutamente necessario
adattare l'impedenza d'antenna a quella del cavo
e quest'ultima a quella d'ingresso del televisore.

DISCESA D'ANTENNA
Flg. 1 - Esempio tipico di antenna per la ricezione del
programmi televisivi UHF. Per l'adattamento del valore di impedenza sono
possibili, per le discese d'antenna, due diverse
soluzioni:
CONOUTT.
1 ° - Uso di piattina da 300 ohm
2° - Uso di cavo coassiale da 75 ohm
ISOLANTE
La prima soluzione è oggi scarsamente adottata
CALZA in quanto, pur presentando perdite inferiori di
energia, necessita di una installazione accurata;
GUAINA la discesa d'antenna deve rimanere lontano dai
corpi solidi come, ad esempio, i muri, le gron-
daie, le piante vegetali, ecc. La lunghezza della
discesa d'antenna con la piattina da 300 ohm
Fig. 2 - Il cavo schermato, con il quale si realizzano
le discese d'antenna, è composto, ndl'ordine, dall'e- non deve poi superare quella di 5--;- 10 metri.
sterno all'interno, da una guaina di plastica, una calza Un altro elemento negativo da tener presente
metallica, uno spessore di materiale isolante e, infine, è insito nella natura stessa della discesa in piat-
il conduttore di rame, chiamato anche « conduttore
tina, che con il passare del tempo si degrada fa-
caldo »,
cilmente a contatto con gli agenti atmosferici ed
ANI. 300 n è inoltre sensibile a tutti i segnali-disturbo pre-
senti nelle vicinanze.
Il cavo coassiale, al contrario, non è soggetto a
BALUN tutti questi inconvenienti, ma impone all'instal-
N CAVO
75 il
latore la soluzione di problemi di adattamento
d'impedenza.
Salvo casi particolari, l'impedenza delle comuni
antenne è normalmente di 300 ohm (in alcuni
Il speciali tipi di antenne sono incorporati dispo-
a''
e sitivi per la traslazione di impedenza a 75 ohm).
Dunque, facendo uso del cavo schermato a 75
ohm, cioè ricorrendo alla seconda delle due so-
luzioni precedentemente enunciate, occorre in-
serire, fra antenna e cavo coassiale, un disposi-
tivo, denominato traslatore 300--;- 75 ohm, repe-
ribilissimo in commercio.

.Il IN BALUN
PIArTINA
i /I 100 n
I
f 4Fig. 3 - II BALUN, a seconda delle necessità, può es-
PRESA rv sere composto sia con il cavo schermato da 75 ohm,
300 n sia con la normale piattina da 300 ohm.

292
 L L

E N TR . use.

PASSA BASSO
1
Fig. 4 - Tipico esempio di antenna ricevente televisiva
per la gamma VHF. La composizione ad undici elemen-
ti favorisce i collegamenti sulle lunghe distanze.

e e

1
IL BALUN

Senza ricorrere ai dispositivi di tipo commerciale,

è sempre possibile effettuare l'adattamento di im-
ENTR.

PASSA ALTO
L

' use.

pedenza servendosi dei BALUN, che sono ele-

menti in grado di convertire una linea bilan-
ciata (piattina) in una linea sbilanciata (cavo
coassiale).
Per inciso vogliamo ricordare che il termine BA-
LU N assume la seguente derivazione:
Fig. 5- I filtri passa-basso e passa-alto permettono
di separare i segnali a diverso valore di frequenza
quando questi pervengono al televisore miscelati as-
sieme lungo un unico cavo coassiale di discesa.

BALanced UNbalanced = BALUN.

Il BALUN 300-;-- 75 ohm è costituito in pratica ANI ANT
VHF UHF
da un tratto di cavo coassiale ripiegato a «U»
(figura 3). La lunghezza del BALUN deve risul-
tare pari a:
- - -11- 7 r-1--n
I I c2

I " I PASSA
1 = K 1%% I I ALTO
2 I
I I
in cui K è una costante di valore pari a 0,66 per I I
il cavo coassiale da 75 ohm, mentre }. misura la I I
lunghezza d'onda. L- _J
Analogamente è possibile realizzare un BALUN
inverso, in grado di trasformare l'impedenza di
75 ohm in quella di 300 ohm, in modo da poter
effettuare il collegamento dell'antenna, tramite
cavo coassiale, con l'ingresso dei televisori di vec-
! usc

chio tipo. Anche per questo secondo tipo di BA-
LUN vale la stessa formula precedentemente
citata, che permette di calcolare la lunghezza del
BALUN stesso, tenendo conto che, in questo
caso, la costante K assume un diverso valore,
quello di 0,85±0,92.
fvf/SCELAT.
Fig. 6 - L'uso di un solo cavo di discesa d'antenna per
la ricezione di più segnali televisivi implica l'adozione,
in ;:;rossimità dell'antenna, di un dispositivo denominato
• miscelatore •.

293
 TABELLA DEI CAN AL I IT AL IAN I UHF
BAND A IV ENTR.

N. canale

21
Lungh. d'onda
media in metri

0,63
•
22 0,62
,-11---117
-+
23 0,61 c2 I
24 0,60
25 0,59 I
26 0,58 I I
27 0,57 I I
28 0,57
29 0,56 I
I I

t- -"
30 0,55 I I
k
31 0,54 _J

BANDA V
PRE SA TV PRESA TV
33 0,53 VHF UHF
34 0,52
35 0,51 DEMISCEL.
36 0,51
37 0,50 Fig. 7 - Quando il televisore non dispone di un demi-
38 0,49 scelatore interno, bisogna accoppiare, all'entrata del-
39 0,49 l'apparecchio, un circuito, denominato « demiscelato-
re », che permette di separare i vari segnali televisivi
40 0.48 che scorrono unitamente lungo un unico cavo di di-
41 0,47 scesa.
42 0,47
43 0,46
44 0,46
45 0,45
46 0,45
47 0,44
48 0,44
49 0,43
50 0,43 MISCELATORI E DEMISCELATORI
51 0,42
52 0,42 Quando si decide di effettuare l'installazione di
53 0,41 un'antenna, occorre tener conto che assai spes-
54 0,41 so l'impianto è già in buona parte realizzato e
55 0,40 che non è quindi necessario servirsi di un nuovo
56 0,40 cavo di discesa, quando basta collegarsi ad esso
57 0,39 e miscelare il segnale d'antenna con quelli già
58 0,39 esistenti.
59 0,39 Per questo scopo occorre montare uno o più
60 0,38 filtri passa-basso o passa-alto, in modo da sepa-
61 0,38 rare i segnali a diverso valore di frequenza (fi-
62 0,37 gura 5).
63 0,37
Lo schema tipico di un semplice miscelatore a
64 0,37
due vie UHF e VHF, da montarsi in prossimità
65 0,36
66 0,36 dell'antenna, viene proposto in figura 6. Nel ca-
67 0,36 so invece in cui il televisore non disponga di un
68 0,35 demiscelatore interno, bisognerà accoppiare, al-
69 0,35 l'entrata, un circuito demiscelatore, come quello
riportato in figura 7.

294
Fig. 8 - In pratica, l'uso dei dispositivi di miscelazione
e dl demiscelazlone, permettono di economizzare no-
tevolmente nel sistema di installazione delle antenne
TV, dato che esso permette l'uso di un solo cavo di

-
discesapér convogliare un certo numero di segnali.

I filtri miscelatori e demiscelatori, composti da

circuiti passa-alto e passa-basso, assumono in de-
finitiva lo scopo di consentire un notevole rispar-
mio sulla linea di discesa d'antenna, che risulta
in tal modo unica per tutto il sistema d'antenne
(figura 8).
In commercio sono tuttavia reperibili filtri mi-
scelatori a più vie, che non miscelano soltanto ALLE PRESE
tra loro i segnali captati, ma fungono anche da DEL TV

BALUN, adattando automaticamente i valori

delle impedenze delle antenne a quelli delle li-
nee di discesa. AL SISTEMA
Quando il sistema d'antenne appare complesso
DI ANT
e si debbono con esse servire un gran numero
di utenti, occorre realizzare dei veri e propri
centralini di smistamento, nei quali sono incor- lJ... lJ...
porati circuiti di filtro, amplificatori ed alimen- ±
:::::,
±
:::,,..
tatori (figura 9). Ma di questi argomenti avremo
modo di parlare in tempi successivi nel corso
dello svolgimento del programma tecnico-edito- ENTR.
riale impostoci fin dall'inizio dell'anno corrente.
AMPLIE
UHF-VHF

DISTRIBUT.

Fig. 9 - Quando il sistema di antenne risulta com-

plesso e si debbono servire più televisori, occorrono
dei veri e propri centralini di smistamento, nel quali
sono comunemente incorporati circuiti di filtro, ampli-
ficatori ed alimentatori.

Al TELEVISORI

295
 Piccolo mercato del lettore
vendite
acquisti
permute
ATTENZIONE Cerco urgentemente schema ricetra-
smettitore CB 2 W 3 o più canali con valvole compo-
nenti e schema circuito stampato.
GIOVANNELLI PATRIZIO - Via Ganaceto - O.A.S. -
MODENA - Tel. 230531.
VENDO radioregistratore Grundig C 4500 3 W uscita
- microfono incorporato - ottimo stato - L. 150.000.
Preferibilmente zona Veneto.
ORLANDI MINO - Via Pozzetto, 1- 31033 CASTEL-
FRANCO VENETO (Treviso).
URGENTISSIMO! Cerco RX surplus o ex militare
frequenza 0,5 - 30 MHz. Pago L. 15.000 in più un mo-
torino per aereomodelli, 1,5 cc o materiale elettronico.
Telefonare al (049) 636535 ore pasti, chiedere di DA-
NIELE.
VENDO rosmetro + wattmetro Hansen mod. FS-5 con
due portate 10-100 W nuovo tre mesi di vita. Vendo
causa rinnovo della stazione a L. 20.000. Tratto con
tutti.
SACCHETTI EUGENIO - Via Piano Trasferimento, 62/a
- 45018 PORTO TOLLE (Rovigo).
IL SERVIZIO F' COMPLETAMENTE GRATUITO
e Piccolo mercato del lettore
CERCO ricevitore americano surplus per onde medie
BC 314 o 344 frequenza 150 - 1500 KMz.
LORENZO GIUSTINO - Via Donizeti, 72 - 50018 SCAN.
DICCI {Firenze).
CERCO registratore a bobine usato e anche con la
soia parte meccanica funzionante. Prezzo trattabile.
DELL'ACQUA MARCO - Via Vespucci, 24 - 20081
ABBIATEGRASSO (Milano) - Tel. 9461843.
VENDESI AMPLIFICATORE transistorizzato • RCF •
mod. AM 1 - 12 W uscita, come nuovo mai usate
L. 25.000.
FERRARIO ANDREA - Via Vittorio Veneto, 5/C - 20091
BRESSO (Milano).
RADIO LIBERA vendo. con potenza 2 W in FM dc
88-108 MHz impedenza antenna 52 ohm con I con-
trolli di: frequenza, deviazione, volume, impedenza d
ant. il controllo della deviazione è visibile sullo stru-
mento +/ 75 KHz. Alimentazione 14 V, sensibilitè
BF 2 mV L. 50.000.
LANERA MAURIZIO - Via E. Toti, 28 - 33170 PORDE
NONE.
 PI .. _ , : : '' ' ;·· \ ~ -.J.:... -~ ,; .•• ~ ......
• CCOlo mnetCaO . tore ..+Colo -..-qai , ·· li

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO comando luci psichedeliche canali bassi e al-
i2.000 W per canale - pilotaggio min. (0,5) W - max ol-
tre 100 W L. 40.000 trattabili.
ANGOTZI ANTONIO - Via Garibaldi, 59/B - 89034
BOVALINO M. (Reggio Calabria) - Tel. (0964) 61445
ore pasti.
CERCO urgentemente TX 88 -:- 106 MHz già montato
con antenna e la potenza di 3 o 4 W. Pago bene.
PITTARELLO ANTONIO - Via Rovere, 13 - 35020 POL-
VERARA (Padova).
VENDO amplificatore 4 W continui, assorbimento max
300 mA, alimentazione 12 o 18 V al prezzo di L. 10.000
(trattabili) + spese postali.
CONSTANTINO GIUSEPPE - Via delle Puglie, 178 c/o
L.E.N. - 80026 CASORIA (Napoli) - Tel. 7593032 chie-
dere della portineria.
CERCO i seguenti numeri di Elettronica Pratica: mag-
gio '72 - luglio '74 - settembre novembre dicembre '74,
gennaio febbraio '75. Pago prezzo di copertina. Rispon-
do a tutti.
LA ROCCA ANTONIO - Via Roma, 1- 04029 SPER-
LONGA (Latina).
CERCO schema trasmettitore ed elenco componenti
FM 88 + 108 MHz che copra la distanza effettiva di
3 km senza ausilio antenna, pago L. 1.000. Acquisto
io stesso se perfettamente funzionante, fare offerte.
CAZZOLA RICCARDO - Via Metastasio 12 - 20098 S.
GIULIANO MILANESE (Milano).
VENDO due tubi catodici, oppure li cambio con i rice-
trasmettitore CB minimo 5 W, funzionante. Rispondo
a tutti.
ROSSI MASSIMO - Salita Crosetta 12B/4 - 16137
GENOVA - Tel. 817465.
CIRCUITI stampati eseguo con penna dell'elettronico
a L. 22 cmq su basetta di bachelite. E' compresa la
foratura. Inviare disegno in scala 1:1 ben annerito.
Eseguo solo Milano e provincia. Accludere per ogni
richiesta relativo ammontare più spese postali.
SPINA MAURIZIO - Via Vigorelli, 1 - 20090 SEGRATE
(Milano) - Tel. 2133722.
VENDO alimentatore nuovo 0-25 V 0-5 A con strumen-
tino 35.000 pagato 60.000 Inoltre vendo alimentatore
autocostruito in elegante scatola 12,6 V- 2-2,5 A
L. 17.000 adatto per CB.
CRESCINI ANDREA - Castello, 770 VENEZIA - Tele-
fono 22176.
CERCO ditta o privato che avvolga trasformatori su
richiesta. Cambio più di 4000 francobolli di tutto il
mondo più un registratore • Sanyo » in buono stato
con VFO 27 MHz.
NOVIELLO DOMENICO - Junior >. P. O. Box 7 - 56030
MONTECALVOLI (Pisa).
SONO interessato all'acquisto di un corso completo
di elettronica industriale con materiale.
PATRUNO MICHELE - Via Beniamino Costantini, 73 -
00177 ROMA Tel. (06) 288752.

297
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO schemi di TX FM 88: 108 MHz da 5- 16-25
W con disegno circuito stampato, cablaggio, elenco
componenti a L. 1.500 +- 800 in francobolli per spese
di raccomandata. Cerco Inoltre schema di mixer 4/5
canali mono. Lauta ricompensa.
ANNIBALI MARCELLO - Viale Comadino, 13 - 61029
URBINO Tel. (0722) 4420 (ore pasti).
VENDO molto materiale Lima scala Ho in buono stato
a L. 70.000 trattabili.
SANDRI ANDREA - Via San Marco, 51 - 34100 TRIESTE
Tel. 751861.
VENDO provacircuiti a sostituzione - provatransistor
e diodi - oscillatore modulato della SRE tutto nuovo
e completo di corso (escluso materiale) al miglior of-
ferente.
MONFRECOLA AGOSTINO - Via Torino, 23 - 21040
GERENZANO (Varese) Tel. (0331) 501120.
VENDO 1 testina piezoelettrica « W• Lesa con puntina
in zaffiro risposta 30 ±- 15.000 Hz, livello d'uscita 150
mV, L. 4.000; 2 testine ceramiche « K3» Lesa, puntina
in zaffiro, risposta 30 15.000 Hz livello d'uscita 95
mV, L. 2.500 cadauna.
SABATINI DANILO - Via G. Barbera, 32 - 50134 FIREN-
ZE Tel. (055) 491703 (ore pasti).
CERCO schema ricetrasmittente CB con buona poten-
za (minimo 5 W) con disegno circuito stampato elenco
componenti e valori e possibili spiegazioni del mon-
taggio. Pago fino a L. 2.500.
PALADINI ANDREA - Via Querceto, 18 - 50047 PRATO
(Firenze) Tel. (0574) 31641.
VENDO amplificatore 50 W artigianale per chitarra e-
lettrica, pressoché nuovo, tre mesi di vita, cervello e
cassa acustica separati, costruzione in ottimo legno
verniciato, amplificatore e preamplificatore transisto-
rizzati - 2 entrate d lstorsore incorporato - controlli vo-
lume-tono - bassi + chitarra sottomarca il tutto a L.
350.000.
BLADELLI PAOLO - Via Cavalli, 10 - 46019 VIADANA
(Mantova) Tel. (0375) 81160 ore pasti.
CEDO al maggior offerente corso S.R.E. • R.S.T. • com-
pleto di oscillatore modulato e sinto-amplificatore da
rivedere. Tratto solo zona Milano.
GUSSONI VITTORIO - Via Belgirate, 22/A4 - MILANO
Tel. 6894114.
VENDO alimentatore 13,6 V 3 A per CB od altri usi.
Prezzo L. 15.000.
GUCCIONE BIAGIO - Via G. Verga, 14 - 93100 CAL-
TANISSETTA Tel. 26104.

MIXER vendo Geloso Mix-preamp. G300 V, 4 vie, pos-
sibile inserimento riverbero ed unione con altri mix,
alimentazione 220/9 V. Nuovo acquistato il 28-10-77 so-
lo provato L. 60.000 trattabili.
LAURA LAURO - Via Diano Calderina, 13/c - 18100
IMPERIA Tel. (0183) 22332.
VENDO corso S.R.E. radiostereo a transistor com-
pleto imballato mai usato senza materiale o cambio
con oscilloscopio qualsiasi marca con minimo 5 MHz
di banda passante.
BETTI ANDREA - Via Vitaliano Ponti, 10 - ROMA (trat-
to solo con Roma e provincia).

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
""
PORTATA DI TUTTI! L 3.800

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Vla Zureti 52 - 20125 Milano

298
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

OCCASIONISSIMA: cedo al miglior offerente circa CERCO RX-TX BC 1000 In FM 40 +- 48 MHz e RX

200 componenti tra: transistor, resistori, integrati e
vari a L. 40.000. O cambio con trasmettitore FM da
88± 108 MHz; p. max da 1±- 10 Km • funzionante>.
PICCOLO PARIDE - Via Roma, 102 - 87050 PEDACE
(Cosenza).
VENDO ricetrasmettitore 27 MHz 5 W6 canali quarza-
ii' marca • Tokay • tipo portatile L. 80.000 o cambio
con trasmettitore FM 88- 108.
ARISTODEMO ALBINO - 82010 S. LEUCIO DEL SAN-
NIO {Benevento) Tel. (0824) 45018.
COMPRO schema di amplificatore BF poca potenza
facile realizzazione pochi ed economici componenti, per
sostituire stadio finale di BF di apparecchio radio ri-
cevente per onde medie. Prezzo massimo L. 1.500.
Tratto con tutta Italia.
MACALUSO ENNIO - Via Arcangelo Leantl, 5 - 90141
PALERMO.
CERCHIAMO schemi sintetizzatori (minimo 3 ottave)
completi elenco materiale e circuito stampato. Massi-
mo compenso se soddisfatti, L. 5.000.
GIRELLO GUERRINO - Via C. Battisti, 6- 24062 CO-
STA VOLPINC (Bergamo).
MOLINARI ALDO - Via Pieve, 3- 24060 ROGNO (Ber-
gamo).
BC 1023 per VHF 62 -è- 80 MHz entrambi funzionanti.
CAPOZZA WALTER - Via Monte Antelao, 16 - VENE-
ZIA-MESTRE Tel. (041) 614075.
CERCO urgentemente ricetrasmettitore portatile 2 W
almeno 3 canali possibilmente con antenna telescopica
offro L. 20.000 trattabili.
LAVAZZA FORTUNATO - Via V. Emanuele, 31 - 20023
CERRO MAGGIORE (Milano).
CERCO radio privata completa, portata 4 5 Km, pos-
sibilmente economica e ben funzionante. Cambio con
altro materiale in perfette condizioni. Rispondo a tutti
coloro seriamente Intenzionati allo scambio.
PARISI SALVATORE • Via Prolungamento Pizzone IV
trav. 3 - 80017 MELITO (Napoli).
CERCO schema TX OM completo di disegno circuito
stampato con potenza massima 3 W. Pago L. 1 .000,
massima serietà.
RUSSO FRANCESCO - Via Diodoro Siculo, 25 - 96100
SIRACUSA.·
APPASSIONATO DICIASSETTENNE cerca amici per
scambio di idee e informazioni inerenti l'elettronica.
BICOCCHI ALIGHIERO - Via La Cà 118 - 40040 ROC-
CA CORNETA (Bologna).

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 10O uV con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 1O0 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN CATO I
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

La scatole dl montaggio è corredata del fascicolo n. 12_- 1975 della P""!$€; "ul
," è resentato _l'articolo
relativo alla descrizione e al montagglo dell'apparecchio. Le richieste no essere fatte
inviando san-
e
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
Milano - Via Zureti 52. '

299
VENDO In blocco a L. 100.000: RX-TX CB Tokal 5024
5 W 23 canali + micro. - Rosmetro Amtron UK. Anten-
na ' boomerang ' + 20 m. cavo e connessioni.
MENCHERINI RINALDO - Via Terre, 1 - 37100 VE-
RONA Tel. (045) 23888.
CERCASI schema con circuito stampato e componenti
con relative spiegazioni montaggio di RX-TX CB 27
MHz, minimo 40 eh 5 W - pagamento adeguato.
D'ADDA RENATO - Via Lorenteggio, 55 - 20146 MI-
LANO.
CERCO urgentemente trasmettitore in FM 88- 104 da
20 a 70 W stereo o mono, massima serietà rispondo
a tutti.
SOVIERO NUNZIO - Via Palma, 25 - 80040 STRIANO
(Napoli) Tel. (081) 8646201.
DIPLOMATO radio stereo S.R.E. eseguirebbe qualsiasi
montaggio elettronlco nel proprio domicilio. Tratto pro-
vincla Firenze e zone limitrofe.
BAGNI LUCA - Via Giardino, 21 - 50053 EMPOLI (FI-
renze) Tel. (0571) 79372 dalle 20 in poi.
CERCO progetto ed elenco componenti di un lineare
per trasmettitore di radio privata. Tale Lineare deve
avere 70 W minimo di uscita fino a 400 W massimo.
Inviare progetti e chiedere ricompensa. Rispondo a
tutti.
CAMPAGNA ANTONIO - Via Circonvallazione Nord,
13 - 83100 REGGIO CALABRIA.
VENDO schemi di TX FM 88± 108 MHz da 2-5 e 25
W con serigrafia circuito stampato, cablaggio compo-
nenti e relativo valore a L. 1 .500 cadauno. + TX FM
90± 108 MHz da 25 W valvolare autocostruito senza
il contenitore in cambio di oscilloscopio anche di
S.R.E. o con altro materiale da convenire.
DEL GAUDIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TARAN-
TO.
VORREI corrispondere con eh iunque si interessi di
elettronica per scambio di idee. Frequento l'Istituto
Tecnico Industriale di Bari.
ANTONACCI GIOVANNI - Via Tommaso Storelli, 12
- 70120 BARI.
VENDO RX-TX S.B.E. Cortez con mike 23 eh 1 O W
L. 110.000. Antenna 27 MHz per barra mobile con ca-
vo e bocchettoni L. 10.000. 15 metri RG8 con boc-
chettoni L. 10.000 + bocchettoni vari per ricetra-
smittenti L. 6.000. Piatto Philips stereo L. 20.000, 25
valvole miste noval miniature L. 10.000.
RRIMIERANI MARIANO - 55060 S. MARTINO IN FRED-
DANA (Lucca).
CERCO trasmettìtore FM e magari anche antenna
(funzionanti) potenza minima 150 W.
GALLOTTI ROBERTO - 1' traversa Cesare Rossaroll,
16 - 80100 NAPOLI.
300
VENDO telaio con parti meccaniche + motore super-
tigre per macchina radiocomandata. Il tutto è nuovo.
Il prezzo è trattabile.
VENTURINI MARCO - Via Grazioli, 7-37100 VERONA.
VENDO provavalvole S.R.E. a L. 30.000 non trattabili.
RIVALTA LUCA - Via Petrarca, 28 - 10126 TORINO.
VENDO TX FM 88 + 108 MHz 3 W autocostruito con
alimentatore incorporato, spia luminosa, presa per
microfono e presa coassiale per antenna L. 50.000.
ARISTODEMO ALBINO - Via G. Verdi, 13 - 82010 S.
LEUCIO DEL SANNIO (Benevento) - Tel. (0824) 45018.
IN CAMBIO di un TX FM 88± 108 MHz da 3- 10 W
possibilmente con alimentazione 12 Vcc, offro ricevi-
tore a valvole Telefunken a due gamme AM e 2 OC
in buono stato e funzionante (110-125-140-160 V) +
treno Lima completo di alimentazione e paesaggio
+ 12 altoparlanti tra i 4-8 e 800 ohm + gran numero
di valvole usate + occhio magico EM 81 + vario ma-
teriale elettronico.
VIANELLO ANDREA - S. Marco 3760 - VENEZIA - Tel.
38108.
COMPRO in contanti il corso di riparatore TV a tran-
sistor in bianco/nero e a colori della S.R.E. tutto
completo anche di tutto il materiale possibilmente
smontato, che non sia più recente del '76.
COSTA GIUSEPPE - Via Martiri di Belfiore, 14- 95122
CATANIA.
VENDO stereo compatt Europhon (giradischi, registra-
tore radio FM - OM) attacco cuffia e microfono, testina
Philips, potenza 15 + 15 W; disponibile con casse,
sempre Europhon, il tutto in buono stato e per sole
L. 120.000.
SILVAGNI MORENO - Via S. Andrea, 124 - 47040 S.
CLEMENTE (Forli) - Tel. (0541) 988369.
ESEGUO montaggi. solo per dilettanti in elettronica.
Solo zona Roma.
FURLANI ALESSANDRO - Via di Valle Aurelia, 130 -
ROMA - Tel. 6377480.
OCCASIONI! Vendo amplificatore 15 W ((UK846) a L.
12.000; ricevitore aeronautico amplificato a L. 12.000;
2 amplificatori HI-FI 30 W a L. 18.000 ciascuno.
SPIGOLA GIULIO - Via Ausonia, 86 - 03043 CASSINO
(Frosinone) - Tel. (0776) 24695.
VENDO RTX CB 23 eh 5 W lnno-hit CB 291 L. 80.000
non trattabili. Concludo solo di persona.
GIBIN CAMILLO - Via Bistagno, 34 - 10136 TORINO -
Tel. 351942.
CERCO quarzi per la frequenza dei 27 MHz ricezione e
trasmissione o cambio con fonovaligia 5 W di uscita
mai usato.
CINTI MAURIZIO - Via Giovanni Amendola, 41 - 00030
SAN CESAREO (Roma).
GIOVANE RA DIOTECNICO disoccupato cerca seria
ditta per la quale eseguire montaggi elettronici. An-
che a basso prezzo.
SCIARRONI ANTONINO - Via Pozzo Secco, 5 - 89029
TAURIANOVA (Reggio Calabria).
VENDO urgentemente RX-TX Great 23 canali 5 W
tutti quarzati alimentazione 13,8 V a L. 70.000. Tratto
possibilmente con zona Friuli.
TRAINA GIACOMO - Via Caterina Percoto, 4 - 33170
PORDENONE.
OCCASIONE! Vendo multimetro digitale marca Fluke
mod. 8020A nuovissimo mai usato, allego anche im-
ballaagio e manuale istruzioni. Prezzo L. 200.000 trat-
tabili oppure permuto con oscilloscopio monotraccia.
BONFIGLI GIANNI Via Filelfo, 91 - 62029 TOLENTI-
NO (Macerata).
CERCO uraentemente TX 88+ 108 MHz da 5 a 10 W
anche autocostruito o usato purché funzionante. Offro
molto materiale elettronico nuovo e regalo 3 riviste
di elettronica. Rispondo a tutti.
CASTAGNA PAOLO - Via G.B. Ruffini, 2 - 30170 ME-
STRE - Venezia - Tel. (041) 977881.
VENDO trasmettitore UK 105 C Amtrom 88 ± 108 MHz
L. 9.000, amplificatore per mangiacassette 5 W L.
5.000, due trasformatori 6 V 3 A L. 2.000 cadauno, tra-
sformatore 9 V L. 2.500, trasformatore 20 V L. 4.000,
90 valvole funzionanti L. 18.000, 5 motori a 9 - 6 V L.
2.000 cadauno.
FABRIS ANDREA - Via dei Del Dente - 35016 PIAZ-
ZOLA S/B (Padova).
VENDO in ottimo stato organo Farfisa (una tastiera,
registri-effetti) L. 350.000. Amplificatore Organ-bass
Davoli 100 W, 4 uscite L. 150.000 (entrambi L. 450.000).
Telefonare (0545) 81830 ore pasti (solo zona Bologna-
Ravenna).
VENDO lineare 26- 30 MHz 300 W AM 700 P e P SSB
Irradio mod. L300 a L. 240.000 non trattabili. Tratto
possibilmente con zona La Spezia.
BRUNETTI DANIELE - V.le Italia, 392 - 19100 LA SPE-
ZIA - Tel. (0187) 500263 pomeriggio.
VORREI ricevere informazioni (percentuale di stabiliz-
zazione, ripple...) riguardo all'alimentatore stabilizzato
-. JOLLY» (Elettronica Pratica Maggio '73) da persone
che lo hanno costruito. Spedirò un semplice progetto
di una sonda AF/BF per tester a chi unirà alle infor-
mazioni L. 170 in francobolli. Massima serietà.
LOMBARDINI FABRIZIO - Via Aloisi, 35 - 57100 LI-
VORNO (Montenero).
CENTRALE TELEFONICA vendiamo, tipo Siemens 5/30
- funzionante completa di P.O. e manuale di servizio.
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62 -
41049 SASSUOLO (Modena).
VENDO corso radio completo di 22 fascicoli lezioni
+ materiale vario e saldatore + provaclrculti fun-
zionante + prime 13 lezioni corso Radio Stereo S.R.E.
+ decine di riviste di elettronica. Vendo libri di arti
marziali. Cerco RX-TX comparso tempo fa su queste
rivista. Vendo due radioline tascabili.
CONTE DOMENICO - Via Crotto, 16 - 35018 S. MAR-
TINO L. (Padova).
VENDO VALVOLE: 35D5 L. 700; 6AT6 L. 1.000; EF80
(5) L. 500; PC93 L. 2.500; PC88 L. 1.000; PCL84 L. 500;
6T8 L. 500; 35F4 L. 500; Ecc85 L. 1.000; ECH81 L.
1.000 UCL82 L. 500. Solo a concittadini.
SABATINI DANILO - Via Barbera, 32 - FIRENZE - Tel.
491703 ore pasti.
VENDO amplificatore Amtron stereofonico UK (535/B)
10 + 10 W (4 ohm) 5 + 5 W (8 ohm) comprato per er-
rore, nuovissimo + tester S.R.E. (da riparare sezione
c. alternata) L. 50.000 trattabili.
CIASCA PINO - Via A. Pignatelli - 00152 ROMA - Tel.
535896.
CERCO schema TX FM potenza minimo 5 W max 15 W
valvolare con valore componenti. Pago L. 2.000 ricom-
pensa. Cerco tester funzionante pago L. 8.000.
CAVALIERE GIOVANNI - Largo S. Antonio, 38 B MO-
NOPOLI (Bari) - Tel. 745099.
CERCO urgentemente trasmettitore FM 88+ 108 MHz
5 W disposto a pagare L. 10.000.
LUCCHERO VINCENZO - Via Balatelle, 18 Pal. B int.
7 S.G.LA PUNTA - 95100 CATANIA - Tel. (095) 821662.
CERCO spinotto maschio a 4 punte del microfono di-
namico del ricetrasmettitore MB23 della Lafayette,
tipo vecchio. Offro dalle 1.000 alle 2.000 lire.
ROSSI MAURO - Via Pacinotti, 1 PONTEDERA (Pisa).
CAUSA smantellamento laboratorio vendo i seguenti
strumenti tutti perfettamente funzionanti: tester S.R.E.
L. 18.000 - tester Chinaglia mod. Electro L. 12.000,
transistor awalyze UK560 L. 45.000 - Thurstor tester
L. 20.000 UK808/5. Tutti i prezzi sono trattabili.
CANTIERI MICHAEL - Via S. Vitale - ROVERE' (Verona).
CERCO dal miglior offerente corso SR.E. oppure
1.S.T. di radio stereo o elettrotecnica con o senza ma-
teriale.
VICINI VINCENZO - Via Picelli, 19 - 43040 FELEGARA
(Parma).
CERCO schema per microtrasmettitore tascabile.
GORI LUIGI - Via del Porrione, 61 - 53100 SIENA.
CAUSA passaggio ad altre frequenze • svendo > urgen-
temente RX-TX Tenko 23 + valvolare più commutatore
3 vie Tenko, il tutto a solo L. 80.000. Unire franco ri-
sposta.
MAROTTA FRANCESCO - Via Pisani, 14 - 26011 AU-
GUSTA (Siracusa).
301
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

ESEGUO per serie ditte e privati montagql elettronici
di qualsiasi tipo, massima serietà e impegno nel lavoro.
Vendo tester ICE mod. 60 appena revisionato, a prez-
zo da concordare. Inoltre 37 riviste di Elettronica Pra-
tica.
LA MARCA TOMMASO - Via Uruguay, 9/A - 20100
MILANO - Tel. 3085781.
VENDO registratore a cassette Sanyo nuovissimo an-
cora imballato, funzionante a pile V 7,5 con cavo per
presa di corrente e con batteria da auto, microfono
incorporato più microfono esterno magneto-dinamlco,
presa per auricolare o cuffia tutto a L. 60.000 trattabile.
GROSSO CLAUDIO - Via Valdemoneghe, 87 - 31030
CARBONERA (Treviso).

NEL PACCO- DONO 1978

Sono contenuti anche i seguenti tre moderni e importanti semiconduttori:

<ti
B il diodo
e CATODO al silicio
per svariati
E Impieghi
BIANCO
1N4148

il transistor
al silicio
Il diodo
al germanio
No
per uso
generale
per uso
generale
CATODO
G _}
BC237B AA118

Il transistor al silicio BC237B è di tipo NPN e viene prodotto in contenitore TO

106. Esso sostituisce perfettamente i seguenti transistor: BC107 - BC207 -
BC167 - BC170 - BC182K- BC137 - BC407 - BCA13- BCY56 - BCY57 - BCY58
- BCY59 - BCY70 - 2N2923 - 2N3391 - 2N3397 - 2N2222 - 2N2219. Se utilizzato
in circuiti non critici, esso sostituisce i seguenti transistor: BC108- BC109 -
BC168 - BC169 - BC171 - BC172 - BC173- BC183 - BC184- BC238 - BC239 -
BC318- BC319 - BC408 - BCA09 - BC413- BC414 - BCY71 - 2N2924 - 2N2925 -
2N2926- 2N3390 - 2N3392 - 2N3393 - 2N3394 - 2N3395 - 2N3396 - 2N3398.

••••••••••••••••••••••
11 diodo al silicio 1N4148 è un componente per commutazione alta velocità e
impieghi generali. E' uguale al diodo 1N914. Valori caratteristici: 100 V - 75 mA.
......................
Il diodo al germanio AA118 è un diodo uguale al tipo OA91 e serve per usi ge-
nerali. Valori caratteristici: 50 V - 100 mA .

302
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

URGENTEMENTE cerco amplificatore lineare FM 88-;-
108 MHz potenza minima 50 W di uscita, inoltre cerco
un trasmettitore FM 88-;- 108 MHz da 2 a 5 W di uscita.
ERCHER PETER - Via Rencio, 27 - BOLZANO - Tel.
21812.
MANCATA installazione vendo L. 500.000 trattabili,
stazione radio FM 88-;-104 MHz 50 W min. Collaudata,
arantita, controllata con quarzo.
NEVILLE VERONESI - Via Germano lori, 24/5- 16159
GENOVA - Tel. (010) 490231.

IN ZONA COMO, ad alcuni appassionati di elettronica VENDO a metà prezzo corso TV a transistor della
17-25 anni che dispongano di un palo d'ore alla set- S.RE. Comprensivo di tutto il materiale smontato.
'mana, offresi interessante opportuni·tà. BUCCIARELLI FRANCESCO - Via dei Crociferi, 18 -
elefonare a Piero (031) 276045 (ore 20-21). 00187 ROMA - Tel. 5462465.

-~------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

-
TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

-
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute» I
Via Zuretti, 52 - MILANO. I

303
 A TUTTI IL PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e vaforl diversi, afcunl se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gli elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed il completamento dei nostri dispositivi elettronici.

I IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

@8
Per l'estero L. 20.000

Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.
 ii

-------------------------- o
e
o

=
°'..... ±5
"
"O

::::

-z
f,-4

1,1.1
.a
i.
ti

~ :I
~ .5
"
o
u
-z
1:-t
o :è; r-
<.LJ
., °'
1

u
-
-"
"" ..,;.
ci -é
o Ul
1,1.1 :E
Q

--
o
o
N
>
o
1,1.1
VJ.
--------------------~---
 >
<
<
tI1
0
....j
tI1
z
N
tI1

""d
o
t/l
~
>
-
C')

LA POSTA
DEL
LETTORE
Filtro con toroide
Nella mia autovettura ho recentemente installato
un apparato ricetrasmettitore. Il dispositivo è di
tipo commerciale ed è stato da me acquistato in
un mercatino surplus. L'apparecchio funziona
ottimamente come stazione fissa, mentre appare
fortemente disturbato in macchina dall'impianto
di accensione. Mi sono già servito di un kit che
mi ha permesso di limi tare la generazione dei
disturbi ad alta frequenza, senza tuttavia elimi-
narli del tutto. A questo punto, avendo notato
sulla rubrica « Le pagine del CB», del fascicolo
di gennaio di quest'anno, la presentazione e la
descrizione di un progetto di filtro per auto con
toroide, avevo in mente, come da voi consigliato,
di tentare quest'ultima strada che, a mio giudizio,
meglio di ogni altra si addice alla risoluzione del
mio problema. Prima di iniziare la realizzazione
del progetto del vostro filtro attenuatore di di-
sturbi, volevo porvi una domanda relativa ad un
dato, da voi chiaramente citato, che mi ha la-
Tutti possono scriverci abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo. di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
e concepiti ad uso di un solo lettore
-
.-f~)(-~l:~~n-0'-/1
74}
1 ,,l~
'A--l
Be
)I
@»
i.% 1J ,;,,
I
sciato alquanto perplesso. Sullo schema teorico
del progetto, a pagina 15, sono chiaramente in-
dicati i valori delle tensioni continue presenti in
entrata e in uscita del circuito. Più precisamente,
sui terminali di entrata è riportato il valore di
14 V, mentre in uscita appare quello di 15 V.
Per quale motivo la tensione aumenta di 1 V?
Non vi sembra ciò un controsenso?
ETTORE DELLA CASA
Torino
L'obiezione da lei sollevata è esatta e l'errore de-
ve essere attribuito soltanto al disegnatore. Il da-
to di 15 V, infatti, doveva essere riportato accan-
to al diodo zener D1 e non dopo la dicitura U-
SCITA. E' ovvio infatti che la tensione d'uscita,
tenuto conto della lieve caduta di tensione sui
terminali dell'impedenza Z1, debba risultare leg-
germente inferiore. Le ricordiamo ancora che il
diodo zener D1, il cui scopo è quello di eliminare
eventuali picchi d'uscita, dovrà essere comunque
da 15 V- 15 W.
307
L'integrato TAA 310

Sono un vostro... lontano abbonato e vi scrivo 10

per porgervi alcune domande alle quali potreste
dare pubblica risposta sulla rubrica « La posta
del lettore». Essendosi staccato il dissipatore
dalla parte superiore dell'integrato TBA 641
BX1, di cui forma parte integrante, vorrei sa-
pere in qual modo sia possibile ricomporre il
componente. A me sembra che in origine il dis-
sipatore sia stato incollato e non saldato sul com-
ponente. La mia seconda domanda riguarda l'in-
tegrato T AA 310 in contenitore rotondo. Di
questo elemento gradirei lo schema della piedi-
natura e, qualora ciò fosse possibile, la pubblica-
zione di un semplice progetto di ricevitore radio
per onde medie, con ascolto in cuffia. Ovviamen-
te ricorrendo all'uso dell'integrato TAA 310.
PAOLO FERRI
Caracas - Venezuela
Per quanto riguarda il dissipatore lei può riattac-
carlo utilizzando uno dei tanti collanti che attual-
mente abbondano sul mercato al dettaglio (dro-
gherie, mesticherie, cartolerie, ecc.). E veniamo
alla risposta di maggior interesse che, siamo cer-
ti, risulterà utile a molti altri lettori. Pubblichia-
mo quindi lo schema del ricevitore radio per on-
dr medie, ricordando che l'integrato TAA 310
8
6
è quello racchiuso nel rettangolo a linee tratteg-
giate. Pochi elementi, quindi, le permetteranno
la realizzazione del ricevitore radio. La bobina
L1-L2 dovrà essere da lei composta servendosi di
filo di rame smaltato del diametro. di 0,3 mm.
Per l'avvolgimento Ll occorreranno 30 spire,
mentre per l'avvolgimento L2 necessiteranno 80
spire con presa intermedia alla decima spira con-
tata a partire dal lato TERRA. L'avvolgimento
deve essere effettuato su un bastoncino cilindrico
di ferri te del diametro di 8 mm. Eliminando la
bobina L1-L2, fra il terminale di ingresso del
condensatore C3 e la linea di massa è possibile
collegare l'uscita di un amplificatore di bassa fre-
quenza (200 mW). Con il trimmer potenziome-
trico R3 lei dovrà effettuare la regolazione che le
permetterà di raggiungere la miglior resa in alto-
parlante.

"- --[te]

I
I
/C
I
I
I

c
I ·r·
I
v
h- I

'ERRA

COMPONENTI Resistenze
Rl 10 megaohm
Condensatori R2 2.700 ohm
R3 5.000 ohm (trimmer)
CI = 330 pF
Varie
C2 400 pF circa (condensatore vana-
S1 = interrutt.
bile ad aria) Ll-L2 = bobina
C3 = 100.000 pF Cuffia == 1.000 ohm
C4 = 5.000 pF A1imentaz. = 6 V
es = 5.000 pF IC = TAA 310

308
Minilampeggiatore

Mi si' è guastato il minilampeggiatore che, da

anni, conservo a bordo della mia autovettura ed
Cl
uso soltanto in casi di necessità. Ho controllato
il dispositivo e mi sono accorto che esso è com- +

~.,
e
posto in pratica da una bilamina e da una pila
da 4,5 V. La domanda che vi pongo è la se-
guente. E' possibile eliminare la bilamina e so-
stituirla con un circuitino elettronico miniatu-
rizzato, componibile con elementi di recupero?
Vi informo che lo spazio libero, dentro il con-
tenitore, è da ritenersi sufficiente per l'inserimen-
to di un semplice circuito elettronico.
AMEDEO DEL FRA TE TR2
Roma SI

Il circuito che le proponiamo monta due transi-

stor di tipo al germanio che, fino a qualche an- R2
no fa, erano considerati molto comuni. Si tratta
dell'AC127 e dell'AC128; il primo è di tipo NPN,
il secondo è un PNP. Unitamente a due resisten-
ze e a un condensatore elettrolitico, i due transi- COMPONENTI
stor consentonu la realizzazione di un circuito a-
C1 = 20 F - 6 VI (elettrolitico)
stabile, nel quale la frequenza di lampeggìo può
venir variata agendo sul trimmer potenziometrico RI = 25.000 ohm (trimmer)
RI. Le facciamo presente che, volendo ottenere R2 = 20 ohm
un lampo abbastanza intenso, occorrerà montare TRI = ACI27
nel circuito una lampadina da 2,5 ± 3 V e da TR2 = AC128
50± 100 mA, sovraalimentandola. Va comun- LP = lampada da 4,5 V
que bene, per un funzionamento normale, una S1 = interrutt.
lampadina da 4,5 V. Alimentaz. = 4,5 Vcc

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

309
Amplificatore differenziale
In questi tempi la mia attività dilettantistica è
tutta rivolta a delle sperimentazioni con circuiti
amplificatori, per ottenere una notevole potenza
d'uscita con una bassa alimentazione. Per rag-
giungere questo scopo vorrei pilotare l'altopar-
lante direttamente con le uscite di due distinti
amplificatori ad integrati, fornendo agli stessi
due segnali di ugual valore, ma in opposizione
di fase. Poiché non intendo far uso di un tra-
sformatore d'ingresso con due avvolgimenti se-
condari, perché questo elemento peggiorerebbe
le caratteristiche di tutto l'amplificatore, vi sarei
grato se pubblicaste, anche nella rubrica « La
posta del lettore», il progetto di un circuito
sfasatore, in grado di fungere anche da pream-
plificatore, per aumentare la sensibilità dell'intero
circuito.
LEO TURRI
Genova
Lo schema che le proponiamo è quello tipico di
un amplificatore differenziale. E poiché tale cir-
cuito appare assai spesso critico, abbiamo provve-
duto all'inserimento di due resistenze di contro-
reazione (R6-R8), allo scopo di stabilizzare i vari
parametri di funzionamento. Lei farà comunque
bene a selezionare i due transistor TR 1-TR2
prima di montarli nel circuito. E' in/ atti neces-
sario che questi due componenti presentino lo
stesso guadagno per ottenere, sulle due distinte
uscite, segnali sfasati di 180° e di ugual ampiezza.
Per raggiungere il perfetto bilanciamento, le con-
sigliamo di intervenire sulla resistenza R6, oppu-
re sulla resistenza R8, variandone di poco il valo-
re prescritto. Tenga presente che il circuito, che
deve essere alimentato con la tensione continua
di 12 V, presenta un guadagno di tensione di 3,7
volte circa con una impedenza d'ingresso di
40.000 ohm circa che, eliminando la resistenza R3,
aumenta fino a raggiungere i 100.000 ohm.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in. questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattlvo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26 +-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del RICEVITORE CB sono contenuti in una sca-
tola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione a L. 14.500 . La scatola di montaggio è cor-
redata del fascicolo n. 10 - 1976 della Rivista, in cui è presentato l'articolo relativo alla descrizio -
ne e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTR ONICA PRATICA -
20125 MILAN O - Va Zurei, 52.

310
 R IO

C5

Condensatori R5 = 2.000 ohm

Cl = 470 F 12 VI (elettrolitico) R6 = 220 ohm
C2 = 4,7 F 6 VI (elettrolitico) R7 -- 820 ohm
C3 = 10 F 12 VI (elettrolitico) R8 -- 220 ohm
C4 = 10 F 12 VI (elettrolitico R9 = 2.700 ohm
es = 10 F 12 VI (elettrolitico) RlO = 470.000 ohm
Rll = 220.000 ohm
Resistenze
Varie
RI -- 470 ohm
R2 = 470.000 ohm TRI BC207
R3 = 100.000 ohm TR2 = BC207
RA = 220.000 ohm Alimentaz. = 12 Vcc

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
la realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alfa prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazion e de « ll ricevitore del principiante sono contenuti in

una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L. 3.900 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 Intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
reti n. 52.

311
Invertitore CC-CA
Per poter alimentare una lampadina da 6 V de-
stinata all'illuminazione di una piccola tenda
da campeggio mi sono procurato una batteria
equipaggiata con caricabatteria a corrente al-
ternata. Da questa stessa batteria vorrei prele-
vare l'energia elettrica di alimentazione di al-
cuni piccoli elettrodomestici, da me ritenuti in-
dispensabili nella vita di un campeggista. Pur-
troppo, tutti questi dispositivi richiedono una
alimentazione in tensione alternata a 220 V. La
l
H H R3
$" ni, I I .-',, a a r a
nsl e ---- ----
II c
5
Cl
1 6V
R2
y-
u5€. 220V
A lei serve un circuito invertitore da corrente
continua a corrente alternata come quello che
pubblichiamo. Si tratta di un invertitore pilota-
to da due transistor (TRI-TR2) di tipo PNP al
germanio; il circuito autooscilla in virtù della
presenza dei due avvolgimenti ausiliari A1-A4
del trasformatore Tl. L'oscillazione ad onda qua-
dra viene indotta dagli avvolgimenti primari A2-
A3 in quello secondario A5 e, successivamente,
filtrata tramite il condensatore Cl· {il cui valore
dovrà essere determinato sperimentalmente), al-
lo scopo di produrre un'onda di forma quasi si-
nusoidale. Il trasformatore Tl dovrà essere co-
struito servendosi di un nucleo magnetico com-
posto da lamierini ferromagnetici. La sezione
312
domanda che vi pongo è quindi la seguente. E'
possibile tramite un qualche dispositivo trasfor-
mare la tensione continua di 6 V, erogata dalla
mia batteria, in una tensione alternata a 220 V?
Tenete presente che non ha alcuna importanza
la quantità di energia assorbita dalla batteria,
perché mi è sempre possibile ricaricarla, durante
i miei campeggi, portandola nel luogo più vicino
in cui le abitazioni sono confortate dalla distri-
buzione dell'energia elettrica.
PIETRO PERRINI
Perugia
+, Il COMPONENTI
----
=
o-
Cl valore da stabilirsi
TI RI = 150 ohm
R2 = 12 ohm
R3 = 12 ohm
TRl
TR2
=
=
AD140
AD140
del nucleo sarà di 9 cm'. Gli avvolgimenti A2-A3
verranno effettuati per primi servendosi di filo
di rame smaltato del diametro di 1,2 mm.; a tale
scopo si dovranno avvolgere 30 spire con il si-
stema bifilare (avvolgimenti paralleli A2 = A3 =
30 spire). Ultimati questi due avvolgimenti, si ri-
coprirà il tutto con carta paraffinata. Sopra que-
sta si avvolgerà poi il circuito primario A5 muni-
to di 1.100 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 0,4 mm. Anche questo avvolgimento
verrà ricoperto con carta paraffinata e sopra que-
sta si avvolgeranno i due ultimi circuiti A1-A4,
che sono composti da 50 spire di filo di rame smal-
tato del diametro di 0,3 mm. (avvolgimenti pa-
ralleli bifilari). Tutti gli avvolgimenti dovranno
essere effettuati nello stesso senso.
Voltmetro per batteria
Sul fascicolo di marzo di quest'anno è apparso
l'interessante articolo « Voltmetro per rete-luce»,
che mi riprometto di prendere meglio in consi-
derazione in un secondo tempo. Dato che, per ora,
mi interesserebbe un progetto analogo per il con-
trollo della batteria dell'auto, espandendo, ad
esempio, la scala dello strumento tra i 10e i 15
Vcc. Potreste aiutarmi a modificare il progetto
apparso a pagina 162 in uno più adatto a risol-
vere il mio personale problema?
MARCO VOLPATO
Verona
Il circuito che lei dovrà utilizzare è praticamente
molto più semplice di quello proposto nell'artico-
lo da lei citato. Perché nel suo caso si ha a che fa-
re con la tensione continua. Lei dovrà quindi col-
legare in serie con uno strumentino da l mA fon-
do-scala, un diodo zener da 10 V- 0,5 W, con il
catodo rivolto verso la linea positiva di alimenta-
zione e seguito da un trimmer da 10.000 ohm,
che le permetterà di effettuare la taratura della
tensione di f ondo-Jcala. Il trimmer potrà anche
essere sostituito con una resistenza fissa; per e-
sempio da 5.000 ohm cl caso in cui si voglia ot-
tenere una tensione di fondo-scala di 15 Vcc.

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alientare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezz o vaglia, asseg no
bancario o c.c.p. n. 00916205 citan do chiaramente la precisa combinazione richiesta e intestan do
a: ELETTR ONICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese
di spedizione- i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di gennaio 1978).

313
 NOVITN ASSOLUTA Indicatore di carica

Prendendo spunto dal progetto da voi presenta-

to nell'articolo « Indicatore di modulazione»,
sul fascicolo di novembre dello scorso anno, vor-
La penna dell'elettronico dilettante rei montare a bordo della mia autovettura un
indicatore di stato della batteria. Questo stru-
mento dovrebbe avere un inizio di scala attorno
ai 9 -;-10 V ed un fondo-scala di 15-;- 16 V. Co-
me debbo comportarmi per avere dal vostro
progetto le prestazioni da me auspicate?
L.3.500 ETTORE GENNARI
Piacenza

Per ottenere le funzioni da lei chieste, basterà

collegare, in serie al circuito di entrata, un diodo
zener da 9 o da 10 V, a seconda del valore di ini-
zio scala. Il catodo dello zener dovrà risultare
rivolto verso il morsetto positivo della batteria,
in modo da ridurre la tensione d'ingresso di 9 o
di 10 V. Il valore di fonda-scala potrà essere re-
golato a _bincere azionando il trimmer R1.

CON QUESTA PENNA

APPRONTATE I VOSTRI
•••
Calibratore per oscilloscopi
CIRCUITI STAMPATI
Sono entrato recentemente in possesso di un o-
scilloscopio di provenienza surplus e di basse
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati prestazioni. Lo strumento infatti non dispone
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di un divisore d'ingresso tarato, mentre è equi-
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- paggiato con un semplice 'potenziometro con cui
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione è possibile regolare il guadagno. Sarebbe quindi
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- mia intenzione inserire nello strumento un cali-
mente usate. Questo tipo. particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al' rame.
bratore ad onda quadra, che mi possa consentire
le misure di ampiezza anziché costringermi alla
visualizzazione della sola forma d'onda. Quale
CARATTERISTICHE
circuito debbo utilizzare?
NORME D'USO
FRANCESCO BRANCALEONE
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensat_ore di Inchiostro Rari
perfettamente pulita; la- controllato 'da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- Un esempio di calibratore per oscilloscopi può
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con- essere quello di cui riportiamo lo schema. Questo
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- progetto impiega due transistor (TR l-TR2) ner
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- la generazione di un'onda quadra ed un succes-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, sivo transistor (TR3) quale elemento separatore.
lastra del circuito è pron- la penna e munita di una I due transistor TR1-TR2 partecipano alla for-
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. mazione di un circuito multivibratore astabile.
La tensione ottenibile in uscita può variare fra
0.Vpp e 5 Vpp per mezzo de! potenziometro R7
manualmente regolabile. Anche la frequenza di
La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve e ... re ri- oscillazioni' di l .000 Hz può essere regolata con
chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - precisione intervenendo sui valori delle resistenze
Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'Importo di
L. 3.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 00916205. R1-R4, cioè aumentandoli o diminuendoli a Jl'-
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. conda delle necessità.
 RI R2 RJ
R7 54 I
~
1
Cl c3

=]
# l] # ·# lk o
usc nn
e
7,5 V
C2

%i
u?
TR1 TR2
DI
1 1
Condensatori RA 10,000 ohm
R5 = 4.700 ohm
CI = 100.000 pF
R6 = 4.700 ohm
C2 = I 00.000 pF
C3 = 100 pF R7 = 5.000 ohm (potenziometro)
CA = 200.000 pF Varie
TRl = BC107
Resistenze TR2 = BC107
RI 10.000 ohm TR3 = BC107
R2 = l .000 ohm D1 = diodo zener ( 5 V)
R3 = 1.000 ohm Alimentaz. - 7,5 Vcc

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti n. 52, Inviando anticipatamente l'lmpor1o di L. 9.500 a mezzo vaglia postale
o c.c.p. 3/26482 (spese di spedizione comprese).

315
Preamplificatore-equalizzatore
Presso un rivenditore di apparecchiature elettro-
niche usate ho acquistato un amplificatore stereo
di cui non conosco la marca e il modello. Ho col-
legato questo apparecchio con la mia piastra per
giradischi ma i risultati sono stati deludenti.
Eppure, all'atto dell'acquisto, l'amplificatore fun-
zionava egregiamente con una piastra per gira-
dischi, a mio avviso, assai più scadente. La ripro-
duzione è sembrata fedele sia nelle note basse
sia in quelle acute, mentre con la mia piastra il
volume rimane sempre molto basso e la tonalità
molto alta, pur agendo sui relativi controlli ma-
nuali. Voglio ritenere che il difetto sia dovuto
soltanto nel non saper adoperare l'amplificatore
stereo. Qual è il vostro parere in proposito?
PAOLO RUBALTELLI
Cesenatico
Il mancato funzionamento della sua installazione
risiede nel tipo di piastra da lei accoppiata con
l'amplificatore stereo. Con tutta probabilità nella
sua piastra è montata una testina magnetica, men-
tre l'ingresso dell'amplificatore è di tipo ad alto
livello, cioè adatto per microfoni o testine pie-
zo elettriche. Lo dimostra il fatto che le prove,
eseguite presso il rivenditore, sono state fatte con
una piastra munita, con tutta probabilità, di car-
tuccia piezoelettrica. Un'ulteriore conferma a ta-
le asserto deriva dalla mancanza dei toni bassi
nella riproduzione sonora. Come è noto, infatti,
tutti i dischi, per motivi di mascheramento del
rumore di fondo, vengono incisi accentuando le
note acute. Ciò rende necessaria, in fase di ripro-
duzione sonora, la compensazione o, più tecnica-
mente, l'equalizzazione di questo tipo di registra-
zione mediante adatti circuiti elettronici. Tale
precauzione non è necessaria con le cartucce pie-
zo elettriche, in virtù delle caratteristiche proprie
di questi elementi. Con le testine magnetiche, in-
vece, è d'uopo inserire, tra queste e l'ingresso del-
l'amplificatore, un apparato preamplificatore-e-
qualizzatore, in grado di portare ad un livello
sufficiente il debole segnale che le testine magne-
tiche riescono a fornire. Abbiamo avuto modo di
pubblicare più volte progetti di amplificatori-e-
qualizzator. E a questi lei potrà riferirsi consul-

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

ln scatola di montaggio
a L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenlen- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di monta ggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205
Intestato a ELETTRO NICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52 - (telefono n. 6891945).

316
 Condensatori
Cl = 100.000 pF
C2 = 25 F 6 VI {elettrolitico}
C3 = 10 F 6 VI (elettrolitico)
CA = 15.000 pF
es = 3.300 pF
C6 = 10F 6 VI (elettrolitico)
C7 = 100 F 6 VI ( elettrolitico)
Resistenze
RI = 47.000 ohm
R2 = 68.000 ohm
R3 -= 5.600 ohm
R4 = 47.000 ohm
R5 = 10.000 ohm
R6 = 22.000 ohm
R7 = 820 ohm
R8 = 1.500 ohm
tando i fascicoli arretrati della rivista. Tuttavia,
R9 = 1 megaohm
per risolvere più rapidamente il suo problema, Transistor
le consigliamo di realizzare il progetto qui ripor- TRJ = BC109B
tato. TR2 = BC109B

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. I1,500. Per richiederla occore inviare anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. N 3/26482 citando chiaramente l'indicazione - BOOSTER
BF • ed Intestando a ELETT RONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese le spese di spedizione).

317
 Metronomo elettronico
Avendo iniziato lo studio del pianoforte, pur
non essendo ancora dotato di un preciso senso
del ritmo, sono stato consigliato ad acquistare
un metronomo meccanico di tipo tradizionale.
Poiché sono un appassionato di elettronica, vor-
rei evitare questa spesa e costruirmi un metro-
nomo elettronico che, tra l'altro, mi verrebbe a
costare assai poco, perché sono in possesso di
una grande quantità di componenti elettronici.
Potreste fornirmi un progettino elementare, rea-
lizzabile con pochi componenti e alquanto ra-
pidamente?
MARIO MENEGALI
Venezia
Come lei stesso può notare, il progetto che pub-
blichiamo è di tipo molto elementare. Si tratta
infatti di un oscillatore bloccato, pilotato da un
solo transistor (TRl) di tipo PNP. Del circuito
fanno parte due condensatori elettrolitici, due re-
sistenze fisse, un trimmer potenziometrico e un
trasformatore d'uscita. Quest'ultimo elemento può
essere prelevato da un ricevitore radio di tipo ta-
scabile; dovrà comunque trattarsi di un trasfor-
matore per uscita in controfase. Nel passare dalla
condizione di saturazione a quella di interdizione,
il circuito provoca l'emissione, attraverso l'alto-
parlante AP, di un suono secco e preciso. La fre-
quenza dei suoni, cioè praticamente il ritmo, vie-
ne manualmente regolato con il trimmer poten-
ziometrico R3. Qualora necessitassero ulteriori
variazioni, lei potrà intervenire sul condensatore
elettrolitico C2, variandone, in più o in meno, il
valore capacitivo.

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. f1.800
CARATTERISTICHE

Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW

Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

6% n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11.800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 citando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando
a: ELETTR ONICA PRATICA - 20125 MILAN O - Via Zureti, 52.
(Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

318
 Più guadagno nel booster

Ho realizzato il booster per chitarra da voi pre-

sentato sul fascicolo di febbraio di quest'anno, a
pagina 96. Ho collegato il circuito del boostcr con
il mio amplificatore di potenza, il cui guadagno
non è molto elevato. Per aumentare la potenza
d'uscita vorrei quindi, se possibile, elevare il gua-
dagno del vostro progetto, alimentandolo even-
tualmente con la tensione di 25 V prelevabile
dal mio amplificatore di potenza. E' possibile
tradurre in pratica questo mio intendimento?
LUIGI BOLISANI
Ferrara
Cl = 10 µF - 12 VI (elettrolitico)
C2 - 50 F - 12 VI (elettrolitico) Provveda innanzitutto a cambiare il valore della
RI = 68.000 ohm resistenza di polarizzazione Rl, allo scopo di a-
R2 = I megaohm dattare il circuito del progetto del booster alla
R3 = I megaohm (trimmer a variaz. !in.) nuova alimentazione a 25 V. Questo valore do-
TI = trasf. d'uscita vrà essere di 330.000 ohm. Elevi quindi il valore
SI = in terrutt. della resistenza R3 dai 6.800 ohm originali ai
Alirnentaz. = 9 Vcc 27.000 ohm. Con queste due elementari varianti
AP = altoparlante 4 ohm il guadagno aumenterà di 4 volte circa.

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF
PER ONDE MEDIE
PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore I I ONTAGGIO
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del ricevitore sono contenuti in una scatola di mon-
taggio venduta dalla nostra Organizzazione in due diverse versioni: a L. 10,400 con altoparlante e
a L. 9.500 senza altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo
con vaglia o c.c.p. 3/26482 intestato a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

319
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successa editoriale.

WT9E. o to

TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

## EONE#E3%73E.2E
 IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « klt per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli Illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB
+_9

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
e mI
sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
setu.une±r .su eessns.
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEvsioNE
PRATICA
ll
Anno VII - N. 6 - GIUGNO 1978- Sped. in Abb. Post. Or. 1111 L. 1.000

CONTROLLO RICEVITORE DM
EMISSIONI CON ASCOLTO
SPURIE IN AlTOPARLANTE

CON
L'INTEGRATO
DIGITALE CMOS

IL TEMPORIZZATORE
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 68.50
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie. onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle trequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250>r.170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
•'· s? (sensibilità 20.000
•, ohm/volt)
•·;::
• ~.
s
l•

Grande strumento dalle plcc.o!e dimem

circuito stampet Assenza tot/e di cl
contatti acvuti alla usura e a guasti r
zione completamente nuova, Munito d
Dimensioni: 140x90x
CARA TTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A I a
RANGES 100 +400K 400 + 1200KE,
I 11 + e3,8M/3i ,5=o 12M:
V= 01 10 50 200 500 1000 GAMME E f G
50 50 5000 RANGES 12 + 40M 40+ 130 80+-260wc

.
mA-
0,5 5 25 50 250 500 1000

0hmv
pf.
Ballisticgf ohm10/0:20yr /0Mmxl/0:20E
[lk/0+1M'(0k/0+100M
[ili/0-5[110k/- 50i
Strumento che unisce
alla massima semplici-
tà d'uso un minimo In-
gombro.
...,
;y r: {

E" realizzato completa- s<

H _1/@+5/10/@-50)/±1/9-500 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Oulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protetione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23. I
pèr localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilltà 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.5 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche lino e 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V ell.
Tensione massima V= 0,1 I 10 50 200 1000
Uscita appllcablle al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 500»A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA"-' 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 Ohm= xltHOk x100t0+1M x1kt0.;.IOM
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f Ohmx100t0.;.200pr Ohm x1kt0+2Dur
Uscita 5 V ell.
Tensione massima dB. -10+22
applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
UN MESE DI TEMPO
Scade, con la fine del mese di giugno, il periodo di tempo
utile, agli abbonati vecchi e nuovi, per ricevere il « Pacco
Dono 1978 ». Il quale, fino ad ora, si è identificato nella
più importante espressione del nostro programma tecni-
co-editoriale, sia per l'accoglienza favorevole dimostrata
dai nostri lettori, sia per la validità del suo contenuto.
Dunque, resta ancora un po' di tempo per entrare in pos-
sesso di quel prezioso insieme di componenti elettronici,
del valore commerciale di alcune migliaia di lire, che mol-
ti abbonati a Elettronica Pratica hanno già ricevuto o
stanno per ricevere. E rimane anche, per molti appassio-
nati, l'opportunità di poter disporre di un gran numero
di condensatori, di resistenze, di semiconduttori e di altri
materiali elettronici, attuali e di largo impiego nelJ'attivi-
tà dilettantistica, che possono annullare, a beneficio dico-
loro che abitano in località lontane dai grossi punti di
vendita, la faticosa ricerca del transistor, del diodo, del-
l'ancoraggio, della presa polarizzata, del filo-stagno o di
altri elementi necessari per completare uno dei tanti pro-
getti presentati, sulla rivista, nel periodo annuale di vali-
dità dell'abbonamento.
In questa stessa occasione, coloro che continuano a non
credere nella regolarità e tempestività dei servizi postali
potranno essere tentati a rivedere le proprie opinioni, al-
meno per alcune di queste importanti strutture della vita
nazionale, ritenendo assolutamente sfortunata, anche se
possibile, ogni eventualità di ritardo di consegna a domi-
cilio del fascicolo, di sosta più o meno prolungata di que-
sto nei settori adibiti allo smistamento, di involontario
sviamento del periodico durante il percorso che congiun-
ge la nostra casa editrice con l'abitazione del lettore. Sem-
pre che ci si trovi d'accordo nel giudicare la formula del-
l'abbonamento come la più valida a cautelare l'elettronico
dilettante, per un anno intero, da ogni possibile aumento
del prezzo di copertina o dall'eventuale irreperibilità del-
fa pubblicazione in edicola.
 ■ ■

Per ricevere il prezIoso

PACCO-DONO 1978
abbonatevi o rinnovate l'abbonamento
a: ELETTRONICA PRATICA

Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-

loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.

L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice-

vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida
ad un hobby sempre più interessante ed attuale.

Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con

tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista.
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen-
to, cui rivolgere le proprie preferenze.

Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no-

stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im-
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo
annuale di validità dell'abbonamento.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 - N. 6 - GIUGNO- 1978

LA COPERTINA - Richiama l'attenzione del letto-
re sui due progetti presentati nelle prime pagine
del presente fascicolo: quello del ricevitore a tre
transistor, per l'ascolto in altoparlante delle emit-
tenti radiofoniche sulla gamma delle onde medie,
e quello del temporizzatore elettronico, semplice
ed economico, munito di integrato digitale CMOS.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO RICEVITORE PER ONDE MEDIE 324
stampa A TRE TRANSISTOR
TIMEC CON ASCOLTO IN ALTOPARLANTE
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per I'I-

TEMPORIZZATORE ELETTRONICO 332
talla: CON INTEGRATO DIGITALE CMOS
A. & G. Marco - Via Fortez- SEMPLICE ED ECONOMICO
za n. 27 - 20128 Milano
tel. 2526 autorizzazlone
Tribunale Civile di Milano - LE PAGINE DEL CB 339
N. 74 del 29-2-1972 - pubbl-
cità Inferiore al 25%. CONTROLLO EMISSIONI SPURIE
UNA COPIA L. 1.000
LE BOBINE AF (2" PARTE) 344
ARRETRATO L. 1.500
FERRITI, NUCLEI TOROIDALI,
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 12000
BEADS, TRASFORMATORI, BALUN
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
17.000. NOZIONI DI ELETTROMAGNETISMO 352
APPLICATE Al GALVANOMETRI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 20125 L'ALIMENTATORE STABILIZZATO 360
MILANO.
NEL LABORATORIO DEL DILETTANTE
fotti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser- VENDITE - ACQUISTI- PERMUTE 366
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- LA POSTA DEL LETTORE 373
stituiscono.
RICEVITORE DM CON FET
La realizzazione di un ricevitore radio, di sem-
plice concezione circuitale, appassiona principal-
mente il lettore alle prime armi con l'elettronica.
Dato che questi tipi di costruzioni permettono di
apprendere, divertendosi, gli elementi fondamen-
tali che stanno alla base dell'intero settore delle
radioricezioni.
Questo semplice apparecchio
radio è adatto per l'ascolto del-
le emittenti locali ad onda me-
dia. La sua realizzazione vuol
anche rappresentare una lezio-
ne chiara ed elementare dei
vari processi di sintonizzazio-
ne, rivelazione e amplificazio-
ne dei segnali radio attraverso
quell'intero circuito che si e-
stende dall'antenna ricevente
all'altoparlante.
324
E' vero che, a lavoro compiuto, dopo i primi
momenti di entusiasmo o, qualche volta, di de-
lusione, il dilettante provvede sistematicamente
al lavoro di smantellamento, per apportare modi-
fiche e migliorie al circuito originale. Ma è an-
che vero che tale comportamento scaturisce dalla
natura propria dello sperimentatore, sempre pro-
teso verso il meglio, cioè verso realizzazioni più
complesse, con prestazioni pari o superiori a quel-
le degli apparati commerciali.
LE ONDE RADIO
Tutti noi, in ogni momento del giorno e della
notte, in qualunque posto ci troviamo, siamo
circondati da un grandissimo numero di onde
radio, invisibili e assolutamente innocue. Nessu-
no di noi le vede o le sente, ma esse sono sempre
presenti. E la loro presenza può essere da tutti
controllata accendendo un qualsiasi apparecchio
radio, perché soltanto questo è lo strumento in
grado di avvertire l'esistenza dei segnali radio.
Le onde radio contengono tutte un messaggio.
che può essere la musica o la parola. Allappa-
recchio radio sono quindi affidati due compiti :
quello di selezionare, fra tutte le onde radio pre-
senti nello spazio, quella che più interessa rice-
vere e « ricavare » da questa il messaggio con-
tenuto.
La selezione dell'onda radio. cioè del segnale ra-
dio preferito, prende il nome di « sintonizzazio-
ne»: l'estrazione del messaggio, contenuto nel-
Una realizzazione ambiziosa
per i principianti
l'onda radio, prende il nome di « rivelazione ».
Sono questi i processi che, assieme ad altri di
pari importanza, avremo modo di esaminare nel
corso di questo articolo, durante l'interpretazione
del funzionamento del ricevitore radio per onde
medie con ascolto in altoparlante.
Il nostro discorso prenderà l'avvio dall'esame del
circuito di sintonia. Poi passeremo allo studio del
circuito e del processo di rivelazione. Successiva-
mente ci introdurremo nella meccanica dell'am-
plificazione elettronica e, infine, nella trasforma-
zione dei segnali in voci e suoni attraverso l'al-
toparlante.
SINTONIA
Quando si parla di sintonizzazione del ricevitore
radio, ci si riferisce a quell'operazione manuale
che ognuno di noi compie giornalmente facendo
ruotare una manopola, nell'intento di ascoltare
questa o quella emittente radiofonica. Ma quan-
do si ruota questa manopola, si fa ruotare il per-
no di un componente assai importante del rice-
vitore radio, che prende il nome di condensatore
variabile.
Il condensatore variabile, a differenza di quello
Una lezione
di radiotecnica elementare
per chi vuol imparare
fisso, è composto da più lamine metalliche affac-
ciate fra di loro; una parte di queste lamine ri-
mangono fisse e compongono lo «statore » del
condensatore variabile; l'altro gruppo di lamine
mobili compone il « rotore» del condensatore
variabile. Ebbene, quando si agisce sulla mano-
pola di sintonia, si mette in movimento il rotore
del variabile, cioè si fa in modo che le lamine mo-
bili si affaccino, più o meno, sulle lamine fisse.
In questo modo varia, con continuità, il valore
capacitivo del condensatore, che prende appunto
il nome di condensatore variabile proprio perché
è variabile la sua capacità col ruotare del perno
di comando.
Il circuito di sintonia, nella sua espressione più
elementare, è composto da un avvolgimento, che
prende il nome di « bobina » e da un conden-
satore variabile.
La bobina è un componente le cui caratteristiche
elettriche rimangono costanti nella maggior parte
degli apparecchi radio. Le grandezze elettriche
del circuito di sintonia, dunque, mutano soltanto
con il mutare della posizione delle lamine mo-
bili del condensatore variabile. Si suole anche di-
re che, per ogni posizione delle lamine mobili,
il circuito di sintonia assume un diverso valore
della frequenza di risonanza. Ciò vuol pure dire
325
 ,
@h@

(I) (I)
:J ::,
O" O"
,.... e e
o :J ::,

cn....
(I)
e-
'° '°
:J
O"
:J
E
::: ·- ·- "O
·- ..e:o
u "O "C
(I) .._, .._,

oo ?
·- ·- '<t
e558
o EEE>
......
go
·- cn cn.._, e _ "-
111 "iii "iii u.. ..!!! .B +
g!+-.
ooNr--C::00
ko5
c. ,._
<">G-:c-g-g ci,B Il~
Z IJl z o ·- ·- E - e
N N .o "C "C ·- lii N ·-

Il Il Il Il Il Il Il Il~ Il
(I) (I)

00 -o E
r.rr- a.:z--
Q:
> 1-1-1-...100::::;<<cn

'O
Q:
-t-z E E E E E E E E E
w ..e: ..e: ..e: ..c:..c:..c:..c: ..c:..C:
o o o o o o o o o

z 000000000
ONr--<'?OOOr--0

a,
u
o
a. N
e:
C!N'<t<'?(=!(=!(=!'<tC!
IO
O
or--o o
-vi o

(I) Il Il Il Il Il Il Il Il Il
5 ....
(I)
·;;;

o (I) -NC'?'<tLOIOt--000>
a: a:a:a:a:a:a:a:a:a:
"' Q:
u
00
Cl
±
zz ±:±
(I) (I)

zs
55 5
""
Q:
IO IO IO

u.. u.. u.. u.. u.. u.. u.. u.. u.. u.. u..
C. C. C. C. C. ;:l. ;i C. C. ;:l. c.

00000000000
C'?IOC'?OOLOLOOOLOO
ci- oo o O
·.::: cici cici ci
.B o- o- Lt')
lii
~ Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il
(I)
"O
e: o-
o «- 4tor-c00- «-
() ()()()()()()()()()()()

326
 Fig. 1- Per il corretto funzionamento di questo ricevitore radio a tre transistor, con ascolto

4
in altoparlante, è necessario far uso di un'antenna composta da un filo di rame di lunghezza
compresa fra i 2 e i 5 metri. Anche il collegamento di terra, con un tubo dell'acqua, del gas
o del termosifone, si rende necessario per esaltare le caratteristiche radioelettriche dell'ap-
parecchio. I vari punti del circuito, contrassegnati con le lettere alfabetiche maiuscole rac-
chiuse in un quadratino, trovano precisa corrispondenza con i punti contrassegnati con le
stesse lettere nel piano costruttivo di figura 2.

~----ALTOP ----~
C Il

@
e@)-
(/ f da"ii"e#se

TERRA ANT

Fig. 2- L'interruttore S1, inserito lungo la linea di alimentazione positiva, presente nello sche-
ma teorico di figura 1, non risulta montato in questo piano costruttivo del ricevitore per onde
medie, perché ognuno potrà inserirlo nel punto più appropriato, anche sul pannello frontale
di un contenitore. Il transistor FET, in corrispondenza del quale è riportata la sigla TR1, è il
modello caratteristico della NATIONAL (modelli diversi presentano diverse disposizioni degli
elettrodi). Il condensatore variabile C2 è stato prelevato da un ricevitore radio superetero-
dina; di esso si utilizza la sola sezione d'aereo.

327

che i segnali radio, captati dall'antenna, possono
ircolare nel circuito di sintonia soltanto quando
il valore della loro frequenza è pari a quello della
frequenza di risonanza del circuito di sintonia.
Taluni chiamano anche il circuito di sintonia
« circuito trappola », perché esso è in grado di
« intrappolare » un solo segnale radio fra i molti
che investono l'antenna o il circuito di entrata
del ricevitore.
AMPLIFICAZIONE AF
e facciamo riferimento al progetto del ricevito-
re radio per onde medie di figura I, possiamo
notare che l'antenna è collegata al circuito di
intonia, composto dalla bobina LI e dal conden-
satore variabile C2, tramite il condensatore CI.
Questo condensatore prende anche il nome di
condensatore di accoppiamento. Esso si compor-
come un elemento di filtro rispetto ai segnali
• ,_ permettendo a questi di raggiungere il
ito di sintonia e bloccando invece quelli che.
traverso l'altoparlante, si tradurrebbero in ru-
328
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale
del circuito stampato che il lettore do-
vrà costruire come primo elemento per
la realizzazione del ricevitore ad onde
medie con ascolto in altoparlante.
mori di disturbo.
L'accoppiamento dei segnali radio, prelevati dal
circuito di sintonia, con l'entrata del transistor
amplificatore di alta frequenza TRI, si effettua
tramite il collegamento in parallelo del conden-
satore C3 e della resistenza Rl.
IL TRANSISTOR FET
L'entrata del transistor amplificatore TRI è co-
stituita dall'elettrodo di gate (G). GIi altri due
elettrodi di questo particolare transistor, deno-
minato anche transistor ad effetto di campo, so-
no rappresentati dal drain (D) e dalla source (S).
Il transistor FET, che provvede ad amplificare il
segnale radio, cioè il segnale di alta frequenza,
impedisce ogni fenomeno di sovraccarico del cir-
cuito accordato e ciò è molto importante ai f-
ni della selettività e sensibilità.
Essendo il FET un transistor dotato di elevata
impedenza d'ingresso, si suole dire che esso man-
tiene elevato il fattore di merito « Q »; si tratta
di un'espressione puramente tecnica che, per un
principiante, vuol significare buona selettività del
ricevitore anche con un solo circuito accordato
d'ingresso.
Il transistor TRI risulta polarizzato automatica-
mente tramite la resistenza R2 e il condensatore
C4, che risultano collegati in serie con la sour-
ce (S).
RIVELAZIONE
Dal terminale di drain (D) del transistor TRI
il segnale viene prelevato tramite il condensatore
C5 ed applicato ai due diodi rivelatori D1-D2,
che provvedono a rivelare la componente a bassa
frequenza dei segnali radio, cioè ad eliminare la
VALORI DELLE
TENSIONI MISURATE
SUI PIEDINI TRANSISTOR
DEI TRANSISTOR
TRI
TR2
TR3
'
portante AF lasciando via libera ai soli segnali
di bassa frequenza.
Proprio attraverso i due diodi rivelatori D1-D2
si effettua il processo di estrazione del messag-
gio contenuto nelle onde radio. Il condensatore
C9, che prende anche il nome di condensatore
di fuga, provvede ad eliminare tutta quella par-
te del segnale radio che non partecipa alla com-
posizione del messaggio e che non bisogna ripro-
durre attraverso l'altoparlante se si vogliono ot-
tenere emissioni radiofoniche chiare ed intelle-
gibili.
A valle del diodo D2 sono presenti le semionde
positive che rappresentano il messaggio radiofo-
nico; quelle negative attraversano il diodo D1 e
vengono eliminate nel circuito di massa.
Abbiamo detto che i segnali radio di alta fre-
quenza amplificati vengono prelevati dall'elet-
trodo di drain del transistor TR1. Ma su questo
stesso elettrodo è collegata anche l'impedenza
di alta frequenza Jl. Questo elemento, che im-
pedisce qualsiasi tipo di passaggio di segnali AF,
funge da elemento di carico del circuito d'uscita
del transistor FET. Sui suoi terminali, infatti è
misurabile la tensione AF amplificata.
AMPLIFICAZIONE BF
I segnali di bassa frequenza, presenti a valle del
circuito di rivelazione, non sono sufficientemente
potenti da poter pilotare un altoparlante; tut-
t'al più essi potrebbero essere ascoltati attraverso
la cuffia. Per far funzionare un altoparlante, dun-
que, occorre « potenziare » il segnale di bassa
frequenza, occorre cioè amplificarlo tramite un
sistema che può essere più o meno complesso e
più o meno sofisticato. Noi siamo ricorsi al col-
Valori delle tensioni in volt
GATE i SOURCE DRAIN
o 0,8 5,2
BASE EMITTORE COLLETTORE
1,8 1,2 9
0,7 o 8,5
legamento di due transistor di tipo NPN di uso
comune.
Il transistor TR2 in pratica non provvede ad al-
cuna amplificazione del segnale, cioè non pre-
senta alcun guadagno di tensione. Esso infatti
funge soltanto da elemento di separazione tra lo
stadio rivelatore e quello amplificatore vero e
proprio di bassa frequenza.
Le caratteristiche fondamentali del transistor
TR2, che è di tipo BC237, consistono in un ele-
vato valore di impedenza d'ingresso e in un
basso valore di impedenza d'uscita.
Quest'ultima caratteristica evita ogni pericolo
di sovraccarico del transistor TR3, mentre l'ele-
vato valore di impedenza d'ingresso impedisce
il sovraccarico degli stadi a monte.
L'intero processo di amplificazione di bassa fre-
quenza è affidato al transistor TR3, che è di tipo
2Nl 711. Esso pilota direttamente un piccolo al-
toparlante con una resa acustica che può essere
ritenuta più che sufficiente.
L'altoparlante (AP) non è un modello di tipo
329
molto comune, perché la sua impedenza deve
essere di 40 ohm (questo valore di impedenza,
ad esempio, caratterizza l'altoparlante inserito
nel kit « Oscillatore Morse» venduto dalla no-
stra Organizzazione). In ogni caso l'altoparlante
da 40 ohm può essere acquistato presso i grossi
punti di vendita di materiali elettronici.
L'accoppiamento fra lo stadio pilotato dal tran-
sistor TR2 e quello pilotato dal transistor TR3
risulta effettuato tramite il condensatore elettro-
FERRITE
1
CON BOBINA
litico C 10, che collega l'emittore di TR2 con la
base di TR3.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione dell'intero circuito si effettua
con la tensione continua di valore compreso fra
i 6 e i13 V. Si potranno quindi usare molti tipi
di pile. Al massimo, tre pile piatte, da 4,5 V cia-
scuna, collegate in serie tra di loro in modo da
erogare la tensione di 13,5 V. Con questo valore
massimo di tensione continua è ovvio che si ot-
tiene la maggiore sonorità nell'altoparlante.
Coloro che vorranno evitare l'uso delle pile, po-
tranno servirsi di un alimentatore da rete-luce,
realizzando uno dei tanti progetti da noi presen-
tati in precedenti fascicoli del periodico.
330
COSTRUZIONE
La realizzazione pratica del ricevitore a tre tran-
sistor per l'ascolto delle onde medie attraverso un
altoparlante non costituisce un argomento di no-
tevole importanza, perché lo scopo principale di
questo articolo era quello di analizzare, durante
il percorso dei segnali radio, il funzionamento
del ricevitore. Comunque, abbiamo provveduto
a presentare anche il piano costruttivo di questo
Fig. 4 - La bobina di sintonia, internamente mu-
nita di uno spezzone di ferrite, deve essere fissata
alla basetta dello stampato per mezzo di due gan-
ci metallici, che non debbono essere assolutamen-
te richiusi su se stessi a forma di anello, perché
in tal caso rappresenterebbero due spire metalli-
che in cortocircuito e comprometterebbero il cor-
retto funzionamento del ricevitore radio.
apparecchio, che può essere realizzato su circuito
stampato così come indicato in figura 2.
Il circuito stampato verrà costruito riproducendo
in scala unitaria il disegno di figura 3.
Tutti i componenti necessari per la composizione
del circuito del ricevitore si possono facilmente
reperire in commercio. Anche la bobina di sinto-
nia Ll è di tipo commerciale, perché si tratta di
una bobina d'aereo per onde medie. Coloro che
vorranno autocostruirsi questo componente do-
vranno avvolgere su uno spezzone di ferrite di
forma cilindrica, del diametro di 8 mm., 60 spire
compatte di filo di rame smaltato del diametro
di 0,3 mm.
L'impedenza di alta frequenza J1 deve essere di
tipo miniatura e del valore di 10 mH (milli-
henry).
L'inserimento dei tre transistor TR1-TR2-TR3
sulla basetta del circuito stampato deve essere
effettuato tenendo conto della esatta distribuzio-
ne dei terminali di questi componenti. In figura
2 sono chiaramente espressi gli elementi che per-
11 lascicolo arretrato
mettono al lettore di non commettere errori, pur-
ché si faccia attenzione alla smussatura ricavata
sugli involucri esterni dei componenti e alla pic-
AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
cola tacca metallica presente in corrispondenza vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
dell'elettrodo di emittore nel transistor TR3.
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
Anche i diodi rivelatori D 1-D2, che sono due turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
diodi al germanio, devono essere montati nel fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
circuito tenendo conto degli anelli colorati pre-
senti verso una delle estremità, così come indi- La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
ci capitoli:
cato in figura 2. In corrispondenza dell'elettrodo
positivo dei tre condensatori elettrolitici C6-C7- 1° -
SALDATURA A STAGNO
2° -
CONDENSATORI
C 10 è stata riportata, nel piano costruttivo, una
3° -
RESISTORI
crocetta, che indica appunto la posizione assunta 4° -
TRANSISTOR
sul circuito stampato dall'elettrodo positivo. 5° -
UIT - FET - SCR - TRIAC
6° -
RADIORICEVITORI
Il transistor FET, cioè il transistor TRI, deve
7° - ALIMENTATORI
essere assolutamente di marca NATIONAL, per- 8° - AMPLIFICATORI
ché altri tipi di componenti, pur risultando so- 9° OSCILLATORI
stitutivi del prescritto 2N3819, sono dotati di una 10° - PROGETTI VARI
diversa disposizione degli elettrodi, che impliche-
rebbe una necessaria variante al disegno origi-
nale dello stampato.
IVsT A MEN9LE P GLU APP ASSAO -, o
I6A
ggo-.
o.gg. g
Per quanto riguarda il condensatore variabile I ELETT RON ICA - RAlO • TELE VISIONE
L 1o
C2, ricordiamo che tutti i modelli di valore ca-
pacitivo compreso fra i 160 pF e 350 pF possono NUMERO SPELALE 8ALDO4TU#a
» CONDE»A TOR

D TEORIA APPUECATA nr 9us ron

TRA0S ISTO 9
essere utilmente montati nel ricevitore. Si pos-
sono adottare anche variabili con valori capaci-
tivi superiori, anche se questi rendono più dim-
coltose le operazioni di sintonia.
Sul piano costruttivo di figura 2 viene suggerito
l'uso di un condensatore variabile doppio, del
tipo di quelli montati nei ricevitori a circuito
supereterodina; di questo componente viene uti-
lizzata la sola sezione d'aereo del valore capaci-
tivo di 160 pF. L'altra sezione, che corrisponde '
$CA.UI.Tu#r e AuatNT rou e 08Cuuron
Airu nca rom »oçn
all'oscillatore, rimane inutilizzata.
Per quanto riguarda la bobina di sintonia Ll,
vogliamo ricordare che questa dovrà essere fis-
sata sulla basetta di bachelite per mezzo di due Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
piccoli ganci metallici, saldati a stagno sul cir- cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
cuito stampato. Non si dovranno assolutamente amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
usare anelli metallici o ganci rinchiusi su se stes- struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
si, perché questi rappresenterebbero delle spire spositivo elettronico.

in cortocircuito e comprometterebbero il corretto

Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
funzionamento del ricevitore radio. nico dilettante costa
A lavoro ultimato, prima di mettersi definitiva-
mente all'ascolto dei programmi radiofonici, con- .L. 1.500
sigliamo di misurare con un tester i valori delle
tensioni continue sui tre terminali di ciascun tran- r

sistor, confrontandoli con quelli da noi riportati ,-

v«
nell'apposita tabella. L'esatta corrispondenza dei
valori starà a significare la precisione di fun-
zionamento del ricevitore radio.

331
Per info rmare il tecnico sul passare
del tempo durante i processi
di sperimentazione

Utile al fotografo
in camera oscura e alla massaia
nell'espletamento degli esercizi culinari

Il temporizzatore elettronico è un dispositivo che
informa l'operatore sul passare del tempo, se-
gnalandone la scadenza attraverso un qualsiasi
avvisatore acustico. ottico od elettromeccanico.
l n pratica il temporizzatore, che nella terminolo-
gia anglosassone viene chiamato « timer », po-
trebbe essere paragonato ad una sveglia elettroni-
ca, anche se rispetto a questa è molto più preciso
nel computo dei tempi, soprattutto nella misura
dei tempi corti di decimi di secondo e minuti
secondi.
Una volta questo apparato era di tipo meccani-
co, ma oggi quel temporizzatore è stato com-
pletamente superato dal temporizzatore elettro-
nico. con il quale si ha la possibilità di disporre
di un contatto elettrico chiuso od aperto soltanto
per il tempo prestabilito. Dunque. il temporiz-
zatore elettronico non solo è in grado di segnala-
re il trascorrere del tempo, ma provvede anche
ad inserire o disinserire un qualsiasi apparato
elettrico, automaticamente. Molto spesso il tem-
porizzatore elettronico viene abbinato con gli
antifurti o. più generalmente. con i segnalatori
ottici ed acustici.

Con l'uso degli integrati digitali è possibile risolvere il problema

delle lunghe temporizzazioni molto economicamente e con gran-
de precisione, dato che i condensatori elettrolitici di capacità
elevate non sono più necessari.

332
TEMPORIZZATORE
CON MOS
PRINCIPIO DELLA TEMPORIZZAZIONE
Da qualche tempo a questa parte, nel settore
della temporizzazione elettronica, si fa ampio uso
della tecnica integrata, ricorrendo ai circuiti lo-
gici digitali, perché con questi tipi di componen-
ti si possono realizzare i temporizzatori più precisi
e sicuri, che non presentano praticamente alcun
limite massimo di tempo di inserimento. In que-
sti apparati viene effettivamente contato elettro-
nicamente il numero di secondi di ritardo che si
vuol raggiungere.
Le precisioni raggiunte sono notevoli ed è pos-
sibile disporre, anche con mezzi relativamente
semplici, di campioni di tempo assai precisi, sfrut-
tando la frequenza della tensione di rete-luce op-
pure quella di opportuni oscillatori pilotati a
quarzo. Ecco perché i temporizzatori digitali rap-
presentano delle vere e proprie finezze, che spes-
so non giustificano la modesta spesa necessaria
per la loro realizzazione.
Allo stesso modo il condensatore, al quale viene
inviata una certa corrente elettrica, raggiungerà
un dato livello di tensione in un tempo propor-
zionale alla corrente e alla sua capacità.
Poiché la corrente viene normalmente fornita al
condensatore attraverso una resistenza, il tempo
di carica di un condensatore, dato che la cor-
rente dipende dal valore della resistenza, risulta
a sua volta proporzionale al prodotto R x C, che
viene denominato « costante di tempo » ed è e-
spresso in minuti secondi.
VANTAGGI DEI CMOS
La maggior parte dei circuiti elettronici tempo-
rizzatori, realizzati fino a qualche tempo fa, fa-
cevano uso dei normali transistor bipolari, che
presentavano un grosso inconveniente: quello di
una bassa impedenza d'ingresso. Per tale motivo.
volendo ottenere costanti di tempo sufficiente-
mente lunghe, si era costretti all'uso di conden-

CARICA E SCARICA CAPACITIVE

Prima dell'avvento degli integrati, nella realizza-

zione dei temporizzatori ci si è sempre ispirati al
principio di carica o scarica di un condensatore.
Per interpretare questo concetto conviene ricor-
rere al paragone idraulico.
Il condensatore può essere considerato come una
vasca nella quale viene versato del liquido che, a
sua volta, può essere paragonato alla corrente e-
lettrica; il liquido, prima di raggiungere la vasca.
attraversa un rubinetto, così come la corrente at-
traversa una resistenza; rubinetto e resistenza co-
stituiscono ancora un'analogia probante.
E' chiaro che la vasca non può riempirsi istan-
taneamente, ma occorrerà lasciar passare un cer-
to tempo che dipende dalle dimensioni della va-
sca, dalla quantità di liquido versato in un mi-
nuto secondo, cioè dalle condizioni del rubinetto
e dalla sua maggiore o minore apertura.

333
 .......
N
e
Q)

i...
Q)

E
E
·;:
<
E
.e
o(11
Cl E E E
Q).e .e .e
E o o o
oooo
-ooo
OON
oc:ic-i
NO
4 v-

Il Il Il Il

IO CD r-- C0
a: a: a: a:

.......
N
....... e
u
o ....o
Q)

E c.
o... ' ...
Q)
:t:
Q) E
E
s ·;:
<,
5 E E
IO .e .e
M o o(11
(11
E 9E 0
u.. u.. u.. u.. .eQ) .e Q)

o ;:i. C. C. Q. o E o E

too
0000
r--000 88-
o N
·;: dc-id oo e-i
- -[±]---[l--bl;--[J-- - - - - - -11
I Ias
.... o o
o
g
e
- -
Il Il Il Il
Q)
N
e
Il Il Il Il
9sll
x:
Q)
"C
....UI
Q)

<.,:::,
h l e 'cii
O 4 0)~ d) ) t
() () () () () a: a: a: a: a:

334
+

Fig. 1 - Schema elettrico dell'integrato digitale

CMOS di tipo 4011. Il piedino 7 corrisponde al
collegamento di massa, mentre il piedino 14 va
collegato con la linea positiva di alimentazione la
cui tensione può essere di valore compreso fra i
3 e i 18 V. Nel caso dell'applicazione interpretata
nell'articolo, cioè nella costruzione del temporizza-
tore elettronico, la tensione di alimentazione deve
assumere un valore compreso fra i 12 e i 13,5 V.

CD4011

REG. TEMPO
LUNGO

-
il
t•. ···,:·_-,.__,_,:··· .' .'

Fig. 3 - Il piano costruttivo del temporizzatore elettronico, qui raffigurato, fa uso di un cir-
cuito stampato. I va-ri punti contrassegnati con le lettere maiuscole A-B-C-D-E trovano
preciso riferimento con i punti contrassegnati con le stesse lettere nello schema elettrico
di figura 2. Essi servono per i collegamenti con i vari elementi esterni dei timer. E' con-
sigliabile montare l'integrato IC servendosi dell'apposito zoccoletto, in modo da non effet-
tuare saldature a stagno dei piedini direttamente sullo stampato. li trimmer potenziome-
trico di regolazione dei tempi lunghi R5 permette di tarare il dispositivo su ritardi anche
superiori ad un'ora.

335

satori elettrolitici di capacità enorme e, quindi,
di costo molto elevato e scarsa precisione.
Il problema delle lunghe temporizzazioni è stato
completamente risolto grazie all'adozione dei tran-
sistor unipolari FET e degli integrati CMOS
(Complementare-Metal-Oxide-Semiconductor).
Questi componenti hanno il vantaggio di pre-
sentare una elevatissima impedenza di entrata,
che permette di ottenere tempi ragguardevoli an-
che con modesti valori capacitivi.
Un altro vantaggio dei CMOS è quello di non
dar luogo ad alcun assorbimento di corrente, per
qualsiasi stato logico, almeno teoricamente. In
pratica un certo assorbimento esiste ed è provo-
cato sia dalle correnti di perdita, sia da quelle
dinamiche che si generano al momento della
commutazione tra i due stati logici O ed I.
Oltre all'assorbimento ridottissimo di corrente, i
CMOS vantano numerose altre interessanti ca-
ratteristiche. Elenchiamole:
) - Possibilità di alimentazione con tensioni com-
prese fra i 3 e i 18 V.
2)- Presenza di stati logici d'uscita di O e di I
praticamente coincidenti con la massa (O V)
e con la tensione positiva di alimentazione.
3)- Impedenza di ingresso elevatissima, dell'or-
dine di un milione di megaohm.
±- I CMOS sono dotati di una elevata insensi-
bilità al rumore (tipico il valore del 45%
della tensione di alimentazione).
5)y- Per aumentare il carico esterno collegabile,
possono essere connessi fra loro in parallelo.
6) - Possibilità di funzionamento in veste di di-
spositivi lineari.
336
Fig. 4 - Disegno del circuito stampato in grandezza
naturale che il lettore dovrà riprodurre prima di
iniziare il lavoro costruttivo di composizione del
temporizzatore elettronico.
Possiamo concludere questa elencazione di ca-
ratteristiche elettroniche dei CMOS affermando
che tali componenti possono essere considerati
come i dispositivi logici che, più degli altri, si
avvicinano al modello ideale. Se vi è un difetto
degno di menzione, rispetto alle altre famiglie.
questo va riscontrato nella velocità di commuta-
zione non eccessivamente spinta.
ANALISI DEL PROGETTO
Osservando il progetto del temporizzatore elet-
tronico, riportato in figura 2, è facile intuire che
il circuito integrato CMOS viene utilizzato per
svolgere due distinte funzioni: quella di elemento
temporizzatore vero e proprio e quella di oscil-
latore d'allarme, che pilota un amplificatore a
transistor con carico rappresentato da un alto-
parlante di impedenza 40 ohm.
La prima sezione del progetto di figura 2 rea-
lizza il circuito di ritardo per mezzo del pro-
cesso di carica del condensatore elettrolitico CL
La carica di C 1 avviene tramite la resistenza R3
e le resistenze RI-R4 ed R2-R5, a seconda del
tipo di selezione adottata con il commutatore S2,
in corrispondenza ad un tempo breve o ad un
tempo lungo.
Il condensatore elettrolitico C 1 si scarica com-
pletamente attraverso la resistenza R3 e il con-
tatto SP. (spento) del deviatore SI.
Con il condensatore elettrolitico Cl scarico gli
ingressi 12-13 dell'integrato ICI si trovano a O;
per l'effetto invertente del NANO, si avrà, sul-
l'uscita 11, un 1 logico, mentre sull'uscita 10 si
avrà uno O logico.
La condizione ora descritta blocca la prima por- gando il terminale 2 dell'integrato IC 1 con il ter-
ta NAND dell'oscillatore, impedendone il funzio- minale 1. Così facendo il relé scatterà al momen-
namento, to in cui scade il tempo di ritardo, rimanendo co-
Quando il deviatore S1 risulta invece commutato stantemente eccitato sino allo spegnimento del
nella posizione ACC. (acceso), prende inizio il circuito.
fenomeno di carica del condensatore elettrolitico L'uscita del temporizzatore elettronico a relé
Cl. E dopo un certo tempo, stabilito dai valori rappresenta forse la versione più comune e la
capacitivi e resistivi del circuito di carica, la ten- più utilizzata del dispositivo, perché essa permet-
sione sui terminali dell'elettrolitico C 1 raggiunge te il pilotaggio di un gran numero di apparati,
la soglia del livello logico 1, provocando l'inver- compresi i dispositivi di allarme.
sione degli stati logici delle prime due porte
NAND e consentendo, conseguentemente, il li-
bero funzionamento dell'oscillatore.
L'uscita logica risulta collegata direttamente con
il transistor TRl amplificatore, che consente il
diretto pilotaggio di un altoparlante a media im-
pedenza.
A conclusione di questo argomento facciamo no-
tare che il progetto appare privo di elementi sta-
bilizzatori di tensione, anche se si fa uso di un I
circuito integrato digitale. Ciò è reso possibile . I
dalla vasta gamma di tensioni di funzionamento 2M
degli integrati CMOS.

PRIMA VARIANTE

A seconda degli usi che il lettore dovrà fare del

nostro temporizzatore elettronico, si possono ef-
fettuare due varianti elettriche al circuito origi-
e
12=13,5V
e 3z
g
I
I
[}=
I
I
nale di figura 2. La prima di queste ha lo scopo di I
confortare il dispositivo con un sistema di rego- 7
lazione continua del tempo di ritardo. La varian-
te si ottiene inserendo nel circuito esterno un
potenziometro del valore di 2 + 10 megaohm; il
valore ohmmico preciso, scelto fra i due estremi
ora citati, dipende dai tempi che si vogliono ot- 51
tenere. In corrispondenza della manopola colle-
gata con questo potenziometro si potranno se-
gnare i tempi.
Questa prima variante è chiaramente illustrata
nello schema di figura 5.

SECONDA VARIANTE
La seconda variante consente l'utilizw del tem-
porizzatore elettronico con uscita a relé, in sosti-
tuzione dell'altoparlante a media impedenza.
Il relé dovrà essere di tipo sensibile ( 12 V - 250
ohm circa) e verrà collegato con i terminali D-E
in sostituzione dell'altoparlante AP. In parallelo
al relé, sempre fra i terminali E-D, si dovrà col-
legare un diodo di protezione del relé stesso, con
il catodo rivolto verso il terminale E. Contempo-
raneamente si dovranno eliminare dal circuito le
resistenze R6-R7 ed il condensatore C3, colle-
-I
I
Fig. 5 - E' possibile confortare il progetto originale
del temporizzatore elettronico con un sistema di rego-
lazione continua dei tempi di ritardo collegando, nel
modo indicato in questo schema, un potenziometro di
tipo a variazione lineare del valore di 2 megaohm e
una resistenza in serie ad esso del valore di 100.000
ohm. In corrispondenza della manopola, innestata sul
perno del potenziometro, si potrà comporre una scala
relativa ai tempi di ritardo.

337
COSTRUZIONE
La realizzazione pratica del temporizzatore elet-
tronico si effettua su circuito stampato, che il
lettore costruirà servendosi del disegno in gran-
dezza naturale riportato in figura 4.
Diciamo subito che l'unico elemento critico di
tutto il piano costruttivo di figura 3 consiste nel-
la saldatura dell'integrato CMOS che, proprio
per la sua natura. impone particolari attenzioni
nell'operatore.
Per evitare di mettere fuori uso l'integrato ICJ
noi consigliamo di montare sullo stampato lap-
posito zoccoletto portaintegrato. inserendo poi in
questo il CMOS.
A coloro che volessero effettuare le saldature dei
piedini dell'integrato direttamente sullo stampato,
evitando l'uso dello zoccoletto, consigliamo di ser-
virsi di un saldatore collegato a massa, allo scopo
di evitare le eventuali dispersioni di tensione del-
l'energia di rete-luce che danneggerebbero irre-
parabilmente il componente. Particolari attenzioni
debbono anche essere indirizzate alle operazioni
di maneggio dell'integrato che, sino al momento
dell'uso, dovrà essere conservato avvolto in una
spugnetta o negli appositi contenitori antistatici.
L'inserimento stesso del componente sul circuito
stampato dovrà essere fatto servendosi di pin-
zette, in modo di evitare di toccare con le mani
i terminali.
Per quanto riguarda la distribuzione degli elet-
trodi sul transistor NPN, ricordiamo che nel pia-
no costruttivo di figura 3 è stato dato particolare
rilievo a questo elemento; l'elettrodo di emittore
si trova in corrispondenza della piccola tacca me-
tallica; si succedono quindi i terminali di base
e di collettore.
Si tenga presente che il condensatore elettrolitico
Cl è un componente polarizzato il cui terminale
positivo deve essere collegato con la pista alla
quale fanno capo anche la resistenza R3 e i ter-
minali 12-13 del NAND.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del RICEVITORE CB sono contenuti in una sca-
tola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione a L. 14.500. La scatola di montaggio è cor-
redata del fascicolo n. 10 - 1976 della Rivista, in cui è presentato l'articolo relativo alla descrizio-
ne e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zureti, 52.

338
 CONTROLLO
EMISSIONI
SPURIE
LE
Le nuove regolamentazioni in materia di rice-
trasmissioni sulla frequenza dei 27 MHz sono
chiare e severe: è assolutamente vietato ad ogni
CB di interferire con le trasmissioni radiotelevi-
sive, pena il sequestro del trasmettitore, il paga-
mento di una penale o, addirittura, l'arresto.
Possiamo quindi dire che il problema delle emis-
sioni di frequenze spurie, da parte di un trasmet-

PAGINE titore, assume una grandissima importanza sotto

l'aspetto civico e sotto quello legale.
In sostanza si tratta di non creare disturbi elet-
tromagnetici in grado di alterare le immagini
televisive, cioè di non creare inconvenienti sugli
apparati dei teleutenti che si trovano nelle vici-

DEL CB
nanze.
I trasmettitori dei CB che lavorano sulla frequen-

Il controllo dell'eventuale pre-

senza di frequenze spurie, cioè
di segnali in antenna di fre-
quenza diversa da quella dei
27 MHz, è un dovere civico e
legale di ogni buon CB. L'elimi-
nazione di questi segnali, oltre
che legalizzare il traffico radio-
fonico, consente di utilizzare ili
trasmettitore al massimo del
suo rendimento. Con il proget-
to del misuratore di campo,
presentato e descritto in que-
sto articolo, tutti i lettori saran-
no in grado di valutare l'entità
delle frequenze spurie.

339
 D2
R2 l
R3

Il Il 7
mA
.r +

e
R4 4.5 V
D3 5 /2.-
TR1
e
L C2

-,lI a
PRESA

Fig. 1 - II progetto del misuratore di campo per frequenze spurie è simile a quello di un
normale ricevitore, dato che esso è composto da un circuito accordato d'entrata, da un di-
spositivo rivelatore e da un sistema di amplificazione a transistor. L'uscita è rappresentata
da uno strumento ad indice, Il cui valore di fondo-scala può variare fra i 100 e t 500 µA.
Il diodo D1 è del tipo MIXER UHF.

Condensatori Varie
C1 = 50 pF (compensatore ad aria) D1 = diodo al germanio (MIXER UHF)
C2 = 1.000 pF (ceramico) D2 = diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
Resistenze D3 = diodo al germanio (di qualsiasi tipo)
R1 = 2.200 ohm TR1 = AC127 (NPN al germanio)
R2 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin. con S1 = interrutt. incorpor. con R2)
interrutt.) Alimentaz. = 4,5 Vcc
R3 = 1.000 ohm mA == milliamperometro 100 µA+ 500 µA fondo-
R4 = 1.000 ohm scala)

za d'onda dei 27 MHz, invece, costituiscono spes-
so una fonte inesauribile di disturbi radioelettrici.
Perché la portante a 27 MHz è ricca di armoni-
che e, in particolar modo, della seconda armoni-
ca, quella a 54 MHz, che è la stessa del secondo
canale televisivo e che, assai spesso, crea notevoli
interferenze sulle immagini di questo programma.
E' dunque motivo di interesse di ogni CB, oltre
che un preciso obbligo, eliminare tutte quelle di-
spersioni, o fughe di alta frequenza che provoca-
no danni al traffico televisivo commerciale. Oc-
corre quindi provvedere all'eliminazione di que-
ste dispersioni nel migliore dei modi, ma prima
di tutto occorre controllarne la presenza e, nei
limiti del possibile, l'entità.
CREAZIONE DI EMISSIONI SPURIE
Abbiamo detto che la produzione di frequenze
spurie è proibita, ma dobbiamo anche aggiun-
gere che queste frequenze peggiorano il rendi-
mento di ogni trasmettitore. Per fare un esem-
pio possiamo dire che la potenza d'uscita di 5 W
può ridursi, in realtà, a soli 4 o 4,5 W alla fre-
quenza di 27 MHz; la rimanente parte di poten-

340
za è assorbita dalle frequenze multiple della fon-
damentale, con un evidente spreco della potenza
utile del trasmettitore.
Ma vediamo un po' più da vicino il modo con cui
si producono le emissioni spurie.
Normalmente il segnale prodotto da un oscilla-
tore e quello presente sino ai primi stadi amplifi-
catori dotati di circuiti accordati, può essere
ritenuto sufficientemente puro. I guai più seri
iniziano negli stadi ad amplificazione lineare, nei
uuali non esistono circuiti accordati e dove i tran-
sistor lavorano in una zona della loro caratteri-
stica molto asimmetrica, amplificando in misura
notevolmente diversa la parte positiva del segna-
le di alta frequenza rispetto a quella negativa.
I! risultato di tutto ciò si identifica con la pro-
duzione di un segnale finale distorto, cioè com-
posto, oltre che dalla frequenza fondamentale
a 27 MHz, anche da numerose altre frequenze ar-
moniche, quella doppia, la tripla, la quadrupla,
ecc .. che non apportano alcun contributo positivo
alla trasmissione. Le frequenze armoniche assu-
mono i valori di 54 MHz- 81 MHz- 108 MHz,
ecc.
LIMITAZIONE DELLE FREQUENZE SPURIE
Per contenere entro limiti accettabili la percen-
tuale delle emissioni spurie, ogni CB può com-
portarsi in due maniere principali:
I) - Agire internamente al trasmettitore.
2) Agire esternamente al trasmettitore, prima
dell'applicazione del segnale all'antenna.
La prima maniera consiste nella taratura dei cir-
cuiti accordati del trasmettitore e dell'eventuale
filtro a «p greca», in modo da minimizzare il
processo dell'emissione delle frequenze armoniche.
La seconda maniera consiste nell'instaurazione,
fra il trasmettitore e l'impianto d'antenna, di cir-
cuiti accordati o filtri passa-basso i quali, senza
ridurre le emissioni spurie prodotte dal trasmet-
titore. limitano la loro presenza sull'antenna.

PRESA PRESA
ANT. BOBINA

R1

Fig. 2 - La semplicità circuitale del misuratore di campo per frequenze spurie permette
una composizione del progetto con il semplice sistema degli ancoraggi, così come indicato
in questo piano costruttivo. Il contenitore metallico è d'obbligo, perché funge da elemento
di supporto e da schermo elettromagnetico, impedendo ai segnali di raggiungere diretta-
mente il circuito rivelatore senza attraversare quello accordato d'ingresso.

341

ANTENNA A
TELESCOPIO
Fig. 3 - L'uso del misura-
tore di campo può essere
fatto in modi diversi. Quel-
lo più semplice consiste
nel servirsi di un'antenna a
stilo da collegarsi diretta-
mente con l'apposita presa
ricavata nel circuito d'en-
trata dello strumento.
SPINA
STAGNATA
Sistemi molto più semplici, ma inaccettabili da
ogni buon CB, sono quelli di diminuire la poten-
za di trasmissione o di installare l'antenna tra-
smittente lontano dalle antenne TV, in luoghi
talvolta di difficile accesso.
MISURATORE DI CAMPO
Per poter effettuare correttamente le regolazioni
ora citate, è indispensabile poter disporre di una
strumentazione appropriata e in grado di rilevare
l'entità delle emissioni spurie.
In questo articolo, dunque, vogliamo proporre
ai nostri lettori CB la realizzazione di un sempli-
ce strumento ad indice, che può rilevare sufi-
cientemente l'intensità delle emissioni spurie sulle
varie frequenze armoniche. Si tratta di un dispo-
sitivo che, non potendosi paragonare in alcun mo-
do alle varie apparecchiature professionali e mol-
to costose, assolve comunque egregiamente il suo
compito.
SCHEMA ELETTRICO
Il circuito del misuratore di campo per frequenze
spurie è quello riportato in figura 1. In pratica si
tratta di un circuito di apparato radioricevente,
che può selezionare e misurare l'intensità di cam-
po prodotta da segnali con valori di frequenza
compresa fra i 15 e i 300 MHz circa.
La selezione della frequenza si effettua tramite
il circuito accordato composto dall'induttanza L
e dal condensatore variabile C 1, proprio come
se si trattasse di un ricevitore radio. L'induttanza
L, che dobbiamo anche chiamare « bobina di
sintonia», è di tipo intercambiabile, a seconda
342
della gamma di frequenze che si vuol analizza re.
Il segnale sintonizzato nel circuito accordato L-C1
viene applicato al diodo rivelatore Dl, che è un
diodo al germanio di tipo MIXER UHF, che
il lettore potrà recuperare da un vecchio gruppo
UHF per TV, oppure potrà acquistare diretta-
mente presso un grosso negozio di parti di ricam-
bio per televisori.
La rivelazione del segnale avviene in virtù della
presenza del diodo D 1 e del condensatore di
filtro C2. Successivamente, il segnale viene ap-
plicato alla base del transistor TRl, che provvede
·ad amplificarlo, rinforzandolo in modo da ren-
derne possibile la misura per mezzo di un cir-
cuito a ponte.
Lo strumento, che può essere un microampero-
metro da 100 A- 500 A fondo-scala, viene
azzerato tramite il potenziometro R2, che è di
tipo a variazione lineare, munito di interruttore.
IMPIEGO DELLO STRUMENTO
Per poter rilevare l'entità delle emissioni spurie,
occorre accoppiare il misuratore di campo con
il trasmettitore CB.
Il modo più semplice è quello di servirsi di una
antenna a stilo, collegata con l'entrata del misu-
ratore di campo per poter captare il segnale ir-
radiato dall'antenna del trasmettitore.
Altre soluzioni consistono nell'accoppiare diret-
tamente l'uscita del trasmettitore con l'entrata del
misuratore di campo, tramite attenuatori resi-
stivi, ad impedenza costante, allo scopo di evi-
tare la saturazione del transistor TR 1, che ren-
derebbe impossibile la misura.
Questi sistemi consentono misure assai più pre-
cise di quelle ottenute con l'accoppiamento tra-
mite antenna a stilo precedentemente descritto.
Una volta effettuato l'accoppiamento, con il si-
stema prescelto, occorrerà inserire, nel circuito
d'entrata del misuratore di campo, la bobina L
relativa alla frequenza 15 . .,. . 50 MHz, cercando,
tramite il condensatore variabile Cl, quel punto
che provoca la massima deviazione dell'indice
del milliamperometro. Questo punto corrispon-
de alla frequenza fondamentale di trasmissione
di 27 MHz.
Nel caso in cui l'indice del milliamperometro do-
vesse sbattere contro il fondo-scala, si dovrà di-
minuire il fattore d'accoppiamento con il tra-
smettitore, accorciando ad esempio la lunghezza
dell'antenna a stilo
Successivamente si inserisce nell'apposito zoc-
colo la bobina L relativa alla gamma di frequen-
ze 130 MHz;40 MHz e si esplora con il conden-
satore variabile l'intera gamma. Durante questa
seconda operazione si potranno trovare tre punti

300 MHz 130.Ma #z 59
15
MHz
100 40
gM a -
.. -
:141
Fig. 4 - Esempio costruttivo delle tre diverse bobine
in grado di far coprire al circuito accordato del misu-
ratore di campo tre diverse gamme di frequenze. Le
prese tripolari agevolano le operazioni di Intercambia-
bilità di questi componenti.
di massima deviazione dell'indice del milliampe-
rometro, in corrispondenza con la seconda, la
terza e la quarta armonica (54 MHz- 81 MHz-
108 MHz).
Nel caso in cui le deviazioni dell'indice del mil-
liamperometro dovessero risultare marcate, si po-
trà concludere di trovarsi in presenza di una no-
tevole emissione di frequenze spurie, che dovran-
no essere eliminate con i comuni procedimenti
di taratura o per mezzo dell'inserimento di op-
portuni filtri.
Sempre procedendo allo stesso modo, si potrà
ora inserire la terza bobina L, quella in grado
di coprire la gamma di frequenze comprese fra i
100 e i 300 MHz, così da rilevare l'eventuale pre-
senza di frequenze spurie fino alla decima armo-
n1ca.
Per quanto riguarda il procedimento di elimina-
zione delle frequenze spurie possiamo dire fin d'o-
ra che i nostri progettisti stanno già program-
mando la presentazione di qualche articolo in
grado di risolvere questo importante problema.
COSTRUZIONE DELLO STRUMENTO
Lo strumento misuratore di frequenze armoniche
potrà essere realizzato in maniera assai semplice,
senza ricorrere al circuito stampato, ma serven-.
dosi di comuni ancoraggi, così come indicato nel
piano costruttivo di figura 2, che suggerisce l'uso
di un contenitore metallico.
Il contenitore funge da schermo elettromagne-
tico ed impedisce la captazione diretta del segna-
le da parte del circuito rivelatore, senza quindi
il passaggio attraverso lo stadio selezionatore di
frequenza composto dalla bobina L e dal con-
densatore variabile Cl.
Raccomandiamo il lettore di servirsi di un con-
densatore ad aria di buona qualità, del valore
di 50 pF e di uno strumento di misura (mA) di
qualsiasi tipo, purché dotato di un fondo-scala
di valore compreso fra i 100 e i 500 A.
Per consentire la rapida sostituzione delle tre bo-
bine L, queste dovranno essere montate su al-
trettante spine tripolari, da inserirsi nell'apposi-
ta presa tripolare montata sulla parte frontale
del misuratore di campo.
Il transistor TRl è un componente al germanio di
tipo AC127 che non consigliamo di sostituire
con alcun altro componente, dato che soltanto
con questo elemento abbiamo raggiunto i miglio-
ri risultati durante le nostre prove di laboratorio.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
La serie delle tre bobine, che permettono al mi-
suratore di campo di coprire la banda di frequen-
ze comprese fra i 15 e i 300 MHz, verrà compo-
sta seguendo il disegno riportato in figura 4.
Il diametro interno di tutte e tre le bobine è i-
dentico e precisamente di 8 mm.
La prima bobina di sintonia, quello che può co-
prire la gamma di frequenze comprese fra i 300
e i 100 MHz, è ottenuta con filo di rame argen-
tato del diametro di 0,8 mm. Questa prima bo-
bina è l'unica delle tre ad essere sprovvista di
nucleo.
La seconda bobina, quella che può coprire la
gamma di frequenze comprese fra i 40 e i 130
MHz, si realizza servendosi di filo di rame ar-
gentato del diametro di 0,5 mm. Questa bobina
è munita di nucleo e realizzata con spire fra loro
spaziate. La terza bobina, quella che copre la
gamma compresa fra i 50 e i 15 MHz, si ottiene
con filo di rame argentato del diametro di 0,3 mm.
Per non sbagliare l'operazione di inserimento
della bobina nell'apposita presa tripolare del mi-
suratore ·di campo, sarebbe opportuno servirsi
di spine polarizzate. In caso contrario si faccia
bene attenzione a non invertire la presa tripla
all'atto del suo inserimento.
E veniamo ora agli altimi dati costruttivi di que-
sti componenti, cioè al preciso numero di spire
con cui debbono essere composte le tre bobine.
Prendiamo come punto di riferimento il disegno
di figura 4 e con,inciamo con la prima bobina
disegnata sull'estrema sinistra, quella destinata
a coprire la gamma dei 300/100 MHz; per questa
bobina si dovranno avvolgere due sole spire, ef-
fettuando la presa intermedia all'inizio dell'av-
volgimento, come indicato nel disegno. Per la
seconda bobina, quella dei 130/40 MHz, si av-
volgeranno 6 spire, effettuando la presa interme-
dia alla seconda spira. Per quanto riguarda poi
la terza bobina, quella disegnata sull'estrema de-
stra di figura 4 e destinata a coprire la gamma
dei 50/15 MHz, occorreranno 18 spire, ricavan-
do la presa intermedia alla quinta spira.
343
 SECONDA PARTE

e%
:5

LE BOBINE AF
Dedicheremo la seconda parte di questo argomen-
to, che molti lettori hanno ritenuto assai interes-
sante, ad alcuni tipi di bobine che potremmo de-
finire «speciali», ma che anche i principianti
talvolta montano nei loro apparati sperimentali.
Ci occuperemo quindi di impedenze con nuclei
di ferrite, di avvolgimenti su nuclei toroidali e di
balun, ricordando ai nostri lettori, prima ancora
di entrare nel vivo dell'argomento, che, quando si
deve scegliere un nucleo magnetico, è importante
conoscere le differenze esistenti fra le ferriti e
nuclei in pulviferro.
FERRITI E NUCLEI IN PULVIFERRO
Le ferriti sono miscele di manganese, magnesio,
zinco, nichel, ferro e vari ossidi mescolati fra loro
in rapporti diversi. Le ferriti presentano elevate
permeabilità magnetiche, che raggiungono i

Continuiamo in queste pagine quell'argomento, iniziato nel me-

se precedente e interamente dedicato alla teoria che sta alla ba-
se del funzionamento delle bobine di alta frequenza, che ha ri-
scosso notevole successo fra i nostri lettori e che si completa,
in questa seconda parte, con la presentazione delle ferriti, dei
nuclei toroidali, dei beads, dei trasformatori e dei balun.

344
 55.000 ; e tale caratteristica permette di realiz-
zare induttanze di elevato valore in rapporto alle
dimensioni.
Dopo tali affermazioni il lettore potrà domandar-
ci per quale motivo non si utilizzano le ferriti in
tutte quelle applicazioni pratiche in cui sia richie-
sta un'induttanza. E a questa domanda rispondia-
mo che il motivo risiede soprattutto in una que-
stione di compromesso fra permeabilità e stabili-
tà; infatti, più alta è la permeabilità di un mate-
riale, meno stabile risulta l'induttanza, in partico-
lar modo alle frequenze più elevate. Inoltre le
ferriti presentano ampie variazioni della permea-
bilità in funzione del flusso magnetico e vengono
saturate da flussi di 3.000-5.000 gauss.
I nuclei in pulviferro offrono un buon compro-
messo fra permeabilità e stabilità, sono stabili an-
che per ampie variazioni del flusso magnetico ed
inoltre non sono facilmente saturabili. I ben noti
nuclei Amidon in pulviferro sono formati da par-
ticelle di polveri ferrose di varie dimensioni, fine-
mente suddivise e separate fra loro da un mezzo
isolante compresso ad alta temperatura in forma
di toroide.
La permeabilità varia da 90 µ, per le miscele a-
datte a frequenze basse, a 3,5 , per quelle adat-
te alle frequenze più elevate. Le caratteristiche
di stabilità ora menzionate e la forma toroidale
consentono di realizzare ottime induttanze con e-
levati fattori di merito su un'amplissima gamma
di frequenze che va dalle frequenze audio alle
VHF; i nuclei Amidon possono essere utilmente
impiegati nella realizzazione di oscillatori, filtri,
FERRITE
=,a=
CONDUTTORE
.
Fig. 1- L'uso dei beads, cioè
degli anellini di ferrite inseriti lun-
FREa.
(MHZ )
go il filo conduttore, permette di
comporre ottime impedenze sen-
za incorrere in fenomeni di atte-
nuazione. In pratica si realizza
un'induttanza concentrata. La ta-
bella elenca l'andamento dei valo-
ri resistivi e induttivi in funzione
di quelli della frequenza.
trasformatori a larga banda, circuiti in stadi di
potenza RF, ecc.
La forma toroidale, oltre a garantire il più eleva-
to fattore di merito, presenta la caratteristica di
essere autoschermante in quanto praticamente
tutte le linee del flusso magnetico giacciono nel
nucleo; solo in casi particolarissimi risulta neces-
sario schermare una bobina toroidale.
I nuclei in pulviferro non possono essere usati in
quelle applicazioni che richiedono la saturazione
del nucleo, cioè negli invertitori, negli amplifica-
tori magnetici, nei circuiti di memoria, ecc., dove
invece le ferriti si rivelano più adatte.
I BEADS DI FERRITE
Quando si vuole ottenere, nel settore delle radio-
frequenze, una impedenza, senza incorrere in fe-
nomeni di attenuazione della corrente continua,
si ricorre all'uso di piccoli anelli di ferrite, che
vengono chiamati « beads ». Questi anellini ven-
gono infilati direttamente in serie con il filo per-
corso da correnti ad alta frequenza. La presenza
di questi anelli consente di aumentare notevol-
mente l'effetto induttivo del filo conduttore, che
si comporta come una vera e propria induttanza
concentrata.
Facciamo un esempio: un filo conduttore del dia-
metro di 0,65 mm. (22 AWG) svolge le funzioni
di una impedenza composta da una grandezza
resistiva R e da una grandezza induttiva ZL, il
cui andamento, in funzione dei valori di frequen-
-
R
(n0)
z
(.Il)
50 53 +j45
100 95 +j55
200 230 + j80
250 350 +j120
345
CONDUTTO RI
FERRITE

FREQ. R 2
(MHZ ) (n) (a)

30 240 + j180

50 252 +j270 Fig. 2 - I beads possono essere inseriti anche

fra i due conduttori di un circuito alimentatore in
98 286 +j400 numero superiore a due, allo scopo di realizzare,
nel circuito, un sistema di induttanze concentrate.
146 310 + j500 La tabella interpreta l'andamento dei valori di im-
pedenza ZL e di resistenza R in funzione della
220 Il 340 + j700
frequenza espressa in MHz.

za, è deducibile dalla tabella riportata in figura 1.
Il lettore potrà facilmente comprendere la prati-
cità del sistema ora descritto, che consente di
comporre in maniera rapida, economica e senza
sprechi di potenza. il disaccoppiamento di vari
stadi, la soppressione di oscillazioni spurie e mol-
ti altri vantaggi.
I beads possono essere addirittura inseriti fra i due
conduttori di un circuito alimentatore, anche in
numero di due, tre o più di tre, così come indica-
to in figura 2.
La tabella riportata nella stessa figura 2 interpre-
ta l'andamento dei valori di impedenza di que-
Un caso tipico di questa applicazione è illustrato
in figura 3; in parallelo al carico RL risulta col-
legato il condensatore C, mentre in serie alla li-
nea sono stati inseriti dei beads.
Gli schemi elettrici equivalenti, riportati sulla
destra, in alto di figura 3, dimostrano la differen-
za circuitale nell'uso di tre anellini distribuiti lun-
go la linea e quello di un solo bead a più spire

sto sistema al variare dei valori di frequenza
quando si faccia uso del filo conduttore da 0,81
mm. (20 AWG).
CIRCUITI DI ATTENUAZIONE SELETTIVI
Utilizzando i beads in accoppiamento con i con-
densatori, si possono realizzare circuiti di atte-
nuazione selettivi, utili ad esempio per evitare le
oscillazioni spurie su determinate frequenze.
►
Fig. 4- La ferrite ripo-rtata in questo di-
segno appartiene alla gamma di compo-
nenti più facilmente reperibili in com-
mercio nelle tre note varianti A-B-C. Il
grafico interpreta l'andamento dei valori
di impedenza al variare della frequenza
(la curva relativa alle variazioni di resi-
stenza è quella tratteggiata).

346
 A · 15 9 F

• ··+J -
B=- .r90 pF

====c9la)
-
=
----NIW

C•i500pF
D•550pF
-
±3
70
ì

60
Fig. 3 - Allo scopo di realizzare
circuiti di attenuazione selettivi,
50 che possono risultare molto utili
quando si debbano eliminare o-
a, scillazlonl spurie, conviene accop-
,o
" piare i beads con I condensatori,
N
così come indicati negli schemi
3
2z JO qui riportati (a sinistra quelli pra-
±
q
tici, a destra quelli teorici). I dia-
grammi interpretano gli andamen-
20
ti delle frequenze corrispondente-
mente all'attenuazione In dB In-
IO trodotta dai circuiti indicati.

o
,o 00 120 160 200 20

FREO MHZ

FERRITE
A 6 FORI
A=VK 200 19/4B
•-- =Mo 8=VK 200 20/48
9-& C=VK 200 10/38
CONDUTTORE

1000

500
x
o
:i: --z
---- R
.
I
N

Cl:: 200

100
IO 40 80 120 160 200 240
FREO. MHZ

347
 L'OSCILLATORE 210
200

190

MORSE
Necessario a tutti i candidati alla patente di 7' 15 O
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in s
q
135
codice Morse. è
u
s
! Il 5
Q
100

70

60

50
40 60 100 200 400 600 1000 2000 4000
DE.NSITA DI FLUSSO- GAUSS

Fig. 5 - I nuclei in Molibdeno-Permalloy sono ca-

ratterizzati da una elevata costanza dei parametri
magnetici al variare della temperatura e della den-
sità di flusso, così come appare in questi dia-
IN SCATOLA DI MONTAGGIO grammi,

L. 11.500
Il kit contiene: n. 5 condensatori ceramici
n. 4 resistenze - n. 2 transistor - n. 2 trimmer
potenziometrici - n. 1 altoparlante - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 presa polarizzata - n. 1
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma- 22mm l
tassina filo-stagno. I

no
200
ii I
I

V-
CARATTERISTICHE
180
1:
.,..,,
Controllo di tono
160
140
120
J
I

l
/)
I)
/1\
I
' \ l'..
J
o
I '/ I% ' %
Controllo di volume 100
!
4\
·8 I

Ascolto in altoparlante
80
60
l".l %. _[_r
0
" ;
L=
I
1
\
' I
Alimentazione a pila da 9 V ,o ..,.., "'"' JI ~ I I \. "N
20
Le J I 1 I ' r
100 200 500 K 2K 51( TOK 20K 50K 1001(

Fìg. 7 - Con la presentazione dì questi diagrammi

si intendono analizzare i comportamenti dei nuclei
toroidali al variare delle frequenze e in corrispon-
denza dei diversi fattori dì merito • Q •,

348
 60 Hl- AUDIO
50H2- 250/fHZ- 500 KHZ- 2MH2- 10 MH2- 402- 150 M2- SOPRA
MATERIALE FREQ.
}50 KHZ 500 l<Hl

___
2000H2 50KH1 2000KHZ 10 MH2 40MHZ ISOMHZ 250MH2 250 MHZ
~
FLAKE ,
HA

M -3

CARONYL L

HP

e
M4P -3$
7
Fig. 6 - Questo schema G 5-6 I
offre una visuale assai
E,ME
chiara delle caratteristiche
MAGNE THIE
dei principali nuclei in pul-
viferro attualmente reperi- TH I

bili in commercio sotto le SF

più disparate denomina-
J
zioni. I I

N-4

IRN-9

che non interagisce con il condensatore C. man-
tenendo una sua impedenza ZIN.
Il grafico riportato a pié di figura 3 interpreta gli
andamenti delle frequenze, in corrispondenza del-
l'attenuazione in decibel. relativamente ai due
circuiti proposti nella stessa figura con due diversi
valori capacitivi.
Una delle induttanze beads, più facilmente repe-
ribile in commercio, è la VK200. presente in tre
varianti: la VK200 19/4B. la VK200 20/4B e
la VK200 10/3B.
L'andamento dei valori dell'impedenza al varia-
re della frequenza viene interpretato dal grafico
a pié di figura 4, nel quale la curva tratteggiata è
riferita alla parte resistiva, mentre quella indut-
tiva è interpretata dalla linea continua.
I NUCLEI TOROIDALI
Per ottenere delle induttanze quasi ideali, dotate
cioè di una bassa resistenza ohmmica in rapporto

Fig. 8 - Esempio di trasfor-

matore a larga banda parti-
colarmente indicato per l'a-
- 4mlIl
ENTR. Il • FI
2
use.
'..a.gO ENTR
50 n
dattamento di impedenza 50/l • 200/l
in apparati di alta frequen-
use.
200 n
za (a sinistra lo schema e-
lettrico, a destra quello
pratico).
TRASF.

349
all'induttanza, si ricorre sempre di più all'uso de-
gli avvolgimenti su nuclei toroidali, i quali, come
abbiamo avuto occasione di dire all'inizio di que-
sto articolo, sono caratterizzati da alti valori di
permeabilità e basse perdite per isteresi, consen-
tendo di raggiungere sensibili riduzioni di spazio
e prestazioni che si estendono dalle basse frequen-
ze alle VHF.
I nuclei toroidali possono essere costruiti con vari
materiali magnetici. Esistono ad esempio toroidi
realizzati con una striscia continua di lamierino
magnetico, avvolto ad anello; questi tipi di to-
roidi possono vantaggiosamente sostituire i nor-
mali trasformatori per alimentazione.
Fig. 9 - Esempio di balun,
cioè del più tipico adatta-
tore di impedenza fra an-
tenne a dipolo e cavi di di-
scesa coassiali (a sinistra
lo schema elettrico, a de-
stra quello pratico).
Altri tipi di toroidi sono realizzati con polveri
compresse di materiali magnetici. Tra essi ricor-
diamo i nuclei in Moly-Perm (Molibdeno-Per-
malloy), quelli in ferrite e quelli in pulviferro.
I nuclei in Moly-Perm sono caratterizzati da una
elevata costanza dei parametri magnetici al va-
riare della temperatura e della densità di flusso
(figura 5); essi possono essere utilizzati con pro-
fitto entro un'ampia gamma di frequenze.
Le ferriti, composte di polveri di vari ossidi me-
tallici, quali lo zinco, il manganese, il nichel, il
ferro ed altri, sono caratterizzate principalmente
da un elevato valore di resistenza elettrica; basta
infatti tener presente che gli ossidi metallici non
sono conduttori per giustificare tale asserto.
L'alta resistenza elettrica delle ferriti giustifica le
350
bassissime perdite dovute alle correnti parassite,
permettendo di destinare questi componenti ai
settori elettronici in cui si ha a che fare con fre-
quenze molto elevate.
Le ferriti dispongono inoltre di valori di permea-
bilità elevatissime, ma per alcune applicazioni
presentano lo svantaggio' di venir facilmente sa-
turate da flussi di 3.000 -=- 5.000 gauss. Un altro
svantaggio delle ferriti è quello di variare la per-
meabilità col variare della temperatura.
I nuclei in pulviferro risultano dotati anch'essi
di basse perdite e possono essere utilizzati con fre-
quenze che si estendono dalle poche unità di Hz
a quelle delle microonde. La loro permeabilità
I/
....
12
- 0 TR.200fl
LANC.
FT
usc. 50
SBILANC.
BALUN 4°
è generalmente compresa tra 90 e3e risulta
molto stabile con la temperatura.
Lo schema riportato in figura 6 offre una visuale
assai chiara delle caratteristiche dei principali nu-
clei in pulviferro attualmente reperibili in com-
mercio sotto le più disparate denominazioni.
In virtù della forma toroidale, che annulla quasi
totalmente le dispersioni magnetiche, i nuclei in
oggetto permettono la realizzazione di bobine do-
tate di elevato fattore di merito.
I diagrammi riportati in figura 7 interpretano gli
andamenti delle frequenze, in corrispondenza dei
valori del fattore di merito « Q », relativamente
al comportamento dei nuclei toroidali in corri-
spondenza dei diversi valori di frequenza.
TRASFORMATORI E BALUN
Uno degli impieghi pratici più caratteristici dei
nuclei toroidali è quello della realizzazione di tra-
sformatori a larga banda per l'adattamento di
impedenza in apparati di alta frequenza. Il loro
funzionamento si basa essenzialmente sulla rela-
z1one:
pio gli avvolgimenti sono composti con un ugual
numero di spire. Essendo dunque
N2 = 2Nl
e tenuto conto che il trasformatore è composto
da due avvolgimenti collegati in serie fra loro,
il rapporto di impedenza risulterà:

Zl rapp. imp. = 4: 1

Z2 Con un diverso collegamento dei terminali degli

nella quale Z l-Z2 misurano le impedenze dei due
avvolgimenti, mentre Nl-N2 corrispondono al nu-
mero di spire con cui sono effettuati l'avvolgimen-
to primario e quello secondario. In figura 8 pro-
poniamo un esempio di trasformatore a larga ban-
da per adattamento di impedenza in apparati di
alta frequenza. A sinistra è raffigurato lo schema
elettrico, a destra quello pratico. In questo esem-
avvolgimenti del trasformatore, si possono realiz-
zare adattatori di impedenza tra carichi bilancia-
ti e carichi sbilanciati.
La figura 9 propone appunto l'esempio di un ba-
lun; a sinistra lo schema elettrico, a destra quello
pratico. Si tratta dell'esempio più tipico di adat-
tatore di impedenza fra antenne di tipo a dipolo
e cavi di discesa coassiali ( da 300 ohm a 75 ohm
o da 200 ohm a 50 ohm e viceversa).

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52 - (telefono n. 6891945).

351
Fatta eccezione di coloro che stanno muovendo
i primi passi nel mondo dell'elettronica dilettanti-
stica, ogni altro nostro lettore, quando sperimen-
ta o realizza un determinato circuito, ricorre al-
l'uso di alcuni strumenti di misura, adoperati con
maggiore o minore disinvoltura, più o meno fre-
quentemente.
Di essi il principiante conosce l'utilità, le moda-
lità d'uso e le qualità. Ma il più delle volte igno-
ra il principio di funzionamento, che è poi quello
che permette la risoluzione di molti problemi
pratici.
Vogliamo quindi trattare, in questa sede, un ar-
gomento di importanza fondamentale, che possa
concedere a tutti la possibilità di una conoscenza
più intima e più precisa di quell'elemento che, a
giusta ragione, viene ritenuto il « cuore » di tan-
ti strumenti di misura e controllo: il galvano-
metro.

IL GALVANOMETRO

Il galvanometro, che tutti i lettori conoscono al-

meno di vista, perché inserito nel loro tester, è
maggiormente noto sotto il nome di « milliam-
perometro» e così viene chiamato da molti anche
se la dizione non è esatta sotto un punto di vista
strettamente tecnico.
Il galvanometro è essenzialmente uno strumento
caratterizzato da una elevatissima sensibilità, ca-
pace di rivelare correnti o differenze di potenziale
estremamente esigue. Montato in opportuni cir-
cuiti, esso diviene «amperometro», « voltme-
tro », «ohmmetro ».
La caratteristica fondamentale di un galvanome-
tro è la sua « sensibilità ».
Per sensibilità di un galvanometro, e il concetto
si estende a tutti gli strumenti di misura, si inten-
de il valore della corrente che, attraversando lo
strumento, provoca la deviazione del suo indice
a fondo-scala.
Così, per esempio, quando si dice che un galva-
nomnetro ha una sensibilità di 50 microampère,
ciò sta a significare che l'indice di quello strumen-
to si sposta sino a fondo-scala quando la corrente
che lo attraversa assume l'intensità di 50 micro-
ampère.
Dal concetto di sensibilità scaturisce immediato
un secondo concetto fondamentale per gli stru-
menti di misura: quello della portata. Nell'esem-
pio precedente abbiamo preso in considerazione
un galvanometro di sensibilità di 50 microampère.
E si è detto che per quel galvanometro occorreva-
no 50 microampère per far spostare il suo indice
a fondo-scala. Ma si sarebbe anche potuto dire
che la portata di quel galvanometro è di 50 mi-
croampère: con quel galvanometro si potevano
misurare infatti correnti di intensità compresa fra
O e 50 microampère e non superiori.
Tuttavia uno stesso strumento è sempre trasfor-
mabile in un altro a diverse portate e ciò accade
negli amperometri, nei voltmetri, in particolare,
nei tester, in generale.
ELETTROMAGNETISMO
Per comprendere il principio di funzionamento di
un galvanometro, in particolare e di uno strumen-
to di misura, in generale, occorre muovere qual-
che passo all'indietro, per richiamare alla memo-
ria quei concetti di elettromagnetismo che regola-
no i fenomeni della mutua induzione.
Dopo la scoperta della pila di Alessandro Volta,
molti fisici avevano intravisto l'esistenza di una
relazione tra i fenomeni elettrici e quelli magne-
tici. Tuttavia il primo fenomeno che mise in ri-
lievo questa relazione fu scoperto dal fisico dane-
se Hans Christian Oersted nel 1820. Egli osservò
che avvicinando un ago magnetico, liberamente
sospeso, ad un filo conduttore percorso da corren-
te, l'ago si disponeva sempre nella direzione per-
pendicolare al conduttore. Cioè, pur spostando il

352
ELETTROMAGNETISMO
E GALVANOMETRI
centro di sospensione dell'ago attorno al filo con-
duttore, l'ago stesso si orientava sempre nella di-
rezione delle tangenti ai cerchi concentrici con il
conduttore, tracciati nei piani perpendicolari ad
esso. Il polo nord dell'ago si rivolgeva alla sinistra
di chi guardava l'ago stesso ponendosi disteso
lungo il filo con la testa rivolta verso la corrente.
Questo fatto dimostrava che un conduttore retti-
lineo percorso da corrente generava nello spazio
un campo magnetico con linee di forza circolari e
concentriche con il conduttore. Questo campo ma-
gnetico poteva essere chiaramente rilevato cospar-
gendo un po' di limatura di ferro su un carton-
cino infilato nel conduttore di corrente e sistema-
to in posizione perpendicolare ad esso.
Questi esperimenti condussero inevitabilmente al-
la conclusione che ogni conduttore elettrico per-
corso da corrente si contorna di un campo magne-
tico, che compare appena inizia il flusso di cor-
rente e scompare quando la corrente si estingue.
FORZE ELETTROMAGNETICHE
Sono note a tutti le azioni magnetiche esercitate
da una calamita su un pezzetto di ferro dolce o
su altra calamita. Queste azioni, che sono provo-
cate dalle forze magnetiche, danno luogo a spo-
stamenti diversi fra elementi ferromagnetici posti
a contatto. Ebbene, questo stesso tipo di sposta-
menti si può ottenere anche quando, in sostituzio-
ne di due magneti permanenti, si utilizzano un
magnete permanente e un filo conduttore percor-
so da corrente. E ciò sta a dimostrare che tra la
corrente elettrica ed il magnetismo esiste uno
stretto legame.
UN SEMPLICE ESPERIMENTO
Le esperienze effettuate dal fisico danese Oersted
e i concetti fin qui esposti potranno essere facil-
mente evidenziati da tutti i nostri lettori realiz-
zando l'esperimento riportato in figura I.
Una pila a 4,5 V provoca il passaggio di una cor-
rente elettrica attraverso una lampadina da 4,5 V
- 0,2 A ed un filo di rame smaltato del diametro
di 0,2 mm. In corrispondenza del filo di rame vie-
ne sistemata una piccola bussola. Ebbene, al mo-
mento della chiusura del circuito elettrico, cioè
quando si stabilisce il contatto fra il filo condut-
tore e il morsetto negativo della pila. il filo di
rame viene percorso da corrente che, a sua volta.
genera un campo elettromagnetico che interferi-
sce sul campo magnetico dell'ago della bussola.
provocando un inevitabile spostamento di que-

La conoscenza teorica del principio di funzionamento di uno

strumento di misura è condizione necessaria per risolvere molti
problemi e dissipare quei dubbi che possono insorgere durante
l'attività dilettantistica del lettore, accrescendo la sua disinvol-
tura e la sua rapidità di movimento nel laboratorio.

353

CHIODO
FILO
I stenza di un campo magnetico.
PILA 4,5V
Fig. 1 - Effettuando questo semplice esperimento, Il
lettore potrà rendersi conto vislvamente dei processi
di interazione fra il campo elettromagnetico generato
da un filo percorso da corrente e quello magnetico
dell'ago della bussola.
MAGNETE
PILA 4,5V
Fig. 2 - Sostituendo la bussola con un magnete per-
manente, è possibile visualizzare il fenomeno di sol-
lecitazioni meccaniche (spostamenti) esercitato su un
filo percorso da corrente. Anche questo può essere
considerato un importante esperimento di elettroma-
gnetismo.
354
sto. Più precisamente l'ago della bussola tenderà
a disporsi in posizione perpendicolare rispetto al
filo, comprovando così in modo appariscente l'esi-
Invertendo le polarità della pila, si potrà consta-
tare un movimento di inversione dell'ago della
bussola, che si disporrà in posizione diametral-
mente opposta a quella precedente.
In pratica la deviazione dell'ago della bussola non
potrà essere totale a causa della lieve intensità di
corrente che percorre il circuito. Per ottenere una
completa deviazione dell'ago, infatti, si dovrà au-
·mentare l'entità del campo elettromagnetico ricor-
rendo ad uno dei due possibili sistemi : aumen-
tando il valore dell'intensità di corrente che per-
corre il filo oppure facendo in modo che il filo
passi sopra e sotto la bussola più volte; il che cor-
risponde alla realizzazione di una bobina in grado
di avvolgere la bussola stessa.
In pratica, facendo passare il filo sopra e sotto la
bussola, cioè con un avvolgimento di 50 spire, si
raggiungerà una sensibilità cento volte superiore
a quella ottenuta con un singolo filo.
Concludiamo l'interpretazione di questo primo
esperimento di elettromagnetismo dicendo che
ogni filo percorso da corrente elettrica genera un
campo elettromagnetico che interagisce con quel-
lo magnetico della bussola, provocando un alli-
neamento, più o meno accentuato, delle linee di
forza dei due campi.
MOVIMENTI MECCANICI
Abbiamo visto ora che le interazioni fra campi
elettromagnetici e campi magnetici si esprimono
attraverso movimenti meccanici di uno o di en-
trambi gli elementi posti in vicinanza tra loro.
Questo concetto può essere chiaramente interpre-
tato con l'esperimento illustrato in figura 2.
La bussola, che è servita per effettuare il primo
esperimento, è sostituita, questa volta, con un ma-
gnete permanente. E il filo percorso dalla corren-
te vien fatto passare attraverso il cosiddetto tra-
ferro ( distanza fra le due espansioni polari della
calamita). Il passaggio della corrente attraverso
il filo provocherà un leggero movimento di esso
al momento di chiusura del circuito di alimenta-
zione, evidenziando in questo modo l'esistenza di
forze magnetiche ed elettromagnetiche che in-
teragiscono fra loro.
LA BOBINA MOBILE
Per ottenere un movimento meccanico maggior-
mente apprezzabile, è necessario moltiplicare l'en-
tità del campo magnetico, generato dal filo per-
corso da corrente, servendosi di un avvolgimento
composto da diverse spire, così come illustrato
BOBINA MAGNETE
nell'esperimento proposto in figura 3.
L'avvolgimento deve essere effettuato su un te-
laietto di cartone leggerissimo, in modo da non
appesantire la bobina.
Questo terzo esperimento è quello che avvicina
maggiormente il lettore all'interpretazione del
funzionamento di un galvanometro.
Dal modo con cui viene eseguita la sospensione
meccanica del telaietto (bobina mobile) dipende,
in parte, la sensibilità dello strumento.
Se i fili di sospensione risulteranno abbastanza
lunghi, si otterrà una minor coppia resistente e,
conseguentemente, una maggiore sensibilità.
Nei galvanometri la bobina mobile viene appesa
a due punti fissi verticali con un solo filo, sopra,
ed un solo filo sotto. Con tale sistema la resistenza
della bobina mobile al movimento è dovuta sol- PILA 4,5V
tanto alla torsione del sottile filo di sospensione,
permettendo di ottenere la rivelazione di correnti
di minima intensità (10-%).
TEL AIE TTO

STRUMENTI COMMERCIALI Fig. 3 - Per sensibilizzare il movimento meccanico,

provocato dall'interazione fra un campo magnetico ed
Negli strumenti di tipo commerciale, di uso comu- un campo elettromagnetico, basta comporre una bobi-
na mobile, sospesa per mezzo di due fili conduttori
ne, la bobina mobile, anziché essere sospesa tra- nel traferro di un magnete permanente.
mite fili come è avvenuto nei nostri semplici espe-
rimenti, risulta imperniata su due pietre dure
(zaffiri, rubini o diamanti industriali). La coppia
resistente risulta invece realizzata tramite una
molla elicoidale, denominata « molla antagoni-
sta», alla quale spetta anche il compito di invia-
re la corrente elettrica dalla sorgente alla bobi-
na mobile. MAGNETE
L'aspetto finale della parte essenziale di un galva-
nometro a bobina mobile è quello da noi ripro-
dotto in figura 4.
Il cilindro di materiale magnetico, inserito inter-
namente alla bobina, serve a mantenere unifor-
me il campo magnetico nel traferro e ad aumen-
tare il più possibile l'entità del fenomeno di indu-
zione magnetica nel circuito. E tutto ciò si tra-
duce in pratica in un maggiore e migliore rendi-
mento del galvanometro. ESPANSIONI
POLARI

MISURE DI CORRENTE BOBINA

Abbiamo detto, all'inizio di questo articolo, che
il galvanometro, a seconda del circuito in cui es-
so viene collegato, può servire per la misura di
correnti, tensioni e resistenze, cioè può fungere
da amperometro, voltmetro e ohmmetro.
Per la misura delle correnti, il galvanometro de-
Fig. 4 - Questo disegno interpreta l'aspetto esteriore
della parte essenziale di un galvanometro a bobina mo-
bile. Il cilindro di materiale magnetico mantiene uni-
forme il campo nel traferro. La coppia resistente è
ottenuta tramite la molla antagonista.

355
 PUNTO PUNTO ve essere inserito nel circuito nel modo illustrato
A B in figura 5.
NTR. Cc O} n Tenuto conto che lo strumento a bobina mobile
è di tipo polarizzato, occorrerà far bene attenzio-
ne ad inserire lo strumento nel circuito di misura
in modo che la corrente entri nel morsetto posi-
tivo ed esca da quello negativo. Si interpreta fa-
cilmente tale fenomeno ricordando che il verso
+ del movimento dell'indice del galvanometro di-
pende da quello della corrente.
R
G
MISURE DI TENSIONE
Fig. 5 - Il galvanometro, quando serve per indicare il
valore dell'intensità delle correnti elettriche, deve es- La conversione di un galvanometro in uno stru-
sere inserito in serie con la sorgente di alimentazione. mento di misura delle tensioni elettriche, cioè in
Il morsetto positivo dello strumento viene collegato
con il morsetto positivo dell'alimentatore.
un voltmetro, è molto semplice. Perché basta in-
serire, in serie al galvanometro, una resistenza ad-
dizionale di valore tale per cui si verifichi la se-
guente espressione:

R Vfs = R x Ifs

in cui Vfs rappresenta il valore della tensione di

+ sistenza complessiva dello strumento (compresa
G
Fig. 6 - Con questo disegno è possibile interpretare
il concetto di trasformazione di un galvanometro in uno
strumento adatto alla misura delle tensioni continue,
cioè in un voltmetro. Il valore della resistenza R, colle-
gata in serie con lo strumento, stabilisce quello della
tensione di fondo-scala.
fondo-scala che si vuol ottenere, Ifs la corrente
di fondo-scala tipica dello strumento ed R la re-
quella interna propria e caratteristica del filo che
compone la bobina mobile).
In figura 6 interpretiamo il concetto di trasfor-
mazione di un galvanometro G da 50 A fon-
do-scala e 1.000 ohm di resistenza interna in un
voltmetro adatto alla misura di una tensione con-
tinua di fondo-scala di 10 V. In serie al galvano-
metro si dovrà collegare una resistenza di valore
R = 199.000 ohm.
IO V
R = - 1.000 ohm = 199.000 ohm
50 A

IV RI

R2
IOV
RJ
G /OOV
Fig. 7 - Per ottenere un voltmetro a portate multiple,
occorre servirsi di un commutatore e di un certo nu-
mero di resistenze collegate In parallelo fra di loro.
ENTR. CC Ciascuna delle resistenze deve essere calcolata in mo-
L @@ do da ottenere il valore desiderato di fondo-scala.

356
 NOVITN' ASSOLUTA
R

e La penna dell'elettronico dilettante

IR

I tot. IG
e

L. 3.500
RG

Fig. 8 - Quando il galvanometro serve per comporre

uno strumento di misura delle correnti, si debbono co-
noscere i valori di tre diversi tipi di correnti: quella
totale, quella che attraversa il galvanometro e quella
che attraversa la resistenza di shunt.

CON QUESTA PENNA

APPRONTATE I VOSTRI
LE PORTATE CIRCUITI STAMPATI
Il circuito di figura 6 può essere trasformato in
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
quello di figura 7 quando si voglia realizzare uno con la massima perfezione nei minimi dettagli. 11 suo
strumento di misura a portate multiple. Per que- aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
sta trasformazione occorrono un commutatore di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
multiplo (SI) ed alcune resistenze esterne calco- tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
late in modo da ottenere i diversi valori di fon- mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
do-scala desiderati. risce perfettamente al rame.
Per la misura delle correnti volendo ottenere un
amperometro a portate multiple, basterà collegare,
in parallelo con il galvanometro, una resistenza NORME D'USO CARATTERISTICHE
esterna, denominata comunemente « SHUNT ». Tracciare it circuito su una La penna contiene un di-
in grado di deviare parte della corrente del cir- lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllalo da una valvola
cuito e consentire all'indice di non oltrepassare sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapor-
il fondo-scala. nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non· con-
La resistenza di shunt viene calcolata attraverso lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
la seguente formula: noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
Rg X lg =R X (Ifs - lg) con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale.
in cui Rg rappresenta il valore della resistenza
del galvanometro, R quella esterna di shunt, lg
la corrente di fondo-scala normale dello strumen-
to e Ifs il valore della nuova corrente di fondo- La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
scala. chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Uno strumento da 100 A fondo-scala e resisten- Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'Importo di
za interna di 900 ohm. ad esempio. potrà essere L. 3.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 00916205.
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
 1A

s1

•
100 A

RG +

Fig. 9 - Interpretiamo in questo schema il concet-

to di trasformazione di un semplice milliamperome-
tro In uno strumento a portate multiple, per il qua-
@ @- 4 le sono necessari un commutatore (S1) ed alcune
resistenze di shunt.
ENTR.

trasformato in uno strumento da 1 mA fondo- a fondo-scala. In tali condizioni, attraverso il gal-

scala purché si utilizzi una resistenza di shunt vanometro, scorrerà una corrente di valore pari a:
del valore R = 100 ohm.
Valim.
Rg
X lg 900 X 100 µA :

R=--- ------- = 100 ohm R2

Ifs - lg 1.000 A- 100 +A
Anche in questo caso, il milliamperometro potrà
essere trasformato in uno strumento a portate
multiple per mezzo di un commutatore in grado
di inserire vari shunt esterni.
MISURE DI RESISTENZA
A conclusione di quanto finora detto non ci rima-
ne che interpretare la trasformazione di un gal-
vanometro in uno strumento di misura delle resi-
stenze, cioè in un semplice ohmmetro a lettura
diretta.
La misura della resistenza elettrica è basata su
due prove distinte. La prima, che è una prova
di taratura, consiste nel portare provvisoriamen-
te a «O» il valore della resistenza incognita R 1
(ponticello in figura 10). Ciò si ottiene regolando
la resistenza di taratura R T sino ad ottenere lo
spostamento totale dell'indice del galvanometro
Questo valore non tiene conto della trascurabile
caduta di tensione sui terminali dello strumento.
Inserendo ora nel circuito una resistenza di valore
incognito (R 1), il valore della corrente, che attra-
versa il galvanometro, assumerà il nuovo valore
determinato dalla seguente formula:
Vallm.
Il
Rl + R2
Poiché il valore di Valim. è sempre lo stesso, le
due relazioni assumono la seguente espressione:
I X R2 = I1 (R1 + R2)
la quale consente di stabilire il valore di RI.
Nei normali tester di tipo commerciale, anziché
ricorrere al calcolo matematico, si provvede a
graduare una delle scale di misura direttamente
in ohm, rendendo così estremamente semplice e
rapida ogni lettura.

358
 P1
( PONT.)

@ G T

Fig. 10 - Con il galvanometro è

possibile realizzare anche uno
strumento di misura di resistenza
elettrica. In questi due schemi in-
RI terpretiamo le due prove distinte
su cui è basato il procedimento
di misura.

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore IN SCATOLA DI MONTAGGIO
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

Tutti i co
taggio venduta
a L. 9.50o
con vaglia o c.

359

L'alimentatore stabilizzato è uno strumento asso-
lutamente indispensabile per il dilettante elettro-
nico sperimentatore. Si potrebbe anche dire che
la sua utilità è pari a quella del più comune tester.
Prima di introdurci nel vivo dell'argomento, vale
a dire nella presentazione di questo apparato, ri-
teniamo doveroso analizzare il significato dell'ag-
gettivo «stabilizzato», che a molti lettori potrà
risultare ancora sconosciuto.
Per alimentatore stabilizzato si intende un appa-
rato generatore di tensioni, che può fornire, al-
l'uscita, tensioni che non debbono variare in al-
cun modo quando varia il tipo di carico appli-
cato all'alimentatore, oppure quando varia la
tensione di rete-luce.
In ciascun normale alimentatore, ogni variazione
del carico, cioè ogni variazione della corrente as-
sorbita dall'alimentatore stesso. provoca, in ac-
cordo con la legge di Ohm, talune cadute di ten-
sione interne nel trasformatore di alimentazione,
le quali fanno variare la tensione erogata. Tale
inconveniente non è assolutamente risentito in
tutti quei casi in cui l'assorbimento di corrente
rimane sempre costante; esso è invece deleterio
quando si debbono alimentare ricevitori radio.
360
@Indispensabile
per il principiante
e Sicurezza, facilità d'uso
economicità
• Semplicità circuitale
e protezione
contro i cortocircuiti
amplificatori, generatori audio, strumenti di mi-
sura, ecc., nei quali l'assorbimento di corrente
varia notevolmente con il variare del segnale, op-
pure in tutti i casi in cui è richiesta una perfetta
stabilità della tensione di alimentazione, allo sco-
po di non pregiudicare la precisione di funziona-
mento di taluni strumenti. In tutti questi casi
è assolutamente necessario far uso di circuiti sta-
bilizzatori di tensione.
Per meglio chiarire questi concetti, soffermiamoci
per qualche istante su un esempio pratico. Pren-
diamo il caso di un amplificatore ad alta fedeltà.
Quando un apparato di questo tipo funziona con
un normale circuito alimentatore e, soprattutto.
quando l'amplificatore ad alta fedeltà risulta
sottodimensionato, la tensione di alimentazione
nominale, a basso volume, può ritenersi sufficien-
te: ma durante i picchi di assorbimento, provoca-
ti dagli improvvisi «forti » e « fortissimi », si
verifica un brusco abbassamento della tensione, il
quale compromette le caratteristiche dell'ampli-
ficatore stesso. Per poter produrre con la mas-
sima fedeltà e con la maggior potenza i suoni
deboli e quelli assordanti, [amplificatore Hi-Fi
deve funzionare con un alimentatore stabilizzato.
INCONVENIENTI DELLE PILE
li generatore di tensione che maggiormente si
avvicina. per le sue caratteristiche elettriche. al-
l'alimentatore stabilizzato. è certamente la co-
munissima pila. Ma anche questo componente
presenta i suoi lati negativi. limitandone Fuso
nel laboratorio in taluni casi eccezionali.
La pila ha il difetto di scaricarsi presto. costrin-
gendo l'operatore ad una continua operazione di
ricambio dell'elemento per poter conservare le o-
riginali caratteristiche della sorgente di energia.
 ALIMENTATORE
STABILIZZATO
Ad esempio, quando la pila comincia a scaricarsi,
il valore della tensione reale si discosta da quello
nominale ed anche la corrente, inizialmente as-
sorbita, subisce una diminuzione.
Per questi ed altri motivi ogni tecnico, dilettante
o professionista, preferisce sostituire le pile con
un alimentatore autocostruito, che conservi le
caratteristiche elettriche delle pile stesse ma che
possa essere alimentato con la rete-luce.
A conclusione di questi concetti possiamo quindi
dire che l'alimentatore stabilizzato è un circuito
elettronico che può fungere da regolatore conti-
nuo della tensione erogata, pur essendo alimen-
tato con una tensione anche non regolare, come
è quella uscente da un raddrizzatore alimentato
in corrente alternata.
IL NOSTRO PROGETTO
Possiamo classificare il progetto del nostro ali-
mentatore stabilizzato fra quelli che compongono
la categoria degli alimentatori ad uscita costante
e fissa. Cioè il valore della tensione erogata non
può essere variato salvo l'apporto di qualche va-
riante al circuito originale. Del resto, la sempli-
cità circuitale stessa non potrebbe consentire una
variazione uniforme della tensione erogata, pur
disponendo il nostro apparato di un'utile prote-
zione elettronica contro i cortocircuiti.
L'inserimento di questo sistema di protezione ci
è stato suggerito dalla necessità di sottrarre l'ali-
mentatore ai rischi degli accidentali cortocircuiti,
che imporrebbero la sostituzione integrale dei
componenti anche in caso di sovraccarico.
SEZIONE RETTIFICATRICE
Esaminiamo ora il progetto vero e proprio del-
l'alimentatore stabilizzato da noi presentato in f-
gura I.
Abbiamo idealmente suddiviso il circuito in due
distinte sezioni: la sezione rettificatrice e la se-
zione stabilizzatrice.
La prima sezione comprende anche il sistema di
filtraggio della corrente. Analizziamola.
La tensione alternata, derivata dalla rete-luce,
viene ridotta ad un valore prestabilito tramite il
trasformatore di alimentazione TI. Nel caso in

Per soddisfare le più elementari esigenze del laboratorio dilet-

tantistico, presentiamo il progetto di un semplice alimentatore
stabilizzato, economico ed efficiente, che potrà essere realizza-
to in tre versioni diverse, per rete-luce, per batteria e con va-
rietà di valori delle tensioni d'uscita.

361
 O Fig. 1 - Il progetto dell'alimentatore stabi-
lizzato può essere Idealmente suddiviso in
due diverse sezioni: quella rettificatrice e
quella stabilizzatrice. La prima è composta
+ essenzialmente dal ponte raddrizzatore PI
e dal condensatore eletb"olitico C3. La se-
conda fa capo al transistor TR1 e al diodo
zener D1. Il transistor TR2 funge da inter-
ruttore elettronico.
N

° '$$
" = r 1

COMPONENTI
+
Condensatori
C1 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
C2 = 10 F - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 2.200 F - 24 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 220 ohm - 1/2 W
R2 = 1 ohm - 1 W
+ U"? Il Varie
TR1 = AD161
TR2 = BC107
D1 = Diodo zener (6,8 V-1 W)
P1 = 40±-80 V; 1 A+2 A
(ponte raddrizz.)
T1 = 220 V- 14V-15W-1 A
(trasf. d'alimentaz.)

(j::,.
g<4
n).

►
I-.

Fig. 2 - II cablaggio completo dell'alimen-

tatore stabilizzato si effettua interamente
sulla parte posteriore di una piastra metalli-
ca che svolge la doppia funzione di pan-
nello radiante dell'energia termica, erogata
dal ponte raddrizzatore P1 e dal transistor
di potenza TR1, e da pannello frontale di
chiusura di un contenitore di qualsiasi tipo.

362
esame si tratta di ridurre la tensione di 220 Vca
a quella di 14 Vca. Poi, tramite un raddrizzatore
di tipo a ponte, denominato PI, la tensione al-
ternata presente sull'avvolgimento secondario del
trasformatore T 1 viene trasformata in una ten-
sione unidirezionale pulsante.
Il condensatore elettrolitico C3, che ha un valore
capacitivo elevato, funge da elemento di livella-
mento della tensione, comportandosi come un
accumulatore temporaneo che riduce l'entità del-
le pulsazioni e trasforma la tensione pulsante in
una tensione continua.
Sui terminali del condensatore elettrolitico C3,
la tensione continua, oltre che presentare clelle
ondulazioni (ripple), non appare nemmeno sta-
bilizzata sia in presenza di variazioni della tensio-
ne primaria di rete, sia in presenza di variazioni
del carico.
Come si sa, le variazioni della tensione di rete.
presenti sull'avvolgimento primario del trasfor-
matore T 1, si riflettono anche sull'avvolgimento
secondario e, successivamente, sul raddrizzatore
e sui terminali dell'elettrolitico di filtro.
Anche le variazioni del carico, cioè dell'assorbi-
RETE
mento di corrente all'uscita dell'alimentatore sta-
bilizzato, possono provocare delle cadute di ten-
sione nei diodi, nel trasformatore e in altri com-
ponenti, dando luogo ad un aumento o ad una
diminuzione del ripple a causa dei continui feno-
meni di carica e scarica del condensatore elet-
trolitico. Ecco perché sui terminali di C3 ri-
sulta collegato il circuito di stabilizzazione. che
ora analizzeremo.
SEZIONE STABILIZZATRICE
Il circuito che provvede a stabilizzare la tensione
d'uscita risulta composto essenzialmente dal diodo
zener D 1 e dal transistor TR l.
li diodo zener, in virtù della sua curva caratteri-
stica, tende a mantenere costante la tensione sui
suoi terminali, indipendentemente, entro certi
limiti, dal valore della corrente che lo attraversa.
La stabilizzazione della corrente aumenta colle-
gando allo zener il transistor TR 1, proprio in
virtù del suo guadagno. Assieme al fattore di
stabilizzazione aumenta anche, in misura note-
363

%... r
e
1 use.
RI
b
~ C2
ENTR.13+16V TR2
3-
6 -t
DI II ci
# alimentatore stabilizzato alimen-
vole, l'intensità di corrente erogabile dal circuito.
In pratica il valore della tensione di uscita è pari
a quello del diodo zener diminuito del valore della
caduta di tensione base-emittore del transistor
TRl, che si può ritenere fermo sullo 0,6 V, in-
dipendentemente dal valore della corrente ero-
gata. La caduta di tensione base-emittore di TRl,
quindi, non peggiora la stabilizzazione del circui-
to, ma provoca soltanto una lieve diminuzione
del valore della tensione erogata.
Per coloro che amano i calcoli sufficientemente
precisi, possiamo dire che il valore della tensione
d'uscita si deduce dalla seguente espressione:
Vu Vz- 0,6 V
nella quale Vu misura il valore della tensione
d'uscita, Vz rappresenta il valore della tensione
dello zener.
FUSIBILE ELETTRONICO
A conclusione dell'analisi del progetto dell'ali-
mentatore stabilizzato di figura 1 non resta che
interpretare la funzione del transistor TR2, che
è quella di « fusibile elettronico».
li transistor TR2 è collegato in modo da rivelare
la corrente che circola nell'alimentatore e di
bloccare l'alimentatore stesso quando il valore
della corrente supera quello prefissato. A diffe-
renza dei normali fusibili, esso presenta il van-
taggio di una eccezionale rapidità di intervento,
nonché il ripristino automatico del funzionamen-
to del circuito quando cessa il sovraccarico op-
pure in presenza di cortocircuiti.
Il funzionamento del fusibile elettronico si basa
364
G
STAILIZZ
+
Fig. 3 - Eliminando la parte rad-
drizzatrice del progetto di figura
1 e conservando gli stessi valori
dei componenti elettronici, si ot-
tiene questo semplice circuito di
tabile con una comune batterla
d'auto.
sull'effetto di conduzione della giunzione base-
emittore. Infatti, quando il valore della tensione,
misurata sui terminali della resistenza-sensore R2,
supera quello di 0,6 V, in virtù della eccessiva
corrente, il transistor TR2 diviene rapidamente
conduttore e cortocircuita il diodo zener D1,
bloccando in tal modo l'intero alimentatore sta-
bilizzato.
COSTRUZIONE DELL'ALIMENTATORE
La realizzazione pratica dell'alimentatore stabi-
lizzato non comporta alcuna operazione difficile
o insuperabile per un dilettante. Seguendo il pia-
no costruttivo riportato in figura 2, infatti, ogni
lettore potrà comporre l'apparato assai rapida-
mente e con la certezza che tutto funzionerà a
perfezione.
Il ponte raddrizzatore PI è un componente che
dissipa calore. Esso dovrà quindi essere fissato
in modo da favorire la dispersione dell'energia
termica. Nel disegno di figura 2 esso appare ap-
plicato alla piastra metallica che funge da pan-
nello frontale dell'apparecchio e, contemporanea-
mente, da radiatore.
Questa stessa osservazione si estende anche al
transistor di potenza TRI. In questo caso tutta-
via occorrerà tener ben presente che tutto l'in-
volucro metallico esterno del componente è rap-
presentativo dell'elettrodo di collettore. Dunque
non è possibile far aderire il transistor TR 1 di-
rettamente sulla piastra metallica. Occorrerà in-
vece comporre un montaggio del componente te-
nendo sott'occhio il disegno di figura 5 nel quale,

Rl
51
+ gura 4, nel quale viene proposto l'inserimento,
7 cr
Fig. 4 - Coloro che volessero comporre un alimentato-
re stabilizzato con diverse tensioni d'uscita, dovranno
inserir e nel circuito un commutatore multiplo in grado
di effettuare il collegamento manuale con diodi zener
di tensioni zener diverse. La resistenza R1 e il con-
densatore elettrolitico C1 sono gli stessi che risultano
montati nel progetto originale di figura 1 e conservano
quindi gli stessi valori.
come si può facilmente arguire, la presenza del
foglio di mica, interposto fra il componente e la
piastra metallica, provvede a tenere isolati i tre
elettrodi di collettore-base-emittore; quelli di ba-
se-emittore fuoriescono dai due fori praticati sul
foglio di mica e sulla piastra metallica; quello di
collettore viene prelevato tramite una vite stretta
con dado e con interposto un elemento isolatore.
A completamento della descrizione del piano co-
struttivo raccomandiamo di inserire i tre conden-
satori elettrolitici C1-C2-S3 facendo bene atten-
zione alle loro polarità, che non debbono essere
invertite fra loro ma dovranno rispettare le in-
dicazioni iportate in figura 2. Anche il diodo ze-
ner D1 deve essere montato in una determinata
direzione, con la fascetta rivolta verso l'elettrodo
di base del transistor TR 1.
DUE DIVERSE VERSIONI
Nelle figure 3-4, presentiamo due diverse varian-
ti del progetto originale dell'alimentatore stabi-
lizzato riportato in figura 1.
Più precisamente, sempre tenendo come base il
progetto di figura 1, lo schema di figura 3 propo-
ne una versione dell'alimentatore adatta per il
collegamento con una batteria d'auto.
Risultano infatti eliminati il trasformatore per
rete-luce e la sezione rettificatrice rappresentata
dal ponte raddrizzatore Pl. Con questo tipo di
alimentatore, che dovrà essere accoppiato ad una
batteria d'auto a 12 V, si potranno alimentare
perfettamente apparati mangianastri, registratori
ed autoradio.
Coloro che volessero costruirsi un alimentatore
stabilizzato con valori di tensioni d'uscita conti-
nue diverse, dovranno rifarsi allo schema di f-
nel circuito originale di figura 1, di un commu-
tatore ad 1 via - 3 posizioni (S1) e di tre diodi
zener con tre diversi valori di tensioni (6 V - 9 V
- 12 V). Con questo sistema si potranno ottenere
in uscita tre diversi valori di tensioni stabilizzate.
E' ovvio che il lettore, applicando la formula pre-
cedentemente citata e montando un qualsivoglia
numero di diodi zener, sarà in grado di autoco-
struirsi un alimentatore stabilizzato con eroga-
zione di tensioni multiple.
TELAIO
ISOLAT.
Fig. 5 - Tenendo conto che il transistor di potenza TR1
è munito di due soli terminali, quello di base e quello
di emlttore, occorrerà ricordare che l'elettrodo di col-
lettore è rappresentato dall'intero involucro metallico
esterno del componente. Per tale motivo, prima di ap-
plicare il transistor sulla lastra metallica, si dovrà in-
terporre un foglietto di mica isolante e fare in modo
che il conduttor e di collettore (vite isolata) venga rap-
presentato da un comune ancoraggio.
365
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
vendite
acquisti
permute
VENDO valvole Y88 - 19P3- PCC81 PCC189 - 6C86
- PCF86 - PCF80 - PY86 - EAC80 - ECL85 + 12 sen-
za sigla L. 20.000 permutabili in basetta Orbiter. Omag-
gio zoccoli.
GALLICET MAURO P.za Medail, 1- 10052 BARDO-
NECCHIA (Torino).
CERCO piccola stazione CB er dilettanti completa
di antenna ed accessori vari. Cambio con tester 680 R
+ amplificatore PM 50 W (PC4SW) semimontata +
conguaglio.
MAISTO STEFANO - Via Melitiello Palazzo CISA
80017 MELITO (Napoli) - Tel. 7113238 ore ufficio.
CERCO urgentemente semplice schema di amplifica-
tore superiore ai 20 W controllo toni e volume, con e-
lenco e valori dei componenti.
BALZANI FRANCESCO - Via Togliatti, 27 - ALGHERO
(Sassari).
VENDESI « IL FRANCESE D'OGGI • opera completa
in 23 dischi a 33 giri di selezione dal Reader's Digest;
- UNIVERSO di De Agostini Novara 14 volumi e • LE
MUSE di De Agostini Novara 13 volumi + mobile.
Prezzo da convenire.
PANNONE MARIO - Casella Postale, 36- 01100 VI-
TERBO.
IL SERVIZIO E' COMPLETAMENTE GRATUITO
366
CERCO schema amplificatore lineare CB + elenco
pezzi, minimo 1 KW massimo 15 KW offro adeguata
ricompensa.
CONTURSO VALERIO - Via Variante, 7 bis n. 80 -
80035 NOLA (Napoli).
VENDO alimentatore professionale regolabile da 0 -
25 V 5 A + strumento L. 27.000. Inoltre vendo UK807
a L. 15.000, UK 450/S L. 35.000 e UK 560 a L. 35.000
e UK 560 a L. 35.000 perfettamente nuovi e funzionanti.
Cerco riviste di elettronica arretrate.
GILBERTI FRANCO - Via G. Pascoli, 16 - 22055 ME-
RATE (Como) - Tel. (039) 53485.
CEDO televisore a valvole Voxson T 320 in B.N. non
funzionante ma riparabile con modica spesa (tubo
catodico e diverse valvole funzionanti) in cambio di
ricetrasmettitore CB 5 W 23 eh.
PALAZZARI PAOLO - Via Isonzo, 23 - 06024 GUBBIO
(Perugia) - Tel. (075) 922432 ore pasti.
VENDESI tester I .C.E. nuovo (usato una volta) fun-
zionante con istruzioni p2r uso e riparazione « 40 por-
tate 8 campi di misura» L. 18.000, non trattabili, pa-
gamento anticipato + spese a carico destinatario.
BABETTO TIZIANO - Via Damiano Chiesa, 8- 35031
ABANO TERME (Padova).
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
El ettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali _coi:,testa-
1

zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
1

pubblicati, annunci, di carattere pubblicitario.

Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parol'e, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO schema di un amplificatore microfonico pos- VENDO radioregistratore a cassette FM - AM tipo 22

sibilmente dai 1 O+ 20 W mono o stereo indifferente-
mente, possibilmente munito di schema della basetta.
BERTOCCO NICOLA - Via Dalmazia, 6 - 35100 PA-
DOVA.
ACQUISTEREI oscilloscopio semi o funzionante o
permuto con seguente materiale elettronico: valvole
(2) PY82. (3) PCF80, PCF8A + 2 valvole surplus +
condensatore elettr. 600 VA, + condensatore varia-
bile. Pago differenza. Cerco schema microlaser pago
L. 500.
MASURI GPAZIANO - Via Paolo Marras, 15 - 08022
DORGALI (Nuoro).
CERCO trasmettitore 88 -104 MHz FM bassa potenza
per pilotare lineare.
Telefonare ore pasti a Tiziano - ROMA - Tel. (06)
8180148.
S O S cerco voltmetro O - 50 V in cambio cedo tubo
catodico marca Philips A W 43 88 e 25 valvole spedi-
zione a carico del destinatario.
GALLIANI PIERANGELO - Via San Lazzaro, 13-COVO
(Bergamo).
DISPONGO di varie valvole radio usate ma garan-
tite, da quelle in c.c, dei primi apparecchi radio a quel-
le per TV L. 500 l'una trasporto a carico acquirente.
ZANARDI WALTER - Via Regnoli, 58 - 40138 BOLO-
GNA.
CERCO gruppo AF Geloso N. 2620/4 o 2615/B con
relativo condensatore variabile.
CAPPELLIN AUGUSTO - Cannaregio 3352/4- 30121
VENEZIA - Tel. 32679.
AR 060/00 Philips con possibilità di registrazione di-
retta dalla radio. Alimentazione-rete (220 V) e bat-
terie (4 mesi di vita) L. 65.000.
SIPIONE FRANCESCO - Via Zamenhof, 12 - 20136
MILANO - Tel. 8399813.
COMPRO amplificatore 1ineare per CB 27 MHz pre-
feribilmente con alimentazione incorporata a 220 V
ca. Specificare lo stato d'uso il prezzo e la potenza
in AM. Possibilmente zona Roma.
CASTO ROSSANO - Via dei Gonzaga, 181- 00164
ROMA.
ACQUISTEREI corsi senza materiali, di TV e radio
stereo òella Scuola Radio Elettra
SAPONIERE GENNARO - Via Gallarate. 107 - MILANO
- Tel. (02) 3081102.
CAMBIO o vendo materiale elettronico nuovo e usto.
Cerco amici possibilmente di Brencaleone, che sap-
piano qualcosa di elettronica, per dilettarci in società.
SURACE FRANCO - Via Zampaglione, 14 - 89036
BRANCALEONE NUOVO (Reggio Calabria).
VENDO multitester L T 801 nuovo appena tre mesi
(completo di istruzioni per l'uso e pila) a L. 22.000.
GERACI ALBERTO - Corso Garibaldi, 304 - 94010
VILLAROSA (Enna) - Tel. 31270 (0935) dalle 15 alle 21
tutti i giorni.
VENDO TV .n. Grundig mod. Exsclusive 950 U - 24
pollici 7 canali sensor 3 anni dì vita. perfettamente
funzionante. Minlior offerente.
PETTI VINCENZO - Via Isernia, 2/B - 10151 TORINO
- Tel. 735857.

367
 Picc olo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
CERCO URGENTEMENTE prova-transistor. In cambio
dò le seguenti valvole: PCL85 - EF183 - PCF80 - 2
PCF200- PFL200 - PCL6. Dò Inoltre trasformatori e
bobine e i due gruppi transistorizzati dell'Autovox.
Tratto solamente con Roma e dintorni.
IAQUINTI FRANCESCO - Via Fortebraccio, 24 - ROMA
- Tel. 293334.
VENDO amplificatore d'antenna AF 2 banda V canali
38 ... 72 ancora imballato. Con aggiunta di alimenta-
tore stabilizzato, prezzo complessivo L. 12.000. Oppu-
re cambio con trasmettitore FM 88± 108 MHz minimo
3 Km. Tratto con Milano.
Telefonare a RINO - Viale Piceno, 35 - MILANO - Tel.
714087.
CERCO autoradio AM FM o MW FM con riproduttore
per musicassette funzionante. Cerco autoradio AM
FM o MW FM con riproduttore per musicassette da
riparare in buono stato e riparabile.
VOLTATTORNI LUCIANO - Via S. Rustico, 10 • 63036
RIPATRANSONE (Ascoli Piceno) - Tel. (0731) 88002
dalle 17 alle 20 escluso sabato e festivi.
CERCO urgentemente semplice schema dei filtri se-
paratori di frequenza o, detti anche di crossover per
una cassa acustica in cui vi sono due altoparlanti
(woofer e tweeter) collegati in serie, da 4 ohm e 10 W
ciascuno.
BIANCHI FABRIZIO • Via per Tramonte, 5- PALMATA
(Lucca).
VENDO a L. 7.000 sirena elettronica nuovissima, sen-
za altoparlante con suono acuto, udibile a centinala
di metri. Alimentata a 12 V, potenza uscita 1 O W. Pa-
gamento contrassegno.
VOLPE RINO - Via Tiepolo, 11- BORGO SAN PIETRO
MONCALIERI (Torino).
APPASSIONATO elettronica cerca amici per scambio
idee ed informazioni, possibilmente Udine o provincia.
ZANINOTTI RANIERI - Via Sclaunlcco, 6 • 33050 MOR-
TEGLIANO (Udine) - Tel. (0432) 760496 ore 20 circa.
CERCO urgentemente TX FM o schema 88- 108 o 80
- 110 MHz. Con una potenza di 5 - 10 W o più, per ra-
dio libera, pano bene (ma non troppi). Se la trasmis-
sione è in stereo pago di più. Massima serietà.
DAMO GIORGIO - Via Giorgione, 16 - 30027 S. DONA'
DI PIAVE (Venezia).
COSTRUISCO, su ordinazione, impianti di luci da di-
scoteca e apparati elettronici in genere
PAINI ANDREA - Via Aleotti (Str. A) 4 - 43100 PARMA
- Tel. (0521) 50809.
CERCO amplificatore con potenza d'uscita da 20 a 30
W per organo elettronico. Sono disposto a spendere
non oltre L. 30.000. Inoltre escludo ogni tipo di am-
plificatore per sola chitarra.
CECERE ANGELO - VIa Lungomare, 30 - 84011 AMAL-
FI (Salerno) - Tel. (089) 871974.
368
COMPRO trasmettitore FM 88 - 108 MHz con minimo
5 W funzionante e con manuale d'Istruzione se pos-
sibile munito di antenna. Offro L. 13.500 senza antenna.
PANACCIONE ANACLETO • Via Porchio, 20 - 03044
CERVARO (Frosinone).
CERCO oscilloscopio qualsiasi tipo, perfettamente
funzionante, ad un prezzo non superiore alle 70.000
lire.
BUGLI SAURO - Via C. Pisacane, 39 - FIGLINE VAL-
DARNO (Firenze).
VENDO a qualsiasi prezzo (purché ragionevole) 200
valvole radio TV usate ma ancora efficienti.
ARFANI ANGELO - Via degli Astri, 26 - 20147 MILANO
- Tel. (02) 419902.
CERCO rotore per direttiva completo di comando.
OTTONELLO GIUSEPPE - Via Boccea, 328- 00166
ROMA - Tel. 6210689.
CERCO schema mixer 4 canali stereo con elenco com-
ponenti e possibilmente di facile realizzazione ed eco-
nomico. Pago bene.
FERIOLI DANILO - Via Don Giacomo Nava, 4 - 21055
GORLA MINORE (Varese).
CERCO i fascicoli di ELETTTRONICA PRATICA del
mese di gennaio e febbraio di quest'anno. La ricom-
pensa è di L. 1.500 ciascuno. Spese di spedizione a
carico del destinatario.
DALLA COSTA ALDO - Via Padre Roberto, 81 -
36055 NOVE (Vicenza) - Tel. (0424) 82752 ore pasti.
DISPONGO di locale attrezzato, eseguirei per serie
ditte montaggi elettronici. Assicurasi massima serietà
e esperienza pluriennale in montaggi elettronici. Ac-
cetto qualsiasi lavoro nel campo dell'elettronica, anche
rappresentanze.
IACONE VITTORIO - Via Tasso, 52 - 65100 PESARO.
CERCO stereo di qualsiasi marca senza registratore
ne radio, possibilmente con cambiadischi automatico.
COMI PIERLUIGI- Via Monfalcone, 6 - 24045 FARA
D'ADDA (Bergamo).
CERCO urgentemente la rivista di Elettronica Pratica
n. 12 del 1975, pago L. 2.000.
CARRARA MAURIZIO - Via Cherubini, 1- 24044
DALMINE (Bergamo) - Tel. (035) 563030.
VENDO amplificatore Geloso G 226 A 25 W a valvole
perfettamente funzionante. Circa 200 valvole per tutti
gli usi. 30 grossi condensatori elettrolitici. Tutto mate-
riale usato in buone condizioni L. 50.000, preferibil-
mente zona Genova.
PITTALUGA GIOVANNI - Via G. Profumo, 3/7 - GE-
NOVA VOLTRI - Tel. 735293 ore 18/20.
CERCO giradischi a 2 velocità (33 e 45 giri) con rive-
latore piezo o altro tipo non amplificato. Usato.
BONAN ALESSANDRO - Via Rizzi, 71/A - 36055 NOVE
(Vicenza).
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO schema radiocomando 4 canali possibilmente VENDO radioregistratore FM AM come nuovo L.

economico. 45.000, imballaggio originale.
DUZZI ANGELO - Via Trieste, 14 - 45030 SALARA FIGLIOLA GIUSEPPE - Via Pirandello, 20 - 92020
(Rovigo). GROTTE (Agrigento).

CERCO numero di Elettronica Pratica del mese di mar-
z0 '73. Sono disposto a pagare tre volte il prezzo di
copertina, anche se il fascicolo è in mediocri condizio-
ni. Pago il valore di copertina se fotocopiato chiara-
mente.
MIGLIACCIO A. - Via Fiore, 81 - NAPOLI - Tel. 244361.
CERCO urgentemente schema elettrico e pratico di un
ricetrasmettitore CB 27 MHz, 23 ch possibilmente con
almeno 5 canali quarzati. Dovrebbe avere la potenza
di 5 W.
GASBARRO DAVIDE - Via dei Mille, 50 - 58100 GROS-
SETO.

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
I te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--- -----·

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

369
 A TUTTI L PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e vafori diversi, alcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gli elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed Il completamento del nostri dispositivi elettronici.

IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(In regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

%N. Per l'estero L. 20.000

Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.

Nell'inviare il canone di abbonamento, I Signori Lettori sono pregati di scrivere con la massima
chlsrezza, possibilmente In stampatello, citando, con grande precisione, nome, cognome, indi-
rizzo, forma di abbonamento prescelta e data di decorrenza dello stesso.
 j 'I

!I .
t /

?
"ti t ..,i
s
• a
■-
■
±
~ ~ 1111111111

----------
I
I
I
I
I
-
l
€
1:-t
!111111!

s
.:;;""
-;;

G
.
I t/l 't:
I
I o lf:
;;i

-z
'
I ll-4 :., c:s
- I
.a
I
I
I
I
f,-4 z"
I 1,1.1
I
I
I ~ :I
- L. ~ "
.5
,, o
I
u
-z
I

' 1:-t
'

.
I
I
I o
I
u
-
I

1,1.1
Q
41

''
I
I
o
N
>
-- ...
0
.5... s -S.,
o
1,1.1
t/l -lii

0
0:l
o
Es "'
z
% .,
.i
E

'-
s
;:.

- ------

••
e
.
e
o
u
·;:
-a
o
I
:at:
Jl

l
••

>
<
<
tI1
::o
,-.j
tI1
2:
N
tI1

,t

LA POSTA
DEL
LETTORE
Impedenza del booster
Appena entrato in possesso del kit del booster arn-
plifìcatcre di bassa frequenza, della potenza di
10 W, presentato e descritto alla pagina 132 del
fascicolo di marzo di quest'anno. ho realizzato
il circuito e l'ho fatto funzionare a lungo sulla
mia autovettura, dopo averlo accoppiato ad una
radiolina tascabile. Nel confermarvi la validità
del progetto, che si è rivelato all'altezza delle vo-
stre affermazioni tecniche, debbo ora comunicarvi
che, dopo averlo accoppiato con altro ricevitore
radio di media potenza, il booster non ha più
funzionato, in quanto la sonorità è divenuta ap-
pena percettibile.
Non ritengo di aver commesso errori di collega-
mento o installazione, perché il ricevitore radio è
provvisto di presa per collegamenti esterni con
amplificatori di potenza. Potreste dirmi se, con
l'uso prolungato del dispositivo, la sensibilità può
diminuire?
DOMENICO LO RUSSO
Messina
Riteniamo impossibile, se non l'Slremamente im-
probabili'. un'avaria al circuito del booster pro-
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista Ri-
sponderemo net limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia ma scegliendo, di
volta 1n volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
e concepiti ad uso di un solo lettore
[
~-~-1J
.. E
z-..-1-
€
%% 1/ I
vocata dall'uso anche prolungato nel tempo del
dispositivo. Siamo inuae più propnm a credere
chi' il riavitore radio, di media potenza, cui lei
lta collegato il booster BF, sia provvisto di una
presa per amplificatore esterno non collegala con
Il circuito dell'altoparlante ma con quelli a mont
dell'amplificazione di bassa frequenza E ovvio
dunque che, con questo tipo di collegamento, /'am-
pezza del segnale sulla presa estera del ricevito-
re risulti alquanto bassa, conseguentemente anche
l'impedenza d'uscita diviene molto elevata rispet-
to a quella d'n1trata del boostn BF. che è di 10
ohm Circa. Lei stesso comunque potrà controllare
la natura del collegamento interno d!'!la pre;n per
amplificatore estero. in pratica è come s s or-
locircuitass, l'uscito del nuT;/orr radio. proL'O·
cando la scomparsa del segnale che, per sua va-
tura. è gà debole. Per poter utilizzare il booster
BF anche nel suo caso partcolare. lei dovrà li-
minare la resistenza R! inserita nel circuito d'en-
trata del dispositivo. Eventualmente, nel caso in
cui risultasse impossibili' la regolazione rfrl L'olu-
me onoro tramite l potenzometro del ricevitore
radio, lei potrà inserre, fra uscita ed ingresso del
booster_, un potenziometro del valore di 100.000
ehm e di tipo a variazione logaritmica.
373
Amplificatore per chitarra
Lo scorso anno ho acquistato presso la vostra
Organizzazione il kit del preamplificatore ad al-
tissimo guadagno, che ho costruito con notevole
successo. A quel dispositivo ho infatti applicato
diversi tipi di microfoni, sempre con esito favo-
revole. Recentemente ho acquistato un pick-up
per la mia chitarra, che ho provato a collegare
al mio preamplificatore, senza tuttavia raggiun-
gere alcun risultato positivo. Voglio ricordarvi
che nell'articolo in cui descrivete molto bene il
progetto del preamplificatore avete inserito una
nota con la quale affermate che per le elevate
impedenze si debbono apportare alcune modifiche
al progetto originale. Poiché sono un principiante
e, quindi. non in grado di apportare alcuna mo-
difica al circuito, affido alla vostra seria Orga-
nizzazione la soluzione del mio problema, aspet-
tando con urgenza una vostra risposta.
CHRISTIAN RA TH
S. Lucia Uzzanese
Aderiamo con piacere alla sua cortese richiesta
ringraziandola, prima di tutto, per le espressioni
elogiative rivolteci. Siamo certi che il problema
da lei sollevato interesserà molti altri lettori, che
hanno già acquistato il kit dell'ultra preamplifi-
catore o che stanno per acquistarlo ora do po aver
letto attentamente l'articolo da noi pubblicato a
pagina I41 del fascicolo di marzo dello scorso an-
no. Presentiamo quindi lo schema dell'ultrapream-
plificatore con le necessarie varianti per l'adatta-
mento di impedenza del circuito di entrata con
quello di uscita del pick-up per chitarra da lei
recentemente acquistato.

COMPONENTI

Condensatori
C1 = 10.000 pF
C2 = 10 uF - 16 VI (elettrolitico)
C3 = 1 0.000 pF
CA = 50 F - 16 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1
R2
R3
R4
22.000
1
1

4.7
megaohm
megaohm
ohm
megaohm (trimmer potenz.)
!
R5 220 ohm
Varie
IC1 = circuito integrato (µA741)
Alimentaz. = 12 Vcc

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

L 3 800
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! '

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
Intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti 52 - 20125 Milano

374
Alimentatore per radiotelefoni BC611
Ho acquistato recentemente sul mercato surplus
una coppia di radiotelefoni di tipo BC611. Gli
apparati sono privi della batteria a 105 V neces-
saria per alimentare i circuiti anodici delle val-
vole. E poiché non mi interessa l'uso portatile
dei radiotelefoni, vi pregherei, se possibile, di for-
nirmi uno schema, il più semplice possibile, di
un alimentatore adatto per questo tipo di rice-
trasmettitori e collegabile con la rete-luce.
AGAPITO VOLPI
Brindisi
Le alimentazioni necessarie per il funzionamento
dei radiotelefoni in suo possesso sono due: la pri-
ma a 1,5 V, necessaria per l'accensione dei fila-
menti delle valvole, la seconda a 105 V circa per
l' alimerrtazione anodica (la batteria originale for-
nisce la tensione anodica di 103,5 V). Il circuito
che le proponiamo dispone di entrambe queste
tensioni. Esso è di concezione molto semplice ed
è composto da uno stadio raddrizzatore a sempli-
ce semionda, da un filtro a «p greca », necessa-
rio per la tensione anodica, da uno stadio rad-
drizzatore a doppia semionda e da un secondo
filtro a «p greca» con resistenza variabile per la
corretta regolazione della tensione di uscita. La
tensione di accensione dei filamenti viene filtrata
anche attraverso un'induttanza (Zl). Si è preferito
raddrizzare e livellare anche la tensione di accen-
sione dei filamenti per evitare di introdurre, du-
rante le trasmissioni, fastidiosi ronzii, a beneficio
di un aumento di sensibilità degli apparati.

T1
1,5v

FUS. 105V
p-9,
i,3
Condensatori R2 1.800 ohm- 2 W
C1 = 500 F - 12 VI (elettrolitico)
Varie
C2 = 1.000 F 12 VI (elettrolitico)
C3 = 100 F 200 VI (elettrolitico) D1 BYX 36/100
CA = 100 uF 200 VI (elettrolitico) D2 = BYX 36/100
D3 BYX 36/100
Resistenze T1 trasf. (220 V- 2x4,5 V- 120 V)
R1 = 10 ohm (potenziometro a filo) z1 imp. BF

Una vecchia valvola

• scere il tipo di valvola equivalente, ben sapendo
Sto riparando un vecchio ricevitore radio nel qua-
le è montata la valvola di tipo AR21, che devo
sostituire perché esaurita. Purtroppo, questa val-
vola non è più riportata nei normali listini com-
merciali e neppure conosco l'equivalente. Chiedo
a voi se potete elencarmi le caratteristiche ra-
dioelettriche del componente per poter eventual-
mente sostituire lo zoccolo e parte del circuito
che fa capo ad esso. Mi servirebbe peraltro cono-
come le vostre indicazioni e i vostri suggerimenti
tecnici siano sempre esatti.
LUIGI SULIS
Cagliari
La valvola di tipo AR21 è un diodo-triodo, che ha
per equivalente il tipo Philipr EBC33. Nel caso in
cui dovesse incontrare difficoltà di ordine tecnico
nel rimettere in funzione il suo vecchio ricevitore
radio, la invitiamo a riscriverci, precisandoci la
marca e il modello del ricevitore.

375
Circuiti integrati TTL
Mi è stato regalato, da un amico, un circuito
integrato di tipo SN7420; mi è stato specificato
che si tratta di un integrato digitale ma nessun'al-
tra notizia mi è stata fornita per quel che ri-
guarda la zoccolatura del componente e le ca-
ratteristiche di funzionamento dello stesso. Gra-
direi quindi ottenere da voi quelle nozioni ne-
cessarie per poter utilizzare questo integrato.
ANDREA MARINELLI
Ravenna
Poiché si tratta di un argomento di grande attua-
lità, riteniamo utile per molti nostri lettori ren-
dere pubblica la risposta che stiamo per darle.
L'integrato SN7420 contiene, all'interno, due por-
te NAND a quattro ingressi. L'uscita, dunque,
risulterà a livello logico « O » soltanto quando
tutti quattro gli ingressi contemporaneamente ri-
sulteranno a livello logico « I ». Viceversa, se uno
soltanto dei quattro ingressi si trova a livello lo-
gico «O», l'uscita va a livello « l», indipenden-
temente da ciò che accade per gli altri ingressi.
La zoccolatura del componente è quella del dise-
gno qui riportato, che si riferisce alla vista dall'al-
to dell'integrato.
L'alimentazione dovrà necessariamente essere ben
stabilizzata e di valore 5 V (±5%). Il livello «O»
in entrata deve avere un valore di tensione com-
preso tra O e 0,8 Vmax., mentre il livello « l» de-
ve risultare tra 2 Vmin. e 5 Vmax. Corrisponden-
temente, i livelli di uscita avranno i seguenti va-
lori: per il livello « O » il valore è di 0,22 V circa,
mentre per il livello « 1 » il valore è di 3.3 V
crca.
Il ritardo di porta, o tempo di propagazione, è va-
lutabile attorno ai l5 nS (nanosecondi).
8rj p7@
g .o.. D6
:[U MLUT
@1w4
r
13 I I
376
Convertitore per tubi fluorescenti
Dovendo illuminare un locale sprovvisto di im-
pianto di illuminazione elettrica, cioè di condut-
ture di rete-luce, debbo necessariamente ricorrere
ad una batteria a 12 V per poter accendere una
lampada a filamento e a bassa tensione. Mi è ve-
nuto ora in mente di sostituire questo tipo di il-
luminazione con uno a tubi fluorescenti, che mi
consentirebbero un notevole risparmio di energia
ed una maggiore illuminazione ambientale. Le
prove da me effettuate tramite convertitori 12/220
V di tipo normale, unitamente ai circuiti tradizio-
nali di induttanza e starter, hanno. dato esito
negativo. Potreste voi suggerirmi qualche idea
migliore, possibilmente con la presentazione di
uno schema di convertitore adatto al pilotaggio
di tubi elettrofluorescenti?
LORIS CANE'
Verona
Per poter utilizzare i comuni tubi elettrofluore-
scenti, si deve tener presente che, pur essendo suf-
ficiente una tensione di 60 70 V per mantenere
innescata la scarica, è necessaria una tensione di
valore notevolmente più elevato per l'innesco. Il
progetto del convertitore che le proponiamo, ol-
tre che disporre di avvolgimenti appositi per il ri-
scaldamento dei filamenti, è dotato di un avvol-
gmento « eccitatore» da collegare ad una stri-
sciolina metallica tesa lungo il tubo. Ciò si rende
necessario per la ionizzazione del gas contenuto
nel tubo, favorendo allo stesso tempo la scarica
senza l'uso dei sistemi tradizionali della lamina
bimetallica e della bobina di sovratensione. La
frequenza del convertitore è regolabile attorno ai
4 ...;- 7 KHz; questi valori di frequenza, in base a
recenti studi sui tubi al neon, sono risultati i più
idonei ad ottenere un elevato rendimento lumi-
noso. Purtroppo il trasformatore TI non è di tipo
commerciale e lei dovrà provvedere alla costru-
zione di questo elemento servendosi di un nucleo
composto da lamierini a grani orientati della po-
tenza di 70 W circa. I dati relativi agli avvolgi-
menti primari e secondari, facendo riferimento
alle diciture riportate nello schema, sono i se-
guenti:
PR. l = PR.4 = 2 spire di filo di rame smal-
tato del diametro di 0,4 mm.
PR.2 = PR.3 = 2 spire di filo di rame smal-
tato del diametro di 1,2 mm.
SEC. l = SEC.3 = 6 spire di filo di rame smal-
tato del diametro di 0,6 mm.
SEC.2 = 70 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,6 mm.
SEC.4 = 280 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,08 mm.
Ricordiamo chP glz avvolgimenti SEC.1-SEC.3
provvedono al riscaldamento degli elettrodi ed
erogano una tensione di 6±8 V. Il convertitore
consente laccensone di tub fluorescenti di po-
tenza compresa fra i e
'2O 40 due transistor
W. ]

TRI-TR? devono essere montati su piastre di raf-

freddamento.

COMPONENTI
Condensatori
c1 uF (non elettrolitico)
C2 1 uF (non elettrolitico)
c3 500 F 50 VI (elettrolitico)
C4 270.000 pF
Resistenze
R1 10 ohm arabile)
R2 680 ohm
R3 680 ohm
R4 10 ohm (variabile) ?V
TI
R5 100.000 ohm Dg
Varie
TR1 AUY22-AUY28-ASZ 16-ASZ 18
TR2 AUY22-AUY28-ASZ 16 ASZ 18
T1 Trasformatore

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell' autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. 11.500. Pe• richiederla occorre Inviare anticipatamente l'Importo
a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. N 3/26482 citando chiaramente l'Indicazione - BOOSTER
BF • ed Intestando a ELETTRONICA PRATICA • 20125 MILANO • Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese le spese di spedizione).

377
Riparazione di un RX a valvole
Attualmente sto riparando un ricevitore di tipo
commerciale a 9 valvole, nel quale dopo un pe-
riodo di eccessiva erogazione di calore e cattivo
odore, si sono bruciati il trasformatore di alimen-
tazione e quello d'uscita. Dopo aver fatto riav-
volgere il trasformatore di alimentazione con se-
condario A T per 200 volt e due secondari BT
per i 5 e i 6,3 volt, ho montato il componente,
credendo di rimettere in funzione il ricevitore.
ma mi sono accorto che le placche delle due val-
vole di potenza, di tipo 6V6, si arrossavano. In
sostituzione del trasformatore d'uscita bruciato
ne ho montato uno con impedenza primaria di
8.000 ohm e dotato di presa centrale. Potete dir-
mi in quale punto del circuito sono da ricercarsi
le cause che determinano H'inconveniente citato?
GIORGIO LONGO
Roma
TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz 106 MHz
=Si~.
. - -=-
378
Vogliamo innanzitutto ricordarle che la tensione
anodica della valvola 6V6, funzionante in classe
ABI, è di 250 volt, e ciò significa che la tensione
di alimentazione è insufficiente. Tenga presente
ancora che l'impedenza caratteristica del push-
pull di 6V6 è di 10.000 ohm tra placca e placca.
Ad ogni buon conto la causa di arrossamento del-
le placche delle valvole amplificatrici finali non
risiede di certo nel tipo di trasformatore di uscita
adottato. Prima di accingersi alla sostituzione dei
trasformatori, lei doveva accertarsi delle vere cau-
se che determinavano gli inconvenienti. A questo
. punto non le resta che controllare lo stato dei
condensatori elettrolitici di filtro e di misurare
le tensioni sugli elettrodi delle valvole, in partico-
lar modo sulla valvola preamplificatrice di bassa
frequenza e su quelle dello stadio finale. Le ricor-
diamo ancora che il trasformatore di alimenta-
zione deve avere una potenza di almeno 6) W
mentre quello di uscita deve avere una potenza
di 10-15 W.
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato- n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.
La scala espansa
Sono rimasto molto colpito dalla originalità del
progetto del voltmetro per rete-luce presentato
a pagina 160 del fascicolo di marzo di quest'an-
no. Debbo dirvi che già da molto tempo sognavo
la realizzazione di questo dispositivo, con lo sco-
po di controllare le piccole variazioni di tensione
intorno ai valori compresi tra i 180 e i 220 V.
Ho quindi costruito il voltmetro che, a mo av-
viso, funziona come un normalissimo strumento.
senza le caratteristiche da voi citate. Poiché lo
schema è di una semplicità estrema, non ritengo
di attribuire l'esito sfavorevole del mio lavoro a
qualche errore di cablaggio. Potete dirmi qualche
cosa di preciso in merito?
Esiste qualche « segreto » realizzativo da voi non
01 / R 21ovcc
2
rl
{ =M l D
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore
ricordato nel corso dell'articolo e al quale oc-
corre scrupolosamente attenersi?
ALESSANDRO GIUFFRE
Cesena
No, non esiste alcun « segreto ». anche perché
non tralasciamo mai d raccomandare a nostn
letton le pur minime particolarità orientate n
sede di montaggio dei nostri progetti. Questa vol-
la abbiamo sbagliato noi. Anzi, ha sbaglialo il no-
stro disegnatore, che ha composto i due schemi.
elettrico e pratico, con un errato vermento det
due diodi zener DZ1-DZ2. Pubblichamo quindi
lo schema elettrico corretto del voltmetro int-
tando i lettori ad apportare la necessaria corr-
zione anche sullo schema pratico: la corre:on
consiste nel collegare in senso opposto i du diodi
zener.
M
OZI DZ2
100V 50V
R4 VOLTM.
L. 11.000
379
Disturbi negli integrati TTL Controllo soglia tensione

Ho realizzato il progetto del semaforo per mo-
dellisti presentato e descritto a pagina 724 del
fascicolo di dicembre dello scorso anno. Il risul-
tato può essere considerato favorevole, anche se
il dispositivo presenta il difetto di apparire molto
sensibile ai disturbi esterni, come ad esempio alle
commutazioni di relé o alla presenza di lampade
al neon, quando viene alimentato con alimenta-
tore da rete-luce. E' possibile eliminare questo
inconveniente senza dover necessariamente ri-
correre all'alimentazione tramite accumulatore?
MAURO FUMAGALLI
Torino
L'alimentazione tramite dispositivo da rete-luce
è possibile soltanto se l'alimentatore è di tipo sta-
bilizzato e ben filtrato. Per maggior sicurezza con-
viene anche inserire alcuni condensatori da 10.000
pF sul circuito di alimentazione a 12 V, collegati
in parallelo al diodo zener DI e direttamente fra
i terminali 7 e 14 dell'integrato IC2. In parallelo
con i condensatori ceramici si potranno anche in-
serire condensatori al tantalio del valore di l--;- 10
F. I presenza di forti disturbi si potranno inse-
rire, direttamente sulla linea di rete-luce, gli ap-
posti filtri antidisturbo facilmente reperibili in
commerco.
Mi occorre un circuito di controllo continuo ed
autonomo della tensione in arrivo sui morsetti
di una apparecchiatura elettronica. Più precisa-
mente debbo controllare se la tensione è di 24 o
di 48 V. Avevo in mente, prima di interpellarvi,
di servirmi del circuito rivelatore di soglia da voi
presentato in figura 12 a pagina 737 del fascicolo
di dicembre dello scorso anno. Tuttavia, avendo
io a che fare con la tensione alternata, ho voluto
chiedervi in qual modo debbo regolarmi.
PIO SORRENTINO
Amalfi
Il progettino da lei citato è in grado di risolvere
il o problema. Per prima cosa dovrà provvedere
al raddrizzamento della tensione alternata che
vorrà porre sollo controllo. Allo scopo dovrà ser-
virsi di un diodo raddrizzato;e, per esempio di ti-
po IN4004, e d un condensatore elettrolitico di
filtro da 250 F - 60 VI. Il diodo zener dovrà es-
sere da 24 V- I W, mentre il relé sarà da '24 V.
Non servirà, invece, la resistenza Rl. che verrà
da lei eliminata. Con tali varianti il relé rimarrà
disinserito in presenza della tensone di 24 Vcc.
mentre scatterà in presenza della tensione di 48
Vcc.

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: In reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 1V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 1V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

La scatola di montaggio è corredata del fascicolo n, 12 • 1975 della Rivista, in cui è presentato l'articolo
relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n, 00916205 e indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125
Milano - Via Zuretti 52.

380
Sistemi di altoparlanti
Vorrei collegare ad un amplificatore da 30 W un
sistema di altoparlanti a 3 vie composto da un
woofer, un middle e due tweeter, inserendoli in
una cassa acustica di mia costruzione. Potreste
fornirmi lo schema di un filtro di crossover che
mi consenta il collegamento di altoparlanti in
mio possesso (woofer e middle da 8 ohm - tweeter
da 16 ohm)?
VINCENZO TORNABUONI
Macerata
Lo schema che pubblichiamo è di tipo classico ed
ampiamente collaudato. !e tre induttanze LI-
L2-L3 dovranno essere realizzate con filo condut-
tore di grossa sezione () ,5 -è- 2 mm.) allo scopo di
evitare le perdite. I condensatori dovranno essere
di tipo non polarizzato, anche se il loro valore è
elevato. Tenga presente che i valori capacitivi ri-
portati nell'elenco componenti possono essere rag-
giunti collegando in serie fra di loro due cond
satori elettrolitici e connettendo insieme i d
lettrodi positivi; i due elettrodi negativi rima
ti e liberi rappresenteranno i terminali di u
densatore non polarizzato.

COMPONENTI

Condensatori
C1 = 10F
C2 = 4 F ALL'AMPLUF
C3 = 2F
Induttanze
L1 = 0,5 mH
L2 = 0,15 mH
L3 = 0,15 mH

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a
per la prima volta, si avvicinano a
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap-
COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette-
L. 2.900
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de • Il ricevitore del principianla .. - __ _. lii

una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a l 2fi ssa
altoparlante e a L. 3.900 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando tic?p Vie-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 Intestato a: ELETT RONICA PRATICA 20125 MLAN - e 7-
retti n. 52.
Lampeggiatore a diodo LED

Vorrei realizzare un lampeggiatore con diodo

LED in grado di produrre lampeggii brevi ed in-
tensi. Il lampeggiatore dovrebbe essere alimen-
tato con tensioni continue comprese fra 4,5 e
R1 UJT
< s,

I6 V cc. Potreste pubblicare un circuito in grado

di appagare i miei desideri ma di semplice rea.
lizzazione e ridotte dimensioni?
ADRIANO MARCHETTI
Bologna
3~,B1
Il
è
/
4,5-16V
+
e, +a&7 e
Il progetto che le proponiamo è di semplice rea-
lizzazione pratica, come da suo deside1 io. Esso
utilizza un transistor di tipo unigiunzione (UJT),
quale oscillatore a rilassamento, in grado di for-
nre al diodo LED (DI) impulsi di corrente molto C1 = 10-:--30 µF - 25 VI (elettrolitico)
brevi ed intensi. La frequenza d'oscillazione po- R1 10.000-;-50.000 ohm
trà essere regolata variando il valore della resi- R2 100 ohm
R3 47 ohm
stenza RI o la capacità del condensatore elettro- D1 diodo LED
litico Cl. S1 i nterrutt.

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V- 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

istantaneo debbono essere fatte a: ELETTRONICA P

. 52, inviando anticipatamente l'importo di L 9.500a mezzo vaglia
spedizione comprese).

382
L'unigiunzione 2N2646

In un pacco di materiale elettronico di occasione

ho trovato alcuni transistor di tipo 2N2646, di
cui non sono riuscito a reperire le caratteristiche.
neppure consultando diversi manuali e prontuari
presso amici e negozi. Potreste fornirmele voi?
EZIO FINCATO
Venezia

Il 2N2646 è un transistor ungiunzone (U[T)

il cui impiego principale risulta effettuato su o-
scillatori a rilassamento, frigger ed altri apparati.
Esso è dotato di tre terminali: base I (Bl), base
2 (B2), emitter (E), disposti nel modo indicato nel
disegno. Le principali caratteristiche elettriche
del componente sono le seguenti:
DISSIPAZIONE MASSIMA: O.'.) \\
TENSIONE EMITTORE-BASE 2: 30 \
CORRENTE CONTINUA D'EMIITORE: 50
mA max.
RESISTENZA INTERBASE: +.7-;- 7.000 ohm

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione. di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:

1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000

2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per
(l'alimentatore è concepito per poter ali1,1entare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia, assegno
bancario o c.c.p. n. 00916205 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e intestando
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zureti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese
di spedizione - I progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di gennaio 1978).

383
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

ELETTRONICA
:2:77 PRATICA

TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo • nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

Richiedeteci oggi stesso il NUOVO PACCO OCCASIONALE inviando antici-

patamente l'Importo di L. 6000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 3/26482, in-
dirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corrado supplementare italiano
di alcuna lastra di rama!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB]
--
.t....l'.!!!

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono esser e fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L 870 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
sue.une±e .aueees.n.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRA&
ATI;
U
j
Anno VII-N. 7-LUGLIO 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

LA LEGGE MISCELATORE
DI AUDIO
OHM A TRE CANALI

AMPLIFICATORE
PER MOLTI USI
Potenza d'uscita: 0,7 W

UNA SUONERIA BITONALE

 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 68.50
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie. onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle trequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250>r.170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
•'· s? (sensibilità 20.000
•, ohm/volt)
•·;::
• ~.
s
l•

Grande strumento dalle plcc.o!e dimem

circuito stampet Assenza tot/e di cl
contatti acvuti alla usura e a guasti r
zione completamente nuova, Munito d
Dimensioni: 140x90x
CARA TTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A I a
RANGES 100 +400K 400 + 1200KE,
I 11 + e3,8M/3i ,5=o 12M:
V= 01 10 50 200 500 1000 GAMME E f G
50 50 5000 RANGES 12 + 40M 40+ 130 80+-260wc

.
mA-
0,5 5 25 50 250 500 1000

0hmv
pf.
Ballisticgf ohm10/0:20yr /0Mmxl/0:20E
[lk/0+1M'(0k/0+100M
[ili/0-5[110k/- 50i
Strumento che unisce
alla massima semplici-
tà d'uso un minimo In-
gombro.
...,
;y r: {

E" realizzato completa- s<

H _1/@+5/10/@-50)/±1/9-500 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Oulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protetione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23. I
pèr localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilltà 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.5 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche lino e 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V ell.
Tensione massima V= 0,1 I 10 50 200 1000
Uscita appllcablle al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 500»A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA"-' 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 Ohm= xltHOk x100t0+1M x1kt0.;.IOM
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f Ohmx100t0.;.200pr Ohm x1kt0+2Dur
Uscita 5 V ell.
Tensione massima dB. -10+22
applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
 TEMPO DI FERI
A grandi passi, ci stiamo avvicinando al periodo delle va-
canze estive. Sicuramente le nostre vacanze, quelle del-
l'intera collettività editoriale, che non sempre coincido-
no con quelle dei lettori e che, quest'anno, rimangono
inserite nell'arco di tempo che va:

DAL 7 AL 25 AGOSTO
Durante il quale la casa editrice rimarrà chiusa. E non si
potrà, dunque, rispondere alle cortesi telefonate di chi
vorrà interpellarci, né si potrà dar corso alla corrispon-
denza o spedire pacchi. Ecco perché, a quanti hanno pro-
grammato il tempo libero delle vacanze con la realizza-
zione di qualche progetto, di cui temono di non ricevere
tempestivamente il kit o ciò che può essere utile per l'at-
tività dilettantistica, raccomandiamo di trasmetterci su-
bito l'ordine, perché il ritardo di un solo giorno potrebbe
significare il rinvio di un mese e l'impossibilità di comu-
nicare con noi sino alla fine di agosto.
Con queste brevi note informative, nella convinzione di
aver assolto un nostro preciso dovere, ci congediamo, per
tre brevi settimane, da tutto l'affezionato pubblico, al
quale formuliamo il più cordiale augurio di poter trascor-
rere un periodo di benessere e arricchimento spirituale.
PER NON CREARE VUOTI O DISCONTINUITA' NELLA RACCOLTA DI UNA
OPERA SEMPRE ATT UALE, UTILE E RICREATIVA. E PER NON INTER-
ROMPERE LA VALIDITA' DI UN DIALOGO TECNICO DA VOI TUTTI AP-
PREZZATO.

PRENOTATE in edicola il prossimo fascicolo di Elettronica Prati-

ca. Ci aiuterete così a perfezionare il servizio di dif-
fusione mensile della rivista, eludendo ogni sgrade-
vole sorpresa di irreperibilità per rapido esaurimen-
to.

ABBONATEVI subito a Elettronica Pratica se questa non arriva alla

vostra edicola, se siete costretti ad assentarvi spes-
so dall'abituale domicilio, se ritenete efficienti e di
pieno gradimento gli attuali sistemi di inoltro della
corrispondenza.

CONSULTATE la pagina interna in cui vi proponiamo le due possibi-

li forme di abbonamento con i rispettivi importi del
canone. E ricordate che, in ogni caso, la durata del-
l'abbonamento è annuale, con decorrenza da qual-
siasi mese dell'anno.

RICHIEDETECI dopo aver consultato l'indice generale degli argo-

menti trattati nel corso dell'anno, pubblicato nei nu-
meri di dicembre, tutti quei fascicoli arretrati in cui
avete ravvisato la presentazione dell'argomento che
maggiormente vi riguarda.

ELEMENTI UTILI DA RICORDARE

nostro preciso indirizzo: ti, 52.

ero telefonico: 6891945- prefisso teleselettivo

ero di conto corrente postale: 916205.

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 - N. 7 - LUGLIO 1978

LA COPERTINA • Presenta due interessanti e di-
stinte apparecchiature che formano l'oggetto di
altrettanti articoli pubblicati in questo fascicolo,
l'amplificatore di bassa frequenza per molti, sva-
rlati usi e la suoneria bitonale, che può svolgere
le funzioni di campanello elettronico domestico,
ma che può anche essere trasformata in una
potente sirena.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO SUONERIA BITONALE 388
stampa PER CAMPANELLI DOMESTICI
TIMEC TRASFORMABILE IN SIRENA
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per l'I- AMPLIFICATORE BF-O,7 W 396

talla: DI FACILE REALIZZAZIONE
A. & G. Marco - Via Fortea- E GRANDE VERSATILITA'
za n. 27 - 20128 MIlano
tal. 2528 - autorizzazione
Tribunale Clvile dl Milano - LE PAGINE DEL CB
N. 74 del 29-2-4972 - pubbli-
402
cltà Inferlore el 25%/. LA LEGGE DI OHM
UNA COPIA L. 1.000
ARRETRATO L. 1.500
PER I FERROMODELLISTI 410
UN VALIDO ALIMENTATORE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 10.000 IN CORRENTE CONTINUA
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
13.000. PREAMPLIFICATORE CON CAG 418
PER STADI MODULATORI
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 - 20125 ELEMENTI DI TELEVISIONE 424
MILANO.
DALLA TELECAMERA AL CINESCOPIO
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 432
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie. anche
se non pubblicati. non si re- LA POSTA DEL LETTORE 439
stituiscono.
SUONERIA BITONALE
Riproponiamo ai nostri lettori, attraverso una
simpatica realizzazione, quell'interessante integra-
to 555 che già, in altra occasione, abbiamo avuto
modo di analizzare in ogni suo aspetto teorico
ed applicato.
Con esso abbiamo composto il progetto, abbastan-
za semplice, di una suoneria bitonale, che può
sostituire egregiamente il campanello di casa no-
stra, aggiungendo ad esso un tocco di personalità
elettronica.
E' ovvio che le possibili applicazioni di questo
circuito vanno ben al di là del comune campa-
nello domestico, dato che esse si possono esten-
dere, anche con opportune e piccole varianti,
dal generatore di una gradevole successione di
note musicali alla sirena bitonale di potenza.
NOTIZIE SULL'INTEGRATO
Fra gli integrati di maggiore importanza, il mo-
dello 555 è certamente il più meritevole delle
attenzioni di ogni dilettante. Perché esso è stato
progettato per la realizzazione di apparati tem-

Questo semplice carillon a due tonalità può svolgere le funzio-

ni di campanello elettronico domestico, ma, dopo lievi ritocchi
circuitali o sostituzioni di pochi componenti, può anche essere
trasformato in una potente sirena.

388
porizzatori di precisione e perché esso può anche
adattarsi a moltissime applicazioni pratiche in vir-
tù della sua particolare architettura costruttiva.
A questo particolare circuito integrato, che nel
nostro paese è più noto con la sigla completa
NE555, ma che è assai reperibile anche con sigle
iniziali diverse, nelle quali si conserva sempre il
numero 555. abbiamo rivolto, ancora una volta,
il nostro interessamento per la programmazione
tecnica affidata ai principianti.
li circuito integrato 555 è stato progettato e rea-
lizzato, per la prima volta, dalla Signetics. Suc-
cessivamente esso è stato costruito da tutte le
altre case costruttrici di componenti integrati.
Il dispositivo incorpora due tipi di circuiti: uno
di tipo lineare e uno di tipo digitale. In pratica
si tratta di un timer di precisione, regolabile per
temporizzazioni che si estendono dal microsecon-
do fino ad un'ora; il limite massimo può essere
facilmente superato con particolari accorgimenti.
Il timer è alimentabile con tensioni comprese
fra i 5 e i 15 V cc ed è in grado di fornire, di-
rettamente all'uscita, una corrente di ben 200
m1, consentendo il pilotaggio diretto di relé, at-
tuatori o transistor esterni di potenza.
La parte lineare dell'integrato 555 si compone
di due elementi amplificatori differenziali, utiliz-
zati in veste di comparatori di tensione, nei quali
uno degli ingressi risulta collegato con una rete
resistiva, interna all'integrato, che determina la
tensione di comparazione tipica dell'amplifica-
tore.
Il tempo del timer viene determinato da una
rete resistivo-capacitiva, esterna all'integrato e
collegata con l'altro ingresso del comparatore.
Con tale sistema di collegamenti si ottiene lo
scatto del comparatore quando la tensione di
carica del condensatore raggiunge quella di rife-
rimento ottenuta con le resistenze interne.
Si tenga presente che, sia la rete di temporizza-
zione, sia quella di riferimento, sono collegate
alla stessa alimentazione. Per tale motivo il tem-
po risulta indipendente dal valore della tensione
con cui viene alimentato il circuito.
A seconda del tipo di collegamento, con l'inte-
grato 555 si possono realizzare, indifferentemen-
te, temporizzatori di tipo monostabile (singolo
impulso) o astabile (oscillatore ad onda quadra).
Il funzionamento, come già detto, si basa sul
controllo della carica e della scarica di un con-
densatore tramite comparatori di tensione che
fanno scattare un fip-flop interno al raggiungi-
mento di prefissati livelli di tensione. II Hip-flop
interno è inoltre resettabile su comando esterno,
consentendo l'attuazione del blocco del disposi-
tivo.
389
CARATT ERISTICHE DEL 55 5
Prima di introdurre il lettore nell'analisi del
circuito della suoneria bitonale, riteniamo ne-
cessario riportare alcuni dati caratteristici rela-
tivi ai parametri e alle condizioni di prova del-
l'integrato, senza tuttavia elencare tutti i valori
fondamentali del 555.
Facendo riferimento alla tensione di alimenta-
zione, ricordiamo che la tensione minima è di
4,5, mentre quella massima è di 16 V.
Per la corrente di alimentazione si debbono ci-
tare due dati diversi relativi a due condizioni di
prova: quelli di 3-10 mA e quelli di 16-15 mA,
che si riferiscono ai valori minimi e a quelli
massimi.
La deriva con tensione di alimentazione è di
0,1 %/V (tipica), mentre la tensione di trigger
è di 5 V (valore tipico); la corrente di trigger è
di 0,5 A (valore tipico); la tensione di reset è
di 0,7 V (valore tipico) e di I V (valore mas-
simo).
FUNZIONAMENTO DELLA SUONERIA
Il funzionamento della suoneria bitonale è de-
ducibile, nel suo aspetto generico, dall'osserva-
zione del progetto riportato in figura 2.
In condizioni di riposo, il circuito oscillatore ri-
sulta bloccato. Ma non appena viene premuto
il pulsante Pl, l'oscillatore entra in funzione ge-
nerando una nota della frequenza di 400 Hz
390
circa, che perdura finché rimane premuto il pul-
sante. Quando si abbandona il pulsante Pl, la
frequenza dell'oscillatore cambia di valore, pas-
sando da quello di 400 Hz a quello di 300 Hz
circa e l'emissione perdura per alcuni secondi
autonomamente, senza cioè che alcuna pressione
venga esercitata sul pulsante Pl; successivamen-
te l'oscillatore si blocca e si riporta nello stato
di attesa.
ANALISI DEL CIRCUITO
L'elemento chiave del progetto della suoneria bi-
tonale di figura 2, che potremmo chiamare anche
« campanello elettronico», è costituito dall'in-
Fig. 1 - Circuito teorico com-
pleto dell'Integrato 555 che, co-
me chiaramente indicato nel di-
segno, risulta essere l'equivalen-
te di ben 24 transistor al sili-
cio di tipo PNP ed NPN e di
16 resistenze.
tegrato ICI che, come abbiamo abbondantemen-
te detto e ripetuto, è il famoso 555, che svolge
le funzioni di circuito oscillatore astabile.
Quando il condensatore elettrolitico Cl, che ha
il valore di 22 F, risulta scarico, il terminale di
reset dell'integrato ICI (piedino 4) risulta in
condizioni di riposo, perché collegato a massa tra-
mite la resistenza RI da 4.700 ohm.
Premendo il pulsante PI, si chiude praticamen-
te il circuito di alimentazione della rete di oscil-
lazione dell'integrato ICI attraverso la resisten-
za R3. In pratica si esclude la resistenza R4 tra
mite il diodo D2. Contemporaneamente, l'ingresso
di reset (piedino 4) dell'integrato ICI raggiunge
il valore della tensione positiva attraverso il dio-
do DI; si sblocca quindi il flip-flop interno, con-
sentendo il funzionamento dell'oscillatore.
 Quando il pulsante PI viene abbandonato, cioè
quando si elimina l'alimentazione della rete di
oscillazione, il circuito oscillatore continua a fun-
zionare per un certo tempo, più precisamente
per tutta la durata in cui la tensione del conden-
satore elettrolitico C 1 scende al di sotto dello O, 7
V. Durante la prima parte del processo di sca-
rica del condensatore elettrolitico C 1, dunque,
l'oscillatore continua a funzionare autonomamen-
te. Durante questo periodo di tempo tuttavia, il
valore della frequenza di oscillazione risulta infe-
riore a quello della frequenza di oscillazione del
circuito quando viene premuto il pulsante Pl. Ciò
si verifica a causa dell'entrata in funzione della
resistenza R4, che entra a far parte della rete di
temporizzazione dell'integrato ICl.
Possiamo quindi ora riassumere il risultato com-
plessivo del funzionamento dell'integrato ICI nel-
la configurazione in cui esso è stato inserito nel
progetto di figura 2.
L'oscillatore emette una nota con valore di fre-
quenza più elevato quando il pulsante PI viene
premuto. Al contrario, quando il pulsante Pl vie-
ne abbandonato, il valore della frequenza del se-
gnale emesso diminuisce, mentre l'oscillazione con-
tinua finché il condensatore elettrolitico Cl non
si scarica completamente a massa attraverso la re-
sistenza Rl.
LO STADIO AMPLIFICATORE
Abbiamo concluso ora la nostra breve analisi sul
funzionamento dell'integrato ICI. Ma occorre
rivolgere ancora qualche attenzione alla rimanen-
te parte del circuito, cioè allo stadio amplifica-
tore e a quello di alimentazione.
Lo stadio amplificatore dei segnali emessi dal-
l'oscillatore è pilotato dal transistor TRl che
è un NPN di tipo 2N1711, ma che può essere
sostituito con altro transistor di potenza allo
scopo di trasformare il « campanello elettronico »
in una sirena di potenza.
Il circuito amplificatore pilota direttamente un
piccolo altoparlante, la cui impedenza, caratteri-
stica della bobina mobile, deve avere un valore
compreso fra i 22 e i 40 ohm.
L'altoparlante risulta collegato direttamente fra
la linea di alimentazione positiva del circuito e
il collettore del transistor TRL. Esso funge quin-
di anche da elemento di carico nel circuito d'u-
scita di TRl.
391
 -,_ >
N

>
Cl.
"t

E E
.J:..J:.
0 0

"'
ii' I
6=
-z
1-
88
... r--

Il Il
..;.

i
# w
z Il)
a:a:
(O

a
_.:i:,_
u
,_ -<>

g
1
3
t

+ IF- GG
.,.. u u
'Cl:
zz
~Cl: l «E "' Cl:
......
0 0
:t:: :t::
Q) Q)

"ii "ii
._.._.
5 55
,., ..,. (0 (0
N
Cl:
I a,
LI. LI. LI. LI. LI.
E E E E
.J:..J:..J:. .J:.
" :i 0. :i ::l. 0. 0 0 0 0

"'
Cl: I -.....
(_) ·;:
N0000
N0r--r--0
ot
e-;
tO
c:i
0000
g888
..;. ,-: ,-: ,-:
<o

t
-
0
ca
C")

~ Il Il Il Il Il
o
N

..5
~
Il Il Il
"0 cn

Wi
e "iii
0.-NM,q"U') d0«- 4) &
()()()()U() a:a:a:a:a:

-
+

cì
>I I ci:

392
 PULSANTE

02

12V
-y-

ALL'ALTOPARLANTE
Fig. 3 - Piano costruttivo del carillon a due tonalità. Sul circuito stampato, che funge anche
da supporto dei vari componenti elettronici, non risultano montati il trasformatore di ali-
mentazione, il pulsante di comando del dispositivo e l'altoparlante; i punti di collegamento
del circuito con questi tre elementi sono chiaramente Indicati nel disegno tramite le appo-
site scritte e sigle.

ALIMENTAZIONE za R5 e dai due condensatori elettrolitici C3-

Lo stadio alimentatore è composto da un tra-
sformatore di alimentazione T1, da un ponte rad-
drizzatore e da una cellula di filtro.
Il trasformatore di alimentazione deve essere do-
tato di un avvolgimento primario adatto alla ten-
sione alternata di rete di 220 V. La riduzione
della tensione di rete si ottiene sull'avvolgimento
secondario nel valore di I 2 V ca; il trasformatore
TI deve essere in grado di sopportare un as-
sorbimento massimo di corrente del valore di 0,3
A.
Il ponte raddrizzatore è formato dai quattro dio-
di al silicio D3-D4-D5-D6, che sono di tipo
1N4007.
La corrente pulsante, uscente dal ponte raddriz-
zatore, viene filtrata dalla cellula di livellamen-
to di tipo a «pgreca » composta dalla resisten-
C4. A valle della resistenza R5 deve essere pre-
sente il valore della tensione continua di 12 V
circa, mentre a monte della cellula di filtro si do-
vranno misurare 15 V.
Coloro che disporranno di una tensione alterna-
ta di 12 V, potranno eliminare il trasformatore
di alimentazione TI collegando direttamente il
ponte raddrizzatore alla sorgente elettrica. Sullo
schema elettrico di figura 2 è stato riportato il
pulsante Pl, che funge da interruttore per il cir-
cuito di alimentazione dell'oscillatore. Questo
elemento può essere accoppiato ad altri due o tre
elementi uguali collegati fra loro in parallelo.
Ai nostri lettori abbonati che hanno ricevuto in
omaggio il pacco-dono 1978 ricordiamo che il
diodo DI risulta inserito in quel pacco; esso è
caratterizzato dalla presenza di due anelli colo-

393
 rqa. Fig. 4 - Disegno in scala unitaria delle
piste di rame che compongono il circui-
to stampato necessario per la realizza-

+ •
zione del dispositivo presentato e de-
scritto in questo articolo.

4_ r I

rati impressi sull'involucro esterno: un anello di
color viola ed uno di color bianco; l'elettrodo di
catodo si trova dalla parte in cui, sull'involucro e-
sterno, è impressa la fascia bianca di maggiori
dimensioni rispetto a quelle dell'anello della stessa
colorazione che si trova dalla parte dell'elettrodo
di anodo. La colorazione di questi elementi as-
sume grande importanza in sede di realizzazione
pratica del dispositivo, perché permette di tener
conto che, essendo il diodo un elemento polariz-
zato, esso dovrà essere inserito nel circuito secon-
do un preciso verso.

FREO. HZ

Fig. 5 - Attraverso l'esa-

me di questo diagramma
il lettore può interpretare,
analiticamente, il compor-
tamento della suoneria bi-
tonale, cioè il cambiamen-
to di frequenza dei suoni
emessi in funzione dei tem-
pi di chiusura del circui-
to di alimentazione dell'o-
TEMPO scillatore (P1 pigiato) e
di scarica del condensa-
tore elettrolitico.

TEMPO DI Cl-1

394
REALIZZAZIONE PRATICA
Abbiamo riportato in figura 3 il piano costrut-
ivo del progetto della suoneria bitonale. Sul cir-
cuito stampato, il cui disegno a grandezza na-
turale appare in figura 3, risultano applicati tut-
ti i componenti elettronici, ad eccezione del tra-
sformatore di alimentazione, dell'altoparlante e
del pulsante.
Il trasformatore di alimentazione Tl può essere
eliminato nel caso in cui si disponga già di una
sorgente di tensione alternata a 12 V, collegando
la sorgente stessa sui terminali che appaiono lun-
go il lato sinistro del rettangolo del circuito stam-
pato (figura 3).
Ai principianti raccomandiamo di non saldare di-
rettamente i piedini dell'integrato ICI sulle pi-
ste del circuito stampato, ricorrendo invece all'u-
so di uno zoccoletto e facendo bene attenzione
di innestare il componente rispettando la posizio-
ne della tacca di riferimento.
Coloro che volessero sostituire il transistor TR 1
con altro di maggiore potenza, allo scopo di rea-
lizzare una sirena elettronica, dovranno provve-
dere anche alla diminuzione del valore della re-
sistenza R6, facendolo scendere, al limite, sino a
100 ohm.
Ai principianti raccomandiamo ancora di inserire
nel circuito stampato i vari componenti polariz-
zati tenendo conto della posizione dei loro elettro-
di (diodi e condensatori elettrolitici). La distri-
buzione degli elettrodi sul transistor TR 1 si indi-
vidua facendo riferimento alla piccola tacca ri-
cavata sull'involucro metallico del componente e
tenendo conto che in prossimità di essa è presen-
te l'elettrodo di emittore.
Nessuna operazione di messa a punto o taratura
si rende necessaria per il buon funzionamento di
questo dispositivo, ma soltanto un generale con-
trollo sull'esattezza dell'inserimento dei vari com-
ponenti elettronici sulle piste di rame del circui-
to a lavoro ultimato.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattlvo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
In assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

395
POTENZA D'USCITA: O, 7 W
ELEVATA AMPLIFICAZIONE
FACILITA' DI MONTAGGIO
AMPLIFICATORE
PER MOLTI USI
I motivi che giustificano la presentazione e la de-
scrizione di un amplificatore di bassa frequenza
e di piccola potenza sono molteplici. Esso può
infatti divenire assai utile per completare un ri-
cevitore radio autocostruito, per sostituire il vec-
chio amplificatore di una fonovaligia. per rinno-
vare l'impianto citofonico. per comporre un nuo-
o sistema di sonorizzazione. per costruire una
,irena elettronica. per realizzare un sistema d'al-
!arme. Tuttavia, il maggior vantaggio derivante
dalla realizzazione di questi tipi di dispositivi con-
siste in un arricchimento del bagaglio teorico e
applicaivo del lettore, anche in previsione di una
futura professione nel settore dell'audioriprodu-
zione. Ma la presentazione di un siffatto proget-
ro potrebbe indurre il lettore a porsi almeno una
domanda. Come mai. mentre si sta attraversan-
do un periodo della tecnica in cui è possibile rea-
lizzare apparati amplificatori di alcune unità di
396
watt con semplici circuiti integrati, proprio noi
troviamo il tempo e l'occasione per soffermarci
ancora una volta sul progetto di un amplificatore
transistorizzato di piccola potenza? Ebbene, la ri-
sposta che si può dare è pronta e unica. Nel rea-
lizzare un amplificatore di bassa frequenza con
circuiti integrati si raggiunge soltanto il piacere
di veder funzionare un apparecchio di sonoriz-
zazione autocostrui to, senza avere la possibilità
di comprenderne il funzionamento, oppure quella
di intervenire sui vari stadi del circuito allo scopo
di esaltare talune caratteristiche elettriche.
VANTAGGI DEI COMPONENTI
TRADIZIONALI
L'amplificatore di bassa frequenza, realizzato con
i componenti elettronici tradizionali, consente di
 La realizzazione di un amplificatore di bassa frequenza, con l'u-
so di componenti elettronici tradizionali, consente al princi-
piante di comprendere l'esatto funzionamento dell'apparato,
l'importanza del guadagno del circuito, quella dello slittamento
del punto di lavoro al variare della temperatura e quella delle
oscillazioni parassite. Anche la possibilità e il piacere di interve-
nire sui vari stadi del progetto divengono più immediati quando
si rinuncia all'adozione delle tecniche più avanzate.

rendersi conto dell'effettiva importanza di certi
parametri dei transistor, come, ad esempio, il
guadagno, lo slittamento del punto di lavoro al
variare della temperatura, le oscillazioni parassi-
te, ecc., permettendo altresì di verificare il modo
con cui è possibile intervenire praticamente in
questo o in quel punto del progetto per miglio-
rarne le prestazioni o annullarne i difetti.
Ma c'è di più. Ancora oggi, se si vogliono realiz-
zare impianti di alta fedeltà e di potenza, biso-
gna ricorrere all'uso di stadi finali di potenza,
realizzati con i semiconduttori tradizionali, af-
fidando all'operatore competente, in grado di co-
noscere a fondo i segreti dell'amplificazione tran-
sistorizzata, il compito di intervenire in ogni mo-
mento, là dove sia necessario, per ottimizzare un
qualsiasi complesso di alta fedeltà autocostruito.
Ha torto colui che ritiene assolutamente priva di
problemi la costruzione di uno stadio finale ad
alta fedeltà soltanto perché ha fatto ricorso ad un
progetto di sicuro funzionamento e realizzato con
componenti di classe.
Quando si vuole raggiungere il massimo grado di
prestazioni da un amplificatore ad alta fedeltà, i
componenti selezionati e lo schema di notevole
valore non sono sufficienti. Perché una volta rea-

397
 .±
R6

1".ll SI

l
=-
9V
e
._ Il
AP

Il

- R4
Ml
R3
Il +
- Il
2

Fig. 1 - Due transistor· di tipo NPN ed uno di tipo PNP, direttamente collegati fra loro e
montati in una configurazione con emittore comune, permettono di raggiungere una elevata
amplificazione di tensione e una potenza d'uscita di 0,72 W. L'impedenza d'ingresso è di
tipo medio-bassa, mentre quella d'uscita si adatta al collegamento con microfoni e captatorl
dinamici con valori di Impedenza compresi fra I 100 e I 5.000- ohm circa.

COMPONENTI-----
Condensatori R4 = 100.000 ohm
C1 = 470.000 pF R5 = 10.000 ohm
C2 = 47 F 16 VI (elettrolitico) R6 = 470 ohm
C3 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) Vari-e
C4 = 220 uF - 16 VI (elettrolitico) TR1 = BC237
TR2 = BC237
Resistenze TR3 = 2N2905
R1== 10.000 ohm (potenz. a variaz. log) AP = altoparlante (22 ohm)
R2 = 100.000 ohm ALIM. = 9 Vcc
R3 = 390.000 ohm S1 = lnterrutt. lncorpor. con R1
.

Fig. 2 - Piano cos-truttlvo dell'amplificatore di bassa frequenza composto su circuito stampa-

to. Il progetto può anche essere realizzato con i metodi tradizionali degli ancoraggi e del
fili conduttori, purché si eseguano collegamenti corti e schermature degli elementi d'ingresso.
►
Anche il circuito dovrà risultare schermato, cioè racchiuso In un contenitore metallico col-
legato con la linea di alimentazione negativa.

398
lizzato il complesso occorre intervenire qua e là,
con delle ... limature, variando leggermente il va-
lore di una resistenza, oppure sostituendo questo
o quel transistor sino a raggiungere la migliore
riproduzione audio, nella prova d'ascolto, nonché
quella strumentale, nella prova con generatore di
segnali e con oscilloscopio.
CARATTERISTICHE DELL'AMPLIFICATORE
L'amplificatore che ci apprestiamo ad analizzare
risulta completamente pilotato a transistor al si-
licio; questi sono in numero di tre. Più precisa-
mente, due di questi (TR1-TR2) sono di tipo
NPN, mentre il terzo (TR3) è di tipo PNP.
L'accoppiamento fra i tre transistor è diretto e
l'impedenza d'ingresso è medio-bassa; essa infat-
ti pennette il collegamento con microfoni e cap-
tatori dinamici a valori d'impedenza d'uscita com-
presi tra i 100 e i 5.000 ohm circa.
Le altre caratteristiche elettriche dell'amplifica-
tore di bassa frequenza risultano elencate a pié
di pagina.
Tra i dati ora elencati fa spicco quello dell'ele-
vata amplificazione di tensione, che abbiamo det-
to essere di 2.000 volte; ciò significa che, per e-
sempio, applicando all'ingresso dell'amplificatore
di bassa frequenza una tensione di appena 2 mV,
questa, in uscita, viene elevata a ben 4 V.
L'amplificatore dispone inoltre di un ottimo si-
stema di controllo di volume.
Il circuito è stato concepito in modo tale da poter
essere realizzato rapidamente su circuito stam-
pato di piccole dimensioni, in modo da poterlo u-
tilizzare in piccole fonovaligie, in ricevitori radio,
mangianastri, citofoni, ecc.

Impedenza d'uscita: 16: 30 ohm

Amplificaz. di tensione: 2.000 volte
Potenza d'uscita: 0,72 W con alimentaz. di 9 Vcc e carico di 22 ohm
Corrente assorbita: 50 mA a riposo
0,15 A con 0,7 W d'uscita

ALL'ALTO-
PARLANTE

399

I
] ficatore di bassa frequenza.
ELEVATA AMPLIFICAZIONE
E cominciamo ora con l'analisi del circuito teori-
co dell'amplificatore di bassa frequenza presen-
tato in figura 1.
Diciamo subito che l'elevata amplificazione di
tensione, di ben 2.000 volte, è raggiunta grazie
all'impiego di tre stadi amplificatori di bassa fre-
quenza realizzati nella configurazione con emit-
tore comune. Infatti, proprio in virtù di questo
sistema di montaggio, i transistor TR1-TR2-TR3
sono in grado di lavorare in condizioni di massi-
mo guadagno.
Ai lettori principianti ricordiamo che quando si
citano le espressioni « emittore comune » O «e-
mittore a massa», ci si riferisce alla configura-
zione circuitale di transistor anche se in pratica,
non esiste un collegamento comune degli emit-
tori. Facendo riferimento allo schema di figura
1, infatti, si può notare che il transistor TR3 è
collegato con il circuito di alimentazione positi-
va, essendo esso di tipo PNP.
Il circuito si modificherebbe, giustificando i ter-
mini prima ricordati, se si considerasse il circui-
to equivalente per i soli segnali per i quali le
tensioni di polarizzazione e di alimentazione ven-
gono ritenute come dei cortocircuiti.
CONNESSIONE DIRETTA
n'altra particolarità del progetto di figura l con-
siste nella connessione diretta dei tre stadi ampli-
ficatori, la quale oltre a consentire una notevole
semplificazione circuitale, non introduce elemen-
ti passivi. che risulterebbero comunque degli ele-
Fig. 3 - Disegno in scala unita-
ria, cioè in grandezza naturale,
del circuito stampato che Il let-
tore dovrà riprodurre prima di i-
niziare la costruzione dell'ampli-
menti attenuatori del segnale.
In virtù dell'accoppiamento diretto dei tre stadi
e dell'elevato guadagno da essi introdotto, si è
dovuto far ricorso ad una rete di controreazione,
in corrente continua, in modo da poter stabilizza-
re il punto di lavoro dei transistor ed evitare
slittamenti, anche di notevole entità, provocati da
fenomeni termici.
La rete di controreazione è composta dalle resi-
stenze R2-R3-R4 e dal condensatore elettroliti-
co C2. Questa rete non interessa il segnale, essen-
do bloccata la componente di questa dal conden-
satore elettrolitico C2. Il segnale quindi si trova
in presenza di un amplificatore non controreazio-
nato, mentre il fenomeno della controreazione è
risentito soltanto dai fenomeni a bassissima fre-
quenza, come ad esempio quelli di natura ter-
m1ca.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica dell'amplificatore di bas-
sa frequenza si effettua su circuito stampato, te-
nendo sott'occhio il piano costruttivo riportato in
figura 2.
La corhposizione del circuito stampato si deduce
dal disegno di figura 3, in cui esso è stato riporta-
to, con tutte le sue piste di rame necessarie, in
grandezza naturale, cioè in scala unitaria.
L'adozione del circuito stampato non è obbliga-
toria, perché il progetto di figura 1 potrà anche
essere composto secondo i metodi più classici, tra-
mite collegamenti a filo ed ancoraggi, tenendo
conto che i collegamenti dovranno rimanere mol-
to corti, allo scopo di evitare dispersione di se-
 8
BC
237
€€ 2N
2905
gnale o captazione di disturbi esterni.
Non consigliamo la sostituzione del transistor TR3,
per il quale è stato prescritto il modello 2N2905,
con altri transistor, anche se ritenuti corrispon-
denti. I primi due transistor TR1-TR2, invece,
potranno essere liberamente sostituiti con altri
transistor, purché di tipo NPN, al silicio, di buon
guadagno per piccoli segnali. Si potranno adotta-
re, ad esempio, i modelli BC107 - BC108 - BC109
- BC148.
Qualunque siano i transistor adottati, occorrerà
far bene attenzione alla « lettura » dei loro ter-
minali, senza confonderli fra loro all'atto della
saldatura. Per agevolare il compito dei lettori
abbiamo riportato in figura 4 le indicazioni rela-
tive alla distribuzione degli elettrodi sul corpo
dei due tipi di transistor adottati nella realizza-
zione dell'amplificatore di bassa frequenza. Il
transistor TRl e il transistor TR2, che sono en-
trambi di tipo BC237, sono caratterizzati da una
precisa smussatura sulla circonferenza del com-
ponente; questo particolare costruttivo del tran-
sistor pennette di individuare esattamente la po-
sizione degli elettrodi di emittore-base-collettore
(E-B-C). Per il transistor TR3, che è di tipo 2N
2905, l'esatta distribuzione degli elettrodi sul cor-
po del componente viene riconosciuta in virtù
della presenza di una piccola tacca metallica ri-
cavata sul corpo del transistor stesso; in prossi-
mità di questa tacca, infatti, è sempre presente
l'elettrodo di emittore; seguono poi, nell'ordine,
in senso orario, quello di base e quello di colletto-
re.
MESSA A PUNTO
Una volta ultimata la realizzazione pratica del-
l'amplificatore di bassa frequenza, si dovrà colle-
gare l'uscita (terminali 3-4) con un altoparlan-
te la cui bobina mobile dovrà avere un'impeden-
Fig. 4 - Questi due semplici disegni per-
mettono di individuare l'esatta distribu-
zione degli elettrodl di emlttore, base e
collettore del due diversi tipi di transistor
montati nel circuito dell'amplificatore di
bassa frequenza.
za di valore compreso fra i 16e i 30 ohm (nell'e-
lenco componenti abbiamo indicato il valore ot-
timale di 22 ohm). Successivamente si provvederà
ad alimentare il circuito, chiudendo l'interrutto-
re Sl incorporato con il potenziometro di con-
trollo di volume sonoro R I, che è di tipo a varia-
zione logaritmica e del valore di 10.000 ohm.
A questo punto l'amplificatore dovrà entrare di-
rettamente in funzione. Tuttavia, anche se il fun-
zionamento fosse ritenuto soddisfacente, se non
proprio ottimale, sarà bene controllare il valore
della corrente assorbita in assenza di segnale, che
dovrà essere di 50 mA.
Non riuscendo a misurare questo preciso valore
della corrente, occorrerà intervenire sul valore
della resistenza R4, che è di 100.000 ohm, au-
mentandolo o diminuendolo qualora l'intensità
di corrente misurata si discosti notevolmente dai
50 mA prescritti.
Le operazioni di messa a punto finiscono qui e,
come si è potuto capire, si riducono soltanto alla
misura dell'intensità di corrente assorbita dal cir-
cuito in assenza di segnale applicato all'entrata.
I più meticolosi potranno peraltro controllare
anche il valore della corrente assorbita in pre-
senza di segnale, nonché quello della potenza ero-
gata dall'amplificatore.
Ricordiamo ancora che la potenza dichiarata di
0,72 W si ottiene con la tensione di alimenta-
zione di 9 Vcc e con un'impedenza di carico in
uscita (altoparlante) di 22 ohm.
Per ultimo ricordiamo che i collegamenti di en-
trata dell'amplificatore, con il microfono o altra
sorgente di segnale, dovranno essere effettuati e-
sclusivamente con cavo schermato. Lo stesso cir-
cuito dell'amplificatore dovrà essere racchiuso in
un contenitore metallico, collegato a massa, cioè
collegato con la linea di alimentazione negativa,
in modo da formare uno schermo elettromagneti-
co nei confronti di eventuali sorgenti disturba-
trici esterne.
401
 Quella di Ohm può essere considerata, a giusta
ragione, la legge per eccellenza di tutto il mondo
dell'elettricità.
Senza di essa, nessun tecnico potrebbe esercitare
la propria professione.
Della legge di Ohm si possono dare diverse inter-
pretazioni elettriche e fisiche insieme. Ci limitere-
mo per ora a presentarla al lettore nella sua for-
ma più semplice, che è poi la più nota e la più
usata. Eccola:

V = RI
in cui la lettera V rappresenta il valore della ten-
sione, la lettera R quello della resistenza e la let-

LE tera I quello dell'intensità di corrente. L'espres-

sione matematica della legge di Ohm, ora citata,
deve essere ritenuta perfettamente a memoria. Per
ricordarla ci si può aiutare tenendo presente la
seguente espressione: Viva Repubblica Italiana;
le iniziali di queste tre parole, nell'ordine stesso
in cui si succedono, fanno ricordare facilmente

PAGINE
la legge di Ohm.
La prima interpretazione della legge di Ohm, e-
spressa nella formula più nota. può essere la se-
guente: in ogni circuito la corrente è proporzio-
nale alla tensione. Quindi la tensione V e la cor-
rente che ne consegue I sono grandezze variabili.

CB
mentre la resistenza R è una grandezza costante.

EL
Ciò significa che, se in uno stesso circuito si rad-
doppia, si triplica, si quadruplica, ecc., la ten-
sione V, anche la corrente che percorre ogni trat-
to del circuito in oggetto diventa doppia, tripla,
quadrupla, ecc. Si suole anche dire che la relazio-
ne matematica rappresentativa della legge di Ohm
è di tipo lineare fra l'andamento della tensione,
misurata sui terminali di una resistenza. e quello
della corrente che la attraversa.
All'atto pratico si può dire che la legge di Ohm
permette, conoscendo il valore della corrente che
attraversa il circuito e quello della sua resistenza,
di ricavare il valore della tensione V. Ciò si ot-
tiene ovviamente applicando la formula ora cita-
ta. Ma la legge di Ohm può esprimersi anche con
altre formule ugualmente utili. Esse sono:

V V
R I =
I R

Di queste due formule, la prima, noti che siano i

valori della tensione elettrica e della corrente, per-
mette di determinare il valore della resistenza R.
La seconda, noti che siano i valori della tensione
elettrica e della resistenza, permette di determina-
re il valore della corrente I.

,t
LA LEGGE DI OHI
Ripetendo, occorre ricordare che, mediante le tre
espressioni della legge di Ohm, che si identificano
:elle tre formule citate, note che siano due delle
grandezze elettriche in gioco, è possibile determi-
n1are il valore della terza.
Facciamo un esempio. Consideriamo il circuito dì
figura 2, comprendente una resistenza elettrica R
: cui terminali siano connessi con un generatore
di tensione V. Supponiamo che la corrente che at-
raversa la resistenza R abbia il valore di I ampère
I A), segnalato dall'amperometro, e che la resi-
stenza R abbia il valore di 10 ohm. Si vuol cono-
scere la tensione elettrica esistente fra i terminali
della resistenza R oppure, il che è lo stesso, il va-
lore della tensione V esistente fra i morsetti del
generatore. Per risolvere questo semplice proble-
ma basta applicare la prima formula della legge dì
Ohm, moltiplicando fra loro il valore della resi-
stenza R per quello della corrente I. Nell'esempio
proposto si ottiene : • 1 x 1 O = 1 O V. Viceversa, sup-
ponendo che la tensione sui morsetti del generatore
abbia il valore di IO V e che la corrente che attra-
versa la resistenza ad esso collegata sia di I A, per
conoscere il valore della resistenza R basterà divi-
Non conoscendo questa ele-
mentare e fondamentale legge
dell'elettronica, nelle sue prin-
cipali espressioni ed estensio-
ni, nessun tecnico potrebbe e-
sercitare la propria professio-
ne; neppure il dilettante sareb-
be in grado di realizzare i suoi
apparati, di ripararli, se neces-
sario o di migliorarne le carat-
teristiche elettriche.
dere il valore della tensione per quello della cor-
rente, cioè applicare la ;econda formula della legge
di Ohm: 10: 1 = 10 »hm..
Se, invece, dello stesso circuito di figura 2 fossero
noti i valori della tensione e della resistenza, per
determinare il valore della corrente che percorre il
circuì to, occorrerebbe utilizzare la terza espressione
della legge di Ohm, cioè dividere il valore della
tensione per quello della resistenza: I O : I O =
l A.
La legge dì Ohm assume anche un altro aspetto
matematico, apparentemente diverso da quelli
ora citati, nel quale il valore della resistenza ri-
sulta collegato con quello della lunghezza del
conduttore, della sua sezione e della sua natura
intrinseca, cioè della sua resistività.
RESISTIVITA' DEI CONDUTTORI
La resistenza elettrica dei corpi conduttori, in
pratica dei corpi metallici, dipende dalla natura
propria del metallo. E per tale motivo esistono
metalli che conducono meglio l'elettricità, come
ad esempio l'oro, l'argento e il rame, e ve ne so-
no altri che conducono meno bene, come ad e-
sempio il nichel. Tale caratteristica fisica dei corpi
conduttori può essere introdotta nella legge dì
Ohm e, in particolare, nelle varie relazioni mate-
matiche, o formule, che esprimono tale legge.
Se si determina sperimentalmente la resistenza e-
lettrica di alcuni fili conduttori dì uno stesso me-
tallo, ma con lunghezze e sezioni diverse, si tro-
va che la resistenza elettrica raddoppia, se si rad-
doppia la lunghezza del filo, mantenendo inva-
riata la sezione, mentre sì riduce a metà quando
si raddoppia la sezione mantenendo invariata la
lunghezza.
Ciò dimostra che la resistenza elettrica dei fili
conduttori di uno stesso metallo varia in propor-
zione alla rispettiva lunghezza e in ragione inver-
sa alla sezione.
Prendiamo ora un conduttore di dimensioni uni-
tarie, cioè di lunghezza e di sezione uguale ad
uno. Questo conduttore avrà resistenze ohmmi-
che diverse a seconda del materiale di cui è com-
posto. La resistenza ohmmica di un materiale a-
vente le dimensioni del conduttore sopraccitato si
chiama « resistenza specifica » o « resistività ».
403
 R
Fig. 1 - A sinistra riportiamo Il simbolo elettrico, adottato nella
composizione del circuiti teorici, del più comune resistore; a de-
stra riproduciamo il resistore nella sua più comune veste esterio-
re. GII anelli che avvolgono Il componente, la loro colorazione
e la loro successione, permettono di risalire, tramite apposito co-
dice, al valore ohmmico della resistenza.

Essa si indica con la lettera dell'alfabeto greco
o (ro).
[ valori delle resistenze specifiche relative ai con-
duttori più comunemente usati sono riportati nel-
la apposita tabella. Conoscendo così la lunghez-
za, la sezione e la resistività del materiale di cui
è composto. sarà facile calcolare la resistenza
_I (TA)
ohmmica di un conduttore tramite la seguente
formula:
R =
s
che stabilisce il valore della resistenza espressa
in ohm quando si conosca quello della lunghezza
«l» espresso in metri e quello della sezione « s »
espresso in mm'. Raccomandiamo di non far
confusione tra diametro e sezione di un condut-
tore. Per ottenere la sezione, dato il diametro, bi-
sogna applicare la formula seguente:

AMP Facciamo qualche esempio. Si voglia determinare

la resistenza ohmmica di un conduttore di al-
R luminio della lunghezza di 1 chilometro ed aven-
V { 10 V) te la sezione di 2 millimetri quadrati. La resisti-
( 10Jl)
e vità dell'alluminio, dedotta dalla tabella, risulta
di 0,029. Applicando la formula avremo:

1.000
R = 0,029 x -- = 14,5 ohm
2

Fig. 2 - Con questo semplice circuito, sostituendo i Se il conduttore fosse invece di rame (resistività
valori della tensione, della corrente e della resisten- 0,016), la sua resistenza sarebbe di:
za con altri, diversi, il lettore potrà esercitarsi nel-
l'applicazione della legge di Ohm espressa tramite la
sua formula più elementare. 1.000
R = 0,016 x -- = 8 ohm
2

404
 TABELLA DEI VALORI DELLA
RESISTIVITA'

MATERIALE RESISTIVITA' Rl

Acciaio 0,10 + 0,15

Alluminio 0,029
Argentana 0,40
Argento 0,016
Bronzo 0,018 V R2
Ferro 0,13 + 0,14
Manganina 0,42 + 0,46
Mercurio 0,97
Nichelio «·,
ad
0,118
J
Nicromo - 1,06
Ottone i 0,085 R3
Piombo ~'"-•
0,20
Platino 0,10
Fig. 3 - Nel collegamento in serie, gli elettrodi delle
Rame 0,016 resistenze risultano collegati in fila, uno dopo l'altro
Tungsteno " 0,05 e Il valore resistivo totale del circuito viene molto sem-
plicemente stabilito dalla somma aritmetica dei valori
ohmmici delle singole resistenze.

(Questi valori sono espressi in ohm per metro

di lunghezza e per millimetro quadrato di se-
zione).

COLLEGAMENTI IN SERIE

Esistono due fondamentali sistemi di collegamen-

I (0,5AI
to delle resistenze: il collegamento « in serie»
e quello « in parallelo ». Nel collegamento in se-
1
rie gli elettrodi risultano connessi in fila. uno
dopo l'altro; nel collegamento in parallelo gli e-
lementi sono connessi parallelamente l'uno all'al-
tro. AMP RI
3n0
'+ V1(4,5V)
Perché si usano questi sistemi di collegamento
O

+J_
delle resistenze? Non è possibile dirlo in poche
parole. ma qualche notizia può essere offerta al V(l5V J
lettore.
@
Non sempre il tecnico elettronico ha a sua dispo-
V2 (10,5VJ
sizione una resistenza di valore identico a quello
del componente che è andato distrutto in un ap-
parato in riparazione; per accelerare i tempi.
quindi, conviene unire assieme due o più resisten-
ze, in modo tale che la loro somma risulti iden-
tica al valore del componente che si deve sostitui-
re. Fig. 4 - Su questo circuito, nel quale sono montate
due resistenze di valore diverso, collegate In serie, il
Vi è un altro motivo. fondamentale. per cui il
lettore potrà esercitarsi nello stabilire, tramite la legge
tecnico elettronico ricorre talvolta a I collega- di Ohm, uno dei tre fondamentali valori (tensione- cor-
mento in serie di due o più resistenze. E il mo- rente-resistenza), noti che siano gli altri due.
tivo è dovuto alle esigenze della potenza elettri-
ca di taluni punti di un circuito. Quando la re-
sistenza, ad esempio, ha il compito di provocare u-

405
 Fig. 5 - Esempio di collegamento
in parallelo di quattro resisten-
ze. Il calcolo della resistenza ri-
sultante da questo collegamento
si ottiene applicando ancora la
3} T # # 1 legge di Ohm. Si tratta di un cal-
colo un po' più complicato di
quello necessario per stabilire il
1 valore della resistenza risultante
dal collegamento in serie di più
V Rl R2 R3 R4 resistenze. Soltanto nel caso in
cui le quattro resistenze R1-R2-
R3-R4 abbiano lo stesso identico

j valore basta dividere per quat-

tro il valore di una sola resisten-

e l l l I
za per individuare quello risultan-
te del circuito.

na caduta di tensione, lasciando fluire una certa
quantità di corrente, quella resistenza deve es-
sere in grado di poter dissipare in calore una de-
terminata quantità di energia; se questa resi-
stenza non è dotata della potenza prescritta, es-
sa può andare distrutta molto presto.
In pratica, quando il tecnico deve sostituire una
resistenza della potenza di 2 W e ha a disposi-
zione soltanto resistenze della potenza di 1 W.
riesce a raggiungere il valore della potenza pre-
scritta mediante il collegamento di due o più re-
sistenze da 1 W.
Più resistenze collegate in serie tra di loro equi-
valgono ad un'unica resistenza il cui valore ohm-
mico è dato dalla somma aritmetica dei valori
delle singole resistenze. Si suole anche dire che
due o più resistenze, collegate in serie fra loro,
sono attraversate dalla stessa corrente. Il semplice
schema di figura 3 interpreta il sistema di colle-
gamento in serie di tre resistenze.
Dalla seconda espressione della legge di ohm risul-
ta intuitivo il concetto dell'equivalenza del colle-
gamento in serie di tre resistenze con una sola
di valore ohmmico pari alla somma dei valori del-
le tre resistenze che compongono il circuito. In-
fatti, supponendo che le tre resistenze siano realiz-
zate con filo conduttore di ugual sezione, la resi-
stenza equivalente è paragonabile a quella di una
resistenza realizzata con filo conduttore di lun-
ghezza pari alla somma della lunghezza di quello
delle tre resistenze.
Matematicamente si può esprimere questo con-

I TOT. ( 1,98A)

Fig. 6 - Il collegamento in
parallelo viene normalmen-
te fatto per derivare la cor-
rente elettrica attraverso
V ( 18V) I3 rami diversi, oppure per
12
( 1,2A) (0,184) diminuire la resistenza e-
lettrica in un punto di un
circuito. Anche ·su que-
RI R2 R3 sto schema il lettore potrà
(30n) (15n) (/0012.) esercitarsi applicando la
legge di Ohm secondo l'e-
sempio citato nel testo.

406
retto tramite la seguente formula:
R = Rl + R2 + R3
Se tutte e tre le resistenze collegate in serie fra di
loro, avessero lo stesso valore ohmmico, la for-
mula precedente assumerebbe la seguente espres-
sione:
in cui la R a sinistra della formula rappresenta
il valore ohmmico complessivo, mentre quella a
destra rappresenta il valore ohmmico di una so-
la delle tre resistenze.
Possiamo esporre un esempio pratico di calcolo
facendo riferimento al circuito di figura 4, nel
quale risultano collegate in serie due resistenze
del valore di 3 ohm e 7 ohm rispettivamente. Que-
sto circuito è alimentato con la tensione di 15 V.
Il valore della resistenza equivalente al collega-
mento delle due resistenze in serie è:
R = R 1 + R2 = 3 4 7 = 10 ohm
Applicando la legge di ohm nella sua espressione
I V:R, il valore della corrente che attraver-
sa il circuito è di:
I = 15 : 10 = 1,5 A
Noto che sia il valore della corrente che fluisce
attraverso il circuito, si possono anche calcolare
le due singole cadute di tensione sui terminali del-
le due resistenze R 1- R2. Esse sono :
VI = Rfx I 4,5 V
V2 = R2 xI = 10,5 V
E' ovvio che la somma delle due cadute di ten-
sione V I + V2 è pari al valore della tensione
di alimentazione (4,5 V 4 10,5 V = 15 V).
COLLEGAMENTO IN PARALLELO
Il calcolo diviene un poco più complesso quando
si tratta di stabilire il valore della resistenza risul-
tante da un insieme di più resistenze collegate fra
loro in parallelo.
Il collegamento in parallelo, di due o più resisten-
ze, si ha quando le resistenze sono collegate pa-
rallelamente tra di loro e trasformano un unico
conduttore, là dove esse sono inserite, in due, tre.
o più rami conduttori a seconda che le resistenze
collegate siano due, tre o più di tre (figura 5).
Rl
R3
V R2
R4
Fig. 7 - Esempio di circuito a configurazione resistiva
mista serie-parallelo. Nel testo interpretiamo il siste-
ma matematico che permette di stabilire il valore re-
sistivo risultante dell'Intero circuito.
Nel caso di due resistenze collegate in parallelo
conviene applicare la seguente formula :
Rl x R2
R =
Rl + R2
Quando le resistenze sono più di due, allora oc-
corre applicare la seguente formula:
1 1 1 1
=--+--+ ...... +
R Rl R2 Rn
in cui Rn rappresenta l'ennesima resistenza che
partecipa al collegamento in parallelo.
Ovviamente. per poter applicare queste formule,
occorre avere un po' di dimestichezza con le ope-
razioni matematiche relative alle frazioni.
La conclusione che si trae dai due diversi concet-
ti relativi ai due tipi di collegamenti di resistenze
elettriche è la seguente :
« collegando due o più resistenze in serie tra di
loro, il valore complessivo della resistenza risul-
tante aumenta, mentre, collegando due o più re-
sistenze in parallelo fra di loro, il valore della re-
sistenza risultante diminuisce».
11 collegamento in parallelo vien fatto di solito
per derivare la corrente elettrica attraverso rami
diversi, oppure per diminuire la resistenza elet-
407
 scala
e
I
125 j250
120
115
110
105
100
95 I'
,,, I'
90 ,,,,
85 #
#
80 11"
7s
,,,
79 Per mezzo di questo nomogramma Il
lettore sarà in grado di stabilire il va-
#

,' 4° ·6o
lore risultante dal collegamento in pa-
rallelo di due resistenze di valore di-
verso. Sulla scala A e sulla B si indi-
,,, I' 55 viduano I due valori resistivi noti, si con-
#
50 giungono questi due punti con un ri-
ghello e si legge il valore resistivo ri-
45 sultante nel punto di intersecazione del
40 righello con la scala C. Nell'esempio
di figura si tratta di stabilire il valore
risultante dal collegamento In parallelo
scala di due resistenze da 100 ohm e 200 ohm,
A rispettivamente. Il valore risultante è
quello di 65 ohm circa.

trica in un punto di un circuito. Il valore complessivo della corrente assorbita dal-

Facendo riferimento al circuito elettrico di figura l'alimentatore risulta determinato dalla seguente
6, si può notare che, mentre i valori delle tensio- espressione :
ni presenti sui terminali delle tre resistenze Rl -
R2- R3 sono sempre gli stessi, cioè quelli di 18 V,
il valore della corrente, che attraversa ciascuna I = Il + 12 + 13 = 1,98 A
delle tre resistenze, varia nel modo seguente :
Lo stesso risultato si ottiene anche calcolando la
V 18 resistenza equivalente al collegamento in paralle-
Il = = = 0,6 A lo:
R1 30

V 18
12 = - = - = 1,2 A R = 9,0909
1 1
R2 15
+ -- +
V 18 Rl R2 R3
13 = - = - = 0,18 A
R3 100 per cui il valore della corrente totale che attraver-

408

sa il circuito è di:
V 18
I = 1,98 A
R 9,09
CONFIGURAZIONI MISTE
l molti circuiti elettronici si possono incontrare
talune configurazioni miste con resistenze colle-
gate in serie e in parallelo.
Tali sistemi possono essere scomposti, matemati-
camente, nei due tipi di reti fondamentali, quello
« in serie » e quello « in parallelo ».
Facendo riferimento al circuito di figura 7, che è
un circuito a configurazione resistiva mista, pos-
siamo dapprima ridurre il collegamento delle due
resistenze R3 - R4 ad un solo valore resistivo;
poi quello del parallelo R2 con il valore resistivo
ora calcolato ad un nuovo unico valore; ed infine
possiamo sommare RI con quest'ultimo valore.
Su questo cerchio, suddiviso in quattro
partì, sono riportate le formule che per-
mettono di individuare i valori della re-
sistenza, della tensione, della potenza
e della corrente. Per esempio, per indi-
viduare il valore della resistenza, si pos-
sono applicare tre diverse espressioni
dedotte dalia legge di Ohm, per le quali
si debbono conoscere la tensione e la
corrente oppure la tensione e la poten-
za oppure la potenza e la corrente.
Cioè, ponendo ad esempio R I = 20 ohm; R2
18 ohm; R3 = 8 ohm; R4 = 10 ohm, si ha:
R3 + R4 = 18 ohm
18 x18
R parali. = 9 ohm
36
R tot. = Rl + R parall. = 20 + 9 = 29 ohm
Al lettore che vuole impratichirsi con questi sem-
plici esercizi, consigliamo di rifare i calcoli at-
tribuendo alle quattro resistenze valori diversi da
quelli da noi indicati. Meglio sarebbe realizzare in
pratica il circuito di figura 7. servendosi di resi-
stenze di valore diverso, ed eseguire poi i calcoli
per stabilire matematicamente il valore della re-
sistenza risultante. Successivamente si potrà con-
trollare l'esattezza del risultato matematico con-
frontandolo con quello misurato direttamente con
un tester commutato nelle portate ohmmetriche.
409
 Velocità di marcia
manualmente
regolabile.
Pilotaggio
di locomotori
in marcia lungo
direzioni diverse.
Il ferromodellisrno f' senza dubbio una delle più
affascinanti attività del tempo libero. E' sempre
stato così. ieri. oggi e lo sarà ancora domani.
quando rinnoverà puntualmente l'interesse di mi-
lioni di persone. di ogni età e strato sociale, nel
mondo intero. Persone che. come i nostri lettori.
non intendono. al di là delle loro normali occu-
pazioni, sprecare banalmente le ore destinate al-
la vita privata, ma vogliono divertirsi. in modo
costruttivo. indirizzando i loro interessi alle at-
tività e agli esercizi manuali ed intellettuali di ve-
ro appagamento dello spirito.
Sappiamo benissimo che il modellismo. di qua-
lunque natura esso sia. non È' materia primaria
nel nostro programnma. Ma quando esso estende
i suoi confini nel settore dell'elettronica. allora
anche l'aeromodellismo. il ferromodellismo e il
navimodellismo divengono argomenti del nostro
periodico. che non possiamo sottovalutare e tanto
meno trascurare.
Ecco perché, dando ascolto a molte voci di let-
tori e ai loro pressanti appelli abbiamo voluto
concepire il semplice progetto di un alimentatore
per trenini elettrici. in grado di risolvere molti
problemi elettronici dì tanti ferromodellisti, che
si dichiarano non più disposti a sostituire le bat-
terie esaurite o l'alimentatore originale bruciato
a causa dell'aumento di un unità di locomozione
nella rete ferroviaria.
Con questo dispositivo, molti appassionati entre-
ranno in possesso di un alimentatore da rete-luce.
robusto. di sicuro affidamento e in grado di tol-
lerare agevolmente le inevitabili variazioni di ca-
rico elettrico uell'impianto di utilizzazione.
410
CARATTERISTICHE DEL PROGETTO
La caratteristica principale del progetto dell'ali-
mentatore non è tanto quella di poter pilotare un
carico elettrico superiore a quello di un solo loco-
motore, bensì quella di poter alimentare un cer-
to numero di trenini, anche viaggianti in direzio-
ni opposte e con diverse velocità.
Dobbiamo tuttavia. informare i nostri lettori che
tale prerogativa del progetto si estende soltanto
ai trenini forniti di motore elettrico funzionante
in corrente continua che. d'altra parte. rappre-
sentano la quasi totalità nel settore del ferromo-
dellismo.
Molti nostri lettori. pr,incipianti di elettronica.
si chiederanno a questo punto quali differenze
intercorrono fra i motori elettrici alimentati con
tensioni continue e quelli alimentati con tensioni
alternate. La domanda sorge spontanea. dato che.
chi non è preparato tecnicamente, non è in gra-
do di capire per quale motivo si costruiscono due
tipi di motori diversi. Eppure esiste una diffe-
renza sostanziale, che va dai piccoli motori, mon-
tati nei giocattoli elettrici e nei modelli di loco-
motori. fino ai grandi motori dell'industria e a
quelli della trazione elettrica.
MOTORI ELETTRICI
Prima di iniziare l'analisi del progetto dell'ali-
mentatore per ferromodellisti, riteniamo oppor-
tuno riportare alcune nozioni teoriche relative
ALIMENTATORE PER
FERROMODEL.LISTI
ai motori alimentati in corrente continua e uti-
lizzati nel ferromodellismo.
Diciamo subito che il motore in corrente conti-
nua viene normalmente preferito a quello in cor-
rente alternata per le sue spiccate caratteristiche
di coppia-numero di giri, che consentono di di-
sporre di un elevato «spunto», che permette la
partenza di carichi elettrici anche dotati di no-
tevole inerzia. A conferma di tale asserto pos-
siamo ricordare che, nella trazione elettrica ( tram-
filobus-treni), vengono usati motori a corrente
continua e le linee di alimentazione sono percor-
se da correnti continue.
I piccoli motori elettrici, quelli che interessano
l'argomento trattato in queste pagine, sono com-
posti di due parti principali: lo statore e il rotore.
Lo statore rappresenta. come dice la. parola, la
parte fissa del motore, cioè quella non soggetta
ad alcun movimento. Essa viene realizzata per
mezzo di un magnete permanente che crea un
campo magnetico di intensità e direzione co-
stanti.
Il rotore. invece. cioè la parte mobile del motore
elettrico. quella .destinata a ruotare, viene co-
struita per mezzo di un avvolgimento collegato.
con i suoi terminali, ad un particolare tipo di
connettore a lamelle conosciuto sotto il nome di
« collettore ».
L'avvolgimento del rotore viene alimentato dal-
l'esterno attraverso il collettore e tramite le
«spazzole», che sono dei contatti di carbone stri-
scianti sul collettore.
Tenendo conto che la direzione del flusso prodot-
to dal magnete dello statore è costante, è. facile
comprendere che il verso di rotazione del motore
dipende esclusivamente da quello della corrente
elettrica continua che attraversa il motore stesso.
Si può così concludere questa breve ma necessa-
ria esposizione teorica sui piccoli motori elettri-
ci dicendo che l'inversione di rotazione dei moto-
ri si ottiene, molto semplicemente, invertendo le
polarità di alimentazione del rotore.
TEORIA DELL'ALIMENTATORE
Il progetto dell'alimentatore per ferromodellisti
viene proposto in queste pagine attraverso due
diversi circuiti: uno di questi assume un aspetto
principalmente teorico, l'altro si presenta invece
sotto un aspetto di pratica applicazione. La pre-
sentazione dei due circuiti su è resa necessaria
per poter più chiaramente esporre largomento
e renderlo intuibile a tutti. Cominciamo quindi
col prendere in considerazione il circuito di figu-
ra I.

La caratteristica fondamentale di questo dispositivo per fer-

romodellismo ed automodellismo su pista consiste nella pos-
sibilità di alimentare contemporaneamente due diversi gruppi
di motori a corrente continua, funzionanti a diverse velocità e
montati su mezzi in movimento che procedono lungo due op-
poste direzioni.

411
 DIn
Il trasformatore di alimentazione TI riduce la
tensione di rete al valore desiderato. Sui termi-
ali dell'avvolginiento secondario TI è quindi
presente la tensione ridotta ma alternata. Infat-
ti, su ognuno dei due terminali dell'avvolgimento
secondario sono presenti. in successione imposta
dal valore della frequenza della tensione di rete.
le alternanze positive e negative della tensione.
così come è dato a vedere nello schema comple-
mentare di figura 2.
D5
2l D5
RIn
La rete composta dai diodi DIn-Dlp e dai po-
tenziometri Rln-R!p permette di dosare. manual-
mente, l'entità delle semionde positive e quella
delle semionde negative. Nello schema di figura
2, ad esempio, la regolazione dei potenziometri
Rln-R!p, risulta effettuata in modo tale da esal-
tare maggiormente le alternanze positive della
tensione rispetto a quelle negative. Ciò si rende
necessario per poter alimentare i locomotori più
veloci e quelli meno veloci; in pratica si alimen-
+ +

Flg. 1 - Questo circuito di alimentatore per ferromo-
delllsti assume principalmente un significato teorico,
dato che esso, unitamente al disegno riportato in figu-
ra 2, permette di analizzare il pc-eciso funzionamento
del dispositivo. Coloro che volessero realizzarlo do-
vranno dedurre I valori del componenti dall'apposita
tabella riportata nel corso dell'articolo. Ulteriori dati me indicato nello schema teorico di figura 2. Ma
costruttivi sono citati nella parte dedicata alla costru- la risposta a tale domanda è ovvia, perché compa-
zlone dell'alimentatore.
tano motorini elettrici a diverso numero di gm
dell'albero ruotante.
La separazione delle semionde positive da quelle
negative della tensione erogata dal trasformatore
TI si rende necessaria per alimentare i trenini
che debbono procedere in un determinato verso
e quelli che debbono procedere in verso contra-
rio. Ma per raggiungere questo scopo la separa-
zione dei due tipi di semionde della tensione non è
sufficiente. Perché occorre dotare ogni piccolo
motore di un diodo, collegato in serie, perché ' In pratica la corrente di alimentazione giunge
questo possa funzionare correttamente. Dal sen-
so di inserimento del diodo, che nello schema di
figura 2 è indicato con le sigle D5n-D5p, dipende
il verso di rotazione del motore. In pratica dun-
Fig. 2- Le semionde positive e quelle negative della
tensione alternata, regolate in ampiezza dai due po-
tenziometri del progetto di figura 1, vengono applica-
te a due gruppi di motori montati su altrettanti gruppi
di locomotori che marciano in direzioni opposte. Il col-
legamento di condensatori elettrolitici, in parallelo con
i motori elettrici, per/nette di livellare la tensione pul-
sante ed esaltare maggiormente la velocità di rotazio-
ne del motore stesso. I numeri 1-2 indicano i morset-
ti di collegamento con le rotaie dell'impianto ferromo-
dellistico. Le sigle D5n-D5p indicano i diodi al silicio
collegati in serie con I motori elettrici (M) dei trenini.
que risulterà facile far viaggiare un treno in un
senso o nell'altro inserendo il diodo D5 in un sen-
so o nell'altro.
Nello schema teorico di figura 2 risultano inseriti
due soli motori elettrici, cioè due soli locomotori,
di cui uno viaggia in un verso determinato con
una determinata velocità, mentre l'altro viaggia
in senso inverso con velocità diversa. li lettore
quindi si chiederà se il nostro progetto si limita
all'alimentazione di due soli locomotori, così co-
tibilmente con la potenza assorbibile dall'alimen-
tatore si potranno collegare parecchi locomotori,
purché i loro motori elettrici vengano collegati in
parallelo a quelli di figura 2.
Ritorniamo al circuito teorico di figura 2 e infor-
miamo i lettori che i terminali 1-2 debbono esse-
re collegati con le due rotaie dell'impianto ferro-
modellistico, che risulteranno in tal modo sotto
tensione.
In presenza delle semionde positive la corrente
scorre attraverso l'alimentatore lungo il percorso
D1p-RIp-D5p-motore-R2. Gli elementi D5p e il
motore sono riportati nello schema teorico di fi-
gura 2, mentre tutti gli altri elementi interessano
lo schema teorico di figura I. E' ovvio che que-
sta stessa interpretazione si estende al flusso della
corrente in presenza delle semionde negative.
ai motori dei trenini sempre attraverso le stesse
rotaie, ma essa può essere regolata separatamen-
te nei vari motori tramite i due potenziometri
RIn-RIp.
Nello schema elettrico di figura I. in parallelo
con le rotaie (morsetti I-2), risultano inseriti an-
che due diodi e due lampade-spia, che consento-
no di controllare visivamente l'entità della ten-
sione effettivamente applicata sui terminali dei
motori, sia di quelli che vengono alimentati in un
senso. sia in quelli che risultano alimentati in
senso inverso (D2p-D2n-LIp-LIn).
IL PROGETTO DEFINITIVO
Pur potendosi considerare buono il funzionamen-
to del progetto dell'alimentatore per ferromodel-
listi di figura l, è doveroso ricordare che questo
tipo di dispositivo presenta due inconvenienti.
Il primo di questi consiste in un certo valore di
potenza elettrica sprecato dal passaggio della cor-
rente attraverso i potenziometri di regolazione
R 1n-RI p. Il secondo è da attribuirsi all'influenza
che il numero di locomotori impiegati esercita
sulla velocità dei motorini elettrici e sulla rego-
lazione di questa. Ciò significa. in pratica. che.
413
 51
T1

o
R
$
T' 02
R&
a

i
u
u
I

Fig. 3 - Questo è il progetto definitivo dell'alimentatore per ferromodellisti che noi consi-
gliamo di realizzare praticamente. Come si può notare, dopo un rapido confronto con lo
schema di figura 1, i potenziometri R1n-R1p sono stati qui sostituiti con due commutatori
multipli (S1-S2), che permettono di regolare manualmente la velocità di marcia di ciascuno
dei due gruppi di trenini in movimento secondo due diverse direzioni. I diodi DI-D2 sono
di tipo 1N540 2 (diodi al silicio da 3 A); i diodi D3-D4 sono di tipo 1N4004. II valore della
resistenza R1 deve essere calcolato tramite le formule riportate nel testo. Le caratteristi-
che del trasformatore T1 sono condizionate dal valore della tensione di alimentazione richiesta
dall'impianto ferromodellistico. Le lampade-spia LP1 -LP2 permettono di valutare visivamente
l'entità delle due tensioni (positiva e negativa) che alimentano i due gruppi di motori mon-
tati sui trenini.

con particolari valori ohmmici attribuiti ai poten-
ziometri Rln-Rlp, è possibile utilizzare soltanto
ed esclusivamente un prefissato numero di loco-
motori.
Gli inconvenienti ora citati vengono comunque
superati realizzando il progetto dell'alimentatore
di figura 3. che rappresenta la versione ufficiale
dell'alimentatore per ferromodellisti consigliato
dalla nostra rivista.
Il progetto di figura 3 utilizza, in sostituzione dei
due potenziometri di potenza R I n-R I p, un tra-
sformatore di alimentazione TI dotato di avvolgi-

TABELLA DI VALORI INERENTI IL PRIMO PROGETTO

TENSIONI IO V IO V 12 V 12 V 16 V
CORRENTI 0,3 A 0,6 A 0,3 A 0,6 A 0,3 A
VALORI DI Rln-Rlp 100 ohm 50 ohm 120 ohm 60 ohm 160 ohm
POTENZE DI Rln-Rlp IO W 20 W 12 W 24 W 16 W

VALORI DI R2 10 ohm 5 ohm 12 ohm 6ohm 16 ohm

POTENZE DI R2 10 W 20 W 12 W 24 W 16 W

414
 mento secondario a prese multiple. che possono
essere selezionate separatamente per mezzo dei
due commutatori S1-S2.
I risultati ottenuti con l'alimentatore di figura 3
sono del tutto simili a quelli ottenuti con il pro-
getto di figura I, con il vantaggio di evitare l'ec-
cessiva dissipazione di potenza elettrica sugli ele-
menti di regolazione e con la possibilità di colle-
gare, in parallelo fra loro, diversi motori elettrici,
senza che si verifichino apprezzabili cadute di ten-
sione con conseguenti variazioni di velocità dei
motori alimentati.
Anche per il progetto di figura 3 i terminali con-
rassegnati con i numeri 1-2 verranno collegati
con le rotaie dell'impianto ferromodellistico, men-
tre in serie a ciascun motore. a seconda del verso
di avanzamento del trenino. si dovrà inserire il
diodo D5, così come indicato nello schema di f-
gura 5 ( questo diodo dovrà essere collegato in sen-
so inverso per i trenini che procedono in direzio-
ne diversa).
Prima di chiudere questo argomento, vogliamo
far notare al lettore la presenza della resistenza
di protezione che limita, in fase di avviamento
dei motori, la massima corrente erogabile dall'ali-
mentatore, allo scopo di proteggere diodi e moto-
ri. Questa resistenza è indicata con la sigla R2
nello schema elettrico di figura 1 e con la sigla Rl
nello schema elettrico di figura 3.
Per coloro che volessero realizzare il progetto di
figura 1, che noi sconsigliamo, riportiamo nell'ap-
posita tabella i valori ohmmici dei potenziometri
Rln-Rlp, con quelli delle potenze di dissipazio-
ne. in corrispondenza con le tensioni e correnti
che interessano i motori elettrici dei trenini. Nella
stessa tabella sono riportati anche i corrisponden-
ti valori della resistenza di protezione R2.
COSTRUZIONE DELL'ALIMENTATORE
Facciamo riferimento alla realizzazione pratica
del progetto dell'alimentatore per ferromodellisti
da noi consigliato ai nostri lettori e riportato.
nella sua espressione teorica, in figura 3.
Il piano costruttivo del progetto è riportato in fi-
gura 4.

RE TE
220V

Fig. 4 - La realizzazione pratica dell'alimentatore per ferromodellisti si presta alle più sva-
riate elaborazioni tecniche, perché essa deve tener conto dei dati elettrici richiesti dall'im-
pianto. Ciò che importa è il perfetto isolamento dei conduttori e dei terminali dei componen-
ti, onde evitare di sottoporre l'operatore a pericolose scosse elettriche. I diodi al silicio
dovranno essere inseriti in modo da tener conto delle loro esatte polarità (anelli colorati di
riferimento).

415
Servendosi di un contenitore metallico, raccoman-
diamo di provvedere ad un perfetto isolamento
dei vari conduttori e dei terminali dei componen-
ti, onde evitare cortocircuiti e dispersioni di ten-
sioni, che potrebbero rivelarsi dannose, se non
proprio pericolose per l'organismo dell'operatore.
I due morsetti di uscita verranno collegati con le
rotaie dell'impianto ferromodellistico. I diodi D1-
D2-D3-D4 dovranno essere inseriti tenendo con-
to della loro esatta polarità (anello colorato di ri-
ferimento). Non tenendo conto di questa partico-
larità, sarà impossibile usufruire della prerogativa
dell'alimentazione dei due gruppi di trenini che
marciano in due diverse direzioni. Per mezzo dei
commutatori S1-S2 si regolano le velocità di a-
vanzamento dei locomotori.
05
ROTAIE
TRAVERSINA ISOLANTE
Il trasformatore di alimentazione Tl dovrà avere
un avvolgimento primario adatto alla tensione
alternata di rete-luce di 220 V. L'avvolgimento
secondario di T l dovrà presentare, sui suoi ter-
minali estremi, un valore di tensione alternata pa-
ri a 2 volte quella di funzionamento nominale
dei motorini elettrici montati a bordo dei loco-
motori. Il valore massimo della corrente che si
può assorbire dall'avvolgimento secondario del tra-
sfornatore T l deve essere pari a quello della
somma delle correnti assorbite da tutti i motori e-
lettrici funzionanti nell'impianto ferromodellisti-
co. Per tale motivo non possiamo citare un dato
preciso relativo alle caratteristiche del trasforma-
ore T1: quelli citati tuttavia sono sufficienti per
416
indirizzare il lettore all'acquisto o alla costruzio-
ne di questo componente.
Per quanto riguarda i diodi al silicio D1-D2, que-
sti potranno risultare dimensionati in rapporto al
valore della corrente totale assorbita dall'alimen-
tatore, con un certo margine di sicurezza, in mo-
do da fronteggiare agevolmente il massimo valore
della corrente di spunto (superiore del 300 ±
500%).
A coloro che vorrano evitare ogni tipo di calco-
lo, pur rimanendo entro i limiti di sicurezza, con-
sigliamo di utilizzare, per i due diodi D1-D2, due
modelli identici di tipo 1N5402, che sono diodi
da 3 A. Per i diodi D3-D4, collegati in serie alle
lampade-spia LPI-LP2, consigliamo di servirsi di
diodi al silicio di tipo 1N4004.
Fig. 5 - In serie con tutti i motorini elettrici dei
locomotori occorrerà Inserire il diodo al silicio
1N5402. II verso di collegamento di questo com-
ponente dipende dalla direzione di marcia che il
locomotore dovrà assumere lungo il percorso fer-
romodellistico. Per aumentare la velocità di rota-
zione del motore consigliamo di collegare, in pa-
rallelo ad esso, un condensatore elettrolitico, cosi
come chiaramente detto nel corso dell'articolo.
Il diodo al silicio D5, che dovrà essere inserito in
serie con ciascun motore e nel verso appropriato
a seconda della direzione di marcia del trenino
(figura 5), sarà dello stesso tipo dei diodi D1-D2,
cioè di tipo 1N5402.
Per quanto riguarda la resistenza di protezione
Rl, ricordiamo che questa dovrà essere calcolata
in modo da limitare la massima corrente di cor-
tocircuito ad un valore sopportabile dai diodi
al silicio D1-D2-D5:
Rl = V: I
in cui V rappresenta il valore della tensione d'u-
scita ed I quello della corrente di cortocircuito.
Facciamo un esempio. Supponiamo di adottare u- è facile arguire che il valore della potenza di dis-
na tensione d'uscita di 9 V e di utilizzare diodi sipazione della resistenza RI potrà essere tranquil-
da 3 A. Il valore di RI sarà: lamente ridotto della metà rispetto a quello ot-
tenuto con l'applicazione della legge di Ohm, sen-
Rl 9 V: 3 A = 3 ohm za incorrere nel pericolo di surriscaldamento.
Un perfezionamento del piano costruttivo dell'in-
La potenza di dissipazione della resistenza Rl tero sistema di alimentazione ferromodellistico si
si calcola tramite la legge di Ohm: ottiene collegando, in parallelo con i motori elet-
trici dei locomotori, dei condensatori elettroliti-
W = RI' ci, di valore capacitivo compreso fra i 500 e i
1.000 F, allo scopo di livellare la tensione pul-
Si avrà quindi : sante ed ottenere velocità più elevate dei motori
(figura 2). E' ovvio che la tensione di lavoro di
3 ohm x (3 A)' = 3 x9 = 27 W questi condensatori elettrolitici dovrà corrispon-
dere a quella richiesta dal f unzionarnento dei va-
Se si tiene conto che lo spunto è di breve durata, ri motori elettrici dei locomotori.

AMPLIFICATORE EP7W Potenza effettiva: 5W

Potenza di picco: 7W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori 4 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

417
PRE.AMPLIFICATORE
CON GAG
Lo scopo per cui si costruisce un circuito pream-
plificatore di bassa frequenza. con controllo au-
tomatico di guadagno, è quello di poter control-
lare l'uniformità di un processo di amplificazione
d'uscita anche in presenza di ampie variazioni
della dinamica d'ingresso.
Le principali applicazioni pratiche di questo di-
spositivo si incontrano quindi negli stadi modu-
latori dei trasmettitori per CB o radioamatori e
ella registrazione magnetica, soprattutto quan-
do si effettuano interviste e registrazioni dal vivo.
I vantaggi che si ricavano dalla possibilità di man-
tenere pressocché costante la tensione d'uscita,
anche al variare entro ampi limiti di quella d'in-
gresso. non solo si manifestano attraverso un a-
colto meno faticoso, ma si traducono principal-
mente in un miglior rendimento delle apparec-
chiature; la modulazione in un trasmettitore, ad
esempio. rimane sempre al 100%, mentre il rap-
porto segnale-rumore nel registratore conserva
valori elevati.
bbiamo citato soltanto pochi esempi di impiego
pratico di un circuito CAG {Controllo Automatico
a
a 1
di Guadagno), quelli più comunemente noti, ma
le sue applicazioni sono certamente vastissime
e siamo certi che i nostri lettori sapranno scr-
gliere fra queste la più appropriata ed utile a ri-
solvere un particolare problema.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
I} principio di funzionamento di ogni circuito
CAG si basa sulla retroazione del segnale ampli-
ficato verso l'ingresso, così da poter controllare
un elemento elettronico in grado di consentire la
regolazione del segnale d'ingresso.
Nel caso specifico del nostro progetto si fa uso,
in ingresso. di un transistor di tipo FET, che vien
fatto funzionare allo stesso modo di una resisten-
za controllabile elettronicamente.
Quando il segnale d'ingresso aumenta di valore,
il circuito di controllo associato all'amplificatore
interviene sulla « resistenza » del transistor FET,
compensando tale aumento e mantenendo prati-
camente costante il segnale da amplificare.
ANALISI DEL PROGETT O FUNZIONAMENTO DEL CAG

Cerchiamo ora di interpretare la meccanica di
funzionamento del progetto del circuito pream-
plificatore con CAG presentato in figura l.
Tuttavia, prima di iniziare l'interpretazione vera
e propria del funzionamento del dispositivo, rite-
niamo doveroso soffermarci su due importanti
proposizioni, di cui la prima riguarda il transistor
FET, mentre la seconda si riferisce al guadagno
dell'amplificatore.
PRIMA PROPOSIZIONE
Ogni transistor FET può essere paragonato ad
una resistenza il cui valore può variare agendo
sulla tensione di gate (G) del componente stesso.
Più precisamente, possiamo dire che quanto più
negativa risulta tale tensione, rispetto all'elettro-
do di source (S), tanto maggiore risulta la resi-
stenza offerta dal « canale » drain-source.
SECONDA PROPOSIZIONE
Ricordiamo che il guadagno di un circuito am-
plificatore operazionale con troreazionato può es-
sere espresso dalla seguente relazione :
Alla luce delle due proposizioni or ora citate, è
facile comprendere il funzionamento del CAG.
Quando il segnale d'ingresso è molto debole, an-
che il segnale presente in uscita, più precisamen-
te sul piedino 6 dell'integrato operazionale IC,
tende a rimanere debole. Conseguentemente la
tensione negativa, raddrizzata tramite il diodo
D1, risulta molto piccola, mentre il transistor
FET (TR1), il cui elettrodo di gate è connesso
con il cursore del potenziometro R6, diviene
praticamente conduttore.
La resistenza fra drain e source assume un valo-
re di alcune centinaia di ohm.
Ne consegue che il valore complessivo della re-
sistenza d'ingresso dell'amplificatore operaziona-
le, rappresentata dalla resistenza R2 collegata in
parallelo al transistor FET, diminuisce fortemen-
te, provocando un aumento del guadagno dello
stadio amplificatore ed elevando in tal modo il
livello d'uscita ad una condizione di equilibrio.
Analogamente, quando il segnale di ingresso au-
menta, anche quello di uscita tende ad aumen-
tare. E ciò comporta un aumento della tensione
negativa di gate e quindi un aumento della re-
sistenza del transistor FET, riportando il valore
del segnale di uscita alle condizioni iniziali o
quas1.

REGOLAZIONI MANUALI
G = Re: Ri
Il potenziometro R6, che ha il valore di 4.700
in cui Re misura il valore della resistenza di con- ohm ed è di tipo a variazione lineare, agisce pra-
troreazione, mentre Ri rappresenta il valore della ticamente da elemento regolatore del livello di
resistenza di ingresso. compressione e determina la differenza di livello

Vi presentiamo il progetto di un ottimo preamplificatore di bassa

frequenza munito di circuito di controllo automatico di guada-
gno, che il lettore potrà utilizzare in tutti quei dispositivi in cui,
per il controllo dell'uniformità delle tensioni d'uscita, anche in
presenza di ampie variazioni della dinamica d'ingresso, necessi-
ta un dispositivo di variazione automatica del processo di am-
plificazione.

4'19
 Il)
<...)
►
Fig. 2 - Pur non trattandosi di
un progetto caratterizzato da
elementi di particolare riguar-
do, è consigliabile effettuare
il montaggio su circuito stam-
pato, facendo bene attenzione
ad inserire correttamente il
transistor TR1, che è un FET,
O il diodo al silicio D1, di cui
Cl:: occorre rispettare le posizioni
degli elettrodi di anodo e ca-
todo e dell'integrato IC, sul
cui involucro è riportato un
cerchietto di orientamento in
corrispondenza del piedino 1.
Il)
Cl::

C'\j Il -i I
ww
t

L
◄
e
g
o
Il
@A. <...)

·3 o
Fig. 1 - Circuito completo del
preampliflcatore di bassa fre-
quenza con controllo automa-
tico di guadagno. Con il po-
tenziometro R1 si regola il li-
vello audio. Con il potenzio-
metro R6 si controlla il livello
del CAG. Il trimmer potenzio-
metrico R5 viene usato sol-
tanto in sede di messa a pun-
to del dispositivo. Il diodo al
silicio DI, che è I'1N4148, tro-
vasi inserito nel pacco-dono
inviato agli abbonati al nostro
periodico per l'anno 11978.
 LIVELLO AUDIO LIVELLO CAG

783

d'uscita con segnali d'ingresso molto deboli e

COMPONENTI molto forti.
Con il cursore del potenziometro R6 ruotato ver-
so massa, il controllo del CAG risulta quasi neu-
Condensatori tralizzato, mentre con il cursore di R6 tutto ruota-
C1 = 1 F to verso il diodo DI l'azione di compressione del
C2 = 100.000 pF segnale diviene massima.
C3 = 1 F Nel progetto di figura I è presente un altro ele-
C4 = 100.000 pF mento di regolazione: il trimmer potenziometrico
es = 100.000 pF R5, che ha il valore di 10.000 ohm ed è di tipo a
Resistenze variazione lineare. Con questo trimmer è possibile
R1 = 4.700 ohm (potenz. a variar. lln.) regolare quello che comunemente viene chiamato
R2 =470.000 ohm l'« offset» dell'integrato IC. Esso consente cioè
R3 = 1 megaohm di variare, in condizioni di riposo, il valore della
R4 =330.000 ohm tensione di uscita, allo scopo di poter effettuare
R5 = 10.000 ohm (trimmer a variaz. lin.)
uno « zero » preciso.
R6 = 4. 700 ohm (potenz. a variar. lln.)
Con il trimmer potenziometrico R5 si regola l'a-
Varie zione del CAG, in modo che esso intervenga sol-
TR1 2N3819 tanto in presenza di segnali che superano un
IC = A741 (plastico) certo valore. Infatti, polarizzando leggermente
D1 = 1N4148 su valori positivi l'uscita (valori positivi rispetto
a massa), risulterà necessario un segnale di una
certa intensità prima di ottenere l'effetto raddriz-

421
 f avviene in virtù della presenza dei due diodi ze-
783L
Fig. 3 - Presentiamo in questo disegno le tracce del
circuito ramato che il lettore dovrà riprodurre per po-
ter agevolmente costruire Il progetto del preampllfi-
catore di bassa frequenza. Le dimensioni corrispon-
dono a quelle naturali del circuito (scala 1/1).
zante del diodo DI e. quindi. l'inserimento del
CAG.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del circuito <lei preamplificatore
<li bassa frequenza con controllo automatico di
guadagno, tenuto conto dell'impiego dell'ampli-
ficatore operazionale. deve risultare bilanciata e
può variare, servendosi di pile o di circuito ali-
mentatore da rete, fra -± 9V e ± 15 V.
Per coloro che volessero servirsi di un alimenta-
tore da rete-luce, abbiamo presentato in figura
5 il progetto di un semplice alimentatore che,
oltre a consentire il risparmio delle pile. vanta
il pregio di essere stabilizzato: la stabilizzazione
+
ANODO
i«+
G CATODO
22
ner D1-D2.
Il pregio della stabilizzazione si esplica attraver-
so una costanza nel tempo delle caratteristiche di
funzionamento del circuito del preamplificatore
con CAG.
L'alimentatore riportato in figura 5 si realizza
servendosi di un trasformatore per rete-luce ri-
duttore di tensione (220-24 V) Il modello deve
essere adatto ad erogare una corrente massima
di 200 mA (corrente alternata).
Il ponte di diodi Pl risulta dimensionato per
una corrente di 500 mA. I due diodi zener D1-D2
sono da I 2 V - I W.
REALIZZAZIONE PRATICA
Il piano costruttivo del progetto del preampli-
fìcatore di bassa frequenza con CAG è stato ri-
portato in figura 2.
La realizzazione pratica non presenta aspetti cri-
tici degni di nota; tuttavia il circuito stampato è
consigliabile per raggiungere una composizione
compatta e razionale.
In figura 4 abbiamo riportato i disegni relativi
al transistor FE T (TR 1) e al diodo al silicio DI.
Di entrambi i componenti sono stati presentati
anche i simboli elettrici.
Vogliamo appena ricordare che il diodo al sili-
cio DI, di tipo 1N4148, risulta inserito nel pacco
dono ricevuto da tutl i gli abbonati alla nostra
rivista. Questo diodo trovasi in commercio anche
nella versione più comune ad un solo anello in
corrispondenza dell'elettrodo di catodo.
La successione degli elettrodi di source-gate-drain
( S-G-D) risulta facilmente individuabile se si
tiene conto della smussatura con cui si presenta
il transistor FET che, nella parte opposta, appa-
re racchiuso in un contenitore di forma cilindrica.
Fig. 4 - Per agevolare il compito
del montatore, riportiamo in que-
BIANCO sto disegno le indicazioni neces-
sarie per ottenere un inserimento
VIOLA corretto, sulla basetta del circuito
BIANCO stampato, del transistor TR1 •
o
(grande ) del diodo al silicio D1,
8<
0
Fig. 5 - Coloro che vorranno evi-
tare la spesa delle pile di alimen-
tazione del circuito del preampli-
ficatore di bassa frequenza, po-
tranno costruire questo semplice
alimentatore stabilizzato, in gra-
do di erogare le tensioni conti-
nue di 12 + 12 Vcc.
C1 = 2.000 uF - 25 VI (elettrolitico)
c2 = 220 F - 25 VI (elettrolitico)
Cc3 = 220 uF - 25 VI (elettrolitico)
R1 = 330 ohm - 3 W
MESSA A PUNTO E IMPIEGO
L'utilizzazione del preamplificatore a bassa fre-
quenza con CAG si effettua allo stesso modo di
ogni altro circuito analogo. Si dovranno quindi
realizzare per mezzo di cavi schermati i colle-
gamenti con i circuiti di entrata e di uscita, col-
legando a massa la calza metallica di questi e ri-
cordando che la linea di massa del circuito è rap-
presentata dal conduttore centrale rispetto alle
due alimentazioni a 12 Vcc
Una volta realizzato il piano costruttivo secondo
lo schema di figura 2, il lettore provvederà ad
inserire il dispositivo in un contenitore metallico
collegato a massa, che avrà funzioni di schermo
elettromagnetico.
Per quanto riguarda la messa a punto del circuito
facciamo presente che la prima operazione pre-
liminare da eseguirsi consiste in una regolazione
T1
T1 = trasf. 220/24 Vca - 200 mA
P1 = Ponte di diodi (500 mA)
D1 = diodo zener (12 V-1 W)
D2 = diodo zener (12 V- 1 W)
s1 = interrutt.
del trimmer potenziometrico a variazione lineare
R5. La regolazione di questo componente dovrà
essere fatta in modo che la tensione, misurata
fra la linea di massa e il piedino 6 dell'integrato
IC, risulti di O V. Soltanto in un tempo succes-
sivo si potrà ritoccare questa regolazione in mo-
do da raggiungere l'effetto, ampiamente citato
ed analizzato, di limitazione di intervento del CAG
in presenza di segnali elevati.
Il potenziometro RI, di tipo a variazione linea-
re, che permette di controllare il livello audio,
dovrà essere regolato in modo da ottenere una
sufficiente amplificazione dei segnali deboli con
il CAG escluso e con il potenziometro R6 a massa.
Il potenziometro Rl non dovrà più essere re-
golato in tempi successivi, mentre si potrà agire
nuovamente sul potenziometro R6 allo scopo di
ottenere un effetto di compressione più o meno
marcato.
423
 ELEMENTI
DI
TELEVISIONE
La televisione, intesa in senso lato, rappresenta
quel sistema di trasmissioni e ricezioni audiovisi-
ve, a distanza, i cui pregi sono ampiamente e quo-
tidianamente da noi tutti apprezzati.
I principali dispositivi che concorrono alla realiz-
zazione di questi tipi di collegamento per mezzo
di onde elettromagnetiche sono: la telecamera,
il trasmettitore, l'antenna trasmittente. l'antenna
ricevente e il televisore.
La telecamera è quell'apparato che provvede a
convertire le immagini luminose. ferme o in mo-
vimento, in corrente elettrica. Essa può essere pa-
ragonata al microfono. dato che anche questo
componente, come tutti i nostri lettori sanno,
trasforma voci e suoni in corrente elettrica.
La corrente uscente dal microfono modula le on-
de radio, quella uscente dalla telecamera modu-
la le onde TV.
I segnali elettrici generati dalla telecamera ven-
gono amplificati e mescolati con altri particolari
segnali nella stazione trasmittente prima di esse-
re inviati all'antenna irradiante. L'apparecchio
che, tramite l'antenna ricevente. capta i segnali
televisivi presenti nello spazio, prende il nome di
televisore. Ad esso è quindi affidato il compito di
convertire le onde TV in due diversi tipi di cor-
renti, quella proveniente dalla telecamera e quel-
la proveniente dal microfono. Il televisore ampli-
fica queste correnti e le invia all'altoparlante e
ad una speciale valvola che prende il nome di ci-
nescopio.
Il cinescopio fa vedere direttamente le immagim
TV, l'altoparlante fa ascoltare le voci e i suoni
che le accompagnano.
FORMAZIONE DELLE IMMAGINI
Per chi, prima dora, mai si è interessato alla te-
levisione, l'apparizione di un volto, di un paesag-
gio, di una scena animata sullo schermo televi-
sivo può ancora sembrare un'opera di magia, un
mistero, anziché il risultato di uno studio profon-
do e di una precisa applicazione pratica dell'at-
tuale tecnica elettronica.
Per interpretare il fenomeno della formazione di

In poche pagine e con l'aiuto di alcuni disegni, cerchiamo di

interpretare, brevemente e semplicemente, il fenomeno della
formazione delle immagini sullo schermo dell televisore ed il
processo di ricetrasmissione dei vari segnali presenti lungo
il percorso che si estende dal vidicon della telecamera l cine-
scopio dell'apparecchio ricevitore.
immagini sullo schermo I V s1 possono anche 1-
gnorare i principi tecnici dei vari circuiti e il per-
ché della presenza dei vari componenti, limitan-
dosi ad alcune semplici considerazioni sul cine-
scopio, altrimenti detto tubo a raggi catodici, quel-
lo sul cui schermo si ha la formazione delle im-
magini.
Il tubo a raggi catodici altro non è che una valvo-
la elettronica di grandi dimensioni. Come nelle
piccole valvole, anche in esso vi è un filamento
che serve a riscaldare un catodo il quale emette
una certa quantità di elettroni. Il filamento, il ca-
todo ed altri elettrodi del tubo sono installati in
quella parte del cinescopio che forma il « proiet-
tore elettronico ». Il compito principale del pro-
iettore elettronico è quello di concentrare gli elet-
troni emessi dal catodo in un sottile raggio chia-
mato pennello elettronico che risulta messo a fuo-
co sullo schermo del cinescopio. Il proiettore e-
lettronico viene anche chiamato « cannone elet-
tronico».
LO SCHERMO FLUORESCENTE
Lo schermo del tubo a raggi catodici, che è la
parte del cinescopio esposta alla visuale dello
VENTOSA
ALIM. ALTA TENS.
. GIOGO
±DEFLESS.
spettatore televisivo, e rcoperto, internamente, d1
una sostanza fluorescente. Se non vi fosse tale so-
stanza fluorescente, cioè se lo schermo fosse co-
stituito soltanto dal vetro, non si verificherebbe la
formazione delle immagini.
La sostanza fluorescente ha il pregio di illuminar-
si quando è colpita dal pennello elettronico del
cinescopio.
Esistono centinaia di sostanze fluorescenti più o
meno adatte per la composizione dello schermo
dei tubi dai raggi catodici. Per lo più si tratta di
solfiti di zinco con o senza aggiunta di cadmio,
di berilio e di manganese.
A seconda della sostanza impiegata, l'illumina-
zione dello schermo può risultare più o meno
brillante e variamente colorata.
DAL PUNTO LUMINOSO ALL'IMMAGINE
Il pennello elettronico altro non è che un raggio
invisibile formato esclusivamente da elettroni,
cioè da particelle piccolissime cariche di elettrici-
tà negativa. Se questo pennello rimanesse fermo,
sullo schermo del cinescopio si osserverebbe un
puntino luminoso. Molti lettori avranno avuto
occasione di vedere questo puntino luminoso su-
Fig. 1 - II tubo a raggi catodici,
più comunemente conosciuto con
il nome di cinescopio, costituisce
il componente elettronico più im-
portante di ogni televisore. Sul
suo schermo si formano le im-
magini luminose in virtù del processo di scansio-
ne (movimento orizzontale e verticale) del pen-
nello elettronico generato nel cannone elettronico
del tubo. Il giogo di deflessione, composto dalle
bobine di deflessione orizzontale e verticale, pi-
lota il movimento del pennello elettronico.Lo stra-
to di grafite depositato internamente al tubo, fun-
ge da elemento conduttore: su di esso è appli-
cata l'alta tensione che accelera il fenomeno del
bombardamento elettronico sui fosfori depositati
sulla faccia interna dello schermo.
425
 RESIST. _Jj
CARICO

Fig. 2 - In fase di ripresa televi-

siva, il segnale video viene ar-
ricchito con un tipo di speciali se-
gnali, denominati sincronismi,
IMMA GIN E che permettono di pilotare, in se-
LUMINOSA de di ricezione, la scansione del
cinescopio. Tutto ciò avviene in
un particolare componente, mon-
CANNONE
tato nelle telecamere, che pren-
ELETTRONICO de il nome di vidicon e che In
MOSAICO questo disegno è stato da noi
BOBINA FOTOSENSIBILE
DI DEFLESS. riprodotto in sezione.

bito dopo aver spento il televisore; quando si spe-
gne l'apparecchio, infatti, il pennello elettronico
continua a sussistere ancora per un po' di tempo,
ma rimane fermo e colpisce soltanto il punto cen-
trale del cinescopio. Quando il televisore funzio-
na, il pennello elettronico si muove, percorrendo
tutta la superficie dello schermo del cinescopio.
Si tratta di un movimento tanto rapido che, sia
per il fenomeno di persistenza delle immagini sul-
la retina del nostro occhio, sia per la durata della
luminosità dei punti colpiti sullo schermo. lo spet-
tatore non vede una sequenza di punti luminosi,
ma un intero quadro illuminato: vede cioè illu-
minato completamente l'intero schermo del cine-
scopio. Ma come si ottiene la formazione dell'im-
magine televisiva? A questa domanda possiamo
rispondere con poche parole.
L'immagine televisiva che si ottiene sullo scher-
mo del cinescopio è un'immagine in bianco e ne-
ro. Come si ottengano i bianchi è cosa facilmen-
te intuibile dopo quanto abbiamo detto, perché
i bianchi si formano mediante la proiezione del
pennello elettronico sullo schermo del cinescopio.
E i neri? I neri si formano semplicemente spe-
gnendo il pennello elettronico. All'antenna tele-
visiva arrivano le onde radio che portano con sé,
oltre al suono, anche l'immagine televisiva. En-
trando nei circuiti del televisore, esse non fanno
altro che accendere e spegnere il pennello elet-
tronico, provocando la formazione dell'immagi-

Cc ne sullo schermo del cinescopio. I colori bianco-

Flg. 3 - Esempi di tubi vidicon comunemente montati
nelle telecamere per riprese televisive.
intensi si hanno quando il pennello elettronico è
molto intenso; i grigi si hanno quando il pennel-
lo elettronico è debole; i neri quando il pennel-
lo è spento.
Riassumendo, possiamo dire che l'immagine te-
levisiva in bianco e nero non è altro che il risul-
tato di una continua accensione e un continuo

426

Fig. 4 - Nello standard televisi-
vo italiano ogni immagine è com-
posta di 625 righe. L'intera scan-
sione dura 20 s e prende ini-
zio dall'angolo superiore sinistro
del cinescopio. Praticamente o-
gni immagine costituisce l risul-
tato di due scansioni complete
sullo schermo dei cinescopio; le
righe della seconda scansione ca-
dono in mezzo a quelle della
prima scansione: il loro allaccia-
mento compone l'immagine.
spegnimento. o attenuazione. del pennello elettro-
nico durante la sua corsa di esplorazione di tut-
ta la superficie dello schermo del cinescopio. La
sostanza fluorescente diventa luminosissima o gri-
gia, oppure rimane nera quando sopra di essa
transita il raggio di elettroni, cioè il pennello elet-
tronico, proiettato dal cannone elettronico.
In figura 1 proponiamo al lettore la sezione di un
cinescopio. In esso si notano il cannone elettro-
nico, il pennello elettronico e lo strato di sostan-
ze fluorescenti depositate sullo schermo che, mol-
to semplicemente, abbiamo denominato « fosfo-
ro».
Attorno al collo del cinescopio è presente una bo-
bina, che prende il nome di giogo di deflessione
e che provvede a generare un campo elettroma-
gnetico in grado di pilotare il movimento del pen-
nello elettronico.
Per raggiungere una sufficiente velocità del pene
nello elettronico e, conseguentemente, una buona
brillantezza delle immagini, la parte interna del
cinescopio. in prossimità del collo, è rivestita di
grafite, cioè di materiale conduttore collegato con
un elettrodo alimentato con una tensione di va-
lore elevato, 15.000 V circa.
LA SCANSIONE
I I processo di esplorazione dello schermo del c1-
---------+-------
INIZIO
a. •
- •
------~------------
-
-------~---~-----
-
-
'
-----------~------- '
------------~----- '
• • aa àaa
---------------- FINE
nescopio da parte del pennello elettronico genera-
to nel cannone, cioè nel collo del tubo a raggi
catodici, prende il nome di «scansione». Questo
termine è adottato da tutti i tecnici TV.
La scansione è una diretta conseguenza dei campi
elettromagnetici generati dal giogo di deflessio-
ne.
I SINCRONISMI
Il fenomeno della scansione, ora analizzato. si ve-
rifca anche in quell'elemento della telecamera
che prende il nome di « iconoscopio » o « vidi-
con». In questo componente esiste una superfi-
cie fotosensibile, composta da minuscole particel-
le di cesio, le quali si comportano come veri e pro-
pri condensatori, la cui carica elettrica dipende
dalla luce dell'immagine incidente sulla superficie
del vidicon tramite un sistema di lenti.
Facendo esplorare la superficie per mezzo di un
fascetta elettronico, generato da un cannone elet-
tronico e deflesso da un sistema magnetico, si ot-
tiene, per ogni particella di cesio, una scarica, su
una resistenza esterna, la cui corrente dipende dal-
l'energia immagazzinata e risulta quindi propor-
zionale alla luminosità dell'immagine in. quel pun-
to.
Il processo di ripetizione della scansione permette
di ottenere un segnale che rappresenta, elettrica-
427
Fig. 5 - Proponiamo, attr averso
ques to diagramma, un ese mpio
di segnale elettr ico relativo ad
una riga. Come si può notar e, al-
l'inizio della riga è pr esente un voT
impulso che riman e al di sotto NEGATIVI
del livello del nero; questo im-
pulso costit uisc e il sincronismo LIVELLO
di riga e provoca l'avv io della DEL BIANCO
scansione orizzonta le. Durante il
processo di scansione orizzon-
tale, il segnale varia fra due va-
LIVELLO
lori che rappresentano I livelli del DEL NERO
bianco e del nero. I valori inter-
medi a tali livelli danno luogo TEMPO
alle varie tonalità dei grigi. O VOLT

mente, l'immagine ottica proiettata sulla super-
ficie fotosensibile.
A questo punto è evidente che sarà possibile rag-
giungere la formazione di una immagine stabile
sullo schermo del cinescopio del televisore, soltan-
to se si rispetta un esatto sincronismo tra la scan-
sione effettuata dal vidicon e quella effettuata dal
cinescopio. E per raggiungere tale condizione si
provvede a fornire il segnale video vero e pro-
prio, in fase di ripresa televisiva, di un tipo spe-
ciale di segnali, denominati sincronismi, che per-
mettono di pilotare la scansione del cinescopio in
perfetto sincronismo con la ripresa televisiva, in
modo da ottenere una immagine valida.
LO STANDARD ITALIANO
Nello standard italiano ogni immagine televisiva
si compone di 625 righe, il cui inizio risulta

PORTANTE
VIDEO PORTANTE
AUDIO

Fig. 6 - Il canale televisivo FREO.

occupa una gamma di fre-
quenze di 7 MHz; il segnale
video modulato in ampiezza
[u
« -+ ± es }e < i]
• CANALE VIDEO (AM-6,2MHZ)• 450 •
occupa una gamma di 6,2
MHz, quello audio, modulato T {200
KHZ Hnk#z
in frequenza, occupa una gam-
ma di 100.000 Hz di ampiezza. j CANALE AUDIO (FM-IDOKHZ ~ !
.4 CANALE TV ( 7MHZ) .. I
428

G R U P PO
COM/NATO
Ur-/F
AMPLIF.
MEDA FRO
VIDEO E SUONO
SO HZ
136 25 HZ
sincronizzato dagli impulsi di riga con frequenza
di 15.625 H. L'intera scansione dura quindi 20
s, corrispondenti ad una frequenza di quadro
di 50 Hz. Con questo valore di frequenza, deri-
vata dalla rete-luce, vengono inviati gli impulsi
di sincronismo verticale, che fanno iniziare la
scansione dall'angolo superiore sinistro del cine-
scop1o, cos1 come chiaramente illustrato m figura
4
• I televisore, che è dotato di una sola antenna,
In pratica ogni immagine televisiva costituisce il
risultato di due scansioni complete sullo scher-
mo; le righe della seconda scansione capitano in
mezzo a quelle della pnma scansione e il loro ... al-
lacciamento compone l'immagine.
In figura 5 proponiamo il diagramma di un esem-
pio di segnale elettrico relativo ad una riga. Come
si può notare, all'inizio della riga è presente un
impulso che si trova al di sotto del livello del ne-
ro; questo impulso costituisce il sincronismo di ri-
ga ed è quello che provoca l'avvio della scansio-
ne orizzontale.
Durante il processo di scansione orizzontale il se-
gnale varia tra due valori che rappresentano i li-
velli del bianco e del nero. Tutti i valori inter-
medi a tali livelli danno luogo alle varie tonalità
dei grigi.
Al termine della riga si nota la presenza di un
ulteriore impulso di sincronismo; tale impulso
provvede a pilotare il ritorno del pennello sulla
ALrOP.
Fg. 7 - Per meno di questo
schema a blocchi il lettore po-
trà riassumere integralmente,
a grandi linee, l'intero pro-
ce110 di funzionamento di un
televisore, dalle sue entrate
(antenna UHF - antenna VHF)
alle sue uscite (altoparlante e
cinescopio).
sinistra dello schermo e, contemporaneamente,
la partenza di una nuova riga.
VIDEO E AUDIO
In ogni televisore vi sono due principali canali
diversi : il canale video e il canale audio.
orientata verso la stazione trasmittente e adatta
al valore della frequenza del canale televisivo che
si deve ricevere, capta contemporaneamente le
due onde radio provenienti dalla stazione tra-
smittente. Pertanto nei circuiti di entrata di ogni
televisore sono presenti due segnali a radiofre-
quenza: uno è il segnale modulato dalle imma-
gini, l'altro è il segnale modulato dai suoni. Il
primo prende il nome di segnale a videofrequen-
za, il secondo prende il nome di segnale ad audio-
frequenza. Vi è quindi una sezione comune per i
due segnali all'ingresso del televisore. Dopo tale
sezione, nei circuiti del televisore, vi sono due vie.
Il canale video, alla cui uscita è collegato il cine-
scopio, e il canale audio alla cui uscita è collegato
l'altoparlante.
La frequenza della portante audio vien fatta cade-
re, per comodità tecnica, nello spettro superiore
a quello occupato dal canale video. Tale comodi-
tà consiste nel poter utilizzare lo stesso complesso
429
di antenna e la stessa sezione a radiofrequenza del soppressa, ha la larghezza di 6,25 MHz. La ban-
televisore. da libera ha una larghezza di 0,45 MHz; essa ha
In sostanza in un canale video completo sono il compito di separare il canale video dal canale
presenti quattro bande affiancate. Esse sono: audio onde evitare, per quanto possibile, la reci-
proca influenza. Il canale audio ha una larghezza
Il canale video di lOÙ.000 Hz. La banda di guardia assume il
Una banda libera compito di stabilire un intervallo di sicurezza tra
Il canale audio due canali televisivi adiacenti; essa ha la larghez-
Una banda di guardia za di 0,2 MHz. Complessivamente, dunque, il ca-
nale televisivo occupa una gamma di frequenze di
Il canale video, a banda inferiore parzialmente 7 MHz; di questi, 6,2 MHz sono occupati da un
segnale video modulato in ampiezza, mentre
100.000 Hz sono occupati dal segnale audio mo-
dulato in frequenza (figura 6).
Le sigle BLI - BLS, riportate in figura 6, stan-
no ad indicare, rispettivamente, la banda laterale
inferiore (parzialmente soppressa) e la banda la-
terale superiore.

LO SCHEMA A BLOCCHI

Il principio di funzionamento di un televisore può

essere interpretato, a grandi linee, tramite lo sche-
ma a blocchi riportato in figura 7.
I segnali captati dalle due antenne UHF e VHF
raggiungono un gruppo preamplificatore che prov-
vede a trasformarli in un segnale a frequenza
fissa chiamato anche segnale di media frequen-
za. A valle di questo stadio è presente un secon-
do stadio amplificatore di media frequenza che
amplifica, simultaneamente, sia i segnali video
sia quelli audio. Successivamente il segnale video

Fig. 8- A sinistra riproduciamo un comune ti-
4
po di cinescopio per televisore a colori, a de-
stra quello per televisore in bianco e nero.
Il confronto fra i due tubi a raggi catodici evi-
denzia le notevoli differenze di robustezza, pe-
santezza e profilo dei due cinescopi.
viene sottoposto al processo di rivelazione in mo-
dulazione d'ampiezza; contemporaneamente, do-
po un'ulteriore amplificazione, anche il segnale
audio, modulato in frequenza, viene reso udibile
tramite un amplificatore di bassa frequenza col-
legato con l'altoparlante del televisore.
E' ovvio che, prima di raggiungere l'amplifica-
tore di bassa frequenza, anche il segnale audio
TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 ± 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz
n'
-
• •
vien fatto passare attraverso un circuito di rive-
lazione.
Il segnale video, dopo essere stato rivelato, viene
sottoposto ad un processo finale di amplificazione
per raggiungere poi il cannone elettronico del
cinescopio e modulare l'intensità del fascio di e-
lettroni e, conseguentemente. la luminosità dei
punti dello schermo.
Simultaneamente vengono separati, dal segna.le
video vero e proprio, i due segnali di sincronismo
verticale ed orizzontale.
li segnale di sincronismo verticale, detto anche
segnale di quadro, provvede a sincronizzare lo-
scillatori, verticale ed orizzontale, applicano il se-
rizzontale, detto anche segnale di riga, provvede
a sincronizzare l'oscillatore orizzontale. I due o-
scillatori, verticale ed orizontale, applicano il se-
gnale a due circuiti amplificatori i quali pilotano.
attraverso le bobine del giogo di deflessione, mon-
tato sul collo del cinescopio, la scansione del pen-
ne! lo elettronico.
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico- n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.
431
 vendite
acquisti
permute
VENDO tre tubi catodici + 3 altoparlanti + numero-
se valvole, il tutto funzionante, oppure cambio con ri-
cetrasmettitore CB minimo 5 Wo con trasmettitore FM
minimo 10 W funzionante.
PEDALETTI GIORGIO - Via Faleggia, 15 - 22070 CA-
PIAGO (Como).
CERCO fonovaligia stereo "Stereo 505 ace Transi-
stor" del " Reader's Digest" anche se non funzio-
nante in piccoli particolari.
PELLACANI MARCO - Via Ugo Foscolo, 3 - 41037
MIRANDOLA (Modena).
VENDO trasmettitore 20 W FM 88± 108 + antenna
direttiva + 20 mt. cavo RG8 - mixer Outline 5 ingressi
stereo • piatto Pioneer PL 122 + testine Ortofon FF
15 • O • 2 cuffie Philips + microfono Philips. Il tutto
a L. 700.000 trattabili.
GALLUCCIO GIUSEPPE - P.za Umberto I n° 16 -
83042 ATRIPALDA (Avellino) - Tel. (0825) 626236 dal-
le ore 21 in poi.
CERCO urgentemente 1 trasmettitore FM 88 + 108 MHz
5 W( oppure in AM da 540 a 1600 KHz). Prezzo trat-
tabile.
PIERUCCETTI FABRIZIO • Via Erbosa - Case Popo-
lari • 55056 S. MARIA A COLLE (Lucca) - Tel. (0583)
589181 ore pomeridiane.
a.
VENDO at miglior offerente i seguenti tubi elettronici
(in blocco o separati): PCL86 - PCL85 (2) • PCF 80
(4) • PF86 • ECH83 • PCL84 - EFI8A (2) - ECH84 -
EF183 • Pl500 • PY88 • PCC189 - PCF801 • DY87.
GIANNINI GIOVANNI- Via Pel di Lupo, 12 - 57013
CALETTA DI CASTIGLIONCELLO (Livorno).
CEDO corso di elettronica dell'I.S.T. completo di
materiale e TX 88+ 108 MHz 5 W.
CATTANEO DANIELE - Via Borgo Canale, 14 - 24100
BERGAMO - Tel. (035) 233612.
VENDO radiolina OM Philips mod. 90 RL077 in buono
stato a L. 4.000 non trattabili. Progetto schemi di ali-
mentatori dì qualsiasi genere e realizzo gli stessi.
Realizzo anche qualsiasi apparecchiatura elettronica.
Massima serietà s.r.e. comunicare solo per posta.
LA SPINA ANGELO - Via Libertà, 73 - 95018 RIPO-
STO (Catania).
ATTENZIONE VENDO oscillatore modulato OC - OM
• OL • MF - BF nuovo L. 75.000; provatransistor ICE
transtest 662 nuovo L. 15.000 + s.p.; sintonizzatore
stereo telemaster L. 85.000 + s.p.; cuffia stereo Ma-
runi HV 115 L. 25.000 + s.p. Il tutto in perfette con-
dizioni.
RUSTIA BRUNO • P.le Respighi, 1 • 34148 TRIESTE.
 Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali _contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO coppia casse acustiche 2 vie 2 altoparlanti
componenti Philips e audax potenza 20 W max so-
spensione pneumatica.
DI GIOVANNI ANDREA • Via Palsiello, 2 - 50018
SCANDICCI (Firenze) - Tel. (055) 750983.
A L. 100.000 vendo materiale elettronico. Disposto a
permutare con lineare CB o con RTX minimo 25 eh
5 w.
CICALO' ARNOLDO - CP 80 - Via P. Murtuia, 1 -
16035 RAPALLO (Genova).
VENDO coppia casse acustiche a tre vie da 60 W da
pavimento, marca Sharp optionica, come nuove, L.
220.000 non trattabili.
Telefonare (011) 9101798 ore pasti e chiedere di Sergio.
REGALO per sole L. 120.000 trattabili o in cambio
di un RX/TX SB/LSB di qualsiasi marca purché in di-
screte condizioni e funzionante. Un RX/TX Belcom 23
eh 5 W con maike tarme + 3 ceramicato + VFO per
detto apparato circa 90 ch, ancora in imballo origi-
nale. Il tutto è stato usato pochissimo è in perfette
condizioni e funzionante.
ROSSETTI MICHELE - Via Castello, 11 74020 UG-
GIANO (Taranto) - Tel. (099) 678347 ore pasti.
VENDO antifurto elettronico per appartamento, for-
nito di tre temporizzatori regolabili e costruito con
componenti selezionati, sovradimensionati e di sicuro
funzionamento. Alimentazione con tensione di rete
(220 V- 12 V) e a batteria. Il dispositivo incorpora
sirena e caricabatteria. Prezzo L. 160.000. Su richie-
sta si vende anche la batteria.
MUREDDU GIUSEPPE - Via Solone, 20/ - 20052
MONZA - Tel. (039) 745360.
CERCO SCHEMA per semplice luci psichedeliche.
Offro L. 5.000.
FUSSER FABRIZIO - Via Rondine, 8- PRATO (Firenze).
Ml CHIAMO PITITTO Filippo Salvatore e cerco un ami-
co radiotecnico di nome Lo Giudice Lillo di Vibo Va-
lentia (Catanzaro). Prego il Sig. Lo Giudice di scrivere
al seguente indirizzo:
Via Mentana, 30 - 20052 MONZA (Milano).
CERCO schema CB Sommerkamp TS 624 S.
GAFFI MARIO - Circ. Gianicolense, 66 - 00152 ROMA.
VENDO corso completo S.R.E. R.S.T. comprendente
volumi rilegati e strumentazione più sinto-amplificatore
L. 300.000 trattabili.
SORACI ANTONIO - Via A. Corrao, 32 - 98100 MES-
SINA.
VENDO oscilloscopio " HAMEG 712" 40 MHz 2 ca-
nali.5 mV sensi, L. 700.000 trattabili.
BISSI MARCO - Via Lunga, 69 - 34170 GORIZIA -
Tel. (0841) 82369.
COMPRO a più del prezzo reale una introvabile val-
vola siglata ELL80. Spese postali a mio carico.
GIGLIO CLAUDIO - Via Vitruvio, 282 - 04023 FORMIA
(Latina).
CERCO CB min. 5 W 23 canali (usato) che cambierei
con 18 valvole, 35 transistor, 30 condensatori di ele-
vati valori, 4 condensatori variabili, 70 resistenze, 1
commutatore 3 vie 4 posizioni, 1 relé e 2 quarzi da 27
MHz., tutti componenti di recupero ma funzionanti.
MOTTA GIOVANNI - Via Vesuvio, 95 • TRECASE (Na-
poli).

433
VENDO stereo 8 Harry Moss, W 7 + 7 estraibile, per
l'ascolto sia in casa che in auto, completo di due mo-
bili + 13 cassette di vario genere, senza casse acusti-
che, a L. 110.000.
GREPPI MASSIMO - Via Saluggia, 112 - 13044 CRE-
SCENTINO (Vercelli).
CERCO trasformatore tensione (T A 16 - per radio Ma-
gnadyne Kennedy K 340 + schema elettrico per detto
+ valvole: 50R4 - 35F4 - 6T8 - 6TD31 - 12BA6 - EM80
- ECH81 - 6T26).
GALLO PIETRO - Via G. B. Panizzi, 47 - 18038 SAN-
REMO (Imperia).
DESIDEREI molto poter mettermi in contatto, anche
epistolare, con qualche amico della zona 3 frequenta-
tore dei 45 mt. Vorrei inoltre acquistare RXTX surplus
funzionante, operante nella suddetta banda.
CAPOZZA WALTER - Via Monte Antelao, 16 - 30170
MESTRE - Tel. (041) 614075 ore pasti.
CERCO schema elettrico del radio ricevitore Augusta
a valvole mod. 90 fono FM TU AM. Prego colui che di-
sponesse questo schema di spedire una copia. Offro
L. 1.500.
CELENTANO ENZO - Via Vico lii Dante, 13 - LAVELLO
(Potenza).
OCCASIONE Vendo RTX XTAL XSSB-10 23 canali
AM 46 SSB 5 - 25 W a L. 160.000 usato pochissimo.
GIORDANO FULVIO - Via del Fortino, 8 - 47042 CE-
SENATICO (Fori) - Tel. (0547) 83370 dalle ore 20
alle 22. •
CERCO urgentemente schemi di sintetizzatore, piano
elettrico, moog e registri per tastiera in genere.
BERTOLINI MAURIZIO - Via G. Amarena, 23/1- 16143
GENOVA.
SONO un giovanissimo dilettante (1 O anni) cerco cal-
colatrici elettroniche rotte. Ho pochi soldi da spendere,
chi intende aiutarmi mi faccia la sua offerta.
LEGATI GIOVANNI - Via S. Maffeo, 45 - 22070 RODE-
RO (Como).
VENDO corso TV a transistor della S.R.E. completo di
materiali aggiornato con lezioni di TV color a metà
prezzo. Serietà.
BUCCIARELLI FRANCESCO - Via dei Crociferi, 18 -
00187 ROMA - Tel. 6798020 sera.
CERCO saldatore a punta intercambiabile per circuiti
stampati in ottime condizioni V 220 W 25-30, prezzo da
trattare.
CAPPELLI NICOLA - Via Minghetti, 58 - 40038 VER-
GATO (Bologna).
COMPRO 100 condensatori ceramici a L. 1.500.
PIGNATELLI RICCARDO - Via San Donà, 4 - 80124
SAN DONA' (Napoli).
434
DESIDERO contrattare con Ditte o Laboratori disposti
ad affidare lavoro montaggio elettronico a domicilio.
Assicuro la massima capacità ed affidabilità.
GENNARO VITO - Via Mesagne, 20 - 72026 S. PAN-
CRAZIO (Brindisi).
CERCO i seguenti fascicoli di Elettronica Pratica:
1972: aprile; 1973: marzo; 1974: giugno; 1975: marzo,
aprile, maggio, giugno, luglio; 1976: gennaio, aprile, lu-
glio, agosto, settembre, novembre. Dò in cambio l'an-
nata '72 (meno aprile) oppure li compro.
CURATOLO PINO - Via A. Testoni - 00148 ROMA -
Tel. 5236831 dalle 18 in poi.
DISPONENDO tempo libero, eseguo per seria ditta
montaggi elettronici. assicurasi massimo impegno e se-
rietà.
OSVIDI ANGELO - Strada per Ca sterno, 1 O - 20087
ROBECCO SUL NAVIGLIO (Milano).
CERCO schema ricetrasmittente portata minima Km 5,
completo di disegno circuito stampato, elenco com-
ponenti e spiegazioni. Pago fino a L. 2.500.
BARTOLI ALBERTO - Via Luca Giordano, 13 - 80127
NAPOLI.
CERCO schema di TX FM 88 + 108 MHz valvolare o
transistorizzato da 100 W o anche meno. Raccomando
disegni chiari e semplici, ed elenco componenti.
ODDO GASPARE - Via Villareale, 59 - PALERMO -
Tel. 325425.
CERCO schema + cablaggio + disegno di c.s. 1 : 1
di lineare FM 88 : 108 MHz pilotabile con pochissima
potenza (0,5 mW - 1 mW - 2mW) 5-10 W. Cerco anche
antenna FM 88 ± 108 trasmittente, a modico prezzo.
ALFARANO LUIGI - Via Imbriani, 53/13 - BARLETTA
(Bari) - Tel. (0883) 35515.
CAMBIO lineare auto CB 30 W ZG, autoradio Auto-
vox valvolare OM OC, alimentatore Midland 13,6 Vcc
ZA, motore diesel per aereomodelli 2,5 C.C. il tutto
funzionante, per RTX 6±9 MHz anche usato ma fun-
zionante e completo in ogni sua parte.
Telefonare ore pasti a TUGNOLI PAOLO - Tel. (02)
2473129.
OFFRO N° 8 fascicoli di Elettronica Pratica nuovi di
stampa a L. 8.000 + spese postali (anche singoli):
gennaio '73 - febbraio marzo '74 - febbraio luglio set-
tembre '75 - maggio agosto '76.
MEGNA PINO - Via E. Stassano, 3/2 - GENOVA.
VENDO stazione CB (6 mesi di vita, comprendente:
Beli Sound C940 - 25301 23 eh 5 W + ground piane
Zodiac + 7,5 m. pali + 20 m. cavo + preamplificatore
Tenko + antenna auto TV27 con staffa + lineare Am-
tron UK370- 30 W - 220 V. Tutto a L. 150.000.
GRIMALDI VINCENZO - Via dei Platani, 101/a - 00172
ROMA - Tel. 285771.
ATT ENZIONE! Urgentissimo cerco schema ricevitore VENDO microprocessore 8080 L 25.000
da accoppiare ad un trasmettitore TX-FM 88 - 108 MHz DAL LAGO GIROLAMO - C.so Garibaldi, 104 - MILA-
da 25 W + disegno circuito stampato. Offro L. 1 .000. NO - Oppure telefonare 713456 (MARCO) ore 12,30
MAUTI MARCO - Via Vigna Fabbri, 85 • 00179 ROMA - 14.
- Tel. 7856808.
VENDO TX 88± 108 FM 15 W lineare 50 W BC 603 -
CERCO disegno e circuito stampato per trasmettito- BC 683- RTX Labes RT 144 B con lineare tras AM S
re FM 88± 108. Con la portata di 20/30 Km. canali Ric. AM - CW - 55 B.
BENINI FERNANDO - Via E. Passi, 16 - 48100 RA- SARTI CARLO - Via l? Maggio, 9 - 40010 GALLIERA
VENNA - Tel. (0544) 460808. (Bologna).

~ -----------------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
'
Via Zuretti, 52 - MILANO. I

435
L'abbonamento a Elettronica Pratica
è un appuntamento importante con ogni lettore che, in esso, ravvisa la cer-
tezza di entrare in possesso dei dodici fascicoli che compongono l'«annata»
della rivista. Cioè di quella vera e propria raccolta di progetti, dati tecnici e
informazioni, sempre validi ed attuali, cui nessun principiante di elettronica
può rinunciare.

Due tipi di abbonamento

ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE ABBONAMENTO ANNUO CON
DONO DI UN SALDATORE
Per l'Italia L. 10.000
Per l'Italia L. 13.000
Per l'estero L. 13.000
Per l'estero L. 18.000

Il saldatore elettrico, offerto in dono ai lettori che scelgono la seconda forma di abbona-
mento, è un utensile insostituibile per la corretta saldatura dei terminali dei semicondutto-
ri sui circuiti stampati. Esso diventa assolutamente necessario in ogni tipo di montaggio
elettronico e in svariati lavori marginali, così da potersi considerare un autentico ferro del
mestiere di tutti i principianti e di molti professionisti.

E' maneggevole e leggero ed ha una potenza di 25 W. La tensione di alimentazione è quel-

la di rete-luce di 220 Vca. Viene confezionato in un kit contenente anche una scatola di
pasta disossidante e 80 cm. di filo-stagno di elevatissimo potere saldante.

Per aiutarci a svolgere meglio e più tempestivamente il nostro servizio, vi preghiamo, nel-
l'inviare il canone di abbonamento a mezzo conto corrente o vaglia postale, assegno circo-
lare o bancario, di scrivere con chiarezza, possibilmente in stampatello e con la massima
precisione, nome, cognome, indirizzo, tipo di abbonamento prescelto e mese di decorren-
za dello stesso.
I
I
I
I
I
3
I
I
± C)

I ·.e i::

!
,
I

Eo
I
I
I : :,. 111111
I
I
u e:

±l
.±•
~ t ..,i
a; s
±#
----------
1
I
I
I ~ 1111111111 l llil 1lll
I
I 1:-t
I t/l
I
I o
a,

-z
I
I
I
I
I f,-4
I
I
I 1,1.1
I
I
I ~
~
,, o
I
u
-z
I

'
I
1:-t
I
I
I o
I
u
-
I

1,1.1
Q
o
N
>
-- 0
......r:: s s
o ...
1,1.1
t/l - )

0
0:l
;: i"'
s "'
z
s° .,
3 .... 2;:.

---------
. ...r::
3
o
o.
0

E
e &
--
Il
,C
t: :::s
o
u ts
...e ~
o
u 0

I
·;:
-a
.!?N
·e O
»
Jl
12
t
I
!I
I
{{
&..

'>
<
<
tI1
:;r;:J
>-j
tI1
z
N
tI1

"'d
o
t/l
~
>
-
C")

LA POSTA
DEL
LETTORE
Misura delle induttanze
Consultando il fascicolo di aprile di quest'anno
sono stato attratto dal progetto del dispositivo
elettronico con il quale si possono misurare i va-
lori delle induttanze di tutte le bobine che inte-
ressano il settore delle radiocomunicazioni. Pur-
troppo, quando mi sono recato dal mio abituale
fornitore di materiali elettronici, non sono riu-
scito a trovare i trasformatori di media frequenza,
cioè quelle bobine che sullo schema elettrico so-
no indicate con Ll-L2-L3. Lo stesso rivenditore
mi ha assicurato che queste non rappresentano
componenti di ricambio per ricevitori radio e
quindi non sono commerciabili. Potreste voi for-
nirmi i dati costruttivi di questi elementi che non
risultano citati nell'articolo presentato a pagina
196?
GUIDO QUARATO
Napoli
L'informazione commerciale pronunciata dal suo
rivenditore è assolutamente inesatta. Perché i
trasformatori di media frequenza per ricevitori
radio vengono regolarmente venduti, anche al
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola cì vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.
;1
i.. E-
---
a
~/2
_j•~\\_
Lf /1/
dettaglio, presso i maggiori punti di vendita di
materiali elettronici come, ad esempio, la GBC
Italiana. Ciò che importa è che i trasformatori
siano quelli della prima, della seconda o della ter-
za media frequenza del ricevitore radio, ma non
quelli dell'oscillatore che, normalmente, si pre-
senta con il nucleo colorato in rosso. Un altro
elemento di importanza notevole per la realiz-
zazione del progetto consiste nella presenza, inter-
namente al trasformatore, di un condensatore di
120 pF. Lei potrà comunque acquistare le medie
frequenze anche se sprovviste del condensatore
interno, perché potrà sempre collegare il conden-
satore in un secondo tempo, esternamente alla
media frequenza. Le tre medie frequenze LI-L2-
L3 potranno essere tutte dello stesso tipo, cioè
con il nucleo colorato nello stesso modo, oppure
potranno essere di tipo diverso, con i tre diversi
colori dei nuclei: nero-giallo-bianco, Nel nostro
articolo, infatti, abbiamo più volte detto che la
frequenza è di 450 KH z circa e non del preciso
valore di 450 KH. Non conviene costruire questi
elementi, perché sarebbe necessaria una partico-
lare attrezzatura tecnica e materiali di cui non
può disporre un principiante.
439
Preampllficatore BF di tipo HI-FI

Vorrei elevare la sensibilità del mio amplificatore

ad alta fedeltà allo scopo di collegare ad esso
un microfono dinamico di buona qualità. Tenete
presente che mi serve una linearità sino a 20.000
Hz. Siete in grado di soddisfare la mia richiesta
fornendomi lo schema di un progetto di semplice
: +

Il Il [l

+@P;
realizzazione? Per quanto riguarda l'alimenta-
zione potrei servirmi della tensione a 18 V già
presente nell'amplificatore.
DARIO VIGANO'
Monza

Il progetto qui presentato è relativo ad un solo

± r
R7
#·
canale. Esso fa uso di due soli transistor al silicio,
di tipo NPN ed è dotato di una risposta lineare,
in frequenza, compresa fra 10 Hz ed oltre i 20
KHz. I sede di realizzazione del progetto le rac-
comandiamo di schermare accuratamente il cir-
cuito, introducendolo in un contenitore metallico
onde evitare la captazione di ronzii.

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore IN SCATOLA DI MONTAGGIO
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore rad io ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di• 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

440
 Termometro per motore

4 Vorrei realizzare il dispositivo di controllo della

temperatura dell'olio motore apparso sul fascico-
lo di aprile di quest'anno. Dopo essermi procu-
COMPONENTI rato tutti i componenti necessari per effettuare
Condensatori il montaggio del progetto, mi sono accorto che la
C1 = 100.000 F resistenza NTC mod. K22 della Siemens non è
C2 = 100 F - 25 VI (elettrolitico) esattamente quella da voi prescritta nell'elenco
C3 = 220 F - 25 VI (elettrolitico) componenti. Potete dirmi se anche il componente
C4 = 100.000 pF in mio possesso può risultare utile ed eventual-
Resistenze mente con quale altro equivalente posso sosti-
R1 = 270.000 ohm tuirlo?
R2 = 330 ohm EMANUELE SINISCALCHI
R3 = 100.000 ohm Torino
R4 = 47.000 ohm
R5 = 1.800 ohm Per la costruzione del progetto del termometro da
R6 = 4.700 ohm lei citato potrà servirsi di qualsiasi termistore,
R7 = 470 ohm cioè di qualsiasi resistenza a coefficiente negative
NTC, purché questa presenti una resistenza di
Varie
1.00 -è- 1.200 ohm circa alla temperatura di
TR1 = BC108
TR2 = BC108B 2OC. Le consigliamo invece di scartare tutti i
S1 = interrutt. modelli di dimensioni estremamente piccole o
Alimentaz. = 18 Vcc estremamente grandi.

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

441
Amplificatore vecchia maniera
Riparando un vecchio ricevitore a transistor ho
distrutto completamente la basetta del circuito
stampato dell'amplificatore di bassa frequenza
nel quale si fa uso di un transistor tipo OC71 e
due transistor di tipo OC72, collegati fra loro
in push-pull. In questa stessa parte del ricevitore
radio sono montati anche il trasformatore di ac-
coppiamento e quello d'uscita. Ora mi sono mes-
so in testa di ripristinare a tutti i costi il funzio-
namento del ricevitore, servendomi degli stessi
componenti ma ricostruendo il circuito stampa-
to della sola parte amplificatrice di bassa fre-
quenza. Potreste fornirmi lo schema teorico di
questo amplificatore, in modo che io possa poi
disegnare il circuito pratico?
metrico R6 verrà fatta soltanto per bilanciare ii
guadagno dei due transistor collegati in contro-
fase (TR2-TR3), allo scopo di ridurre al minimo
la distorsione. Nell'apposito elenco sono riportati
i valori dei condensatori e delle resistenze, men-
tre sono stati omessi di proposito quelli degli altri
componenti già in su0 possesso ( transistor - tra-
formatori - alto parlante)
r
r
!°
-.I
C+tu

CARLO GENOVESE
Milano

Anche se è risaputo che è possibile comporre un

COMPONENTI
buon amplificatore di bassa frequenza, economico,
di piccole dimensioni e di concezione moderna c1 100 uF 16 VI (elettrolitico)
servendosi di un integrato, pubblichiamo ugual- c2 200 uF 16 VI (elettrolitico)
mente lo schema dell'amplificatore « vecchia ma- R1 15.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
niera», nel quale si utilizzano i transistor da lei R2 1.500 ohm
R3 15.000 ohm
elencati. Come può notare, lo schema è assoluta-
R4 4.700 ohm
mente semplice e non necessita di alcun commen- R5 100 ohm
to tecnico. La regolazione del trimmer potenzio- R6 50 ohm (trimmer)

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.
Oscillofono per codice morse

Servendomi di due cuffie da 2.000 ohm, già i

mio possesso, vorrei realizzare un sistema di col-
legamenti telegrafici per agevolare lo studio del
codice Morse ai miei due figli. Essendo io un
principiante di elettronica, desidererei che il pro-
getto fosse di semplice concezione circuitale, eco- cI
nomico e completamente privo di elementi critici.
Potete esaudire questo mio desiderio? CUE
ETTORE CERRATINA @
C2 11
Pisa TR1
Il circuito qui presentato è assolutamente elemen-
tare. Infatti, un solo transistor di tipo NPN, al R.2
silicio, unitamente a pochi altri componenti, ba- R3
sta per ottenere l'oscillazione.
Come lei potrà notare, il circuito è privo di bo-
bine, dato che viene utilizzata l'induttanza delle
cuffie in suo possesso. E' ovvio che per un im-
pianto telegrafico, come quello che lei desidera
costruire, saranno necessarie due unità indipen-
denti fra loro.
R1 4.700 ohm
R2 1.800 ohm
R3 2.200 ohm
R4 50.000 ohm (variabile)
COMPONENTI
TR1 = BC237
c1 10.000 pF Cuffia = 2.000 ohm
c2 10.000 pF Alimentaz. = 4,5 V

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.,600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 µV
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

443
Alimentatore stabilizzato
Mi occorrerebbe il progetto di un alimentatore
stabilizzato, con buone caratteristiche, regolabile
fra i 2 V e i 24 V e in grado di fornire una
corrente di 2 -s- 3 A. Se possibile gradirei utiliz-
zare componenti elettronici comuni, dato che nel-
la mia città il reperimento dei componenti è al-
quanto difficoltoso.
GIANFRANCO FALCIERI
Rieti
Il progetto di cui le proponiamo la realizzazione
è in grado di fornire una tensione stabilizzata, re-
golabile tra i 2 e i 30 V, con una corrente massi-
ma che si aggira intorno ai 2+3 A. Il circuito u-
tilizza un comune amplificatore operazionale di
tipo µA741 e due transistor di potenza (TR2-
TR3) di tipo 2N3055, molto popolari ed econo-
mici. La tensione di riferimento è ottenuta con un
diodo zencr da 3,3 V. Prima di montare i tran-
sistor TR2-TR3, le consigliamo di selezionare
questi componenti, in modo che essi presentino
guadagni molto simili tra loro. Ciò eviterà il sur-
riscaldamento di uno dei due transistor, anche
se risultano inserite le resistenze di compensa-
zione R2-R3.

C1 5.000 uF - 50 VI (elettrolitico) IC = integrato uA741

R1 10.000 ohm ½ W TR1 = 2N1613 (2N1711)
R2 0,3 ohm - 3 W TR2 = 2N3055
R3 0,3 ohm - 3 W TR3 = 2N3055
R4 22.000 ohm - 1 W D 1-D2-D3-D4 = 4 x BYX 45/600
R5 10.000 ohm (potenz. a filo a varaz. lin.) D5 = diodo zener (3,3 V)
R6 390 ohm - ½ W T1 = trasf. d'alimentaz. (220 V - 26 V - 3 A)

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

'

444
Indicatore di modulazione per registratori
'
+
·•.
", .
Sono in possesso di un registratore, di tipo a cas- ,-,,
setta, nel quale l'indicazione di profondità di mo-
dulazione, in fase di registrazione, è data da una La penna dell'elettronico dilettante
piccola lampadina a filamento. E' chiaro che
l'indicazione offerta da questo elemento risulta
molto approssimativa, perché è assai difficile sta-
bilire una corrispondenza precisa tra la luminosità
della lampadina e il valore ottimale della modu-
lazione. Vorrei quindi sostituire questo indicatore L. 3.500
luminoso con un strumento ad indice che, sia
pure di piccole dimensioni, permetta di consenti-
re una lettura di maggior affidamento. Potete aiu-
tarmi in qualche modo?
ATTILIO DEL FIORE
Brescia

CON QUESTA PENNA

APPRONTATE I VOSTRI
Cl
CIRCUITI STAMPATI
.'
ENTR. GEN. Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo

°
aspetto esteriore è· quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di G-Oluzrorie
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco norrnal- 1

mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-

risce perfettamente al rame.

NORME D'USO CARATTERISTICHE

La sostituzione da lei auspicata è senz'altro pos- Tracciare il circuito su una
lastra di rame laminata e
sibile. Tenendo presente che la sorgente di segnale perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
che si vuol misurare è una sorgente di energia a minuti, quindi immergerla
tensione alternata, occorrerà far precedere lo stru- nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
mento indicatore da: un semplice circuito rad- lastra dalla soluzione, si
noterà che il circuito è in
drizzatore. Nel semplice progetto, qui riportato, perfetto rilievo. Basta
quindi togliere l'inchiostro
si fa uso di un condensatore (Cl) che garantisce con nafta solvente e la
lastra del circuito e pron-
il disaccoppiamento dello strumento dalla sor- ta per l'uso.
gente. La resistenza RI serve a prefissare il fon-
La penna contiene un di-
spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
che g
dura
rion
usat
tiene
ne imbevuto, me e c0mnple-
tamente riempita di inchio-
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
la p.eon.a é ffllU1ilta dì una
punta di ricambio situata
nella parte terminale,

do-scala ed il suo valore dovrà essere quindi in-

dividuato sperimentalmente. Il condensatore CI
ha il valore di 10.000 pF, mentre lo strumento
indicatore deve essere da 100 A fondo-scala; i
quattro diodi D 1-D2-D3-D4 possono essere di
qualsiasi tipo purché al germanio.
Preamplificatore-compressore per
microfono
Pur non disponendo di una buona cultura tecni-
ca. mi dedico con passione all'attività dei CB.
In questi ultimi. tempi mi sono costruito alcuni
accessori collaterali con i quali ho confortato
maggiormente la mia stazione ricetrasmittente.
Ora vorrei realizzare un dispositivo preamplifi-
catore-compressore per microfono, che mi con-
senta di sfruttare costantemente il 100% della mo-
dulazione senza dover intervenire costantemente
sul potenziometro di sensibilità d'ingresso. Potre-
ste fornirmi lo schema semplice ma efficace di un
tale dispositivo?
MARIO BEL TRAMI
Mestre
Il progetto da lei richiesto è stato da noi più vol-
te presentato sul periodico e, in particolare, nella
rubrica riservata agli appassionati della banda
cittadina. E poiché questo apparato può interes-

18-2V

r
ENIR.
C6

!
USc

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

446
sare anche i radioamatori o, più semplicemente, C3 = 1 F (non elettrolitico)
gli appassionati delle registrazioni audio, non ab- C4 = 2,2 1F (non elettrolitico)
biamo nulla in contrario a riproporre un analogo C5 = 330.000 F
C6 = 22 F - 16 VI (elettrolitico)
progetto. Questa volta il circuito, qui pubblica-
CB = 47 uF- 16 VI (elettrolitico)
/o, fa uso di tre transistor di tipo NPN al silicio
e di un transistor di tipo FET, che vien fatto Resistenze
funzionare come una resistenza variabile dipen- R1 = 220.000 ohm
dente dalla tensione d'uscita. Qualora il proget- R2 = 15.000 ohm
to 11011 servisse per applicazioni ad alta fedeltà, R3 = 15.000 ohm
consigliamo di collegare, in parallelo con la resi- R4 = 1.000 ohm
R5 = 120.000 ohm
stenza R4. il gruppo RB - CB (circuito di emit-
R6 = 47.000 ohm
tore del transistor TRI) allo scopo di ottenere R7 = 120.000 ohm
f"ef/etto presenza limitando la banda passante R8 = 300.000 ohm
soltanto a quella vocale. R9 = , 2.2 megaohm
R10 = 100.000 ohm
R11 = 1.000 ohm
R12 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
RB = 100 ohm

Transistor
COMPONENTI TR1 BC109B
TR2 BC109B
Condensatori
TR3 2N4302
C1 10 F - 16 VI (elettrolitico) TR4 2N1711
C2 10 uF - 16 VI (elettrolitico) 1 1N914

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

447
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

RONI..
7:
: PRATICA
lo t ta t a. io

0not u
Pennrrr ue Iiou7
■Clii■-

TUTTI QUESTI FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione•, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corrado supplementare italiano
di alcuna lastra di rama!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB]
--
.t....l'.!!!

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono esser e fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L 870 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
sue.une±e .aueees.n.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRA&
ATI;
U
j
Anno V!I - N. 8 - AGOSTO 1978 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

UN MICROFONO UN SOLO CAVO

DA PER
UN ALTOPARLANTE MOLTI USI

CONTAGIRI PER AUTO

 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 68.50
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie. onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle trequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250>r.170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
•'· s? (sensibilità 20.000
•, ohm/volt)
•·;::
• ~.
s
l•

Grande strumento dalle plcc.o!e dimem

circuito stampet Assenza tot/e di cl
contatti acvuti alla usura e a guasti r
zione completamente nuova, Munito d
Dimensioni: 140x90x
CARA TTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A I a
RANGES 100 +400K 400 + 1200KE,
I 11 + e3,8M/3i ,5=o 12M:
V= 01 10 50 200 500 1000 GAMME E f G
50 50 5000 RANGES 12 + 40M 40+ 130 80+-260wc

.
mA-
0,5 5 25 50 250 500 1000

0hmv
pf.
Ballisticgf ohm10/0:20yr /0Mmxl/0:20E
[lk/0+1M'(0k/0+100M
[ili/0-5[110k/- 50i
Strumento che unisce
alla massima semplici-
tà d'uso un minimo In-
gombro.
...,
;y r: {

E" realizzato completa- s<

H _1/@+5/10/@-50)/±1/9-500 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Oulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protetione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23. I
pèr localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilltà 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.5 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche lino e 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V ell.
Tensione massima V= 0,1 I 10 50 200 1000
Uscita appllcablle al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 500»A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA"-' 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 Ohm= xltHOk x100t0+1M x1kt0.;.IOM
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f Ohmx100t0.;.200pr Ohm x1kt0+2Dur
Uscita 5 V ell.
Tensione massima dB. -10+22
applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
GIORNI DI RIPOSO
Ci risulta che, in questo periodo dell'anno, in netto con-
trasto con le regole dell'editoria, il nostro periodico ri-
chiama le maggiori attenzioni del pubblico. Sono, infatti,
molti di più i lettori che, nel mese di agosto, quando il
tempo libero si allunga, riescono a costruire i progetti di
grande impegno o a completare quelli, appena iniziati,
che richiedono abbondanti dosi di pazienza e riflessione.
La « nostra » elettronica, dunque, intesa come disciplina
collaterale ad altra professione, arte o mestiere, non co-
nosce le ferie. Perché nelle settimane delle vacanze le-
galizzate l'attività del dilettante si intensifica, esprimen-
dosi attraverso comportamenti e risultati, talora sor-
prendenti ma sempre nobilitanti, in cui vengono profuse
notevoli quantità di energie individuali e collettive. Men-
tre ci dispiace di essere proprio noi, con la chiusura estiva
della Casa Editrice, fa causa involontaria dell'inevitabile
isolamento tecnico-commerciale dei lettori che, trovan-
dosi forse nelle condizioni di dover reperire un fascicolo
arretrato, di richiederci un kit o di ascoltare un consiglio,
debbono forzatamente rinviare ogni cosa al già preannun-
ciato giorno di riapertura degli uffici e di regolare ripresa
delle abituali attività. A costoro noi chiediamo di non
volercene, se li costringiamo ad aspettare il nostro ritor-
no. Con l'invito a riconoscerci la necessità di un breve
periodo di riposo e di ossigenazione di cui tutti abbiamo
assoluto bisogno, dirigenti, redattori, tipografi, grafici,
fotografi, progettisti, montatori e collaudatori. Anche
perché nell'arco di questa ventina di giorni potremo rac-
cogliere quelle idee, vecchie e nuove, che ci permette-
ranno di dar vita ad un'altra annata editoriale, ricca di
programmi tecnici, stimolanti ed appassionanti per tutti,
principianti ed esperti, indistintamente.
PER NON CREARE VUOTI O DISCONTINUITA' NELLA RACCOLTA DI UNA
OPERA SEMPRE ATTUALE, UTILE E RICREATIVA. E PER NON INTER-
ROMPERE LA VALIDITA' DI UN DIALOGO TECNICO DA VOI TUTTI AP-
PREZZATO.

PRENOTATE in edicola il prossimo fascicolo di Elettronica Prati-

ca. Ci aiuterete così a perfezionare il servizio di dif-
fusione mensile della rivista, eludendo ogni sgrade-
vole sorpresa di irreperibilità per rapido esaurimen-
to.

ABBONATEVI subito a Elettronica Pratica se questa non arriva alla

vostra edicola, se siete costretti ad assentarvi spes-
so dall'abituale domicilio, se ritenete efficienti e di
pieno gradimento gli attuali sistemi di inoltro della
corrispondenza.

CONSULTATE la pagina interna in cui vi proponiamo le due possibi-

li forme di abbonamento con i rispettivi importi del
canone. E ricordate che, in ogni caso, la durata del-
l'abbonamento è annuale, con decorrenza da qual-
siasi mese dell'anno.

RICHIEDETECI dopo aver consultato l'indice generale degli argo-

menti trattati nel corso dell'anno, pubblicato nei nu-
meri di dicembre, tutti quei fascicoli arretrati in cui
avete ravvisato la presentazione dell'argomento che
maggiormente vi riguarda.

ELEMENTI UTILI DA RICORDARE

o preciso indirizzo:

umero di conto corrente postale:

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7- N. 8- AGOSTO 1978

LA COPERTINA - Attraverso un significativo as- i

semblaggio, presenta il dispositivo di maggior

interesse descritto e analiuato nelle prime pa- ' i '
gine del presente fascicolo: quello del contagiri ' '
elettronico per auto, che potrà consentire a tut-
ti una guida più sportiva e più intettlgente, con
un miglior rapporto fra consumo di carburante
e velocità di marcia.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa CONTAGIRI ELETTRONICO 452

TIMEC DI GRANDE UTILITA'
ALBAIRATE - MILANO E DI FACILE INSTALLAZIONE
Distributore esclusivo per l'I-
talia: LE PAGINE DEL CB
A. & G. Marco - Via Fortez- TRASFORMATE UN AP
za n. 27 20126 Milano
tel. 2526 autorizzazione IN UN SENSIBILE MICROFONO
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972- pubbhi-
cità inferiore al 25%/, CON UN SOLO CAVO TV
UNA COPIA L. 1.000 POTRETE RICEVERE
SVARIATI SEGNALI RADIO
ARRETRATO L. 1.500

ABBONAMENTO ANNUO (12

numeri) PER L'ITALIA L. 10.000
MISCELATORE AUDIO
ABBONAMENTO ANNUO (12 A TRE CANALI D'ENTRATA
numeri) PER L'ESTERO L
CON INTEGRATO LM3900
13.000.

DIREZIONE AMMINISTRA-
2IONE PUBBLICITA' -
CARICO FITTIZIO DI POTENZA
VIA ZURETTI 52 - 20125 PER IL LABORATORIO
MILANO.
DELL'AUDIOAMPLIFICAZIONE
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser.
vati a termini di Legge per
VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE
tutti i Paesi. I manoscritti. ,
disegni, le fotografie. anche
se non pubblicati, non si re- LA POST A DEL LETTORE
stituiscono.
fl contagiri elettronico è uno strumento di grande
utilità pratica che non appare sul cruscotto di
tutte le autovetture, perché il suo costo è ancor
oggi relativamente alto. Eppure l'utilità di que-
sto strumento rappresenta un fatto innegabile,
non solo perché esso è montato su tutte le auto-
mobili sportive, in sostituzione del più classico
tachimetro. ma perché tutti i parametri di un
motore a scoppio, come ad esempio il rendimen-
to, la potenza. la coppia massima e il consumo di
benzina, sono legati analiticamente, al numero di
giri del motore, attraverso espressioni matema-
tiche e geometriche che permettono di sfruttare
al massimo ogni caratteristica meccanica e ter-
modinamica del motore stesso. E per raggiungere
tali risultati è necessario conoscere un dato fon-
damentale: il numero di giri del motore al mi-
nuto.
Il contagiri elettronico è un dispositivo che in
montagna, ad esempio si rivela utilissimo, perché
consente una velocità di marcia con il motore ad
un regime corrispondente alla coppia massima,
anche per lunghi tratti di percorso, senza sotto-
porre il motore ad affaticamento, consentendo-
gli una lunga vita e garantendo al conducente
un notevole risparmio di carburante.
Il contagiri elettronico è molto utile anche du-
rante il periodo di rodaggio dell'autoveicolo, op-
pure nella stagione fredda, quando il motore non
è...in forma e, persino, sull'autostrada, dove è
possibile raggiungere il miglior compromesso fra
consumo di carburante e velocità.
Le brevi considerazioni tecniche fin qui esposte
ci permettono di concludere che, con il contagiri
elettronico, tutti noi potremmo permetterci una
guida più intelligente.
I GIRI DEL MOTORE
Prima di iniziare l'analisi del progetto del con-
tagiri elettronico, riteniamo opportuno soffennar-
ci, per un momento, su taluni concetti di natura
meccanica che presiedono al funzionamento di
questo apparato.
Per numero di giri al minuto di un motore a
scoppio si intende il numero di giri al minuto del-
l'albero a gomiti, al quale sono meccanicamente
collegati, tramite il sistema biella-manovella. i
pistoni montati dentro i cilindri.
La misura della velocità dell'albero motore per
mezzo di metodi elettronici viene effettuata pre-
levando dallo spinterogeno gli impulsi di accen-

Per una guida meccanicamente più corretta, per un perfetto

rapporto fra consumo di carburante e velocità di marcia, per
una conduzione più sportiva e più intelligente dell'autovettura,
non rinunciate ai vantaggi del contagiri elettronico, che ora po-
trete costruirvi rapidamente e con poca spesa.

452
sione prodotti dalle puntine platinate i quali,
tramite la bobina di accensione e la calotta di di-
stribuzione, vengono applicati alle- candele. Dun-
que, in ogni motore a scoppio, la chiusura delle
puntine dello. spinterogeno è perfettamente sin-
cronizzata con la rotazione dell'albero a gomiti.
Nel motore a quattro tempi viene inviato un im-
pulso di accensione, ad ogni pistone, ogni due
giri dell'albero motore; ciò significa, ad esempio,
che in un motore a scoppio a quattro cilindri e
a quattro tempi si ottiene la generazione di due
impulsi per ogni giro. Pertanto, quando il motore
gira a 3.000 giri al minuto, vengono generate
6.000 scintille al minuto, che corrispondono a:
6.000 : 60 100 scintille

,-------- -1
H
ppppg -+5V
1
E= $=o Wil#
A aA_
Miet
, VWhl
Wit

a
I
L-- - - ____ 1 Fig. 1 - Dalla bobina di accensione e-
scono impulsi di forma e durata irrego-
lari i quali, tramite un circuito integrato,
+ à a A vengono trasformati in impulsi perfettamente squadrati e di am-
av MA HA h
piezza e durata costanti. L'impulso quadro, fornito in uscita dal h
multivìbratore monostabile, ha una durata che dipende dal gruppo
R-C. Gli ingressi A1-A2 rimangono inutilizzati, mentre si sfrutta
il solo ingresso B.

453
 ,-- - - -,

SN 74121
AL ISTRIB
CANDELE

A AL RUTTORE

u
VOLTM

...

-
I
I
I _

+ 12V
8AI1

Fig. 2 - Progetto completo del contagiri elettronico, dal quale è facile desumere an-
che il collegamento con il circuito elettrico dell'autovettura, Gli elementi compresi
nel rettangolo a linee tratteggiate sono quelli che debbono essere montati sul cir-
cuito stampato e racchiusi in un contenitore metallico. La resistenza Rt, il diodo
zener D2 e la resistenza R4 compongono una rete di protezione del circuito d'en-
trata dell'integrato.

I
Condensatori R3 20.000 ohm (trimmer lin.)
C1 = 50 F - 12 VI (elettrolitico) R4 470 ohm
C2 100.000 pF
Varie
C3 = 1 F
01 = 5 V- 3 W (diodo zener)
Resistenze 02 = 3,3 V- 3 W (diodo zener)
R1 = 3.900 ohm Integrato = SN74121
R2 = 120 ohm- 1 W Voltmetro = 3 V fondo-scala (vedi testo)

Fig. 3 - Piano costruttivo del contagiri elettronico ottenuto su circuito stampato, che
dovrà essere racchiuso in un contenitore metallico. Rigidità e compattezza costitui-
scono gli elementi essenziali per il buon funzionamento e la durata del contagiri. I
collegamenti con gli elementi esterni debbono essere preferibilmente ottenuti con
cavetti schermati.

454
Questo numero di scintille si intende ovviamente
commutato nel minuto-secondo.
Da queste poche considerazioni di natura mec-
canica risulta evidente che la misura della ve-
locità del motore può essere ricondotta alla mi-
sura di una frequenza e quindi rilevata per mez-
zo di uno dei tanti circuiti elettronici concepiti
per questo scopo.
I FREQUENZIMETRI
Per una normale misura della frequenza ci si può
servire di apparati elettronici di diverse caratte-
ristiche e prestazioni, più o meno complessi e.
conseguentemente. più o meno costosi.
Nel nostro caso. per effettuare una misura di
precisione della frequenza, ossia della velocità
di rotazione dell'albero del motore a scoppio.
verrebbe da pensare subito di servirsi di un ap-
parato digitale in grado di fornire rilevazioni di
precisione sino all'unità di giri. Tuttavia, per una
tale misura servirebbe un tempo troppo lungo.
dell'ordine dei 30; 60 secondi, cioè tale da non
permettere un controllo tempestivo del compor-
tamento del rotore a scoppio.
Riducendo il tempo di misura. fino ad esempio
c:::::t c3
a 0,3 secondi, la precisione ottenibile oscilla intor-
no ai I 00 giri in più o in meno. Ecco perché non
appare assolutamente conveniente e nemmeno op-
portuno l'uso di uno strumento digitale. Mentre
è assolutamente consigliabile ricorrere ai conta-
giri analogici, nei quali un circuito elettronico
trasforma gli impulsi, prelevati dal ruttore. in
una tensione di valore proporzionale a quello del-
la frequenza degli impulsi stessi, ossia al numero
di giri al minuto del motore a scoppio.
[I circuito del contagiri elettronico, presentato e
descritto con questo articolo, appartiene appunto
a questa seconda categoria di contagiri. Esso
presenta il vantaggio di un costo estremamente
contenuto proporzionalmente alle ottime presta-
zioni fornite.
SCHEMA DI PRINCIPIO
Da quanto precedentemente detto è facile de-
durre che il progetto del contagiri elettronico che
ci accingiamo a descrivere si identifica con quello
di un frequenzimetro dotato di buone caratte-
ristiche di linearità e stabilità termica. che stan-
no alla base della garanzia di una sufficiente pre-
cisione dello strumento.
aRI
AI MORSETTI
BOBINA
455

...
l-
E o ---t
Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale del circuito
stampato che il lettore dovrà realizzare prima di ini-
ziare la costruzione del contagiri elettronico.
Per meglio assimilare il principio di funziona-
mento del contagiri elettronico, abbiamo presen-
tato, in figura I, un semplice circuito di valore
puramente teorico, che permette di intendere in
qual modo si possano sfruttare gli impulsi di ac-
censione, di forma e durata irregolari, erogati
dalla bobina di accensione o, il che è la stessa
cosa, dal ruttore. Come si può notare, questi im-
pulsi vengono trasformati in altri impulsi per-
fettamente squadrati e di ampiezza e durata co-
stanti.
All'uscita del circuito generatore di impulsi è
presente un segnale ad onde quadre il cui « du-
ty-cycle » dipende dal valore della frequenza de-
gli impulsi di entrata: con l'espressione anglo-
sassone ora citata intendiamo definire il rapporto
tra il tempo di permanenza allo stato « l» e allo
stato « 0»; lo stato « l» corrisponde al valore
di tensione positiva di 5 V.
Aumentando il valore della frequenza degli im-
pulsi d'ingresso, diminuisce il tempo di perma-
nenza allo stato « O» dell'onda quadra; il valore
medio del segnale risulterà conseguentemente più
elevato.
Possiamo ora concludere dicendo che, misurando
il valore medio del segnale per mezzo di un ap-
posito strumento, è possibile conoscere immedia-
tamente il valore della frequenza degli impulsi
d'ingresso e. quindi, il numero di giri al minuto
de!! albero motore.
456
IL MULTIVIBRATORE MONOSTABILE
L'elemento principale del progetto del contagiri
elettronico, riportato in figura 2, è costituito dal-
l'integrato SN74121. Questo componente esplica
le funzioni di un circuito multivibratore mono-
stabile, ovvero fornisce, in uscita, un impulso
quadro la cui durata dipende dal gruppo esterno
R-C (figura 1). Rimane inteso che ogni impulso
quadro viene fornito all'uscita del circuito in
corrispondenza di ogni impulso applicato al-
l'entrata.
Per la precisione, il circuito è dotato di tre in-
gressi, provvisti di trigger di Schmitt ed è quindi
in grado di originare l'impulso d'uscita con una
massima precisione, qualunque sia la forma d'on-
da del segnale d'ingresso. Nel nostro caso spe-
cifico viene utilizzato soltanto l'ingresso B (figura
l), ossia l'ingresso corrispondente al piedino 5
dell'integrato (figura 2). Gli altri due ingressi
A1-A2 (figura 1), corrispondenti ai piedini 3-4
(figura 2) non vengono utilizzati e risultano col-
legati a massa.
UNA RETE DI PROTEZIONE
Essendo l'ingresso dell'integrato SN74 121 di tipo
TTL, esso non può superare la tensione di 5 V.
Per tale motivo è stata inserì ta nel circuito una
rete di protezione, costituita dalla resistenza R I,
collegata in prossimità della bobina di accensione
o del ruttore. La rete di protezione viene com-
pletata con l'inserimento del diodo zener D2 e
con la resistenza R4.
Il diodo zener D2 provvede a stabilizzare il valore
della tensione a 3,9 V.
Con l'accorgimento circuitale ora descritto è pos-
sibile salvaguardare l'integrità dell'elemento prin-
cipale del contagiri elettronico anche in presenza
di segnali di notevole ampiezza. ottenendo, nel
contempo. uno scatto preciso.
DURATA DEGLI IMPULSI
La durata dell'impulso fornito dal multivibratore
monostabile, cioè dall'integrato SN74121, viene
stabilita dai valori resistivo-capacitivi del con-
densatore C3 e del trimmer potenziometro R3.
Regolando il trimmer R3, è possibile raggiunge-
re una precisa messa a punto dell'intero dispo-
sitivo.
Si tenga presente che i valori attribuibili al con-
densatore C3 e al trimmer R3 variano in cor-
rispondenza del numero di giri massimo ail'al-
bero motore e del numero di cilindri con cui
esso è composto. Tali valori sono desumibili dal-
l'apposita tabella.

Rl R2
+
G L'esperienza ci insegna che questo componente
PILA 3V
e lmA
Fig. 5 - Non essendo di facile reperibilità commer-
ciale il voltmetro da 3 V fondo-scala, prescritto nel-
l'elenco componenti e necessario per la realizzazione
del contagiri elettronico, consigliamo di utilizzare uno
strumento da 1 mA fondo-scala e collegare in serie
ad esso un trimmer (Rt) da 5.000 ohm ed una resi-
stenza da 1.200 ohm (R2). Con una pila da 3 V sarà.
possibile tarare lo strumento, sul valore di fondo-scala
di 3 V, regolando il trlmmer Rt.
ALIMENTAZIONE DELL'INTEGRATO
L'alimentazione dell'integrato SN74121 viene pre-
levata direttamente dalla batteria dell'auto e ri-
dotta dal valore originale di 12± 13 V a quello
di 5 V. La riduzione si effettua tramite la resisten-
za R2, mentre la stabilizzazione si ottiene tramite
il diodo zener D 1.
Il condensatore elettrolitico C 1 e il condensatore
ceramico C2, collegati in parallelo con il diodo
zener D 1, fungono da elementi di filtro nei con-
fronti degli impulsi eventualmente presenti sul
circuito di alimentazione dell'integrato, che po-
trebbero inesorabilmente distruggere questo com-
ponente.
VALORI RESISTIVO-CAPACITIVI
2 CILINDRI
I I
N. GIRI/MIN. I
C3 R3
I I
3.000 I 1
I F 33.000 ohm
6.000 0,5 F 33.000 ohm
9.000 0,33 F 33.000 ohm
CIRCUITO DI MISURA
Rimane ora da parlare del circuito di misura vero
e proprio del contagiri elettronico. Ebbene, que-
sto va ottenuto servendosi di un semplice volt-
metro da 3 V fondo-scala.
non è di facile reperibilità commerciale e ciò ci
suggerisce l'invito al lettore di aggirare l'osta-
colo servendosi di un comune milliamperometro
da 1 mA fondo-scala, collegando in serie ad esso
una resistenza fissa (R2) ed una resistenza varia-
bile (Rl) così come indicato nello schema di f-
gura 5. La validità di tale accorgimento, che
permette di ottenere un voltmetro da 3 V fondo-
scala, è stabilita anche dal fatto che la precisione
della taratura dei tre volt fondo-scala non è im-
portante, dato che l'esatta taratura del contagiri
elettronico si effettua soltanto tramite il trimmer
potenziometrico R3.
COSTRUZIONE DEL CONTAGIRI
Tenuto conto che il progetto ora descritto è de-
stinato all'impiego sull'autovettura, è assoluta-
mente indispensabile realizzare un montaggio ro-
busto e di massimo affidamento, per il quale è
necessario l'uso del circuito stampato il cui dise-
gno, a grandezza naturale, è riportato in figura 4.
In figura 3 abbiamo riportato il piano costruttivo,
su basetta rettangolare, del contagiri elettronico.
Nello schema di figura 3 non compaiono la re-
sistenza Rl e il voltmetro, perché questi elementi
vengono montati esternamente al contenitore me-
tallico del dispositivo che, in figura 2. è simbo-
leggiato per mezzo di un tratteggio.
Raccomandiamo ai principianti di inserire il con-
densatore elettrolitico C 1 e i due diodi zener
D1-D2 secondo le loro esatte polarità. Nei due
semiconduttori è presente una fascetta colorata
di orientamento. Per quanto riguarda poi l'in-
tegrato IC, occorre far riferimento alla piccola
I
4 CILINDRI 6 CILINDRI
C3 R3 C3 R3
0,5 F 33.000 ohm
0,33 F 33.000 ohm
0,22 F 33.000 ohm 0,15 1F 33.000 ohm
0,15 F 33.000 ohm 0,15 F 15.000 ohm
457
acca rpo rtata in corrispondenza del piedino I.
che perm ette di inserire esattam ente nel circuito
questo com ponente.
COLLEGAMENTI E TARATURA
[ I collegamento del contagiri elettronico con il
circuito elettrico dell'autovettura è facilmente
deducibile dallo schema teorico di figura 2.
L'uso del cavo schermato. anche se non apparen-
temente necessario, serve ad evitare la captazione
di forti disturbi. che possono sempre essere in
grado di guastare il circuito integrato.
Per quanto riguarda la taratura. si potrà proce-
dere con il sistema di paragone con un contagiri
campione. Per far ciò ci si deve procurare un
contagiri campione degno di tale nome (cosa. tra
l'altro. 11011 molto facile da realizzare in pratica)
e ci si deve armare di una grande dose di pazien-
za. segnando. ad uno ad uno, sul quadrante del
,·oltmetro. i valori delle frequenze indicate dallo
strumento campione. Ma questo metodo di ta-
ratura, che è possibile adottare per il nostro con-
tagiri elettronico, non è assolutamente consiglia-
bile. anche perché è necessario operare a motore
acceso.
Si può invece ricorrere ad una messa a punto più
semplice e meno laboriosa. realizzabile in casa
propria. grazie alla notevole linearità dello stru-
mento. A tale scopo basta inserire all'ingresso del
contagiri un segnale di un determinato valore
di frequenza «f» e regolare l'indice. tramite il
trimmer R3. in modo che l'indicazione corrispon-
da a:
N. TEMPI
N. GIRI/MINUTO -----x30xf
N. CILINDRI
In pratica ci si potrà servire del segnale a 50 Hz
della rete-luce. prelevato dall'avvolgimento se-
condario di un trasformatore. Con questo segna-
le, ad esempio, si potrà tarare. per un motore a
quattro cilindri e a quattro tempi. il punto sulla
scala del voltmetro corrispondente a 1.500 giri
al minuto: da questo valore si potrà poi iniziare
la composizione dell'intera scala lineare di valori.
Il quadrante. potrà essere suddiviso in sei parti
uguali. ottenendo così sette tacche, alle quali si
faranno corrispondere i seguenti valori: 0-1.000-
2.000-3.000-4.000-5.000-6.000 giri al minuto.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazlone - Banda di ricezione: 26-:-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustrati in figura, fatta
eccezione per l'altoparlante che non viene venduto dalla nostra Organizzazione. Il kit è corre-
dato anche del fascicolo ottobre '76 in cui è presentato l'articolo relativo alla descrizione e al
montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'Impor-
to di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETT RONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52.

458
 UN
MICROFONO
DAUN
ALTOPARLANTE
LE A molti appassionati della banda cittadina, lau-
tocostruzione di un microfono potrà sembrare
un'impresa assurda. Dato che la maggior parte
dei modelli di tipo commerciale, di questo im-

PAGINE portante elemento della stazione ricetrasmittente

CB. vengono venduti a prezzi accessibili a tutti.
Tuttavia, il piacere. derivante dalla composizio-
ne personale di un dispositivo elettronico. può
indurre il dilettante a realizzare con le proprie
mani il microfono da utilizzare in trasmissione.

DEL C
perché solo in questo modo è possibile individua-
re, tra le varie soluzioni. quella che meglio si ad-
dice all'attività di ogni CB. In particolare. con
questo articolo, vogliamo insegnare ai lettori
il modo di costruire un microfono che. pur es-
sendo destinato al collegamento con il ricetrrl-
smettitore, potrà sostituire il comune microfono
omnidirezionale in tutte quelle applicazioni pra-
tiche che non appartengono al settore dell'altà
fedeltà.

L'ALTOPARLANTE

Tutti sanno che cosa sia un altoparlante. ma non

tutti conoscono il funzionamento di questo com-
ponente.
L'altoparlante è un trasduttore elettroacustico.
in grado di convertire un segnale elettrico in una
vibrazione meccanica. che provoca onde sonore.
Queste si espandono attraverso l'aria e vengono
percepite dall'orecchio umano otto forma di
SUOI1O.

11 più comune degli altoparlanti. quello montato

nella quasi totalità dei riproduttori audio. è l'al-
toparlante magnetodinamico. il cui principio di
funzionamento è molto simile a quello dei motori

459
 Rispetto alla maggior parte dei
microfoni per apparati CB,
quello derivato da un altopar-
lante offre una resa di gran
lunga superiore, soprattutto in
sensibilità e in fedeltà. Esso
può anche sostituire vantag-
~
Fig. 1 - Circuito teorico dell'amplificatore che a-
datta l'accoppiamento di un altoparlante, con fun-
zioni di microfono, all'entrata di un ricetrasmetti-
tore CB. Il transistor TR1 amplifica il segnale re-
golabile per mezzo del trimmer R4; contempo-
raneamente esso adatta l'impedenza, piuttosto
bassa dell'altoparlante, all'ingresso del ricetra-
smettitore.

giosamente ogni comune mi-

crofono omnidirezionale e, in
modo particolare, quelli che
non lavorano in circuiti ad alta
fedeltà.
COMPONENTI
Condensatori
C1 = 1.000 pF
C2 = 50 F - 12 VI (elettrolitico)
C3 = 470.000 pF
elettrici e degli strumenti di misura con bobina C4 = 50 F - 12 VI (elettrolitico)
di induttanza. In questi altoparlanti, infatti, si C5 = 100 F - 12 VI (elettrolitico)
sfrutta la possibilità di generare uno spostamen-
Resistenze
to meccanico inviando corrente elettrica in un
R1 = 4.700 ohm
filo conduttore avvolto a bobina e immerso in un
campo magnetico.
R2 = 33.000 ohm
R3 = 470 ohm
Una delle parti principali dell'altoparlante ma- R4 = 4.700 ohm (trimmer)
gnetodinamico è rappresentata dunque dal ma- R5 = 47 ohm
gnete permanente, la cui forma è quella di un
Varie
cilindro cavo, contenente un altro cilindro di
TR1 = BC237
dimensioni più ridotte. Dentro la cavità viene
S1 = doppio interrutt.
inserita una bobina, denominata « bobina mo- Alimentaz. = 9 Vcc
bile», collegata meccanicamente ad un cono di Altoparlante = 80 mm. 0 - 22-40-100 ohm
carta ed elettricamente a due terminali accessi-
bili dalla parte esterna dell'altoparlante. II cono
di cartone che, in pratica, è costruito con un ti-
po particolare di carta sottoposta a speciale trat-
tamento, rimane fissato meccanicamente ad una
intelaiatura metallica, denominata «cestello».
che si ingrossa notevolmente nella parte poste-
riore dell'altoparlante, in modo da diminuire in
grande misura la riluttanza del circuito magne- Fig. 2 - II piano costruttivo dell'altoparlante-mi-
tico ed aumentare l'induzione nel traferro, den- crofono risulta composto su una lamiera rettan-
tro il quale scorre la bobina mobile. golare che ha funzioni di pannello frontale del
dispositivo. Il cestello dell'altoparlante viene u-
tilizzato come linea di massa del circuito. Con
la lettera • m • sono Indicati i punti di collega-
L'IMPEDENZA DELL'ALTOPARLANTE mento dei vari elementi con la massa. L'accop-
piamento con il ricetrasmettitore deve essere fat-
Un esame sommario dell'altoparlante, sotto il to esclusivamente con cavetto schermato.
profilo elettrico, potrebbe far credere che esso
sia uguale ad una induttanza pura, perché la re-

460
I.;.:
a
o:
u
>
Q
g ========OUSC BF
-..J RJ
<,:

r==°/'0ASSA

r l=::=::=0 use PTT

L SCHERNO

PILA 9V
AL R!CETRASM

461

ALTOPARL. MICROFONO
TX
%
RX
RICE TRASMETT.
CAVO SCHERM
sistenza della bobina mobile, in presenza di cor-
rente continua, è molto bassa, come è facile con-
statare effettuando questa misura con un nor-
male tester. Ma in realtà le cose non stanno così.
Perché durante la conversione dell'energia e-
lettrica in energia acustica, cioè durante il fun-
zionamento dell'altoparlante, occorre necessaria-
PONTICELLO
PIL A
4,5V
Fig. 4 - L'assorbimento di corrente del circuito del-
l'altoparlante-microfono è molto basso e si aggira in-
torno ai 2 mA circa. Per tale motivo ci si potrà set-
vire di una semplice e piccola pila da 9 V, oppure
di due pile da 4,5 V ciascuna, collegate In serie fra di
loro; il ponticello collega il terminale positivo (più
corto) di una pila con quello negativo (più lungo) del-
l'altra.
462
fig. 3 - Il doppio Interruttore, presente sul pan-
nello frontale dell'altoparlante-microfono, funge da
pulsante PTT e da interruttore di chiusura del
circuito di alimentazione, contemporaneamente.
E=
@
mente a1ss1pare potenza. E questa necessità com-
porta l'insorgere di una resistenza che non è real-
mente presente, ma che simula la resistenza acu-
stica incontrata dal cono a contatto con l'aria.
Possiamo quindi concludere dicendo che l'impe-
denza di un altoparlante non è sempre ben de-
finibile, perché essa varia considerevolmente col
variare della frequenza del segnale elettrico ap-
plicato, con quello della potenza elettrica ap-
plicata e con le condizioni di impiego del com-
ponente (funzionamento all'aria aperta, dentro
contenitori o casse acustiche completamente chiu-
se, ecc.).
In molti casi il valore dell'impedenza di un al-
toparlante viene definito come il minimo valore
riscontrabile. in modo da trovarsi nella certezza
di non danneggiare un amplificatore in sede di
adattamento dell'impedenza dell'altoparlante con
quella di uscita dell'amplificatore stesso.
I più comuni valori di impedenza degli altopar-
lanti di tipo commerciale sono i seguenti : 4-8-
16 ohm. Ma esistono anche altoparlanti con
impedenze di 2 ohm - 32 ohm - 40 ohm e 120
ohm. +
Il concetto di impedenza di altoparlante non può
essere espresso simbolicamente con molta preci-
sione. Si usa tuttavia indicare un altoparlante di
bassa impedenza simboleggiando una bobina mo-
bile di poche spire, mentre per l'altoparlante di
impedenza elevata si disegna una bobina mobile
composta da molte spire. Ma ciò non è esatto.
perché non è assolutamente vero che ad un mag-
gior numero di spire della bobina mobile cor-
risponda un maggior valore di impedenza. Occor-
re tener conto infatti che l'impedenza elettrica
è quasi sempre trascurabile rispetto a quella mec-
canica. Questo concetto è quasi esatto quando
le bobine sono montate sulla stessa struttura mec-
canica.
REVERSIBILITA' ELETTROMAGNETICA
Le leggi elettromagnetiche che regolano la mec-
canica di funzionamento degli altoparlanti so-
no reversibili. Nel senso che gli stessi fenomeni
elettrici s manifestano ugualmente. anche se in
misura meno appariscente, quando il cono del-
l'altoparlante funge da elemento d'entrata del
circuito e la bobina mobile da elemento d'uscita.
Ricordiamo infatti che. facendo muovere un
filo conduttore in un campo magnetico, sui suoi
R5 100 .11
ZENER
9VIW
terminali si manifesta una tensione. denominata
tensione indotta. che può dar origine ad un flus-
so di corrente quando il filo conduttore viene
richiuso su se stesso o su un carico esterno.
Quando si parla di fronte ad un altoparlante.
le onde sonore provocano il movimento del co-
no e. conseguentemente, quello della bobina mo-
bile immersa nel campo magnetico. Per tale mo-
tivo sui terminali della bobina viene a formarsi
una tensione variabile che rispecchia l'andamen-
to della voce di chi parla davanti all'altoparlante.
In pratica si tratta di un segnate che, pur rive-
landosi debole. rappresenta una grandezza elet-
trica corrispondente a quella meccanica dell'an-
damento del suono.
SVANTAGGI DELL'ALTOPARLANTE
Qualche lettore potrà chiedersi. a questo punto
del nostro articolo, perché mai non vengono
normalmente utilizzati gli altoparlanti in sosti-
tuzione dei microfoni, in particolar modo in so-
stituzione di quelli cosiddetti « dinamici», che
sfruttano lo stesso principio di funzionamento.
La risposta è semplice. Ogni altoparlante viene
progettato e costruito per lavorare con correnti
elettriche relativamente elevate; si pensi che
l'altoparlante, nella maggior parte dei casi, vie-
ne collegato con l'uscita di un amplificatore di
potenza.
Ecco perché la bobina mobile viene realizzata con
un numero di spire relativamente basso. ma con
filo conduttore di diametro sufficientemente e-
levato. in modo da garantire la dissipazione della
Fig. 5 - Per alimentare H dispositivo presentato in
queste pagine ci si può anche servire della tensione
di 12+-13 V del ricetrasmettitore, prelevandola da que-
sto ed applicandola al circuito tramite una resistenza
da 100 ohm e uno zener da 9 V - t W, cosi come in-
dicato in questo schema. La resistenza R5 è la stessa
che appare nello schema elettrico di figura 1.
potenza erogata dall'amplificatore.
Abbiamo così interpretato esaurientemente la ri-
sposta data a quei lettori che, non possedendo
ancora idee molto chiare su tali argomenti. po-
trebbero pensare di scambiare tra loro. indiffe-
rentemente, le funzioni dei due più importanti
trasduttori acustici che si conoscano. Possiamo
ora concludere questo argomento dicendo che
l'impiego di un altoparlante in veste di microfo-
no permette di disporre soltanto di un segnale
a bassissima tensione.
I] microfono dinamico, invece. viene realizzato
con un notevole numero di spire e con filo con-
duttore di diametro molto sottile. dato ché non
è previsto alcun passaggio di correnti a grande
intensità attraverso il componente. In pratica si
verifica esattamente il contrario di quanto av-
viene nell'altoparlante.
Il microfono dinamico è in grado di fornire se-
gnali di ampiezza superiore e di migliore fedeltà.
463
IMPIEGO DELL'ALTOPARLA NTE
Quando si decide di utilizzare un altoparlante
in veste di microfono, occorre tenere in grande
considerazione il fenomeno del basso livello di
segnale da esso fornito. E poiché anche l'impe-
denza dell'altoparlante, come abbiamo avuto mo-
do di spiegare in precedenza, è bassa, è possi-
bile pilotare uno stadio amplificatore transisto-
rizzato che, con il suo guadagno, supplisce allo
scarso segnale dell'altoparlante.
In figura 1 presentiamo il progetto cui fa rife-
VISTO DAL
LATO PIEDINI
rimento questo articolo. Si tratta del progetto di
un circuito amplificatore che adatta l'accoppia-
mento di un altoparlante, con funzioni di micro-
fono, al circuito di entrata di un ricetrasmetti-
tore CB.
li circuito, come è dato a vedere in figura 1,
è molto semplice ed è stato appositamente con-
cepito per l'abbinamento con la stazione CB.
Per tale ragione, infatti, è stato inserito nel cir-
cuito un doppio interruttore, con funzioni di
pulsante PTT (push to talk), il quale permette,
oltre che la commutazione ricezione/trasmissio-
ne del ricetrasmettitore, anche la chiusura del
circuito di alimentazione del progetto.
Il circuito utilizza un solo transistor, di tipo NPN
al silicio, collegato nella più classica configura-
zione ad emittore comune, onde poter raggiun-
464
gere il massimo guadagno.
Per ottenere una buona stabilità di funzionamen-
to, si è fatto uso di un gruppo di controreazio-
ne, in corrente continua, composto dalla resi-
stenza R3 e dal condensatore elettrolitico C4.
Con tale gruppo viene garantita la stabilizzazio-
ne termica del dispositivo, mentre con la resi-
stenza R2 si garantisce la stabilità di guadagno
( controreazione dell'amplificatore).
Il livello d'uscita del segnale può essere regolato
manualmente tramite il trimmer potenziometrico
R4, in modo da raggiungere la migliore modu-
Fig. 6 - Riportiamo In questo disegno l'esatta dispo-
sizione degli elettrodi di emittore-base-collettore sul
transistor NPN al silicio, di tipo BC237, montato nel
circuito dell'altoparlante-microfono. La piccola smus-
satura, ricavata in una zona della circonferenza, funge
da elemento-guida per la e lettura • dei terminali del
componente.
!azione della portante in qualsiasi condizione di
trasmissione.
Tenuto conto che l'assorbimento di corrente del
preamplificatore rimane inferiore ai 2 mA, si po-
trà tranquillamente alimentare il circuito con
una piccolà pila da 9 V.
ALIMENTAZIONE
Coloro che volessero garantirsi una lunga auto-
nomia di funzionamento del dispositivo, potran-
no sostituire la piccola pila da 9 V con due pile
da 4,5 V ciascuna, collegate in serie fra di loro,
in modo da erogare il valore complessivo di 9
Vcc, così come indicato in figura 4.
In sostituzione della pila, o delle due pile col-
Iègate in serie, è sempre possibile operare una
piccola variante circuitale, derivando l'alimen-
tazione dalla tensione di 12-13 V fornita al ri-
cetrasmettitore. Questa variante viene suggeri-
ta nello schema di figura 5; in pratica si tratta
di introdurre un diodo zener di stabilizzazione ed
una resistenza da 100 ohm; la resistenza R5 è la
stessa riportata nello schema di figura 1.
REALIZZAZIONE PRATICA
Essendo composto di pochi elementi. il circuito
si presta alla realizzazione pratica con pochi e
tradizionali ancoraggi isolati, così come da noi
suggerito con il disegno del piano costruttivo di
figura 2.
Il tutto viene montato su una lastra rettangolare
metallica, che svolge anche funzioni, nella parte
opposta, di pannello frontale del dispositivo.
Facciamo notare che nello schema di figura 2
il cestello metallico dell'altoparlante viene sfrut-
tato come conduttore della linea di massa. sulla
quale vengono collegati i ritorni di massa del
circuito che. nello schema di figura 2. sono stati
indicati con la lettera « mn ».
Nel caso in cui, per motivi di praticità. risulti
RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE
Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V
l GGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante
La scatola di montaggio è corredata del fascicolo n. 12 - 1975 della Rivista, In cui è presentato l'articolo
relativo alla descrizione e al montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbon o essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vagita o c.c.p. n. 00916205 e Indirizzando a: Elettron ica Pratica - 20125
Milano - Via Zuretti 52.
difficile l'uso del cestello come conduttore della
linea di massa, occorrerà provvedere a comporre
a parte questa linea di conduzione elettrica.
Tenendo conto che l'uso di un preamplificatore
eleva il valore dell'impedenza del microfono-al-
toparlante a 4.000 ± 5.000 ohm circa, risulta chia-
ro che il collegamento del nostro dispositivo con
l'entrata del ricetrasmettitore dovrà essere efet-
tuato servendosi esclusivamente di cavetto scher-
nato, la cui calza metallica· dovrà essere saldata
a stagno con la linea di massa del dispositivo e
con quella del ricetrasmettitore.
Sulla sinistra del disegno di figura 3 è possibile
rilevare la composizione del pannello frontale del-
l'altoparlante-microfono; un solo comando i- in
esso presente: quello del doppio interruttore SI.
che svolge la doppia funzione di pulsante PTT
e interruttore di alimentazione del circuito.
Per coloro che non avessero mai adottato il tran-
sistor NPN al silicio di tipo BC237, riportiamo
in figura 6 l'esatta disposizione degli elettrodi di
emittore-base-collettore, che diverrà utile in fa-
se di montaggio del dispositivo.
Per ultimo ricordiamo che, per raggiungere i mi-
gliori risultati. occorrerà servirsi di un altopar-
lante con diametro di almeno 80 mm. e con im-
pedenza medio-alta (da 22 a 100 ohm).
465

jr
I
I
Questo articolo viene redatto a beneficio di tut-
ti quegli utenti delle emissioni radiofoniche che
incontrano grosse difficoltà nel lavoro di instal-
lazione di un antenna appositamente concepita
per captare i segnali radio ad onda media e
corta. in modulazione di frequenza. in stereofo-
nia. SSB. CW, ecc.
La soluzione di questo problema consiste nell'u-
tilizzare il cavo di discesa TV. preesistente, co-
,;tringendolo a condurre. oltre che i normali se-
gnali televisivi. anche quelli captati da altre an-
tenne riceventi di tipo diverso. E tutto ciò senza
intaccar<:' minimamente il buon funzionamento del
rele,·isore. sia esso a colori o in bianco e nero.
UN SOLO
Un dispositivo
che interessa tutti e,
in modo particolare,
i radioamatori e i CB
Il segreto consiste nell'applicare. in prossimità
delle antenne riceventi. un circuito miscelatore
e. sul punto d'arrivo del cavo. un demiscelatore.
Ma andiamo con ordine e cerchiamo di inter-
pretare. prima di addentrarci nel vivo dell'ar-
gomento. alcuni dei molti benefici derivanti da
questo particolare accorgimento tecnico.
SETTORI D'ASCOLTO
La notevole diffusione delle emittenti radiofoni-
che private ha allargato, in questi ultimi tempi.
i settori d'ascolto. Oggi, infatti. c'è chi s1 spe-

- - - -7
Servendovi del solo e preesistente cavo di discesa TV, senza
arrecare inconveniente alcuno alle immagini televisive e alla
qualità dell'audio, potrete ricevere i segnali radiofonici più sva-
riati, emessi sulla gamma delle onde medie e su quella delle on-
de corte, in modulazione di ampiezza e in modulazione di fre-
quenza, in stereofonia, SSB e CW.
CAVO PER MOLTI USI
cializza nella ricezione delle emissioni CB, oppu-
re in quelle a modulazione di frequenza o, an-
cora, in quelle della musica stereofonica ad alto
livello. Per quest'ultimo settore. ad esempio. il
possesso di un sintonizzatore equivale all'installa-
zione di un impianto di filodiffusione. dato che
le emittenti che trasmettono in continuazione mu-
sica per tutti i gusti, in ogni ora del giorno, non
si contano più. Ma il sintonizzatore di classe
non può essere collegato con una semplicissima
antenna a stilo, che è priva di direzionalità e pre-
senta un basso guadagno; perché. così facendo, si
pregiudica la qualità d'ascolto ed il sintonizza-
tore di alta qualità deve considerarsi sprecato i-
nutilmente. Anche perché. soprattutto nel siste-
ma di emissioni di tipo stereofonico. se il livello
del segnale non è sufficientemente elevato. esso
introduce i segnali-disturbo e talvolta non è nep-
pure in grado di attivare il circuito di selezio-
ne stereo, quando il ricevitore radio viene pre-
disposto per questo genere di ascolto.
Dunque. senza lasciarsi trarrF in ingarmn. non è necessario affrontare una certa spesa per fa-
bisogna mai considerare il sintonizzatore di classe quisto del cavo stesso. Le difficoltà cominciano
come un ricevitore radio supersensibile. in grado quando non vi è possibilità alcuna di portare
di funzionare anche senza la più semplice delle dal tetto all'appartamento, un nuovo cavo coas-
antenne a stilo. Occorre invece predisporre un siale. Ma ]elettronica, a questo punto, tende una
buon impianto d'antenna. che permetta di otte- mano amica e risolutiva ai musicofli. ai CH. ai
nere all'entrata un segnale pulito e di sufficiente
ampiezza. se si vogliono apprezzare interamente
le caratteristiche elettroniche del dispositivo. Ma
l'installazione di una buona antenna. come si sa.
deve essere sempre realizzata sul tetto. cioè in un
luogo prodigo di difficoltà cli ordine tecnico e
pratico.
In commercio si possono attualmente acquistare
numerosissimi tipi cli antenne. adatte per la ri-
cezione delle più svariate gamme telefoniche. a
prezzi molto contenuti. La loro installaziorn· ;.
alla portata di tutti, mentre ciò che preoccupa
veramente. anche lo stesso installatore professio-
nista. è senza dubbio l'impianto di difesa.

SOLUZIONE DEL PROBLEMA

Quando è possibile far passare un secondo cavo

coassiale attraverso le condotte del cavo TV, il
problema dell'installazione cli una. nuova anten-
a è da considerarsi pressocché risolto. anche se

467
 radioamatori e a molti altri ascoltatori delle e-
missioni radiofoniche.
La soluzione sta nel vecchio adagio di « Pren-
dere due piccioni con una fava». Più tecnica-
mente possiamo dire che il cavo coassiale TV,
preesistente, può essere ottimamente sfruttato
AN T. TV per condurre qualsiasi altro tipo di segnale radio.
Basta infatti servirsi di un MIXER, così come
indicato in figura 1, il quale provvede a mesco-
lare assieme i due diversi segnali per comporre
un unico e nuovo segnale, il quale, una volta
giunto a destinazione, viene scisso nei due segnali
MIXER originali per mezzo di un dispositivo demiscela-
tore perfettamente uguale al MIXER.

MISCELAZIONE E DEMISCELAZIONE

Per ottenere il processo di miscelazione e quello

UTILIZZ.
Fig. 1- Con questo semplice disegno interpretiamo
la soluzione del problema di ascolto dei segnali ra-
diofonici per mezzo del solo cavo di discesa delle e-
missioni TV. In sede di installazione del sistema, il
cavo di discesa a 75 ohm viene applicato alla boccola
di uscita di un mixer; sulle due boccole di entrata di
questo vengono collegate l'antenna TV e la particolare
antenna adottata per l'ascolto di una determinata gam-
ma di frequenze radiofoniche.
di demiscelazione di segnali radiofonici a diverso
valore di frequenza (si ricordi che la banda a
modulazione di frequenza interessa i valori che
si aggirano intorno ai 100 MHz, mentre quella
TV interessa valori superiori ai 160 MHz) si im-
piegano. in pratica, esclusivamente circuiti pas-
sa-basso e passa-alto.
Il dispositivo miscelatore, oltre che miscelare as-
sieme i segnali provenienti da due antenne di-
verse, deve impedire che quello proveniente da
un'antenna vada a scaricarsi sull'altra, e viceversa.
Il filtro passa-basso deve essere in grado di la-
sciarsi attraversare. senza intervenire con alcuna
attenuazione sui segnali, dalle frequenze infe-
riori alla sua frequenza tipica, che viene deno-
minata frequenza di taglio; il filtro passa-alto.
invece. deve poter bloccare le frequenze basse e
rivelarsi del tutto trasparente per quelle supe-
riori al valore della frequenza di taglio.

SCHEMI CIRCUITALI

I circuiti che permettono di realizzare i filtri

passa-basso e passa-alto, con le caratteristiche pri-
ma menzionate e appositamente concepiti per
PASSA BASSO

Fig. 2 - Questo semplice progetto costituisce il circui-

to di un filtro passa-basso, che favorisce, senza atte-
nuazione alcuna, il passaggio del segnali a frequenza
più bassa di quella di taglio. Il diagramma riportato
0 50 100 150 200 MHZ in basso Interpreta questo preciso fenomeno.

468
lavorare nel settore delle frequenze radio e TV,
vengono proposti al lettore nei disegni di figura
2 e figura 3. Il progetto di figura 2, in partico-
lare, interpreta il circuito di un filtro passa-bas-
so che, ripetiamolo, favorisce, senza attenuazione
alcuna, il passaggio dei segnali a frequenza più
bassa di quella di taglio, mentre blocca quelli
a frequenza superiore.
Nella parte inferiore del disegno di figura 2 è ri-
portato il diagramma che riflette l'andamento
del segnale d'uscita in corrispondenza di quello
d'entrata al variare della frequenza. E' facile PASSA ALTO
notare che, quando il valore di frequenza supera
i 150 MHz, il segnale si annulla, perché il filtro
oppone un preciso sbarramento al suo passaggio.
In figura 3 proponiamo invece al lettore il pro-
getto di un circuito di filtro passa-alto, il quale
blocca il passaggio delle frequenze più basse
di quella di taglio, mentre lascia via libera a
quelle più alte. Anche questo fenomeno viene 100 150 200 400 800 MHZ
interpretato dal diagramma riportato in basso
di figura 3. Intorno ai 100 MH il segnale è
nullo, mentre diviene massimo appena vengono Flg. 3 - Circuito di filtro passa-alto In grado di bloccare
lo scorrimento dei segnali a frequenza più bassa di
superati i 150 MHz. quella di taglio. Il principio di funzionamento di que-
sto circuito risulta chiaramente interpretato dal dia-
gramma riportato In basso.
IL PROGETTO CONCLUSIVO

Il progetto del circuito, che può fungere sia da

miscelatore, sia da demiscelatore, è rappresentato
in figura 4. Questo dispositivo è proprio quello di
cui proponiamo al lettore la realizzazione pratica
in due identiche versioni, da installare nel punto
di partenza del cavo coassiale TV (un esempla-
re) e nel punto di arrivo del cavo stesso (un al-
tro esemplare).
Il progetto di figura 4 altro non è che il risultato
dell'accoppiamento dei due filtri passa-basso e
passa-alto presentati nelle figure 2 e 3.
Il dispositivo è dotato di due soli elementi di
regolazione: i compensatori Cl e C3. Il compen-
satore Cl deve essere regolato in modo da rag-
giungere la miglior ricezione dei segnali televisi-
vi. Il compensatore C3, invece, deve essere re-
golato in modo da raggiungere la migliore rice-
zione dei segnali radio. Questo stesso dispositi-
vo, lo ripetiamo ancora, funge da elemento di
miscelazione e da elemento di demiscelazione.
Nel primo caso le due antenne debbono essere
collegate con le boccole contrassegnate con le si-
gle TV-RADIO, mentre il cavo coassiale di disce-
sa, da 75 ohm, di impedenza, deve essere colle-
gato con la presa denominata ENTR. Nel secon-
do caso l'uso del dispositivo è ovvio: sulla presa
ENTR. viene collegato il cavo in arrivo dal tetto,
mentre sulle prese TV-RADIO si collegano i due
diversi apparati: il televisore e il ricevitore radio.
UN FILTAO PIU' SEMPLICE
Per coloro che volessero cavarsela più a buon
mercato e in breve tempo, proponiamo un secon-
do tipo di circuito di filtro assai più semplice
del primo, che risulterà meno efficace di quello
proposto in figura 4 perché non in grado di ga-
rantire una netta separazione tra le frequenze al
di sopra e al di sotto dei 150 MHz. Per la sua
realizzazione bastano una normale impedenza di
alta frequenza (Jl) ed un condensatore ceramico
(1).
Il circuito di questo dispositivo è riportato in
figura 6. Per ottenere risultati soddisfacenti, la
reattanza della bobina Jl deve essere elevata per
le frequenze video, in modo da evitare il corto-
circuito sull'entrata del televisore: essa deve con-
temporaneamente risultare bassa per le frequen-
ze corrispondenti alle emissioni radiofoniche, in
modo da ridurre la perdita di segnali d'entrata
applicati al ricevitore. Possiamo consigliare una
impedenza da 5,5 H con una reattanza di 34
ohm per le frequenze di 1 MHz, mentre per la
frequenza di 50 MHz è consigliabile un'impe-

469
 LI
ENTR. Cl CJ
f F
<lenza di 5,5 pH con una reattanza di 1.700 ohm.
Per quanto riguarda il condensatore CI consi-
gliamo il valore capacitivo di 100 pF.
REALIZZAZIONE PRATICA
Non ci occuperemo della realizzazione pratica del
circuito di filtro proposto in figura t6, perché la
sua semplicità non richiede alcun suggerimento
costruttivo. Ci occuperemo invece del montaggio
del miscelatore-demiscelatore rappresentato in f-
470
L2
C RADIO
Fig. 4 - Progetto definitivo, di cui si consiglia al lettore
la realizzazione pratica, di un circuito reversibile nelle
funzioni di miscelatore e demiscelatore di segnali radio
e TV contemporaneamente. Begolando il compensatore
Cl si ottiene la miglior ricezione dei segnali televisivi.
Intervenendo sul compensatore C3, invece, si raggiunge
la miglior ricezione dei segnali radio.
gura 4. il cui piano costruttivo è riportato in fi-
gura 5.
Il circuito dovrà essere racchiuso in un conte-
nitore metallico; non di alluminio perché su que-
sto metallo non si possono effettuare le saldature
a stagno. Lo stesso contenitore dovrà fungere
contemporaneamente da supporto, per il circui-
to, e da schermo elettromagnetico per i segnali
radio-TV.
Le entrate e le uscite del dispositivo dovranno
essere realizzate per mezzo di prese coassiali o
connettori BNC. Per quanto riguarda la dispo-
TV
Fig. 5 - Piano costruttivo
del progetto del circuito
che funge contemporanea-
mente da miscelatore e de-
miscelatore. Si raccoman-
da di seguire e ispettare
la precisa disposizione dei
componenti proposta nel
disegno, realizzando salda-
ture perfette con collega-
menti molto corti.
 zata una prestagnatura sulla lamiera. Questo

Condensatori
I J accorgimento è consigliato, ovviamente. per le
saldature dei collegamenti di massa. cioè con la
lamiera-supporto del circuito.

C1 == 6 pF (compens. per TV a vite) COSTRUZIONE DELLE BOBINE

C2 = 10 pF (ceramico e di piccole dimen-
sioni)
C3 = 10/60 pF (compens. ceramico)
I componenti necessari per la realizzazione del
C4 = 22 pF (ceramico e di piccole dimen- progetto di figura 4 si riducono a tre bobine.
sioni) due compensatori. due condensatori fissi e tre
L1-L2-L3 = vedi testo bocchettoni. All'infuori delle tre bobine. ogni al-
tro componente è di facile reperibilità commer-
ciale. Le bobine invece dovranno essere costruite
direttamente dal lettore.
Per le bobine L!-L2, che debbono risultare iden-
tiche fra loro, si avvolgeranno 8 spire. legger-
mente spaziate fra loro, di filo di rame smaltato.
sizione dei componenti sulla basetta metallica, del diametro di 0,6 mm.: il diametro interno
consigliamo di seguire attentamente il disegno dell'avvolgimento elicoidale deve risultare di 6
di figura 4 e di mantenere i collegamenti molto mm.
corti, effettuando saldature perfette, soprattutto Per la bobina L3 bastano invece + spire di filo
quelle dei ritorni di massa; per questo tipo di di rame smaltato del diametro di 04 mm.: il
lavoro consigliamo di usare un saldatore di po- diametro interno dell'avvolgimento è di 4 mm.
tenza con punta ben calda. tenendo conto che le e le spire risulteranno leggermente spaziate fra
saldature si effettuano soltanto dopo aver realiz- loro.

ALLA
ANT.
TV

CI \ RICEVITORE
RADIO
Fig. 6 - Coloro che volessero risolvere,
assai velocemente e molto econo mica-
rereo] mente, il problema della miscelazion e
e demiscelazione dei segnali TV con
quelli radiofonici, potranno realizzare
questo semplice circuito composto dal
condensatore C1 del valore di 100 pF
e dall'induttanza J1 del valore di 5 H.
AL Questo circuito dovrà esse re ovvia-
RICE V
mente realizzato in due esemplari da
TV sistemare in prossimità dell'antenna, sul
tetto, e nel punto di arrivo del cavo TV.

471

Il miscelatore di due o più sorgenti di segnali
audio è un dispositivo elettronico di grande uti-
lità in molti settori della sonorizzazione. Soprat-
tutto quando si vogliono raggiungere effetti spe-
ciali nelle esecuzioni musicali.
Il miscelatore è pure utile per rutti i cineasti di-
lettanti che intendono sonorizzare i loro film a
passo ridotto.
Con questo apparato si possono anche realizzare
sfumature musicali di un disco sull'altro, dispo-
nendo ovviamente di due giradischi. Ma. il mi-
scelatore diviene utilissimo quando si vuol ripro-
durre, con un solo amplificatore. musica dal vi-
vo con diversi strumenti musicali e diversi mi-
crofoni.
E' facile intuire dunque che il miscelatore è un
accessorio elettronico assai versatile, che può tro-
vare pratiche applicazioni in moltissimi casi e
ella maggior parte dei settori della riproduzione
musicale.
VARI TIPI DI MISCELATORI
Esistono vari tipi di miscelatori commerciali e
dilettantistici. Tra essi si possono distinguere i mi-
scelatori con circuito attivo e i miscelatori con
circuito passivo.
Questi ultimi. come è facilmente comprensibile,
472
MISCELATORE
AUDIO A
TRE CANALI
montano soltanto componenti elettronici passivi
e ciò significa che l'uscita del circuito appare ine-
vitabilmente attenuata rispetto all'entrata, cioè
l'entità del segnale uscente è inferiore a quella
del segnale entrante. Nei circuiti di miscelatori
con componenti attivi si può ottenere, oltre che
la normale miscelazione dei segnali, anche un
certo processo di amplificazione. che può facil-
mente essere variato purché si cambino i valori
di uno o più componenti.
Anche tra i miscelatori con circuito fatto di com-
ponenti attivi si possono distinguere fra loro più
modelli. In alcuni, infatti, si provvede a pream-
plificare ed equalizzare il segnale applicato ad
ogni entrata, servendosi di un amplificatore per
ciascuna entrata e miscelando poi i segnali ad
equalizzazione avvenuta.
In alcuni modelli più semplici si ottiene una so-
la miscelazione degli ingressi che, ovviamente,
debbono essere tutti di tipo lineare. In quesri mo-
delli non è quindi possibile miscelare il segnale
proveniente da una cartuccia magnetica con
quello generato da un microfono dinamico. per-
ché si otterrebbe una eccessiva esaltazione delle
note acute se il preamplificatore, cui è collegato
il miscelatore, venisse selezionato su un'entrata
lineare: ma si potrebbe anche ottenere una ec-
cessiva esaltazione delle note basse. se la selezio-
ne venisse effettuata sull'entrata magnetica.
DIFFICOLT A' SUPERATE

Sino a qualche anno fa l'autocostruzione di ap-

parati audio di una certa qualità non era con-
sigliabile alla maggior parte dei dilettanti, in Il miscelatore è un circuito e-
particolar modo a quelli non perfettamente fer- lettronico in grado di mescola-
rati in questa disciplina dell'elettronica.
La realizzazione di amplificatori con minima re, tra loro, i segnali acustici
percentuale di distorsione, basso rumore di fon-
do, elevata stabilità ed ampia banda passante,
provenienti da sorgenti diver-
richiede infatti la perfetta conoscenza delle tec- se, ed inviarli poi ad un unico
niche circuitali di bassa frequenza, onde consen-
tire la correzione di tutti quegli inevitabili incon- sistema di amplificazione.
venienti che si manifestano a causa delle carat-
teristiche proprie dei semiconduttori. E' risapu-
to, ad esempio, che la semplice realizzazione di
uno stadio d'ingresso differenziale impone, oltre
ad una accurata selezione dei transistor, anche
una successiva taratura del circuito. Mentre nei
progetti di maggiore complessità la messa a pun-
to può essere fatta soltanto con l'uso di una teristiche che, oltre tutto, non sollevano problemi
appropriata strumentazione, che assai difficilmen- di selezione e messa a punto.
te si trova alla portata del dilettante. L'attuale affinamento delle tecniche di integra-
Fortunatamente, oggi, tutte queste difficoltà pos- zione ha reso disponibili, sul mercato dilettanti-
sono ritenersi superate con l'avvento degli inte- stico, dispositivi amplificatori integrati a basso
grati lineari, che hanno provocato una notevole rumore, doppi e quadrupli, che consentono la
flessione delle difficoltà di autocostruzione di ap-
realizzazione di filtri, equalizzatori. preamplifi-
parati audio.
catori, mixer a più ingressi, con una miniaturiz-
zazione incredibile e senza comportare problemi
di criticità di circuito e di componenti.
GLI INTEGRATI LINEARI
Un ulteriore grosso vantaggio dei circuiti inte-
L'uso di amplificatori operazionali, controrea- grati consiste nel notevole risparmio di costo
zionati, consente, ad esempio, allo stato attuale della realizzazione e in una più elevata affidabi-
della tecnica, la realizzazione, con esiguo numero lità del dispositivo. Si pensi, ad esempio, che la
di componenti, di amplificatori di elevate carat- possibilità di rottura di un integrato composto

Fig. 1 - L'integrato lineare LM 3900 è di tipo qua-

druplo; esso è composto da quattro sezioni, di
cui tre vengono collegate con i tre ingressi del
massa miscelatore, mentre la quarta svolge la funzio-
LM 3900 ne miscelatrice vera e propria.

473
 Fig. 2 - Circuito elettrico completo del miscelatore a tre canali. Gli stadi d'ingresso
sono tra loro uguali. I tre interruttori S1-S2-S3 permettono di cortocircuitare a mas-
sa gli ingressi, bloccando l'amplificatore e realizzando, oltre che la funzione di mi-
scelamento dei segnali, anche quella di completo controllo ON-OFF dei tre canali.

COMPONENTI
Condensatori R6 = 10 megaohm
C1 = 100.000 pF R7 = 4,7 megaohm
C2 = 100.000 pF R8 = 10 megaohm
R9 = 4,7 megaohm
Cc3 = 100.000 pF
C4 = 100.000 pF R10 = 100.000 ohm
C5 = 100.000 pF R11 = 100.000 ohm
C6 = 100.000 pF R12 = 100.000 ohm
C7 = 100.000 pF R13 = 10 megaohm
R14 = 10 megaohm
Resistenze R15 = 100.000 ohm
R16 = 100.000 ohm
R1 = 100.000 ohm
R2 = 100.000 ohm Varie
R3 = 100.000 ohm A-B-C-D = integrato LM 3900
R4 = 10 megaohm S 1-S2-S3 = interrutt.
R5 = 4,7 megaohm Alimentaz. = 10+ 15 Vcc

474
 Fig. 3 • La realizzazione del miscelatore a tre canali deve essere necessariamente
composta su circuito stampato, servendosi di uno zoccolo a 14 piedini, di tipo DUAL
IN UNE, con funzioni di supporto dell'integrato LM 3900, che rappresenta il compo-
nente più delicato dell'Intero progetto.

con centinaia di componenti è la stessa di quella
di un singolo transistor.
Nel nostro progetto si fa uso di un integrato
quadruplo, di tipo LM 3900. il cui circuito teo-
rico è sta 10 riportato in figura I. Come si pui,
notare. il componente è dotato di quattro sezio-
ni. di cui tre sono utilizzate per i relativi ingressi.
mentre la quarta è adibita alla miscelazione ve-
ra e propria.
Questo integrato. oltre alla caratteristica dei
quattro circuiti completi di amplificazione, del
tutto indipendenti ed identici, possiede molte al-
tre interessanti qualità. E tra queste possiamo ri-
cordare almeno le pri!lcipali: cioè la possibilità
di alimentazione con tensione singola. di valore
OII preso fra i I 4 e i] 3 Vcc. senza dover ricor-
re-re alla doppia alimentazione bilanciata. J"ele-
,·ata banda passante (2.5 ;\,) Hz1: il guadagno dì
oltre 70 dB per ciascun amplificatore. Questi cd
altri elementi. non citati. potranno convincere
il lettore sulla nostra felice scelta del co111pt>ne11te.
PROGETTO DEL MISCELATORE
li progetto del miscelatore. pre,-eniaw e descrìm•
in queste pagine. i· quello di u mixer audio mo-
nofonico, che può essere facilmente trasformato
in un complesso stereofonico realizzando due un1-
tà perfettamente uguali.
11 dispositivo. oltre ad oflrire la possibilità di una
perfetta miscelazione delle sorgentu audio ad esso

475
 Fig. 4 - Disegno in grandezza naturale del circui-
to stampato che il lettore dovrà riprodurre su
una basetta di bachelite allo scopo di effettuare
la composizione circuitale del miscelatore a tre
canali.

collegate, funge anche da prcamplificatore linea-
re. caratterizzato da un elevato potere di ampli-
ficazione di bassa frequenza.
ANALISI DEL CIRCUITO
L'esame dettagliato dello schema elettrico di f-
gura 2 fa capire che ciascuno dei tre stadi d'in-
gresso. tra loro uguali, è realizzato con un siste-
ma di controreazione che limita e stabilizza il
guadagno dello stadio. Alla composizione del va-
lore dell'impedenza tipica d'ingresso, che è di
I 00.000 ohm, concorrono principalmente le resi-
stene R1-R2-R3.
Ciascuno dei tre stadi A-B-C necessita di una
polarizzazione di corrente d'ingresso, il cui va-
lore viene raggiunto attraverso le resistenze R5-
R 7-R9.
Eliminando il processo di polarizzazione di cor-
rente d'ingresso, tramite la cortocircuitazione a
massa dell'ingresso, si blocca l"amplifìcatore. Si
realizza così, oltre alla funzione di miscelamento
dei segnali. anche il completo controllo ON-OFF

lt f T W- + Fig. 5 - Coloro che dispongono di una

sorgente di alimentazione stabilizzata
72V 16-30V potranno interporre questo semplice cir-
cuito fra quello di alimentazione del
miscelatore e la sorgente stessa. Il
+ diodo zener DZ è di tipo a 12 V; il con-
densatore elettrolitico di filtro assume
il valore di 100 F - 50 VI. Il valore della
resistenza di limitazione deve essere ri-
oz 100F cercato entro la gamma dei 100 -è- 270
ohm, conformemente al valore della ten-
sione stabilizzata erogata dalla sorgente
disponibile e compreso fra i 16 e i
30 V.

476

SEc
16V 054
Flg. 6 - Tipico esempio di circuito di alimentatore stabilizzato adatto per l'alimen-
tazione del miscelatore a tre canali descritto nell'articolo. Il trasformatore di ali-
mentazione TR è di tipo 220 V - 16 V - 0,5 A.
dei tre canali, come avviene negli analoghi appa-
rati professionali.
Dopo la preventiva amplificazione da parte degli
stadi A-B-C, i tre segnali confluiscono, attraverso
le resistenze Rl0-Rl 1-R12, al quarto stadio D,
che svolge la funzione-somma, cioè la miscela-
zione dei segnali.
Anche lo stadio D è di tipo controreazionato ed
è in grado a sua volta di amplificare ulteriormen-
te il segnale miscelato.
EVENTUALI VARIANTI
Il circuito del miscelatore, tenuto conto della
sua struttura a canali amplificati separatamente,
si presta alla normalizzazione dei segnali da mi-
scelare. Variando il valore della resistenza di con-
troreazione, infatti, è possibile regolare il guada-
gno del relativo canale in modo da adattarlo al-
la sensibilità della sorgente esterna. Per esempio.
un microfono collegato direttamente, senza l'in-
terposizione di alcun dispositivo preamplificatore,
necessiterà di tutta l'amplificazione, mentre un
giradischi già equalizzato, o un registratore, ri-
chiederanno di norma una riduzione del canale.
essendo il segnale già sufficientemente alto.
STAB.
12V
u )
M 12V
STAB.
Anche il guadagno dello stadio D potrà alloc-
correnza essere ridotto, diminuendo il valore del-
la resistenza R 13. Tale necessità potrà essere av-
vertita nel caso di una elevata sensibilità dell'am-
plificatore di potenza, quando sia necessario evi-
tare fenomeni di saturazione e distorsione.
COSTRUZIONE DEL MISCELATORE
Pur essendo dotato di ottime caratteristiche. il
mixer viene realizzato con un procedimento e-
stremamente semplice, ricorrendo all'uso del cir-
cuito stampato il cui disegno. a grandezza natu-
rale, è riportato in figura 4.
Il piano costruttivo del miscelatore è visibile in
figura 3.
Lungo i limiti esterni sono stati riportati delle
lettere alfabetiche e dei numeri, i quali trovano
preciso riferimento con quelli dello schema elet-
trico di figura 2.
Il circuito stampato, che funge da supporto di
tutti i componenti elettronici è assolutamente
necessario per semplificare e razionalizzare il
montaggio.
Ai lettori principianti consigliamo l'uso di uno
zoccolo DUAL IN LINE. dotato di 14 piedini,
477
che fungerà eia supporto per l'integrato Li\! 3900.
che non deve essere sottoposto al calore eccessi-
vo emanato dal saldatore durante il montaggio.
Tutti gli altri componenti elettronici. al contra-
rio. sono in grado di ben tollerare il calore del
saldatore. dato che si tratta dì componenti pas-
s l\'l.
Le connessioni con i circuiti di ingresso e di u-
scita, da effettuarsi negli appositi punti di an-
coraggio, dovranno essere realizzate esclusiva-
mente con cavetto schermato. onde poterle iso-
lare da eventuali campi disturbatori esterni. - - --- - ----- ---
11 circuito. una volta composto. andrà racchiuso
in un contenitore metallico. al quale vanno attri-
buite le funzioni di schermo elettromagnetico. Il
contenitore dovrà essere collegato con la massa
del miscelatore. cioè con la linea di alimentazio-
CIC
ne negativa.

ALIMENTAZIONE DEL MISCELATORE

I valori di alimentazione più consigliabili del

circuito del miscelatore sono quelli compresi fra
i J 0e i 15 V cc.
Disponendo di una sorgente di alimentazione sta-
bilizzata. converrà adottare lo schema di figura
5. che utilizza un diodo zener da I2 ed una
resistenza di limitazione di valore tanto più ele-
vato quanto maggiore i· quello della tensione
della sorgente: questo valore va ricercato entro
la gamma dei 100± 270 ohm.
Un'ulteriore soluzione del problema dell'alimen-
tazione può essere quella dell'alimentatore sta-
bilizzato separato.
Lo schema tipico di un alimentatore stabilizzato
adatto per il miscelatore quello riportato in
hgura b. l esso si fa uso di uno dei tanti stabi-
lizza tori a tre terminali attualente reperibili in
commercio 17805- 78M05- LM342 - LM34I.
[l circuito dell'alimentatore stabilizzato è com-
pletato dal trasformatore TR da un ponte rad-
drizzatore e da un condensatore elettrolitico di
filtro di elevato valore capacitivo.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! . 3.800

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro. anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico. robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

478
 CARICO FITTIZIO
La costruzione di un buon amplificatore di bassa
frequenza e di potenza può essere affrontata, og-
gi, da tutti i dilettanti. Sia per il piacere di uti-
lizzare un apparato realizzato con le proprie ma-
ni, sia per risparmiare notevolmente sul prezzo
di costo di un analogo apparato commerciale.
E tale possibilità realizzativa è consentita, princi-
palmente, dall'avvento dei circuiti integrati, dei
transistor di potenza complementari, semplici o
Darlington. Tuttavia, la reale messa a punto del
circuito presuppone ancora una certa esperienza
da parte del costruttore, soprattutto quando si
vogliono raggiungere prestazioni analoghe a quel-
le dei più famosi amplificatori di bassa frequenza
attualmente disponibili sul nostro mercato. Ma
in qual modo è possibile effettuare una perfetta
messa a punto dell'apparecchiatura? La risposta
a tale domanda è una sola: ricorrendo all'uso
di un'adatta strumentazione. Dunque, anche co-
loro che costruiscono, riparano o mettono a pun-
to amplificatori di bassa frequenza di una certa
potenza e di un buon livello qualitativo. soltanto
per hobby personale, debbono possedere quella
strumentazione che. sia pure in numero di ele-
menti ridotti ma strettamente necessari, permetta
loro di uscire dalla pratica dell'empirismo per
affrontare il problema con maggior rigore scien-
tifico e su un piano di semiprofessionalità.
UN SEMPLICE DISPOSITIVO
Il dispositivo, che vogliamo proporre con questo
articolo ai nostri lettori appassionati della bassa
frequenza, altro non è che un carico fittizio di
potenza, di valore variabile, a seconda delle ne-
cessità, il quale diverrà utilissimo nel laboratorio
per il « test » dell'amplificatore.
E' ben risaputo che, in tutti gli amplificatori di
bassa frequenza transistorizzati, è assolutamente
indispensabile collegare l'uscita del circuito con
un elemento di carico ogni volta che si alimenta
il dispositivo. Questo elemento di carico è quasi
sempre rappresentato dall'altoparlante o dagli
altoparlanti. Soltanto con questa particolare pre-
cauzione si evita il rischio di danneggiare i tran-
sistor finali di potenza.
Qualsiasi operatore, d'altra parte. durante il suo
lavoro di prove, riparazioni e collaudi, avverte
la necessità di far funzionare l'amplificatore di
bassa frequenza senza l'uso degli altoparlanti e
ciò per innumerevoli motivi.
Prima di tutto, chi è costretto ad ascoltare per
lunghe ore consecutive il suono. talvolta distorto
e quindi sgradevole, emesso da un altoparlante,
avverte un senso di disagio, si sente frastoruato
e lavora male, cioè non riesce a concentrarsi
sufficientemente sull'uso corretto della strumen-
479
 Realizzando questo semplice dispositivo, ogni appassionato
dell'amplificazione di bassa frequenza potrà completare il pro-
prio laboratorio di montaggio, riparazione e messa a punto del-
le apparecchiature di riproduzione sonora, con un validissimo
strumento di lavoro, che gli permetterà di operare senza l'uso
degli altoparlanti e, quindi, nel più riposante silenzio.

tazione e sull'analisi del progetto. collaudatore può ritenere necessario l'uso di un

Ma c'è di più. Quando si controlla il funziona-
mento di un amplificatore di bassa frequenza, ol-
tre che analizzare la risposta del circuito ai li-
velli più bassi, occorre anche controllarne il fun-
zionamento alla massima potenza, mantenendo
talvolta tale livello per parecchio tempo, perché
solo così è possibile seguire esattamente il com-
portamento dell'alimentatore ed il riscaldamento
dei transistor finali. Si comprende quindi in quali
condizioni proibitive il tecnico sarebbe costretto
a lavorare se non dovesse escludere dalla catena
di riproduzione sonora tutti gli altoparlanti.
DIFFICOLTA' PRATICHE
Alle difficoltà pratiche ora elencate se ne aggiun-
gono delle altre. Per esempio, ogni riparatore e
elevato numero di altoparlanti. durante i suoi
interventi tecnici, di differenti valori di impe-
denza e di potenza. Quindi, se si tiene conto delle
dimensioni di questi componenti, si arguisce fa-
cilmente che il problema non è di poco conto.
Ancora c'è da ricordare che gli stessi altopar-
lanti variano da modello a modello, a seconda
della marca, per le loro caratteristiche. Ed è an-
che noto che l'impedenza di ciascun altoparlante
varia in funzione della frequenza e delle condi-
zioni di impiego. Ecco perché qualsiasi prova,
condotta con un certo tipo di altoparlanti, non
può essere paragonata con quelle eseguite con
altri tipi di amplificatori in cui si fa uso di alto-
parlanti di tipo diverso.
Possiamo ora concludere queste brevi note di-
cendo che, almeno tutti i dilettanti, preferiscono.
durante le loro prove, collegare l'uscita dell'arn-

ASP VOLTM.
8
% @e@ 4
%e ° o1s
2o é%2 o1o
ENTR.

"e
@MIN.
y
MAX. I
o OHM
plificatore di bassa frequenza con un carico che
non sia quello caratteristico dell'altoparlante, ma
con un « carico fittizio » rappresentato da una
o più resistenze di valore pari a quello dell'im-
pedenza nominale dell'altoparlante e di potenza
dissipabile pari o superiore a quella erogata dal-
l'amplificatore.
CIRCUITO DELL'APPARATO
L'apparato che risolve il problema della sosti-
tuzione dell'altoparlante con un carico fittizio
può essere concepito secondo lo schema di f-
gura 1. cioè tramite una sola resistenza collegata
Soltanto con il raggiungimento di queste due
condizioni potrà essere giustificata la validità di
uno strumento di grande aiuto per la maggior
parte degli operatori nel settore della bassa fre-
quenza.
E passiamo senz'altro alla breve analisi del pro-
getto del dispositivo riportato in figura 2.
Come si può notare, il circuito è composto esclu-
sivamente da resistenze che, tramite un com-
mutatore multiplo a 2 vie - 6 posizioni (S1a-
S 1 b), possono essere collegate in serie-parallelo
con il circuito di entrata BF, che corrisponde al
circuito d'uscita BF dell'amplificatore, in modo
da ottenere valori resistivi diversi.
Nel nostro progetto abbiamo fatto in modo da

Fig. 1 - Il sistema più sem-

plice per far lavorare un am-
plificatore di bassa frequen-
za, anche alla sua massima
potenza, senza l'altoparlante,
ENTR. SEGN. RESIST. consiste nel collegare allu-
0 CARICO VOLTM. cita una resistenza di carico
fittizio, così come indicato in
questo semplice schema. Sui
terminali della resistenza l'o-
peratore potrà applicare i più
svariati strumenti di misura e
controllo.

sul circuito di uscita dell'amplificatore di bassa poter disporre dei valori di resistenza che cor-
frequenza. rispondono alla maggior parte dei valori di im-
Sui terminali di tale resistenza l'operatore potrà pedenza dei più comuni tipi di altoparlanti pro-
applicare i più svariati strumenti di misura e dotti dalla tecnica attuale; quelli di 2 ohm - 3
controllo (voltmetri - oscilloscopi - ecc.), in modo ohm - 4 ohm - 8 ohm - 15 ohm - 16 ohm.
da effettuare tutte le possibili prove ... silenziose Commutando, dunque, Sla-S1b nella posizione
dell'amplificatore di bassa frequenza in ripara- desiderata, che deve essere quella con valore re-
zione o in sede di controllo e messa a punto. . sistivo corrispondente al valore di impedenza del-
l'altoparlante, è possibile collegare il nostro cir-
cuito con l'uscita dell'amplificatore di bassa fre-
IL NOSTRO DISPOSITIVO
quenza, facendo funzionare quest'ultimo anche
a tutto volume.
Per poter realizzare un vero e proprio carico
fittizio da laboratorio, occorre complicare legger- Prima di iniziare la discussione sulla meccanica
mente il semplice schema di figura 1, in modo da di funzionamento del dispositivo, vogliamo far
ottenere le due seguenti e importanti condizioni: notare al lettore che il circuito di figura 2 è for-
nito di due prese supplementari : una per il col-
I) • Una notevole potenza dissipabile. legamento con il voltmetro, o con l'oscilloscopio,
2) • Una vasta gamma di valori standard di im- quando si voglia eseguire un'analisi strumentale
pedenza. dell'amplificatore ed una per il collegamento con

481
 1611
/61li Il
•
]
15

Sia/
,
15 n
Bfl

•
4f
Le
I
•
20 % al
4n.

3 Il Il
3n

RIO

Q PRESA CUFFIA
ENTR. BF VOLTM. MONITOR
6

RETE

Fig. 2 - Il dispositivo da laboratorio, che offre all'operatore la possibilità di servirai di un

gran numero di carichi fittizi,· è composto da un certo numero di resistenze di potenza e da un
commutatore multiplo. Il circuito è anche provvisto di una presa per voltmetro ed oscllloacopio
ed una presa per l'ascolto in cuffia dei segnati audio pur facendo funzionare a tutto volume
l'amplificatore. Il disegno in basso intel'pt'eta almbolfcamente il piccolo motore elettrico, ali-
mentato con la tensione di rete-luce, che provvede all'azionamento di una ventola di raffred-
damento del dispositivo.

COMPONENTI----
R1 = 1 ohm (5-10-15 W) R12 = 10+20 ohm
(potenziometro a variaz.
R2-R3-R4-R5-R6-R7-R8-R9 = 2 ohm (5-10-15 W) log.)
R10 = 100 ohm (1/2 W) S1a-S1b = commutatore multiplo (2 vie - 6 po-
R1 1 =
1
47 ohm (1 W) sizioni)
S2 = interrutt.

482
 PR E SA
VOLT M.

F OR O
EN TR ATA
AR IA

I
PIEDINO
GOMMA

VITE

Fig. 3- Con questo disegno vogliamo proporre al lettore un valido esempio di piano costrut-
tivo del • carico fittizio •. Il collegamento dell'interruttore S2 con il motore della ventola viene
completato con il disegno ' di figura 5. I piedini di gomma, applicati sulla parte inferiore del box
metallico, attenuano la rumorosità dell'aspiratore ed accentuano l'isolamento elettrico dell'ap-
parecchiatura. Tutti gli elementi di comando e manovra risultano montati sul pannello frontale;
con il potenziometro H12 si regola il volume sonoro in cuffia.

una cuffia-monitor, che consente un ascolto mo-
derato anche con funzionamento a tutto volume
dell'amplificatore.
A pié di disegno di figura 2 risulta schematizzato
un semplice motorino elettrico, alimentato con
la tensione di rete-luce tramite l'interruttore S2.
Di questo elemento avremo modo di parlare più
avanti. anche se fin d'ora possiamo anticipare
che si tratta di un motorino di alimentazione
di una ventola meccanica, necessaria per favorire
il deflusso del calore erogato dalle resistenze di
potenza. Senza tale accorgimento, il contenit
del « carico fittizio » raggiungerebbe empera rure
insopportabili soltanto dopo pochi minu ti di
funzionamento.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Per comprendere il principio di funzionamento
del progetto di figura 2. è sufficiente neo
qualche esempio. Analizziamo quindi il modo
 S1a-S1b risulti commutato sulla posizione 8 ohm.
In questo caso Slb è come se non ci fosse, mentre
rimangono collegate in serie fra loro le resistenze
R6-R7-R8-R9 che, avendo ciascuna il valore
di 2 ohm, stabiliscono un valore complessivo di
8 ohm.
Il numero degli esempi potrebbe continuare,
ma a questo punto vogliamo lasciare al lettore
il piacere di continuare l'esercizio nel modo più
gradito.

Fig. 4 - Esempio di ventola aspirante consigliabile per
la costruzione del box per carichi fittizi.
con cui vengono ottenuti i valori di 2 ohm e 8
ohm, premesso che tutte le resistenze di potenza
(R2-R3-R4-R5-R6-R7-R8-R9) hanno ciascuna il
valore di 2 ohm.
Supponiamo quindi di commutare Sla-Slb sulla
posizione 2 ohm. Ebbene. in questa posizione
risultano collega te, in parallelofra loro, due
gruppi di resistenze: il gruppo R8 +R9 e il grup-
po R6+R7. Questi due gruppi di resistenze
fanno capo all'entrata BF del circuito. Il primo
gruppo determina un valore resistivo complessivo
di 4 ohm e la stessa cosa avviene per il secondo
gruppo. Dal collegamento in parallelo di questi
due gruppi scaturisce il valore risultante di 2
ohm. La potenza dissipabile, in questo caso, di-
viene quattro volte maggiore di quella di una
sola resistenza, ammesso che tutte e quattro le
resistenze abbiano lo stesso valore di dissipazione.
E passiamo al secondo esempio. supponendo che
POTENZA DISSIPABILE
La potenza dissipabile sul carico fittizio varia in
funzione della scelta della potenza dissipabile su
ciascuna resistenza e, ovviamente, in funzione
della posizione del commutatore multiplo S la-
S1b.
Nell'apposita tabella abbiamo riportato i valori
delle potenze dissipabili in corrispondenza delle
posizioni del commutatore multiplo e dei valori
di potenza dissipabile da ciascuna resistenza.
Noi consigliamo di far uso di resistenze da 2 ohm
per i componenti compresi tra R2 ed R9, mon-
tando elementi, a scelta del lettore, con potenza
di dissipazione di 5-10-15 W.
Coloro che volessero montare resistenze da 20 W
o 30 W e non riuscissero a trovare questi com-
ponenti in commercio, potranno servirsi di due
resistenze in serie da l ohm e da 10 W o 15 W
ciascuna. Si potranno anche collegare in paral-
lelo fra loro due resistenze da 4 ohm con potenza
di 10 o 15 W.
Ricordiamo che i valori delle massime potenze
applicabili al nostro dispositivo elencate nellap-
posita tabella non tengono conto della dissipa-
zione effettuata dalla resistenza RI che, in pra-
tica, è da considerarsi trascurabile agli effetti
del valore complessivo risultante.

TABELLA DELLE POTENZE DISSIPABILI

'
POSIZ. Sla-Slb : 2 ohm 3 ohm 4 ohm 8 ohm 15 ohm 16 ohm

E-
I I
u 5W 20 W 30 W 40 W 20 W 35 W 40 W
} N
g 10 W N2 40 W 60 W 80 W 40 W 70 W 80 W
zil '2,«
]lF 15 W ] A- 60 W 90 W 120 W 60 W 105 W 120 W
i} n {a
>$
A, al
%
I
20 W
30 W
I
•
>n
o
80 W
120 W
120 W
180 W
I
160 W
240 W
80 W
120 W
140 W
210 W I
160 W
240 W
 ALIMENTAZ. Fa0 ,]
ASPIRATORE SUPERIORE/° ASPIRATORE

RETE

Fig. 5 - Con questo disegno proponiamo al lettore la composizione costruttiva, sezionata,

del box. La ventola risulta montata nella parte. superiore del contenitore metallico; essa deve
funzionare in modo da aspirare l'aria il cui flusso scorre dalla parte inferiore a quella superio-
re del box, raffreddando l'intero gruppo di resistenze di potenza.

COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO di dissipazione sul carico fittizio supera i I O--:-

La realizzazione pratica del « carico fittizio» è
estremamente semplice e alla portata di tutti.
Occorre soltanto far bene attenzione alla siste-
mazione delle resistenze di potenza, che debbono
risultare convenientemente aerate e distanziate
fra loro. Un ottimo esempio di costruzione pra-
tica del dispositivo è quello da noi riportato in
figura 3. In figura 5, invece, è riportato il dise-
gno dell'apparato visto in sezione, in modo da
interpretare chiaramente il funzionamento della
ventola e lo scorrimento dell'aria attraverso il
foro di entrata (inferiore) e quello d'uscita (su-
periore). Questo stesso disegno fa capire che la
ventola deve essere montata sulla parte supe-
riore del contenitore e deve funzionare da ele-
mento aspirante.
L'inserimento della ventola si ottiene tramite
l'interruttore S2. Questo accorgimento deve es-
sere adottato inevitabilmente quando la potenza
15 W.
Sul pannello frontale del BOX risultano appli-
cati: il commutatore multiplo Sla-Slb, le due
prese per il collegamento con l'uscita dell'am-
plificatore di bassa frequenza, le prese per il volt-
metro e l'oscilloscopio, il potenziometro RI 2. che
regola il suono in cuffia, la presa di cuffia e l'in-
terruttore S2 per l'inserimento, a piacere. della
ventola. I piedini di gomma, applicati sulla par-
te inferiore del BOX, servono per attutire la ru-
morosità della ventola, per la quale consigliamo
l'adozione di un modello professionale. in virtù
della sua bassa rumorosità e dell'elevato flusso
d'aria aspirato. Purtroppo il costo di questi tipi
di ventole è abbastanza elevato:; ma il lettore po-
trà sempre aggirare l'ostacolo orientandosi verso
i modelli di recupero da computer fuori uso o.
nella peggiore delle ipotesi. acquistando un qual-
siasi ventilatore presso un negozio di elettricità,
adattandosi al minor rendimento di questo e al
maggior rumore.

485
 Picc olo mercato del lettore
vendite
acquisti
permute
RADIOAMATORE causa realizzo vende Guzzi 125 2
T L. 500.000 trattabili. Tratto preferibilmente con Firenze
e provincia.
DONINI PIER FRANCESCO - Borgo Albizi, 14 - FI-
RENZE - Tel. 283101 ore ufficio.
VENDO stazione completa CB composta da 1 rice-
trasmettitore 23 eh 5 W + rosmetro + alimentatore
+ antenna G.P. da balcone + antenna G.P. per il tet-
to + antenna per la macchina + plancia e semiplan-
cia estraibile + microfono + connettori per i colle-
gamenti + 14 mt. cavo RG 8458 + paletto e morsetti
per fissare l'antenna da balcone, vendo il tutto a
L. 180.000 o cambio per Satellit 2100 Groundig.
GIACCHETTI ENRICO - Via XX Settembre, 137 - SE-
STO S. GIOVANNI (Milano) - Tel. 2474522 ore serali.
VENDO ampl. Sinclair 10 + 10 W su 8 ohm compi.
di pre. mod. P. E 7 tutto funzionante. Tutto il corso
completo S.R.E. Radio Stereo a transistor completo
di strumenti, il tutto rilegato. mai usato o permuto con
oscilloscopio 8 MHz o più. Tratto con Roma e pro-
vincia.
BETT I ANDREA - Via Vit. Ponti, 10 - 00169 ROMA -
Tel. 2675607.
IL SERVIZIO E' COMPLETAMENTE GRATUITO
e Piccolo mercato del lettore
VENDO Pace 123 A con VFO modello V 123, antenna
Mighty Magnum M 227, lineare Golden box 30 W, ro-
smetro wattmetro Hansen 10/100 W, microfono Shure
444T per L. 250.000.
Telefonare Roma 5581656 ANTONIO.
VENDO sintonizzatore FM stereo L.X. 193 completo
di decader stereo. preamplificatore. scala parlante a
diodi Leed, mascherina frontale inox, mobile in noce
e alimentatore. Funzionante ma da tarare. è un vero
affare, L. 50.000.
CONSONNI GIANCARLO - Via Guarnaschelli, 7 -
29100 PIACENZA.
CENTRALE telefonica vendiamo, tipo Siemens 5/30
completa di P.O. e manuale di servizio. Cerchiamo ri-
cevitore Geloso G 220 o G 218.
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62
- 41049 SASSUOLO (Modena).
VENDO AMPLIFICATORE RCF 12 Vcc 3 AM mobile,
4 attacchi potenza 40 W e II 15 WL 100.000.
CATALANO LORENZO - Via Silvio Pellico, 14 - MA-
RINA DI GROSSETO.
 Picc olo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO schema apparechio radio a valvole Siemens
WM 699 di fabbricazione intorno al 1960. Offro mas-
simo L. 1 .000. Cerco anche corso pratico di Elettro-
nica.
CINCI GIULIANO c/o ISTITUTO CHIMICA BIOLOGI-
CA UNIVERSITA' - 53100 SIENA.
CERCO VFO 27 MHz a non più di L. 15.000 oppure
cambio con microfono CB dinamico da palmo.
BERETTA MICHELE - Via Mascagni, 9 - 09010 POR-
TOSCUSO (Cagliari).
URGENTEMENTE cerco TX FM 88 ± 108 MHz potenza
1 O W anche se usato purché in buono stato e funzio-
nante. Pago a seconda delle caratteristiche. Inviare
dati tecnici.
TRIVI STEFANO - V.le L. da Vinci, 27 - 28066 GAL-
LIATE (Novara).
TRASFORMATORE AT TV cedo in cambio qualsiasi
apparecchio purché di mio gradimento. Per risposta
affrancare.
ZANARDI WALTER - Via O. Regnoli, 58 - 40100 BO-
LOGNA.
VENDO sintetizzatore " ORBITER 2000" montato in
contenitore di legno dotato di tastiera a due ottave
realizzata con la tecnica del circuito stampato. Co-
struito con sostanziali migliorie rispetto allo schema
originale è offerto a L. 70.000 + spese postali.
SIMONETTI ENRICO - Via Regina D'Italia, 11 - 00062
BRACCIANO (Homa) - Tel. (06) 9024294.
VENDO provatransistor e provadiodi o cambio con
provavalvole S.R.E.
CAMPAGNA ANTONIO - Via Circonvallazione Nord
13 - 89100 REGGIO CALABRIA - Tel. 94024 ore pasti.
CERCO URGENTE! Medie frequenze doppie AM FM
Corso Radio S.R.E. Anno '65 - mod. Radio 99, pago
bene.
RAFFAELLI GIUSEPPE - Via Olanda, 12 - 00030 TOR-
VAIANICA (Roma) - Tel. (06) 9157261.
PONY 6 eh vendo per cessata attività 3 canali quar-
zati 5 W 12 V alimentaz. Piccolo e pratico per auto
L. 40.000.
GUIDETTI GUIDO - Via Spallanzani, 5- 41012 CARPI
(Modena).
MATERIALE LIMA HO, 2 anni, usato pochissimo, bi-
nari, scambi a mano, 2 locomotori, 3 vagoni, scarica-
containers, passaggio livello, tunnel, permuto con ma-
teriale elettronico o vendo L. 30.000. Solo zona Milano.
PAPINI MARCO - Via B. D'Alviano, 17 - MILANO -
Tel. 425928.
VENDO alimentatore variabile 0 26 V 500 mA in con-
tenitore assieme ad indicatore di continuità e prova
resistenze, trns, condensat. completo di spie e coman-
di a L. 20.000. Inoltre vendo trasmettitore FM UK
355/C potenza 1 W circa, completo di stilo e microfo-
no già montato L. 15.000.
PONZIO MANUEL - 10024 MONCALIERI (Torino) -
Tel. 6404489 ore pasti.

487
 Picc olo mercato del lettore
CERCHIAMO trasmettitore FM 88 - 108 MHz da usa-
re senza licenza al prezzo di L. 10.000 (con portata
superiore a 1 Km). Trattiamo solo con Milano.
PREMOLI E MORO - 20139 MILANO - Telefonare lu-
nedi martedi giovedì al 531505. II mercoledì vener-
dì sabato al 537147.
DESIDERO contattare con Ditte disposte ad affidare
lavori di montaggio elettronico a domicilio. Urgente.
assicuro adeguata preparazione.
CASATI MARCO - Via Marzabotto, 3 - 27036 MOR-
TARA (Pavia).
VENDO apparato Tokai PW 5024 30 ch quarzati
VFO + alimentatore stabilizzato da 9- 25 V 8 A +
turner + 2 + antenna Skilab con 6,3 db di guadagno
+ cavo bocchettoni. Tutto nuovo max 6 mesi di vita a
L. 300.000, trattabili. Tratto con Roma e dintorni.
Telefonare ore pasti al (06) 358791 O chiedere di Mau-
rizio.
OCCASIONISSIMAI Vendo micro trasmettitore FM 1
W non funzionante ma riparabile con poca spesa (1
resistenza ed 1 condensatore) a L. 4.500 non tratta-
bili. Contatto con tutta Italia i giorni dispari dalle ore
17 alle 19.
DEMEO ANGELO - Via Buccari, 145/8- BARI - Tel.
(080) 368120.
CERCO schema RX-TX 26:28 MHz 2-3 W ed almeno
un canale- ch con valori componenti e montaggio su
circuito stampato, offro L. 3.000.
DECI LEO - Via F. Baracca, 1- 63037 PORTO D'ASCO-
LI (Ascoli Piceno).
VENDO 2 casse acustiche 10 W L. 20.000 o cambio
con alimentatore stabilizzato variabile da O V a 20 V
- 2 +3 A perfettamente funzionante.
FERRARIS MARIO - Via P. Micca, 29 - 27029 VIGEVA-
NO (Pavia).
VENDO fascicoli Elettronica Pratica. Tratto solo
persona.
PISTORI OSVALDO - Via Roma 39 - 37060 RONCA-
• NOVA (Verona).
Piccolo mercato del lettore
e Piccolo mercato del lettore
POSSIEDO amplificatore mono 500 R per strumenti
musicali e cercherei progetto per farlo diventare ste-
reo. Pago bene. Vendo registratore Sanyo mal usato
ancora imballato, con presa esterna e microfono e-
sterno, presa cuffie o auricolare. funzionante a batte-
rie ed a corrente. L. 50.000.
GROSSO CLAUDIO - Via Valdemoneghe, 87 - 31030
CARBONERA (Treviso).
URGENTEMENTE cerco parti meccaniche in buono
stato e schema di registratore a cassette Sanyo Mod.
M - 488 D.
FERRARIS PIERO - Via Caio Mario, 20/C - 13045 GAT-
TINARA (Vercelli).
+
CERCO urgentemente schema elettrico e pratico TX
o RX-TX CB con più di 3 W e massimo 5 W, 23 cana-
li o meno, possibilmente economico.
GALLI BERNARDO - C.P. 1 - 23020 MONTAGNA IN
VALT. (Sondrio) - Tel. (0342) 27087.
ELETTRONICO principiante acquisterebbe 1 circuito
stampato con relativo schema costruttivo del ricevi-
tore CB.
PILLI ANTONIO - Via Garibaldi, 10 - 20035 LISSONE
(Milano) - Tel. 42598.
CERCO urgentemente schema dettagliato di 1 mixer
con componenti a 3 canali (stereo) chiedere compen-
so. Cerco inoltre schema per amplificatore AF larga
banda UHF pago bene.
PAZZUCONI GIAN PIERO - CANEVINO POMETO
(Pavia) - Tel. (0385) 99730.
CERCASI RX-TX usato a L. 30.000 massimo e tester
L. 5.000 massimo possibilmente in Livorno e dintorni.
Telefonare dalle 8,30 in poi.
PETRONI FRANCESCO - Via Signorini, 6 - 57100 LI-
VORNO - Tel. 580451.
VENDO ingranditore fotografico (DURST F. 30) com-
di pleto di obiettivo (componar) 3,5/50, come nuovo. an-
cora imballato L. 65.000.
BELTRAMI VIRGILIO - Via Peia Bassa, 92 - 24020
PEIA (Bergamo).
e Piccolo mercato del lettore
 Piccolo mercato del lettore
CERCO urgentemente schema radiosveglia Asaki CR
102. Pago in compenso L. 1.200.
CARABELLESE PASQUALE - Via Marcello Scotti,34
- 80079 PROCIDA (Napoli).
CERCO trasmettitore e ricevitore FM che abbiano
queste caratteristiche: frequenza dagli 80 al 110 MHz
- potenza 0,5 mW.
RINALDO ANDREA - Via Gioberti, 9/11 - CERNU-
SCO SUL NAVIGLIO (Milano) - Tel. (02) 9044892.
VENDO registratore portatile ed alimentazione mista
Philips n. 2210 per L. 25.000. Massima serietà.
PELLEGRINO GIUSEPPE • Via Cesare Battisti, 9 -
70017 PUTIGNANO (Bari).
CERCO chitarra elettrica usata in buono stato, possi-
bilmente Fender Stratocaster, telefonare ore pasti.
BUSETTI RICCARDO - Castello 3579 - VENEZIA - Tel.
(041) 705454.
VOLETE liberarvi del vecchio televisore o della vecchia
radio senza porli in catina? Telefonare ore pasti a:
CAPRINO CORRADO - Tel. 421190 (solo zona Taran-
to e Provincia).
VENDO materiale elettronico usato ma funzionante al
miglior offerente o cambio con kit per circuiti stampa-
ti anche usato purché in buono stato. Vendo anche
quarzi per 27 MHz minimo L. 15.000.
MUNTONI GUERINO - Via A. Gavazzi, 14 - 24040 PON-
TIROLO NUOVO (Bergamo).
CAMBIO per ricetrasmittente funzionante auto 6 V,
1 televisore Voxson, 1 Crezar, registratore Carlton
rasoio elettrico Remington 200.
MELIS TONIO - Via Carabelli, 7 - ALBIZZATE (Varese)
- Tel. (0331) 995087.
VORREI acquistare un amplificatore di potenza effet-
tiva di 30 W in versione stereo con regolazione di to-
ni alti e bassi.
USAI FRANCO - Via G. D'Annunzio, 51 - 07100 SAS-
SARI.
Piccolo mercato del lettore
e Piccolo mercato del lettore
VENDO giradischi non amplificato + 2 testine a L.
50.000, casse acustiche 20 W 2 vie a L. 40.000 la cop-
pia. Per gli appassionati CB occasione di due antenne
G.p. 1 stazione fissa, 1 stazione mobile + 18 m. di
RG8 il tutto a L. 25.000, usate 1 mese, i prezzi sono
trattabili.
ZAPPATERRA ALBERTO - Via Tancredi, 13 - 44100
FERRARA.
VENDO schema elettrico e pratico, serigrafia del cir-
cuito stampato, elenco componenti, di un RX 144;146
MHz, circuito stansistorizzato e a circuiti integrati,
potenza d'uscita in AP 3 W, chiedo L. 2.000 spese po-
stali comprese.
TOMBA LUCIANO - Via Castelletto, 27 - 37040 PRES-
SANA (Verona).
IIN CAMBIO di mixer 4 ingressi stereo e 2 mono fun-
zionante (perfetto l'UK 718 Amtron) offro 140 topolino
anni 1974-75-76 e 151 gialli vari. Chiunque sia Inte-
ressato mi contatti.
CORTELLA MAURIZIO - Via Costantina, 16 - 24100
BERGAMO - Tel. (035) 221911.
CERCO trasmettitore con emissione in modulazione di
frequenza sulla gamma 80-c-108 MHz con una portata
fino a 10:15 Km, possibilmente con l'antenna. Fun-
zionante, pago molto bene, rispondo a tutti.
PICCOLO PARIDE - Via Roma, 102 - 87050 PEDACE
(Cosenza).
VENDESI ponte ripetitore FM sintonizzamile da 88 a
108 MHz potenza continua 2 W amplificabile, alimen-
tazione 220 V a protezione elettronica contro corto-
circuiti o sbalzi di tensione, predisposizione per tra-
smissioni in stereofonia, max facilità di installazione
- L. 60.000 intrattabili.
TORRETTI MASSIMO - Via Monte Puranno, 8 - 06034
SCAFALI - FOLIGNO (Perugia).
VENDO fantastiche luci psichedeliche 3 canali 1.000
W effettivi per canale, bassi, medi, alti (lampade esclu-
se) al prezzo irrisorio di L. 20.000 tratto con Milano.
massima serietà.
Telefonare a RINO - Viale Piceno, 35 - MILANO - Tel.
714087.
e Piccolo mercato del lettore
489
 Picc olo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
IN CAMBIO di un piatto possibilmente stereo in buone
condizioni, offro un paio di sci + racchette + raccol-
ta 500 francobolli mondiali + racchetta di ping-pon
• Butterfly » + 3 cassette stereo 8 oppure vendo il tut-
to a L. 50.000. Tratto solo con le 3 Venezie.
PAGLIALUNGA GIANLUCA - Via San Quirino, 7-33170
PORDENONE.
URGENTEMENTE cerco 4 registratori Philips LFH 0185
(serie Pocket Memo) fuori uso, purché completi di ogni
loro parte.
DELLA CASA RAFFAELE - Via Solferino, 46 - 20121
MILANO.
CERCO semplice schema per luci psichedeliche.
Telefonare a MARCO - Via Isole Salomone, 6 - OSTIA
LIDO (Roma) - Tel. (06) 6611498 (possibilmente dalle
ore 19 alle 21,30).
CERCO riviste di Elettronica Pratica dell'anno '75/76
annata completa a L. 500 l'una.
ABAGNALE CAMILLO - Via C. Gragnano, 8 - 80057
S. ANTONIO ABATE (Napoli) - Tel. (081) 8796358.
CERCO urgentemente schema elettrico trasmettitore
FM 88± 108 MHz potenza minima 5 W, possibilmente
stereo. Pago bene.
BONALDO MASSIMO - Via Tripoli, 9/2 - 16143 GE-
NOVA - Tel. 513536.
GIOVANE appassionato di elettronica cerca materiale
(anche fuori uso) e riviste di elettronica come inizio
in dono. Grazie.
BRIDAA GIORGIO - V.le F. Chabod, 40 - 11100 AOSTA.
CERCO schema di ricetrasmittente portatile con an-
tenna, 2 canali con potenza superiore ad un W. Sono
disposto a pagare fino a L. 2.000.
MAGNONI FAUSTO - Via Valorz, 176 - 38020 S. BER-
NARDO DI RABBI (Trento).
URGENTE! Cerco schema laser e micro-laser pago L.
700 e L. 1 .000 rispettivamente.
FILIPPINO LUIGI - Corso Milano, 54 - 35100 PADOVA.
Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore
S.O.S. per completare tutta la raccolta di Elettronica
Pratica pago 4 volte il valore di copertina i due fasci-
coli di: APRILE 1972- APRILE 1973. Se interessati
telefonare al 361974 (spese postali a mio carico).
MEGNA GIUSEPPE - Via E. Stassano, 3/2 - 16157 GE-
NOVA PRA'.
VENDO radio stereo a valvole montato e funzionante
(senza mobile) della Scuola Radio Elettra. Vendo mo-
dulo di accensione elettronica per auto a scarica in-
duttiva (preamplificata) a L. 15.000 con contenitore in
alluminio a L. 12.500 senza. Specificare il tipo di vet-
tura.
SERRANO GIORGIO - Via Antonio Bernocchi, 15 -
00133 ROMA (TorreNova) - Tel. 6142473.
SONO in grado di costruire trasmettitori 88--:--104 MHz,
di una potenza di 10 W con V.F.O. a L. 200.000 im-
piegando circa 40 giorni eccetto imprevisti. Inoltre
eseguo riparazioni mangianastri- sterei ecc.
SCHIAVONE GAETANO - Quart. San Pio X, 42 -FOG-
GIA - Tel. (0881) 31387.
CERCO urgentemente schema trasmettitore FM 88
- 108 con potenza 20-30 W. Pago L. 4.000 + spese a
carico del destinatario.
SCARINGI COSIMO - Via lmbrlani, 297 - 70059 TRANI
(Bari) - Tel. (0883) 46378 dalle 15 alle 16.
VENDO schemi TX FM 88- 108 MHz da 2-5 e 25 W
con serigrafia circuito stampato, cablaggio compo-
nenti e relativo valore a L. 2.000 cadauno + L. 500
in bollo per spese postali.
DEL GAUDIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TARAN-
TO.
SONO interessato all'acquisto di una cuffia di media
impedenza 1 .000 ohm circa. Pago sino a L. 10.000.
DE DIONIGI GIOVANNI - Corso Crimea, 53 - 15100
ALESSANDRIA.
CERCO urgentemente schema dell'amplificatore stereo
• FUSITONE Model FEA - 7700 • Pago L. 2.000.
MARRAS NINO - Via S. Antonio, 23 - 41043 FORMI-
GINE (Modena) - Tel. 557245 (059).
 Piccolo mercato del lettore
CERCO FR 50 + FL 50 possibilmente con modifica
11 metri (CB) o altro RX con copertura 0,5-30 MHz.
Cedo Sommerkamp TS 660: 60 ch. 10 W; Pol - Mar
UX1000 23 eh. 5 W; Pony CB78 24 ch 5 W. Accetto
proposte serie ed escludo i perditempo.
LAPIA GIANNETTO - P.O. BOX 5 - 08029 POSADA
(Nuoro).
CERCO progetto sintetizzatore con elenco componenti
e relative spiegazioni di montaggio. Pago al massimo
L. 2.500. In più cerco amplificatore per chitarra basso
40/60 W a poco prezzo.
DE NIDO FABIO - Via Damaso Cerquetti, 8 - 00152
ROMA.
URGENTEMENTE cerco trasmettitore FM 88 + 104/108
MHz potenza minima 50 W di uscita, oppure trasmet-
titore e amplificatore lineare di frequenza e potenza
come sopra (preferibilmente stereo).
CARACCI FILIPPO - P.za Lume V/lo Miceli, 4 - 91028
PARTANNA (Trapani) - Tel. (0924) 49745 (ore 6-7/23-
24).
A TUTTI gli hobbysti vendo e riavvolgo, a poco prez-
zo, trasformatori qualunque tensione; resistenze, con-
densatori, transistor; eseguo anche circuiti stampati.
Per acquisti anche modesti. collaborazione gratuita a
vostri montaggi ostili.
BUGLIONE G. - Via P. Frisi, 8 - MILANO.
CERCO schema TX in FM 25 W 88± 108 MHz; cambio
schema amplificatore 15 W (20 musicali) se richiesto
lo vendo a L. 2.000. Inoltre cerco schema mixer 4+ 5
vie cambio con l'amplificatore 15 W.
SCHIESARO GIOVANNI - Via Rizzo, 10 - VILLADOSE
(Rovigo).
A CATANIA risiede un giovane che esegue radioripa-
razioni, realizza c.s. forati e laccati. vende materiale,
costruisce, su ordinazione, trasmittenti FM, RTX CB,
nonché appronta numerose scatole di montaggio di
apparati elettronici (richiedere catalogo). Tratto anche
fuori città,
TRIFONI ANGELO - Via Pietra dell'Ova, 71 - 95125
CATANIA.
Piccolo mercato del lettore
e Piccolo mercato del lettore
VENDESI trasmettitore FM 99±- 104 nuovo, interamente
a transistor, potenza 1 O W, dev. ± 75 KHz, completo
di alimentatore e contenitore, alta fedeltà a L. 250.000.
SIBILLA FRANCESCO - Via Alberto da Nola, 27
80035 NOLA (Napoli) - Tel. (081) 8237314 ore 14/17.
VENDO rivelatore di fughe di gas L. 18.000; rosmetro
L. 10.000. Vendo tutti tipi di schemi per ricevitori a
valvole o a transistor di qualsiasi marca e di qualsiasi
frequenza, da L. 1.000 a 3.500. Vendo schema di ge-
neratore di ritmi L. 5.000, i ritmi eseguiti sono: tambu-
ro conga, piatto effetto corto medio lungo; maracas;
grancassa, tamburello rullante, legni bongo acuto me-
dio basso. Vendo inoltre schema per organi elettronici
da 8 ottave o più e organi giocattolo da L. 3.000 a L.
30.000.
NATALI GIACOMO - Via S. D'Acquisto, 19 - PETRIOLO
(Macerata).
CERCO ditta o privato che faccia trasformatori con
entrata 220 V uscita 370 V 7 A. Cerco anche schema
di lineare per TX FM 88+ 108 MHz di potenza da 250
a 400 W. Precisare compenso.
DE MARINIS DAMIANO - Via A. Karusio, 40- 70017
PUTIGNANO (Bari).
CERCO schema pratico circuito stampato e valori com-
ponenti per RTX CB 23 canali 5 W 27 MHz.
ZANONI SILVANO - Via Cavamento, 28 - S. GIOVAN-
NI PERSICETO (Bologna).
CERCO oscilloscopio funzionante, dò in cambio corso
TV accademia con televisore montato e parzialmente
funzionante: eventualmente aggiungo materiale elet-
tronico. Tratto soltanto con zona Milano.
ARTESI GIOVANNI - Via Volera, 31 - ARESE (Milano).
DIPLOMATO radio stereo (Scuola Radio Elettra) ese-
guirebbe ogni tipo di montaggio (gratis) elettronico
nel proprio domicilio nella zona tra Sorrento Napoli e
province.
CINQUE GENNARO - Via Faito, 42 - 80060 MOIANO
VICO EQUENSE (Napoli) - Tel. (081) 8023092 dalle
19 in poi.
e Piccolo mercato del lettore
491
 Picc olo mercato del lettore
CEDEREI registratore a valvole funzionante completo
nastri e micro ottimo Lesa Renas e riviste elettronica
in cambio di proiettore usato Super 8 o bipasso fun-
zionante metri 180 metallico, due rocchetti trasporto
possibilmente qualche film.
OCCHI V.- Via Trento, 3 - 21036 GEMONIO (Varese).
CEDO al miglior offerente numeri di Elettronica Pra-
tica (luglio settembre ottobre novembre dicembre '75
- maggio '76) come nuovi. Accetto in cambio pubbli-
cazioni di elettronica purché in buono stato. Allegare
francobolli per la risposta.
GESTRI AUGUSTO - Casella Postale, 708 - 50100 FI-
RENZE
CERCO schema trasmettitore FM 88 ± 108 MHz 5 - 0,16
W uscita e/o schema amplificatore lineare 88 + 108
MHz.
DI MERCIONE MARIO - Via Porta dl Castro, 249 -
PALERMO - Tel. (091) 484115 ore cena.
VENDO alimentatore stabilizzato le cui caratteristiche
sono: campo di tensione da 2,1;20 V corrente max
2,2 A con limitazione a 0,5 A • filtro in uscita contro le
fughe di HF - ecc. Completo di contenitore e strumen-
tino a L. 45.000 + microtrasmettitore In FM da 88±
108 MHz a L. 7.000.
CARRAFFA PIETRO - Via Raimondo Franchettl, 33 -
90145 PALERMO.
CERCO ricetrasmettitore CB minimo 3 eh 2 W che
non abbia avuto riparazioni o sostituzione elementi a
L. 20.000 trattabili. Possibilmente modello portatile.
SAMMARTINO BIAGIO - Via G. Pascoli, 109 - CAS-
SINO (Frosinone) - Tel. (0776) 24194 ore pasti serali.
VENDO V.F.O. Elt punto blu per Tenko 23 e 46 T (27
MHz CB) o cambio con preamplificato d'antenna CB
marca ZG mod. P 27. Vendo anche tester Scuola Radio
Elettra o cambio con riviste di elettronica.
NOE' ENZO - Via P. Umberto, 325 - 96011 AUGUSTA
(Siracusa).
Piccolo mercato del lettore
492
e Piccolo mercato del lettore
VENDO provavalvole ad emissione + taratore di fre-
quenze OC-OM-OL + radio FM-OC-OM tutto per L.
25.000 trattabili.
BISOTTO GIAMPIERO - Via Astico, 49 - 35100 PA-
DOVA.
CERCO oscilloscopio S.R.E. in buono stato con istru-
zioni e schema elettrico. Pago L. 40.000.
BIANUCCI G. CARLO - Via Quattro Strade, 25 - 55010
SPIANATE (ALTOPASCIO) (Lucca).
DISPOSTO a pagare fino a L. 50.000 per TX in FM da
88 + 108 con minimo 3 W di potenza effettiva.
SQUASSONI FABRIZIO - SOANA - 46040 SOAVE
(Mantova) - Tel. (0376) 20727 chiedere di Fabrizio.
VENDO ad un minimo di L. 50.000 piccolo televisore
marca Crown con radio incorporata AM FM usata in
buono stato.
PAPINI MARIO - Via B. D'Alviano, 17 - 20146 MILANO
- Tel. 425928.
REALIZZO VOLTMETRI elettronici a stato solido con
visualizzazione a Led. Quattro modelli, due versioni
+ numerosi optionals.
CLERICI MARCO - P.za Bonghi, 2 - 10147 TORINO.
CERCO 1 vol. teoria corso Radio Stereo a valvole
(dispense 1- 24). Inoltre cerco provavalvole e tester
S.R.E. funzionanti con libretti istruzioni.
RIVA MAURIZIO - Via Alghero, 24 - 09100 CAGLIARI
- Tel. (070) 652141.
AEROMODELLISTA vende equipaggiamento completo
per volo vincolato (aereo- motore 3/, - ottime condi-
zioni + 2 eliche + cavi + portacavi, manopola. ogiva,
serbatoio ecc. ecc.). Usati pochissimo per L. 55.000
non trattabili e cerco schema radio comando 4 canali
(trasmittente + ricevente) con elenco materiale e
dettagliate istruzioni per L. 1.500.
FERRARETTO GIOVANNI - Via Pietro Ceoldo, 6- 35100
PADOVA.
e Piccolo mercato del lettore
 Picc olo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO urgentemente schema elettrico apparecchio
radio G.31 O Geloso impiegante i seguenti tubi: UCH
81, UBF 89, UCL 82, pago bene. Vendo 2 voltmetri
e.e., e.a., f.s. 30 V e 2 amperometri e.e., e.a. f.s. 3 A
nuovi L. 3.500 cad. + spese postali.
FONTANA ALESSANDRO - Casella Postale, 229 - 37100
VERONA - Tel. (045) 44593 - 643337.
VENDO radio AM FM con potenza d'uscita di 1 W -
9±12 Vcc d'alimentazione L. 7.000; trapanino per c.s.
con pinzette intercambiabili del diametro 0,5± 2,5 mm
a L. 9.000; calcolatrice avente le 4 operazioni più la
costante 6 Vcc a L. 10.000.
NOCETI ROBERTO - Via G. Mompiani, 5 - 20139 MI-
LANO - Tel. 5398606 (dalle 19 alle 23).

PER I VOSTRI INSERTI

signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

493
 A TUTTI IL PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatori e resistori di tipi e valori diversi, alcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gll elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-

□
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed il completamento del nostri dispositivi elettronici.

IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(In regalo Il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

@.
Per l'estero L. 20.000

Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente Indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.

Nell'inviare i canone di abbonamento, I Signori Lettori sono pregati di scrivere con la massima

chiarezza, possibilmente in stamp atello, citando, con grande precisione, nome, cognome, indi-
rizzo, forma di abbonamento prescelta e data di decorrenza dello stesso .
 a.••
€3
@
ci
s
■-

o
ao I
I
I
I
I
-....
l
€
I n
E I
I o
a,

-
I
I

- I
I
I
I
f,-4
I
I
z
I l,i.1
I
I ~ 3o
- L. ~ s
,,
I o
u
-
I

' ....
I
z
.
I
I
I o
I
u
-
I
I
I
I
I
ul
41
o

:.X:
I
I
I
I --
o
N
>
0

...
5
...
0t
-a
I
I lii
I ul
I
I
I
n 0
I
---
E
.
I
I

.
I
I o
I
I
o. u
I
I E z
t I
I
I
I
:
o
>2
u
...e
I o
I u
·;:
-a
.g
N
I
E

I
I
Jl

'
'
 I
I
I
I
I

• • I
:I

"'
u• I I
I

..·-
I
I

e]
u I
I
I
I
I
I

•
I
3c:I ••
E •
I >
<
<
I tI1

=- ::o
,-i

..I- ,
tI1
'.2!
N
tI1
a3
•l ;=,
I
I
I
2] I
I
I

!
I
I

.
I
I

.•J
3:g ~5 y
I
I

LA POSTA
DEL
LETTORE
L'integrato stabilizzatore
L'elettronica è l'hobby da me preferito, al quale
dedico interamente tutto il mio tempo libero.
Da qualche anno a questa parte seguo con molto
interesse la vostra rivista, alla quale sono rego-
larmente abbonato. Quando mi capita in mano
un nuovo fascicolo, il mio primo piacere consi-
ste nello sfogliare le ultime pagine, quelle occu-
pate dalla rubrica « La posta del lettore », dove
sono condensati, a mio avviso, progetti, sugge-
rimenti e consigli di grande importanza. Con
questa affermazione non voglio assolutamente
sminuire la validità e l'importanza degli altri
progetti contenuti nella pubblicazione. Ma la
rubrica cui faccio riferimento è di rapida con-
sultazione, mentre gli articoli richiedono una let-
tura attenta che, a volte, diviene quasi uno
studio, anche se questo vien fatto all'insegna del
divertimento.
E vengo ora alla domanda che mi sono proposto
di.formularvi. Nel fascicolo di aprile di quest'an-
no, è stata pubblicata la lettera di un lettore re-
lativa alla richiesta di un progetto stabilizzatore
di tensione, nel quale si fa uso di un integrato a
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
r»volgendoci questi tecnlci inerenti l v
n argomenti presentati sulla rivista. RI-,
spenderemo net limiti del possibile su
queata rubrica. senza accordare pref&-·
renza a chicchessis, ma scegliendo, dj
volta in volta, quelle domande che d
saranno sembrate p,u interessanti. (a"
regola ci vieta di rispondere privata,
mente o di inviare progetti esclusivarati-
te concepiti ad uso di un solo lettore,
4
f..
1
'f-
- %
-o
a.%
7,'
tre terminali. Realizzando quel progetto è possi-
bile ottenere, in uscita, una tensione stabilizzata
di 5 V, con un assorbimento di corrente di 5 A.
A me servirebbe un progetto analogo, ma con
uscita di tensione stabilizzata a 12 V. Esiste
un altro integrato a tre terminali in grado di
stabilizzare l'uscita di un alimentatore alla tensio-
ne di 12 V, sempre con l'assorbimento di corrente
di 5 A?
SOMMER SERAFINO
Padova
Certamente. Nella serie 78H della F aire hild esi-
ste l'integrato 78H12, che è un componente sta-
bilizzatore a tre terminali per la tensione di 12 V
e la corrente di 5 A. Lo schema applicativo è i-
dentico a quello da lei citato. Occorrerà soltanto
sostituire il trasformatore Tl con altro avente un
avvolgimento secondario a 12 -;-13 V e in grado
di erogare la corrente massima di 5 A. I diodi
D1-D2-D3-D4 dovranno essere sostituiti con un
ponte da 8-;- 1 O A. Il condensatore elettrolitico
C2 dovrà assumere il valore di 15.000 F - 25 VI,
mentre per il condensatore elettrolitico C4 andrà
bene un componente al tantalio da 1 µF - 25 VI.
I condensatori C 1-C3 rimangono gli stessi.
497
Voltmetro elettronico
Pur avendo consultato molti fascicoli arretrati
della vostra rivista, non sono mai riuscito a tro-
vare il progetto del dispositivo che a me inte-
resserebbe moltissimo. Si tratta di un voltmetro
elettronico, di semplicissima concezione circuita-
le, transistorizzato, utilizzante uno strumento in-
dicatore da 1 mA fondo-scala, che io attualmen-
te posseggo. Lo scopo è di sensibilizzare, almeno
dieci volte di più, il milliamperometro da I mA
fondo-scala. Questo dispositivo mi servirebbe per
misurare segnali audio anche di elevata ampiez-
za, ma su valori di impedenza abbastanza grandi.
GUARINJ BIAGIO
Domodossola
Come lei stesso potrà notare, lo schema che pub-
blichiamo a suo completo beneficio è di una estre-
ma semplicità che non può ovviamente compor-
tare la qualifica di professionalità. Tuttavia que-
sto voltmetro elettronico è in grado di risolvere
il problema delle misure che lei vuol effettuare.
Le resistenze d'entrata selezionano, tramite un
commutatore multiplo, ben cinque scale di mi-
sura, i cui valori sono riportati nello schema. Il
potenziometro R9, che è di tipo a filo e a varia-
zione linearc, permette di azzerare lo strumento
indicatore. L'alimentuziune del circuito è ottenu-
ta con una normale pila da 4,5 V. Tenga presente
che l'impedenza d'ingresso del voltmetro elettro-
nico può essere raddoppiata o triplicata purché

AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gli ordini debbono essere effettuati inviando anticipatamente gli importi a mezzo vaglia, assegno
bancario o c.c.p. n. 00916205 citando chiaramente la precisa combinazione richiesta e intestando
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese
di spedizione - i progetti di questi apparati sono pubblicati sul fascicolo di gennaio 1978).

498
si raddoppino o triplichino i valori delle resisten- misurare segnali a tensione continua, dovrà eli-
ze R2-R3-R4-RS-R6. Nel caso in cui lei dovesse minare dal progetto il gruppo R1-C1.

TR1
Il
I +

+ Q
ENTR.
-or
0-
C1
«2!
I 2,5V
i4 R6
. n ~

mA
•

R8 R9
W=
s2 6,5V
@ @

COMPONENTI R7 1.000 ohm

Condensatore R8 4.700 ohm
C1 = 32 F - 500 VI (elettrolitico) R9 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin. a filo)
R10 1.000 ohm
Resistenze
Varie
R1 = 10 megaohm
R2 = 2 megaohm TR1 = BC206
S1 = comm. mult. (1 via - 5 posizioni)
== 90.000
R3 1 megaohm
R4 ohm S2 = interrutt.
R5 = 10.000 ohm mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
R6 = 10.000 ohm Alimentaz. = 4,5 V

Apertura del cancello lente convergente. Faccio presente di essere già

Facendo appello alla mia grande passione per
l'elettronica dilettantistica e tenuto conto delle
mie modeste capacità. vorrei equipaggiare il can-
cello di ferro della mia rasa di campagna con
un sistema automatico di apertura e chiusura.
che diverrebbe molto utile al rincasare in au-
tovettura quando piove o fa brutto tempo. E'
ovvio che questo dispositivo dovrebbe essere com-
pletamente elettronico e basato sull'interruzione
di un fascio di raggi luminosi generato da una
comune lampadina inserita in un contenitore con
in possesso del sistema elettromeccanico di aper-
tura e chiusura del cancello, mentre sono com-
pletamente privo di quello elettronico. Potete
venirmi in qualche modo in aiuto?
ALZILLO ALFIO
Catania
Lo schema che pubblichiamo potrà certamente
essere utilizzato per l'applicazione pratica da lei
proposta. Il progetto si basa sulla proprietà del
Trigger di Schmitt. L'elemento fondamentale è
costituito da una fotoresistenza al solfuro di cad-

499
mio (FR). L'uscita del circuito è in grado di pi-
lotare un relé anche a diversi contatti. E inter-
pretiamo ora brevemente il funzionamento del
circuito. Quando sulla fotoresistenza viene proiet-
tato un fascio di raggi luminosi, la resistenza in-
trinseca di questo componente si abbassa. La base
del transistor TR 1 risulta polarizzata dalle resi-
sten:e R1 - R3 e, ovviamente, dalla fotoresisten-
za FR. In tali condizioni il transistor TRI riceve,
sulla sua base, una tensione negativa, divenendo
conseguentemente un elemento conduttore. In
questo stato elettrico, la tensione presente sul col-
lettore è molto bassa e si aggira intorno allo 0,4 V.
La stessa cosa si verifica sulla base del transistor
TR2. il cui valore di tensione scende a 0,22 V
circa. Il risultato conseguente è che, mentre il
transistor TRl risulta conduttore, il transistor
TR2 rimane bloccato, ossia si comporta come un
interruttore aperto. Al contrario, quando la fo-
toresistenza al solfuro di cadmio non risulta più
eccitata, in pratica quando il fascio luminoso che
la colpisce si interrompe (si tratta del caso in cui
l'autovettura entra attraverso il cancello), la resi-
stenza intrinseca di questo componente aumenta
notevolmente di valore. La base del transistor
TRl raggiunge un valore di tensione quasi pari
a quello del suo emittore e il transistor stesso rag-
giunge l'interdizione, ossia si comporta come un
interruttore aperto. Stando così le cose, il diviso-
re di tensione, composto dalle resistenze R2 - R4
- R5, invia alla base del transistor TR2 una ten-
sione di polarizzazione del valore di 2,4 V circa;
questo valore di tensione è più che sufficiente per
far entrare in conduzione il transistor TR2. Rias-
sumendo, le ricordiamo che, quando il fascio lu-
minoso viene interrotto dal passaggio del!' auto-
vettura, il circuito elettrico che le pro poniamo di
costruire, entra in azione; viceversa, quando il
fascio luminoso colpisce la fotoresistenza, il cir-
cuito rimane nello stesso stato di riposo. Per ul-

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. 11.500. Pe richiederla occore inviare anticipatamente l'importo

a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. N 3/26482 citando chiaramente l'indicazione - BOOSTER
BF • ed intestando a ELETT RONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo so-
no comprese le spese di spedizione).

500
timo diciamo che l'alimentazione del circuito può
essere ottenuta mediante il collegamento di 3 pile
da 4,5 V ciascuna in seria tra di loro.

Condensatore
C1 = 100 F- 12 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 270 ohm
R2 = 4.700 ohm (trimmer)
R3 = 680 ohm
R4 = 47 ohm
R5 = 2.200 ohm
R6 = 4.700 ohm
Varie
TR1 BC107
TR2 2N1711
FR fotoresistenza al solfuro di cadmio
RL relé (280 ohm circa)
D1 diodo (1N4007)

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11,800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 citando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
(Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

501
Taratura con oscillatore
Ho acquistato da poco tempo un oscillatore mo-
dulato di occasione, munito di libretto di istru-
zioni per l'uso, che non riesco ad utilizzare per
la taratura dei piccoli ricevitori radio. Più pre-
cisamente non so come ci si debba comportare
per la taratura delle medie frequenze del rice-
vitore radio e dei circuiti di aereo e d'oscillatore.
Come deve essere fatto il collegamento fra il ca-
vo uscente dall'oscillatore modulato e il ricevi-
tore radio? Ritengo che questo sia un argomento
che possa interessare molti altri lettori che, co-
me me, vogliono iniziare la professione di radio-
riparatori. Vi ricordo che mi sono rivolto a voi
perché, dopo aver consultato molti fascicoli ar-
retrati della rivista, non sono mai riuscito a tro-
vare questo argomento.
MARIO CASTELLI
Bologna
Su questo argomento noi ci intratteniamo tutte le
volte che ci capita di presentare il progetto di un
ricevitore supereterodina. Con tutta probabilità
lei non è entrato in possesso di uno di quei fa-
scicoli in cui sono stati presentati al pubblico i
kit per radioricevitori tascabili. Rispondiamo co-
munque alla sua domanda cercando di essere
molto brevi, perché essa meriterebbe un'intera
lezione di radiotecnica.
Per tarare un ricevitore transistorizzato a circui-
to supereterodina, occorre intervenire :
I) Nel circuito di antenna
2) Nel circuito d'oscillatore
3) - Nei circuiti di media frequenza
Il procedimento di taratura è identico sia quando
si ha a che fare con le onde medie o con le onde
corte, dato che per queste ultime basta soltanto
cambiare il valore di frequenza del segnale ge-
nerato dall'oscillatore modulato. I punti in cui si
deve agire sono facilmente individuabili, in quan-
to presentano caratteristiche esterne ben precise.
La bobina d'antenna si presenta come un avvol-
gimento realizzato lungo un bastoncino di ferrite
di color scuro, che può essere di forma cilindrica

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

la scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre Inviare anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205
Intestato a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52 - (telefono n. 6891945).

502
o piatta. Anche i compensatori relati alla bo-
bina d'aereo e d'oscillatore sono facilmente in-
dividuabili, perché risultano montati sul conden-
satore variabile, che è munito di due sezioni, quel-
la d'aereo e quella d'oscillatore. La taratura vera
e propria del ricevitore si ottiene mediante l'im-
piego di due soli strumenti: il tester, usato come
voltmetro, commutato nella portata 5 V fondo-
scala, e l'oscillatore modulato. Il tester deve es-
sere collegato all'uscita del ricevitore, ossia sui
terminali dell'altoparlante. Per l'oscillatorl' mo-
dulato, invece, le cose cambiano. Poiché il ricevi-
tore a transistor è montato quasi sempre su un
circuito stampato di piccole dimensioni, sul quale
è molto difficile intervenire, si deve ricorrere ad
uno stratagemma per realizzare contemporanea-
mente la taratura dei trasfarmatori di media f re-
quenza e delle bobine di alta frequenza. L'uscita
dell'oscillatore modulato non va collegata, come
sarebbe ovvio pensare, ali' entrata dell'ultimo sta-
dio ampli/ icatore di media frequenza, ma devi'
essef/' collegata alle estremità di una bobina au-
tocostruita. Questa bobina risulta avvolta, come st
uol dire, in aria, cioè senza supporto. Il numero
delle spire dovrà essere di 10 circa e il filo da u-
tilizzarsi dovrà essere di rame smaltato di diame-
tro rom preso fra 0,6 mm e I mm. Il diametro
delle spirc dovrà essere di 1-1.5 cm. E ovvio che
per costruire una tale bobina ci si dovrà servire
di un supporto provvisorio, del diametro di 1-1.5
cm., che verrà sfilato dopo aver realizzato lav-
uolgimn1to. L,· dimensioni della bobina non sono
critiche e possono anche essere variate senza fal-
are la taratura. Questa bobina verrà saldata sul
cavo uscente dell'oscillatore modulato, fra il ter-
minale centrale del cavo e la calza metallica. Iu
pratica, un terminale della bobina viene saldato
a stagno alla calza metallica del cavo, mentre lal-
tro terminale della bobina viene saldato al con-
duttore centrale del cavo. Lasciamo ora a lei la
regolazione dell'oscillatore modulato che. con lo
stratagemma ora descritto, le permetterà di in-
tnue nire corretta mente sui nuclei dei tre t ras/ or-
ma tori di media frequenza, su quello dell'oscil-
latore c si due com pensatori montati diretta-
mente sul condensatore variabile.

LA RADIO 'DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore
principiante il terreno più adatto per muover-
N vo I ,r
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altopariante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)

Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altopa
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'usit
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione del ricevitore sono con tenuti in ana scatola
taggio venduta dalla nostra Organizzazione in due diverse versioni: a L. 10.400
a L. 9.500 senza altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviand o
con vaglia o c.c.p, 3/26482 intestato a ELETT RONICA PRATICA - 20125

503
 Calibratore di frequenza
Per il mio lavoro di radioriparatore vorrei in-
trodurre nel laboratorio un calibratore di fre-
quenza a quarzi, che mi servirebbe per la tara-
tura dei ricevitori radio. Il dispositivo dovrebbe
risultare abbastanza elastico, onde consentire P'u-
so di cristalli di quarzo da 100 KH - 500 KHz
- 1 MHz - 1O MHz, che mi consentirebbero di
usufruire di una vasta gamma di frequenze di ta-
ratura.
CARTA VINCENZO
Cagliari
Siamo convinti di aver perfettamente compreso
lo spirito della sua domanda ed abbiamo proget-
tato per lei un circuito di oscillatore in grado di
permettere un buon numero di combinazioni u-
tili. Abbiamo dunque scelto i valori da lei elen-
cati, il cui minimo comune multiplo è quello di
I MHz. La stabilità di un oscillatore a quarzo
dipende da molti fattori, ma il più importante fra
tutti è certamente rappresentato dalla tempera-
tura. Come lei ben saprà, infatti, un circuito o-
scillatore non risulta stabile quando il suo stato
di equilibrio viene alterato da variazioni termi-
che. In pratica per ottenere un oscillatore molto
stabile, che potrebbe servire da elemento di pa-
ragone, occorrerebbe racchiudere il circuito in un
contenitore termostabilizzato, lasciandolo funzio-
nare in permanenza o, almeno, per un tempo
molto lungo, tanto lungo da permettere il rag-
giungimento dell'equilibrio termico. Tuttavia, il
contenitore termostabilizzato non costituisce una
soluzione di comodo per il progetto che presen-
tiamo, soprattutto perché abbiamo ritenuto che
questo non sia destinato a funzionare permanen-
temente, ma soltanto in determinate occasioni.
In serie con il cristallo di quarzo risulta montato
un compensatore (C4) che permette di regolare
esattamente il valore della frequenza di oscilla-
zione. Oltre all'applicazione da lei auspicata, le
facciamo notare che questo progetto, alimentato
con la tensione di 5 V, anziché con quella pre-
scritta di 6 V, potrà fungere da elemento stabile
di frequenza di riferimento per orologi digitali,
contagiri, frequenzimetri e molti altri apparati
costruiti con gli ormai diffusissimi integrati di-
gitali TTL.

CI

c2
9
USCITA
I
6V
e

Condensatori R5 = 1.800 ohm

c1 = 100.000 pF R6 = 1.500 ohm
c2 = 100.000 pF R7 = 22 ohm
C3 = 20 pF R8 = 22.000 ohm
CA = 40-:-50 pF (compensatore) R9 = 4.700 ohm
C5 = 1.000 pF R10 = 390 ohm
Varie
Resistenze
TR1 = BC237B
R1 = 27.000 ohm TR2 = BC237B
R2 = 10.000 ohm TR3 = BC237
R3 = 22.000 ohm S1 = interrutt.
R4 = 6.800 ohm Alimentaz. = 6 Vcc

504
Display a sette segmenti
Ho acquistato recentemente, in un mercato e-
NOVITN' ASSOLUTA
lettronico delle occasioni, alcuni display a LED
di tipo MAN7. Volendo ora utilizzare questi
componenti, ricorro a voi per conoscerne carat- La penna dell'elettronico dilettante
teristiche elettriche e zoccolatura.
CONFORTI DOMENICO
Palermo
Una delle applicazioni pratiche, attualmente in
grande sviluppo, è l'uso dei diodi LED per la
composizione di display allo stato solido, allo sco-
po di ottenere le cosiddette lampade numeriche
L. 3.500
a sette segmenti. Infatti, inserendo in un unico
contenitore vari diodi elettroluminescenti, è pos-
sibile, alimentando soltanto una parte dei diodi,
cioè una parte dei sette segmenti, ottenere la ri-
produzione di tutti i numeri. I modelli in suo pos-
sesso sono anch'essi dei display a sette segmenti,
dotati anche rii punto decimale, ad anodo comu-
ne, prodotti dalla MONSANTO. I carattere è

a- []
f-- ]2 CON QUESTA PENNA
+5y- []3 a
APPRONTATE I VOSTRI

lI
/, CIRCUITI STAMPATI

pun~I
e-][7
0, f g
c
11

9[]
□ -g
1[] - c
- +5V
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione

• d 0[] -d di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-

mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.

roJSo e rii altezza 0.3 pollici. La luminosità di 0,7

millicandele con 1111 flusso di corrente rii 10 mA NORME D'USO CARATTERISTICHE
per ogni segmento. La caduta di tensione. su cia- Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
scun segmento, è rii 1.7 V con una corrente di 20 lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
mA. Il componente assume un aspetto esteriore sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
simile a quello degli integrati rlual in line, comi' minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
lei stesso potrà constatare osservando il disegno (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
qui riportato. I terminali del display sono stati· noterai che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
numericamente contrassegnati in corrispondenza perfetto ri I i evo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro, Per assicurare una
con. le lettere alfabetiche minuscole riportate an- con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la p.enna è munita di una
che sui segmenti. Ciò significa, ad esempio, che la per l'uso. punta di ricambio situata
pilotando il terminale 1 . si accende il segmento nella parte terminale.
« minuscolo A ». Pilotando il terminale 6 si ac-
cende o si spegni' il punto decimale riportato a
sinistra, in basso, dello schema del componenti'.
Le facciamo presente che ogni elettrodo del di- La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
splay deve essere collegato con il proprio circuito Via Zuretti, 52, Inviando anticipatamente l'importo di
di comando interponendo una resistenza da 2Q0 L. 3.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 00916205.
ohm circa. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
 Alimentatore stabilizzato

L'OSCILLATORE Il progetto dell'alimentatore stabilizzato presen-

tato sul fascicolo di giugno di quest'anno, a pa-
gina 360, è di mio completo gradimento, soprat-

MORSE tutto perché esso gode della caratteristica di es-

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
sere protetto verso i cortocircuiti. Prima di ini-
ziare il montaggio, vorrei porvi una domanda:
è possibile sostituire il transistor TRl di tipo
ADI61 con altro di tipo 2N3055 già in mio pos-
sesso?
BRISCIONE FORTUNATO
Napoli
La sostituzione del semiconduttore, da lei eviden-
temente auspicata, è possibile, anche se le caratte-
ristiche intrinseche dei due transistor appaiono
notevolmente diverse. Tuttavia, la semplicità cir-
citale del progetto e la completa assenza di ele-
menti critici, consentono di ottenere prestazioni
analoghe con una vasta gamma di transistor, pur-
chi tutti di tipo NPN e di potenza.

Alimentatore Jolly
••
IN SCATOLA DI MONTAGGIO Ho realizzato il progetto dell'alimentatore Jolly
da voi presentato sul fascicolo di maggio '73. Vi

L. 11.50 confesso che il risultato non ha coinciso con le

mie aspirazioni e, soprattutto con le caratteristi-
che da voi elencate. Tengo a precisare che non
ho potuto servirmi del kit di questo dispositivo,
perché di esso sono venuto a conoscenza soltanto
II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici .
n. 4 resistenze- n. 2 transistor- n. 2 trimmer
in questi ultimi tempi, quando ormai la scatola
potenziometrici - n. 1 altoparlante- n. 1 cir- di montaggio è esaurita e non più posta in vendi-
cuito stampato- n, 1 presa polarizzata- n. 1 ta dalla vostra organizzazione. Potrei elencarvi
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico- n. 1 matas- molti dati elettrici. come ad esempio valori di
sina filo flessibile per collegamenti- n. 1 ma-
tassina filo-stagno.
tensioni e di correnti che non trovano precisa
corrispondenza con quelli da voi segnalati. Ma
preferisco soltanto chiedervi se nel progetto da
voi pubblicato esiste qualche errore circuitale.
CARATTERISTICHE BERLUTI GUALTIERO
Controllo di tono Roma
Il disegno del progetto da noi pubblicato è per-
Controllo di volume fettamente satto. Sono presenti invece due erro-
Ascolto in altoparlante ri di stampa nell'elenco componenti, sui quali ab-
Alimentazione a pila da 9 V biamo già richiamato l'attenzione dei lettori in
questa rubrica. Questi errori, tuttavia, sono stat
corretti nella documentazione che, a suo tempo,
veniva inserita nella scatola di montaggio. E que-
sto è anche il motivo per cui tutti coloro che han-
La scatola di montaggio dell'OSCILLATORE no montato l'alimentatore servendosi del nostro
MORSE deve essere richiesta a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, kit hanno sempre ottenuto il pieno successo sen-
52, inviando anticipatamente l'importo di L za mai lamentare alcun inconveniente. Gli errori
11.500 a mezzo vaglia postale o conto corren- di stampa riguardavano il condensatore C4 e la
te postale N. 00916205. Nel prezzo sono com- resistenza R8. Pi precisamente, il valore riel con-
prese le spese di spedizione.
dnuatore C4 dovrebbe essere rii I 00 F e non di
1.000 uF, anche se questa differenza non può

506
sollevare alcun inconveniente. Il valore della re-
istenza R8. invece, deve essere corretto in quello
satto di 330 ohm e non di 3.330 ohm come er-
roneamente da noi indicato.

•••
Un comando di cuffia
Seguendo uno dei tanti suggerimenti da voi pro-
posti più volte nei fascicoli della rivista, ho col-
legato. in parallelo con l'altoparlante del mio
televisore, una presa per cuffia, in modo da po-
ter ascoltare l'audio senza disturbare nessuno.
Ora vorrei aggiungere un dispositivo che mi per-
metta di controllare manualmente il volume del-
l'altoparlante e quello della cuffia. inversamente.
Mi spiego meglio: quando il volume del suono
emesso dall'altoparlante del televisore aumenta,
vorrei fare in modo di diminuirlo. provocando
simultaneamente un aumento del suono in cuffia.
CAVINATO ALESSANDRO
Mestre
ALLA
PRESA
AP
-=54
I_ - - - J A
RI
Le asscuramo d non aver compreso ben lo spu-
rito della sua domanda e neppure Futilità di qu-
sto eventuale dispositivo. Ci siamo tulta:·ia ,for-
zati nel capire le sue esigenze tecniche, che ah-
biamo tradotto nello schema qui riportato. li, ur -
trollo « inverso » del volume viene affidato al dop-
pio potenziometro, di tipo a filo r a l'aria:iun, li-
neare, del valore di 25 + 25 ohm. il qual, per
mezzo di un solo comando, fa n modo ch dimu-
nuisca il segnale audio in cuffia quando aumn-
ta quello in altoparlante e viccversa.

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V- 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

Le richieste del saldatore istantaneo debbono essere fatte a: ELETTRONICA PRATICA . 20125
MILANO - Via Zurettl n. 52, inviando anticipatamente l'importo di L. 9.500 a mezzo vaglia postale
o c.c.p. 3/26482 (spese di spedizione comprese).

507
Preamplificatore-equalizzatore RIAA

Ho realizzato un amplificatore con potenza d'u- 2

scita di 20 W. li progetto di questo apparato mi
è stato fornito da un amico. Purtroppo, quando
ho collegato l'amplificatore con il giradischi, ho
dovuto constatare risultati assai deludenti, dato
che, assieme ad una bassissima potenza d'uscita, il
suono è risultato assolutamente privo delle basse
frequenze. La riproduzione è appena percettibile
in un sensibile rumore di fondo. Potreste sugge-
rirmi qualche consiglio in merito, oppure dirmi
dove posso aver commesso degli errori di mon-
taggio?
ENRICO GIACOMELLI
Padova

Con tutta probabilità l'amplificatore da lei rea-

lizzato funziona egregiamente. L'inconveniente,
a nostro avviso, risiede nell'uso di un giradischi
munito di testina magnetica. Tenga presente che
questi tipi di testine sono caratterizzati da una
risposta lineare e da un basso segnale di uscita,
che si aggira intorno ai pochi millivolt. Sappia
anche che i dischi, per i ben noti motivi del rap-
porto segnale/ rumore, vengono incisi con una ca-
ratteristica non lineare, che esalta notevolmente
le note acute. Per tale motivo è necessario com-
pensare, in sede di riproduzione sonora, la non
linearità, collegando, fra la testina magnetica e
l'amplificatore, un circuito equalizzatore i n gra-
do di fornire un intervento preamplificatorr drl
segnale del trasduttore acustico (testina). Lo sch-
ma che le proponiamo di realizzare utilizza sol-
tanto due transistor di tipo NPN. Questo pro-
getto sarà quindi di facile realizzazione anche per
un principiante. L'equalizzazione, raggiunta per
mezzo di una rete di controreazione, è stata con-
cepita secondo lo standard RIAA, quello ormai
seguito da quasi tutti i fabbricanti di dischi in
sede di incisione.

AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS 21
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
7.
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da Tensione tipica di lavoro: 9 V
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF - Sirena elet- Consumo di corrente: 80 : 100 mA
tronica - Allarme elettronico - O- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
scillatore BF (emissione in codi-
ce morse) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti in una scatola di
montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 7.500. Le richieste debbono essere
fatte inviando anticipatam ente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zurettl, 52.

508
 Condensatori R3 = 4.700
c1 = 10 F - 15 VI (elettrolitico) R4 = 39.000
C2 = 50 F - 10 VI (elettrolitico) R5 = 150.000
c3 = 30.000 pF R6 = 220000
R7 = 12.000 or-
C4 = 6.800 pF
= 10.000 o

4
R8
es = 50 F - 25 VI (elettrolitico)
R9 = 1.000
C7 = 100 F - 15 VI (elettrolitico)
10 F - 15 VI (elettrolitico) R10 = 1.200
C6 =
Resistenze Transistor
R1 = 82.000 ohm TR1 = BC208
R2 = 820 ohm TR2 = BC207

Timer con MOS L'affermazione del suo rivenditore è assolutamen-

Vorrei realizzare il progetto del temporizzatore
presentato a pagina 332 del fascicolo di giugno
di quest'anno. Possedendo la maggior parte dei
componenti necessari per la costruzione del di-
spositivo. senza dover incorrere in spese che po-
trebbero risultare superflue, vorrei chiedervi se
mi è possibile sostituire l'integrato CD40II, da
voi prescritto. con altro che il mio rivenditore as-
serisce essere il corrispondente. cioè l'integrato
MC14011.
PAVESE MASSIMO
Novara
te vera, perché l'integrato MC 140 I I altro non
che l'integrato da noi prescritto ma diversamente
siglato dalla Motorola. Tenga presente. infattu.
che l'integrato da noi citato nell'elenco ompo-
neti, a seconda della casa costruttric. può a-
sumere le seguenti sigle: CD4OHI-MCI40II-
34011-HD40 l l-SCL4011 " simili.
Questa precisazione si estende ovviamente a molti
altri circuiti integrati e, più generalmente. alla
maggior parte dei componenti « Solid - State »
attualmente in commerco, cosi come indicato net
manuali di corrispondenze fra i semiconduttori.

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000
La scatola di montaggio costa L. 11.000. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamen-
te l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILA-
NO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

509
 Tabelle utili

ll fascicolo arretrato Nell'allestire il mio piccolo laboratorio per prin-

E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
ci capitoli:
cipiante ho sentito la necessità di applicare, sul
frontale del banco di lavoro, una semplice tabel-
la di corrispondenze di valori espressi in kilohertz
e metri delle frequenze e lunghezze d'onda fon-
damentali delle onde medie e corte. Potreste voi
pubblicarla in uno dei prossimi fascicoli della ri-
vista, senza che io debba ricorrere all'acquisto di
costosi manuali di radiotecnica?
AMBROGIO COLOMBO
Pavia

1° - SALDATURA A STAGNO Applicando una ben nota espressione matematica,

2° - CONDENSATORI
è facile trasforma re il valore della frequenza, e-
3° - RESISTORI
4° - TRANSISTOR presso in kilohertz, in quello corrispondente, in
5°- UIT - FET - SCR - TRIAC metri, della lunghezza d'onda. Ma è molto più
6° - RADIORICEVITORI comodo avere sott'occhio una tabellina di immc-
7° - ALIMENTATORI
diata lettura della comparazione dei valori come
8° - AMPLIFICATORI
9° OSCILLATORI quella che pubblichiamo, la quale, unitamente al-
10° - PROGETTI VARI le altre due, relative alla classificazione delle fre-
quenze e alla suddivisione delle onde radio, com-
porrà un tabellario molto utile nel corso dell'atti-
ELETTRONICA
PRgT@A
meuvee rag±mm
r urrnoc a - RADO - Tévrsioa il i!
vità dilettantistica.

Tabella di comparazione della frequenza con la

NERO SPIALE e uLDurua
e Co»DNArO
lunghezza d'onda
» negusron
D TEORIA APPUECATA » ruuvutoat

ONDE MEDIE ONDE CORTE

frequenza lunghezza frequenza lunghezza

(kilohertz) I d'onda (megahertz) d'onda
(metri) (metri)
I

550 545 1.5 200

600 '
500 2 150
» $C.un.fucn e ALu»TAIO#e 09CL.uro
cvrou e AuurunçAroe onocrr 650 461 3 100
L'A 700
750
429
400
4
5
75.0
60,0
800 375 6 50.0
Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si- 850 353 7 42.9
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine 900 333 8 37,5
amiche di rapida consultazione, quando si sta co- 950 316 9 33.3
struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di- 1000 300 10 30,0
spositivo elettronico.
1050 286 Il 27,3
Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro- 1100 273 I 12 25.0
nico dilettante costa 1150 261 13 23.1
1200 250 14 214
.L. 1.500 1250 240
231
15
16
20,0
18.8
1300
1350 222 17 I 7.6
Richiedetecelo al più presto inviando anticipata- 1400 214 18 16,7
mente l'importo di L. 1.500 a mezzo vaglia o c.c.p.
N. 00916205 indirizzando a: ELETTRONICA PRA- 1450 207 19 15,8
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52. I 1500 200 20 15.0
I

510
 Classificazione delle frequenze

Frequenza Dc nomi nazione '

Lunghezza d' onda

30000 - 3000 IO - 100 KHz Frequenze bassissime

3000- 600 100- 500 KHz Frequenze basse
600 - 100 500- 3000 KHz Medie frequenze
100 - IO 3- 30 MHz Alte frequenze
10 - I 30 - 300 MHz Altissime frequenze (VHF)
I - 0.10 300 - 3000 MHz frequenze ultra alte (UHF
0,10- 0.01 3000- 30000 MHz Super frequenze
I~

Suddivisione delle onde radio

I
Gamma d'onda Lunghezza d'onda frequenza

Lunghissime da 30000 a 3000 metri da 10 a 100 KH

Lunghe da 3000 a 600 metri da 100 a 500 KHz
Medie da 600 a 200 metri da 500 a 1500 KHz
Mediocorte da 200 a 100 metri da 1500 a 3000 KHz
I
Corte da 100 a 25 metri da 3 a 12 MHz
Cortissime da 25 a 1) metri da 12 a 30 MHz
Ultrncorte da 10 a I metro da 30 a 300 MHz
Micro onde al di sotto del metro oltre i 50 MHz

... vuol tendere una mano amica a quei lettori c·he.

per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de « li ricevitore del principiante • s-ono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L 2..900 senza
altoparlante e a L. 3.900 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipat amen te I'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 Intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILAN O - Via Zu-
retti n. 52.

511
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.
.
-··-- ll± lLETTllOI [ELETT
ll
-·-
lRkg9y]

·--.. .-."75
-· . -- È id...]!zgr

·-
t$cauTt

■Clii■-

TUTTI QUESTI FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

Richiedeteci oggi stesso il NUOVO PACCO OCCASIONALE inviando antici-

patamente l'Importo di L. 6000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 3/26482, in-
dirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corrado supplementare italiano
di alcuna lastra di rama!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB]
--
.t....l'.!!!

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono esser e fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L 870 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
ea.nasr e.sue.sene
DI ELETTRONICA- RADIO -TELEVISIONE
PRATICA
A&
Anno VII- N. 9- SETTEMBRE 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

TUTTO INDICATORE DI
SUI TENSIONE DI RETE
CONIDEN SATORI 1
TASCABILE

AIOLA DI MONTAGGIO

PER IL
PRINCIPIANTE

TRASMETTITORE OM
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 68.50
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie. onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle trequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250>r.170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
•'· s? (sensibilità 20.000
•, ohm/volt)
•·;::
• ~.
s
l•

Grande strumento dalle plcc.o!e dimem

circuito stampet Assenza tot/e di cl
contatti acvuti alla usura e a guasti r
zione completamente nuova, Munito d
Dimensioni: 140x90x
CARA TTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME A I a
RANGES 100 +400K 400 + 1200KE,
I 11 + e3,8M/3i ,5=o 12M:
V= 01 10 50 200 500 1000 GAMME E f G
50 50 5000 RANGES 12 + 40M 40+ 130 80+-260wc

.
mA-
0,5 5 25 50 250 500 1000

0hmv
pf.
Ballisticgf ohm10/0:20yr /0Mmxl/0:20E
[lk/0+1M'(0k/0+100M
[ili/0-5[110k/- 50i
Strumento che unisce
alla massima semplici-
tà d'uso un minimo In-
gombro.
...,
;y r: {

E" realizzato completa- s<

H _1/@+5/10/@-50)/±1/9-500 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Oulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protetione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23. I
pèr localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilltà 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.5 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche lino e 50 Mc Peso 40 grs.

10,5 V ell.
Tensione massima V= 0,1 I 10 50 200 1000
Uscita appllcablle al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 500»A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA"-' 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 Ohm= xltHOk x100t0+1M x1kt0.;.IOM
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f Ohmx100t0.;.200pr Ohm x1kt0+2Dur
Uscita 5 V ell.
Tensione massima dB. -10+22
applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
 UN NUOVO KIT
Dopo un mese di meritato riposo, ciascuno di noi è pun-
tualmente rientrato ed ha preso il suo posto alla scriva-
nia, al banco di prova e collaudo, al tavolo di disegno;
con un rinnovato vigore, con uno spirito diverso, per dar
inizio allo svolgimento del prossimo programma edito-
riale che, in parte, è maturato anche nel periodo delle va-
canze. Al nostro ritorno abbiamo trovato il cosiddetto
lavoro arretrato. Cioè un cumulo di corrispondenza, di
segnalazioni ed avvisi in attesa di risposta. Ma già ci sia-
mo messi all'opera per far rientrare ogni cosa nella nor-
malità, con la certezza che, molto presto, i nostri lettori
saranno tutti completamente soddisfatti nei loro appel-
li, nelle loro proposte e nelle loro richieste.
Abbiamo provveduto anche alla programmazione dei nuo-
vi kit, sempre concepiti come strumenti di studio e ri-
creazione, al passo con il progresso e l'ammodernamento
della tecnica e, soprattutto, in grado di conservare ac-
ceso l'entusiasmo di chi ci segue tanto appassionatamen-
te, nella precisa convinzione di aver incontrato nell'elet-
tronica dilettantistica un nuovo piacere del tempo libe-
ro. E il primo di questi kit costituisce proprio l'apertura
del presente fascicolo, rivelandosi come una novità in
assoluto per il nostro periodico ed una pronta e soddisfa-
cente risposta alle molte richieste pervenuteci, in questi
ultimi tempi, su un argomento di costante interesse e
continua attualità.
Con l'approntamento della scatola di montaggio del « Tra-
smettitore Didattico » abbiamo voluto affidare al lettore
una breve e semplice lezione di ricetrasmissione speri-
men tale, che ci auguriamo possa essere da tutti seguita
con il massimo buon senso e con la maggiore discrezione
possibile, tenuto conto che sulla gamma commerciale
delle onde medie è fatto divieto a chiunque di « lavorare ».
PER NON CREARE VUOTI O DISCONTINUITA' NELLA RACCOLTA DI UNA
OPERA SEMPRE ATT UALE, UTILE E RICREATIVA. E PER NON INTER-
ROMPERE LA VALIDITA' DI UN DIALOGO TECNICO DA VOI TUTTI AP-
PREZZATO.

PRENOTATE in edicola il prossimo fascicolo di Elettronica Prati-

ca. Ci aiuterete così a perfezionare il servizio di dif-
fusione mensile della rivista, eludendo ogni sgrade-
vole sorpresa di irreperibilità per rapido esaurimen-
to.

ABBONATEVI subito a Elettronica Pratica se questa non arriva alla

vostra edicola, se siete costretti ad assentarvi spes-
so dall'abituale domicilio, se ritenete efficienti e di
pieno gradimento gli attuali sistemi di inoltro della
corrispondenza.

CONSULTATE la pagina interna in cui vi proponiamo le due possibi-

li forme di abbonamento con i rispettivi importi del
canone. E ricordate che, in ogni caso, la durata del-
l'abbonamento è annuale, con decorrenza da qual-
siasi mese dell'anno.

RICHIEDETECI dopo aver consultato l'indice generale degli argo-

menti trattati nel corso dell'anno, pubblicato nei nu-
meri di dicembre, tutti quei fascicoli arretrati in cui
avete ravvisato la presentazione dell'argomento che
maggiormente vi riguarda.

ELEMENTI UTILI DA RICORDARE

nostro preciso indirizzo: ti, 52.

ero telefonico: 6891945- prefisso

ero di conto corrente postale: 916205.

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 -N. 9 - SETTEMBRE 1978

LA COPERTINA - Propone a tutti I principianti la
realizzazione di un semplice trasmettitore in fo-
nia, operante sulla gamma delle onde medie e ac-
curatamente approntato in scatola di montaggio
dalia nostra organizzazione. Il dispositivo assume
soltanto un valore sperimentale e didattico, per-
ché l'uso di questa particolare gamma di frequen-
ze radiofoniche è assolutamente proibito.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa TRASMETTITORE DIDATTICO 516

TIMEC IN FONIA SULLE OM
ALBAIRATE - MILANO IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per I'I-
talia: LE PAGINE DEL CB 528
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n. 27 - 20126 Miano
I CONDENSA TORI ELETTRICI
tel., 2526 autorizzazione TEORIA E PRATICA
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%/,, INDICATORE DI TENSIONE 538
LINA COPIA L. 1.000 CON SEGNALATORE OTTICO
ARRETRATO L. 1.500
PER TUTTI I DILETTANTI

ABBONAMENTO ANNUO (12

numeri) PER L'ITALIA L. 10.000 LE RESISTENZE V.D.R. 544
ABBONAMENTO ANNUO (12 PER LA SOPPRESSIONE
numeri) PER L'ESTERO L.
13.000. DELLE SOVRATENSIONI

DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE PUBBLICITA' - RIGENERIAMO LE PILE 550
VIA ZURETTI 52 - 20125 CON UN METODO
MILANO.
SEMPLICE ED ECONOMICO
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 556
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non sl re- LA POSTA DEL LETTORE 565
stituiscono.
 COLLEGAMENTI
SPERIMENTALI
VIA RADIO

TRASMETTITORE DIDATTICO
• TRASMISSIONI IN FONIA SULLA GAMMA DELLE ONDE MEDIE •

Le trasmissioni private sulla gamma delle onde
medie sono assolutamente vietate, in ogni caso.
E lo sono, in genere, anche su tutte le altre gam-
me radiofoniche, a meno che non si sia in pos-
sesso di regolare licenza o concessione speciale.
Così come accade per i radioamatori. per i CB
e per molti Enti pubblici e privati.
Eppure anche i principianti, per avvicinarsi al
mondo delle radiotrasmissioni, debbono fare qual-
che esperienza. contravvenendo in una certa mi-
sura alle vigenti disposizioni di legge.
Lo fanno gli stessi studenti che frequentano corsi
di ricetrasmissione nelle scuole pubbliche e pri-
vate. Lo abbiamo fatto noi stessi, un tempo, lo
faranno le generazioni che ci seguiranno. Per-
ché si tratta di un'esigenza didattica irrinuncia-
bile che, se attuata all'insegna della massima
discrezione. può essere tollerata in certi momen-
ti del giorno, purché il collegamento sia ridotto
a pochi metri e non dia quindi fastidio a es-
suno.

Con l'approntamento della scatola di montaggio di questo sem-

plice trasmettitore in fonia per onde medie, abbiamo voluto af-
fidare a tutti i principianti una importante lezione di radiotrasmis-
sioni, con la possibilità di muovere i primi passi in questo parti-
colare settore della radiotecnica.

516
Entrata per microfono piezoelettrico,
dinamico e pick-up
In scatola di montaggio a L. 9.800
CARATTERISTICHE
Banda di frequenza
Tipo di modulazione
Alimentazione
Corrente assorbita
Potenza d'uscita
Profondità di mod.
Impedenza d'ingresso
Sensibilità d'ingresso
Portata
Stabilità
SCELTA DEL TRASMETTITORE
Quando si decide di entrare a far parte della
grande schiera degli operatori amatoriali, ci. si
trova di fronte al primo problema tecnico, che è
quello delta scelta del trasmettitore. Più preci-
samente ci si imbatte in una serie di indecisioni
sull'orientamento da prendere, anche quando si
1,1: 1,5 MHz
in ampiezza (AM)
9: 16 Vcc
80 + 150 mA
350 mW con 13,5 Vcc
40%/ circa
superiore ai 200.000 ohm
regolabile
100 m. : 1 Km.
ottima
tratta di realizzare un progetto abbastanza sem-
plice ed economico.
Nella maggior parte dei casi, quando scatta la
molla della passione per i collegamenti radio via
aria, si vorrebbe tutto e subito; si vorrebbe en-
trare in possesso di un trasmettitore di notevole
portata, con il quale poter esercitarsi pratica-
mente durante le ore di studio e comunicare con
517
 '<{
Cl:
Cl:
(Q) (ij),r=tJP~
,._,. .,.,
::,.

~-

h,

"Cl:

I tt 1f==
OC)
u
] ;a
éér±1 IO
Cl:

Il
Imi
.,.,
Cl:
~~
.,.,
u
Il IO
u

.I
#
·Il -~
-u

"'u

J l Cl: u
-
ww
lJ..
C[l

Cl:
,_
<:
i.,J

518
 TERRA @

Fig. 2 - L'uso del circuito stampato, contenuto nella scatola di montaggio, facilita la costru-
zione del trasmettitore, evitando il pericolo di insorgenza di capacità parassite. le crocette
( +) riportate in corrispondenza dei quattro condensatori elettrolitici C1 -C3-C5-C6, indicano
la posizione dell'elettrodo positivo di questi componenti polarizzati. la bobina oscillatrice l 1
è applicata sulla basetta-supporto tramite una vite. I cinque capicorda, in corrispondenza dei
numeri 1-2-3-4-5, sono destinati al collegamento con i cavi del microfono, della discesa d'an-
tenna, dell'alimentatore e della terra.

< COMPONENTI I
Condensatori Resistenze
C1 = 22 F - 16 VI (elettrolitico) R1 = 220.000 ohm (potenziometro)
c2 = 56 pF
c3 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
R2
R3
= 56
56
ohm
ohm
(verde-azzurro-nero)
(verde-azzurro-nero)
=
C4 = 330 pF R4 100 ohm (marrone-nero-marrone)
=
es = 100 F - 16 VI (elettrolitico) R5 = 390 ohm (arancio-bianco-marrone)
C6 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
R6 1O ohm (marrone-nero-nero)
330 pF
=
c7 = R7 = 15.000 ohm (marrone-verde-arancio)
C8 = 100.000 pF (1 F - 0.1 F - 104 K)
C9 100.000 pF (A F - 0.1 F - 104 K)
Varie
C10 = 330 pF
C11 = 100 pF (101) 1C1 = TAA611
C12 = 10.000 pF (0.01 F - 103 K) fR1 = 2N3819
C13 = 10/60 pF (trimmer) L1 = bobina oscill.

519

amici e parenti, anche residenti in località lon-
tane, durante il tempo libero.
E' evidente che tali esigenze sono contrastanti
tra loro o, quanto meno, errate e destinate alla re-
legazione nel mondo dei sogni, sia per la man-
canza di preparazione tecnica, sia per l'assoluta
inesperienza del principiante.
I nostri lettori più giovani e, soprattutto, quelli
FORO
PASSANTE
Fig. 4 - La bobina L 1, che concorre alla formazione
del circuito oscillante del trasmettitore, è composta
di 10 spire nel tratto AB e 60 splre nel tratto BC. Le
estremità del conduttore irrigidiscono l'avvolgimento
dopo aver attraversato due appositi forellini praticati
nel supporto di plastica.
520
Fig. 3 - Dise gno In grandezza
naturale delle piste di rame che
compongono Il circuito stampa-
to della basetta-supporto del tra-
emettitore.
maggiormente affascinati dall'elettronica, dimen-
ticano ben volentieri, e talvolta non sanno. che
le trasmissioni radio, entro le bande di frequenze
stabilite, sono consentite soltanto a coloro che di-
spongono della necessaria licenza di radioamato-
re per il cui conseguimento occorre una adeguata
preparazione teorico-pratica e il superamento di
un esame.
Il consiglio che noi possiamo dare a tutti questi
lettori è di iniziare lo studio con la costruzione
di un semplicissimo trasmettitore, funzionante
sulla gamma delle onde medie. anche se su
questa gamma d'onda, che è una gamma d'onda
commerciale, non sono assolutamente permesse
le trasmissioni private.
Il trasmettitore presentato e descritto in questo
articolo. dunque, assume soltanto un carattere
sperimentale per tutti. E ciò significa che l'ap-
parecchio dovrà essere abitualmente usato per
collegamenti di breve durata, in luoghi aperti,
isolati e lontani dagli abitati o, comunque. dagli
apparecchi radio commerciali.
LE ONDE MEDIE
La scelta del sistema di trasmissioni radio in
modulazione d'ampiezza, che va indicata con la
sigla AM, e sulla gamma delle onde medie, non
è casuale. Proprio perché per l'ascolto della gam-
ma delle onde medie ci si può servire di qualsiasi
ricevitore radio di tipo commerciale, senza co-
stringere il principiante all'acquisto o alla co-
struzione di speciali apparati riceventi.
A questo motivo di carattere essenzialmente pra-
tico se ne aggiunge un altro: quello della mag-
giore semplicità di funzionamento di un trasmet-
titore a frequenza non molto elevata.
 LA MODULAZIONE D'AMPIEZZA

Il primo concetto teorico che il principiante deve

assimilare. prima di iniziare la costruzione del
trasmettitore, è quello del processo di propa-
gazione delle onde elettromagnetiche nello spazio.
Se si inviassero nell'etere direttamente i segnali
a frequenza acustica. tramite un normale ampli-
ficatore di bassa frequenza. questi, anche di-
sponendo di una potenza elevata, non farebbero
molta strada. Con una sorgente di onde elet-
tromagnetiche. invece. a frequenza elevatissima,
si possono raggiungere distanze enormi anche
con potenze estremamente basse. Un esempio di
grande attualità. in tal senso, ci è offerto dal La-
ser che. emettendo onde elettromagnetiche a fre-
quenza ottica, riesce a stabilire collegamenti ter-
ra-luna con potenze relativamente basse.
Questi brevi cenni sulla teoria della trasmissione
Fig. 5 - Con questo disegno interpretiamo il sistema
permettono già di chiarire un fondamentale con- migliore, anche se abbastanza rudimentale, che per-
cetto: quanto più alta è la frequenza, a parità mette la realizzazione della bobina cilindrica L1. Le
di valore della potenza di trasmissione, tanto spire rimarranno compatte ed uniformi soltanto man-
maggiore può essere la distanza percorribile dal- tenendo In tensione il filo di rame smaltato, legato ad
una estremità sulla maniglia di una porta o di una
l'onda elettromagnetica. Ecco spiegato il motivo finestra.
per cui, nel sistema delle trasmissioni radio, si
ricorre ala cosiddetta « alta frequenza», che per-
mette di raggiungere portate abbastanza elevate.

TRASMISSIONI IN FONIA gliano soprattutto ai principianti l'uso di fre-

Esistono ovviamente altri elementi connessi con
il sistema di propagazione delle onde elettroma-
gnetiche e ciò significa che le cose non sono così
semplici come potrebbero sembrare. Inoltre sus-
sistono spesso difficoltà realizzative, che sconsi-
quenze troppo elevate. E' chiaro tuttavia che
inviando nello spazio soltanto un'onda ad alta
frequenza, quella denominata « onda portante»,
si potranno effettuare trasmissioni in telegrafia
e non in fonìa. Per poter trasmettere la parola
si deve sovrapporre alla « portante » un'onda di

AVVOLGIMENTO
120 s FILO 030
SUPPORTO BOBINA
INTI 9mm

Flg. 6 - Per evitare l'uso di un'antenna

di grandi dimensioni, necessaria per
raggiungere le lunghe portate di tra-
smissione, occorre servirsi di una • bo-
bina d'antenna ·, che ha lo scopo di FERRITE llj-
allungare virtualmente l'antenna di tipo MOBILE
Marconi di piccola o media lunghezza. 8mm
Nel disegno sono riportati tutti i dati
costruttivi che serviranno al lettore per NASTRO
ADESIVO
realizzare questo particolare componen-
te non compreso nel kit del trasmetti- ALLA PRESA
tore. N° 3

521
 GHI
= microfono
::::--
bassa frequenza, quella rappresentativa della vo-
ce, realizzando così il processo che viene deno-
minato «modulazione».
VANTAGGI DELLA AM
I vantaggi derivanti dal sistema di trasmissioni
a modulazione d'ampiezza, adottato nella gamma
delle onde medie, risiedono soprattutto nella sem-
plicità del ricevitore destinato all'ascolto dei se-
gnali inviati nello spazio dal trasmettitore. Il ri-
cevitore radio, infatti, è chiamato a svolgere po-
che funzioni radioelettriche: quella di ampli-
ficazione del segnale di alta frequenza, quella di
rivelazione e quella di amplificazione di bassa
frequenza. In ciò risiedono forse i motivi princi-
pali per cui le trasmissioni radio in modulazione
d'ampiezza sono sempre state preferite dai radio-
amatori.
Attualmente la possibilità di reperire sul mercato
apparati radioriceventi, già costruiti con tecniche
raffinate ed in grado di ricevere altri sistemi di
trasmissioni radio, ha relegato la modulazione
d'ampiezza ad un ruolo di secondo piano, de-
stinato soprattutto a chi inizia la pratica delle
trasmisisoni radio con modesti mezzi finanziari.
RENDIMENTO DEL TX
Il trasmettitore in fonìa per onde medie, di cui
abbiamo approntato la scatola di montaggio, è
necessariamente un dispositivo sperimentale di
piccola potenza. Ma le sue caratteristiche radio-
elettriche, elencate nella prima parte dell'arti-
colo. sono di per sé fin troppo eloquenti per clas-
522
Fig. 7 • Coloro che vorranno Inserire la
basetta-supporto del trasmettitore In fo-
nia per onde medie In un contenitore
metallico, potranno servirsi di una pre-
sa e di una spina Jack per il collega-
mento con Il microfono. Tutti I dati ne-
cessari alla realizzazione di questo ac-
corgimento sono riportati nel disegno.
sificarne l'alta qualità circuitale. Ci sono tuttavia
almeno due elementi tecnici che lasciano un po'
a desiderare e che vanno ricercati proprio nel ren-
dimento di questa piccola stazione trasmittente e
nella profondità di modulazione. Ma se avessimo
voluto esaltare anche queste due caratteristiche
radioelettriche del trasmettitore, saremmo certa-
mente usciti fuori dal seminato, perché avremmo
dovuto ricorrere a talune complessità circuitali
non bene accettate dal principiante e che, in ul-
tima analisi, si sarebbero inevitabilmente rivelate
inutili se non dimentichiamo mai che le trasmis-
sioni sulle gamme delle onde medie non sono con-
sentite. Abbiamo invece attribuito una particola-
re attenzione al circuito di bassa frequenza, allo
scopo di consentire il collegamento di qualsiasi
sorgente di segnali, anche a basso livello, con l'en-
trata del nostro trasmettitore, senza dover ricorre-
re all'inserimento di particolari circuiti di pream-
plifcazione.
La sensibilità d'ingresso del trasmettitore è re-
golabile per mezzo di un potenziometro e tale
regolazione consente il collegamento diretto con
microfoni di tipo piezoelettrico o dinamico con
impedenza d'ingresso medio-alta (superiore ai
2.000 ohm).
CIRCUITO DEL MODULATORE
Il circuito teorico del trasmettitore, riportato in
figura I, è composto principalmente di due bloc-
chi fondamentali: quello del modulatore, cui fa
capo l'integrato ICI e quello dell'oscillatore prin-
cipalmente pilotato dal transistor TRI.
La prima parte del circuito ·può anche definirsi
come stadio «amplificatore-modulatore».
L'integrato ICI, che è di tipo TAA611, svolge
da solo completamente le funzioni di un com-
plesso amplificatore, che si estende dagli stadi di
preamplificazione a quelli finali di potenza.
Il circuito integrato risulta collegato con alcuni
componenti « esterni » che, nella maggior parte,
sono condensatori, la cui funzione è quella di di-
saccoppiare le varie alimentazioni e di stabiliz-
zare l'amplificazione.
Il guadagno dell'amplificatore risulta principal-
mente stabilito dalla resistenza R2, che noi ab-
biamo prescritto nel valore di 56 ohm. Tuttavia,
coloro che volessero effettuare particolari appli-
cazioni tecniche di questo trasmettitore, nelle
quali venga richiesta una maggiore o minore sen-
sibilità di quella ottenibile tramite la regolazione
del potenziometro Rl, potranno diminuire o au-
mentare il valore citato fra i limiti compresi en-
tro 22 ohm e 220 ohm circa, senza effettuare ul-
teriori variazioni circuitali.
Sull'uso del potenziometro RI avremo occasione
di intrattenerci più avanti.
CIRCUITO DELL'OSCILLATORE
Il piedino contrassegnato con il numero 12 nel-
l'integrato ICI, che costituisce l'uscita del com-
ponente, viene accoppiato, per mezzo del con-
Fig. 8 - Con questo disegno
interpretiamo l'Installazione
più completa della stazione
trasmittente ad onda media.
Gli elementi • esterni • alla
basetta-supporto sono: il ca-
i~gst:f
vo schermato per il collega-
mento con il microfono, l'ali-
mentatore con l'interruttore,
la bobina d'antenna che allun-
ga virtualmente l'antenna
Marconi e Il collegamento di
terra.
© '"'
M,CRO
5C~E:M
c+ r,2
densatore elettrolitico C6, con l'emittore del tran-
sistor TR I, in modo da far variare il punto di
lavoro di questo componente e, conseguente-
mente, il segnale di alta frequenza da questo
generato.
Il circuito dell'oscillatore, dunque, è pilotato
dal transistor TRl. Esso risulta sintonizzato, per
mezzo della bobina L 1 e dei condensatori C 11-
C12, su una frequenza del valore di 1,3 MHz
circa. Il compensatore C13 consente di variare
questo valore di ± 200 KHz.
Il segnale modulato, prodotto dall'oscillatore, vie-
ne convogliato, tramite il condensatore C7, al
terminale d'antenna, per essere da questa irra-
diato nello spazio (sullo schema elettrico di f-
gura 1 il terminale d'antenna è contrassegnato
con il numero 3).
COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE
Prima di iniziare la realizzazione pratica del
trasmettitore, il lettore dovrà disporre ordinata-
mente sul banco di lavoro tutti i componenti rin-
venuti nella scatola di montaggio, in modo da
familiarizzare con questi, riconoscendone i valori
esatti. Successivamente si provvederà a costruire
la bobina Ll servendosi dell'apposito supporto
di plastica cilindrico e del filo smaltato.
!
ANT.
r-l
r'
\ l-] 1wn
r 5
J
(}) '!,7,,~g~"
Il
TERRA
523
 TE STER
(/OVfs)

Fig. 9 - Realizzando questo sem-

plice circulto, composto da un DIODO
diodo al germanio, da un con- GERMANIO
densatore da 100.000 pF e da un
tester commutato sulla misura di
10 Vcc fondo-scala, il lettore po-
trà controllare, sul terminali del-
la resistenza R5, la presenza e +
l'entità dell'energia elettromagne- R5
(390)
tica ad alta frequenza emessa dal 01F
trasmettitore.

La costruzione verrà eseguita tenendo sempre sot- si accorgerà di dover inserire nel circuito ben
t'occhio il piano costruttivo di figura 2 e la foto quattro condensatori elettrolitici; questi compo-
riproducente il prototipo realizzato nei nostri la- nenti sono polarizzati, cioè dotati di terminale po-
boratori. sitivo e terminale negativo; il terminale positivo
Per favorire coloro che volessero montare il tra- deve essere introdotto nell'apposito foro contras-
smettitore senza servirsi del nostro kit, abbiamo segnato con una crocetta (+) nello schema pra-
provveduto a pubblicare in figura 3 il disegno tico di figura 2.
in grandezza naturale del circuito stampato sul Per quanto riguarda le saldature, queste debbo-
quale prenderanno posto tutti i componenti elet- no essere effettuate con la tecnica imposta dai
tronici. semiconduttori, cioè abbastanza rapidamente e
Ai principianti di elettronica ricordiamo che il con saldatore dotato di punta sottile e ben calda.
componente più delicato è costituito dall'integrato Nel kit del trasmettitore risultano inseriti anche
ICI, che dovrà essere inserito nel- circuito stam- cinque capicorda; su questi verranno in un se-
pato nel senso esatto, facendo riferimento all'ap- condo tempo saldati i conduttori relativi al mi-
posita tacca. crofono (terminali 1-2), all'antenna (terminale 3)
Tutti i componenti dovranno essere inseriti com- e all'alimentatore, cioè alla pila o alle pile di
pletamente sino in fondo nella basetta del cir- alimentazione ( terminali 4-5).
cuito stampato, soprattutto nella zona in cui cir-
colano i segnali di alta frequenza; si tenga pre-
sente che i terminali lunghi potrebbero intro- COSTRUZIONE DELLA BOBINA
durre effetti induttivi e capacitivi assolutamen-
te indesiderati e, talvolta, dannosi. Tutti i componenti necessari per costruire il tra-
Il solo transistor TR1 potrà essere mantenuto leg- . smettitore didattico per onde medie sono conte-
germente distanziato dalla basetta rettangolare nuti nel kit approntato dalla nostra organizzazio-
del circuito stampato e non e affogato» fino in ne. La sola pila di alimentazione e l'eventuale
fondo come gli altri componenti. Gli elettrodi contenitore non risultano inclusi nella scatola di
di questo componente dovranno comunque ri- montaggio e a questi deve provvedere diretta-
sultare molto corti, non superando la misura mente il lettore. Per quanto riguarda invece la
massima di 5 mm. bobina oscillatrice L 1, questa dovrà essere co-
Durante il montaggio del trasmettitore, il lettore struita, utilizzando i due elementi necessari con-

524
tenuti nel kit: filo smaltato e suppo rto cilindrico .
La bo bina verrà realizzata nel mod o indicato in
figura 4, avv olgendo éomplessivamente 70 spire
compatte di filo di rame smaltato del diametro
di 0,3 mm.; il diametro del suppo rto è di 9 mm.
L'arresto dei term inali dell'avv olgimento si ot-
tiene infilando i conduttori attraverso due forel-
lini praticati nel suppo rto stesso. Una presa inter-
media dovrà essere ricavata alla sessantesima spi-
ra. Dunque le spire complessive, facendo rife-
rimento ai due tratti contrass egnati con le lettere
A-B-C, sono:
AB = 10 spire
BC a 60 spire
Si faccia bene attenzione, prima di realizzare
le saldature a stagno sui terminali della bobina
LI, a spellare accuratamente i fili conduttori,
perché questi risultano ricoperti di smalto, cioè
di una sostanza isolante sulla quale non si riesce
ad effettuare la saldatura a stagno e neppure
un preciso contatto elettrico. La spellatura dei
terminali della bobina LI si ottiene con una la-
metta da barba o con la lama di un temperino.
In figura 5 suggeriamo al lettore principiante di
elettronica un metodo pratico per realizzare una
bobina cilindrica. Si tratta di un sistema rudi-
mentale ma con il quale si ottengono ottimi ri-
sultati, perché le spire rimarranno compatte ed
uniformi in virtù della tensione del filo di rame
legato, ad un capo, alla maniglia di una porta.
Sul circuito stampato la bobina LA viene fissata
tramite una vite infilata, nell'apposito foro, dalla
parte della basetta in cui sono riprodotte le pi-
ste di rame.
BOBINA D'ANTENNA
Sull'apposito elenco delle caratteristiche radioe-
lettriche del trasmettitore didattico abbiamo at-
tribuito alla potenza d'uscita un valore di 350
mW con una tensione di alimentazione di 13,5
Vcc. Con questa potenza d'uscita, la portata del
trasmettitore può variare da qualche metro ad un
chilometro e più. Tutto dipende da un insieme
di fattori, tra i quali, primo fra tutti. è quello
relativo all'antenna trasmittente. Questo elemen-
to, infatti, assume la massima importanza ai fini
della portata del dispositivo.
Servendosi di un semplice spezzone di filo flessi-
bile, della lunghezza di alcuni centimetri, sal-
dato a stagno sul terminale 3. da una parte, e la-
sciato penzoloni dall'altra, la portata del trasmet-
titore supera di poco la distanza di un metro.
Con un'antenna di notevoli dimensioni, invece,
installata in posizione assai elevata, si possono
raggiungere, in condizioni ideali di trasmissione,
anche i 2 Km. Tuttavia, il trasmettitore didattico
è un apparato assolutamente proibito sulla gam-
ma delle onde medie e per questo motivo noi con-
sigliamo i lettori di non esagerare con la qualità
dell'antenna, attribuendo ogni preferenza al più
comune spezzone di filo conduttore.
L'antenna ideale per raggiungere le massime di-
stanze sarebbe quella di tipo Marconi, sulla quale
abbiamo avuto occasione di intrattenerci più vol-
te su precedenti fascicoli del nostro periodico.
Ma questa antenna risulterebbe troppo lunga e,
quindi, eccessivamente ingombrante. L'antenna
trasmittente potrà essere comunque virtualmente
allungata, consentendo il raggiungimento di una
maggior portata e di una migliore resa.
Il problema si risolve collegando in serie con la
discesa d'antenna una « bobina d'antenna » che,
come abbiamo detto, ha lo scopo di allungare vir-
tualmente un'antenna di tipo Marconi di piccola
o media lunghezza. Questa bobina, lo diciamo su-
bito, non è contenuta nel kit del nostro trasmet-
titore didattico, ma i lettori più volonterosi non
faticheranno molto a costruirsela ugualmente.
Nel disegno di figura 6 abbiamo riportato tutti i
dati necessari per comporre la bobina d'antenna.
Possiamo comunque ripetere che essa si ottiene
avvolgendo su uno spezzone di ferrite cilindrica,
del diametro di 8 mm., 120 spire di filo di rame
smaltato del diametro di 0,3 mm. L'avvolgimento
si effettua in pratica su un supporto cilindrico di
materiale isolante, dentro il quale, in un secondo
tempo, si inserirà lo spezzone di ferrite cilindrica.
La posizione esatta della ferrite, rispetto all'av-
volgimento della bobina verrà individuata in se-
de di messa a punto dell'intera stazione trasmit-
tente e quindi fissata con nastro adesivo. Uno dei
due terminali della bobina verrà collegato con la
discesa d'antenna, l'altro con il terminale contras-
segnato con il numero 3 del trasmettitore. Anche
in questo caso ricordiamo ai lettori che sono alle
prime armi che i terminali dell'avvolgimento do-
vranno essere energicamente raschiati, cioè libera-
ti dallo smalto protettore, prima di effettuare le
saldature a stagno.
EVENTUALE CONTENITORE
Il lavoro di costruzione della stazione trasmitten-
te potrà essere completato inserendo la basetta-
supporto in un contenitore metallico che, rappre-
sentando uno schermo elettromagnetico, impedi-
rebbe la fuoriuscita dei messaggi radiofonici se
non si provvedesse al collegamento con l'antenna
esterna.
525
Utilizzando il contenitore metallico, il collegamen-
to con il microfono potrà essere realizzato tramite
spina e presa jack, così come indicato nel disegno
di figura 7 (questi elementi non sono contenuti
nel kit del trasmettitore).
Coloro che rinunceranno al contenitore, potranno 3
saldare il microfono sui terminali 1-2 del trasmet-
ao
2
titore per mezzo del cavetto schermato contenuto n
u
nel kit. Questo cavetto è composto di un filo « cal-
~
do » e di una calza schermante. Il conduttore cal-
do verrà saldato sul terminale 1 della basetta del
trasmettitore e sul terminale del microfono che DG
risulta isolato dal contenitore per mezzo di una
rondella di bachelite o cartone bachelizzato. La
calza metallica, preventivamente arrotolata alle
due estremità, verrà saldata sul terminale 2 del L TESTER
100A fs
trasmettitore, da una parte e sul terminale del
microfono in contatto con la massa di questo com-
ponente dall'altra.
Per maggiore chiarezza, abbiamo interpretato at-
Fig. 10 - I lettori più esigenti potranno controllare
traverso il disegno riportato in figura 8, l'intera l'entità delle emissioni radio del trasmettitore ad on-
composizione della stazione trasmittente: baset- da media per mezzo di questo vero e proprio misura-
ta-supporto, microfono e collegamento tramite tore di campo, i cui componenti sono: C1 = 500 pF
cavo schermato, antenna, discesa d'antenna ed e- (variabile) - C2 = 100.000 pF - DG = diodo al ger-
manio di qualunque tipo - L = bobina composta da
ventuale bobina d'antenna, eventuale interruttore 65 spire compatte di filo di rame smaltato del diame-
e pile di alimentazione (quattro pile da 4,5 V cia- tro di 0,3 mm. avvolte su supporto isolante del dia-
scuna collegate in serie tra di loro), collegamento metro di 1 cm.
di terra.

MESSA A PUNTO

Sullo schema elettrico di figura 1, in corrispon-

denza dei punti principali del circuito, abbiamo
riportato i valori approssimativi delle tensioni pre-
senti proprio in quei punti nel caso in cui il tra-
smettitore venga alimentato con la tensione di
13,5 V. E' ovvio che questi valori dovranno es-
sere controllati a montaggio ultimato sul circuito
del trasmettitore. Non è importante che i valori
coincidano perfettamente, mentre è necessario che
tra essi sussista una certa approssimazione.
Dopo questo controllo preliminare, il lettore do-
vrà accertarsi che il trasmettitore eroghi effetti-
vamente un segnale di alta frequenza. Per tale
accertamento occorrerà realizzare il circuito di
controllo di figura 9. In pratica si tratta di colle-
gare al trasmettitore, più precisamente sui termi-
nali della resistenza R5, una sonda di alta fre-
quenza composta dal diodo al germanio e da un
condensatore da 100.000 pF (0,1 F), misurando
la tensione sui terminali del condensatore per mez-
zo di un comune tester commutato sulla portata
voltmetrica di 10 V fondo-scala. Se l'indice dello
strumento si sposta, vorrà dire che il trasmettitore
emette segnali di alta frequenza. Ma per fare
in modo che questi raggiungano il loro massimo
valore, si dovrà intervenire sulla bobina L d'an-
tenna (figura 8), aumentando o diminuendo le spi-
re o spostando in avanti o all'indietro il nucleo
di ferrite, in modo che l'indice del tester subisca
la massima deviazione. Prima di intervenire sul
numero delle spire della bobina si dovrà in ogni
caso effettuare lo spostamento del nucleo di ferri-
te. Un sistema ancor più completo per questo ti-
po di controllo è quello dell'uso del misuratore di
campo, il cui sistema è stato riportato in figura 10.
Possiamo ora dire che le operazioni di messa a
punto del trasmettitore si articolano principalmen-
te Su due punti:
1) - Regolazione della frequenza di emissione
2) - Regolazione bobina d'antenna.
La prima regolazione risulta estremamente sempli-
ce, perché richiede soltanto l'uso di un ricevitore
radio per onde medie sintonizzato attorno alla fre-
quenza di 1 MHz, in una zona della gamma co-
munque libera da emittenti. Sul compensatore
C13 si interviene per mezzo di un piccolo caccia-
vite in modo che nel ricevitore radio si ascolti il

526
classico soffio-fischio indicatore delle emissioni di
alta frequenza da parte del trasmettitore. Soltan-
to a questo punto si potrà parlare attraverso il mi-
crofono per ascoltare la propria voce nell'altopar-
lante del ricevitore radio.
La seconda regolazione è quella che abbiamo già
precedentemente interpretato e che deve essere
effettuata intervenendo sulla bobina L d'antenna,
dopo aver collegato sui terminali della resistenza
R5 la sonda di alta frequenza.
CONTROLLO DI MODULAZIONE
A conclusione di questo articolo ricordiamo che
sull'entrata del trasmettitore didattico si possono
collegare microfoni piezoelettrici oppure microfo-
ni magnetici con impedenza superiore ai 2.000
ohm. Sulla stessa entrata del trasmettitore è possi-
bile anche collegare il pick-up di un giradischi,
ovviamente sprovvisto di amplificatore di bassa
frequenza, in modo da ascoltare la riproduzione
dei dischi attraverso il ricevitore radio sintonizza-
to sulla gamma delle onde medie qualora questo
risulti sprovvisto di presa-fono.
Le ultime regolazioni del trasmettitore riguardano
il potenziometro Rl, che rappresenta il controllo
manuale di modulazione. Sul perno di questo po-
tenziometro si interverrà in modo da aumentare
l'entità del segnale misurato in uscita, fino a rag-
giungere il limite massimo corrispondente alla sa-
turazione. Raggiunto questo punto, converrà ri-
tornare leggermente indietro, ovviamente facendo
ruotare in senso contrario il perno di comando del
potenziometro R 1, allo scopo di evi tare fenomeni
di sovrammodulazione. Coloro che disponessero
dell'oscilloscopio, potranno evidenziare molto be-
ne il processo di modulazione del segnale, collegan-
dosi con la sonda dell'oscilloscopio fra antenna e
terra.

Il kit del trasmattitora didattico L. 9.800

Contiene:
n. 8 condensatori ceramici
n. 4 condensatori elettroli-
tici

oo
n. 6 resistori
n. 5 capicorda (ancoraggi)
n. 1 basetta-supporto ( cir-
cuito stampato)
n. potenziometro
n. trimmer capacitivo
n. matassina filo per bo-
bina L1
n. integrato

"%771
n. transistor
n. raffreddatore a rag-
giera
n. supporto plastica bo-

n.

n.
bina L 1
microfono piezoelet-
trico
filo per collegamento
-
microfono

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L. 9.800. Per richiederla occorre Inviare anti-
cipatamente l'importo a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. N. 916205, citando chiaramente l'Indicazione
• kit del TRASMETTITORE DIDATTICO » ed intestando a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO • Via Zu-
retti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

527
 Il condensatore, nella sua forma più semplice, è
costituito da due lamine metalliche, chiamate
«armature», affacciate a breve distanza fra di
loro e separate da un isolante. che prende il nome
di « dielettrico ».
Così sono concepiti tutti i condensatori. anche
se varia la loro grandezza, la loro forma e se di-
verso è il loro impiego.
Generalmente, l'elemento isolante, interposto fra
le armature di un condensatore, cioè il « dielet-
trico», è l'aria, la mica, la ceramica, la carta
paraffinata, l'olio. Questi condensatori prendono
rispettivamente il nome di condensatori ad aria.
a mica, a ceramica, a carta paraffinata, ad olio.
Il nome di condensatore deriva dal fatto che sulle
superfici contrapposte delle armature si trovano

LE condensate le cariche elettriche libere, le quali

producono un campo elettrico fra le superfici af-
facciate delle armature stesse. Si può dire quindi
che il condensatore rappresenti un serbatoio di
cariche elettriche e, in pratica, di energia elet-
trica. Tale definizione non deve tuttavia creare
confusione fra il condensatore, le pile e gli ac-

PAGINE cumulatori elettrici, perché le pile e gli accumu-

latori elettrici costituiscono altrettanti serbatoi di
energia elettrica che, a. differenza dei conden-
satori, sono dei veri e propri generatori di elet-
tricità. Il condensatore invece non genera elet-
tricità e quella in esso contenuta proviene sem-

DEL CB
pre da un generatore, che può essere appunto
una pila o un accumulatore.
In generale, ogni corpo conduttore può essere
sempre considerato come l'armatura di un con-
densatore, di cui l'altra armatura è rappresentata
dal suolo, dalle pareti di una stanza o. più co-
munemente, da tutti gli altri corpi conduttori
circostanti appoggiati o collegati a terra.
La quantità di cariche elettriche, rispettivamen-
te positive e negative, che si trovano separate
tra di loro sull'una o sull'altra armatura, rap-
presentano la « carica elettrica del condensatore ».
Questa carica viene misurata in « coulomb » ed è
ovvio che la carica elettrica positiva di una ar-
matura è sempre uguale, in valore, alla carica e-
lettrica negativa dell'altra.
Le nozioni fin qui esposte interessano rei a tivamen-
te il lettore principiante, perché quelle più im-
portanti sono le seguenti: il valore capacitivo
del condensatore, la sua tensione di lavoro e il
fatto che il condensatore è un componente che
si lascia attraversare dalle correnti elettriche va-
riabili e non da quelle continue.

IL CONDENSATORE E LE CORRENTI
Quando si inserisce un condensatore in serie con
un filo conduttore percorso da corrente alternata.

528
 I CONDENSATORI
NELLA PRATICA
esso, pur presentando una sua propria e caratte-
ristica resistenza, si comporta come un buon con-
duttore di elettricità. Inserendo invece un con-
densatore nel circuito di alimentazione di una
pila, esso appare conduttore soltanto per un bre-
vissimo tempo, quello necessario per cui le arma-
ture dl componente assumano una differenza
di pote ziale, cioè un valore di tensione pari a
quello misurabile sui morsetti della pila. Questo
fenomeno è facilmente intuibile se si tien conto
delle affermazioni sopra esposte. Nel momento
in cui si inserisce un condensatore nel circuito di
alimentazione esterno di una pila, la tensione
sulle armature è di O V; questo valore di tensio-
ne aumenta progressivamente fino a raggiungere
quello reale della pila; durante questo processo,
che è un processo di carica del condensatore, la
corrente elettrica varia dal valore iniziale, che è
un valore nullo, fino al valore massimo consentito
dalle caratteristiche elettriche del circuito. Si
Con questo articolo, intera-
mente dedicato al condensato-
re, ovvero ad uno dei più co-
muni componenti elettronici,
cerchiamo di introdurre alcu-
ni importanti chiarimenti di na-
tura teorica e pratica, che toc-
cano principalmente i vari si-
stemi espressivi dei valori ca-
pacitivi in codice e in cifre.
tratta quindi di una corrente variabile e, come
abbiamo detto, il condensatore è un componente
conduttore delle correnti variabili (il tipo più
noto di corrente variabile è quello della corren-
te alternata).
Ai concetti fin qui esposti di conducibilità dei
condensatori ci si arriva gradatamente, attraverso
la conoscenza di tutti quegli elementi elettrici
che regolano il comportamento stesso dei con-
densatori Eppure, lo ripetiamo, al lettore inte-
ressa prima di tutto sapere che il condensatore è
un componente conduttore delle correnti variabi-
li, anche se la sua maggiore o minore conducibi-
lità è condizionata da talune grandezze elettriche
tra le quali, prima fra tutte, appare la speciale re-
sistenza che il condensatore oppone al passaggio
delle correnti variabili e che prende il nome di
« reattanza »
CAPACITA' DEL CONDENSATORE
La capacità è certamente una delle grandezze
fondamentali del condensatore.
Per parlare di capacità è necessario parlare di
carica elettrica, anche se il lettore sa che cosa
sono le cariche elettriche, ossia quel concentrato
di elettroni derivanti dagli atomi ( cariche elet-
triche negative), oppure quell'altro concentrato
di atomi depauperati di elettroni (cariche elet-
triche positive).
La carica elettrica, che un condensatore viene ad
assumere, dipende unicamente dalla tensione e-
sistente fra le armature. Tuttavia, due o più
condensatori diversi, caricati tutti fino a raggiun-
gere la medesima tensione, assumono, in gene-
rale, sulle rispettive armature, quantità di elettri-
cità diverse. Si esprime brevemente questo fatto
dicendo che i condensatori, in presenza di una
data tensione, assumono sulle armature una ca-
rica elettrica maggiore quando presentano una
capacità maggiore, mentre assumono una carica
529

elettrodo 1
dielettrico
- (isolante )
elettrodo 2
Flg. I - Il condensatore elettrico, nella sua espressio-
ne più elementare, è composto da due plastre metalliche
affacciate fra loro. Entrambe le piastre sono collegate a
fili conduttori che prendono Il nome di elettrodi. L'ele-
mento isolante, che separa le due piastre, prende Il no-
me di dlelettrico; questo può essere dl natura gassosa,
liquida o solida (aria, olio, mica, ceramica, carta ecc.)
elettrica minore quando è minore il loro valore
capacitivo.
D'altra parte, per uno stesso condensatore, la
quantità di elettricità, o carica elettrica. che si
trova addensata sulle armature, è proporzionale
in ogni caso alla tensione esistente fra un'arma-
tura e l'altra. Ovvero. comunque si vari lo stato
di carica di un dato condensatore, la carica e-
lettrica dislocata sulle armature. e la corrispon-
dente tensione fra un'armatura e l'altra, aumen-
tano o diminuiscono in proporzione. Ne segue che
il rapporto tra la carica elettrica « Q» e la ten-
sione « V » rimane sempre costante, e costitui-
sce una grandezza fisica caratteristica, che ha
un valore determinato per ogni singolo conden-
satore; questo rapporto viene assunto a definire
precisamente la « capacità C » del condensatore
ponendo senz'altro:
Q di lamine, affacciate fra di loro e costantemente
e =
V
-
Flg. 2 - Nella composizione di schemi e progetti elettro-
nlci, il condensatore elettrico viene raffigurato tramite Il
simbolo qui riprodotto.
530
nella quale « C» è la «capacità » del condensa-
tore, «Q» è la «carica » elettrica in coulomb
e « V» è la «tensione » in volt.
In tal caso si viene a definire la capacità di ogni
condensatore mediante la carica elettrica che es-
so assume, rapportata all'unità di tensione. Cioè
la capacità viene definita mediante la quantità di
elettricità che viene a trovarsi contrapposta sulle
armature, positiva sull'una e negativa nell'altra,
quando esiste tra di esse la tensione di un volt.
Poiché il « coulomb » rappresenta l'unità di mi-
sura della quantità di elettricità o di carica e-
lettrica corrispondente ad 1 ampère al secondo,
si può dire che la capacità di un condensatore e-
sprime in generale quel numero costante di cou-
lomb che devono essere di volta in volta disloca-
ti sulle armature affinché la tensione tra l'una e
l'altra si elevi ogni volta e progressivamente di 1
volt.
La capacità dei condensatori viene misurta con-
seguentemente in coulomb per volt (coulomb/
volt). In memoria del fisico inglese « Farady »,
l'unità di capacità così definita viene designata
col nome internazionale di «farad », ponendo
precisamente:
1 coulomb
1 farad =
1 volt
Ed ecco un'altra notizia molto importante per
principianti di elettronica.
La capacità di un condensatore dipende dalla
superficie affacciata delle armature, dalla di-
stanza che separa le armature stesse e dal tipo di
dielettrico interposto.
Facciamo un esempio pratico. Tutti i nostri let-
tori conoscono il condensatore variabile e sanno
che questo è composto da uno « statore » e da un
« rotore ». Lo statore è costituito da un insieme
fisse. Il rotore è composto da un insieme di la-
mine, affacciate tra di loro, mobili, perché esse
sono tutte pilotate da un perno; la rotazione di
questo perno permette alle lamine mobili di af-
facciarsi più o meno in corrispondenza della la-
mine fisse. Ne consegue che il condensatore va-
riabile assume il suo massimo valore capacitivo
quando le lamine mobili sono completamente
affacciate alle lamine fisse; esso assume il suo mi-
nimo valore capacitivo quando, ruotando il per-
no del rotore, si estraggono completamente le la-
mine mobili del componente, facendo in modo
che le superfici affacciate tra di loro risultino al
valore minimo possibile.
Fig. 3 - Esempi di collegamenti di tipo • in parallelo • di
due e tre condensatori. Questo tipo di collegamento è
molto comune nel settore dilettantistico, perché esso
permette di individuare, per mezzo di una semplice ope-
razione di addizione, il valore capacitivo risultante dal
collegamento.
MISURE DI CAPACITA'
L'unità. di misura delle capacità elettriche è il
« farad » (abbrev. F). Tale unità di misura è pe-
rò molto grande, per cui vengono sempre impie-
ga ti i suoi sottomultipli. Essi sono:
microfarad (uF) = un milionesimo di fa-
rad
- picofarad (pF) un milionesimo di mi-
lionesimo di farad.
Il picofarad si usa generalmente per valori fino a
100.000 pF. Per capacità più grandi si usa il mi-
crofarad.
Occorre ricordare, ad ogni modo, giacché a volte
si usa il microfarad anche per valori non molto
elevati, che I pico farad ( I pF) = 0,000.00 I mi-
Fig. 4- Esempio di collegamenti in serie di due e tre
condensatori. Per stabilire il valore risultante da questi
tipi di collegamenti, occorre applicare una particolare
form ula matematica che è stata riportata nel corso del-
T'arti colo.
crofarad, per cui 100.000 pF = 0,1 F. Nell'ap-
posita tabella abbiamo riportato le precise corri-
spondenze fra i valori capacitivi espressi in mi-
crofarad e quelli espressi in picofarad.
COLLEGAMENTI IN PARALLELO
I condensatori possono collegarsi tra loro con
due sistemi diversi: in parallelo e in serie. Il col-
legamento in parallelo è quello in cui due o più
condensatori sono collegati tra di loro uno di fian-
co all'altro (figura 3), mentre il collegamento in
serie è quello in cui i condensatori vengono col-
legati uno dopo l'altro (figura 4). Per conoscere
il valore della capacità risultante dal collega-
mento di un certo numero di condensatori, si
debbono applicare alcune formule.
Il collegamento in parallelo di due o più con-
ll ll-
Cl C2
Ilc AkC2 H
C3
-
531
 densatori è certamente il più semplice. quello
che non richiede l'applicazione di speciali for-
mule matematiche. in quanto è possibile deter-
CORRISPONDENZE minare il valore della capacità risultante semn-
DEI VALORI CAPACITIVI plicemente sommando tra di loro tutti i valori
capacitivi dei condensatori che formano il col-
legamento. Si può quindi dire çhe il valore capa-
citivo di più condensatori collegati in parallelo è
dato dalla somma delle capacità singole. Tale
concetto si spiega facilmente: infatti. nel colle-
Microfarad Picofarad gamento in parallelo di due o più condensatori.
F pF
tutte le armature con cariche elettriche di uno
. stesso segno risultano elettricamente collegate tra
di loro. E risultano pure collegate fra di loro tut-
0,0000 1 = 10
te le armature sulle quali sono condensate le ca-
0,00002 = 20
riche elettriche di segno opposto. Il risultato è
0,00003 = 30 pertanto evidente: si ottiene un unico condensa-
0,00004 = 40 tore composto di due sole armature le cui super-
0,0000 5 = 50 fici risultano essere la somma delle superfici dei
0,00006 = 60 vari condensatori che partecipano al collegamen-
0,00007 = 70 to in parallelo. Quindi. indicando con Cl, C2.
0,00008 = 80 C3.... le capacità che partecipano al collega-
0,00009 = 90 mento in parallelo. il valore della capacità ri-
sultante che. come abbiamo detto. è stabilito dal-
0,0001 = 100
la somma delle singole capacità. è dato da:
0,0002 = zoo
0,0003 = 300
C = Cl + C2 + C3 + ...
0,0004 = 400
0,0005 = 500
0,0006 = 600 COLLEGAMENTI IN SERIE
0,0007 = 700
0,0008 = 800 Mentre il calcolo della capacità risultante da un
0,0009 = 900 insieme di due o più condensatori collegati in pa-
0,001 = 1.000 rallelo tra di loro è assai semplice. perché si tratta
di eseguire una semplice operazione di addi-
0,002 = 2.000
zione dei valori capacitivi che concorrono al col-
0,003 = 3.000
legamento, per i condensatori collegati in serie
0,004 = 4.000
tra di loro, il calcolo si presenta un po' più com-
0,005 = 5.000 plicato; si tratta infatti in questo secondo caso
0,006 = 6.000 di applicare talune formule algebriche. peraltro
0,007 = 7.000 semplici e facilmente applicabili anche da coloro
0,008 = 8.000 che non hanno una specifica preparazione alge-
0,009 = 9.000 brica.
0,01 = 10.000 Se i condensatori collegati tra di loro in serie han-
no lo stesso valore di capacità. allora la capacità
0,02 = 20.000
risultante è data dalla seguente formula:
0,03 = 30.000
0,04 = 40.000
C = Cl:N
0,05 Il: 50.000
0,06 = 60.000
in cui C misura il valore della capacità risultante
0,06 = 60.000 dal collegamento. mentre Cl rappresenta il va-
0,07 = 70.000 lore capacitivo di un solo condensatore ed N il
0,08 = 80.000 numero dei condensatori chi concorrono alla
0,09 = 90.000 formazione del collegamento in serie.
0,1 = 100.000 Se i condensatori collegati in serie hanno valori
capacitivi diversi e sono solo due. vale la seguente
formula:

532
 Fig. 5 • Tipi di conden■atorl a tubetto. Il valore
capacitivo di que■tl componenti ■I deduce con-
sultando l'apposita tabella del codice di lettura a
colori. Se le bande colorate sono In numero di
quattro, la prima di queste si riferisce al coeffi-
clente di temperatura; se le bande colorate sono
In numero di tre, nell'Indicazione rl■ultante dal
LATO codice mancano il valore della tolleranza e quel-
FREDDO lo del coefficiente di temperatura.

Cl xC2 Quest'ultima formula, la cui applicazione richie-

e = de la conoscenza delle operazioni con le frazioni,
c1 + C2 viene usata meno frequentemente.
Ma i condensatori possono essere più di due e
allora occorre applicare la seguente formula:
I CONDENSATORI NELLA REALTA'
1
C = Si è detto che il condensatore, nella sua forma più
1 1 1 semplice, è costituito da due lamine metalliche,
---+ ... chiamate armature, affacciate fra loro a breve
Cl C2 C3 distanza e separate da un isolante o dielettrico.
Nella realtà i condensatori appaiono sotto aspetti
molto diversi tra loro e la costituzione del con-
densatore dipende dal particolare impiego che
di esso viene fatto in un determinato punto di un
circuito elettronico.
Il condensatore di maggiore importanza può es-
sere considerato quello variabile, montato nei
circuiti accordati dei ricevitori radio, degli o-
scillatori, dei trasmettitori, ecc. Questo può es-
sere ad una o più sezioni. In ogni caso il conden-
satore variabile è composto da un insieme di la-
mine fisse, che formano lo « statore » e da un in-
sieme di lamine mobili che formano il « rotore ».
I condensatori che vengono usati in maggiore
quantità nella pratica di ogni giorno sono quelli
« ceramici», « a pasticca », « a mica »; un altro
tipo di condensatore molto usato e in grado di
sopportare tensioni elevate è il « condensatore a
carta ». Il « condensatore elettrolitico » è quello
destinato ad immagazzinare una grande quantità
di cariche elettriche. In questo tipo di conden-
satore il dielettrico è costituito da uno strato di
ossido che viene a formarsi sulle superfici affac-
ciate di due nastri di alluminio, separate da un
elettrolita, quando esse sono sottoposte ad un
determinato potenziale elettrico. Sui terminali
dei condensatori elettrolitici viene sempre indi-
Fig. 8 • Condensatori di tipo pin-up. L'esemplo cen- cata la loro polarità, per cui un terminale deve
trale propone Il valore capacitivo dl 220 pF, quello In
basso interpreta il valore capacitivo di 2.200 pf. essere collegato al potenziale positivo, l'altro al
potenziale negativo. L'inversione delle polarità
danneggerebbe irreparabilmente il condensatore.

533
 CODI CI DI LETTURA DEI CONDENSATORI

Co lore I Il Ili IV V

nero NPO o 0 I ± 20 %
marrone N/30 I 1 10 ± 1 %
l'OS80 N/8O 2 2 100 ± 2 %
arancione N/15O 3 3 1000 ± 2,5%
giallo N/220 4 4 10000 -
verde N/330 5 5 100000 ± 5 %
blu N/470 6 6 1000000 -
viola
grigio
•e
N/750
-
7
8
7
8
-0,01
-
-
bianco P/19o 9 9 0,1 ± 10 %
Coefficiente
•• cifra moltiplicatore
2 cifra tolleranza
di temperatura del plcofarad

In generale, su tutti i condensatori elettrolitici il
terminale positivo del componente si trova da
quella parte in cui, sull'involucro esterno, è ri-
portata una crocetta ( + ), mentre il terminale
negativo si trova da quella parte in cui, sempre
sull'involucro esterno del componente, è ripor-
tato un trattino (-). In taluni tipi di conden-
satori elettrolitici il terminale positivo si trova
da una parte ed appare completamente isolato,
mentre il terminale negativo si trova all'estremità
opposta e risulta in intimo contatto elettrico con
l'involucro metallico esterno del condensatore.
In taluni tipi moderni di condensatori elettroli-
tici il terminale positivo è rappresentato da un
conduttore più lungo di quello negativo. Nei con-
densatori elettrolitici doppi o tripli ( condensatori
nei quali sono incorporati due o tre condensato-
ri) sono presenti due o tre terminali positivi.
mentre vi è un unico conduttore negativo, comu-
ne per i due o tre condensatori; anche in questo

Fig. 7 - Tipici esempi di condensatori a bande colora-

te. Anche per questi condensatori il valore capaciti-
vo si deduce interpretando l'apposita tabella del co-
dice. Il condensatore riportato a sinistra viene costrui-
to anche in forme più allungate; il terminale contras-
segnato con la dicitura • lato freddo » è quello che
LATO normalmente viene collegato con la linea di massa.
FREDDO Il valore capacitivo di questo condensatore si deduce
allo stesso modo di quello adottatò per i condensa-
tori pin-up.

534
 TENSIONE 200 CAPACITÀ
.01 CAPACITÀ 5 TOLLERANZA
+10
TOLLERANZA
caso il conduttore negativo si trova in intimo
contatto elettrico con l'involucro metallico ester-
no del componente.
INDICAZIONE DEI VALORI CAPACITIVI
Sull'involucro esterno della maggior parte dei
condensatori montati nei circuiti elettronici ri-
sulta sempre indicato il valore capacitivo e quel-
lo della tensione massima alla quale possono ve-
nire sottoposti. II corretto impiego di un conden-
satore impone di non oltrepassare mai il limite
della sua tensione di lavoro, giacché tensioni più
elevate finirebbero col perforare il dielettrico,
danneggiando il condensatore. In alcuni tipi di
condensatori, il valore capacitivo viene rilevato
mediante lettura con il codice dei colori. Esiste
tuttavia in questo settore dell'elettronica una cer-
ta confusione, sulla quale cercheremo di fare un
po' di luce.
223
K componenti possono creare talvolta delle difficol-
,,
Fig. 8 - In questi condensatori I valori
caratteristici dei componenti risultano
direttamente impressi a stampa sul cor-
po dell'elemento. Nel condensatore a
sinistra il valore capacitivo è di 10.000
pF (.01 F).
CONDENSATORI A TUBETTO
Vengono denominati « condensatori a tubetto »
quelli che assumono l'aspetto dei modelli ripor-
tati in figura 5. Il valore capacitivo di questi
condensatori si deduce dall'interpretazione di un
codice a colori che riportiamo a parte nel corso
dell'articolo.
Come si nota in figura 5, è possibile distinguere
due casi diversi : quello in cui sul corpo del con-
densatore sono presenti quattro macchioline co-
lorate o anelli colorati e quello in cui sono pre-
senti tre macchioline colorate o anelli colorati.
La prima cifra viene· letta a partire dalla striscia
di colore più vicina all'estremità del condensa-
tore. Questa cifra si riferisce al coefficiente di
temperatura (prima colonna della tabella dei co-
dici di lettura dei condensatori). I simboli ripor-
tati nella prima colonna rappresentano, come ab-
biamo detto, il coefficiente di temperatura che
viene indicato quando il condensatore. con il va-
Fig. 9 - Questi tipi di condensatori a pasticca
sono molto comuni e certamente noti a tutti i no-
stri lettori. Le Indicazioni Impresse sul corpo del
tà di lettura del valore capacitivo. Nel condensa-
tore riportato a sinistra il numero 223 sta a slgnl-
ficare: 22x1.000 » 22.000 pF. La terza cifra quin-
di Indica il numero degli zeri. Nel condensatore a
disco, riportato a destra, il valore capacitivo di
3,9 nanofarad è pari a 3.900 pF (n 1.000).
535
 Flg. 10 - Questi tipi di condensatori sono meno co-
l1r] _ TENSIONE •- CAPACITÀ muni degli altri, ma possono apparire assal spesso
0,0 68 M
nel commercio al dettaglio ed entrare quindi in pos-
fimi 250 I- TENSIONE sesso del principiante. Nel modello riportato a sini-
stra Il valore capacitivo è di 1.000 pF, In quello ripor-
tato a destra Il valore capacitivo è di 68.000 F (M
... µF).

Flg. 11 - Nel condensatore riportato a sinistra Il va-

lore capacitivo è di 220.000 pF (.22 F 220.000 pF);
CAPACITA' O,!),-t CAPACITA' la tensione di lavoro è di 50 V. Nel modello presenta-
to a destra Il valore capacitivo è di 150.000 pF (0,15
TENSIONE 00 TENSIONE F 150.000 pF); la tensione di lavoro è di 400 V.
In esso è Indicato Il lato freddo, che è quello che
LATO deve essere normalmente collegato a massa, perché
FREDDO connesso con l'involucro metallico superficiale del
componente.

riare della temperatura del suo corpo, varia an-
che la sua capacità. La lettera N sta ad indicare
una variazione negativa, mentre la lettera P in-
dica una variazione positiva della capacità. Dun-
que, se c'è la lettera N vuol dire che se il conden-
satore si scalda, cioè aumenta di temperatura,
la sua capacità diminuisce, mentre se c'è la let-
tera P, vuol dire che la sua capacità aumenta con
il crescere della temperatura.
Facciamo un esempio: assumiamo la sigla N/330:
essa indica che se la temperatura aumenta di
10'C, la capacità del condensatore diminuisce
dello 0,330%; viceversa la sigla P/100 indica che
per ogni 10'C di aumento di temperatura, la
capacità del condensatore aumenta dello 0,100%.
La sigla NPO indica invece che, anche se la tem-
peratura aumenta o diminuisce, non ci sono va-
riazioni della capacità del condensatore.
Il significato degli altri colori è uguale a quello
che il lettore già conosce per la lettura dei valori

250 TENSIONE Fig. 12 - Altri esempi abbastanza comuni di condensa-

22 CAPACITÀ tori di tipo commerciale. Nel modello a sinistra ven-
250
22 gono ripetuti più volte, in colonna, Il valore capaciti-
250 vo e la tensione di lavoro. Il valore capacitivo è In-
dicato con la sigla 22, che sta a significare 0,22 F
= 220.000 pF. Nel modello a destra la lettera P In-
dica: picofarad; pertanto la capacità di questo con-
densatore è di 8.000 pF.

536
 resistivi. Facciamo un esempio. Supponiamo che
la successione dei colori nel condensatore a tu-
betto, sia: nero-marrone-verde-rosso. Allora, il
primo colore (nero) sta a significare che il con-
densatore non cambia valore con il cambiare
della temperatura (NPO); il secondo colore (mar-
rone), indica il valore della prima cifra del nu-
mero che rappresenta la capacità in picofarad
e cioè 1 ; il terzo colore indica la seconda cifra
del numero, cioè 5 (verde); il quarto colore rap-
presenta il numero degli zeri da aggiungere alle
cifre trovate (rosso); nel nostro esempio il mol-
tiplicatore è 100. per cui il valore capacitivo di
quel condensatore è di 1.500 pF. In taluni con-
densatori a tubetto esiste anche un quinto colore.
che sta ad indicare la tolleranza. ossia l'appros-
simazione con la quale può essere vero il valore
del condensatore espresso dai colori.
Quando nel condensatore a tubetto sono presentì
soltanto tre colori (esempio di destra in f6gara 5),
mancano sia la tolleranza sia il coefficiente di
temperatura e i tre colori indicano soltanto il va-
lore capacitivo del condensatore.
CONDENSATORI PIN-UP
Occorre stare bene attenti che in certi conde-
satori denominati « pin-up » (figura 6j, rivestiti
di ceramica. a volte sembra che siano presemi
soltanto due colori, se non addirittura uno sol-
tanto. Poiché non è sempre facile separare le
tre zone di colore, ciò sta a significare che le fa-
sce di colore sono unite: quindi non bisogna es-
sere tratti in inganno, ma occorre vedere se la
fascia di colore è stretta o larga e controllare
quindi se con un colore solo si indicano due fasce
insieme. Per esempio. nel condensatore da 220
pF di tipo pin-up ci sono solo due colori: rosso
e marrone: ma poiché la zona del rosso è più
larga di quella del marrone, ciò sta a significare
che si vogliono indicare due colori assieme, os-
sia due volte il numero 2: il marrone indica il
moltiplicatore ( 10). Inoltre, se è presente un solo
colore. per esempio il rosso. allora vuol dire che
i tre colori rappresentati in codice sono uguali
e quindi si ottiene il valore di 2.200 pF (2-2-100).

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: In superreazione - Banda di ricezione: 26+28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

La scatola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustrati in figura, fatta
eccezione per t'altoparlante che non_ viens venduto data_nstr P"Far[one. I kit è corro-
dato anche del fascicolo ottobre '76 in cul è presentato l'articolo lativo alla descrizione e al
montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'impor-
to di L. 14.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Va Zureti, 52.

537

Q uesto sem plice dispositivo di contro llo della
presenza di tensione alternata su una presa-luce.
sui term inali di un trasform ato re e in qualsiasi
circuito di alim entazione o linea elettrica. vuol
ra ppresentare, oltre che un elem ento di gra nde
utilità pratica nel labora torio del dilettante, an-
che un'applicazione elettro nica m odern a dei dio-
di LED .
Per realizzarlo occorro no soltanto due diodi LED
di qualsiasi tipo, una resistenza e un condensa-
tore. M a volendo sem plificare ancor più il cir-
cuito. può bastare anche un solo diodo LED ,
ad esem pio quello contenuto nel pacco-dono che,
quest'anno, tutti gli abbonati a Elettro nica Pra-
tica hanno già ricevuto.
Poiché l'oggetto di co ntro llo di questo appara to
è la tensione altern ata. riteniam o giusto, prim a
di iniziare la presentazione vera e pro pria del
pro gettino, sofferm arci co n alcuni richiam i di
interesse genera le su questo im portante concetto.
LA TENSIONE ELETTRICA
La tensione elettrica rappresenta una grandezza
fisica fondamentale nello studio di tutta l'elet-
tronica.
Per assimilare questo importante concetto occor-
re rifarsi alla struttura dell'atomo e ai principi
dell'elettrostatica.
Quando nella struttura atomica vengono a man-
care uno o più elettroni. si crea una condizione
di instabilità elettrica. L'atomo, impoverito di e-
lettroni, si arricchisce di una forza di attrazione
nei confronti degli elettroni stessi sfuggiti. per
una qualsiasi causa naturale o artificiale. alle
sue orbite. Questa forza è la prima che traduce
538
INDICATORE
DI TENSIONE
DIRETE
in pratica il concetto di tensione elettrica. perché
tra latomo e gli elettroni si crea una vera e pro-
ria forza di tensione, che si annulla soltanto
quando gli elettroni vengono captati e ricondotti
nelle orbite atomiche.
L'atomo impoverito di uno o più elettroni divie-
ne una carica elettrica positiva: quando invece
nella ,truttura atomica vengono introdotti altri
elettroni. !atomo diventa una carica negativa
E proprio in virtù delle forze di attrazione prima
citate anche fra le cariche elettriche. di qualun-
que entità esse siano, si crea una tensione elettri-
ca. Le cariche elettriche dello stesso nome si re-
spingono tra di loro. mentre le cariche elettriche
di nome diverso si attraggono: si suol anche dire
che le cariche eteronime si attraggono. In virtù
di queste forze di attrazione e repulsione elet-
trica prende avvio il fenomeno della corrente e-
lettrica.
La tensione elettrica. cioè la forza di attrazione
o repulsione che si esercita tra le cariche elettri-
che. prende anche i nomi di « forza elettromo-
trice » e « differenza di potenziale ».
Gli operai elettricisti la chiamano più semplice-
mentt' « la forza». Quando essi individuano un
conduttore in cui è presente la tensione elettrica.
oppure quando nell'esaminare una presa di cor-
rente si accertano che fra le due boccole sussiste
una differenza di potenziale. essi dicono che in
quel conduttore o in quella presa vi è la «forza».
In pratica, dunque. la tensione elettrica è quella
forza che, appena può. mette in movimento gli
elettroni, cioè genera la corrente elettrica. In
tutti i fenomeni elettrici. quindi. la tensione rap-
presenta la causa, mentre la corrente ne costitui-
sce l'effetto. Quando con due dita si toccano i
conduttori di rete, si offre l'opportunità alla ten-
sione elettrica di mettere in movimento gli elet-
troni, cioè di dar luogo al fenomeno della cor-
rente elettrica che, attraversando le dita della
mano provoca quella sgradevole sensazione che
va sotto il nome di « scossa ».
TENSIONI CONTINUE E ALTERNATE
La tensione elettrica, come abbiamo detto, è la
causa di un effetto che prende il nome di cor-
rente elettrica. E poiché esistono tre tipi fonda-
mentali e diversi di tensioni elettriche, ossia :
TENSIONE CONTINUA
TENSIONE PULSANTE
- TENSIONE ALTERNATA
anche le correnti elettriche, che sono gli effetti
di queste tensioni. sono di tre tipi, ossia:
CORRENTE CONTINUA
CORRENTE PULSANTE
CORRENTE ALTERNATA
Questi tre tipi di correnti riflettono altrettanti tipi
di movimenti di elettroni in seno ai conduttori
elettrici. La corrente continua è quella determi-
nata da un movimento ordinato e continuo di e-
lettroni che si muovono sempre nello stesso verso
e con la medesima velocità lungo un conduttore.
Sono esempi di corrente continua quelli provo-
cati dalle tensioni continue generate dalle pile
e dagli accumulatori.
La corrente pulsante è determinata da un mo-
vimento ordinato di elettroni sempre nello stesso
verso, ma con velocità variabili nel tempo da un
certo valore al valore zero. In pratica ciò signi-
fica che gli elettroni iniziano la loro marcia fino
a raggiungere una certa velocità, poi rallentano
il loro moto e si fermano, quindi si rimettono in
movimento nella stessa maniera di prima.
La corrente alternata è quella determinata da.
un movimento di elettroni in entrambi i sensi
e con velocità variabili lungo i conduttori. In
altre parole si dice che la corrente al ternata è
quella in cui gli elettroni iniziano il loro movi-
mento fino a raggiungere una certa velocità, quin-
di rallentano fino a velocità nulla, poi riprendo-
no la marcia in senso inverso e così di seguito: si
tratta quindi di un movimento ordinato di elet-
troni nei due sensi e con velocità variabili lungo
i conduttori. Gli impianti elettrici delle nostre
case sono realizzati con condutìori metallici per-
corsi da corrente alternata. In ogni punto di es-
si vi sono elettroni che si muovono, ordinatamen-
te, avanti e indietro, con velocità variabili.
La causa prima della corrente alternata è ovvia-
mente la tensione alternata. che è quella gene-
rata dagli alternatori, sui morsetti dei quali si al-
ternano valori positivi e valori negativi. I ge-
neratore più comune e più conosciuto da tutti
noi, perché con esso abbiamo a che fare tutti i
giorni, è. molto semplicemente. la ... presa-luce
di casa. Sulle due boccole della presa si alterna-
no, di continuo, i valori positivi e quelli negativi
della tensione .
MISURA DELLA TENSIONE
La tensione elettrica, come tutte le altre gran-
dezze fisiche, è suscettibile di misura: l'unità di
misura prende il nome di « volt » (abbrev. V

L'ammodernamento elettronico degli strumenti di controllo e

misura coinvolge, progressivamente, anche gli apparati del la-
boratorio dilettantistico. Ce lo conferma questo semplice, pic-
colo e robusto dispositivo che, con soli quattro componenti,
è in grado di segnalare otticamente la presenza della tensione
alternata su qualsiasi sorgente di energia elettrica.

539

+308V
I destra di - 308 V. La lettera
-308
Ciò in onore del grande fisico italiano Alessan-
dro Volta.
Come per ogni unità di misura esistono dei va-
lori che sono multipli e sottomultipli di essa.
anche per il volt si conoscono i seguenti valori:
Kilovolt = mille volt (simbol. KV)
Millivolt = un mllleslmo di volt (simbol.
mV)
Microvolt = un milionesimo di volt (sim-
bol. uV)
La tensione elettrica si misura con uno strumen-
to che prende il nome di voltmetro. Questo stru-
mento viene usato principalmente dagli elettro-
tecnici e dagli elettricisti. Chi si occupa di elet-
tronica, invece. si serve di un particolare stru-
mento che prende il nome di « tester » oppure
di « analizzatore universale». perché oltre alle
misure di tensione. consente altri tipi di misure
di grandezze elettriche ed elettroniche.
V ALO RE EFFICACE
Abbiamo finora interpretato la tensione elettrica
sotto un aspetto essenzialmente fisico. Dobbiamo
540
Flg. 1 - I normali strumenti di misura delle ten-
sioni elettriche, ossia i voltmetri, non sono in gra-
do di segnalare, tramite lo spostamento meccani-
co di un indice, l'andamento sinusoidale della ten-
sione alternata. Tuttavia, supponendo che Il valo-
re della frequenza, anziché di 50 Hz, sia di 1 Hz
ogni due minuti secondi, è possibile notare lo spo-
stamento dell'indice del volt-
metro, dapprima verso sini-
stra e poi di nuovo verso lo
zero centrale, per raggiunge-
re quindi l'estremo valore di
«l» simboleggia l'inizio della
sinusoide, la quale tocca suc-
cessivamente i valori positivi
di 100 V- 200 V - 308 V,
per ritornare poi al valore O.
La. semionda negativa della
tensione tocca gli stessi valo-
ri, In senso assoluto, ma di
segno contrario. La normale
frequenza di 50 Hz della ten-
sione di rete-luce non è In
grado di far spostare l'Indice
del voltmetro dalla sua po-
sizione fissa e naturale sul
valore dello zero centrale.
ora richiamarci ad alcuni concetti analitici di
essa.
Si dice che la tensione alternata è di tipo sinu-
soidale, perché la sua rappresentazione analitica
si esprime attraverso una curva sinusoidale.
La tensione di rete-luce ha il valore di 220 V
e la sua frequenza è di 50 Hz. Il valore di 220 V
non è un valore reale della tensione, ma soltanto
il suo « valore efficace». In realtà, se si riuscisse
a seguire, istante per istante, l'andamento del
valore reale della tensione di rete-luce, si riscon-
trerebbe una variazione continua di valori oscil-
lanti fra O e + 308 V e fra 308 V e O, così come
chiaramente indicato nel disegno di figura 1.
Nel diagramma da noi riportato è facile consta-
tare che il valore massimo della tensione di rete-
luce nelle nostre case è esattamente quello di
308 V e non quello di 220 V.
EFFETTI TERMICI
Il lettore si chiederà a questo punto il perché
di questi due diversi valori.
La risposta a tale spontanea domanda deriva da-
gli effetti termici che la corrente alternata è in
grado di produrre. E' infatti dimostrabile, e l'e-
sperienza lo conferma, che l'effetto termico su
un determinato carico elettrico è lo stesso sia
con una alimentazione a tensione continua di
220 V, sia con alimentazione a tensione alterna-
ta con valore massimo di 308 V. Quest'ultimo
valore della tensione non viene mai citato, men-
tre si menziona sempre quello efficace di 220
V che, come abbiamo detto, rappresenta il va-
lore della equivalente tensione continua agli ef-
fetti termici, cosi come indicato negli schemi
di figura 2.
VISUALIZZAZIONE DELLA TENSIONE
Il semplice circuito elettrico, riportato in figura
4, propone al lettore il progetto facilmente rea-
lizzabile di un dispositivo in grado di visualizzare
il passaggio di una corrente alternata attraverso
l'illuminazione di due diodi LED (Dl-D2).
Il condensatore C 1 e la resistenza R 1 rappresen-
tano gli elementi che compongono il circuito di
limitazione della corrente.
I due diodi LED sono collegati tra [oro in anti- ,7

Esiste una relazione matematica precisa, per una
onda sinusoidale, che lega tra loro il valore mas-
simo della tensione e il valore efficace di questa.
Essa si esprime nel seguente modo:
Vmax. = Veff. V2 Vef. 1,4
Questo concetto analitico è stato da noi chiara-
mente interpretato per mezzo del diagramma di
figura 3.
parallelo e ciò significa che i due diodi si illumi-
nano alternativamente in relazione al verso della
corrente nel circuito. In pratica l'accensione al-
ternativa dei diodi non si può notare a causa del-
la persistenza delle immagini sulla nostra retina.
La frequenza di 50 Hz non permette infatti di
vedere il fenomeno nella sua realtà.

FREQUENZA DELLA TENSIONE

La tensione alternata è caratterizzata da un va-

lore di frequenza, che corrisponde al numero 220 V RESISTENZA
di cicli nell'unità di tempo. Quella della tensione cc DI CARICO
alternata di rete-luce è di 50 Hz. Ciò significa TEMP 200°
che la sinusoide inverte la sua polarità 50 volte
ad ogni secondo.
Quando si fa uso di uno strumento voltmetrico
ad indice per la misura delle tensioni elettriche,
non è assolutamente possibile seguire l'andamen-
to della tensione alternata proposto nello schema
di figura 1. Anzi, tenuto conto della rapida varia-
zione di valori, l'indice dello strumento rimarrà
costantemente bloccato sullo zero, dato che il va-
lore medio della tensione è uguale a zero (la se-
mionda positiva uguaglia in ampiezza e durata
quella negativa). RESISTENZA
308 V
Se si supponesse che la corrente alternata di re- DI CARICO
te-luce, anziché assumere un valore di frequenza ALTERN.
TEMP. 200°
di 50 Hz avesse quello di 1 Hz ogni due minuti-
secondi, il movimento dell'indice dello strumen-
to apparirebbe ben evidenziato.
Supponiamo che il ciclo cominci dal punto ini-
ziale I; da questo punto il valore della tensione
V sale a + 100 V, poi raggiunge il valore di Fig. 2 - Il valore di 220 V della tensione alternata di
rete-luce non rappresenta il valore massimo da que-
+ 200 V e, infine, quello massimo di + 308 V. sta raggiunto. SI tratta Infatti di un valore denomina-
Successivamente i valori scendono sino a rag- to « efficace », Esso viene sempre preso in conside-
giungere nuovamente lo zero per compiere poi lo razione nella maggior parte delle misure elettriche
stesso percorso attraverso i valori negativi che. per il fatto che gli effetti termici da esso determinati
su una resistenza di carico di preciso valore sono gli
in senso assoluto, rimangono uguali. Nello stru- stessi provocati su quella stessa resistenza da una
mento di figura 1 l'indice si sposterebbe lenta- tensione continua del valore di 220 V.
mente dapprima verso sinistra e poi da sinistra f-
no all'estrema destra.

541
 I CICLO

VALORE Fig. 3 - II valore efficace di

EFFICAC
220V 220 V della tensione alterna-
ta potrebbe considerarsi co-
me un valore medio di essa.
- ov Il valore massimo di 308 V
SEMIONDA
NEGATIVA della normale tensione alter-
nata di rete-luce si ottiene,
matematicamente, moltiplican-
do per 1,4 Il valore efficace
della tensione.

CIRCUITO DI LIMITAZIONE riduca il valore entro i limiti citati. A questo pun-

Per ottenere il corretto funzionamento dei due
diodi LED. è- necessario che essi vengano attra-
versati da una corrente di I O--;- 20 mA. E per rag-
giungere tale condizione elettrica occorre inse-
rire, tra la linea di rete-luce ed i due diodi LED.
un circuito di limitazione della corrente che ne
to si presentano due possibili soluzioni, che sono
le più semplici immaginabili:
l) - Inserimento di una resistenza di limitazione
2) - Inserimento di una reattanza di limitazione.
Queste due soluzioni differiscono fra loro soltanto
per la dissipazione di potenza.
La prima soluzione. quella dell'inserimento di

RI

/
■ "7
c1 = 220.000 pF
02I R1 = 1.800 ohm - 0,5 W
D1 = diodo LED
D2 = diodo LED

Fig. 4- La semplicità del dispositivo indicatore di tensione di rete è determinata dal soli
quattro elementi che compongono il progetto qui raffigurato. I due diodi LED (D1-D2) sono
collega ti fra loro in antiparallelo. La resistenza R 1, collegata In serie con il condensatore C 1,
rappresenta soltanto un elemento addizionale di protezione del circuito da eventuali sovra·
tensioni a frequenza elevata. il condensatore C 1, invece, costituisce una vera e propria reat-
tanza capacitiva, pari a 14.475 ohm, che permette di ottenere una limitazione di corrente del
valore di 15 mA circa. Coloro che volessero economizzare sulla spesa di realizzazione del pro-
getto potranno montare un solo diodo LED. Nel caso In cui si pretendesse di servirsi del di-
spositivo anche per il controllo di presenza di tensioni continue, occorrerà servirsi di una re-
sistenza da 15.000 ohm -5 W, in sostituzione della resistenza R1 e del condensatore Cl.

542

RETE
Fig. 5 - La caratteristica principale del dispositivo di
segnalazione di tensione alternata è quella dello « So-
lid State •. La composizione del circuito si effettua
su una piccola basetta rettangolare di bachelite sulla
quale sia stato preventivamente composto il piccolo
circuito stampato. Ai lettori principianti raccomandia-
mo di collegare nelle loro esatte posizioni gli elet-
trodi di catodo e di anodo dei due diodi D1 -D2, che
dovranno risultare connessi in antiparallelo.
CATODO
Fig. 6 • I diodi LED, necessari per la composizione
del dispositivo descritto in queste pagine, possono
essere di qualsiasi tipo e scelti a piacere tra I colori
giallo-rosso-verde. In questo disegno sono stati chia-
ramente indicati gli elementi fondamentali per rico-
noscere e distinguere l'elettrodo di catodo da quello
di anodo.
una resistenza di limitazione, presenta lo svantag-
gio della dissipazione di potenza, ma assume il
vantaggio della possibilità di impiego del circui-
to anche nel controllo delle tensioni continue.
La seconda soluzione, pur non dissipando poten-
za, ha lo svantaggio dell'uso limitato al solo con-
trollo della tensione alternata.
REATTANZA DI LIMITAZIONE
La soluzione da noi proposta. tenuto conto del-
l'uso che verrà fatto del circuito. è la seconda.
Essa consiste nell'inserimento, in serie con i diodi
LED, di un condensatore (Cl) del valore di
220.000 µF e dotato di una tensione di lavoro
superiore ai 250 V. La resistenza Rl. collegata in
serie al condensatore Cl, costituisce soltanto un
elemento addizionale di protezione del circuito
da eventuali sovratensioni a frequenza elevata.
Il condensatore C 1 presenta, alla frequenza di
50 Hz della tensione di rete-luce, una reattanza
capacitiva pari a 14.475 ohm, che permette di
ottenere una limitazione di corrente del valore
di 15 mA circa. Coloro che volessero optare per
la prima soluzione, quella dell'inserimento della
sola resistenza, dovranno sostituire C 1 ed R I
con un'unica resistenza da 15.000 ohm - 5 W
A coloro che temono la scossa elettrica consi-
gliamo di collegare in parallelo con il condensa-
tore C 1 una resistenza da 1 megaohm - 0.5 W.
che consente l'autoscarica del condensatore quan-
do, una volta staccato lo strumento dalla rete-
luce, questo dovesse rimanere carico.
REALIZZAZIONE DEL CIRCUITO
Il circuito teorico di figura 4 è facilmente rea-
lizzabile da chiunque seguendo lo schema pratico
di figura 5.
Ai principianti ricordiamo che i diodi LED sono
dei componenti a semiconduttore. che debbono
essere trattati con le usuali precauzioni: queste
consistono nell'effettuazione di saldature rapide
per mezzo di saldatori dotati di punta ben calda.
In figura 6 abbiamo indicato tutti gli elementi
necessari per distinguere il catodo dall'anodo nel
diodo LED: ciò risulterà molto utile in sede di
montaggio dei componenti per non commettere
errori di inserimento.
A coloro che volessero risparmiare danaro e. in
particolar modo, agli abbonati che hanno ricevu-
to in dono il nostro diodo LED rosso. possiamo
dire che uno dei due diodi LED del piano co-
struttivo di figura 5 potrà essere sostituito con un
normale diodo al silicio, per esempio il modello
1N914. collegato allo stesso modo del diodo LED
che si vuol eliminare. Così facendo, si elimina la
teorica visione bidirezionale della corrente alter-
nata. dato che una delle due semionde della cor-
rente alternata non potrà essere evidenziata.
543

LE RESISTENZE V.D.R.
Uno dei componenti meno conosciuti dalla mag-
gior parte dei nostri lettori dilettanti è la resisten-
za V.D.R .. chiamata anche « varistore ». La si-
gla V.D.R. significa « Voltage Dependent Resi-
stor », oss1a « resistenza il cui valore dipende dal-
la tensione ».
Con questa denominazione viene indicata una
vasta gamma di componenti non lineari e rea-
lizzati con tecniche svariate. Normalmente però
ci si riferisce ad un componente il cui valore in-
trinseco resistivo diminuisce quando aumenta il
valore della tensione applicata sui suoi terminali.
La maggior parte delle tecniche applicative. di
questi particolari elementi. si estendono dalla
soppressione dei picchi di sovratensione. su linee
disturbate, a quella degli archi voltaici che ven-
gono spontaneamente a formarsi fra i contatti dei
relé. degli interruttori e. più in generale. degli
apparati con parti soggette a movimento.
L'EQUAZIONE CARATTERISTICA
Nelle tecniche applicate si incontrano oggi diver-
si tipi di varistori. Ma i più comuni sono soltanto
tre:
1)- V.D.R. al carburo di silicio.
2)- V.D.R. al selenio.
3) - V.D.R. all'ossido metallico (zinco).
Ciascuno di questi tre tipi di varistori risulta ca-
ratterizzato da un indice di non linearità. che
viene indicato con la lettera alfabetica greca
« alfa ».
Quanto più elevato è l'indice alfa di uon linea-
544
VOLTAGE
DEPENDENT
RESISTOR
rità. tanto maggiore risulta la variazione di re-
sistenza intrinseca del componente al variare del-
la tensione applicata ai suoi terminali. L'equa-
zione caratteristica di un elemento V.D.R. può
essere espressa tramite la seguente fonnula:
I KVa
nella quale I rappresenta il valore della corrente
che attraversa il varistore, K costituisce una co-
stante di proporzionalità dipendente dalla geome-
tria del componente, V la tensione applicata, il
coefficiente alfa l'indice di non linearità.
La relazione ora citata permette di comporre
il diagramma rappresentativo dell'andamento e-
sponenziale della caratteristica tensione-corrente
(figura lA). Questa curva sta a dimostrare che
la corrente, quando il suo valore supera quello
del «ginocchio», aumenta notevolmente anche
alle piccole variazioni della tensione.
Per motivi di comodità grafica, la caratteristica
viene normalmente rappresentata tramite scale
logaritmiche, che trasformano l'andamento espo-
nenziale in andamento lineare, così come indi-
cato nella curva di figura lB.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tenendo conto della possibilità di trasformare
l'andamento esponenziale della caratteristica dei
varistori in un andamento logaritmico, riportiamo
in figura 2 le curve comparative dei tre tipi fon-
damentali di resistenze V.D.R. confrontate con
la caratteristica di una resistenza pura, ossia di
una resistenza con indice di non linearità alfa u-
guale ad 1. La comparazione viene effettuata an-
 l varis tori, ossia le resistenze non lineari, sono componenti il
cui valore diminuisce quando la tensione applicata aumenta.
Il loro più importante campo di applicazione si identifica con
quello della soppressione delle sovratensioni lungo le linee di
alimentazione e sui contatti mobili di interruttori, commutatori,
relé ed altri dispositivi caratterizzati dalla presenza di parti in
movimento.

che rispetto alla curva di un diodo zener che, a
differenza dei varistori, non è un componente
bidirezionale; il diodo zener, inoltre, può soppor-
tare soltanto tensioni e correnti di valori limitati.
TECNOLOGIE DEI VARISTORI
I varistori al carburo di silicio costituiscono le
V.D.R. più classiche fra tutte quelle oggi cono-
sciute. Questi componenti attualmente non sono
più utilizzati; la loro presenza sul mercato tec-
nologico, infatti. è cessata almeno da un anno a
questa parte. Tuttavia, dato che le V.D.R. al
carburo di silicio si ritrovano ancora in molti cir-
cuiti, conviene ricordare qualche elemento fon-
damentale. Per esempio, le V.D.R. al carburo di
silicio hanno un indice di non linearità alfa abba-
stanza basso, che si aggira intorno a 5. Questo
vuol significare che, per passare da un flusso di
corrente di I mA a quello di IO A, si rende ne-
cessaria una elevazione di tensione di ben 1.000 V.
I varistori al selenio, che abbiamo elencato per
secondi fra i tre più comuni, presentano un indi-
ce di non linearità alfa di valore praticamente
doppio di quello che caratterizza le V.D.R. al
carburo di silicio. Questi tipi di varistori, tuttavia.
presentano lo svantaggio di essere ingombranti e
di richiedere il collegamento di due elementi
contrapposti se si vuole raggiungere l'effetto bi-
direzionale.
Le migliori caratteristiche tecnologiche sono in-
vece presenti, allo stato attuale della tecnica,
nei varistori all'ossido metallico che, normalmen-
te, è rappresentato dallo zinco. L'indice di non
linearità alfa è, in questi tipi di V.D.R., superiore
a 30 e la loro caratteristica si avvicina di molto
a quella dei diodi zener, tanto da poter essere
ritenuti quasi degli elementi stabilizzatori in al-
ternata. Un ulteriore notevole vantaggio. deri-
vante dall'uso dei varistori all'ossido metallico. è
costituito dalla possibilità di sopprimere le so-

J LOG. V

Flg. 1 - ln A è riportato il dia-

gramma rappresentativo dell'an-
damento esponenziale delia ca-
ratterlstica tensione-corrente di
I LOG.I un varistore. In B è rappres..ta-
ta la curva esponenziale in anda-
@ mento lineare e in scala loga-
ritmica.

545
 «·o·r TI!T T T +

3000

/ 2ooo

4oo
300
'2
] -= Il@ I
Fig. 2 • Curve caratteri-
VARISTORE A stiche del tre fondamenta-
200 OSSIDO DI ZINCO li tipi di resistenze V.D.R.
a>> 30 al carburo di silicio, al se-
lenlo e all'ossido di zinco
raffrontate con l'andamen-
to delle caratteristiche di
5
una resistenza pura e di
2
IO IO 10 un diodo zener.

vratensioni e in quella di assorbire correnti di
intensità sino a 4.000 A. uei delli più piccoli,
e sino a 25.000 A. ed oltre. nei modelli più grossi.
Questo vantaggio è ancor piì1 appariscente se si
ricorda che in un diodo zener, di grosse dimen-
sioni, si possono tollerare. al massimo, picchi di
corrente di 50 A. Inoltre, le resistenze V.D.R.
all'ossido metallico possono lavorare con tensioni
e L
Flg. 3 - Ogni avvolgimento di filo conduttore può es-
sere considerato come un vero e proprio circuito ri-
sonante, nel quale sono presenti le due fondamentali
grandezze elettriche dell'Induttanza (L) e della capa-
cità (C).
nominali che si estendono entro la gamma che
va dai 22 V sino ai 1.800 V. I diodi zener, al con-
trario, possono tollerare tensioni massime di po-
che centinaia di volt.
LE CAUSE DELLE SOVRATENSIONI
Prima di passare alla descrizione di alcuni cir-
cuiti di pratica applicazione delle resistenze
V.D.R., vogliamo ricordare ai lettori principian-
ti i motivi fondamentali per cui, in taluni circui-
ti, vengono a formarsi le sovratensioni, dalle quali
ci si può appunto difendere con l'uso dei varistori.
Le sovratensioni si manifestano in genere nei
circuiti induttivi, a causa della energia magne-
tica immagazzinata nell'induttanza. Per spiegarci
più praticamente dobbiamo ricordare che ogni
bobina, a causa dei valori capacitivi parassiti
che insorgono fra i fili conduttori, può essere
considerata come un vero e proprio circuito ri-
sonante, caratterizzato dalla presenza di una in-
duttanza L e di una capacità C (figura 3).
Quando si alimenta una bobina con una ten-
sione di un certo valore V (figura 4), in essa viene
immagazzinata una energia la cui entità può es-
sere espressa tramite la seguente formula:
L I
W =
2

546
 in cui I rappresenta il valore della corrente che
attraversa il circuito quando ad esso viene appli-
cata la tensione di valore V.
Quando si interrompe l'alimentazione, l'energia
g :
immagazzinata viene ceduta al condensatore C.
Il
Quindi, ricordando che l'entità energetica può
anche essere valutata tramite la seguente for-
mula: l e
AL!fvf.
e ... L

J
C va
W = Il
2

sui terminali dell'induttanza si. manifesta una so-

vratensione il cui valore viene stabilito tramite
la seguente formula:
L le esiste pur sempre un valore teorico capacitivo an-
Vmax. = I
e
Facciamo un esempio pratico con riferimento al
semplice circuito di figura 4. Supponiamo che il
valore dell'induttanza L della bobina sia di 0,1
H, che quello del condensatore C sia di 250 pF.
che la tensione di alimentazione risulti di 24 V,
mentre la corrente che scorre attraverso il cir-
cuito assume il valore di O, 15 A. Ebbene, appli-
cando la precedente formula, la cui validità si
esprime all'atto dell'apertura del circuito di ali-
mentazione, tramite l'interruttore SI, il valore
della sovratensione è:
V = ~ = 3.000 V circa
Fig. 4 - L'interruttore S1 provoca, all'atto della mano-
vra su di esso, la formazione di sovratensioni di chiu-
sura ed apertura in ogni tipo di avvolgimento nel qua-
che in assenza di condensatori.
SOPPRESSIONE DELLE SOVRATENSIONI
E veniamo ora agli esempi di pratica applica-
zione dei varistori nel caso di necessità di soppres-
sione di sovratensioni.
Uno dei metodi più semplici è quello riportato
in figura 5. Esso consiste nel collegare. in paral-
lelo alla bobina L, una resistenza V.D.R .. che
funge da elemento assorbente di corrente quan-
do la tensione tende ad aumentare, smorzandone
notevolmente gli effetti conseguenti.

Il
Il

Flg. 5 - Uno dei metodi

più semplici di pratica ap-
V ALIM. i,
qe
C'
plicazione dei varistori in

:
caso di necessità di sop-
pressione di sovratensioni
Il
è qui indicato. La resisten- Il
za V.D.R, deve essere col-
legata in parallelo con l'av-
volgimento elettrico.

547
 r
S1 TRASF.

V ALIM.
l
V SEC.
Fig. 6 - La protezione di
un circuito elettrico dai fe-
nomeni di sovratensione
può essere esercitata an-
che sul trasformatori, col-
legando in parallelo ad es-
si la resistenza V.D.R.

FUS. Questo stesso tipo di protezione può essere esteso

anche ai circuiti in cui sono presenti i trasforma-

I
V ALIM. V ALIM.
tori che. in pratica, sono pur essi delle bobine,
perché composti da avvolgimenti di fili condut-
tori. Un esempio di tale applicazione è riportato
in figura 6, in cui si nota la presenza di una resi-
stenza V .D.R. collegata in parallelo con l'avvol-
ENTR. USCITA gimento secondario di un trasformatore.
Per mezzo dei varistori ci si può cautelare contro
VDR gli eventuali carichi induttivi presenti lungo qual-
siasi linea di alimentazione, così come indicato
nello schema di figura 7.
Un altro tipo di impiego delle resistenze V.D.R.
è quello del collegamento di questo componente
in parallelo con i contatti mobili di un relé. di
Fig. 7 - Tramite i varistori è possibile proteggere qual- un interruttore o di altro elemento mobile (fi-
siasi linea di alimentazione da eventuali carichi indut- gura 8). E' questa una delle più comuni applica-
tivi nel modo qui indicato.
zioni delle resistenze V.D.R.. perché essere per-
mettono di salvaguardare la precisione di fun-
zionamento del dispositivo e di garantirne la du-
rata.
L'uso di una resistenza V.D.R., collegata in pa-
rallelo con i più svariati tipi di contatti elettrici,
51 permette di assorbire le sovratensioni di apertura.
limitando l'effetto di usura dei contatti provocato
dagli archi voltaici e dalle scintille.

L
e
ALIM.
~ Fig. 8 - Uno degli impieghi più naturali dei varistori
consiste nel loro collegamento In parallelo ai contatti
di un Interruttore o di un relé, con lo scopo di elimi-
I nare le sovratensioni e, conseguentemente, la forma-
zione di archi voltaici e scintille.

548

Fig. 9 -I tipi più comuni di
variatori si identificano con
quello qui riportato. La lo-
ro forma è circolare e li
fa assomigliare a molti ti-
pi di condensatori cerami-
ci a disco.
Il fenomeno delle sovratensioni di apertura e
chiusura dei circuiti elettrici è forse uno dei più
noti ai nostri lettori. perché esso è- conosciuto
abbondantemente durante la manovra effettuata
sugli interruttori, sui commutatori e su altri ele-
menti elettrici. Chi non ha visto, infatti, la for-
mazione di una scintilla sull'interruttore della
luce quando si interviene su questo per provoca-
re l'illuminazione dell'ambiente o il suo oscura-
mento? Quante volte è capitato ai nostri lettori
di azionare un interruttore di chiusura del cir-
cuito di alimentazione di uno nostro progetto e
di vedere la fornazione di ura scintilla? Certa-
mente moltissime volte. Ebbene, proprio quelle
scintille costituiscono il risultato del fenomeno
delle sovratensioni di apertura e di chiusura dei
circuiti elettrici, le quali debbono essere com-
n
I-r py]H lI.
l 4
MASSIMA TENS. [
o'[CONTINUA Dt LAVORO+ ++ ± à
y L
20 30 40 50 60 70 80 100
V
battute ed eliminate soprattutto quando si vuol
prolungare la vita di molti componenti elettrici.
COSTITUZIONE DELLE V.D.R.
La veste esteriore delle resistenze V.D.R. più
comuni e quella raffigurata nel disegno riportato
in figura 9. In pratica si tratta di un dischetto,
molto simile a certi tipi di condensatori ceramici,
solcato da alcune righe o striscie colorate, che
trovano un preciso riscontro elettrico in un Co-
dice di lettura. Commercialmente le resistenze
V.D.R. vengono vendute in dischetti di diametri
diversi (5-7-10-14-20-25-32 mm.). I varistori a di-
sco vengono impiegati per i carichi elettrici mi-
nori, mentre per i carichi elettrici maggiori le
resistenze V.D.R. vengono costruite in piccoli
blocchi.
CARATTERISTICA RESISTENZA-TENSIONE
In figura 10 è riportata la curva caratteristica
della resistenza di un varistore in funzione della
tensione. Come si può notare, al di sotto del « gi-
nocchio » la resistenza si mantiene sufficiente-
mente elevata, tanto da poter essere trascurata
a tutti gli effetti pratici. Al di sopra di questo
valore caratteristico della tensione prende avvio
l'effetto assorbente della V.D.R., il cui valore re-
sistivo diminuisce sino a divenire quasi un corto-
circuito.
I J Fig. 10 - Curva caratteri-
stica della resistenza di un
variatore in funzione della
tensione.
150 200
549
 Semplice
metodo
di ricarica
fino al 75%

Chi possiede un'apparecchiatura elettronica tran-
sistorizzata, alimentata a pile, come ad esempio
l'amplificatore di bassa frequenza, il registratore,
il ricevitore radio. provvede all'immediata sosti-
tuzione della pila o delle pile quando il suono
emesso dall'altoparlante diviene poco chiaro.
Non sempre. tuttavia. fa piacere sostituire questo
comune elemento generatore di energia elettri-
ca, mentre proprio nel momento del ricambio
si pensa spesso ad un possibile sistema di ricarica
della pila vecchia. E per raggiungere questo sco-
po basta far scorrere attraverso la pila una 'de-
bole corrente elettrica. più precisamente una
corrente continua. in grado di riattivare le so-
stanze che compongono internamente il piccolo
generatore elettrico. Non si tratta, sia ben chia-
ro. di riattivare integralmente la pila scarica, ma
di conferire ad essa un'energia elettrica pari al
75 di quella posseduta originariamente.
Costruendo il semplice dispositivo. descritto in
questo articolo, è facile poter rigenerare a pia-
cere e in qualsiasi momento ogni tipo di pila a
secco.
Il dispositivo è in grado di trasformare la cor-
rente alternata di rete in una corrente continua
a bassa tensione. Gli elementi necessari sono
assai pochi e si riducono ad un trasformatore di
alimentazione, una resistenza di protezione, un
ponte raddrizzatore e uno strumento indicatore.
Il principio di funzionamento dell'apparecchio è
oltremodo semplice ed anche il suo uso risulta
semplice e alla portata di tutti. Basta infatti col-
legarlo alla rete-luce ed applicare ad esso la pila
scarica, lasciando che la corrente continua scor-
ra attraverso la pila per una cinquantina di ore
cIrca.
Occorre tener presente che. quando si vuol rige-
nerare una pila, non bisogna attendere che que-
sta sia completamente scarica. perché in tal caso

Quando le pile non sono completamente scariche e non si è ve-

rificata alcuna fuoriuscita di sostanza acidula e gelatinosa, esse
possono venir sottoposte ad un processo di ricarica, anche per
ben quattro volte consecutive, in modo da restituirgli una quan-
tità di energia elettrica inferiore di un quarto appena di quella o-
riginale.

550
RIGENERIAMO LE PILE
il risultato della rigenerazione sarebbe assai mo-
desto.
La rigenerazione va fatta quando la tensione del-
la pila, misurata a vuoto e cioè non sotto carico,
è scesa a 7-6V e non oltre, quando si tratta di pi-
le da 9 V
Se la tensione risulta inferiore ai 6 V, la rigene-
razione avviene lo stesso e si può sempre ripor-
tare la tensione al valore nominale di 9 V, ma
l'energia acquisita dalla pila non supera il 20-
30% dell'energia posseduta da una pila nuova
da 9 V.
Con il nostro dispositivo la rigenerazione può
essere ripetuta più volte; si può arrivare fino a
quattro rigenerazioni della stessa pila senza do-
ver ricorrere alla sostituzione con una nuova. Al
di là delle quattro rigenerazioni, però, l'energia
acquisita si riduce a valori minimi, che consi-
gliano il ricorso alla pila nuova. E a questo punto
dovremmo entrare nel vivo dell'argomento, cioè
nell'analisi del progetto dell'apparato di ricarica.
Tuttavia riteniamo utile intrattenerci, con alcu-
ne righe, sul concetto di pila a secco e sulla co-
noscenza della sua intima composizione.
STORIA DELLA PILA
Le pile rappresentano una fonte di energia in-
sostituibile in moltissimi settori dell'elettronica.
A conferma di tale asserto vi sono le numerose
applicazioni della pila in tutte le apparecchiature
portatili di vario genere che, sempre più, si van-
no diffondendo. Con l'avvento dei transistor e
dei circuiti integrati, le pile sono state inserite
anche negli strumenti di laboratorio. nei tele-
visori e negli oscilloscopi.
Le pile si distinguono per le caratteristiche co-
struttive e per quelle elettriche: tensione, du-
rata della carica e dimensioni.
La prima pila fu realizzata dal fisico Alessandro
Volta che, tramite un famoso esperimento, per
sempre affidato alla storia dell'elettricità, riuscì
a produrre una forza elettromotrice. cioè una
tensione elettrica, servendosi di elementi chimici.
Il Volta notò che, ponendo a contatto due me-
talli di natura diversa, come, ad esempio, il rame
e lo zinco, si veniva a creare una differenza di
potenziale elettrico, la quale aumentava note-
volmente interponendo fra i due metalli. che
rappresentavano i due elettrodi della pila, una
soluzione salina o acidula. Il Volta pervenne
così alla realizzazione di un elemento di pila
composto da una piastrina di rame, da una di
zinco e da un pezzo di carta assorbente o panno
bagnato in una soluzione di acqua fortemente
salata con normale sale da cucina; le due pia-
stre metalliche si trovano ovviamente alle due
estremità di questo insieme. Applicando il volt-
metro sui due terminali delle piastrine metalli-
che. chiunque volesse ripetere questo esperimen-
to, potrà misurare una debole tensione continua
(il voltmetro deve essere commutato nella por-
tata di I V).
Nell'eseguire questo esperimento vogliamo ricor-
dare al lettore che le due piastre metalliche deb-
bono essere assolutamente di materiale diverso.
perché se queste fossero dello stesso tipo di ma-
teriale, nessuna differenza di potenziale potrebbe
essere misurata tra i due elettrodi. L'interposi-
zione del panno bagnato sensibilizza il fenomeno
della creazione della tensione elettrica, ma non
ne costituisce certamente la causa.
L'insieme di due piastrine metalliche, di natura
diversa, costituisce un elemento di pila; ma per
ottenere tensioni elettriche superiori, si debbono
collegare in serie fra loro più elementi di pila.
Così fece Alessandro Volta, sovrapponendo una
serie di dischi metallici di rame, panno bagnato.
zinco, rame, panno bagnato, zinco, e cosi via.
costruendo una piccola colonna che prese ap-
punto il nome di pila.
Il liquido con cui veniva imbevuto il panno pre-
se il nome di «elettrolita», mentre i due me-
talli assunsero il nome di « elettrodi ». Quella
pila ebbe fin d'allora un grandissimo valore
scientifico e storico e venne per sempre relegata
alla storia dell'elettricità senza. tuttavia. rive-
stire un carattere pratico.
PILE A SECCO
Le pile a secco rappresentano attualmente i tipi
più diffusi e sono fondamentalmente costituite
dai seguenti elementi: un elettrodo positivo ce-
trale, normalmente composto da carbone com-
presso, un elettrodo negativo di zinco, un elet-
551

POLO POSITIVO
@ bilità dell'elemento.
COPERCHIO
ISOLANTE
ASTA DI
CARBONE
CONTENITORE
IN ZINCO
l] ~..rese
.. ~ ESTERNO
'+:I
POLO NEGATIVO
e lo della fuoriuscita dell'acido dalle pile scariche,
Fig. 1 - Interpretiamo, attraverso questo • spaccato ,
la composizione interna del più classico tipo di pila a
torcia da 1,5 V. Le sostanze chimiche sono normal-
mente rappresentate da una pasta gelatinosa che
prende ll nome di cloruro d'ammonio e che può essere
facilmente imbrigliata a tutto vantaggio della traspor-
tabilità dell'elemento.
trolita che reagisce chimicamente con il me-
tallo rappresentativo del polo negativo, aspor-
tando da questo ioni positivi che vengono at-
tratti dall'altro elettrodo, provocando. interna-
mente alla pila stessa, una corrente che fluisce
dal polo negativo a quello positivo. Normal-
mente l'elettrolita è rappresentato da cloruro
d'ammonio. Il quarto elemento è il depolarizzan-
te. che impedisce agli ioni positivi di neutraliz-
zarsi con altri elementi; solitamente il depola-
rizzante è costituito da biossido di manganese.
In figura 1 abbiamo riportato il disegno rappre-
sentativo di una pila a secco da 1,5 V.
Il funzionamento della pila a secco è basato su
una serie di reazioni chimiche, che hanno la
particolarità di liberare elettroni; questi, come
abbiamo detto, fluiscono, internamente alla pila,
dal polo positivo a quello negativo, dove si uni-
scono con idrogeno allo stato ionico (H positivo)
e danno luogo a sviluppo di gas.
552
Nelle pile a secco l'elettrolita, invece di essere
una normale soluzione acidula o salina, è costi-
tuito da una pasta gelatinosa, normalmente il
cloruro d'ammonio, che può essere facilmente
imbrigliata a tutto vantaggio della trasporta-
Ad evitare che il gas prodotto internamente alla
pila possa arrestare il funzionamento della pila
stessa, attraverso il ben noto fenomeno della po-
larizzazione, si provvede ad introdurre, attorno
all'elettrodo negativo, una sostanza che assorbe
l'idrogeno senza provocare inconvenienti; tale
sostanza, già menzionata precedentemente, è il
biossido di manganese. Non usando tale accor-
gimento, la pila potrebbe anche scoppiare nel
caso in cui essa venisse chiusa ermeticamente.
Le pile a secco si posso no considerare di impiego
universale, le maggiori Case costruttrici differen-
ziano i vari tipi a seconda che questi vengano
impiegati per apparecchiature a transistor, foto-
cine, flash, luce, ecc. Esistono confezioni parti-
colari blindate in acciaio che evitano il perico-
che può sempre danneggiare i contenitori e gli
apparati utilizzatori. In figura 2 vengono illu-
strati due fondamentali tipi di pile nella loro
composizione interna. In entrambi i casi gli e-
lementi che compongono le pile erogano tutti la
tensione di 1,5 V.
TENSIONE DELLE PILE
Ogni elemento di pila a secco fornisce una ten-
sione di 1,5 V circa. Le pile a secco con tensione
di valore superiore altro non sono che l'insieme
di più pile collegate in serie tra di loro. Per e-
sempio, una pila da 3 V costituisce il risultato
del collegamento in serie di due pile da 1,5 V
ciascuna (2 elementi di pila). Analogamente, la
comune pila piatta a secco da 4,5 V, costituisce
il risultato del collegamento in serie di tre ele-
menti di pila da 1,5 V ciascuna.
CAPACITA' DELLE PILE
Gli elementi fondamentali che caratterizzano una
pila sono: la tensione e la capacità.
Della tensione abbiamo già detto, occorre ora
interpretare il significato del nuovo termine: la
capacità.
Quando si parla di capacità di una pila, non bi-
sogna confondere questa grandezza elettrica con
quella che definisce una delle fondamentali ca-
ratteristiche elettriche dei condensatori.
La capacità di una pila. infatti, sta ad indicare
la possibilità di erogare una certa corrente con-
tinua per un certo numero di ore.
Quando si dice, ad esempio, che la capacità di
una pila è di I amperora, si intende dire che
quella pila è in grado di erogare una corrente
continua, dell'intensità di l ampère, per la du-
rata di I ora, prima di esaurirsi completamente.
E' ovvio che questo dato assume soltanto un va-
lore virtuale, perché in pratica le cose possono
andare diversamente.
Normalmente la capacità costituisce un dato che
vien riferito a scariche della durata di 10 ore.
Con una batteria da I amperora, ad esempio,
si potrà ottenere un flusso di corrente continua
dell'intensità di 0,1 ampère, in funzionamento
continuativo.
La capacità di una pila, a parità di modello, pila
a secco, al mercurio, al nichel-cadmio, al man-
ganese, ecc., è funzione delle dimensioni delle-
lemento. Una pila di grosse dimensioni, quindi,
avrà una capacità notevolmente superiore a quel-
la di una pila di piccole dimensioni, pur erogan-
do entrambe una tensione continua dello stesso
valore. Con la pila di maggiori dimensioni, ad e-
sempio, una lampadina rimarrà accesa per una
durata di tempo più lunga; con una pila di pic-
cole dimensioni, la lampadina rimarrà accesa
per un tempo più breve.
PROGETTO DEL RIGENERATORE
Il progetto del rigeneratore di pile scariche è
riportato in figura 3. Come si può notare, si tratta
di un semplicissimo circuito alimentatore, in cor-
rente continua, che preleva l'energia dalla rete-
luce alla tensione di 220 V e la riduce ad un va-
lore più basso per mezzo del trasformatore TI.
In pratica si potrebbe fare a meno dell'uso del
trasformatore TI, attribuendo alla resistenza R]
il valore di 6.800 ohm - 6 W. Ma in questo modo
il dispositivo diviene pericoloso perché non ri-
mane isolato dalla tensione di rete.
Per quanto riguarda il trasformatore TI, que-
sto può essere anche un tipo per campanelli e-
lettrici. purché la tensione sull'avvolgimento se-
condario non risulti inferiore ai 15 V. Potrebbe
andar bene anche un trasformatore di alimenta-
zione con avvolgimento secondario a I IO V e in
tal caso il valore della resistenza R I diviene di
3.300 ohm - 3 W.
Con un trasformatore T l dotato di avvolgimen-
to secondario a 15 V, il valore della resistenza R I
deve essere dì 500 ohm- I W.
La tensione alternata viene raddrizzata dal pon-
te PI, per il quale consigliamo il comune tipo
della GE denominato WO05. In ogni caso il rad-
PILA
9V
3 PILE DA 1,5V 6PILE
COLLEGATE IN SERIE COLLEGATE IN SERIE
Fig. 2 - Il comunissimo tipo di pila da 4,5 V costitui-
sce il collegamento in serie di tre elementi di pila a
torcia da 1,5 V ciascuno (disegno a sinistra). Sulla de-
stra vien fatto vedere al lettore in qual modo risulti
composta la famosa pila da 9 V montata nella maggior
parte dei ricevitori radio tascabili. Anche in questo
caso la tensione di 9 V costituisce il risultato del col-
legamento in serie di ben sei elementi da 1,5 V cia-
scuno.
drizzatore deve essere da 50 V - I A.
La resistenza Rl si comporta come un elemento
di sicurezza, perché essa controlla il flusso di
corrente destinato ad attraversare la pila a sco-
po depolarizzante.
Non prescrivendo un particolare tipo di trasfor-
matore di alimentazione T l. ma lasciando libera
scelta di questo al lettore, che potrà orientarsi
fra i modelli prima citati, occorrerà stabilire il
valore dclla resistenza RI applicando la seguen-
te formula :
Vsec -Vpila
Rl = X 100
2
in cui Vsec rappresenta il valore della tensione
misurata sull'avvolgimento secondario del tra-
sformatore TI ed espressa in volt, mentre Vpila
misura in volt il valore della tensione della pila.
Facciamo un esempio: proponiamoci di dover ri-
caricare una pila da 1.5 V, mentre la tensione
alternata sull'avvolgimento secondario del tra-
sforma torc TI è di 15 V. Il valore della resisten-
za R I. in tal caso. è di:
553
 4
Fig. 3 - II progetto del rigenerato-
re di pile si compone di un tra-
sformatore di alimentazione (T1).
di una resistenza limitatrice di
corrente (R1), di un ponte raddriz-
zatore (PI) e di uno strumento
di controllo dell'intensità di cor-
rente erogata dal circuito. Come
chiaramente detto nel testo, il
trasformatore T1 può essere scel-
to tra molti modelli diversi e. al
limite, può anche essere sop-
presso., Il valore della resistenza
Rt deve essere calcolato, trami-
te l'apposita formula riportata nel
corso dell'articolo, in funzione
della tensione e della capacità
della pila che si vuol ricaricare .

)
Fig. 4 - Questo disegno del pia-
no costruttivo del rigeneratore di
pile rappresenta soltanto un sug-
gerimento pratico del modo con
cui il lettore potrà realizzare Il
dispositivo. La piastra metallica
funge contemporaneamente da
supporto e da pannello frontale
di un contenitore. Avendo a che
fare con la tensione alternata di
rete, si raccomanda un perfetto
isolamento dei conduttori che in-
teressano l'avvolgimento prima-
rio del trasformatore.

554
 progetto, che, volendolo, potrà anche essere o-
COMPONENTI I messo. Con lo strumento si ottiene il vantaggio
di poter controllare il valore effettivo della cor-
rente di ricarica.
R1 = Resistenza di protezione (vedi testo) Il progetto del rigeneratore potrà essere ulte-
T1 Trasf. d'alimentaz. (consigliabile 220 V riormente perfezionato sostituendo la resistenza
- 15 V-5W) R I con un potenziometro a filo, in modo da con-
p1 Ponte raddrizz. (consigliabile il W005
sentire il processo di ricarica di pile con diversi
della GE)
m.A Milliamperometro (50 mA tondo-scala) valori di capacità e tensione.

COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO

15V 1,5V
Rl x 100 = 675 ohm
2 nello frontale di un contenitore. E' ovvio che,
Il valore commerciale resistivo più vicino a quel-
lo di 675 ohm è quello di 680 ohm. Quindi il va-
lore di RI diviene di 680 ohm.
Attribuendo ad RI i valori calcolati tramite la
formula si potrà star certi che i valori di corren-
te risulteranno quelli assolutamente normali per
le pile di bassa o media capacità. Lo strumento
indicatore mA costituisce un complemento del
Abbiamo riportato in figura 4 il piano costruttivo
del rigeneratore di pile.
Tutti gli elementi risultano montati su una stes-
sa piastra metallica destinata a formare il pan-
avendo a che fare con la corrente alternata di
rete. i collegamenti con l'avvolgimento prima-
rio del trasformatore di alimentazione TI do-
vranno risultare ben isolati.
Vogliamo appena ricordare che il disegno di f-
gura 4 vuol essere soltanto un suggerimento
costruttivo per i lettori principianti, dato che il
circuito potrà essere composto nella maniera e
nella forma più gradite.

RETE GOMMINO BASETTA

PASSACAVO ISOLANTE

mA

555
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

vendite
acquisti
permute

VENDO provacircuiti a sostituzione S.R.E. L. 10.000 + CERCASI registratore a bobina anche con la sola parte
s.p. nuovi, provavalvole S.R.E. L. 25.000 + s.p. nuovo,
schemario completo corso radio stereo elettra, al miglior
offerente.
FONTANINI NEREO - Via Valbruna, 6 - 33100 UDINE
14ENNE cerca coetanei ed amici in tutta Italia per aiuti
e scambi di informazioni riguardanti elettronica e filate-
lia. Offro a tutti amicizia e simpatia.
INNESTI STEFANO - Via Pilo, 37 - 57023 CECINA (Li-
vorno) - Tel. (0856) 660016.
PRINCIPIANTE 20enne appassionato di elettronica, cer-
ca materiale e riviste di elettronica in solo dono tanto
per cominciare. Grazie.
TROMBETTA LUCA - P.za Dalmazia, 50 R - 50100 FI-
RENZE.
VENDO N. 20 pacchi di libri + materiale di riparatore
Radio Stereo e la tessera per continuare lo studio. Ven-
do il tutto per L. 250.000. A chi lo compera regalo le co-
pertine e in più un saldatore istantaneo.
MESSINA MATTEO - Via Labriola, 11 B - LAINATE (Mi-
lano) - Tel. (02) 9373016 ore 20-21.
meccanica funzionante. Costruisco TX FM mono con po-
tenze di 1 - 2,5 - 6 - 12-15-30 - 50 W. Lineare FM da
10 a 100 W. Francorisposta.
GAMBUZZA SEBASTIANO - Via Nazionale F.P. - 96010
CASSIBILE (Siracusa).
VENDO stereo LESA-Audio Centre: sint. AM-FM stereo,
reg. mixage, giradischi, pot, 2X 15 W L. 120.000. Con
due casse HI-FI L. 170.000. Piastra reg. stereo Grundig
con garanzia L. 130.000. Giradischi Philips GC047 L
30.000.
TORREGROSSA FRANCESCO - Via Tagliamento, 41/D
- 70026 MODUGNO (Bari) - Tel. (080) 566023.
CERCO urgentemente le seguenti valvole: WE16 - WE
54/55 del ricevitore CGE modello 385.
SCHIANO MARCO - Via Milano, 14 - SELVAZZANO
(Padova) - Tel. 647221.
ESEGUO montaggi TX FM 88± 108 MHz da 2 a 100 W
(prezzi contenuti).
CARUSO MAURIZIO - V.le Libertà, 85 - 95014 GIARRE
(Catania) - Tel. 932723.

IL SERVIZIO E' COMPLETAMENTE GRATUITO

 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
1

pubblicati, annunci, di carattere pubblicitario.

Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO ricetrasmettitore portatile 2 W 3 eh marca se
possibile Midland, oppure altra marca purché funzioni.
Offro L. 15.000, massimo.
ROSSI MAURO - Via Pacinottl, 1 - 56025 PONTEDERA
(Pisa).
TRASMETTITORE FM 88+ 108 MHz si vende - potenza
1 W da amplificare tarato sui 101, 200 MHz, in elegante
mobile completo di due strumentini vu, segnalatori LED,
portante ancora per trasmissioni di 24 h su 24, alimen-
tazione 220 Vac. contrassegno L. 120.000 + spese po-
stali intrattabili: mixer 5 canali per suddetto L. 60.000 +
spese postali.
TORRETTI MASSIMO - Via Monte Puranno, 8 - 06034
SCAFALI - FOLIGNO (Perugia).
CERCASI urgentemente TX FM 90 + 100 MHz potenza
5-9W anche valvolare o autocostruito. Prezzo disponi-
bile L. 20.000. Spedire caratteristiche TX.
TRAVAGLIA MAURILIO - Via Mazzini, 3- 10016 MON-
TALTO DORA (Torino).
VENDO RTX 27 MHz marca Astro Line 46 canali quar-
zati, ottimo stato, un anno di vita L. 90.000 inoltre vendo
antenna GP Lemm 4 radiali a L 10.000 + rosmetro mar-
ca Harsen a L. 15.000. Tratto solo zone di Treviso e Ve-
nezia.
BIN MASSIMO - Via A. De Gasperi, 5 • 31050 MONA-
STIER (Treviso) - Tel, (0422) 798278.
CEDO te.levisore Grundig in bianco e nero non funzio-
nante ma riparabile cambiando ili tubo catodico, in cam-
bio di trasmettitore in FM 88± 108 MHz minimo 5 W.
GERMANO' MICHELANGELO - Via Baldisseri, 14 -
98076 S. AGATA MILITELLO (Messina).
VENDO amplificatore 1,5 W8 ohm con alimentatore L.
11.000 + schema ampli Irradio 12,5 W L. 1 .500 + sche-
ma alim, per ampi. sopra citato 32-35 V L. 1.000 + alto-
parlanti auto Hitachi 8 W L. 10.000 (stereo). Vendo an-
che in blocco. Prezzi trattabili.
CARRAVIERI STEFANO - Via, Bazzanese, 90/20 - CASA-
LECCHIO (Bologna) - Tel. (051) 591446.

CERCO schema di amplificatore da pochi watt con sem-
plice schema elettrico e con il minimo numero di pezzi:
offro in cambio 5 potenziometri.
UGAZZI CLAUDIO - Via Martiri di Cef. 45 - 20097 S.
DONATO MILANESE (Milano) - Tel. (02) 5272405.
CERCO schema preamplificatore Hl FI mono con ali-
mentazione 12 V 24 V ed uno schema alimentatore 30 -
40 V 2-3 A.
DE FELICIS MAURIZIO - Piazza delle Giunchiglie, 8/A
- ROMA - Tel. (06) 2812837. Pref. comunicare per posta.

VENDO proiettore Silma bivox • D • lux (sonoro) per VENDO amplificatore UHF Vicky W B7 con trappola re-
L. 150.000 trattabili. golabile su canale forte ancora imballato L. 10.000.
PORZIO SALVATORE - Vico Il S. Maria Avvocata, 19 CAVENAGHI ADELIO - Via 4 Marie, 7 - 20060 BELLIN-
- NAPOLI - Tel. 260735. ZAGO LOMBARDO (Milano).

557
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

SONO un ragazzo appassionato di elettronica e cerco
lavoro come apprendista nelle officine di riparazione di
apparecchi radiofonici e televisivi.
VENA MIGUEL ANTONIO - Via degli Artisti, 13 - 10124
TORINO.
VENDO trasmettitore FM 88± 108 MHz (60 ± 144) MH
di bassa potenza per pilotare lineare (quasi 1 W). Prez-
zo da stabilire, possibilmente acquirenti residenti in Ge-
nova.
PODESTA' ETTORE - Tel. (010) 263693.

OCCASIONE UNICA! VENDO trasmettitore FM auto-
costruito 1 W out, ottima fedeltà, favolosa presenza con
strumentino a L. 75.000 trattabili. Tratto solo di persona.
CLAI GIORGIO • Via F. Ostilio, 10 - 32100 BELLUNO
- Tel. (0437) 25531 solo ore pasti.
VENDO N. 100 resistenze + condensatori normali +
50 elettrolitici + 3 valvole PCF 8O. Tutto nuovo mai
adoperato. L. 5.000 + spese postali.
NASO ANTONIO - Via Regina Elena, 53 - 88030 CARIA
(Catanzaro).

DISPONENDO di locale attrezzato. eseguirei per serie
ditte montaggi elettronici. Assicurasi massima serietà e
pluriennale espèrienza in montaggi elettronici. Realizzo.
a richiesta. circuiti stampati e apparati elettronici in ge-
nere.
PAINI ANDREA - Via Aleoti (STR.A) n. 4 - 43100 PAR-
MA - Tel (0521) 50809.
VENDO indicatore di livello • mono • a 16 diodi LED
con integrato UDD170 perfettamente funzionante con
potenze da 100 mW a 100 W alimentazione a 12 V nor.
critici. Facilmente collegabile direttamente all'altopar-
lante e cassa. Dimensioni 6,5 x 10,5 x 2.
SALANDIN EMANUELE - Via Gaeta, 29/28 - UDINE -
Tel. (0432) 21527.

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADlOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 WI

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

558
 Piccolo mercato del lettore
17ENNE offresi per ditte elettroniche. Libero subito. So-
lo per Milano.
VACANTI GIUSEPPE - Via U. Salis, 28 - 20161 MILANO
- Tel. 6459689 (ore pasti).
CERCO due altoparlanti da 80 ohm di resistenza e 120
ohm impedenza. Anche rotti purché riparabili.
Tel. ore pasti - GENOVA - (010) 812515.
ACQUISTEREI corsi con o senza materiali, di TV e Ra-
dio Stereo preferibilmente della Scuola Radio Elettra.
INVERNIZZI MASSIMO - Via Altino, 7 - 27020 DORNO
(Pavia).
e Piccolo mercato del lettore
CERCO schema miscelatore audio per registrazioni mi-
nimo 4 canali. Vendo sirena elettronica montata, funzio-
nante. Cerco inoltre schema per amplificatore per voce
minimo 40 W. .
CANNATA GIORGIO - Corso Italia, 18 - GENOVA -
Tel. (010) 318145 ore pasti.
CERCO ricetrasmettitore C, qualsiasi marca, 5 W al.
meno 5 canali in cambio di materiale elettronico ed ap-
parecchiature varie, funzionanti. Dtsposto ad aggiungere
piccola somma in denaro.'
MOTTA SERGIO - Via Monfalcone, 11 - 10136 TORINO
- Tel. 368593 ore pasti.

VENDO a L 18.000 orologio a cristalli liquidi con cassa

CERCO schema trasmettitore FM 88 - 108 10 W + an-
tenna FM + lineare 15 W + piatto qualunque marca,
funzionante. Per tutto L. 50.000 non trattabili.
MALATESTA ALBERTO - Via Mancinelll, 60 - ROMA -
Quartiere Salario - Tel 8390965 ore pasti.
in plastica della Texas instruments in garanzia, radio
FM AM a L. 8.000, calcolatrice Exceimate 108 a L.
14.000. Prezzi trattabili.
CHIRIBELLI GIANCARLO - Via Empolese, 1 - 50020
CERBAIA (Firenze).

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore
principiante il terreno più adatto per muover-
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
si lnlzlalmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prle attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore rad lo ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore .di baHa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

2 DIRETTIVE per CB 3 elementi della Wilson mod. • Ma-
ximum M 103 C» eccezionale per DX ROS 1,1 nuove
imballate robustissime vendesi a L. 36.000 + s. p. cia-
scuna o tutte due a L. 59.000 + s. p. Agli interessati
invierò le Istruzioni dell'antenna.
PECORARI VINCENZO - Via Zanoni, 53 - MODENA -
Tel. (059) 366728.
URGENTISSIMO! Cerco apparato RX-TX Lafayette Tel-
Sat SSB 50.
SORBO DOMENICO - Via L. Santorio, 32 - 81022 CA-
SAGIOVE (Caserta) • Tel. (0823) 66039 ore serali.
ESEGUO su ordinazione circuiti stampati di qualsiasi
tipo misura e quantità. Metodo fotoincisione e serigra-
fico.
DI POMPEO PAOLO • Via del Platani, 167/B • ROMA
- Tel. (06) 2870450.
VENDESI a L. 11.000 amplificatore lineare CB da 4 W
(input 0,5 • 1 W out put 2 - 4 W). Dietro ordinazione e
pagamento metà anticipato eseguo in tempo max 1
giorni, amplificatori RF da 4 W sia in CB che in Ft\/
(88 + 108). Alimentazione 15-16 Vcc. Spese postali in
eluse. Inoltre dispongo anche di molti progetti vari.
FORNASSI FILIPPO • Fatt. MALACONA 107 - 50051
CASTELFIORENTINO (Firenze).
CERCO bobina del ricevitore a onde medie a due val
vole e bobina CS1 Corbetta del ricevitore compactron
entrambi pubblicati su Elettronica Pratica n. 2 del 1973
Vendo inoltre riviste e libri di elettroni ca, sconto 40%/
sul prezzo di copertina. Spese di spedizione a mio ca
rlco.
SAMBUCO CARLO - Largo M. Malpighi, 17 - 061O
PERUGIA.

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

Le richieste del saldatore istan taneo debbono essere fatte a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti n. 52, inviando anticipatamente l'importo di L. 9.500 a mezzo vaglia postale
o c.c.p. 3/26482(spese di spediz ione comprese).

560
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

CERCO trasformatore di modulazione dell'RTX Elettro-
phonic CB-800. Accetto anche consigli per sostituirlo o
indicazioni per reperirlo in commercio; sono disposto
anche ad inviare il nucleo ad amici In grado di riavvol-
gerlo bene.
VERACINI PAOLO • Via Amendola, 20 - 57023 CECINA
(Livorno).
CEDO sirena elettronica nuova suono acuto 1 O W al
12 V 3 A + altoparlante 4 ohm 7 W + autopista Poli-
stil elettr. usata 1 sola volta con Imballo originale 1: 32.
in cambio di ricevitore valvolare OM OC OCC d'epoca
vecchio purché funzionante. Tratto di persona.
FARRIS IGNAZIO • Via A. Sitredi, 34/13 - GENOVA-
SESTRI PONENTE.

~ ----- --- - - ~ - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute ,.
Via Zuretti, 52 - MILANO. I
561
 A TUTTI L PACCO-DONO 1978
Il pacco-dono 1978 viene inviato in regalo a tutti coloro che sottoscrivono un nuovo ab-
bonamento a Elettronica Pratica e a coloro che rinnovano quello in corso, già scaduto o
in termini di scadenza.

Il pacco-dono 1978 contiene un gran numero di con-

densatorl e resistori di tipi e vaforl diversi, alcuni se-
miconduttori e una certa quantità di materiale vario
(filo-stagno, filo per collegamenti, lampada e porta-
lampada, presa polarizzata, spinotto, pinza a bocca di
coccodrillo, boccola, morsettiera, diodo Led, ecc.).

Tutti gli elementi contenuti nel pacco-dono 1978 troveranno pratica applicazione nei vari progetti che saran-
no pubblicati sulla rivista nel periodo di validità dell'abbonamento. Essi diverranno quindi indispensabili per
l'approntamento ed il completamento dei nostri dispositivi elettronici.

I IL VALORE COMMERCIALE DEL PACCO-DONO 1978 AMMONTA A

PARECCHIE MIGLIAIA DI LIRE!

Scegliete la forma di abbonamento

fra le seguenti: Abbonamento annuo semplice
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 12.000

Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono

di un saldatore elettrico
(in regalo il pacco-dono 1978)

Per l'Italia L. 15.000

2. Per l'estero L. 20.000

Il saldatore è un utensile necessario per la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei semi-
conduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la potenza di
25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel kit contenente il saldatore sono pure inseriti 80 cm. di filo-stagno
e una scatola di pasta disossidante.

Nell'inviare i canone di abbonamento, I Signori Lettori sono pregati di scrivere con la massima
chiarezza, possibilmente In stampatello, citando, con grande precisione, nome, cognome, Indi-
rizzo, forma di abbonamento prescelta e data di decorrenza dello stesso.
 -

-....
l
€
t/l
o
a,

-z
f,-4

1,1.1
~ 32
- I.. ~ .5
o
u
'
'
I
I
I
-z
....
o
I
u
-
I

1,1.1
Q
4
''
I
I
o
N
>
-- 5
0

...
...
o
1,1.1
t/l -)

0
Cl:!
---

'
.
a
o
u

X
 t o
I
I
!I
I
I
I
I
I
I
I

cl. :I
I

$
I
I
I
I
I
e] • I
I
e
s
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
li I
I
I
I
I
I
I
I
,>

1
I
I
I <
I
I <
I
I
tI1
I
I
0
I
I
i--j
I
I tI1
I z
I N

±
I
I
I
tI1
I
I
I
I
I

·~
I €3 =
II
I I
I
I
g2 E} I
I
I
I
I

I~
I
I

°
I
I
I
I
I
I
I
I

·, 3 n
~
>
O

LA POSTA
DEL
LETTORE
Relé... sonoro
Nelle prime pagine del fascicolo di maggio di
quest'anno ho trovato il progetto di un dispositi-
vo che attendevo da tempo: « Il relé che ...
sente i rumori». Ho realizzato quel progetto in
ben cinque modelli identici, destinandoli ad al-
trettante applicazioni pratiche con esito ottimale.
E debbo onestamente ammettere che la vostra af-
fermazione per cui « il relé elettronico si è rivelato
estremamente sensibile anche ai suoni più debo-
li» è assolutamente veritiera; anzi, dai risultati
da me raggiunti, posso concludere dicendo che il
relé è apparso addirittura troppo sensibile per le
mie particolari applicazioni. Ora mi capita di do-
ver risolvere un nuovo problema per il quale il
fonorelé dovrebbe rimanere sensibile alle frequen-
ze acustiche più basse e divenire invece quasi ...
sordo alle frequenze audio elevate E" possibile.
anche apportando qualche lieve variante al circui-
to originale. raggiungere questa diversa condizio-
ne di funzionamento?
CARLO CECCARELLO
Verona
Tutti possono scrivere, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
r• argomenti presentati sul'a rivista Ri-
sponderemo ne limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore
t.te
-""":::.--
- -
(
.- '
Alcuni progetti. analoghi a quello da lei citato,
sono stati presentati anni addietro in vachi' fa-
scicoli del periodico, sia pure con diverse conce-
zioni circuitali I' componenti elettronici attual-
mente superati. Siamo lieti. in ogni caso, che il
dispositivo abhia particolarmente interessato lei
I' una larga fascia di lettori costantemente alla ri-
cerca di apparecchiature nuove ed originali. Ma
passiamo subito alla sua domanda rispondendo
affermativamente, proprio in virtù dell'impiego
dell'integrato 474 I. / n pratica lei dovrà collega-
re, in parallelo con la rete di controreazio11I'. più
precisamente fra i terminali 2 e 6 di /C, u11 con-
densatore, in modo da trasformare il circuito ori-
ginale in quello di un filtro passa-basso di tipo
attivo, ossia dotato di guadagno. Purtroppo, non
precisando lei l'esatto valore della frequrn=a di
taglio, dobbiamo affidarle interamente il com pita
del dimensionamento del filtro tramite la formu-
la: f = 27C (R2+R5), valutando «f» in Hz.
« C» in farad, « R2+R5» in ohm. I! 1•aloff di
R5 non è necessariamente quello di » megaoh
565
 Integrati digitali

L'OSCILLATORE Da una piastra surplus sono riuscito a recuperare

alcuni integrati, sui quali sono impresse le sigle
SN7400 e SN7410. Potreste fornirmi qualche no-

MORSE tizia tecnica a proposito di questi componenti che

per me sono del tutto sconosciuti?
FRANCO BORNIOLI
Necessario a tutti i candidati alla patente di Vittorio Veneto
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
La sua domanda ci fa pensare che lei è un neo-
lettore di Elettronica Pratica, perché, diversamen-
te, avrebbe incontrato più volte. sui precedenti
fasccoli del periodico, articoli descrittivi ed appli-
cativi degli integrati da lei citati. Possiamo comun-
que dirle che i componenti in suo possesso ap-
partengono alla categoria degli integrati digitali
TT L: in particolare. l'integrato SN7400 è costi-

IN SCATOLA DI .MONTAGGIO
f@)
L 11.500
Il kit contiene: n. 5 condensatori ceramici -
+
n. 4 resistenze - n. 2 transistor - n. 2 trimmer
potenziometrici- n. 1 altoparlante - n. 1 cir-
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata - n. 1
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma-
tassina filo-stagno.

CARATTERISTICHE
Controllo di tono
Controllo di volume
7
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V

tuito da quattro porte N AN D a due ingressi. L'in-

La_ scatola di montaggio del'OSCILLATORE tegrato SN7410, invea, è costituito da tre porte
MORSE deve essere richiesta a: ELETTR ONI- N AN D a tre ingressi. Nelle illustrazioni, qui ri-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zurei, portate, vengono interpretati il simbolo graf.ico di
52, inviando anticipatamente l'importo di L.
11.500 a mezzo vaglia
postale o conto corren- un N AN D a tre ingressi ed il relativo circuito e-
tepostaleN. 00916205. Nel prezzo sono com- lettrico. La terza illustrazione interpreta la piedi-
prese le spese di spedizione. natura dell'integrato SN7400, che può essere con-
siderato come uno dei circuiti digitali più impor-

566
 R2

TR 1 e 3 .k a
[e
esv
El
E2
e { e
~DI
e
EJ TR2
!
RJ
4
4TR4
0
use.

tanti. Po.,.,iamo ancora aggiungere che gli integra-
ti digitali sono componenti che costano relatiua-
mente poco, mentre la loru unsatilità nel realiz-
zare interessantissimi circuiti, professionali, impe-
gnativi, dilettantistici e più o meno utli, è vera-
mente grande. Anche la facilità rii impiego ,· di
auto progettazione di apparati rn misura r a tal
punto alla portata d tutti da conclamar questo
componente elettronico come un circuto a carat-
tere universale. Per assimilare il concetto di cir-
cuito logico occorre rifani ari alcune semplicissi-
mc nozioni algebriche. ricordando innanzitutto
che nei circuiti digitali esistono soltanto due « sta-
ti» dettrici, sia per i segnali d'ingresso, sia per
qufdli d'uscita. Tali « stati » sono « 1 » I' « O ».
Normalmente nella cosiddetta logica positii•a. con
lìudlo logico 1 si intende definire un ;•alare di
tensione superiore alla soglia di 2.4 V; rn 11 il li-
vello logico O si intende definire un valore di ten-
.rio11e inferiore a 0,4 .I ualori di tensione citati
non assumono carattere generale_: essi ualgono in-
vece per la più diffusa serie di integrati logici:
la cosiddetta famiglia « TTL » serie « 74 ». di
mi lei possiede alruni nemplari.

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: In reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW In uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW In uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: In altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

La acatola di montaggio è corredata del falCIGOlo n. 12 - 1975 della Rlvlata. In cui è presentato l'8111colo
relativo alla descrizione e al montagglo dell'apparecch io. Le rlch..... debbono essere
fatte Inviando --
........ l'fllporto a mezzo vaglia o c.c.p. n. ODIIIIGI • indirizzando a: Elettronica Pratica • 20121
MIiano • VIII Ztnlll 12,

567
Amplificatore a transistor
Potrà anche essere una mia personale sensazione.
ma sono convinto che gli amplificatori di bassa
frequenza e di media potenza. che montano tran-
sistor di potenza al germanio. offrono un suono
più morbido e più pastoso di quelli dotati di tran-
sistor al silicio. Siete anche voi di questo avviso?
[n ogni caso potete fornirmi lo schema di un pro-
getto di sicuro funzionamento e completamente
transistorizzato con elementi al germanio?
VINCENZO MUSUMECI
Catania
La pastosità del suono da lei segnalata è da attri-
buirsi essenzialmente alla più ristretta banda pas-
sante degli amplificatori con transistor al germa-
io. E ciò corrisponde ad una minore fedeltà di
riproduzioni" sonora. La accontentiamo volentie-
ri pubblicando lo schema di un amplificatore, con
transistor al germanio, dotato di uno stadio d'u-
cita a simmetria complementare, che consente
di raggiungere basse distorsioni e. conseguente-
mente, una buona fedeltà di riproduzione. Il pro-
getto incorpora anche una resistenza a coefficiente
negativo, cioè una resistenza di tipo NTC (R19).
che permette di ottenere una buona stabilizzazio-

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
la realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti I componenti necessari per la realizzazione de • Il ricevitore del principiante • sono cont.nutl In
una scatola di montaggio vendute dalla nostra organizzazione In due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a l. 3.900 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205 Intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
retti n. 52.
ne termica. Questa speciale resistenza dovrà esse-
re montata in prossimità del radiatore dei transi-
stor finali TR5-TR6. Ricordi che il trimmer po-
tenziometrico RI7 dovrà essere regolato, una vol-
Il fascicolo arretrato
ta per sempre, in modo che il valore della tensio-
ne, misurata sugli emittori dei transistor TR5-
TR6, in pratica sull'elettrodo positivo del conden-
AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
satore elettrolitico C13, risulti pari alla metà del vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
valore della tensione di alimentazione. Nel caso giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
specifico, il valore dovrebbe essere di 7 V cc. Con- turo, che Interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
cludiamo la nostra risposta informandola che que- fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
sto amplificatore di bassa frequenza si presta otti-
mamente al collegamento con u,, sintonizzatore La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
per autoradio a modulazione di frequenza. L'alto- ci capitoli:
parlante AP deve avere un'impedenza di 4,5 ohm. I
O
- SALDATURA A STAGNO
2° - CONDENSATORI
3° RESISTORI
COMPONENTI 4° TRANSISTOR
Condensatori s° UIT - FET - SCR - TRIAC
6° RADIORICEVITORI
C1 = 100.000 F 7° ALIMENTATORI
C2 = 100 F - 25 VI (elettrolitico) 8° AMPLIFICATORI
C3 = 100.000 pF 9° OSCILLATORI
C4 = 180 pF 10° PROGETTI VARI
es = 680 pF
C6 = 220 pF
C7 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
C8 = 50.000 pF rTA esu.uren 4u AAsoun tp9qer' e 9
C9 = 68 pF o eETocA- R Apo - Teuévsoe I Mli.l lui
C10 =
Ai V.N.A. ACOSTO 1g/).$ed Poat dr i
320 F 25 VI (elettrolitico) i #be .

C11 = 470 F IIIBI SPBIII.E 8AL D4Tu#u

CONDOfNATo
mggr oet
C12 = 470 F 25 VI (elettrolitico) D TEORIA APPUECATA » ruotusrom

C13 == 1.000 F 50 VI (elettrolitico)

C14 = 100.000 pF
Resistenze
R1 5,6 megaohm
R2 100 ohm
R3 47.000 ohm
R4 180.000 ohm
R5 5,6 megaohm
R6 47.000 ohm u,I
R7 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.) e MC-un.TNuc#I
nctvrrtu
e ALUMNATO»
iuaucu ro
e 09cauro
noor
R8 100 ohm
R9 2.200 ohm ELETTRO
R10 47.000 ohm
R11 150.000 ohm Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
R12 560.000 ohm fanno dei fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
R13 150 ohm cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
R14 10 ohm amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
R15 1.500 ohm struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
R16 100 ohm spositivo elettronico.
R17 200 ohm (trimmer)
R18 150 ohm Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
R19 150 ohm (NTC) nico dilettante costa
R20 10 ohm
Transistor
.L. 1.500
TR1 = BC109C
TR2 = BC109C Richiedetecelo al più presto inviando anticipata-
TR3 = BC108B mente l'importo di L 1.500 a mero vaglia o c.c.P.
TR4 = BC177 N. 00916205 indirizzando a: ELETTRONICA PRA-
TR5 = AD161 TICA - 20125 MILANO - Va Zureti, 52
TR6 = AD162

569
Le onde corte
Ho seguito con molto interesse la vostra lezione di
radiotecnica elementare pubblicata sul fascicolo
di giugno di quest'anno. nel corso della quale in-
segnate come costruire un ricevitore radio per la-
scolto delle onde medie. Ho realizzato con succes-
so quell'apparato. nel quale viene lllontato u11
transistor FET. Ora vorrei ottenere qualcosa di
più da quel progetto. Più precisamente. se fosse
possibile. desidererei ascolta re. oltre che la gam-
rna delle onde medie. allche altre gamme radiofo-
niche e. in particolare. quella delle ode corte
e quella della bal!da cittadina. Potete aiutarmi.
con qualche vostro prezioso suggerimento. ad ef-
fettuare le necessarie trasformazioni circuitali per
raggiungere lo scopo prefissato!
SERAFINO TARGHER
Trento
AMPLIFICATORE EP7W
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
570
Con il ricevitore da lei costruito s possono teori-
camente ascoltare tutte le emissioni a modulazione
d'ampiezza, sino alla frequenza di 50 MHz circa.
,ostituf'ndo il circuito accordato L l-C2 co11 altro
diversamente calcolato. In pratica tuttava il rice-
vitore è stato concepito per luso che le conosce.
Anziché apportare delle varianti al circuito. nel
caso n cui le volesse ascoltare le emissioni CB.
perché non realizza il ricevtore da no mensilmen-
te pubblicizzato e venduto in scatola di montag-
. gio, con il quale potrebbe esplorare l'ntera banda
di rcezone che va dai 26 MH: ai 28 MH:? Per
quel che riguarda invece le onde corte. la invitia-
mo ad orientarsi verso uno dei tanti progetti da
noi pubblicizzati in passato e che hanno riscosso
grande successo fra i nostri lettori.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alientare
2 amplificatori)
Iniettore di segnali sato, relativi a questo t:,
no risultati di suo grad:
Senza ricorrere all'acquisto di uno strumento di
tipo commerciale. vorrei realizzare un semplice i- bile, con segnale uscenti
niettore di segnali. economico e di tipo portatile. Irica. u1 grado d1 allargar
Il circuito dovrebbe generare un'onda quadra in la banda di frequenz
grado di agevolare la messa a punto dei ricevitori
crcuto può essere alimenta'
radio ad onda media. Nell'auspicare la portatilità
dello strumento risulta implicito l'uso di una pic- cola pila a torcia da 1.5 , purch
cola pila di alimentazione. Potete pubblicare lo lizzati transistor di tipo al grmam l

schema di questo tipo di apparecchiatura" tuttavia funzionerà cvmunqu,' ar, ·h,

transistor di tipo al silicio. Quelli indcat nl di.
LUIGI NICOLAI
Bari cgno sono di tipo NPN, ma lei potrà usar pur
i PNP, ricordandosi di invertire le polartà dll a-
Probabilmente i molti progetti pubblicati n pas- limentatore.

COMPONENTI
Condensatori
C1 = 5.000 pF
C2 = 5.000 pF
C3 = 100 pF
CA = 2.000 F Si
Resistenze
R1 = 150.000 ohm
R2 = 22.000 ohm
R3 = 270.000 ohm
R4 = 22.000 ohm
Varie
TR1 = AC126
TR2 = AC126
S1 = i nterrutt.
Alimentaz. = 1,5 V -;- 4,5 V

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

571
 Alimentatore stabilizzato

Per i miei facili esperimenti di laboratorio vorrei

costruirmi un alimentatore stabilizzato che po,s;.i
fornire la tensione uscente di ?4 Vcc con un as-
La penna dell'elettronico dilettante sorbirnento massimo di corrente di O,.'i A. La <o-
struzione dovrebbe risultare economica e access1-
bile d me che sono soltanto un principiante.
NICOLA PAPALEO
Lecce
L. 3.500
►
Quello dell'alimentatore stabilizzato è un progt-
to ricorrente sui fascicoli del nostro periodico. E-
videntemente lei è un lettore che conosce da po-
co tempo la nostra rvista per cu, senza nnwarla
alla consultazione dei progetti pubblicati nel pa-
sato, la accontentiamo presentando lo schema d
un semplice alimentatore stabilizzato con le ca-
ratteristiche da lei richieste. Tengo presente che
la tensione uscente di 24 Vcc è regolabile fra ±
10. I valore della corrente che si può assorbir
si aggra torno a 600 mA .
CON QUESTA PENNA
APPRONTATE I VOSTRI
CIRCUITI STAMPATI

Questa penna permette di preparare i circuiti stampati

•••
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo Rivelatore di livello
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- Dopo aver realizzato il progetto del rivelatore di
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- livello per liquidi, pubblicato a pagina 227 del
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade- fascicolo di aprile di quest'anno, mi sono an-orto
risce perfettamente al rame. che. pur mantenendù la sonda immersa per un
piccolo tratto. la luminosità della lampada LP va-
ria. aumentando gradatamente dopo l'accensione.
NORME D'USO CARATTER ISTICHE Potete dirmi a quali fenomeni è da attribuirsi
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di- questa instabilità?
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola ATTILIO VOLPI
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- Genova
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- Abbiamo la et'a impressione che lei abbia con-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- fuso il progetto rfel no.,tru rivelatore rfi /iupl/o pn
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, liquidi Clii/ un misuratore di livello, nel quale f-
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una fettivamente le varazon da lei lamentate non
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. concorderebbcro con la funzionalità del dispositi-
vo. Possiamo comunque dirle che l'instabilità da
lei segnalata è da attribuirsi agli effetti termici
che influiscono negativamente sui transistor ad al-
La PENNA. PER CIRCUITI STAMPATI deve
chlNta a: ELmAONICA PRATICA - 20125 MILANO -
essere
ri- to guadagno. Si' lei vuole limitare il fenomeno, l
consigliamo di avvicinare fra loro le sonde, in
Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'importo di
L. 3.500 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 00916205. modo da avere uno « scatto » anziché una lenta
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. variazione di luminosità della lampada.
 RI

COMPONENTI R5 = 1 .000 ohm (trimmer)

R6 = 5.600 ohm
Condensatori
C1 = 1.500 F 50 VI (elettrolitico) Varie
c2 = 100 F 50 VI (elettrolitico) TR1 = AD139
C3 = 1.500 F 50 VI (elettrolitico) TR2 = AC132
TR3 = AC132
Resistenze
R1 = 5 ohm DZ = diodo zener (BZY63)
R2 = 15.000 ohm T1 = trasf. d'alimenta2. (220 V- 25 V- 1 A)
R3 = 2.200 ohm P1 = ponte raddrizz. (4x 1 N4003)
R4 = 10.000 ohm S1 = interrutt.

UL TRAPREAMPLIFICA TORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissfo ne

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREAMPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Va Zurei, 52 - (telefono n. 6891945).

573
MISURATORE DI CAMPO
Nel mio laboratorio di riparazioni di ricevitori
radio e amplificatori di bassa frequenza vengono
spesso alcuni clienti. generalmente giovani, che
mi chiedono di valutare l'entità del potere irra-
diante di un radiotelefono e. in qualche caso. an-
che la ritaratura dell'apparecchio. Non essendo
io specializzato in questo settore e neppure volen-
do assumere questo nuovo tipo di lavoro. per non
scontentare del tutto il cliente con un netto rifiuto
da parte mia, desidererei munirmi di un semplice
misuratore di campo con cui poter effettuare una
elementare messa a. punto almeno dei radiotelefo-
ni portatili. Potreste segnalarmi. nel caso in cui
questo esista. il fascicolo arretrato di Elettronica
Pratica in cui avete pubblicato un simile progetto?
DOMENICO ESPOSITO
Napoli
TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz 106 MHz
574
Per abbreviare i tempi, senza rinviarla alla con-
sultazione dei nostri fascicoli arretrati, presentia-
mo il progetto da lei richiesto il quale, tenuto
conto che i radiotelefoni portatili lavorano su fre-
qurnz,· intorno ai 27 MHz. può essere sintonizza-
to su tale gamma di frequenze per mezzo di un
circuito di si11to11ia. Il condensatoTP variabile Cl
è di tipo ad aria al ha il valore di 50 pF. Il diodo
al germanio DG rivela i segnali di alta frequenza.
I segnale di bassa frequenza viene applicato al
transistor TRI. Tra i due collettori di TRI e
TR2 è montato lo strumento di misura, che è un
·rnilliamp/'roml'lrn della portata di l mA fondo-
cala. I potenziometro RI permette di variare
la tensione di polarizzazione di base del transistor
TR2 e. in pratica, la sensibilità del milliampero-
metro. nel caso in cui [indice dello strumento
deviasse oltre il fondo-scala. L'alimentazione è ot-
tenuta con una pila da 3 V. mentre l'interruttore
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.
 COM PO NENTI

Condensatori
C1 = 50 pF (condens. variab. ad aria)
C2 = 1.000 pF
Resistenze
R1 = 200 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 1.000 ohm
Varie
TR1 = AC126
TR2 = AC126
DG = diodo al germanio
mA = milliamperometro (1 mA fondo-scaia)
S1 = interrutt. incorpor. con R1
Alimentaz. = 3 Vcc

S]. incorporato con il potenziometro RI, permet-
te di accendere e spegnere il circuito. La bobina
LI si realizza avvolgendo 18 spiri' compatte di fi-
lo di rame smaltato del diametro di 0b6 mm. su
un supporto cilindrico. munito di nucleo di fari-
una maggiore estensione della gamma di frqn-
ze, lei potrà sostituire il condensatore variabile
Cl con altro di capacità maggiore. Il metodo d
impiego di questo misuratore di campo è asa,
semplice. L'apparecchio deve esser sistemat o

te, del diametro intero di 8 mm. La prcsa inter-
media vieni' ricavata alla ottava spira a partire
dal lato-massa (tensio,u positiva della pila). L'an-
tena potrà essere di tipo telescopico ma, per ri-
sparmare danaro, lei potrà servirsi di un filo di
acciaio rigido della lunghezza di un metro. 11 di-
spositivo può misurare l'energia irradiata da un
piccolo trasmettitore nell'arco di frequenze com-
prese tra i 26 e i 30 MHz. Tuttavia, per ottenere
in prossimità del radiotelefono acceso, sito;-
zando poi il condensatore variabile Cl fino a tro-
vare un punto in cui l'indice del milliamperome-
tro subisce una deviazione. Pi} grande è la dn·io-
zione dell'indice del milliamperometro e più l,
vata sarà la potenza di irradiazioni' del radiotel-
fono. li nucleo di ferrite inserito nel supporto del-
la bobina di sintonia LI serve per portare in ga-
ma la bobina stessa.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
L. 3.800
PORTATA DI TUTTI!

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurai.o. La sua potenza è di 40 W e l"a'limentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

575
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

ELETTRONICA
:z:77z. PRATICA
t$caun
AAumT
■Clii■-

- ------------ --.--- _,A

ELETTRO! E
:7
7P1 ::
a iarda..la ..

C8::.
oJ
ASCOLTANO
--~
t o ero, al

TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

Richiedeteci oggi stesso il NUOVO PACCO OCCASIONALE inviando antici-

patamente l'Importo di L. 6.000 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 3/26482, in-
dirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
 Direttamente dal Giappone
per Elettronica Pratica! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corrado supplementare italiano
di alcuna lastra di rama!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

or ITB]
--
.t....l'.!!!

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richieste del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono esser e fatte inviando anticipata-
mente l'importo di L 870 a mezzo vaglia o cc.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
rea.nane±r .sa±san.su
DI ELETTRONICA- RADIO -TELEVISIONE
PRATICA
A&
Anno VII - N. 10- OTTOBRE 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. III L. 1.000

PROTEZIONE TUTTO SULLE

STRUMENTI ONDE CORTE
CON DIODI 1 puntata

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

REGOLATORE CON TRIAC

 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L 68.500
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
)imensioni che consente una
acile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm
mod. R.P.
(sensibilità
ohm/voli)

L 28.1111

Grande strumento da completamente s

circuito stampato As e quindi di fels
contatti acvuti alla Vs
zione completamente
Dimenscni: 140x90x
contatto di conce-
rtszione.

CARA TTERISTICHE TECNICHE

I
CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME
RANGES
A I e I e o
100+400Kc 400+120□Kc, 1.1 + 3,BMc 3,5+12Mc
Y=
mA=
01
50A 500A 5
10
50
50 100 200 500 1000
500 5000
GAMME
RANGES
E I f l
12 + 40M 40+ 130M 80+-260c
G

YV 0,5 5 25 50 250 500 1000

2 ,5 25 250 2500
0hmv [lk/0+1M'(0k/ 0-100M Strumento che unisce
alla massima semplici-
prv [fi/@+-50k[110k/0-50 tà d'uso un minimo In-
gombro.
Ballisti@gf ohm100/0:200yr [0Mmxl/0=20E E' realizzato completa-
Hz i170+5/1o/@-50)/11/9-500) mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10_ +22 commutatori rotanti e
Dulpul 0,5 5 25 50 250 500 1000 quindi falsi contatti do-
vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protezione.
Dimensioni: 80 x125x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23.50
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.500 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.

Tensione massima V= 0,1 1 10 50 200 1000
Uscita 10,5 V eff. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 509A 5009A 5 50 500
y 0.5 5 50 250 1000
mA v 2.5 25 250 250
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE L. 9.800 0hm= xltO+IOk x100t0+1M xlkt0+10M
Frequenza 250 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic f 0hm +10/0:200f/0hm lk/0+20yF
Uscita 5 V eff.
Tensione. massima dB, -10 +22
applicabile al puntale 500 V
15 V eff. Corrente della batterla SO mA Output 0,5 5 50 250 1000
PROGRAMMAZIONE
Realtà, traguardi, prospettive della Casa Editrice, costi-
tuiscono gli argomenti di maggior rilievo trattati, in que-
sti mesi, presso la nostra sede direzionale e organizzativa.
Stiamo infatti per varare il nuovo programma tecnico-
editoriale, che verrà attuato nel prossimo anno e che do-
vrà soddisfare, ancora una volta, pienamente e indistin-
tamente, ogni lettore di Elettronica Pratica.
Il lavoro intrapreso è certamente serio e impegnativo,
perché ci coinvolge tutti, noi e voi: programmatori tec-
nici e commerciali, da una parte, lettori, con le loro idee
sempre nuove, gli appassionati desideri, gli incarichi afli-
datici, dall'altra; in una comunione di forze vive ed esal-
tanti che inneggiano al lavoro, al progresso, alla creazio-
ne di ricchezze; in una collaborazione fattiva e moderna,
che tiene conto dell'espansione, sempre più rapida, delle
conoscenze tecnico-scientifiche, delle nuove discipline e
metodologie, spesso con basi interdisciplinari, che sono I
emerse dalla ricerca con forte impatto innovativo in
molti ambiti tecnologici.
I frutti dovrebbero maturare presto, copiosi ed invitan-
I
ti, ma di ciò, per ora, non possiamo anticipare nulla. Per-
ché qualsiasi iniziativa, ritenuta valida oggi, potrebbe I
risultare di poco interesse domani, e quindi essere ac-
cantonata proprio al momento del suo avvìo. L'invito
rivolto al pubblico più affezionato, dunque, è quello di
attenderci, fra qualche tempo, sulla dirittura d'arrivo,
dedicando i giorni che ancora ci separano dai risultati
finali, a quella organizzazione del lavoro concertato che,
per adottare un termine entrato nell'uso comune, pos-
siamo chiamare « programmazione » e alla quale stanno
già offrendo un contributo positivo e notevole, con ruoli
complementari ed integranti, molte categorie di varie
istituzioni: ditte commerciali, industrie, associazioni,
scuole e amministrazioni private. Tenuto conto che, un
autentico processo di miglioramenti potrà essere tanto
maggiore, quanto più grande sarà stata la cortese colla-
borazione di tutti.
PER NON CREARE VUOTI O DISCONTINUITA' NELLA RACCOLTA DI UNA
OPERA SEMPRE ATT UALE, UTILE E RICREATIVA. E PER NON INTER-
ROMPERE LA VALIDITA' DI UN DIALOGO TECNICO DA VOI TUTTI AP-
PREZZATO.

PRENOTATE in edicola il prossimo fascicolo di Elettronica Prati-

ca. Ci aiuterete così a perfezionare il servizio di dif-
fusione mensile della rivista, eludendo ogni sgrade-
vole sorpresa di irreperibilità per rapido esaurimen-
to.

ABBONATEVI subito a Elettronica Pratica se questa non arriva alla

vostra edicola, se siete costretti ad assentarvi spes-
so dall'abituale domicilio, se ritenete efficienti e di
pieno gradimento gli attuali sistemi di inoltro della
corrispondenza.

CONSULTATE la pagina interna in cui vi proponiamo le due possibi-

li forme di abbonamento con i rispettivi importi del
canone. E ricordate che, in ogni caso, la durata del-
l'abbonamento è annuale, con decorrenza da qual-
siasi mese dell'anno.

RICHIEDETECI dopo aver consultato l'indice generale degli argo-

menti trattati nel corso dell'anno, pubblicato nei nu-
meri di dicembre, tutti quei fascicoli arretrati in cui
avete ravvisato la presentazione dell'argomento che
maggiormente vi riguarda.

ELEMENTI UTILI DA RICORDARE

nostro preciso indirizzo: ti, 52.

ero telefonico: 6891945- prefisso

ero di conto corrente postale: 916205.

' ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7-N. 1 O - OTTOBRE 1978

LA COPERTINA - Con la riproduzione fotogra-
fica in quadricromia del prototipo del regolatore
di potenze elettriche, invitiamo i nostri lettori ad
un interessante esercizio pratico con i diodi con-
trollati che, con estrema precisione, permettono
di intervenire sui più svariati sistemi di alimen-
tazione, rivoluzionando le vecchie tecniche di re-
golazione.

editrice
ELETTRONICA

direttore
PRATICA

responsabile
Sommario
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
REGOLATORE ELETTRONICO 580
stampa
TIMEC DELLE POTENZE ELETTRICHE
ALBAIRATE - MILANO IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per 'I-
talia: LE PAGINE DEL CB 588
A. & G. Marco - Via Fortez- PROTEZIONE DEGLI STRUMENTI
za n. 27 20126 Milano
tel, 2526 autorizzazione CON DIODI AL SILICIO
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 pubbli-
cita inferiore al 25%. FILTRO DI PAROLA 594

L. 1.000
PER AMPLIFICATORI
UNA COPIA
E TRASMETTITORI
ARRETRATO • 1.500

ABBONAMENTO ANNUO (12 RIDUTTORE DI SOFFIO 601

numeri) PER L'ITALIA L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO (12 A LIBERO INSERIMENTO
numeri) PER L'ESTERO L PER RIPRODUZIONI AUDIO
13.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA- 608

LE ONDE CORTE
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 - 20125 NOTIZIE - CONSIGLI- APPARATI
MILANO. PRIMA PUNTATA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser- VENDITE - ACQUISTI. PERMUTE 616
vati a termini di Legge per
tutti , Paesi. I manoscritti. ,
disegni, le fotografie, anche 627
se non pubblicati. non si re- LA POSTA DEL LETTORE
stituiscono.
REGOLATORE DI
POTENZE ELETTRICHE
Sino a pochi anni fa il problema del controllo
delle potenze elettriche comportava notevoli spre-
chi di energia, facendo ricorso a grossi potenzio-
metri o. nella migliore delle ipotesi. ad ingoni-
oranti e costosi trasformatori variabili. che do-
vevano mantenere il rendimento del sistema di
regolazione entro limiti accettabili.
Oggi il progresso dell'elettronica. con !avvento
degli SCR e dei TRIAC. è in grado di interve-
nire con grande precisione sui sistemi di alimen-
tazione di potenza. rivoluzionando le vecchie
tecniche di regolazione e consentendo il controllo
di forti potenze con dispositivi di dimensioni as-
sai contenute e controllabili con segnali di po-
tenza molto modesta. in \·irtù dell'effetto ampli- ziale. apportano. indubbiamente. il hcndìcio di
ficante degli stessi elementi di controllo. una successiva cd effettiva economia dell'energia
elettrica e quella. pure importante. delle larpa-
de di illuminazione. Perchr in una sola ,tanza
I REGOLATORI DI CORRENTE potrà bastare un'unica lampadina per i più di-
sparati servizi di illuminazione. dato che questa
In quasi tutti i negozi di materiali elettrici ed e-
lettronici, intatti, vengono reclamizzati e vendu-
ti. oggi, diversi tipi di regolatori di corrente per
uso domestico, di vario tipo e prezzo. nei quali
sono montati i DIAC e i TRIAC. E fra questi
è possibile trovare il regolatore che sostituisce il
più classico interruttore del lampadario o della
lampada da tavolo, nella forma di comando « a L'impiego dei diodi controllati
1nuro » o «passante». per il controllo della po- è divenuto, in questi ultimi an-
tenza di 100 W o di quella. più elevata. di alcune
migliaia di watt. ni, una moda in tutto il settore
La regolazione della luminosità ambientale del- del controllo e della regolazio-
le nostre case. poi, sembra essere diveuuta una
ne delle potenze elettriche.
esigenza d'obbligo per tutti. al passo con l'arre-
damento più moderno. Con due di questi abbiamo ap-
Architetti e industriali dell'arredamento st av- prontato una interessante sca-
valgono. già da tempo. di questi mezzi elettro-
nici, per conferire alla casa nuove ,ensazioni di
tola di montaggio che, siamo
calore domestico e luminosità più razionali che. certi, riscuoterà grande suc-
nel tempo passato, potevano venire soffocate da- cesso fra tutti i nostri lettori.
gli arredamenti fin troppo aggressivi.
E questi nuovi sistemi di regolazione della lumi-
nosità. pur imponendo una modesta spesa ini-

580
 In scatola di montaggio
Con questo dispositivo potrete controllare:
- La luminosità delle lampade e dei lampadari, abbassando o aumentan-
do, a piacere, la luce artificiale.
2- La velocità di piccoli motori elettrici.
3- La temperatura di un saldatore.
4- La quantità di calore erogata da un forno, da un fornello elettrico o da
un ferro da stiro.
potrà essere regolata fra tutti i valori di lumino-
,ità minima e massima.
Un ulteriore beneficio deriva ancora dall'mo dei
TRIAC: l'assoluta mancanza di spreco di ener-
gia elettrica: cioè con i TRIAC si verifica il fe-
nomeno contrario a quello che si t sernµre do-
vuto sopportare con l'uso di resistenze di caduta
o reostati. Con il TRIA si consuma soltanto l
quantità di energia elettrica necessaria per pro-
vocare la luce artificiale.
LA TECNICA SWITCHING
Con Fuso dei dispositivi « solid-state » è cambia-
ta completamente la tecnica di regolazione del-
le µotenze elettriche.
a L. 10.500
Potenza
elettrica
controllabile:
700 W circa
Nei dispositivi di controllo con,emi<>nali la re-
golazione della potenza sul carico ,·eni,·a c>ttenu-
ta a spese di una dissipazione esterna su elemen-
ti resistivi (regolazione tipo seri<').
Oggi, grazie alla elevata velocità di risposta de-
gli SCR e dei FRAC, si interviene sulla forma
d'onda della tensione di alimentazione. tagliando
parzialmente la sinusoide in modo da diminuire
il valore della tensione efficace applicata al ca-
r1co.
Questa tecnica di regolazione è conosciuta con
il nome di « switching ». ossia tecnica a comuu-
tazione.
Per meglio comprendere il sistema di intervento
e della meccanica dello switching occorre rias-
sumere brevemente il funzionamento dei dispo-
sitivi allo stato solido denominati SCR e quelli
581
 ANODO 1
[COMPONENTI >
Condensatori
C1 = 100.000 pF (.1)
C2 = 47 .000 pF (.047)
C3 = 100.000 pF (.1)
C4 = 47 .000 pF (047)

Resistenze
GATE ANODO 2 R1 = 47 ohm (giallo-viola-nero)
R2 8.200 ohm (2 W)
R3 = 8.200 ohm (2 W)
R4 220.000 ohm (potenz. a variaz. lin)
Fig. 1 - Riproduciamo in questa figura il simbolo elet-
trico del TRIAC normalmente adottato nella composi- Varie
zione dei progetti teorici. J1 = impedenza a radiofrequenza
DIAC = di qualsiasi tipo
TRIAC = TXAL 388B8 (3 A)

corrispondenti, per correnti alternate. denomina-

G TRIAC.

dine ad incandescenza: Questi componenti. in-

POSSIBILITA' DI CONTROLLO
fatti. essendo molto robusti e in grado di sop-
r
Le applicazioni degli SCR e dei TRIAC. di cui portare anche le correnti di notevole intensità.
più avanti analizzeremo la natura intrinseca e il trovano particolari applicazioni nel controllo di
comportamento elettronico. vanno ben oltre il forni, fornelli e stufe elettriche. permettendo una
semplice controllo della luminosità delle lampa- regolazione continua della temperatura degli e-
lementi riscaldanti. contrariamente a quanto av-
viene con le tradizionali regolazioni a scatti fino
ad ora adottate. E i vantaggi che ne scaturiscono
sono molteplici: primo fra tutti quello di utiliz-
AN 000 1 zare, per ogni temperatura, tutto l'elemento ri-
scaldante, e non una sola parte di esso, assicuran-
I
-- do una maggior durata della resistenza ed una
più uniforme distribuzione del calore generato.
p
Un altro vantaggio è quello di poter controllare
N elettronicamente, in misura proporzionale, la tem-
peratura di un forno, ottenendo una stabilizza-
p zione termica di gran lunga superiore a quella
~
fR
. N raggiunta con i classici termostati meccanici.
Se oggi è possibile disporre di transistor al silicio
e di circuiti integrati di ottima qualità ed a basso
GAT E A NODO 2 prezzo, ciò è dovuto. almeno in parte, all'avvento
del TRIAC quale elemento di regolazione della
potenza elettrica. Con il TRIAC, infatti, si sono
potuti mettere a punto i forni di alta precisione.
necessari per il trattamento del silicio. raggiun-
Fig. 2- Con questo schema si interpreta la struttura gendo una maggiore purezza di questo semicon-
tipica interna di un TRIAC. duttore, che è poi la garanzia delle migliori pre-
stazioni del prodotto finale.

582
 --------- --- - -1

I
H_ P p
o
) 71 Il Il R2 T
&·t l
) Al
I
TRIAC I
R

Cl

DIAC
RETE

I
L J

Fig. 3 - Progetto del regolatore di potenza elettrica. Il potenziometro R4 regola il tempo di

innesco del DIAC, controllando, praticamente, l'intensità di corrente destinata ad attra-
versare il carico (terminali C-C). Le linee tratteggiate racchiudono tutti gli elementi diret-
tamente montati sulla basetta del circuito stampato. Il potenziometro R4, quindi, unitamente
ai conduttori di alimentazione e del carico, costituisce un elemento esterno al circuito vero
e proprio del regolatore di potenza.

R2 TR/AC

PRESA
CARICO

Fig. 4 - Cablaggio del regolatore di potenza. Tutti gli elementi necessari alla composizione
di questo dispositivo, fatta eccezione della presa di carico e della spina-rete, sono conte-
nuti nella nostra scatola di montaggio.

583
 o o
EP73v
o
Un altro esempio di impiego di TRIAC, assai pr
vicino ai nostri lettori e a tutti gli appassionati
di elettronica, è quello della realizzazione di ali-
mnentatori stabilizzati ad alto rendimento, monta-
ti soprattutto nei moderni televisori, con lo sco-
po di ottenere, tramite un solo diodo controlla-
to, la stabilizzazione delle molte tensioni neces-
sarie per il funzionamento dell'apparato televi-
sivo. In questo modo si evita di dover stabilizzare
una ad una le varie tensioni, ma soprattutto si
riesce a ridurre praticamente a zero le perdite.
contrariamente a quanto avviene nelle regolazio-
ni con transistor collegati in serie. diminuendo il
consumo effettivo del televisore e riducendo le
dimensioni costruttive del trasformatore di ali-
mentazione, con un notevole abbassamento di
costo del ricevitore.
REGOLATORE DI LUMINOSIT A'
Il progetto che stiamo per presentarvi e che viene
approntato in scatola di montaggio non è certo
un raffinato sistema di terrnocontrollo da poter
interessare soltanto pochi lettori. Esso è invece
un circuito regolatore di potenza adatto per la
regolazione dell'intensità luminosa cli lampade e
lampadari, anche di una certa potenza. e di qual-
siasi altra apparecchiatura elettrica che non as-
sorba una potenza elettrica superiore ai 700 W.
Per le sue particolari caratteristiche costruttive.
il nostro progetto elimina i disturbi di alta fre-
584
p
p
Fig. 5 - Disegno in grandezza na-
•
turale del circuito stampalo con-
tenuto nel kit del regolatore di
potenza.
quenza che. normalmente. vengono prodotti da
simili apparati.
RICHIAMI TEORICI
Pur non essendo questa la sede più opportuna
per ripetere dettagliatamente il comportamento
e la struttura fisica di un SCR e cli un TRIA,
vogliamo ricordare che l'SCR /> un dispositivo
e.lettronico a tre terminali con funzione di inter-
ruttore allo stato solido. Il circuito di corrente
principale attraversa i terminali di anodo e ca-
todo.
In condizioni normali, l'SCR risulta interrotto,
ossia non conduce corrente in nessuna direzione,
anche se la tensione applicata ai suoi terminali
raggiunge valori di alcune centinaia di volt. E
a tale proposito possiamo ricordare che un co-
mune transistor. tranne casi eccezionali. bruce-
rebbe immediatamente se sottoposto a tali valori
di tensioni. perché esso. fino allo stato attuale
della tecnica. viene concepito e custruito per e,-
sere impiegato mn circuitt con valori dr tensioni
cli gran lunga inferiori.
La conduzione del]SCR viene di norma ottenu-
ta inviando corrente. anche per un breve istante.
sul suo terzo elettrodo: il gate.
L'SCR rimane in conduzione. ossia s: comporta
come un interruttore elettronico chiuso, per tut-
to il tempo cui scorre corrente nel circuito
principale, anche se viene interrotta la corrente
di gate. Per diseccitare ['SCR ' necessario ridurre
a zero, o per lo meno a valori inferiori a quelli
della corrente di automantenimento, che risulta
prossima allo zero, la corrente anodo-catodo .
.-\limentando l'SCR con una tensione alternata o TRIAC
raddrizzata-pulsante, si verifica il disinnesco au-
tomatico del componente ad ogni semionda.
quando questa attraversa lo zero.
o
L'SCR è comunque un componente unidirezio-
nale, in grado di condurre corrente elettrica sol-
tanto dall'anodo verso il catodo.

IL TRIAC

Nella maggior parte delle applicazioni pratiche

di controllo delle potenze elettriche si ha a che
fare con le correnti alternate, per le quali il com-
ponente elettronico più adatto risulta essere il A2 G
TRIAC.
Il TRIAC. il cui simbolo elettrico è riportato in AI
figura l, può essere concepito come l'insieme
di due SCR. collegati in antiparallelo, in grado
di garantire la conduzione. elettrica in entrambe
le direzioni tramite un unico elettrodo di con-
trollo denominato, anche in questo caso, gate. In E=
figura 2 riportiamo la struttura tipica interna
di un TRIAC. D/AC
Il meccanismo di eccitazione e diseccitazione del
TRIAC è lo stesso di quello dell'SCR, con il van- Fig. 6 - Il TRIAC è il solo componente a semicondut-
tore polarizzato contenuto nel kit del regolatore di
taggio dell'innesco indipendente dalla polarità del- potenza. Esso deve quindi essere inserito nel circuito
la tensione applicata ai due elettrodi principali tenendo conto della denominazione dei suoi elettrodi:
denominati ANODO I (Al) e ANODO 2 (A2). ANODO 1 (A1) - ANODO 2 (A2) - GATE (G). II DIAC,
al contrario, può essere comunque inserito nel cir-
cuito, senza tener conto di un determinato verso di
applicazione sullo stampato.
CONTROLLO A SFASAMENTO
Occorre ora esaminare come sia possibile ottene-
re con un TRIAC il controllo della potenza su
<li un carico.
Il sistema più semplice risulta essere quello a sfa-
getto del nostro regolatore elettronico riportato in
samento, che consiste nell'innescare la conduzio-
figura 3.
ne del TRIAC costantemente con un certo ri-
L'elemento chiave per ottenere l'innesco è rap-
tardo (da 0° a 180°) rispetto al passaggio attra-
presentato dal DIAC, di cui riportiamo lo schema
verso lo zero. In tal modo si limita la porzione
teorico in figura 7. Questo componente può esse-
di semionda effettivamente utilizzata dal carico,
re paragonato ad una lampadina al neon o ad
riducendo la potenza dissipata. Il carico può usu-.
fruire di tutta la semionda quando l'innesco av- uno scaricatore. Esso è caratterizzato da una ten-
sione di soglia, al di sotto della quale rimane pra-
viene subito dopo il passaggio attraverso lo zero
ticamente un isolante. Quando si supera tale va-
della sinusoide, ma questo è un caso limite. Un
lore di soglia, il DIAC diviene conduttore, inne-
innesco in prossimità dei 180°, seguito dallo spe-
scando una scarica che si annulla soltanto quando
gnimento pressocché immediato del TRIAC a
diminuisce notevolmente la tensione applicata sui
causa del passaggio della sinusoide attraverso lo
terminali. Sfruttando le proprietà di innesco di
zero, riduce a zero la potenza dissipata dal carico.
questo componente, è possibile realizzare un con-
trollo di innesco a sfasamento basandosi sulla ca-
ESAME DEL CIRCUITO rica di un condensatore. In particolare, dopo il
passaggio della tensione di alimentazione attraver-
Uno dei circuiti più semplici per il controllo a so Io zero, il condensatore C3 (figura 3) inizia la
sfasamento di TRIAC è quello utilizzato nel pro- sua carica tramite le resistenze R2-R4-R3.

585
 E' chiaro che intervenendo manualmente sul po-
tenziometro R4, si provoca una variazione del
tempo di carica del condensatore C3, anticipando
o ritardando l'istante di innesco del TRIAC. Ciò
corrisponde, in pratica, alla possibilità di control-
lo della fase di innesco e. quindi. di regolazione
I- - - - - -11- - - - -,
della potenza sul carico.
I
I
I IL POTENZIOMETRO DI CONTROLLO
-DIODI ,
I Analizziamo i tre diagrammi riportati 111 fìgura
-.0I0DI
L 8, che trovano preciso riferimento con le tre prin-
I ZENER cipali posizioni del cursore del potenziometro R+.
I Il primo diagramma si riferisce al caso in cui
I tutta la resistenza R4 è inserita nel circuito: come
- - - _J conseguenza si ha che il carico, che nel disegno di
figura 8 è costituito da una lampadina, rimane
senza potenza elettrica, ossia la lampadina rima-
ne spenta. Con il cursore ruotato in posizione cen-
trale, si verifica un ritardo dell'innesco e questo
Fig. 7 - Riproduciamo in questo disegno lo schema ritardo fa sì che il DIAC rimanga conduttore sol-
equivalente di un DIAC, in modo da offrire al lettore tanto per un breve tempo. E' ovvio che, essendo
più esigente l'interpretazione più chiara del principio la luminosità della lampada proporzionale al tem-
di funzionamento di questo componente elettrico, evi-
po di innesco (parti tratteggiate delle curve), que-
denziando la perfetta analogia con il diodo zener.
sta rimarrà appena appena accesa. ossia si mani-
festerà una luminosità media della lampada. Nel
terzo caso, con il cursore ruotato verso l'estremità
opposta, cioè quando si esclude dal circuito la re-
sistenza R4. si ottiene la massima luminosità della
Quando il valore della tensione presente sui ter- lampada. In pratica, la luminosità massima non
minali del condensatore C3 supera quello di so- è completamente identica a quella che si otterreb-
glia del DIAC, si verifica l'innesco di tale compo- be senza l'inserimento del circuito regolatore. In-
nente e la conseguente conduzione di corrente fatti, si verifica una leggera diminuzione della lu-
attraverso il gate del TRIAC il quale, a sua volta. minosità stessa, assai difficilmente percepibile dal-
si innesca alimentando il carico. l'occhio umano. E tale fenomeno è dovuto al fatto
Al passaggio per lo zero della alimentazione, si che occorre sempre un certo tempo, sia pure bre-
verifica il disinnesco del TRIAC ed il conseguen- vissimo. per poter innescare il DIAC: di conse-
te inizio di un nuovo ciclo. guenza la sinusoide non può risultare perfetta,

Fig. 8 - La regolazione del potenziometro R4 permette di

controllare il tempo di carica del condensatore C3. Quanto
più ritardato è il tempo di innesco del DIAC, tanto minore
è la potenza utilizzata. Regolando il potenziometro R4 nel
suo valore massimo, la potenza elettrica che percorre il
circuito utilizzatore (lampada} è minima. Con il cursore di
R4 ruotato a metà corsa, la potenza elettrica controllata
assume un valore medio. Con il potenziometro R4 al valore
minimo, la massima potenza elettrica percorre il circuito
del regolatore di potenza (lampada accesa alla massima
luminosità).

586
ma essa sarà priva di una piccolissima porzione
subito dopo il passaggio attraverso lo zero.
DISTURBI E CARICHI INDUTTIVI
lino dei maggiori inconvenienti provocati dai
[RIAC è quello dei disturbi che essi producono
,ulla linea di alimentazione in conseguenza dei
bruschi tagli d'onda. Per contenere tali disturbi
entro limiti accettabili. è necessario inserire sul
circuito alimentatore un filtro soppressore di di-
turbi, che noi abbiamo composto tramite l'in-
duttanza a radiofrequenza ]I e il condensatore
CI. Un altro inconveniente. derivante dall'uso
dr questi tipi di regolatori di potenze elettriche,
è quello dell'autoinnesco. ossia dei falsi inneschi
dovuti al mancato spegnimento del TRIAC a cau-
a delle extratensioni di apertura che si manife-
stano sui terminali del componente durante la
ua fase di apertura. Per neutralizzare tali incon-
' enienti è sempre consigliabile l'inserimento di
tna rete resistivo-capacitiva. Nel progetto di figu-
ra '} questa rete è rappresentata dalla resistenza
RI e dal condensatore C2.
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
Hl montaggio del regolatore di potenza è agevo-
KIT • REGOLATORE DI POTENZA
··-=---
La scatola di montaggio costa L. 10.500. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia
o c.c.p. 916205 citando chiaramente il tipo di kit desiderato e intestando a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).
lato dall'approntamento della nostra scatola di
montaggio. Comunque esso deve essere eseguito
tenendo sott'occhio il piano costruttivo di figura 4
ed applicando tutti i componenti, uno ad uno,
sulla. parte della basetta rettangolare opposta al-
la faccia in cui è riportato il circuito stampato.
Non esistono componenti polarizzati, fatta. ecce-
zione per il TRIAC e ciò significa che tutti gli
elementi. condensatori, resistenze. impedenza.
DIAC, ecc. vengono montati senza tener conto
del loro verso. cioè del senso di inserimento. In
ogni caso occorrerà ricordare che il DIAC e il
TRIAC sono dei componenti elettronici a semi-
conduttore, che debbono essere saldati abbastanza
velocemente per mezzo di un saldatore dotato di
punta sottile e ben calda.
Per quanto riguarda l'identificazione dei termina-
li del TRIAC, invitiamo il lettore a prendere vi-
sione del disegno di figura 6, nella quale sono
chiaramente indicati gli elettrodi ANODO I (A I I
- ANODO 2(A2) - GATE (G). II fissaggio di que-
sto componente sul radiatore avviene tramite vite
e dado. Il radiatore, il cui scopo è quello di dissi-
pare il calore erogato dal TRIAC durante il fun-
zionamento del dispositivo, è stato calcolato per il
controllo di una potenza elettrica intorno ai 700
W. Aumentando di molto le dimensioni del radia-
tore, si potranno controllare potenze elettriche
. . .
as$a1 Super1or1.
L 10.500
La scatola di montaggio contiene:
n 4 condensatori
n. 3 resistenze
n 1 impedenza a radiofrequenza
n. 1 TRIAC
n. 1 DIAC
n 1 raffreddatore
n 1 potenziometro
n. 1 vite con dado
n. 1 circuito stampato
n 6 capicorda
587
 Sulla seconda di copertina del nostro periodico
viene mensilmente pubblicizzato un tester analiz-
zatore interamente protetto da qualsiasi errore
di manovra o di misura. Si tratta di un ottimo
ed originale strumento di misure appositamen-
te studiato e realizzato per i principianti. nel
quale la protezione totale dalle errate inserzioni
è ottenuta mediante uno scaricatore a ga, e due
fusibili. Ma quello, lo ripetiamo. è uno strumento
assolutamente originale, che soltanto pochi CB
posseggono per averlo acquistato presso la nostra
Organizzazione. Ogni altro strumento di misura,
invece, assai raramente è provvisto di partico-
lari elementi protettivi.
Assai difficilmente il professionista. cioè colui

LE
che fa uso di strumenti di qualità, corumette er-
rori di misura, mentre al principiante capita spes-
so di inserire erroneamente il tester nei circuiti
sotto controllo. sia per inesperienza, sia per di-
sattenzione. Quindi è proprio il tester del prin-
cipiante quello che più facilmente può andar fuo-
ri uso. ossia quello che, più degli altri. necessit.i

PAGINE
di taluni elementi di protezione.
L'argomento che interessa il CB in questa pun-
tata a lui dedicata dal nostro periodico è quindi
il sistema più semplice, economico ed immediato
per garantire lo strumento di misura da even-
tuali e irreparabili danni.

DEL CB
Le tensioni e le correnti, che attraversano cir-
cuiti degli strumenti analizzatori, sono debolissi-
me. Qualsiasi sovraccarico, in questo senso. può
dunque offendere, anche in misura permanente.
qualche parte o l'intero circuito ciel tester.
Sfruttando una particolare caratteristica dei dio-
di al silicio si possono facilmente proteggere volt-
metri. tester, milliamperometri. S-rneter. rosmc-
tri. wattmetri, Powerout, ecc.

BOBINA MOBILE

Lo strumento di misura può essere diversamente

costruito, ma nella maggioranza dei casi. là dove
sia richiesta una buona sensibilità ed una precisa
linearità della scala. esso è del tipo a bobina mo-
bile. Cioè l'elemento fondamentale dello stru-
nento è costituito da una piccola bobina di filo
cli rame sottile. avvolto su un telaietto di allu-
minio o di altro materiale leggero. La bobina mo-
bile ruota su due perni fra le espansioni polari
di un magnete permanente. Quando essa è at-
traversata dalla corrente, si crea un campo elet-
tromagnetico la cui intensità dipende da quella
della corrente che attraversa l'avvolgimento. Que-
sto campo elettromagnetico contrasta con quello
del magnete permanente e costringe la bobina
mobile a ruotare su sè stessa di un certo angolo.

588
PROTEZIONE
STRUMENTI CON DIODI
Sulla bobina mobile è applicata una piccola asta
di. materiale leggero. che scorre lungo le scale
dello strumento segnalando. all'operatore, il va-
lore della misura elettrica eseguita.
Affinché lo strumento di misura sia dotato di una
buona sensibilità. è necessario che la bobina mo-
bile risulti composta da un gran numero di spire.
Ma poiché lo spazio occupato da questo elemen-
to on deve essere eccessivo, occorre necessar1a-
mente che il diametro del filo sia estremamente
piccolo; generalrnen te il diametro del filo di ra-
me si aggira intorno ai 0,025 mm. Ed è facile
comprendere che. con un filo così sottile, un er-
ore di misura. cioè un flusso cli corrente ecces-
ivo, può provocare l'interruzione immediata del-
l avvolgimnento. La bobina mobile. dunque, non
può sopportare qualunque valore cli corrente, per-
ché essa è concepita in moclo eia essere attraver-
sata eia correnti elettriche la cui intensità deve
assolutamente rimanere entro limiti precisi.
L'INDICE DELLO STRUMENTO
La bobina mobile. negli strumenti in cui essa è
presente. non costituisce l'unica parte fragile ciel-
lo strumento. perché anche l'inclice può subire
le nefaste conseguenze cli un errato inserimento
dello strumento. Infatti. essendo l'indice rappre-
sentato da un sottile ago di allumimto. esso tot
è in grado di sopportare bene gli urti a fondo-
scala e facilmente si contorce o si aggroviglia.
Giunti a questo punto ciel nostro discorso. qual-
che lettore ci potrebbe chiedere per quale motivo
!"indice del tester non viene costruito in acciaio
o, comunque, in altro materiale assai più resi-
stenie dell'alluminio. A questa domanda dobbia-
mo subito rispondere che se l'acciaio risolve il
problema degli urti a fondo-scala, esso appesa-
tisce notc,·olmente l'equipaggio della bobina mo-
bile. rendendo quasi impossibile la lettura dei va-
lori segnati sulla scala. Infatti, aumentando la ro-
bustezza dell'indice. diminuisce lo smorzamento
ed aumenta la difficoltà di lettura.
SISTEMI DI PROTEZIONE
Per garantire gli strumenti di misura da eventua-
li errori grossolani, conviene ricorrere al ausi-
lio dei semiconduttori. con i quali si possono rea-
lizzare efficienti ed economiche protezioni per
microamperometri. milliamperometri, voltmetri,
tester. ecc. E tali accorgimenti possono essere ap-
portati agli strumenti di misura senza ricorrere al-
la composizione di circuiti complicati
Per proteggere uno strumento dagli errori di mi-
sura. si potrebbe anche seguire un sistema diver-

Un'involontaria disattenzione, durante l'uso di uno strumento

di misura, può provocare danni irreparabili. I diodi al silicio, col- 4

legati in antiparallelo, fra i morsetti dello strumento indicatore,

possono immunizzare il dispositivo da qualsiasi errore di misu-
ra, attribuibile alla fretta dell'operatore o ad una sua inespe-
rienza.

589
 lm A

I, I V
300
200 IV
Fig. 1 - Questo diagramma interpreta il
10ol {@9V comportamento di un diodo al silicio
al variare della tensione applicata sui
suoi terminali. Intorno al valore di 0,5 -
0,6 V, il componente non conduce al-
cuna corrente elettrica, dato che esso,
in questo tratto di valori voltmetrici,

,LA
o vor
presenta una barriera al fenomeno del-
la conduzione elettrica, comportandosi
come un elemento isolante. La condut-
tività diviene immediata e nòtevole su-
bito dopo aver superato i valori di so-
0,6 V glia di 0,6 V.

so di protezione, ricorrendo ad un fusibile di pre- tezione degli strumenti galvanometrici esercitate

cisione, in grado di intervenire rapiclarnente e
con un certo anticipo sul fenomeno di fusione del
filo dell'avvolgimento. Questo sistema, tuttavia.
è poco pratico, perché non sempre può interveni-
re con la necessaria tempestività.
Per difendersi dalla elevata velocità di distruzio-
ne dello strumento, si debbono utilizzare sistemi
di protezione elettronica con diodi rettificatori al
silicio.
IL DIODO AL SILICIO
Per poter rendersi conto delle funzioni di pro-
dai diodi al silicio. si deve far riferimento alla ca-
ratteristica tensione-corrente di questo compo-
nente.
In figura I è riportata la curva caratteristica del
comportamento di un diodo al silicio a! variare
della tensione applicata ai suoi terminali e della
conseguente corrente elettrica che lo attraversa.
Per motivi di semplicità. sul diagramma di figu-
ra I è riportata soltanto la curva caratteristica
« diretta », ossia quella che interessa il senso di
conduzione del componente. dato che per gli sco-
pi analizzati in questo articolo non assume alcu-
na importanza la caratteristica inversa del diodo.

RESIST.
CADUTA

VOLTM CON
diodi BOBINA
aggiunti mA
20 V

590
 VOLTM.

A K
Fig. 3 - Il voltmetro non potrà mai essere danneg-
giato da una tensione di valore superiore a 0,8 V,
perché essa si scaricherà attraverso uno dei due
diodi al silicio collegati in antiparallelo, cioè in
opposizione tra loro, in modo da proteggere lo
strumento anche dalle eventuali inversioni di po-
K A
larità. DIODI SI LICIO

La più immediata analisi della curva di figura I

evidenzia il fatto per cui il diodo al silicio non DIODI AGGIUNTI
conduce alcuna corrente sino a che la tensione
applicata ai suoi terminali, pur rispettando la
polarizzazione diretta, non supera il valore <li
0,5 -,-0,6 V. Appena viene superato questo valore. ;·.@
· ... ·.
invece, prende avvio la conduzione elettrica, che ..o-
. . ·' .
appare fin dall'inizio assai accentuata.
Quando si collega, in parallelo con la bobina mo-
bile di uno strumento di misura, un diodo al si-
licio, si raggiunge la limitazione della massima
tensione applicata sui terminali della bobina
sino al valore di 0,6 V. Ora, se si tiene presente
che la tensione di fondo-scala di uno strumento

4
Fig. 2 - La protezione degli strumenti di misura,
per mezzo dei diodi al silicio, diviene possibile
Al CIRCUITI
ELETTRONICI
soltanto se gli strumenti sono dotati di resistenza
esterna di caduta (disegno a sinistra), e non
quando la bobina interna è originariamente predi-
sposta per un determinato valore, per esempio
quello di 20 V (disegno a destra). In questo caso Fig. 4 - Riportiamo in questo disegno il suggerimento
l'inserimento dei diodi al silicio non permette- pratico, interpretato nel corso dell'articolo, del colle-
rebbe il movimento dell'indice dello strumento. gamento di due diodi in antiparallelo sui morsetti di
Si tratta di eventualità molto rare e limitate ai uno strumento ad indice.
voltmetri per tensioni alternate.

591
 1N4004

--- A» me ---
o
Cl
o
1--.
,q:
0
{ILE-
, IN1e o
C)
o
z
,q:
Fig. 5- La maggior parte dei diodi al silicio di produ-
===l<
K l<}t===
A = zione attuale può essere adottata per realizzare il si-
stema di protezione degli strumenti di misura descrit-
to in queste pagine. Nel disegno riportiamo alcuni di
questi componenti, cosi come essi si presentano nella
loro versione esterna. Si notino le varie indicazioni e
, f:?IFERIMENTO gli elementi di riferimento che contraddistinguono l'e-
CATODO lettrodo di catodo (K) da quello di anodo (A).

a bobina mobile si aggira normalmente intorno
ai 50-;-200 mV, si intuisce immediatamente co-
me, in condizioni normali, il diodo al silicio per-
manga nel.la zona di non conduzione, senza riflet-
tere alcun effetto dannoso sul comportamento del-
lo strumento di misura. In condizioni di sovracca-
rico, invece, la tensione sui terminali della bobina
mobile può raggiungere valori di dieci o cento
volte superiori (senza la presenza del diodo al si-
licio di protezione). Adottando il diodo protetti-
vo, invece, si ottiene una limitazione della ten-
sione su valori attorno allo 0,6 V, mentre tutta la
sovratensione viene scaricata attraverso la resi-
stenza voltmetrica esterna.
Dobbiamo precisare a questo punto che la pro-
tezione degli strumenti di misura per mezzo dei
diodi al silicio diviene possibile soltanto sugli
strumenti dotati di resistenza esterna di caduta.
In taluni strumenti, normalmente in quelli a fer-
ro mobile, per corrente alternata, nei quali non
esiste la resistenza di caduta, essendo questa con-
globata nella resistenza stessa dell'avvolgimento,
non è proprio possibile far uso di alcun diodo di
protezione (figura 2).

VOLTM.

DIODO
LAfvfP Fig. 6 - Realizzando questo semplice circuito di ali-
6V mentazione di una lampada a 6 V con una pila a 6 V
e un diodo al silicio, è possibile misurare la tensione
sul terminali del semiconduttore, che si esprime nel
valore compreso fra 0,8 e 0,8 V, a seconda del tipo
di diodo al silicio adottato.

592
DUE DIODI PROTETTIVI
In pratica, anziché usare un solo diodo per la
protezione del fondo-scala dello strumento di mi-
sura, se ne utilizzano due, collegati in antiparal-
lelo tra loro, così come indicato in figura 3. In
questo modo è possibile ottenere una uguale pro-
tezione anche nel caso di una errata polarità di
inserimento dello strumento nel circuito in e,:i-
te.
La realizzazione pratica di questo sistema di pro-
tezione è riportata in figura 4. I due diodi al si-
licio possono essere del. tipo più svariato. così co-
me indicato in figura 5. Per esempio si può rior-
rere a tutta la serie IN4001 - JN400'.! - I N4003 ...
1N4007, oppure ai tipi BY126- BY127 o. anco-
ra. ai modelli IN4148- IN9I4. Le differenze so-
stanziali che intercorrono fra tutti questi model-
li di diodi al silicio vanno ricercate. principal-
mente, nelle dimensioni e, secondariamente. nella
possibilità di sopportare sovraccarichi più o me-
no intensi. In ogni caso, l'elemento che maggior-
mente stabilisce la possibilità di sovraccarico è
costituito dalla resistenza voltmetrica. che rende
inutile [utilizzo di diodi di potenza quando si
presume o si crede, erroneamente, di raggiungere
una protezione più efficace. Perché in condizioni
di forte sovraccarico, sarà sempre la resistenza
esterna a farne le spese.
EVENTUALI INCONVENIENTI •
L'inserimento di due diodi in antiparallelo fra i
morsetti di uno strumento di misura non altera.
norm,dmente. la precisione delle misure e nep-
pure il fondo-scala. In qualche caso, tuttavia. ad
esempio ella misura di segnali ad impulsi. cli
forma molto stretta. poiché lo strumento rileva
i ,·alori effìr;ici delle tensioni e non que!li di pi-
co, possono insorgere errori di valutazione. E 1
questi casi l'effetto di protezione dei diodi al si-
licio limita l'ampiezza degli impulsi falsando la
misura in atto. Ma si tratta di eventualità rara-
mente riscontrabili nella pratica di ogni giorno.
dato che nella quasi totalità dei casi le tensioni
da misurare sono tensioni continue o alternate
di tipo sinusoidali.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superrèattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente,

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26-:-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

La catola di montaggio del RICEVITORE CB contiene tutti gli elementi illustratiin figura, fatta
·esente· ··-, rote 4nte e no, es end@te_ dii+, : ' "9""g,p,";" "i,g
-
ii ii@é
:"3 .%'23.7%. % sss wc. %7%...0.4."
i

montaggio dell'apparecchio. Le richieste debbono essere fatte inviando_anticipatamente l'impor-

to di L 14.500 a meno vaglia o c.c.p. n. 00916205 intestato s: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Va Zureti, 52.

593
 ~ -- --------.
---
FILTRO DI PAROLA
La necessità di sovrapporre la parola alla musica
diviene sempre più frequente in tutti i sistemi di
amplificazione audio e in quelli delle comunica-
zioni via radio. E' una necessità avvertita dai re-
entatori di spettacoli teatrali, radiofonici e tele-
visivi, dagli speakers delle emittenti TV ubbli-
che e private. dagli organizzatori di manifestazio-
ni folcloristiche. celebrative. sportive. militari e
politiche.
Per sovrapporre la parola alla musica. non basta
collegare il microfono con la presa di entrata dcl-
T amplificatore di bassa frequenza o della stazione
ricetrasmittente e parlare davanti ad esso. Perché
così facendo i risultati sarebbero deludenti.
Molto probabilmente anche i nostri lettori. nel
voler riprodurre la propria voce attraverso una
catena amplificatrice ad alta fedeltà. saranno in-
cappati in questo madornale errore tecnico. E si
,acanno chiesti per quale motivo la parola sovrap-
posta alla musica rimane priva di incisività, quasi
che si trattasse di un segnale intrusivo di distur-
bo. anziché quello di un messaggio dominante nel-
l'emissione sonora. Alcuni avranno forse attribui-
i() I;, colpa ad una diminuita efficienza della ca-
594
tena cli riproduzione sonora; altri potranno aver
incriminato il microfono o qualche altra parte
del sistema di riproduzione audio. Ma la verità è
invece una soltanto: non è assolutamente possibile
dominare totalmente con la voce una qualsiasi
emissione sonora senza interporre, lungo la cate-
na di riproduzione, un particolare dispositivo e-
lettronico che prende il nome di « filtro di pa-
rola ».
TRATTAMENTO DEL SEGNALE
Coloro che si servono di un amplificatore a larga
banda per la riproduzione della voce umana, cor-
rono il rischio di amplificare, oltre che la voce,
anche suoni e rumori estranei, di bassa e di alta
frequenza, i quali, assorbendo potenza elettrica
dal riproduttore audio, finirebbero per provocare
un disorientamento di intellegibilità dell'ascol-
tatore.
Il problema diviene ancor più sensibile quando
si vuol sovrapporre la parola alla musica, perché
in questo caso si rende necessaria l'eliminazione·
 Caratteristiche del filtro
Tensione di alimentazione
Corrente assorbita
Tensione max. d'uscita
Impedenza d'entrata
Impedenza d'uscita
Esaltazione a 2.000 Hz
Distorsione con 250 mV d'uscita
Amplif. fuori banda vocale
delle note basse, che assorbono la maggior parte
del1a potenza elettrica dell'amplificatore, e di
quelle alte che, per la loro natura, hanno la ca-
ratteristica di richiamare in modo particolare l'at-
tenzione di chi rimane in ascolto. Soltanto realiz-
zando queste condizioni, le parole sovrapposte
alla musica potranno risultare chiare, incisive e
dominanti.
SPETTRO DI FREQUENZE
La voce umana rimane inserita in uno spettro di
frequenze abbastanza limitato. In particolare es-
sa risulta principalmente composta da frequenze
che si aggirano intorno ai 2.000 Hz.
Si intuisce quindi che, per evidenziare i segnali
vocali su quelli strumentali, è sufficiente amplifi-
care in maggior misura la banda di frequenze
attorno ai 2.000 Hz. E per raggiungere tale sco-
po basta inserire, lungo la linea di riproduzione
sonora del segnale, un filtro che, in molti casi, è
conosciuto anche sotto il nome di « filtro per ef-
f etto presenza ».
FILTAO PRESENZA
Il filtro che determina l'effetto presenza è di tipo
passa-banda, cioè un filtro in grado di permettere
il passaggio di frequenze comprese fra due limiti
precisi: frequenza critica inferiore e frequenza
critica superiore.
12: 24 Vcc
5 mA
2V
12.000 ohm
100 ohm
+ 10 dB
infer. allo O, 1 %
0,95
Un tale dispositivo si rivela pure di grande utili-
tà nel settore delle radiocomunicazioni in cui, per
migliorare la comprensibilità di ciò che si trasmet-
te, occorre limitare la banda passante, eliminando
contemporaneamente ronzii, fruscii ed altri rumo-
ri estranei che turbano la trasmissione.
Nel settore delle trasmissioni dei radioamatori.
cioè nel settore del solo parlato. la banda passan-
te viene limitata fra i 300 Hz e i 3.000 Hz. dato
che queste sono le frequenze necessarie per tra-
Il filtro di parola è un disposi-
tivo di grande utilità in tutto il
settore delle comunicazioni in
cui, per migliorare la compren-
sibilità dei messaggi, occorre
limitare l'estensione della ban-
da passante.
595
m ettere, con la do vuta chiarezza e com prensibi-
lità, la voce umana .
Taluni principianti ritengono che un trasmettito-
re ad alta fedeltà ries_ca. a parità di potenza. a
trasm ettere m eglio di uno in cui la banda sia sta-
ta drasticam ente lim itata. Q uesto è un grave er-
rore. perché una parte della potenza del trasmet-
titore serve per em ettere dei suoni che nulla han-
no a che vedere con la paro la. Con l'uso di un
filtro passa-banda. inoltre. è possibile raggiungere
500 1K 2K
una modulazione più profonda e quindi una mag-
giore penetrazione. Analoga osservazione si esten-
de ovviamente ai ricevitori destinati all'ascolto
amatoriali. nei quali la limitazione di banda del-
l'amplificatore di bassa frequenza comporta una
diminuzione di tutti i disturbi che giungono al
ricevitore. con un netto miglioramento della ri-
cezione.
FILTRO PASSA-BANDA
'n filtro passa-banda può essere considerato co-
me l'insieme di due filtri: un filtro passa-alto e un
596
filtro passa-basso. Tale infatti è l'impostazione
adottata nel circuito presentato in figura 2.
Il fluo in questione rimane centrato sulla fre-
quenza di 2.000 Hz ed È' in grado di amplificare.
principalmente, tutta la banda vocale. cioè la
gamma di frequenze comprese fra i 500 e i 3.000
Hz.
In figura I riportiamo la caratteristica ciel filtro
attivo nel quale si fa uso di una rete selettiva a
doppia « T» a favore della rete di controreazione.
Fig. 1 - Curva caratteristi-
ca del filtro attivo presen-
tato in queste pagine sul
cui asse delle ascisse (as-
se orizzontale) vengono ri-
portati i valori di frequen-
za dei segnali, mentre sul-
l'asse delle ordinate (asse
verticale), sono riportati i
5K 1OK 20KHZ valori del guadagno es-
FREQUENZA pressi in decibel.
FILTRO ATTIVO
L'uso di un filtro attivo, in alternativa ai prù sem-
plici filtri passivi, realizzati con resistori e conden-
satori, permette, prima di tutto, di non provocare
alcuna attenuazione del segnale e, in secondo luo-
go, di montare condensatori con valori capacitivi
più piccoli di quelli necessari per la composizione
dei filtri passivi e ciò in virtù della possibilità di
ricorrere all'inserimento di resistori di elevato va-
lore.
Nel nostro caso, questo secondo aspetto tecnico
del problema non assume comunque una impor-
tanza degna di nota, dato che la frequenza tipica
del filtro è sufficientemente elevata per consentire
l'uso cli elementi commerciali di sicura reperibi-
lità sul mercato attuale. Il fasci colo arretrato
ANALISI DEL CIRCUITO AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
Il progetto del filtro di parola viene proposto, in vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
versione monofonica. nella figura 2. Coloro che giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
volessero realizzare un filtro di carattere stereofo- turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
nico, dovranno ovviamente realizzare due esem1- fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
plari identici. da destinare, ognuno. ai due canali
riproduttori audio. La materia viene esposta attraverso i seguenti die-
ci capitoli:
Osservando lo schema di figura 2, si potrebbe ave-
re una immediata sensazione di un circuito molto 1° - SALDATURA A STAGNO
2° - CONDENSATORI
complesso; ma tale complessità è soltanto appa-
3° - RESISTORI
rente, perché tutto si riduce ad un solo stadio. 4° - TRANSISTOR
pilotato da un solo transistor, nel cui circuito di 5°- UIT - FET- SCR - TRIAC
controreazione è stato inserito un filtro a doppia 6° - RADIORICEVITORI
7°- ALIMENTATORI
«T». Questo filtro è composto dalle resistenze
8° - AMPLIFICATORI
R9-RI0-RII e dai condensatori C2-C3-CA-C- 9° OSCILLATORI
C6. Si tratta in pratica di un filtro che ha la ca- 10°- PROGETTI VARI
pacità cli far variare il valore della propria impe-
denza in prossimità di quello della frequenza cri-
tica che. nel caso specifico, si identifica nel valore
di 2.000 Hz. Questo processo elettronico provoca
un aumento ciel guadagno dello stadio amplifica-
tore e si traduce. nella realtà. in una esaltazione NUMERO SPECIALE SALDATURA
» E,NENA TON

della gamma delle frequenze vocali, trovando pre- D TERA APPLICATA e +tu$rn
» 1 AN9n fÒ

ciso riscontro in quel fenomeno che. in preceden-

za, abbiamo definito come « effetto presenza».
Nella zona situata al di là della gamma vocale.
l'amplificazione è di 0.95. E ciò significa che Fin-
serimento o il disinserimento del filtro. tramite
il commutatore ad una via - due posizioni S l.
non provoca alcuna variazione apprezzabile di
volume, evitando all'operatore il disagio di dover
intervenire continuamente sul potenziometro re-
» $CH Uyr u cn e AU T 1O. » QsCuLLa re
golatore del livello sonoro in uscita dal sistema o cv e AM PLu #, AtOn » odur

di amplificazione audio.

Il contenuto/4 la scelta degli argomenti trattati

COSTRUZIONE DEL FIL TAO fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
Prima di iniziare la costruzione del dispositivo ora amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
descritto. consigliamo i lettori di provvedere alla struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
spositivo elettronico.
realizzazione del circuito stampato che, in figura
4. è stato da noi riprodotto in scala unitaria (I/ 1 J. Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
La costruzione vera e propria del filtro di parola nico dilettante costa
verrà iniziata. in un secondo tempo. tenendo sot-
t'occhio il piano costruttivo riportato in figura 3. .L. 1.500
Ai principianti raccomandiamo di inserire. sulla
·••r,·
basetta del circuito stampato, i cinque condensa- '
tori elettrolitici C!-C7-C8-C9-C 10 secondo la lo-
ro esatta polarità. cioè tenendo conto che uno
dei due terminali di questi componenti. più pre-
cisamente quello positivo. è stato da noi contras- •
·e.
ao

597
 Il ~...
('

l <ci
@ CO=
lJJ

598
 ENTR. USCITA

massa

Fig. 3 - Piano costruttivo del filtro di parola realizzato su circuito stampato. Il di-
spositivo potrà essere inserito direttamente dentro l'amplificatore di bassa fre-
quenza con cui verrà fatto funzionare, oppure montato dentro un contenitore me-
tallico come indicato in questo disegno. Il contenitore dovrà risultare perfettamen-
te collegato con la linea di massa del dispositivo.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R3 = 22.000 ohm
C1 10 F 16 VI (elettrolitico) R4 = 47.000. ohm
=
C2 = 10.000 pF R5 = 8.200 ohm
R6 = 4.700 ohm
C3 = 2.000 pF
C4 = 22.000 pF R7 = 220.000 ohm
C5 = 10.000 pF R8 = 4.700 ohm
R9 = 6.800 ohm
C6 = 2.000 pF
R10 = 3.300 ohm
C7 = 47 F - 16 VI (elettrolitico)
R11 = 6.800 ohm
C8 = 47 F - 16 VI (elettrolitico)
R12 = 4.700 ohm
C9 = 47 F - 16 VI (elettrolitico)
R13 = 3.300 ohm
C10 = 100 µF - 24 VI (elettrolitico)
R14 = 1.000 ohm
Resistenze Varie
R1 = 22.000 ohm TR1 = BC109
R2 = 22.000 ohm S1 = comm. (1 via - 2 posiz.)

599
egnato con una crocetta (4 ) sul piano costrut-
ivo di figura 3.
na seconda raccomandazione viene indirizzata
al principiante al momento dell'inserimento sullo
stampato del transistor al silicio TRI, i cui ter-
minali di emittore-base-collettore risultano con-
trassegna ti con le lettere alfabetiche minuscole
«e-b-c» nel disegno di figura 3. Per individuare
l'esatta posizione dei tre elettrodi di questo com-
ponente, occorre far riferimento alla piccola tac-
ca metallica ricavata in prossimità dell'elettrodo
di emittore.
Non esistono altre particolarità costruttive degne
di nota, perché il lavoro di montaggio del dispo-
sitivo potrà continuare seguendo la normale pras-
si adottata per tutti gli altri montaggi elettronici.
A lavoro ultimato, il dispositivo del filtro di pa-
rola potrà essere montato direttamente dentro il
contenitore cli un amplificatore di bassa frequenza
monofonico o stereofonico, oppure dentro una
stazione. ricetrasmittente.
Volendo realizzare un dispositivo a parte. è sem-
pre possibile rinchiudere il circuito in un piccolo
contenitore metallico, così come indicato nel di-
segno di figura 3, servendosi di cavetti schermati
per i collegamenti con i vari elementi esterni. An-
che le boccole di entrata e di uscita sono di tipo
schermato e la loro massa rimane in intimo con-
tatto elettrico con il circuito di massa del filtro e
600
con il metallo del contenitore.
L'alimentazione del dispositivo si effettua con und
tensione continua di valore compreso fra i 12 e
i 24 V.
COLLEGAMENTO DEL FILTRO
L'inserimento del nostro filtro di parola nella
catena di amplificazione audio può avvenire. m-
differentemente, sulle parti di entrata o su quelle
di uscita del sistema. In pratica il dispositivo po-
Fig. 4 - Disegno del circuito stampato che il let-
tore dovrà realizzare prima di iniziare il lavoro di
montaggio del filtro di parola. Questo disegno è
stato riprodotto in grandezza naturale, in modo
da non creare difficoltà alcuna al lettore che do-
vrà realizzarlo.
trà essere inserito tra microfono e circuito pream-
plifìcatore, come primo elemento del sistema di
amplificazione sonora. Ma il suo inserimento po-
trà anche avvenire immediatamente dopo lappa-
rato preamplificatore o, ancora. in altro punto
a scelta dell'operatore. Quello che importa è che
il punto prescelto per l'inserimento del filtro di
parola sia quello nel quale il livello del segnale
non risulti superiore ai 200 ± 500 mV.
Un altro punto in cui potrà essere inserito il no-
stro dispositivo è quello a valle del correttore di
tonalità. cioè a monte dell'amplificatore di po-
tenza.
Ricordiamo ancora, a conclusione di questo ar-
ticolo, che negli amplificatori di tipo stereofonico
si dovranno inserire due modelli identici de! no-
stro fltro di parola.

Possiamo dire che le prestazioni cli un giradischi
e cli un registratore a cassette sono qualitativa-
rnente allo stesso livello, e pertanto la preferenza
non può essere fondata sulla resa qualitativa dei
due sistemi rna su fattori pratici cli impiego e di
costo. Circa la praticità d'impiego. è indubbio che
il disco richiede 1naggiori cure per la su;.i comer-
vazione. e che è soggetto a una usura più rapida
del nastro, per quanto oggi la sua vita s1a stata
notevohnente allungata con l'introduzione di brac-
ci leggeri e testine che lavorano con una forza
d appoggio inferiore al gran1o.
La cassetta ha sotto questo aspetto 111inori esi-
RIDUTTORE
DI
SOFFIO
genze e il suo decadimento qualitativo è detenni-
nato essenzialmente da deformazioni permanenti
del nastro e dal consumo del pattino cli feltro del-
la cassetta. f:itt1,ri che entrano in gioco solo st·
il registratore funziona male o se la cassetta è di
qualità modesta. La lunga conservazione del na-
stro è talvolta compromessa dallo stampaggio,
cioè dal trasferimento del magnetismo, e quindi
di segnale. da una spira all'altra. con conseguenti
fastidiosi disturbi ai pianissimi dei passaggi musi-
cali. Questo difetto appare più frequente ne-Ile
cassette che contengono nastro molto sottile te
quindi a lunghissima durata di registrazione

Il maggior elemento negativo, risultante dalla riproduzione au-

7
dio con musicassette, è senza dubbio quello del fruscio che,
quasi sempre, costituisce il sottofondo della musica e della pa-
rola. Ebbene, realizzando questo semplice ed economico di-
spositivo, che può essere inserito o disinserito, a piacere, fra
l'uscita del preamplificatore e l'entrata deU'amplificatore finale
del registratore magnetico, riuscirete certamente a minimizzare
l'indesiderato fenomeno e, in molti casi, ad annullarlo total-
mente.

601
 i'.:':

_ç§CQ

e
o
+ Il °'
Cl::

-O

Il "
Cl::
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

602
 Fig . 2 - L'u so de l circu ito stam p ato no n è d'obbligo per questo tipo di realizzazione pra
tica. Esso agevola tuttavia tutte le fasi costruttive del dispositivo che, con questo sistema,
apparirà sotto ogni aspetto un montaggio razionale e compatto. La numerazione riportata
nei vari punti della basetta, trova preciso riscontro con quella del progetto teorico di figu-
ra 1, che è stata distribuita lungo le linee tratteggiate che delimitano i componenti elettro-
nici montati sul circuito stampato, separandoli da quelli che verranno applicati esternamen-
te, fra la basetta rettangolare e il contenitore metallico.

COMPONENTI
Condensatori R6 = 1 megaohm
C1 5 F 25 VI (elettrolitico) R7 = 4.700 ohm
=
C2 1 F 25 VI (elettrolitico) R8 = 220 ohm
=
R9 = 4.700 ohm
C3 = 2.200 pF
C4 = 10.000 pF R10 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C5 = 1.000 pF R11 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
C6 = 100 F 50 VI (elettrolitico)
Varie
C7 = 5 uF 25 VI (elettrolitico)
TR1 == BC109C
Resistenze TR2 = BC108B
R1 = 1 megaohm TR3 = BC108B
R2 = 1 megaohm D1 = 1N914
R3 = 100 ohm D2 = 1N914
R4 = 4.700 ohm S1 = interrutt.
R5 = 10.000 ohm S2 = interrutt.

EVOLUZIONE TECNICA schi, alcuni dei quali di un certo pregio intrinseco

Il disco e il nastro costituiscono due momenti del-
l'evoluzione del nostro impianto audiofonico. Di
solito si inizia il complesso ad alta fedeltà con il
giradischi e si forma in casa una collezione di di-
o di natura affettiva. Poi laudioflo comincia a
pensare all'acquisizione di un registratore a cas-
sette per realizzare i sottofondi musicali. e con
l'occasione avvia il processo di riversamento di
alcuni fra i dischi più apprezzati su una cassetta

603
che utilizzerà per gli ascolti meno impegnati, la-
sciando riposare il disco o promuovendolo al ran-
go di una sorgente musicale primaria.
UN ASPETTO NEGATIVO
La musicassetta, dopo quanto abbiamo asserito, è
pratica ed economica, ma anch'essa, è doveroso
dirlo, denuncia un aspetto negativo: il « soffio »
riprodotto durante lo scorrimento del nastro; non
quello eventualmente generato dallo sfregamento
meccanico, ma quello più sofisticato, di natura
magnetica, la cui banda di frequenza si estende
fra i 4.000 Hz e i 20.000 Hz. Analizzato sotto
l'aspetto fisico, il fenomeno è provocato da un
passaggio disordinato di particelle magnetiche. la
cui riproduzione sonora si identifica con un vero
e proprio fruscìo. Per ovviare a questo inconve-
niente, sì provvede già, così come avviene nel ca-
so della riproduzione su disco, all'aumento del
rapporto segnale/disturbo in fase di registrazio-
ne, ricorrendo ad una caratteristica non lineare,
ua tale da esaltare notevolmente i segnali a fre-
quenza più elevata. così da « coprire » il soffio
dì fondo.
Il meccanismo ora menzionato funziona egre-
giamente quando la modulazione del nastro è
sufficiente, mentre si rivela quasi inutile quando
la modulazione è scarsa, ossia quando il segnale
registrato è troppo basso, oppure quando la mu-
sica è infiorata di « pianissimi ».
In tali condizioni, quindi, la mancanza di un se-
gnale di ampiezza utile offre via libera al segnale
di rumore, evidenziandone gli aspetti negativi.
I RIMEDI
In taluni tipi di registratori a cassetta si fa in mo-
do di diminuire il soffio, riducendo drasticamente
l'ampiezza della banda passante dell'amplificato-
re riproduttore. Ma questa soluzione non costi-
tuisce assolutamente l'optimum, dato che tutta la
riproduzione rimane condizionata dalla riduzione
dì banda, apparendo deficitaria in uno dei suoi
più importanti aspetti, quello della fedeltà.
In alcuni tipi di registratori, di qualità superiore,
si utilizzano circuiti di compressione, in sede di
registrazione, e circuiti dì espansione, in fase dì
riproduzione. Con queste particolarità circuitali
sul nastro magnetico permane costantemente un
segnale assai più forte del soffio di fondo.
In altri tipi di registratori, poi, vengono utilizza-
ti dei sistemi che, concettualmente, possono con-
siderarsi una via di mezzo tra i due prima ricor-
604
dati, almeno per quel che riguarda gli aspetti
dell'efficacia e della fedeltà. A questi ultimi siste-
mi riduttori di soffio anche noi ci siamo ispirati,
facendone l'argomento discusso e analizzato nel
presente articolo.
CIRCUITO D.N.L.
Questi particolari accorgimenti tecnici, conosciu-
ti sotto il nome di circuiti D.N.L. (Dinamic -
Noise- Limiter), basano il loro funzionamento
sulla limitazione della banda passante dell'ampli-
ficatore. ottenuta dinamicamente e in misura in-
versamente proporzionale al segnale registrato.
In pratica ciò significa che, con un segnale regi-
strato di ampiezza normale. il circuito D.N.L.
non effettua alcuna riduzione della banda passan-
te, conservando interamente la fedeltà originale
della riproduzione sonora. Al contrario. man ma-
no che il segnale registrato sul nastro magnetico
decresce di ampiezza, e quindi il soffio si rivela
come una parte non più trascurabile del segna'e,
il circuito D.N.L. assume tutte le caratteristiche
di un filtro passa-basso. consentendo l'auspicata
»
Fig. 3 - Disegno del circuito stampato in scala
unitaria che il lettore dovrà riprodurre prima di
iniziare ogni operazione di montaggio del ridut-
tore di soffio.
riduzione del soffio, sia pure a danno della fedel-
tà di riproduzione sonora.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il progetto del nostro riduttore di soffio è ripor-
tato in figura I. Come si può notare, il circuito
è composto di tre transistor dì tipo NPN, al sili-
cio, ai quali competono le funzioni di amplificare
e ridurre la banda passante del segnale raccolto
in entrata e proveniente dal circuito del preampli-
ficatore del registratore. L'uscita del nostro dispo-
sitivo deve essere collegata con l'entrata dell'am-
plificatore finale del registratore magnetico.
.\nalizzando più dettagliatamente il progetto di
figura I. riscontriamo il primo processo di ampli-
ficazione condotto dal transistor TRI sul segnale
proveniente dal preamplifìcatore del registratore
magnetico. Il punto di lavoro di questo transistor
rimane essenzialmente stabilito dalle due resi-
stenze R !-R2 e dal condensatore elettrolitico C2.
DUE VIE DI SMISTAMENTO
Il segnale amplificato, presente sul collettore del
transistor TRI. di cui la resistenza R4 rappresen-
"? IO
o
ta l'elemento di carico, si diparte attraverso due
vie differenti: quella che raggiunge direttamente
il potenziometro RIO e l'altra che. tramite il con-
densatore di accoppiamento C3 e la resistenza R:i.
si affaccia allo stadio successivo pilotato dal tran-
sistor TR2
Questo secondo stadio del nostro progetto svolge
una duplice funzione: dapprima amplifìca sol-
tanto quei segnali la cui frequenza è superiore ai
+.000 Hz ( ciò avviene conformemente ai valori
attribuiti ai gruppi resistivo-capacitivi). successi-
vamente introduce un guadagno variabile in fun-
zione dell'ampiezza del segnale d'ingresso. E que-
sto secondo procedimento ha luogo grazie alla
presenza dei due diodi DI-D2. collegati in anti-
parallelo sul circuito di controreazione dello sta-
dio an1plificatore.
Possiamo ora riassumere le varie funzioni fin qui
descritte. Lo stadio pilotato dal transistor TR?
amplifica notevolmente i segnali a basso livello.
mentre amplifica assai poco quelli a livello pri
alto e questo comportamento avviene esclusi a-
mente per i segnali con i valori di frequenza me-
dio-alta.
L"uscita di questo secondo stadio arnplificat0re.
che risulta in controfase rispetto al primo stadio
amplificatore. viene collegata con l'altro terzi-
nale ciel potenziometro RIO.
Dal cursore del potenziometro RIO possibile
prelevare quindi un segnale la cui entità è di
valore pari alla differenza tra i segnali amplificati
dal primo e dal secondo stadio, cioè dai transistor
TRI e TR2.
L ultimo stadio del progetto di figura I è quello
pilotato dal tra nsi,ror TR3. I 11 pratica si tratta
di uno stadio separatore. che consente il disaccop-
piamento totale del circuito riduttore di soffio da
quello dell'amplifìcéltore audio cui esso deve es-
sere collegato.
605
BILANCIAMENTO siddetti esterni, è necessario servirsi di cavetti
schermati, oppure di cavetti normali se questi
Con il potenziometro R l O si regola il cosiddetto non superano la lunghezza di qualche centimetro.
« bilanciamento ». Ossia, si può fare in modo Volendolo, si potrà omettere il potenziometro re-
che, in presenza di segnali a basso livello, le due golatore di volume R l I, dato che il terminale
porzioni di alta frequenza amplificate dal transi- negativo del condensatore elettrolitico CI potrà
tor TRI e dal transistor TR2, si compensino a essere collegato direttamente con il potenziome-
vicenda, annullandosi, con la conseguente elimi-
nazione del soffio, che costituisce il risultato rag-
giunto con il nostro progetto.
La porzione di segnale a bassa frequenza, che non
viene amplificata dal transistor TR2, non risulta
annullata e può quindi raggiungere, attraverso il
transistor TR3. lo stadio amplificatore finale di
bassa frequenza.
In presenza di segnali forti. l'amplificazione effet-
tuata dal transistor TR2 subisce una riduzione
e non esercita praticamente alcuna influenza sulle
frequenze elevate del segnale, con il risultato che
tutto il segnale. con le sue basse, medie e alte
lrequenze, è in grado di raggiungere lo stadio am-
plificatore finale.
L'interruttore S l, collegato fra la base e Femit-
tore del transistor TR2. consente di interdire, a
piacere, ogni effetto prodotto dal semiconduttore.
In pratica. chiudendolo. l'interruttore SI interdi-
ce l'azione del transistor TR2, annullando total-
ente l'azione del riduttore di. soffio e consen-
tendo. in ogni caso, una amplificazione a larga
banda. Aprendolo. l'interruttore S! permette a'
circuito di svolgere le sue più congeniali funzioni
di riduttore di soffio.

COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO

La costruzione del dispositivo riduttore di soffio

deve essere iniziata con la realizzazione del cir-
cuito stampato di cui riportiamo il disegnuo. in
grandezza naturale. cioè in scala unitaria. in fi-
gura 3. Su questo disegno sono stati riportati i
uteri che vanno dal'I al 10.
Questi stessi numeri scmo riportati anche nel pia-
no costruttivo di figura 2 e trovano preciso ri-
ferimento cou quelli distribuiti lungo le linee
tratteggiate del progetto di figura J.
Queste linee delimitano tutta la parte di compo-
11enti che debbono essere applicati sulla basetta
del circuito stampato di figura 3. Gli elementi
che si trovano al di fuori di queste linee, ossia le
prese di entrata e di uscita. il potenziometro cli
rnlume RI l. quello cli bilanciamento Rl0 e l'in-
terruttore Sl, debbono essere montati a parte, co-
i cone avviene per l'alimentatore inseribile tra-
mite l'interruttore S2.
Per il collegamento di questi ultimi elementi, co-
----------------------
tro regolatore di volute del registratore magne-
tico.
Per quanto riguarda l'inserimento sulla basetta
del circuito stampato di tutti gli altri componen-
ti elettronici. invitiamo il lettore a seguire atten-
tamente il piano costruttivo di figura 2. facen-
do bene attenzione alle polarità dei due diodi DI-
D2 e a quelle dei condensatori elettrolitici.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del riduttore di soffio deve es-
sere effettuata con una tensione continua di va-

606
lore compreso fra i 12 e i 14 V. Questi valori di
tensione potranno anche essere direttamente pre-
levati dal registrato re magnetico se il circuito di
quest'ultimo risulta effettuato con la. linea di ali-
men razione negativa a massa. In caso contra rio
occorrerà provvedere ad un sistema di alimenta-
zione separata. Anche in questo caso, dovendosi
romporre un'unità autonoma, converrà inserire
/"alimentatore nello stesso contenitore metallico
del dispositivo ridutto re di soffio, servendosi· e-
clusia mente di cavetto schermato per i collega-
enti esterni di entrata e di uscita con il regi-
stratore magnetico.
MESSA A PUNTO
(Una volta accertatisi del corretto montaggio del
dispositivo, sarà possibile procedere alla sua sem-
plice messa a punto, che consiste sostanzialmente
nel regolare il potenziometro di bilanciamento
RJO.
Per raggiungere questo obiettivo. basterà ripro-
durre una cassetta priva di incisione, preferibd-
mente non nuova ma cancellata. Lo scopo di
questa operazione è quello di riprodurre soltanto
del fruscio. E durante lo svolgimento del nastro
magnetico il letture dovrà intervenire sul po-
tenziometro RI0, regolandolo in modo da. ridurre
al minimo il soffio. Soltanto dopo tale operazione
il potenziometro R 10 non dovrà mai più essere
toccato, se non proprio per eventuali e successive
messe a punto dell'apparato. E' ovvio che. pri-
ma di intervenire sul potenziometro di bilancia-
mento RI0, occorrerà regolare il potenziometro
di volume RII in modo da esaltare, nella rag-
gior misura possibile. I'indesiderata riproduzione
del soffio.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a l. 9.800
CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 -s- 16 Vcc
Corrente assorbita 80 -s- 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40% circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. - 1 Km.
Stabilità ottima PER I
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

607
L:ASCOLTO
DELLE ONDE CORTE
PRIMA
PUNTATA
L'ascolto della gamma delle onde corte può es-
sere paragonato con uno dei tanti sport appas-
sionant praticati nel mondo.
Molti nostri lettori, attraverso le onde corte, ri-
cevono. in ore e frequenze opportune, emiss1on!
da Paesi molto lontani. dato che la loro portata è
pressocché illimitata.
Anche il ricevitore radio più comune permette
questo particolare tipo di ascolto, perché in cs,o
esiste almeno una gamma di onde corte, sulla qua-
le si possono trovare vari tipi di emissioni, quelle
dei radioamatori delle stazioni commerciali, in
fonia e in telegrafia, ma soprattutto una intensis-
sirna attività sulle bande destinate alla radiodiflu-
l In hasc ;-ii dati di previsione sulla ionosfna, i ,·ari
Notizie utili sulle frequenze,
lunghezze d'onda, apparec-
chiature professionalli e dillet-
tantistiche. Consigli vari sulla
scelta del ricevitore più ido-
neo. Procedure per diventare
SWL e interpretazione della
QSL.
608
Sono moltissimi i Paesi che attraverso un centro
d'onde corte manifestano la loro presenza di cul-
tura, pensiero, ideologia, sulla scena radiofonica
mondiale. Si calcola vi siano oggi in funzione nel
mondo 1.400 stazioni ad onde corte che ogni
giorno, sui vari canali disponibili effettuano com-
plessivamente 20.000 ore di trasmissione.
LE MIGLIORI BANDE
Per poter determinare quali siano le migliori ban-
de da utilizzare nelle varie ore e stagioni occorro-
no previsioni sulle condizioni della ionosfera. Sono
un centinaio i centri sparsi in varie parti della ter-
ra che effettuano indagini sullo stato e altezza de-
gli strati ionizzati. e ad essi si aggiungono anche i
satelliti scientifici con a bordo laboratori per il ri-
levamento delle radiazioni.
ceni ad onde corte predispongono il piano delle
frequenze da utilizzare per le varie destinazioni.
Per tener conto delle variazioni ionosferiche sta-
gionali questo piano viene modificato quattro
volte all'anno e cioè nella prima quindicina dei
ll!c,i di 111arzo, maggio. settembre e novembre. I
cambiamenti vengono annunciati più volte nel
corso clellc trasmissioni nell'arco della giornata.
Poiché anche la migliore frequenza utilizzabile
può essere soggetta ad affievolimenti, le trasmis-
ioni ad onde corte sono in generale di breve du-
rata, ,oprattutto quando_ il destinatario è un Pae-
se molto lontano. Esse sono costituite prevalente-
mente da notiziari. che risultano meglio compren-
sibili ,e sono letti da una voce femminile. Per ri-
durre il rischio di interruzioni dovute a «vuoti»
della propagazione, la stessa tra sm issione viene
fettuata su due o tre frequenze scelte nelle gam-
e più favorevoli.
DX-ing
Vi sono molti appassionati della radio i quali del-
l'ascolto di stazioni lontane o inconsuete fanno un
hobby che nel loro gergo è chiamato DX-ing in
quanto DX nel codice dei radioamatori significa
collegamento con una stazione straniera. Questa
attività uon si limita al solo ascolto: B'appassio-
nato redige anche un rapporto contenente gli ele-
menti di identificazione del programma e le con-
dizioni di ricezione, che poi invia alla stazione.
E" consuetudine diffusa in tutto il mondo che la
stazione risponda allo scrivente mandandogli un
«attestato» cli ricezione, consistente in una carro-
OSAKA JAPAN
J3224
REMARKS
BEST 73/88 PSE QSL VIA JARL or DIRECT OP.
QTH. I.10, Homschi 9chome, Toyonaka - city, Osokc. 56) JAPAN
ef- lina molto decorativa, denominata QSL. che per
l'appassionato è oggetto di collezione e può assu-
mere un valore notevole se proviene da una emit-
tente poco nota e lontana (figura 1.
FREQUENZE E LUNGHEZZE D'ONDA
Le onde corte, come abbiamo detto. rappresenta-
no la gamma maggiormente utilizzata per i colle-
gamenti radio sia di tipo broadcasting (commer-
ciali). sia amatoriali sulle lunghe distanze. Per
onde corte si intendono tutte quelle il cui valore
di frequenza è compreso fra 1,6 MHz e 30 MHz.
Questa gamma, peraltro molto ampia, viene sud-
divisa in varie sottogamme, di cui alcune vengono
assegnate esclusivamente ai collegamenti amato-
riali. cioè ai collegamenti dei radioamatori che.
in gergo, sono anche chiamati OM {nel loro co-
332 Fig. 1 - Esempio di QSL di un SWL
giapponese. Dall'alto, nell'ordine, sono
riportati: il QTH (la città) e la nazione,
poi il numero progressivo della QSL
(332); segue il nominativo generalmen-
te assegnato dal Ministero ppT. vie-
ne quindi citato il nominativo della sta·
zione ascoltata (nel caso specifico un
radioamatore); seguono le indicazioni
relative alla data e all'ora, nonché quel-
la dell'altra stazione in collegamento con
il primo radioamatore. Infine vengono
elencati i rapporti relativi al segnale:
RST (intensità segnale), QSB (evane-
scenza), QRM (disurbi elettrici),, QRN
Masokozu Sonuki (disturbi di emittenti radiofoniche vici-
ne). La QSL si chiude con i dati relativi
alle apparecchiature utilizzate e con
774d8 l'indirizzo completo dell'SWL
609
 Fig. 2 - Modelli di ricevitori radio, di provenienza surplus, adottati
nel corso del secondo conflitto mondiale. Si tratta di apparecchia-
ture molto robuste, di basso prezzo, che possono rappresentare
il mezzo migliore per introdurre un principiante nel mondo delle
onde corte. Il ricevitore più in alto, denominato BC312, è com-
pleto di BFO e permette l'ascolto del CW e della SSB. Anche
il modello riportato più in basso e denominato BC348 è corredato
di BFO ed offre il vantaggio di una banda in onda lunga e un
filtro a cristallo .

dice, OM significa « old man ». come dire « vec-
chio mio »). Per convenzione internazionale. le
frequenze assegnate ai radioamatori sulle onde
corte sono quelle riportate nell'apposita tabella.
In tutto il mondo vi sono circa 700.000 radioama-
tori i quali. per definizione internazionale. svol-
gono la loro attività a titolo personale e senza fini
di lucro, per l'istruzione individuale. per comuni-
care tra loro e per effettuare ricerche.
AI di là delle frequenze amatoriali esistono anche
bande di frequenze «preferenziali», delle quali
elenchiamo a parte le corrispondenze fra lunghez-
za d'onda in metri e frequenza in MHz.
Le onde radio hanno il potere di diffondersi nello
spazio su distanze anche enormi. perché la fre-
quenza della corrente che percorre l'antenna tra-
smittente è molto elevata. La frequenza delle on-
de corte, ad esempio, si aggira intorno alle decine
di milioni di cicli al secondo.
L'unità di misura della lunghezza d'onda è il me-
tro, mentre l'unità di misura della frequenza è il
« ciclo al secondo », abbr. c/s, che viene anche
denominato « hertz », abbrev. Hz.
Tra il metro e l'hertz vi è una stretta relazione,
che permette di conoscere la lunghezza delle onde
radio quando sia nota la frequenza e, viceversa,
permette di conoscere la frequenza delle onde ra-
dio quando di esse sia nota la lunghezza d'onda.
Questa relazione si esprime dicendo che la lun-
ghezza d'onda è pari alla velocità della luce divi-

Fig. 3 - Ricevitore modello SP 600 costruito verso la

fine della seconda guerra mondiale. L'apparato è di ti-
po professionale e gode di una notevole copertura di
gamme di frequenze (da 540 KHz a 54 MHz); ottimo an-
che il filtro a cristallo a banda passante variabile (da
18 KHz a 600 Hz). E' dotato di due scale di sintonia:
quella a sinistra è la più veloce, quella a destra è rap-
presentata dal verniero, cioè la sintonia fine di una stret-
ta banda prescelta dal primo bottone di comando:

610
 GAMME AMATORIALI

Banda ((metri) Frequenza (MHz)

80 metri 3,5 ± 3,8

40 metri 7 -:- 7,1 I
20 metri 14 + 14,35
15 metri 21 + 21,45 '

10 metri 28 + 29,7

so la frequenza dell'onda radio. In qgni caso, la

relazione matematica più nota è la (eguente:
Fig. 4 - Modello di ricevitore BC603 molto diffuso in
quanto permette l'ascolto della gamma CB dei 27
). == 300 : F MHz. La ricezione è in modulazione di frequenza, ma
è facile portare Il rivelatore in AM. Può essere utiliz-
in cui F misura la frequenza espressa in MHz del zato anche come ricevitore con convertitore per i se-
gnali FM dei satelliti meteorologici. Il costo è modesto.
segnale radio, mentre la lunghezza d'onda risulta
determinata in metri.
Questa formula sta anche a dimostrare che la
lunghezza d'onda è inversamente proporzionale
alla frequenza e ciò significa che, più lunga è
l'onda. più bassa è la frequenza e viceversa, ossia.
più elevata è la frequenza, più corta è la lunghez-
za d'onda.

SCELTA DEL RICEVITORE

Se con un ricevitore radio normale è possibile

l'ascolto della gamma delle onde corte. con que-
sto non è invece possibile la ricezione particola-

.3
J
I_N
le
reggiata delle bande amatoriali. E tale conside-

LE BANDE PREFERENZIALI

t-
.- Banda (metri)
-

Frequenza (MHz)
(:1
120 2,3 2,495
90 3,2 3,4
75 3,9 + 4
I
Fig. 5 - Ottimo ricevitore portatile, costruito in Sud- 60 4,75 + 5,06
Africa, di produzione Barlow Wadley. Copre la gamma
49 5,95 6,2
di frequenze fra i 500 KHz e i 31 MHz in 31 bande da
1 MHz ciascuna. Permette l'ascolto di emittenti in AM- I 41 7,1 7,3
CW-8S6. Il circuito è di concezione moderna e pre- 31 9,5 9,775
senta due notevoli vantaggi: la stabilità del segnale
e la precisione della scala. Proprio questi due ultimi 25 11,7 + 11,975
elementi lo rendono molto diffuso fra gli appassionati 19 15,1 + 15,45
SWL, anche se esso risulta idoneo alla ricezione di
16 17,7 + 17,9
segnali RTTY (radio teletype e telescrivente).
13 21,45 + 21,75

611
 Fig. 6 - Questo ricevitore professionale
presenta le stesse caratteristiche di
quello riportato in figura 5, pur essen-
do costruito in Giappone. Sul pannello
frontale vi è qualche comando in più
che, pur rendendolo più completo, com-
plica le operazioni di ascolto del prin-
cipiante. Anche se funziona con la ten-
sione di 12 Vcc a pile o con alimenta-
tore esterno, questo ricevitore, più che
un portatile, è da considerarsi un appa-

• •
rato da tavolo .

razione scaturisce immediata anche dopo aver get-
tato una prima occhiata alle tabelle relative alle
frequenze radiantistiche. Non servono quindi i ri-
cevitori radio commerciali per onde medie e nep-
pure quelli a modulazione di frequenza. Anche
perché alcune trasmissioni risultano effettuate con
tecniche del tutto diverse da quelle più comune-
mente conosciute, per esempio il CW, TSSB, TR
TTY, ecc. Il primo passo che il futuro radioama-
tore deve compiere. quindi, consiste nella scelta
del radioricevitore che gli consenta di svolgere
l'attività preliminare di ascoltatore delle onde cor-
te o. come si suol dire tramite la sigla internazio-
nale, di SWL (Short-Wave-Listener). E questo
ricevitore radio deve essere in grado di coprire
una gamma di frequenze abbastanza vasta, an-
che se non proprio tutta l'intera gamma delle
onde corte.
In molti casi l'interesse dell'SWL si orienta verso
ricevitori di provenienza surplus che, seppure
tecnologicamente superati, consentono un notevo-
le risparmio di danaro ed un sistema di ricezione
molto ampio. Nelle varie illustrazioni riportate
in queste pagine il lettore potrà formarsi un'idea
abbastanza chiara sul tipo di ricevitore radio che
desidera acquistare.

Fig. 7- L'R 392 è un ricevitore digitale meccanico, di

provenienza surplus, che copre le frequenze da 500
KHz a 32 MHz in 32 bande da 1 MHz ciascuna. E' un
ottimo ricevitore, inizialmente per usi militari, di grande
precisione e stabilità. Risulta completo di BFO, filtro
MF variabile, calibratore a 100 KHz, Noi se Limiter. Fun-
ziona con alimentatore esterno a 28 Vcc e con assorbi-
mento di 5 A. Il ricevitore di questo tipo può considerarsi
un punto di arrivo per coloro che desiderano ricevere tut-
te le emittenti delle onde medio-corte. Il costo di questo
apparato si aggira intorno alle 300.000 lire.

612
 '

La penna dell'elettronico dilettante

L. 3.500
Fig. 8 - Questo modello di ricevitore R 390 presenta
caratteristiche simili a quello riportato in figura 7, ma
è più completo e possiede filtri migliori. Si tratta co-
munque di un apparato professionale che, assai diffi-
cilmente, può essere superato da modelli analoghi
presenti sul mercato surplus. L'alimentazione è conte-
nuta all'interno del dispositivo; il costo del ricevitore
si aggira intorno alie 00.000 lire.

COME SI DIVENTA SWL CON QUESTA PENNA

Per diventare SWL, il ricevitore radio, a qualun-
que classe esso appartenga, non basta. Perché oc-
corre entrare in possesso di un particolare permes-
so rilasciato dal Ministero P.T.
La domanda deve essere redatta in carta legale
da L. 1.500 e spedita al seguente indirizzo: Al Mi-
APPRONTA TE I VOSTRI
CIRCUITI STAMPATI
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon, Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.

NORME D'USO CARATTERISTICHE

Tracciare il circuito su una La pe-nna contiene un di-

lastra di rame laminata e
perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
minuti, quindi immergerla
nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
lastra dalla soluzione, si
noterà che il circuito è in
perfetto rilievo. Basta
quindi togliere l'inchiostro
con nafta solvente e la
lastra del circuito e pron--
Fig. 9 - Ricevitore DRAKE per radioamatori. La banda ta per l'uso.
degli OM viene coperta in settori da 500 KHz ciascu-
no (per esempio da 7 a 7,5 MHz). Manca quindi di
copertura generale, anche se alcun i modelli vengono
progettati per funzionare al di fuori delle bande ama-
toriali con l'aggiunta di appositi quarzi. Si tratta di un
ricevitore di costo notevole, proprio perché di moder-
na concezione tecnologica e molto sofisticato.
spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
che garantisce. una lunga
durata eliminando evapora-
zioni quando non viene
usata. La penna non con-
tiene un semplice tampo-
ne imbevuto, ma è comple-
tamente riempita di inchio-
stro, Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
la penna è munita di una
punta di ricambio situata
nella parte terminale.
 Fig. 10 - Nei ricevitori di moderna produzione la
lettura delle frequenze è di tipo digitale, cosi co-
me accade in questo apparato professionale, che
può considerarsi uno stupendo ricevitore all'avan-
guardia della tecnologia costruttiva. Il prezzo di
questo ricevitore è elevatissimo.

nistero P.T.- Direzione Centrale Servizi Radio-
elettrici - Viale Europa (EUR) - 00100 ROMA.
Nella domanda si elencano tutti i dati anagrafici
e si chiede il rilascio dell'autorizzazione ad im-
piantare ed esercitare nel proprio domicilio una
stazione radio di ascolto sulle bande delle fre-
quenze dilettantistiche. Alla domanda occorre al-
legare una marca da bollo da L. 1.500.
Al momento dell'accettazione della domanda. il
Ministero assegna al richiedente il nominativo
della stazione d'ascolto, nel quale risulta implici-
to il diritto alla detenzione di particolari appa-
recchiature radio, anche sofisticate. appositamen-
te costruite per l'ascolto libero di tutte le gamme
radiofoniche. Al momento della domanda. e du-
rante l'esercizio di ascolto, l'operatore si assume
l'impegno morale di non divulgare in alcun modo
notizie commerciali, politiche, militari o private
di cui viene a conoscenza durante l'ascolto. Tanto
meno egli deve servirsi di tali informazioni per
fini illeciti.
A tutti quei lettori che intendessero diventare de-
gli SWL. consigliamo di rivolgersi direttamente
all'A.R.I. (Associazione Radiotecnica Italiana)
Via Scarlatti 31 - 20124 MILANO. Questo Ente
è in grado di fornire tutte le notizie utili per l'inol-
tro al competente Ministero delle domande per
SWL e radiamatori, unitamente agli argomenti
d'esame, quelli relativi alla preparazione all'eser-
cizio pratico. ecc.

Fig. 11 - In commercio esiste una quantità enorme di rice-

vitori di provenienza surplus; alcuni di essi possono essere
ritenuti ottimi, ma prima di acquistarli conviene sempre ac-
certarsi che non siano stati manomessi, ricordando, come
regola generale, che un guasto elettrico può sempre essere
riparato, mentre quello meccanico, a volte, può rendere
inutilizzabile il ricevitore. In ogni caso, prima dell'acquisto
di un ricevitore surplus, conviene controllare la stabilità
della sintonia, soprattutto sulle alte frequenze; anche i filtri
di media frequenza debbono essere attentamente esamina-
ti. Un altro dato di notevole importanza è quello dell'ali-
mentazione, che deve essere alla frequenza di 50 Hz e
non a quella di 400 Hz, come accade in alcuni modelli.

614
LA QSL
Una QSL altro non è che il biglietto da visita
del possessore di una stazione d'ascolto. In pratica
si tratta di una cartolina, come quella riportata
in figura l, in cui sono stampati il nominativo e
la sede geografica dell'SWL. In essa l'operatore
cita le condizioni di ricezione e il tipo di appa-
recchiatura utilizzata, assieme ad altri dati se-
condari.
La collezione delle QSL. provenienti da località
di tutto il mondo, rappresenta forse per ISWL il
premio più ambito per il riconoscimento della
sua attività amatoriale.
IL W.R.T.H.
Per meglio coordinare l'ascolto ed evitare error
di interpretazione, occorre saper cercare con pre-
cisione le emittenti radiofoniche. Queste, per la
verità, ammontano ad alcune migliaia, per cui
non è possibile fornire in questa sede il loro elen-
co esatto. Esiste comunque una pubblicazione an-
nuale, denominata W.R.T.H. (World Radio TV
Handbook = Manuale mondiale di radio e tele-
visione), che descrive tutte le emittenti radiofoni-
SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore
adatto per tutti tipi di saldature del principiante
che mondiali con molti dettagli, riportando il va-
lore della frequenza di emissione, la località di
ubicazione, la lingua ufficialmente adottata, gli
orari di trasmissione, ecc. Questo libro rappre-
senta un autentico dizionario per l'SWL; esso è
reperibile in Italia presso: Edizione Radio Ita-
liana, Via del Babuino. 51 - 00187 Roma - Ulrico
Hoepli, Via U. Hoepli, 5 - 20 121 Milano - Sper-
ling & Kupfer, Piazza S. Babila. I - 20122 Mila-
no - Libreria Internazionale Rizzoli .. Largo Chigi
15- 00187 Roma - Libreria Internazionale Di
Stefano. Via R. Ceccardi - 16121 Genova - Ra-
diomeneghel, Casella Postale 103 - 31100 Treviso.
Forse l'unico elemento negativo di questa pubbli-
cazione, così come accade per la maggior pane
delle pubblicazioni tecniche, sta nel fatto che es-
sa viene edita soltanto in lingua anglosassone.
Ovviamente questo volume non è il solo ad essere
considerato il vero e autentico ferro del mestiere
dell'SWL e del radioamatore, perché nelle libre-
rie più fornite delle grandi città è sempre presen-
te una nutrita biblioteca di libri in cui sono citati
tutti gli elementi fondamentali inerenti le più
svariate stazioni radio del mondo.
Continua al prossimo numero
Lire 9.500
615
 vendite
acquisti
permute

VENDESI amplificatore lineare CB • AM • perfetta- VENDO amplificatore stereo Siemens mod. Eia 94
mente funzionante non autocostruito. W 40 ± 55 pilo- 06 tutto transistor + diffusori Voxson BMC2. Tutto a
tabile da 2,5 W - 5 W a L. 50.000, oppure al miglior L. 100.000 non trattabili.
offerente. Vendesi microscopio 300- 600- 900 in- PORZIO SALVATORE - Vico 11 S.M. Avv. 19 - 80100
grandimenti L. 30.000 trattabili. NAPOLI- Tel. 260735.
NATALI GIACOMO - Via S. D'Acquisto - P.BOX 8 -
PETRIOLO (Macerata). VENDO RX-TX Sommerkamp FT 501 digitale al prez-
zo di L. 740.000 compreso la serie completa di val-
VENDO come nuovo: professional 11 Band Solide vole.
State Communications recever + (BC) Broadcasting CAPUANO GIANNI- Via Vittoria Colonna, 72 - 03033
Service, Il Cristals, 2 noi supplied far additional Band, ARPINO (Frosinone) - Tel. (0776) 84154 ufficio - (0776)
Reception AM/CW/SSB. Tratto solo con Trieste - 84223 abitazione
Udine.
MARANGONI B.- Via Roma, 8- 33052 CERVIGNANO VENDO 54 valvole per televisore+ 15 valvole per
DEL FRIULI (Udine) Telefonare nei giorni di martedì radio. Prezzo trattabile oppure cambio con materiale
e sabato alle ore 9 + 12- 15,30± 17 - Tel. (0431) elettronico.
30577.
SEDRANI MAURO - Rue du Milieu, 10 - 2710 TAVAN-
NES (BE) - SVIZZERA.
SONO un giovane dilettante (14 anni) cerco radio
rotte. Ho pochi soldi da spendere, chi vuole aiutarmi
faccia la sua offerta. Inoltre cerco 1 bobina di alta fre- CERCO trasmettitore FM 88- 108 MHz funzionante
quenza - 1 condensatore variabile ad aria - 1 conden- 5 W minimo con antenna. Mixer in buono stato. Prez-
satore fisso a carta da 2.000 pF - 1 diodo al germanio zo da convenire
tipo OA72 - 1 cuffia da 2.000 di impedenza. STRANO FABIO - Via Monterumici, 44- 31100 TRE-
MAZZA ANTONIO - Via Baltea, 14 - 10155 TORINO. VISO - Tel. (0422) 21213.

616
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
1

pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.

Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO al miglior offerente o permuto con ricetrasmet- ATTENZIONE! VENDO luci psichedeliche a tre canali
titore CB anche bassa potenza, pacco materiale com- (normali, medi e acuti) con potenza massima di 180 W
prendente corso teorico di elettronica Scuola Radio per L. 15000 trattabili.
Elettra, 5 altoparlanti, avvolgitrice bobine, boccolo, CACCIAVILLANI FRANCESCO - Via del Parco, 56 -
prese polarizzate, condensatori ecc., zoccoli valvole, ARDENZA (Livorno).
trasformatore, telaietti in alluminio o mica, lamierini
trasf. tastiera· cambio canali radio OM FM, conteni-
tore in acciaio cromato, microfono radiolina OM da SONO uno studente al 4 ° anno di un I.T.I.S. per elet-
riparare, tutto come nuovo. tronica e gradirei ricevere transistor di potenza bru-
VERGANI ANGELO - Via Volta, 4 - 20020 MISINTO ciati, a scopo di ricerca.
(Milano). COLETTI MAURO - Via Venezia Giulia, 24 - 00177
ROMA.
CERCO schema ricevitore FM completo di elenco
componenti e se di difficile costruzione, di spiegazio- VENDO trasmettitore in FM 88- 108 MHz potenza
ne, in cambio cedo schema di radiotelefono AM con 1 W a L. 6.000 trattabili oppure in cambio di riviste di
ricevitore e trasmettitore su una frequenza intorno ai elettronica.
27 MHz. BACCHINI FABIO - Via Lunense, 10/c - 54036 MA-
GATTONE CARLO - Via dei Glicini P.C. 2-7 - 00048 RINA DI CARRARA (Massa Carrara) - Tel. (0585)
NETTUNO (Roma). 59335.

ESEGUIREI per privati qualsiasi lavoro di elettricità,
montaggi semplici su circuiti stampati e montaggi di
kit e scatole di montaggio.
Telefonare al N° 90369 di REGGIO CALABRIA chie-
dendo di CLAUDIO.
VENDO Corso Radio Stereo a Valvole senza materia-
li e mancante di qualche lezione. Chiedo L. 100.000
trattabili. Vendo inoltre in blocco registratore Philips
con alimentatore più radiolina Philips in AM. Chiedo
L. 25.000 non trattabili. Spese postali a mio carico.
PELLEGRINO GIUSEPPE - Via Cesare Battisti, 9 -
70017 PUTIGNANO (Bari) - Tel. 732176.
CEDO a L. 14.000 non trattabili, V.F.O. per uso CB
perfettamente funzionante. Completo di Clarifer- sta-
bilità 100 Hz/h - gamma di frequenza 37,4 - 38,2 MHz
(80 ch) - 12 Vcc 25 mA di assorbimento. Mancante di
scatola e demoltiplica. Spese di spedizione a mio
carico.
GALLO ALBERTO - Via Borsieri, 4 - 20020 BOLLATE
(Milano).
SONO un giovane dilettante (13) desidererei comu •
nicare con altri appassionati di radioelettronica.
DALFINO CARMELO - Via Palmerino, 6 - 90129 PA-
LERMO.

617
URGENTSSIMO! CERCO trasformatore elevatore con
entrata 220 V e uscita 370 V sia nuovo che vecchio
(in buone condizioni) o da fare con amperaggio di
4-5 A.
DE MARINIS DAMIANO V.le Ionio, 78- 74025 GI-
NOSA MARINA (Taranto).
SUONO in un complesso e cerco schemi elettrici di:
miscelatore ad almeno dieci entrate di ottima marca,
sintetizzatore ottima marca e ricetrasmittente di alme-
no 10 Km di portata. Pago bene.
RIVOLTA ALESSANDRO - OLEGGIO (Novara) - Tel.
(0321) 91400.
VENDESI unità di riverbero lung. 44 cm come nuova
L. 14.000 solo zona Roma.
SOLDI CLAUDIO - C.so Duca di Genova, 12 - OSTIA
LIDO ROMA - Tel. 6611033.
CERCO schema elettrico (possibilmente con disegno
su circuito stampato) di radio portatile tipo Panorama
model MF 1083 FM- AM 2 - BAND. Disposto a pagare
fino a L. 4.000.
LUPI FLORESTO - Via S. Marco, 16- 56100 PISA.
CERCO schemi o copie di Moog, tastiere, Phaser ed
wha wha. Pronto a pagare,se soddisfatto, L. 2.000
cadauno. Compro 100 resistenze o condensatori a
L. 1.000 in francobolli.
FAMA' ROBERTO - V.le Volontari della Libertà, 35 -
97019 VITTORIA (Ragusa).
VENDO a sole L. 80.000, due televisori funzionanti
con unico difetto, facilmente riparabili. Perdono di
sincronismo orizzontale.
SORRENTI ANGELO - Via Fratelli Spagnolo, 37 -
89100 REGGIO CALABRIA.

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore
principiante il terreno più adatto per muover-
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)
Il kit permette la realizzazione di un ricevitore radio ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità _ fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

618
2 DIRETTIVE per CB 3 elementi della Wilson Electro-
nics mod. • Maximum MIO3C » eccezionali per dx
guadagno 11 dB effettivi R.O.S. 1, 1 collegamento ca-
vo coax entro speciale scatola stagna, nuove imbal-
late vendesi a L. 36.000 + s.p. ciascuna o tutte e due
a L 59.000. A chi desidera più informazioni manderà
le istruzioni dell'antenna.
PECORARI VINCENZO - Via Zanoni, 53 - 41100 MO-
DENA - Tel. (059) 366728.
DISPONGO di laboratorio attrezzato e solida espe-
rienza per assistenza, riparazione e montaggi dei pro-
getti descritti sulla rivista ELETTRONICA PRATICA.
DI DONNA GIOVANNI - Via Circumvallazione, 137/Q
TORRE DEL GRECO (Napoli) - Tel. (081) 8811029.
VENDO in ottimo stato: tester Chinaglia • Dino »
L. 26.000 - Alimentatore stabiliz. 12,6 V 2.4 A P.E.P.
con strumento + generatore tens. UK 817 + R.O.S.
meter Lafayette. Tutto a L. 24.000. I prezzi non sono
trattabili.
MANFREDINI ALESSANDRO - Via Stelline, 1- MI-
LANO - Tel. 4693951.
VENDO alimentatore stabilizzato con strumentino e
schema elettrico; 0,8- 32 V 2 A; protetto contro cor-
tocircuiti e sovraccarichi. L. 4 7 .000 trattabili. 11 tutto
montato e funzionante.
BESSEGA TO STEFANO - Via Viotti, 6 - 35100 PA-
DOVA.
TRASMETTITORE in FM 88± 108 MHz potenza 14 W
frequenza di trasmissione 101,55 MHz vendo a L
400.000.
Telefonare a Roma (06) 382175 dalle 9 alle 18,30.
CERCO schema + circuito stampato oppure solo
schema di trasmettitore FM 88 ± 108 MHz potenza
minima 1 O W; inoltre cerco radio - registratori - gira-
dischi ecc. non funzionanti.
GASPARINI FEDERICO - Via Monte Grappa, 13 - VA-
RIANO (Udine).
VENDO TX FM 88 ± 104 MHz 10 W regolabili. Co-
struzione artigianale, caratteristiche professionali In-
viare offerte. Massima serietà.
DAIDONE SALVATORE - Via Dell'Assunta, 57 -91100
TRAPANI.
IN CAMBIO di una televisione piccola usata buono
stato e senza alcun difetto interno, offro un radiogi-
radischi Pack Son 99 + binocolo militare Pallas( lenti
di ingrandimento formato 5 x 40) + 2 racchette tennis
con palletta.
FATONE FILIPPO - Via Monte Bianco, 113 - 00013
ROMA.
VENDESI antenna per auto-radio lunghezza cm 74
nuova mai usata con filo e spinotto di ricambio, prez-
zo L. 2.000. Tratto possibilmente solo zona Napoli.
PIGNATELLI RICCARDO - Via San Dona, 4 - 80124
NAPOLI.
CERCO TX-FM tarato su i 104 MHz potenza massima
10 W.
PALMIERI FRANCO - Via della Stazione, 2 - S. SE-
VERA (Roma) - Tel. (0766) 740924 dalle 21 alle 23.
CERCO ricetrasmittente 2 W 3 ch quarzati possibii-
mente di marca Midland e funzionante. Offro L. 15.000
massimo.
ROSSI MAURO - Via Pacinotti, 1- 56025 PONTE-
DERA (Pisa).
CERCO schema con relative istruzioni di un radioco-
mando da 2 - 4 o 6 canali o il radiocomando funzio-
nante da 2 o 4 canali, a prezzo conveniente.
ROCCO ROBERTO - Via S. Rocco, 31 - 25032 CHIA-
RI (Brescia) - Tel. 711310- 711835.
VENDO mixer professionale LE.CC 8 canali 2 u-
scite preascolti fadding elettronico sui microfoni 2 V
meter contenitore modulare a doppia inclinatura. E'
nuovo, costa L. 380.000 e lo vendo a causa di falli-
mento iniziale radio libera a L. 250.000 intrattabili in
quanto vera occasione.
COCITO CLAUDIO - Via Donizetti, 36- 20122 MI-
LANO - Tel. (02) 708889.
CERCO coppia ricetrasmittenti con lunghezza d'onda
da 3 Km in poi funzionante. Offro L. 5.000.
CAVALLO ANTONIO - Via Grazia Deledda, 33 -
74023 GROTTAGLIE (Taranto) - Tel. (099) 663096
chiedere di Antonio.
VENDO per cambio frequenza, antenna ringo semi-
nuova perfettamente tarata e funzionante + wattme-
tro Hansen 10 - 100 W fs. il tutto L 50.000.
BUCCHIONI ALBERTO - Via Boccaccio, 19 - 13100
VERCELLI- Tel. 55698.
GIOVANE quattordicenne appassionato di elettronica
cerca riviste e materiali (anche fuori uso) in dono.
Grazie
MAZZAVILLANI LUCA - Via Col di Lana, 6 - 48100
RAVENNA.
CAUSA URGENTE partenza vera occasione cedo RX-
TX CB Pol-Mar VX 2000 23 ch usato poche volte a
L. 100.000 non trattabili.
Telefonare ore pasti a (0383) 49750 chiedendo di Al-
berto.
619
CAMBIO motore a scoppio 1,5 cc funzionante +
macchina fotografica Polaroid istantanea in perfetto
stato con cercametalli funzionante oppure vendo a
L. 50.000.
REMIGI CLAUDIO - Via Poggio Ridente - 53020 CA-
STELMUZIO (Siena).
CERCO urgentemente schema RTX 23 eh 5 W con
elenco componenti e cablaggio.
SANTINI MARCO - Via F. Aporti, 54 - MILANO -
Tel. 2826818.
VENDO trasmettitore valvolare FM 88 ± 108 MHz
10 W a L. 120.000 trattabili. Tratto solo di persona.
VOLLARO GIOVANNI - Via Roma, 121 - 80045 POM-
PEI (Napoli).
VENDO amplificatore Grundig mod. • SV 700. pot
100 W sinus. (2 x 50 W) con relative casse acustiche
Grundig + piatto B.S.R. con puntina magnetica Phi-
lips mod. GP 400. Il tutto a sole L. 450.000 trattabili.
Solo zona Napoli e Provincia.
STRIANO GIOVANNI- Via Raffaele Bosco, 252 -
80069 MASSAQUANO DI VICO EQUENSE (Napoli).
CERCO disperatamente schema radioricevitore • ALI' •
OM- OC della Ditta • Radio Ansaldo Lorenz Milano •.
GAFFI STEFANO - Via Pisacane, 43- 54011 AULLA
(Massa Carrara).
VENDO saldatore istantaneo, prezzo trattabile. Cam-
bio microtrasmettitore FM UK 108 (Amtron) montato,
con serratura elettrica. Eseguirei lavoro di montaggi
elettronici si assicura la massima serietà e affidabilità.
MANCARDO VALERIO - BRICHERASIO (Torino)
Tel. 59326.
VENDO, per realizzo, nuova stazione- 1 cinepresa
super 8 max color - film a L. 10.000 + 1 proiettore
cine max K 1 automatic 220 V a L. 20.000 + radio
CB portatile Midland 6 eh 5 W 12 Vcc a L. 40.000.
PITTI PAOLO - Corso Valsesia, 9- 13030 BORNATE
(Vercelli).
VENDO amplificatore 10 W completo per chitarra
elettrica. L. 40.000 trattabili.
IACONO CLAUDIO - Via Amidei, 80 - ROMA - Tel.
(06) 6286863.
VENDO pezzi del trenino « LIMA» con vari accessori
a L. 50.000. Mobiletto luci psichedeliche più 3 lampade
a L. 15.000. Oppure tutto ciò lo scambio con un TX
88± 108 MHz 15 W.
MASOLINI MARZIO - Via Casanova- S. MARIA
NUOVA (Forlì).
620
COMPRO libri sui circuiti integrati, transistor e ma-
teriale vario, libro nuovo o seminuovo offro L. 1.500.
FELICIANI MARCO - Via De Gasperi, 25 - 62022 CA-
STELRAIMONDO (Macerata).
CERCO schema RX-TX per radiocomando 4 canali con
elenco materiale e disegno chiaro del circuito stam-
pato.
DIECI LIVIO - Via D. Menini, 129/54/E - GENOVA -
Tel. 810209.
VENDO oscilloscopio T.E.S. mod. 0366 come nuovo,
completo di adattatore di ingresso per connettori BNC
L. 150.000 trattabili.
CAVANNA DAMIANO - Via Monza, 67 - 20063 CER-
NUSCO SUL NAVIGLIO (Milano) - Tel. (02) 2125292
ore ufficio, oppure (02) 9519542 casa.
OCCASIONE Vendo box comprendente provatransi-
stor, prova SCR e TRIAC, diodo zener sintetico da
0,5:- 5,5 V. Alimentazione rete + presa jack per
alimentare radio AM militare + cavetto. Il tutto è rac-
chiuso in elegante contenitore completo di schemi,
autocostruito, utile ai principianti, L. 35.000.
MONTESI DANILO - Via M. Cepponi, 8 - JESI (An-
cona) - Tel. 3962.
VENDO linea Geloso G4/216, G4/228, G4/229 a L
400.000.
SONACCHI GIORGIO - Via Sanfrè, 3- 10022 CAR-
MAGNOLA (Torino) - Tel. 973605.
PREGO chiunque ne abbia la possibilità, di inviarmi
radio, calcolatrici rotte e altro materiale di recupero
- per iniziare l'appassionante hobby elettronico
BIASINI MASSIMO - Largo Giovanni XXIII, 4 · 04100
LATINA.
ACQUISTO, causa allestimento piccolo laboratorio,
la miglior offerta di un tester anche usato purchè fun-
zionante e non rovinato. Per la risposta specificare
caratteristiche strumento.
DE ANGELI MARCO - Via Puliche, 87 - 54037 MARI-
NA DI MASSA (Massa) - Tel. (0585) 21809.
QSL ZEBRA Tutti i C, OM, SWL che mi invieranno
la loro QSL riceveranno la mia dalla Svizzera.
STAZIONE ZEBRA DX - P.O. BOX 2 - CH - 6981
PURASCA - Ticino.
CERCO provavalvole, compro radio, televisori gua-
sti, cambio valvole, resistenze, condensatori, trasfor-
matori ecc.
MENEGHETTI LUIGI- Via Giovanni da Udine, 12/2 -
33100 UDINE.
CERCO progetto di oscillatore morse semplicissimo
per esercitazione, con controllo cono, controllo di vo-
lume, ascolto in altoparlante, alimentazione a pila da
9 V.
TORCHIA PIERMARCELLO - Via Sardegna, 174
ORISTANO - Tel. (0783) 73043- 71622.
CERCO materiale di elettronica svariato anche usato
ma in ouono stato (possibilmente gratis) per le mie
realizzazioni.
RINALDI STEFANO - Via A. Manini, 8 - REGGIO EMI-
- LIA - Tel. (0522) 70097 ore pasti.

DESIDEREREI contattare con ditte o laboratori elet-

RAGAZZO molto appassionato di elettronica cerca tronici disposti ad affidarmi montaggi di qualsiasi ap-
materiale (anche usato) in cambio spedisce illustra- parecchiatura elettronica. Assicuro esperienza ed im-
zioni e dépliant interessanti. pegno.
CAMPREGHER PIETRO - Via Pecolin, 8 - 38031 CAM- DE MEO ANGELO - Via Buccari, 145/8 - 70125 BARI.
PITELLO DI FASSA (Trento).

GIRADISCHI • Europhon stereo ottimo stato. occa-

VENDO 100 romanzi misti a L. 20.000 o cambio con sione, munito di due attacchi per radio stereo e regi-
piatto completo di testina e puntina stereo di qualsiasi stratore, puè; anche registrare i dischi bilanciamento
marca. Tratto solo con le province di Ravenna - Forlì alti e bassi. Spegnimento autostop. Completo di due
e Ferrara. cassette acustiche. Vendo a L. 80.000 trattabili
MEZZOGORI MARIO Via Turati, 3 - 48012 BAGNA- TORRINI - V.le Vittoria, 209- PESARO - Tel. (0721)
CAVALLO (Ravenna). 61346 ore pasti.

CERCO trasmettitore FM 88:- 108 MHz 3-5 W fun-
zionante. Disposto a pagare L. 20.000 o cambiare con
39 cartoline originali statunitensi o con 32 francobolli
timbrati statunitensi.
PUSCIO LUCIO - Via del Croix, 6 - 73010 ARNESA-
NO (Lecce).
CERCO schema + cablaggio + disegno di c.s. 1 :1 di
trasmettitore e di lineare in FM (88 ± 108 MHz) 10 -
20 W. Cerco anche schema Laser con c.s. + elenco
componenti e taratura. Pago bene.
SERENO MATTEO - Via Cerzeti - 84014 NOCERA
INFERIORE (Salerno).

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

621
CERCO schema luci psichedeliche + elenco compo-
nenti, disposto a pagare massimo L. 1.500. Spese po-
stali a mio carico. Inoltre schema di amplificatore 3 W
+ elenco componenti a L. 1 000 spese postali a mio
carico.
PINTO ANTONIO - Via Venezia, 6 - 86100 CAMPO-
BASSO.
VENDO kit amplificatore di modulazione UK 846 (mon-
tato mai provato) 30 Vcc 10 W 50 ± 100 KHz con
istruzioni e schema elettrico (nuovissimo).
PAPJCCHIO SAVERIO - Via Vittorio Veneto, 26 -
71043 MANFREDONIA (Foggia).
CERCO schema di telecomando con ricevitore per
modellismo completo di istruzioni e di elenco compo-
nenti. Pago fino a L. 3.000
MELA ADRIANO - Via Cadelà - 18100 S. AGATA
(Imperia).
TREDICENNE principiante cerca schema di trasmetti-
tore CB con elenco componenti e se possibile relativo
circuito stampato. Tratto con tutti.
BABBO FRANCO - Via Aversa, 40 - 00100 ROMA -
Tel. (06) 299417 dalle 10,15 alle 21.
CAMBIO batteria elettronica amplificata della Am-
troncraft 1 O W 5 ritmi (slow- rock, latin, twist, fox,
waltz), con ricetrasmettitore da 23 canali quarzati -
5 W funzionante e in buone condizioni.
SOMMA GIUSEPPE - Via Nizza, 27 - 10125 TORINO.
CERCO schema di sintetizzatore, anche di limitati ef-
fetti. Sono disposto a ricompensare L. 1.500. Rispondo
a tutti.
FOSSI GIANCARLO - Via G. Pastorelli, 4/A4 - 20143
MILANO.
VENDO a L. 60.000 luci psichedeliche 3 canali. Po-
tenza 3 x 2000 W. Potenza di pilotaggio 0,5- 180 W
RMS. Stesso modello ma 8000 W X 3 a L. 100.000.
Amplificatori HI-FI autocostruiti da 15 + 15 RMS a
50 + 50 W RMS da L. 80.000 a L. 160.000. Tutti i
prezzi sono trattabili.
DARIO CITTADINO Via Po, 5 - 88046 LAMEZIA
TERME (Catanzaro) - Tel. (0968) 22060.
622
GIOVANE studente e appassionato di elettronica cer-
ca materiale anche usato e fuori uso in dono per ap-
profondire le proprie cognizioni. Grazie.
CARIDI PAOLO- Via delle Ghiacciaie, 3- 50144
FIRENZE.
VENDO, causa realizzo, a L 160.000 RTX Sanyo
TA901B 5 W 116 canali interamente quarzati.
BAGATIN FABRIZIO • Via Golgi, 3- 20043 ARCORE
(Milano).
CERCO gruppo MF nuovo e identico alla descrizione:
condensatore variabile a 4 sezioni- 4 trasformatori
BF - trasformatore F.I. a 1 O, 7 MHz - diodo varicap, per
apparecchio radio della Scuola Radio Elettra di To-
rino. Numero codici (02120) (312-433) (4-77) URGENTE.
CHIACCHIERINI GIOVANNI- Via Montebello, 3 -
MONTEROTONDO (Roma).
CERCO schema di TX FM 88 - 108 MHz oppure 100
-- 104 MHz 30 W in antenna con lista componenti.
Inviare il prezzo.
D'IORIO GIUSEPPE - Vico Molino, 9 - CHIAIANO
(Napoli).
AEREOMODELLISTA cerca con urgenza schema ra-
diocomando 4 canali (TX-RX) con elenco materiale e
istruzioni dettagliate per L. 2.000.
ZARAMELLA ROBERTO- Via Piave, 150 - COGLIATE
(Milano).
VENDO multitester Philips SMT 102 poco usato a
L. 25.000 intrattabili. Tratto con Roma e provincia
CONTINO ANTONIO - Via Principe di Napoli, 75
00062 BRACCIANO (Roma).
CERCO trasformatore di alimentazione + tubo cato-
dico 3BP1 per oscilloscopio S.R.E. anno 71. In cam-
bio offro un televisore B/N funzionante da tarare.
NERI FRANCO Via Paoletta, 1243- BERTINORO (For-
li) - Tel. (0543) 460852.
CERCO urgentemente un mixer tre canali con cursori
e due uscite stereo. Preferibilmente montato.
BIBBIANI GABRIELE - Via Pascoli, 23 - 57023 CE-
CINA (Livorno).
 CERCO trasmettitore ART 13, BC624 anche senza
valvole, VFO Geloso 4-104/5, RX-TX 40-45 metri an-
che surplus, trasmettitore ARN5A, ricevitore ARB in-
terfono per aerei AM26, radar APN418 e 462 MHz o
simile.
PRINCIPE VITTORIO - Via Rivoltana, 33 - 20090 SE-
GRATE (Milano).
VENDO RTX portatile Tokai TC506- S 6 canali-5
17 transistor, come nuovo L 90.000 trattabili Vendo
inoltre radio portatile, lunghezze d'onda: AM • MB
- MB,- SW,- SW,- FM - AIR- PB. - W8 L 40.000
trattabili.
DE MATTEIS LUCA - V.le S. Lavagnini, 26 - FIRENZE
- Tel. (055) 493411.

-~-- - - - - - -- - - - - - - ~ -- - -- - - -

PER I VOSTRI INSERTI

l signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA '

- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
I
Via Zuretti, 52 - MILANO. I

623
L'abbonamento a Elettronica Pratica
è un appuntamento importante con ogni lettore che, in esso, ravvisa la cer-
tezza di entrare in possesso dei dodici fascicoli che compongono l'«annata»
della rivista. Cioè di quella vera e propria raccolta di progetti, dati tecnici e
informazioni, sempre validi ed attuali, cui nessun principiante di elettronica
può rinunciare.

Due tipi di abbonamento

ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE ABBONAMENTO ANNUO CON
DONO DI UN SALDATORE
Per l'Italia L. 10.000
Per l'Italia L. 13.000
Per l'estero L. 13.000
Per l'estero L. 18.000

Il saldatore elettrico, offerto in dono ai lettori che scelgono la seconda forma di abbona-
mento, è un utensile insostituibile per la corretta saldatura dei terminali dei semicondutto-
ri sui circuiti stampati. Esso diventa assolutamente necessario in ogni tipo di montaggio
elettronico e in svariati lavori marginali, così da potersi considerare un autentico ferro del
mestiere di tutti i principianti e di molti professionisti.

E' maneggevole e leggero ed ha una potenza di 25 W. La tensione di alimentazione è quel-

la di rete-luce di 220 Vca. Viene confezionato in un kit contenente anche una scatola di
pasta disossidante e 80 cm. di filo-stagno di elevatissimo potere saldante.

Per aiutarci a svolgere meglio e più tempestivamente il nostro servizio, vi preghiamo, nel-
l'inviare il canone di abbonamento a mezzo conto corrente o vaglia postale, assegno circo-
lare o bancario, di scrivere con chiarezza, possibilmente in stampatello e con la massima
precisione, nome, cognome, indirizzo, tipo di abbonamento prescelto e mese di decorren-
za dello stesso.
 'li
i
111 11111/illl 111111111
I

I
I
e:,

i
------------
~ 1111111111

I
I
I
I
I
-....
i,,.,:i
€
lillllllllll\111,1

Il
I t/l 11
I
I o I
:::
a,

-z
'
I c:s
I
I .s
I
I
f,-4 i
I
I l,i.1
"
I
I
I ~ :I2
~ .5
,, o
I
u
-z
I

'
'I
....
I
I o
I
u
-
I

l,i.1
Q
o
N
>
-- ...
0
.......r:: s s.,
o
l,i.1
t/l - lii

CC!
0
e
sse zE"'.,
3 ...
s;:.
---------
3
. .sr::
o lii
o.
E
e e
g
i -:e.s
Il
t:
ts

u ..,i
·;: 5
-a 8 e
.5!N
E
Jl
tc E
È<:;
"'....,
;:..
,>
<
<
tI1
0
i-j
tI1
z
N
tI1

LA POSTA
DEL
LETTORE
Sirena più potente
Avendo a disposizione la maggior parte dei com-
ponenti elettronici necessari, ho realizzato, con
successo, il progetto della « Suoneria bitonale »
presentato sul fascicolo di luglio di quest'anno,
nelle prime pagine di quella vostra pubblicazione.
Ed ho già destinato il dispositivo allo svolgimento
delle funzioni di un moderno campanello dome-
stico. Ora, seguendo ed accettando le vostre esor-
tazioni, vorrei, sia pure con opportune e piccole
varianti, trasformare quell'originale generatore
di suoni in una sirena bitonale di potenza. E a
tale proposito debbo dirvi di avere già in mente
una mia personale idea: quella di accoppiare il
progetto originale della « suoneria bitonale » con
quello del Booster di bassa frequenza e della po-
tenza di 10 W di cui ho già acquistato il kit pres-
so la vostra organizzazione. Purtroppo, da solo
non riesco a risolvere questo problema o, meglio,
ad attuare questo mio proponimento, soprattutto
perché mi sono accorto che l'altoparlante adotta-
to nel progetto della « suoneria bitonale » ha un
valore di impedenza sensibilmente superiore a
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentati sulla rivista. Ri-
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore.
$1
i.e.
0
\
I
-
»('
--:..
quello dell'altoparlante collegato sull'uscita del
circuito del booster. Ecco perché mi sono rivolto
a voi per chiedere il vostro prezioso aiuto. Siete
in grado di aiutarmi?
FORMENTIN GIORGIO
Vicenza
Esiste un altro importante elemento, oltre quello
da lei rilevato, che differenzia tra loro i due pro-
getti: il collegamento dell'altoparlante della suo-
neria bitonale con la linea di alimentazione posi-
tiva che, per l'attuazione del suo programma.
imporrebbe l'uso di due sistemi di alimentaziont
separati. Per un perfetto accoppiamento dei due
dispositivi, la invitiamo a sostituire la resistenza
Rl da 10 ohm del booster con altra da l.000 ohm,
sopprimendo, nel progetto della suoneria, il tran-
sistor TRI e il condensatore C5 e collegando di-
rettamente l'entrata del booster con la resistenza
R6 della suoneria. Sostituendo poi questa resisten-
za con un potenziometro dello stesso valore, lei
avrà a disposizione un comodo elemento di con-
trollo di volume.
627
Provatransistor
L'elettronica, almeno per me, rappresenta la più
bella, la più affascinante delle occupazioni del
tempo libero. Ma in essa debbo riscontrare anche
un aspetto negativo: il costo eccessivo, per un di-
lettante, di molti strumenti di misura e di control-
lo. Per esempio quello di un provatransistor che,
al punto di preparazione in cui mi trovo, mi ser-
virebbe per stabilire il grado di efficienza di al-
cuni semiconduttori prelevati da vecchie schede
regalatemi da un amico. Con questo strumento.
è ovvio, eviterei anche di perdere inutilmente
troppe ore nel vano tentativo di ricerca del man-
allettare molti altri appassionati di elettronica.
DUSE ANTONINO
Trieste
Molti progetti, analoghi a quello da lei richiesto,
sono stati presentati, nel passato, sui fascicoli ar-
retrati di Elettronica Pratica. Lo sanno bene quei
lettori che, a volte, ci accusano ingiustamente, e
la sua cortese richiesta lo sta a confermare, rii
riproporre vecchi temi da loro già assimilati e
abbondantemente... digeriti. Lo sanno anche co-
loro che, essendo in possesso dei fascicoli di di-
cembre di ogni anno del nostro periodico. trovano
in questi gli indici generali di tutti gli argomenti

cato funzionamento di qualche apparecchiatura
affidatami per la riparazione. Questi ed altri mo-
tivi tecnici hanno fatto nascere in me l'idea di
rivolgermi a voi per invitarvi a pubblicare un pro-
getto semplice di questo strumento. che potrebbe
trattati nel corso dell'intera annata, sui quali c'è
quasi sempre elencato l'argomento di più imm-
diato interesse. Ad ogni modo vogliamo ugual-
mente accontentarla presentando, in questa stessa
sede, il progetto di uno strumento in grado di se-

TABELLA
DELLE LPI LP2 RISULTATO
COMBINAZIONI
SPENTA SPENTA INTERRUZIONE
ACCESA SPENTA OTTIMO
SPENTA ACCESA GUASTO
ACCESA ACCESA CORTOCIRCUITO

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 12.500 senza altoparlante
L. 13.500 con altoparlante

628
lezionare , oltre che tutti1 transistor di tipo NPN
e PNP, pure i comuni diodi controllati. Il circuito
è stato progettato in modo da rivelare eventuali
interruzioni, guasti e cortocircuiti dei semicondut-
tori. E tutto ciò viene segnalato dalle due lampa-
de-spia LPI-LP2 secondo quanto indicato nella
tabella delle combinazioni. Pn quanto riguarda
i com ponenti necessari per la realizzazione del di-
jpositivo le ricordiamo che {e rt>SÌ.Jlen::e R I-R2 so-
no identiche Ira loro e devono avere un ,·alare
compreso fra i 4.700 i !0.000 ohm. I dio-
di DI-D2-D3-D4-D5-D6 ono di tipo 1N4004;
il trasformatore TI è dotalo di avvolgimento
primario a 220 V ed i due avvolgimenti seconda-
ria 63 V con presa centrale. La potenza di que-
sto componente deve aggirarsi intorno ai 3 W.

Tl
f
E
y
8

TRANS. PNP
C C (Al
t
8(G) E (Cl

TRANS. NPN
( THYRISTORS)

Le piccole capacità re quel componente attorcigliando tra loro due

Un mio amico. più preparato di me in materia di
elettronica, mi ha dimostrato praticamente che.
quando serve un condensatore di basso valore ca-
pacitivo. di alcune unità di picofarad e questo non
è disponibile al momento. si può sempre realizza-
spezzoni di filo conduttore. Approvate voi la vali-
dità di questo metodo? In caso affermativo. po-
tresJe dirmi se esiste una precisa regola di proce-
dimento realizzativo?
ILARIO RONCHITELLI
Pisa

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

L 3 800
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! ■ ■

Chi comincia soltanto ora a muovere I primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

p- -q.414a-44 ae.e. 1g,es vaglia o gay;e,1 4 ,o,4, I,- g; - o 904g9/r

77.7: ".%5 %5:. 1,5o"

%65"" •"%%
 I condensatori di piccola capacità di/ f icilmente
i trovano n commercio, mentre all'l'iettrnnicu
dilrttrrntr 1·, spi ,·ialml'ntl', agli sperimentatori,
questi ri.wltano indispensabili. In pratica ,·ssi pos-
_,ono 1·.,.,r·r,· f acilmnzlP realizzati, così comr ha
fallo il suo amico, ricorrendo all'tspedirntr drl-
l'attoràgliaml'nto di due fili conduttori esterna-
,o, . K'.t(
mente ricoperti di matnialr· isolante. Seguendo il
diagramma qui riportato si possono ottenere con-
1
drnsatori di ;·alorr capacitivo compreso fra O ,·
10 pf circa. Sull'assP dr/le ordinate (asse vertica-

l
lr), sono riportati i 1·alori capacitivi, rsprrssi in pi-
cofarad. compresi Ira O pf e 10 pF. Sull'asse del- 2

le asciss,· (as.,c urizzontaleì sono riportati i 11u111er1

degli attorcigliamenti che sì drvono e.,c1;uir,· fra o 4 8 12 16 20 24
i due fili pl'r ottn1l'l'1' il condensatore di capacità
voluta. Per l'uso di l.jlffsto diagramma. orcorr,·
un righello; dopo aver deciso il valore capacitivo
rhe .,i vuole raggiungere, si pon,· il righello in .i< 11- curva si congiunge, verticalmente, questo pn-
.iO orizzontale sul diagramma, facn1dolo pas.,ar,· /11 ro11 /'a.,.i, orizzontal,·, .rnl quale si legge il n-
per il ;•alare rapai:itivo riportato sull'a,ss,· vcrtica- saltato. coi il numero di attorcigliamenti che si
le e per la curva.' si segna il punto ottenuto sulla devono effettuare. Supponga di dover costrve

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

630
un condensatore del valore capacitivo di I pF TABELLA A.W.G .
I IL questo caso dovrà porre il righello in senso o-
rizzontale, facendolo passare attraverso il primo
n. A.W.G. Diametro millimetri
trattino dell'asse verticale; il righello incontra la
curva nel punto contrassegnato con un dischetto;
congiunga ora il dischetto con l'asse orizzontale, l 7,348
sempre tramite il righello, e si accorgerà che il 2 6,544
righello interseca l'asse orizzontale in corrispon-
denza del trattino N. 9. Dunque, per ottenere un 3 5,827
I 4 5,189
condensatore del valore capacitivo di 1 pF, oc-
f
corre avvolgere tra loro due fili per ben nove vol- 5 4,621
te. Per la realizzazione di questi tipi di condensa-
tori ci si devi' servire filo rigido, cioè filo di ra-
me, ricoperto di plastica e non filo a treccia. Il
diametro del filo (nudo) deve aggirarsi intorno ad
l 6
7
4,115
3,665
8 3,264
I mm. Le capacità, così ottenute, sono indicati-
ve, cioè approssimative, perché la capacità reale
I 9 2,906
I
del condensatore dipende dallo spessore della guai- 10 2,588
na isolante, dalla sua natura chimica e dal modo Il 2,305
come sono strette fra loro le spire. In ogni caso 12 2,053
possiamo confermarle la validità e l'utilità del
13 1,828
metodo.
14 1,628
I 15 1,450
I
16 1,291

••• 17
18
19
1,150
1,024
0,912
Una qualifica anglosassone

Essendo un grande appassionato di elettronica e,

in particolare. un affezionato lettore della vostra
i 20
21
0,812
0,723
I 22 0,644
IL
rivista, ho voluto scrivervi per informarvi di aver 23 0,573
ampliato, in questi mesi, la mia biblioteca tecni-
1, 24 0,511
ca, arricchendola con alcune pubblicazioni ame-
25 0,455
ricane. E proprio in queste mi sono accorto che
i fili conduttori non vengono qualificati, come u- 26 0,405
sate fare voi. con la citazione della misura del 27 0,361
loro diametro. bensì con un certo numero. Pote- 28 0,321
te dirmi il perché di questa differenza e in qual Il
29 0,286
modo sia possibile risalire dal numero puro a I I 30 0,255
quello relativo al diametro reale?
31 0,227
MONTANARI LUDOVICO ~
32 0,202
Bologna
,1 33 0,180
La ringraziamo per le cortesi attenzioni rivolteci I 34 0,160
I
I' ci congratuliamo con là per il suo vivo interes- 35 0,143
I
se per la materia. Per quanto riguarda la sua
domanda possiamo dirle che la letteratura tecni-
I
(
36
I
I 0,127
37 0,113 I
ca anglosassone. in particolar modo quella ame- [
ricana, nel caratterizzare i conduttori elettrici a- 38 0,101
dotta lo standard A.W.G., di cui riportiamo l'e-
satta corrispondenza fra numeri e diametro del
I
I
39
40
.
i
I
. 0,90
0,80
filo conduttore nella apposita tabella. I I
631
Grasso al silicone

Giunto alle fasi di completamento della costru-

zione di un amplificatore di bassa frequenza, mi
,ono imbattuto in una difficoltà pratica: l'isola- 2ne
mento elettrico e perfetto di due transistor di po-
enza di tipo 2N3055, in un unico dissipatore
bl2 cero
termico. La comune mica, che potrebbe risultare
ottima nella risoluzione del problema dell'isola-
mento elettrico, presenta l'inconveniente di non MICA 6.°
favorire il fenomeno della conduzione elettrica, o

cioè non agevola la dispersione del calore erogato DISSIPATORE

dai semiconduttori. Potete suggerirmi qualche co-
sa di più pratico e più semplice?
BONSEMBIANTE FABIO
Padova

La sua osservazione è assolutamente esatta, per-

ché l'inserimento, fra il transistor e l'elemento
radiante termico, diminuisce il potere di disper-
sione calorica, cioè aumenta la resistenza termica
fra i due elementi. Lei potrà tuttavia aggirare
l'ostacolo spalmando, su entrambi i lati dei fogli
di mica, del grasso al silicone, il quale è un per-
I etto isolante elettrico e risulta caratterizzato da
un buon coefficiente di conduttività termica. Con
questo elemento si riesce a contenere l'aumento
della resistenza termica entro limiti ristretti.
Possiamo anche dirle che un transistor, isolato
9. A0o
con mica e grasso al silicone, equivale ad un tran-
sistor fissato direttamente sul radiatore senza Fin-
ter posizione della mica e del grasso al silicone. Nel
disegno le proponiamo l« esploso » di un mon-
taggio tipico di un transistor di potenza, con Fin-
terposizione di un foglietto di mica dotato di fori
per i passanti isolati delle viti e dadi di fissaggio.

AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS21

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 7.500
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da Tensione tipica di lavoro: 9 V
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF - Sirena elet- Consumo di corrente: 80 + 100 mA
tronica - Allarme elettronico - O- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
scillatore BF (emissione in codi- •
ce morse) Impedenza d'uscita: 8 ohm

632
Zoccolatura di transistor
Per incoraggiare le mie intenzioni di continuare
2N2222 2N2905 BF 244A
nell'esercizio pratico dell'elettronica. un amico mi
ha regalato alcuni transistor di cui non conosco
la zoccolatura. Le sigle da me rilevate sono le se-
guenti: 2N2222- 2N2905- BF2A4A - BC159 -
BC109 (549). I primi due risultano in contenitore
metallico, mentre gli altri sono tutti in contenito-
re plastico. Se conoscete questi semiconduttoti.
potete indicarmene la zoccolatura?
PONTINI SATURNINO
Roma
Riportiamo a suo favore il disegno relativo alla
distribuzione degli elettrodi de transstor da le
elencati, ricordandole che il BF?44A è un trans-
tor di tipo FET.
BC 159 BC 109 (549)

AMPLIFICATORE EP7W Potenza effettiva: 5W

Potenza di picco: 7W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Vcc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alientare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

633
 Tempo di risposta del Cag

L'OSCILLATORE Con grande interesse ho costruito il progetto del

preamplificatore con CAG, presentato sul fasci-
colo di luglio di quest'anno, a pagina 418. Il di-

MORSE spositivo. pur funzionando bene, nelle mie par-

Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
la pratica di trasmissione di segnali radio in
codice Morse.
ticolari applicazioni risponde troppo affrettata-
mente alle variazioni di livello.
:\ me interesserebbe invece livellare soltanto le
variazioni lente del suono, lasciando eventuale via
libera alle punte transitorie. E' possibile, appor-
tando eventuali lievi modifìche al progetto ori-
ginale, ottenere tale funzione?
GIUFFRE' MARCO
Pescara
La modifica che lei dovrà apportare al progetto
originale pubblicato a pagina 420 del fascicolo da

E#
lei citato, allo scopo di allungare il tempo di n-
posta del CAG, consiste nell'inserire, tra il cuw-

le.'
~-
sore del potenziometro R6 ed il gate (G) di TRI.
una resistenza del valore di 100.000 ohm, ele-
vando a suo piacere il valore del condensatore
2. Per i valori elevati di C2 le consigliamo di
far usno di un condensatore elettrolitico, collegan-
rlo l'rlettrodo negativo rii questo componente
IN SCATOLA DI MONTAGGIO u! gate del transistor TRA.

L. 11.500
II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici
Amplificatore a valvole
n. 4 resistenze- n. 2 transistor- n. 2 trimmer
potenziometrici- n. 1 altoparlante - n. 1 cir-
cuito stampato- n. 1 presa polarizzata- n. 1 Per incoraggiare la mia attività di elettronico di-
pila a 9 V - n. 1 tasto telegrafico - n. 1 matas- lettante, i miei nonni mi hanno regalato una fono-
sina filo flessibile per collegamenti - n. 1 ma- val igia funzionante a valvole che. secondo il loro
tassina filo-stagno.
parere, rappresentava, molti anni fa, un apparec-
chio riproduttore di alta classe. Oggi quel ripro-
duttore non funziona più tanto bene e a me è sta-
CARATTERISTICHE ro aAidaro l'incarico di rimetterlo perfettamente in
sesto. Purtroppo. non riuscendo ad individuare- la
Controllo di tono
arca e il modello della fonovaligia. non sono
Controllo di volume neppure in grado di recuperare il progetto origi-
Ascolto in altoparlante nale di questa. Potrei dirvi che nel circuito sono
Alimentazione a pila da 9 V montate le valvole ECC88 e 6AQ5. L'alimenta-
zione avviene tramite trasformatore di alimenta-
zione- dotato di avvolgimento primario di tipo u-
niversale e di due avvolgimenti secondari: uno a
220 + 220 V e uno a 6,3 V. Siete in grado di
aiutarmi in qualche rnouo, possibilmente invian-
domi uno schema di amplificatore con gli ele-
menti da me citati?
FABRIZIO CENSITO
Roma

Il progetto da lei ricordato rappresentava, ai suo

634
tempi, una vera e propria tappa del progresso
tecnologico della radiotecnica. Molte fonovaligie,
allora anche abbastanza costose, venivano proget-
tate con le valvole da lei citate e con l'alimenta-
zione da rete-luce. Rispondiamo dunque afferma-
tivamente alla sua richiesta pubblicando il pro-
getto di un amplificatore che è da considerarsi
un « classico » degli anni '50. La valvola \i I è
un doppio triodo, che funge da elemento pilota
dello stadio preamplificatore. La valvola V2 è
un pentodo amplificatore di potenza. Il circuito
che pubblichiamo è dotato di tre elementi di con-
trollo: volume, note acute e note gravi. La retti-
ficazione della tensione di alimentazione è otte-
nuta con due diodi a semiconduttore (DI-D2),
che consentono un miglior rendimento rispetto al
tradizionale doppio diodo termoelettronico molto
in voga a quei tempi. Il trasformatorr rl,·,•r ,·.,-
sere in grado di erogare una corrente di ) mA:
il trasformatore d'uscita T! devc avere urinpe-
denza primaria di 5.000 ohm. Limpdn:a e-
condaria deve essere ovvament pan a quella
dell'alto parlante montato nella fonovaligia. Ah-
biamo voluto citare questi ultimi elementi soltan-
to per esserle maggiormente di aiuto nel caso in
ci lei dovesse sostituirli con altri nuova

o» I2

Condensatori R6 = 100.000 ohm

C1 = 82 pF R7 = 100.000 ohm
c2 = 100 µF - 25 VI (elettrolitico) AB = 1 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
C3 = 47.000 pF R9 = 47.000 ohm
CA = 100.000 pF R10 = 27.000 ohm
es = 220 pF R11 = 1 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
C6 = 2.200 pF R12 = 10.000 ohm
C7 = 3.900 pF R13 = 270.000 ohm
es = 22.000 pF R14 = 6.800 ohm
C9 = 120 pF R15 = 680 ohm
C10 = 2.200 pF R16 = 100 ohm 1W
C11 = 100 F 25 VI (elettrolitico) R17 = 1.500 ohm 6 W (a filo)
C12 = 50 uF - 350 VI (elettrolitico)
C13 = 50 F - 450 VI (elettrolitico) Varie
C14 = 50 F - 450 VI (elettrolitico)
V1 = ECC88
Resistenze V2 = 6AQ5
R1 = 1 megaohm (potenz. a variaz. log.) T1 = trasf. d'uscita (5.000 ohm)
R2 = 100.000 ohm T2 = trasf. d'alimentaz. (50 mA)
R3 = 1 megaohm S1 = interrutt.
R4 = 2.200 ohm D1 = BY127
R5 = 1.500 ohm D2 = BY127

635
Alimentatore per mangianastri

Vorrei alimentare il mio piccolo mangianastri.

funzionante con la tensione di 7,5 V, prelevando TR1
l'energia necessaria dalla batteria dell'autovettu-

,
ra. Potreste propormi uno schema di semplice ed
i mrned iata attuazione?
BUSACCA AMBROGIO RI
Milano ENTR use
12 V 1 75/

T
Lo schema che le proponiamo ricalca il Inno
I
classico più volte offerto ai nostri letto in prece- DI
denti fascicoli del periodo. Si tratta di un ali-
mentatore stabilizzato ad un solo tran.,i.,tor e ro11 ~
diodo zener. Per la scelta del transistor TRI 11011
ri sono particolari prescrizioni dato che per esso
lei potrà usare qualsiasi semiconduttore di tipo
NPN e di media potenza, sa esso al germanio
oppure al silicio. Si ricordi che, servendosi di un
transistor al silicio, il diodo zener DI dovrà es-
,crc da 8,2 V, in modo da ottenere, in uscita, la nà e.rserr da 7,5 V, con una uscita d 7,3 V. La
tensione continua e stabilizzata di 76 V. Con un rnistenza RI ha il valore di 330 ohm, mentre il
transistor al germano, invece, il diodo zener do- condensatore elettrolitico CI è da 100 F - 25 VI.

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

---

636
Un VFO per i 144 MHz
Presso un mercato di apparecchiature radioelet-
triche d'occasione ho acquistato un ricetrasmetti-
tore che lavora sulla banda dei 144 MHz, vale
a dire sulla lunghezza d'onda dei due metri, che
è una delle gamme adottate dai radioamatori.
L'apparecchio è privo di quarzi, la cui frequenza
d'oscillazione fondamentale deve essere quella di
12 MHz. All'atto dell'acquisto mi sono proposto
di evitare la spesa dei quarzi, con l'intenzione di
collegare al ricetrasmettitore un VFO per la sin-
tonia continua. Non avendo a disposizione lo
schema necessario, vi pregherei di inviarmene
uno, abbastanza semplice, realizzabile con poca
spesa in grado di offrire ottime prestazioni. Po-
treste esaudire questo mio desiderio?
GEMINIANI ALFREDO
Parma
Trattandosi di un progetto di interesse comune
a tutti coloro che si occupano di ricetrasmissioni,
preferiamo rendere pubblica la risposta che stia-
mo per darle. Il progetto qui presentato fa uso
di soli due transistor per alta frequenza ed è in
grado di pilotare qualsiasi trasmettitor insrndo
il segnale nella « presa-quarzi ». La frequenza di
oscillazione è resa variabile per mzzo del on-
densatore ad aria Cl attoro ai l? MH:. ma
questo valore potrà essere facilment amato
con un diverso dimensionamento della bobina Li
Le raccomandiamo di realizzare un insm mc-
cancamente robusto, onde evitare deformazioni
della bobina LI o dei diversi condensatori mo-
tati nel circuito, che potrebbero compromttn
la stabilità di funzionamento del V FO. La bo-
bina LI deve essere costruita avvolgendo 18 pr
di filo di rame argentato, del diametro di 0.6
mm., su un supporto di materiale isolante del dia-
metro di I cm., munito di nucleo di ferrite. Il
condensatore C2 deve essere di tipo a mica. così
come i condensatori C4-C5-C6-C9. Il compensa-
tore C3 è di tipo ad aria. Ali' atto del collaudo del-
l'apparecchio le consigliamo di utilizzare u n grid-
dip per ottenere una taratura grossolana o. me-
glio. un frequenzimetro collegato all'uscita.

r T T +W
R5
r T T @v
01

!"l}7 C9
uT

T 414/, • Il I
6

COMPONENTI Resistenze
R1 = 47.000 ohm
Condensatori R2 = 47.000 ohm
C1 = 5-50 pF (variabile ad aria)
R3 = 2.200 ohm
R4 = 560 ohm
C2 = 39 pF R5 = 100 ohm
C3 = 3-25 pF (compensatore ad aria)
R6 = 68.000 ohm
C4 = 56 pF R7 = 47.000 ohm
C5 = 150 pF R8 = 1.000 ohm
C6 3,3 pF R9 = 680 ohm
Cl = 47.000 pF
ca = 22.000 pF Varie
C9 3,3 F TR1 BF224
C10 = 1.000 pF TR2 BF224
C11 = 22.000 pF D1 diodo zener (9 V)
C12 = 47.000 pF L1 bobina

637
Sintonizzatore FM con CA 3089
Sono in possesso di un tuner AF per la modula-
'Lione dì frequenza, con il quale vorrei costruire
un sintonizzatore FM. Per la sezione di decodif-
cazione stereo mi sono proposto di utilizzare l'in-
cegrato LM 1800, mentre per la sezione di media
frequenza e di rivelazione non so proprio a quale
componente ricorrere. Potreste fornirmi qualche
,·alido suggerimento che mi consenta di costruire.
con una veste moderna. tale importante sezione
del ricevitore?
CER UTTI ALBERTO
Milano
Riteniamo certamente positiva la scelta dell'inte-
grato LM 1800. da utilizzare nella separazione
dei canali stereo a valle del processo di rivelazio-
ne. Per quanto concerne po la sezione di media
frequenza e quella di rivelazione, le consigliamo
TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW - 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz 106 MHz
t cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
638
di far uso del notu integrato CA3089. oppure del-
l'equivalente TDAJ 200. Quest'ottimo integrato,
di cui pubblichiamo lo schema, consente di rag-
giungere prestazioni HJ-F/ di alto livello, con
l'uso minimo di componenti esterni. Tenga pre-
sente che l'integrato CA3089, oltre chi' fornire
la necessaria amplificazione per la media frequen-
za, svolge altre tre importanti funzioni, tramite
altrettat circuiti n esso incorporati: un cir-
cuito di squelch per la soppressione del fruscio
durante la ricerca delle emittenti radiofoniche.
un circuito pilota per la .sintonia e uu comando
per il wntrullo automatico di frequenza ( CAF).
La messa a punto del discriminatore per la rive-
lazone FM avviene tramite la sola regolazione
della bobina Ll che, assieme al condensatore CA.
componi' un circuito accordato alla frequenza di
I0,7 MHz. La necessaria selettività è ottenibile
per mezzo di filtri ceramici collegati direttamen-
te sull'entrata dell'integrato entrata MF).
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico- n. 1 cir-
gera.
 4li3l [27 f3

COMPONENTI
CA 3089 d~ERIM
( TOA 1200 J Condensatori
C1 - 10.000 F
C2 = 10.000 pF
C3 = 10.000 pF
C4 = 100 pF
VISTO DA SOPRA C5 = 330.000 pF
C6 = 5 uF - 25 VI (elettrolitico)
C7 = 10.000 pF

+
7 A !M.

r-1 Nh'
Resistenze
R3 I I R1 = 51 ohm
R2 = 10.000 ohm
R3 = 33.000 ohm
R4 = 470 ohm
CA 3089 R5 = 120.000 ohm

r
(TOA1200/ = 500.000 ohm (trimmer)
R6
A+ R7 = 5.600 ohm
,,
R8 = 5.600 ohm
R
? R3

Varie
u$c 8F L1 = bobina discrim.
Cl I t'I
J1 = imp.AF (22 µH)
A = milliamperometro da 150 A fondo-scala

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

639
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

--
auua
a tesa

Rl
A CONVERSIONE DIRETTA

ELETTA09MIE
___, ... .., __
pur+ • te ut
# t i lt
--
te

i ASCCI.'
TELECOMANDO
SONORO
4EPGME Di PIST A DISTANZA _

TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione », verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.
 IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

o» ITB]
$

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 e.une±e .aueesse.n.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
-

PRA&
ATI;
U
Anno VII- N. 11-NOVEMBRE 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

FUSIBILE MISURATORE
AUTOMATICO PER DI CAMPO PER
SOVRA TENSIONI RADIOCOMANDO

A
L
I
M
E
N
T
A
T0RE PROFESSIONALE z%
 OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L
controllo pubblicizzati in
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cii ità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 Milano • Via Zuretti n. 52. inviando le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. onde eone. ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese dì spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni ce consente una
ANALIZZATORE 'acile lettura.
Dimensioni: 25-0x170x90 mm
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

Grande strumento alle piccole dimensioni, realizzato completamente su

circolo stampato, Assenza ttale di commutatori rotanti e quindi di falsi
contatti dovuti ella usura e a guasti meccanici. Jack di contatta di conce.
zione completamente nucva. Munito d! dispositivo di protezione
Dimensioni: 14Ox90x35 mm.
CARATTERISTICHE TECNICHE
I
CARATTERISTICHE TECNICHE 6AMME
A I B eI
RANGES 100 +420xc 400- 1200xc1.1_+ 3,ME:
I o
3,5+12ME:
V= 0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME
E I f I G
mA- 50 y4 5004 5 50 500 5000 RANGES 12+40Mc 40+130Mc 80+260Mc
V 05 5 25 50 250 500 1000
mA 25 25 250 2500
Ohm= 11/0+=1/110/0+100 110/+1M 1lk/0+10M
0hm 11k/ 0+10M 110k/ 0-100M Strumento che unisce
alla massima semplici-
f tk/0+50k xl0k/0+-500k tà d'uso un minimo In-
gombro.
Ballistic pf Ohmx100t0-:--200µF Ohmxlkt0-:--20µF E' realizzato completa-
Hz 11/+5/ 110 /0+500 /1100 /0 +5000 mente su circuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protezione.
Dimensioni: 80 x 125 x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23.
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie, autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
l. . 5 12x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.

Tensione massima V= 0,1 1 10 50 700 1000
Uscita 10,5 V eff. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA mA= 50A 500A 5 50 500
y 0,5 5 50 250 1000
mA v 2.5 25 250 2500
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE
Frequenza 250 Kc Dimensioni
l. 9.800 12 x 160 mm
0hm= 1/0+10 11/)+1M lk/0+10M
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Ballistic pf Ohmx100t0+200pf Ohmx1kt0+20
Tensione massima dB, -10 +22
Uscila 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V eff. Corrente della batterla 50 mA Outjl_UI _0,5 5 50 250 1000
ACCONTENTIAMOCI
Le lettere, le telefonate e, con esse, le richieste di infor-
mazioni che arrivano a migliaia presso la nostra sede,
ci fanno sempre piacere.
Ci fanno più piacere, naturalmente, quelle accompagna-
te da lodi e consensi, ma apprezziamo anche quelle sug-
gerite da una spirito critico, democratico e corretto; per-
ché proprio la critica ci può meglio aiutare a correggere
errori o a chiarire ai lettori il perché di certe involonta-
rie od apparenti omissioni.
Lettori giovani e vecchi ci rimproverano, per esempio,
perché non confortiamo sempre la pubblicazione degli
articoli con l'approntamento di una corrispondente e
completa scatola di montaggio, pretendendo da noi una
produzione di kit a getto continuo; più per passione che
per necessità, poiché forse una parte di essi, e forse solo
dopo un certo tempo, comprerà quella che oggi rappre-
senta la più recente apparecchiatura concepita, proget-
tata e venduta da Elettronica Pratica; probabilmente
quando, per motivi di natura commerciale o per cause
di forza maggiore, la cessazione di vendita verrà decre-
tata dalla mancata pubblicizzazione sulle pagine del più
recente fascicolo del periodico. Ma tutto ciò non conta:
la passione è passione e perciò noi riteniamo non solo
nostro compito, ma addirittura nostro dovere soddisfar-
la. Lo facciamo da tanti anni e lo faremo ancora. Ora pe-
rò ci piacerebbe nascesse anche la misura ragionevole
della passione. Quella che deve tener conto dell'esisten-
za reale di un volume di servizi abitualmente e tempesti-
vamente svolti da tutta la nostra organizzazione e al di
là dei quali non ci è assolutamente possibile sconfinare.
Sia perché i miracoli difficilmente si avverano nel mon-
do dell'elettronica, sia perché i poteri taumaturgici non
sono mai entrati nella casa editrice di questa rivista men-
sile. Accontentiamoci dunque di quanto abbiamo fatto fi-
nora e di quanto stiamo facendo, senza pretendere uno
sviluppo esplosivo e irrazionale dì un'impresa che è nata
sotto il segno della moderazione, dell'equilibrio e della
modestia.
 ■ ■

Per ricevere il prezIoso

PACCO-DONO 1978
abbonatevi o rinnovate l'abbonamento
a: ELETTRONICA PRATICA

Il pacco-dono 1978 viene inviato subito e indistintamente a tutti co-

loro che, volendosi cautelare, per un intero anno, da ogni possibile
aumento del prezzo di copertina, sottoscriveranno un nuovo abbo-
namento oppure rinnoveranno quello in termini di scadenza.

L'abbonamento annuo al periodico offre a tutti la certezza di rice-

vere mensilmente, a casa propria, una pubblicazione, a volte esau-
rita o introvabile nelle edicole, che vuol essere una piacevole guida
ad un hobby sempre più interessante ed attuale.

Un'intera pagina, verso la fine del presente fascicolo, espone, con

tutta chiarezza, le modalità e le forme di abbonamento alla rivista.
Fra esse il Lettore potrà scegliere quella, di maggiore gradimen-
to, cui rivolgere le proprie preferenze.

Il pacco-dono 1978 rappresenta un punto di notevole importanza della no-

stra nuova programmazione tecnico-editoriale. Il suo contenuto, infatti, è
l'insieme di un nutrito numero di componenti elettronici (condensatori di va-
rio tipo e diverso valore, resistori di potenze e valori diversi, semicondutto-
ri di produzione modernissima e materiale vario) che troveranno largo im-
piego nei progetti che verranno via via presentati sulla rivista nel periodo
annuale di validità dell'abbonamento.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7 - N. 11 - NOVEMBRE 1978

LA COPERTINA - Mostra Il prototipo dell'alimen-
tatore stabilizzato professionale, presentato in
scatola di montaggio. Il dispositivo, di facile co-
struzione, eroga, in modo continuo, le tensioni
comprese fra 5,7 e 14,5 Vcc, con una corrente
massima di lavoro di 2,2 A. L'apparecchio risul-
ta automaticamente protetto da eventuali corto-
circuiti.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
ALIMENTATORE PROFESSIONALE 644
stampa
TIMEC STABILIZZATO E PROTETTO
ALBAIRATE • MILANO IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Distributore esclusivo per l'I-
talia: LE PAGINE DEL CB 654
A. & G. Marco - Via Fortez- FUSIBILE AUTOMATICO
za n. 27 - 20126 Milano
tel. 2526 autorizzazione PER SOVRATENSIONI
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%. MISURATORE DI CAMPO 660
UNA COPIA L. 1.000 PER RADIOCOMANDO
TRASFORMABILE IN RX-CB
ARRETRATO L. 2.000

ABBONAMENTO ANNUO (12 GENERATORE SINUSOIDALE 668

numeri) PER L'ITALIA L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO (12 CON ESPLORAZIONE DA 10 Hz a 1 MHz
numeri) PER L'ESTERO L. DELLO SPETTRO DELLE BF
13.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA- 676

ZIONE - PUBBLICITA'
LE ONDE CORTE
VIA ZURETTI 52 - 20125 CONOSCENZA E USO DELL'RX-OM
MILANO.
SECONDA PUNTATA
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono rlser- VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE 682
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegnl, le fotografle, anche
se non pubblicati, non sl re- LA POST A DEL LETTORE 691
stituiscono.
 Stabilizzazione
perfetta fra
5,7 e 14,5 Vcc

Corrente di
lavoro: 2,2 A

Ogni appassionato di elettronica, dopo aver ac-
quistato, come primo strumento di laboratorio,
il tester, rivolge le sue attenzioni verso l'alimen-
atore stabilizzato che, come lo stesso tester, ri-
sulta oggi uno strumento indispensabile per la
maggior parte degli esperimenti dilettantistici. E
la sua assenza dalla nostra collana di scatole di
montaggio è stata avvertita da molti lettori. Ma
le richieste. frequentemente succedutesi in questi
tempi. ci sono apparse assai discordi, perché al-
cuni pretendevano tensioni e correnti stabilizzate
di valore eccessivo, mentre ad altri interessavano
valori estremamente bassi. I nostri tecnici, pur
tenendo in dovuto conto le esigenze e le necessità
di coloro che ci scrivono e, soprattutto, conside-
rando il normale lavoro svolto da un dilettante,
hanno creduto di colpire nel segno, progettando
il circuito di un alimentatore con caratteristiche
elettriche soddisfacenti per tutti.
COS'E' L'ALIMENTATORE STABILIZZATO
Con il termine « alimentatore stabilizzato» si de-
finisce un dispositivo in grado di fornire una cor-
rente continua, di valore perfettamente costante
al variare, ovviamente entro certi limiti, delle
condizioni di carico.

Un nuovo kit si aggiunge da oggi alla collana delle nostre sca-

tole di montaggio: l'alimentatore stabilizzato, di facile costruzio-
ne e di grande utilità nel laboratorio dilettantistico. La sua mo-
derna protezione elettronica permette di tollerare ogni eventua-
le errore d'impiego del dispositivo, perché la massima corren-
te d'uscita viene limitata automaticamente in modo da pro-
teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.

644
 ALIMENTATORE
La gran parte degli alimentatori stabilizzati, pre-
sente nei laboratori dilettantistici e professionali,
vantano anche la caratteristica di poter variare
il valore della tensione d'uscita, presentando così
delle doti di estrema versatilità per l'alir.entazio-
ne di quasi tutti gli apparati dell'elettrorico di-
lettante.
Riassumendo, potremmo dire che l'alimentatore
stabilizzato sostituisce, nella pratica di ogni gior-
no, quella miriade di pile, accumulatori ed altre
sorgenti di energia elettrica necessari all'hobby-
sta per la sua normale attività.
CONCETTO DI STABILIZZAZIONE
li concetto di stabilizzazione potrà risultare nuo-
vo a molti principianti. E' doveroso quindi, da
parte nostra, analizzare il significato di questa pa-
rola, sia per scopi informativi, sia per mettere il
lettore nelle condizioni di meglio apprezzare le
caratteristiche dell'alimentatore.
Per l'alimentatore stabilizzato si intende un ap-
parato generatore di tensioni, in grado di forni-
re, all'uscita, tensioni che non debbono variare
in alcun modo quando varia il tipo di carico ap-
CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata:
Tensione d'uscita (a vuoto):
Tensione d'uscita (con carico 2A):
Stabilizzazione:
Corrente di picco:
Corrente con tensione perfettamente
stabilizzata:
Corrente di
cortocircuito:
plicato all'alimentatore, oppure quando varia la
tensione di rete-luce.
In un normale alimentatore, ogni variazione del
carico, cioè ogni variazione della corrente assor-
bita dall'alimentatore, provoca, in accordo con
la legge di Ohm, talune cadute di tensione interne
nel trasformatore di alimentazione, le quali fan-
no variare la tensione prodotta. Tale inconvenien-
te non è assolutamente riscontrabile in tutti quei
casi in cui l'assorbimento di corrente rimane sem-
pre costante; esso è invece deleterio quando si
debbono alimentare ricevitori radio, trasmettito-
ri, generatori audio, strumenti di misura, ecc.,
nei quali l'assorbimento di corrente cambia no-
tevolmente di valore con le mutazioni del segna-
le, oppure in tutti i casi in cui è richiesta una per-
fetta stabilità della tensione di alimentazione, al-
lo scopo di non pregiudicare la precisione di fun-
zionamento di taluni strumenti. In tutti questi
casi è assolutamente necessario far uso di circuiti
stabilizzatori di tensione.
Attualmente, gran parte degli apparati elettro-
nici richiedono una alimentazione in tensione
continua abbastanza bassa, dell'ordine di 5 12
Vcc.
Per non complicare le cose, qualche lettore prin-
220 Vca
regolabile fra 5,8 e 14,6 Vcc
regolabile fra 5,7 e 14,5 Vcc
- 100 mV
3A
2,2 A (entro 100 mV)
150 mA
645
 l. ±mq&

Fig. I - Circuito elettrico com-

~I- - - - - - - - - - - - -
pleto dell'alimentatore stabilizza-
to. Tutta la parte compresa nel
rettangolo tratteggiato si riferi-
sce al piano di cablaggio rea-
lizzato sulla basetta del circuito
stampato. I vari punti contrasse-
gnati con i numeri dall'I al 10,
lungo il perimetro tratteggiato del
rettangolo, trovano precisa corri-
spondenza con gli stessi numeri
riportati nei disegni relativi ai pia-
ni costruttivi de-Ile figure 2-3. Si
osservino i valori delle tensioni
rilevate, in sede di collaudo e
progettazione, nei principali pun-
ti del progetto.

I
I G
I _

646
 ROSSO ( USC.+) NERO ( use. - )

u
VERDE V)
Ipjf
1
......
VERDE -J
<
Suu BLU (E)

-
-I
...... VIOLA • GAL0 1I2
......
I NERO (C)
r ll
C5 R8

Fig. 2 - Disposizione della maggior parte dei componenti elettronici sulla basetta del circuito
stampato che, in questo disegno, deve ritenersi visto in trasparenza; ciò significa che le pi-
ste di rame si trovano sulla faccia opposta a quella in cui risultano applicati i vari elementi.
Prima di saldare i terminali dei due condensatori elettrolitici C3-C5, si faccia bene atten-
zione a non sbagliare il verso di inserimento, cioè a tener conto esattamente della posizione
dei terminali positivi e di quelli negativi. L'individuazione dei terminali del transistor TR1
(C-B-E) è facilitata dalla presenza di una piccola tacca metallica ricavata sul componente;
l'individuazione dei terminali del transistor TR2 è invece facilitata dalla presenza di una
smussatura (RIFERIM.). L'esatta posizione del ponte raddrizzatore PI è indicata dalla TAC-
CA ricavata su uno spigolo superiore del componente. Sui vari punti numerati delle piste
del circuito stampato, contrassegnati con la denominazione di un colore, verranno inseriti i
terminali degli spezzoni di fili conduttori, contenuti nel kit, con guaine ugualmente colorate.
I conduttori colorati in blu-giallo-nero collegano i punti 3-4-5 dello stampato con gli elettrodi
di emittore-base-collettore (E-B-C) del transistor TR3, che è il transistor di potenza montato

<
esternamente al contenitore metallico.

COMPONENTI I
Condensatori R9 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C1 = 50.000 pF R10 1.200 ohm - 1 /2 W
C2 = 50.000 pF R11 100 ohm - 1/2 W
= 2.200 F - 63 VI (elettrolitico) R12 100 ohm - 1/2 W
= 100.000 pF R13 100 ohm - 2W
10 F - 40 VI (elettrolitico) Varie
C6 470 F - 16 VI (elettrolitico) T1 = trasf. d'alimentaz.
Resistenze P1 = ponte raddrizz.
R1 = 100 ohm 1/2W TR1 = BC313
R2 = '~ 20 ohm - 1 W TR2 = BC205
R3 = 150 ohm - 1/2 W TR3 = 2N3055
R4 = 3.3 hm - 1/2 W LP1 = lampada-spia
R5 = 12 ohm- 1/2 W S1 = interrutt.
R6 = 8.200 ohm -1/2 W D1 = diodo zener (4,6 V)
R7 = 330 ohm - 1 /ZW-----_____ N.B, Le resistenze R11-R12 risultano già saldate sui
R8 = 390 ohm - 1/2W " terminali del voltmetro.

647
 Fig. 3 - Piano costruttivo generale dell'alimentatore stabilizzato. Le resistenze R11-R12 ri-
sultano premontate sui terminali del voltmetro. Sulla parte frontale dell'apparecchio si appli-
cherà la piastrina serigrafica, completa di diciture, soltanto dopo aver asportato la pellicola
protettiva di carta trasparente. Salla
parte posteriore, esternamente al contenitore di ferro
verniciato a fuoco, si applica, tramite viti_e dadi, il dissipatore termico, sul quale è fissato
il transistor di potenza TR3. L'azione dispersiva dell'en ergia termica del radiatore è agevo-
lata dalla presenza di una piccola quantità di grasso disilicone, contenuta nel kit, che oc-
correrà spalmare fra le due superfici di contatto del radiatore e del transistor, prima del
fissaggio definitivo di quest'ultimo per mezzo di viti e dadi. I!circuito stampato, con tutti
i componenti elettronici su di esso montati e saldati a stagno, vienellogato,a o il con-
_dentr
tenitore di ferro per mezzo di una squadretta, quattro viti e quattro dadi, cosi comevis/bile
nella foto riportata in figura 8. Sempre sulla parte posteriore del contenitore metallico ven-
gono fissati il fusibile e il gommino-passante che protegge il cordone di alimentazione.

cip1ante di elettronica potrebbe pensare di otte-
nere una tensione continua con il semplice rad-
drizzamento della tensione alternata prelevata
dall'avvolgimento secondario, a bassa tensione,
di un trasformatore collegato con la rete-luce, li-
vellando poi la tensione pulsante tramite un con-
densatore elettrolitico di elevato valore capaci-
tivo. Tale soluzione viene adottata, in realtà, in
alcune applicazioni generiche, ossia non cri ti che,
dato che essa presenta molti inconvenienti. La
tensione continua così prodotta, infatti, può con-
siderarsi tale soltanto in assenza di carico, oppure
quando l'assorbimento di corrente è molto basso.
Aumentando infatti l'intensità di corrente assor-
bita, diminuisce la continuità di questa, ossia la
corrente tende a divenire pulsante per effetto del
processo cli carica e scarica del condensatore e-
lettrolirico di filtraggio. La presenza del carico
provoca inoltre un'azione nociva sulle cadute di
tensione che si manifestano neJl'avvolgimento del
trasformatore, nei fili conduttori, attraverso i dio-
di raddrizzatori, ecc. L'aumento dell'intensità di
corrente, dunque. provoca delle cadute di ten-
sione che si identificano con un abbassamento del
valore della tensione d'uscita rispetto a quella
ncminale, a vuoto, cioè in assenza di carico o con
un carico di valore molto basso.
STABILIZZATORE REALE
Per evitare tutte le possibili cadute di tensione,
anche quelle provocate da accidentali variazioni
della tensione di linea e per ottenere una ten-

648
sione d'uscita esente da tutte quelle ondulazioni
tipiche che caratterizzano un'alimentazione sem-
plicemente filtrata, occorre inserire, fra l'uscita di
un circuito alimentatore filtrato ed il carico, un
opportuno circuito elettronico denominato « sta-
bilizzatore», al quale è affidato il compito di
compensare tutte le cause di caduta di tensione,
offrendo al carico, sempre e costantemente, una
tensione perfettamente livellata e dello stesso va-
lore.
In pratica occorre distinguere uno stabilizzatore
ideale da quello reale. I concetti teorici, infatti,
vanno ridimensionati quando vengono tradotti
nella realtà, non essendo possibile ottenere carat-
teristiche di valore assoluto. Uno stabilizzatore
reale, ad esempio, presenterà una certa limitazio-
ne per quel che riguarda il valore massimo di
corrente erogabile; e anch'esso denuncerà una
lieve caduta di tensione sotto carico. Nelle con-
dizioni di lavoro più gravose, poi, non potrà mai
apparire esente da quella leggera ondulazione
residua in uscita che è nota con il nome di « rip-
ple ».
sionali, il cui costo risulta talvolta eccessivo anche
per un azienda di piccole o medie dimensioni,
consente di ben figurare nel laboratorio hobby-
stico grazie a talune prestazioni elettriche di tut-
to rispetto e alla sua veste meccanica che appare
compatta e, come si suol dire oggi, di linea pia-
cevole.
Come è possibile dedurre dall'esame del breve
elenco riportato nelle prime pagine, le caratteri-
stiche di questo alimentatore stabilizzato sono
sufficienti per definirlo effettivamente un appara-
to professionale, cioè un dispositivo da utilizzarsi
nella maggior parte delle applicazioni con le bas-
se tensioni, anche nel caso in cui venga richiesta
una certa corrente di carico con una buona sta-
bilizzazione.
Volendo, tramite l'apporto di lievi modifiche al
valore cli una resistenza o di uno zener, sarà pos-
sibile estendere la gamma di tensioni a 5 o a 15
Vcc. consentendo anche di alimentare apparati
logici TTL o amplificatori operazionali.

ANALISI DEL CIRCUITO

CARATTERISTICHE DELL'ALIMENTATORE
Il circuito elettrico dell'alimentatore stabilizzato
L'alimentatore, che presentiamo al lettore in sca- è quello riportato in figura l.
tola di montaggio, pur non avendo la pretesaComeside, la di ve prima parte del circuito è com-
compctm con wti sofisticati appaìpmfcs- posta da ui,-tca,~im,nta,ion,, da

I e

Fig. 4 - Con questo disegno viene ampia-

mente chiarita l'operazione di fissaggio dei
transistor di potenza TR3 sulla piastra del
radiatore. Fra le due superfici di contatto,
del transistor e del radiatore, si spalmerà
una piccola quantità di grasso di silicone
(simile a una pomata bianca) contenuto nel
kit. Le denominazioni relative ai colori si
riferiscono ai conduttori da usare per i col-
legamenti. Sui terminali dei conduttori ven-
gono inseriti piccoli spezzoni di tubetto
sterlingato (contenuti nel kit) con lo scopo
di realizzare un perfetto isolamento dei
punti di saldatura.

649
 Fig. 5 - Illustriamo, in questo disegno, i particolari
relativi al montaggio del trasformatore di alimenta-
zione T1, che è dotato di quattro conduttori, nell'av-
volgimento primario e di due conduttori nell'avvolgi-
mento secondario. I conduttori di color giallo-blu,
corrispondenti ai valori di 110 e 160 V, debbono es-
sere eliminati, tranciandoli, ripiegandoli ed occul-
tandoli per mezzo di un pezzetto di nastro isolante
(disegno In basso a sinistra). I conduttori colorati in
GIALLO bianco e in nero sono quelli che verranno collegati
BLU con la tensione di rete-luce di 220 V. I due condut-
tori colorati in verde, invece, vengono collegati con
NASTRO i punti 1-2 della basetta dello stampato. E' assai im-
ADESIVO portante, prima di effettuare le saldature a stagno,
raschiare energicamente il terminale di ogni condut-
tore in modo da liberarlo dallo smalto protettivo (di-
segno in alto a destra).

un ponte raddrizzatore e da un condensatore di

filtraggio.
Il trasformatore di alimentazione TI riduce la
tensione di rete dal valore di 200 Vca a quello
di 18 Vca. Il ponte raddrizzatore PI trasforma
la tensione alternata in tensione pulsante. Il con-
densatore elettrolitico C3 trasforma la tensione
pulsante in tensione continua.
Dai terminali del condensatore di filtraggio C3
prende inizio il circuito di stabilizzazione vero e
proprio, ottenuto con una regolazione di tipo
«serie». Infatti, il transistor TR3 è inserito in
serie con la linea di alimentazione; esso, con le
TUBETTO sue variazioni di conduzione, imposte dai due
STERLING.

Fig. 6 - Le due resistenze R11-R12 sono già saldate sui

terminali del voltmetro. Ciascuna di esse verrà allun-
gata per mezzo di uno spezzone di filo conduttore del-
la lunghezza di 4 cm. circa, da ricoprirsi successiva-
mente con tubetto sterlingato.

650
 transistor TRI-TR2, che fungono da amplificato-
ri di errore, compensa le cadute di tensione del
circuito di filtraggio ed « assorbe» il ripple del
condensatore elettrolitico C3, moltiplicando vir-
tualmente il valore capacitivo del condensatore
di filtro per il guadagno complessivo dei tre tran-
sistor.
La tensione d'uscita può essere variata tramite
il potenziometro R9.
Con valori diversi attribuiti al diodo zener D 1,
per esempio con il valore di 3,9 V, sarà possibile
ottenere una tensione d'uscita di 5 V, mentre di-
minuendo la resistenza R1o, riducendola ad e-
sempio al valore di 1.000 ohm ( con uno zener da
4,6 V), si otterrà un'uscita di 15 V.
II circuito di stabilizzazione risulta protetto con-
tro gli eventuali cortocircuiti. Perché in questi
casi la corrente erogata dal circuito risulta auto-
maticamente limitata ad un valore di 150 mA
circa, che preserva il transistor di potenza TR3
da sicura distruzione per sovracorrente o per ec-
cessiva dissipazione termica.
II circuito dell'alimentatore professionale è com-
pletato con uno strumentino indicatore che di-
viene estremamente utile, durante l'uso dell'ap-
parato, per stabilire rapidamente il valore della
tensione di uscita senza dover far ricorso al te-
ster. La lampada-spia LP 1 segnala inequivoca-
bilmente lo stato elettrico del circuito (acceso o
spento).
6
u
7
i°I
I
r Fig. 7- Disegno del circuito stam-
Le linee tratteggiate, che delimitano una parte
dello schema elettrico di figura 1, comprendono
tutti quegli elementi che risultano montati su
una stessa basetta di bachelite sulla quale è im-
presso il circuito stampato (piste di rame).
I vari numeri riportati lungo le linee tratteggiate
dello schema di figura 1 trovano precisa corri-
spondenza con l'identica numerazione riportata
sul piano costruttivo di figura 2 e nel disegno di
figura 3.
COSTRUZIONE DELL'ALIMENTATORE
La realizzazione pratica dell'alimentatore stabi-
lizzato si effettua in due tempi. Dapprima si mon-
tano i componenti elettronici sulla basetta di ba-
chelite sulla quale è impresso il circuito stampa-
to, poi si compie l'assiemaggio di tutti gli elemen-
ti nel contenitore meta.Ilico. In pratica si realizza
il piano costruttivo di figura 2 e successivamente
quello di figura 3.
Nel realizzare la costruzione di figura 2 occorre-
rà far bene attenzione alle esatte polarità di in-
serimento del ponte PI, del catodo (K) del diodo
zener DI e dei transistor TR1-TR2.
Ogni dubbio, tuttavia, verrà senz'altro dissipato
da una attenta osservazione e, soprattutto, dalla
chiarezza del disegno di figura 2.
Raccomandiamo comunque di effettuare saldatu-
pato in grandezza naturale. Que-
sto elemento è ovviamente con-
tenuto nel kit dell'alimentatore
stabilizzato.
651

Fig. 8 - Questa foto illustra chiaramente il sistema di
applicazione della basetta, sulla quale è impresso il
circuito stampato, nella parte inferiore del contenito-
re di ferro. Per questa operazione si utilizzano: quat-
tro viti, quattro dadi e una squadretta metallica.
Fig. 9 - Vista interna dell'alimentatore stabilizzato, dal-
la parte del trasformatore di alimentazione.
652
re calde con filo-stagno di ottima qualità.
L'eventuale eccesso di pasta-salda depositata sul-
le piste di rame potrà essere eliminato con un co-
mune solvente, per esempio con trielina.
Una volta ultimato il montaggio del circuito e-
lettronico vero e proprio, si procederà alla com-
posizione del piano costruttivo di figura 3, ini-
ziando con il fissaggio del transistor di potenza
TR3 sull'apposito radiatore, così come indicato
in figura 4, servendosi del grasso di silicone con-
tenuto nell'apposita bustina inserita nel kit; que-
sto tipo di grasso, che deve essere spalmato fra
le due superfici di contatto (transistor-radiatore)
provvede alla migliore dissipazione dell'energia
termica generata dal transistor.
Successivamente si potrà preparare il trasforma-
tore di alimentazione TI, seguendo tutti i sugge-
rimenti pratici riportati in figura 5. I due condut-
tori giallo-blu verranno tranciati, ripiegati e ri-
coperti con una strisciolina di nastro adesivo
(particolare in basso a sinistra di figura 5). Poi
si prepareranno i fili conduttori, liberandone i
terminali dalla plastica e dallo smalto che li ri-
copre per mezzo di una lametta da barba (par-
ticolare in alto a destra di figura 5). Questa ope-
razione serve per ottenere delle saldature a sta-
gno perfette. I due conduttori giallo-blu, che do-
vranno essere ripiegati come anzidetto, rappre-
sentano le tensioni intermedie di 11 O e 160 V
che assai difficilmente potranno risultare utili,
dato che la tensione di rete-luce è stata unificata
sul valore di 200 V in tutto il territorio nazionale.
E per questo valore della tensione sono utili sol-
tanto i due conduttori dell'avvolgimento prima-
rio ricoperti con guaina bianca e guaina nera.
I due conduttori ricoperti con la guaina verde
sono quelli dell'avvolgimento secondario a 18 V.
Una volta preparato e montato il trasformatore
TI, si procederà al montaggio dei vari elementi
sul pannello frontale dell'alimentatore, comin-
ciando dal voltmetro in cui è riportato il parti-
colare costruttivo in figura 6. Si monteranno
quindi la lampada-spia LPI, l'interruttore SI, il
potenziometro RO, la resistenza R13. il conden-
satore elettrolitico C6 e i 4 gommini (piedini).
Poi si fisserà il fusibile e la piastra-radiatore sulla
quale è fissato il transistor di potenza TR3. Per
ultimo si monta il circuito stampato con tutti i
suoi elementi servendosi dell'apposita squadretta
metallica, così come appare dalle foto del proto-
tipo realizzato nei nostri laboratori.
Prima di chiudere la scatola metallica sarà op-
portuno ricontrollare l'esattezza di tutti i colle-
gamenti. Dopo di che l'alimentatore professio-
nale potrà ritenersi pronto per l'uso, senza ri-
chiedere alcun intervento di taratura.
 $$3$

tttt

@
I'
tt
Il kit dell'alimentatore professionale
contiene: L. 29.000
n. 10 Resistenze + n. 2 presaldate sul n. l Cordone di alimentazione (gom-
voltmetro mino-passante)
n. 3 Condensatori elettrolitici n. 2 Boccole (rossa-nera)
n. 3 Condensatori normali n. 1 Lampada-spia (graffetta fissaggio)
n. 3 Transistor n. 1 Porta-fusibile completo
n. 1 Diodo zener n. 1 Interruttore di rete
n. 1 Raddrizzatore n. 1 Manopola per potenziometro
n. 1 Dissipatore termico (con 4 viti, 4 - n. 1 Potenziometro (rondella e dado)
dadi, 3 rondelle e 1 paglietta) n. 1 Trasformatore di alimentazione (2
n. 1 Circuito stampato viti, 2 dadi, 2 rondelle)
n. 1 Bustina grasso di silicone n. l Contenitore in ferro verniciato a
n. 1 Squadretta metallica (4 viti e 4 fuoco (2 viti autofilettanti)
dadi) n. 1 Pannello frontale serigrafato
n. l Voltmetro (con due resistenze n. 7 Spezzoni di filo (colori diversi)
presaldate) n. 2 Spezzoni tubetto sterling

La scatola di montaggio dell'ALIMENTATORE PROFESSIONALE costa L. 29.000. Per richiederla occorre inviare
anticipatamente l'importo a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. N. 916205, citando chiaramente l'in-
dicazione • Kit dell'Alimentatore Professionale » ed intestando a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

653
 La maggior parte degli amatori della banda cit-
tadina utilizzano, per il proprio trasmettitore, un
alimentatore stabilizzato, di tipo variabile, cioè
con possibilità di assorbimento di tensioni e cor-
renti di valori diversi, in modo da consentire
all'operatore un parziale controllo della potenza
d'uscita.
La tensione di alimentazione nominale degli ap-
para ti ricetrasmittenti CB assume, normalmen-
te un valore di 12 Vcc; ma in pratica, sia pure
per brevi periodi di tempo, si alimenta il rice-
trasmettitore con tensioni comprese fra i 15 e i
16 V, con lo scopo di aumentare di qualche mil-
liwatt la potenza d'uscita e «perforare » quella
eventuale barriera di rumore che impedisce di

LE oltrepassare i limiti della portata prevista .

Assai spesso l'alimentatore stabilizzato adottato
per il ricetrasmettitore è lo stesso utilizzato riel
laboratorio per gli usi più svariati e non è vero
che la massima tensione d'uscita possa raggiun-
gere i 18 + 20 V. .
Come è noto, l'alimentatore stabilizzato consiste

PAGINE in un circuito transistorizzato, in grado di rego-

lare la tensione d'uscita entro limiti più o meno
ampi, in modo da sostituire vantaggiosamente
qualsiasi tipo di pila o di accumulatore. Ma un
tale dispositivo è sempre il risultato di una com-
posizione di un gran numero di componenti elet-

CB
tronici e proprio per questo motivo il suo costo
appare molto più elevato di quello di un comune
alimentatore non stabilizzato. Questo è il prin-
cipale motivo per cui l'apparato viene da tutti
conservato e usato con grande attenzione, perché
un suo eventuale danneggiamento risulterebbe
alquanto sgradito.
Purtroppo, durante l'attività dello sperimentato-
re elettronico, i cortocircuiti negli apparati in
prova sono frequenti. E se l'alimentatore non
viene convenientemente protetto, le forti corren-
ti che durante i cortocircuiti possono attraversare
i transistor di potenza, portano alla distruzione
questi componenti, soprattutto perché i tradizio-
nali fusibili, con il loro ritardo di intervento, si
rivelano inutili a proteggere il circuito, interve-
nendo sempre quando il danno si è compiuto.
Nei moderni alimentatori vengono spesso inse-
riti circuiti limitatori di corrente, denominati
anche « fusibili elettronici», che interrompono
l'alimentazione quando la corrente assorbita su-
pera un determinato valore di soglia.

DUE SOLUZIONI

Possiamo dire che le soluzioni che permettono

di raggiungere un sistema di alimentazione del
tutto sicuro siano soltanto due.

654
FUSIBILE AUTOMATICO
PER SOVRATENSIONI
La prima di queste consiste nell'uso di un ali- FUNZIONAMENTO DELL'SCR
mentatore appositamente concepito per il rice-
trasmettitore. E ciò comporta una spesa notevo- Può darsi che ad alcuni lettori le notizie generi-
le ed un limitato utilizzo del dispositivo per usi che, ora riportate, a proposito dell'SCR, non ri-
diversi. sultino di completo appagamento della loro cu-
La seconda soluzione consiste nell'inserimento riosità tecnica e che pretendano da noi maggiori
di un sistema di protezione contro le sovraten- chiarimenti su tale componente. E allora per
sioni fra alimentatore e ricetrasmettitore. E in costoro, aggiungiamo, qui di seguito, quanto è
questo caso la spesa è modica e lo stesso alimen- doveroso esporre.
tatore può essere adoperato con tutta sicurezza Il diodo SCR è dotato di tre terminali; l'anodo
per gli usi più svariati. il catodo e la porta (GATE).
Fra l'SCR e il più comune diodo esistono delle
affinità, che sono ben giustificate dal comporta-
mento dei due componenti.
IL FUSIBILE ELETTRONICO L'SCR è composto internamente da tre giunzioni
P-N, che formano un semiconduttore di tipo
Il progetto del fusibile elettronico è riportato in P-N-P-N, simile a due diodi collegati in serie.
figura 1. Come si può notare, si tratta di un di- Il terminale relativo all'anodo fa capo, interna-
sposjtivo molto semplice in cui il componente
principale è il diodo controllato SCR che funge
da elemento d'innesco.
I nostri lettori conoscono già questo importante
componente elettronico le cui dimensioni sono
pari a quelle di un transistor o di un diodo di
media potenza. E sanno ancora che con il diodo
SCR si possono realizzare comandi di regola- Per salvaguardare le vostre co-
zione di notevole potenza, che un tempo si po- stose apparecchiature da e-
. tevano costruire soltanto con l'impiego di volu-
minosi trasformatori a rapporto variabile e di ventuali sovraccarichi provo-
costo elevato.
cati da anomalie sulla rete elet-
Possiamo ancora dire che con il diodo SCR si
possono regolare, in misura continua, le velocità trica o disfunzioni sull'alimen-
dei motori elettrici, anche quelli di una certa
potenza; si può controllare l'intensità luminosa
tatore stabilizzato, vi consiglia-
di una lampada o di un gruppo di lampade, co- mo la realizzazione di questo
sì come avviene nelle sale cinematografiche o,
comunque, adibite al divertimento. Con l'uso del prezioso dispositivo di fusibi-
diodo controllato possono essere realizzate le luci le elettronico automatico, che
psichedeliche. E concludendo possiamo conside-
rare il diodo SCR come un relé allo stato solido, potrà servire anche per molti
cioè privo di parti meccaniche e di contatti mo-
altri usi di laboratorio.
bili, che sono elementi che non offrono garanzie
4
di durata e di buon funzionamento nel caso di
applicazioni pratiche molto impegnative.

655
 A (8 il
LPI
ii I (D) I I ii
FI

SCR
.è
I\.) <'.

e
fDI
$3 ± (Ò) i-~
ok
V)Q

-I Cl
T T K
g

Flg. 1 - Il funzionamento di questo dispositivo è molto semplice e può essere così riassunto:
In condizioni normali, quando il valore della tensione d'entrata non supera I 16 V, Il cir-
cuito risulta « trasparente »; ma non appena viene superato Il valore di 16 V, il diodo zener
D1 consente il passaggio di una certa corrente attraverso il gate (G) dell'SCR che, innescan-
dosi, si comporta come un interruttore chiuso tra anodo e catodo, provocando la fusione
dell'elemento F1, l'accensione della lampada indicatrice LP1 e la conseguente Interruzione
dell'alimentazione sul terminali d'uscita.

COMPONENTI
Condensatori Varie
C1 = 47 F - 24 VI (elettrolitico) D1 = diodo zener (15 V - 1 W)
C2 = 100 F - 24 VI (elettrolitico) SCR = C107 (4 A)
Resistenze LP1 = lampada indicatrice (24 V - 0,3 W)
R1 = 150 ohm - 1/2 w F1 = fusibile (corrente pari a quella di as-
R2 == 150 ohm - 1/2 W sorbimento dell'RX-TX aumentata di 1 A)
R3 = 2 ohm - 5W

mente, al semiconduttore P più esterno, mentre
il catodo risulta collegato con il semiconduttore
N situato dalla parte opposta. Al secondo settore
di materiale P è collegato l'elettrodo rappresen-
tativo della « porta » o « gate ». Applicando al-
l'anodo una tensione negativa rispetto al catodo,
non si ha conduzione di corrente in nessun caso,
così come avviene in un comune diodo; in tal
caso l'SCR è rappresentabile come un interrut-
tore aperto.
Invertendo la polarità della tensione, l'SCR ri-
mane ancora bloccato, contrariamente a quanto
avviene in un normale diodo, nel quale si avreb-
be conduzione elettrica; ma il blocco rimane
finché non arriva sul « gate » un impulso positi-
vo rispetto al catodo e di ampiezza tale da met-

656
 FUS.

+
ENTR.

Fig. 2 • Se si tiene conto della semplicità circuitale del fusibile elettronico, si può dire che
non esistono veri e propri problemi .di montaggio e il circuito stesso potrà essere composto,
così come indicato in questo piano costruttivo, internamente ad un contenitore metallico,
sulla cui faccia superiore risulterà accessibile il fusibile per l'eventuale operazione di ri-
cambio; su questa stessa faccia del contenitore verrà montata anche la lampada indicatrice
LP1 la cui funzione è quella di informare l'operatore sullo stato di funzionamento del dispo-
sitivo.

tere il diodo controllato in completa conduzione.
Particolare importante: la commutazione avvie-
ne in un tempo estremamente breve, dell'ordine
li 0,5 microsecondi ( cioè in un mezzo milione-
simo di secondo). Questo tempo è molto più bre-
ve di quello richiesto dagli analoghi sistemi mec-
2an1c1.
Una volta innescato, l'SCR rimane conduttore
senza bisogno di alcuna tensione di comando
sul « gate » e rimane conduttore anche quando
sul « gate » vengono applicati nuovi impulsi di
:ornando, positivi o negativi. Ma ciò non deve
far pensare che il diodo SCR non possa più es-
sere diseccitato, perché anche questa condizione
uò essere facilmente realizzata con due sistemi:
riducendo a zero la tensione tra anodo e catodo,
ppure rendendo l'anodo negativo rispetto al
:atodo. E in questo caso la tensione alternata
si rivela molto utile, perché passa attraverso lo
zero ed inverte la polarità ad ogni semiperiodo.
La commutazione avviene in un tempo molto
breve, dell'ordine dei 12 microsecondi.
ANALISI DEL PROGETTO
Riprendiamo ora, dopo aver interpretato con
un certo approfondimento la meccanica di fun-
zionamento del diodo controllato, il nostro di-
scorso principale, quello relativo al progetto del
fusibile elettronico riportato in figura 1.
In condizioni normali, quando la tensione d'en-
trata non supera i 16 V, il circuito è da consi-
derarsi assolutamente ...trasparente, cioè un cir-
cuito che non oppone alcuna resistenza al pas-
saggio della 'corrente elettrica. Esso funge sol-
tanto da elemento di protezione dell'alimentatore,
collegato a monte, contro le sovratensioni.

657

o tore elettroliticò Cl provoca un leggero ritardo
TACCA
4tll # RIATTIVAZIONE DEL DISPOSITIVO
A tronico va fuori uso, l'operatore deve provvedere
ANODO
Fig. 3 - Questo è l'aspetto esteriore con cui si presen-
ta il diodo controllato SCR a coloro che monteranno
il fusibile elettronico descritto nell'artlcolo. L'elettrodo
dl anodo è rappresentato anche dalla lamina metalli-
ca sporgente dal corpo superiore del componente, L'in-
dividuazione dell'elettrodo di gate è facilitata dalla pre-
senza di uno smussamento di uno spigolo dell'invo-
lucro esterno dell'elemento.
Per la verità, le apparecchiature CB, destinate
a funzionare con la tensione nominale di 12 V,
sono progettate per sopportare una tensione rea-
le di funzionamento di 13,5 V. Ma possiamo
dire di più: tutti i ricetrasmettitori CB e OM
sono in grado di resistere, per un breve periodo
di tempo ad un aumento del valore della ten-
sione di alimentazione fino a 16 V. Tuttavia,
appena si supera il valore di 16 V, il diodo ze-
ner D1, oltrepassando la soglia di conduzione,
consente il passaggio di una certa corrente attra-
verso il gate dell'SCR, il quale si innesca com-
portandosi come un interruttore chiuso fra ano-
do e catodo.
La resistenza R3, in tal caso, risulta alimentata
da tutta la tensione erogata dall'alimentatore e
richiama una corrente il cui valore è di:
I = 16 V: 20hm = 8 A
La corrente di 8 A è talmente elevata da provo-
care l'istantanea fusione del fusibile F1. L'inter-
ruzione di questo elemento comporta l'interru-
zione dell'alimentazione generale e la conseguen-
te accensione della lampada di segnalazione LP1.
658
Dunque, quando si accende questa lampada,
l'operatore viene informato sullo stato di inter-
ruzione del sistema di alimentazione del rice-
trasmettitore.
Facciamo notare che la presenza del condensa-
di intervento del diodo controllato SCR, impe-
dendo che il fusibile F1 si interrompa in presen-
za di sovratensioni di brevissima durata provo-
cate da anomalie sulla linea di alimentazione.
Quando il fusibile F 1 fonde e il dispositivo elet-
alla sua riattivazione. A tale scopo occorre dap-
prima disinserire l'alimentazione collegata a mon-
te e poi sostituire il fusibile FI bruciato con l'al-
tro dello stesso tipo ma perfettamente integro.
Successivamente si provvede alla rialimentazio-
ne del dispositivo.
La descrizione di queste semplici manovre di
riattivazione fanno ben comprendere che il fu-
sibile elettronico dovrà sempre essere fornito di
un certo numero di fusibili di scorta, per non
correre il pericolo di dover sospendere il fun-
zionamento della stazione ricetrasmittente.
MONTAGGIO DELL'APPARATO
Per quel che riguarda il montaggio dei' fusibile
elettronico possiamo dire che non sussistono veri
e propri problemi pratici. Il dispositivo, infatti,
potrà essere composto in un piccolo contenitore
metallico, così come indicato nel piano costrut-
tivo di figura 2, servendosi di alcuni ancoraggi
isolati. Il circuito, spazio permettendolo, potrà
anche essere realizzato dentro il contenitore del-
la stessa stazione ricetrasmittente.
Gli stessi componenti elettronici non presentano
aspetti di criticità; taluni di essi potranno essere
facilmente sostituiti con altri già a disposizione
del lettore. Per esempio, per il diodo controllato
potrà andar bene qualsiasi tipo di SCR in grado
di sopportare momentaneamente una corrente
di intensità superiore agli 8 A. Il modello da noi
prescritto, che è da 4 A massimi, è in grado di
sopportare picchi di corrente, di breve durata,
di ben 75 A, giustificando così pienamente la
sua funzione di interruttore elettronico del nostro
progetto.
Il diodo zener D1 potrà essere sostituito con altro
componente di tensione diversa, se si vuole rag-
giungere una protezione con valori di soglia di-
versi da quello dei 16 V. II. diodo zener dovrà
 VOLTMETRO
ALIMENT. VARIABILE 30 V fs

FUSIBILE

CARICO FITTIZIO

Fig. 4 - A lavoro ultimato, ossia dopo aver completato il montaggio del fusibile elettronico,
consigliamo di effettuare la prova illustrata in questo disegno, collegando a monte del di-
spositivo l'alimentatore stabilizzato variabile e a valle una lampada da 12 V in parallelo con
un voltmetro. Aumentando la tensione di alimentazione, quando si raggiunge il valore di in-
nesco dell'SCR, l'elemento F1 fonde e la lampada Indicatrice LP1 si illumina.

essere caratterizzato, approssimativamente, da un smettitore, collegato a valle del dispositivo, con

valore inferiore di 1 V rispetto a quello della
tensione di soglia desiderata.
Per il fusi bile F 1 consigliamo un modello adatto
al passaggio della corrente nominale di alimen-
tazione del ricetrasmettitore maggiorata di 1 A,
allo scopo di raggiungere un sicuro e rapido fun-
zionamento di intervento.
COLLAUDO CIRCUITO
Il dispositivo del fusibile elettronico non richiede
alcuna operazione di messa a punto, dato che
la soglia di scatto rimane fissata dai valori dei
componenti montati nel circuito. E' possibile
tuttavia intervenire sul progetto con una regola-
zione fine del valore di soglia di scatto, variando
leggermente il valore della resistenza Rl (questo
valore può essere variato fra 100 e 220 ohm) op-
pure quello della resistenza R2. Con questo in-
tervento si possono ottenere variazioni del valore
di soglia comprese fra 0,1 e 0,2 V. Per variazioni
di maggiore entità si dovrà intervenire diretta-
mente sul diodo zener Dl, sostituendolo con al-
tro di valore diverso.
Per accertarsi sul preciso funzionamento del fu-
sibile elettronico, converrà sostituire il ricetra-
un carico qualsiasi, per esempio con una lampa-
dina da 12 V-5 W,in modo da evitare che un
errore di cablaggio possa danneggiare la stazione
ricetrasmittente in sede di prova. Questo sistema
di accertamento del preciso funzionamento del
fusibile elettronico è stato da noi illustrato in fi-
gura 4. A monte del dispositivo viene collegato
l'alimentatore variabile; a valle risulta inserito
un voltmetro o un tester commutato nella mi-
sura di 30 V fondo-scala. L'indice del voltmetro
dovrà essere tenuto costantemente sott'occhio
man mano che si aumenta il valore della tensione
di alimentazione tramite il potenziometro inse-
rito sull'alimentatore stesso. Si arriverà così al
raggiungimento di un certo valore che provoche-
rà l'innesco dell'SCR; questo fenomeno sarà se-
gnalato dall'accensione della lampada indicatrice
montata sul dispositivo. E questo valore corri-
sponde a quello della tensione di soglia. A questo
punto occorrerà spegnere il circuito di alimenta-
zione, sostituire il fusibile F 1 con altro perfetta-
mente integro ed allacciare il ricetrasmettitore.
Nel caso in cui il fusibile dovesse nuovamente
bruciarsi. altra si potrà concludere dicendo che
il dispositiyo ora descritto è da considerarsi ve-
ramente un elemento di salvezza di ogni stazio-
ne 'CB.

659
 Con possibilità
di ascolto in
altoparlante
dei segnali
modulati.

e°

Facilmente trasformabile in un ricevitore CB

In tutti i sistemi di radiocomandi il tecnico deve
periodicamente intervenire per effettuare un pre-
ciso controllo dell'intensità del segnale emesso
dal trasmettitore e del suo valore di frequenza.
E questo tipo di controllo comporta, il più delle
volte, una serie di operazioni di messa a punto
per le quali è necessario l'uso di un particolare
strumento, normalmente denominato « misura-
tore di campo ».
Senza questo strumento è assai arduo, e talvolta
impossibile, raggiungere una completa taratura
di un dispositivo trasmettitore. Con il rischio,
per il modellista, di perdere il suo veicolo radio-
pilotato: sia esso un aereo, una nave o una vet-
tura su ruote.
Neppure l'antennista, il radioamatore, il CB, I'u-
tente di radiotelefoni portatili possono svolgere
la loro attività, senza possedere questo strumento
che può considerarsi senz'altro uno dei più im-
portanti fra quelli che corredano il laboratorio
dilettantistico.
Chi non è provvisto di questo dispositivo cono-
sce certamente tutte le soluzioni empiriche, e di
basso costo, necessarie per la messa a punto, sia
pure approssimativa, di un apparato trasmettito-
re. Ad esempio, molti dilettanti si servono di una

Questo strumento risulta indispensabile per la messa a punto

degli apparati per radiocomando e, più in generale, per la cor-
retta installazione delle antenne e la taratura di ricetrasmetti-
tori. Può anche essere facilmente trasformato in un ricevitore
radio per l'ascolto delle emittenti CB locali.

660
MISURATORE DI CAMPO
PER RADIOCOMANDO
lampadina ad incandescenza o di una lampada
fluorescente per le prove indicative nella messa
a punto dello stadio oscillatore e di queilo a 1a-
diofrequenza. Tuttavia, volendo tralasciare talu-
ne soluzioni eccessivamente empiriche ed elemen-
tari, e senza ricorrere all'acquisto di apparecchia-
ture costose e non sempre di facile uso, si può
accedere ad una via di mezzo. Ed ecco la solu-
zione che vi proponiamo: la costruzione di un
controllore di campo, cioé di un misuratore di
intensità di campo, molto economico e di facile
realizzazione pratica .
VALUTAZIONI APPARENTI
La maggior parte dei misuratori di campo con-
sente di valutare esclusivamente l'intensità del
campo elettromagnetico, in un determinato pun-
to, irradiato da una qualsiasi sorgente generatri-
ce di segnali radio. Ma questo sistema può trar-
re spesso in inganno l'operatore. Perché la sen-
sibilità dello strumento può risultare troppo in-
feriore a quella del ricevitore, facendo apparire
nullo un segnale che in realtà può essere sufi-
ciente a pilotare convenientemente la stazione
ricevente e a far funzionare correttamente il ra-
diocomando.
TRE FONDAMENTALI CARATTERISTICHE
li misuratore di campo, presentato e descritto
in queste pagine. consente la valutazione dellen-
tità del segnale a radiofrequenza emesso da una
stazione trasmittente: ma permette anche di a-
scoltare ogni eventuale processo di modulazione.
in modo da consentire al tecnico la possibilit?i
di accertamento di eventuali anomalie nei circui-
ti di bassa frequenza del trasmettitore. Anomalie
che, nonostante la regolare trasmissione ciel se-
gnale radio. possono impedire il corretto fwrzio-
namento del radiocomando.
E' molto importante, allo scopo di migliorare il
più possibile le emissioni radiofoniche, modulare
al 100% l'alta frequenza con un segnale di bassa
frequenza proveniente da un amplificatore di po-
tenza almeno pari a quella dell'alta frequenza
erogata dal trasmettitore. Una modulazione in-
sufficiente ridurrebbe, in pratica, la portata ef-
fettiva del trasmettitore, mentre una modulazio-
ne eccessiva renderebbe il segnale notevolmente
distorto e, di conseguenza, incomprensibile. Per
raggiungere un valore esatto di modulazione. ba-
sta regolare il volume del modulatore fino a che,
attraverso un monitor, si ascolti un segnale. che
sia il più forte possibile e privo di distorsioni.
Servendosi del nostro apparato in veste di misu-
ratore di campo, dunque, il lettore si troverà in
possesso di uno strumento utilissimo per la tara-
tura dei circuiti accordati di un trasmettitore,
con la possibilità di valutare il preciso accordo
corrispondente con la massima deviazione del-
l'indice del microamperometro.
L'ultima prerogativa del nostro misuratore di
campo stà nell'ottima sensibilità derivantegli da
una particolare disposizione circuitale dello sta-
dio rivelatore.
SELEZIONE DEI SEGNALI
Osservando lo schema elettrico del misuratore
di campo. riportato in figura I, si può notare
come il progetto del dispositivo assomigli a quello
di un ricevitore radio. In pratica, qualsiasi se-
gnale radio irradiato da un trasmettitore, viene
captato dall'antenna del misuratore di campo,
il cui ingresso è costituito da un circuito accor-
dato. in grado di selezionare la frequenza del
trasmettitore. separandola da tutte le altre onde
radio di valore diverso eventualmente presenti
all'intorno.
La selezione dei segnali radio viene effettuata
dal circuito composto dalla bobina«LI e dal com-
pensatore CI.
l'na ,·oltà effettuata la selezione dei segnali. in-
terviene il diodo Dl. che provvede alla rivela-
661
 ..,====-===-- @a@- "."
:""'lllliir-,- E

by

..,

IO
Cl:: "'Cl::

&

Ci

662
 A

Fig. 2 - Il lavoro di costruzione del misuratore di campo per radiocomando deve essere ef-
fettuato tenendo sempre sott'occhio questo disegno rappresentativo del piano di costru-
zione dell'apparato. Quasi tutti i componenti elettronici risultano montati su una basetta ret-
tangolare di bachelite sulla quale è composto il circuito stampato. La bobina L1 e lo stesso
circuito stampato rappresentano i soli due elementi che il lettore dovrà autocostruirsi, per-
ché non reperibili direttamente in commercio. L'alimentazione del misuratore di campo si
ottiene con la tensione di 9 Vcc generata da due pile piatte collegate in serie fra di loro
(4,5+4,5=9 Vcc).

<
Condensatori
COMPONENTI
R8 = 56.000 ohm
I
C1 = 6/40 pF (compensatore) R9 = 22.000 ohm
c2 = 2.200 pF R10 = 47 ohm
C3 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R11 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C4 = 10 µF - 12 VI (elettrolitico) R12 = 1.800 ohm
C5 = 50 F - 12 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze TR1 = BC177
R1 = 3.900 ohm TR2 = BC177
R2 = 270 ohm TR3 = 2N2909«
R3 = 120.000 ohm AP == altoparlante (40± 100 ohm)
R4 = 15.000 ohm .A = microamperometro (500 A fondo-scala)
R5 = 10 ohm S1 = interruttore
R6 = 15.000 ohm D1 =. OA81
R7 100.000 ohm (trimmer) L1 = bobina (vedi testo)

663

zione dei segnali stessi e che, come avremo modo
cli esaminare più dettagliatamente nel prosieguo
dell'articolo, risulta sottoposto ad un procedi-
mento cli « prepolarizzazione », allo scopo di au-
mentare la sensibilità del circuito rivelatore.
Sui terminali del condensatore C2 si forma una
tensione continua, quando si ha a che fare con
un'onda, portante, e una tensione continua arric-
chita di un segnale di bassa frequenza, quando
si ha a che fare con una emissione modulata.
La tensione presente sui terminali del condensa-
tore C2 viene sottoposta ad un processo di ampli-
ficazione nel primo stadio del circuito, che ri-
sulta pilotato da un transistor di tipo PNP (TRl ).
La tensione amplificata, presente sul collettore
del transistor TRl, viene poi misurata dal mi-
croamperometro inserito in un circuito di tipo
a ponte, allo scopo di consentire l'azzeramento
iniziale in assenza di segnale.
Facciamo notare che, in virtù dell'inerzia dello
strumento microamperometrico, non viene mi-
surato il segnale di modulazione, il quale, es-
sendo di natura alternata, assume un valore me-
dio che si identifìca con lo zero. Ecco perché lo
strumento microamperometrico indica esclusiva-
mente il valore dell'intensità del segnale portante
di alta frequenza.
La sensibilità dello strumentino può essere rego-
lata a piacere tramite il trimmer potenziometri-
co R7.
USCITA IN ALTOPARLANTE
I segnale amplificato dal transistor TRI viene
prelevato dal collettore di questo semicondutto-
664
7
re ed applicato, tramite il condensatore elettro-
litico C4, alla base del transistor TR2. Di que-
sto' segnale viene prelevata soltanto la componen-
te alternata, ossia l'eventuale modulazione del
segnale radio, che viene sottoposta all'ultimo pro-
cesso di amplificazione da parte dei due transi-
stor di tipo PNP, al silicio, TR2-TR3, collegati
nella classica configurazione Darlington che, co-
me è noto, offre un elevatissimo guadagno, più
che sufficiente per pilotare direttamente un pic-
colo altoparlante di media impedenza, di valore
compreso fra i 40 e i 100 ohm.
IL CIRCUITO RIVELATORE
Ritorniamo ora indietro, per un momento, nel-
l'analisi del progetto di figura 1, soffermandoci
più dettagliatamente sullo stadio rivelatore, dal
quale dipende la sensibilità del nostro misurato-
re di campo.
Di solito, l'elemento rivelatore di segnali a mo-
dulazione d'ampiezza è rappresentato da un dio-
do al germanio, ma il lettore si chiederà certa-
mente per quale motivo non si ricorre all'impie-
go di un moderno diodo al silicio.
La risposta a questa domanda, che forse non è
mai stata data neppure in altre occasioni, è sem-
plice ed immediata: il diodo «reale», a diffe-
renza del diodo « ideale», non costituisce un
conduttore di corrente immediato quando la
tensione viene invertita sui suoi terminali. E' in-
vece necessario che il valore della tensione superi
un certo livello, che risulta di 0,2 V per i diodi
al germanio e di 0,6 V per i diodi al silicio per
divenire un conduttore di corrente elettrica. così

4
Fig. 3 - Disegno in grandezza naturale del circuito stam-
pato che il lettore dovrà autocostruirsi prima di inizia-
re qualsiasi operazione di montaggio del misuratore
di campo per radiocomando.
come indicato nei diagrammi di figura 5.
Ora, se si tiene conto che i segnali radio sono di
ampiezza molto bassa. è facile intuire che. nelle
applicazioni pratiche. occorre minimizzare que-
sta « barriera », servendosi di diodi che risultino
conduttori anche in presenza di piccole tensioni.
E i due diagrammi di figura 5, rappresentativi
del fenomeno di conduttività del diodo al ger-
mnanio e di quello al silicio, fanno ben compren-
dere come il diodo al germanio sia da preferirsi
a quello al silicio nel processo di rivelazione dei
segnali radio anche di debole intensità.
PRE POLARIZZAZIONE DEL DIODO
L'effetto provocato da un segnale radio su un
diodo rivelatore viene illustrato in figura 6. Un
segnale di ampiezza O1 V non può attraversare
il diodo e nessuna corrente elettrica diluisce. di
I Fig. 4 - Esempio di pannello fron-
conseguenza, lungo la resistenza di ca
strumento infatti non segnala alcuna
elettrica (zero volt nel primo schema in
figura 6).
In presenza di una tensione di ampiezza 0.3
si ottiene invece un flusso di corrente provocato
dalla porzione di tensione eccedente lo O. i Y.
cioè quella di 0,2 V, che viene segnalata dallo
strumento nello schema centrale di figura 6. E'
ovvio che il fenomeno si verifica soltanto in pre-
senza della semionda in grado di polarizzare di-
rettamente il diodo.
Per raggiungere la massima sensibilità e Consen-
tire la rivelazione di tensioni anche deboli, di
valori inferiori a quello di soglia del diodo, è ne-
cessario prepolarizzare il diodo portandolo leg-
germente in conduzione per mezzo di una ten-
sione ausiliaria esterna, così come indicato nello
schema in basso di figura 6. Così facendo, il se-
gnale è totalmente libero di attraversare il diodo.
anche se la sua ampiezza appare di molto infe-
riore alla soglia di conduzione.
Facciamo notare che le semionde di nome oppo-
sto non riescono comunque a passare, dato che.
per l'elevato valore della resistenza R, costringo-
no facilmente il diodo a rimanere al di sotto del
valore di soglia. bloccandone la conduzione.
COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO
La realizzazione pratica del misuratore di campo
si effettua tenendo costantemente sott'occhio il
piano costruttivo di figura 2. Ovviamente, prima
di iniziare il lavoro di saldatura dei terminali dei
vari componenti, il lettore dovrà autocostruirsi
tale di un contenitore metallico
nel quale conviene inserire il cir-
cuito del misuratore di campo per
radiocomando. Gli elementi visibi-
li sono: il microamperometro, il
potenziometro di azzeramento
R11, l'altoparlante e l'interrutto-
re del circuito di alimentazione.
665

I La bobina LI deve essere avvolta su un suppor-
V
0,1 0,6
VOLT VOLT
Fig. 5 - Questi due semplici diagrammi interpretano
il comportamento di un diodo al germanio e di uno al
silicio in presenza della tensione applicata ai loro
terminali. Quando la tensione applicata al diodo al
germanio risulta di valore inferiore o pari allo 0,1 V, at-
traverso il diodo non fluisce alcuna corrente. Questo
stesso fenomeno si verifica nel diodo al silicio, quan-
do la tensione ad esso applicata è di valore inferiore
o pari allo 0,6 V. Il diodo al germanio, dunque, è da
preferirsi a quello al silicio nei processi di rivelazione
di segnali radio con valori di tensioni molto basse.
la basetta con il circuito stampato, servendosi
del disegno di figura 3 nel quale questo circuito
appare riportato in grandezza naturale. Successi-
vamente si dovrà costruire, secondo i dati ripor-
tati più avanti, la bobina di sintonia Ll che, as-
sieme al compensatore CI, stabilisce il valore
della frequenza di ricezione dello strumento.
I dati relativi alla costruzione della bobina L1,
da noi riportati più avanti, si riferiscono alla
composizione di un componente adatto alla ri-
cezione di segnali radio con frequenza di 27,125
MHz circa, che rappresenta un valore comune-
mente adottato nei sistemi di ricetrasmissione per
radiocomando.
Coloro che volessero destinare il nostro misura-
tore di campo ad altri scopi, dovranno sostituire
il compensatore Cl con un condensatore varia-
bile di analogo valore capacitivo, equipaggiando
inoltre l'apparecchio con una buona antenna. Si
potranno così, ad esempio, ascoltare le emittenti
CB locali. Per la ricezione di segnali con valori
di frequenze diverse occorrerà ovviamente in-
tervenire sul dimensionamento completo del cir-
cuito di sintonia (LI-CI).
666
COSTRUZIONE DELLA BOBINA
to di materiale isolante, del diametro di 1 cm.
Il filo da adottarsi deve essere di rame smaltato
del diametro di 0,6 mm. L'avvolgimento sarà
composto di 17 spire compatte.
I dati ora elencati si riferiscono, come abbiamo
detto, alla frequenza di accordo di 27,125 MHz
circa.
I COMPONENTI ELETTRONICI
I componenti elettronici, necessari per la rea-
lizzazione del misuratore di campo per radioco-
mando, non sono da considerarsi critici, dato che
essi possono tollerare le più disparate sostituzio-
ni, purché effettuate a ragion veduta. Per esem-
pio non si potranno sostituire i transistor di tipo
PNP con quelli di tipo NPN e viceversa. E nep-
pure sarà possibile sostituire un transistor di bas-
sa potenza e di elevato guadagno con uno finale
di alta potenza.
Lo strumento indicatore dovrà avere una sensi-
bilità di 500 µA fondo-scala circa, ma anche gli
strumenti più sensibili potranno essere montati
nel dispositivo, purché si provveda ad aumenta-
re, proporzionalmente, il valore ohmmico del
potenziometro regolatore di sensibilità (trimrner
potenziometrico) R 7.
Coloro che volessero economizzare sulla spesa
complessiva del misuratore di campo per radio-
comando, potranno eventualmente sostituire lo
strumento indicatore con due boccole, alle quali
verranno collegati i puntali di un normale tester
commutato sulla portata di 300 A fondo-scala
circa.
IMPIEGO DELLO STRUMENTO
Terminato il lavoro di montaggio del dispositivo
ed accertatosi dell'esattezza dei collegamenti, il
lettore dovrà procedere alla messa a punto del-
l'apparato. Occorrerà quindi sistemare il trasmet-
titore acceso ad una certa distanza dal misura-
tore di campo ed azzerare, tramite l'apposito
potenziometro di bilanciamento RII, il micro-
amperometro. Subito dopo si provvederà a far
ruotare, molto lentamente e per mezzo di un
cacciavite di plastica, la vite di comando del
compensatore Cl sino a raggiungere la massima
indicazione possibile da parte dell'indice dello
strumentino. Nel caso in cui la completa escur-
sione del compensatore Cl non dovesse sortire
effetto alcuno, il lettore dovrà provvedere ad un
 D IO D O Fig. 6- Con questi tre semplici schemi si vuole inter-
pretare l'utilità del processo di prepolarizzazione del
diodo al germanio. Quando l'ampiezza della semionda
del segnale radio è di 0,1 V, nessuna tensione risulta

,4 RESISI
CARICO
ZERO
VOLT
segnalata dallo strumento indicatore (primo schema in
alto). Quando il valore della tensione della semionda
è di 0,3 V, lo strumento indicatore segnala il valore
di 0,2 V, cioè quello della tensione eccedente il valo-
re di soglia del diodo (schema in posizione centrale).
Per raggiungere la massima sensibilità nel circuito di
rivelazione, cioè per consentire il flusso di correnti pro-
DIODO vocate da segnali radio molto deboli, anche di valori
inferiori a quello di soglia del diodo al germanio, con-
viene prepolarizzare il diodo stesso applicando ad es-
so una tensione di polarizzazione (schema in basso).
RE SISI. 0,2
CARICO VOLT

DIODO
allargamento delle spire della bobina L1, oppure
a una diminuzione di queste nel numero di una
o due spire. Se anche dopo questo intervento sul-
RE SIST 0,1 la bobina LI i risultati dovessero rimanere nega-
CARICO VOLT tivi converrà ricomporre la bobina Ll aumentan-
do di una o due spire l'intero avvolgimento.
Durante l'effettuazione di queste prove di colla-
!-a1vcc -1
do, così come pure durante l'uso normale del di-
spositivo, l'apparecchio dovrà essere dotato di

i.
un'antenna di tipo a stilo, oppure di qualsiasi
altro tipo, purché adatta alla ricezione dei segna-
li radio caratterizzati da un preciso valore di fre-
POLARIZZ. -
quenza.

NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE

CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore L. 11.000

667
 Uno degli strumenti più utili per il principiante,
di facile costruzione e di costo assai modesto, è
certamente il generatore di segnali sinusoidali,
di cui proponiamo la realizzazione a tutti i no-
stri lettori.
Non è facile dire con esattezza quali siano le fun-
zioni di un generatore di bassa frequenza. E' faci-
le invece citare gli usi principali di questo appa-
rato. Per esempio esso può servire per il collaudo
degli amplificatori di bassa frequenza, per il con-
trollo del funzionamento di filtri, per la valuta-
zione del guadagno, della distorsione e della ri-
sposta in frequenza di molti apparati audioripro-
duttori. E da questi pochi cenni è possibile ar-
guire che un tale strumento sia di grande utili-
tà per tutti, potendo esso completare la strumen-
tazione del laboratorio dilettantistico.
SCELTA DELLO STRUMENTO
Purtroppo, il più delle volte, i dilettanti sono
costretti a rinunciare, sia pure malvolentieri, al
possesso di uno dei più utili strumenti, a causa
dell'elevato prezzo di acquisto di questi.
Anche la complessità di certi strumenti sconsi-
glia il procedimento dell'autocostruzione, soprat-
tutto al principiante; eppure esistono molti ap-
parati che possono essere realizzati anche da co-
loro che non posseggono una particolare espe-
renza.
Per la verità sarebbe assurdo pretendere da que-
sti strumenti quelle prestazioni che caratterizzano
gli apparati similari di produzione commerciale
e dei quali non si può fare a meno nei laboratori
professionali. Ma per il principiante lo strumen-

E' un dispositivo che arricchisce il laboratorio del dilettante elet-

tronico, rivelandosi indispensabile durante le più importanti o-
perazioni di messa a punto, taratura, verifica e riparazione di
apparecchiature audio, in particolare, e della maggior parte dei
circuiti di bassa frequenza, in generale.

668
GENERATORE
SINUSOIDALE
to autocostruito può assolvere più che egregia-
mente alle sue funzioni nell'ambito dell'attività
dilettantistica.
DUE TECNICHE DIVERSE
Resta solo da vedere, tra i molti tipi di genera-
tori che il dilettante può essere in grado di auto-
costruirsi, quale fra questi meglio si addica alle
proprie attitudini. Ma prima di rispondere a tale
quesito è doveroso, da parte nostra, menzionare
le due diverse tecniche che stanno alla base delle
pratiche applicazioni dei generatori sinusoidali.
La prima di queste, che possiamo considerare
tradizionale. consiste nell'uso diretto di segnali
sinusoidali generati dal dispositivo. La seconda.
assai più sofisticata della prima, offre all'opera-
tore la possibilità di utilizzare segnali di tipo im-
pulsivo. Si tratta di una tecnica che consente di
ottenere risultati notevoli, ma che richiede una
strumentazione complementare a livello profes-
sionale, che si estende fino all'uso del calcolatore
elettronico. In pratica essa consiste nel rilevare
la risposta di un sistema sottoposto ad esame at-
traverso una serie di segnalazioni impulsive, con-
sentendo di analizzare, tramite uno spettro, la
curva di risposta, le distorsioni di vario tipo e
molti altri importanti elementi. E' ovvio che per
condurre queste prove, che richiedono una inter-
pretazione analitica dei risultati, occorre posse-
dere, oltre che una costosa strumentazione pro-
fessionale, una preparazione tecnica specifica.
LA TECNICA SINUSOIDALE
La tecnica più tradizionale consiste invece nel-
l'utilizzare un segnale sinusoidale di cui sia pos-
sibile variare la frequenza. Misurando l'ampiezza
di tale segnale, prima o dopo il passaggio del cir-
Uno strumento che esplora
lo spettro delle basse fre-
quenze, da 10 Hz a 1 MHz
attraverso cinque sotto-
gamme.
cuito del dispositivo in esame, è possibile rico-
struire, per punti, la curva di risposta del dispo-
sitivo stesso. tenendo conto che ogni punto corri-
sponde alla misura effettuata ad una certa fre-
quenza.
La misura ora ricordata può essere condotta, ol-
tre che con il generatore sinusoidale, con il solo
ausilio di un tester o di analogo strumento adatto
alla misura di tensioni alternate.
Con la tecnica sinusoidale, inoltre, non è richie-
sta alcuna elaborazione matematica da parte del-
l'operatore, dato che la curva di risposta viene
ottenuta immediatamente dal rapporto tensione
d'uscita / tensione d'ingresso.
Disponendo di un oscilloscopio, è possibile anche
evidenziare ogni eventuale distorsione, ritardo di
fase, ecc.
La tecnica sinusoidale è anche la più semplice e
la più economica fra tutte e, soprattutto, la più
diffusa fra gli hobbysti e in quelle piccole indu-
strie che non dispongono di attrezzature idonee
per l'analisi impulsiva.
Tensione d'uscita massima
di 2 V, con possibilità di
commutazione su due gam-
me attenuate di 200 mV e
20 mV; la distorsione è del-
lo 0,3%/ soltanto.
669
 9
Fig. 2 - Il telaio metallico rappre-
senta l'elemento di supporto indi·
spensabile per la costruzione del
generatore sinusoidale. Esso fun-
ge anche da conduttore della li-
--, nea di massa e da elemento di
I
I schermo elettromagnetico nei con-
fronti di segnali esterni e di quel-
lo interno. Nella parte superiore
del telaio è sistemato il trasfor-
matore di alimentazione T1. Tutti
gli altri elementi si trovano nella
parte inferiore e sulla faccia po-
steriore del pannello frontale.

Fig. 1 - La parte del progetto del

generatore sinusoidale racchiusa
entro le linee tratteggiate è quella
che deve essere interamente mon-
tata sulla basetta del circuito
stampato. Il commutatore multi-
plo S1a-S1b permette di sceglie-
re la scala di frequenze preferita,
la cui esplorazione si effettua con
il doppio potenziometro R2-R3, Il
trimmer R1 O va regolato soltanto
in sede di messa a punto dello
strumento. Il potenziometro R13
regola il livello del segnale uscen-
te su una delle tre possibili gam-
me selezionate dal commutatore
s2.

670
<
Condensatori
COMPONENTI·
R4 = 680 ohm
I
C1 = 4-60 pF (compensatore) R5 = 330 ohm
C2 = 100 pF R6 = 680 ohm
C3 = 1.500 pF R7 = 1.000 ohm
R8 = 12.000 ohm
C4 = 15.000 pF
C5 = 150.000 pF R9 = 3.900 ohm
1,5 F (a carta o ceramico) R10 = 200 ohm (trimmer)
C6 =
4-60 pF (compensatore) R11 = 390 ohm
C7 = 100 ohm - 2 W
R12 =
C8 = 100 pF
R13 = 250 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C9 = 1.500 pF
R14 = 900 ohm
C10 = 15.000 pF R15 90 ohm
=
C11 = 150.000 pF R16 10 ohm
=
c12 = 1,5 uF (a carta o ceramico)
C13 = 2.200 F - 50 VI (elettolitico) Varie
C14 1.000 pF TR1 = BC208
=
C15 = 10.000 pF TR2 = BC208
2.200 F - 25 VI (elettrolitico) TR3 = 2N1613
C16 =
LP1 = 6 V - 50 mA (lampada a filamento)
C17 = 10.000 pF
LP2 = 24 V - O, 1 A (lampada-spia)
C18 = 2.200 F - 50 VI (elettrolitico) D1 = 24 V - 3 W (diodo zener)
C19 = 2.200 F . 50 VI (elettrolitico) D2-D3-D4-D5 = 4x1 N4007 (ponte raddrizz.)
C20 = 470 F - 50 VI (elettrolitico) S1a-S1b = Doppio comm. multiplo (2 vie - 10
C21 = 10.000 pF posiz.) a
Resistenze S2 = comm. multiplo (1 via - 3 posiz.)
R1 = 680 ohm S3 = interrutt.
R2 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) T1 = trasf. d'alimentaz. (220 Vca - 24 Vca
=
0,3 A - 10 W)
R3 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)

671

IL NOSTRO GENERATORE
Il generatore sinusoidale, che ci accingiamo a
presentare e a descrivere, pur non essendo in gra-
do di competere, per quel che riguarda la purez-
za del segnale, la costanza dell'ampiezza d'uscita
e della gamma di frequenze, con i similari model-
li professionali, è tuttavia in grado di svolgere
ottimamente le normali operazioni di prova ri-
chieste dagli apparati audioriproduttori, anche
di qualità elevata. Di questo generatore sinusoi-
dale proponiamo lo schema elettrico in figura l,
osservando subito che vien fatto uso in esso di
tre transistor al silicio di tipo NPN in qualità
di elementi attivi.
Il progetto dispone inoltre di un sistema di ali-
mentazione da rete-luce, per mezzo di un tra-
sformatore di alimentazione e di un sistema di
raddrizzamento e livellamento della corrente.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Il principio di funzionamento del generatore si-
nusoidale è ispirato al classico oscillatore RC a
ponte di Wien, in grado di generare un segnale
sinusoidale con minimo tasso di distorsione.
Il maggior vantaggio derivante dalla concezione
circuitale del progetto di figura I consiste nella
possibilità di variare la frequenza di oscillazione
tramite il doppio potenziometro R2-R3, che fa
672
Fig. 3 - Disegno in grandezza
naturale dello stampato che
si dovrà riprodurre su una ba-
setta rettangolare di bacheli-
te prima di iniziare il lavoro
costruttivo del generatore si-
nusoidale, La numerazione ri-
portata in vari punti del circui-
to trova preciso riferimento
con la stessa numerazione ri-
portata nello schema elettrico
di figura 1 e in quello prati-
co di figura 2.
variare contemporaneamente il valore resistivo
dei due rami del ponte.
Per avere un'ampia gamma di frequenze si è
provveduto all'inserimento del doppio commu-
tatore Sla-S1b, che permette di selezionare un
certo numero di condensatori. Con tale accorgi-
mento si possono coprire cinque gamme di fre-
quenza. cosi suddivise:
10 Hz :- 100 Hz
100 Hz ± 1.000 Hz
1.000 Hz : 10.000 Hz
10.000 Hz + 100.000 Hz
100.000 Hz ± 1 MHz
E' ovvio che queste cinque gamme di frequenza
vengono coperte commutando Sla-S1b nelle cin-
que possibili posizioni e con l'escursione completa
di tutta la corsa del potenziometro doppio R2-
R3.
LA CONTROREAZIONE
Procedendo con l'esame dello schema elettrico
di figura I, si può notare che la controreazione
necessaria a stabilire l'oscillazione viene preleva-
ta dal cursore del trimmer potenziometrico R1O
collegato al circuito di emittore del transistor
TR3.
Per mezzo del trimer RIO è possibile regolare
il livello di controreazione sino a raggiungere la
minima distorsione del segnale, senza interferire
in alcun modo sulla forma del segnale d'uscita
prelevato dal collettore dello stesso transistor
(TR3).
CONTROLLO SEGNALE
Un altro particolare degno di nota è da rilevarsi
nella presenza della lampadina a filamento LP I,
che agisce come elemento di controllo automa-
tico del livello del segnale d'uscita. Ma vediamo
un po' più da vicino il comportamento di que-
sto elemento.
Supponiamo che il livello del segnale uscente dal
generatore sinusoidale tenda ad aumentare. Se
ciò avvenisse, anche sull'emittore del transistor
TR3 si verificherebbe un aumento di livello del
segnale il quale, conseguentemente, sì riflettereb-
be sui condensatori C16-C17 e attraverso la lam-
padina LPI fluirebbe una corrente di intensità
maggiore. Ma poiché per effetto del riscaldamen-
to del filamento della lampada LP I la resistenza
dì tale componente aumenta con l'aumentare del-
l'intensità dì corrente, viene a diminuire il gua-
dagno del primo stadio, il quale riporta l'ampiez-
za del segnale al suo valore originario.
USCITA CIRCUITO
L'uscita del generatore sinusoidale, come abbia-
mo detto, sì identifica con il collettore del tran-
sistor TR3 e con il potenziometro di livello R!3.
Ma il segnale, prima di essere utilizzato per i più
svariati tipi di analisi, prova e messa a punto
delle apparecchiature audio, viene applicato ad
un particolare attenuatore, il quale permette di
effettuare una scelta precisa fra tre diversi valori
di fondo-scala (20 mV - 200 mV - 2 V). Questi
tre valori corrispondono alle tre possibili posizio-
ni del commutatore S2 ( I via - 3 posizioni).
ALIMENTAZIONE
Il circuito del generatore sinusoidale viene com-
pletato dalla presenza di un semplice alimentato-
re stabilizzato con diodo zener (D1), il quale ga-
rantisce una buona stabilità di funzionamento
dell'intero progetto.
Il trasformatore di alimentazione TI, che deve
avere una potenza di 10 W, riduce la tensione
di rete di 220 Vca a quella di 24 Vca, permetten-
do un assorbimento massimo dì corrente di 0,3 A.
La lampada-spia LP2, collegata in parallelo con
l'avvolgimento secondario del trasformatore TI,
Fig. 4 - Sulla parte superiore
del telaio metallico è applica-
to il trasformatore di alimen-
tazione T1, il cui avvolgimento
primario deve essere adatto
alla tensione di rete di 220 V,
mentre quello secondario de-
ve ridurre la tensione di rete
SEC. al valore di 24 Vca. La lampa-
24V da-spia LP2, montata sulla par-
te sinistra superiore del pan-
nello frontale, tiene informato
l'operatore sullo stato elettri-
co di • acceso-spento • dello
strumento. Per mezzo dell'in-
terruttore S3 si apre e si chiu-
de il circuito di alimentazione
dell'intero dispositivo.
673
 ~ @
.SPIA A
@ @
s
mv 200
20. ! ,2v
c@..
@ EL
tiene informato l'operatore sullo stato di acce-
so-spento del circuito. Il ponte di diodi D2-D3-
D4-D5 ( 4 x I N4004) raddrizza la tensione alter-
nata di 24 Vca, trasformandola in una tensione
pulsante. Il filtro, composto dai condensatori e-
letfrolitici CI 8-C I 9, dalla resistenza di filtro R I 2
e dal diodo zener DI, provvede al livellamento
della corrente pulsante, trasformandola in una
corrente perfettamente continua a tensione sta-
bilizzata.
REALIZZAZIONE PRATICA
Anche se non eccessivamente impegnativo, il cir-
cuito del generatore sinusoidale richiede una cer-
ta cura in fase di realizzazione pratica, in modo
da raggiungere ottimi risultati sia pure con le
frequenze di valore elevato. E a questo proposito
facciamo notare che una realizzazione accurata
del generatore consente il raggiungimento age-
vole della frequenza di 1 MHz, permettendo
quindi l'esame, oltre che di apparati di bassa fre-
quenza, anche quello delle medie ed alte frequen-
ze dei ricevitori ad ampiezza modulata in onda
media e lunga (processo di taratura). In ogni ca-
so, prima di iniziare il montaggio vero e proprio
del generatore sinusoidale, occorrerà provvedere
alla realizzazione del circuito stampato, su ba-
setta rettangolare di bachelite, riproducendo e-
sattamente il disegno di figura 3. Su questa ba-
674
6050
4~.
, I. JO
100
30.. .80.
, 10 ' ,1K
20°
10'
·gO
• '100
1•--lOK
FREO. MOLTIPL. o
setta verrà montata la maggior parte dei compo-
nenti elettronici, seguendo il piano costruttivo di
figura 2.
Tutti gli altri componenti troveranno posto sul
telaio metallico, che funge da elemento di sup-
porto dello strumento. Più precisamente, sulla
parte superiore del telaio, così come indicato in
figura 4, si dovrà applicare il trasformatore di
alimentazione Tl. Nella parte dì sotto del telaio
verranno applicati gli altri elementi.
Sulla parte frontale del generatore sinusoidale
occorrerà fissare un pannello, il cui aspetto sarà
quello suggerito in figura 5.
Il telaio metallico, oltre che fungere da supporto
materiale dei vari componenti, rappresenta il
conduttore unico della i di massa del proget-
to. In questo modo esso si comporta da elemento
di schermo nei confronti di segnali esterni di di-
sturbo, impedendo altresì che i segnali prodotti
dal generatore possano uscire attraverso punti
diversi dal connettore d'uscita, provocando er-
rori di valutazio,ne e di manovre durante l'uso
dello strumento.
MESSA A PUNTO
Prima <li potersi considerare perfettamente fun-
zionante, il generatore sinusoidale richiede una
semplice procedura di messa a punto da effet-
 1'OSCILLATORE
4
Fig. 5- Con questo disegno si propone al lettore l'esat-
ta composizione del pannello frontale del generatore
MORSE
Necessario a tutti i candidati alla patente di
radioamatore. Utile per agevolare lo studio e
sinusoidale. Si notano, in alto a sinistra, la lampada-
la pratica di trasmissione di segnali radio in
spia LP2 e l'interruttore • acceso-spento •. In basso,
codice Morse.
a sinistra, è presente la manopola innestata sul perno
del commutatore multiplo S2, che seleziona la gamma
del livello della tensione d'uscita fra i valori di 2 V -
200 mV- 20 mV; la manopola adiacente regola il li-
vello tra due valori di minimo e di massimo per mezzo
del potenziometro R13, La manopola del commutatore
della gamma di frequenza è situata sull'estrema de-
stra; quella dell'esplorazione della gamma di frequenza
trovasi in posizione quasi centrale ed è innestata sul
perno del potenziometro doppio (R2-R3).

tuarsi, se possibile, tramite oscilloscopio. In pra-

tica la taratura del generatore sinusoidale consi- IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ste nel regolare il potenziometro semifìsso RIO e
i compensatori C1-C7
La taratura del trimmer potenziometrico RIO si
effettua selezionando una delle gamme di fre-
L f1.500
quenze centrali, per esempio quella che va da
100 Hz a 1.000 Hz; quindi si collega con l'uscita
II kit contiene: n. 5 condensatori ceramici -
l'entrata dell'oscilloscopio e si interviene con il n. 4 resistenze- n, 2 transistor- n, 2 trimmer
cacciavite su RIO sino ad ottenere un segnale di potenziometrici- n. 1 altoparlante- n, 1 cir-
forma sinusoidale il più possibile esente da di- cuito stampato - n. 1 presa polarizzata- n. 1
storsioni. pila a 9 V- n. 1 tasto telegrafico- n. 1 matas-
sina filo flessibile per collegamenti- n. 1 ma-
Successivamente si commuta Sla-Slb sulla ban- tassina filo-stagno.
da di frequenze più elevate, quella che va da
100.000 Hz a 1 MHz e si regolano, ripetutamen-
te, i due trimmer capacitivi (compensatori) Cl-
C7, sino ad ottenere, in uscita, un segnale di for- CARATTERISTICHE
ma sinusoidale la cui frequenza risulti di 100.000 Controllo di tono
Hz, all'inizio-corsa dei potenziometri R2-R3 e
Controllo di volume
di 1 MHz a fìne corsa degli stessi potenziometri.
Ascolto in altoparlante
Alimentazione a pila da 9 V

675

Dopo aver dedicato la prima parte di questo ar-
gomento alle notizie di carattere generale e, in
modo particolare, alla teoria che sta alla base
dei collegamenti radio ad onda corta, ci occu-
peremo, in questa seconda puntata, alla descri-
zione e all'analisi dei principali comandi di un
ricevitore radio per sole onde corte di tipo sur-
plus.
E cominciamo col dire che ogni principiante,
subito dopo aver acquistato un radioapparato
per onde corte di tipo surplus, rimane un po'
imbarazzato quando si accorge che il pannello
frontale del dispositivo è ricco, forse troppo ricco
Conoscenza e uso del ricevi-
tore amatoriale. Pannello fron-
tale e descrizione degli ele-
menti di regolazione e coman-
do. Sigle, diciture ed espres-
sioni in lingua anglosassone.
Accoppiamento d'antenna, ac-
cordo tramite adattatore auto-
costruito e ricerca del punto di
massima resa.
676
SECONDA
PUNTATA
di elementi di comando, scale graduate e stru-
menti indicatori. Ma chi entra in possesso per
la prima volta di uno di questi dispositivi non
deve lasciarsi prendere subito dalla frenesia del-
l'ascolto di questa o quella emittente nazionale
od estera, vicina o lontana. Perché l'ascolto im-
mediato, se questo deve considerarsi un vero
ascolto radiofonico, è possibile soltanto dopo a-
ver conosciuto l'apparecchio radio in tutti i suoi
dettagli e, soprattutto, dopo aver conosciuto la
funzione di ogni elemento di comando. Tenendo
conto che una scarsa conoscenza delle prestazioni
del dispositivo e un errato controllo delle sue
condizioni di funzionamento possono condurre
inevitabilmente a dei risultati iniziali scoraggian-
ti e, talvolta, dannosi allo stesso ricevitore.
PULIZIA DEL RICEVITORE
Non sempre, quando si acquista un apparato
surplus, si ha la fortuna di trovarlo accuratamen-
te imballato, pulito e lucido. Ma l'aspetto este-
riore non costituisce un elemento qualificante
del funzionamento del dispositivo. Potremmo di-
re, anzi, che il lusso esteriore.,incide quasi sem-
pre sul maggior costo dell'apparato, senza inte-
ressare il funzionamento di questo. Alcuni mo-
delli, apparentemente trasandati, possono risul-
tare di gran pregio e di elevata qualità rispetto
ad altri esteriormente più appariscenti.
In ogni caso la prima operazione da effettuare
su un ricevitore radio surplus è quella di una
pulizia completa dell'apparecchio. Perché que-
sto intervento non giova soltanto ad un miglio-
ramento dell'aspetto estetico, ma assicura una
E' ASCOLTO
DELLE ONDE CORTE
precisa e assai più agevole lettura degli elementi
di comando: scale graduate, sigle, quadranti
strumentali, ecc. • Per prima cosa ci si dovrà accertare che il valore
Anche la pulizia interna del ricevitore radio po-
trebbe considerarsi auspicabile, ma questa è con-
sigliabile soltanto quando un tale intervento non
implichi lo smontaggio di parti meccaniche, dal-
le quali spesso dipende la stabilità di funziona-
mento del ricevitore.
Per la pulizia consigliamo di utilizzare il più co-
mune alcool denaturato, con il quale si imbeve
abbondantemente un piccolo strofinaccio. L'al-
cool denaturato serve per ripristinare la brillan-
tezza e la lucentezza delle parti metalliche; per
la pulizia delle parti bachelizzate del ricevitore ci
si servirà del comune olio di vaselina. Sconsiglia-
mo nel modo più assoluto l'uso di solventi che,
il più delle volte, producono danni anziché gio-
vamenti.
MESSA IN FUNZIONE
Una volta pulito il ricevitore radio per onde
corte, l'operatore deve procedere al suo utilizzo,
PRIM. 600 f.
SPINA
TRASE
USCITA
provvedendo al collegamento dei più disparati
elementi complementari.
della tensione di alimentazione richiesto dall'ap-
parecchio sia quello disponibile. Alcuni ricevi-
tori radio sono progettati e costruiti per funzio-
nare con la corrente continua: in questi casi
l'operatore dovrà fornirsi di idoneo alimentatore.
Uri altro elemento da controllare inizialmente è
la presenza o • meno dell'altoparlante interno.
Parecchi ricevitori radio di provenienza surplus
sono infatti sprovvisti di altoparlante e sono do-
tati soltanto di una presa d'uscita audio con va-
lore di impedenza di 600 ohm. In questi casi si
rende necessario l'uso di un altoparlante con in-
terposto idoneo trasformatore di uscita. cosi co-
me indicato in figura 1.
Volendo utilizzare la cuffia, in sostituzione del-
l'altoparlante, si potranno adottare le cuffie mi-
litari di provenienza surplus le quali, rispetto al-
le consorelle ad alta fedeltà di produzione cor-
rente, godono della caratteristica di presentare
un'impedenza di 600 ohm, ossia di valore adatto
a quello d'uscita audio dei ricevitori surplus. Una
seconda caratteristica, molto apprezzabile in que-
Fig. 1- Parecchi ricevitori radio
amatoriali, di provenienza surplus,
sono sprovvisti di altoparlante in-
corporato. Sul loro pannello fron-
tale, invece, è presente un boc-
chettone di uscita dei segnali, sul
quale deve essere innestato lo
spinotto collegato con il cavo sal-
AP dato, all'estremità opposta, sui
terminali dell'avvolgimento secon-
4 dario di un trasformatore d'uscita
con impedenza di 600 ohm, dato
che questo è il valore dell'impe-
denza d'uscita caratteristica in
questi speciali ricevitori.
677

Fig. 2 • Esempi di cuffie di uso militare. Questi tra-
sduttori acustici presentano il vantaggio, rispetto agli
analoghi trasduttori ad alta fedeltà, di possedere un'im-
pedenza di 600 ohm, ossia di valore adatto all'ascolto
delle emissioni dei ricevitori per onde corte di prove-
nienza surplus. Un'altra importante caratteristica di
questi componenti è rappresentata dalla banda pas-
sante audio, che è da considerarsi ideale per lo
« speech • (voce umana).
sti tipi di cuffie, è rappresentata dalla banda pas-
sante audio, che è da considerarsi ideale per lo
SPEECH (voce umana).
L'ultima operazione di controllo è quella dell'u-
bicazione del connettore d'antenna, sul quale si
provvederà ad inserire il cavo di discesa d'an-
tenna.
ELEMENTI DI COMANDO
Dopo queste operazioni preliminari, si potrebbe
dire che il ricevitore radio per onde corte è pron-
to per funzionare, dopo aver ovviamente prov-
4 8
20
FILTER
o16
.0 8 BFO
678
veduto alla sua corretta alimentazione. Ma ben
raramente dal ricevitore radio può uscire un se-
gnale forte e chiaro, dato che per ottenere una
buona ricezione è assolutamente indispensabile
sapersi destreggiare convenientemente con i vari
comandi di cui è provvisto il pannello frontale
dell'apparecchio radio e in corrispondenza dei
quali appaiono alle volte delle sigle o scritte ab-
breviate in lingua anglosassone che possono ge-
nerare confusione nella mente del principiante.
Per tale motivo, a titolo di esempio, abbiamo vo-
luto analizzare i più comuni elementi di pilotag-
gio di un apparecchio radio di espressione tipica
e di provenienza surplus, interpretandone la fun-
zione e spiegandone l'uso. Facciamo quindi rife-
rimento al disegno di figura 3 e cominciamo con
l'analisi degli elementi a partire dall'estrema si-
nistra, nella parte più alta del pannello frontale.
ELEMENTI D'ANTENNA
La presa contrassegnata con la lettera A, che tal-
volta può essere sostituita con la sigla « ANT.»,
rappresenta il punto di collegamento con la linea
di discesa d'antenna.
Se la linea di discesa è realizzata con cavo scher-
mato, alla presa A si dovrà collegare soltanto
l'elemento centrale del cavo (conduttore caldo),
mentre la calza metallica verrà collegata con la
presa contrassegnata con la sigla G o «GND»
(terra). Questa stessa presa dovrà essere anche con-
nessa a terra, direttamente su una conduttura del-
l'acqua, del gas o del termosifone, evitando in
ogni caso di servirsi del conduttore di massa del-
l'impianto elettrico domestico, perché tale con-
AGC
"é
Fig. 3 - Esempio di pannello
RF
frontale di ricevitore per onde
corte, di provenienza surplus,
ai quale si fa riferimento, nel
corso dell'articolo, per l'ana-
lisi dei vari elementi di co-
mando e l'interpretazione dei
simboli e delle sigle.
duttore risulta normalmente disturbato da molti
segnali di diverso valore di frequenza ( figura 4).
Subito sotto le due boccole d'antenna e terra è
presente un elemento di controllo contrassegnato
con la sigla « ANT. »; normalmente a questo co-
mando fa capo il perno di un condensatore va-
riabile o di un compensatore, che permette di
adattare l'impedenza d'entrata del ricevitore ra-
dio con quella dell'antenna, allo scopo di rag-
giungere il massimo trasferimento di segnale dal-
l'antenna al ricevitore.

SELETTORI DI BANDA

Uno degli elementi di regolazione più importanti

del ricevitore radio è il selettore di banda. Con
esso si possono sintonizzare le emittenti suddivise
in gruppi di frequenze (MHz) o in lunghezza
d'onda (metri).
Al comando di selezione di banda fa capo, inter-
namente al ricevitore, un certo numero di cir-
cuiti accordati, normalmente composti da bobine
e condensatori.
Un altro elemento importante di regolazione del
ricevitore è costituito dal comando di sintonia
della frequenza TUNE entro la banda stabilita.
Questo comando è quasi sempre collegato con
una scala graduata che permette di leggere il
valore della frequenza sintonizzata.
Assai spesso risulta anche possibile stabilire la
potenza dell'emittente ricevuta mediante uno
strumento, denominato « S-Meter », la cui scala
può essere suddivisa in microvolt (uV) o in deci-
bel (dB).
CONTROLLO DI GUADAGNO
Nella maggior parte dei ricevitori di provenienza
surplus, al lo scopo di rendere possibile la rice-
zione di segnali deboli o forti, senza che si ve-
rifichino saturazioni dell'amplificatore, esiste un
elemento di controllo di guadagno per gli stadi
d'ingresso a radiofrequenza: RF o RF-GAIN.
Tale controllo viene di solito regolato sul massi-
mo guadagno e viene ridotto soltanto in presenza
di stazioni di elevata potenza, che possono provo-
care fenomeno di distorsione in fase di ricezione.
Ma per evitare continue variazioni di volume con
emittenti radiofoniche di diversa potenza, si in-
serisce l'AGC (Automatic Gain Contro! = con-
trollo automatico di guadagno,) questo elemento
di controllo trovasi sulla parte alta a destra di
figura 3; esso agisce praticamente come un livel-
latore di volume. Tuttavia. oltre un certo limite,
Fig. 4 - II corretto funzionamento di un ricevitore per
onde corte si ottiene quando sui rispettivi bocchetfoni
di antenna e di terra vengono collegati il cavo di di-
scesa d'antenna e quello di rame connesso, all'estremi-
tà opposta, con una tubatura dell'acqua, del gas o del
termosifone, evitando in ogni caso l'uso del conduttore
di massa della linea domestica di rete-luce, perché
quasi sempre ritenuto portatore di segnali disturbatori.
risulta sempre necessario intervenire con il co-
mando manuale di RF.
li comando di inserimento dell'AGC è spesso
accoppiato con un calibratore (CAL) che collega
un oscillatore interno per la messa a punto pre-
cisa, per esempio ad ogni intervallo di 100.000
Hz. della scala di sintonia del ricevitore.
FILTRO DI BANDA
In alcuni ricevitori per onde corte, certamente
non in tutti, è presente un filtro che permette di
selezionare la banda passante dell'apparecchio·
radio. In alcuni modelli, oltre alla possibilità di
inserimento e disinserimento del filtro di banda.
si può scegliere fra un certo numero di bande
passanti. per esempio a 2 KHz- 4 KHz-8 KHz
- 16 KHz, allo scopo di adattare il ricevitore ra-
dio al tipo di emissione ricevuta, che può essere
in CW, SSB, AM, FM. ecc.

679
 III II cw Fig. 5 - Soltanto quando il ricevitore ad onda corta
è equipaggiato con il ben noto BFO, si possono ascol-
tare i segnali radio non modulati di cui riportiamo, in
questo disegno, quattro diagrammi caratteristici.

558
IL BFO

Il comanl meno noto nei ricevitori commercia-

li, ma più importante in quelli amatoriali, è sen-
A4M za dubbio il BFO (Beat Frequency Oscillator),
che significa oscillatore di battimento e consente,
tramite la sovrapposizione di un segnale local-
mente generato con quello ricevuto, l'ascolto di
tutte le emittenti prive di modulazione (CW,
SSB, RTTY, ecc.).
Con un ricevitore di provenienza surplus, non

MIRINIIIIII MII FM perfettamente tarato, occorre ricercare il punto

di battimento zero. E a tale scopo basta sintoniz-
zarsi su una emittente commerciale in modula-
zione d'ampiezza (meglio se è presente il solo
soffio di alta frequenza senza alcuna modulazio-
ne) e regolare il BFO sino al punto in cui si ve-
rifica la totale scomparsa della nota di interfe-
renza. In concomitanza con tale operazione, sul-
la scala del BFO, si segna uno «O». Converrà
poi ricercare due ulteriori punti, uno a destra e
l'altro a sinistra dello zero in grado di generare
un battimento alla frequenza di 1.500 Hz; lac-
certamento può essere effettuato, per confronto,
con un generatore audio.
I punti così individuati serviranno alla sintoniz-
zazione delle emittenti in SSB, che trasmettono in
LSB (Lower Side Band) ed in USB (Upper Side
Band).

Fig. 6 - Quando il ricevitore radio per onde corte ri-

sulta privo di un elemento adattatore d'antenna, oc-
corre provvedere all'autocostruzione di questo impor-
tante elemento, inserendolo fra Il cavo di discesa d'an-
tenna e il bocchettone d'entrata d'antenna del ricevito-
re radio. L'accordo perfe'o si ottiene manovrando il
commutatore multiplo S1 e il condensatore variabile Cl.

680
Questo tipo di emissione, che risulta molto van-
taggiosa ai fini del rendimento di trasmissione,
è quella più utilizzata sulle bande amatoriali.
Concludiamo la rassegna dei comandi presenti
sul pannello di un ricevitore per onde corte di
tipo surplus citando l'ultimo e il più comune dei
comandi, quello di controllo di volume, in corri-
spondenza del quale possono essere riportate le
sigle AF oppure GAIN. Si faccia bene attenzione
a non confondere la sigla AF con quella normal-
mente usata per definire l'alta frequenza. In que-
sto caso la sigla AF sta a significare « audio-fre-
quenza ».
La manopola del controllo di volume regola il
livello d'uscita audio sulla presa per cuffia o al-
toparlante esterno.
L'ANTENNA
Se l'antenna collegata con il ricevitore per onde
corte non è di tipo adatto, il comando ANT, pre-
sente sul pannello frontale, non potrà mai ugua-
gliare perfettamente il valore dell'impedenza di
entrata del ricevitore con quello dell'antenna. In
questi casi è necessario interporre, fra l'antenna
e l'apparecchio radio, un adattatore d'antenna
che, come si può notare in figura 6, è composto
da un condensatore variabile (CI) e da un av-
volgimento a più prese intermedie. Questo adat-
tatore verrà regolato di volta in volta, in rela-
zione al tipo di antenna usata e al valore della
frequenza selezionata, con lo scopo di raggiun-
gere la massima deviazione dell'indice dell'S-Me-
ter.
DATI COSTRUTTIVI
Lo schema elettrico dell'avvolgimento riporta
anche i numeri di spire intermedie fra una presa
e l'altra. L'inizio dell'avvolgimento è contrasse-
gnato con uno O; la seconda presa intermedia è
contrassegnata con il numero 10 e ciò sta a ,i-
gnificare che tra la presa iniziale e questa secon-
da presa si dovranno avvolgere ben IO spire.
Fino alla quinta presa intermedia si procede di
I O in I O spire. Poi fra la quinta e la sesta presa
intermedia occorrerà avvolgere 20 spire (60
40 = 20). Fra la sesta e la settima spira si avvol-
geranno 40 spire ( 100 60 = 40).
L'intero avvolgimento è composto dunque da
100 spire di filo di rame smaltato del diametro
di I mm. Le spire risulteranno compatte e lav-
volgimento sarà effettuato su un supporto di
forma cilindrica del diametro, interno, di 2 cm.
(tubo bachelizzato). Per quanto riguarda poi il
condensatore variabile CI, questo è un compo-
nente di tipo ad aria con valore capacitivo mas-
simo intorno ai 400 500 pF (condensatore
variabile chiuso).
L'adattatore d'antenna dovrà essere montato den-
tro un contenitore di materiale isolante, evitando
qualsiasi elemento metallico. L'uso di questo può
così riassumersi brevemente: si sintonizza una
emittente debole in prossimità del valore di fre-
quenza che si vuol ricevere. Si regola il conden-
satore variabile Cl a metà corsa circa e. tramite
il commutatore multiplo S 1 ( I via - 7 posizioni)
si cerca la posizione in cui si ottiene la massima
resa. Si perfeziona quindi il risultato ottenuto
regolando ancora il condensatore variabile CI
sul massimo livello di ascolto.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

L 3 800
IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI! h

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. li saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, cosi
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre. inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 00916205
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretu 52 - 20125 Milano

681
 vendite
acquisti
perrute
CERCO schemi elettrici delle seguenti case: IMCA
3adio serie V° mod. 1E.82 monta le valvole 5x4 -
EF9 - ECH4 - 697 - 6C5 - EMA. VAR Radio mec-
canica tipo UCML 631 mod. Giava serie MIV, monta
le valvole UY85- ECH8I- EF89 - EABL80 - UL84 -
ECC85 - EM84. Pago L. 2.500 a schema. A coloro che
ne sono in possesso potranno scrivermi senza affran-
care, le spese postali a mio carico.
SQUEGLIA NICOLO' - Via Crociferi, 81- 95124 CA-
TANIA.
VENDO, non sapendo in che modo utilizzarlo per lire
35.000, ottimo amplificatore 70- 80 W mod. Geloso
G 262 A, 4 ingressi, usato per pochi anni da titolare
di Luna Park, completo controlli bass-treble-brillance.
Regalo altoparlante bass-reflex 30 W.
TIZIANO CORRADO - Casella Postale, 3 - SUPER-
SANO (Lecce).
CERCO schema di montaggio ed elettrico di sicuro
funzionamento di trasmettitore FM o MA da 157 a 164
MHz o 2.500- 3.000 MHz da 5- 50 W, offro in cam-
bio, schemi trasmettitori, ricevitori amplificatori, oscil-
latori ecc. o li vendo a L. 1.000 cadauno.
ALBERTI GIOVANNI - Via Papa Giovanni XXIII, 136-
IVREA (Torino).
d.
682
CERCHIAMO trasmettitore FM da 88 ± 108 MH2 con
portata non superiore ai 16 Km, funzionante e com-
pleto.
GASTALDINI ANDREA - Via Don Minzoni, 4 - 44039
TRESIGALLO (Ferrara).
VENDO antenna HI-GIN • adatta alle decametriche
e CB usata poco e perfettamente funzionante L. 70.000.
Per il pagamento e la consegna tratto solo di persona.
Accetto parzialmente in cambio componenti elettronici.
CALLEGARI GIUSEPPE P.O. Box 15 - Via De Gasperi,
47 - 21040 SUMIRAGO (Varese) - Tel. (0331) 909183.
ACQUARIO per acqua dolce e salata con accessori
cambio con qualsiasi tipo ricetrasmittente oppure altro
materiale elettronico o kit purché in ottime condizioni.
Preferibilmente zona Cuneo.
OCCELLI P.FRANCO - Via Marconi, 114- BORGO S.
DALMAZIO (Cuneo).
SONO un dilettante molto giovane (12 anni) ma ho
pochi soldi per questo costosissimo hobby. Cerco
calcolatrici tascabili rotte, perché sono entrato nel
campo dei Flip/Flop. Chi mi vuole aiutare spedisca a:
PIANA GIOVANNI - Via Monte Rosa, 1 - 25069 VILLA
CARCINA (Brescia).
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali _contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO schema elettrico e pratico serigrafia del cir-
cuito stampato, elenco componenti, di un contagiri di-
gitale per auto (2-4-6 cilindri) propria progettazione,
collaudato anni 1 su propria auto. Limitato numero di
Componenti, chiedo • 5.000 spese postali comprese.
DE BIASE VINCENZO - Via S. Giuseppe 9 - 03036
ISOLA URI (Frosinone).
VENDO microtrasmettitore FM 88 ± 108 MHz in buo-
no stato, con 1 W di uscita + antenna del tipo Ground
Piane, il tutto a L. 7 .500.
BERNARDINELLO FABIO - Via Dante, 45 - 45023 CO-
STA DI ROVIGO (Rovigo) - Te/. (0425) 97008.
CERCO amico appassionato di elettronica per recipro-
, scambio di idee possibilmente abbonato a queste
rivista. Zona Como città e limitrofe.
F. FRANCO - LIPOMO (Como) - Telef. 280125 ore
serali.
CEDO 31 resistenze, 26 condensatori, 2 transistor, 3
diodi integrato, 2 trasformatori di uscita, amplificatori-
no forse funzionante, contenitore 104 x 76 x 65 mm, 3
commutatori, testina e cuffia magnetica altoparlante per
intero kit oscillatore morse.
BIANCHI CARLO - Via Pietro Venturi, 65 int. 1 -
00149 ROMA.

CEDO al miglior offerente, componenti elettronici vari
tra cui stereo 8 in buono stato. Prezzo da stabilirsi.
PICCOLO PARIDE - Via Roma, 102 - 87050 PEDACE
(Cosenza).
SEDICENNE appena intrapresa strada dell'elettronica
cerca qualcuno che lo possa aiutare prestandogli o
cedendogli a poco prezzo corso riparatore Radio TV
senza materiale.
BALLERINI LINO - Via Grassi, 10 - 22063 CANTU'
(Como).
CERCASI urgentemente coppia rice-trasmettitori (o
solo trasmettitori però in AM) nelle gamme dei. 40 - 80
metri con potenza d'uscita superiore ai 4 W, prezzo
L. 20.000 cadauno trattabili. Cercasi inoltre due val-
vole 6AG7 e 2-6L6 ed una serie di cristalli risonanti
nella gamma dei 3.500 Kcicli.
RIZZO ALESSANDRO - Via S. Alberto, 25- 15071
CARPENETO (Alessandria).
VENDO o cambio chitarra elettrica TAMAKI con circa
5 mesi con custodia, cinta tracolla e cavetto per attacco
all'amplificatore a L. 100.000, oppure cambio con am-
plificatore da 30 + 30 W anche autocostruito ma fun-
zionante con piatto a braccetto ad S
MAIONE ANTONIO- Via S. Nicandro, 78 - 05100
TERNI- Tel. (0744) 47200.
CERCO materiale (anche non funzionante) e riviste
varie di elettronica in regalo. Spese di spedizione a
mio carico. Ringrazio.
MERLO MASSIMO - Via Romana, 21/5- 18019 VAL-
LECROSIA (Imperia).
OCCASIONE! Cambio raccolta francobolli, oltre 500
italiani ed esteri, nuovi/usati, con tester usato perfet-
tamente funzionante. Inoltre se volete liberarvi della
vecchia radio o del televisore scrivete a:
CAPRINO CORRADO - Quart. Paolo VI, 113 - 74100
TARANTO.

683
 Piccolo mercato del lettore Pi ccolo mercato
GIOVANE appassionato di elettronica cerca libri e ma-
teriale elettronico in dono.
TISCI STEFANO - Via E. Donadoni, 35 - 20151 MILA-
NO - Tel. 306689.
URGENTISSIMO. Cerco Schema elettrico e circuito
stampato, elenco componenti di TX FM 88 - 108 MHz
di potenza max. 5 W. Disposto a pagare fino a lire
4.000.
DE CATALDO COSIMO - Via V. Emanuele, 50 - SAVA
(Taranto) - Tel. (099) 676229 ore pasti.
VENDO a L. 50.000, o cambio con oscilloscopio, filo-
diffusore Grundig ottimo stato. Causa trasloco, vendo
inoltre moltissimo materiale ferromodellistico Lima-Ri-
varossi HO. Tratto solo Milano, Varese e relative pro-
vince.
BOTTONELLI ALESSANDRO - Via Capuana, 3 - 20017
RHO (Milano).
GIOVANE appassionatissimo di elettronica cerca ma-
teriale (anche usato) e riviste, come inizio in dono (per
cortesia massima serietà). Grazie.
CASTELLI GIULIANO - Via al Castello, 1/A - 16049
ST. STEFANO D'AVITO (Genova) - Tel. (0185) 98076
(ore pasti).
AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS 21
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 7.500
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF - Sirena elet-
tronica - Allarme elettronico - O-
scillatore BF (emissione in codi-
ce morse)
684
del lettore
CERCO tutte le informazioni necessarie e vari sche-
mi per la costruzione di HI-FI completo funzionante.
Possibilmente gratis. Chi fosse in grado di farmi que-
sto favore può spedirmi il tutto.
ALTAVIA FAUSTO - Via Roma, 72 - 22049 VALMA-
DRERA (Como).
VENDO radiocomando proporzionale 2-4 canali esten-
dibili a 3 della Multiplex- 3 mesi di vita, usato una
sola volta. Motori da 1,5 cc. a 3,21 cc. batteria 2 V -
carica batteria, per L. 150.000.
SIMONE MARIO - Via C. Luca Mazzella - 82100 BENE-
VENTO - Tel. (0824) 21244.
ACQUISTO qualsiasi tipo di lmca-Radio anche guaste,
inoltre cerco valvole radio nuove U52 - 6C5 - EMA4 -
EF8- EF9 - ECH3- ECH4 - 5Z3- 75 • 76- 37 - 80
- 85.
ELLENA ANTONIO - Via Carducci, 19 - 10064 PINE-
ROLO (Torino) - Tel. (0121) 74304 o 21122.
VENDO TX FM 80 ± 110 MHz 10 W inoltre vendo
lineare FM 50 W. Eseguo pure TX 25-40 W Il tutto
transistorizzato.
MESSINA GIUSEPPE - Via S. Lisi, 111 - 95014 GIARRE
(Catania) - Tel. (095) 936012 dalle 21 alle 22.
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Consumo di corrente: 80 : 100 mA
Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
Impedenza d'uscita: 8 ohm
 Piccolo mercatodel lettore @ Picco
lomercato
VENDO due moduli luci psichedeliche canali medi-alti,
potenza applicabile 2.000 W cad. funzionanti. Il tutto
a sole L. 6.000. Vero affare.
CALA' GIANFRANCO Via C. Parisio, 118 - 90145
PALERMO.
VENDO trapano elettrico Stayer 270 W 1,5 A, 2700
giri/m con variatore elettronico di velocità, tutto auto-
costruito con materiale della S.R.E. Perfettamente fun-
zionante ed ancora in rodaggio. L. 45.000 + spese
trasporto.
LEARDI PATRIZIO - Via V. Emanuele, 5 - 20050 VE-
RANO B.ZA (Milano).
CERCO disperatamente due valvole Philips ECC47F4
per vecchio amplificatore da chitarra elettrica mod.
FBT 15O
PELI ANDREA - Via A. Minerbi, 3- MILANO - Tel.
8266506 ore pasti.
VENDO valvole EF89 - EL84 - EBC8I - EABC80 - EM84,
al miglior offerente.
MANFREDI FRANCESCO - Viale Gramsci, 14 - ZUC-
CHERIFICIO MIRANDOLA (Modena).
VENDO 2 preamplificatori per pick-up magnetico ali-
mentazione 9-18 V per L. 25.000 (L. 13.000 se ac-
quistati separatamente).
DALLA VALLE DONATO - Via Roma - 36040 SALCE-
DO (Vicenza).
CERCO schema amplificatore FM 88- 108 MHz con
ingresso di 0,5 mW una uscita di 5 W. Inviare infor-
mazioni su lettera del progetto. Accetto il progetto
di minor costo. Offro al massimo L. 2.500.
ZORDAN ALDO - Via Bocchiera, 5- 36010 COGOLLO
(Vicenza).
VENDO 2 RTX 5 W 23 e 46 eh vita 2 mesi a L. 200.000.
Oppure cambio con lineare 100 W e un alimentatore
variabile 15 V 2,5 A. Telefonare al pomeriggio dopo
le 16 escluso lunedi al (041) 716803 di Venezia.
CERCO schema di TX FM 88 + 108 MHz valvolare o
transistorizzato da 5 W eff. Prego elenco componenti
e schema chiaro (anche fotocopia). Adeguata ricom-
pensa.
LADDOMADA MICHELE - Via XIV Novembre, 90 -
74012 CRISPIANO (Taranto).
14ENNE principiante cerca materiale di scarto e riviste
vecchie di elettronica in regalo. Grazie.
BUCCOLO FRANCO - Via Gravere, 11 bis - 10145
TORINO - Tel. (011) 754555.
ATTENZIONE. Cerco urgentemente trasmettitore con
emissione in FM (88 - 108 MHz) avente portata fino
a 5-8 Km. Tutto funzionante. Di costo non troppo ele-
vato. Rispondo a tutti.
OIOLI OTTAVIO - Via Ololi, 14 - Magglate inf. 28013
GATTICO (Novara).
GIOVANE cerca componenti elettronici, riviste e pcs-
sibilmente un RTX CB funzionante o da riparare. R-.
grazio fin d'ora tutti coloro che vorranno aiutarmi. Ven-.
do inoltre, per la sola zona di Udine, un trenino ele:-
trico senza alimentatore.
CARNIEL ROBERTO - Via Fiore dei Liberi, 28 - 33040
PREMARIACCO (Udine).
CERCO urgentemente luci psichedeliche (2 canali 0o-
pure 3) con una potenza media di uscita per canale.
Cedo in cambio trasmettitore FM 1 W 88 ± 108 M-z
più lauta ricompensa.
SAVIAN PAOLO - Via Paré, 67 - 31030 BREDA 01
PIAVE (Treviso).
VENDO schemi di TX FM 88 ± 108 MHz da 2 5e 25
con serigrafia circuito stampato, cablaggio componen-
ti e relativo valore a L. 2.000 cadauno + 800 in bol
per spese postali.
DEL GAUDIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TA-
RANTO.
VENDO trasmettitore FM 88- 108 5 W (eff) a transi.
stor a L. 50.000. Richiede un alimentatore di 13,5
2 A (alimentatore su richiesta).
CARUSO MAURIZIO - Viale Libertà, 85 - 95014 GIAR-
RE (Catania) - Tel. 932723 (095) ore pasti.
CERCO CB 12 eh 5 W usato in cambio di 50 transi-
stor 26 diodi 1 diodo Led un quarzo 29.700, 66 resi-
stenze, 1 fotocellula, 1 compensatore, 2 trasform. MF,
1 condensatore variabile, 144 condensatori, 1 conden-
satore variabile ad aria, 6 trasformatori, 1 interruttore,
1 potenziometro, 2 altoparlanti. Tutti oggetti di recupero
ma funzionanti, + 3 libri di astronomia di L. 5.000
l'uno + uno schema di luci psichedeliche facilissimo
da realizzare ed anche economico.
CAPACCIO FIORAVANTE - Via Marzorati, 2 - 20014
NERVIANO (MIiano).
CERCO kit luce stroboscopica nuovo oppure usato:
però che funzioni, cedo in cambio alla strobo 2 kit ca-
nali bassi, medi, luci psichedeliche complete di lam-
padine. Kit premontati, kit ancora da montare oppure
chi vuole completi già montati.
PASQUALETT I FRANCO • Via Firenze, 13 - 87063
CARIATI M. (Cosenza).
685
 Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

VENDO corso stereo S.R.E. con materiale (il tutto mon-
tato all'80%) per L. 180.000. Cerco casse acustiche 2
vie fra i 10 e i 15 W max L. 30.000.
CECCARELLO DANIELE - Via D. Canale Molinetto,
183 F - 48100 RAVENNA.
CEDO televisore Radiomarelli mod. RV 50-7.X- vec-
chio tipo funzionante con cinescopio in fase di esauri-
mento ma ancora visibile, in cambio di un tester, un
alimentatore variabile 25 V 3 A, un prova transistor e
riviste di elettronica. Avvertire se si vuol trattare di
persona.
ZAMBOLIN ADRIANO - Via XX Settembre, 6 - 22070
GUANZATE (Como).
CERCO schema TX solo CW freq. 7.000 + 7.100 KHz
14.000+ 14.350 KHz 21.000± 21.450 KHz.
FANELLA NICOLO' - Via Valcuvia, 20 - 21033 CITTI-
GLIO (Varese).
CERCO trasmettitore 88- 108 MHz potenza minima
una o due W perfettamente funzionante, alimentazio-
ne automatica, anche autocostruito. Cambio con regi-
stratore a nastro Geloso doppia alimentazione e o
registratore a cassetta Grundig C 210 tutti funzio-
nanti.
DE MASI GIUSEPPE Via Nazionale, 16 - 88050 S.
ELIA (Catanzaro).
GIOVANE appassionato di elettronica desidererebbe
corrispondere per scambio idee e informazioni prefe-
ribilmente Aosta e Valle.
BRIDA GIORGIO - V.le F. Chabod, 40- 11100 AOSTA.
CERCO trasmettitore in FM 3 W di potenza lo pago o
dò in cambio una chitarra elettrificabile e cassa acu-
stica 1 O W con Led segnalatore di ritmi.
VERDERAME SERGIO - Via Magellano, 1 - 07026 OL-
BIA (Sassari) - Tel. (0789) 21101.
OSCILLOSCOPIO Hameg HM 412 doppia traccia, 5".
dc - 15 MHz, 5 mV/cm, trigg, automat. e man. vendo,
intonso, imballo originale, un anno di vita L. 600.000.
VITALETTI MARCELLO - Via Costantino, 41/G - 00145
ROMA - Tel. (06) 5123160.
PRINCIPIANTE 14ENNE appassionato di elettronica
cerca materiale e riviste di elettronica in solo dono,
tanto per cominciare. Grazie.
LAPIN! VITTORIO- P.zza Grazzini, 6 STAGGIA SE-
NESE (Siena) - Tel. (0855) 930839.
CERCO schema radiocomando 4 canali (trasmittente +
ricevente) con elenco materiale e dettagliate istru-
zioni per L. 2.000. Spese di spedizione a mio carico.
RICCOBONO FILIPPO - Via Artale, 16 - 90047 PAR-
TINICO (Palermo).

RICEVITORE A 2 VALVOLE- PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: In reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibllità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 µV
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN CATO DI ONTA I
L. 15.500 senza altoparlante
L. 17.000 con altoparlante

±, gatol4,"2Pç""2g,g?corre4se4et tee;goto n. 12_. 1g7s 4eta_Rita, m cui 4 present@te r'arucolo

ii i" Gi'kiwi. ki' &ok G"iii
i'kkGki
"72p7",, !}re •museo v«t» e e.e». ». o0or6zos • nautaonde+ Ewronte»Pote» - 2012s
.,..-Va Zuret) 52.

686
 p; .I,
t'CCOlO par-,a+,
me[ aio
{AI
Gel
I,
leI.ore _ Pi,iccol
« ·lo ·mercato
.,+-, 4J I--
Gel leITOfe

VENDO, causa acquisto ricetrasmittente, sintonizzato- ACQUISTEREI oscilloscopio S.RE. se perfettamente

re-stereo con scala parlante a diodi Led e cinque sta-
zioni automatiche inoltre completo di preamplificatore
di antenna, indicatore di stazione stereo, indicatore del
livello del segnale di AF sintonizzato e mobile in le-
gno con frontale in alluminio anodizzato. Il tutto a
L. 100.000.
PIETRAMALA SERGIO - Via Medaglie d'Oro 5/A -
87100 COSENZA - Tel. 23788.
funzionante e completo di schemi.
PISTOCCHI BRUNO - Via del Monte, 470 - CESENA.
VENDO kit TV Games completo di tutto, scatola, i.e.,
pulsanti, schema ecc. Mancante solo di due bobine di
facile cablaggio. Componenti già saldati.
POMINI LUCA - Via G. Medici, 15 - 39100 Trento -
Tel. (0461) 923387.

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori c.he intendono avvalersi della Rubrica .. Vendite - Acquisti - Permu-
te .. sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

-·-·- . -

--- ~-- ---

- ----- ----- - -- e-~-~ -- te
---

--==---- --■-

--=--- - - --
-
-- --~-

Inserite il tagliar.do mn una busta e spedite a I

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acqu1st1 - Permute •
Via Zurett1, 52 - MILANO.

687
L'abbonamento a Elettronica Pratica
è un appuntamento importante con ogni lettore che, in esso, ravvisa la cer-
tezza di entrare in possesso dei dodici fascicoli che compongono I' «annata»
della rivista. Cioè di quella vera e propria raccolta di progetti, dati tecnici e
informazioni, sempre validi ed attuali, cui nessun principiante di elettronica
può rinunciare.

Due tipi di abbonamento

ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE ABBONAMENTO ANNUO CON
DONO DI UN SALDATORE
Per l'Italia L. 10.000
Per l'Italia L. 13.000
Per l'estero L. 13.000
Per l'estero L. 18.000

II saldatore elettrico, offerto in dono ai lettori che scelgono la seconda forma di abbona-
mento, è un utensile insostituibile per la corretta saldatura de terminali dei semicondutto-
ri sui circuiti stampati. Esso diventa assolutamente necessario in ogni tipo di montaggio
elettronico e in svariati lavori marginali, così da potersi considerare un autentico ferro del
mestiere di tutti i principianti e di molti professionisti

E maneggevole e leggero ed ha una potenza di 25 W. La tensione di alimentazione è quel-

la di rete-luce di 220 Vca. Viene confezionato in un kit contenente anche una scatola di
pasta disossidante e 80 cm. di filo-stagno di elevatissimo potere saldante

Per aiutarci a svolgere meglio e più tempestivamente il nostro servizio, vi preghiamo, nel-
l'inviare il canone di abbonamento a mezzo conto corrente o vaglia postale, assegno circo-
lare o bancario, di scrivere con chiarezza, possibilmente in stampatello e con la massima
precisione nome, cognome, indirizzo, tipo di abbonamento prescelto e mese di decorren-
za dello stesso.
 ii

-------------------------- o
e
o

=
°'..... ±5
"
"O

::::

-z
f,-4

1,1.1
.a
i.
ti

~ :I
~ .5
"
o
u
-z
1:-t
o :è; r-
<.LJ
., °'
1

u
-
-"
"" ..,;.
ci -é
o Ul
1,1.1 :E
Q

--
o
o
N
>
o
1,1.1
VJ.
--------------------~---
 >
<
<
tI1
0
....j
tI1
z
N
tI1

""d
o
t/l
~
>
-
C')

LA POSTA
DEL
LETTORE
Corretta visione TV
Sono un appassionato lettore della vostra rivista,
della quale apprezzo l'impostazione razionale,
le caratteristiche di praticità e, soprattutto, lo
zelo e la chiarezza con cui rispondete alle do-
mande di chi vi interpella. Anch'io vi scrivo per
chiedervi tutte le possibili delucidazioni sulla
corretta sistemazione del televisore a colori, onde
avere una perfetta visione delle immagini e sfrut-
tare pienamente le possibilità di un elettrodome-
stico assai costoso e che intendo usare con il mas-
simo riguardo.
LUIGI BOARETTO
Padova
Le norme che regolano l'esatta installazione di
un televisore a colori sono molteplici. Possiamo
citarle quelle fondamentali: la posizione dell'ap-
parecchio deve essere individuata in funzione
dell'illuminazione ambientale; la luce, naturale
o artificiale, non deve colpire direttamente lo
schermo; non occorre troppa luce e neppure c'è
bisogno del buio; l'ambiente ideale è quello in
penombra. Di sera l'illuminazione non deve es-
Tutti possono scriverci, abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
r argomenti presentati sulla rivista. Ri
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo. d
volta 1n volta, quelle domande che
saranno sembrate più interessanti. Le
regola ci vieta d1 rispondere or.va:
mente o di inviare progetti esc us
te concepiti ad uso di un solo
±s
-:- %
o
, I
sere data da tubi fluorescenti ma da lampadine
ad incandescenza con paralumi trasparenti o
bianchi. La sorgente di luce deve trovarsi ali
spalle dell'osservatore. Se gli spettatori sono po-
chi, è bene sistemare l'apparecchio a livello del
pavimento o di poco sopraelevato. Consideri in-
fatti che anche al cinema i posti migliori sono
quelli che consentono di osservare lo schermo
dall'alto, con quell'inclinazione che non affatica
la vista. Al televisore vanno riservate tutte quelle
cure che normalmente si hanno per i mobili di
casa, specialmente per quelli di valore, evitando
di sistemarlo troppo vicino a sorgenti di calore
o in luoghi eccessivamente umidi; i fori di ven-
tilazione del pannello posteriore devono rimanere
liberi affinché, grazie alla circolazione d'aria, i
componenti interni non raggiungano temperatu-
re eccessive; pertanto non si devono appoggiare
sull'apparecchio giornali, coperture di plastica,
tendaggi. Desiderando incorporare l'apparecchio
in un mobile, occorre assicurargli una buona ven-
tilazione, interponendo fra il piano di appoggio
e i piedini del televisore dei rialzi, in modo che
risulti sollevato di 8-10 cm. circa.
691
II decibel
Non avendo troppa familiarità con la matemati-
ca, mi capita spesso di trovarmi in difficoltà quan-
do debbo stabilire i valori dei guadagni delle at-
tenuazioni e di altre grandezze che trovano un
preciso riferimento con il decibel. Perché non
elencate, in una tabella di immediata consulta-
zione, le corrispondenze, già calcolate, fra i deci-
bel e i rapporti delle tensioni e delle potenze di
entrata e d'uscita di circuiti amplificatori?
LUIGI ROSSI
Firenze
Le precisiamo innanzitutto che. il decibel non è
una grandezza elettrica come ci par di capire che
lei ritenga. Perché il decibel viene definito ma-
tematicamente come un « numero puro». Esso
esprime, in forma logaritmica, il rapporto tra
due grandezze, che possono essere le tensioni o
le potenze elettriche. Il suo valore può essere ri-
cavato tramite una delle due seguenti formule:
SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore
adatto per tutti tipi di saldature del principiante
692
VI
db = 20 log.
V2
PI
db = 10 log. -
P2
Rispondendo più esattamente alla sua domanda,
pubblichiamo la tabella desiderata, ricordandole
che quando il rapporto è superiore a l, il nume-
ro di dB è preceduto dal segno +; se è inferiore
a 1. è preceduto dal segno -. Nel primo caso si
tratta di amplificazione, nel secondo di attenua-
zione. La tabella pubblicata è separata in due
parti. Nella parte superiore la progressione av-
viene di decibel in decibel; nella parte inferiore
la progressione è di bel in bel, cioè di 10 in 10 dB.
Le ricordiamo che mentre i decibel si sommano,
le relative amplificazioni si moltiplicano. Per e-
sempio, un guadagno in tensione di 27 dB =
20 + 7, corrisponde ad un guadagno di 22.3 vol-
te, pari a 10x 2,23.
 EQUIVAL ENZE FRA dB E RAPPORTI DI TENSIONE E POTENZA

Amplificazione ( + dB) Attenuazione (- dB)

dB
v2/v1 % P2/P1 v2/v1 % P2/PI

o 1,00 o 1,00 1,00 o 1,00

I 1,12 + 12% 1,24 0,89 -10% 0,8
2 1,26 + 26% 1,58 0,8 - 20% 0,62
3 1,41 + 41% 2 0,707 -30% 0,5
4 1,55 + 55% 2,4 0,63 - 37% 0,4
5 1,78 + 78% 3,16 0,56 - 45% 0,31
6 2 + 100% 4 0,5 - 50% 0,25
7 2,23 4,97 0,44 -56% 0,19
8 2,51 6,3 0,39 - 60% 0,15
9 2,82 7,9 0,35 65% 0,12
10 3,16 10 0,316 - 68% 0,1

20 10 100 1/10 1/100

30 31,6 1.000 1/31,6 1/1.000
40 100 10.000 1/100 1/10.000
so 316 10' 1/316 10'
10
60 1.000 10° 1/1.000
70 3.162 107 1/3.162 10
80 10.000 10' 1/10.000 10

REGOLATORE DI POTENZA
IN SCATOLA
Con questo dispositivo è possibile
DI MONTAGGIO
controllare:
A L. 10.500
- La luminosità delle lampade e dei
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.

2- La velocità di piccoli motori elet-

trici.

3- La temperatura di un saldatore.

4- La quantità di calore erogata da

un forno, da un fornello elettrico
Potenza elettrica controllabile:
o da un ferro da stiro.
700 W (circa)

693
Onde quadre

E' mia intenzione costruire un circuito di « clock » COMPONENTI

da destinare agli esperimenti con integrati digi-
tali. Prerogativa essenziale del dispositivo dovreb- Condensatori
be essere quella di poter variare facilmente la C1 = 680 pF
frequenza, anche con un semplice sistema a scat- C2 = 6.800 F
ti. tra il valore di 100 Hz e quello di 10.000 Hz C3 = 68.000 F
ed oltre. Se fosse possibile, desidererei anche far C4 = 680.000 pF
funzionare il circuito con tensione diversa da quel- es = 680 pF
la di 5 V richiesta dagli integrati TTL. C6 = 6.800 pF
C7 = 68.000 F
GENNARO GENNARI C8 - 680.000 pF
Voghera C9 = 100.000 pF

Il circuito che le proponiamo è in grado di ge- Resistenze

ncrare, attraverso quattro gamme, segnali ad on- 1 = 2.200 ohm
da quadra con valori di frequenze compresi tra R2 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
100 Hz e 100.000 Hz. Per mezzo del potenziome- R3 = 1.000 ohm
lro doppio R2-R6 è possibile regolare, in modo R4 = 1.000 ohm
continuo, la frequenza dei segnali. R5 = 2.200 ohm
L'oscillatore a multvibratore precede uno stadio
6 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R7 - 100 ohm
paratore con uscita di emittoe, che permette R8 = 100 ohm
di pilotare adeguatamente gli integrati TTL.
Volendolo, lei potrà comunque alimentare lo- Varie
scillatore anche con valori di tensioni diverse da TR1 = 2N2222
quella dei 5 V, cioè con 10, 12 V, così da poter TR2 = 2N2222
alimentare anche gli integrati CMOS. T3 = 2N2222

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

i componenti necessari realizzazione Il del principiante» sono contenuti In

una scatola di montaggiovenduta dalla nostra organizzazione in diverse versioni: a L. 2.900senza
Tutti per la de • ricevitore

due
altoparlante e a L. 3.90 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte_inviando anticipatamente l'im-
orto am
emuo vaglia o c.e.p. n. 00916205 intestato a: ELETTRON ICA PRATICA 20125 MILNO - Va Zu-
retti n. •

694
 - ,i l,

I
I
·L' I
'--------
j------

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26+-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con volume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

695
Onde triangolari
Pur avendo attentamente consultato diversi fa-
scicoli arretrati della vostra pubblicazione, non
sono mai riuscito a trovare il progetto di un ge-
neratore di onde triangolari, con frequenza at-
torno ai 100 KH e simmetria regolabile manual-
mente. Un tale dispositivo mi è molto necessario
per i vari esperimenti condotti nel mio labora-
torio.
ETTORE CATANI
Brescia
Senza rinviare la pubblicazione del progetto da
lei richiesto ai prossimi fascicoli di Elettronica
Pratica, la accontentiamo subito riportando, in
questa stessa sede, il circuito che la riguarda.
Tenga presente che questo dispositivo risponde
pienamente alle sue esigenze, perché produce on-
de triangolari a simmetria variabile e controlla-
bile per mezzo del trimmer potenziometrico R6,
E' ovvio che la simmetria è controllabile entro
certi limiti della frequenza fondamentale. L'inte-
_[!rnto ICI viene fatto funzionare come oscillato-
re; esso pilota due generatori di corrente costan-
te, che caricano e scaricano la capacità C = CI
+ C2 uariando il valore della frequenza fonda-
mentale a seconda del valore capacitivo assunto.
Il valore della frequenza fondamentale del gene-
ratore che, con i valori riportati nell'elenco com-
ponenti, è calcolabile tramite la formula empi-
rca
75
f =
e
può essere da lei scelto fino al valore di 100.000
Hz. Tenga presente che f risulta espresso in Hz
(hertz) e C in µF (microfarad); la capacità C si
identifica con la somma CI 4 C2, di cui CI è
un condensatore a capacità fissa mentre C2 è
un condensatore a capacità variabile. Attribuen-
do, ad esempio, ad f il valore di '00 Hz, si ha:
C = 75 : f = 75 : 100 = O 75 uF
Con la frequenza di 100.000 Hz si ottiene C =
750 pF. In tal caso lei potrà montare per C2 un
condensatore variabile ad aria da 500 pF, men-
tre per Cl monterà un condensatore fisso da 250
pF

UL TRAPREAMPLIFICATORE
con circuito integrato

In scatola di montaggio
a L 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Un semplice sistema per elevare Ingresso inverting
notevolmente il segnale provenien- Elevate impedenze d'ingresso
te da un normale microfono Ampia banda passante

Utile ai dilettanti, agli hobbysti, al CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione

La scatola di montaggio dell'ULTRAPREA MPLIFICATORE costa L. 6.000 (spese di spedizione com-

prese). Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o cc.p. n. 00916205
intestato a ELETTRON ICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52 - (telefono n. 6891945).

696
COMPONENTI

Condensatori 1R2
C1 = vedi testo
C2 = vedi testo

Resistenze R2

R1 = 4.700 ohm
R2 = 4. 700 ohm
R3 = 2.200 ohm o
1y
R4 = 4. 700 ohm
R5 = 47.000 ohm
R6 = 5.000 ohm (trimmer)
Varie R

TR1 BC237
TR2 2N2905 03

TR3 BC237
IC1 integrato 555
D1 1N4148
D2 diodo zener (3,3 V)
D3 diodo zener (3,3 V)
D4 1N4148

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE
Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW
Alimentazione: 9 + 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz + 106 MHz

Il kit del microtrasmettitore contiene:

n. 5 condensatori - n. 1 compensatore -
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

La scatola di montaggio costa L. 11.800. Per richiederla occorre inviare anticipatamente l'im-
kit desiderato e intestando
porto a mezzo vaglia o c.c.p. 00916205 citando chiaramente Il tipo di
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
(Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

697
Alimentatore stabilizzato tro R4, di tipo a variazione lineare, da 10.000
ohm. La corrente massima assorbibile può rag-
Nel mio laboratorio dispongo di una sorgente di giungere il valore di 2 A. Faccia bene attenzione,
tensione raddrizzata e filtrata, cioè livellata, del comunque, perché con le basse tensioni d'uscita
valore di 36 V circa. Ora vorrei collegare, con e correnti elevate il transistor TR2 dissipa una
l'uscita di questa sorgente di tensione, un circuito potenza che può raggiungere i 60 W. E ciò si-
di alimentatore in grado di erogare una tensione gnifica che questo componente dovrà essere mu-
stabilizzata e variabile fra i3e i 30 V, con pos- nito di un efficace radiatore, in modo da disper-
sibilità di assorbimento di una corrente di picco dere agevolmente il calore erogato.
di 2 A. Questo circuito dovrebbe essere di facile
realizzazione pratica e dovrebbe montare com- COMPONENTI
ponenti facilmente reperibili in commercio. Po- Condensatori
tete esaudire questa mia aspirazione pubblicando C1 = 100.000 pF
il progetto che mi interessa? C2 = 10.000 pF
AMEDEO RIGHI Resistenze
Bologna R1 = 10.000 ohm
R2 = 2.200 ohm
R3 = 2.200 ohm
Rispondiamo alla sua richiesta proponendole la
R4 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
costruzione di un discreto alimentatore stabiliz- R5 = 680 ohm
zato nel quale vengono montati il comunissimo
Varie
integrato A741 e l'altrettanto po polare transi- DZ diodo zener (3,3 V)
stor di potenza 2N3055. La tensione d'uscita, e- IC integrato tipo A4741
rogabile dal dispositivo, può variare fra i 3 e i TR1 2N3053
3) V intervenendo manualmente sul potenziome- TR2 2N3055

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore I SCATOLA DI ONTAGGI
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)

Il kit permette la realizzazione di un ricevitore rad io ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonograliche, piezoelettriche o magnetiche.

698
 TR2

o
e,
II!gE,7
TENS. NON
I

b
R2

STABILIZZ
36 V
e
oz C2

AMPLIFICATORE EP7W Potenza effettiva: 5W

Potenza di picco: 7W

In scatola di montaggio a L. 12.000

FUNZIONA:
In auto con batteria a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)

ALIMENTATORE 14Ucc
In scatola di montaggio a L. 12.000

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-

CATORE EP7W PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per 1 amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
1 Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore L. 36.000
(appositamente concepito per (l'alimentatore è concepito per poter alhentare
l'amplificatore EP7W) 2 amplificatori)

Gff
.·. ordini•odebbonon......
bancario . elfelluatl.·fnviiliido.
009162o5 citanoéiiaréé ---
.- • . • ·r. 'ilf
· • 1-~....
rcia .-. combi
• •~ •. m,nto·
nazione v\{
+ii,_-" • -~~•-•·
""; ,2"9-
.'G
o6i
-c

i&i - srs '4 "5 " .." S '

i8PAdi.-"zione-' Z.%
prog di q ! :- %.%.%.2• zz:.
appara ti sono pwP....
6j rs rs6·
sul . . . ,.·. :-~ ......
s
Alimentatori stabilizzati resistenze esterne. E' indubbio tuttavia che gli
stabilizzatori a tre terminali sono i più diffusi ed
In una vostra recente pubblicazione avete pre- è questo il motivo per cui abbiamo progettato,
sentato alcuni semplici progetti di alimentatori appositamente per lei, l'alimentatore riportato in
stabilizzati in cui vengono montati degli integra- queste pagine.
ti stabilizzatori a tre terminali. A mio avviso, è
molto conveniente e comodo realizzare gli ali- COMPONENTI
mentatori con simili componenti, ma sarebbe as-
sai interessante, senza complicare eccessivamente Condensatori
i circuiti, rendere anche variabile, ovviamente, C1 = 1.000 F - 24 VI (elettrolitico)
entro limiti ragionevoli, la tensione d'uscita. C2 100.000 pF
C3 = 1 uF (a carta)
MARIO MILANI
Roma Resistenze
R1 220 ohm
Quello che lei auspica è facilmente realizzabile. R2 100 ohm (variabile)
Glielo dimostriamo pubblicando il progetto di R3 220 ohm
un alimentatore stabilizzato con tensione d'uscita Varie
variabile fra i 5 e i 15 V, Ma vogliamo anche
TR1 = BC2905
ricordarle che, oltre agli alimentatori stabilizzati D1-D2-3-D4 4 X 1N4385 (ponte raddrizz.)
con integrati a tre terminali, esistono anche altri D5 = 1N4148
integrati a quattro terminali con i quali è possi- T1 = trasf. (220 V- 16V)
bile regolare la tensione per mezzo di due sole IC1 = SFC 2309 R

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

La scatola di montaggio costa L. 11.500. Pe richiederla occorre inviare anticipatamente l'importo

a mezzo vaglia, assegno bancario o cc.p. N 3/28482 citando chiaramente l'indicazione • BOOSTER
BF- ed intestando a ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANOVia Zurenti,
- 52 prezzo so-
(nel

no comprese le spese di spedizione).

700
 STABILIZZ 5V

JC1

Cl 05
re
16V 7 k Il
rRr :» l.., e.,
51 Il sl Il H A XI" Il Il
e
T' e"
~
R3

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola di montaggio a l. 9.800
CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1 e- 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 e- 16 Vcc
Corrente assorbita 80 + 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40% circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'ingresso regolabile
Portata 100 m. + 1 Km.
ottima PER I
Stabilità
COLLEGAMENTI
Entrata micro piezo, dinamico
SPERIMENTALI VIA RADIO
e pick-up
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

La scatola di montaggio del TRASMETTITORE DIDATTICO costa L. 9.800. Per richiederla occorre
inviare anticipatamente l'importo a mezzo vaglia, assegno bancario o c.c.p. n. 916205, citando
chiaramente l'indicazione •kit del TRASMETTITORE DIDATTICO • ed intestando a ELETTRO NICA
PRATICA - 20125 MILANO • Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

701
 NOVITN' ASSOLUTA Sintonizzatore FM

Soltanto ora mi sono deciso di affrontare la gros-

sa spesa di un sintonizzatore a modulazione di
La penna dell'elettronico dilettante frequenza. che vorrei collegare con l'impianto
audio riproduttore HI-FI di mia proprietà. Tut-
tavia, prima di entrare in uno dei tanti negozi
di elettrodomestici presenti nella mia città, desi-
dererei acquisire una certa formazione culturale in
questo particolare settore dell'elettronica, in mo-
do da effettuare una scelta oculata ed appropria-
L.3.500 ta del dispositivo che intendo conservare gelosa-
mente per molti anni. Potete dirmi a quali fasci-
coli arretrati della vostra rivista possa rivolgermi
per uno studio sommario di questa materia?
LORIS D'ERRICO
Napoli

Anziché elencarle tutti i fascicoli di Elettronica

Pratica in cui è stato trattato l'argomento da lei
richiesto, preferiamo pubblicare un compendio
delle molte nozioni che stanno alla base di que-
sto tipo di radioricezioni moderne. Per la scelta
di un sintonizzatore a modulazione di frequenza
CON QUESTA PENNA ria associare ad una linea ad alta fedeltà occorre
saper valutare quali sono le caratteristiche più
APPRONTATE I VOSTRI importanti in relazione alle condizioni di ascolto
CIRCUITI STAMPATI locali. Anzitutto, un sintonizzatore di buona qua-
ltà è, quasi per definizione, stereofonico. Esso
automaticamente distingue l'emissione stereofo-
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati nica da quella mono e quindi la decodifica nei
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo due canali destro e sinistro; quando funziona in
aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan- stveo fonia si accende una lampadina che viene
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione attivata dalla presenza della « pilota » dell'in-
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- formazione stereo.
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame. La più nota caratteristica del sintonizzatore è la
sensibilità. Tuttavia un'altissima sensibilità diven-
tn necessaria solo quando si devono affrontare
CARATTERISTICHE
co ndizion i rii ricezione rii/ ficile nelle quali d'altra
NORME D'USO
parte vene in aiuto una buona antenna direttiva.
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
lastra di rame laminata e spensatore di Inchiostro E' meglio ripartire la spesa in due quote, una per
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga l'antenna e l'altra per il sintonizzatore, piuttosto
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- che spendere tutto per un sintonizzatore ad altis-
nella soluzione di attacco rioni quando non viene
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con- sima sensibilità pensando di usare come antenna
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple- un pezzetto di filo. Per raffrontare fra loro le
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
sensibilità, occorre preliminarmente accertarsi che
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, i modi di esprimerle siano uguali.
lastra del circuito è pron- la penna e munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata Essenzialmente la sensibilità è rappresentata dal
nella parte terminale.
livello di segnale (espresso in microvolt, V) che
rleve essere applicato all'antenna perché il segna-
le utile ottenuto sul!' alto parlante superi di 31,6
La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri- volte il rumore proprio del ricevitore (il che equi-
chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - vale a dire che il rapporto segnale-rumore di ri-
Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'importo di i erimento per la misura è di 30 dB).
L. 3.500 a mezzo postale 00916205.
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. Valori iipici della sensibilità per i sintonizzatori
vaglia o c.c.p. n.
HI-FI sono compresi fra 2 e 3 µ V. Questa è la
definizione più usata, ma vi possono essere altri
modi di definire la sensibilità. Qualche costrut-
tore usa la definizione « sensibilità utile » in cui
Il fascicolo arretrato
si pongono limiti sia al livello di disturbo che al
valore della distorsione: in generale la cifra data AG0ST0 1977
per « la sensibilità utile» supera circa 0,5 V E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
quella trovata con la definizione precedente. vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che fa
giungere, direttamente In casa, il piacere e il fa-
Il livello minimo del segnale utile ricavato dal- scino di una disciplina moderna, proiettata. nel fu-
l'antenna deve essere superiore al valore di sen- turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
sibilità dell'apparato anche perché il segnale ri- fessionisti e studiosi, giovani e meno giovanL
cevuto non è per/ ettamente stabile per ragioni
La materia viene èsposta attraverso i seguenti die-
di propagazione: quando scende al valore mini- ci capitoli:
mo di sensibilità si ha un forte aumento di fru-
scio e scrosci. Inoltre il valore di sensibilità è ri- 1° -SALDATURA A STAGNO
2° -CONDENSATORI
i e rito a un segnale monofonico: per la stereofo- 3°. RESISTORI
nia occorre un segnale dall'antenna sensibilmente 4° -TRANSISTOR
più elevato. 5° -UIT - FET - SCR - TRIAC
6° -RADIORICEVITORI
Insistiamo sull'importanza dell'antenna esterna 7° - ALIMENTATORI
direttiva nelle aree « difficili » rispetto alla sta- 8° - AMPLIFICATORI
zione, sia per rinforzare il segnale che per stabi- 9° OSCILLATORI
lizzarlo. Tenga conto che in tali aree il livello del 10°. PROGETTI VARI
segnale cresce e diventa più stabile aumentando
la quota dell'antenna e che tale guadagno non
deve essere sprecato usando un cavo il quale,
perché scadente o di sezione insufficiente, atte-
Ae -.N.AGOSTO 1n .St . in Abb» ont G ttt
nua troppo il segnale.
Ma la sensibilità non è il solo elemento caratte-
rizzante di un sintonizzatore: sono in/ atti molto
importanti, in relazione alla zona in cui deve fun-
zionare, anche la selettività e il rapporto di cat-
tura.
La selettività è la proprietà di separare bene il
segnale di una stazione da quello della stazione
che lavora sul canale accanto : essa è espressa in
dB e deve essere superiore a 60 (più alto è il nu-
mero I' meglio è).
Tale caratteristica è importante se la ricezione '
e C.Un.IuCnr e AuatTaron 0scLurou
e crvod e AMPucuro onoar
avviene in zone in cui l'etere è congestionato per
la presenza di numerose stazioni.
In tale situazione diventa anche importante il
« rapporto di cattura» che rappresenta la capa- Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati
fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cità ( resa possibile dalla modulazione di frequen- cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
za) di « soffocare » e quindi annullare completa- amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
mente la percettibilità di un segnale estraneo struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
« isocanale » che abbia livello un po' inferiore a spositivo elettronico.
quello desiderato.
Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
Anche il « rapporto di cattura » si esprime in dB nico dilettante costa
e i suoi tipici valori sono fra 2 e 3 : minore è la
cifra, migliore è l'effetto. L. 2.000
Altre caratteristiche del sintonizzatore rientrano
nei ranghi dell'alta fedeltà e sono ben note: la
distorsione che deve essere inferiore all'1; la
separazione fra i due canali stereo (o diafonia)
che dovrebbe essere almeno 25 dB; la banda pas-
sante che andrà almeno fino a 12 KHz.

703
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successa editoriale.

WT9E. o to

TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE L. 6.000

L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo « nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.

## EONE#E3%73E.2E
 Direttamente dal Giappone
lllr Battranlca Pralca! IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI
Corredo supplementare italiano
di alcune lastre di rame!

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro • kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli Illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

_
or ITB1

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.

Le richleea del KIT PER CIRCUITI STAMPATI debbono essere fatte inviando anticipata-
mente l'importo di l 8700 a mezzo vaglia o c.cp. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
e mI
sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRATICA
~-

set.unse e.aunse
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE A&
Anno VII- N. 12- DICEMBRE 1978- Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 1.000

STANDING in questo numero:

WAVE L'INDICE GENERALE
METER DELL'ANNATA 1978

UNITA' LOGICA
DI CONTEGGIO

LA TECNICA DIGITALE
 OSCILLA TORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L. 68.50
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consenle con molta la-
cii ilà l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte. ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
ANALIZZATORE Dimensioni: 250170x90 mm
mod. R.P, 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

Grande strumento dalle piccole dimensioni, realizza:

circuito stampato. Assenza totale di commu:etorf rotanu e
contatti dovuti ella usura e a guasti meccanici. Jack di contatto
zione completamente nuova, Munito dl dispositiva di protezione
[)imension•i: 140 x 90 x 35 mm.
CARATTERISTICHE TECNICHE

CARATTERISTICHE TECNICHE GAMME

RANGES
A I e \ e I o
100+ 400Kc 400 + 1200Kc/ 1,1 + 3,8Mc 3,5+12M:
V- 0.1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME E F I G I
m= 50 pA 50094 5 50 500 5000 RANGES 12+40Mc 40+130Mc B0+260Mc
V O5 5 25 50 250 500 1000
mA 25 25 250 2500
Ohm= t/0=10k 110/0+10k, 11/0+ 1M x1kt0+10M
0hm xlk/ 0+10_M x10kt0+100M Strumento che unisce
alla massima semplici-
F -
x1kt0+50k x10k/0+500k tà d'uso un minimo In-
Ballistic pf -
Ohmx100t0+200pF 0hmxtk/0=20r gombro.
E' realizzato completa-
Hz 11/0+5l '110/0+5 x100t0+5000 mente su cìrcuito stam-
pato. Assenza totale di
dB -10+22 commutatori rotanti e
quindi falsi contatti do-
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000 vuti all'usura. Jack di
contatto di concezione
completamente nuova.
Munito di dispositivo
di protezione.
Dimensioni: BO x 125 x
x 35 mm.

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
L 23.50
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio, televisori.
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
Frequenza 1 Kc Dimensioni
L. 9.500 12 x 160 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE

Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.

Tensione massima V= O1 1 10 50 200 1000
Uscita 10,5 V eff. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterle 2 mA mA- 509A 500A 5 50 500
y 05 5 50 250 1000
mA » 2.5 25 250 2500
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE
Frequenza 250 Kc Dimensioni
l. 9.800 12 x 160 mm
Ohm= xl/0+10k/100/0+1M xlk/+10M
Armoniche fino a 500 Mc Peso . 40 grs.
IBallistlc F 0hm+ 10/0-:200f/0hm xlk/0+20yF
Tensione massima dB. -10 +22
Uscila 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V ell. Corrente della batterla 50 mA Output 0,5 5 50 250 1000
 ABBONATEVI
L'opera di riordinamento e rinnovamento di tutti i ser-
vizi postali, già in atto da molto tempo, sta per conclu-
dersi; lo comunicano i funzionari del competente Mini-
tero, asserendo che non esistono più giacenze di lette-
re, cartoline e stampe. Fatte alcune eccezioni, dunque,
la consegna degli arretrati è finita e la corrispondenza
viene regolarmente smaltita giorno per giorno, con un'ef-
ficienza che si preannuncia stabile e duratura; anche
perché l'azienda è ormai proiettata in un futuro mecca-
nizzato che la eleverà all'altezza del compito e trasfor-
merà i ritardi in un pallido ricordo di tempi difficili.
I primi risultati di queste gradite rivelazioni che, lo ripe-
tiamo, non sono nostre. già si son fatti sentire, attenuan-
do quel certo senso di delusione che, con sfumature più
o meno accentuate di disappunto, si era diffuso ultima-
mente in alcune fasce, fortunatamente ristrette, di letto-
ri abbonati; i quali, dopo averci ripetutamente segnalato
il mancato recapito o il grave ritardo con cui il postino ha
consegnato la rivista, hanno messo giustamente in dub-
bio l'attuale efficacia dell'abbonamento annuale al perio-
dico, preferendo ad esso l'acquisto diretto del fascicolo
in edicola. Oggi, tuttavia, quella decisione di pochi, non
trova più alcuna giustificazione, Perché la sicurezza di
entrare regolarmente e tempestivamente in possesso di
ogni numero della nostra pubblicazione è di nuovo rien-
trata nella formula dell'abbonamento, che non può esse-
re invalidata da fermenti esterni all'amministratore po-
stale, né da eventuali disordini in settori che operano al
di fuori di quella precisa linea che, tramite il servizio di
Stato, unisce direttamente la Casa Editrice con il do-
micilio del lettore.
Abbonatevi, quindi, in tutta tranquillità, anche perché
la sottoscrizione dell'abbonamento è per noi un attesta-
to di fiducia, di cordiale simpatia, di riconoscimento tan-
gibile dei nostri sforzi. Per voi, il modo migliore di rice-
vere in anticipo e sicuramente, senza rischiare l'« esau-
rito » in edicola, la « vostra » Elettronica Pratica. E con
essa il prezioso pacco-dono 1979.
PER NON CREARE VUOTI O DISCONTINUITA' NELLA RACCOLTA DI UNA
OPERA SEMPRE ATT UALE, UTILE E RICREATIVA. E PER NON INTER-
ROMPERE LA VALIDITA' DI UN DIALOGO TECNICO DA VOI TUTTI AP-
PREZZATO.

PRENOTATE in edicola il prossimo fascicolo di Elettronica Prati-

ca. Ci aiuterete così a perfezionare il servizio di dif-
fusione mensile della rivista, eludendo ogni sgrade-
vole sorpresa di irreperibilità per rapido esaurimen-
to.

ABBONATEVI subito a Elettronica Pratica se questa non arriva alla

vostra edicola, se siete costretti ad assentarvi spes-
so dall'abituale domicilio, se ritenete efficienti e di
pieno gradimento gli attuali sistemi di inoltro della
corrispondenza.

CONSULTATE la pagina interna in cui vi proponiamo le due possibi-

li forme di abbonamento con i rispettivi importi del
canone. E ricordate che, in ogni caso, la durata del-
l'abbonamento è annuale, con decorrenza da qual-
siasi mese dell'anno.

RICHIEDETECI dopo aver consultato l'indice generale degli argo-

menti trattati nel corso dell'anno, pubblicato nei nu-
meri di dicembre, tutti quei fascicoli arretrati in cui
avete ravvisato la presentazione dell'argomento che
maggiormente vi riguarda.

ELEMENTI UTILI DA RICORDARE

nostro preciso indirizzo: ti, 52.

ero telefonico: 6891945- prefisso teleselettivo

ero di conto corrente postale: 916205.

 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 7-N. 12-DICEMBRE 1978

LA COPERTINA - Presenta il semplice modulo di
conteggio binario Ideato dai nostri tecnici e che
il lettore potrà agevolmente costruire. Con esso
offriamo a tutti l'opportunità di apprendere i pri-
mi rudimenti del circuiti logici, che avvicinano il
principiante al misterioso mondo dei cervelli e-
lettronici.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO UNITA' LOGICA DI CONTEGGIO 708
stampa PER UNA LEZIONE ELEMENTARE
TIMEC DI TECNICA DIGITALE
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per I' I- LE PAGINE DEL CB 716

talia: STANDING WAVE METER
A. & G. Marco - Via Fortez- PER LA DIFESA DEL TX
za n. 27 - 20126 Milano
tel, 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano EFFETTO ... LOCOMOTIVA 722
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cita inferiore al 25%. CON IL SIMULATORE DI SUONO
UNA COPIA L. 1.000 A DUE REGOLAZIONI
ARRETRATO L. 2.000
ALTOPARLANTI IN PARALLELO 728
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L"ITALIA L. 12.000
BOBINE MOBILI IN FASE
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L
17.000. AZIONE SIRENA 736
PER ANTIFURTO
DIREZIONE -- AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' E SEGNALAZIONI ACUSTICHE
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO. VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 744
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per LA POST A DEL LETTORE 755
tutti i Paesl, I manoscritti,
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non sl re- INDICE DELL'ANNATA 1978 766
stituiscono.
 UNITI LOGICA
DI CONTEGGIO
Lo sviluppo continuo delle tecniche digitali e la
grande quantità di circuiti logici integrati, co-
munemente impiegati da tutte le industrie elet-
troniche, hanno provocato, nel giro di pochi anni,
una diffusione così grande di tali elementi, da ab-
bracciare anche il settore consumistico e, in par-
ticolare, quello dilettantistico. •
Gli sperimentatori dilettanti, infatti, si sono avvi-
cinati alle tecniche digitali in numero sempre più
crescente, non solo per motivi di curiosità o di
interesse tecnologico, ma per una. naturale ne-
cessità hobbystica. Sia perché l'uso degli integrati
digitali non comporta l'esclusiva realizzazione di
complicate macchine o sofisticati strumenti di
misura, sia perché un numero estremamente li-
mnitato di tali circuiti è sufficiente per costruire
semplici apparecchiature che, pur non presen-
tando alcun aspetto professionale, rappresentano
un valido sistema didattico, oltre che un comune
divertimento.
Dunque, i circuiti integrati digitali hanno assun-
to una grande importanza nell'elettronica moder-
na e non possono essere ignorati da coloro che
di questa affascinante disciplina si occupano sol-
tanto per diletto.
Ci proponiamo quindi, in questa sede, di esporre
quelli che possono essere considerati i concetti
fondamentali della LOGICA, invitando succes-
708
sivamente il lettore alla costruzione di un'unità di
conteggio che dovrà essere considerata soltanto
una pratica applicazione della teoria pura.
CIRCUITI COMBINATORI E SEQUENZIALI
•
I circuiti digitali possono essere suddivisi, in base
al loro comportamento, in due sottoclassi: quello
dei circuiti combinatori e quella dei circuiti se-
quenziali.
Un circuito combinatorio è da considerarsi tale
quando lo stato d'uscita dipende esclusivamente.
secondo una legge combinatoria e in ogni istante,
dallo stato degli ingressi.
In un circuito sequenziale, invece, lo stato delle
uscite è subordinato non soltanto agli eventuali
ingressi, ma anche da un segnale di temporizza-
zione più comunemente conosciuto sotto il nome
di «clock », ossia « orologio ».
1 DUE STATI
I funzionamento di un circuito digitale è basato
sul concetto di due stati: lo stato « l» e lo stato
« O»: questi due stati vengono anche chiamati
« si » e « no» oppure, « vero » e « falso ».
 Tecniche digitall

Algebra di Boole

lo stato higt

lo stato low

Anche le tensioni elettriche, nei circuiti elettro-

nici digitali, seguono la legge ora enunciata e
µossono quindi assumere due soli valori, corri-
spondenti ai livelli « O» e « I».
Per essere più precisi, le tensioni risultano con-
traddistinte da due bande di valori, nelle quali si
interpreta come « 0» un valore al di sotto della
soglia minima di « 0», mentre si interpreta co-
me « I » qualsiasi valore al di sopra della soglia
mi.ima di « l».
In relazione alla presenza o all'assenza di ten-
sione. i due stati possono anche essere così deno-
minati:
Presen~ di tensione ~ Assenza di tensione
H (higt) L (low)
1 (uno) O (zero)
ALTO BASSO
Questi pochi dati, pur introducendo il lettore nel
campo dell'elettronica digitale, non sono suf-
cienti per assimilare quei concetti matematici che
regolano il funzionamento di molti dispositivi
elettronici. Ecco perché, prima di iniziare la pre-
sentazione dell'unità logica di conteggio, dobbia-

Attraverso la costruzione di un semplice modulo di conteggio, che si è ri-

velato un validissimo strumento didattico, offriamo ai nostri lettori l'occa-
sione di seguire una lezione di tecnica digitale elementare, con l'intenzio-
ne di avvicinare sempre più la massa degli hobbysti a quel mondo dei cer-
velli elettronici e dell'automazione del calcolo che, ancor oggi, da molti è
ritenuto assai misterioso.

709
 V)
o [JJ ►
Fig. 2 - La realizzazione pratica
dell'unità logica di conteggio de-
ve essere iniziata subito dopo
aver costruito il circuito stam-
li pato, perché tutti i componenti
elettronici del dispositivo vengo-
no montati su questo. Sugli in-
tegrati ICI -IC2 è riportata una
tacca di riferimento che permet-
te di individuare il piedino 1 del
componente. Anche sui quattro
diodi LED DI -D2-D3-D4 è ripor-
tata una piccola tacca In corri-
spondenza dell'elettrodo di cato-
do (K). L'individuazione degli e-
lettrodi dei sette transistor al si-
licio, di tipo NPN, risulta faci-
litata dalla presenza di una pic-
cola smussatura su una parte del
componente. L'applicazione del
display sullo stampato dev'esse-
re fatta tenendo presente l'esatta
posizione del punto decimale.

S' +o
◄
Fig. 1- Progetto completo del-
& l'unità logica di conteggio. Il
pulsante PI provvede a far a-
vanzare la decade mettendo a
~'-:,d o massa il piedino 14 di IC1. Suc-
s 0 cessive pressioni sul pulsante PI
commutano il dispositivo sulla
"
Cl
progressione numerica da O a 9.
<q
Ossia, in corrispondenza del nu-
G mero O i quattro diodi LED ri-
mangono spenti, mentre il di-
splay DS1 indica lo O. In cor-
rispondenza del numero 1 si ac-
t
(__) 'è? !===========I cende il diodo D1 (A), mentre
...... rimangono spenti gli altri tre e
il display indica il numero 1. L'in-
terpretazione precisa del com-
ù portamento dell'unità di conteg-
gio si effettua tenendo sott'oc-
chio la tabeHa di figura 4. Per i
numeri superiori al 9 occorrereb-
be collegare il piedino 11 di ICI
con l'entrata di un altro circuito
simile a quello della parte destra
dello schema.

710
 RII RIO R9

D e a A

<
C1 = 100.000 pF
COMPONENTI
IC2 = 7448
I
R1-R2-R3-R4 = 390 ohm DS1 = FNDS00
R5-R6-R7-R8-R9-R10-R11 150 ohm D1-D2-D3-D4 =diodi LED (di qualunque tipo)
TR1-TR2-TR3-TR4-TR5-TR6-TR7 = BC237 P1 = pulsante
IC1 = 7490 Alimentaz. = 5 Vcc

mo ancora intrattenerci su altri importanti ele-
menti.
IL BIT
Quando si parla di circuiti digitali, capita spesso
di citare il termine «BIT». E alcuni nostri let-
tori, dopo aver sentito questa parola, si saranno
chiesti il significato del termine. Che cosa si-
gnifica effettivamente « BIT»?
Con la parola BIT si suole indicare l'unità ele-
mentare di informazione binaria. Usando parole
più semplici, si può dire che il BIT rappresenti
l'equivalente del numero decimale.
Se in queste poche righe non fossimo riusciti a
far assimilare al lettore il concetto di BIT, ce ne
scusiamo, per ora, assicurandogli che nel prosie-
guo dell'articolo l'argomento verrà più volte toc-
cato. Ma procediamo con ordine.
Con l'aritmetica tradizionale il numero, così co-
me tutti lo intendiamo, rimane espresso da un

711
 9%,
i G
on
re
~ conteggio.
insieme di cifre che possono variare tra O e 9.
Nell'algebra binaria, invece, il numero è compo-
sto da un insieme di BIT, i quali sono soltanto
elementi rappresentativi di due precisi valori: lo
O e l' 1. Spieghiamoci meglio. Nel sistema decima-
le si può dire che un numero costituisce il ri-
sultato di una somma di potenze di 1 O. A coloro
che avessero dimenticato il significato di potenza
ricordiamo che questa altro non è che il prodotto
di tanti fattori uguali alla base quanti ne indica
l'esponente. Facciamo un esempio: quando si
dice 10' (dieci elevato a due), si intende citare
una potenza, che si risolve nel seguente modo:
si moltiplica per se stesso (base) e per due volte
di seguito (esponente) il numero 10. Concludia-
mo dicendo che, della potenza citata, il numero
10 rappresenta. la base mentre il numero 2 co-
stituisce l'esponente.
Riprendiamo quindi il nostro discorso momenta-
eamente interrotto e facciamo un esempio. Con-
sideriamo il numero 4092 e cerchiamo di far
capire al lettore come questo possa esprimersi.
nel sistema decimale, come la somma di quattro
potenze di 10, ossia quattro potenze con base 10
ed esponenti 0-1-2-3. Dunque, per quanto detto.
si ha:
4092 = 2 X 10° + 9 X 10' + 0 X 10' + 4 x 10'
4092 = 2 + 90 + O + 4.000
Ne! sistema binario, ogni numero viene espresso
mediante la somma di potenze in base 2. Faccia-
2
Fig. 3 - La costruzione del cir-
cuito stampato, di cui riportiamo
in questa figura il disegno in
grandezza naturale, deve rappre-
sentare la prima operazione di
approntamento del dispositivo di
mo anche questa volta un esempio riferendoci al
numero 11:
11 = 1 X 2° + 1 X 21 + 0 X 2' + 1 x2
11 = 1 + 24 0 + 8
E a questo punto possiamo anche anticipare al
lettore una notizia, informandolo che il numero
11, nel sistema binario, si esprime con 101 I. che
non deve essere letto come il numero milleundici,
ma che deve essere inteso come l'insieme dei
quattro BIT: 1-O-I-I-. Vedremo comunque più
avanti l'esatta corrispondenza fra il sistema deci-
male e quello binario. Per ora possiamo dire che,
quando si lavora con i circuiti elettrici. il sistema
di conteggio più adatto è senza dubbio quello bi-
nario, al quale è necessario ricorrere e nel quale
le condizioni di O e 1 sono rispettivamente otte-
nute con l'assenza o con la presenza di un segnale
elettrico. ossia di una tensione elettrica.
Per il sistema binario si rende ovviamente neces-
saria una certa quantità di BIT. se si vuole espri-
mnere un numero fatto di molte cifre. Nell'esem-
pio precedente, infatti, sono occorsi ben + BIT
per esprimere il numero 11 I-O-I-I). E quattro
BIT sono sufficienti per significare tutti i numeri
compresi tra O e 9_: volendolo, con soli quattro
BIT, si potrebbero comporre tutti i numeri com-
presi tra O e 15. La relazione di corrispondenza,
che ne consegue, risulta espressa dall'apposita ta-
bella, nella quale con le lettere maiuscole A,B.CD,
sono indicati i BIT in ordine crescente di potenza.
 TABELLA DELLE CORRISPONDENZE
BINARIO DECIM. SI LEGGE
n, decima le D e B A
I D e B A
o
I
o
o
o
o
o
o
o
I • • • o• o
,
o o o o
2 - .
o o
o
I o I • • •o o o o
,
3
4 ,
o
o I
I
o
I
o • • o o• 2 o o o
5
6
I I
$
o
o
1
I
o
I
I
o • • 3 o o
,
7
-
5 ' o I I I ! • o • • 4 o
,
o o
8
9 -
I
I
o
•
o
o
o
I
i
• o • o 5 o o
, ,
y
e
ng '
·., • o o • 6 o o

• • o o o 7 o
o•
ut [ P
- . -.
1o
li ' ' -
:!. •
?
1
1.
1
I
•

l
o
• • •o 8
,
I o o o

o• •
r

12
13
'. ,
i A
I

•
..... I
1
. I
1 I
o
•• 9 o o
14
1s èi "
1
1
I
I
I
I • I
Fig. 4 - Tabella di interpretazione del conteggio bina-
rio In corrispondenza del comportamento dei quattro
diodi LED (prima colonna a sinistra). I dischetti neri
stanno ad indicare i diodi LED spenti. I dischetti chiari
si riferiscono ai LED accesi.
CODICE BCD

Mentre nei complessi calcolatori elettronici il si-

stema di codifica più usato è quello binario puro,
cioè quello espresso dalla « Tabella delle corri- Facciamo un esempio e consideriamo il numero
spondenze », nei piccoli sistemi di conteggio e di 12; questo viene espresso nel codice BCD come
visualizzazione viene utilizzato il « Codice BCD » la somma di due gruppi di 4 BIT corrispondenti
(Binary-Coded-Decimal). Questo particolare co- rispettivamente ai codici BCD « l»e«2», ossia:
dice consiste nella codifica con quattro BIT di
ogni numero decimale compreso tra O e 9 (si fac- 12 = 0001 0010 (in codice BCD)
cia riferimento alla sola parte alta della tabella
invece che:
delle corrispondenze, ossia la parte al di sopra del-
la linea scura). 12 = 1100 (in codice binario puro)

10 9 8 76
-or rr
oo
A
•IE
Fig. 5 - L'unità logica di conteggio permette una doppia

' •
lettura, quella attraverso i diodi LED e quella tramite il di-
splay di cui riportiamo, in questo disegno, lo schema di
principio . I! piedino 5 rimane libero, mentre i piedini 3-8
vengono collegati assieme e a massa. n punto decimale OP D DP
pennette dì individuare l'orientamento di montaggio del tra
componente sul circuito stampato.
1 2345

713
r r

RI
/MM

R2 R3 L
r

+ I
r

!R~

l
t+5V

A[t'EN[R
Fig. 8 - Quando si preme il
pulsante Pi del dispositivo di
conteggio, può capitare di
provocare, inavvertitamente e
a causa del sistema meccani-
Cl co del pulsante stesso, un
e salto numerico, ossia un rim-
balzo da un numero Inferiore

3 TR1 TR2
ad uno superiore ma non
successlvo, per esemplo dal-
I'{ al 5, anziché dall'1 al 2.
Tale fenomeno prende Il nome
di BOUNCE. Per ovviare a ta-
~ le inconveniente è sufficiente
realizzare il circuito del ge-
C2 neratore ad onda quadra e a
frequenza variabile (potenzio-
E. metro R1) qui rappresentato.

C1-C2 = 5F- 12 VI (elettrolitico) R3 = 4.700 ohm

R1 = 500.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.) R4 = 150.000 ohm
R2 == 22.000 ohm TR1-TR2 = BC237 (Si-NPN)

UTILITA' DEL CODICE BCD
Il sistema BCD or ora presentato risulta di una
grande utilità pratica, dato che esso permette di
comporre, con estrema facilità, qualsiasi cifra de-
cimale con gruppi di 4 BIT binari.
Sotto il punto di vista elettrico si deve ricordare
che l'industria ha già provveduto a produrre e a
sviluppare una grande quantità di circuiti inte-
grati che permettono il conteggio, la codifica e
la decodifica secondo il sistema BCD.
La praticità del Binary Coded Decimal ci ha con-
vinti a servirci di esso per la realizzazione pra-
rica di un'unità logica di conteggio, il cui pro-
getto è presentato nel corso di questo stesso ar-
ticolo.
IL CONTEGGIO
Il circuito fondamentale che permette di effet-
tuare il conteggio degli impulsi e la codifica se-
condo il Codice BCD è composto da quattro cir-
cuiti bistabili (flip-flop), internamente connessi
in un unico integrato.
Il più noto degli integrati che effettuano tale
funzione è rappresentato dalla « decade di con-
teggio » 7490. Si tratta di un circuito integrato
che, ad ogni impulso di « clock », incrementa di
1 l'uscita, presentando il codice BCD su quattro
BIT A, B, C. D.
IL CIRCUITO ELETTRICO
Per consentire una facile visualizzazione della
corrispondenza tra codice BCD e numeri deci-
mali, abbiamo progettato il circuito riportato in
figura 1. Questo consiste in una decade di con-
teggio la cui uscita in codice BCD pilota quattro
diodi LED. Le uscite, inoltre, risultano collegate
con un circuito di decodifica BCD a sette segmen-
ti, che permette l'accensione di un display a LED
a 7 segmenti per l'indicazione luminosa del nu-
mero decimale relativo alla codifica BCD.

714
LA DECADE DI CONTEGGIO
La decade di conteggio è rappresentata dal circui-
to integrato ICI (figura 1). Questa decade vien
fatta « avanzare » tramite pressione manuale sul
pulsante Pl, il quale, cortocircuitando a massa
l'ingresso di dock (piedino 14), produce un im-
pulso dal livello « l » (corrispondente al piedino
« libero ») al livello «0».
E supponiamo che l'integrato ICI si trovi ini-
zialmente nello stato 0000; in tali condizioni,
dopo aver premuto il pulsante Pl, si verifica una
transizione allo stato 0001, alla quale corrispon-
de l'accensione del diodo LED A. Simultanea-
mente il display DS1 cambia l'indicazione lumino-
sa da O a 1. Tutto ciò è chiaramente riportato
nella tabella di figura 4, nella quale le palline
scure si riferiscono ai diodi LED spenti, mentre
i dischetti chiari stanno ad indicare il diodo
LED acceso (prima colonna = BINARIO).
Premendo successivamente il pulsante Pl, si for-
meranno ordinatamente tutti gli altri numeri
dal 2 al 9.
SETTE TRANSISTOR
Nel progetto di figura 1 sono indicati i simboli
di ben sette transistor che, come è facile intuire,
provvedono al pilotaggio dei segmenti che com-
pongono il display DSl. Si tratta di una soluzione
circuitale che vanta principalmente un carattere
didattico e che serve a dimostrare come sia pos-
sibile raggiungere delle luminosità intense anche
con i grossi display. In pratica, negli usi abituali,
il collegamento diretto tra il display e la decodi-
fica, ossia l'integrato IC2, può fornire una suffi-
ciente luminosità. E' invece errato il collegamen-
to diretto dei diodi LED D1-D2-D3-D4, in quan-
to l'integrato ICl può fornire al livello logico 1
soltanto la corrente di 1 mA. Ecco perché
diodi LED denunciano una scarsa luminosità.
OSCILLATORE ASTABILE
Ritenendo di aver conclusa la descrizione del
progetto della logica di conteggio di figura 1,
facciamo notare, come ultima cosa, che l'uso di
di dock non è del tutto corretto. Infatti, anche
un pulsante meccanico in funzione di generatore
se sul pulsante Pl si agisce una sola volta, pos-
sono entrare nel circuito parecchi impulsi, che
danno luogo a dei « salti » apparenti di numeri.
Si tratta di rimbalzi meccanici che il pulsante Pl
non è in grado di evitare sempre. La validità della
corrispondenza tra numero decimale e codice
BCD, tuttavia rimane ancora un dato fermo e
preciso.
Che cosa significa in pratica il fenomeno teorico
sopra menzionato? E' presto detto con un esem-
pio. Supponiamo che l'unità logica di conteggio
segnali il numero 4; ebbene, premendo il pulsan-
te Pl, può darsi che il display DSl, anziché se-
gnalare il successivo numero 5, indichi il numero
8.
Come è possibile evitare tale inconveniente? Os-
sia, come è possibile evitare questi tipi di rim-
balzi e fare in modo che il contatore esegua re-
golarmente il suo lavoro di conteggio? Semplice-
mente realizzando il progetto dell'oscillatore asta-
bile riportato in figura 6, nel quale il potenziome-
tro Rl pennette di regolare la frequenza di oscil-
lazione e, quindi, la velocità di « avanzamento »
del contatore .
COSTRUZIONE DELLA LOGICA
Prima di concludere questo argomento con la
presentazione del piano costruttivo dell'unità
logica di conteggio, vogliamo ricordare a coloro
che desiderano realizzare una catena decimale
che un tale programma è possibile soltanto con
la costruzione di più « moduli » e con il collega-
merito dell'uscita D (piedino 11) dell'integrato
ICI all'ingresso successivo, e così via di seguito.
La costruzione dell'unità di conteggio prende
inizio dalla realizzazione del circuito stampato,
il cui disegno in grandezza naturale è stato ripor-
tato in figura 3. Su di esso verranno collocati tut-
ti i componenti, così come indicato nel piano co-
struttivo di figura 2.
Ai lettori principianti consigliamo di servirsi de-
gli appositi zoccoletti per gli integrati IC1-IC2,
in modo da evitare la saldatura diretta dei piedi-
ni di questi due componenti sulle piste del cir-
cuito stampato. E' ovvio che occorrerà far bene
attenzione al verso di inserimento di questi com-
ponenti, che sono dotati di un piccola tacca di
riferimento in corrispondenza del piedino l. La
stessa attenzione dovrà essere rivolta agli altri
componenti polarizzati, vale a dire ai transistor
e ai diodi LED. Per quanto riguarda poi il di-
splay, basta far riferimento al punto decimale
chiaramente indicato nel disegno di figura 5.
Ricordiamo ancora, come ultima notizia, che l'a-
limentazione dovrà essere di 5 Vcc, ottenibile
con un alimentatore stabilizzato, oppure con una
pila piatta da 4,5 V, che potrà garantire il cor-
retto funzionamento della logica di conteggio sol-
tanto se ben carica, perché solo in questa condi-
zione la pila presenta sui suoi morsetti la tensione
di 4,8 V circa. Tensioni di alimentazione di 6 V,
o superiori possono danneggiare irrimediabilmen-
te i circuiti integrati.
715
 Se si tiene conto della complessità di un buon
ricetrasmettitore, risulta facile capire perché
soltanto pochi CB si dedicano all'autocostruzio-
ne completa della loro stazione.
E' molto più semplice, invece, la costruzione di
dispositivi ed elementi accessori, talvolta sola-
mente utili e talvolta addirittura indispensabili.
perché in grado di consentire un impiego com-
pleto e corretto. ossia esente da rischi, delle co-
stose e sofisticate apparecchiature commerciali.
E tra questi, il primo, in ordine di importanza,
è certamente l'SWM (Standing Wave Meter).
più comunemente conosciuto sotto il nome di
Rosmetro. Il quale consente di rilevare il rap-
porto tra la potenza fornita dal trasmettitore al

LE
carico e quella che dal carico viene riflessa sulla
linea di trasmissione, sino al trasmettitore: il ca-
rico è rappresentato in pratica dall'antenna. la
linea di trasmissione è costituita invece dal cavo
schermato.

PAGINE
IL FENOMENO DELLA RIFLESSIONE

Prima di presentare il progetto del Rosmetro

occorre capire per quale motivo si verifica il
fenomeno della riflessione delle onde radio sulla
linea di trasmissione e quali danni tale fenome-
no può provocare.

DEL CB
L'interpretazione più esatta del fenomeno delle
onde stazionarie, che sono le onde radio che si
formano lungo la linea di trasmissione a causa
della riflessione, è di tipo matematico. Ecco per-
ché preferiamo tralasciare questo metodo di spie-
gazione teorica della riflessione, che non a tutti
i lettori potrebbe risultare chiaro. Tuttavia, senza
entrare nel merito dell'argomento con espressio-
ni analitiche, cercheremo di semplificare la trat-
tazione affrontando il problema da un punto di
vista intuitivo.

IL CAVO DI TRASMISSIONE

Facciamo partire le nostre spiegazioni da un ele-

mento che sta alla base dell'intero fenomeno,
cioè dal cavo di trasmissione.
Ogni cavo congiungente l'uscita del ricetrasmet-
titore con l'antenna, sia esso di tipo coassiale,
a piattina, attorcigliato o di altra costituzione, è
caratterizzato da un valore di impedenza carat-
teristico che viene indicato con la sigla Zo. Que-
sto elemento risulta determinato dalle capacità
distribuite lungo i conduttori, nonché all'indut-
tanza propria del filo conduttore.
I I valore di impedenza Zo viene matematica-
mente determinato tramite la seguente relazione:

716

I stenza di valore Zo che simuli la restante parte
Zo=v-f
in cui la L misura l'induttanza/metro, mentre C
misura la capacità/metro.
Questa grandezza esprime. in sostanza, l'impe-
denza equivalente di un cavo di lunghezza infinita
valutata sui terminali. Il valore di tale impeden-
za, che è puramente resistiva, dipende esclusiva-
mente dalle caratteristiche fisico-geometriche del
cavo stesso.
Per i cavi coassiali utilizzati nelle apparecchiatu-
Con questo strumento, assai
noto nel mondo radiantistico,
è possibile controllare l'adat-
tamento di impedenza fra i va-
ri elementi che compongono la
stazione ricetrasmittente, ot-
tenendo da essa il miglior fun-
zionamento ed evitando di sot-
toporla alla dannosa presenza
delle onde stazionarie.
re CB, il valore più comune di impedenza carat-
teristica è di 50:52 ohm.
DUE CASI LIMITE
Se si suppone di inviare un segnale di una certa
ampiezza, e quindi di una certa potenza. lungo
il cavo di lunghezza infinita. tutta la potenza
trasmessa viene dispersa lungo il cavo stesso. E
questa medesima condizione si verifica con un ca-
vo di lunghezza finita ma collegato con una resi-
infinita del cavo.
Si tratta ancora di una condizione in cui tutta
l'energia in gioco, ossia in cammino lungo il ca-
vo, viene assorbita dal carico; e se il carico è rap-
presentato dall'antenna l'energia viene inviata
tutta nello spazio.
Quando invece la resistenza di carico assume un
valore diverso da Zo, si manifesta un disadatta-
mento, che provoca un ritorno, più o meno par-
ziale, del segnale verso la sorgente. cioè verso il
trasmettitore.
I due casi limite, ora citati, si identificano con
le due condizioni di cavo interrotto e cavo in cor-
tocircuito. In entrambi i casi è evidente che il
segnale. una volta raggiunta la fine del cavo. non
trovando un elemento idoneo sul quale poter
scaricare la propria potenza, non può far altro
che ritornare indietro verso la sorgente. dando
origine alla dannosa e indesiderabile « onda ri-
fessa ».
Nella pratica di ogni giorno ci si trova in pre-
senza di segnali riflessi di entià solamnte par-
ziale e provocati da un imperfetto adattamento
della resistenza di carico al valore di Zo di im-
pedenza della linea di trasmissione.
INCONVENIENTI DELLA RIFLESSIONE
Da quanto finora detto risulta evidente che il
fenomeno della riflessione dei segnali radio non
può essere che un fenomeno dannoso per il pro-
cesso delle radiotrasmissioni. Prima di tutto per-
ché non tutta la potenza fornita dal trasmetti-
tore si trasforma in potenza utile per il carico,
ossia per l'antenna; in secondo luogo perché la
potenza riflessa provoca un aumento di dissipa-
zione dell'energia dello stadio finale, il quale,
quando non è opportunamente dimensionato e
protetto. può anche subire danni notevolissimi.
Ecco perché. allo scopo di evitare brutte sorpre-
se, i- sempre necessario ridurre al minimo l'entità
delle onde riflesse. stabilendo il miglior adatta-
mento possibile tra i valori di impedenza d'uscita
717
 Fig. 1 - Quando esiste un disadattamento di im- ANTENNA
pedenza fra l'antenna, li cavo di traamiaalone e il O/SADATT
circuito d'uscita del trasmettitore, una parte della
potenza generata viene riflessa verso la stazione
con conseguenti, spiacevoli danni di ordine pra-
tico come, ad esempio, ta riduzione della portata
e la bruciatura dei transistor finali.

POTENZA DIRETTA
( dal TX all'ANT.)

15..,MIE-
◄ 111111111111111111111111111111
POTENZA RIFLESSA
(dal/'ANI al TX J

del trasmettitore, del cavo di collegamento e del- Il Rosmetro è lo strumento che esprime l'entità
l'antenna. E per raggiungere questo particolare del disadattamento secondo la relazione:
adattamento di impedenze occorre servirsi di uno
strumento indicatore di onde stazionarie, quale E+e
è appunto il Rosmetro presentato in queste pa-
gine. E-e

ENTR.
RF

Fig. 2 - I principio di funzionamento del Rosme-

tro si identifica, quasi, con quello del più classico
circuito a ponte, le cui condizioni di equilibrio ri-
mangono stablllte dalla formula citata nel testo.

718
in cui E rappresenta l'energia diretta, mentre
e misura l'energia riflessa dal carico.
E' evidente che in condizioni ottimali, quando
l'energia riflessa è nulla (e = O), il ROS sarà
pari all'unità (ROS = 1) ed aumenterà con
!"aumentare del disadattamento.
La sigla ROS sta ad indicare « Rapporto-Onde-
Stazionarie ».
Prima di. iniziare l'analisi del circuito del Ro-
smetro diciamo ancora che con questo strumen-
to non solo sarà possibile l'esecuzione della mes-
sa a punto dell'antenna, ma, con l'aiuto di un
carico fittizio, sarà anche possibile effettuare la
taratura del filtro a «p greca » del trasmettitore
in modo da adattare perfettamente questo cir-
cuito alla linea di trasmissione.
IL CIRCUITO A PONTE
Il principio di funzionamento del nostro misu-
ratore di onde riflesse si basa sul concetto del
più classico circuito a ponte (figura 2).
La condizione che stabilisce l'equilibrio del pon-
te è dettata dalla seguente formula:
R2
RX =x R3
Rl
±ssa si verificherà quando RI = R2 ed R3 -
50 ohm, per cui si otterrà RX = 50 ohm (il va-
lore di RX corrisponde a quello dell'impedenza
dell'antenna).
Valori diversi di impedenza d'antenna provoche-
ranno una deviazione dell'indice dello strumen-
to di valore proporzionale allo sbilanciamento
del porte.
Il valore di 50 ohm attribuito all'impedenza
d'antenna è da considerarsi un valore comune.
SCHEMA ELETTRICO
Il circuito elettrico del nostro misuratore di onde
stazionarie è riportato in figura 3. Come si può
notare, esso non differisce sostanzialmente dallo
schema di principio ora analizzato, ossia dallo
schema del ponte di figura 2. L'unico elemento
di differenziazione, peraltro assai vistoso, è rap-
presentato dalla resistenza R3, che nel circuito
di figura 3 è stata sdoppiata in due componenti
collegati tra di loro in parallelo, così da con-
sentire di raggiungere, tramite due comuni resi-
stenze da 100 ohm ciascuna, il valore esatto e
caratteristico di 50 ohm. Queste resistenze sono
state denominate, nello schema elettrico di figu-
ra 3, con le sigle R3a-R3b.
Questo accorgimento migliora le prestazioni del-
lo strumento, diminuendo l'induttanza complessi-
va del ramo R3 del ponte.
La restante parte del circuito del Rosmetro serve
alla rettificazione del segnale di alta frequenza;
essa è composta dal diodo rettificatore D 1, dai
due condensatori C1-C2 e dal potenziometro a
variazione lineare R4. Con questi elementi è re-
so possibile l'impiego di un comune strumento
ad indice con portata di 500 µA fondo-scala, op-
pure di 1 mA fondo-scala.
Il potenziometro R4 permette di adattare la sen-
sibilità dello strumento ad indice alla potenza
d'uscita del trasmettitore.
COSTRUZIONE DEL ROSMETRO
Poiché si tratta di realizzare uno strumento de-
stinato a funzionare con segnali di alta frequen-
za, occorre far bene attenzione alle varie opera-
zioni pratiche di cablaggio e saldatura del pro-
getto, anche se questo si presenta sotto un aspet-
to molto semplice. Per esempio, ci si dovrà preoc-
cupare della robustezza meccanica del Rosmetro,
della perfezione delle saldature a stagno, della
riduzione al minimo della lunghezza dei cavetti di
collegamento.
Il contenitore dovrà essere necessariamente di
tipo metallico, provvisto di schermo interno per
l'isolamento delle due resistenze in parallelo R3a-
R3b dalla rimanente parte del circuito, così co-
me indicato nel piano costruttivo di figura 4.
I collegamenti per il cavo coassiale, sia quello
d'antenna, sia quello con il trasmettitore, debbo-
no essere effettuati con connettori del tipo ugua-
le a quello montato nello stesso ricetrasmettitore.
Coloro che volessero risparmiare sulla spesa del-
lo strumento indicatore (µA) potranno servirsi
di un comune tester, da collegarsi con due boc-
cole montate in corrispondenza dello stesso stru-
mento di figura 4.
POTENZA DELLE RESISTENZE
La potenza di dissipazione delle resistenze, ossia
il wattaggio di questi componenti, determina in
pratica la massima potenza applicabile allo stru-
mento da parte del trasmettitore. Queste resi-
stenze sono ovviamente la RI. la R? e le due
R3.
Assumendo per RI ed R2 due resistenze da
W e due resistenze da 1 W per R3a ed R3b, la
massima potenza applicabile allo strumento è di
4 W: aumentando la potenza di dissipazione
delle resistenze, che dovranno comunque essere
719
 Flg. 3 • Circuito teorico
dtl mlauratore di onde ata•
rlonarle. Le due reletenre
R3e-R3b, collegate In pii•
rallelo tra di loro, riducono
rY A.Nt notevolmente l'lnd11ttan11
del ramo del ponte di ap
partenenu. Il potentlomè•
C2 tro RÀ permette di adatte
re la senelbilltà dello tru
mttnl:o ad Indie• lllla po-
tena d'uscita del traemet
tltor-e.

schermo
con 2 fori

Fig. 4- Piano costruttivo del Roametro. Si noti la presenza di uno schermo che
separa I due bocchettoni e le due resl1tenze R3a-R3b dalla rimanente parte del cir-
cuito. La resistenu R1 e il diodo D1 chiudono praticamente I due fori praticati sullo
schermo dlvl,otio,

720
< COMPONENTI I
sentono i disadattamenti dovuti ad eve:ntuali
strozzature del cavo.
Il processo di adattamento di impedenza consi-
ste nel ritoccare l'irnpedenza dell'antenna sino
ad 01ttnere la minima inditazìone da parte dello
strumento,
Colom che ,·olessero effettuare una misura della
Condensatori potenza riflessa, dovranno temporaneamente cor•
Cl ""' 1.000 pF tocircuitare il connettore dì antenna e tarare il
C2 ""' 1.000 pF fondo-scala dello strumento tramite il potenzio-
metro R4.
Resistenze
.... 47 ohm - 1/2W Per il controllo del cavo di trasmissione conviene
R1
R2 t 47 ohm - 1}2 W sostituire, nll'estremità del ca,·o coassiale, l'an-
R3a ... 100 ohm - 2W tennn con un cnrico fittìzìo da 50 ohm ed ime-
R3b ·= 100 ohm - 2W rìre quindi il Rosmetro tra l'uscita del tra~rnet•
R4 - 10.000 ohm ·- (potenz a variaz. lin.) titore e P'inizio del cavo.
l n caso di eccessivi disadattamenti dì Ìmpeden•
Varie
1N34 za. provocati da stro·v:zature o cortocircuitL che
01 ±
A e strumento ad indlce (500 µ.A o 1 mA f.a.) solìtmnente si verificano nei connettori termina-
li, occorrerà controllare il cavo ed eventunltnen•
te sostituirlo.
Il filtro d'uscita del trasmettitore potrà essere
regolato. sino alla minima indicazione dcll'ìndì-
dì tipo a carbone non ìnduttivo, sì potrà relati- ce, corrispondente al miglior adattamento tra-
l:lmente aumentare la massima potenza di eser- smettitore-linea dì n-asmìssione, collegando ìl
cizio del misuratore. Rosnietro con l'uscìt-a del trasmettitore ed un ca,
rico fittizio da 50 ohm con l'uscita d'antenna.
Per ultimo ricordiamo che ìl Rosmetro non è un
IMPIEGO DELLO STRUMENTO dispositivo che può funzionare in continuità;
esso dovrà quìndi essere disinserito dal circuito
li punto migliore per ìl çollegamento del Ro- di taratura dopo aver effettuate le dov11 te mìsù-
smetro è senz'altro la fine del cavo coassiale: in- re. Ciò non per ragioni di dissipazione di energia
terponendo quìndi ìl Rosmetro fra l'antenna e a radiofrequenza, ma per la precisa caratteristi-
il cavo coassiale è possibile effettuare ìl miglior ca cìi-cuitale dello strumento, che è determiì1au
adattamento d'antenna. Così facendo non si rÌ• maggiormente dalla sensibilità del misurai-ore.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

ALLA L 3.800
IL PREZZO E'
■ ■
PORTATA DI TUTTI!

Chi colhiiicia soilanto ora a muovere I primi passi hel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attre zzare il proprio banco di lavorò, anche se questo deve assumere un carattere es·sen-
zialmente dilettantistico, ll saldatore del principiante, dunqu-e deve essere economico, robusto e versatile,. così
cònìe 'è qul raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'allmentazlor:re è quella normale t!i rete-luce di 220 V,

721
 EFFETTO ...
LOCOMOTIVA
Tutti noi, in qualche modo. abbiamo conosciuto
la vecchia. romantica locomotiva che. con i suoi
potenti sbuffi di vapore. percorreva. anni addie-
tro. le strade ferrate e di cui oggi rima.ne sol-
tanto un caro ricordo.
li n ricordo che è rimasto nel cuore dei ferromo-
dellisti. di molti cineasti, di alcuni fabbricanti di
giocattoli. I quali, pur adoperandosi nel miglio-
re dei modi nel riprodurre fedelmente i modelli
delle vaporiere, non sempre sono in grado di rea-
lizzare quella sonorizzazione. inequivocabilmente
inconfondibile. che rende perfetta l'imitazione.
Eccoci pronti e puntuali, dunque. anche a questo
,,ppuntamento con il simulatore della locomo-
iva a vapore, che si identifica con un semplice
e: moderno circuito elettronico alla portata di
±tt.
SPETTRO CARATTERISTICO
II dispositivo che ci accingiamo a presentare it
queste pagine è in grado di fornire un segnale a
frequenza variabile. che simula egregiamente le
accelerazioni e le decelerazioni di una locomo-
13 3 apre.
fl circuito non è amplificato e per funzionare do-
vrà essere collegato con un qualsiasi amplificatore
di bassa frequenza, possibilmente dotato di una
risposta in frequenza sulle note acute. dato che
una eccessiva limitazione delle frequenze ele-
vate condurrebbe ad una riproduzione poco ve-
ritiera del fischio caratteristico del vapore uscen-
te.
In pratica. il suono prodotto dalla locomotiva è
il risultato della fuoriuscita del vapore dai pi-
stoni all'aria aperta. E in virtù del movimento
dei pistoni si verifica una brusca e periodica in-
terruzione dell'emissione del vapore che provoca
il famoso sbuffo della vaporiera.
Analizzando lo spettro di frequenze del suono
prodotto dal vapore liberato nell'aria aperta, si
ottiene uno spettro molto uniforme a larga banda.
Ciò significa che il suono del vapore è costituito
dalla sovrapposizione di un numero teoricamente
infinito di segnali sinusoidali. la cui frequenza
varia da pochi hertz sino al massimo valore
udibile.
Nella tecnica elettronica si suole definire questo
suono con il termine di « rumore rosa » o con
quello di « rumore bianco», soprattutto nel caso
in cui le frequenze si estendono da zero all'infi-
nito: un caso, ovviamente, possibile soltanto sotto
l'aspetto teorico.
Possiamo così concludere dicendo che per otte-
nere un suono simile a quello degli sbuffi della
locomotiva a vapore è necessario interrompere,
periodicamente, un rumore a larga banda, che
può essere facilmente generato amplificando il
rumore prodotto dalla giunzione di un semicon-
duttore polarizzato inversamente.
IL CIRCUITO ELETTRICO
Analizziamo lo schema elettrico del dispositivo ri-
portato in figura 1.
Il circuito è composto da quattro blocchi fonda-
mentali, ognuno dei quali fa capo ad un elemen-
to attivo.
Il primo blocco è rappresentato dal generatore
di rumore rosa, ottenuto polarizzando inversa-
mente la giunzione base-emittore del transistor
TRl, di cui viene lasciato libero l'elettrodo di
collettore (non collegato - NC). Con tale solu-
zione circuitale si realizza un generatore sufi-
cientemente potente, senza dover ricorrere al-
l'uso di particolari diodi produttori di rumore i
quali, oltre che risultare di costo notevolmente
più elevato, quasi sempre sono componenti di
difficile reperibilità commerciale.
Il soffio proveniente dal transistor TR 1 viene
applicato, tramite il condensatore di accoppia-
mento C3, alla base del transistor amplificatore
TR2.
La polarizzazione di emittore del transistor TR2
risulta manualmente regolata per mezzo del po-
tenziometro RlO, che stabilisce il rapporto tra il
soffio uscente durante il periodo di vapore e quel-
lo di pausa, simulando anche l'eventuale perdita
di vapore oppure lo stacco netto tra i due perio-
di. In pratica si potrebbe dire che con il poten-
ziometro R 1 O si regola la perdita di vapore simu-
lando la fermata del treno.
Il segnale uscente viene prelevato dal collettore
del transistor TR2, tramite il condensatore C5
che lo applica all'entrata di un amplificatore
audio.
INTERRUTTORE ELETTRONICO
La polarizzazione dello stadio amplificatore vie-
ne controllata anche dal transistor TR3, che
funge da interruttore elettronico. Infatti, quando
il transistor diviene conduttore, la resistenza R9
polarizza l'emittore di TR2 verso massa, provo-
cando la massima amplificazione da parte del
Il simulatore del suono carat-
teristico degli sbuffi di vapore
liberati dalla locomotiva è un
dispositivo che interessa prin-
cipalmente i ferromodellisti e,
in secondo luogo, tutti coloro
che debbono risolvere proble-
mi di incisioni di sottofondo su
nastri magnetici.
transistor e, corrispondentemente, la trasmissio-
ne verso l'uscita del « segnale di vapore ».
In parallelo al circuito collettore-emittore del
transistor TR3 risulta inserito il pulsante Pl, che
consente di controllare manualmente l'uscita del
vapore.
Quando il transistor TR3 rimane interdetto. a
causa della chiusura dell'interruttore S2. la con-
duttività del transistor TR2 è regolata esclusi-
vamente dal potenziometro RlO. In tali condizio-
ni, dunque, il dispositivo riprodurrà soltanto il
suono caratteristico della perdita di vapore, re-
golata quantitativamente dal potenziometro R1O.
La continua perdita di vapore, che pennette di
simulare, ad esempio, l'arresto della locomotiva,
è consentita dall'interdizione del transistor TR3
per mezzo dell'interruttore S2.
Si tenga presente che i tempi di attacco e di
stacco del vapore non sono netti, perché il pas-
saggio tra lo stato di vapore e queUo di riposo
avviene gradualmente in virtù dell'azione ritarda-
trice esercitata dai condensatori elettrolitici C6-
c 7.
BLOCCO OSCILLATORE
Rimane ora da analizzare il quarto blocco del
circuito di figura l, quello costituito dall'oscilla-
tore che provvede a scandire la frequenza dello
sbuffo di vapore.
723
 R3

I Il Il TR1

l13.5V
e
I
I
Il+

r [J 5

rcr

r F'
I 3
6

t
...
3
•
L.
I e e
-À---~--------
C2 -IM

-L-
52 ' • PI •
R2

Fig. 1 • Il circuito elettrico del simulatore della locomotiva II vapore è composto da quattro
blocchi fondamentall, ognuno del quali fa capo ad un elemento attivo. Il potenziometro R2
permette di simulare le accelerazioni e le decelerazioni della locomotiva. Con Il potenziometro
AIO, Invece, è poHiblle simulare l'arresto della locomotiva. Le linee tratteggiate racchiudono
la parte di circuito che deve essere montata sulla basetta del circuito stampato.

COMPONENTI
Condensatori R5 = 1,2 megaohm
C1 = 220 F - 15 VI (elettrolitico) R6 = 150.000 ohm
c2 r: 10 F - 15 VI (elettrolltico) R7 = 10.000 ohm
c3 = 200.000 pF AB = 10.000 ohm
CA = 4.700 pF R9 = 2.200 ohm
es = 22.000 pF R10 = 50.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.)
C6 r 25 F - 15VI (elettrolltlco) Varie
C7 a 25 F - 15 VI (elettrolltlco) TR1 = BC237
Resistenze TR2 = BC237
R1 150 ohm
TR3 == BC237
= IC1 = NE555 (Integrato)
R2 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lln.) P1 = pulsante
R3 = 820 ohm S1 = interruttore
R4 = 1.200 ohm S2 = Interruttore

724
 TR3

TR1
Fig. 2 -La maggior parte del componenti elettronici del dispositivo viene montata In questo
modo sulla basetta del circuito stampato che, nel disegno, deve essere considerata riprodotta
in trasparenza. Le varie sigle, riportate in prossimità dei capicorda, trovano precisa cor-
rispondenza con le stesse sigle riportate nello schema teorico del progetto. Del transistor
TR1 l'elettrodo di collettore rimane libero, cioè non collegato con alcuna pista di rame.

Il circuito oscillatore pilota il transistor inter- REALIZZAZIONE PRATICA

ruttore TR3; esso è stato realizzato per mezzo
dell'integrato ICI di tipo NE555.
La scelta di questo tipo di circuito integrato è
stata dettata principalmente dal basso costo del
componente e dalla sua facile reperibilità com-
merciale. Un'altra importante caratteristica del-
l'integrato, che lo rende preferibile ad altri mo-
delli, consiste nell'uso di pochi componenti ester-
ni in sede di realizzazione di un ottimo oscillatore
ad onde quadre e a frequenza variabile di sicuro
affidamento.
Il valore della frequenza di oscillazione è prati-
camente stabilito dal valore del condensatore
Elettrolitico C2 e dalla regolazione del potenzio-
mentro R2, che consente di simulare le variazioni
di velocità della locomotiva a vapore.
La realizzazione pratica del dispositivo deve es-
sere iniziata con la costruzione del circuito stam-
pato. che risulta riprodotto in grandeza naturale
in figura 4. La basetta del circuito stampato fun-
gerà da supporto per la maggior parte dei com-
ponenti elettronici, ad accezione dei due potenzio-
metri R2-RI0, degli interruttori S1-S2, del pul-
sante PI e della presa d'uscita. che verranno ap-
plicati sulla faccia superiore del contenitore me-
tallico.
Facciamo notare che tutta la arte dello schema
elettrico di figura l racchiusa fra linee tratteg-
giate è la stessa che viene montata sulla basetta
del circuito stampato. Le stesse indicazioni (nu-
meri e sigle) trovano preciso riscontro con quelle
degli schemi delle figure 2-3-4.

725
 Fig. 3 - Il contenitore metallico del dispositivo è
a I0 aa
2usvG un elemento d'obbligo, perché impedisce l'in-
gresso di ronzii e segnali esterni disturbatori nel-
le parti più ricettive del circuito.

~
----iL------------:r

CIRCUITO
ELETTRONICO

VISTO
DA SOTTO

Fig. 5 - Con questi due disegni vogliamo agevola-

C 237
re il compito di coloro che monteranno il dispo-
sitivo descritto in questo articolo, scongiurando
un errato Inserimento sulla basetta dello stampato
dei tre transistor e dell'integrato.
8
2 7 VISTO
3 6 DA SOPRA

4 5

555

726

Fig. 4 - Disegno del circuito
stampato in grandezza naturale.
li montaggio dei componenti sulla basetta del
circuito stampato si effettua tenendo sott'occhio
il piano costruttivo di figura 2. Questa stessa ba-
setta verrà poi allogata dentro il contenitore
metallico nel modo indicato in figura 3, tenendo
conto che il contenitore dovrà essere necessaria-
mente di tipo metallico. dovendo esso fungere
da elemento schermante contro ronzii ed even-
tuali segnali disturbatori di provenienza esterna.
Il collegamento tra l'uscita del nostro dispositivo
e l'entrata dell'amplificatore di bassa frequenza
dovrà essere realizzato. per lo stesso motivo. tra-
mite cavo schermato.
L'alimentazione del circuito, che deve essere di
NUOVO KIT PER LUCI PSICHEDELICHE
CARATTERISTICHE:
Circuito a due canali
Controllo note gravi
Controllo note acute
Potenza media: 660 W per
ciascun canale
Potenza massima: 880 W per
ciascun canale
Alimentazione: 220 V rete-luce
Separazione galvanica a trasformatore
r
il
o
o
o , o
L a
13.5 Vcc. potrà venir fornita al dispositivo sia
da una batteria di pile, sia da un opportuno ali-
mentatore. che non deve essere necessariamente
di tipo stabilizzato, purché risulti ben filtrato.
In figura 5 abbiamo riportato tutti gli elementi
necessari per un esatto collegamento dei transistor
TRI-TR2-TR3, che sono tutti dello stesso tipo.
e dell'integrato NE555. la cui tacca di riferimen-
to si trova in corrispondenza dei piedini 1-8 e
non può dar luogo ad alcun equivoco. Nel tran-
sistor BC237, invece. occorre far riferimento alla
smussatura riportata da una parte dell'involucro
esterno del componente e che permette di in-
dividuare esatta posizione dei due elettrodi cli
emittore e collettore.
L. 11.000
727
 ALTOPARLANTI
IN
PARALLELO

La maggior parte dei vamaggì raggiunti con ì
sistemi tli riproduzione sonora sterL'òfonìca so-
no attrìbuìbili all'ìmpte$SÌone di un « allargamen-
to» della sorgente acustica. Ma ciò non significa
che qnestì stessi vanmggì sì possano ottenere, mol-
to semplìtemente, con ìl to\legamento in paral-
lelo, su uno stesso canale, di più altoparlanti, con
lo scopo di aumentare le dimensioni apparenti
della sorgente.
Poiché due alto-parlanti oì-frono una supèrfide
doppia, è ,a·ssai fadle tadett neWerrore di trede-
re che le nostre orecchie possano essere ìrnpres-
sìonate come i nostri octhi.
Due altoparlar1ti, anche se dìslotatì ad utHl Cl'r-
ta distanza fr.a loro, sembrano avere le stesse di-
mensioni di un altoparhnne. Tuttavia dal colle-
gamento ìn pn:raHclo di due altoparlanti è sem-
pre possibile avere dei benefici, anche se questì
lltln debbono essere ricercati nell'aumento delle
dìmensìtmi della sorgt'.nte sonor.:t-
IDENTIFICAZIONE DELLA SORGENTE
Se due altoparlanti identici sono distanziati tra
loro di tre metri circa e se le loro bobine mobili
vengono collegate in parallelo, la posizione appa-
rente della sorgente sonora dipende dalla posizio-

Dedichiamo que-sto artìcolo all'analisi dì alcuni problemi prati-

cl relativi alle connessioni di due o più altoparlanti, in parallelo,
in serie e in serie-parallelo, riservando ampio spazi·o tecnico-
editoriale al primo e più comune sistema di collegamento.

728
ne esatta assunta dall'ascoltatore e dalla polarità che a rendere più vaga la posizione apparente
delle bobine mobili. Con le bobine mobili in fa. della sorgente sonora.
se, cioè con le membrane degli altoparlanti in
movimento contemporaneo, nella stessa direzio-
ne e nello stesso senso, l'ascoltatore, situato sulla INTERPRETAZIONE GRAFICA
linea mediana fra i due altoparlanti, identifica la
sorgente sonora lungo la stessa linea mediana. Non Soltanto in tempi recenti si scoprì che la posizione
appena esso si sposta, verso destra o verso sini- apparente della sorgente sonora, in un sistema di
stra, la sorgente apparente si sposta immediata-
mente sino a coincidere con l'altoparlante di de-
stra o con quello di sinistra, rispettivamente, ma-
scherando del tutto l'altro altoparlante, quasi che
quest'ultimo non esistesse.

EFFETTO HAAS

Il concetto acustico ora esposto risulta chiaramen-

te interpretato nella figura. Si tratta in pratica
di un effetto di mascheramento che tutti noi ab-
biamo potuto constatare nelle sale cinemnatogra-
fiche, dove gli altoparlanti sono situati soltanto
sui lati verticali dello schermo. Questo effetto di
mascheramento è noto sotto il nome di « Effetto
Haas » e deve essere attribuito al nostro partico-
lare modo di percepire le sensazioni acustiche.
L'orecchio umano, infatti, non riesce a distingue-
re perfettamente la direzione di provenienza dei
suoni generati da due distinte sorgenti sonore
con uguali valori di frequenze, a meno che le sor-
genti stesse non emettano i suoni in tempi lieve-
mente diversi.
L'impressione è soltanto suggestiva, perché quan-
do si interrompe il circuito del secondo altopar-
lante, si registra una diminuzione del volume ed
una molto più grande precisione nella distinzione
della posizione della sorgente apparente. Ne con-
segue che il secondo altoparlante non può servire

729
 x#
« I
t
i.
I

H-
I
I . tu

" tt
• Fig. 1 - Un ascoltatore che si
I trovi lungo la linea mediana di
separazione di due altoparlanti
I uguali (disegno a sinistra) ha la
I lmpresslone che la sorgente so-
I nora risulti situata esattamente
nella mezzeria (stelletta nera).
I Quando l'ascoltatore si sposta,
I anche di poco, dalla mezzeria,
I verso uno o l'altro dei due al-
toparlanti, ha la netta sensazlo-
I ne che la sorgente sonora si sia

ASCOLTATORE
&
ASCOLTATORE
completamente spostata in coin-
cidenza dell'altoparlante al quale
si è maggiormente avvicinato (di-
segno a destra).

riproduzione acustica con più altoparlanti colle- Se il ritardo passa da 40 a 50 millisecondi e se il

gati in parallelo, coincideva con quella dell'alto-
parlante più vicino, anche se tutti gli altri con-
tribuivano a formare la sensazione del volume. E
questo effetto dipendeva dall'importanza dei tem-
pi di arrivo all'orecchio dei suoni aventi uno spet-
tro di frequenza identica.
Il segnale in arrivo dall'altoparlante più vicino
riduce la sensibilità dell'orecchio ai segnali che
sembrano arrivare leggermente in ritardo. Questa
riduzione è funzione della differenza dei tempi di
arrivo dei due segnali e il diagramma riportato in
figura 2 esprime quantitativamente queste rela-
zioni. La curva sta infatti ad indicare la differen-
za relativa di intensità che debbono avere due
suoni per essere percepiti alla stessa maniera, in
funzione della differenza dei tempi di arrivo. Per
esempio, con un ritardo variabile fra i 5 e i 30
millisecondi (asse orizzontale), due suoni, per es-
sere percepiti ugualmente, debbono avere una dif-
ferenza di volume di 10 dB circa (asse verticale).
La curva riportata in figura 2 conferma le osser-
vazioni già fatte in precedenza, in virtù delle
quali il secondo altoparlante sembra scomparire
se la distanza che lo separa dal primo è inferiore
ai 30 cm.
secondo segnale non appare ancora come un se-
gnale isolato, comincia a diminuire l'intelleggibi-
lità, mentre se il ritardo aumenta, il segnale del
secondo altoparlante assume le caratteristiche di
una eco separata. Con un ritardo superiore ad un
millisecondo, la posizione apparente della sorgen-
te acustica pur rimanendo ben identificata dal-
l'altoparlante più vicino, diviene più vaga.
Pertanto l'effetto Haas è soltanto responsabile
del fatto che i due altoparlanti, che irraggiano lo
stesso segnale. non sembrino più grandi di un so-
lo altoparlante. Al contrario, un buon sistema di
riproduzione stereofonica, che utilizza questi stes-
si altoparlanti, sembra riempire tutto lo spazio
compreso fra essi.
COLLEGAMENTI DI ALTOPARLANTI
Da quanto finora detto potrebbe risultare inutile
il collegamento in parallelo di più altoparlanti.
In realtà questo tipo di collegamento offre un
notevole vantaggio: quello di consentire l'aumen-
to del rendimento di ciascun altoparlante, rag-
giungendo così un'elevata resa acustica anche con

730
 12

,
I

I
IO
r ........
Fig. 2 - Questo diagramma vuol l h..
dimostrare che due sorgenti so- 8
p,
I •
I
nore, per risultare distinguibili In INTENSITÀ
base al tempo di ritardo con cui 6
RELATIVA

'
i segnali giungono all'ascoltato-
re, debbono avere una differenza IN dB
di livello di 10 dB circa. Questo 4 I

stesso diagramma dimostra anche I

I
che il secondo altoparlante sem- 2
bra scomparire se la distanza che
lo separa dal primo è Inferiore
al 30 cm. e il tempo di ritardo
o I

passa da 40 a 50 millisecondi. o 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
RITARDO

potenze elettriche ridotte. energia acustica, cioè durante il funzionamento

Il perché di tale fenomeno, che si presenta sol- dell'altoparlante, occorre necessariamente dissi-
tanto quando gli altoparlanti sono vicini tra loro, pare potenza. E questa necessità comporta l'insor-
va ricercato nella resistenza dell'aria al movimen- gere di una resistenza, che non è realmente pre-
to del cono degli altoparlanti. sente, ma che simula la resistenza acustica incon-
La potenza elettrica fornita agli altoparlanti, in- trata dal cono a contatto con l'aria. Possiamo
fatti, serve quasi totalmente a vincere la resisten- quindi concludere che l'impedenza di un altopar-
za meccanica dell'aria. Quando si affiancano tra
loro due altoparlanti, uno di questi, anziché tro-
vare dell'aria ferma, si trova nelle condizioni di
dover lavorare con aria già in movimento, senza
sopportare alcuna fatica. E il risultato che ne de-
riva è quello di un maggior rendimento acustico 4
con un minor assorbimento di energia.
In pratica la resistenza dell'aria diminuisce in mi- 3
sura superiore con sistemi multipli di altoparlanti. RESISI DI
quando questi godono di un diametro elevato. TRA SMIS.
Analizzando i diagrammi riportati in figura 3 è SUONO 2
facile rilevare che un sistema di 4 altoparlanti in-
contra quasi la stessa « resistenza » di un solo
altoparlante, se i 4 altoparlanti hanno un diame-
1 UNITÀ
tro della misura di 0,4 volte quella della lun-
ghezza d'onda del suono riprodotto. o
o 0,1 0,2 0,3 0,4
DIAMETRO DELL'AP
L'IMPEDENZA LUNGHEZZA D'ONDA

Un esame sommario dell'altoparlante, sotto il pro-

filo elettrico, potrebbe far credere che esso sia
uguale ad una induttanza pura, perché la resi-
stenza della bobina mobile, in presenza di corren-
te continua, è molto bassa, come è facile consta-
tare effettuando questa misura con un normale
Fig. 3- Un sistema di quattro altoparlanti incontra una
resistenza • di grandezza quasi pari a quella di un
solo altoparlante, quando i quattro altoparlanti hanno
un diametro pari a 0,4 volte la misura della lunghezza
d'onda del suono riprodotto.

tester. Ma in realtà le cose non stanno così. Infat-

ti, durante la conversione dell'energia elettrica in

731
 AP
8n
Fig. 4 - Affinché un altoparlante, dotato di un certo
valore nominale di impedenza, possa essere sfruttato
nella pienezza delle sue possibilità, senza danneggiare
il circuito d'uscita dell'amplificatore cui esso viene
ALL'AMPL. BF .collegato, è necessario che l'impedenza d'uscita del-
l'amplificatore e quella dell'altoparlante siano perfet-
(8.fl. USC.) tamente uguali tra loro.

lante non è sempre ben definibile, perché essa
varia considerevolmente col variare della frequen-
za del segnale elettrico applicato, con quello della
potenza applicata e con le condizioni di impiego
del componente (funzionamento all'aria aperta.
dentro contenitori o casse acustiche completamen-
te chiuse, ecc).
In molti casi il valore dell'impedenza di un alto-
parlante viene definito come il minimo valore ri-
scontrabile. in modo da trovarsi nella certezza
di non danneggiare un amplificatore in sede di a-
dattamento dell'impedenza dell'altoparlante con
quella di uscita dell'amplificatore stesso.
I più comuni valori di impedenza degli altopar-
. lanti di tipo commerciale sono i seguenti : 4-8
- 16 ohm. Ma esistono anche altoparlanti con
impedenze di 2 ohm - 32 ohm e 120 ohm.
Il concetto di impedenza di altoparlante non può
essere espresso simbolicamente con molta preci-
sione. Si usa tuttavia indicare un altoparlante di

AP
16n

ALL'AMPL. BF
(8 nUsc.) AP
16
Fig. 5 - Esempio di collegamento in parallelo di due
altoparlanti con impedenza singola di 16 ohm; l'im-
pedenza totale raggiunta è pari al valore metà di quel-
la di un solo altoparlante, cioè di 8 ohm, che è anche
il valore dell'impedenza d'uscita dell'amplificatore di
PARALLELO bassa frequenza.

732
bassa im pedenz a sim boleggiando una bobina mo-
bile di poche spire, mentre per l'altoparlante di
im pedenza elevata si disegna una bobina m obile
com posta da molte spire. M a ciò non è esatto.
Il lascicolo arretrato
perché non è assolutamente vero che a un mag-
gior numero di spire della bobina mobile corri-
sponda un maggior valore di impedenza. Si ten-
AGOSTO 1977
E' un vero e proprio manuale edito a beneficio dei
ga conto infatti che l'impedenza elettrica è quasi vecchi e nuovi appassionati di elettronica, che- fa
giungere, direttamente in casa, il piacere e il fa-
scino di una disciplina moderna, proiettata nel fu-
turo, che interessa tutti: lavoratori e studenti, pro-
fessionisti e studiosi, giovani e meno giovani.

La materia viene esposta attraverso i seguenti die-

ci capltoli:

1° - SALDATURA A STAGNO
2° - CONDENSATORI
3° - RESISTORI
AP 4° - TRANSISTOR
6n 5°- UIT - FET - SCR - TRIAC
°- RADIORICEVITORI
7° - ALIMENTATORI
8°. AMPLIFICATORI
9° - OSCILLATORI
10° - PROGETTI VARI
ALL'AMPL. BF
{8.fl. use J

AP
6n
NERO SPECIALE e $ALDA4TURA
CO»OMSA TOR.
Il TEIRI APPU:ITI ugro
e rRaNu8TOR

SERIE
Fig. 6 - Nel collegamento in serie di due altoparlanti
con valore singolo di impedenza di 4 ohm, si ottiene
un valore risultante di impedenza di 8 ohm, pari a
quello d'uscita dell'amplificatore di bassa frequenza.
'e da
e sc un.tu;#1 e ALMA~MTArOwu e»o4uuro
mcvronu e Autuncu tor m oggr

Il contenuto e la scelta degli argomenti trattati

fanno del fascicolo AGOSTO 1977 una guida si-
cura, un punto di riferimento, un insieme di pagine
sempre trascurabile rispetto a quella meccanica . amiche di rapida consultazione, quando si sta co-
Questo concetto è quasi esatto quando le bobine struendo, riparando o collaudando un qualsiasi di-
spositivo elettronico.
sono montate sulla stessa struttura meccanica.
Questo autentico ferro del mestiere dell'elettro-
nico dilettante costa
LA FASE

Quando si realizza un sistema di altoparlanti.

L. 2.000
cioè quando si collegano fra loro due o più alto-
parlanti. in serie o in parallelo. oppure servendosi
di filtri cross-over, occorre prestare particolare at-
tenzione alla fase dei vari altoparlanti. Si deve
cioè fare in modo che uno stesso segnale provochi

733
 API
8n
4l
il
ALL'AMPL BF
(811 USC) Il Il
AP2
8n
SERIE PARALLELO
in tutti gli altoparlanti la stessa fase di comnpres-
sione o rarefazione dell'aria. Spieghiamoci meglio.
li cono dell'altoparlante, durante il funzionamnen-
to, si muove in continuità in avanti e all'indietro.
Quando si muove in avanti, l'aria antistante il
cono viene compressa: viceversa, quando il cono
si sposta all'indietro. si crea una depressione del-
!" aria antistante il cono. Mettere in fase due alto-
parlanti significa, dunque, fare in modo che, in
ogni momento. i due coni dei due altoparlanti
si muovano allo stesso modo: cioè tutt'e due in a-
vanti o tutt'e due all'indietro.
La maggior parte degli altoparlanti ad alta fe-
deltà possiede un riferimento che facilita l'opera-
zione di messa in fase. In mancanza di questo ri-
ferimento. );i. messa in fase si ottiene servendosi
di una semplice pila. collegata. tramite una resi-
stenza di limitazione, con i terminali del sistema
cli altoparlanti: si può così, ad occhio nudo, indi-
viduare facilmente eventuali sfasamenti: si può
notare cioè se entrambi i coni si muovono in avan-
1 i oppure all'indietro, oppure se uno si muove in
avanti e l'altro all'indietro.
734
AP 3
8
I
-
3
e
o
I
8e
A4P4
8n
Fig. 7 • Esempio di collegamento
misto-serie-parallelo di quattro
altoparlanti perfettamente uguali
fra loro, cioè con valori singoli
di impedenza di 8 ohm. Il valore
risultante dell'impedenza è quello
di 8 ohm, cioè pari al valore del-
l'impedenza d'uscita dell'amplifi-
catore di bassa frequenza.
Nel caso dei tweeter a compressione. l'unico si-
stema di messa in fase alla portata di tutti i prin-
cipianti consiste nell'ascolto diretto di una nota;
invertendo uno solo dei due altoparlanti, sarà pos-
sibile notare se esiste una posizione che fornisce
un segnale più forte. Soltanto in questa posizione
gli altoparlanti debbono ritenersi collegati in fase.
ADATTAMENTO DI IMPEDENZA
Affinché un altoparlante, dotato di un certo va-
lore nominale di impedenza. possa essere sfruttato
nella pienezza delle sue possibilità. senza danneg-
giare il circuito di uscita dell'amplificatore cui es-
so viene collegato. è necessario che l'impedenza
d'uscita dell'amplificatore e quella dell'altoparlan-
te siano perfettamente uguali fra loro (figura 4).
oppure che l'impedenza di uscita dell'amplificato-
re sia inferiore a quella dell'altoparlante. accettan-
do, in questo caso, una diminuzione di rendi-
mento.
 Per aumentare la potenza o per diminuire l'effetto
di direzionalità delle note acute, può essere neces-
ario il collegamento tra loro di altoparlanti u-
guali.
Ma il collegamento di più altoparlanti si rende La penna dell'elettronico dilettante
necessario anche per tutti gli altri motivi fin qui
analizzati. In ogni caso occorre far bene attenzione
alle variazioni di impedenza che scaturiscono dal
collegamento. Per esempio, collegando due alto-
parlanti di uguale valore di impedenza, il valore
complessivo risultante dell'impedenza viene di-
mezzato, cioè il valore risultante dell'impedenza è
L.3.500
uguale alla metà del valore dell'impedenza di un
singolo altoparlante. Questo tipo di calcolo mate-
matico, abbastanza semplice, si compie allo stesso
modo di quello ben noto del collegamento delle
resistenze elettriche. ,
Gli scherni riportati nelle figure 5-6-7 interpreta-
no tre esempi di collegamenti di due o più alto-
parlanti in parallelo, in serie e con' sistema misto
,erie-parallelo. In tutti questi schemi si è prov-
veduto a raggiungere un valore complessivo di im-
pedenza di 8 ohm, facendo in modo che tutti gli
altoparlanti risultassero in fase.
Per quanto riguarda il collegamento in serie di
CON QUESTA PENNA
due o più altoparlanti, il valore risultante dell'im- APPRONTATE I VOSTRI
pedenza è pari alla somma delle impedenze dei
singoli altoparlanti che concorrono alla formazio- CIRCUITI STAMPATI
ne del collegamento.
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagl!. Il suo
IMPORTANZA DELLE DIMENSIONI aspetto esteriore è • quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
Disponendo di un altoparlante di diametro ele- di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
vato, questo si dimostrerà particolarmente adatto mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
alla riproduzione delle note gravi, perché un tale risce perfettamente al rame.
altoparlante è in grado di mettere in movimento
una notevole massa d'aria, convertendola in suo-
ni gravi di elevata potenza. NORME D'USO CARATTERISTICHE

Ma per la grande massa meccanica in movimen- Tracciare il circuito su una
lastra di rame laminata e
to. un tale altoparlante non riesce a seguire con perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
fedeltà le note acute. per la cui riproduzione con- minuti, quindi Immergerla
viene utilizzare un altoparlante di dimensioni più nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
piccole. Volendo quindi riprodurre, con la miglio- lastra dalla soluzione, si
noterà che il circuito è in
re fedeltà possibile. una buona porzione dello perfetto rilievo. Basta
spettro sonoro udibile, è necessario accoppiare op- quindi togliere l'inchiostro
con nafta solvente e la
portunamente tra lcro due o più altoparlanti di- lastra del circuito è pron-
ta per l'uso.
versi, servendosi di appositi dispositivi conosciuti
sotto il nome di filtri cross-over Questi altro non
sono che filtri passa-banda o passa-alto, realizzati
con circuiti induttivo-capacitivi. Tali filtri risul-
tano più o meno complessi, a seconda della mag-
giore o minore possibilità di separare le varie por-
zioni in cui si intende suddivideré la gamma au-
diu.
La penna contiene un di-
spensatore di inchiostro
controliato da una valvola
che garantisce una lunga
durata eliminando evapora-
z'ioni quando non viene
usata. La penna non con-
tiene un semplice tampo-
ne imbevuto, ma e comple-
tamente riempita di inchio-
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
la penna è munita di una
punta di ricambio situata
nella parte terminale.
Con questo apparato di piccole dimensioni potrete
realizzare un efficace antifurto o un avvisatore acu-
stico fuori dal comune.
La realizzazione di questo piccolo dispositivo si
ottiene con soli sei transistor e pochi altri com-
ponenti elettronici. Si tratta dunque di un mon-
taggio molto economico e di ridotte dimensioni.
Le applicazioni sono molteplici. perché questa
sirena elettronica potrà essere inserita in un
qualsiasi veicolo e potrà anche essere utilizzata in
sostituzione del normale avvisatore acustico su
biciclette o ciclomotori. conferendo una nota di
originalità a1 più tradizionali mezzi di trasporto
Il settort in cui la sirena elettronica trova la sua
più naturale applicazione è- senza dubbio quello
degli antifurti. Perché essa potrà essere installata
nell'autovettura, nel uegozio, nell'appartamento.
uel garage o nella villa di campagna.
U11·,drra applicazione alquanto originale della
sirena elettronica può essere quella della sua in-
stallazione in una valigia destinata al trasporto
di valori. danaro o gioielli. Sarà infatti sufficiente
applicare un interruttore. composto da presa e
,pimi jack. in modo che estraendo la spina la si-
rena si im:tta automaticamente in azione, quando
la valigia viene aperta o strappata dalla mano
del portatore. In tal senso conviene legare al pol-
so della mano una funicella collegata con la spina
in rnodo che. al1 minimo tentativo di scippo. la
736
valigia si trasformi in una sirena d'allarme. E'
ovvio che questa stessa applicazione può essere
fatta anche sulle borse. sui borselli e sulle bor-
sette.
Vi presentiamo dunque il progetto di una si-
rena elettronica che. nonostante le piccole di-
men,ioni, è in grado di emettere una nota rno-
dulata con una discreta potenza. cioè perfetta-
mente udibile anche a distanza e in ambienti
Ttnoros1.
GENERAZIONE DI SUONI
La realizzazione di un clispositi,·u in grado di
generare un suono è, allo stato attuale della tec-
nica. molto semplice. Perché qualsiasi oscillatore,
accoppiato ad un altoparlante, È' in grado di
svolgere tale funzione. Le cose si complicano
invece quando da un generatore di suoni si pre-
tendono variazioni più o meno originali e più o
meno impensate. ln particolare, facendo riferi-
rnento alla sirena elettronica portatile, oltre che
la modulazione del suono, si rende necessaria una
elevata potenza d'uscita con un assorbimento di
corrente alquanto ridotto. Questi ultimi requi-

siti divengono estremamente importanti in tutte
le applicazioni di antifurti, dove occorre affidarsi
esclusivamente all'energia elettrica ero gata da
una batteria di piccola capacità.
In commercio capita spesso di acquistare un di-
spositivo pubblicizzato sotto il nome di «sire-
na elettro nica » e rendersi conto poi che lappa-
rato è un comune oscillatore che emette un suo-
no di un'unica tonalità e che. essendo privo di
originalità, manca della caratteristica fondamen-
tale di una sirena vera e propria: quella del ri-
chiamo collettivo della gente.
Per non cadere in questo luogo comune. abbiamo
fatto uso di due oscillatori distinti. La funzione
di uno di essi è quella di generare la nota udibile.
il compito dell'altro oscillatore è quello di mo-
dulare l'ampiezza del primo. con una frequenza
molto bassa. di I Hz circa, in modo da far ,·ari<11T
periodicamente la potenza della nota udibile.
Anche la potenza d'uscita può essere controllata
agevolente fra il valore zero e quello cli Ull<l
decina di wa.
L'OSCILLATORE AUDIO
L'elemento base di ogni sirena elettronica è co-
stituito da un oscillatore a frequenza audio che.
L'originalità di questo dispositivo per sirena elettronica con-
siste nella regolazione di alcuni trimmer potenziometrici, che
concedono all'operatore la facoltà e la possibilità di raggiun-
gere le variazioni sonore più impensate e più originali.
opportunamente amplificato, provvede a pilotare
un altoparlante. I requisiti fondamentali, cui de-
ve soddisfare un simile oscillatore, sono: sem-
plicità ed elevato segnale d'uscita.
Soltanto con questi due requisiti l'oscillatore
può semplificare enormemente la concezione cir-
cuitale dello stadio amplificatore di potenza.
Non sussistono invece particolari restrizioni tec-
niche per quel che concerne la stabilità dell'oscil-
latore, la forma d'onda da esso erogata e la sua
purezza. ossia la sua espressione distorta rispetto
alla forma ideale.
Il circuito base. che abbiamo scelto per la rea-
lizzazione dell'oscillatore della sirena elettronica.
è quello classico del multivibratore astabile ri-
portato in figura I. Questo circuito, realizzato
con due soli transistor (TRI-TR2) permette di
ottenere. in uscita. un'onda quadra di ampiezza
praticamente pari a quella della tensione di ali-
mentazione. La frequenza del segnale rimane
principalmente determinata dai valori delle re-
sistenze R2-R3 e da quelli dei condensatori Cl-
c2.
Si potrebbe anche esprimere il valore della fre-
quenza raggiunta in uscita del multivibratore a-
stabile per mezzo cli una relazione matematica.
ma questa avrebbe soltanto un valore reale per
il circuito di figura I. Infatti, variando per mezzo
di un dispositivo esterno. la tensione di polariz-
zazione s11lla base di uno dei transistor del ml-
ti,·ibratore_. si ottiene una variazione di frequenza
dell'oscillatore. che permette di raggiungere con
grande facilità lefletto sirena.
OSCILLATORE PILOTA
Per variare a II torna ticarnen te la polarizzazione
del multivibratore. allo scopo di disporre d con-
tinue variazioni di frequenza dell'oscillatore rin-
cipale. si ricorre all'impiego di un secondo oscil-
latore. quello riportato in figura 2.
737
 JlJUl
SEGN. USCITA
E dell'oscillatore della sirena
L'oscillatore riportato in figura 2 genera una fre-
quenza molto bassa, inferiore anche ad J Hz
ed eroga un segnale molto simile, nella forma, a
quello ben noto a «dente di sega ».
Questo segnale si è rivelato come il più adatto
a provocare un effetto sirena molto simile a quel-
lo dei più comuni dispositivi di tipo commerciale.
L'oscillatore di bassa frequenza, che possiamo sen-
z'altro definire come oscillatore pilota. utilizza
un solo transistor unigiunzione (UJT). che con-
sente di generare la forma-d'onda a dente di se-
ga. Teoricamente si tratta di un semplice circuito
oscillatore a rilassamento.
TRANSISTOR UNIGIUNZIONE
I! transistor un1giunzione. conosciuto tecnicamen-
te con la sigla UJT. può essere utilizzato da solo
o in accoppiamento con altri semiconduttori:
transistor bipolari, thyristor riac. Questo tipo di
transistor occupa. a torto, un posto di secondo
piano nello studio e nelle applicazioni dilettan-
tistiche. Ma le sue applicazioni pratiche si pre-
sentano un po dovunque. in tutti i settori del-
1' elettronica. I tata dai transistor TR5 TR6.
L'UJT viene realizzato tramite una barretta di
materiale semiconduttore (silicio) di tipo N, alle
cui estremità vengono effettuati dei contatti ohm-
miei con i terminali di base B1-B2.
738
Fig. 1- II circuito base,
scelto per la realizzazione
elettronica, è quello clas-
sico del multivibratore a-
stabile proposto in questo
progetto.
Una punta di alluminio vien fatta penetrare it
una zona intermedia della barretta di silicio. for-
mando una giunzione PN. Questa punta fa capo
ad un terzo elettrodo denominato emittore {E).
Il simbolo elettrico del transistor unigiunzione
somiglia un po' a quello del transistor FET. con
l'unica differenza che la linea contenente la frec-
cia è sistemata in posizione obliqua rispetto alla
barretta centrale più grossa (figura 2).
L'impiego più tipico dei transistor unigiunzione
è senza dubbio quello degli oscillatori a rilassa-
mento. il cui schema di principio è quello di f-
gura 2.
ANALISI DEL PROGETTO
Il progetto completo del dispositivo che permette
di realizzare praticamente la sirena elettronica è
quello riportato in figura 3. Questo circuito può
essere idealmente suddiviso in tre parti. Quella
relativa all'oscillatore a rilassamento. pilotata dal
transisror unigiunzione TRI. quella del multi-
vibratore. cui appartengono i transistor TR3-TR4
e quella dell'amplificatore finale di potenza pilo-
Analizzeremo ora queste tre parti del circuito com-
pleto della sirena. indicando in modo particolare
l'effetto pratico introdotto dai vari elementi di
pilotaggio manuale (trimmer potenziometrici).'
OSCILLATORE A RILASSAMENTO
Il transistor TRI pilota il primo circuito oscil-
latore dell'intero circuito della sirena elettronica.
Come abbiamo detto, si tratta di un transistor
unigiunzione, che svolge la funzione di oscillatore
a bassissima frequenza, regolabile tramite il trim-
mer potenziometrico R2. Questo elemento, dun-
que, costituisce il primo comando manuale del
circuito.
La tensione a denti di sega, prodotta da TR I,
viene applicata alla base del transistor TR2. che
funge da elemento separatore con uscita di emit-
tore (emitter follower).
Fra l'emittore del transistor separatore TR2 e la
linea di alimentazione negativa. risulta inserito
il trimmer potenziomnetrico R5, sul cui cursore
è disponibile il segnale a dente di sega regolabile
in ampiezza. Dunque. il trimmer R5 rappresen-
ta il secondo elemento di controllo manuale del
circuito, quello che regola l'ampiezza del segnale
a denti di sega.
Si può anche dire che il trimmer potenziometrico
R5 regola la « profondità » di modulazione, ov-
vero la differenza tra i valori di minimo e di mas-
simo della frequenza dell'onda quadra generata
dal rnultivibratore astabile. In pratica. quando il
cursore del trimnmer R5 risulta spostato tutto ver-
so massa, non si ottiene alcuna modulazione e la
sirena emette un suono uniforme; al contrario.
quando il cursore del trimmer R5 viene fatto
ruotare tutto verso Temittore (E) del transistor
TR2, la modulazione della sirena raggiunge il
suo valore massimo. ossia si raggiunge il massimo
effetto sirena.
MULTIVIBRATO RE ASTABILE
Il multivibratore astabile, composto dai transistor
TR3-TR4, costituisce il secondo circuito oscilla-
tore della sirena elettronica. Sul suo funzionamen-
to abbiamo avuto occasione di intrattenerci più
volte in molti altri progetti presentati nel pas-
sato. Riteniamo dunque superfluo intrattenerci
oltre il minimo necessario su questo tipo di cir-
cuito che i nostri lettori conoscono ormai bene.
Possiamo invece aggiungere che, rispetto al pro-
getto originale di figura 1. il multivibratore a-
stabile, inserito nel circuito di figura 3. presenta
una differenza: l'inserimento del trimmer poten-
ziometrico R9. Questo infatti rappresenta il ter-
zo elemento di comando manuale della sirena.
quello che permette di variare la frequenza del-
l'oscillazione. In pratica, manovrando il trimmer
R9. il suono emesso dall'altoparlante diviene più
acuto o più grave. La frequenza di oscillazione
varia anche a seconda dei valori attribuiti ai
condensatori C1-C3 e alle resistenze R8-R Il.
Quelli da noi prescritti possono essere ritenuti
come valori ottimali, tenuto conto della presen-
za di un elemento di controllo manuale della fre-
quenza (trimmer R9)

p l]2/

RI R3
Fig. 2 - Questo circuito di
oscillatore provvede a far

• fYVVl
variare automaticamente la
polarizzazione del multivi-
bratore. La frequenza ge-
nerata è molto bassa, in-
feriore ad 1 Hz ed il se-
gnale uscente è del tipo
#t
BI SEGN. USCITA

a • dente di sega ». ? UJT

739
 :::,.
O
l.O
ca
e: Q
'<:(

4br
e3 a:i

Lu
Lr) Cl

e: I

a:i

Fig. 3 - Progetto completo del

dispositivo della sirena elettroni-
ca. I transistor TR1-TR2 pilotano
il primo circuito oscillatore, quel-
-.J

-3
lo di tipo a rilassamento. I tran-
-.J sistor TR3-TR4 compongono il
(_) circuito del secondo oscillatore,
ossia del· multivibratore astabile.
I transistor TR5-TR6 compongono
l'amplificatore finale di potenza.
Con il trimmer R2 si regola la
frequenza del primo oscillatore.
Con il trimmer R5 si regola la
• profondità • di modulazione del
multivibratore. Con il trimmer R9
si controlla la frequenza di o-
scillazione del multivibratore. In-
fine, con il potenziometro R12
si regola la potenza d'uscita del-
la sirena elettronica.

,e
#a

"'
O:: a:i I + <.J

-il -.J

-
-.J
(_)
U)
o
C'\j-,,.___
-- __,,...-

O:: a:i

740
 Fig. 4- E' assolutamente consigliabile realizzare il progetto della sirena elettronica su cir-
cuito stampato, seguendo attentamente il piano costruttivo qui presentato. Sulla basetta pren-
dono posto tutti i componenti elettronici, ad eccezione del potenziometro di volume R12, del-
l'altoparlante e delle pile di alimentazione. E' assai importante che sull'involucro esterno del
transistor amplificatore di potenza TR5 venga inserito un radiatore di tipo a raggiera. Per il
transistor di potenza TR6, invece, si impone l'uso di un dissipatore di maggiori dimensioni, del
tipo di quelli adatti per i transistor in contenitore tipo TO3. Il diodo D1 deve essere inserito
con la fascetta rivolta verso l'emittore di TR6, pena la distruzione di questo transistor.

COMPONENTI
Condensatori R9 = 47.000 ohm (trimmer)
C1 = 10 F (al tantalio) R10 = 1.200 ohm
C2 = 22.000 pF R11 = 15.000 ohm
C3 = 22.000 pF R12 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. log.)

Resistenze Varie
R1 = 470 ohm TR1 = 2N2646
R2 = 47.000 ohm (trimmer) TR2 = BC237
R3 = 10.000 ohm TR3 = BC237
R4 = 100 ohm TR4 = BC237
R5 = 1.000 ohm (trimmer) TR5 = 2N1711
R6 = 22.000 ohm TR6 = 2N3055
R7 = 1.200 ohm D1 = diodo (1 N4004)
R8 15.000 ohm AP = altoparlante (4 ohm - 10 W)

741
+.
I
t
AMPLIFICATORE DI POTENZA
Il ,egnale modulato, uscente dal secondo circuito
oscillatore, è presente, nel suo valore di tensione,
sui terminali del potenziometro logaritmico R12.
Dal cursore di questo potenziometro il segnale
viene prelevato. nell'entità desiderata, per essere
appliea_to alla base del transistor TR5. Questo
semiconduttore risulta collegalo con il transistor
TR6 nella e lassica contigurazione Darlington. I 11
pratica si tratta di due transistor amplificatori
di bassa frequenza e di elevata potenza. E poiché
questi elementi sono destinati ad erogare calore.
essi dovranno essere montati su radiatori di ener-
gia termica.
I due transistor di potcuza TR5-TR6 pilotano
direttamente l'altoparlante AP, che deve essere
caratterizzato dalla presenza di una bobina 1uo-
742
Fig. 5 - Disegno in gran-
dezza naturale del circuito
stampato che il lettore do-
vrà riprodurre prima di i-
niziare l'intero lavoro di
costruzione de! progetto
+
della sirena elettronica.
bile a bassa impedenza, con valore tipico di 4
ohm. Con questo valore di impedenza e c:un una
alimentazione di I2 Vcc. così come indicato
ndlo ,chema elettrico di figura 3.è possibile
ottenne. in uscita, una potenza sonora di 9
circa. Questa potenza. lo ripetiamo. può essere
regolata a piacere tramite il potenziometro a ,·a-
riazione logaritmica R12.
Il diodo Dl. collegato in parallelo con l'altoµar-
lante AP è di tipo !N4004: esso provvede alla
protezione del transistor TR e dovrà essere in-
serito nel circuito secondo le sue esatte µolarità,
cioè con il catodo rivolto verso l'emittore di TR6
e l'anodo rivolto verso la linea di alimentazione
negativa. Non rispettando le polarità del diodo
D 1, in sedé di montaggio, si µotrcbbe rnconerc'
nel pericolo di bruciatura ciel transistor di poten-
z TR6.
L'ALTOPARLA NTE punto permette di individuare il terminale posi-
tivo del componente, che è simile ad un elettro-
Con gli elementi da noi prescritti nell'elenco litico.
componenti e con la tensione di alimentazione Sempre in figura 6, in posizione centrale, abbia-
di 12 Vcc, la potenza d'uscita si aggira intorno mo riportato il disegno del transistor unigiunzio-
ai 9 W con una impedenza di 4 ohm dell'alto- ne TR l; la linguetta metallica permette di in-
parlante. Tuttavia, si potranno utilizzare anche dividuare l'esatta dislocazione degli elettrodi di
altri tipi di altoparlanti, con valori di impedenza emittore (E), di base 1 (Bl) e di base 2 (B2). Sul-
compresi fra gli 8 e i 2 ohm. l'estrema destra è riportato il disegno relativo ai
Servendosi di un altoparlante con impedenza tre transistor TR2-TR3-TR4, che sono tutti u-
di 8 ohm, la potenza d'uscita massima risulterà guali e di tipo BC237.
di 4,5 W circa, sempre alimentando il circuito
con la tensione di 12 Vcc. Invece, con un alto-
parlante di 2 ohm di impedenza, la potenza sa-
lirà a ben 18 W, sempre con la stessa tensione
di alimentazione. Nella scelta dell'altoparlante,
quindi, occorrerà tener conto che esso sia in gra-
do di sopportare la potenza massima ad esso
applicabile. Gli elementi che caratterizzano prin-
cipalmente un altoparlante, infatti, sono il valore
PUNTO
dell'impedenza della bobina mobile e quello del- VERNICE
la massima potenza sopportabile.

MONTAGGIO

E' consigliabile comporre il montaggio del pro-

getto della sirena elettronica su circuito stam-
pato, allo scopo di raggiungere una costruzione
compatta, razionale e di piccole dimensioni. A
questo scopo il lettore dovrà far riferimento alla
figura 5, nella quale sono riportate le piste che
compongono il disegno del circuito stampato in
grandezza naturale.
Sulla basetta del circuito stampato verranno al-
logati tutti i componenti elettronici del progetto,
fatta eccezione per il potenziometro R12, l'al-
toparlante e le pile di alimentazione.
Come si può notare, osservando il piano co-
struttivo di figura 4, i transistor di potenza TR5-
TR6 sono muniti di elementi radiatori. Per il
transistor TR5 è sufficiente un comune radiato-
B
C1 TR1 TR2-3-4
Fig. 6 - Questi sono gli elementi che richiedono una
particolare interpretazione prima di esse re inseriti nel-
la basetta del circuito stampato. L'individuazione del-
l'elettrodo positivo del condensatore al tantalio Cl si
ottiene facendo riferimento al punto colorato. In po-
sizione centrale è rappresentato il transistor UJT con
la sua esatta disposizione dei tre elettrodi E-B1-B2.
Sull'estrema destra è rappresentato il transistor BC237,
che risulta montato tre volte nel progetto della sirena
elettronica.

re a raggiera, mentre per il transistor TR6 occor-

re un dissipatore di maggiori dimensioni, del tipo
di quelli adatti per i transistor in contenitore
di tipo T03.
In figura 6 presentiamo gli elementi che mag-
giormente richiameranno l'attenzione del letto-
re in fase di montaggio del dispositivo. Sulla
sinistra è riportato il condensatore Cl, che ha il
valore di 10 F ed è di tipo al tantalio. Le fasce Completiamo questo argomento ricordando che
colorate servono a stabilire, in codice, il valore l'accurata costruzione del dispositivo sarà la cau-
capacitivo del condensatore; ma questo è un ar- sa prima del suo pronto e perfetto funzionamen-
gomento di poca importanza dato che il lettore to. Ciascun lettore effettuerà poi le regolazioni
acquisterà direttamente in commercio questo va- dei vari elementi di controllo manuale a seconda
lore; quello che più importa, invece, è la posizio- delle proprie preferenze e dei propri gusti per-
ne del punto colorato centrale, perché questo sonali.

743
 vendite
acquisti
permute
VENDO cuffia stereo proveniente dalla Germania. An-
cora imballata a L. 18.000 trattabili. Dati tecnici: freq.
30- 1800 Hz; 4 - 16 ohm con comandi a cursore di
tono e volume. Tratto solo con Roma.
ROSCIA LUCIANO - Via C. Sisenna, 24 - 00169 RO-
MA - Tel. 2675041 ore serali.
CERCO ricetrasmettitore CB minimo 3 eh 2 W che
non abbia avuto riparazioni o sostituzione di elemen-
ti a L. 20.000 trattabili. (Possibilmente modello porta-
tile).
PIAZZULLO GIANNI - Via Taverna del Ferro, 20 -
NAPOLI.
CERCO schema di un amplificatore stereofonico da
6 + 6 W con relativo disegno del circuito stampato
ed elenco componenti. Pago al massimo L. 3.000.
ABBALLE ANGELO - P.zza della Repubblica, 20 - 00040
SANTA MARIA DELLE MOLE (Roma).
OCCASIONE! Vendo Sommerkamp P 5030 24 eh 40 W
L 110.000 con VFO, alimentazione incorporata. Nasa
46 GT 46 eh pochi mesi di vita L. 80.000. Frequen-
zimetro automatico digitale da O -;- 50 MHz L. 90.000.
SAVINI FRANCO - Via dei Glicini, 6 - ROZZANO
(Milano) - Tel. (02) 8255556.
744
CERCO ricetrasmettitore CB 27 MHz minimo 3 canali
2 W che non abbia avuto riparazioni.
MONTINI DARIO - Via Marconi, 36 - 25100 BRESCIA.
OFFRO pacco di materiale elettronico comprendente
svariatissimi componenti nuovi e integri. Valore circa
L. 50.000. In cambio DX 27 MHz minimo 3 W 6 eh
integro.
CASTRO LUCIO - Via Ten. Sgarozzo, 12 - ACI S
ANTONIO {Catania).
OCCASIONE! vendo 40 transistor, 15 circuiti integrati
35 resistenze, 30 condensatori. Tutto materiale nuo-
vissimo e misto a L. 10.000. Tratto solo con Veronz
città.
SCATTOLO MASSIMO - Via Silvestrini, 26 - 3710
VERONA - Tel. 581942 dalle 12,30 alle 13.
CERCO con urgenza integrato MFC 6030 e almenc
tre interruttori a mercurio surplus o nuovi. Sono di
sposto a trattare con privati o rivenditori. Se neces
sario posso ordinare altro materiale per raggiunger
un minimo che giustifichi le spese di spedizione.
GESTRI AUGUSTO - Casella Postale, 708- 50100 FI
RENZE.
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la ne-
cessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici,
oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta di acquisto od
un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO radio Grundig • Satellit 2000 • cedo in cambio
radioregistratore Grundig • C2500. + circa 50 cas-
sette nuove ed accessori. Vendo inoltre coppia rice-
trasmittente CB ·Sommerkamp • 24 canali + an-
tenna auto L. 130.000 trattabili.
MONTI LUIGI- Via S. Ambrogio - 21049 TRADATE
(Varese) Tel. (0331) 841510.
CERCASI amplificatore da 20 - 30 W Hl - FI. Dispo-
nibile fino a L. 150.000. O cambio con materiale elet-
tronico. Tratto con tutti.
EVANGELISTI FRANCO - Via Marcello, 15 - 22100
BRECCIA - COMO - Tel. (031) 506287.
GIOVANI appassionati di elettronica riparerebbero cir-
cuiti elettronici e costruirebbero kit sotto richiesta, pub-
blicati in questa rivista. Massima serietà.
PORSIO GIUSEPPE - Via Emilia, 1. Telefonare ore
pasti. Possibilmente provincia di Palermo.
CERCO trasmettitore FM 88 +- 108 MHz da tarare con
potenza di emissione da 100 a 150 mW.
Disponibili L. 15.000 trattabili.
GRANUCCI FRANCO - Via R. Sanzio, 35 - 57023
CECINA (Livorno) - Tel. 642580.
CERCO urgentemente schema o fotocopia apparec-
chio radio a 5 valvole WM699 costruito dalla Siemens
intorno al 1955-60. Offro L. 3.000. Cerco anche corso
di radiotecnica.
CINCI GIULIANO - Via Collina, 3 - 53034 COLLE VAL
D'ELSA (Siena).
VENDO televisore 24 pollici funzionante e da regolare
sintonizzazione video, in ottimo stato a L. 50.000 trat-
tabili o cambio con CB 27 MH2 7-23 canali, almeno
5±15 W, funzionante.
FABRIS ANDREA - Via dei Deldente - 35016 PIAZZO-
LA SUL BRENTA (Padova) - Tel. (049) 550354.

VENDO 42 diodi (E1270) L. 8.400 + 5 diodi (OA 95) CERCO trasmettitore FM 88 ± 108 MHz, potenza d'usci-
L. 400 + 1 diodo (15537 Z) L. 200. Tutti della SGS.
ta dai 3/5 W, da chi non ne fa più uso.
In blocco L. 8.500. Spese spedizione a carico desti-
Principiante in elettronica senza prezzo.
natario.
DI MATTEO AMEDEO - Via Pescasseroli, 9 - CHIETI
PERRONE MASSIMO - Via Luigi Angeloni, 175 -
SCALO.
ROMA - Tel. 5263619.

CERCO trasmettitore FM 8 8 108 MHz da 5 a 30 W
di potenza, anche autocostruito, solo se funzionante.
Prezzo non superiore a L. 50.000. Sia stereo che
mono.
GIACCHETTA MARIO - Via Pianura Vomano, 26 - 64020
NOTARESCO (Teramo).
OCCASIONE! Vendo RX-TX Po!mar mod. UX-1000 23
eh 5 W di cui 20 funzionanti con possibilità di aggiun-
gere gli altri 3, è stato usato pochissimo. Lo vendo
a L. 80.000 non trattabili. Rispondo a tutti.
DE CHIARA GAETANO - Via Fiera Vecchia, 32 - 84100
SALERNO.

745
CERCO ricetrasmettitore CB, minimo 5 canali con re-
lativo alimentatore. Compro anche giradischi Lenco
fuori uso.
ZUCCHI MAURIZIO - Via San Senatore, 4 - 20122
MILANO.
CERCO urgentemente una cuffia per l'ascolto dei se-
gnali radio, con una impedenza di 2.000 ohm per
auricolare (funzionante).
CODAZZI RICCARDO - Via S. Caterina, 64 - 24100
BERGAMO - Tel. (035) 238260.
CERCO schema (completo di elenco componenti) di
lineare per TX FM 88±108 MHz, di potenza da 1 a SARO - Tel. (0721) 30634 ore pasti.
1 O W. Precisare compenso.
CARASSAI ROBERTO - P.zza XXX Aprile, 12 - 61200
MACERATA.
CERCO oscilloscopio qualsiasi marca possibilmente in
ottimo stato. Prezzo da trattare.
NOBILI LUCIANO - Via A. degli Effetti, 33 - 00179
ROMA - Tel. (06} 7823300.
UL TRAPREAMPLIFICATORE
Un semplice sistema per elevare
notevolmente il segnale provenien-
te da un normale microfono
Utile ai dilettanti, agli hobbysti, ai CB e a tutti coloro che fanno uso di un mi-
crofono per amplificazione o trasmissione
746
GIOVANI 17ENNI, esperienza nel campo elettronico
ultra quinquennale, montano kit a richiesta, prezzo
e modalità da stabilire. Evitare perditempo.
GIUSEPPE TRIPALDI - Via Reggio Calabria, 18 -
MICHELE CAPONERO - Via Napoli, 25 - 75023 MON-
TALBANO JONICO (Matera).
ATTENZIONE! Acquisto in blocco o separatamente
queste riviste di Elettronica Pratica: novembre e di·
cembre '74; gennaio e marzo '75; annate complete '76
e '77 o mancanti di uno o più fascicoli. Allegare fran-
cobollo per avere risposta sicura.
MEZZA TESTA DANIELE - Via Giusti, 8 - 61100 PE-
CERCO urgentemente schema laser e micro laser pos-
sibilmente con disegno del circuito stampato ed elen-
co componenti; sono un dilettante. Pago L. 3.000 am-
bedue. Cerco anche annate complete o non di Elet-
tronica Pratica, pago L. 500 la copia.
RUGGIO DARIO - Via Paladini, 47 - 73012 CAMP!
SALENTINA (Lecce) - Tel. 761908.
con circuito integrato
In scatola di montaggio
a L. 6.000
CARATTERISTICHE
Amplificazione elevatissima
Ingresso inverting
Elevate impedenze d'ingresso
Ampia banda passante
CERCO urgentemente amplificatore per stereo circa
50-60 W per canale. Rispondo a tutti.
FRANZATO PAOLO - Via Asolo, 41- 31015 CONE-
GLIANO (Treviso).
CERCO ragazzi dai 14 ai 16 anni che siano SWL o
sono interessati ad attività di ascolto su bande ama-
toriali, per formare un gruppo con sedi in tutta Italia.
LUCCHINI ANDREA - Via A. Mascardi, 7 - 19100 LA
SPEZIA - Tel. (0187) 504439 chiedendo di Andrea.
TV- BN Grundig 24 pollici funzionante vendo a lire
50.000- chassis TV completo materiale elettronico
vendo o cambio con materiale di mio gradimento.
Scrivere affrancando risposta.
ZANARDN WALTER - Via Regnoli, 58 - 40100 BOLO-
GNA.
CERCO SCHEMA trasmettitore FM 88+ 108 4 W. Inol-
tre cerco schema registratore mangiacassette portatile.
GABRIELE FABIO - Via Dazio, 46 - VALLE SAN
BARTOLOMEO (Alessandria).
VENDO due trasmettitori CB nuovi a L. 250.000 trat-
tabili- 5 W 23 canali. Amplificatore Lineare AM SSB
50 W L. 30.000. Tratto solo di persona.
CATALANO LORENZO - Via Silvio Pellico, 14 - MA-
RINA DI GROSSETO - Tel. (0564) 34284.
SONO un giovane dilettante di 13 anni. Cerco, possi-
bilmente in dono, radio e materiale fuori uso e inoltre
cerco un tester (almeno 20 portate), un saldatore da
20 W per c.s., un microamperometro 50 A4 f.s. e un
voltmetro 50 V f.s e cedo in cambio 80 Topolini un
condensatore variabile, vari potenziometri e trasfor-
matori.
SILVESTRI ROBERTO - Via Mazza, 1- 22070 GUAN-
ZATE (Com0).
OFFRO modernissimo provatransistor, provadiodi, per-
fettamente funzionante, con apposita custodia, manuale
di istruzioni ed imballo originale a sole L. 12.000 +
509, delle spese di spedizione.
EDILIO SENATORE - Via Caravaglios, 18- Parco Bau-
sano - 80125 NAPOLI.

IL RICEVITORE CB
in scatola di montaggio
a L. 14.500
Tutti gli appassionati della Citi-
zen's Band troveranno in questo
kit l'occasione per realizzare,
molto economicamente, uno stu-
pendo ricevitore superreattivo,
ampiamente collaudato, di conce-
zione moderna, estremamente
sensibile e potente.

Caratteristiche elettriche

Sistema di ricezione: in superreazione - Banda di ricezione: 26-:-28 MHz - Tipo di sintonia: a va-
ricap - Alimentazione: 9 Vcc - Assorbimento: 5 mA (con volume a zero) - 70 mA (con vol'ume max.
in assenza di segnale radio) - 300 mA (con volume max. in pres. di segnale radio fortissimo) -
Potenza in AP: 1,5 W

747
CERCO valvole 6BE6 - 35D5 - 35A3 possibilmente
nuove o funzionanti; in cambio cedo due amplificatori
a transistor per mangiadischi 4 riviste di elettronica,
1 altoparlante oppure offerta in denaro ad affare con-
cluso regalo materiale vario.
GAFFI ANDREA - Via Pisacane, 43 - 54011 AULLA
(Massa).
CERCO circuito o cervello per luci psichedeliche a tre
canali. Rispondo a tutti.
FORCONI MARCO - Corso Francia, 241 - 00191 RO.
MA - Tel. (06) 326448.
CERCO pacco riviste Elettronica Pratica dal gennaio
a novembre '75.
FILIPPINO LUIGI - Corso Milano, 54 - 35100 PADOVA
Tel. (049) 31415.
VENDO RX-TX tipo Militare 48 MK I gamma di fre.
quenza 3-9 MHz, completo di cuffia + tasto e micro
fono escluse batterie a L. 25.000 o cambio con rice-
trasmettitore CB 2 eh 1 W.
COMPAGNUCCI GIULIANO - Via E. De Nicola, 65 -
VILLA POTENZA (Macerata) - Tel. (0733) 429288 (ore
pasti).

OCCASIONE! Vendo ricetrasmettitore Pace 23 canali
+ alimentatore + antenna barra mobile per L. 120.000;
casse acustiche fino a 20 W. Tratto solo con la Cam-
pania.
DI PINTO ENZO - Via Roma, verso Scampia isol, I sca-
la H - SECONDIGLIANO (Napoli).
URGENTISSIMO cerco RTX surplus o ex militare mod.
• AN/URC 4 - funzionante al 100%/, e non manomesso
Posso offrire L. 20.000 + proiettore bipasso muto • ci-
nebral 2- funzionante, nuovo e ancora imballato
LO CASCIO ANTONIO - Via del Pozzo, 46/4 • 33100
UDINE - Tel. (0432) 294949 dalle 17 alle 18.

TRASMETTITORE DI POTENZA
In scatola di montaggio a L. 11.800
CARATTERISTICHE

Potenza di emissione: 20 mW- 120 mW

Alimentazione: 9 -;- 13,5 Vcc
Tipo di emissione: FM
Freq. di lav. regolabile: 88 MHz -;- 106 MHz

■
--
Il kit del microtrasmettitore contiene:
n. 5 condensatori - n. 1 compensatore
n. 6 resistenze - n. 1 trimmer - n. 1 tran-
sistor - n. 1 circuito integrato - n. 1 im-
. le pedenza VHF - n. 1 interruttore a slitta -

E a-
n. 1 microfono piezoelettrico - n. 1 cir-
cuito stampato - n. 1 dissipatore a rag-
gera.

748
PRINCIPIANTE 18enne appassionato di elettronica ac-
cetterebbe in dono materiale o riviste inutili per il
possessore, per iniziare tale hobby. Grazie.
MAROTTA GIOVANNI - Via Amando Vescovo, 29 -
70052 BISCEGLIE (Bari).
CERCASI urgente-mente schema ed elenco componen-
ti e descrizione di amplificatore finale FM 88± 108
MHz potenza minima 50 W. Pago bene
CAPPELLI CARLO - Via Falck, 59 - 20099 SESTO S.
GIOVANNI (MIiano) - Tel. 2481452.

VENDO ricetrasmettitore 2 W 3 ch quarzati di marca CEDO al miglior offerente il seguente

Midland, non funzionante per un piccolissimo difetto,
a L. 10.000 trattabili.
MARCHESE NICOLO' - Via G. Di Vittorio, 2 F - 97019
VITORIA (Ragusa).
VENDO a sole L. 10.000 TX FM 88 108 apparso su
Elettronica Pratica del 12 '77. Ottimo funzionamento:
vendo a L. 25.000 un registratore a cassette Philips,
completo di microfono e fodero, funzionante, ecce-
zionale.
ABAGNALE CAMILLO - Via Croce, 8 - 80057 S. AN-
TONIO ABATE (Napoli).
ce da base AM SSB 24 ch con VFO digitale,
ficat. lineare BBE Y 27 S3, alta potenza 1000
800 AM bassa potenza, 300 AM 450 SS8 Amp lifcato-
re lineare CTE • SPIDY. 50 W AM 80 S3
mentatore 3,5 A da O a 15 V.
CARELLI BENITO - Via Nicotera, 4 - 96017 NOTO (Si-
racusa).
VENDO aereomodello filoguidato con motore super
tigre G20 in buone condizioni, a L. 50.000 trattab,I,
CORONA ROBERTO - Via Moncrivello, 1/29 - 10100
TORINO.

TRASMETTITORE DIDATTICO PER ONDE MEDIE

in scatola lii montaggio L. 9.800
CARATTERISTICHE

Banda di frequenza 1,1+ 1,5 MHz

Tipo di modulazione in ampiezza (AM)
Alimentazione 9 ±- 16 Vcc
Corrente assorbita 80= 150 mA
Potenza d'uscita 350 mW con 13,5 Vcc
Profondità di mod. 40%/,, circa
Impedenza d'ingresso superiore ai 200.000 ohm
Sensibilità d'Ingresso regolabile
Portata 100 m. : 1 Km.
Stabilità ottima PER I
Entrata micro piezo, dinamico COLLEGAMENTI
e pick-up SPERIMENTALI VIA RADIO
IN FONIA, DEL PRINCIPIANTE

749
VEN D O annata Elettronica Pratica dal 10-'76 al 12-'77
a L. 7 .000 e schemi TX FM 88 + 108 MHz da 2, 5, 25 W
con serigrafia circuito stampato, cablaggio componenti
e relativo valore e L. 2.000 + 500 In francobolli.
DEL GAUDIO ANTONIO - Via Elio, 49 - 74100 TA-
RANTO.
CERCO urgentemente numeri di Elettronica Pratica:
gennaio febbraio marzo aprile maggio '77. Inoltre cer-
co schema di trasmettitore FM 80+ 108 MHz - 1+ 20 W.
CALO' STEFANO - Via Giovanni Pori0, 56 - 00148
ROMA • Tel. (06) 5232253.
VENDESI luci psichedeliche canali alta potenza 2.000
W L. 7.000. Vendesi registratore portatile in buone
condizioni L. 13.000.
CHIAIA ANNUNZIATO • Via Siderno, ls. 18 Scala F •
89100 REGGIO CALABRIA.
VENDO al miglior offerente o cambio con un mangia•
cassette anche di piccola potenza, ricevitore valvolare
ricevente sulle seguenti bande: OM1 OM2 OC1 OC2
OC3 più banda FM non funzionante.
MUSSO AURELIO - S. M. Rocca, 5 - 12013 CHIUSA
PESIO (Cuneo) • Tel. (0171) 73363.

VENDO tester I.C.E. mod. 80 per L. 12.000. VENDO antenna TV canale F di 6 elementi Fracarrc
MERLO PIERO -.Va del Marlonghi, 14 - CHIERI (To- per L. 5.000, amplificatore d'antenna Fracarro per il
rino). • canale F con guadagno di 16 db, amplificatore d'an-
tenna Fracarro canale 22 UHF con guadagno di 30 dt
CERCO schema di un amplificatore stereo di potenza per L. 5.000 cadauno, Inoltre cerco centralino per pa
massima 20 + 20 W con elenco componenti. lazzo con qualsiasi numero di uscite.
SPINELLI EMANUELE • Via Libertà, 18 - 50010 CAL- PIRRONTI TOMMASO - Via Torino, 67 • 70031 AN-
DINE (Firenze) - Tel. (055) 580070. DRIA (Bar).

ALIMENTATORE PROFESSIONALE
In scatola di montaggio
L. 29.000
Di facilissima costruzione e di grande utilità nel la-
OFF boratorio dilettantistico, l'alimentatore stabilizzato è
EL.ET TRON ICA dotato di una moderna protezione elettronica, che
PRATICA
permette di tollerare ogni eventuale errore d'imple-
@ @ go del dispositivo, perché la massima corrente d'u-
scita viene limitata automaticamente In modo da pro-
SPIA + teggere l'alimentatore da eventuali cortocircuiti.
ALIMENTATORE STABILIZZATO mod . 141/S
6V 3A 12V 3A

CARATTERISTICHE
Tensione d'entrata: 220 Vca 1t t
Tensione d'uscita (a 0o0Q
I I
vuoto): regolabile fra 5,8 e 14,6 Vcc
Tensione d'uscita (con ,.:._l ·-
carico 2 A): regolabile fra 5,7 e 14,5 Vcc ! J.-~
««

Stabilizzazione: - 100 mV
Corrente di picco: 3 A
Corrente con tensione
perfettamente stabiliz-
zata: 2,2 A (entro - 100 mV)
Corrente di cortocir-
cuito: 150 mA te

.
...

750
CERCO RX-TX 23 o più canali di qualsiasi tipo purché
di prezzo modesto.
GATTO ANTONIO - Via S. Francesco d'Assisi, 41 -
87100 COSENZA - Tel. (0984) 72075.
GIOVANE apprendista chiede in dono materiale elet-
tronico usato (anche fuori uso). Grazie.
FATTORE GIANNI - Via Sanna Randaccio, 58 - 09100
CAGLIARI.
CERCO in grandezza naturale circuito stampato, elenco
componenti, istruzioni per il montaggio, di ricevitore
banda di frequenza 1 -è- 25 MHz e telecomando con ri-
cevitore. Offro istruzioni disegno di circuito stampato,
elenco componenti per lucciola elettronica, amplifi-
catore TBA 818 + trasmettitore in OM, ricanca bat-
teria nichel cadmio.
ERA MARCELLO - Via Gennargentu, 63 - 09016 Igle-
sias (Cagliari).

-~------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
I

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

751
 DUE FORME DI ABBONAMENTO
MA PER TUTTI IL PACCO - DONO 1979
Abbonamento annuo semplice Per l'Italia L. 12.000
(in regalo il pacco-dono 1979)
$ Per l'estero L. 17.000

Abbonamento annuo con dono di un Per l'Italia L. 15.000

saldatore elettrico $ Per l'estero L. 20.000
(in regalo il pacco-dono 1979)

Maneggevole e leggero, questo moderno

saldatore assorbe la potenza di 25 W alla
tensione alternata di 220 V. E' inserito in
un kit contenente anche del filo-stagno
e una scatolina di pasta disossidante.

Ecco il prezioso contenuto del PACCO-DONO 1979

Il versatile circuito Integrato µ.A-
741 nel modello plastico ed Il re-
latlvo zoccolo, Il transistor al si-
licio, di tlpo NPN, mod. BC237 In
contenitore TO106; sulla destra il
diodo al germanio per uso gene-
rale mod. AA118, il cui terminale
di catodo trovasi dalla parte con-
trassegnata con una fascetta co-
lorata.
Questo prontuario costituisce forse Il
• pezzo • di maggior valore del pacco-
dono. Perché rappresenta un autentico
ferro del mestiere, da tenere sempre a
portata di mano sul banco di lavoro. Ad
esso si ricorre per conoscere un dato,
ottenere consigli, ascoltare la voce che,
sicuramente, guida Il lettore verso Il suc-
cesso.

PRONTUA RIO
DEU! ELETTROI\ICD
DILEI IANTE

a>
Piastra forata di bachelite;
Ilio-stagno e conduttore bi-
»
z
»
Resistenze a carbone di di-
versi valori ohmmicl; con-
densatori in polistirolo e
ceramici; un condensatore Pubica.on n orreggo ag on i d Et
orna Prora

fllare per collegamenti, elettrolitico.

Il canone di abbonamento relativo alla forma scelta deve essere inviato tramite vaglia postale, assegno ban-
cario o circolare, oppure a mezzo c.c.p. n. 916205 intestati e indirizzati a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILA-
NO - Via Zurettl n. 52. Si prega di scrivere con la massima chiarezza, possibilmente in stampatello, citando con
grande precisione: cognome, nome, indirizzo, forma di abbonamento e data di decorrenza dello stesso.
 ATTENZIONE!
Il nuovo modulo di conto corrente postale, che vi verrà
gratuitamente consegnato agli sportelli degli uffici po-
stali, compilatelo così:

wcrcN...0091A20....-- oc/.00916206... wucrcw 009.1.6205 ~

lnll1l•to • . .ELETTRONJCA. ... P.RA. tJCA. ... EL..ErTRONJCA... PRATICA «tute ELETTRONICA.. PRATICA.--
lfltaltato •
201 25MILANO ·laZuret1, 62..... 20125.MILANO.+Va Zuretti,52.... 20125MILANO-Via Zuettù. 52
eseguito da
ride t i
oddl...

11 <

Ricopiate con la massima precisione il nostro nuovo nu-

mero di conto corrente postale, che è il seguente:

916205

RICORDATE!
Il vecchio modulo di c.c.p., mensilmente pubblicato su
questa pagina della Rivista, non serve più. Munitevi inve-
ce del nuovo modulo, gratuitamente distribuito presso
tutti gli uffici postali del territorio nazionale.
 IMPORTANTE!
Subito dopo aver esattamente trascritto, ripetendolo per
ben tre volte nella parte anteriore del modulo e negli ap-
positi spazi, il nostro preciso indirizzo ed il nuovo nume-
ro di c.c.p., provvedete anche a specificare la causale
del vostro versamento, servendovi dell'apposito spazio
riservato sulla destra di questa faccia posteriore del
nuovo modulo.

~ #iii ..... . iiii iiiiiìliiìliL-

re potanti eetà,id » .,.,

.,,
_,.,_.. ,• ..., ,:>1-

V<I"' 1~1,r lo ,,.. -•·· • """"'"'' , • __ , _,!'Ili

intoto #eloto.tare boia.tea
,.,._....,., ,h ... ,u ,r _.... ,, .. ,.,,..,,,..
.,... lkl
_,,,,.,,._•• ,. Qwla,,t,,_,_....., --"'""'-"''')
MM io AN it u tutte tau,,
MI «LAT A, A#Aio 0 d ata
te de t«rutto t qtntiwue
.............-,, • .,. .. 1,...,.......,,.,,.,.ir-..~,,, ... , ....
...,.,.,, :, • ~-
La+a4tu M td tra,,r
etto. ± Me .a ttu t i e L.tutte »

lit o ti • « La t a i Le ... - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.... -, 1,11 I , . ..,, ~ '"" ,.,,, .;,,,,... "" 11-"1'-".,.,.t ~
i op , na to - i i i ha a li 4
«a a tata , ,,.. ,._ _. 1 ,, ,.~. .,.....,., ...
a ...

Scrivete soltanto brevi e chiare comunicazioni, a mac-

china o a mano, pos,sibilmente in stampatello, con inchio-
stro nero o nero-bluastro.

RAMMENTATE!
Soltanto nello « SPAZIO PER LA CAUSALE DEL VER-
SAMENTO » è concesso scrivere. In nessun'altra zona
di questa parte posteriore del modulo si possono appor-
tare segni, indicazioni o, peggio, ulteriori comunicazioni.

LA POSTA
DEL
LETTORE
Contagiri elettronico
Sfogliando il numero di agosto di quest'anno, so-
no rimasto favorevolmente impressionato dal pro-
getto del contagiri elettronico per auto, il cui pro-
totipo è anche riportato in quadricromia sulla
copertina dello stesso fascicolo. Ciò si giustifica
con la mia grande passione per l'automobile, sul-
la quale ho montato in tempi diversi e senza l'in-
tervento di alcun meccanico od elettrauto. Molti
confortevoli dispositivi che, normalmente, le ca-
se costruttrici montano soltanto su autovetture di
lusso o da competizione. Il contagiri elettronico.
tuttavia, mancava ancora nel cruscotto della mia
macchina e così ho voluto cogliere al volo l'oc-
casione propizia, da voi indicata, con la massima
certezza che un progetto, concepito dai tecnici di
codesta pubblicazione, dopo i presunti e nume-
rosi controlli, avrebbe funzionato di primo ac-
chito. Ma, ahimé, le cose non sono andate così.
Vi assicuro di aver seguito attentamente gli sche-
mi da voi pubblicati e di essere certo di non aver
commesso errori. Dunque, all'atto dell'accensione
del motore, si è manifestato un bel pasticcio, in
quanto il contagiri mi ha quasi bloccato il fun-
Tutti possono scrverci abbonati o no,
rivolgendoci quesiti tecnici inerenti i va-
ri argomenti presentat sua rista. Ri-
sponderemo nei himt del possb le su
questa rubrica. senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo, di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate p1u r-teressart La
regola ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore
,!
2.-«
"•
.-
.I
.-:
)
zionamento della vettura, senza fornire alcuna. iri-
dicazione. Fortunatamente l'accensione elettrica
una volta rimosso il contagiri, ha ripreso a funzio-
nare regolarmente con un mio gran sospiro di
sollievo. A titolo informativo potrei comunicarvi
due principali inconvenienti: sia la resistenza R2.
sia l'integrato SN74121, sono diventati caldissimi.
Potete dirmi i motivi che hanno determinato que-
sti risultati tanto catastrofici? •
SANSOVINO GENNARO
Napoli
Non soltanto lei non ha seguito fedelmente i no-
stri schemi, sui quali è stato chiaramente indicato,
in corrispondenza del collegamento con la bo-
bina, il valore di lt'nsiorie di - 12 V, ma non si
è nemmeno posta la domanda dei risultati rite-
nuti ca/astrofici. Alfa quale poteva dare una
semplice I' immediata risposta: /'accensione rlt'f-
tronica, che pensiamo capacitiva. invia sulla bo-
bina una tensione di 300 V circa. Un valore al
quale nemmeno il più robusto degli integrati po-
trebbe resistere, provocando. tramite R2, un
cortocircuùo della bobina.
755
Grid-Dip Meter
In questi tempi mi sto dedicando alla taratura
dei circuiti di alta frequenza di alcuni ricevitori
di provenienza surplus. Ma, per agevolare il mio
lavoro, mi servirebbe ora un GRID-DIP METER
il quale, servendomi per un'attività a carattere
occasionale, non deve essere uno strumento di clas-
se e di eccessivo valore commerciale. Ecco per-
ché vorrei autocostruirmi uno strumento di que-
sto tipo, utilizzando possibilmente componenti
elettronici già in mio possesso. Potreste voi for-
nirmi il progetto di un dispositivo che risponda
a tali requisiti?
MANTI CA· RICCARDO
Roma
La realizzazione dello schema qui pubblicato com-
DATI COSTRUTTIVI DELLE BOBINE
Bilanciamento AP in auto
Un mio conoscente ha montato un elemento di
controllo di bilanciamento degli altoparlanti sul-
la sua autovettura, allo scopo di ripartire il suo-
no tra l'altoparlante anteriore e quello posteriore
a proprio piacimento. Mi è parso di capire che
tutto si riduca all'applicazione sulla plancia di
un potenziometro. E se le cose stanno così po-
tete dirmi di che tipo deve essere il potenziome-
tro e come si effettuano i collegamenti con gli
altoparlanti o con l'autoradio per poter anch'io
godere di questo conforto tecnico?
CARBONARO GIACOMO
Lecce
Lo schema utilizzato nella maggior parte delle
applicazioni è quello riportato nella nostra illu-
strazione. Il potenziometro deve essere di tipo a
filo, allo scopo di consentire la dissipazione di po-
tenza. I valore ohmmico deve aggirarsi intorno
ai 20-25 ohm. Questo sistema di controllo del
bilanciamento di due altoparlanti funziona egre-
giamente, ma non ci sentiamo di proporlo a tutti
i lettori come un modello di soluzione tecnica.
fatti, questo sistema, non permette una totale
756
porta una spesa pressocché nulla, essendo richi-
sti dei componenti che vogliamo ritenere già in
possesso di ogni sperimentatore. I virtù dell'uso
di un FET lo strumento è da considerarsi suffi-
cientemente sensibile e preciso. Esso segnala con
un « DIP» (deviazione) molto accentuato la ri-
sonanza con il circuito in esame. Questo strumen-
to potrà essere usato anche come ondametro ad
assorbimento (con S2 aperto) nel caso di taratura
di circuiti accordati di trasmettitori « alimen-
tati». oppure com oscillatore, nel caso di tara-
tura di circuiti accordati « passivi».
Per coprire le varie gamme di frequenza si do-
vranno realizzare almeno cinque bobine, tenendo
conto che gli avvolgimenti saranno effettuati con
diametro interno di I6 mm. e su una lunghezza
di 50 mm .. spaziando opportunamente tra loro le
spire e prendendo i dati dall'apposita tabella.
API
9
ENTR. F
6 RI
trasmissione della potenza audio sugli alto parlan-
ti e provoca. a seconda della posizione del cur-
sore del potenziometro Rl, variazioni di impe-
denza che fanno malamente lavorare l'amplifi-
catore finale dell'autoradio.
4 5

R6

Condensatori R4 = 2.200 ohm

C1 = 100 pF + 100 pF (variab. doppio R5 = 390 ohm
ad aria) R6 = 390 ohm
C2 = 100.000 F Varie
Resistenze TR1 = 2N3819
R1 = 47.000 ohm TR2 = AC127
R2 = 10.000 ohm mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
R3 100.000 ohm (potenz a variaz lin.) S1-S2 = interrutt.

SALDATORE ISTANTANEO
220 V-90 W Lire 9.500
Il kit contiene:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm di stagno preparato in tubetto
chiave per operazioni ricambio pun-
ta saldatore

adatto per tutti tipi di saldature del principiante

757
Relé crepuscolare
Senza ricorrere ai negozi di elettronica, dove po-
trei acquistare il dispositivo che mi interessa, vor-
rei realizzare io stesso un interruttore crepusco-
lare in grado di far accendere automaticamente,
all'imbrunire, le luci esterne della mia abitazione
che è situata in una zona poco illuminata di
notte. Ritengo che avrete già pubblicato in pre-
cedenti fascicoli del periodico questo argomento,
tuttavia vorrei pregarvi di inviarmene uno senza
costringermi a lunghe e dispendiose ricerche. Te-
nete presente che l'alimentazione dovrebbe es-
sere rappresentata da una batteria ricaricabile.
Potete accontentarmi?
PRETE DANILO
Napoli
Il miglior suggerimento che possiamo darle, per
soddisfare le sue necessità pratiche, è quello di
acquistare il kit del FOTOCONTROLLO, che
è stato da noi pubblicizzato fino al mese di MAR-
REGOLATORE DI POTENZA
Con questo dispositivo è possibile
controllare:
1 - La luminosità delle lampade e dei
lampadari, abbassando o aumen-
tando, a piacere, la luce artificiale.
2 - La velocità di piccoli motori elet-
trici.
3- La temperatura di un saldatore.
4 - La quantità di calore erogata da
un forno, da un fornello elettrico
o da un ferro da stiro.
. .
o
758
Z0 1978, al prezzo di L. 12.000, di cui esiste an-
cora qualche giacenza presso i nostri magazzini.
Con l'acquisto di questo kit lei scavalca ogni
problema di reperibilità di materiali. Tuttavia,
nel caso in cui volesse proprio far tutto da sé,
ignorando il nostro kit, costruisca pure il pro-
getto qui presentato che utilizza, in funzione di
elemento sensibile alla luce, una fotoresistenza
al solfuro di cadmio. Questo circuito consente
di regolare con facilità sia la soglia di oscurità,
che provoca l'accensione delle luci controllate,
sia la sensibilità dello stadio amplificatore di po-
tenza, che permette di controllare a piacere l'in-
tensità luminosa della lampada LP. Il dispositivo
prevede anche l'interruttore di commutazione
del circuito dal controllo manuale (lampada co-
stantemente inserita) a quello automatico. La
lampada LP potrà essere sostituita da un relé da
6 o 12 V, in modo da pilotare direttamente ca-
richi elettrici funzionanti con la tensione di 220
Vca. In quest'ultimo caso, per il transistor TR3,
basterà montare un comune BC107, mentre per
il transistor TR4 occorrerà un modello 2N 1711.
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
AL. 10.500
Potenza elettrica controllabile:
700 W (circa)
.
 R E G. U VE
LU C E é3)e

SENI

Si

Condensatori Varie
R1 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) TR1 = BC108
R2 = 150.000 ohm TR2 ·= BC108
R3 = 4.700 ohm TR3 = 2N1711
R4 = 10.000 ohm TR4 = 2N3055
R5 = 100 ohm FR = fotoresistenza
R6 = 100.000 ohm (trimmer) S1 = commutatore

RICEVITORE A 2 VALVOLE PER ONDE MEDIE E CORTE

Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito: in reazione di catodo
Estensione gamma onde medie - 400 KHz - 1.600 KHz
Sensibilità onde medie: 100 V con 100 mW in uscita
Estensione gamma onde corte: 4 MHz - 17 MHz
Sensibilità onde corte: 100 V con 100 mW in uscita
Potenza d'uscita: 2 W con segnale di 1.000 V
Tipo di ascolto: in altoparlante
Alimentazione: rete-luce a 220 V

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 15.500 senza altoparlante
L. 17.000 con altoparlante

759
Very frequency oscillator
Ho realizzato un ricevitore per CB comprendente
anche un VFO per la sintonia continua. Debbo
ammettere che la sensibilità e la selettività del
ricevitore, almeno a mio avviso, sono buone:
forse perché lo stadio d'entrata e quello misce-
latore fanno uso di MOS-FET a doppio gate.
Ciò che lascia un po' a desiderare è invece la
stabilità del VFO, che è stato costruito con un
singolo stadio transistorizzato. Potreste consigliar-
mi un progetto sicuramente più stabile e in grado
di coprire la gamma di frequenze comprese fra
i5,5 e 6MHz?
CIVARDI AGOSTINO
La Spezia
AMPLIFICATORE EPJW
Potenza di picco: 7W Potenza effettiva: 5W
In scatola di montaggio a L. 12.000
FUNZIONA:
In auto con batterla a 12 Vcc
In versione stereo
Con regolazione di toni alti e bassi
Con due ingressi (alta e bassa sensibilità)
ALIMENTATORE 1AVcc
In scatola di montaggio a L. 12.000
(appositamente concepito per
l'amplificatore EP7W)
760
La realizzazione di un VFO crea quasi sempre dei
problemi in quanto, oltre che la stabilità circui-
tale, determinata da una accurata selezione dei
componenti, è assai importante curare partico-
larmente anche la stabilità meccanica del cir-
cuito, evitando ad esempio di collocare il VFO
in prossimità di fonti di calore, come possono es-
serlo i transistor di potenza, le resistenze di po-
tenza, le lampadine a filamento, ecc. Un pro-
getto sicuramente accettabile è quello che pub-
blichiamo e che fa uso di due FET e di un tran-
sistor di tipo NPN. La bobina LI dovrà essere
costruita avvolgendo, su un supporto di mate-
riale isolante sprovvisto di nucleo, del diametro
di 10 mm., 27 spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,6 mm.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO DELL'AMPLIFI-
CATORE EPTW PUO' ESSERE RICHIESTA NEL-
LE SEGUENTI COMBINAZIONI:
1 Kit per I amplificatore L. 12.000
2 Kit per 2 amplificatori (versione stereo) L. 24.000
I Kit per 1 amplificatore + 1 Kit per
1 alimentatore L. 24.000
2 Kit per 2 amplificatori + 1 Kit per
1 alimentatore • L. 36.000
(l'alimentatore è concepito per poter alimentare
2 amplificatori)
 o

Condensatori C1o = 47 pF R6 = 1.000 ohm

C11 = 100 pF R7 = 4.700 ohm
C = 25 pF 15.000 ohm
68 pF c12 = 10.000 pF R8 =
c2 = R9 470 ohm
c3 50 pF C13 = 10 F =
=
C4 = 100 pF Resistenze Varie
Cs = 1.000 pF R1 = 39.000 ohm TR1 = 2N3819
C6 = 1.000 pF R2 = 100 ohm TR2 2N3819
C7 22.000 pF R3 100 ohm TR3 = 2N2222
= =
10 pF R4 = 100.000 ohm D1 = zener (9 V)
C8 =
J1 = impedenza AF (2 mH)
C9 = 47.000 pF R5 = 1.500 ohm

KIT - BOOSTER BF
Una fonte di energia complementare in scatola di montaggio

L. 11.500
PER ELEVARE
LA POTENZA DELLE
RADIOLINE TASCABILI
DA 40 mW A 10 W!

Con l'approntamento di questa scatola di montaggio si vuol offrire un valido aiu-

to tecnico a tutti quei lettori che, avendo rinunciato all'installazione dell'autora-
dio, hanno sempre auspicato un aumento di potenza di emissione del loro rice-
vitore tascabile nell'autovettura.

761
Perfezionamento stereo

Ho acquistato un amplificatore cli bassa frequen-

za stereo. realizzato su moduli. che vorrei perfe- Condensatori
zionare montando una presa per cuffia stereo e C1 1 uF (a carta)
una coppia di strumenti in grado di indicare la C2 = 1 uF (a carta)
potenza d'uscita. Prima di mettere le mani sul-
l'apparecchio, allo scopo di evitare eventuali col- Resistenze
legamenti errati, che potrebbero mettere fuori R1 = 8,2 ohm - 25 W (vedi testo)
uso i due moduli amplificatori da 20 W che. ol- R2 = 8,2 ohm - 25 W (vedi testo)
tre a rappresentare gli elementi più costosi, sono R3 = 22.000 ohm (trimmer)
R4 = 22.000 ohm (trimmer)
forse i più delicati di tutto l'impianto. ho pensato
R5 = 1.000 ohm
bene di scrivervi per ascoltare il vostro autorevole R6 = 1.000 ohm
parere. R7 - 100 ohm
GUGLIELMO PROTTI R8 = 100 ohm
Bari R9 - 1.000 ohm
R10 = 1.000 ohm
I collegamento di una presa per cuffia stereo e Varie
di due strumenti indicatori della potenza d'usci- D1-D2-D3-DA = 4x0A85
ta non presenta normalmente delle particolari S1a-S1b = doppio interruttore
difficoltà pratiche. Basta tener presente che gli A1-A\2 microamperometri (400 A f.s.- 850
amplificatori di bassa frequenza, o almeno la ohm)

LA RADIO DEL PRINCIPIANTE

DUE APPARATI IN UNO
RICEVITORE RADIO
+ AMPLIFICATORE BF

PER ONDE MEDIE

PER MICROFONO
PER PICK-UP

Con questa interessante scatola di montaggio

vogliamo, ancora una volta, spianare al lettore IN SCATOLA DI ONTAGGIO
principiante il terreno più adatto per muover-
si inizialmente, per mettere alla prova le pro- L. 9.500 (senza altoparlante)
prie attitudini e con esse, godere il risultato
di un lavoro piacevole e utile. L. 10.400 (con altoparlante)

Il kit permette la realizzazione di un ricevitore rad io ad onde medie, con ascolto in altoparlante e,
contemporaneamente quella di un amplificatore di bassa frequenza, con potenza d'uscita di 1 W
circa, da collegare con microfoni od unità fonografiche, piezoelettriche o magnetiche.

762
 R7

I
Cl
..
?
CANALE
DESTRO

N
J-'~ # ±.
RI
~ +3 « Hy Il

Il
±: e
STEREO

.A
I
I
..± A n,o!

CANALE

±
SINISTRO
•/--:
)

± i N,J,,
8

maggior parli' di essi, debbono funzionare sempre
con il carico collegato. Pertanto, inserendo una
cuffia, è necessario collegare, i11 alternativa co11
le casse acustiche, delle resistenze di simulazione
del carico. Per quanto riguarda poi la misura
della potenza d'uscita, questa vene normalmen-
te ricondotta alla misura della tensione sui ter-
minali dell'altoparlante. Ma questa tensione è di
tipo alterato ed è quindi necessario provvedere
al suo raddrizzamento. Lo schema che riportia-
mo n questa sede potrà essere realizzato e col-
legato con l'uscita di qualsiasi amplificatore di
bassa frequenza. Tenga presente che le resistenze
R 1-R2, alle quali abbiamo attribuito un valore
generico nell'elenco com ponenti, dovranno as-
sumere un valore pari a quello nominali' dell'al-
toparlante; queste stesse resistenze verranno tn-
serite soltanto dopo aver escluso gli altoparlanti
dal circuito d'uscita dell'amplificatore, allo sco-
po di consentire un corretto ascolto in cuffia.

Integrati monolitici
••• Non ci risulta, ma possiamo a11che .,bag!iarci.
Durante uno scambio di idee e informazioni elet-
troniche con degli amici, sono venuto a conoscen-
za della recente produzione, da parte dell'indu-
stria, di alcuni tipi di circuiti integrati in grado
di svolgere, da soli, tutte le funzioni di un am-
plificatore audio di potenza compresa fra i 40
e i 50 W, con caratteristiche assimilabili a quelle
di amplificatori HI-FI. E' vero tutto ciò? I vostri
tecnici sono al corrente di queste novità tecno-
logiche?
PAùOVAN DANTE
Asiago
che esistano, àllo stato attuale della tecnica, dei
veri integrati monolitici, cioè ricaL'a/i da 1rn'u11ica
piastrina di silicio e in grado di svolgere le fun-
zioni di un amplificatore di potenza anche su-
periore ai 40 W. Esistono invece e sicuramenl<'
degli integrati realizzati con tecniche ibride, nei
quali alcuni integrati monolitici, assieme ad altri
componenti elettronici (transistor, resistori, con-
densatori), risultano collegati assieme interna-
mente ad un unico contenitore. Tal,· soluzione si
identifica ad esempio. nel modulo SI-1050 G, chf'
può essere collegato in due modi: sia con alimen-
tazione semplice, sia con alimentazione simme-

763
trica. I dieci piedini di questo m odulo vengono
così impiegati:

1 = libero
2 = + condensatore 1 O F
3 = entrata non invertente ( +)
4 = entrata invertente (-)
5 = massa alimentazione e uscita
6 = controreazione
7 = uscita
8 = libero
9 = alimentazione positiva
10 = libero

Con questo modulo abbiamo concepito lo schema

di un amplificatore stereofonico, riportato in
queste pagine, nel quale mancano i controlli di
tonalità e il circuito preamplificatore.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Distorsione armonica: 0,5%/ max.
Potenza efficace massima 50 W Impedenza d'entrata: 40.000 ohm
Sensibilità d'entrata: 700 mV Impedenza d'uscita: 0,2 ohm
Carico: 8 ohm Tensione d'entrata max.: 2.5V
Tensione d'alimentazione: 66 Vcc o ± 33 Vcc Rapporto segnale/rumore: 90 dB
Tensione d'alimentazione max: 80 Vcc o ± 40 Vcc Corrente di polarizzazione· 20 mA
Corrente d'alimentazione: • 1, 1 A Temperatura di funzionamento. -20'C - 80C

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.900 (con altoparlante)
oratica della radio.

764
 CANALE DESTRO
F=--==--===~--="T-:;;s•)ca,
, - = =,i

T7

+
JII b •1,-~,

I #.
Il
CANALE SINISTRO

COMPONENTI • Resistenze
R1 = 10.000 ohm (potenziometro)
Condensatori R2 = 10 ohm
c1 10 uF - 50 VI (elettrolitico)
Varie
C2 10 F - 50 VI (elettrolitico)
IC1 = Sl-1050 G
C3 22 F - 50 VI (elettrolitico) p1 = ponte raddriz. (200 V- 3 A)
C4 3.300 uF - 75 VI (elettrolitico) T1 = trasf. d'alimenta2. (220 V- 50 V- 2.2 A4)
es 0,05 F - 50 VI (elettrolitico) S1 = interrutt.
C6 1 uF - 100 VI (elettrolitico) FUS. 1 = fusibile (2 A)
C7 3.300F - 75 VI (elettrolitico) FUS. 2 = fusibile (2 A)

AMPLIFICATORE TUTTOFARE AS 21
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
A L. 7.500
Il Kit permette di realizzare un
modulo elettronico utilissimo, da
Tensione tipica di lavoro: 9 V
adattarsi alle seguenti funzioni:
Amplificatore BF - Sirena elet- Consumo di corrente: 80 + 100 mA
tronica - Allarme elettronico - O- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
scillatore BF(emissione in codi-
ce morse) Impedenza d'uscita: 8 ohm

765
INDICE DELL'ANNATA
AMPLIFICAZIONE mese pagina

Amplificatore EP 7 W - monostereo gennaio 4

Preampllficatore AF febbraio 90
Booster per chitarra febbraio 96
Booster BF marzo 132
Pre amplificatore-correttore aprile 216
Amplificatore BF versatile luglio 396
Pre amplificatore con CAG luglio 418

APPARATI VARI mese pagina

Awisatore fotocomandato gennaio 18

Retector - ponte AF gennaio 24
Collegamentl Interfonici gennaio 38
Termometro digitale febbraio 68
Provacomponenti marzo 146
Distorsore per chitarra marzo 154
Misura delle induttanze aprile 196
Temperatura olio-motore aprile 210
Segnalatore acustico aprile 222
Indicatore di livello aprile 227
Relè rlvelarumori maggio 260
Caricabatterie con arresto automatico maggio 274
Temporizzatore elettronico giugno 332
Alimentatore stabilizzato giugno 360
Suoneria bitonale luglio 388
Alimentatore per ferromodellisti luglio 410
Contagiri elettronico agosto 452
Miscelatore audio agosto 472
Carico fittizio di potenza agosto 479
Indicatore di tensione settembre 538
Le resistenze V.D.R settembre 544
Rigeneriamo le pile settembre 550
Regolatore elettronico di potenza ottobre 580
Filtro di parola ottobre 594
Riduttore di soffio ottobre 601
Alimentatore professionale novembre 644
Misuratore di campo novembre 660
Generatore sinusoidale novembre 668
Unità logica di conteggio dicembre 708
Effetto locomotiva dicembre 722
Effetto sirena dicembre 736

DIDATTICA mese pagina

Rassegna degli integrati TTL (1° punt.) gennaio 31

Rassegna degli integrati TTL (2' punt.) febbraio 85
Bobine AF (1 parte) maggio 281
Bobine AF (2' parte) giugno 344
Nozioni di elettromagnetismo giugno 352
La legge di Ohm luglio 402
l condensatori elettrici settembre 538
Le resistenze V.D.R settembre 544
Le onde corte (1 punt.) ottobre 608
Le onde corte (2' punt.) novembre 676
1978
Unità logica di conteggio dicembre 706
Altoparlanti in parallelo dicembre 728

RADIORICEZIONE mese pagina

Ricevitore onde medie - 2 transistor febbraio 74

Ricevitore onde medie- 3 transistor giugno 324
Elevatore di potenza per RX marzo 132
Ricezioni con cavo TV agosto 466
Conoscenza dell'RX-OM novembre 676

RADIOTRASMISSIONE mese pagina

Adattamento d'antenna gennaio 24

Antenna elicoidale aprile 205
Trasmettitore didattico settembre 516
Filtro di parola ottobre 594
Le onde corte - teoria ottobre 608

STRUMENTAZIONE mese pagina

Termometro digitale febbraio 68

Sonda induttiva per BF febbraio 80
Prova efficienza XT AL marzo 140
Provacomponenti marzo 146
Voltmetro elementare marzo 160
Tester logico marzo 168
Controllo temperatura olio aprile 210
Indicatore di livello aprile 227
Taratura S-Meter maggio 267
Contagiri elettronico agosto 452
Indicatore di tensione settembre 538
Misuratore di campo novembre 660
Generatore sinusoidale novembre 668

TELEVISIONE mese pagina

Le antenne T/ tipi-accessori maggio 290

Dalla telecamera al cinescopio luglio 424
II cavo T/ per radioricezione agosto 466

LA CITIZEN'S BAND mese pagina

Filtro per auto con toroide gennaio 13

Sonda induttiva per BF febbraio 80
Prova efficienza XTAL marzo 140
L'antenna elicoidale aprile 205
Generatore di rumore mnagg1o 267
Controllo emissioni spurie giugno 339
La legge di Ohm luglio 402
Dall'altoparlante al microfono agosto 459
Condensatori elettrici settembre 528
Protezione strumenti ottobre 588
Fusibile automatico novembre 654
Standing Wave Meter dicembre 716
NUOVO PACCO OCCASIONE!
Straordinaria, grande offerta di ben dodici fascicoli,
accuratamente scelti fra quelli che, nel passato,
hanno avuto maggior successo editoriale.

ASCOTAIO.. •

.cc
TUTTI QUESTI -FASCICOLI A SOLE
L'unanime e favorevole giudizio,
con cui vecchi e nuovi lettori han-
no premiato la validità della formu-
la della collezione economica di
fascicoli arretrati, già promossa
nello scorso anno, ci ha convinti a
rinnovare quella proposta, per of-
frire ad altri il modo di arricchire
l'antologia tecnico-didattica dell'ap-
passionato di elettronica.
L. 6.000
I maggiori vantaggi, derivanti dal-
l'offerta di questo • nuovo pacco
occasione •, verranno certamente
apprezzati da tutti i nuovi lettori
e, più in generale, da coloro che
non possono permettersi la spesa
di L. 1.500 per ogni arretrato e me-
no ancora quella di L. 18.000 rela-
tiva al costo complessivo di dodici
fascicoli della nostra Rivista.
 IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI

Per la realizzazione dei progetti presentati su questa Rivi-

sta, servitevi del nostro « kit per circuiti stampati ». Trove-
rete in esso tutti gli elementi necessari per la costruzione
di circuiti stampati perfetti e di vero aspetto professionale.

Il kit è corredato di fogli illustrativi

nei quali, in una ordinata, chiara e
precisa sequenza di fotografie, ven-
gono presentate le successive ope-
razioni che conducono alla composi-
zione del circuito stampato. Tutte le
istruzioni sono state da noi tradotte
in un unico testo in lingua italiana.

L 8.700
Il prezzo, aggiornato rispetto alle vecchie versioni del
kit e conforme alle attuali esigenze di mercato, è da
considerarsi modesto se raffrontato con gli eccezionali
e sorprendenti risultati che tutti possono ottenere.
MICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no' privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 7.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
0 sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.