RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI

DI ELETTRONICA - RADIO - OM- 27 MHz

PBl"'ICA
i
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XVI - N. 2 - FEBBRAIO 1987 L. 3.000

SEGNALI CONTROLLI
PIU' FORTl 1

DI
IN ENTRATA CONTINUITÀ

PEGGII
STRUMENTI DI MISURA __
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V-250 V- 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA - 50 mA - 250 mA
OHM 0- 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C.- 4.000 O/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2elementi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V-0,5 V-2V-5V-20 V - 50 V- 100
V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25 V- 100 V- 250 V- 500 V-
1000 V
OHM Ox1-Qx10-2x100-2x 1000
AMP. D.C. 50 A- 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA- 150 mA- 1,5 A-
10 A
CAPACITÀ = 0- 50 F-O 500 F (con batteria interna)
dB 22 dB- 30 dB-42 0B- 50 dB- 56 0B- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO- Via P. Castaldi, 20.
Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per non perdere alcun fasci co- Per affermare preferenza e fi-
lo dell'annata in corso. ducia al periodico.

Per ricevere comodamente e Per contribuire al miglioramen-

sicuramente a casa la rivista. to delle qualità editoriali.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

ABBONATEVI
PER
ESSERE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41 .000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMIO

"-
consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

TREpiastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMIO

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 {per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 16-N. 2FEBBRAIO 1987
LA COPERTINA • Propone, questo mese, la costru•
zione di un modulo destinato al gioco e alla pub-
blicità, con effetti luminosi nuovi ed originali. I
lampeggii, infatti, sono generati da una serie di
componenti optoelettronici denominati triled, che
non tutti i lettori ancora conoscono.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
Sommario
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO MODULO LAMPEGGIATORE 68
CON BARRE TRILED
stampa A FREQUENZA REGOLABILE
TIMEC
ALBAIRATE· MILANO

Distributore esclusivo per CONTINUITÀ ELETTRICA 77

l'Italia: CONTROLLI CORRETTI
A.&G. Marco• Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261 SENZA DANNEGGIAMENTI
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 • pubblicità inferiore al
25%. MISURE DI INDUTTANZE 86
CON FREQUENZIMETRO
UNA COPIA L. 3.000 E MODULO OSCILLATORE
ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER LE PAGINE DEL CB 96

L'ITALIA L. 31.000 - ABBONA- AMPLIFICATORE BF
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
RO L 41.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA- CORSO PER RADIORIPARATORI 104

ZONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- OTTAVA PUNTATA
1 52 - 20125 MILANO.

di proprietà lette-
··ica sono riser- VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 114
di Legge per
noscritti, i
e. anche LA POSTA DEL LETTORE 117
si re-
 MODULO
LAMPEGGIATORE
Un piacevole e suggestivo effetto luminoso può
essere facilmente raggiunto con la realizzazione
del dispositivo presentato e descritto in queste pa-
gine. Nel quale si fa uso di una piccola serie di
barrette, diversamente colorate, in ognuna delle
quali sono contenuti ben tre diodi led e sulla cui
natura optoelettronica ci intratterremo breve-
mente fra poco. Intanto vogliamo aggiungere, al-
le nostre doverose note introduttive, che le desti-
nazioni, cui può essere finalizzato l'apparato, so-
no molteplici e si estendono dai normali giochi di
luci, al completamento accessoriale dei giocattoli,
dai richiami pubblicitari nelle vetrine dei negozi,
alle decorazioni di oggetti e pareti di discoteche o,

L'impiego di otto barre luminose, diversamente colorate, conte-

nenti ciascuna tre diodi led, è sufficiente, quando gli elementi
vengono circuitalmente disposti in modo accorto, ad introdurre,
in ogni ambiente, nuovi, originali e fantasmagorici effetti!

68
 Otto triled per un effetto luminoso suggestivo.

Per rallegrare le feste, per comporre insegne pubblicitarie, per

arricchire i giocattoli

La frequenza di successione dei lampeggìi è regolabile a piacere.

comunque, di locali adibiti alle feste. Ovviamen- BARRE LUMINOSE

te, senza ricorrere alla composizione di circuiti
sofisticati, improponibili ai lettori principianti e a
chi dispone di un tempo libero assai limitato, ma
con il semplice impiego di alcuni elementi origi-
nali, peraltro di facile reperibilità commerciale,
di basso costo e dai risultati ottici di grande inte-
resse. I quali rimangono inseriti in uno stesso mo-
dulo, delle dimensioni di alcuni centimetri qua-
drati, che può essere alimentato con le normali
pile o con una batteria e in cui, oltre che le otto
barrette a led che, qui di seguito, ora presentere-
mo a chi ci segue nella lettura, sono pure applicati
due integrati, cinque resistenze, due condensatori
ed un potenziometro.
Come si può notare, osservando la foto di apertu-
ra del presente articolo, le barre luminose si pre-
sentano sotto forma di piccoli parallelepipedi.
Questa stessa configurazione può essere rilevata
nel piano costruttivo riportato in figura 2.
L'involucro, rappresentativo della barra lumino-
sa, è di plastica e consente il passaggio della luce
generata da tre diodi led contenuti dentro la cu-
stodia. I colori, con cui l'industria immette sul
mercato questi particolari componenti optoelet-
tronici, sono quattro: ROSSO - GIALLO -
ARANCIO - VERDE.
Passiamo ora alla descrizione della struttura del

69
 w
s ±
-<,i
2o<

-é
->e C1J C1J C1J

o o
.CO o Cl Cl 0
--.J --.J --.J --.J --.J N
ca
C1J C1J C1J C1J x ->e ->e -x ·.:::
ca

5
>
ca
o, --... Il)
Ni
a: a: a:
-
e
Q)
UJ
o z o
.a,

o
0.
EEEEEE
.c.c.c.c.c.c
000000
oococococo
OOC0<DC0C0

--... :::: :E 00
cici
~ ....
.... C\I

,
8 Q)
N
e
Q)
iii
G
Il Il Il Il Il Il

Q) .... C\I C") ~ lt) C0

E f
a: a: a: a: a: a: a:

::::

(._) u.u.
--... e.e.
00
00
00
a: cici
·-
... 00
lt) ....

~ Il Il
(/)
e
Q)
"C
e
o .... C\I
u uu

70
Fig.2 - Piano costruttivo del minilampeggiatore, interamente composto su circuito
stampato di forma rettangolare. Il trimmer R1, munito di, perno di regolazione, può
essere sostituito con un potenziometro a grafite, di tipo a variazione lineare, monta-
to su carcassa metallica.

74
 +
e
8888888&
1
8883888
I11r
+ +
componente, considerando che la resina traspa-
rente, che consente di vedere la luce che si forma
sulla giunzione del diodo led, viene stampata, in
sede di fabbricazione del componente, diretta-
mente sulle barrette di rame, sulle quali è già sal-
data la piastrina di arseniuro di gallio con il rela-
tivo sottilissimo filo di collegamento con l'anodo.
Questi pertanto sono gli elementi tecnologica-
mente significativi del diodo.
La resina può essere stampata sia su un singolo
diodo come su un numero a piacere di diodi, i
quali rimangono conseguentemente racchiusi nel-
la stessa custodia, in una configurazione che, nel-
la terminologia anglosassone, assume la denomi-
nazione di "diode array". Attualmente sono
molto diffusi gli elementi da noi adottati, quelli
che racchiudono tre diodi led e la cui composizio-
ne interna viene interpretata tramite il disegno di
figura 4. Ma in commercio esistono modelli con
diversa efficienza luminosa, che possono essere
tutti regolarmente impiegati, purché si provveda
a regolare la corrente, nel modo che indicheremo
72
Fig.3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato
sul quale si deve costruire il modulo elettronico del mini-
lampeggiatore.
più avanti, allo scopo di raggiungere la tonalità di
colore desiderata, soprattutto nei componenti di
colore diverso dal rosso nei quali, in presenza di
correnti diverse da quelle nominali, il colore del
diodo led può variare anche notevolmente.
ESAME DEL CIRCUITO
Chi osserva per la prima volta il circuito teorico
del lampeggiatore, riportato in figura 1, prova
l'immediata sensazione di una estrema semplicità
schematica del dispositivo. Il quale è composto
da pochi elementi, assolutamente moderni e la cui
funzione verrà ora analizzata.
I circuiti integrati utilizzati sono due: ICI - IC2.
Il primo di questi, ICI, è un quadruplo trigger di
Schmitt, nel quale due sezioni, la "b'e la "c',
vengono collegate o, come dicono i tecnici nel lo-
ro gergo, "appese" con i loro ingressi alla linea di
alimentazione positiva, dato che rimangono inu-
tilizzate.

Fig.4 • Dentro ogni barra luminosa sono contenuti tre
normali diodi led, muniti di elettrodo di catodo (k) e di
anodo (a).
Le due sezioni attive dell'integrato ICI, cioè le se-
zioni "a" e "d", oscillano con una frequenza che
può essere regolata tramite il potenziometro Rl.
Ciascuna sezione di ICI, che è un integrato di ti-
po CMOS metal gate, della serie 4000B, denomi-
nato 4093B, è rappresentata da una porta NAND,
con gli ingressi dotati di una isteresi del 50circa
della tensione di alimentazione. E ciò significa
che, una volta mutato lo stato logico, è necessario
superare il valore minimo della tensione del nuo-
vo stato logico nella misura della metà, almeno,
della tensione di alimentazione, se si vuole real-
mente far scattare lo stadio.
L'isteresi, ora menzionata, consente di ottenere
scatti rapidi in uscita, anche in presenza di segnali
lentamente variabili applicati all'ingresso, e ciò a
causa dell'effetto rigenerativo della reazione po-
sitiva, che è prodotta appunto dall'isteresi.
Applicando una capacità di entrata (Cl) e contro-
reazionando questa con l'uscita, mediante una re-
sistenza (Rl + R2), si realizza un oscillatore di ot-
time prestazioni, stabile in frequenza, dal funzio-
namento sicuro e largamente indipendente dalla
tensione di alimentazione, ovviamente dopo
adattato la sezione "a" di ICI alla funzione di in-
verter mediante la connessione diretta dei due in-
gressi.
L'ingresso della sezione "a" di ICI oscilla in ten-
sione, fra i due valori corrispondenti alle soglie di
scatto, con un periodo che dipende dal prodotto
della resistenza per la capacità:
(R1 +R2)XC1
'TR/LED"
ka ka ka
D1 D2 D3
Ecco spiegato il motivo per cui, regolando il po-
tenziometro Rl, è possibile far variare la frequen-
za di oscillazione. E se ciò non bastasse, entro
ampi limiti è possibile pure variare il valore capa-
citivo di Cl.
La sezione "a" di ICI è collegata alla "d", che
viene pure utilizzata nella funzione di inverter,
vale a dire con gli ingressi 12-13 uniti assieme.
Questa seconda sezione di ICI applica il segnale
allo stadio successivo, che è rappresentato dall'in-
tegrato IC2. E poiché questo secondo componente
è un normale integrato logico, che accetta soltanto
segnali con fronti ripidi, si può ora comprendere
ed apprezzare l'utilità derivante dall'impiego di un
circuito con isteresi in veste di elemento pilota. In-
fatti, pur disponendo in ingresso, sui terminali del
condensatore Cl, di un segnale relativamente len-
to, in uscita si ha comunque un segnale con fronti
ripidi, idoneo a comandare gli stadi successivi.
IL CONTATORE BINARIO
L'integrato IC2 è della serie CMOS; per esso si è
fatto uso del modello 74C93. Le due cifre iniziali
74 non debbono tuttavia trarre in inganno l'ope-
ratore nel confondere questo componente con al-
tro della serie TTL. L'integrato IC2 è comunque
un contatore binario a quattro BIT. E ciò signifi-
ca che, applicando al piedino d'ingresso 14, un
segnale ad onda quadra (0- 1), questo viene ela-
borato in modo da presentare, sui quattro BIT
d'uscita, identificabili nei piedini 8-13, 9, 10, 12,
73
 I I
I I
I I
I I
I I I
• I I •
I I
@]e
-
t
e- @)
• Fig.5 - Cosi si presentano, visti dall'alto, i due circuiti integrati utilizzati
nella costruzione del lampeggiatore elettronico. Si noti la presenza di un
puntino-guida in corrispondenza del piedino 1 del componente.
un numero non decimale, ma binario, corrispon-
dente al numero di impulsi contati.
Ai quattro BIT d'uscita abbiamo assegnato le let-
tere A-B-C-D.
Per meglio capire il comportamento dell'integra-
to IC2, occorre far riferimento alla TABELLA
DELLA VERITÀ riportata in figura 6. Questa
mette in relazione tra loro lo stato logico, alto o
basso, ossia 1 o O, dei piedini d'uscita dell'inte-
grato IC2 e dei diodi led ad essi collegati, con il
numero di fronti, cioè di impulsi, che IC2 riceve
in entrata. In logica sequenziale si dice che ogni
configurazione dei segnali d'uscita corrisponde
ad uno stato logico del contatore e che, per tran-
sitare da uno scatto a quello successivo, occorre
un impulso in ingresso. Ora, essendo il nostro
contatore ciclico, una volta percorsi tutti i sedici
stati logici, esso riprende dall'inizio, a meno che
non si siano verificati eventi che ne abbiamo de-
terminato lo spegnimento. E poiché ad ogni stato
logico si può associare un numero decimale, que-
sto è stato riportato nell'elenco della prima co-
lonna della tabella della verità di figura 6, mentre
nella seconda colonna è stato citato il corrispon-
dente numero binario.
La· numerazione binaria è del tutto analoga a
quella decimale, con la differenza che, in sostitu-
zione della base dieci, si fa uso della base due.
Le cifre che compongono il numero decimale so-
no pure chiamate BIT e nel contatore quella me-
no significativa, che si scrive più a destra nel nu-
mero completo, si chiama A.
Nel sistema binario, ogni cifra può assumere sol-
tanto due valori, O oppure 1.
74
Quanto finora detto riveste soltanto un valore
teorico, necessario per capire meglio la costitu-
zione di IC2, che è stato concepito per scopi ben
diversi da quelli per i quali viene utilizzato nel
progetto di figura 1, cioè per contare in binario
degli impulsi elettrici. Ma tale funzione, nel no-
stro caso, non è essenziale. Perché è sufficiente
che l'integrato muova in qualche modo i segnali
in uscita, senza una regola matematica precisa.
Facendo funzionare il circuito di figura 1 con il
potenziometro Rl regolato al minimo ed even-
tualmente dopo aver raddoppiato il valore capa-
citivo del condensatore Cl, è possibile visualizza-
re quanto ora detto. Tuttavia, per facilitare la let-
tura del conteggio binario, il lettore potrà coprire
i quattro led LA2-LB2-LC2-LD2, la cui dispo-
sizione raggiunge il solo scopo di offrire un effet-
to luminoso più suggestivo, non certamente quel-
lo dell'analisi matematica.
LE CORRENTI NEL LED
La corrente, che attraversa gli otto elementi op-
toelettronici, ossia le otto barre luminose, è con-
trollata dalle quattro resistenze R3- RA- R5- R6
collegate in serie e, ovviamente, dal valore della
tensione di alimentazione. Tuttavia, coloro che
volessero variare la luminosità delle otto barre lu-
minose, faranno bene ad intervenire sulla sola
tensione di alimentazione, lasciando inalterato il
valore delle resistenze di limitazione della corren-
te, naturalmente entro certi limiti di tollerabilità,
che si possono ritenere compresi fra i 7 Vcc e i 15
 n° decim bit led
D e B A D e B A
o
l
o
o
o o o
o o l •• -- -o
@
@
2
3
o
o
o l o
o l l •• •• o o•
o
4
5
o
o
l o o
l o l
•• oo - •o @

6
7
o
o
l 1 o
l l l
•• o o o•
o o
8 l o o o o @ @ @
9
10
l
1
o o 1
o 1 o
o
o - •
@
@
o
o
11 1 o 1 1 o @ oo
12
13
1
1
l o o
1 o 1
o
o
o
o-- • o
14 l 1 1 o o oo-
15 1 l 1 1 o o o o
Oled accesi(1) @led spenti(0)

Fig.6 - Tabella della verità relativa al comportamento dell'integrato IC2, nella quale
sono messi in relazione tra loro lo stato logico dei piedini d'uscita, e dei led ad essi
collegati, con il numero di impulsi applicati all'entrata di 1C2.

75
Vcc. Se invece si vuole ritoccare il comportamen-
to luminoso di una sola o di poche barre, allora si
può variare il valore ohmrnico delle corrispon-
denti resistenze di limitazione di corrente.
MONTAGGIO
La costruzione del dispositivo lampeggiatore de-
ve essere eseguita nel modo illustrato dal piano di
montaggio riportato in figura 2, dopo aver com-
posto il circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza reale è riportato in figura 3, su una basetta-
supporto di materiale isolante, di bachelite o di
vetronite, di forma rettangolare e delle dimensio-
ni di 9,6x4,7 centimetri.
Le otto barre luminose, che in figura 4 sono de-
nominate TRILED, debbono essere inserite, sui
relativi fori della basetta-supporto, tenendo con-
to della posizione dell'anodo e del catodo di cia-
scuno dei tre diodi led conglobati nello stesso
componente. Ma per non commettere errori di
montaggio, basta considerare che, come avviene
nei normali diodi led, gli elettrodi di catodo (k)
sono più corti di quelli di anodo (a) e dentro la
barra, come indicato in figura 4, i catodi assumo-
no una conformazione più appariscente.
Abbiamo avuto occasione di dire, in sede di espo-
sizione teorica dell'argomento trattato in queste
pagine, che i TRILED vengono attualmente pro-
dotti dall'industria in quattro colori diversi, il
rosso, il giallo, l'arancione e il verde. Pertanto,
allo scopo di raggiungere un effetto luminoso
d'assieme veramente originale e suggestivo, è ne-
cessario che l'inserimento delle barre luminose
nel circuito avvenga secondo un preciso ordine,
da noi individuato, dopo una serie di prove, nella
seguente successione:
LAI = ROSSO
LA2 = GIALLO
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
76
LBl = ARANCIO
LB2 = VERDE
LCl = VERDE
LC2 = ARANCIO
LDl = GIALLO
LD2 = ROSSO
Dunque, nella composizione della serie luminosa,
vengono utilizzati due TRILED rossi, due gialli,
due color arancione e due verdi.
Dopo aver applicato al circuito gli otto TRILED,
si dovranno inserire le cinque resistenze, i con-
densatori ceramici Cl e C2 ed il potenziometro,
di tipo a variazione lineare Rl, che potrà essere
rappresentato da un normale potenziometro a
grafite in custodia metallica, oppure da un trim-
mer, munito di piccolo perno di comando, come
è stato fatto nel prototipo realizzato dai nostri
tecnici e riprodotto nella foto di apertura del pre-
sente articolo.
Per ultimi, dopo aver applicati i due terminali per
il collegamento del modulo elettronico all'ali-
mentatore, si dovranno montare i due zoccoli
portaintegrati, senza inserire su questi i due cir-
cuiti integrati che, essendo di tipo CMOS, debbo-
no essere trattati con la massima delicatezza, evi-
tando nel modo più assoluto che su di essi si con-
densino cariche elettrostatiche. Conviene quindi,
prima di innestare ICI ed IC2 sui rispettivi zocco-
li, mettere a massa l'intero circuito per qualche
attimo, in modo da liberarlo da ogni eventuale
carica elettrica introdotta con le mani dell'opera-
tore o con la punta del saldatore nelle varie parti
del dispositivo.
L'alimentazione dell'apparato può essere effet-
tuata tramite tre pile piatte da 4,5 V ciascuna,
collegate in serie tra di loro, oppure con una nor-
male batteria per autoveicoli.
Anche i piccoli alimentatori da rete, con uscita sta-
bilizzata a 12 Vcc, possono essere utilmente impie-
gati per questo tipo di dispositivo elettronico.

RILEVATORE
DI CONTINUITÀ
L'impiego del tester, commutato nella funzione
di ohmmetro, non arreca alcun danno alle parti
elettriche in esame, se queste sono disinserite dal-
le apparecchiature e si identificano con i comuni
conduttori, con le piste di rame dei circuiti stam-
pati, con le resistenze chimiche o a filo, con gli in-
terruttori, i relé elettromagnetici ed altro ancora.
Ma quando occorre collaudare o riparare un di-
spositivo, di produzione moderna, l'uso degli
strumenti convenzionali, oltre che scomodo, può
essere dannoso. Perché i tester, in generale e gli
ohmmetri, in particolare, durante la misura della
continuità elettrica, iniettano, nel circuito sotto
controllo, una corrente che può raggiungere in-
tensità relativamente elevate, sottoponendo ele-
Controllo corretto
di continuità elettrica
o di interruzioni.
L'uso del tester,
in funzione di ohmmetro,
danneggia i semiconduttori.
menti e sezioni circuitali a tensioni di alcuni volt,
soprattutto quando gli strumenti vengono usati
nelle portate più basse, che sono quelle maggior-
mente adottate nel rilevamento dei cortocircuiti.
È ormai da tutti risaputo che molti componenti
possono subire danni permanenti quando vengo-
no attraversati da correnti di alcuni milliampere.
E un valido esempio di tale affermazione è rap-
presentato dai diodi di protezione degli ingressi
degli integrati CMOS. I quali non sopportano il
passaggio di-correnti, in continuazione, anche se
di lieve entità, mentre possono agevolmente tolle-
rare impulsi di correnti anche forti, ma di breve
durata. Ecco perché l'ohmmetro, a volte, più che
offrire delle utili indicazioni sullo stato elettrico
77
 Gli stessi condensatori elettrolitici e quelli al tantalio non sop-
portano talvolta l'uso dell'ohmmetro.

di un dispositivo, può essere la causa di ulteriori e
più gravi problemi, attraverso il danneggiamento
di singoli componenti o di interi circuiti.
GIUNZIONI CONDUTTIVE
La misura della resistenza diventa impossibile
quando questa viene effettuata in un circuito in
cui sono presenti dei semiconduttori al silicio. In-
fatti, le giunzioni di tali componenti divengono
conduttrici in presenza di tensioni superiori a 0,6 V
e molti transistor sono attivi e funzionano perfet-
tamente a questi valori di tensione. Ora, se si pen-
sa che il tester, commutato nella misura ohmme-
trica e nella portata più bassa (ohm x 1), eroga
una tensione di 3 V, che è quella nominale della
pila inserita nello strumento, è facile immaginare
quali conseguenze dannose possa produrre l'im-
piego dell'ohmmetro in questo settore di controlli
elettrici dove, nella migliore delle ipotesi, vengo-
no attivati i circuiti, rendendo impossibile la mi-
sura della resistenza ed alterando il rilevamento
della continuità.
L'uso dell'ohmmetro è talvolta mal sopportato
anche dai condensatori elettrolitici e da quelli al
tantalio, quando la tensione di 3 V dello strumen-
to è applicata in "inversa". In questi componen-
ti, infatti, si sono verificati danneggiamenti in
presenza di tensioni invertite di poco più di 1 V.
Da quanto finora detto e in considerazione del
fatto che i diodi "schotky" ed i transistor al ger-
manio, fortunatamente ora poco usati, sono già
attivi alla tensione di 0,35 V, per valutare la con-
tinuità elettrica ed agevolare la ricerca di cortocir-
cuiti, abbiamo escogitato un dispositivo che lavo-
ra con tensioni inferiori a 0,35 V e correnti al di
sotto dei 200 A, in modo da evitare qualsiasi ti-
po di danneggiamento dei componenti elettronici
interessati in fase di controllo.
UN CIRCUITO A PONTE
I valori citati fanno ben comprendere come il no-
stro dispositivo, che fa uso di un circuito a ponte,
sia in grado di evitare la conduttività della mag-
gior parte delle giunzioni dei semiconduttori.
Su questo stesso principio funzionano le macchi-
ne automatiche che controllano le piastre in gros-
se produzioni di serie, subito dopo il montaggio e
prima ancora di essere sottoposte alle tensioni di
alimentazione per i collaudi funzionali e finali. In
pratica si tratta di macchine che verificano, in mi-
sura più o meno sofisticata, la continuità elettrica
dei circuiti, al fine di eliminare i guasti più gros-
solani ed evitare seri danneggiamenti alle appa-
recchiature quando ad esse si applica l'alimenta-
zione. Dunque, possiamo sicuramente affermare
che il nostro strumento si avvale di principi teori-
ci e pratici già consolidati nel campo dell'elettro-
nica professionale.

Il dispositivo, presentato e descritto in queste pagine, può es-

sere usato su qualsiasi apparato elettronico, di produzione
moderna, durante le operazioni di controllo della conduttività
elettrica o di eventuali interruzioni, senza alcun pericolo di
danneggiamento di componenti o parti circuitali.

78
 R1 R3
1002 10on
V

]l
5/ y sv
"z''=
10V
è
Fig.1 • Il circuito a ponte rimane perfet- ov
e
tamente equilibrato quando tutti i suoi
rami sono composti con resistenze di R2 R4
uguale valore. In tal caso l'indice del 100.0.. 1o0n.
voltmetro, di tipo a zero centrale, si sta-
bilizza sul valore di O V e la tensione sui
morsetti è la metà di quella di alimenta-
zione.

I circuiti a ponte vengono normalmente impiegati
quando si vuole facilmente effettuare una misura
di elevata sensibilità a bassi valori di tensione e
quando è necessario evitare ogni influenza negati-
va introdotta dalle variazioni della tensione di ali-
mentazione. Fenomeno, questo, alquanto fre-
quente durante l'impiego di pile o alimentatori
non proprio professionali.
Il circuito a ponte viene pure adottato nella misu-
ra delle resistenze elettriche; basti infatti ricorda-

R1 R3
100n0 100n
V

Xli 4,7V jl lv e
1 V
~
0,3 V
Fig.2 • L'alterazione del valore resistivo
di un solo ramo del ponte crea uno squi- R2 R4
librio, che rimane segnalato dal voltme- 90fl 100n
tro. In questo caso, la diminuzione di
dieci ohm della resistenza R2, provoca,
sui terminali dello strumento, una diffe-
renza di potenziale di 0,3 V.

79
 R8

R1 R5

iii l D4 D5
c1

R3 3

R9

Fig.3 - Schema teorico del dispositivo di controllo della continuità elettrica. Il poten-
ziometro R2 consente di equilibrare il ponte, ossia di azzerare il tester commutato
nella funzione voltmetrica e sulla portata di 2 V fondo-scala. Sui terminali 1 - 2 deb-
bono essere applicati i due puntali che corredano l'apparato.

-----COMPONENTI-----
Condensatore
=
R7 = 1 megaohm
C1 100.000 pF R8 = 1.500 ohm
R9 = 1.500 ohm
Resistenze
R1 = 27.000 ohm Varie
R2 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.) IC1 =
A741
R3 = 27.000 ohm D1 = diodo al germanio
R4 = 2.200 ohm D2 - D3- D4• D5 =
1N914 (1N4148)
R5 = 27.000 ohm S1 =
interrutt.
R6 = 27.000 ohm ALIM. =
9 Vcc

re il famoso ponte di Wheatstone, che costituisce
una pietra miliare in ogni corso di studio dell'elet-
tronica. Ecco perché, sul concetto di ponte, pri-
ma di analizzare il nostro dispositivo, riteniamo
doveroso soffermarci brevemente.
80
Osservando lo schema riportato in figura 1, è fa-
cile notare che un ponte elettrico è composto da
quattro resistenze, un voltmetro ed una sorgente
di tensione di alimentazione del ponte stesso. Eb-
bene, se le quattro resistenze hanno tutte lo stesso
 2PILE DA,5V

Fig.4 - Piano cotruttivo dell'apparecchio in grado di controllare correttamente la

continuità elettrica di parti e circuiti elettronici. L'alimentazione è derivata da due
pile piatte, da 4,5 V ciascuna, collegate in serie tra di loro.

valore ohmmico, è facile capire come fra i punti
contrassegnati con le lettere X - Y non sussista al-
cuna differenza di potenziale. In entrambi i pun-
ti, infatti, è presente la tensione di 5 V, se la ten-
sione di alimentazione è di 10 V e le quattro resi-
stenze hanno il valore cli 100 ohm. In questo caso
il voltmetro indica O V (lo strumento è di tipo a
zero centrale). Ma vediamo ora che cosa succede
quando, pur conservando tutti gli stessi valori
elettrici, la resistenza R2 da 100 ohm viene sosti-
tuita con altra da 90 ohm, come indicato nello
schema di figura 2.
Osservando l'indice del voltmetro, ci si accorge
che questo si è ora spostato dal valore precedente
di O V a quello attuale di 0,3 V. Pertanto, mentre
sul punto Y è rimasto il valore di 5 V, sul punto X
è ora rilevabile il nuovo valore cli tensione di 4, 7 V.
Il ponte di figura 1 è un ponte equilibrato, quello
di figura 2 è squilibrato. Ma ciò che importa rile-
vare è che il ponte è in grado cli segnalare piccolis-
sime variazioni di potenziale elettrico.
Un secondo elemento, tuttavia, non deve sfuggire
all'attenzione del lettore. Quello per cui, aumen-
tando ad esempio del doppio il valore della ten-
sione cli alimentazione, elevandolo da 10 V a 20 V,
sui terminali del voltmetro i due valori di tensione
aumentano esattamente del doppio. Nel circuito
di figura 1 salirebbero entrambi a 10 V, in quello
di figura 2 salirebbero a 10 V e a 9,4 V. E ciò in
pratica significa che le variazioni della tensione di
alimentazione non possono alterare l'equilibrio
del ponte. Ma significa pure che, aumentando la
tensione di alimentazione, diventano più sensibili
le indicazioni offerte dal voltmetro.
Nello schema di figura 2, il raddoppio della ten-
sione di alimentazione non altera lo squilibrio del
ponte, ma eleva l'indicazione del voltmetro da
0,3 V a 0,6 V. Possiamo così concludere questa
breve esposizione teorica asserendo che la tensio-
ne cli alimentazione non influenza la condizione

81

di equilibrio del ponte, ma soltanto e positiva-
mente la sensibilità con cui questa viene rilevata.
L'AMPLIFICATORE OPERAZIONALE
Non potendo ricorrere all'uso di un dispositivo
interessato da correnti troppo elevate, a causa dei
motivi già ampiamente interpretati, nè riuscendo
a far funzionare il voltmetro con correnti molto
deboli, nel concepire il dispositivo di controllo
della continuità elettrica, abbiamo fatto ricorso
all'impiego di un amplificatore operazionale.
Che è rappresentato da un circuito integrato ana-
logico, in grado di amplificare segnali debolissimi
fino ad un milione di volte.
Nello schema elettrico di figura 3, l'operazionale
ICl è dotato di due ingressi, i piedini 2-3 del
componente. Quello corrispondente al piedino 2
è detto ingresso invertente, quello contrassegnato
con il numero 3 è chiamato ingresso non inverten-
te. Il primo, quando riceve un segnale positivo ri-
spetto al secondo, tende a far diminuire la tensio-
ne in uscita. Il secondo, quando riceve un segnale
positivo rispetto al primo, tende a far aumentare
la tensione in uscita.
Generalmente, l'amplificatore operazionale viene
controreazionato tra l'uscita e l'entrata inverten-
te, tramite una resistenza (R7), con lo scopo di di-
minuire il guadagno. Ma ciò è stato fatto nello
schema di figura 3 con lo scopo di rendere meno
critico il funzionamento del dispositivo e sempli-
ficarne la taratura. Del resto, per gli scopi previ-
sti, non sono richieste sensibilità molto spinte.
82
Fig.5 • Disegno in grandezza reale del circuito stam-
pato sul quale si deve comporre il modulo elettronico
del rivelatore di cortocircuiti o di interruzioni elettri·
che.
Comunque, è sempre possibile eliminare la resi-
stenza R7 per sensibilizzare ulteriormente l'appa-
rato.
PRESENTAZIONE DEL CIRCUITO
Il ponte, presente nel circuito di figura 3, è dotato
di tre rami anziché di quattro, come avviene nei
circuiti delle figure 1 e 2. Un ramo è rappresenta-
to dalla resistenza R5, un altro ramo da R6 + D 1.
Il terzo ed il quarto ramo sono conglobati nelle
tre resistenze RI- R2- R3.
Le resistenze R5- R6, assieme al diodo D 1, appli-
cano, sul piedino 3 di ICI, una tensione continua
di valore pari a circa la metà di quella di alimen-
tazione, ossia di 4,5 V. E questa stessa tensione
viene applicata al piedino 2 di ICI tramite le resi-
stenze RI- R2- R3.
Il potenziometro R2, che consente di equilibrare
le tensioni presenti sui due ingressi di ICI, deve
essere di ottima qualità, possibilmente a dieci gi-
ri. »
Una volta ottenuta la condizione di equilibrio
delle due tensioni, sui due ingressi dell'operazio-
nale, tramite R2, in uscita (piedino 6) si ottiene
un valore di tensione stabilizzato.
Il tester è collegato tra il piedino 6 di ICI ed il
partitore di tensione R8- R9, che riduce a metà il
valore della tensione di alimentazione.
Quanto finora detto vale finché i puntali del te-
ster non si toccano fra loro. Perché se questi si
toccano, la tensione sul piedino 6 di ICI varia di
0,35 V (tensione di D1), sbilanciando fortemente
il ponte. Ma per impedire che al tester, commuta-
to nella funzione voltmetrica e nella portata di 2
Vcc fondo-scala, possano giungere tensioni supe-
riori ai 2 V, si è provveduto ad inserire un insieme
di diodi (D2 - D3 - D4 - D5) collegati in due cop-
pie in antiparallelo, i quali non consentono al te-
ster di ricevere tensioni superiori a O, 7 V+ O, 7 V
=1,4V, con il vantaggio di leggere meglio le pic-
cole variazioni di tensione.
La resistenza R7 stabilisce l'amplificazione del-
l'operazionale nella misura di 30-;-35 volte circa.
Il condensatore Cl impedisce, con la sua presen-
za, che l'integrato ICI possa oscillare.
Il tester può essere sostituito con un voltmetro
per tensioni continue da 2 V fondo-scala, di otti-
ma qualità.
La corrente assorbita dall'alimentatore si aggira
intorno ai 4+ 5 mA. Quella sui puntali è di 170
A circa.
Se sui puntali si applica una resistenza di valore
medio-basso, l'indice del tester non deflette al
massimo, sul valore di 1,5 V circa, ma si stabiliz-
za su un punto intermedio della scala che, attra-
verso l'esperienza, potrà essere ampiamente in-
terpretato. In un circuito a ponte, infatti, qualora
si volesse utilizzare la tensione di sbilanciamento
per le misure resistive, ci si troverebbe d'innanzi
al difficile problema della composizione della
scala di lettura dello strumento, dato che la rela-
zione tra la tensione di sbilanciamento e la resi-
stenza è tutt'altro che lineare. In ogni caso,
l'eventuale scala rimarrebbe alquanto compressa
in alcuni punti, rendendo assai problematica la
lettura. Meglio, dunque, anziché pretendere una
misura di resistenza, accontentarsi di una valuta-
zione dell'ordine di grandezza di questa, ossia di
sapere se ci si trova in presenza di una resistenza
di pochi ohm, di alcune migliaia di ohm o di mi-
lioni di ohm. Del resto, come è stato ripetutamen-
te detto, il nostro apparato non è finalizzato alla
verifica di valori ohmmici, bensì ai soli controlli
dei cortocircuiti (continuità elettrica) e dell'isola-
mento (interruzione della continuità elettrica). Il
tester pertanto, in questo tipo di controlli, offrirà
due sole indicazioni: quella da O V, nel caso di
isolamento e quella di 1,5 V in presenza di corto-
circuito.
83
 STAGNARE

TESTER

CIRCUITO ELETTRONICO
o IIhifIl

1n
o

o o
Il o
ENTR.
8 O
-
@@ 6 o o
REGOL. I I ■■ ■I I I I IO I I o o

Fig.6 • Insieme dei vari elementi che consentono di condurre le prove di continuità
elettrica nei circuiti elettronici. Sui puntali-sonda si debbono saldare a stagno due
spilli, che agevolano le operazioni di controllo.

MONTAGGIO ED IMPIEGO mento dei puntali del tester e l'interruttore di ali-

La costruzione del dispositivo di controllo della
continuità elettrica va fatta nel modo indicato in
figura 4, servendosi di una basetta con circuito
stampato per la composizione del modulo elettro-
nico. Pertanto, il montaggio del circuito deve es-
sere preceduto dalla realizzazione del circuito
stampato, il cui disegno in grandezza reale è ri-
portato in figura 5.
Il contenitore è di tipo metallico e funge da con-
duttore della linea di alimentazione negativa, la
quale si identifica con la massa dell'apparato.
Sulla parte frontale del contenitore sono presenti:
il comando di regolazione R2, le due boccole per
il collegamento di due puntali, quelle per l'inseri-
84
mentazione S 1.
La figura 6 interpreta il sistema di accoppiamento
del dispositivo con il tester, i cui puntali debbono
essere inseriti nelle boccole del circuito elettroni-
co, in corrispondenza con le stesse polarità.
La coppia di puntali, con i quali viene equipag-
giato l'apparato, deve subire la semplice trasfor-
mazione indicata in alto a sinistra di figura 6, che
consiste nel saldare a stagno, sulle estremità dei
puntali stessi, due spilli, necessari per agevolare le
manovre di penetrazione in profondità e attraver-
so parti circuitali ingombranti, ma soprattutto
per stabilire un perfetto contatto elettrico con le
piste di rame dei circuiti stampati, le quali assai
spesso sono ricoperte di "solder resist. ", che è
una vernice di color verde o blu perfettamente
isolante. Lo spillo perfora questa vernice senza
costringere l'operatore al raschiamento delle par-
ti verniciate o a cercare quelle pulite.
Una volta montato, il dispositivo può considerar-
si pronto per l'uso. Il potenziometro R2, mante-
nendo i puntali separati, ossia non in contatto fra
loro, va regolato in modo che l'indice del voltme-
tro, commutato sulla scala di 2 V, indichi O V.
Poi, toccando fra loro i due puntali, il tester deve
segnalare il massimo valore di tensione che, come
abbiamo detto, è di 1,5 V.
Riassumendo, il dispositivo va usato nel modo se-
guente:
1 ° - Accoppiare correttamente il tester (puntale
positivo sulla boccola positiva).
2° - Commutare il tester in Vcc e sulla portata di
2 V f.s.
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 8.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori
" '
t
.
3°- Alimentare il dispositivo tramite S1.
4° - Azzerrare il tester tramite S2 mantenendo i
puntali separati.
5° - Collegare i puntali del dispositivo fra due
punti di un conduttore in esame.
Ora, se l'indice del tester rimane fermo nella sua
posizione iniziale di O V, si deve concludere che il
conduttore sotto esame è interrotto in qualche
punto, se invece esso segnala il valore di 1,5 V, lo
si deve ritenere perfettamente conduttore (corto-
circuito).
Concludiamo qui questo argomento raccoman-
dando di non effettuare mai alcuna prova di con-
tinuità elettrica su apparati o parti circuitali sotto
tensione. In caso diverso, si potrebbero danneg-
giare il dispositivo di controllo e l'apparato in
esame. Soltanto nella migliore delle ipotesi il dan-
no potrebbe essere limitato ad una indicazione er-
rata del tester.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
H volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori- I resistori- I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
t
85

Fra i componenti maggiormente noti e più comu-
nemente adottati nei diversi progetti mensilmente
proposti all'attenzione dei nostri lettori, vanno si-
curamente annoverate le bobine. Le quali, rispet-
to ad ogni altro elemento, sono certamente le più
difficili da valutare elettronicamente. Perché in
ogni bobina, oltre che l'induttanza, che rappre-
senta la maggiore caratteristica elettrica, sono pu-
re presenti, in una certa percentuale, entità resi-
stive e capacitive che, mescolate con quelle indut-
tive, ne rendono problematica la misura.
Quando la bobina viene acquistata in commercio,
il tecnico non è chiamato ad eseguire alcuna ope-
razione di controllo, dato che ogni componente
nuovo viene sempre venduto con quel preciso va-
lore con il quale è stato costruito. Ma se la bobina
è usata, di recupero o autocostruita, come accade
MISURA
DELLE
NDUTTANZE
quasi sempre nel mondo dilettantistico, in cui ne-
cessitano particolari grandezze induttive, difficil-
mente reperibili anche presso i migliori punti di
rivendita della componentistica al dettaglio, allo-
ra il problema della misura si rivela in tutta la sua
difficoltà pratica e mette in imbarazzo chiunque
non possegga un laboratorio professionale, ricca-
mente e modernamente attrezzato.
STRUMENTI DI MISURA
Gli strumenti tradizionali, in grado di effettuare
misure induttive, su qualsiasi tipo di avvolgimen-
to a filo conduttore, fanno uso di circuiti a ponte.
In essi, quindi, la misura si ottiene perseguendo
l'equilibrio del ponte, che rimane influenzato, ol-

la misura dell'induttanza delle bobine, tramite il dispositivo

presentato e descritto in queste pagine, si ottiene attraverso
due semplici operazioni matematiche, o tramite riferimento ad
apposita tabella, dopo aver letto, sul frequenzimetro accoppia-
to, il valore generato da uno stadio oscillatore di precisione.

86
Una valutazione difficile resa facile per i dilettanti.

Uno strumento necessario per le bobine autocostruite.

Si utilizza in accoppiamento con un qualsiasi frequenzimetro.

87
 » 1./) .._ @~====-
@

~
Lull

-
(.)
[
Il
Il ·-
=r Il Il
v
Q::

C"'")

-Q
e: e::,
Re
Il ~ NW
e---

:I
u-
-és Il

Il
r-...18

ca
Q::

e---
Q:: C'\J
ct
1--
-Q

(O
Q:: Il Il _11=,
-
Cl

i.

Ci
= 7y-4

88
 A R13

B445SA

Fig.2 - Il modulo elettronico dello strumento di misura delle induttanze delle bobine
deve essere realizzalo su circuito stampalo. I terminali 1 • 2 debbono essere collega-
ti con le due boccole serrafilo sulle quali si applica la bobina da esaminare.

<
Condensatori
COMPONENTI
R5 = 22.000 ohm
c1 = 800 pF (a mica) R6 = 270.000 ohm
c2 = 100 pF (a mica) R7 -- 4.700 ohm

-
C3 = 100.000 pF (ceramico) R8 : 100 ohm
C4 4.700 pF (ceramico) R9 = 47.000 ohm (trimmer)
C5 = 470.000 pF (ceramico) R10 = 33.000 ohm
C6 = 470.000 pF (ceramico) R11
R12
= 2,2 megaohm
C7 = 470.000 pF (ceramico) = 1.200 ohm
C8 = 100.000 pF (ceramico) R13 = 150 ohm
C9 = 1F .16 VI (elettrolitico)
C10 = 100.000 pF (ceramico) Varie
C11 = 100.000 pF (ceramico)
c12 = 470.000 pF (ce:amico) TR1 = BC109
c13 = 100 pF (ceramico) TR2 = BC109
TR3 = BC109
IC1 = 7812 (plastico)
Resistenze
R1
R2
R3
- 680 ohm
= 33.000 ohm
= 100.000 ohm
D1
D2
DL
s1
= 1N914 (diodo al silicio)
== 1N914 (diodo al silicio)
== diodo led (rosso)
= interruttore
R4 = 470 ohm ALIM. = 18Vcc

89
 + +
Fig.3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale deve essere realiz-
zato il modulo elettronico dello strumento di misura delle induttanze.
tre che dall'induttanza in esame, anche dalla resi-
stenza e dalla capacità del componente sotto con-
trollo. E, in minima parte, pure dalle perdite del-
la bobina, come, ad esempio, quelle del nucleo.
Negli strumenti di espressione più semplice, dun-
que, si è costretti a valutare a parte, attraverso
difficili ed impegnative operazioni di misura, che
non tutti sono in grado di condurre, quegli ele-
menti che, inevitabilmente, si mescolano assieme
ali 'induttanza.
Alle difficoltà, ora menzionate, se ne aggiunge
un'altra, quella per cui gli strumenti a ponte non
riescono mai ad operare con frequenze superiori
alle poche migliaia di Hertz. 'Ovviamente con qual-
che eccezione, come ad esempio il modello della
Helwett Packard, che in questo campo detiene il
record, potendo lavorare fino a 100.000 Hz.
Questo secondo inconveniente aggrava ulterior-
mente le operazioni di misura dell'induttanza,
dato che il fattore di merito Q dipende largamen-
te dalla frequenza; inoltre, alcune componenti
parassite, difficilmente possono essere valutate
quando non si dispone delle effettive frequenze
operative. Pertanto, ai principianti è assoluta-
mente sconsigliato l'uso di tali strumenti, che sol-
90
3
levano grossi problemi di calcolo e richiedono
lunghi tempi di intervento.
Sul mercato della strumentazione elettronica, esi-
stono attualmente degli strumenti molto comples-
si, controllati a microprocessore, per i quali abili-
tà ed esperienza si integrano nel programma ese-
guito da un microcalcolatore. Con questi stru-
menti la misura è rapida, precisa, inequivocabile
e facile da effettuare. Ma, come si può immagina-
re, il loro costo è elevatissimo, dell'ordine dei mi-
lioni di lire!
UNA PROPOSTA VALIDA
Per aggirare l'ostacolo, che indubbiamente si er-
ge fra la misura dell'induttanza e le reali possibili-
tà del dilettante, abbiamo escogitato un espedien-
te che, molto economicamente, anche se con pre-
cisione non esasperata, è in grado di soddisfare le
esigenze del laboratorio del lettore principiante e
di coloro che, nel coltivare l'hobby dell'elettroni-
ca, non possono o non vogliono sottoporsi a spe-
se eccessive.
In pratica si tratta di inserire la bobina di indut-
 AL FREO.

u
> ---
ct
u
5
" 3
@
I 1 44/ Il ~ V)

z
u
' .....
·,q:

CIRCUITO
ELETTRONICO
I I "El#il )3
8
-..J

>
Li')
...,.-
> '<{
Le) C)

$ u

e
2
i
I#
-..J
a...,.

LX
e=
DL

Fig.4 • Piano realizzativo completo dello strumento di misura presentato in queste

pagine. Nel contenitore metallico sono inseriti il modulo elettronico e le quattro pile
piatte collegate in serie.

tanza incognita nel circuito di un oscillatore di
precisione, di misurare, con un frequenzimetro,
la frequenza generata e poi, attraverso un sempli-
ce calcolo, oppure tramite riferimento ad apposi-
ta tabella, computare il valore di "L" della bobi-
na in esame.
Con questo sistema di misura non sussistono pro-
blemi di ricerca di equilibrio, mentre è consentita
la scelta della gamma di frequenze su cui operare.
E questo è un vantaggio molto importante.
Il nostro progetto è stato concepito in modo da la-
vorare sulle frequenze più significative per le bobi-
ne autocostruite, che sono quelle comprese fra i 10
KHz e i 30 MHz. Pertanto, facendo riferimento
all'induttanza, il circuito riportato in figura 1 è in
grado di funzionare con bobine di induttanza
compresa fra 0,025 H ed il valore massimo di
250.000 H, pari a 250 mH. Ma i limiti esatti pos-
sono variare leggermente rispetto a quelli ora ci-
tati, a causa delle caratteristiche elettriche dei
componenti adottati in sede costruttiva, in parti-
colar modo dei condensatori e dei transistor.
LO STADIO OSCILLATORE
Lo stadio oscillatore, del circuito riportato in fi-
gura 1, è composto dai due transistor TRI- TR2,
che sono montati nella configurazione ad emitto-
re comune con uscita di collettore.
Le oscillazioni, generate dal transistor TRI, rag-
giungono il circuito oscillante, composto dalla
bobina LX e dal condensatore Cl. La bobina LX
rappresenta ovviamente il componente di cui si
vuol conoscere il valore induttivo.
Dal circuito oscillante, i segnali vengono prelevati

91
 ±. _EE
ed applicati, tramite il condensatore C3, alla base
del transistor TR2. Successivamente, dal colletto-
re di TR2 i segnali rifasati vanno a raggiungere il
transistor amplificatore TR3, utilizzato con usci-
ta di emittore.
Dall'emittore di TR2, parte del segnale viene ri-
condotto, per mezzo del condensatore C4 e della
resistenza R4, all'emittore di TRI, con lo scopo
di realizzare un circuito di reazione positiva, ne-
cessario per innescare e mantenere le oscillazioni.
Per evitare l'insorgere di distorsioni, che potreb-
bero falsare le indicazioni del frequenzimetro, è
importante che il guadagno dei due stadi sia accu-
ratamente controllato, ovvero dosato nella giusta
misura. Perchè un guadagno eccessivo comporte-
rebbe un contenuto di armoniche che verrebbero
lette dal frequenzimetro, con il risultato di otte-
nere delle misure completamente infondate.
E perché un guadagno troppo basso non sarebbe
in grado di innescare le oscillazioni. Pertanto, per
stabilizzare il guadagno, il segnale viene prelevato
in uscita per mezzo di C6 e del trimmer R9, rad-
drizzato con i due diodi al silicio DI - D2, livella-
to con il condensatore C5 ed applicato alla base
di TRl. In questo modo si dispone di una tensio-
ne continua che stabilisce il preciso punto di lavo-
ro di TRI.
92
Fig.5- La taratura manuale del circuito
dello strumento consiste nel regolare il
trimmer R9, dopo aver inserito sulle due
boccole serrafilo il conduttore L, in mo-
do che sul frequenzimetro si possa leg-
gere il valore di frequenza riportato in al-
to a destra.
STADIO FINALE
Il segnale, prelevato dal collettore di TR2, per
mezzo dei due condensatori C6 e C7, giunge alla
base del transistor amplificatore finale TR3, che è
un ripetitore di emittore a guadagno di tensione
unitario.
Lo stadio finale è necessario per disaccoppiare
l'uscita del circuito dallo stadio oscillatore e per
adattare, con un elevato guadagno di corrente,
l'impendenza d'uscita del circuito di figura I con
quella d'entrata del frequenzimetro.
Se lo stadio finale venisse eliminato, il carico ap-
plicato all'uscita, che nel nostro caso è rappresen-
tato dal frequenzimetro, apporterebbe delle alte-
razioni al circuito oscillatore. Spesso, infatti, i
frequenzimetri presentano una impedenza d'in-
gresso abbastanza bassa, allo scopo di evitare
l'impiego di collegamenti molto critici, tramite
cavi ad alta impedenza.
L'alimentazione del circuito è derivata dal collega-
mento in serie di quattro pile piatte da 4,5 V cia-
scuna, che compongono l'alimentatore a 18 Vcc.
In serie all'alimentatore è inserito il diodo led
DL, che informa l'operatore sullo stato elettrico
del dispositivo. Ma si tratta, in questo caso, di un
collegamento anomalo, perché il led rimane colle-
gato in serie a tutto il circuito, il quale deve assor-
bire una corrente globale di 6 + 8 mA. Esso, quin-
di, deve essere cablato soltanto quando si è certi
che l'assorbimento assume il valore ora citato.
Perchè un cortocircuito accidentale lo brucerebbe
subito.
L'alimentatore rimane stabilizzato tramite ICI e
gli elementi ad esso collegati. L'integrato è per-
tanto uno stabilizzatore di tipo 7812.
MISURA DELL'INDUTTANZA
Per valutare l'induttanza della bobina LX in esa-
me, basta collegare il componente sulle boccole
disponibili all'entrata del circuito, chiudere l'in-
terruttore Sl per alimentare il dispositivo e legge-
re sul frequenzimetro il valore della frequenza da
questo indicata. A questo punto basta applicare
la seguente, semplice formula:
LX = 25,33: f°
nella quale LX rimane espressa in microhenry
(µH), mentre la frequenza ''f', letta sul frequen-
zimetro, si intende computata in megahertz
(MHz).
Questa formula considera già il valore capacitivo
"C" citato in picofarad (pF) nella misura di
1.000 pF. Altrimenti, l'espressione matematica
avrebbe assunto questa modificazione:
LX = 25.330 : (C xP)
nella quale LX è stabilita in microhenry H), C
in picofarad (pF) ed f in megahertz (MHz).
La semplificazione è stata resa possibile per il fat-
to che il valore capacitivo, nel nostro caso, è sem-
pre lo stesso, ossia C = 1.000 pF.
Coloro che vorranno evitare le semplici operazio-
ni matematiche di elevazione al quadrato della
frequenza e della successiva divisione, potranno
consultare la tabella riportata in figura 7, nella
quale sono elencati i principali valori delle indut-
tanze delle bobine utilizzate dai dilettanti, in cor-
rispondenza di quelli delle frequenze indicate dal
frequenzimetro. Per i. valori intermedi, non elen-
cati nella tabella, si potrà procedere con un arro-
tondamento dei numeri antecedenti e successivi, a
meno che non siano pretesi dati assolutamente
precisi.
Senza prendere in mano carta e penna, l'applica-
zione della formula potrà ancora essere effettuata
servendosi di una calcolatrice tascabile. Coloro
invece che si trovano in possesso di un computer,
potranno inserire nell'apparecchio il programma
riportato in figura 8, allo scopo di leggere il valo-
re induttivo ricercato con la massima rapidità.
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione pratica del dispositivo di misura
dell'induttanza delle bobine si esegue servendosi
di un contenitore metallico, di grandezza tale da
contenere agevolmente le quattro pile da 4,5 V,
collegate in serie tra di loro, in modo da erogare
la tensione continua di alimentazione di 18 V,
cos1 come indicato nello schema costruttivo ri-
portato in figura 4. Dentro lo stesso contenitore
metallico, dunque, rimangono inseriti il modulo
elettronico e le pile.

BOBINE
i L

R
lc

Fig.6 • Tutte le bobine di qualsiasi tipo esse siano, possono considerarsi come dei
circuiti elettrici nei quali sono presenti tre grandezze: l'induttanza L, la resistenza R
e la capacità C (schema riportato a destra). L'induttanza è ovviamente la componen-
te principale, le altre due sono secondarie e si riferiscono alla resistenza del filo con
cui è costruita la bobina e alle capacità parassite distribuite tra i conduttori.

93

La composizione del modulo elettronico va effet-
tuata secondo lo schema pratico di figura 2, dopo
aver costruito il circuito stampato, il cui disegno
in grandezza reale è riportato in figura 3.
Le pile dovranno essere unite fra loro mediante
nastro adesivo ed il blocco cos1 ottenuto verrà in-
collato sul contenitore, servendosi preferibilmen-
te di nastro biadesivo, cioè adesivo su entrambe le
facce.
Sulla parte posteriore del contenitore è fissato il
solo bocchettone BNC, il quale, tramite un cavo
di raccordo tipo RG58, dovrà essere collegato
con il bocchettone d'entrata del frequenzimetro.
Sulla parte frontale del contenitore sono presenti
94
Fig.7 • Tabella di corrispondenze
fra i valori delle frequenze letti
sul frequenzimetro e quelli delle
induttanze delle bobine in esa-
me sul dispositivo descritto nel
testo.
tre elementi: due boccole, il diodo led e l'interrut-
tore. Le due boccole serrafilo, sulle quali si colle-
gano i terminali della bobina LX di cui si vuol co-
noscere il valore induttivo, dovranno essere ap-
plicate in un punto della parte anteriore del con-
tenitore assai vicino ai terminali 1-2 del modulo
elettronico, allo scopo di consentire la realizza-
zione dei due collegamenti tramite conduttori
molto corti. Nessun problema invece sussiste per
l'applicazione del diodo led, montato in apposito
contenitore, e per l'interruttore Sl.
Facciamo presente che, dovendo la capacità tota-
le, collegata in parallelo alle boccole LX, assume-
re il valore di 1.000 pF, qualora un tale valore

12 PRINT "E"
22 INPUT F
O LET L=25.33/FF
40 PRINT L
550 GOT 10
Fig.8 • Programmino per computer in "BASIC" suggeri-
to nel testo a quei lettori che, per evitare il pur semplice
calcolo, vogliono conoscere con immediatezza e preci-
sione il valore dell'induttanza della bobina in esame.
fosse difficilmente raggiungibile, è sempre possi-
bile sostituire il condensatore C2, di tipo a mica,
con un compensatore a mica da 50: 150 pF. Tut-
tavia, prima di ricorrere alla sostituzione di C2,
sarà bene valutare la capacità complessiva sulle
boccole LX, dopo aver montato, per C1-C2, due
condensatori a mica, rispettivamente del valore di
800 pF e 100 pF. E questo controllo si effettua
applicando sulle due boccole una bobina di tipo
commerciale da lHe leggendo, sul frequenzime-
tro il corrispondente valore di impedenza, che de-
ve essere di 5 MHz circa.
In caso contrario, si dovra sostituire il condensa-
tore C2 con altro componente, sempre dello stes-
so valore capacitivo e con tolleranza dell' 1%, ov-
viamente di tipo a mica. Facciamo presente che
per C1-C2 si possono pure utilizzare i condensa-
tori tipo NPO.
MESSA A PUNTO E CONTROLLI
Sul nostro prototipo, a montaggio ultimato, ab-
biamo controllato alcuni valori di tensione per
mezzo di un tester da 20.000 ohm x volt, ritenen-
do che questo strumento sia il più comune fra tut-
ti i lettori.
Sulle basi di TRl e TR2 abbiamo rilevato 0,7 V;
sulla base di TR3 abbiamo misurato 0,2 V. Sul
collettore di TRl abbiamo trovato 12 V, su quello
di TR2 soltanto 3 V. Sugli emittori di TRl e TR2
si sono riscontrati 0,1 V, sull'emittore di TR3 in-
vece abbiamo individuato il valore di 1,3 V. La
tensione di 12 V è stata rilevata all'uscita di ICl.
In realtà, sulla base di TR3 sono presenti 2 V, ri-
spetto a massa, ma la resistenza di polarizzazione
Rl l, da 2,2 megaohm, non sopporta come carico
un tester da 20.000 ohm x volt e falsa la lettura
dello strumento adottato.
Veniamo ora alla regolazione del trimmer R9, per
la quale si deve far riferimento alla figura 5.
Sulle boccole d'entrata del dispositivo che, come
si vede in quel disegno, sono di tipo a serrafilo,
occorre collegare un filo conduttore di rame, la
cui forma e le cui dimensioni espresse in millime-
tri, sono riportate in alto a sinistra di figura 5.
Fatto ciò, si accende l'apparecchio, già collegato
con il frequenzimetro e si regola R9 fino a far
scomparire dal frequenzimetro qualsiasi indica-
zione di frequenza. Quindi si fa ruotare in senso
inverso, ma molto lentamente, la vite di regola-
zione del trimmer fino a far riapparire le indica-
zioni e tenendo conto che il punto di innescò sulla
frequenza più alta è quello più esatto. Lo stru-
mento dovrebbe dare un'indicazione compresa
fra i 30 MHz e i 32 MHz.
Per controllare l'esattezza del funzionamento del
dispositivo e quella dei semplici calcoli alla cui
esecuzione è chiamato l'operatore, conviene ac-
quistare alcune bobine per alta frequenza, di pre-
ciso valore induttivo. Per esempio da 0,5 H, 1
H, 2,5 H, 5 H, 10 H, 250 H, 500H, 1.000
H (d mH), 2.500 H (2,5 mH), 5.000 H (5
mH), IO mH, 25 mH, 50 mH, 100 mH. Ovvia-
mente non tutti i valori ora citati sono necessari
per il controllo del funzionamento corretto del di-
spositivo, ma soltanto alcuni di essi.
Si tenga conto che le bobine di tipo commerciale
presentano generalmente una tolleranza del 10%
e che lo stesso circuito da noi concepito possiede
un'induttanza residua, del valore di 0,01 H, os-
sia praticamente trascurabile per la maggior parte
delle misure, ma non per quelle in UHF.
Durante l'impiego del nostro strumento, potrà
capitare che alcune bobine, poste sotto controllo,
non consentano una lettura stabile dei valori
esposti dal frequenzimetro. Ciò starà a significare
che quelle bobine sono caratterizzate da un fatto-
re di merito "Q troppo basso e sono quindi
componenti da scartare. Per esempio, una bobina
composta da tre spire di filo di diametro da 0,2
mm, avvolte a selenoide di diametro di 8 mm,
funziona male per il motivo che il filo conduttore
vanta una resistenza R troppo elevata rispetto al-
la frequenza F. Il funzionamento di quella stessa
bobina diventa corretto, invece, se la si riavvolge
con filo di diametro diverso. Anche il valore attri-
buito alla resistenza R13 può essere causa di lettu-
re instabili sul frequenzimetro. In tal caso si do-
vranno effettuare alcune prove sperimentali con
resistenze di valore compreso fra i 150 ohm e i
470 ohm, con riferimento alla sensibilità del fre-
quenzimetro impiegato. Durante le nostre prove
di laboratorio, il valore di 150 ohm, attribuito al-
la resistenza Rl3, si è rivelato ottimo nell'accop-
piamento del dispositivo con tre frequenzimetri
di tipo diverso.
95
LE PAGINE DEL
cE
AMPLIFICATORE
MICROFONICO
In tutti i settori amatoriali della radiofonia, è as-
solutamente superfluo trasmettere segnali ad alta
fedeltà, perché questi comportano soltanto una
sottrazione di potenza reale al segnale utile, a tut-
to scapito della penetrabilità. Infatti, durante i
collegamenti radio, si preferisce filtrare le fre-
quenze al di sopra dei 3.000 Hz e al di sotto dei
300 Hz, onde evitare di trasmettere le armoniche
vocali che, pur essendo le dirette responsabili del-
e7
la caratterizzazione timbrica della voce umana,
non offrono alcun contributo positivo alla com-
prensibilità dell'espressione vocale. Trasmetten-
do, dunque, una sola porzione di frequenze, si ot-
tiene certamente una voce alquanto anonima, ma
sicuramente più comprensibile, soprattutto per-
ché tutta la potenza disponibile viene concentrata
sul segnale utile, mentre si evita di sprecare ener-
gia radioelettrica per una illusoria riproduzione

Sono molte e svariate le occasioni in cui conviene esaltare il

segnale di bassa frequenza all'ingresso della stazione ricetra-
smittente, anche se i segnali inviati nello spazio sono un poco
distorti ed arricchiti con frequenze spurie.

96
CARATTERISTICHE: GUADAGNO:
CONSUMO:
ALIMENT.:
Realizzatelo per i vostri collegamenti notturni, quando siete
costretti a parlare sotto voce.
Conferite una maggior forza penetrativa ai segnali irradiati
con il ricetrasmettitore.
audio ad alta fedeltà.
Ma i segnali trasmessi nello spazio non diventano
più penetranti soltanto quando sono opportuna-
mente filtrati, bensì in virtù dell'impiego, sempre
più diffuso fra gli appassionati della banda citta-
dina, di microfoni amplificati, come quello pre-
sentato in queste pagine e che consigliamo di rea-
lizzare, a tutti coloro che seguono con interesse
questa rubrica, se non altro per trarne nuovi mo-
tivi di argomentazione tecnica quando si è "in
aria''.
È vero che, amplificando il segnale di bassa fre-
quenza, all'ingresso del ricetrasmettitore, lo si so-
vraccarica, con il risultato di irradiare poi delle
onde elettromagnetiche lievemente distorte e ar-
ricchite con frequenze spurie, ma è altrettanto ve-
ro che i segnali acquistano più forza o, come mo!-
25 mV imput
2,5 V output
100 volte in tensione
1 mA
9 Vcc
ti operatori dicono, più "presenza". D'altra par-
te, in talune occasioni, il microfono amplificato è
addirittura necessario. Basti pensare ai molti col-
legamenti radio, sulle lunghe distanze, effettuati
nelle ore notturne, quando si deve parlare sotto
voce per non disturbare la quiete o il sonno di pa-
renti o vicini di casa.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
L'amplificatore microfonico, il cui circuito teori-
co è quello riportato in figura 1, è un semplice di-
spositivo, pilotato con un solo transistor, che de-
ve essere realizzato in un piccolo contenitore me-
tallico, da inserire fra il microfono del ricetra-
97
 TR1

t
R3
mcro

4
% C4 cavo
_

r
all'RTX
4. 8% 57 ne

€32
gndrr-iptt
.7
RI 9y
O
c3y
;---- - ----~(~og
y
i

I
"e
gnd-i 'ptt

I
-- I

Fig.1 • Circuito elettrico dell'amplificatore da interporre fra il bocchettone originale

del microfono della stazione ricetrasmittente e l'entrata di questa. Con il potenzio-
metro R1 si regola il livello audio nella misura più adatta all'esercizio pratico con
J'RTX. Una pila da 9 V è sufficiente per alimentare questo piccolo e semplice dispo-
sitivo.

----COMPONENTI----
Condensatori R2 = 2,2 megaohm
R3 = 3.900 ohm
C1 = 5.000 pF (ceramico)
c2 = 1 F (ceramico)
C3 = 5.000 pF (ceramico) Varie
C4 = 1 F
(ceramico)
TR1 = BC109
51 = interrutt.
Resistenze ALIM. = 9 Vcc
R1 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)

smettitore e l'entrata della stazione CB. Tutto ciò
è chiaramente illustrato in figura 4. Tuttavia, an-
cor prima di esporre gli elementi costruttivi del
nostro elementare apparato di amplificazione,
cercheremo, qui di seguito, di interpretare detta-
gliatamente il funzionamento del circuito di figu-
ra l, accennando pure ad alcune sue evoluzioni
imposte da esigenze particolari.
Come si può subito notare, il collegamento relati-
vo al tasto di commutazione PTT, conserva tutte
le sue originali caratteristiche, ossia il circuito
amplificatore non interferisce in alcun modo sul
98
tasto stesso, ma interessa soltanto il segnale di
bassa frequenza "bf" presente sul bocchettone
d'entrata E. Questo stesso segnale è disponibile
poi, dopo aver subìto il regolare processo di am-
plificazione, sull'uscita U, rappresentata da un
bocchettone, che deve essere perfettamente ugua-
le a quello originale applicato al cavo del micro-
fono, in modo da potersi regolarmente innestare
sulla presa per microfono del ricetrasmettitore.
Le due espressioni reali, relative al bocchettone
d'entrata E e a quello d'uscita U, sono visibili
nello schema pratico di figura 1.
 CAVO SCHERMATO

SCATOLA ALLUMINIO

BOCCHETTONE
CAVO

USCITA

Fig.2 - Piano costruttivo dell'amplificatore per microfono realizzato dentro un conteni-

tore di alluminio. Il cavo schermato deve essere utilizzato per i collegamenti fra il po-
tenziometro R1 e il bocchettone d'entrata E (bf), e fra C3-C4-massa e il bocchettone
volante d'uscita. La pila di alimentazione è inserita dentro il contenitore metallico.

AMPLIFICATORE BF duzione industriale, ma ogni lettore deve decidere

Il segnale di bassa frequenza, proveniente dal mi-
crofono originale del ricetrasmettitore, viene ap-
plicato, tramite il bocchettone d'entrata E, sui
terminali del condensatore Cl, il quale funge da
elemento equalizzatore della risposta in frequen-
za, con l'eliminazione delle. frequenze altissime e
l'attenuazione di quelle alte, allo scopo di elimi-
nare fischi e suoni sibilanti dal segnale trasmesso.
Il valore di 5.000 pF, attribuito al condensatore
Cl nell'apposito elenco componenti, deve consi-
derarsi indicativo, giacché esso potrà essere cam-
biato a discrezione dell'operatore. Infatti il gene-
rico valore di 5.000 pF, da noi consigliato, si
adatta alla maggior parte dei microfoni e dei rice-
trasmettitori, di tipo commerciale, di attuale pro-
poi per proprio conto se questo valore determina
i risultati auspicati, ricordando che ad un aumen-
to capacitivo corrisponde una maggiore attenua-
zione delle alte frequenze. II cortocircuito delle
alte frequenze avviene verso massa, dove un ter-
minale di Cl è collegato.
Una funzione analoga è svolta dal condensatore
C3, collegato fra il conduttore d'uscita dei segnali
di bassa frequenza amplificati e massa. Anche
questo componente, dunque, per il quale è stato
suggerito lo stesso valore di 5.000 pF, deve subi-
re, in subordinazione, le stesse varianti attribuite
a Cl. Naturalmente, le variazioni capacitive di
C3 debbono avvenire soltanto se quelle effettuate
su Cl sono state abbastanza rilevanti. Perché è
sempre più conveniente regolarizzare il segnale in

99
 cavo scherm.
--------,
1%, BOCCH.
MICRO
CAVO
MICRO
entrata e lasciare integro quello in uscita, onde
evitare il pericolo di sovraccarichi, inneschi e di-
storsioni.
Una volta privato delle alte frequenze, ossia dopo
aver subito il necessario filtraggio, il segnale si
presenta sui terminali del potenziometro Rl, che
funge da regolatore di livello. Infatti, a seconda
della posizione del cursore, è possibile prelevare
da Rl una percentuale di tensione rappresentati-
va del segnale proveniente dal microfono, più o
meno alta, la quale, tramite il condensatore di ac-
coppiamento C2, viene applicata alla base del
transistor TRl.
Il condensatore C2 ha il compito di isolare la ten-
sione continua di polarizzazione di base del tran-
sistor TRl proveniente dall'alimentatore, che po-
trebbe raggiungere e danneggiare il microfono.
ampi.
ls f]
Fig.4 • Collegamento operativo dell'amplificatore inserito in una comune ricetra-
smittente.
100
Fig.3 • Schema teorico dei collegamenti, fra mi-
crofono, commutatore PTT e bocchettone, nor-
malmente adottati nei ricetrasmettitori dilet-
tantistici ed amatoriali.
IL TRANSISTOR BC109
Si è detto che i due condensatore Cl e C3 svolgo-
no compiti di filtraggio rispetto alle alte frequen-
ze. Ora dobbiamo aggiungere che i condensatori
C2 e C4 svolgono anch'essi un'azione di filtrag-
gio, perché sono dimensionati in modo da non la-
sciar passare le frequenze bassissime, che rende-
rebbero cupa e poco intellegibile la voce. Dunque
C2 e C4 svolgono compiti analoghi ed oltre che
intervenire positivamente sulla chiarezza della vo-
ce attenuano eventuali ronzii di rete, sia a 50 Hz
che a 100 Hz, scongiurando ogni presenza del fa-
stidiosissimo "rumore rosa" o di tipo "pop-
corn", sempre presente nell'impiego di transistor
ad amplificazione molto spinta di segnali bassi,
come accade appunto per il BC109.
ricetrasmett.
[E
l
O
& 0

Fig.5 • I due diagrammi, qui riportati, interpretano analiti-
camente i segnali di bassa frequenza applicati all'entra-
ta del ricetrasmettitore, senza essere stati sottoposti al
processo di amplificazione (A) e dopo aver subito un'am-
plificazione, pari a circa cento volte, tramite il dispositivo
descritto nel testo (B).
Il transistor amplificatore TRl è montato nella
classica configurazione ad emittore comune.
Questo significa che il segnale si applica alla base
del componente e lo si preleva amplificato dal suo
collettore, mentre l'emittore rimane in comune
tra l'entrata e l'uscita.
IL PUNTO DI LAVORO DI TR1
Per stabilizzare e polarizzare in corrente continua
il punto di lavoro del transistor TRl, si è provve-
duto al collegamento della resistenza R2, da 2,2
megaohm, fra il collettore e la base del semicon-
duttore, anziché fra la base e la linea di alimenta-
zione positiva del circuito. In questo modo, infat-
ti, si realizza una controreazione ed un eventuale
aumento della corrente di collettore, per deriva
termica o per variazione della tensione di alimen-
tazione. Comunque, con il valore da noi prescrit-
to per R2, la tensione di polarizzazione di base as-
sume il valore di 0,65 V circa. Ma vediamo più
dettagliatamente gli effetti pratici della resistenza
R2 e notiamo che agli aumenti della corrente di
collettore di TRl corrisponde una caduta mag-
giore di tensione sui terminali di R3; conseguente-
A
B
mente diminuisce la tensione con cui è alimentata
tale resistenza e la tensione sulla base di TRl ten-
de a diminuire. Gli aumenti di corrente di collet-
tore, pertanto, vengono automaticamente contra-
stati.
La resistenza R3 è stata dimensionata in modo da
ridurre la tensione, sul collettore di TRl, ad un
valore metà di quello della tensione di alimenta-
zione ed anche per minimizzare il rumore dello
stadio e trasferire il massimo segnale all'uscita del
circuito, cioè per raggiungere la maggior amplifi-
cazione.
Come è noto, il rumore generato dal processo di
amplificazione dipende in gran parte dalla scelta
del punto di lavoro in continua assegnato al tran-
sistor. E poiché in commercio esiste una grande
varietà di transistor con la stessa sigla BC109,
può accadere che il valore ohmmico della resi-
stenza R3 sia suscettibile di qualche ritocco, ov-
viamente allo scopo di raggiungere il valore di
tensione prima citato.
Nel caso di impieghi particolari del circuito del-
l'amplificatore di figura 1, quando questo può es-
sere influenzato da forti escursioni termiche, con-
viene provvedere ad un'ulteriore stabilizzazione
del punto di lavoro del transistor TRl, inserendo,
101
 R3

Fig.6- Per inserire, nel circuito dell'amplificatore, un indica-

tore luminoso dello stato di acceso-spento del dispositivo,
occorre realizzare il circuito qui presentato, che consiste nel
collegamento di una resistenza e di un diodo led in parallelo
con l'alimentatore.

in serie con l'emittore, una resistenza da 470 ohm,
collegata in parallelo con un condensatore elet-
trolitico da 10 F - 10 VI, con il terminale negati-
vo rivolto verso massa, che nel nostro caso è rap-
presentata dalla linea di alimentazione negativa.
Così facendo, si aumenta la controreazione in
continua, senza peraltro alterare il guadagno del-
lo stadio.
MONTAGGIO DELL'AMPLIFICATORE
La realizzazione pratica dell'amplificatore micro-
fonico si ottiene nel modo indicato in figura 2,
servendosi di un contenitore metallico in funzio-
ne pure di schermo elettromagnetico e conduttore
della linea di massa.
Una morsettiera a sei terminali, fissata in posizio-
ne centrale, consente di irrigidire alcune parti cir-
cuìtali e di semplificare il cablaggio.
La disposizione dei principali componenti del-
l'amplificatore deve essere effettuata in modo ta-
le che sulla parte anteriore del contenitore com-
paiano i seguenti elementi: il bocchettone d'en-
trata, il regolatore di livello audio (volume sono-
ro) Rl e l'interruttore S1.
Naturalmente, la prima operazione che il lettore
dovrà eseguìre, prima di iniziare il montaggio del-
102
l'amplificatore, sarà quella di consultare losche-
ma elettrico contenuto nel manuale di accompa-
gnamento del ricetrasmettitore, con lo scopo di
interpretare esattamente la disposizione dei con-
duttori che collegano il microfono con il bocchet-
tone normalmente innestato sull'entrata dell'RTX.
Di solito, tuttavia, i collegamenti sono quelli ri-
prodotti nello schema di figura 3. In ogni caso,
all'atto dell'acquisto dei due bocchettoni, ma-
schio e femmina, presenti nello schema pratico di
figura 2, occorrerà controllare che questi siano
perfettamente uguali, strutturalmente e nella loro
funzione elettrica, a quello originale collegato al
microfono.
Una volta individuati i conduttori sullo schema
teorico del ricetrasmettitore e sul bocchettone del
microfono, occorrerà porre su questi un contras-
segno e cominciare poi a collegare il conduttore
"bf", poi quello "gnd" (ground = massa) e per
ultimo il "ptt", che è un filo passante, come chia-
ramente indicato nello schema di figura 3.
Inserendo il bocchettone del microfono sull'en-
trata del nostro amplificatore ed il bocchettone
d'uscita di questo sull'entrata del ricetrasmettito-
re, si realizza il collegamento operativo del siste-
ma illustrato in figura 4.
Facciamo prensente che, all'atto dell'acquìsto del
transistor BC109, questo potrà essere siglato con

Fig.7 • Disegni interpretativi dell'esatta posizione dei tre
elettrodi di emittore-base-collettore nel transistor BC109 im-
piegato in funzione di amplificatore nel dispositivo descritto
nel testo. La lettera L indica la linguetta metallica che funge
da elemento guida nell'individuazione dei reofori.
una lettera finale "B o C", che caratterizza la
classe di guadagno. In questo caso consigliamo di
preferire la classe C, che vanta un guadagno più
elevato, anche se la classe B è in grado di offrire
buoni risultati.
Coloro che dovessero incontrare difficoltà nel re-
perimento commerciale del transistor BC109, po-
tranno far uso del BC108C e del BC107C, anche
se il rumore di fondo, generato da questi transi-
stor, è leggermente più alto.
Per quanto riguarda l'alimentazione, ricordiamo
che, essendo l'assorbimento di corrente limitato
ad 1 mA, l'impiego di una sola pila da 9 V è suffi-
ciente per garantire una lunga autonomia di fun-
zionamento dell'amplificatore.
UN LED.SPIA
Coloro che volessero arricchire il montaggio del-
l'amplificatore con un indicatore ottico, potran-
no realizzare la variante circuitale riportata in fi-
gura 6, che consiste nel collegare, in parallelo con
L
l'interruttore S1 e la pila di alimentazione da 9 V,
una resistenza di limitazione di corrente da 1.000
ohm e un diodo led in funzione di spia.
Ovviamente, quando il diodo led DL rimane ac-
ceso, l'operatore resta informato sulla condizione
elettrica del circuito in funzione. E ciò può evita-
re di dimenticare l'amplificatore acceso quando
non si fa uso di esso.
Ai lettori principianti ricordiamo che il diodo led,
per il quale conviene servirsi di un componente di
color rosso, è un elemento polarizzato, dotato di
anodo e di catodo, che deve essere inserito nel cir-
cuito con il catodo rivolto verso massa e l'anodo
verso la linea di alimentazione positiva.
In pratica, l'elettrodo di catodo di un diodo led è
facilmente riconoscibile per essere più corto di
quello di anodo. Inoltre, la presenza di una tacca
o di un incavo, sul corpo del componente, funge
da elemento guida, inequivocabile, per l'indivi-
duazione certa del conduttore di catodo. Molti
tecnici riconoscono immediatamente il condutto-
re di catodo osservando in trasparenza il diodo
led, dentro il quale il catodo corrisponde alla par-
te che presenta le maggiori dimensioni.
103
 CORSO DI
8° PUNTATA

Il metodo dinamico di ricerca dei guasti, in un ra-

ARGOMENTI TRATTATI
1 ° - Il signal tracer
2°. Struttura dello strumento
3°. Uso dello strumento
4°. Sonda AF · BF
5° - Esame dello stadio AF
6°. Controllo dell'oscillatore
7°. Esame dello stadio MF
8°. Esame dello stadio BF
dioricevitore o amplificatore di bassa frequenza,
tramite il signal tracer, consiste nel prelevare, dai
vari punti dell'apparato in riparazione, il segnale
radio, di rivelarlo amplificarlo e farlo ascoltare
attraverso una cuffia o un altoparlante. L'uso di
questo strumento di laboratorio, dunque, è ana-
logo a quello dell'iniettore di segnali, ma la diffe-
renza tra i due dispositivi è sostanziale. Perché
l'iniettore di segnali applica nei circuiti sotto esa-
me delle frequenze da esso generate e le fa ascol-
tare, sotto forma di suono, attraverso Paltopar-
lante originale del ricevitore radio o dell'amplifi-
catore BF, mentre il signal tracer preleva i segnali
che percorrono gli stadi del circuito radio e li tra-
duce in suono attraverso un suo proprio trasdut-
tore acustico.
Un'ulteriore differenza, che caratterizza i due
metodi dinamici di indagine sui circuiti radioelet-
trici, è la seguente: l'iniettore di segnali viene im-
piegato, attraverso i successivi stadi, a partire
dall'altoparlante, per arrivare via via sino al cir-
cuito d'entrata della radio; il signal tracer va col-
legato al primo stadio di alta frequenza, per scen-
dere poi progressivamente fino all'altoparlante. I
due interventi, quindi, si realizzano attraverso
percorsi analoghi ma di senso opposto. E appena

Il signal tracer è uno strumento di ricerca dei guasti nei radiori-

cevitori e negli amplificatori di bassa frequenza secondo il me-
todo dinamico. Con esso si prelevano, si amplificano e si
ascoltano, attraverso un trasduttore acustico, i segnali che in·
teressano le diverse sezioni degli apparati radioriceventi.

104
AVVIAMENTO ALLE
RADIORIPARAZIONI
ci si accorge della mancanza di segnale in altopar-
lante, si procede con l'esame delle tensioni, tra-
mite il tester, nel punto o nella sezione circuitale
individuata.
AMPLIFICATORE BF
Schematicamente, il signal tracer può essere dise-
gnato nel modo riportato in figura 1, attraverso
tre elementi principali: una sonda, un amplifica-
tore di bassa frequenza e un altoparlante. La son-
da è commutabile su due diverse posizioni, a se-
conda che i circuiti dai quali si prelevano i segnali
siano di alta o di bassa frequenza. L'amplificato-
re BF, normalmente realizzato con integrato, am-
plifica tutti i segnali prelevati dalla sonda, mentre
l'altoparlante li trasforma in voci e suoni, rima-
nendo muto quando la sonda non preleva alcun
segnale. Si può dire, quindi, che il signal tracer si
presenta, prevalentemente, sotto l'aspetto di un
comune amplificatore, di facile realizzazione pra-
tica ma di impiego assai meno agevole dell'iniet-'
tore di segnali, proprio per la presenza dell'alto-
parlante che ne condiziona, in maggior misura, le
dimensioni costruttive. E infatti, allo stato attua-
le delle tecniche professionali, nel laboratorio di
radioriparazioni, l'iniettore di segnali vanta una
precedenza assoluta sul signal tracer, che viene
utilizzato soltanto per un'analisi sonora, abba-
105
 SONDA BF
p e
I I
I I
1- - - ·- - - _ _J
-
I
L_
re I I
J
SONDA RF
Fig.1- Schema teorico, illustrato attraverso tre elementi successivi di maggior rilie-
vo, della composizione di un signal tracer. Sulla sinistra è indicata la sonda, al cen-
tro l'amplificatore di bassa frequenza e sulla destra il trasduttore acustico, che può
essere rappresentato da un auricolare, una cuffia o un altoparlante.
stanza rapida, dei segnali che percorrono i vari
circuiti degli apparati riceventi ed audioriprodut-
tori. Oggi, per individuare i guasti, la maggior
parte degli operatori fa uso dell'iniettore di se-
gnali e del tester, perché con il primo si localizza,
con grande immediatezza ed agevolmente, la zo-
na circuitale non funzionante, con il secondo si
individua il componente che si è guastato o il con-
duttore interrotto.
SONDA AF • BF
L'entrata del signal tracer è rappresentata, per
quanto è possibile notare in figura 1, da una son-
da commutabile per mezzo di un semplice com-
mutatore ad una via e due posizioni. In una delle
due posizioni, quella più in alto in figura 1, il col-
legamento tra i segnali prelevati dalla sonda e
l'entrata dell'amplificatore di bassa frequenza è
diretto; nell'altra posizione, sul percorso dei se-
gnali è inserito un diodo al germanio con funzioni
di elemento rivelatore dei segnali radio.
La commutazione della sonda'. si è resa necessaria
per far lavorare correttamente l'amplificatore
BF, sul cui ingresso non si possono applicare i se-
gnali di bassa frequenza. Pertanto, quando con il
signal tracer si esplorano gli stadi del ricevitore
radio percorsi da segnali di alta o di media fre-
quenza, lo strumento deve essere commutato sul
puntale in cui è inserito il diodo rivelatore (punta-
le disegnato più in basso in figura 1); mentre
quando si analizzano gli stadi di bassa frequenza,
e ciò vale pure in sede di riparazione di audiori-
produttori, la commutazione deve essere effet-
106
tuata col puntale che assicura la conduzione di-
retta dei segnali prelevati dai dispositivi in ripara-
zione.
I diagrammi riportati in figura 2 rappresentano
analiticamente i due principali segnali presenti nel
ricevitore radio. In A è indicata la configurazione
dei segnali radio captati dall'antenna ricevente e
già mescolati con quelli generati dall'oscillatore
locale del ricevitore radio. In B è riportata
l'espressione analitica del segnale di bassa fre-
quenza rivelato e depauperato di ogni componen-
te AF.
Come si sa, tutti i segnali radio in arrivo nei cir-
cuiti d'entrata dei ricevitori radio vengono com-
mutati in un segnale avente uno stesso valore di
frequenza, che normalmente si aggira intorno ai
455 KHz e che prende il nome di media frequenza
(ME).
Quando i segnali di media frequenza vengono
trasformati in quelli di bassa frequenza (BF), il
loro valore di frequenza, come indicato in figura
2, oscilla fra i 40 Hz e i 5.000 Hz circa.
ESAME DELLO STADIO AF
Vediamo ora come si analizza lo stadio di alta
frequenza per mezzo del signal tracer il quale, ov-
viamente, deve essere commutato in entrata sul
puntale rivelatore, quello collegato in serie con il
diodo rivelatore al germanio.
Collegato il puntale dello strumento con il punto
1 dello schema di figura 3, ossia con la base del
transistor TRl, che rappresenta il transistor am-
plificatore AF-miscelatore, attraverso l'altopar-
 +
~ BF..40•5000hz
B o •

Fig.2 • Questi sono i due tipi di segnali che maggiormente interessano i circuiti dei
ricevitori radio e che possono essere commutati in suono attraverso il signal tracer.
In A è riportato il diagramma rappresentativo dei segnali MF modulati, che presen-
tano sempre uno stesso valore di frequenza, in B è riportato il diagramma caratteri-
stico di un segnale di bassa frequenza.

ELETTRONICA
PRA'T[E:A
ssue sunne
DI ELETTRONICA -RADIO - OM -27 Ha Il \(UI
IL FASCICOLO ARRETRATO
ESTATE 1986
PERIODO MEN SE SPD N ANA POST GA S /r8 L3so0
Mio xv-N 7/ -LGuv AGor0 1se6
È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,
DIDATTICA NUMERO SPECIALE appositamente concepito per i principianti che vogliono
ED APPLICAZIONI ESTATE '86 apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.

Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-

lo un vero

MANUALE-GUIDA
al prezzo di L. 4.000

Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti,
MANUALE - GUIDA 52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
PER ELETTRODILETTANTI o assegno bancario.

107

LA
SINT,
Fig.3 • Esempio di stadio di alta frequenza di un ricevitore radio nel quale sono nu-
mericamente indicati i punti in cui si deve applicare il puntale del signal tracer.
!ante del signal tracer si debbono ascoltare alcune
emittenti locali, ma in misura debole e confusa.
Se ciò si verifica, si deve dedurre che il circuito
d'antenna e quello di sintonia sono efficienti. Se
invece non si ode nulla, è ovvio che sussiste un
guasto in questo settore del ricevitore radio. Per
esempio è interrotta l'antenna di ferrite, oppure è
a massa la presa di antenna o, ancora, il conden-
satore variabile è in cortocircuito.
Una volta accertato il regolare funzionamento dei
circuiti d'entrata, il signal tracer va applicato sul
punto contrassegnato con la lettera X nello sche-
ma di figura 3, allo scopo di constatare se l'oscil-
latore locale funziona.
L'OSCILLATORE LOCALE
Il controllo dell'oscillatore locale, cioè il genera-
tore di segnali che, sommati con quelli captati
108
C3
T
V --ME1_-
LO
-----,
I
I
--------
',--
dal!' antenna, producono il segnale di media fre-
quenza, si effettua nel modo indicato nello sche-
ma di figura 4. Pertanto, per questo tipo di pro-
va, il signal tracer non serve o, meglio, serve sol-
tanto la sonda di questo. Tuttavia, qualora la
sonda fosse incorporata nello strumento, convie-
ne costruire una sonda ausiliaria, composta allo
stesso modo di quella del signal tracer ed appli-
caria sull'emittore del transistor convertitore di
frequenza. L'uscita della sonda va poi collegata
con i puntali di un tester commutato nelle misure
voltmetriche e nella portata più bassa, quella di
100 mV o di 1 V fondo-scala. Ora, osservando la
scala del tester, se il transistor convertitore oscilla
regolarmente, si dovrà notare una certa deviazio-
ne dell'indice. Altrimenti l'indice non si sposta
dalla sua posizione iniziale.
Durante questa prova, può capitare che l'indice
del tester dimostri una tendenza a spostarsi verso
sinistra. Ciò dipende dal tipo di semionda rettifi-
cata dal diodo al germanio contenuto nella son-

SPINA
Fig.4 • Per verificare la presenza dei segnali AF generati dall'oscillatore locale del-
l'apparecchio radio, è necessario servirsi di una sonda e di un tester, come ampia-
mente descritto nel testo.
da, che può essere positiva o negativa. Basta però
invertire tra loro le posizioni dei puntali del tester
per far funzionare regolarmente Io strumento.
Il motivo per cui si ricorre al sistema di controllo
illustrato in figura 4, anziché all'uso normale e
completo del signal tracer, nel caso di necessità di
verifica dell'oscillatore locale del ricevitore radio
è di facile intuizione. Il segnale del!' oscillatore lo-
cale non è un segnale modulato e pertanto, attra-
verso l'altoparlante del signal tracer, non sarebbe
possibile ascoltare alcun suono.
Una volta constatata l'efficienza dello stadio
oscillatore, si sposta la sonda sul punto 2 del cir-
cuito di figura 3, cioè sul collettore del transistor
TRl. E il risultato, se tutto è in ordine, è il se-
guente: attraverso l'altoparlante del signal tracer
si debbono ascoltare quelle stesse emittenti che si
erano ascoltate con la sonda applicata sul punto
l, ma questa volta in misura assai più forte. Di-
versamente il guasto va ricercato nel transistor
TRl o nei circuiti relativi: resistenza di emittore
l V fs
interrotta, assenza di tensioni, disaccordo dei cir-
cuiti d'entrata e di oscillatore od anomalie all'in-
terno del transistor TRl.
Se si applica la sonda all'entrata della prima me-
dia frequenza (MFl), il segnale assume quasi la
stessa intensità di quello prelevato dal collettore
di TRl. Ma appare un po' più debole quando la
sonda viene collegata con l'uscita di MFl. Ciò è
dovuto soltanto alla presenza di un valore di im-
pedenza più basso, che determina una tensione
più bassa.
ESAME DELLO STADIO MF
Lo stadio di media frequenza di un ricevitore ra-
dio è riportato in figura 5. Su di esso, analoga-
mente a quando si è fatto per la sezione ad alta
frequenza, sono stati indicati numericamente i
punti nei quali deve essere collegato il puntale del
signal tracer per il prelievo del segnale. Ovvia-
109
 mente, lo strumento va impiegato senza commu-
tare la sonda, ossia nello stesso modo con cui lo si

IL PACCO è utilizzato in sede di ricerca dei guasti nello sta-

dio AF. Giacché in tutta questa parte dell'appa-
recchio radio non sono ancora presenti segnali ri-

DELL 'HOBBYSTA velati ed è quindi necessario trasformarli in se-

Per tutti coloro che si sono resi conto
dell'Inesauribile fonte di progetti con-
tenuti nei fascicoli arretrati di Elettro-
nica Pratica, abbiamo preparato que-
sta interessante raccolta di pubblica-
zioni.
Le nove copie della rivista sono state
scelte fra quelle, ancora disponibili,
ma in rapido esaurimento, in cui sono
apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.
Erri4 EE
TTHM%PIA
a
gnali di bassa frequenza prima che questi possano
essere applicati all'entrata dell'amplificatore del
signal tracer.
Le operazioni di controllo iniziano dal punto 1,
ossia dalla base del transistor preamplificatore di
media frequenza TR2. Qui il segnale deve essere
assai più forte di quello prelevato dal collettore
del transistor amplificatore AF. In caso di assen-
1 za di segnale, il guasto va ricercato nel primo tra-
sformatore di media frequenza MFl.
Il puntale del signal tracer va ora messo sul punto
2, cioè sul collettore del transistor TR2, per con-
statarne il normale funzionamento. Nel punto 2
l'intensità sonora del segnale deve risultare au-
mentata rispetto ai punti precedentemente analiz-
zati. In assenza di segnale, occorre sostituire il
transistor TR2 con altro sicuramente efficiente,
L
EIETTA
9MIA naturalmente dopo aver controllato con il tester
la presenza e l'esattezza delle tensioni.

Ce:-=.
s ie --;:: c·g:=-..--
tioe. -_-_
ue CR:.:.
Quando si preleva il segnale dal punto 3 del cir-
'a
- 'ti. 6a-
"dg irrorc
cuito di figura 5, questo appare più debole di
quello presente sul collettore del transistor TR2,
, - Loti
PSIQ1EO{l,IC!<E
ancora una volta per il motivo già citato in prece-
pornI
--. uli
iae w.e denza dell'immissione di un valore di impedenza
- - - ... _.:&_" che provoca una riduzione della tensione. Sul

2.
punto 4, invece, il segnale aumenta di intensità,
avendo esso subìto ben tre successivi processi di
"
E
5 -
"""yt PSICHEDEL ICHE
.. gs
'1111' ...

LUCCIOLA ELETTRONICA
rie.
amplificazione, uno in alta frequenza e due in
media frequenza.
» raz L'ultimo punto da esaminare nel circuito di me-
~·--w
:i==
·· '
RIVELATORE D GAS, RA
•. 1--
~"!'
~---~
r O Et
-
.,
"'
--
+ CORTI TRASMETTIT ORE PER 0
dia frequenza è quello contrassegnato con il nu-
mero 5, nel quale il segnale deve risultare più de-
bole di quello rilevato sul punto 4, sempre per i
già citati motivi di inserimento di valori di impe-
denza.
L. 9.000 I successivi controlli, dall'anodo del diodo al ger-
manio DG fino all'altoparlante del ricevitore ra-
Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
dio, riguardano interamente la sezione di bassa
ciale della nostra Editrice, a tutti i
frequenza, per il quale l'uso del signal tracer si ef-
nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
fettua sempre allo stesso modo, ma dopo aver
teresse del dilettante, che fa rispar-
commutata la sonda.
miare denaro e conduce alla realizza-
- zione di apparecchiature elettroniche ESAME DELLO STADIO BF
di notevole originalità ed uso corrente.
Un esempio di stadio amplificatore di bassa fre-
quenza di ricevitore radio è quello riportato in fi-
gura 6. Si tratta, più precisamente, di uno stadio
con amplificazione finale in controfase o, come
più comunemente si dice, in push-pull.
Per poter impiegare il signal tracer nello stadio di
bassa frequenza, occorre servirsi del puntale che

110
 r
I
I

I
I.( I
-
ci:
~I
I

O)
O)
(.)
Cl::

CO
(.)

I
t----
0::
,
~I
I
I t'---
(.)

<o
(.)

111
 -
li)

+nHll>
2
<...l

e.o
g

e
Q::

&
1--.
u

r---
1
I
C't) I

-ci: l.(1
~I
1
-
rv"V'V""r:-
I
I
I
_)

112
consente il collegamento diretto dello strumento
con i vari punti in esame del ricevitore radio. In
pratica occorre eliminare, tramite il commutatore
(figura 1) il diodo rivelatore al germanio. Perché i
segnali, dal punto 1 in poi, nello schema di figura
6, sono tutti segnali di bassa frequenza, che ri-
chiedono soltanto un processo di amplificazione
per poter essere ascoltati attraverso il trasduttore
acustico del signal tracer, che può essere un auri-
colare, una cuffia o un altoparlante.
Mettendo il puntale del signal tracer in un punto
circuitale a valle del diodo al germanio DG, che
costituisce l'elemento rivelatore, il segnale prele-
vato dovrà apparire chiaro e forte e queste stesse
caratteristiche dovranno essere conservate dal se-
gnale prelevato dal punto 2 di figura 6.
Il livello audio dei segnali presenti sul punto 3,
vale a dire sul collettore del transistor preamplifi-
catore di bassa frequenza TR4, rimane sotto il
controllo esercitato dal potenziometro di volume
R13 dell'apparecchio radio. Pertanto, per una
corretta applicazione del signal tracer sui punti
circuitali successivi, è necessario regolare il po-
tenziometro R13 su un valore di metà corsa. E
soltanto dopo questa doverosa manovra l'opera-
tore può continuare con il metodo di impiego del-
lo strumento, analizzando dapprima il punto 3 e
poi i punti 4-5-6.
I punti 4-4, per i quali è stato adottato lo stesso
numero, sono simmetrici. In essi il livello del se-
gnale prelevato è più basso di quello del segnale
prelevato sul punto 3, per il già citato motivo del-
l'introduzione di un valore di impendenza che ab-
bassa quello della tensione.
Il massimo livello audio del segnale, presente nel
ricevitore radio, è prelevabile dai due punti sim-
metrici 5-5. Il livello invece diminuisce nel punto
contrassegnato con il numero 6.

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI » ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1 ° • Il tester
2° • Il voltmetro
3° - L'amperometro
4°- Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
6° - Tutta la radio
7e • Supereterodina

8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

113
lendite -pisi- Permute
VENDO alimentatore stabilizzato elettronico, volt 3-4,5-6
-7,5-9-12per sole L 40.000. Tratto con tutta Italia.
ORLANDI ANGELO • Via Liguria, 12 • AVEZZANO
(L'Aquila) Tel. (0863) 27958
CERCO moduli inglese-tedesco per traduttore Texas-In-
struments.
ANDREOLETTI FELICE· Via Leone Xlii, 27 • 24100 BER-
GAMO Tel. (035) 343911 dopo ore 20

CERCASI urgentemente anche fotocopia schema ricevito-
re Lafayette HA 600 A.
CASTELLI PIERO - AGRIGENTO Tel. (0922) 23256 ore
serali
CERCO schema RTX CB Panasonic RJ 3100 o possessore
apparato identico, per richiesta informazioni. Ogni spesa a
mio carico.
POGGI DIEGO - Via Bonavia, 12 - 40068 S. LAZZARO DI
SAVENA (Bologna) Tel. (051) 452732 dopo le 18
VENDO o permuto con apparato 146-148 portatile o veico-
lare, un proiettore per lo sviluppo b.n. bacinelle e pinze.
CONSORTI MAURO - Via A. Cabrini, 15 - 20073 CODO-
GNO (Milano) Tel. (0377) 36805-30093
VENDO corso fotografia S.RE nuovo mai usato, completo
di ingranditore o cambio con oscilloscopio in buono stato.
Tratto solo con Veneto e Friuli.
COCCO GIOVANNI- Via Friuli, 3/A - 31015 CONEGLIA-
NO (Treviso) Tel. (0438) 34285
CERCO riviste di elettronica, inviare offerte e liste.
COSTA LEANDRO - Via Carlantonio Coda, 25 - 13051
BIELLA Tel. (015) 25906 dopo le 20,30
VENDO ricetrasmettitore portatile 2 W 3 canali in AM (11-
5-25) con presa antenna esterna, alimentazione esterna e
auricolare + 5m. cavo RG58. II tutto a L. 50.000 trattabili.
MAREGA DIEGO • Via Gavinana, 56 • 34070 SAN LO-
RENZO ISONTINO (Gorizia) Tel. (0481) 809175
VENDO computer commodor plus 4 + registratore com-
patibile VIC 20, C. 64 e cavetto di trasformazione per plus 4.
Tutto aL 350.000 trattabili. Preferibilmente zona Roma e
dintorni. Effettuo scambi anche per corrispondenza
RANUCCI CESARE - Via delle Tre Madonne, 18 • ROMA
Tel. (06) 875753
CERCO ditta seria per lavori di costruzione su kit e scatole
di montaggio elettroniche o altri tipi di lavori. Eseguo il lavo-
ro al mio domicilio, tramite spedizione.
BIONDO ANTONIO - Pascasino, 63 . 91025 MARSALA
(Trapani)
VENDO/SCAMBIO programmi e giochi vari per computer
Atari XL800 sia su nastro che disk. Chi fosse interessato mi
scriva o telefoni
CRISTOFOLI STEFANO - V.le Verdi, 1 - 22055 MERATE
(Como) Tel. (039) 597418 ore pasti

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

114

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO CB Scout 40 Lafaiette 4 W in buono stato L 100.000
trattabili. Vendo Commodore Vie 20 con registratore, varie
cassette, libri, copri computer e joystick a L. 120.000 + lte-
levision con alcuni giochi a L 130.000.
ALESSANDRO · Tel. (02) 4455269
SVENDO camera oscura e cioè ingranditore semiprofess.
per tutti i formati, anche colore. Doppio cond. Ottica varia-
bile. Cronorutt. 6O- 60", smaltatrice, esposimetro, marg
natrice, bacinelle, faretto, lampade e cassette sviluppo ne-
gativi, pinze inox, libri ecc. L 200.000 oppure cambio con
TV color port. funzionante. Foto a richiesta
F. BOSCO · Via Silvio Pellico, 22 · LA SPEZIA Tel. (0187)
38502
SVENDO e regalo a riparatori hobbysti componenti centra-
line, apparati nuovi e usati surplus e riviste, causa sgombe-
ro locale.
GALBIATI LORENZO - Via Metastasio, 8 • MONZA Tel.
(039) 366432
PER EMITTENTI PRIVATE vendo trasmettitore in onda
media o onda corta da 250 W(1.000 W di picco a piena mo-
dulazione) L. 1.800.000.
CASELLA FRANCO - Via Casana, 195. OSTIA LIDO (Ro.
ma) lei. (06) 5614036
CERCO 2 woofer 25 W, cerco inoltre apparecchi funzio-
nanti e non, kit da montare, do in cambio componenti vari,
schemi e disegni, circuiti ed elenco componenti relativi. So-
no anche disposto al pagamento.
BERGESIO SERGIO - Via S.Michele, 137 - BRA (Cuneo)
VENDO nuovo alimentatore stabil. variabile 1V - 220/ 2A
con protezione elettr. da sovraccarichi+ provatransistor,
provadiodi, il tutto assemblato in unico mobile metallico
(30 x21x h8) con maniglie a sole L. 100.000
MUSCA ALBERTO - Via V. Monami, 82 - TORRE GAIA -
00133 ROMA Teli. (06) 6153439 dopo ore 17
CERCO trasmettitore decametrico (80 - 40 - 20 - 15- 10)
valvolare marca Yaesu per ricevitore Yaesu FR 50 B. Possi-
bile permuta anche con macchina fotografica Olimpus OM
10 OUARZ, come nuova garantita. Possibilmente zona Ro-
ma e provincia.
POLINARI FRANCESCO · Via C. Battisti, 82 • 00067
MORLUPO (Roma) Tel. (06) 9030816 ore pasti
AL PRIMO che telefona svendo: telescrivente Teletype con
lettore/perforatore di banda - ricetrasmittente Palmare Pre-
sidente VHF Marino - Oscilloscopio 20 MHz doppia traccia
nuovo UNAOHM.
TOTARO GINO - Tel. (099) 325088 dopo ore 20
VENDO commodor Vie· 20 +istruzioni+ alimentatore+ ca-
vo collegamento monitor+ contenitore super expander Vie
1020 + espansione 16K + cartuccia gioco Jupiter Lander +
18cassette giochi vari. Tutto a L. 150.000. Vendo inoltre TV
game Philips G7000 completo + 11 cartucce giochi vari L
200. 000
VINCENZONI SANDRO · Via De Gasperi, 18 • 44012
BONDENO (Ferrara) Tel. (0532) 896926 pomeriggio
19ENNE, diplomato in elettrotecnica, neo appassionato di
elettronica, desidererebbe approfondire le proprie cono-
scenze lavorando come apprendista in un laboratorio di
elettronica Max disponibilità e serietà.
PRIA PAOLO · Via Forze Armate, 260 • 20152 MILANO
lei. 4562645
REALIZZO c.s forati e laccati. Vendo pre + ampli LX300.
Tutte le riviste di N.E. e vari montaggi. Regalo componenti a
chi acquista. Unire il francobollo di risposta.
TRIFONI ANGELO · Via Puglia, 2 - 95125 CATANIA Tel.
333593 ore 14,30 • 20
VENDO decametrico uniden 2020 al prezzo di un buon CB
ottimo per SWL e pratica, CW OSO per aspirante OM, modi-
ficato anche per i 27 MHz - modificato anti brucia tutto Mi
serve ora una radio più grande.
CICUTTIN LUIGI - Via Trieste, 83 · 33053 LATISANA
(Udine)
VENDO Spectrum 48 K completo di registratore (Trevi) ca-
vetti, interfaccia Kempston, amplificatore, intera serie cas-
sette di video basic, manuale in italiano, libri con program-
mi e circa 150 giochi. Tutto per L. 500.000 trattabili. Massi-
ma serietà.
BACCHI ROBERTO . V.le Rimembranze, 21 . 46100
MANTOVA Tel. (0376) 365453 ore pasti
TRASMETTITORE F.M. miniaturizzato utilizzabile come
radiospia, sorveglianza, ultranuovo, vera offerta, massima
serietà.
SCARAMUZZI DARIO· P.za Garibaldi, 27 · 70122 BARI
VENDOISCAMBIO moltissimi programmi per ZX spec-
trum Sono interessato alle ultime novità. Rispondo a tutti e
subito. Inviare la vostra lista io vi invierò la mia.
MARINELLI EMANUELE . Via Alfieri, 46.71017 TORRE-
MAGGIORE (Foggia) Tel. (0882) 291172 ore pasti
115
OCCASIONISSIMA: ZX spectrum 48 K + interfaccia per
drive + stampante alphacom 32 + monitor bn. + 1 pac-
co carta termica + software, tutto perfetto L 500.000.
BUCCHIONI ALBERTO· Via Mercadante, 2-13100 VER-
CELLI Tel. (0161) 56739 serali
ESEGUO circuiti stampati a L. 70 al cmq. Inviare schema
elettrico ed elenco componenti. Si assicura massima serie-
tà
GIULIANA LIBORIO RINO· Via Leone Xlii n° 33 • 93100
CALTANISETTA

~ - -- -- - -------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--

--

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

116
LA FUSTA DEL LETTURE
PROBLEMI DI AUTOMODELLISMO
Da alcuni anni dedico parte del mio tempo libero
all'hobby dell'automodellismo, costruendo mo-
dellini di famose autovetture da corsa con pro-
pulsore elettrico. Ma ora, essendo stato preso an-
che dalla passione per l'elettronica, vorrei realiz-
zare un dispositivo in grado di valutare, sia pure
approssimativamente, i progressi da me raggiunti
in merito allo scatto iniziale, ossia alla "ripresa"
delle vetture, confrontando tra loro i risultati ot-
tenuti nei diversi modelli. Naturalmente, spetta a
voi decidere se quanto da me auspicato è realizza-
bile sul piano pratico, tenendo conto che, in caso
affermativo, la mia modesta preparazione dilet-
tantistica, non mi consente di affrontare la co-
struzione di sofisticati ed impegnativi apparati
strumentali, ma soltanto di attrezzare il laborato-
rio con un semplice apparato per controlli rapidi
e di facile interpretazione.
SANFILIPPO GIOVANNI
Trento
Poiché il problema da lei sollevato non fa riferi-
mento a misure o rilevamenti reali di grande pre-
cisione, ma si propone soltanto di raggiungere va-
lutazioni approssimative, seppure certe, sulle par-
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
tenze dei suoi modelli di autovetture, vogliamo
escludere la realizzazione e l'impiego di strumenti
ad indice analogici o, meno ancora, di quelli digi-
tali, mentre le consigliamo di servirsi di un indica-
tore luminoso, come quello presentato nel nume-
ro unico "estate 1985" del nostro periodico, sot-
to il titolo di "provariflessi'', le cui finalità appli-
cative erano del tutto diverse, ma che può soddi-
sfare egregiamente le sue necessità. Il circuito
proposto, come lei stesso potrà constatare, è di ti-
po digitale, pilotato tramite un pulsante, che do-
vrà sostituire con un microinterruttore. Anche il
normale interruttore di alimentazione dovrà esse-
re eliminato e al suo posto occorrerà montare un
interruttore a due o più sezioni, in modo da ali-
mentare, contemporaneamente, il motore elettri-
co della vettura e il dispositivo di accensione dei
diodi led. Il microinterruttore, che sostituisce il
pulsante originale, deve fungere da ''fermo cor-
sa"; su di esso, quindi, dovrà applicare una sbar-
retta di legno o di plastica, contro la quale avver-
rà l'impatto delle vetture poco dopo la partenza.
Lei stesso poi, a seconda del numero di led rima-
sti accesi, della distanza percorsa dagli automo-
delli e dall'acquisizione di una certa esperienza,
sarà in grado di trarre le conseguenti valutazioni.
117
MIXER HI-FI C3 = 2F (non elettrolitico)
C4 = 2F (non elettrolitico)
Vorrei costruire un miscelatore a due vie ad eleva- C5 = 47F - 24 VI (elettrolitico)
C6 = 100.000 pF
ta fedeltà, utilizzando un integrato con eccellenti
caratteristiche dinamiche. NAPPA ANTONIO
Resistenze
Salerno
R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
Utilizzi l'integrato della Texas mod. TL081, od R2 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
equivalenti, e lo monti nel circuito che pubbli- R3 = 100.000 ohm
chiamo, ricordando che la resistenza R7 determi- R4 = 100.000 ohm
na il guadagno di /Cl. ConR7 da 100.000ohm, il R5 = 22.000 ohm
guadagno vale 1, con 200. 000 ohm è 2, con R6 = 22.000 ohm
300. 000 è 3, ma sono consigliabili valori superiori R7 = 10 megaohm
R8 = 220 ohm
ai 10 megahom.
Condensatori Varie
C1 = 2 F (non elettrolitico) IC1 =TL 081
C2 = 2 F (non elettrolitico) ALIM. = 12215 Vcc

FERROMODELLISMO dario abbiano valori compresi fra un terzo ed il

Per alimentare i locomotori delle mie strutture
ferromodellistiche, mi servirebbe un alimentatore
con due possibilità di regolazioni indipendenti.
BOZZETTO MARCO
Milano
Riteniamo di accontentarla con la pubblicazione
del presente circuito, nel quale la resistenza Rl
può essere aumentata di valore se il convoglio do-
vesse partire troppo bruscamente, con produzio-
ne di scintille. Il trasformatore TI dovrà essere
fatto costruire in modo che le tensioni sul secon-
doppio rispetto a quella nominale, continua, dei
motori elettrici. La potenza deve essere pari o di
poco superiore alla somma delle potenze massime
dei motori. Con SI si regola la marcia dei motori
muniti di diodo al silicio, come indicato nel parti-
colare in alto a destra dello schema, con S2 si re-
golano altri eventuali motori.
T1 = appositamente costruito
R1 = 3,3 ohm - 20 W
R2 = 560 ohm - 'I, W
R3 = 560 ohm - I, W
D1-D2 = diodi al silicio da 3 A (1 N5402)
DL1-DL2 = diodi led (rosso e verde)

AMPLIFICATORE CON TCA 760 C4 = 100 F -16 Vl (elettrolitico)

C5 = 47F - 16VI (elettrolitico)
Entrato in possesso di alcuni integrati tipo C6 = 100.000 pF
C7 = 470F- 16 VI (elettrolitico)
TCA760, vorrei con questi costruire dei piccoli C8 = 470F - 16 VI (elettrolitico)
amplificatori di bassa frequenza.
PANCERA TONINO Resistenze
Brescia
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 47 ohm
Con gli integrati da lei posseduti si possono rea- R3 = 1ohm
lizzare degli amplificatori BF di potenza, come R4 = 100 ohm
quello qui pubblicato.
Varie
Condensatori IC1 TCA 760
C1 = 1F (non elettrolitico) AP = 8 ohm
C2 = 47 µF - 16 VI (elettrolitico) s1 = i nterrutt.
C3 = 47 F - 16 VI (elettrolitico) ALIM. = 9+14Vcc

118
 Cl
i+] R5

C5 C6

R6

, D2
lii o. , p]
ae ii o• ,
DLI

RI

51

+
CB
Cl

119
PREA MPLIFICATORE RF
Per aumentare la sensibilità del mio ricevitore
FM stereo, vorrei amplificare i segnali d'antenna
in modo corretto, tramite adatto dispositivo.
SALMASOMAURO
Padova
Il progetto del preamplificatore a radiofrequenza e
a larga banda, qui pubblicato, è di tipo semipro-
fessiona/e. Lo realizzi su circuito stampato, man-
tenendo i collegamenti molto corti. I connettori
d'entrata e d'uscita dovranno essere di tipo BNC,
saldati a stagno sul contenitore metallico. Tenga
presente che il circuito è in grado di coprire una
gamma di frequenze che si estendono dai IO MHz
ai 300 MHz, con un guadagno tipico di 20 dB.

R3
R2 R5
i E, Ic8
TC2 TR1 TR2
e

-
Cl 4&$
u, e
e
12 V
e

: Rl - IC3
C4

__I -- 7.
C6

Condensatori R2 = 1.000 ohm

R3 = 100 ohm
C1 = 270 pF R4 270 ohm
c2 = 100.000 pF =
R5 = 330 ohm
C3 = 150 pF R6
C4 = 100.000 pF
= 47 ohm
R7 = 10 ohm
C5
C6
C7
=
=
=
330
270
100.000
pF
pF
pF
R8
- 82 ohm

C8 = 100 µF - 25 VI (elettrolitico) Varie

TR1 = BFY90
Resistenze TR2 = 2N3866
J1 = Imp. AF (10 H)
R1 = 1.500 ohm ALIM. = 12 Vcc

120
LAMPEGGIATORE DI POTENZA Condensatori
C1 = 2F- 400 VI (non elettrolitico)
Ho acquistato una lampada per flash elettronico, C2 = 2 µF - 400 VI (non elettrolitico)
completa di trasformatore d'innesco, che vorrei C3 = 4,7 pF - 200 VI (non elettrolitico)
far accendere una volta al secondo. C4 = 220.000 pF - 800 VI (non elettrolitico)

LENZI RICCARDO Resistenze

Catania
R1 = 33.000 ohm - 1 W
R2 = 2,2 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
Basta regolare la posizione del potenziometro R2 R3 = 2,2 megaohm - 1 W
per ottenere il risultato da lei voluto, ovviamente R4 = 33.000 ohm - 1 W
dopo aver realizzato il dispositivo di cui qui pub-
blichiamo lo schema elettrico. Tenga presente, Varie
tuttavia, che una lampada per flash, in questo ti- T1 =
trasf. d'alim. (220 V - 220 V- 20 mA)
po di impiego, non può avere vita lunga; meglio D1-D2 = diodi al silicio (1 N4007)
sostituirla con una lampada per usi stroboscopici. D3 = DIAC (quals. tipo)
Faccia bene attenzione all'alta tensione (600± 700V) SCR =
C106
presente sui terminali di LP. T2 = trasf. d'innesco

T1 D2
LP
D1

"L
I
RETE

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
121
RELÈ STATICI
Ho notato la presenza in commercio di relé deno-
minati "statici", che pilotano luci ed apparati a
220 Vca tramite segnali a bassa tensione isolati
dalla rete. A me servirebbero per controllare, con
il mio "personal computer", dispositivi elettrici
di casa mia. URUNESU PIETRO
Sassari
Quelli presenti in commercio sono molto costosi,
ma il circuito qui pubblicato può essere facilmen-
te realizzato con poca spesa. Quando 'UJT rice-
ve tensione attraverso SI, oscilla e genera un tre-
no di impulsi a 1. 600 Hz circa. Questi, isolati tra-
mite TI, innescano il TRIAC che provvede a
chiudere il circuito di alimentazione del CARI-
CO. Quando SI si apre, cessano le oscillazioni e il
TRIAC si 'spegne".

CARICO
r + @ @

r
@
12V
e
Rl

UJT
R2

I RETE

Condensatori R2 = 160 ohm - '/, W

C1 = 100.000 pF R3 = 150 ohm - 1 W
C2 = 100.000 pF
Varie
Resistenze UJT = 2N2646
TRIAC = quals. tipo
R1 = 5.600 ohm - /, W T1 = trasf. per impulsi di com. TRIAC

TEMPI DI ESPOSIZIONE sere sistemata accanto alla carta sensibile, a se-

Anni fa acquistai presso la vostra organizzazione
una barra luminosa, che mi è servita per control-
lare il consumo di carburante a bordo della mia
autovettura. Ora, con quello stesso componente,
vorrei comporre un indicatore dei tempi di espo-
sizione per camera oscura.
PAGANO PASQUALE
Roma
Il suo programma è attuabile, anche se le indica-
zioni ottenute sono assai approssimative. Il prin-
cipio di funzionamento del circuito qui presenta-
to è il seguente: la fotoresistenza FR, che deve es-
122
conda della quantità di luce ricevuta dall'ingran-
ditore e a seconda della taratura del dispositivo
ottenuta tramite Rl, applica una maggiore o mi-
nore tensione all'entrata della barra, provocando
l'accensione di un numero di led abbastanza indi-
cativo dell'intensità di luce in arrivo. Sta a lei poi
comporre sperimentalmente una scala dei tempi
di esposizione, da applicare in corrispondenza di
Rl.
C1 = 500.000 pF
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
FR = fotoresistenza (quals. tipo)
S1 = interrutt.
DISTURBI SUL TV
Come posso fare per sapere se la causa dei distur-
bi, spesso riscontrati sul mio televisore, dipendo-
no da una stazione CB presente nel palazzo in cui
abito? SILVA BRUNO
Firenze
Realizzi questo semplice ricevitore per sole emis-
sioni sulla gamma dei 27 MHz, che segnala, tra-
mite uno strumento ad indice, l'entità dei segnali.
La bobina LI deve essere da lei costruita avvol-
gendo 13 spire di filo di rame smaltato, del dia-
metro di 0,5 mm, su un supporto cilindrico, del
diametro di 8 mm, munito di nucleo di Jerri te per
la taratura del circuito, che deve essere regolato,
con l'aiuto di Cl, sulla massima sensibilità, in
presenza di un segnale a 27 MHz, captato tramite
un'antenna a stilo della lunghezza di I metro. La
presa intermedia di LI è ricavata alla decima spi-
ra. Non riuscendo a reperire i transistor prescrit-
ti, faccia uso dei modelli BC177.

ANT

Cl

Condensatori Varie
C1 = 6+ 30 pF (compensatore) TR1 = AC126
C2 = 10.000 pF TR2 = AC126
DG = diodo al germanio (quals. tipo)
Resistenze mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
R1 = 220 ohm (trimmer) S1 = i nterrutt.
R2 = 1.000 ohm ALIM. = 3 Vcc

FR
sg Il Il

4 OE

M
ARRA LED
(lato pied) AO]
MO
l
T •1213,5/
@

123
 INTEGRATI SERIE LS Il primo dei due è un quadruplo AND a due in-
gressi, il secondo è un sestuplo inverter, ma en-
Come vengono classificati gli integrati 74 LS 08 e trambi appartengono alla serie LS, che significa
74 LS 04 recentemente regalatimi e a me del tutto Low Power Schottky. Sono caratterizzati da un
sconosciuti? basso consumo di energia, di 2 m W circa, contro
i 10 m W della serie TTL e funzionano fino a 45
ABBATE GIUSEPPE MHz. Le loro connessioni sono uguali a quelle
Napoli dei modelli 7408 e 7404.

AMPLIFICATORE CON MOS

Per la riparazione di apparati amplificatori, vor-
rei servirmi di un circuito riproduttore audio, da
me costruito con integrati MOS, dotato di una
elevatissima impedenza d'ingresso.
DI MARCO PIETRO
Torino
Realizzi questo circuito, nel quale viene utilizzato
un integrato MOS di facile reperibilità e basso co-
sto. La potenza d'uscita è di 4 W su un carico di 4
ohm, ma volendo raggiungere una maggior po-
tenza, basta elevare la tensione di alimentazione
di 12±15 V ed utilizzare un MOS di tipo 4049,
che è tuttavia dotato di una diversa piedinatura.

C2,

IC1

R1 CI

·l
c4

Condensatori R5 = 47.000 ohm

C1 = 470.000 pF R6 = 330 ohm
C2 = 50 F - 16 VI (elettrolitico) R7 = 100.000 ohm
C3 = 1.000 F - 16 VI (elettrolitico) R8 = 680 ohm
C4 = 1.000 µF - 16 VI (elettrolitico)
Varie
Resistenze IC1 = 4069
D1-D2 = diodi al silicio (1N914)
R1 = 1megaohm (potenz. a variaz. log.) TR1 = BD237
R2 = 22 megaohm TR2 = BD238
R3 = 47.000 ohm AP = altoparlante (8 ohm)
R4 = 22 megaohm S1 = interrutt.

124
 1
2 13
3 12

7 LS 08 4 I 74LS04
5
6 9
7 8

ECCEZIONALMENTE
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 • 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA

Coloro che, soltanto

recentemente, hanno
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di
Elettronica Pratica,
immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
svolti in passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

OSCILLATORE CW

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente-
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 Milano • Via Zuretti, 52.
 RS 179 AUTOSCATTO PROGRAMM. PER CINE-FOTOGRAFIA
I Con questo KIT si realizza un dispositivo che può essere impiegato come
autoscatto nelle riprese fotografiche ed in special modo in quelle cinematografiche.
Possono essere impostati i tempi di
messa in posa tra 5 e 50 secondi e il
tempo di ripresa tra un minimo di meno
di un secondo a circa 50 secondi, L'uscita
del dispositivo è rappresentata dai con-
tatti di un micr-o relè e va collegata alla
presa del comando a distanza della
cinepresa o fotocamera. Un apposito
ronzatore ha la funzione di indicatore
acustico delle funzioni esplicate dal di-
L. 47.000
spositivo. La tensione di alimentazione
deve essere di 12 Vcc stabilizzata.
RS 180 RICEVITORE PER RAOIOCOMANOO A OUE CANALI
È un ricevitore supereterodina adatto a ricevere i segnali trasmessi in modulazione
di frequenza con l'apposito trasmettitore RS 181 sulla frequenza di circa 65 - 70
MHz. L'uscita del ricevitore è costituita
da due micro relè, uno per ciascun canale.
Il carico massimo applicabile ai contatti
di ogni relè è di 2 A. La tensione di
alimentazione deve essere di 9 - 1 O Vcc
stabilizzata. L'assorbimento del dispositi-
vo è di circa 70 mA a riposo e di circa
1 50 mA con i relè eccitati. Il raggio di
azione, in coppia all'RS 181, è superiore
ai 100 metri.
L. 59.500
RS 181 TRASMETT. PER RAOIOCOMANOO A OUE CANALI
È un trasmettitore a modulazione di frequenza adatto ad essere impiegato in
coppia al ricevitore RS 180. La frequenza di emissione può essere regolata tra
60- 70 M Hz. I due canali vengono
attivati tramite due pulsanti. La tensione
di lavoro deve essere di 9 - 10 Vcc
stabilizzata e il massimo assorbimento è
di circa 90 mA. Con il ricevitore RS 180 il
suo raggio di azione è di oltre 100 metn.
L. 30.000
RS 182 IOi'.IIZZATORE PER AMBIENTI
II dispositivo che presentiamo serve ad aumentare la concentrazione di ioni
negativi nell'aria con effetti tonificanti molto utili all'igiene fisica e mentale
riscontrabili tramite una maggior concen-
trazione mentale e prontezza di riflessi Il
suo raggio di azione è di circa 2 metri. Per
l'alimentazione è prevista la tensione di
rete a 220 Vca.
inviamo a richiesta
catalogo generale
RS 183 TRASMETTITORE 01 BIP BIP
È un trasmettitore FM che opera nella gamma delle radiodiffusioni (88--,- 108)
trasmettendo in continuazione un segnale acustico interrotto denominato appunto
BIP Bl La ricezione può avvenire con un normale ricevitore FM. I suo raggio
di azione è di circa 50 metri. Il tutto viene costruito su di un circuito stampato
dalle dimensioni molto ridotte: 3,56 centi-
metri. Può essere utilizzato nei modi più
svariati occultato in un pacco o qualsiasi altro
oggetto serve a controllare che l'oggetto
stesso non venga asportato. Lo stesso discor-
so è valido anche se installato su di un'auto-
vettura. Inoltre può essere usato per passa-
tempi e giochi del tipo 'caccia al tesoro" Per
la sua alimentazione occorre una tensione di
9 Vcc (normale batteria per radioline). L'as-
L. 18.000 sorbimento massimo è di circa 8,5 mA
RS 184 TRASMETTITORE AUOIO TV
È un dispositivo che installato su qualsiasi televisore permette l'ascolto individuale
dell'audio senza alcun filo di collegamento. Non è altro che un trasmettitore di
piccola potenza operante nella gamma delle radiodiffusioni FM. Il segnale
prelevato dall"altoparlante del televisore modula in frequenza la portante del
trasmettitore. La ricezione è possibile in un
raggio di circa 2 5 metri tramite una qualsiasi
radiolina con la gamma FM. Un apposito
deviatore permette di tenere inserito o disin-
serito l'altoparlante della televisione. Questo
dispositivo può inoltre essere usato per
effettuare registrazioni dell"audio TV senza
nessun cavo di collegamento: basterà infatti
ricevere il segnale con un radioregistratore.
Per la sua alimentazione occorre una tensione
L. 13.500 di 12 Vcc stabilizzata.
RS 185 INDICATORE 01 ASSENZA ACQUA PER TERGICRISTALLO
Può funzionare indifferentemente sia su auto che autocarri grazie al particolare
circuito che permette una alimentazione di 12 o 24 Vcc. Il suo compito è di
segnalare la mancanza di acqua o liquido
detergente nella vaschetta atta a contenere il
liquido necessario alla pulizia del parabrezza
con il tergicristallo. La segnalazione avviene
tramite un LED. Se il liquido è presente il LED
rimane spento- se il liquido non è presente il
LED lampeggia. La corrente richiesta per il
funzionamento è minima: 5 mA a riposo -
meno di 30 m in stato di allarme.
 ■ dicembre
1986

RS 50 Accensione autom. luci posizione auto L 19.500 S 135 Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW L 39000
L 26000 RS 10 Luci psichedeliche 3 vie 15OOW/canale L 47.000
RS 96 Alimentatore duale reg. + - 5 + 12V 500 mA
L 59.500 RS 172 Luci psichedeliche microfoniche 1 000 W L 48.000
RS 131 Alimentatore stabiliz 12V (reg. 1 O + 15V) 1 DA
L 15500 nS 174 Luci psichedeliche per auto con microfono L 43.000
RS 86 Alimentatore stabilizzato 12V - 1 A
L 18000 RS 48 Luci rotanti sequenzi-ali 1 O vie 8OOW /canale L 47000
RS 31 Alimentatore stabilizzato 12V - 2A
RS 114 Luci sequenz. elastiche 6 vie 4OOW/canale L 43.000
RS 15O Alimentatore stabilizzato Universale 1 A L 30000
RS 117 Luci stroboscopiche L 47000
RS 5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF _ 30.000
RS 45 Metronomo elettronico L 11000
nS 116 Alimentatore stabilizz. variabile 1 V + 25 V 2 A L 35000
RS 40 M icroricevitore FM L 16.500
RS 173 Allarme per frigorifero L 23.000
S 130 Microtrasmettitore A. M. L 19.500
nS 140 Amplificatore BF 1 W L 11500 L 26.500
RS 112 Mini ricevitore AM supereterodina
RS 15 Amplificatore BF 2 W L 12.000 L 27.000
RS 139 Mini ricevitore FM supereterodina
RS 108 Amplificatore BF 5 W L. 14.000 L 2B.000
RS 19 Mixer BF 4 ingressi
RS 26 Amplificatore BF 1 O W L 16.000 L 44.000
RS 127 Mixer Stereo 4 ingressi
RS 124 Amplificatore BF 20 W 2 vie L 31000 Modulo per Display Gigante Segnapunti L 48.500
RS 129
RS 36 Amplificatore BF 40 W L. 28.500 Modulo per indicatore di livello audio Gigante L 62.000
RS 145
RS 120 Amplificatore Banda 4 - 5 UH F L. 15.600 L 38.000
RS 164 Orologio digitale
RS 175 Amplificatore Stereo 1 + 1 W L 20.000 Rs 29 Pre amplificatore microfonico L 15.000
RS 39 Amplificatore stereo 1 O + 1 O W L 33.000 RS 51 Preamplificatore Hl - FI L 27.000
RS 170 Amplificatore telef. per ascolto e registr. L 26.000 RS 27 Preamplific. con ingresso bassa impedenza L 12.000
RS 162 Antifurto per auto L 31000 RS 160 Preamplificatore d'antenna universale L. 11000
RS 14 Antifurto professionale L 48500 nS 133 Preamplificatore per chitarra L 10000
RS 128 Antifurto universale (casa e auto) L 41.000 RS 55 Preamplificatore stereo equaijzzato R.LA.A. L 19.000
RS 54 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza L 21.000 RS 105 Protezione elettron. per casse acustiche L 32000
RS 146 Automatismo per riempimento vasche L. 15.000 ns 52 Prova quarzi L. 13500
Rs 179 Autoscatto programmabile per Cine-Fotografia L 47 000 RS 121 Prova riflessi elettronico L 56.000
RS 95 Avvisatore acustico luci posizione per auto L 10.000 S 125 Prova transistor (test dinamico) L 20000
RS 123 Avvisatore acustico temporizzato L 20 500 R$ 35 Prova transistor e diodi L 20.500
Booster per autoradio 20 W L 25.000 RS 119 Radiomicrofono FM L 17.000
RS 72
Booster stereo per autoradio 20 + 20 W L 44000 RS 83 Regolatore di vel. per motori a spazzole L. 15.000
RS 73
L 24.000 RS 87 Relè fonico L 27,000
RS 99 Campana elettronica
L 36.000 RS 16 Ricevitore AM didattico L 14.000
Rs 138 Carica batterie Ni - Cd corrente costante reg.
L 27.600 RS 169 Ricevitore ad ultrasuoni L 26.000
AS 166 Carica batteria al Ni - Cd da batteria auto
RS 180 Ricevitore per radiocomando a DUE canali L. 59.500
RS 75 Carica batterie automatico L25000
AS 141 Ricevitore per barriera a raggi infrarossi L 36.000
RS 126 Chiave elettronica L 23.000
RS 104 Riduttore di tensione per auto L. 12000
AS 143 Cinguettio elettronico L 19.000
RS 11 Riduttore di tensione stabilizzato 24/12 V 2 A L 14.500
RS 151 Commutatore a sfioramento per auto L 15.500
RS 134 Rivelatore di metalli L. 22.000
RS 66 Contagiri per auto {a diodi LED) L 36.500 L. 52.000
RS 171 Rivelatore di movimento ad ultrasuoni
RS 106 Contapezzi digitale a 3 cifre L 47.000 L 28.000
RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto
RS 176 Contatore digitale modulare a due cifre L. 24.000 L. 21.000
nS 159 Rivelatore di strada ghiacciata per auto e autoc.
RS 122 Controllo batteria e generatore auto a display L 19.000 L 27.000
RS 88 Roulette elettronica a 1O LED
AS 78 Decader FM stereo L 19.600 L. 1550O
RS 59 Scaccia zanzare elettronico
AS 177 Dispositivo autom. per lampada di emergenza 19000 Semaforo elettronico L 36.500
RS 113
RS 118 Dispositivo per la registr. telef. automatica L 36500 RS 109 Serratura a combinazione elettronica L 38.000
Rs 22 Distorsore per chitarra L 17.500 RS 165 Sincronizzatore per proiettori DIA L 42.000
RS 153 Effetto presenza stereo L 29 000 RS 18 Sirena elettronica 30 W L 26.000
RS 103 Electronic test multifunzioni per auto L 35000 nS 100 Sirena elettronica bitonale L 22.500
nS 115 Equalizzatore parametrico L 28000 AS 101 Sirena italiana L 16.500
RS 97 Esposimetro per camera oscura L 36500 RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L, 14.500
nS 8 Filtro cross-over 3 vie 50 W L 28000 RS 11O Slot machine elettronica L 35.000
RS 60 Gadget elettronico L 18.000 RS 58 Strobo intermittenza regolabile L, 17.000
RS 132 Gener. di rumore bianco (relax elettronico) L 23000 RS 56 Temporizzatore autoalim. reg. 18 sec 60 min. L 46.000
RS 94 Generatore di barre TV miniaturizzato 15.000 RS 149 Temporizzatore per luce scale L 20.000
RS 80 Generatore di note musicali programmabile L31000 RS 137 Temporizzatore per luci di cortesia auto L 14.000
Generatore di onde quadre 1 Hz + 100 KHz L 34.000 RS 76 Temporizzatore per tergicristallo L 19.000
RS 155
11 500 RS 63 Temporizzatore regolabile 1 -:- 100 sec. L. 24.500
RS 70 Giardiniere elettronico
L 41 ODO RS 79 Totocalcio elettronico L 17.500
RS 111 Gioco dell'Oca elettronico
L 29.000 nS 184 Trasmettitore audio TV L. 13.500
RS 147 Indicatore di Vincita
L 17 500 AS 68 Trasmettitore FM 2 W L 27.500
RS 185 Indicatore di assenza acqua per tergicrìstallo
RS 161 Trasmettitore FM 90 + 150 MHz 0,5 W L, 23.000
RS 157 Indicatore di impedenza altoparlanti L 37.000
nS 102 Trasmettitore FM radiospia L. 21.000
RS 107 Indicatore eff. batteria e generatore per auto L 16.000
nS 168 Trasmettitore ad ultrasuoni L 18.000
RS 38 Indicatore livello uscita a 16LED L 31.000
RS 183 Trasmettitore di Bip Bip L 18.000
RS 84 Interfonico L 22.500
RS 181 Trasmettitore per radiocomando a DUE canali L 30.000
RS 163 Interfono 2 W L 25.000
nS 142 Trasmettitore per barriera a raggi infrarossi L 15.000
nS 93 Interfono per moto L 30.000
nS 158 Tremolo elettronico L 25.500
RS 136 Interruttore a sfioramento 220 V 350 W 23.500
RS 90 Truccavoce elettronico L 25.500
nS 82 Interruttore crepuscolare L 23.5 L 13.500
RS 148 Unità aggiuntiva per RS 147
RS 154 lnverter 12 V - 220 V 50 Hz 40 W RS 9 Variatore di luce (carico max 1 500 W) L. 11.500
nS 182 lonizzatore per ambienti RS 166 Variatore di luce a bassa isteresi L 14.500
144 Lampeggiatore di soccorso con lamp. allo xeno RS 152 Variatore di luce automatico 220 V 1000 W L 27.000
167 Lampegg. per lamp. ad incandescenza 1500 W nS 47 Variatore di luce per auto L 17.000
46 Lampeggiatore regolabile 5 + 12 V RS 67 Variatore di velocità per trapani 1500 W L 17.500
6 Lineare 1 W per microtrasmettitore RS 178 Vox per apparati Rice Trasmittenti L. 29.000
1 Luci psichedeliche 2 vie 75OW/canale RS 61 Vu-meter a 8 LED L 27.000
 offerta speciale!

UOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ATTEN UATORE
CON
MOSm

t
t

IL. CARD O MONITOR

PER TV
GENERATORE DI BARRE

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
__ STRUMENTI DI MISURA
MULTI METRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 33 cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montati su zoccoli professionali- Batteria g V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di batteria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10% - Fusibile di protezione
- Bassa portata ohmmetrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche- Dimensione mm 170 87 x 42-
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mv-2V-20V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 200 mv-2V-20V- 200 V - 750 V
OHM 20 0-200 2-2KO-20K?- 200 KO- 2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 A-2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 uA- 2 mA- 20 mA- 200 mA - 2000 mA
- 10A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolati da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriproduttori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V ett. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15 V pp.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della batteria 50mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz +115 MHz
Alimentazione :9 Vcc+13,5 Vcc
Assorbimento : 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita : 7 mW-s---50 mW
Dimensioni : 5,2 cm x 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensibilità - Trasformabi,le in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno , _
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chilometri.

La grande ,sensibilità e la predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
mento con un amplificatore di rpo-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
prafiche attuabili da ogni princi-
piante.
ve.une±s .guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XVI- N. 3 - MARZO 1987 L. 3.000

PRE AMPLIFICATORE AMPLIFICATORE

D'ANTENNA ALIMENTATORE
PER DX PER LABORATORIO

RICEVITORE OC
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMIO

consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

RE piastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMIO

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 (per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
Ci sono almeno sei fondamenta I i motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per non perdere alcun fascico- Per affermare preferenza e fi-

lo dell'annata in corso. ducia al periodico.

Per ricevere comodamente e Per contribuire al miglioramen-

sicuramente a casa la rivista. to delle qualità editoriali.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

ABBONATEVI
PER
ESSERE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41.000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
STRUMENTI DI MISURA
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10V -50 V- 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10V -50V- 250 V- 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA- 50 mA - 250 mA
OHM O 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C. - 4.000 O/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2elementi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errale inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V-0,5V-2V-5V-20V-50 V- 100
V-200V-1000V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25 V-100 V- 250 V- 500 V-
1000 V
OHM x1-0x10-2x100-2x 1000
AMP. D.C. 50 A- 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA - 15 mA - 150 mA- 1,5 A-
10 A
CAPACITÀ = 050 F-0 500 F (con batteria interna)
dB 22 dB- 30 dB-42 dB- 50 dB- 56 dB- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO- Via P. Castaldi, 20.
 Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 16- N. 3 • MARZO 1987

LA COPERTINA - Presenta ll prototipo del ricevito-
re per onde corte, realizzato dai nostri tecnici e de-
scritto nelle prime pagine di questo numero, con Il
quale si possono ascoltare, oltre che le emittenti
commerciai!, anche quelle del radioamatori, sulla
gamma degll ottanta metri.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico RICEVITORE RADIO 132

CORRADO EUGENIO
PER ONDE CORTE
stampa PRIMA PUNTATA
TIMEC
ALBAIRATE· MILANO
AMPLIFICATORE 144
Distributore esclusivo per
l'Italia: ALIMENTATORE
A.&G. Marco • Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261
PER IL LABORATORIO
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano • N. 74 del 29-12-
1972 - pubblicità inferiore al OSCILLATORE MODULATO 154
25%.
PER LA TARATURA
UNA COPIA L. 3.000 DEI RADIORICEVITORI
ARRETRATO L. 3.500
LE PAGINE DEL CB 164
ABBONAMENTO ANNUO PER
L'ITALIA L. 31.000- ABBONA- PREAMPLIFICATORE AF
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
RO L. 41.000.
CORSO PER RADIORIPARATORI 172
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- NONA PUNTATA
RETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà lette- VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 182

raria ed artistica sono riser-
vati a termine di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche LA POSTA DEL LETTORE 185
se non pubblicati, non si re-
stituiscono.
 Aprite,
con questo ricevitore,
un'ampia finestra
sulla banda di frequenze di
4,1 MHz+3 MHz.

PRIMA PARTE

RICEVITORE
PER ONDE CORTE
Pur non potendo competere con gli analoghi ap-
parati in dotazione ai radioamatori, questo rice-
vitore per onde corte può considerarsi, a giusta
ragione, superiore, per sensibilità ed altre caratte-
ristiche elettriche, ad ogni altro modello, con cir-
cuito supereterodina, di tipo commerciale, in
possesso della gamma di ricezione delle frequenze
valutabili in megahertz. Soprattutto perché con
esso si possono ascoltare i messaggi provenienti
dalle emittenti amatoriali che lavorano sulla lun-
ghezza d'onda degli ottanta metri. Ma anche per-
ché, questa grande finestra, aperta sul mondo ra-
diofonico delle onde corte, quale è il nostro appa-
recchio radio, mette a disposizione dell'utente la
possibilità di sintonizzare un grosso numero di
radiotrasmittenti, pubbliche e private, italiane e
straniere, broadcasting, sia in modulazione d'am-
piezza che in banda laterale unica. Inoltre, pos-

Inizia, da questo mese, la presentazione, articolata in due succes-

sive puntate, di un semplice ma interessante ricevitore radio, par-
ticolarmente adatto per l'ascolto dei messaggi amatoriali, italiani
e stranieri, sulla gamma ad onda corta degli ottanta metri.

132
 Sintonizzatevi sulla gamma degli 80 metri, dove si sviluppa il
traffico amatoriale.

Ascoltate le trasmissioni in SSB ed alcune emittenti broadca-

sting.

siamo pure aggiungere che, tenendo conto della
relativa semplicità circuitale del progetto e del-
l'impiego di componenti elettronici di basso co-
sto, i risultati raggiungibili si possono definire as-
solutamente eccezionali. Non è stato invece previ-
sto il sistema di radioricezione in modulazione di
frequenza, perché non adottato nei collegamenti
ad onda corta dove, per ogni singola emittente,
verrebbe occupata una banda di frequenze trop-
po ampia.
A coloro che realizzeranno questo ricevitore per
un ascolto preferenziale delle trasmittenti dei ra-
dioamatori, ricordiamo che, in Italia, agli OM
sono assegnate due sole porzioni di gamma e pre-
cisamente quella fra 3,613 MHz e 3,627 MHz e
quella fra 3,647 MHz e 3,667 MHz. Al di fuori di
tali valori, in particolare fra i 3,8 MHz e i 3,5 MHz,
si possono ricevere le emittenti dei radianti stra-
nieri.
Dato che la presentazione completa di questo in-
teressante ricevitore per onde corte, avrebbe oc-
cupato troppe pagine, annullando la possibilità di
pubblicare almeno un altro articolo tecnico di in-
teresse comune, abbiamo ritenuto opportuno di-
videre in due puntate l'esposizione dell'argomen-
to, destinando lo spazio della prima parte all'in-
terpretazione circuitale del ricevitore e alla sua
costruzione e limitando poi la successiva conti-
133
 -·-·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·-·-·•~

....
La..

"'
e:,

o -
L>
"'
<o

::!

e
<o
p I - "'

134
<_ COMPONENTI ]

Condensatori R6 = 8.200 ohm

R7 = 1.800 ohm
C1 = 100.000 pF R8 = 22.000 ohm (trlmmer)
C2 = 10+ 60 pF (compensatore) R9 = 33.000 ohm
C3 = 100.000 pF R10 = 12.000 ohm
C4 = 10+60 pF (compensatore) R11 = 4.700 ohm
C5 = 100.000 pF R12 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C6 = 100.000 pF R13 = 100.000 ohm
C7 = 100.000 pF R14 = 150 ohm
C8 = 100.000 pF R15 = 2,2 ohm
C9 = 10.000 pF R16' = 100.000 ohm
C10 = 10 F ·16 VI (elettrolitico) 330 ohm
R17 =
C11 = 100.000 pF R18 = 100.000 ohm
c12 = 10 F . 16 VI (elettrolitico) 100 ohm
R19 =
c13 = 4.700 pF
4.700 pF
R20 = 100.000 ohm
C14 = R21 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C15 = 100.000 pF
C16 = 56 pF
C17 = 22 µF • 16 VI (elettrolitico) Varie
C18 = 10.000 pF
c19 = 100.000 pF IC1 = TCA440
C20 = 220 F . 16 VI (elettrolitico) IC2 = LM 380
IC3 = 78L08
c21 = 100.000 pF = 2N3819 (Texas)
C22 = 100 F . 16 VI (elettrolitico) FT
10.000 pF DV1 = MVAM115 (BB112. BB130)
c23 = = MVAMI15 (BB112 -BB130)
C24 = 100.000 pF DV2
C25 = 1.000 pF DV3 = BB204
FC = Filtro Ceramico (MURATA CFW 455 1T)
C26 = 100.000 pF
L1-L2 = bobine RF (vedi testo)
J1 = imp. RF (2,2 mH)
Resistenze DG = diodo al germanio (quals. tipo)
A = microamperometro (100 - 500 A f.s.)
R1 = 100.000 ohm
MF1- MF2 = medie frequenze (nucleo nero)
R2 = 100.000 ohm
R3 = 220.000 ohm S1. S2 = interruttori
R4 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) AP = altoparlante (8 ohm)
R5 = 2.200 ohm (potenz. a variaz. Iin.) ALIM. = 13,5 Vcc

nuazione del testo, che apparirà sul prossimo fa- Per ora ci limitiamo a menzionare la sua sigla
scicolo di aprile, all'analisi dei componenti elet- (TCA440) e ad elencare le seguenti funzioni da es-
tronici e alla taratura e messa a punto dell'appa- so svolte:
recchio.
1- Amplificatore RF
2- Convertitore
ESAME DEL PROGETTO 3- Oscillatore
4- Amplificatore MF
Il circuito teorico completo del ricevitore per on- 5-CAV
de corte è quello riportato in figura 1. Diciamo 6 - Amplificatore per S-Meter
subito che l'elemento di maggior importanza di
tutto lo schema elettrico è costituito dall'integra- Fra i terminali 12-15 di ICl appare inserito un
to ICl, che formerà l'oggetto di un'analisi relati- componente denominato FC, che per i nostri let-
vamente approfondita nella prossima puntata. tori risulterà del tutto nuovo. Si tratta infatti di
135
 @
C24 RI6 R18 RI9 C23 C15 C2I

C/9

Fig. 2 • Plano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del modulo elettronico del
ricevitore per onde corte. Il componente indicato con la sigla FC è un filtro ceramico
di media frequenza. La numerazione, riportata nel vari punti del circuito stampato,
trova precisa corrispondenza con la stessa numerazione indicata nello schema teo-
rico del ricevitore.

un Filtro Ceramico (FC), di cui avremo occasione
di parlare in seguito, che consente di facilitare la
taratura del circuito. Per la quale, lo diciamo fin
d'ora, possono servire un frequenzimetro o un
buon ricevitore a lettura digitale, oppure un gene-
ratore di segnali a radiofrequenze munito di cali-
bratore. Ma ciò non deve preoccupare il lettore
che non si trova in possesso di questi apparati,
perché le operazioni di taratura si possono risol-
vere anche ricorrendo ad un amico. Lasciamo
quindi cadere per il momento questo problema e
passiamo direttamente all'interpretazione del
funzionamento del ricevitore.
I segnali radio, captati dall'antenna, vengono ap-
plicati alla boccola contrassegnata con la sigla
ANT. Il cavo schermato di discesa va collegato
136
ovviamente con il terminale "caldo" sul punto
circuitale A e con la calza metallica sul punto T.
Dalla boccola d'entrata i segnali AF raggiungono
l'avvolgimento "b" della bobina LI, quindi, per
induzione, dopo essere stati sintonizzati, si trasfe-
riscono sull'avvolgimento "a" e di qui allo stadio
di amplificazione e radiofrequenza di ICI (piedi-
ni 1-2 di ICI).
La presenza dell'avvolgimento "b" consente di
ottenere un perfetto adattamento di impedenza
dei segnali radio con i vari elementi del circuito
d'entrata del ricevitore.
Il circuito di sintonia è composto da LI-CI-C2-
DV 1, che è un diodo varicap, cioè di tipo a capa-
cità variabile. Il diodo varicap DVI ed il poten-
ziometro R4 sostituiscono il più classico conden-
 Flg. 3 • Disegno in grandezz a reale del circuito stam pato sul quale deve essere com -
posto il m odulo elettronico del ricevitore ad onda corta.
satore variabile. Pertanto, per sintonizzare le
emittenti, si agisce esclusivamente sul potenzio-
metro R4.
Nell'integrato ICI, i segnali radio di alta frequen-
za, dopo essere stati amplificati, vengono mesco-
lati con quelli prodotti dall'oscillatore locale, se-
condo il ben noto principio dei ricevitori a circui-
to supereterodina.
La conversione dei segnali radio in un unico se-
gnale a frequenza fissa di 455 KHz avviene anche
tramite opportuna selezione delle componenti ar-
moniche. Infatti, come si sa, la miscelazione di
due segnali di diverso valore di frequenza, dà ori-
gine a segnali con frequenza pari alla somma e al-
la differenza delle frequenze dei segnali principa-
li, nonché a tutte le successive combinazioni pos-
sibili. Pertanto, allo scopo di inviare alla media
frequenza un unico segnale a 455 KHz, occorre
selezionare la componente che interessa. E questo
è anche il motivo per cui la media frequenza deve
essere estremamente selettiva.
L'oscillatore locale, contenuto nell'integrato ICI,
utilizza il circuito oscillante composto dalla bobi-
na L2, che oscilla con le capacità collegate in pa-
rallelo C3 e C4 e con il diodo varicap DV2.
li diodo varicap consente di stabilire, assieme a
C4, la frequenza di oscillazione, che deve distare
di ben 455 KHz da quella del segnale ricevuto dal
circuito di sintonia. Ma per raggiungere tale sco-
po occorrerà intervenire, in sede di taratura del
ricevitore, sui due compensatori C2- C4 e sul dio-
do varicap DV2.
AMPLIFICAZIONE MF · BF
Sul piedino 12 dell'integrato ICI è presente il fil-
137
 T
1CI

au

R12

Flg. 4 - Schema indicativo d'Insieme di tutte le parti che compongono il ricevitore

descritto nel testo. La composizione circuitale del modulo elettronico è riportata
soltanto In forma indicativa ed orientativa; manca invece l'alimentatore, che può es-
sere inserito nella zona libera di destra.

tro ceramico FC, già tarato alla frequenza di 455
KHz, che consente il passaggio dei soli segnali che
assumono questo stesso valore di frequenza. Il
vantaggio introdotto nel circuito del ricevitore
dal filtro ceramico è riscontrabile in sede di tara-
tura, dato che questo componente evita all'opera-
tore di intervenire su tutta la parte circuitale inte-
ressata dai segnali a 455 KHz.
Il filtro FC è dotato di tre terminali, E-M-U
(entrata - massa - uscita). Il terminale di entrata E
138
è quello collegato con il condensatore C9, quello
M è connesso a massa, mentre l'U raggiunge il
piedino 12 di ICI, che rappresenta l'ingresso del-
la sezione amplificatrice di media frequenza del
circuito integrato.
La catena di amplificazione MF, interna a ICI,
raggiunge l'uscita sul piedino 7, il quale è collega-
to al diodo al germanio DG e al trasformatore di
media frequenza MFl, che funge da elemento di
accordo al valore di 455 KHz, sia per i segnali MF
 Flg. 5 . Composizione reale delle due bobine di alta frequenza L 1 • L2 che il lettore
dovrà costruire In rispetto del dati riportati nel testo. Tutti i terminall, prima del mon-
taggio delle bobine, dovranno essere liberati dallo smalto Isolante e prestagnatl.

provenienti da ICl, sia per quelli provenienti dal
circuito rivelatore della SSB di cui parleremo più
avanti.
I segnali rivelati, ossia di bassa frequenza, pre-
senti sul catodo del diodo DG, dopo essere stati
depauperati dalle componenti AF ed MF even-
tualmente in essi ancora contenute, tramite il
condensatore· C13, vengono inviati al potenzio-
metro R12, che rappresenta il comando manuale
di volume del ricevitore.
Dal potenziometro R12, i segnali di bassa fre-
quenza, regolati in ampiezza, raggiungono l'inte-
grato IC2, che è di tipo LM 380 e che li amplifica
al livello necessario per pilotare l'altoparlante AP.
segnale di forza S9 è da considerarsi ottimamente
ricevibile, mentre segnali di forza minore peggio-
rano sempre più la ricezione, sino al valore Sl,
che vuol dire segnale incomprensibile.
In ogni ricevitore radio a circuito supereterodina
esiste un circuito ideale per l'applicazione del-
l'S-Meter. E questo è il CAV, ossia il circuito di
Controllo Automatico di Volume.
Coloro che conoscono il funzionamento di un ri-
cevitore a circuito supereterodina, sanno che il
CAV impedisce il verificarsi di bruschi passaggi

S-METER E CAV
$
L'S-Meter è certamente uno degli strumenti più
comuni nel mondo amatoriale, perché serve a mi-
surare l'intensità dei segnali radio ricevuti e a per-
fezionare le operazioni manuali di sintonia.
Definito con parole semplici, I'S-Meter è un mi-
suratore di forza dei segnali. La lettera S, infatti,
è l'abbreviazione della parola inglese "strength",
f »
Fig. 6 - Sulla slnistra sono indicati due tipi diversi di tra-
che significa "forza". Esiste quindi una scala di sformatori di media frequenza a 455 KHz. Sulla destra è
valori S, in cui vien fatta una suddivisione in Sl, ratflgurato un tipico supporto per bobine di ricevitori
S2 ... S9, S9 + 10, S9 + 20, S9 + 30 ed S9 +40. Un ad onde corte.

139
 1
2
TCA 440
16
15 1
LM 380
14
MVAM 115
3 14 2 13
4 13 3 12
5 12 4 11
6 11 5 10
7 10 6 9
8 9 7 8
k a
Flg. 7 • Prima di inserire nella basetta-supporto del modulo elettronico i diversi tipi
di integrati 1C1 •1C2 •IC3, i tre diodi varicap ed il transistor FET, il lettore dovrà at-
tentamente osservare questi disegni, che interpretano la precisa zoccolatura dei
componenti citati.
sonori tra emittenti deboli ed emittenti forti, in
modo da ottenere una ricezione sufficientemente
lineare.
La caratteristica principale del CAV è quella di
generare una tensione continua, proporzionale
alla forza del segnale ricevuto. Misurando il valo-
re di questa tensione, si raggiunge automatica-
mente la valutazione in unità S del segnale. Natu-
ralmente, la scala del microamperometro, che
può essere da 100 + 500 µ,A fondo-scala, va dili-
gentemente suddivisa in "punti S", tenendo con-
to che ognuno di questi dista da quello più vicino
di 6 dB.
Il segnale che pilota l'S-Meter, nel circuito di fi-
gura 1, viene prelevato dal piedino 10 dell' inte-
grato ICI. Questo segnale, che è di tipo a tensio-
ne continua, raggiunge anche il piedino 3 di ICI,
da dove regola il guadagno dello stadio a radio-
frequenza. E questo controllo rappresenta ap-
punto il CAV. Ma il controllo automatico di vo-
lume regola pure il guadagno degli stadi a fre-
quenza intermedia, a partire dal segnale rivelato
dal diodo al germanio DG. Infatti, il segnale rive-
lato, dopo essere stato filtrato tramite il conden-
satore Cl 3, raggiunge, attraverso la resistenza
R9, il piedino 9 di ICI, che è adibito appunto al
controllo degli stadi a frequenza intermedia con-
tenuti nell'integrato. Per concludere, possiamo
ora dire che l'ampiezza del segnale RF ricevuto
viene utilizzata per controllare la sensibilità dello
stadio a radiofrequenza, mentre il segnale demo-
dulato, presente a valle del diodo DG, controlla
140
a.
-
BB 204 2N 3819
a.
78 L08
al k a2 5 g d U m
-
e
con una sua parte gli stadi MF e con un'altra par-
te lo stadio amplificatore di bassa frequenza, at-
traverso il potenziometro Rl2.
L'ASCOLTO DELLA SSB
Abbiamo detto che con questo ricevitore per on-
de corte è possibile ascoltare le emittenti che tra-
smettono in SSB ed ora vedremo in che modo.
Prima, tuttavia, dobbiamo spendere qualche pa-
rola sulla SSB, che non tutti i lettori conoscono.
L'SSB costituisce un sistema di emissione che evi-
ta di utilizzare la portante ad alta frequenza quale
mezzo di trasporto del messaggio fonico. Perché
sfrutta una delle due bande laterali generate dal
battimento tra la portante e la frequenza audio,
sopprimendo in tal modo tutta quella parte di
energia non strettamente necessaria a trasportare
l'informazione.
In pratica la SSB (Single - Side - Band = banda
laterale unica) caratterizza un tipo di trasmissione
in fonia che, a parità di energia emessa, consente
un notevole incremento della portata utile rispet-
to ad una analoga trasmissione in modulazione di
ampiezza (AM).
Per motivi di spazio, è ovvio che in questa sede
non è possibile analizzare il sistema con cui av-
vengono questi tipi di trasmissione, mentre dob-
biamo informare il lettore sul modo con cui la
SSB può essere ricevuta tramite un normale appa-
recchio a circuito supereterodina. Nel quale si de-
ve inserire un oscillatore, in grado di generare un
segnale a radiofrequenza, in modo da ottenere
dei battimenti con il segnale in arrivo, che con-
sentono la demodulazione del segnale in SSB. In
altre parole, poiché la portante, nella SSB, non
viene trasmessa assieme al segnale, occorre co-
struire una portante artificiale, servendosi di un
oscillatore di notevole stabilità, dal quale viene ri-
cavato un battimento con il segnale uscente dal-
1 'ultimo stadio di media frequenza del ricevitore.
IL B.F.O.
Come abbiamo già detto, per poter ascoltare le
trasmissioni in SSB, occorre ricostruire la compo-
nente soppressa, iniettando una oscillazione, sul
segnale di media frequenza, che disti da questa
esattamente di un valore di frequenza pari a quel-
lo della nota che si desidera ricevere e che varia
dalle poche centinaia di hertz a qualche migliaio
di hertz. E tutto ciò si ottiene mediante un circui-
to che prende il nome di B.F.O. e che incorpora,
oltre che l'oscillatore a 455 KHz, anche lo stadio
miscelatore.
Nel circuito di figura l, per escludere il B.F.O.,
ossia per ascoltare le sole trasmissioni a modula-
zione d'ampiezza, basta aprire l'interruttore Sl.
Il circuito oscillatore è principalmente composto
dal transistor FT, che è di tipo FET-2N3819, e
dalla media frequenza MF2, la quale trasmette i
segnali ad MFl e di qui al diodo rivelatore che
provvede a miscelare il battimento. Ma la fre-
quenza di oscillazione è stabilita dal diodo vari-
cap DV3 e dall'induttanza dell'avvolgimento del
trasformatore di media frequenza MF2.
Il B.F.O. è dotato di un comando manuale che,
agendo sul diodo varicap DV3, fa variare la nota
a piacere. In pratica, dunque, si tratta di un siste-
ma di B.F.O. alquanto semplice, adattabile a tut-
ti i ricevitori a circuito supereterodina dotati della
gamma ad onde corte, che tuttavia presenta l'in-
conveniente di mantenere l'indice del microampe-
rometro (S-Meter) a metà scala circa. Ma l'incon-
veniente ora citato non è grave, dato che per sa-
pere con quale intensità arrivano i segnali è suffi-

Fig. 8 • Questa foto riproduce quasi tutta la parte costruttiva del ricevitore ad onde
corte realizzato, quale prototipo, dai nostri tecnici. In particolare è ben evidenziata
la zona posteriore del pannello frontale dell'apparecchio.

141
 Fig. 9 • Riproduzione fotografica del pannello frontale del ricevitore per onde corte.
In corrispondenza dell'altoparlante, la lamlera del contenitore è abbondantemente
forata, allo scopo di favorire la fuoriuscita delle onde sonore.
ciente agire per un attimo sull'interruttore S1.
L'alimentazione del circuito del ricevitore si ottie-
ne con la tensione continua di 13,5 V, che può es-
sere quella generata dal collegamento in serie di
tre pile piatte da 4,5 V ciascuna.
Un integrato, di tipo 78L08 (IC3), stabilizza la
tensione di alimentazione di tutto il circuito di fi-
gura I, ma in particolare quella dei diodi varicap,
dato che la stabilizzazione avviene sul valore di
3,5 V circa.
REALIZZAZIONE DEL RICEVITORE
Il montaggio del ricevitore per onde corte deve
iniziare subito dopo aver ordinatamente appron-
tato tutti i componenti necessari, che comprendo-
no gli elementi elencati in corrispondenza dello
schema teorico di figura 1, le bobine, il circuito
stampato, il contenitore metallico, le varie mano-
pole e la presa d'antenna.
Il circuito stampato deve essere eseguito riprodu-
cendo, su una basetta di forma rettangolare, delle
dimensioni di 13,5 cm x8,5 cm, il disegno ripor-
tato in grandezza reale in figura 3 che, ovviamen-
te, presenta dimensioni leggermente più piccole di
quelle della basetta-supporto.
Il contenitore metallico, da noi utilizzato per la
realizzazione del prototipo e più volte riprodotto
nelle foto pubblicate in queste pagine, assume le
seguenti dimensioni: 19,8 cm (larghezza), 10 cm
(altezza), 13 cm (profondità).
142
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
Le due bobine di alta frequenza L1-L2, non so-
no componenti reperibili in commercio e debbo-
no quindi essere costruite dal lettore utilizzando
un supporto, preferibilmente provvisto di vite di
fissaggio, di materiale isolante, di diametro
(esterno) di 8 mm. Entrambi i supporti debbono
essere dotati di nucleo di ferrite cilindrica regola-
bile.
La bobina LI, come è dato a vedere in figura 5, è
composta da 66 spire compatte di filo di rame
smaltato del diametro di 0,3 mm. Sopra di essa,
in posizione centrale, si avvolge la sezione "a"
(terminali 3-4), che è composta da 5 spire di filo
di rame smaltato del diametro di 0,2 mm. In bas-
so, verso il lato massa, si avvolge la sezione "b''
(terminali 5 - 6), che è composta da 3 spire di filo
di rame smaltato del diametro di 0,2 mm.
La bobina L2 consta di 60 spire compatte di filo
di rame smaltato del diametro di 0,3 mm.
L'avvolgimento "a" (terminali 3 - 4), realizzato
in basso, verso il lato massa, è composto da 8 spi-
re di filo di rame smaltato del diametro di 0,2 mm.
Prima di montare le bobine sul circuito, è consi-
gliabile ripulire i terminali dallo smalto e presta-
gnarli accuratamente.
PARTICOLARITÀ COSTRUTTIVE
Allo scopo di non commettere errori di cablaggio

ANI
4701l ~ CIRCUITO
! 5ii»iv»
,
,------ I I
I I . mezzo del trimm er R8.
7I
I Il filtro ceramico FC deve essere esattamente
Fig. 10 • Nel caso in cui i segnali radio captati fossero
di forte intensità e quindi causa di distorsioni, occorre-
rà interporre, fra la presa d'antenna del ricevitore e la li-
nea di discesa, questo semplice attenuatore, realizzato
mediante un potenziometro, di tipo a variazione linea-
re, del valore di 470 ohm, servendosi ovviamente di ca-
vetto schermato.
in fase di inserimento sul circuito del ricevitore del-
le due bobine AF, abbiamo contrassegnato i tenni-
nali di queste con dei numeri (figura 5), che sono
gli stessi riportati nello schema costruttivo di figu-
ra 2 e in quello teorico di figura 1. Pertanto, facen-
do riferimento a tale numerazione, ricordiamo
che, qualora la bobina oscillatrice L2, in fase di
collaudo del ricevitore, non dovesse oscillare, oc-
correrà invertire tra loro i collegamenti relativi
all'avvolgimento "a" (tenninali 3 -4).
Il diodo varicap DV3, come si può notare sullo
schema costruttivo di figura 2, viene utilizzato
con le due sezioni collegate in parallelo tra di loro.
La resistenza R3, in serie con il potenziometro di
sintonia R4, determina la banda di copertura del
ricevitore. Se il suo valore è quello di 220.000
ohm, come prescritto nell'apposito elenco dei
componenti, allora la banda di frequenze coperta
si estende fra i 3,9 MHz e i 3,6 MHz. Se invece ad
R3 si attribuisce il valore di 33.000 ohm, allora la
banda di frequenze coperta dal ricevitore va dai
4, 1 MHz ai 3 MHz. Ma con questo secondo valo-
re assegnato alla resistenza R3 è necessario de-
moltiplicare il potenziometro di sintonia R4.
Dunque, con il nostro ricevitore si potranno rice-
vere, oltre che le emittenti amatoriali, anche quel-
le broadcasting, come ad esempio, una emittente
slava, sulla frequenza di 4,043 MHz, oppure
quella, che trasmette una serie di numeri in lingua
tedesca, sulla frequenza di 4,010 MHz. L'emit-
tente Svizzera Internazionale si ascolta invece sul-
la frequenza di 3,985 MHz, la BBC (Inghilterra)
sulle frequenze di 3,972 e 3,955, ecc.
Lo strumento dell'S-Meter, come abbiamo detto,
è un microamperometro, il cui valore di fondo-
scala può essere compreso fra i 100 A e i 500 A.
La massima deviazione dell'indice è regolata per
Il componente indicato con la sigla J 1 rappresen-
ta un'impedenza a radiofrequenza di tipo com-
merciale, del valore di 2,2 millihenry (2,2 mH).
quello prescritto nell'elenco dei componenti, os-
sia il MURATA - CFW455 IT, che presenta una
banda passante di 4 KHz a - 6 dB.
Per quanto riguarda le due medie frequenze MFI
- MF2, queste sono di tipo per ricevitori radio a
circuito supereterodina, con nucleo di color nero,
di facile reperibilità commerciale, ma anche recu-
perabili da ricevitori fuori uso.
Nella foto di figura 8 è visibile uno spazio libero,
sul quale l'operatore potrà sistemare le tre pile
piatte da 4,5 V collegate in serie. Ma il ricevitore
potrà pure essere alimentato con la tensione di
13,5 V derivata da apposito alimentatore separato.
ALCUNI INCONVENIENTI
In presenza di segnali a radiofrequenza molto
forti, per esempio di quelli generati da una emit-
tente radiantistica situata nelle vicinanze, il no-
stro ricevitore può riprodurre suoni alquanto di-
storti, ma questo è un fenomeno naturale, che
rientra nelle caratteristiche di funzionamento del-
l'integrato ICI.
Un secondo inconveniente è riscontrabile nel
B.F.O. il quale, oscillando alla frequenza di 455
KHz, genera una frequenza spuria a 3,640 MHz
(455 x 8 = 3,640). Questo segnale può servire co-
me calibratore.
Ma ritorniamo alla banda degli 80 metri, che for-
se è quella che maggiormente potrà interessare i
nostri lettori e ricordiamo che, soprattutto di se-
ra, questa banda è affollatissima e ricca di segnali
anche di forte intensità. Ciò è risaputo da tutti i
radioamatori, che sono costretti ad attenuare il
segnale in antenna anche di 30 dB. Tuttavia, per
consentire un agevole ascolto di tale banda di fre-
quenze anche con il nostro ricevitore, abbiamo
concepito il semplice accorgimento circuitalmen-
te riportato in figura 10, che rappresenta un co-
mando manuale di attenuazione dei segnali pro-
venienti dall'antenna e che si rivelerà assai utile
nel caso in cui si utilizzino antenne molto effi-
cienti.
143
 AMPLIFICATORE
E ALIMENTATORE
Abbiamo incorporato, in uno stesso strumento,
le diverse funzioni di amplificatore di segnali di
bassa ed alta frequenza, di alimentatore e di con-
trollo di parti e circuiti elettronici. Pertanto, il di-
spositivo presentato in queste pagine introduce
un servizio di grande utilità pratica nel laborato-
rio dilettantistico e semiprofessionale, soprattut-
to quando si deve controllare l'efficienza di mi-
crofoni, testine per giradischi e registratori, com-
puter e tanti, tanti altri elementi. In particolare,
chi si occupa di riparazioni di apparati radiorice-
venti o di televisori, potrà servirsi di questo am-
plificatore per la ricerca dei guasti, applicando
quella tecnica di indagine, per la verità non molto

Per riparare, controllare e collaudare la maggior parte degli ap-

parati elettronici in dotazione ai dilettanti, occorre possedere,
nel laboratorio, un amplificatore, anche di piccola potenza, in
grado di riprodurre acusticamente quei segnali che si ritiene
necessario di dover analizzare.

144

Un dispositivo di grande utilità nel laboratorio.
Analizza segnali AF e BF acusticamente.
Dispone di due sorgenti di alimentazioni a 12 Vcc e a 14 Vca.
diffusa, che si ispira all'uso del signal tracer e che
abbiamo avuto occasione di descrivere abbon-
dantemente nella ottava puntata del corso per ra-
dioriparatori, mensilmente pubblicato sul nostro
periodico.
Contemporaneamente all'impiego dell'amplifica-
tore, che è caratterizzato da una sensibilità al-
quanto elevata, l'operatore potrà disporre di due
sorgenti di basse tensioni, di cui una per correnti
alternate e l'altra per correnti continue. Per tale
motivo, dunque, il progetto da noi concepito,
realizzato ed ampiamente collaudato, può assu-
mere la denominazione di amplialimentatore, es-
sendo in esso disponibili i due circuiti di amplifi-
cazione di segnali e di alimentazione di apparec-
chi in riparazione.
Per evitare di ritrovarsi con le pile scariche, du-
rante gli interventi di laboratorio, abbiamo rite-
nuto opportuno di alimentare il dispositivo con la
tensione di rete, servendoci, naturalmente, di un
trasformatore, di un ponte raddrizzatore e di un
a.
sistema di livellamento della tensione raddrizzata
mediante condensatore elettrolitici.
L'INTEGRATO 7812CK
Osservando lo schema elettrico di figura 1, si può
notare come gran parte di questo rimanga delimi-
tato da linee tratteggiate. Ebbene, queste stanno
a significare che tutta la parte circuitale interna,
da loro racchiusa, deve essere realizzata su circui-
to stampato, il quale è destinato a rappresentare
il modulo elettronico dell'amplialimentatore. Gli
elementi esterni alle linee tratteggiate, invece, so-
no applicati in diversi punti di un contenitore me-
tallico, che funge pure da conduttore unico della
linea di massa.
Tra gli elementi esterni al modulo elettronico, si
può notare la presenza dell'alimentatore stabiliz-
zato a 12 V il quale, tramite due boccole applicate
145
 GJ;OOOIOIO)
E
......
'"-
,.
>l: Il g
-
~ Q:

-·- · -•1!_11- ·- ·- · .- ... 1-·-·-·-·7

I
I
I

~ .,
~ '±le
I ,.
II° i I " ~ ~

~
u i
"' ~~
I
C\j
:;: I
(J O)
._
,,,
::, ù

., Il ±•
'<
I
v
{col
I

"'
u
r
1
11 L "' I

=Il ~ o/=, --.i

,.
o

146
 TR1

Fig. 2 • Plano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del modulo elettronico

dell'apparato amplificatore ed alimentatore. Le piste di rame di maggior estensione
sono quelle rappresentative della linea di massa, sulla quale IC1 disperde l'energia
termica generata.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R3 = 3.300 ohm
C1 = 470.000 pF R4 = 300 ohm
c2 = 10.000 pF R5 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
c3 = 47 F . 16 VI (elettrolitico) R6 = 2,2 ohm
C4 = 10.000 pF R7 = 1.200 ohm
C5 = 10 µF • 16 VI (elettrolitico) R8 = 1.200 ohm
C6 = 100 F - 16 VI (elettrolitico)
C7 = 220 F · 16 VI(elettrolitico) Varie
ca = 100.000 pF
C9 = 100.000 pF TR1 = 2N3819
C10 = 470 µF • 16 VI (elettrolitico) IC1 = LM380
C11 = 2.200 F 25 VI (elettrolitico)
IC2 = 7812CK (7812KC)
C12 = 2.200 µF • 25 VI (elettrolitico) P1 = ponte raddrizz. (80 V • 2 A)
C13 = 10.000 pF T1 = trasf. d'alim. (220 V. 14 V.15 VA)
C14 = 10.000 pF S1 = interrutt. incorpor. con R5
$2 = doppio deviatore
s3 = interrutt.
Resistenze DL1 = diodo led (rosso)
R1 = 1 megaohm DL2 = diodo led (verde)
R2 = 470 ohm AP = altoparlante (8 ohm)

147
 Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stam pato necessario per la com posi
zione del m odulo elett ronlco dell'am plialim entatore.
sul pannello frontale (figura 4), consente il prelie-
vo della tensione continua.
L'integrato IC2, che è di tipo 7812CK ma che, a
seconda della casa costruttrice, può essere trova-
to in commercio con la sigla analoga di 7812KC,
è dotato di tre tipi di protezione, di cui il primo si
riferisce alla protezione termica, il secondo a
quella della massima corrente ed il terzo alla sal-
vaguardia del transistor finale in esso contenuto.
La protezione termica interviene in occasione di
sovraccarico o di cattivo raffreddamento e prov-
vede a spegnere l'integrato salvandolo dalla fu-
sione.
Il sistema di protezione contro la possibile, massi-
ma corrente, è di tipo classico e difende l'integrità
dell'integrato IC2 durante la presenza di picchi
velocissimi, originati da cortocircuiti.
Due piccoli perfezionamenti possono essere in-
trodotti dal lettore sul circuito originale di figura
1. Essi consistono nel collegare un diodo al sili-
148
cio, di tipo 1N4002, tra l'entrata E e l'uscita Udi
IC2, con il catodo rivolto verso E, ed un diodo
dello stesso tipo in parallelo con il condensatore
elettrolitico Cl l, con il catodo rivolto verso il ter-
minale positivo. Il primo diodo evita la distruzio-
ne di IC2 nel caso in cui la tensione in uscita do-
vesse risultare più elevata di quella in entrata, il
secondo protegge l'integrato dalle eventuali, in-
volontarie inversioni di polarità.
L'evento di una tensione in uscita più elevata di
quella in entrata può verificarsi nel 'caso in cui si
alimentino circuiti sotto tensione, oppure dotati
di grossi condensatori elettrolitici che, dopo lo
spegnimento, rimangono abbondantemente cari-
chi.
UTILITÀ DEL FUSIBILE
La tensione continua e stabilizzata a 12 V è dispo-
nibile sulle due apposite boccole del dispositivo
schematizzato in figura 4, quando il doppio de-
viatore S2 rimane posizionato nel modo indicato
nello schema di figura I. Quando invece S2 viene
commutato nella posizione opposta, allora nelle
altre due boccole, presenti sulla destra del pannel-
lo frontale (figura 4), è prelevabile la tensione al-
ternata di 14 V, proveniente direttamente dall'av-
volgimento secondario del trasformatore di ali-
mentazione Tl. E questo valore di tensione può
divenire assai utile in laboratorio, quando si deb-
bono alimentare apparati in CA. Conviene, tutta-
via, anche se ciò non è stato indicato nello sche-
ma di figura 1, equipaggiare questo particolare
alimentatore con un fusibile ritardato a 0,5 A cir-
ca, onde evitare assorbimenti eccessivi, talvolta
provocati da cortocircuiti, che potrebbero surri-
scaldare il trasformatore e condurlo alla distru-
zione.
Non riuscendo a realizzare una presa di corrente
magnetoterrnica, a bassa intensità di corrente, ta-
rabile a 0,5 A, si può sempre ricorrere al collega-
mento di un fusibile di tipo commerciale di gene-
re volante, il cui portafusibile può essere inserito
anche in serie al cavo di alimentazione.
SONDAAF
Sull'entrata E del circuito elettrico di figura 1

8
CIRCUITO
ELETTRONICO
2

AP

Fig. 4 • Schema pratico completo dell'amplialimentatore descritto nel testo. Tutti gli
elementi di comando e di segnalazione ottica sono applicati nella parte frontale del
contenitore metallico.

149
 Fig. 5 • Questa foto riproduce, nella sua parte intern a, la com posizione circuitale del
dispositivo descritto in queste pagine e realizzato nei nostri laboratori di progetta-
zione e collaudo.
(terminali I - 2 del modulo elettronico) si possono
applicare direttamente i segnali di bassa frequen-
za per sottoporli al regolare processo di amplifi-
cazione.
Indirettamente, ossia attraverso una sonda AF, si
possono introdurre, sulla stessa presa E, i segnali
di alta frequenza o, come si suole pure dire, quelli
a radiofrequenza RF. Dunque, per amplificare ed
analizzare acusticamente i segnali di alta frequen-
za, occorre effettuare il prelievo di questi e la loro
immissione sulla presa E per mezzo di una sonda,
il cui schema è riportato in figura 8.
Naturalmente, i segnali AF da èontrollare attra-
verso il dispositivo di figura 1, debbono essere al-
meno parzialmente modulati in ampiezza.
Il condensatore CI, presente nello schema di fi-
gura 8, arresta le componenti continue e quelle
bassa frequenza del segnale da amplificare, la-
sciando via libera a quelle a radiofrequenza, che
subiscono un processo di raddrizzamento, ad una
semionda, grazie alla presenza del diodo DG, che
è un diodo al germanio o di tipo Schotky per AF.
Il segnale rivelato viene successivamente livellato
dal filtro RF composto dalla resistenza Rl e dal
condensatore C2.
La figura 8 interpreta la composizione reale della
sonda AF, che è rappresentata esternamente da
un cilindretto contenitore metallico in veste di
150
schermo elettromagnetico.
Il condensatore C 1, proprio per il compito che
deve svolgere e che è stato appena interpretato,
assume un valore capacitivo alquanto basso ed
una tensione di lavoro relativamente elevata (Cl
= 22 pF - 1.000 VI). La resistenza Rl ha il valore
di 10.000 ohm, mentre il condensatore C2 ha il
valore di 5.000 pF.
La punta che preleva i segnali da sottoporre a
controllo audio è ovviamente metallica, sottile e,
possibilmente, d'acciaio. Il cavetto sul quale è fis-
sato il "coccodrillo" deve essere accuratamente
saldato a stagno al cilindretto contenitore della
sonda il quale, per tale motivo, non può essere di
alluminio, perché sull'alluminio non si effettuano
saldature a stagno.
a Durante l'uso della sonda AF, la pinzetta a bocca
di coccodrillo va fissata al telaio (massa) dell'ap-
parato dal quale si prelevano segnali da esaminare.
La calza metallica del cavo schermato, che colle-
ga l'uscita della sonda con l'entrata dell'ampliali-
mentatore, deve essere perfettamente saldata a
stagno sul contenitore della sonda stessa.
DESCRIZIONE DEL PROGETTO
All'ingresso del progetto di figura 1 è stato inseri-

Flg. 6 • Elementi Indicativi per l'applicazione dell'integra-
to IC2 sul contenitore metallico dell'apparato ampliali-
mentatore. Il conduttore di massa è rappresentato da
tutto l'involucro esterno del componente.
to un transistor (TRl) di tipo FET, che funge da
elemento preamplificatore, collegato nella confi-
gurazione con source comune. Questa soluzione è
stata adottata allo scopo di elevare la sensibilità
d'entrata del circuito, senza tuttavia raggiungere
livelli che si sarebbero potuti rivelare critici in se-
de di cablaggio dell'amplialimentatore. Allo stes-
so tempo, con l'impiego di un transistor FET, è
stata ottenuta una grande impedenza d'ingresso,
di un megaohm circa.
I due condensatori C2 - C4 sono denominati con-
densatori di fuga, proprio perché il loro interven-
to diventa attivo quando il dispositivo viene uti-
lizzato per l'analisi di segnali di alta frequenza,
per i quali, come abbiamo detto, occorre far uso
della sonda.
Per impedire che l'integrato IC2 possa oscillare,
si è provveduto all'inserimento dei due condensa-
tori Cl5 e C16i quali, in sede di montaggio del
dispositivo, debbono essere applicati molto vicini
tra loro e nelle immediate prossimità dell'integrato.
I due condensatori Cl3 e Cl4 impediscono alle
eventuali infiltrazioni di segnali di alta frequenza,
provenienti dalla rete, di coinvolgere negativa-
mente l'amplificatore. Infatti, in assenza di Cl3 -
Cl4, i segnali RF verrebbero rettificati e, sull'al-
toparlante, provocherebbero ronzìi e disturbi di
varia natura e di forte intensità, soprattutto in oc-
asse centr
7812 CK
casione di alimentazione di ricevitori radio.
La banda passante del progetto di figura 1 si
estende fra i 20 Hz e i 10.000 Hz. Ma sulle fre-
quenze più alte si verifica una progressiva atte-
nuazione, a causa della presenza dei due conden-
satori C2 e C4.
La sensibilità del dispositivo, come abbiamo già
avuto occasione di dire, è notevole; con una ten-
sione di 25 m V in entrata, infatti, si raggiunge in
uscita la massima potenza indistorta di 1 W. La
quale sale a 1,5 W con il 10% di distorsione.
Nel circuito di filtraggio della tensione di alimen-
tazione, uscente dal ponte raddrizzatore P1, sono
stati inseriti due condensatori elettrolitici dello
stesso valore (2.200 F), collegati in parallelo tra
loro. A tale accorgimento si è fatto ricorso per ot-
tenere un migliore filtraggio. Dunque, Cl 1 e Cl2
filtrano meglio di un solo condensatore elettroli-
tico da 4. 700 F.
Coloro che volessero utilizzare il progetto di figu-
ra 1 esclusivamente per l'analisi sonora di segnali
di forte intensità, possono evitare l'impiego dello
stadio d'ingresso TRl, disinserendo il condensa-
tore elettrolitico C5 ed applicando il segnale da
esaminare, tramite una resistenza, sul terminale 3
del modulo elettronico. Il valore della resistenza,
che funge da elemento di attenuazione, potrà as-
sumere l'entità di qualche decina di migliaia di
151

CONTENI_,
PUNTA R/
,1,M
STAGNAT
COCCODR.
Fig. 7 - Sonda per il prelievo di segnali di bassa frequenza che necessitano di oppor-
tuna schermatura ed attenuazione. La resistenza R1 ha il valore di 22.000 ohm -I, W.
ohm. In pratica si potrà utilizzare la sonda BF il
cui schema costruttivo è riportato in figura 7.
MONTAGGIO
Il montaggio del dispositivo fin qui descritto si
esegue in tre tempi: dapprima si realizza il modu-
lo elettronico, poi si compone l'apparato nel mo-
do indicato dal piano costruttivo di figura 4 ed in-
fine si costruisce la sonda rivelatrice AF.
Il modulo elettronico va composto nel modo indi-
cato in figura 2, servendosi di una basetta-suppor-
to con circuito stampato, il cui disegno in gran-
dezza reale è riportato in figura 3.
Poi, il modulo elettronico va inserito in un conte-
nitore metallico, che funge pure da conduttore
della linea di massa, seguendo tutte le indicazioni
di figura 4. Ovviamente, per evitare ogni possibi-
lità di cortocircuiti, si dovrà provvedere a distan-
ziare la basetta dalla superficie metallica del con-
tenitore tramite appositi elementi distanziali. In
figura 5 abbiamo riprodotto la foto del prototipo
costruito nei nostri laboratori, la quale, assieme a
tutti gli altri schemi, potrà rappresentare un ulte-
riore punto di riferimento per una agevole costru-
zione dell'amplialimentatore.
L'altoparlante AP rimane in posizione esterna ri-
spetto all'apparato, allo scopo di poter essere col-
locato ad una certa distanza dal dispositivo in
152
n
CAVO SCH
n @= = = T}_F
esame e senza occupare spazi preziosi sul banco
di lavoro. Una tale possibilità consente pure di
utilizzare qualche cassa acustica di recupero, on-
de ottenere una buona riproduzione audio e valu-
tare con maggior precisione la qualità del segnale
esaminato. Ma anche l'altoparlante deve essere di
buona qualità, perché se così non fosse sarebbe
oltremodo difficile capire quando un suono è più
o meno distorto.
I due punti, contrassegnati con le lettere X nello
schema elettrico di figura l, debbono essere colle-
gati tra loro. Abbiamo scelto questo sistema gra-
fico semplificato per non complicare ulterior-
mente il disegno e per conservarne la massima
chiarezza di interpretazione.
Nello schema pratico questo collegamento appare
regolarmente disegnato ed è quello che, in figura
4, unisce il terminale d'uscita U dell'integrato IC2
con la boccola della tensione positiva a 12 V sta-
bilizzati e con l'interruttore Sl incorporato con il
potenziometro regolatore di volume R5.
Per la realizzazione del progetto di figura 1 ven-
gono utilizzati due circuiti integrati: ICI e IC2. Il
primo va montato direttamente sulla basetta-sup-
porto del circuito stampato, il secondo sulla parte
posteriore esterna del contenitore metallico, co-
me indicato in figura 4.
Nel montare l'integrato ICI si deve tener conto
che questo componente dissipa l'eccesso di calore
prodotto attraverso i suoi terminali collegati a
massa, che nel circuito stampato, in corrispon-
 CONTENII.
PUNTA
COCCODR.
Fig. 8 • Sonda rivelatrice necessaria per l'applicazlone al circuito amplificatore dei
segnali di alta frequenza.
denza di ICI, è rappresentata da ampie superfici
di rame. Ma le piste rappresentative della massa
debbono essere ben aerate. Dunque, allo scopo di
favorire la dispersione dell'energia termica, oc-
corre praticare, sulla parte superiore del conteni-
tore metallico del dispositivo, alcuni ampi fori. I
quali non appaiono segnalati, sullo schema co-
struttivo di figura 4, per il semplice motivo di tro-
varsi al di sotto del modulo elettronico e quindi
occultati da questo.
Per quanto riguarda l'integrato IC2, ricordiamo
che il terminale di massa di questo componente è
rappresentato da tutto l'involucro metallico
esterno, come indicato in figura 6. I due terminali
E-U di entrata e di uscita, invece, si identificano
con i due reofori chiaramente disegnati in figura
6. I quali debbono rimanere accuratamente isola-
ti dal metallo del contenitore e fuoriuscire attra-
verso ampi fori, dato che l'applicazione del com-
ponente si effettua, mediante viti e dadi, sulla
parte esterna.
COLLAUDO DEL DISPOSITIVO
Per quanto riguarda il collaudo dello strumento,
le operazioni da eseguire sono le seguenti. Si inse-
risce la spina dell'alimentatore in una presa della
tensione di rete e si chiude l'interruttore S3, colle-
gato in serie con la linea di alimentazione. Poi si
CAVO SCH
:= -l J
posiziona il doppio deviatore S2 in modo da pro-
vocare l'accensione del diodo led verde DL2 e di
attivare l'uscita dell'alimentatore a 14 Vca. Su
questa stessa uscita si collega una lampadina da
12 V- 10 W, la quale, se questa parte circuitale è
stata montata senza commettere errori, dovrà ac-
cendersi regolarmente, anche se la sua luminosità
non sarà totale.
Dopo le prime prove ore descritte, si deve com-
mutare S2 in modo da provocare l'accensione del
diodo led DLI rosso e di attivare, conseguente-
mente, l'alimentatore a 12 Vcc stabilizzati.
Sulle boccole di questo secondo alimentatore si
potrà ora collegare la stessa lampadina utilizzata
per la prova precedente, che dovrà accendersi re-
golarmente.
Per collaudare e far funzionare il circuito ampli-
ficatore, occorre alzare il volume sonoro in alto-
parlante, facendo ruotare il perno del potenzio-
metro R5. Questa operazione implica la chiusura
dell'interruttore SI, incorporato con R5, che con-
sente di alimentare il circuito dell'amplificatore.
A questo punto, i segnali applicati sull'entrata E
potranno essere ascoltati attraverso l'altoparlante
AP ed attentamente analizzati.
Ovviamente, nel caso di segnali di bassa frequen-
za, questi verranno direttamente applicati all'in-
gresso E, mentre quelli di alta frequenza modula-
ti dovranno essere introdotti nell'amplificatore
. tramite l'apposita sonda rivelatrice descritta in
precedenza.
153
 Indispensabile
per la taratura
dei ricevitori radio.

OSCILLATORE
MODULATO
L'oscillatore modulato è quello strumento che
ogni tecnico elettronico, dilettante o professioni-
sta, acquista subito dopo il tester, agli inizi della
propria attività.
In commercio, attualmente, ne esistono di tutti i
tipi, più o meno costosi e più o meno complessi.
Ma il principio di funzionamento è uguale per
tutti e ciò vale pure per il loro impiego pratico.
Quel che cambia, esteriormente, è il tipo di conte-
nitore, la disposizione ed il numero dei comandi
manuali, il tipo di scala su cui si regola l'indice
dello strumento in corrispondenza delle frequen-
ze generate e, per ultimi, come è stato detto, il
marchio della casa costruttrice ed il prezzo. In
ogni caso, l'oscillatore modulato è uno strumento
assolutamente indispensabile per la messa a pun-
to e taratura di tutti i ricevitori radio, purché esso
generi una vasta gamma di frequenze, ossia di se-
gnali di alta e di bassa frequenza, corrispondenti
a tutte le lunghezze d'onda riscontrabili nei colle-
gamenti radio. Il nostro compito, tuttavia, non è
quello di segnalare al lettore questo o quel model-
lo, profondendo consigli e raccomandazioni utili
per l'acquisto dello strumento, quanto il propor-
re la costruzione diretta del dispositivo, sia pure
ricorrendo alle poche attrezzature artigianali di-
sponibili e con la massima economia. Ecco per-
ché i nostri progettisti hanno concepito questo
nuovo circuito di generatore di segnali AF e BF,
assai semplice, ma alquanto efficiente, di grande
utilità per tutti, in grado di consentire o control-
lare la precisa taratura di ogni apparecchio radio-
ricevente.

Le caratteristiche fondamentali dello strumento presentato in

questa sede sono la perfetta efficienza e l'assoluta stabilità
dei segnali generati. Il suo impiego è quindi consigliabile ai
principianti e a coloro che, per la prima volta, allestiscono un
radiolaboratorio.

154
 Genera segnali a radiofrequenza modulati e segnali di bassa frequenza.
GENERALITÀ CIRCUITALI
La sezione a radiofrequenza, del circuito di figu-
ra 1, è pilotata da un transistor FET, di tipo
2N3819, che oscilla con reazione di source, men-
tre in funzione di elemento induttivo viene utiliz-
zata una normale media frequenza per ricevitori
radio, con nucleo giallo o bianco e non nero o
rosso, dalla quale occorre eliminare il condensa-
tore interno, collegato alla base del componente,
fra i suoi piedini, come indicato in figura 5. Que-
sto condensatore si toglie tranciando i suoi termi-
nali con un paio di piccole forbici, oppure tramite
apposite tronchesi. Più semplicemente si può
spaccare il componente con delle pinze, interrom-
pendone la funzionalità.
La sintonia dell'oscillatore modulato si regola
mediante un potenziometro (R1), che agisce sui
due varicap DVI - DV2 (si tratta di due varicap
doppi collegati in parallelo).
Per disporre di un'ampia variazione di capacità,
si debbono alimentare i diodi con tensioni elevate.
Mediante commutazione, effettuata con un sem-
plice interruttore, il circuito di figura I può gene-
rare segnali a radiofrequenza modulata oppure
soltanto segnali di bassa frequenza. Nel primo ca-
so, rimangono chiusi S1 ed S2, che è l'interrutto-
re di alimentazione, nel secondo caso rimane
chiuso S2 ed aperto S1.
La disponibilità dei soli segnali di bassa frequen-
za diviene utile nel controllo degli stadi BF dei ri-
cevitori radio.
Questo apparato non prevede un'uscita di segnali
a radiofrequenza non modulati che, d'altra parte,
non sono utilizzabili nei ricevitori radio ad am-
piezza modulata. Tuttavia, coloro che volessero
ottenere segnali a radiofrequenza puri, cioè privi
di modulazione, dovranno inserire, in serie con la
resistenza Rl4, un interruttore che, lasciato aper-
to, impedisce l'arrivo del segnale di bassa fre-
quenza sul miscelatore (TR2).
FUNZIONAMENTO DELL'OSCILLATORE
Dopo aver citato gli elementi fondamentali relati-
155
 IL PACCO
Condensatori
C1
C2
=
=
100.000 pF
100 pF (a mica)
DELL'HOBBYSTA
C3 = 100 pF (a mica)
C4 = 100 pF (a mica)
C5 = 100.000 pF fonte di progetti con-
C6 = 100.000 pF oli arretrati di Elettro-
C7 = 500.000 pF biamo preparato que-
C8 = 100.000 pF lica-
C9 = 100.000 pF
C10 = 100.000 pF
C11 = 2.200 pF Le nove copie detla rivista sono state
C12 = 1F (non elettrolitico)
C13 = 22 F • 50 VI (elettrolitico) scelte fra quelle, ancora disponibili,
C14 = 100.000 pF ma in rapido esaurimento, in cui sono
C15 = 22F. 16 VI (elettrolitico) apparsi gli argomenti di maggior suc-
cesso della nostra produzione edito-
riale.

Resistenze
R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 10.000 ohm
R3 = 100.000 ohm
R4 = 100.000 ohm
R5 = 100 ohm
R6 = 560 ohm
R7 = 3,3 megaohm
R8 = 10.000 ohm
R9 = 10.000 ohm
R10 = 47.000 ohm
R11 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R12 = 470.000 ohm
R13 = 10.000 ohm
R14 = 10.000 ohm
R15 = 1.000 ohm

Varie
TR1 = 2N3819 (FET)
l. 9.0
TR2 = 2N2222
IC1 = 555 (integrato) Il pacco dell'hobbysta è un'offerta spe-
DV1 = BB204 (varicap) ciale della nostra Editrice, a tutti i
DV2 = BB204 (varicap) nuovi e vecchi lettori, che ravviva l'in-
D1 = 914 (diodo-silicio) teresse del dilettante, che fa rispar-
D2 =914 (diodo-silicio) miare denaro e conduce alla realizza-
DZ = 24 V • 1 W (diodo zener)
zione di apparecchiature elettroniche
L1 =MF (vedi testo)
di notevole originalità ed uso corrente.
S1 = interrutt.
S2 = interrutt.
ALIM. = 13,5 V
Richiedeteci subito IL PACCO DELL'HOBBY-
STA inviando l'importo anticipato di L. 9.000
a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. N. 916205
e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

157
 Fig. 2 - Schema realizzativo del modulo elettronico dell'oscillatore modulato, sul
quale debbono essere pure montati i due potenziometri di controllo di sintonia (R1)
e di livello dei segnali (R11). Con L1 viene indicata la media frequenza per radiorice•
vitori con nucleo di color giallo o bianco.

vi al progetto dell'oscillatore modulato di figura La configurazione a drain comune, scelta per

1, per coloro che volessero approfondire la cono-
scenza del comportamento teorico del circuito,
esporremo, qui di seguito, un esame più appro-
fondito sul funzionamento dei vari elementi.
Il transistor TRl è montato nella configurazione
a drain comune e rimane quindi cortocircuitato
verso massa, a causa della presenza del condensa-
tore C5, per quel che riguarda la radiofrequenza.
La resistenza R6 ed il condensatore C6 compon-
gono un filtro della tensione di alimentazione del-
lo stadio a radiofrequenza.
158
TRl, chiamata pure "ad inseguitore di source"
ed in inglese "source follower", presenta una ele-
vata impedenza d'ingresso ed una bassa impeden-
za d'uscita, garantendo la composizione di un
oscillatore molto stabile e poco critico.
Inoltre, la bassa impedenza d'uscita semplifica il
collegamento al mixer successivo, ossia allo sta-
dio miscelatore, dato che, pur nell'eventualità del
raggiungimento della source di TRl da parte di
un residuo di segnale di bassa frequenza, lo sta-
dio miscelatore non rimane influenzato.
La corrente d'uscita di TRl attraversa la resisten-
za R5 e raggiunge l'avvolgimento primario di Ll,
che è un trasformatore di media frequenza, ne-
cessario per elevare la bassa impedenza d'uscita e
adattarla a quella alta d'entrata. Ma L1 funge pu-
re da elemento induttivo del circuito LC risonan-
te in parallelo e composto, oltre che da L1, anche
dalla capacità inversa dei diodi varicap DVI -
DV2, in serie alla quale si trova il condensatore
Cl, la cui presenza è indispensabile per isolare
l'elevata tensione continua rilevabile sui diodi va-
ricap.
La resistenza R4, con il suo elevato valore, impe-
disce ai segnali a radiofrequenza di raggiungere il
condensatore Cl4 e di annullarsi.
Il transistor TR 1 oscilla alla frequenza di accordo
del circuito oscillante ora descritto quando lo sfa-
samento è nullo. Soltanto in questo caso, infatti,
con L1 correttamente collegata, il circuito oscil-
lante invia il segnale di source al gate, esattamen-
te in fase, in modo da generare una reazione posi-
tiva, indispensabile per produrre le oscillazioni.
La resistenza R5 aiuta ad isolare l'oscillatore dal-
3
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato, che deve essere composto
su una basetta di materiale isolante, di forma rettangolare e delle dimensioni di 10,7
cm x 7,4 cm.
lo stadio successivo, mentre il condensatore C4
applica il segnale alla base del transistor TR2.
li segnale uscente da TRl non può essere perfet-
tamente sinusoidale, perché il guadagno dello sta-
dio è mantenuto più alto del necessario. Tuttavia,
coloro che volessero far uscire da TRl un segnale
sinusoidale, poiché il guadagno si regola varian-
do il tasso di controreazione stabilito dalla resi-
stenza R5, occorre ridurre il valore di questa al di
sotto del punto in cui le oscillazioni si innescano.
In questo modo, però il funzionamento dello sta-
dio diviene critico e vengono pure a mancare
quelle armoniche che sono necessarie nel circuito
dell'oscillatore modulato.
Volendo proprio disporre del segnale indistorto,
si dovrebbe mettere a punto un circuito di con-
trollo automatico del guadagno, dello stesso tipo
di quelli presenti in tutti i ricevitori radio.
STADIO MISCELATORE
Lo stadio miscelatore, in virtù della precisione
ol
159
 I 800Hz L'I

Fig. 4 • Con questi due diagrammi si inter-

~ Ilnnn
pretano le forme d'onda dei due segnali di-
sponlbili nel circuito dell'oscillatore modu-
lato. Quello riportato In alto si riferisce al
segnale di bassa frequenza a 800 Hz, quello
in basso, che non appare di forma perfetta-
mente sinusoidale, propone la fondamenta-
le di alta frequenza, il cui valore può variare
440+660 KHz fra i 440 KHz e i 660 KHz.

con cui è stato concepito quello oscillatore, non è

critico. Pertanto è sufficiente l'impiego di uno
Cond. da stadio normale in configurazione con emittore
eliminare comune. Il transistor TR2, infatti, presenta il ca-
rico (Rl 1) sull'elettrodo di collettore. Ma il po-
tenziometro Rl 1 funge pure da elemento di con-
trollo dell'ampiezza del segnale in uscita, in cui
l'effetto di isolamento è necessario, in quanto
l'impedenza del circuito, cui viene applicato
l'oscillatore modulato per le operazioni di taratu-
ra, arrivando direttamente allo stadio oscillatore,
lo disturberebbe anche in assenza di segnali.
Il filtro passa-basso a due poli, cioè a due costanti
di tempo RC, composto da RI4-C9 e da RIO-C8,
serve ad attenuare le armoniche nel segnale ret-
tangolare generato dall'integrato ICl, dando via
libera alla fondamentale, che è rappresentata da
un segnale sinusoidale a 800 Hz circa.
L'integrato I Cl è collegato nella classica configu-
razione di oscillatore astabile. Per variarne la fre-
quenza si consiglia di modificare il valore del con-
densatore Cl 1.

TARATURA DEL CIRCUITO

Fig. 5 • Prima di applicare al modulo elettronico la me-
dia frequenza per radioricevitori, si deve eliminare, da
questa, Il condensatore vlslblle nel disegno.
La taratura del nucleo della media frequenza L1
si effettua tramite un frequenzimetro digitale o
per mezzo di un ricevitore radio dotato di scala a
lettura digitale.
160
 $
Y
Fig. 6 • Esatta disposizione degli elettrodi sul diodo
varicap e nei due transistor prescritti per la realizza-
zlone circuitale dell'oscillatore modulato. DV TRl TR2

Il potenziometro RI deve essere regolato in modo
che il cursore rimanga tutto spostato dalla parte
opposta a quella della resistenza R2. Quindi si re-
gola il nucleo di Ll in modo che sul frequenzime-
tro si legga un valore di frequenza di 660 KHz.
Poi si sposta il cursore di Rl tutto verso la resi-
stenza R2. In queste condizioni, i diodi varicap
presentano la loro massima capacità e l'oscillato-
re funziona su una frequenza di 440 KHz circa.
Ora occorre segnare, in corrispondenza della ma-
nopola del potenziometro Rl, i valori che più in-
teressano. Essi sono:

Flg. 7 • Il modulo elettronico, una volta composto, deve essere introdotto in un primo
contenitore metallico, con funzioni di schermo elettromagnetico, sulla cui parte su-
perlore occorre praticare un foro per il passaggio del cacciavite di taratura della me-
dia frequenza.

161
 ..·.'
-
.-.-..

e
3PILE DA 4,5V

SCATOLA CON CIRCUITO

@
FORO
LI

SINT. LIVELLO use. s1 S2

Fig. 8 • Piano costruttivo completo, ottenuto dentro un contenitore metallico, del-

l'oscillatore modulato descritto nel testo. Sulla parte anteriore sono disposti, nel-
l'ordine, i due comandi di sintonia e di livello, la presa dei segnali generati ed i due
interruttori.

455 KHz = valore delJe attuali medie frequenze mento della scala del ricevitore radio o per la
467 KHz = valore delle medie frequenze di un messa a punto dello stadio oscillatore è sufficien-
tempo te un segnale debole.
550 KHz = fondo-banda onde medie Facendo ruotare il perno del potenziometro Rl,
600 KHz = valore di riferimento si generano tutti i valori delle frequenze fonda-
650 KHz = valore di riferimento mentali comprese fra i 440 KHz e i 660 KHz e,
contemporaneamente a questi, quelli delle armo-
In figura 4 abbiamo riportato i diagrammi relati- niche che, teoricamente, sono infiniti. Per esem-
vi ai segnali presenti sul piedino 3 di ICI e sulla pio, alla fondamentale estrema di 440 KHz si ac-
uscita a radiofrequenza con carico di 300 ohm. compagnano le seguenti armoniche:
La prima è un'onda quadra, la seconda non è
un'onda perfettamente sinusoidale e questa è una
condizione necessaria per il funzionamento dello 880 KHz = 2 armonica
oscillatore modulato, la cui uscita deve essere ric- 1.320 KHz = 3% armonica
ca di armoniche. Naturalmente, più ci si allonta- 1. 760 KHz = 4° armonica
na dalla fondamentale e più deboli sono i segnali 2.200 KHz = 5 armonica
generati. Tuttavia, mentre per tarare una media 2.640 KHz = 6° armonica
frequenza occorre un segnale forte, per l'allinea- 3.080 KHz = 78 armonica

162
A quella estrema di 660 KHz si accompagnano le
seguenti armoniche:
1.320 KHz = 2% armonica
1.980 KHz = 3 armonica
2.640 KHz = 4% armonica
3.300 KHz = 5 armonica
3.960 KHz = 6° armonica
4.620 KHz = 7% armonica
REALIZZAZIONE DELL'OSCILLATORE
Il montaggio dell'oscillatore modulato si effettua
in due tempi. Dapprima si realizza il modulo elet-
tronico nel modo indicato in figura 2, poi si rac-
chiude questo in un contenitore metallico che, a
sua volta, verrà inserito in un contenitore più
grande, seguendo il piano costruttivo riportato in
figura 8.
Il modulo elettronico deve essere composto su
circuito stampato, il cui disegno, in grandezza
reale, è presentato in figura 3.
Il circuito stampato deve essere realizzato su una
basetta-supporto di materiale isolante, di forma
rettangolare, delle dimensioni di 10,7 cm x 7,4 cm.
Su di esso dovranno essere inseriti tutti quei com-
ponenti che, nello schema elettrico di figura l, ri-
mangono disegnati alla sinistra della linea verti-
cale tratteggiata. Dunque, esternamente al circui-
to stampato, dovranno essere applicati, dentro il
contenitore metallico, riportato in figura 8, i due
interruttori S1- S2, la presa schermata d'uscita
dei segnali generati dall'oscillatore modulato e
l'alimentatore, che potrà essere rappresentato dal
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
collegamento in serie di tre pile piatte da 4,5 V
ciascuna, in modo da erogare la tensione conti-
nua di 13,5 V, oppure da apposito alimentatore
stabilizzato e ben filtrato, tenendo conto che l'as-
sorbimento complessivo dell'apparato ammonta
a 15 mA con i due stadi in funzione.
Prima di inserire sulla basetta-supporto del cir-
cuito stampato i due diodi varicap, il transistor
FET e il transistor TR2, consigliano al lettore di
prendere visione della esatta posizione degli elet-
trodi di questi semiconduttori, che abbiamo ri-
portato in figura 6. Per l'integrato ICI, invece, si
dovrà far riferimento al disegno del componente
inserito nel circuito di figura 2, nel quale è facile
rilevare come il piedino 1 si trovi in corrisponden-
za di un piccolo segno riportato sulla parte supe-
riore del componente.
Ai principianti raccomandiamo di applicare sul
circuito i diodi al silicio Dl - D2, quello zener DZ
ed i due condensatori elettrolitici in rispetto delle
loro precise polarità. Nei diodi, l'elettrodo di ca-
todo è facilmente riconoscibile per la presenza di
un anello in prossimità dell'omonimo reoforo;
per i condensatori elettrolitici, il terminale positi-
vo è di solito contrassegnato con alcune crocette
riportate sul corpo del componente.
La media frequenza L1, come abbiamo detto, de-
ve essere quella di un ricevitore radio con nucleo
di color giallo o bianco, dalla quale occorre to-
gliere il condensatore visibile nello schema di fi-
gura 5. La taratura di L1 si effettua inserendo il
cacciavite attraverso un foro praticato in corri-
spondenza del componente sul primo contenitore
metallico, quello che racchiude il modulo elettro-
nico allo scopo di scongiurare ogni possibile spo-
stamento di frequenza.
163
LE PAGINE DEL

PREAMPLIFICATORE
CON MOSFET
Molti lettori di questa rubrica ci hanno comuni-
cato la loro aspirazione a sospendere, almeno
temporaneamente, il normale traffico dilettanti-
stico, per iniziarne uno nuovo sul DX, vale a dire
sui collegamenti a lunga distanza. E ci hanno
chiesto in che modo ciò sia possibile, senza dover-
si sottoporre ad una grossa spesa, ma conservan-
do le vecchie apparecchiature autocostruite, ac-
quistate sul mercato delle occasioni o prive di una
buona sensibilità in ricezione. Ebbene, a tutti co-
storo rispondiamo che il problema sollevato può
essere facilmente risolto interponendo, fra l'an-
tenna e l'entrata del ricetrasmettitore, un circuito
preamplificatore a radiofrequenza, in grado di
far ascoltare, meglio del solito, i segnali deboli e
di riceverne altri che prima rimanevano coinvolti
dal rumore di fondo degli apparati in funzione.
È pur vero che in commercio si possono acquista-
re dispositivi amplificatori di segnali di alta fre-
quenza, con i quali la sensibilità del ricevitore su-

È un progetto di basso costo, sufficientemente selettivo in fre•

quenza, caratterizzato da un buon guadagno e un contenuto
rumore di fondo, che consente l'ascolto di molte emittenti de-
boli o installate in località alquanto lontane.

164
bisce una notevole esaltazione, ma questi appara-
ti costano e con il loro prezzo incidono negativa-
mente sulla spesa complessiva della ricetrasmit-
tente appositamente concepita per i collegamenti
sulla banda cittadina.
Inoltre, l'autocostruzione del circuito preamplifi-
catore aggiunge l'ulteriore vantaggio di arricchire
notevolmente l'esperienza tecnica dell'operatore
nel settore delle radiofrequenze, aumentandone
la preparazione culturale. Tale è, dunque, l'argo-
mento trattato in queste pagine che, come è facil-
mente prevedibile, viene indirizzato a coloro che
già nel tempo passato hanno acquisito una certa
pratica con i montaggi elettronici di circuiti inte-
ressati da segnali di alta frequenza.
CARATTERISTICHE
Il semplice progetto, del quale proponiamo la
realizzazione pratica a coloro che ne avessero ne-
Un circuito per chi ama i collegamenti sulle lunghe distanze.
Si inserisce fra la discesa d'antenna e l'entrata del ricetra-
smettitore.
cessità per soddisfare gli scopi precedentemente
ricordati, è quello di un preamplificatore di alta
frequenza di tipo accordato, ossia selettivo in fre-
quenza. In esso si fa uso di un elemento attivo a
basso rumore, ossia di un MOSFET di tipo BF 960,
che costa poco ed è facilmente reperibile in com-
mercio.
Ovviamente, se il circuito del preamplificatore,
riportato in figura l, è destinato all'accoppia-
mento con un ricevitore della gamma CB, non oc-
corre far uso di alcun relé di commutazione RI-
CEZ. - TRASMIS. Se invece questo dispositivo
viene abbinato ad una stazione ricetrasmittente
per la banda cittadina, con la quale si desidera fa-
re del QSO, allora servono due relé, sia pure di ti-
po miniatura, ma separati tra loro, che debbono
essere pilotati dal pulsante PTT di cui è dotato il
ricetrasmettitore. Ma a questo punto il lettore po-
trebbe obiettare che un solo relé, a doppio scam-
bio, in sostituzione dei due ad un solo scambio,
occuperebbe meno spazio e risolverebbe ugual-
165
 o
-.J

C')
u

-.J

I
I
·-·•"li•-·-·-·-·- .I

166
 RI JI CI C2 5

ANT,
us~c.
MASSA FASSA

Flg. 2- Montaggio, su circuito stampato, della sezione elettronica del preampliflca-

tore a radiofrequenza. La numerazione, riportata in questo schema, è la stessa che
appare nel progetto di figura 1. Il transistor TR1 ed i suoi elettrodi sono stati dise-
gnati con linee tratteggiate, perché rimangono montati sulla parte della basetta nel-
la quale sono presenti le piste di rame, ossia nella posizione opposta a quella del-
l'osservatore.

< COMPONENTI I

Condensatori Resistenze
C1 = 100.000 pF R1 = 100.000 ohm
C2 = 22F ·16 VI (elettrolitico) R2 = 100.000 ohm
C3 = 10+60 pF (compensatore) R3 = 150 ohm
C4 = 10.000 pF R4 = 470 ohm (trimmer)
C5 = 1.000 pF R5 = 220 ohm
C6 = 1.000 pF
C7 = 10+60 pF (compensatore) Varie
C8 = 100.000 pF
C9 = 100.000 pF TR1 = BF960
D1 = diodo al silicio (1 N4004)
L1-L2 = bobine RF (vedi testo)
RL1- RL2 = relé (1 scambio • 12 V)
J1 = 100 H (imp. AF)
ALIM. = 12Vcc

167
 + H
1
I

I
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato necessario per la realizza-
zione del modulo elettronico del preampllficatore.

mente il problema. E ciò è esatto, se si tiene conto
soltanto della riduzione degli spazi in sede co-
struttiva, ma l'impiego di un solo relé può essere
causa di autooscillazioni del circuito, che annulle-
rebbero i benefici introdotti dal preamplificatore.
Inoltre, due relé separati, offrono maggiori ga-
ranzie di isolamento fra il segnale d'entrata e
quello d'uscita.
L'alimentazione del circuito di figura 1 viene de-
rivata dall'alimentatore a 12 Vcc del ricetrasmet-
titore e prelevata a valle dei relé di commutazione.
ESAME DEL CIRCUITO
I contatti dei due relé RLI- RL2 sono normal-
mente chiusi e disposti nella configurazione ri-
portata nello schema elettrico di figura 1. Con
questa posizione, dunque, i segnali di alta fre-
quenza, captati dall'antenna, possono raggiunge-
re la presa intermedia della bobina del circuito ac-
cordato d'entrata LI. La quale adatta la bassa
168
impedenza del circuito d'antenna, che di solito si
aggira intorno ai 50 ohm, all'impedenza più ele-
vata che caratterizza l'ingresso del transistor TRI.
La bobina di alta frequenza LI risuona, con il
compensatore C3, sulla banda interessata, in mo-
do da migliorare il rapporto segnale/disturbo e di
evitare segnali che possono saturare lo stadio.
Il segnale radio in arrivo, quindi, viene applicato
al gate (gl) di TRl, che è un transistor ad effetto
di campo ed il cui funzionamento è molto simile a
quello di una vecchia valvola elettronica tetrodo.
Con la differenza che in TRl i fenomeni si svilup-
pano all'interno di un reticolo cristallino, mentre
nella valvola avvengono nel vuoto spinto. Il pro-
gresso, dunque, ha trasferito, ciò che un tempo
avveniva nel vuoto, nel mezzo solido.
Per i meno giovani, questo richiamo al passato,
potrà consentire una più immediata interpreta-
zione del comportamento di TRl. Ma ritorniamo
al nostro attuale progetto che, con il suo moder-
no componente (TRl), consente di controllare il
flusso di corrente, tra source e drain (s- d), trami-
 g2G·d

• gl
92

Fig. 4 - Sulla sinistra, in alto, è riportato il simbolo elet-

trico del semiconduttore adottato per la realizzazione
del progetto descritto nel testo. Sulla destra appare il
disegno riproducente il transistor nella sua reale s
espressione esteriore.

te l'elettrodo di ingresso g 1, ossia la porta g 1, lando l'effetto amplificatore del transistor.

perché ''gate'' in lingua inglese significa appunto La presenza dei due condensatori ora citati (Cl -
"porta". Ed il controllo avviene per effetto di un C2) elimina i segnali spuri che eventualmente pos-
campo elettrico e, di conseguenza, con un mini- sono infiltrarsi nel circuito del preamplificatore,
mo assorbimento di corrente.
Come si potrà notare, i valori capacitivi associati
all'ingresso e all'uscita di TRI sono tutti alquan-
to piccoli, proprio perché questo particolare tipo
di transistor è stato appositamente concepito per
impieghi in alta frequenza.
L'altra porta di TRI, cioè il secondo gate g2, che
normalmente viene utilizzato per miscelare segna-
foro nel C.S.
li a radiofrequenza, negli impieghi del componen-
te in qualità di elemento miscelatore, nel nostro
circuito serve per stabilizzare il punto di lavoro in
corrente continua del transistor. Ma questa entra-
ta potrebbe anche essere utilizzata per un even-
tuale controllo del guadagno del circuito del
preamplificatore. Infatti, applicando sui termina-
li del condensatore C4 una tensione variabile, si
può far variare, sia pure entro certi limiti, il gua-
dagno dello stadio.
Il segnale amplificato da TRI viene prelevato dal
suo drain (d) tramite il condensatore C5, che lo
applica al secondo circuito accordato presente in
uscita e composto dalla bobina di alta frequenza
L2 e dal compensatore C7.
L'impedenza Jl, collegata sul drain di TRI, ali-
menta il transistor con la tensione prelevata al-
1 'uscita dei due relé RLl - RL2, cioè dopo che la
tensione di 12 Vcc, derivata dall'alimentatore del
ricetrasmettitore, ha attraversato le bobine di ec- Fig. 5- Particolari del montaggio, sul circuito stampa-
citazione dei relé. to, del transistor BF960. Gli elettrodi di gate, source e
Ma J 1, essendo un'impedenza a radiofrequenza, drain, debbono essere saldati a stagno sulle piste di ra-
impedisce ai segnali amplificati da TRI di rag- me del circuito stampato.
giungere i due condensatori Cl - C2 che, inevita-
bilmente, li cortocircuiterebbero a massa, annui-

169
 + 12 VRTX

RELE
RTX

0-
~ BOCCH.
<
V)
(d PRESA PTT
7r AUX.
MICRO

3
r
--
(..J
V
0 PRESA
ANT.

Fig. 6 • Interpretazione circultale del collegamento fra i terminali del circuito stam-
pato, contrassegnati con i numeri 3 - 4 - 5 • 6, e i vari elementi del ricetrasmettitore.

provenendo dalla rete di alimentazione, dove so- UTILITÀ DEL TRIMMER

no attivi quasi sempre.
li secondo circuito accordato, composto da L2 -
C7, svolge le stesse funzioni del primo, ma riduce
pure le distorsioni introdotte dal funzionamento
del transistor TRl.
Anche la bobina a radiofrequenza L2, come av-
viene per la L1, è dotata di una presa intermedia,
che permette di adattare l'impedenza d'uscita del
transistor TRl all'entrata d'antenna del ricetra-
smettitore cui verrà accoppiato il circuito del
preamplificatore.
Se i due relé RLl - RL2 non sono di tipo scherma-
to, le loro bobine di eccitazione possono captare
segnali di alta frequenza vaganti attraverso i vari
elementi del circuito. Pertanto, allo scopo di neu-
tralizzare tali segnali, si è provveduto a convo-
gliarli a massa per mezzo dei due condensatori C8
- C9.
Il diodo al silicio D1 serve ad isolare il comando
dei relé e l'alimentazione del preamplificatore da
altri eventuali relé od apparati di conforto tecnico
collegati con il pulsante PTT.
170
Sul circuito di source (s) del transistor TRl è pre-
sente la rete di polarizzazione in corrente conti-
nua, composta dalla resistenza R3 e dal conden-
satore C6. Quest'ultimo cortocircuita la resisten-
za R3 in presenza di segnali a radiofrequenza.
Dunque, la resistenza R3 esercita i suoi effetti sol-
tanto sulle tensioni continue che regolano il pun-
to di lavoro del transistor TRl.
Oltre che il circuito di polarizzazione ora menzio-
nato, sulla source (s) di TRl è pure presente la re-
sistenza variabile R4, che si identifica con un
trimmer potenziometrico.
La resistenza R4 è in grado di introdurre una rea-
zione a tutte le frequenze, in modo da ridurre il
guadagno dello stadio, conferirgli maggiore sta-
bilità ed evitare il pericolo delle autooscillazioni,
spesso presenti nei circuiti con guadagno molto
elevato o in quelli non realizzati in contenitori
sufficientemente schermati. Questo elemento de-
ve essere regolato in sede di taratura del pream-
plificatore.
MONTAGGIO
Il montaggio del preamplificatore deve essere rea-
lizzato dentro un contenitore completamente
chiuso, in modo da costituire un perfetto scher-
mo elettromagnetico contro ogni eventuale se-
gnale esterno disturbatore.
La sezione prevalentemente elettronica del dispo-
sitivo va composta su una basetta di materiale
isolante, nella quale è presente il circuito stampa-
to, il cui disegno in grandezza naturale è stato
pubblicato in figura 3.
In figura 4 è stato riportato il simbolo elettrico
del transistor TRl ed il disegno che riproduce,
nella sua espressione reale, il componente che,
come abbiamo detto, è un MOSFET di tipo BF
960, in grado di lavorare con radiofrequenze di
valori fino a 900 MHz. Questo semiconduttore è
costruito dentro un contenitore di plastica, dota-
to di quattro reofori disposti a croce. Sul circuito
stampato, TRI va montato direttamente dalla
parte in cui sono presenti le piste di rame ed il
corpo del componente deve alloggiare dentro un
foro appositamente approntato sulla basetta-sup-
porto del modulo elettronico.
Rimane così spiegato il motivo per cui, sullo sche-
ma di figura 2, il transistor ed i suoi elettrodi so-
no stati disegnati mediante linee tratteggiate, pro-
prio perché questi rimangono applicati sulla fac-
cia della basetta opposta a quella in cui sono pre-
senti tutti gli altri componenti.
Prima di iniziare il montaggio, secondo il piano
costruttivo di figura 2, il lettore dovrà procurarsi
gli elementi necessari alla composizione circuitale
e dovrà pure costruire le due bobine a radiofre-
quenza LI-L2, che sono perfettamente identiche
e per le quali occorrono due supporti di materiale
isolante per AF, muniti di nucleo di ferrite, del
diametro, esterno, di 8 mm, sui quali si dovranno
avvolgere 13 spire compatte di filo di rame smal-
tato del diametro di 0,6 mm, avendo cura di rica-
vare una presa intermedia alla seconda spira con-
tata a partire dal lato massa.
CO MAN DO RX • TX
Il comando di commutazione della stazione rice-
trasmittente, da una funzione all'altra, ossia dal-
la condizione circuitale di trasmissione a quella di
ricezione e viceversa, viene prelevato, come indi-
cato in figura 6, da una presa ausiliaria del PTT,
che normalmente si trova nella parte posteriore
del ricetrasmettitore. Ma se questa presa ausilia-
• • •
ria non esiste, allora conviene intercettare il con-
tatto sul bocchettone del microfono. In ogni caso
si deve sempre controllare lo schema originale
della stazione ricetrasmittente, se questa è di tipo
commerciale, per verificare se il collegamento è
compatibile con altri già presenti.
Lo schema di figura 6 mostra come un terminale
del bocchettone del microfono sia collegato a
massa, mentre un altro raggìunge il punto 5 del
circuito stampato. Pertanto, su questo stesso
punto, a pulsante del microfono aperto, è presen-
te la tensione continua di 12 V.
MESSA A PUNTO E TARATURA
La taratura del circuito di figura 1 ha lo scopo di
consentire il miglior ascolto possibile delle emit-
tenti con segnale più debole, che possono essere
pure quelle installate sulle maggiori distanze dalla
ricevente.
Il trimmer R4, le cui funzioni sono state ampia-
mente descritte in precedenza, deve essere regola-
to in modo da raggìungere la migliore amplifica-
zione possibile attuata dal transistor TRI, senza
che si verifichino inneschi. Tuttavia può accadere
che qualche MOSFET, pur essendo dello stesso
tipo, ovvero dotato della medesima sigla, presenti
un guadagno particolarmente elevato e dia luogo
a funzionamento instabile, non controllabile con
la controreazione esercitata dal trimmer R4. In
questi casi conviene sostituire il semiconduttore
con altro sempre dello stesso modello. Ad ogni
modo, con la regolazione del trimmer R4 si do-
vrebbe riuscire a portar fuori dall'autooscillazio-
ne il punto di lavoro di TRI. In assenza di autoo-
scillazioni, il trimmer R4 va regolato sul valore di
zero ohm, cioè con il cursore tutto spostato verso
la resistenza R3.
Per quanto riguarda i due circuiti accordati LI-
C3 ed L2-C7, questi vanno tarati in modo da fa-
vorire la ricezione di tutta la banda CB, la cui
estensione è di 0,5 MHz. Per raggiungere questa
condizione, occorre agire in un primo tempo sui
due nuclei delle due bobine, poi sui due compen-
satori. I due nuclei di ferrite vanno avvitati o svi-
tati, dentro i loro supporti, in modo da sintoniz-
zare il preamplificatore sul canale più basso della
banda CB. I due compensatori debbono invece
essere regolati in modo da sintonizzare il pream-
plificatore sul canale più alto riservato ai CB. Ov-
viamente, per raggìungere l'optimum della tara-
tura, queste operazioni dovranno essere ripetute
più volte .
171
 CORSO DI
9° PUNTATA

Tutti i ricevitori radio, di qualunque tipo essi sia-

ARGOMENTI TRATTATI
1° . Due metodi di taratura
2°. Taratura per principianti
3°• Cacciaviti speciali
4°. Pinzette di plastica
5°.Cera vergine per bloccaggio
6° • Taratura professionale
7° • Allineamento in scala
8° - Uso dell'oscillatore modulato
no, dopo essere stati costruiti o riparati, richiedo-
no un intervento tecnico di messa a punto chia-
mato "taratura". Tarare, dunque, significa met-
tere a punto il circuito del ricevitore radio, con lo
scopo di ottenere le migliori prestazioni possibili.
Ma vediamo dove e come si realizza questo inter-
vento.
Gli stadi di alta e di media frequenza dei ricevitori
radio sono dotati di taluni circuiti accordati che
divengono funzionali soltanto dopo un preciso ed
ordinato intervento di natura tecnica, che com-
pleta qualsiasi lavoro radiotecnico svolto su un
radioricevitore.
La taratura dei circuiti accordati di alta frequen-
za consente di raggiungere la massima sensibilità
e l'allineamento dell'indice del ricevitore sulla
scala di sintonia.
La taratura dei circuiti accordati di media fre-
quenza permette di ottenere la massima potenza
sonora, priva di ogni tipo di rumorosità provoca-
ta dall'alta frequenza.
L'intervento sui circuiti di media frequenza si
compie, in pratica, sui trasformatori di media
frequenza, che vengono pure chiamati, in gergo
radiotecnico, "medie frequenze". Quello sugli
stadi di alta frequenza coinvolge la bobina di sin-
tonia, i compensatori che partecipano alla com-

La taratura dei ricevitori radio a circuito supereterodina si ef-

fettua, professionalmente, mediante l'uso dell'oscillatore mo-
dulato e del tester. Ma i principianti possono ugualmente risol-
vere questo importante problema radiotecnico adottando un
metodo manuale, approssimativo, per il quale bastano l'udito
e la vista.

172
AVVIAMENTO ALLE
RADIORIPARAZIONI
posizione dei circuiti accordati a radiofrequenza e
la bobina oscillatrice, che rimane inserita dentro
un contenitore metallico, con funzioni di scher-
mo elettromagnetico e che, esteriormente, asso-
miglia ad una media frequenza.
DUE METODI DI TARATURA
Le operazioni di taratura possono essere fatte con
due metodi diversi:
1 ° - Empiricamente, senza strumentazione.
2°-Con adeguata strumentazione.
Il primo metodo viene applicato dai principianti e
da coloro che non possiedono un tester e neppure
l'oscillatore modulato. Il secondo metodo viene
applicato in tutti i laboratori di riparazione e da
quei dilettanti che dispongono degli strumenti ora
menzionati.
Quando si apre il contenitore di un apparecchio
radio, i componenti circuitali di maggiori dimen-
sioni sono sempre gli stessi e la loro disposizione è
press'a poco quella riportata in figura 1. Fra que-
sti elementi abbiamo segnalato, con tratti più scu-
ri, quelli sui quali l'operatore deve intervenire per
effettuare le operazioni di taratura del ricevitore.
La bobina di sintonia, denominata pure bobina
d'antenna, necessita di alcuni spostamenti longi-
tudinali lungo la ferrite, che molti chiamano pure
antenna di ferrite. E questi spostamenti servono
per conferire all'apparecchio radio la maggiore
sensibilità possibile.
I trasformatori di media frequenza, chiamati me-
die frequenze, sono tre e si distinguono per il co-
lore del nucleo, il quale definisce la posizione di
inserimento nel circuito del componente. Pertan-
to, la corrispondenza fra l'ordine di successione
numerica dei tre componenti ed i loro colori di
qualificazione è la seguente:
1 a MF = GIALLO
2° MF = BIANCO
3° MF = NERO
173
 e
BOB
ANI

CONO.
VAR. SINT. GIALLO BIANCO NERO
PMF 2MF 3%ME

Fig. 1 • Questo schema riproduce una generica disposizione dei principali elementi
che si notano immediatamente dopo aver aperto il contenitore di un apparecchio ra-
dio. Quelli disegnati con tratto più scuro sono i componenti sui quali si deve interve-
nire durante le operazioni di taratura del ricevitore. I due compensatori, d'aereo e
d'oscillatore, incorporati nel condensatore variabile, sono stati contrassegnati con
le lettere O e A. Su questi si agisce per realizzare l'allineamento dell'indice sulla
scala di sintonia.

Il colore, lo ripetiamo, è quello riportato sulla
parte superiore del nucleo di ferrite di ogni media
frequenza; quella parte sulla quale si dovrà inseri-
re la lama di un cacciavite, particolarmente adat-
to per questo tipo di operazioni, per avvitare Q
svitare, sia pure di qualche giro e assai lentamen-
te, il nucleo stesso (figura 2).
Facendo ancora riferimento alla figura I, il letto-
re noterà un componente, denominato BOB.
OSC., che assomiglia esteriormente ad una media
frequenza, ma nel quale la parte superiore del nu-
cleo di ferrite è colorata in rosso. E proprio per
questo colore l'elemento citato si differenzia dalle
tre medie frequenze. Tale componente assume il
nome di "bobina oscillatrice" e su di esso deve
intervenire l'operatore in sede di taratura del rice-
vitore radio.
In pratica, la bobina oscillatrice è applicata, sul
circuito stampato, in prossimità della bobina
d'antenna, mentre la terza media frequenza rima-
ne montata nelle vicinanze dell'altoparlante. Na-
turalmente, questi sono soltanto dati indicativi,
che non rappresentano una regola ma che fungo-
no da elementi di orientamento prima di ogni in-
tervento di messa a punto dei circuiti della radio.
Un altro elemento interessato dalle operazioni di
taratura è il condensatore variabile. Perché sulla
parte opposta a quella in cui è presente il perno di
comando di sintonia, sono montati due piccoli
compensatori che, nello schema di figura I, ab-
biamo indicato con le lettere maiuscole A e O.
Più precisamente, il compensatore A appartiene
al circuito accordato d'antenna, quello contrasse-
gnato con O completa il circuito accordato
d'oscillatore.
TARATURA SENZA STRUMENTI
Una volta individuati tutti gli elementi sui quali

174
 o
o
~

[@) ]Gl4Ll0 B. e
,3%±
,U 3 2%,A
9 @
•

Flg. 2. Le tré medie frequenze, che in realtà sono rappresentate da tre trasformatori
racchiusi in altrettanti contenitore metallici, con funzioni di schermi elettromagneti-
ci, sono tutte munite di un nucleo di ferrite, nero, bianco o giallo, a seconda che si
tratti della prima, della seconda o della terza MF. La parte superiore del nucleo pre-
senta un piccolo intaglio, sul quale va introdotta la lama di uno speciale cacciavite
con il quale si la ruotare, in un senso o nell'altro, Il nucleo stesso, nella misura ri-
chiesta dalla taratura.

Fig. 3 • Lo spostamento della bobina d'aereo, lungo l'asse del nucleo di ferrite, non
deve essere fatto con le mani e ancor meno con utensili metallici, ma solamente
con speciali pinzette a molla di plastica di tipo antlinduttivo.

175
 EMITIE NTI RAI AD ONDE MED IE

-
Frequenza Potenza Nominativo Numero
(KHz) (KW) Emittente programma

567 25 BOLOGNA 1°
567 2 AOSTA 1°
657 120 NAPOLI 1°
657 100 FIRENZE 1°
657 so TORINO 1°
657 25 BOLZANO 1°
657 25 VENEZIA 1°
819 25 TRIESTE 1°
900 600 MILANO 1°
999 6 RIMINI 1°
1062 25 CAGLIARI 1°
1062 25 SQUINZANO 1°
1062 2 UDINE 1°
1062 2 CATANIA 1°
1062 2 VERONA 1°
1062 1 LIVORNO 1° I
1062 1 TRENTO 1°
1332 300 ROMA 1°
1332 so BARI 1°
1332 25 PESCARA 1°
1332 12,5 PALERMO 1°
1575 so GENOVA 1°
846 540 ROMA 2°
936 5 TRAPANI 2°
1035 50. MILANO 2°
1035 25 VENEZIA I 2°
1035 25 NAPOLI 2°
1035 10 GENOVA 2°
1035 6 SALENTO 2°
1035 6 FIRENZE 2°
1035 2 CALTANISSETTA 2°
1035 2 ORISTANO 2° il

1035 1 POTENZA 2°

occorre intervenire, che sono quelli evidenziati in
figura 1, ogni principiante, sprovvisto di un labo-
ratorio strumentalmente attrezzato, può interve-
nire sui radioricevitori a circuito supereterodina
per effettuare una sufficiente taratura con il solo
ausilio dell'udito, della vista e di adatti cacciaviti.
Ed ecco il procedimento da seguire. Dopo aver
acceso il ricevitore, manovrando il comando di
sintonia, lo si sintonizza su una emittente ad onde
medie situata sulla parte più bassa della scala, tra
i 550 KHz e i 600 KHz. Quindi si interviene sul
nucleo della terza media frequenza (NERA) e lo
si fa ruotare, nel modo indicato in figura 2, prima
in un senso e poi nell'altro, molto lentamente e
per qualche giro soltanto, con lo scopo di indivi-
duare quella posizione nella quale il segnale in al-
toparlante è più forte. Questa stessa operazione
va ripetuta, in successione, sulla seconda media
frequenza (BIANCA) e sulla prima (GIALLA).
Pertanto, anche queste altre regolazioni debbono
essere eseguite con il fine programmatico di ri-
produrre il massimo segnale audio in uscita (alto-
parlante).
Per raggiungere l'optimum della taratura delle
medie frequenze, tutti e tre gli interventi descritti

176
 EMI TT ENT I RA I AD ONDE ME DIE

Frequenza Potenza Nomi nativo Numero

(KHz ) (KW) Emittente programma
I

1116 150 BARI 2°

1116 60 BOLOGNA 2°
1116 25 PISA 2°
1116 12,5 PALERMO 2°
1116 6 TRIESTE 2°
1116 2 AOSTA 2°
1188 6 S.REMO 2°
1314 6 ANCONA 2°
1314 I 1 CAMPOBASSO 2°
1314 1 CATANZARO 2°
1314 1 MATERA I 2°
1431 2 PESARO 2°
1431 2 FOGGIA 2°
1449 50 SQUINZANO 2°
1449 20 TORINO 2°
1449 6 CATANIA 2°
1449 5 SASSARI 2°
1368 12,5 NAPOLI 3°
1368 25 VENEZIA 3°
1368 12,5 MILANO 3°
1368 10 GENOVA 3°
1368 6 ROMA 3°
1368 6 TORINO 3°
1368 5 MESSINA 3°
1368 2 CATANIA 3°
1368 2 FIRENZE 3°
1368 2 I
PALERMO 3°
1368 2 PISA 3°
1368 2 SASSARI 3°
1368 1 BARI 3°
1368 1 BOLOGNA 3°
1368 0,1 TRENTO 3°
I

dovrebbero essere ripetuti, almeno ancora una
volta, dopo aver sintonizzato il ricevitore su una
emittente di più debole intensità di quella prece-
dentemente individuata sulla parte bassa della
gamma delle onde medie.
TARATURA STADI RF
Lasciando il ricevitore sintonizzato sui valori più
bassi di frequenza delle onde medie, per esempio
su quello stesso nel quale si è realizzata la taratu-
ra degli stadi di media frequenza, si interviene ora
sulla bobina d'antenna, per regolare la posizione
dell'avvolgimento lungo l'asse della ferrite. Ov-
viamente, questa operazione, va eseguita con par-
ticolare cautela, senza ricorrere all'uso delle dita
ma, come indicato in figura 3, servendosi di pinze
elastiche di plastica (NON METALLICHE!), co-
me quelle che la nostra organizzazione invia in
dono agli abbonati vecchi e nuovi.
Lo spostamento della bobina d'antenna, in avan-
ti e all'indietro, ha lo scopo di individuare quella
posizione dell'avvolgimento nella quale i segnali
audio, riprodotti in altoparlante, sono più forti e
meglio intellegibili.
177

Fig. 4 • Intervento, mediante speciale cacciavite per ta-
ratura, sui compensatori d'oscillatore (O) e d'aereo (A),
incorporati nel condensatore variabile del ricevitore ra-
dio.
Fig. 5 - Questi sono gli speciali cacciaviti che il dilettan-
te ed il professionista impiega in tutte le operazioni di
taratura e messa a punto di apparecchiature elettroni-
che. Il corpo dell'utensile è di materiale isolante, plasti-
ca o ambra, e soltanto sull'estremità operativa è pre-
sente una piccola lama d'acciaio.
178
La taratura degli stadi di alta frequenza, detti pu-
re stadi a radiofrequenza, procede ora con una
nuova sintonizzazione del ricevitore radio su una
emittente posta nella parte più alta della gamma
delle onde medie, con valore di frequenza com-
preso fra i 1.600 KHz e i 1.200 KHz. Quindi, sen-
za più ritoccare la posizione dei nuclei di ferrite
delle tre medie frequenze, precedentemente indi-
viduata, si interviene sui due piccoli compensato-
ri incorporati con il condensatore variabile del ri-
cevitore radio. Ma prima occorre individuare
esattamente la vite di regolazione del compensa-
tore d'antenna, che nel disegno di figura 4 è stata
indicata con la lettera maiuscola A, per distin-
guerla dalla vite di regolazione del compensatore
d'oscillatore che, nello stesso disegno di figura 4,
rimane contrassegnato con la lettera O. Per que-
sta individuazione basta far ruotare di pochissi-
mo le due viti, una per volta, per accorgersi che
quella dell'oscillatore provoca uno spostamento
della sintonia, facendo scomparire l'emittente
sulla quale il ricevitore era sintonizzato, mentre
quella dell'antenna, chiamata pure d'aereo, de-
termina un aumento o una diminuzione dell'in-
tensità dei segnali in altoparlante. Si potrebbe an-
che dire che il compensatore d'aereo funge da re-
golatore fine del volume audio, mentre quello
d'oscillatore si comporta come un comando di
sintonia fine del ricevitore. Ma ciò non è rigoro-
samente esatto.
ALLINEAMENTO DEL RICEVITORE
Una volta individuati i due compensatori A e O
situati sul condensatore variabile, si regola la vite
A in modo da far aumentare al massimo volume
possibile il segnale audio riprodotto dall'altopar-
lante. Subito dopo si interviene sulla vite del com-
pensatore O per allineare il ricevitore. Tuttavia,
prima di interpretare il procedimento di taratura
del compensatore, dobbiamo spiegare al lettore
che cosa si intende per allineamento di un appa-
recchio radio a circuito supereterodina.
L'allineamento del ricevitore radio consiste in
una particolare operazione di messa a punto, che
realizza la precisa corrispondenza tra le varie po-
sizioni che l'indice della scala può assumere e le
emittenti ricevute. Facciamo un esempio. Se l'in-
dice della scala si trova in una zona in cui è indi-
cato il valore di 1.035 KHz, in quel punto si deve
ascoltare l'emittente della RAI di MILANO 2,
oppure quella, più vicina al ricevitore che lavora
sulla stessa frequenza, ma non una emittente di
lunghezza d'onda diversa. Sul valore di frequen-
za, citato ad esempio, si possono ascoltare le
emittenti di Venezia - Napoli - Genova - Salento -
Firenze - Caltanissetta - Oristano, oltre che quella
già menzionata di Milano 2. Ma non si può ascol-
tare l'emittente di Bari, che trasmette sulla fre-
quenza di 1.116 KHz. Perché se ciò accadesse, il
ricevitore sarebbe disallineato. In pratica, dun-
que, l'allineamento del ricevitore consiste nell'ot-
tenere la condizione per la quale a ciascun punto
della scala, in cui è segnalato un preciso valore di
frequenza, corrisponda l'ascolto dell'emittente il
cui nominativo è elencato nell'apposita tabellari-
portata a parte e nella quale, a fianco di ciascun
nominativo, abbiamo citato il valore di frequenza
di lavoro, la potenza di emissione ed il program-
ma RAI. Nella tabella, quindi, sono state omesse,
per evidenti motivi di spazio, le numerosissime
emittenti commerciali private e quelle straniere.
In questa sede, allo scopo di non prolungare trop-
po la descrizione delle operazioni di allineamen-
to, ci limiteremo a segnalare l'intervento pratico
di messa punto relativo alla sola gamma delle on-
de medie, ma è ovvio che, per i ricevitori dotati di
altre gamme, quali quelle delle onde corte, cortis-
sime e lunghe, tutte le manovre dovranno essere Flg. 6 • Ad operazioni di taratura ultimate delle medie
frequenze, I nuclei di ferrite debbono essere bloccati
ripetute accuratamente per ogni gamma d'onda. mediante un paio di gocce di cera vergine liquefatta
Ma passiamo senz'altro alla descrizione, peraltro con la punta del saldatore. Per questa operazione non
semplice e breve, delle operazioni di allineamen- si deve usare la cera delle candele.
to, per le quali occorre agire sulla bobina oscilla-
trice e sul compensatore d'oscillatore.
Con la manopola di comando di sintonia si cerca
di realizzare la condizione che consente l'ascolto
di una emittente conosciuta, sia nel nominativo, intervenendo sul compensatore d'oscillatore, cioè
sia nel valore di frequenza, nel settore della scala facendone ruotare la vite di comando in un senso
compreso fra i 1.600 KHz e i 1.200 KHz. Quindi, e nell'altro, per successivi tentativi, aiutandosi

GENER. RF MOD.

s
9 @

@% @@

@
• ·é
@
.ié;.

• Al CIRC.
RADIO

NUCLEO

Fig. 7 • Schema d'Impiego dell'oscillatore

modulato nel metodo professionale di tara-
tura del ricevitori radio. La boblnetta di po-
che spire di fllo conduttore, Isolato in pla-
stica, può essere Infilata sulla ferrite o sol-
tanto avvicinata ad essa.

179
pure con il comando di sintonia, si fa in modo
che la emittente ascoltata abbia la sua precisa col-
locazione sulla scala, in una esatta corrisponden-
za fra indice e valore citato.
Poi ci si trasferisce verso i settori a più basso va-
lore di frequenza, ovvero sulla parte opposta del- Al CIRC.
la scala e si ripetono, allo stesso modo e con il RADIO
medesimo criterio, le operazioni ora elencate, con
riferimento ad una emittente nota nel nominativo
e nel valore di frequenza. Ma questa volta, anzi-
ché agire sul compensatore d'oscillatore, si opera
sul nucleo della bobina oscillatrice (ROSSO).
A questo punto il ricevitore radio può considerar- 2Vis
si completamente tarato con il metodo senza stru- CA
menti. Ma tutte le operazioni fin qui citate po-
tranno essere ricontrollate e, se necessario, ripe-
tute più volte. Perché i risultati raggiunti non po-
tranno mai essere precisi come quelli ottenibili
mediante apposita strumentazione, con il metodo
che consiglia l'uso del tester e, principalmente,
dell'oscillatore modulato e che descriveremo più
avanti.

ACCORGIMENTI PRATICI Fig. 8 • Con il metodo professionale di taratura delle

Le operazioni di taratura fin qui descritte hanno
richiesto l'uso di piccoli cacciaviti e di un paio di
pinzette elastiche di materiale isolante, non me-
talliche, il cui tipo è stato precedentemente consi-
gliato. Per quanto riguarda i cacciaviti, invece,
questi dovranno essere di plastica o di ambra,
muniti di una piccola lama terminale d'acciaio,
come quelli riprodotti in figura 5. Questi partico-
lari utensili si trovano in vendita presso tutti i ne-
gozi di materiali radioelettrici e sono conosciuti
con il nome di "cacciaviti per taratura". Pertan-
to, non si dovranno mai utilizzare per le opera-
zioni di taratura dei ricevitori radio, i normali
cacciaviti a lama intera metallica, i quali alterano
l'induttanza delle bobine e, spesso, essendo ma-
gnetizzati, introducono dei campi magnetici che
falsano i risultati ottenuti.
Un particolare accorgimento tecnico è consiglia-
bile per conferire al ricevitore una lunga tenuta di
taratura. E questo consiste nel bloccare i nuclei di
ferrite con qualche goccia di cera, come indicato
in figura 6. Ma per queste operazioni non si deve
utilizzare la cera delle normali candele, bensì
quella cosiddetta "vergine", che è assai molle e
meglio si adatta allo scopo. In pratica bastano
due o tre gocce, non di più, liquefatte con la pun-
ta del saldatore.
TARATURA STRUMENTALE
Il metodo più professionale di taratura dei ricevi-
medie frequenze, tramite l'oscillatore modulato, l'in•
tensità del segnale in altoparlante deve essere valutata
mediante un tester commutato nella funzione voltme-
trica e nella portata di 2 Vca fondo-scala.
tori radio, in particolare delle loro medie fre-
quenze, è quello che fa uso dell'oscillatore modu-
lato, che è uno strumento generatore di una vasta
gamma di frequenze, cioè di segnali di alta e di
bassa frequenza, corrispondenti a tutte le lun-
ghezze d'onda riscontrabili in pratica.
Con il metodo empirico, precedentemente de-
scritto, non si può essere certi di tarare le medie
frequenze sul valore esatto di 455 KHz, che costi-
tuisce il valore nel quale vengono convertiti tutti i
segnali radio captati dall'antenna. Con l'oscilla-
tore modulato, invece, questo obiettivo viene
sempre raggiunto. Ma vediamo subito come si
applica questo secondo metodo di taratura, co-
minciando proprio dalle medie frequenze.
L'uscita dello strumento, come indicato in figura
7, deve essere connessa, tramite un semplice av-
volgimento di 5+6 spire di filo conduttore rico-
perto in plastica, con un punto qualsiasi della bo-
bina d'antenna. Se non si riesce ad infilare l'av-
volgimento sulla ferrite, sarà sufficiente accostar-
lo a questa. Quindi si sintonizza l'oscillatore mo-
dulato sulla frequenza di 455 KHz e si manovra il
comando di sintonia del ricevitore radio in modo

180
 Fig. 9 • Nei vecchi ricevitori radio di un tempo, di tipo a valvole elettroniche, l'accop-
piamento con l'oscillatore modulato veniva fatto sfruttando la presa antenna-terra
dell'apparecchio.

da esplorare tutta la gamma delle onde medie, todo empirico. Questa volta, però, i segnali-guida,
sulla quale, in ogni suo punto, si dovrà ascoltare quelli che permettono di effettuare l'allineamen-
il segnale emesso dal!' oscillatore modulato. Ciò to, non sono più quelli delle emittenti note per il
starà a significare che il segnale a 455 KHz, pro- loro nominativo ed il valore di frequenza sul qua-
veniente dallo strumento, attraversa tutta la cate- le lavorano, ma quelli generati dall'oscillatore
na degli stadi di media frequenza del ricevitore. A modulato.
questo punto si regola l'uscita dell'oscillatore Se a qualcuno capitasse di dover tarare un vec-
modulato sul minimo segnale udibile e si fanno chio ricevitore a valvole, sappia che il valore della
ruotare i nuclei delle tre medie frequenze nello media frequenza di questi apparecchi è di 467
stesso modo con cui si è operato senza strumenti. KHz. Per quanto riguarda poi l'allineamento,
L'ordine di regolazione è ovviamente sempre lo mancando l'antenna di ferrite, l'accoppiamento
stesso; si inizia con la terza media frequenza (NE- con l'oscillatore modulato deve essere fatto nel
RA), poi si passa alla seconda (BIANCA) e si modo indicato in figura 9, sulla presa di antenna-
completa il lavoro tarando la prima (GIALLA). terra.
Ma questa volta gli interventi sui nuclei di ferrite
delle medie frequenze si effettuano controllando
l'intensità del segnale in altoparlante per mezzo
di un tester, commutato nella funzione voltmetri-
ca, in alternata, sulla portata di 2 Vca fondo-sca-
la, senza fidarsi dell'udito, come invece si era fat-
to con il sistema di taratura precedentemente de- abbonatevi a:
scritto.
Il collegamento del tester va realizzato sui termi-
nali dell'altoparlante del ricevitore radio, sotto-
ELETTRONICA
posto alle operazioni di taratura, nel modo indi-
cato nello schema di figura 8.
Una volta tarate le tre medie frequenze, si passa
PRATICA
alla messa a punto dei circuiti d'antenna e di
oscillatore alla stessa maniera descritta per il me-

181
lemdite - Acuisti- Permute
ESEGUO montaggi elettronici, anche su circuito stampato,
al mio domicilio; cerco a pari-time ditta seria per piccola
manutenzione elettronica.
PERRIA SALVATORE- Via Mutton, 40 - 31036 ISTRANA
(Treviso) Tel. (0422) 830374
VENDO computer Spectrum ZX 48 K + Joystick con cas-
sette e libri a L. 280.000.
GINO GIORGIO - Via Valgioie, 117 • TORINO Tel. (011)
793092 dopo le ore 19
ESEGUO circuiti stampati o qualunque tipo di circuito o kit
elettronico con modicissima spesa, pregasi far pervenire
schemi e possibilmente componenti relativi.
BENINCASA MAURIZIO • Via B. Croce, 24 - 20015 PA-
RABIAGO (MIlano) Tel. (0331) 553675
CERCO RTX per CB qualsiasi marca e tipo purché funzio-
nante e in buone condizioni. Sono disposto a pagare massi-
mo L. 40.000.
ALBERGONI GIOVANNI - Via Vittorio Veneto, 16- 24052
AZZANO S.PAOLO (Bergamo)
CERCO schema elettronico, e lista componenti di un Laser
per forare del cartoncino. Pago un prezzo proporzionato.
FAIELLA LORENZO - 67039 SULMONA (L'Aquila) • Tel.
(0864) 51772
CERCO urgentemente coppia di finali MB 3703. Acquisto,
inoltre radio rotte a prezzi modici.
VERGARI ANTONIO - Via Umberto 1° • 73020 NOCIGLIA
(Lecce)
182
VENDO lineare per CB marca FALCOS-35, AM-FM 20 +
35 W 27 MHz 12 V, completo di cavetto per aggancio Ro-
smetro a L. 30.000.
RUIU MORENO - VIa Cairoll, 1 - 21016 LUINO (Varese) -
Tel. (0332) 533287 ore pasti
VENDO giochi e utilities su nastro per "Commodore 64" a
L. 700 cad., su 30 giochi regalo la cassetta.
CIARDULLI ENRICO · Via Calderarl, 95 - 86012 BOIANO
(Campobasso) Tel. (0874) 773212 dalle ore 15 in poi
COMPRO utilità per ZX spectrum, linguaggi, simulatori di
guida e di volo.
ARENA OTTAVIANO - C.so Unione Sovietica, 523 - 10135
TORINO
VENDO radioregistratore portatile Philips con 2 altoparlanti
e due microfoni ancora in garanzia a L 150.000.
ROMA · Tel. (06) 6286638
CERCO trasformatori per 8 Ohm sec. 50 Ohm e Triac se
141 O o equivalente.
GUARNERI GIUSEPPE . Via San Francesco D'Asslsl, 36
• 94100 ENNA Tel. 25852
VENDO in blocco 30 valvole usate, sia europee che ameri-
cane (miste) a L. 20.000; regalo inoltre trasformatore 5VA
(110/220 V) (9V) funzionante. Vendo amplificatore BF 20 W
a L. 16.000 spese di spedizione escluse. Pagamento con-
trassegno.
Telefonare al (0783) 212132 dalle ore 15 alle 16

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
COMPRO Geloso, apparecchi e parti staccate, cerco cor-
so di radiotecnica Carriere 2° edizione anno '64 in 78 fasci-
coli (anche solo fotocopie) cerco apparecchi e strumenti
Scuole Radio per corrispondenza anni '60. Vendo riviste va-
rie, chiedere elenco
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62 -
41049 SASSUOLO (Modena)
CERCASI due impedenze aF VK200, NT 1.000 ohm,
CMOS 7555. Sono in grado di fornire parti staccate di com-
puter zeppe di cmos e bifet della Texas serie SN tutte le si-
gle, fornisco gruppi pilotaggio illuminazione, che accoppiati
con i relativi teleruttori, portano fino a 2500 W (fotoresi-
stenza esclusa).
CONCA STEFANO . Via Borgo Adda, 67 • 20075 LODI
(Milano) Tel. (0371) 58409
VENDO vecchia radio-fono a valvole, funzionante della Phi-
lips OM (200 -600 M) FM (87,5- 100 MH2) al miglior offeren-
te. Spese di spedizione a mio carico. Offerta minima L.
25.000 pagamento anticipato tramite assegno bancario.
CARRIDEO AGOSTINO · Via Lazio, 36 • 87100 COSEN-
ZA Tel. (0984) 35348 ore 14.21
VENDO apparato CB Midland Alan 67 AM FM 34 canali
usato poche ore a L. 250.000 trattabili. Spedisco contrasse-
gno.
ARTURO • Tel. (0961) 994053 dalle ore 21
CERCO ricetrasmittente CB d'occasione purché funzio-
nante.
SIRI GIANPAOLO - Via M. D'Azeglio, 18- 17043 CARCA-
RE (Savona)
CERCO oscilloscopio usato e grid dip meter. Cerco sche-
ma elettrico President Jackson 226 canali CB e frequenzi-
metro F.I. 455 KHz e 10.695 KHz.
MIRANDA ANTONIO · L.go Brindisi, 2 • 00182 ROMA
Tel. (06) 7552693
Piccolo mercato del lettore
VENDO Commodore 64 acquistato il 10 settembre '85, più
video monocromatico a L. 400.000.
SIMONE Tel. (0445) 361299 dalle 18 in poi tutti i giorni
tranne sabato e domenica
VENDO in blocco o a pezzi separati: CB Alan 345 (34 + 34
canali AM/FM omologato) + alimentatore 13,5 V Zetagi +
antenna "boomerang" + cavo coassiale n. 11 con boc-
chettoni già collegati. Il tutto è nuovo e usato pochissimo.
SEMPRINI LUCA • Via Ravenna, 74 - 47044 IGEA MARI-
NA (Forlì) Tel. (0541) 631258
VENDO programmi e videogiochi su disc. L. 2.000 per disc.
per Commodore 64 lista a L. 500.
PATRICK WISLER . Bumplizstr. 84 A· 3018 BERNA (CH)
• SVIZZERA
VENDO amplificatore lineare "Uranus" ELTELCO 600 W
AM 1000 W SSB + antenna direttiva YAGI 3 elementi a Lire
400.000. In blocco non trattabili oppure permuto con Yaesu
FRG 9600 (conguaglio max 300.000).
CARLO • Tel. (0187) 920077
ALLIEVO S.R.E. cerca lavoro come fattorino o aiuto ma-
gazziniere in Torino o fuori.
AZZOLINI RENATO - C.so Alberto Picco, 35 . TORINO
Tel. 874933
VENDO giochi e utility (oltre 500) originali e non per ZX
spectrum 48 K. Richiedere elenco e modalità di acquisto.
COSTA MAURO . Via Roccavione, 11- 14100 ASTI
CERCO provavalvole anche se usato purché funzionante.
LEPRI GIOVANNI • Via Bargi - Baigno Barceda, 140 •
40030 BOLOGNA Tel. (0534) 43303 dalle ore 18 in poi
ACQUISTO vendo baratto radio, valvole libri e riviste radio,
schemari dal 1920 al 1933. Procuro schemi dal 1933 e ac-
quisto ad alto prezzo le valvole VCL11 e VY2 Telefunken.
Cerco valvole europee a 4 e 5 piedini a croce, altoparlanti a
spillo da 1.000 - 4.000 ohm impedenza, cuffia stereo Koss
ESP9 nuovissima vendo o baratto.
C. CORIOLANO - VIa Spaventa, 6· 16151 GENOVA Tel.
(010) 412392
CERCO libro per Amstrad CPC 664 sul suono e anche sulla
stampante possibilmente in Italiano.
SIGNETTI MARCO • Via fratelli Rosselli, 29 • 10095
GRUGLIASCO (Torino) Tel. (011) 787382
CERCO Commodor Vie 20 o ZX Spectrum Sinclair in buono
stato, cifra intorno alle L 200.000.
RUZZON MORRIS • Vla VIenuove, 19 • 46020 VILLA SA·
VIOLA (Mantova) Tel. (0376) 533960
VENDO enciclopedia del' "ABC PERSONAL COMPUTER'
nuova, non ancora aperta, a L. 100.000 trattabili.
CRIPPA DARIO · Via San Luigi, 17 · 10077 SAN MAURI-
ZIO CANAVESE (Torino) Tel. (011) 9278176 dopo le ore
15,30 lunedì escluso
e Piccolo mercato del lettore
183
RTX VHF 140- 154 MHz 12 ch (RO -- R9 + xtal 148 MHZ) +
VFO ext fino a 165 MHz. Completo batt. ni.ca antenna stilo
entrocontenuta, staffa veic. Kenwood TR 2200 GX, svendo
causa mancanza licenza Ministero P.T. Vendesi chiamata
selettiva e modulo TX 2 W140--174 MHz Siemens.
TIZIANO CORRADO • Via Palslello, 51 • 73040 SUPER·
SANO (Lecce) Tel. (0833) 631089
VENDO i seguenti numeri di "Selezione di Tecnica Radio
tv": da novembre 1962 a Dicembre 1966 (n° 57 copie). Ven-
do inoltre schemi catalogati di apparati valvolari (in partico-
lare tv) delle migliori marche (63 marche). Tutto in perfetto
stato.
TERRENI STEFANO • Via Europa Unita, 88 • 24043 CA·
RAVAGGIO (Bergamo) Tel. (0363) 50563

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a.

RONICA PRATICA
- Rubrica Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO

184
 LA PISTA DEl LETTIERE
.>
;:,_-;::::;;;;;
°<
~ inerenti a vari argomenti presen-
ENTR.
=
1 nei limiti del possibile su questa
ADATTORE D'ANTENNA
Per motivi di lavoro, debbo trascorrere gran par-
te della giornata in autovettura, fra il tumultuoso
traffico cittadino e quello non meno tranquillo di
periferia. Ma per rendere sopportabile la fatica,
ascolto sempre la mia autoradio, alla quale ho
collegato un'antenna in fibra di vetro, installata
sul tetto della macchina. Ora, essendo io un ra-
dioamatore di vecchia data, ho pensato di alter-
nare l'ascolto della radio con qualche collega-
mento con radianti vicini, ovviamente servendo-
mi della mia ricetrasmittente. Tuttavia, vorrei
evitare l'impiego di altre antenne o, comunque,
di intervenire con ulteriori alterazioni meccaniche
sulla carrozzeria dell'auto. La domanda che vi
pongo è dunque la seguente. È possibile attuare il
programma espostovi, utilizzando in qualche mo-
do l'antenna già esistente sul mio automezzo?
SA VIONI ANTONIO
Milano
Se Lei si accontenta di perseguire dei risultati mo-
'i, come possono essere quelli raggiungibili
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
tati sulla rivista. Risponderemo
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
con gli autoveicoli che si muovono in ambienti di-
sturbati, la nostra risposta è senz'altro positiva,
soprattutto perché lei possiede un 'antenna abba-
stanza lunga, situata in una buona posizione,
quale è quella del tettuccio dell'automobile. Ma il
collegamento diretto non è assolutamente realiz-
zabile, mentre è necessario far uso di un adattato-
re d'antenna, che possa eludere, il più possibile,
le inevitabili attenuazioni dei segnali. E l'adatta-
tore, che le consigliamo di costruire ed utilizzare,
è quello pubblicato in figura 5 di pagina 601 del
fascicolo di ottobre '83. Con questo dispositivo,
lei otterrà il necessario, virtuale allungamento
dell'antenna, che rappresenta la condizione pri-
maria per i collegamenti in onda corta. Natural-
mente, dovrà sostituire Si con un commutatore a
due vie e sei posizioni, utilizzando la seconda via
e la sesta posizione per il solo inserimento del-
l'antenna sull'entrata dell'autoradio. Tenga pre-
sente che l'adattatore deve essere sistemato, al-
l'interno della macchina, nelle immediate vici-
nanze in cui l'antenna è fissata alla carrozzeria.
La terra si identifica con la lamiera dell'auto e il
cavo d'uscita sarà da 50 ohm, di tipo coassiale.
185
TRASFORMATORE D'ANTENNA al'ANT.
La presa per antenna esterna in FM sul mio rice-
vitore radio è di tipo a 300 ohm, mentre la disce-
sa, in cavo coassiale, è di tipo a 75 ohm di impe-
denza. Come posso fare per conciliare questi di- 1 L1
versi valori? NUCLEO
GRASSI FLAVIO
Venezia

Deve interporre, fra la discesa d'antenna ed en- •

trata del ricevitore, il trasformatore qui presenta-
to. Nel quale la bobina Li deve essere da lei co-
struita servendosi di un nucleo di ferrite, di forma
cilindrica, di 4 mm di diametro e di lunghezza tale
se
da contenere 6 spire compatte di filo di rame
smaltato, del diametro di 0,5 mm. La presa inter-
media va ricavata in posizione centrale ed il tutto
viene reso solidale mediante uso di paraffina. Si
ricordi di eseguire collegamenti molto corti.

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1 • • Il tester II ELETT
.s WTTR
~Rr_......_
2° • Il voltmetro
3° • L'amperometro Fu ~
~-.... ._--......""'

•
...a·
4° • Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni 'Ca-
'l(j
o. '
6° • Tutta la radio
7e • Supereterodina
8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

Ogni richiesta della RACCOLTA PRIMI PASSI deve essere fatta Inviando anticipatamente l'Im-
porto di L. 14.000 (ne! prezzo sono comprese le spese di spedizione) a mezzo vaglia, assegno
o conto corrente postale N.'916205 e indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via ZuNltl, 12.

186
FOTOACCOPPIATORE

Da una vecchia scheda surplus ho recuperato al-

cuni componenti elettronici, fra i quali ho notato
un elemento a me sconosciuto, recante la sigla
TIL 111. Sapete dirmi di che cosa si tratta?
PUOTI NICOLÒ
Salerno
Il componente da lei citato è unfotoaccoppiatore
dotato delle seguenti caratteristiche:

Tensione collettore = 100 mA max

Tensione diodo = 1,4 V max 16mA Freq. max. = 0,5 MHz (2 S)
Tensione collettore-emlttore = 30 Vmax Tens. ls. dlodo-fototrans. = 1.500 V

ECCEZION MEN
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 - 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA

Coloro che, soltanto

recentemente, hanno
--~
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di P
TTRom
Elettronica Pratica, i~"'

..
e,,
immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
svolti In passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
•• ~

iniziale collezione di riviste,

queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti, 52.

187
FILTRO ATTIVO PER CW
Allo scopo di migliorare l'ascolto dei segnali in
codice (CW), vorrei inserire, fra la presa di cuffia
del mio ricevitore e la cuffia stessa, un filtro pas-
sa-basso con soglia limite superiore a 1.000 Hz.
FRONZOLI MARCO
Ascoli Piceno
Pubblichiamo qui lo schema di un filtro attivo,
passa-basso a due poli, con frequenza di taglio
(punto a-3 dB) a 1.000 Hz. La pendenza d'atte-
nuazione, di 12 dB per ottava, è decisamente su-
periore a quella ottenibile con un semplice regola-
tore di tono. Inoltre, dato che questo filtro impie-
ga una sola sezione di un doppio amplificatore
operazionale, è possibile utilizzare l'altra sezione
per aumentare l'amplificazione del segnale, così
da eliminare tutto il rumore possibile. Regolando
il volume, tramite R8, lei potrà scegliere fra un
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 8.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori
Richiedeteci oggi stesso il MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO inviando anticipatamente
l'importo dl L. 8.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratica •
20125 Milano • Via Zuretti, 52.
188
ascolto più pulito dei segnali forti e quello dei se-
gnali debolissimi che, altrimenti, sarebbe impos-
sibile realizzare. Le raccomandiamo di racchiude-
re il circuito in un contenitore metallico collegato
a massa. Non dimentichi di inserire R9 vicinissi-
mo ai piedini di /Cl. Anche i condensatori C6 -
C7 dovranno essere montati vicini ai piedini 8 e 4
di ICI.
Condensatori
C1 = 1F (non elettrolitico)
C2 =
10.000 pF
C3 =
10.000 pF
C4 =
500.000 pF
C5 = 10F-16VI (elettrolitico)
C6 = 100.000 pF
C7 =
100.000 pF
L'opera è Il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
II simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I translstor - Pratica di laboratorio.
Viene Inoltre esposta un'ampia analisi del prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
tin dalle prime fasi sperimentali.
 c3

R5
R3

es

~]J RIO 51

R2 R4 %4 71
I
I
.

C2

I
$
I I

i 9V

E.:
I •

Resistenze R8 = 10.000 ohm

R9 = 1 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
R1 = 16.000 ohm R10 = 100 ohm
R2 = 100 ohm
R3 = 16.000 ohm
R4 = 100.000 ohm Varie
R5 = 100.000 ohm IC1 = TLO82 (doppio BIFET)
R6 = 10.000 ohm S1 = Interruttore doppio
R7 = 10.000 ohm ALIM. = 9 Vcc + 9 Vcc

IL FASCICOLO ARRETRATO
ESTATE 1986

È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,

DIDATTICA NUMERO SPECIALE appositamente concepito per i principianti che vogliono
ED APPLICAZIONI ESTATE 86 apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.

'pi
Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-
lo un vero

o5iirii ANUALE-GUIDA
ti
- - Il al prezzo di L. 4.000
I z.- " --- ~
-t
e---- Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -Via Zuretti,
MANUALE - GUIDA 52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
PER ELETTRODILETTANTI o assegno bancario.

189

Kits elettronici
(@LE ED]
SCACCIATOPI A ULTRASUONI
ore di ultr1suoni I ht~tnll variibile le cui onde tmnse crnno un
al carvello dri lopi detitrminando il loro allontanam11110. È domo di
t la v9'ocità di variazione della lr1qu1nn1 degli ULTRASUONI e di un
T per controllare i! correno hrn00f111'1'111'11o di MIO il sitlema. Al rostro
ccorr1 collegare un TWEETER Pl[ZOELETTIIICO W'1 grido di riproò.mt
10 a circa 40 KH1 1 eh.e abbia una t1nsiiw1 non)in,ale con1Vllla di
anltn0 20 V RSM. Molto adtno ' il TWE[TER MOTOROlA
La tensione di alimenta nona deve @sns di I? Vc s/aizzata e
OISTORSO.RE FUZZ PER CHITARRA
t un moderno di11or10r1 1 cifcùilo int1grato cht tue r1Httlo FUZZ dosandoi!
Sfll{lill di ingrmo 11111nerato da unat:flitarri!I rittrica. l dispositrvo t doUl!o di un
dlviator1 a (Aie pulsanti tramite i quali è possibile inserire la distooiMe 0
ripristia
n re il collegamento diret Pet [alimentazione i tuthicte una battena da
9V pe, rediolint-gnzil al modesto assorhimenro dli lfispositivi, (mtflO di 15 mA).
R ICEV IT O R E A R EAZ IO N E PER O N D E M E DJ E
-,
È 11111 riertilo11didatricoche, carrtttrimto daunano1rvolasemibffitli I seleniviri
1dallo a ncavave la emissioni radiofoniche trsmenu nrlla gamma dtllt ONDE
MEDIE (500 + 1500KHzJ 1 ~aidi motA!lat111 ampilw.11 dis.p0$Ì'li"'3 è comple10
di arnplfita10,1 di bassa frt!Jllflli 1 ~11di rascotto pu(I aweni11 in ahtoaranta
con iA!pedenza di 8 Dlwn.. non lorrì10 nel KIT. Il ritrtitore , inoltJ1 compl110 di
tondlnst10rev1riabillperl1SWl1ortia.patenziometropercontrollornriotu:1
pottnDOOll1ro per controllo WA!,n. P11 falinS1tarione t sufficiente m1 oormala
bmeri119Vperra!Mline
TEltMOSTATO EUTTRONICO
Ogni vohu che la temperatura rivelata ds un apporto persone [NT tenta nela
afllllione) supera il vin impostato scatta un nlà i OJi con.tani possono
sopporta11 am1nti fino a 10A. Quando la 11mper11ur1 torna al di nno dtl v1lor1
impostate d ri ti étaccita. La gamma di temperatura rilatu dalla sonda in cui il
òis9osil:Nol)OOoper111vada circa O-Ca circa IJ5'C.Puralim.,mionet
prtvUta IIRil ttMìone contl1u1 toa!pflSI tr1 9 1 24 V per cui il SUD impiago {ollll a
qulo n normali mnbienti) può esser esteso ad autovetture o autocarri sena dover
apport.111 alcunamoditicacircuitlle
ALIMENTATORE STABILIUATD 12 Vl,.11- ID -:-- 15V)5A
È un onilno armen11tor1 con ttmsiooe di L1.t.ti11 iwgolabile 1r1 10 e 15 V in~ 11
erogar, Urli COfltntl di 5 A. Dispon! di ~mi111or1 artomatico di COOIIIII CM
prowrdt anctw a pmtl!lggffll contro i coro criti, gralll ad un accu1110 p,ropuo
e all'Impiego di parlicolflri componenti. la ~mione di uscila è perf111am.11
sub.mia I p!811Camlfllt tst/111 di RIPPlE. Par il sutl C0111no hrlUionarrMnlD
accorri 1pplic1ra aH"'in;ruso un t1a.sforma!IJ11 chi fornisca una tensiont li ci,ca
16 -;- 17 V td io grado di erogar une conente di 1lnno 5 A.. lr 1cC1tionali
ca1a111ristic:hl di quulo alimentato11 lo r1ndono adatlo aì piJ 1vari11i uri
AMPLIFICATORE STEREO Hl - fl 6 + 6 W
:z: :777r372%
al_io,tnlaIIOOI deve tUtrt di 12 Vcc s11bilitlill. L"anorbmento I nposo ì di C1fCI
85.rnA menta alla massime potenza è poco t,1,1ptl'10r1 a 1 A.. L1 rnatterini.chl
tecniche rt erta ad ogni unaia sona
Aiinltntllione 12 Vcc lmpeden,a Uscita 4 OHM
Polffll1Uscit.i 8W lnipedl!rtzalngrmo 22KOl-lM
0istorio Max Poruna 059% Risposta i
Mx Segale Ingresso 200mV Hrqven 30k4 100KH
......
Nel XIT i compreso il doppio potenuomastro a comando cassala par il controlil cl
AWISATORE AUTOMAT}CO PER LUCI DI POSIZIONE AUTO
Pll6 1uer1 instaltilto indiH111n11mtnt1 su autovenur1 o artocarii gr11.i1 id un
p1rticol«1 r1abirim1ot1 di 11ns011 c;hr phi permetta d turuiorm1 con tensione di
12 o 24 V unra ill)IWl.111 alc!N moditit:il. Quando l"in11nsitè lumino!a n1erna
sode al di sotto di un cento veiora [autista viene avvisato da on tuono acuto t
periodicamt11t1 int111otto emessa da un BUZZER e contemporaneamentt
datfacc,ns'10ne Ìflllrmilt11111 li 1111 dio.do LEO. Appena Il luci di posizione vengono
accn:e ogni ugnaluiON cessa. la sa instelaziona è smplusimma baste ilatti
at/attuare l cotegammento d soltanto 3 ffi. II KIT à competo di smora S luca t
I

EFFITTI LUMINOSI
Luc psiche delic he 2 ve 750W/canale
Luci psichedeliche 3 ve 1500w/canale
Luc rotanti sequenziali 1O vie 800W/canale
Strobo intermittenza regolabile
Semnatoro elettronico
Luci sequenz elastiche 6 vie 400W/canale
Luci stroboscopiche
Luci psichedeliche 3 vie 1000W
Luc paiche.detiche microfoniche 1 000 W
APP. RICEVE NTI-TRAS MITTENTI E ACCE SSORI
Lineare 1W per microtrasmet11tore
Ricevitore AM didattico
Microricevitore FM
Prova quarzi
Trasmettitore FM 2W
Trasmettitore FM radiospia
Mini ricevitore AM supereterodina
Radiomicrofono FM
Amplificatore Banda 4-5 UHF
Microtrasmettitore A. M.
Mini ricevitore FM supereterodina
Pre amplificatore d'antenna universale
Trasmettitore FM 90- 150 M Hz 0,5 W
Vox per apparati Rice Trasmittenti
Ricevitore per Radiocomando a DUE canali
Trasmettitore per Radiocomando a DUE canali
Trasmettitore di BIP BIP
Trasmettitore Audio TV
Ricevitore a reazione per Onde Medie
EFFETTI SONORI
Sirena elettronica 30W
Distorsore per chitarra
Sirena programmabile - oscillofono
Generatore di note musicali programmabile
Truccavoce elettronico
Campana elettronica
Sirena elettronica bitonale
Sirena italiana
Cinguettio elettronico
Tremolo elettronico
Distorsore FUZZ per chitarra
APP. BF AMPUFICATORI E ACCESSORI
Filtro cross-over 3 ve 50W
Amplificatore BF 2W
z%:s%%
Preamplitcstore con ingresso bassa impedenza
Preamplificatore microfonico
Amplificatore BF 40W
Indicatore livello uscita a 16 LED
Amplificatore stereo 1010W
Metronomo elettronico
Preamplificatore HI-FI
Preamplrficetore stereo equalizzato A.I.A.A.
Vu-meter a 8 LED
Booster per autoradio 20W
Booster stereo per autoradio 20+20W
Decoder FM stereo
Interfonico
Interfono per moto
Protezione elettronica per casse acustiche
Amplificatore BF 5W
Equalizzatore parametrico
Amplificatore B.F, 20W 2 vie
Mixer Stereo 4 ingressi
Preamplificatore per chitarra
Amplificatore BF 1 W
Modulo per indicatore di livello audio Gigante
Effetto presenza etereo
lnterlono 2 W
Amplificatore stereo 1+1 W
Amplificatore Stereo HI-FI646 W
ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER
Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF
Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A
Alimentatore stabilizzato 12V 2A
Carica banerie automatico
Alimentatore stabilizzato 12V 1A
Alimentatore duale regol. +-5 + 12V 520mA
Alimentatore stabilizzato variabile 1+ 25V 2A
Alimentatore stabilizzato 12V treg 104 15V 104
Carica batterie Ni-Cd corrente costante regolabile
Alimentatore stabilizzato Universale 1 A
lnvenor 12V - 220V 50 Hz 40W
Carica batterie al Ni-Cd da batteria auto
Alimentatore stabilizzato 12 V{reg. 10-15V)54
marzo
ificazione articoli
IT per categoria
ACCESSORI PER AUTO
Lampeggiatore regolabile 5 12V
Variatore dì luce per auto
Accensione automatica luci posizione auto
Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Contagiri per auto la diodi LED)
Temporizzatore per tergicristallo
Avvisatore acustico luci posizione per auto
Electronic tast multifunzioni per auto
Riduttore di tensione per auto
Indicatore eff. batteria e generatore per auto
Controlla batteria e generatore auto a display
Temporizzatore per luci di cortesia auto
Commutatore a sfioramento per auto
Antifurto per auto
Luci psichedeliche per auto con microfono
Indicatore di assenza acqua per tergicristallo
Avvisatore automauco per luci di posizione auto
TEMPORIZZATORI
Temp. autoalimentato regolabile 18 sec 6O min.
Temporizzatore regolabile 1 + 100 se<::.
Avvisatore acustico temporizzato
Temporizzatore per luce scale
ANTIFURTI ACCESSORI E AUTOMATISMI
Antifurto professionale
Serratura a combinazione elettronica
Dispositivo per la regstr. telefonica automatica
Chive elettronica
Antifurto universale (casa e auto)
Ricevitore per barriera a raggi ,nt,erossi
Trasmettitore per barriera a raggi infrarossi
Automatismo per riempimento vasche
Sincronizzatore per proiettori DIA
Trasmettitore ad ultrasuoni
Ricevitore ad ultrasuoni
Rivelatore d1 movimento ad ultrasuoni
Dispositivo autom. per lampada di emergenze
Autoscatto programmabile per Cine - Fotografia
ACCESSORI VARI OI UTILIZZO
Variatore di luce (carico max 1500W)
Scaccia zanzare elettronico
Variatore di velocità per trapani 1500W
Giardiniere elettronico
lnterrutlore crepuscolare
Regoletore di vel. per motori a spazzole
Relè fonico
Rivelatore d1 prossimità e contatto
Esposimetro per camera oscura
Contapezzi digitale a 3 cifre
Prova riflessi elettronico
Modulo per Dìsplay gigante segnapunti
Generatore di rumore bianco (relax elettronico)
Rivelatore di metalli
Interruttore 6 sfioramento 220V 350W
Lampeggiatore di soccorso con lampada allo Xeno
Variatore di luce automatico 220V 1000W
Rivelatore di strada ghiacciata per auto e autoc.
Orologio digitale
Variatore di luce a bassa isteresi
Lampegg. per lampade ad incandescenza 1500 W
Amplificatore telefonico per ascolto e registr.
Allarme per frigorifero
Contatore digitale modulare a due cifre
lonizzatore per ambienti
Scacciatopi a ultrasuoni
Termostato elettronico
STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
Prova transistor e diodi
Generatore d1 barre TV miniaturizzato
Prova transistor {test dinamico)
Generatore di onde quadre 1 Hz + 100 KHz
Indicatore dì impedenza altoparlanti
GIOCHI ELETTRONICI
Gadget elettronico
Totocalcio elettronico
Roulette elettronica a 1 O LED
Slot machine elettromuca
Gioco dell'Oca elettronico
L Indicatore di vincita
L Unita aggiuntiva per RS 147
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior succe.sso nel tempo passato.

CB==-$0VATE#sto

A
L

+N
T■ OSClld.&TOIUl
VARIABILE wn
ELffl
E:3
; 2% ETTRONICA-
-··•---·· :=G7 PRATICA

e:
i;
:y;'P, --- "e
CONOENSATOII
--,e VARALI
E COIIPENSA TOII
MOCATOR
DI UllllO
ca,CIIQS

LUCI STROBOSC
IL. CANDIO MONITOR
PER TV
GENERATORE DI BARRE

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
__ STRUMENTI DI MISURA
MULTIMETRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 3% cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montati su zoccoli professionali - Batteria g V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di batteria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10%- Fusibile di protezione
- Bassa portata ohmmetrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170 x 87 x42-
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mv-2 V-20V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 200 mv -2V-20V - 200 V - 750 V
OHM 200-200 2-2KO- 20KO- 200 KO-2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10 A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolati da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriproduttori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V eff. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15Vpp.
Dimensioni 12x160mm Dimensioni 12x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2mA Corrente della batteria 50 mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz+115 MHz
Alimentazione : 9 Vcc+13,5 Vcc
Assorbimento : 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita : 7 mW+SO mW
Dimensioni : 5,2 cmx 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensibilità • Trasformabile in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chilometri.

La grande sensibilità e fa predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
mento con un amplificatore di po-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
pratiche attuabili da ogni princi-
Il
piante.
 ~ ~

sneaeu re.unse
DI ELETTRONICA - RADIO - OM - 27 MHz
PRAI(CA
U
~-
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70
ANNO XVI - N. 4- APRILE 1987 L. 3.000

DIFESA
CONTRO GENERATORE
SCARICHE FOTOSDNICO

PER AUTOMODELLISTI
SEMAFORO A LED
 Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
STRUMENTI DI ISURA __ un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

TESTER ANALOGICO Per affermare preferenza e fi-

ducia al periodico.
} ?5
± #E
». MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI Per ricevere comodamente e
5 Campi di misura - 16 portate sicuramente a casa la rivista.
Sensibilità 2.000 2/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V
Per ricevere il meritato premio
descritto alla pagina seguente.
PORTATE
VOLT o.e 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA - 50 mA - 250 mA
OHM 0:1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.
ABBONATEVI
PER
TESTER ANALOGICO ESSERE PREMIATI
MOD. TS 260 -L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate
Sensibilità 20.000 2/V D.C.- 4.000 2/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103 x 38
Peso Kg 0,250
Scala
Pile
2 Fusibili
mm 95
2 elementi da 1,5 V CANONI D'ABBONAMENTO
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V - 0,5 V - 2 V - 5 V - 20 V - 50 V - 100
L. 31.000
V - 200 V - 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V - 10 V - 25 V - 100 V - 250 V - 500 V -

OHM
AMP. D.C.
1000 V
2x1-2x10-2x100-2x 1000
50 A- 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A
PER L'ESTERO L. 41.000
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA - 150 mA - 1,5 A -
10 A
CAPACITÀ > 0: 50 F-O- 500 F (con batteria interna)
dB 22 dB - 30 dB - 42 dB - 50 dB - 56 dB- 62 dB

ACCESSORI Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali
MODALITA quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20. la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
E UN NUOVv AB A LETTRONIC
e a coloro che provvedono a
PRATIC
VARE L'AB A 0s DU Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945
ANNO 16 • N. 4 • APRILE 1987
IN COPERTINA • È riprodotto il modulo elettroni-
co, realizzato su circuito stampato, in grado di pi-

IL lotare un semaforo in miniatura per plastici di au-

tomodelllsmo, oppure un vero e proprio regolatore
stradale a lampade, con i tre colori regolamentari:
rosso, arancione e verde.

•
Som
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
I
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico SEMAFORO STRADALE 196

CORRADO EUGENIO
consiste nell'insieme CON LED O LAMPADE
stampa PER MODELLISTI
di cinque utili TIMEC
ALBAIRATE - MILANO
elementi:
Distributore esclusivo per DALLA LUCE AL SUONO 208
l'Italia: CON FOTORESISTENZE
u penna per circuiti stampati. A.&G. Marco • Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261
autorizzazione Tribunale Civi-
E UN OPERAZIONALE

le di Milano - N. 74 del 29-12-

1972 - pubblicità inferiore al RICEVITORE RADIO 216
E piastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle 25%.
PER ONDE CORTE
tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti UNA COPIA L. 3.000 SECONDA PUNTATA
stampati.
ARRETRATO L. 3.500
LE PAGINE DEL CB 224
ABBONAMENTOANNUOPER
N originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico, L'ITALIA L. 31.000 • ABBONA-
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
FULMINI E SCARICHE
adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi- RO L. 41.000.
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore, CORSO PER RADIORIPARATORI 234
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- DECIMA PUNTATA
cominciare ad intaccarla. RETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà lette- VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 244

raria ed artistica sono riser-
PER e ERE IL PREMIO vati a termine di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor- disegni, le fotografie, anche LA POSTA DEL LETTORE 247
se non pubblicati, non si re-
to di L. 31.000 (per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno stituiscono.
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 SEMAFORO
STRADALE

È un progetto originale, economico, di facile rea-

lizzazione e sicuro funzionamento.
Automodellisti e ferromodellisti possono destina-
re questo dispositivo al perfezionamento dei loro
plastici, onde esaltarne la verosimiglianza. Con
esso, infatti, tutti coloro che si riterranno interes-
sati alla realizzazione del progetto, avranno l'op-
portunità di comporre un preciso impianto sema-
forico, in grado di regolare il traffico in un incro-
cio stradale sia con il sistema del semaforo unico,
appeso al centro del quadrivio, sia con quello dei
quattro semafori sistemati nei quattro angoli di
viabilità. Tuttavia, le finalità assegnate a questo
nuovo circuito elettronico allo stato solido, non
sono limitate soltanto al settore hobbystico, ma si
estendono pure a quello professionale, ovviamen-
te con l'apporto di alcune modifiche allo schema
originale. Per esempio, potrà fungere da stru-
mento didattico nelle autoscuole, da oggetto di ri-
chiamo nelle vetrine, da semaforo stradale negli
incroci interni ai condomini o nei giardini. Men-
tre non lo si potrà utilizzare in impieghi pubblici,
per i quali necessiterebbe di legale omologazione
rilasciata dalle competenti autorità amministrative.
Per gli scopi dilettantistici, ogni semaforo è com-
posto da tre diodi led, di colore rosso, giallo e
verde. In sostituzione del diodo led giallo, si sa-
rebbe dovuto adottare un led di colore arancione,
ma un diodo di tale colorazione ancora non esiste
in commercio. Ecco perché si è dovuto ricorrere
al led giallo.
Per gli usi professionali, come avremo modo di
dire più avanti, sulle uscite del progetto, anziché i
diodi led, si potranno collegare dei relé di poten-
za, allo scopo di pilotare lampade di forte intensi-
tà od altri elementi elettrici, elettronici od elettro-
meccanici. Ma vediamo per ora come è stato con-
cepito e come funziona il progetto di questo origi-
nale dispositivo.
INTERPRETAZIONI CIRCUITALI
Gli elementi che compongono principalmente il
progetto di figura 1 sono: l'integrato ICI, l'inte-
grato IC2, l'insieme di diodi e l'alimentatore a 12
Vca. Tutti questi componenti sono delimitati da
linee tratteggiate, dentro le quali è racchiusa la
parte circuitale, da realizzarsi su circuito stampa-
to, che forma il modulo elettronico di comando
dei semafori. Al di fuori di tali linee rimangono i
dodici diodi led e le sei resistenze con cui si do-
vranno costruire i quattro semafori, che sono co-
sì formati:
1 ° semaforo: DRl - DGl - DVI

Coloro che vorranno costruire questo semplice impianto se- Per automodellisti, ferromodellisti e costruttori di giocattoli.
maforico, potranno perfezionare i loro plastici con l'introduzio-
ne di uno o più semafori funzionanti, automaticamente, alla Ogni semaforo può funzionare con tre diodi led, ma anche con
stessa maniera di quelli stradali a tre colori. lampade normali.

196
197
 n
ot:
@M

8
ve
1 7
.
a » » »

•.

t 3
,- '

Fig. 2 Composizione su circuito stampato del progetto del modulo elettronico di

comando semaforico. Con il trimmer R2 si regola la frequenza delle accensioni e de-
gli spegnimenti successivi, automatici, di ogni gruppo di tre diodi led (rosso• giallo•
ll ?II U) verde).

Condensatori R8 = 560 ohm

C1 = 3,3 F (non elettrolitico) R9 = 560 ohm
C2 = 3,3 F (non elettrolitico) R10 = 560 ohm
N
e:,
C3 = 470 F • 24 VI (elettrolitico)
C4 = 22 F-16V (elettrolitico)
Varie
IC1 = 4011/B
Resistenze IC2 = 4017/B
+
R1 = 220.000 ohm DL = diodo led clock (rosso)
R2 = 470.000 ohm (trimmer) DZ = diodo zener (9 V -1W)
R3 = 220 ohm D1 • D2 ... D14 = 1N9140 (1N4148)
R4 = 2.200 ohm D15 = 1N4004
R5 = 560 ohm DR1 - DR2 • DR3 - DR4 = led rossi
R6 = 560 ohm DG1 • DG2 - DG3 - DG4 = led gialli
R7 = 560 ohm DV1 - DV2. DV3 • DV4 = led verdi

-
(_)

2° semaforo: DR2 - DG2 - DV2 fica COLOR ROSSO, la G COLOR GIALLO, la

3° semaforo: DR3 - DG2 - DV3 V COLOR VERDE. Il numero terminale delle si-
4° semaforo: DR4 - DG4 - DV4 gle individua il semaforo.
Riassumendo quanto ora detto, ricordiamo che il
La lettera maiuscola D indica DIODO, la R signi- circuito racchiuso fra linee tratteggiate va monta-
199
198
 2%
WG, vél
I .<s
, lfin
2
f4
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale deve essere rea-
lizzato il modulo elettronico di pilotaggio del semaforo.
to su un'unica piastrina di materiale isolante, sul-
la quale è composto il circuito stampato, mentre i
quattro gruppi di tre diodi led ciascuno, già elen-
cati, debbono essere montati, a parte, su quattro
piccole piastrine rettangolari, di materiale isolan-
te, rappresentative dei quattro semafori. I quali,
come diremo più avanti, verranno collegati fra
loro in due coppie.
L'OROLOGIO DEL SISTEMA
Il circuito di figura 1 dispone di un proprio dispo-
sitivo di riferimento temporale, che è rappresen-
tato da: un oscillatore in grado di generare impulsi
ad intervalli regolari e programmabili, il quale
funge da orologio del sistema o, come si suole di-
re in elettronica, da dock.
A svolgere le funzioni ora citate è chiamato un in-
tegrato di tipo CMOS, indicato con la sigla ICI
nello schema elettrico di figura 1, della serie
4000B, ovvero in tecnologia a transistor MOS
complementari con gate in alluminio, funzionan-
te fino a 18V e alla frequenza di qualche mega-
hertz, con elevato grado di immunità al rumore se
200
s ■
Mq
(
f» Mc! I d4
·,
alimentato, come nel nostro caso, con la tensione
di 12 V.
Il modello da noi utilizzato è il 401 lB, contenente
quattro porte NANO con gli ingressi collegati fra
loro e quindi sfruttate nelle funzioni di in verter.
In sostituzione di un sestuplo inverter, pure di-
sponibile nella stessa serie, è stato da noi adottato
un quadruplo NANO doppio, in quanto troppe
sezioni sarebbero risultate superflue, bastandone
soltanto tre o quattro, ed anche perché la funzio-
ne NANO è di gran lunga la più usata, dato che
con essa si possono sintetizzare tutte le altre fun-
zioni. Dunque, il componente impiegato è più fa-
cilmente reperibile.
L'OSCILLATORE VERO E PROPRIO
Le sezioni "a" e "b" dell'integrato ICl rappre-
sentano l'oscillatore vero e proprio del progetto
di figura 1. I due condensatori Cl - C2 collegano
l'uscita dell'oscillatore con la sua entrata, in mo-
do da provocare una reazione positiva che inne-
sca le oscillazioni. Il fronte di commutazione,
presente sul piedino 10 di ICI, viene così trasferi-
I
I
.
I •
r·-·-·-·-· -·
-·-·-·-·.1
.
I
I I
s
3
ir I!:
I
7-8-9 ;i__ --- --- --- .,:
Fig. 4 • Esempio pratico di installazione del quattro semafori sui quattro angoli di un
incrocio stradale. Le frecce indicano il senso di marcia veicolare. Il semaforo 1 è
collegato al semaforo 2 il quale, assieme ai tre diodi led, monta pure le tre resisten-
ze di protezione. Allo stesso modo il semaforo 3 è collegato al semaforo 4. La nume-
razione riportata in basso a sinistra si riferisce ai terminali del circuito stampato.
to sui piedini 1 - 2 per commutare l'uscita 3 che aggira intorno ali' 1%, con temperature ambiente
cambia di stato e carica, o scarica a seconda del di 20°C. Per variazioni ampie di temperature, co-
semicido, i due condensatori Cl - C2 fino al pun- me avviene negli impianti esterni, la stabilità di-
to in cui, sui piedini 1 - 2, viene raggiunta la so- pende in grande misura dalla qualità dei compo-
glia dell'altro livello logico, che fa commutare le nenti utilizzati per CI-C2-RI- R2.
due sezioni "a" e "b" avviando un nuovo semi-
ciclo.
Il tempo delle oscillazioni dipende ovviamente ELABORAZIONE DEI SEGNALI
dalla costante di tempo Rl + R2 e Cl + C2.
Lo stadio "c' di I Cl ripristina i fronti del segnale Il segnale generato dell'integrato ICI viene appli-
e con la sua uscita pilota il diodo led DL, il quale cato al piedino 14 (dock) del secondo integrato
segnala il corretto funzionamento del dock. IC2, che è di tipo 4017B e che elabora le oscilla-
A taratura avvenuta, tramite il trimmer R2, la zioni proveniente da I Cl.
Stabilità in frequenza dello stadio oscillatore si Il segnale elaborato da IC2 viene presentato pri-
201
 CATODI ANODI

ROSSO
\ k
LED
GIALLO GIALLO ROSSO

LED
55°
O
n
4ll GIALLO

u
?fe
ge
èlll LED
VERDE

s. _ V)

-] , r
E I III mc smw»
LATO RAME
4 4

3 ::
(7J::::::·:::. ==~=~\c=!======-
CAVO COLL. TRA 2 SEMAF

Fig. 7•Composizione del circuito di un semaforo, con 7 Cm

Fig. 5-I quattro semafori, pilotati dal circuito di comando, debbono essere collegati resistenze di protezione dei diodi led, realizzato su pia-
tra loro a due a due, ossia in due coppie uguali. Lo schema qui riportato interpreta strina rettangolare delle dimensioni di 1 cm x 3 cm.
l'esatto collegamento di una coppia semaforica. In sede di montaggio, il cavetto,
composto da quattro fili conduttori sottili, deve essere sistemato sotto il piano stra-
dale.

ma sull'uscita "O" (piedino 3), poi sull'uscita "l" inflettono il rosso, i secondi due semafori inflet-
••'-' I (piedino 2), quindi sull'uscita "2" (piedino 4) eco- tono il verde.
I I I I sì via fino all'uscita "6" (piedino 5), che invia il Dopo un certo tempo, l'uscita "2" di IC2 assume
I I I I segnale al RESET (piedino 15), il quale azzera il lo stato logico "l" che, attraverso il diodo D11,
conteggio e lo fa riprendere da "O". pur facendo rimanere accesi i led rossi DRl e DR2,
I I I I
Le uscite sono a livello normalmente basso, stato provoca l'accensione dei due led gialli DG3 e DG4.
I I I I logico "O", tranne una che è alta, allo stato logi- In pratica succede che in due semafori sono ora
I I I I I co" l". accesi i led rossi, mentre negli altri due sono acce-
La matrice di quattordici diodi (D1 - D2 ... D14) si contemporaneamente i led verdi e gialli. Ma
• I I I I I
elabora i segnali in uscita per formare le luci di un questa semplice analisi potrà essere meglio segui-
I I I I Fig. 6- Disposizione dei piedini ed orientamento dei semaforo stradale. ta osservando attentamente lo schema di figura 4,
due integrati utilizzati nel montaggio del dispositivo se- Inizialmente, durante i primi due dock, le uscite che ci risparmia la descrizione delle successive ac-

- --
maforico descritto nel testo. Trattandosi di circuiti
CMOS, questi necessitano, per il loro impiego, di due "O" - "1" accendono, attraverso i diodi D1 - D2, censioni dei diodi led nei semafori e del loro spe-
t • t appositi zoccoletti. i led DRl e DR2 e, assieme a questi, ma attraver- gnimento, che si perpetuano in un ciclo continuo
so i diodi D8 e D9, anche i led DV3 e DV4. Ciò in e regolare finché il circuito rimane alimentato.
pratica significa che, mentre i primi due semafori Facciamo notare al lettore che, nello schema di fi-

203
202
 6, l'altra coppia invece verrà connessa con i ter- ALIMENTAZIONE
minali 3 - 7 - 8 - 9 del modulo elettronico di co-
mando. Il terminale 3 pertanto è comune alle due Per quanto riguarda l'alimentazione del progetto
coppie di semafori. ora analizzato, ricordiamo che questa deve avve-
o 2 3 4 5 6 7 8 9 Coloro che, in sostituzione di quattro semafori, nire con la tensione alternata di 12 Vca, dà appli-
vorranno costruire un sistema semaforico com- carsi ai terminali 1 - 2 del circuito. Un tale valore
posto da due soli elementi, dovranno eliminare il di tensione potrà essere prelevato da un alimenta-
secondo ed il quarto semaforo già elencati nella tore già presente nel plastico in cui si vorrà instal-
parte descrittiva iniziale, in pratica non serviran- lare il semaforo. Tuttavia, non volendo interferi-
no più i diodi led DR2 - DG2- DV2 e DR4 - DG4 re sui circuiti elettrici dell'impianto automodelli-
- DV4. Ma i valori delle resistenze di protezione stico o ferromodellistico, sarà sempre possibile
da 560 ohm dovranno essere elevati a 860 ohm. derivare la tensione di alimentazione del progetto
Volendo comporre un solo semaforo, da appen- semaforico da un trasformatore da rete, con usci-
dere al centro del quadrivio, i quattro gruppi, da ta di 12 + 13 V e della potenza di 1 o 2 W .
± 117
I I I tre diodi led ciascuno, dovranno essere riuniti in Il circuito alimentatore del modulo di comando
I I
I
I
I
I
l un unico contenitore, anziché distribuiti sui quat- semaforico è rappresentato dalla parte circuitale
tro angoli del crocevia, con quattro elementi se- riportata in basso a sinistra del progetto di figura
CLOCK
I I
11 parati, come indicato in figura 4. 1. Sui terminali d'entrata 1 - 2 si applica la tensio-
INHIBIT

FF 1 FF 2 FF 3 FF 4 FF5

[]Ir'[ . INIZIO 1"CICLO .INIZIO 2°CICLO

I I
I CLOCK

Fig. 8 • L'integrato 4017B8 (IC2) si esprime attraverso un circuito teorico molto com-
plesso, che non abbiamo ritenuto opportuno pubblicare, mentre abbiamo preferito
presentare il suo schema logico. Il clock entra nel piedino 14, ma il piedino 13 può
2
inibirne l'ingresso. Al piedino 15 fa capo il RESET. Il conteggio decimale viene effet-
tuato dalle dieci uscite (0.1 • 2 ... 9). Dal piedino 12 esce il segnale di clock diviso
dieci volte. Le lettere FF indicano flip-flop.

's'
6'

gura 4, le varie indicazioni sono state riportate
nel senso di marcia dei veicoli nei quattro punti
dell'incrocio e che la disposizione dei diodi led nei
semafori è quella imposta dal codice della strada:
rosso (R) in alto, giallo (G) al centro e verde (V)
in basso.
Come abbiamo detto, i quattro semafori sono
collegati a due a due fra di loro per mezzo di fili
conduttori molto sottili. E ciò viene ampiamente
illustrato nello schema elettrico di figura 5, dal
quale è facile dedurre come in un semaforo siano
montati soltanto tre diodi led di color rosso-gial-
lo-verde, mentre nell'altro, che rimane accoppia-
204
'8'
to al primo, assieme ai tre diodi, sono pure inseri-
te le tre resistenze di protezione dei diodi stessi, il 'o
cui valore ohmmico è di 560 ohm. Dunque, i CARRY OUT
quattro semafori dovranno essere collegati fra di
loro in due coppie, tramite cavetti composti da
quattro fili conduttori sottili. I collegamenti elet-
trici delle due coppie, con il circuito stampato del
modulo di comando, si effettueranno poi sui ter- Fig. 9 • Diagrammi interpretativi dell'andamento dei segnali nell'integrato 4017B
minali indicati nello schema di figura 5, che corri- (IC2). All'inizio del primo ciclo l'uscita "O" è1e rimane tale finché non sopraggiunge
spondono a quelli citati con la stessa numerazio- il fronte di salita del clock.
ne nello schema teorico di figura 1 e in quello pra-
tico di figura 2. Più precisamente, una coppia di
semafori andrà collegata con i terminali 3-4-5-
205
ne alternata a 12 V, la quale viene raddrizzata, li-
vellata e stabilizzata dal diodo raddrizzatore D15,
dalla cellula C2 - C4 - R3 e dal diodo zener DZ.
Ma il filtraggio esercitato dai due condensatori
elettrolitici C2 - C4 può divenire insufficiente,
quando il dispositivo semaforico viene utilizzato
in ambienti particolarmente rumorosi. E ciò a
causa della loro elevata impedenza a partire dal
valore di 100 KHz in avanti. In questi casi, dun-
que, è necessario collegare, fra i piedini 7 e 14del-
l'integrato ICI, ovviamente sulla faccia del cir-
cuito stampato in cui sono presenti le piste di ra-
me, un condensatore ceramico da 100.000 pF - 25
VI. Questa stessa operazione va ripetuta pure sui
piedini 8 e 16 dell'integrato IC2. Si eviteranno in
tal modo funzionamenti scorretti imputabili ai di-
sturbi elettrici esterni.
MONTAGGIO CIRCUITALE
La realizzazione pratica del progetto di figura 1 si
effettua in due tempi diversi, prima si costruisce il
modulo elettronico di comando e poi il semaforo
in quattro elementi separati o in un unico blocco
da appendere al centro del quadrivio.
La composizione circuitale del modulo di pilotag-
gio va fatta nel modo indicato dal piano costrutti-
vo riportato in figura 2, dopo aver costruito il cir-
cuito stampato, il cui disegno in grandezza reale è
riportato in figura 3, servendosi di una basetta-
supporto di forma rettangolare, di materiale iso-
lante, delle dimensioni di 12 cm x 6 cm.
I due circuiti integrati ICI - IC2, la cui piedinatu-
206
ra è riportata in figura 6, debbono essere montati
su appositi zoccoletti, allo scopo di evitare nel
modo più assoluto il contatto termico fra i termi-
nali dei due delicatissimi CMOS e la punta del
saldatore.
Ricordiamo che il diodo led DL, montato sull'usci-
ta dell'oscillatore, non potrà emettere una lumi-
nosità intensa, perché lo stadio ICI deve soprat-
tutto pilotare quello successivo IC2; comunque, i
suoi lampeggìi sono abbastanza visibili nella pe-
nombra e quindi sufficienti a confermare il buon
funzionamento dell'oscillatore.
Una piena luminosità di DL, raggiungibile con
una diminuzione del valore ohmmico della resi-
stenza R4, per esempio con il valore di 560 ohm,
altererebbe in modo pericoloso i livelli logici, ren-
dendo precario il buon comportamento del mo-
dulo di comando semaforico. Ma una maggiore
luminosità del diodo led DL si può ugualmente
ottenere, senza compromettere il funzionamento
del modulo elettronico, servendosi della sezione
"d" di ICI rimasta inutilizzata. Basterà infatti
collegare gli ingressi 12 - 13 di ICI, anziché alla li-
nea di alimentazione a 12 V, alle entrate 8 - 9 e
l'uscita 11, non collegata (N.C.), con l'uscita 10,
per ottenere un raddoppio della corrente disponi-
bile per il diodo DL. In questo caso, il valore del-
la resistenza R4 sarà quello di 1.000 ohm.
I due condensatori Cl - C2, collegati in parallelo
in modo da formare un unico condensatore del
valore di 6,6 F, rappresentano un piccolo accor-
gimento tecnico, che vuol agevolare il lettore nel
difficile reperimento di un solo componente del
valore tanto elevato di 6,6 F, mentre dovrebbe
divenire più agevole l'acquisto di due condensa-
tori del valore di 3,3 F ciascuno da collegarsi in
parallelo fra di loro. Un solo condensatore, infat-
ti, al posto di Cl - C2, non può essere di tipo elet-
trolitico o ad elevata corrente di fuga, ma soltan-
to un modello a film plastico, per esempio in po-
liestere, oppure ceramico multistrato, piccolo
nelle sue dimensioni ma assai costoso. E qualora
anche i condensatori da 3,3 F non fossero repe-
ribili in commercio, sarà possibile ricorrere ad un
ulteriore accorgimento pratico, ossia ad un au-
mento dei valori ohmmici di Rl ed R2, ponendo
Rl = 2,2 megaohm ed R2 = 4, 7 megaohm ed
utilizzando, per Cl - C2, un solo condensatore da
680.000 pF, ma di ottima qualità, il quale inevita-
bilmente introdurrebbe nel sistema una perdita di
stabilità della frequenza di oscillazione di IC 1,
vale a dire un peggioramento della precisione di
funzionamento del progetto.
REALIZZAZIONE DEI SEMAFORI
Mentre lo schema elettrico di figura 5 interpreta il
modo di collegare le due coppie di semafori, quel-
lo pratico di figura 7 illustra la composizione di
un solo semaforo, in particolare quello nel quale
vengono pure montate le tre resistenze di prote-
zione dei diodi led. In ogni caso, con o senza le
7"-
-e
e Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:
PER ELETTRO T TI
tre resistenze, i quattro semafori dovranno essere
realizzati su quattro piastrine di materiale isolan-
te, di forma rettangolare, delle dimensioni di 1
cm X 3 cm.
Riassumendo, i semafori 2 e 4 dovranno essere
costruiti nel modo indicato in figura 7, mentre i
semafori 1 e 3 verranno realizzati in modo che i
tre catodi dei diodi led risultino collegati, per
mezzo di fili conduttori sottili, ai semafori 2 e 4
nel modo indicato nello schema elettrico di figura
5.
Ovviamente, oltre che i semafori a diodi led, con
il modulo di comando si possono pilotare pure se-
mafori a lampade di forte intensità luminosa, op-
pure altri dispositivi elettrici che assumono com-
portamenti analoghi a quelli dei semafori e che
sono alimentati direttamente dalla tensione di re-
te. In questi casi occorre collegare, sulle uscite del
modulo, dei relé statici allo stato solido, come ad
esempio i modelli IR (International Rectifier),
che accettano in entrata un segnale logico prele-
vabile dai terminali 4 - 5-6 - 7 - 8 - 9 del modulo
di comando di figura 2. Questi relé, che possono
comandare carichi direttamente alimentati dalla
tensione di rete, sono disponibili in commercio
con varie portate di corrente e ad un prezzo non
di molto superiore a quello dei normali relé elet-
tromeccanici.
IL F RAT
È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,
appositamente concepito per i principianti che vogliono
apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti· apparati
elettronici.
Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-
lo un vero
UALE-GUID
l prezz iL. 4.000
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti,
52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
o assegno bancario.
207
 Un solo progetto per tante applicazioni utili o divertenti.

Trasforma la luce in suono, diffondendo effetti musicali piacé-

voli.

Può essere utilizzato nei più svariati settori fotografici, per mi-
surare la quantità di luce.

descritto può essere quello della misura della luce
riflessa da un foglio in camera oscura.
Anche nelle fotocopiatrici l'impiego del generato-
re fotosonico può essere necessario, così come lo
è, senza ombra di dubbio, in tutte quelle opera-
zioni in cui l'uso degli occhi non è consentito. Ba-
sta infatti un breve periodo di tempo dedicato al-
1' addestramento, per riuscire a distinguere e ari-
cordare differenze di frequenza del suono anche
minime, soprattutto se si dispone di un generato-
progetto tali e tanti effetti speciali da creare risul-
tati sbalorditivi e finora mai ottenuti ed ascoltati.
Ma vediamo ora di interpretare, attraverso lesa-
me del suo schema circuitale, il comportamento
di questo originale dispositivo elettronico.
IL CIRCUITO TEORICO
Due sono gli elementi di maggiore importanza

GENERATORE
re di riferimento, ossia di un oscillatore a fre-
quenza fissa o un generatore di note per accorda-
re gli strumenti musicali. Detto con altre parole,
questo significa costruire uno strumento a lettura
acustica, dotato di tacche di riferimento, simili ai
nello schema elettrico del generatore fotosonico
riportato in figura I: i sensori FR e l'integrato ICI.
L'integrato ICI è un amplificatore operazionale
di tipo TL08I della Texas Instruments, che può
essere sostituito con un modello equivalente. Es-

FOTOSONICO trattini riportati sulle scale degli strumenti ad in-

I messaggi luminosi, che raggiungono i nostri oc-
chi, sono ricchi di contenuti sonori, qualunque
sia la loro sorgente di provenienza. Come dire
che, con la luce, si può stimolare l'orecchio attra-
verso una sonorità veramente piacevole, da consi-
derare quasi come una musica. È il tema che ver-
rà trattato nelle pagine in cui è steso questo arti-
colo che, siamo certi, si rivelerà di grande interes-
se per t.ti, in particolar modo per coloro che
amano le realizzazioni di dispositivi elettronici
originali, di facile attuazione pratica e relativa-
mente economici nella sperimentazione. Anche
perché non è cosa di tutti i giorni dedicare un po'
di tempo libero all'ascolto dei lamenti del sole,
del mormorio della luna, del soffio emanato dalla
fiamma di una candela e di un fiammifero, come
di tante altre fonti di luce che la fantasia del letto-
208
re, dopo la trasformazione in segnali acustici,
può interpretare con tutte le colorazioni della biz-
zarrìa e della improvvisazione. Ma la costruzione
di un apparato generatore di suono, la cui fre-
quenza dipende dall'intensità della luce che colpi-
sce alcuni suoi sensori, oltre che rappresentare un
motivo di puro divertimento, può costituire l'oc-
casione per la realizzazione di alcuni importanti
strumenti e di molte, interessanti applicazioni.
Per esempio, con il progetto riportato in queste
pagine, è possibile comporre un esposimetro, più
in generale un misuratore di luce, con lettura ad
orecchio, assai utile in alcuni settori della foto-
grafia, dove non è concesso distrarre lo sguardo
dal soggetto mentre si debbono continuamente ri-
toccare i parametri dell'esposizione. Un altro
esempio di pratica applicazione del circuito qui
dice, che rappresentano delle note a frequenza
crescente, che nulla tolgono alla chiarezza e alla
facilità della lettura.
Per completare queste brevi note introduttive,
dopo aver elencato i diversi, utili strumenti di mi-
so amplifica, in valore e segno, la differenza di
potenziale presente sui suoi ingressi, vale a dire
sui piedini 2-3, nella misura di un milione di vol-
te circa. Ma per raggiungere in uscita escursioni
di alcuni volt, si usa controreazionare l'amplifi-
catore, mantenendo praticamente a zero la diffe-
sura, che con il generatore fotosonico si possono renza di tensione fra i terminali 2 e 3. In realtà si
realizzare, ricordiamo che coloro i quali svolgono potranno misurare pochi microvolt, sommati alla
attività di riproduttori di musica, oppure sono tensione di offset che, in questi circuiti integrati,
esecutori musicali, potranno derivare dal nostro assume la grandezza tipica di ± 2 mV.
Anche la luce possiede una sua voce, che con questo sempli-
ce dispositivo viene trasformata in musica. E per ascoltarla
basta una cuffia ad alta impedenza, oppure un qualsiasi ampli-
ficatore di media o grande potenza.
209
 8

cp

.,.I
C2 mii

6 Il -
Il

:::: R3
I
I
I
l
PILA I
@
Il

~ R4
11 le ?I) " (t:
'"' 4 qray M» II PILA1

c3
51

•lr-
~ i USCI

I Me%....

Fig. 2- Piano costruttivo, realizzato in contenitore metallico, con funzioni di scher-

Fig. 1- Circuito elettrico del generatore fotosonico. Il potenziometro R3 regola la
frequenza di oscillazione del segnale uscente, mentre R4 controlla il livello audio.
Le linee tratteggiate racchiudono quella parte circuitale che deve essere realizzata
interamente su circuito stampato.
mo e conduttore della linea di massa, del progetto descritto nel testo. L'alimenta-
zione, di tipo duale, si effettua con due pile da 9 V. Si noti, sul circuito stampato, la
presenza di due ponticelli, che assicurano la continuità elettrica e semplificano la
composizione circuitale.

----CO' o NTI-----
Condensatori R3 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C1 = 100.000 pF
R4 = 22.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C2 = 1F (non polarizzato)
C3 = 500.000 pF Varie
C4 = 500.000 pF
IC1 = TLO81
FR1 = fotoresistenza (quals. tipo) 2
Resistenze FR2 = fotoresistenza (quals. tipo)

■
R1 = 1.000 ohm S1 = doppio interruttore 3
R2 = 100.000 ohm ALIM. = 9 Vcc + 9 Vcc

Il segnale presente all'uscita (piedino 6) ritorna
alle due entrate (piedini 2-3) attraverso il poten-
ziometro R3, i cui terminali estremi sono collegati
con i due sensori FR.
d
L'entrata rappresentata dal piedino 2, detta an-
che entrata invertente, tende a caricare e a scari-
Fig. 3 • Disegno in grandezza naturale del circuito
stampato da realizzarsi su una basetta-supporto di
materiale isolante e di forma rettangolare.
9 \ ~
care il condensatore Cl tanto più velocemente
quanto più basso è il valore ohmmico assunto dal

210 211

Fig. 4 • Interpretazione analitica, tram ite diagram m a, dei segnali erogati dal genera-
tore fotosonico. L'am piezza è costante fra i valori di picco di 14 V, mentre la fre•
quenza varia a seconda dell'intensità di luce che colpisce le due fotoresistenze.
Trattandosi di un diagramma di forma rettangolare, il segnale corrispondente è ric-
co di armoniche e gli effetti sonori risultanti sono veramente sorprendenti.
sensore FR2, provocando un aumento della fre-
quenza di oscillazione. E poiché FR2 è rappresen-
tata da una fotoresistenza al solfuro di cadmio la
quale, se colpita dalla luce, diminuisce la resisten-
za interna, si capice come, in ambienti illuminati,
la frequenza di oscillazione possa aumentare.
IL POTENZIOMETRO R3
L'altro ingresso di ICI (piedino 3), detto pure in-
gresso non invertente, ricevendo parte del segnale
attraverso il sensore FRl, controlla la reazione
positiva, ossia il ciclo d'isteresi dell'oscillatore.
Conseguentemente, quanto più piccolo è il valore
di FRl, tanto più grande è la reazione positiva e
maggiormente ampio diviene il ciclo d'isteresi.
Dunque, come è facile arguire, il potenziometro
R3 assume una funzione fondamentale nel com-
portamento del circuito di figura 1, quella di sta-
bilire la frequenza di base del!' oscillatore e per la
quale esso va regolato nella misura ritenuta più
idonea dall'operatore.
Coloro che, per gli usi cui vorranno destinare il
progetto del generatore fotosonico, non ritenes-
sero sufficiente la banda di frequenze ottenuta, la
quale con i componenti prescritti si colloca poco
al di sotto del migliaio di hertz, potranno sempre
intervenire sul valore capacitivo del condensatore
Cl, au_mentandolo o diminuendolo sperimental-
mente.
Il condensatore C2 preleva il segnale amplificato
dall'uscita dell'integrato ICI e lo invia al poten-
ziometro R4, che consente di regolarne il livello.
212
L'ampiezza tipica del segnale in uscita da ICI è di
14 V fra picco e picco e si presenta, analiticamen-
te, nella forma interpretata dal diagramma di fi-
gura 4. Il quale, assumendo l'espressione rettan-
golare, è ricco di armoniche e quindi in grado di
produrre effetti sonori suggestivi in una cuffia ad
alta impedenza o in altoparlante, dopo opportu-
no collegamento con un qualsiasi amplificatore di
bassa frequenza. Ci si potrà servire pure dell'in-
gresso fono di un ricevitore radio.
L'alimentazione è di tipo duale, realizzata per
mezzo di due piccole pile da 9 V ciascuna ed inse-
rite nel circuito tramite il doppio interruttore Sl.
L'assorbimento di corrente esercitato su ciascuna
pila si aggira intorno ad 1,5 mA.
Concludiamo qui questa prima parte descrittiva
del circuito teorico del generatore fotosonico, ri-
cordando che le linee tratteggiate, riportate nello
schema di figura 1, delimitano l'insieme di com-
ponenti che debbono essere tutti montati su ap-
posito circuito stampato.
LE FOTORESISTENZE
Le due fotoresistenze FRI - FR2 possono essere
di qualsiasi tipo, cioè di qualunque potenza e di
ogni valore ohmmico a piena illuminazione, pur-
ché al solfuro di cadmio.
Per chi ancora non lo sapesse, questi particolari
tipi di resistenze variabili, definiti pure con la si-
gla LDR (Light Dependent Resistor), sono com-
ponenti elettronici molto noti e di facile reperibi-
lità commerciale. La loro struttura fisica può es-
sere descritta in poche parole. Su un supporto
isolante, che può essere di ceramica, mica o altro
materiale, viene depositato un sottile strato di
CARTA ADESIVA
solfuro di cadmio, che rappresenta l'elemento
sensibile alla luce. Questo elemento, anziché libe- /
rare elettroni esternamente al materiale stesso,
come accade per le fotocellule, li libera interna-
mente, favorendo la conduzione elettrica, cioè
variando la propria resistenza.
Sopra lo strato di solfuro di cadmio viene ulte- CONTENITORE
riormente depositato, generalmente a forma di /
doppio pettine, uno strato di materiale altamente
conduttore, come l'argento e talvolta l'oro, in
virtù delle loro intrinseche proprietà di inerzia
chimica. Si viene così a generare, fra le due bande
conduttrici, che compongono gli elettrodi della
fotoresistenza, una serpentina di materiale foto-
sensibile. In tal modo, nel minimo spazio possibi- Fig. 5-La fotoresistenza FR non deve essere colpita di-
le, interposto fra i due elettrodi, è presente una rettamente dai raggi di luce. Per questo motivo, si deve
lunga striscia di materiale fotoelettrico, che per- schermare il componente, introducendolo in un cilin-
dretto di metallo annerito ed eventualmente chiuden-
mette di raggiungere una notevole sensibilità nel dolo, sull'imboccatura, con un pezzetto di nastro adesi-
dispositivo, anche se le dimensioni di questo sono vo trasparente.
molto ridotte.
La fotoresistenza non è un componente polariz-
zato; essa può quindi essere comunque inserita
nei circuiti, senza tener conto di alcun senso di
applicazione nel circuito utilizzatore. Ma questo è
facilmente intuibile per la perfetta simmetria di
re eseguito nel modo indicato nel piano costrutti-
costruzione del componente. vo riportato in figura 2. Servono dunque, per
Come abbiamo detto, la fotoresistenza è un com-
questo montaggio elettronico, un contenitore me-
ponente nel quale la resistenza interna varia col tallico ed una basetta-supporto con circuito stam-
variare della luce che lo colpisce. Al buio diventa
pato, sulla quale va composto il modulo formato
quasi un isolante, assumendo valori resistivi che
superano spesso il milioni di ohm, raggiungendo
talvolta pure i dieci megaohm. Man mano che la
luce aumenta, la fotoresistenza diventa sempre
più conduttrice, sino a raggiungere, sotto una lu-
ce intensa, valori di poche centinaia di ohm o, ad-
dirittura, di alcune decine di ohm. Dunque, il
campo di variazione della resistenza è veramente
notevole e ciò fa della fotoresistenza un compo-
nente ricco di grandi possibilità di impiego pratico.
Nel nostro progetto, per ottenere un buon funzio-
namento delle due fotoresistenze FRl - FR2, si
dovrà realizzare l'accorgimento illustrato in figu-
ra 5. Il quale consiste nell'inserire i due compo-
nenti in altrettanti tubetti neri, in grado di impe-
dire una incidenza diretta, sulle superfici delle
due fotoresistenze, dei raggi di luce. In ambienti
eccessivamente illuminati converrà pure chiudere
l'imboccatura dei due cilindretti anneriti con una Fig. 6- Cosi si presenta, a lavoro ultimato, l'apparec-
strisciolina di nastro adesivo trasparente. chio del generatore fotosonico descritto nel testo. Sul-
la parte superiore sono presentì i due sensori optoelet-
tronici. Su quella frontale si notano le due manopole di
controllo delle oscillazioni e del livello audio, l'interrut-
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO tore e la presa d'uscita.
Il montaggio del generatore fotosonico deve esse-
213
 da quattro condensatori, due resistenze ed un in-
tegrato.
Il disegno riportato in figura 3 presenta, in grandez-
za reale, lo schema del circuito stampato, compreso
in un rettangolo delle dimensioni di 7,4 cm x 5,2
r 1l cm. Ovviamente quelle della basetta-supporto, di
I materiale isolante, dovranno essere leggermente più
grandi, per esempio di 8 cm x 6 cm.
p1 I Si raccomanda di non dimenticare l'applicazione
dei due ponticelli, che assicurano la continuità
circuitale e la cui presenza si è resa necessaria per
• 2] non complicare troppo la composizione del cir-
cuito stampato.
Prima di inserire l'integrato operazionale ICI nel Fig. 9-Questa foto illustra la composizione reale del Joystick,
si notano i due potenziometri e la leva di comando di questi.
circuito, ci si deve render conto della posizione
CIRCUITO del piedino I, chiaramente indicato nello schema
ELETTRONICO di figura 2 e facilmente individuabile per la pre-
senza di un segno particolare posto, in corrispon-
denza, sul corpo esterno del componente.
li circuito stampato deve rimanere distanziato di
alcuni millimetri dalla superficie metallica del
contenitore, onde evitare facili cortocircuiti.
Sulla parte superiore del contenitore e su quella
anteriore, che funge da pannello frontale del di-
spositivo, sono montati, i due sensori optoelet- Per agevolare l'inserimento e l'eventuale ricam- Per conferire un aspetto moderno a questo secon-
I tronici (FRI - FR2), i due potenziometri, il dop- bio delle due pile da 9 V, si consiglia di far uso di do sistema di comando del circuito, si potrà far
pio interruttore e la presa di uscita del segnale due prese polarizzate, come indicato nel piano uso, anziché dei due comuni potenziometri, di
+
p2 I
Z]
che, come è stato detto, verrà collegata con l'en-
trata di un amplificatore di bassa frequenza. Ma
tutto ciò è ben illustrato nel disegno di figura 6,
costruttivo riportato in figura 2.
Prima di applicare le due fotoresistenze FRl ed
FR2 sul contenitore metallico, queste dovranno
uno speciale dispositivo, che prende il nome di
Joystick e che è facilmente reperibile in commer-
cio nella forma illustrata in figura 8, mentre in fi-
che interpreta la composizione esterna dell'appa- essere inserite in due cilindretti, internamente ed gura 9 si nota la presenza dei due potenziometri e
rato e nel quale si nota la presenza delle due ma- esternamente anneriti, con funzioni di schermi e della leva di comando del joystick.
Fig. 7 • Variante correttiva del circuito d'entrata del ge- nopole di comando, innestate sui perni dei due di impedimento ai raggi luminosi di colpire diret- Concludiamo così questo originale argomento,
neratore fotosonico. I due sensori originali sono stati potenziometri, che svolgono le seguenti funzioni: tamente i sensori optoelettronici. Ma su questo ricordando a tutti che, nel caso in cui, dopo una
sostituiti con due potenziometri di tipo a variazione li- argomento ci siamo intrattenuti già ampiamente, forte esposizione alla luce, il circuito dovesse tar-
neare e del valore di 4,7 megaohm. Su di essi l'operato- dopo aver invitato il lettore a consultare attenta-
re manovra, attribuendosi le funzioni proprie dei raggi
R3 = regolatore della freq. di oscill. dare a riprendere la sua frequenza originale di
di luce. R4 = regolatore del livello audio. mente il disegno costruttivo riportato in figura 5. oscillazione, ciò non costituisce un difetto, ma
Il contenitore metallico del generatore fotosonico soltanto l'avvertimento che le fotoresistenze al
funge pure da conduttore unico della linea di solfuro di cadmio accusano una certa inerzia nel
massa, la quale coincide con il terminale 6 del cir- ritrovare il loro equilibrio iniziale.
cuito, dove confluiscono anche il morsetto positi-
vo della pila 2 e quello negativo della pila 1. L'in-
terruttore doppio Sl, quindi, realizza il collega-
mento in serie delle due pile, il cui valore di ten-
sione è di 9 V, ma che possono essere sostituite
con altre due pile di valore più basso, se ci si ac-
contenta di un segnale più debole in uscita.
Coloro che volessero evitare l'impiego delle due
fotoresistenze FRI - FR2, potranno sostituire
questi due componenti con altrettanti potenzio- abbonatevi a:
metri, di tipo a variazione lineare e del valore di
Fig. 8 • Ecco come si presenta in commercio il moderno
4, 7 megaohm ciascuno, come indicato nello sche-
ma correttivo di figura 7. In questo caso non sarà
ELETTRONICA
dispositivo Joystick descritto nel testo ed in grado di
più la luce a pilotare il dispositivo, ma la mano
sostituire l'azione contemporanea di due potenziometri.
dell'operatore, anzi le due mani dell'operatore,
sistemate sulle manopole di altri due potenziome-
PRATICA
tri, montati al posto dei due sensori optoelettro-
nici.
214 215
 1

Taratura dell'oscillatore, del

circuito d'entrata ed Concludiamo, in questa sede, la presentazione del ricevitore
allineamento delle emittenti. per onde corte, già iniziata nel precedente fascicolo, elencan-
do le varie operazioni di taratura e messa a punto del-
l'apparato ed aggiungendo alcune nozioni teoriche di sicuro
interesse generale.
Analisi particolareggiata
dell'integrato TCA 440.

viduato in due modi, ascoltando su un ricevitore commessi errori di montaggio, manovrando la

radio, sintonizzato su questo valore di frequenza,
il segnale generato dall'oscillatore, oppure leg-
Filtro ceramico, banda gendone il valore su un frequenzimetro.
passante e ripidità delle curve Il segnale da esaminare deve essere prelevato fra
il collegamento dell'avvolgimento secondario di
analitiche. L2 diretto al piedino 5 dell'integrato ICI e massa.
Ma per eliminare la componente continua, con-
viene inserire, in serie con il cavetto del frequenzi-
metro, un condensatore da 100 pF.
SECONDA PARTE Se la bobina L2 non oscilla, e le probabilità am-
montano al 50%, si dovranno invertire tra loro i
terminali dell'avvolgimento secondario di L2.
manopola di comando di sintonia, si dovrebbero
ascoltare alcune emittenti radiofoniche. Fra que-
ste, occorresintonizzarne una di debole intensità
e regolare quindi il nucleo di MFl in modo da au-
mentarne al massimo il volume. Quindi, tramite
l'apposito cacciavite per taratura, si regola la vite
del compensatore C2 ed il nucleo di ferrite della
bobina Ll allo scopo di migliorare, in chiarezza
ed intensità sonora, l'ascolto della emittente pri-
ma sintonizzata.
Giunti a questo punto, si inserisce nel circuito,
tramite Sl, il BFO, la cui manopola di comando

RICEVITORE
Quando il frequenzimetro "legge" il valore di
4,455 MHz, l'oscillatore può considerarsi tarato.
Esso, infatti, può ora ricevere i segnali con fre-
quenza di 4 MHz esatti, perché il segnale radio ri-
cevuto è costantemente più basso di 455 KHz di
verrà posizionata a metà corsa. Quindi, agendo
sul nucleo di ferrite di MF2, si cerca di udire, in
sovrapposizione al segnale della emittente in pre-
cedenza sintonizzata, un fischio, il quale, facen-

PER ONDE CORTE

Chi ha montato il ricevitore per onde corte, pre-
sentato e descritto nel precedente fascicolo di
marzo di Elettronica Pratica, attende di certo con
curiosità questa seconda parte conclusiva, nella
quale, alle necessarie e successive operazioni di
taratura e messa a punto del circuito, già prean-
nunciate il mese scorso, fanno seguito alcune
considerazioni tecniche sulle caratteristiche del
progetto e, in modo particolare, su quelle dell'in-
tegrato, che rappresenta l'elemento di maggior ri-
lievo circuitale di tutto l'apparato radioricevente.
Tuttavia, prima di iniziare la descrizione degli in-
terventi operativi sul ricevitore, vogliamo consi-
gliare ogni lettore di effettuare un preciso con-
trollo dell'esattezza del cablaggio che unisce tra
loro il modulo elettronico e gli elementi inseriti
sul pannello frontale dell'apparecchio, di consta-
tare l'ottima qualità delle saldature a stagno e, te-
nendo sott'occhio i vari schemi teorici e costrutti-
vi, confrontare la posizione prescritta dei vari
do ruotare il nucleo di MF2, deve estendersi fra
quello indicato dal frequenzimetro. valori di frequenza elevata e quelli di frequenza
più bassa, per raggiungere lo zero, ossia annullar-
si, prima di risalire ancora verso i suoni più acuti
SINTONIA DELLE EMITTENTI nel modo indicato dal diagramma riportato in fi-
gura 1. Ebbene, il nucleo di ferrite di MF2 va re-
Dopo la regolazione del circuito d'oscillatore si golato in modo da eliminare il fischio, ossia sul
componenti con quella ottenuta nella pratica rea- passa a quella del circuito d'aereo. E a tale scopo battimento zero. Questo fischio ricompare, ov-
lizzazione. occorre collegare, sull'apposita presa del ricevito- viamente, spostando il cursore del potenziometro
Soltanto dopo aver esaurito ogni attento control- re, la discesa d'antenna. Ora, se non sono stati R21 del BFO.
lo e verifica, si potrà ruotare il perno del poten-
ziometro di comando di sintonia completamente
verso il potenziometro di regolazione fine R5,
ruotare il perno del potenziometro di volume Rl2
a metà corsa, escludere il BFO e finalmente ac-
cendere il ricevitore tramite l'interruttore S2.
REGOLAZIONE DELL'OSCILLATORE
Le operazioni di taratura del ricevitore iniziano
con la regolazione dell'oscillatore, allo scopo di
far lavorare questo circuito sulla frequenza di
4,455 MHz. E ciò si ottiene agendo, mediante un
apposito cacciavite per taratura, sul nucleo di fer-
rite della bobina L2 e sulla vite del compensatore
C4. L'esatto valore di 4,455 MHz può essere indi-

216
217
 de corte con lo scopo principale di ascoltare i ra-
dioamatori dovranno regolare accuratamente il
ZERO BFO, centrandolo sul valore superiore di 1.500
NOTE NOTE Hz circa di quello di 455 KHz. Una volta indivi-
ALTE ALTE duato il punto, questo verrà segnato con una tac-
ca sul pannello frontale.
Per quanto riguarda la sintonizzazione della SSB,
questa, se non opportunamente demoltiplicata,
potrebbe sollevare alcune difficoltà. Ma con l'au-
silio del comando di sintonia fine R5 anche que-
sta operazione diviene semplice ed immediata.
2

REGOL. NUCLEO SEZIONE RF DELL'INTEGRATO

Ultimata la descrizione della messa a punto del ri- 3

Fig. 1 - Quando si regola il nucleo di MF2, in sede di taratura del BFO, si ode un fi- cevitore per onde corte, vale la pena, ora, di ri-
schio il cui andamento analitico è riportato in questo diagramma. Dalle note alte si
passa a quelle basse attraversando il valore zero. cordare alcune caratteristiche peculiari dell'inte-
grato TCA 440, il cui schema elettrico è riportato
in figura 2. Cominciamo quindi col dire che que-
sto componente svolge tutte le funzioni necessarie
per un ricevitore radio, fatta eccezione per quelle
di rivelazione ed amplificazione di bassa frequen-
Tutte le operazioni di taratura, fin qui elencate, nia si realizza con l'aiuto del frequenzimetro, ri- za. Ma cominciamo con ordine e prendiamo le Fig. 3 • Sezione teorica dello stadio a radiofrequenza
dovranno essere ripetute più volte, con lo scopo cordandosi sempre che il segnale ricevuto è più mosse dallo stadio a radiofrequenza, riportato dell'integrato TCA 440.
di ottimizzare il funzionamento del circuito del ri- basso di 455 KHz di quello indicato dal frequen- nel particolare di figura 3, costituito da un ampli-
cevitore. zimetro. ficatore differenziale, i cui ingressi (piedini 1 - 2)
L'allineamento delle emittenti sulla scala di sinto- Coloro che avranno montato il ricevitore per on- sono collegati alle basi di due transistor. Gli emit-
tori di questi transistor sono alimentati da un ge-
neratore di corrente programmabile attraverso la
tensione applicata al piedino 3. Pertanto, dato
che la trasconduttanza, cioè il guadagno dello
stadio, dipende dalla corrente del generatore di
13 emittore, si capisce come, agendo sul piedino 3,
sia possibile regolare il guadagno dell'amplifica-
.o1R"° p±±, t,rr{
tore. Anche l'uscita, prelevata dai collettori dei
due transistor amplificatori, è di tipo differenzia-
le. Ma nello stadio di figura 3 è pure presente un
circuito limitatore, che sopprime eventuali picchi
e fa capo ai diodi presenti sul circuito d'uscita.

2 CIRCUITO MIXER

b, TCA 440
L'uscita del circuito di figura 3 raggiunge lo sta-
dio mixer, riportato in figura 4, sugli ingressi di
un amplificatore differenziale, le cui uscite, pure
di tipo differenziale, sono rappresentate dai col-
lettori collegati con altro amplificatore differen-
ziale, i cui ingressi ricevono i segnali a radiofre-
quenza, ma con polarità opposte. Pertanto, se i
w
due amplificatori differenziali sono bilanciati,
cioè erogano la stessa corrente in uscita, non si ha Fig. 4 • Il segnale composito, prelevato dal piedino 15
Fig. 2- Circuito elettrico completo interno all'integrato TCA 440 montato nel ricevi- segnale, perché le amplificazioni dei due stadi si del circuito del mixer qui riprodotto, viene inviato al fil-
tore per onde corte. annullano a vicenda, erogando segnali 'di uguale tro ceramico.
ampiezza e di fase opposta. Per disporre di un se-
gnale in uscita, oltre che essere presente la radio-

218 219

13
f f
II.El
Fig. 5 • Il circuito amplificatore di media frequenza del-
l'integrato TCA 440 è composto da quattro amplificato-
ri differenziali tra loro collegati in cascata.
14
Fig. 6 • Questa particolare sezione dell'integrato forni-
sce due polarizzazioni separate, una per gli stadi a ra-
diofrequenza e l'altra per quelli di media frequenza.
220
frequenza, bisogna che la corrente nei due gene-
ratori di emittore sia diversa. Ora, essendo i due
generatori di emittore rappresentati dalle uscite di
uno stadio differenziale, i cui ingressi fanno capo
ai terminali 4 e5, si capisce come questi costitui-
scano l'altra entrata dello stadio miscelatore.
Una tale configurazione, che è classica nei mixer
integrati, consente risultati notevoli, sia in termi-
ni di isolamento tra i due ingressi che in linearità, M
con assenza totale di generazioni spurie dovute
all 'intermodulazione.
Alle entrate 4 e 5 fa capo anche un altro amplifi-
catore differenziale, con l'uscita sul piedino 6,
utilizzato come amplificatore dell'oscillatore lo-
cale.
Il segnale composito, in uscita dal mixer, è prele-
Fig. 8 • Sulla destra è disegnato il simbolo elettrico del filtro ceramico, sulla sinistra
sono riportati alcuni modelli di filtri ceramici di tipo commerciale.
vato dal piedino 15 ed inviato al filtro ceramico
che provvede a selezionare, tra i vari segnali pre-
senti, quello che si desidera ascoltare.
ta, reazionati in modo abbastanza complesso e a far uso di un transistor di tipo PNP e che fa ca-
AMPLIFICATORE MF con possibilità di regolare il guadagno in misura po al piedino 7.
molto ampia. La tensione presente sul piedino 9 del circuito
Il circuito dell'amplificatore di media frequenza,
L'ingresso dello stadio MF si identifica col piedi- amplificatore del CA V e dell 'S-Meter, riportato
riportato in figura 5, è composto da quattro am-
no 12, mentre l'uscita è rappresentata dal collet- in figura 7, permette di regolare il guadagno del-
plificatori differenziali tra loro collegati in casca-
tore dell'ultimo stadio differenziale, che è l'unico l'amplificatore, mentre la grande riserva di am-
-6dB
FILTRO CER.
FILTRO QUARZO
s e 1o
Fig. 7 • Sezione circuitale dell'amplificatore del CAV e
dell'S-METER dell'integrato analizzato nel testo. Fig. 9 • Diagrammi interpretativi dei comportamenti dei tre più comuni tipi di filtri. La
banda passante, come indicato nel disegno, si misura a -6 dB e a -60 dB.
221

BANDA PASS.
A -6dB
RIPIDITÀ' FIANCO
BANDA PASS.
A-60 dB
plificazione consente di disporre, in uscita, di un
segnale costante, anche quando il segnale in en-
trata varia in modo assai ampio.
Il segnale di controllo automatico di guadagno,
che è proporzionale a quello di entrata, viene am-
plificato in corrente da un transistor e ricondotto
sul piedino IO, per essere poi utilizzato, ad esem-
pio, nel pilotaggio di uno strumentino indicatore
della intensità di segnale ricevuto (S-Meter).
Segnaliamo per ultima la parte circuitale che
provvede a fornire la polarizzazione in continua
ai vari stadi amplificatori differenziali, la quale
appare riprodotta in figura 6. Questa tensione è
particolarmente importante in quanto tutti gli
stadi interni sono collegati in continua a causa
della difficoltà di integrare condensatori di ade-
guato valore e altrimenti necessari per gli accop-
piamenti in alternata.
Il circuito di figura 6 fornisce due polarizzazioni
separate, una per gli stadi a radiofrequenza e l'al-
tra per quelli di media frequenza.
IL FILTRO CERAMICO
Ultimata l'esposizione delle caratteristiche elettri-
che dell'integrato TCA 440, ritorniamo ad esami-
nare, attraverso alcuni particolari, precedente-
mente trascurati per motivi di spazio, gli elementi
di maggior contenuto teorico e pratico del proget-
to del ricevitore per onde corte e cominciamo con
222
Fig. 10 • Indicazioni analitiche relative alle misure della
banda passante e alle ripidità dei fianchi delle curve.
il filtro ceramico FC, sul quale poco o nulla è sta-
to finora detto.
Il simbolo teorico del filtro ceramico FC, riporta-
to sulla destra di figura 8, è simile a quello del cri-
stallo di quarzo, dal quale tuttavia si distingue
per la presenza di tre terminali anziché di due:
E = Entrata
U = Uscita
M = Massa
I due elettrodi di entrata e di uscita E - U sono in-
tercambiabili, ma non lo è ovviamente quello di
massa. Dunque, E ed U si possono scambiare tra
di loro senza che nulla accada al buon comporta-
mento del circuito in cui il filtro ceramico è inserito.
Visto nel suo aspetto esteriore, il filtro ceramico
si presenta come una scatolina di piccole dimen-
sioni, con tre o più elettrodi uscenti, a seconda
del tipo di filtro, come indicato in figura 8. La
sua funzione elettrica è analoga a quella di un cir-
cuito induttivo-capacitivo (LC), con caratteristi-
che elettriche fisse e ben definite. Le funzioni
svolte sono due:
1 ° - Definizione del valore di MF (es. 455 KHz)
2°- Definizione della banda passante
(es. lOKHz)
Rispetto ai normali trasformatori di media fre-
quenza, regolabili mediante nucleo di ferrite, il
filtro ceramico presenta almeno tre importanti
vantaggi:
500 Khz
1°-Non richiede interventi di taratura.
2°- Presenta, nei relativi diagrammi, fianchi più
- 3 Khz l +3 Khz
ripidi.
3°- Assicura una banda passante fissa. I
497
1 503
Kh2 Khz
Ma i filtri ceramici non sono i soli attualmente
conosciuti, oltre alle normali medie frequenze ed
impiegati nei circuiti dei radioricevitori, perché,
in tutto, esistono ben quattro tipi di filtri, i se-
guenti:
1° - a trasformatore con nucleo di ferrite
2°- ceramici 2 3
3° - a quarzo
4° - meccanici
I primi, che sono pure i più noti, sono molto eco-
AM
nomici, ma anche i meno precisi. I secondi e iter-
zi sono mediamente buoni, i quarti sono ovvia-
mente i più pregiati e costano molto di più, sopra
le 300.000 lire. Quelli ceramici, di cui un esempla-
re viene montato nel nostro ricevitore ad onde Fig. 11- Se si visualizza un segnale AM, modulato con
corte, costano fra le 3.000 e le 20.000 lire, a se- una nota BF da 3 KHz, assieme alla fondamentale a 500
conda del tipo. KHz, sono presenti pure altri due segnali. Le informa-
zioni sono contenute nelle due curve laterali, che pren-
dono i nomi di USB ed LSB. II BFO consente di ascolta-
re la SSB.
LA BANDA PASSANTE
La frequenza di taglio, detta pure frequenza di ri-
sonanza, che nel nostro ricevitore assume il valo-
re di 455 KHz, costituisce un elemento importan-
te sia teoricamente che praticamente, ma anche la I diagrammi riportati in figura 9 interpretano
banda passante e la ripidità dei fianchi della cur- analiticamente i comportamenti di tre tipi diversi
va che la rappresenta analiticamente diventano,
di filtri: LC (induttivo-capacitivo) - FC (cerami-
nel nostro progetto, argomenti di grande rilevan- co) - XTAL (a quarzo).
za tecnica. Infatti, la banda passante, con la sua Come si può notare, mentre nei filtri LC l'indivi-
larghezza, può essere paragonata ad una finestra duazione della banda passante è assai difficile,
più o meno aperta, in grado di lasciar passare una questa non lo è più nei modelli ceramici e a quarzo.
maggiore o minore quantità di luce. La quale, nel
Quanto più i fianchi delle curve sono ripidi, tanto
ricevitore radio, si identifica con quella dei segna- maggiore è la selettività del ricevitore radio.
li. Dunque, il filtro deve essere adatto al segnale
La banda passante, come indicato nel diagramma
da ricevere e contenere quindi particolari caratte- riportato in figura 10, si misura a -6 dB e a -60 dB.
ristiche. Ma per meglio assimilare questo impor- Il filtro ceramico da noi adottato (CFW 455 IT)
tante concetto, elenchiamo, qui di seguito, le lar- presenta una larghezza di banda di 4 KHz intorno
ghezze di banda di alcuni segnali tipici: alla frequenza di 455 KHz a -6 dB. E poiché i rice-
vitori radio a modulazione d'ampiezza presenta-
no una catena a media frequenza con larghezza di
Segnale Larghezza banda di 10+ 20 KHz, si deve dedurre che un fil-
TV 5 MHz tro a 4 KHz presenta una banda passante più
FM (comm.) 150 KHz stretta di tre, quattro, cinque volte.
FM (RXTX) 30 KHz Per la verità, l'ascolto della SSB avrebbe richiesto
AM 10 KHz l'impiego di un filtro con banda passante di 2,7
SSB 2,7 KHz KHz, ma la sintonia avrebbe imposto l'uso di una
cw a
300 Hz demoltiplica molto costosa.
223
 LE PAGINE DEL Proteggete le
apparecchiature ricetrasmittenti
dagli eventi temporaleschi.

e Difendete
le strutture elettroniche
dalle cariche indotte.

ricali elettrici provenienti dalle forze della natura,
che non sempre si possono facilmente controlla-
re. Ma per poter trattare ampiamente un argo-
mento tanto importante come quello ora citato,
dovremmo prendere le mosse dalla struttura della
materia, per risalire poi, attraverso la natura fisi-
2° - Scarica indotta da fulmine caduto nelle vici-
nanze.
3°- Scarica provocata da elettricità statica accu-
mulatasi in eccesso sulle antenne.
Il fulmine è un fenomeno naturale che racchiude

FULMINI E
ca delle cariche elettriche, ai fenomeni di induzio-
ne elettrostatica e di condensazione di elettricità.
Tuttavia, senza addentrarci nei particolari di que-
sto settore della fisica elettrostatica, ci proponia-
mo ugualmente di offrire una adeguata interpre-
in sè i concetti di carica elettrica, di induzione
elettrostatica, di campo elettrico e di scarica, cioè
di distruzione del dielettrico, che nel caso specifi-
co è rappresentato dall'aria. Ma tutti questi con-
cetti sono più o meno noti ai nostri lettori. Non lo

CARICHE STATICHE tazione di quanto avviene in natura, suggerendo

altresì le più elementari misure di difesa degli ap-
parati radioriceventi. Cominciamo quindi col ri-
cordare che le scariche elettriche, che possono
maggiormente danneggiare gli apparati CB, sono
di tre tipi:
sono, forse, quelli che regolano l'evento del ful-
mine e delle sue conseguenze.

I FULMINI

Durante i temporali, l'azione dei venti esercitata

A primavera inoltrata, vale a dire nella stagione
in cui l'atmosfera è maggiormente carica di elet-
tricità, le apparecchiature radioriceventi necessi-
tano di particolari protezioni, se non si vuole cor-
rere il rischio di danneggiarle in diversa misura e,
nella peggiore delle ipotesi, anche irreparabil-
mente. Ecco perché, proprio in questi tempi, ogni
operatore previdente deve avvertire la necessità di 1 o •Scarica provocata da fulmine o da sua rami- sulle nubi, provoca una serie di fenomeni di stro-
porre in atto tutti quegli accorgimenti pratici che ficazione. finamento delle masse di vapore, la cui conse-
sono in grado di scongiurare questi pericoli, la cui
gravità si accentua durante le grosse manifesta-
zioni temporalesche, accompagnate da violenti
scariche elettriche fra nube e nube, fra nube e ter-
ra. Dunque, in questa sede, ci occuperemo dei pe-

La stagione già iniziata è quella che, fra le altre, crea i maggio-

ri pericoli naturali per i ricetrasmettitori e gli accessori con-
nessi. In questi tempi, dunque, gli operatori dilettanti e profes-
sionisti debbono assumere tutti gli accorgimenti tecnici, ne-
cessari a scongiurare o a ridurre ogni dannosa conseguenza.

224 225
 SCINTILLA
guenza è la produzione di cariche elettriche, ossia
di nubi cariche positivamente e nubi cariche nega-
tivamente, ma anche di nubi cariche di entrambi i
tipi di elettricità, in una zona positiva e nell'altra
negativa. In dimensioni macroscopiche, quindi,
si ripete quell'esercizio classico e tradizionale che
i ragazzi compiono sui banchi di scuola, quando
strofinano penne e matite con un panno e poi con
queste attirano pezzetti di carta sparsi all'intor-
no. In ambedue i casi, quindi, l'elettricità prodot-
ta è da attribuirsi a fenomeni di strofinamento. In
termini più precisi questo tipo di elettricità pren-
de il nome di "triboelettricità'.
Quando una grande massa nuvolosa, carica di
elettricità positiva o negativa, sovrasta una zona
di terreno, tra la massa nuvolosa sospesa nel cielo
e la terra, si crea un campo elettrostatico, cioè si
formano delle linee di forza che danno vita al fe-
nomeno di induzione elettrostatica. E proprio per
questo fenomeno, sulla zona di terreno sottostan-
te affiora tutta una quantità di cariche elettriche,
di segno opposto a quelle condensate sulla massa
nuvolosa, che rappresenta il corpo inducente; la
zona di terreno sottostante la nube costituisce il
corpo indotto.
Le cariche elettriche indotte, muovendosi sulla
superficie del terreno e sotto di esso, raggiungono
zone più o meno conduttrici e, ovviamente, le più
vicine alla nube inducente, cioè le più alte. Ora,
se il campo elettrico che si manifesta tra nube e
zona interessata dal fenomeno dell'induzione
226
-t
Fig. 1- Per verificare il fenomeno della scintilla indot-
ta, basta avvicinare una spira conduttrice aperta ed + + + +
uno spinterogeno in cui è in atto la scintilla inducente.
elettrostatica è debole, nessun fulmine cade fra
cielo e terra. Al contrario, se il campo elettrico è
molto intenso, cioè in grado di perforare il dielet-
trico, che è rappresentato dall'aria, si verifica il
fenomeno della folgore. La scintilla di enormi di- -I
mensioni, facilmente riproducibile in laboratorio
(figura I), ma in grandezza ridotta, scocca fra le
due armature di un enorme condensatore, com-
posto da nubi e terra con il dielettrico aria.
Allo stato attuale della scienza, i fulmini vengono
classificati in due grandi categorie: /
1 ° - Fulmini negativi
2°- Fulmini positivi
Fig. 2 • Tutti i fulmini vengono classificati in due grandi categorie: fulmini negativi e
I fulmini negativi sono quelli corrispondenti a ca- fulmini positivi. I primi corrispondono a cariche negative delle nubi (A e B). I secondi
riche negative della nuvola ed associati a correnti a cariche positive condensate sulle nuvole sovrastanti il terreno (C e D).
negative (A e B di figura 2). I fulmini positivi so-
no quelli che corrispondono a cariche positive
della nuvola e che vengono associati a correnti
positive (C e D in figura 2).
I fulmini positivi e negativi possono essere ulte-
riormente suddivisi in ascendenti e discendenti,
come indicano le frecce riportate nei disegni di fi- scongiurare la caduta dei fulmini sull'edificio in stazioni temporalesche, tra le nubi cariche di elet-
gura 2, ma questi dettagli interessano il lettore cui è installato e nella zona circostante, contraria- tricità ed il terreno sottostante ad esso. li suo-fun-
soltanto a titolo di curiosità scientifica. mente a quanto credono i profani, i quali ritengo- zionamento si basa sul ben noto potere delle pun-
no che il parafulmine debba attrarre i fulmini e te, che hanno la facoltà di disperdere nell'aria le
scaricarli a terra. cariche elettriche.
IL PARAFULMINE Definito con termini tecnici, il compito vero e Nella sua espressione più semplice, il parafulmine
proprio del parafulmine è quello di distruggere il è composto da un'asta metallica, sistemata nella
Il compito affidato al parafulmine è quello di campo elettrico che si forma, durante le manife- parte più alta del tetto di un edificio, munita, al-
227

• • • • a. e
l'estremità, di un insieme di punte disposte a rag-
giera. L'asta è saldamente collegata ad un con-
duttore metallico di grossa sezione, che discende
lungo le pareti esterne dell'edificio, per arrivare
sino al livello del terreno, dove si dirama in altri
conduttori sotterranei a loro volta collegati a pia-
stre metalliche di grande superficie, affondate nel
terreno. Questa, tuttavia, è la composizione sche-
matica e classica del parafulmine, oggi non più
adottata dopo la rivoluzione tecnologica di questi
ultimi anni, che ha conservato il principio di fun-
zionamento ma non la struttura reale del paraful-
mine. Ma anche questo è un argomento che esula
ANT. RTX
R7
228
Fig. 3 - La posizione migliore per l'installazione di
un'antenna, connessa a terra, è quella nella quale il
cono ideale di protezione avvolge l'edificio in cui so-
no installate le apparecchiature ricetrasmittenti.
dal programma svolto in queste pagine. Mentre
possiamo aggiungere ancora qualche notizia rela-
tiva al comportamento del parafulmine.
Durante le manifestazioni temporalesche non
mancano mai le correnti d'aria, le quali esercita-
no sul parafulmine un'azione benefica; quella di
spazzare via tutte le cariche elettriche che si trova-
no nell'aria in prossimità delle punte del paraful-
mine, dalle quali vengono espulse in virtù del
"potere delle punte". In tal modo, il campo elet-
trostatico, in continua formazione fra nube e ter-
reno sottostante, subisce una costante distruzio-
ne. Molto raramente. in assenza totale di vento,
Fig. 4 • Esempio di circuito di protezione di cariche in-
dotte degli stadi d'entrata di apparati ricetrasmitten-
ti. La resistenza R1 è di tipo a filo, del valore di 4.700
ohm - 10 W.
può cadere il fulmine, ma il suo percorso è limita-
to fra nube e zona d'aria avvolgente le punte del
parafulmine. In questo caso i profani affermano
che il fulmine è stato catturato dal parafulmine
del campanile della chiesa, o da quello installato
in un edificio, e scaricato a terra, soltanto perché
hanno visto il fulmine congiungere il cielo con la
punta del parafulmine.
Ritorniamo per un momento al potere delle punte
e ricordiamo che, durante i temporali, è assai pe-
ricoloso sostare sotto gli alberi, perché questi so-
no dotati di molte punte che, al contrario di quel-
le del parafulmine, che distruggono il campo elet-
trico, sembrano fatte appositamente per richia-
mare il fulmine su di esse. Meglio dunque, duran-
te un acquazzone accompagnato da fulmini, met-
tersi in zona aperta, lontano da punte, conduttori
metallici e qualsiasi altro elemento che possa con-
densare le cariche elettriche.
Una caratteristica tipica del parafulmine è rap-
presentata dal suo raggio d'azione, cioè dal cono
protettivo, dentro il quale è possibile considerarsi
immuni dall'azione deleteria del fulmine. Dun-
que, ci si può considerare protetti, non solo rima-
nendo all'interno dell'edificio in cui è applicato il
parafulmine, ma anche sostando nella zona circo-
stante, appartenente al cono di protezione. E
questo è pure il motivo per cui, quando si decide
di installare un'antenna con corpo di sostegno
collegato a terra, come indicato nel disegno ripor-
tato in figura 3, la posizione prescelta deve essere
quella che, tramite il cono ideale di protezione,
avvolge pure l'immobile in cui opera il CB. Al-
l'antenna, quindi, viene affidata la duplice fun-
zione di elemento ricetrasmittente e, in misura ri-
dotta, di parafulmine. Ma il suo collegamento a
Fig. 5 • Realizzazione del dispositivo di protezione da cariche
indotte interamente composto dentro un contenitore metal-
lico collegato a massa.
terra deve essere perfetto e totale, altrimenti po-
trebbe rappresentare una costruzione assai peri-
colosa in presenza di fenomeni temporaleschi di
una certa entità.
DIFESA DEGLI RX- TX
Il pericolo maggiore per le apparecchiature del
CB, derivante dai fulmini, è rappresentato dalle
cariche indotte. Infatti, quando si sviluppa il fe-
nomeno del fulmine, su tutti gli elementi condut-
tori, ed in una certa misura anche su quelli isolan-
ti, si manifestano delle cariche indotte che posso-
no provocare delle scintille indotte. Per rendersi
conto di tale pericolo, basta far scoccare una
scintilla in uno spinterogeno, così come indicato
sulla destra di figura I, e constatare come fra i
terminali di una spira di corrente, posta nelle vici-
nanze, si manifesti il fenomeno induttivo. Analo-
gamente, i fulmini, che si sviluppano a qualche
migliaio di metri di distanza dalle antenne e dai
ricetrasmettitori CB, possono indurre su questi
delle tensioni elevatissime e quindi pericolosissime.
Il tipo di antenna più comune che i CB adottano è
sicuramente il dipolo con linea di alimentazione
costituita da cavo coassiale. Pertanto, il condut-
tore interno del cavo e la calza metallica di que-
sto, che possono raggiungere lunghezze di 25 m +
50 m, compongono le armature di un condensa-
tore di elevata capacità ed alto isolamento. E
quando questo condensatore assume una carica
di grande valore, provoca una scarica violenta ne!
punto più debole del sistema antenna-discesa-ri-
cetrasmittente. Il quale, nella maggioranza dei
casi, è costituito dal condensatore di accoppia-
±lli
229
 ANT. SCAR. LN RTX

Fig. 6 • In questo circuito di protezione

da cariche indotte è presente uno scari-
catore a punte di rame ed una lampada
al neon, che elimina le scariche lente.

Fig. 8- Gli autoveicoli, a causa del continuo strofinio della

carrozzeria con l'aria, rappresentano, per le apparecchiature
ricetrasmittenti, un pericoloso ricettacolo di cariche elettri-
che.

Fig. 7- Piano realizzativo del dispositivo

di protezione da cariche indotte degli
LN apparati ricetrasmittenti. La lampada al
neon LN è da 110V.1W, senza resisten-
za interna. Fig. 9 • Simbolo elettrico, normalmente utilizzato nella com-
posizione di schemi teorici, del varistore.

mento del circuito di antenna, la cui distruzione
favorisce l'entrata della scarica elettrica nell'ap-
parato CB, con il conseguente danneggiamento
dei semiconduttori di maggior pregio.
CIRCUITI PROTETTIVI
Il circuito riportato in figura 4 rappresenta un si-
stema di difesa dei ricetrasmettitori CB dalle cari-
che indotte durante i fenomeni temporaleschi.
Questo dispositivo, che va collegato in serie con
l'entrata di antenna, mette in parallelo, fra il con-
duttore interno del cavo coassiale e massa, una
resistenza (Rl) del valore di 4.700 ohm e della po-
tenza di dissipazione di 10 W, di tipo a filo. Un
tale accorgimento impedisce la condensazione di
230
cariche statiche, ma non può difendere le appa-
recchiature dalle rapide e violente induzioni dina-
miche delle scariche atmosferiche.
In figura 5 è rappresentato il dispositivo ora de-
scritto nella sua veste reale, cioè nella composi-
zione pratica. Il contenitore metallico, ovviamen-
te, dovrà essere perfettamente collegato a massa.
Il circuito di figura 6 propone un secondo sistema
di protezione più completo e certamente più effi-
cace di quello riportato in figura 4. In questo caso
uno scaricatore a punte di rame provvede a neu-
tralizzare i campi elettrostatici di forte intensità,
mentre una lampada al neon (LN) elimina le sca-
riche lente.
In figura 7 è riportato il piano costruttivo del se-
condo sistema di difesa da scariche molto poten-
ti, come ad esempio quelle di fulmini che cadono
nelle vicinanze delle ricetrasmittenti CB. Le due
punte si realizzano con spezzoni di filo di rame
sottile, del diametro di 1 mm. La lampada al
neon LN è da 110 V- I W, priva di resistenza in-
terna.
I dispositivi di protezione delle figure 4 e 6 posso-
no essere applicati anche sulle ricetrasmittenti
montate negli automezzi, nei quali le cariche elet-
trostatiche si accumulano in maggior quantità,
sia durante i temporali come in tempi di grande
siccità, a causa dello strofinio della carrozzeria
dell'autoveicolo con l'aria (figura 8).
IL VEICOLO RETE
La rete di alimentazione a 220 V può costituire,
assai spesso, un veicolo di entrata sulle apparec-
chiature CB delle cariche elettrostatiche. E queste
cariche elevano la tensione degli alimentatori dal
valore normale di 12 V a quello di 20 V, molto pe-
ricoloso per gli RX-TX.
Per difendersi da tali pericoli conviene collegare,
in parallelo con la tensione di alimentazione, un
VARISTOR, ossia un particolare tipo di resisten-
za che non tutti i nostri lettori conoscono e sulla
quale vale la pena di spendere qualche parola.
I segnali che disturbano il corretto funzionamen-
to delle apparecchiature elettroniche civili ed in-
dustriali, sempre presenti sulla rete di alimenta-
zione, a volte sono i soli responsabili di guasti,
rotture e danneggiamenti. Soprattutto quando si
esprimono attraverso tensioni e frequenze eleva-
te, intollerabili dalla maggior parte dei sernicon-
231

Fig. 10 • Riportiamo in questi disegni alcune forme esteriori più
consuete di varistori all'ossido di zinco.
duttori.
Si è più volte dimostrato che, in molti ambienti
domestici, si possono misurare picchi di tensione
fino a 5.000 V, con frequenze comprese fra i 100
KHz e i 10 MHz, principalmente generati dalle
manovre di apertura e chiusura di circuiti con ca-
richi induttivi, come ad esempio lampade al
neon, lavatrici, lucidatrici, aspirapolvere ed altri
ancora.
FUS.
RETE
220 V
Fig. 11 • Circuito di protezione di apparecchiature ricetrasmittenti da cariche stati•
che convogliate attraverso la rete di distribuzione dell'energia elettrica. Il varistore
VR è di tipo V250 LA 40 A. Esso non conduce finché la tensione di rete non supera il
valore di 250 Veff. corrispondente a quello di 360 V di picco. In caso contrario è in
grado di assorbire fino a 4.000 A.
232
Da questo tipo di disturbi ci si potrebbe difendere
eliminando, all'origine, extratensioni ed extra-
correnti. Ma un tale intervento diretto sulle sor-
genti, che dovrebbe essere doveroso per tutti, non
sempre viene effettuato. E chi ne soffre le conse-
guenze non può far altro che realizzare un siste-
ma di protezione locale delle apparecchiature
elettroniche esposte a questi pericoli, che consiste
nello stabilizzare la tensione alternata di alimen-
CARICO
PROTETTO
tazione all'ingresso dell'apparato elettronico che
si vuol" proteggere, annullando così tutti i picchi
di tensione di valore superiore a quello massimo
di sicurezza imposto dai semiconduttori.
A questo risultato si arriva ricorrendo ai varisto-
ri, denominati pure resistenze V.D.R. (Voltage
Dependent Resistor), che sono componenti elet-
tronici rappresentativi di una vasta gamma di ele-
menti non lineari, realizzati con tecniche diverse,
il cui simbolo elettrico è riportato in figura 9.
I più comuni tipi di varistori sono quelli all'ossi-
do di zinco, con caratteristiche simili a quelle dei
diodi zener, così da poter essere ritenuti quasi de-
gli elementi stabilizzatori in alternata. Ma al con-
trario degli zener, che possono tollerare tensioni
massime di poche centinaia di volt, i varistori al-
l'ossido di zinco lavorano con tensioni nominali
che si estendono fra i 22 V e i 1.800 V.
La resistenza dei varistori dipende dalla tensione
applicata ai loro terminali. Più precisamente, la
resistenza diminuisce fortemente coll'aumentare
della tensione, con un comportamento simile a
quello dei diodi zener, ma con la possibilità di
sopportare, sia pure per brevi istanti, correnti ele-
vatissime.
Le varie forme esteriori, che i varistori possono
assumere, sono indicate in figura 10.
PROTEZIONE A VARISTORE
Affinché il varistore possa assorbire correnti di
notevole intensità, è necessario che la tensione
salga di molto, anche tre volte di più del valore
nominale. Ma ciò non può essere sopportato dal-
le apparecchiature da proteggere, soprattutto se
queste sono di tipo elettronico. Occorre· quindi
ovviare a tale inconveniente ed inserire, in paral-
lelo al varistore, un apposito dispositivo conte-
nente, in un'unica custodia, due diodi zener colle-
gati in serie ma con polarità contrapposte, in mo-
do da agire su entrambe le semionde della tensio-
ne alternata di rete. Questi modelli di doppi ze-
ner, reperibili in commercio sotto la denomina-
zione di TRANZORB e la sigla 1.5 KE 440, pos-
sono dissipare, nel tempo di un millisecondo, po-
tenze dell'ordine dei 1.500 W. Ma pur essendo ra-
pidi, questi speciali zener lo sono in misura mino-
re rispetto ai varistori. Tuttavia, con la loro resi-
stenza dinamica di gran lunga inferiore a quella
dei varistori, sono in grado di limitare le sovra-
tensioni al 30% in più del valore nominale. Ecco
perché l'uso abbinato di questi componenti con i
varistori, come indicato nello schema di figura 11
può assicurare una buona protezione delle appa-
recchiature elettroniche.
KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 18.000
Dotato di tutti gll elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche I tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MODALITA' DI RICHIESTE
Il kit per circultl stampatl è corredato di un
pleghevole, riccamente illustrato, in cui so.
no elencate e abbondantemente Interpretate
tutte le operazioni pratiche attraverso le
quali, sl perviene all'approntamento del clr-
culto. Il suo prezzo, comprensivo delle spese
di spedizione, è dl L. 18.000.
Le richieste debbono essere latte inviando
l'importo citato a: STOCK RADIO - 20124
MILANO - Via P. Castaldi, 2 (Tel. 27.98. 31)a
mezzo vaglia postale, assegno bancario, as
segno circolare o c.c.p. n. 46013207.
233
 CORSO DI
10° PUNTATA
Tutte le apparecchiature elettroniche, dal compu-
ter al più semplice dispositivo, quando derivano
la loro alimentazione dalla rete di distribuzione
dell'energia elettrica, contengono un particolare
ARGOMENTI TRATTATI settore circuitale che prende il nome di stadio ali-
mentatore. Il cui compito è quello di ridurre il va-
lore di tensione di 220 Vca in uno più basso, ma
1o • Alimentatori in corrente continua. Salvo poche eccezioni, dun-
que, questa è la funzione dell'alimentatore, la cui
2°. Correnti e tensioni presenza viene segnalata un po' dovunque e non
soltanto nell'ambito della radiotecnica.
3°. Rettificazione Anche l'alimentatore, come ogni altro circuito
elettrico, conglobato o no in un particolare appa-
rato, può divenire oggetto di guasti, anomalìe,
4°. Livellamento
imperfezioni di comportamento. E su di esso,
quindi, il riparatore deve intervenire, quando ve
5°. Ondulazione di tensione
ne sia bisogno, per condurre una precisa indagine
tecnica, per sostituire il componente avariato, per
6°. Tensione dei diodi correggere possibili imperfezioni. Ma quando si
ha a che fare con la tensione alternata di rete, si
7°. Stabilizzazione a zener debbono sempre tener presenti tutte le occasioni
di pericolo cui si può andare incontro. E ciò in
8°. Stabilizzazione con integrato pratica significa che, per operare con una certa
disinvoltura sui circuiti di alimentazione a 220
9°. Eliminazione del ripple Vca, occorre prima raggiungere una buona matu-
L'alimentazione dei ricevitori radio può essere causa di altera-
zioni dei normali valori delle tensioni e correnti e, peggio anco-
ra, di ronzii di varia entità, saltuari o costanti. L'indagine è
semplice ed Immediata ed i rimedi coincidono, quasi sempre,
nella sostituzione di un condensatore elettrolitico, un diodo
raddrizzatore o uno zener.
234
AVVIAMENTO ALLE
RADIORIPARAZIONI
rità didattica in materia di tensioni e correnti e poi
agire sempre con prudenza e grande attenzione.
DIVERSI TIPI DI CORRENTI
La corrente elettrica, di qualunque tipo essa sia,
rappresenta l'effetto di quella causa che viene
chiamata tensione. Essa è composta da un insie-
me più o meno intenso di elettroni in movimento,
i quali vengono sollecitati da un generatore di
elettricità, che può essere una pila, un accumula-
tore, un alternatore, una dinamo od altro ancora.
I due tipi di correnti più noti sono quelli interpre-
tati analiticamente dai diagrammi riportati in "a'
e in "e" di figura 1, ossia le correnti alternate e
quelle continue. Le prime vengono utilizzate per
la distribuzione dell'energia elettrica, dato che
presentano il grande vantaggio di poter essere tra-
sformate da un valore ad un altro per mezzo dei
trasformatori, le seconde sono quelle che mag-
giormente interessano i circuiti elettronici e sono
determinate da un movimento di elettroni che
fluisce lungo i conduttori sempre nello stesso ver-
so e con la medesima velocità.
Le correnti alternate rappresentano il risultato di
un movimento, che si avvicenda in un senso e nel-
l'altro, degli elettroni, lungo i conduttori elettrici.
Ciò significa che, nei conduttori percorsi dalla
corrente alternata, gli elettroni non si allontana-
no mai da una piccola zona ristretta, ma si muo-
vono in questa alternativamente, in avanti e al-
l'indietro, così che attraverso ogni sezione del
conduttore sono sempre presenti gli stessi elettroni.
L'inversione di marcia degli elettroni, che forma-
no le correnti alternate, avviene con una frequen-
za valutabile in Hz (hertz). Quella della corrente
alternata di rete, ad esempio, è di 50 Hz. E poiché
la corrente elettrica altro non è che l'effetto della
tensione, che ne è la causa, anche la tensione di
rete ha una frequenza di 50 Hz.
FUNZIONI DELL'ALIMENTATORE
L'alimentatore da rete, in un apparecchio radio-
ricevente, esegue due principali e distinte opera-
zioni: trasforma la corrente alternata in corrente
unidirezionale pulsante (diagramma "b'' di figu-
ra 1), e poi riduce questa in una corrente perfetta-
235
 mente continua. Al primo processo provvedono i
diodi raddrizzatori al silicio, al secondo le cellule
di livellamento, normalmente composte da una
@ resistenza e da uno o più condensatori di filtro
che, quasi sempre, sono dei condensatori elettro-
litici.
I condensatori di filtro immagazzinano energia
elettrica, quando questa sovrabbonda all'uscita
del circuito raddrizzatore e la restituiscono nei
periodi in cui è carente.
Se si analizza l'andamento della tensione sui ter-
minali del condensatore di filtro, mediante un
oscilloscopio, si visualizza un diagramma più o
meno simile a quello riportato in "c" di figura 1,
composto da una successione di brevi tratti ascen-
tore di livellamento (tratto ascendente). Occorre
dunque far in modo che, per garantire il bilancio
energetico del sistema, durante il tratto ascenden-
te della curva, venga fornita al condensatore tutta
la carica che esso perde durante il tratto discen-
dente della caratteristica. Ne consegue che il cir-
cuito di alimentazione deve essere in grado di for-
nire una corrente superiore a quella richiesta dal
carico.
ONDULAZIONE DELLA TENSIONE
Per diminuire il più possibile l'ondulazione della
tensione sui terminali del condensatore di livella-

- denti e lunghi tratti discendenti. Questo anda-

Fig. 1- Diagrammi relativi all'interpretazione analitica
dei più comuni tipi di tensioni presenti negli alimenta-
tori dei ricevitori radio.
mento della tensione si spiega con l'interpretazio-
ne dei processi di carica e scarica del condensato-
re di livellamento. Ossia, quando la semionda ret-
tificata inizia la fase di discesa, sotto il valore
massimo positivo (diagramma "b" di figura 1), il
condensatore deve provvedere da solo a conforta-
re le esigenze del carico e comincia quindi a scari-
carsi (tratto discendente della curva), provocando
una diminuzione della tensione sui suoi terminali.
E questa diminuzione continua finché una nuova
semionda della tensione raddrizzata non provve-
de a ripristinare la completa carica del condensa-
mento, cioè per trasformare la curva di tensione
riportata in "c" di figura 1 in quella "e" della
stessa figura, è necessario che il condensatore di
filtro abbia un valore capacitivo molto elevato.
Ecco perché i condensatori inseriti nei circuiti de-
gli alimentatori sono degli elettrolitici.
L'ondulazione della tensione, che si identifica
con quella della corrente, prende pure il nome di
"ripplè" e costituisce la principale causa di tanti
ronzìi nei riproduttori acustici degli amplificatori
di bassa frequenza. Pertanto, quando il radiori-
paratore deve intervenire su un radioricevitore
nel quale le emissioni sonore sono accompagnate

T1 F

+.:
T1

x-
".#le!
si«
; e
• D2
- &
_, lii I Il ...
11 Il
+ ,-l II XI - Il «' Il+
RR - --
- - IIc1
Cl

Fig. 3 - Quando si brucia il fusibile F, non basta sostituire il componente distrutto

con uno nuovo, ma occorre ricercare le cause che hanno provocato il danno, che
Fig. 2 • Esempio di semplice circuito alimentatore con raddrizzamento di tipo a dop-
normalmente si identificano in un eccessivo assorbimento di corrente da parte del
pia semionda. Il carico, segnalato con la sigla RR, indica il ricevitore radio. I guasti
radioricevitore RR, a causa di un cortocircuito verificatosi in uno dei vari stadi.
più comuni si verificano nel fusibile F e nel condensatore elettrolitico C1.

236 237
 DI
4p&
Fig. 4 • Il diodo al silicio è un componente che deve essere opportu-
namente dimensionato in ogni tipo di alimentatore. Nell'esempio
+ qui raffigurato, la tensione di rete di 220 V applica, sull'anodo A,
220V dei picchi di tensione di +311V; corrispondentemente sul catodo
ç1 r RI
K, vengono applicati dei picchi di tensione di -311V. Quindi, in to-
tale, il diodo deve sopportare, sia pure per brevi istanti, tensioni
dell'ordine di 622 V. Per tale motivo, in questo circuito, si deve far
uso, per D1, di un componente con tensione di 1.000 V. C.A.

da ronzìo, il sospetto non può cadere che sul con-
densatore di filtro, rappresentato da uno o più
elettrolitici.
Il circuito riportato in figura 2 realizza un sistema
di alimentatore in cui il ripple viene ridotto a cau-
sa del raddrizzamento della tensione di tipo a
doppia semionda. Il trasformatore TI adatta il
valore della tensione di rete a quello richiesto dal
ricevitore radio (RR). I due diodi al silicio DI - D2
raddrizzano la tensione alternata ed il condensa-
tore elettrolitico Cl la filtra.
Quello riportato in figura 3 è il circuito di un ali-
mentatore da rete nel quale il raddrizzamento del-
la tensione alternata viene ottenuto mediante un
ponte di diodi (PI). Il fusibile F, che nello schema
di figura 2 è inserito in serie con l'avvolgimento
+
C3 IRR
primario di TI, questa volta è collegato in serie
con l'avvolgimento secondario.
TENSIONE DEI DIODI
Quando si realizza un alimentatore in continua, è
Fig. 6- Quando il ronzio in un ricevitore radio viene rilevato soltanto durante l'ascol-
molto importante stabilire a priori quale tensione to di alcune emittenti, questo può essere eliminato inserendo, fra i punti d'entrata
deve essere in grado di sopportare il diodo rad- della tensione di rete, due condensatori da 10.000 pF • 1.000 VI ciascuno, nel modo
drizzatore. indicato in questo schema.
Come è noto, i diodi raddrizzatori al silicio ven-
gono commercialmente classificati attraverso due
parametri: tensione e corrente. Il parametro cor-
rente corrisponde ovviamente al valore di condu-
zione che i diodi possono sopportare, quello di
tensione, invece, rappresenta il valore massimo

R1
C.A.
+
RR
Cc1

Fig. 5- Sulla sinistra sono riportati due esempi di diodi al silicio, sulla destra due Fig. 7- Semplice circuito di alimentatore di ricevitore radio con uscita stabilizzata
modelli di ponti raddrizzatori. I simboli, indicati in corrispondenza dei quattro elet- tramite il diodo zener DZ. Il quale deve essere sostituito, con un modello sicuramen-
trodi, individuano i terminali di entrata della tensione alternata di rete e quelli di te integro, quando la tensione, rilevata con il tester, non si mantiene perfettamente
uscita, positivo e negativo, della tensione rettificata. costante durante le massime variazioni di volume sonoro in altoparlante.

238 239

C.A.
Fig. 8-Per diminuire il ripple ed abbassare la tensione a valle del ponte raddrizzato-
re P1 al valore desiderato in uscita, si inserisce talvolta, nel circuito dell'alimentato-
re, un amplificatore che funge da moltiplicatore di capacità. In pratica, il valore ca-
pacitivo di C2, visto dal carico RR, risulta virtualmente moltiplicato per un fattore
pari al guadagno del transistor TR1.
della tensione "inversa", ossia nel senso della
non conduzione, che il diodo può tollerare. Ciò
premesso, si potrebbe pensare che, per rettificare
una tensione di 220 V, fosse sufficiente un diodo
da 250 V o, al massimo, da 400 V. Ma così non è.
E per dimostrarlo basta far riferimento allo sche-
ma di figura 4, nel quale si suppone che il circuito
venga alimentato con la tensione di 220 Veff.
Pertanto, sui terminali del condensatore elettroli-
tico Cl, si stabilizza una tensione il cui valore
massimo è dato da:
o, V.sv
Orbene, durante le semionde negative, l'anodo A
del diodo D 1 raggiunge un valore di picco di -311V
e in queste condizioni, tra anodo e catodo, viene
a formarsi una tensione di 622 V, sia pure per un
solo istante. Appare quindi la necessità di adotta-
re, nel circuito di figura 4, un diodo raddrizzatore
in grado di sopportare la tensione di 700+ 800 V
o, meglio, quella di sicurezza di 1.000 V I tenuto
conto degli eventuali, sempre possibili, aumenti
della tensione di rete.
A volte, per scongiurare i pericoli dei picchi di
tensione, non basta un diodo raddrizzatore ben
240
TR1
b
C1 Dz C2
dimensionato, ma occorre collegare, in parallelo
ad esso, un normale condensatore da 10.000 pF -
1.000 VI, che si rivela utilissimo nell'eliminazione
dei segnali a radiofrequenza, presenti sulle linee
di rete e rettificati dal diodo. Con questo conden-
satore si eliminano pure i disturbi a radiofrequen-
za talvolta generati dal diodo stesso, che si mani-
festano sotto forma di ronzìi.
Naturalmente, quando il ronzìo nel radioricevito-
re è forte e costante su tutta la gamma di ascolto,
allora si può arguire che il diodo raddrizzatore al
silicio o il ponte raddrizzatore siano interrotti.
In figura 5, sulla sinistra, sono riportati due co-
muni modelli di diodi al silicio, sulla destra due
moderni ponti raddrizzatori, nei quali i diversi
simboli, con cui sono contrassegnati i terminali,
individuano i reofori di entrata della tensione al-
ternata e quelli di uscita della tensione raddrizza-
ta positiva e negativa.
Quando il ronzìo si manifesta soltanto durante
l'ascolto di alcune emittenti radiofoniche, per eli-
minarlo si può provare ad inserire, come indicato
nello schema di figura 6, due condensatori da
10.000 pF - 1.000 VI. Il collegamento di questi
due componenti deve avvenire fra i terminali
d'entrata della tensione alternata del ponte rad-
drizzatore.
9V
0,7V}
+1,4V
0,7 V
Fig. 9 • Uno zener caratterizzato da un preciso valore di tensione,
qualora questo non sia reperibile in commercio, può essere "co-
struito" nel modo indicato in figura, collegando In serie uno o più
diodi al silicio, per esempio di tipo 1N4004.
STABILIZZAZIONE A ZENER ne amplificatrice audio, l'assorbimento di corren-
te aumenta. Ecco dunque la necessità di stabiliz-
Nei vari sistemi di alimentazione fin qui analizza- zare la tensione d'uscita degli alimentatori dei ra-
ti si è supposto che il carico, che nel nostro caso è dioricevitori mediante diodi zener. I quali sono
rappresentato dal circuito del ricevitore radio e componenti elettronici strutturalmente uguali ai
che è stato sempre indicato con la sigla RR, assor- normali diodi a giunzione P-N che, se polarizzati
bisse una corrente di valore preciso e costante. inversamente, mantengono costante la tensione
Ma in pratica ciò accade raramente, perché le va- sui loro terminali, anche al variare delle correnti
riazioni di assorbimento da parte degli apparati che li attraversano. Ovviamente, il campo di va-
elettronici sono frequenti e variano in funzione lori delle correnti che attraversano i diodi zener è
delle più svariate condizioni di lavoro. Per esem- abbastanza ridotto, per cui raramente si fa ricor-
pio, quando si eleva il volume sonoro nella sezio- so al circuito di figura 7, mentre si preferisce uti-
COMUNE
(massa )
Fig. 10 • Attualmente vengono prodotti alcuni tipi di circuiti integra-
ti a tre piedini, che sono dei veri e propri sistemi di stabilizzazione
di grande praticità. Quello riportato in figura è costruito in conteni-
tore plastico T0220. '
COMUNE
( massa )
241
 T0220, come quello riportato in figura I O, oppu-
re in contenitore metallico T03. Sono semplicissi-
mi da usare e forniscono prestazioni di tutto ri-
spetto.
Lo schema riportato in figura 11 propone un
esempio applicativo di uno di questi regolatori a
tre terminali.
S7AB
m
Componenti di questo tipo vengono prodotti in
tenitori metallici.
Per questa serie, il valore massimo della corrente
controllata è di 0,7 A, con I A di picco.
I valori minimi della tensione d'ingresso, elencati
nell'apposita tabella, si riferiscono alle prestazio-
ni professionali, mentre per usi dilettantistici pos-
sono essere inferiori. Per esempio, la tensione
d'entrata sul modello 7805 può essere di 7 V.

±
)»- &[ [
vari modelli, con varie tensioni d'uscita, compre- Ovviamente, in sede di radioriparazioni, quando
e.A. se fra 5 V e 24 V, e correnti che variano dai I 00 la tensione di alimentazione non rimane stabile, si
mA, per i modelli plastici simili a transistor di deve sostituire il diodo zener o lo stabilizzatore di
piccola potenza, ai 5 o IO A per i modelli in con- tensione ora descritto.
7
+
RR
c1

Fig. 11• Circuito applicativo di alimentatore stabilizzato con integrato a tre terminali.
ECCEZIONALME E
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 - 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA
lizzare quello di figura 8, nel quale lo zener viene In serie al diodo zener si collegano uno o più diodi
accoppiato con un amplificatore a transistor. La al silicio, tenendo conto che per ogni diodo ag- Coloro che, soltanto
tensione d'uscita, in tal caso, rimane stabilizzata giuntivo la tensione di zener aumenta di 0,6+0,7 V.
ad un valore pari a: In figura 9 abbiamo riportato un esempio di dio-
do zener nel quale la tensione originale di 9 V vie-
recentemente, hanno
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di
Elettronica Pratica,
...2»
=7+."
Vusc. = Vzener - 0,6 V ne aumentata di 1,4 V. I diodi al silicio possono immaginandone la vastità di CA..
essere di tipo IN4004. programmi tecnico-editoriali
rappresentando 0,6 V il valore della tensione di svolti in passato, potranno
giunzione tipica di base-emittore del transistor TRI. ora aggiungere, alla loro
In sede di radioriparazioni, può capitare di dover INTEGRATI STABILIZZATORI iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
sostituire il diodo zener e di non trovare immedia- in offerta speciale a tutti i
tamente in commercio un modello delle stesse ca- Nel componentistica attuale esistono degli ele- nuovi lettori.
ratteristiche di quello guasto. In queste circostan- menti che sono dei veri e propri sistemi di stabiliz-
ze, il problema può essere risolto costruendo uno zazione. Essi si presentano esteriormente come
zener su misura nel seguente modo. un transistor di potenza, in contenitore plastico

REGOLATORI DI TENSIONE ai
4
ta &w.e
\
·p

Modello Tens. mio. entr. Tens. use.

abbonatevi a: 7805
7806
10 V
11 V
5V
6V
7808 14 V 8V
ELETTRONICA 7810
7812
17 V
19V
10 V
12 V Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
7815 23 V 15 V
PRATICA 7818
7824
27 V
33 V
18 V
24 V
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti, 52.

242 243

lenite- Agisti- Permute
SCAMBIO schemi elettronici semplici per ferromodelli-
smo. Cerco schema di variatore automatico di tensione a
220 V (a fotocellula).
PAOLO SIMONE - Via Polignani, 55 - 70043 MONOPOLI
(Bari)
COMPRO Drive 1541 a prezzo modico. Contatto solo con
Bergamo e provincia.
GANDOLFI ALBERTO - Via G.Paglia, 38 - 24100 BERGA-
MO - Tel. (035) 237002
SCHEMI, kit, prontuari, materiale vendo. Schemari ricevi-
tori mono e stereo valvolari e transistori vendo a poco prez-
zo. Realizzo circuiti stampati laccati e forati. Per contatti
via posta unire fancobollo di risposta.
TRIFONI ANGELO - Via Puglia, 2 • 95125 CATANIA Tel.
(095) 333593 ore 15- 20
VENDO Commodore 64 + drive + stampante + monitor+
registratore; RTX CB 40 eh 5 W e 120 ch 10 - 15 W AM FM -
SSB CW; dispongo di numerose riviste radio - CB - compu-
ter - scienze. Chiedere lista completa.
BONASIA CALOGERO· Via Pergusa, 218 - 94100 ENNA
VENDESI moltissime cuffie stereo Shinelco mod. SH-112
(O, 1 W max; freq. = 100-4.500 Hz; imp. 32 OHm), comple-
tissime di garanzia 6 mesi, spinotto maschio grande per HI-
FI. Spese di spedizione, di imballo gratis. L. 7.000 l'una.
FERIGUTTI MARCO - Via Macello, 8 - 33058 SAN GIOR-
GIO DI NOGARO (Udine)
244
TECNICO elettronico esegue a suo domicilio, montaggi
elettronici per ditte serie.
MURR ANDRÈ • V.le Mlchelangelo, 28 • 84012 ANGRI
(Salerno) Tel. (081) 949661
OSCILLOSCOPIO Nyce TS-5000 in ottimo stato vendo:
75 mm, 5 MHz banda passante.
GRAZIANO • Tel. (0444) 649513 ore pasti
DILETTANTE, acquisto piccolo saldatore funzionante,
comprese istruzioni, a L. 10.000; acquisto qualche kit sem-
plice da montare per le mie primissime applicazioni.
BARELLI ENRICO - Via V. Veneto, 11-40131 BOLOGNA
Tel. (051) 432412 dalle 20 alle 21
OFFRO numero imprecisato (ma elevato) di componenti, ti-
po resistenze, diodi, integrati ecc. + alcuni trasformatori
+ un motore (110 - 180 V), il tutto per sole L. 15.000, spese
di spedizione a vostro carico.
MANETTI FRANCESCO - Via Mortaisti, 5 • 15065 FRU.
GAROLO (Alessandria)
VENDO i seguenti numeri di Elettronica Pratica: 1975 no-
vembre dicembre; 1976 gennaio aprile maggio giungo lu-
glio; 1977 ottobre novembre dicembre; 1978 settembre di-
cembre; 1979 febbraio luglio agosto ottobre novembre di-
cembre; 1980 luglio gennaio febbraio; 1983 ottobre novem-
bre dicembre; 197 4 gennaio maggio luglio settembre otto-
bre; 1985 giugno. A L. 1.000 cadauno trattabili.
COLUCCI ALDO • Via Pendice dello Scoglietto, 5/6 •
34127 TRIESTE Tel. (040) 571328
IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO i seguenti schemi elettrici completi di disegno in
grandezza naturale del circuito stampato + elenco compo-
nenti: amplificatore a valvole - trasmettitore FM a valvole 50
W - amplificatore lineare a valvole entrata 50 W uscita 100
W per trasmettitore FM.
GAGLIARDI MASSIMO • Via Morandi - 21010 GERMI-
GNAGA (Varese) - Tel. (0332) 531924
CERCO schema elettrico e pratico di rivelatore di metalli
con dispositivo acustico esterno in prossimità di metalli. Of-
fro L. 5.000.
AZZOLINI RENATO - C.so Alberto Picco, 35 - TORINO
SIETE ESIGENTI quando lavorate con il vostro C-64? Met-
to a disposizione un dispositivo "DIGIVOX" per registrare la
voce sul computer e riascoltarla filtrata o meno per un max
di 2 min. Software & hardware nonché istruzioni per L.
38.500 spese postali incluse.
BERNARDI SIMONE· Strada D'lstieto, 55 · 53100 SIE-
NA • Tel. (0577) 289480
SCAMBIO o acquisto riviste solo se a prezzo modico, invia-
re lista. Cerco oscilloscopio qualsiasi marca e tipo, purché
funzionante. Offro L. 50.000.
BIANCO PAOLO - V.le Colli Aminei, 36 - 80131 NAPOLI-
Tel. 7410838 dopo le 15
SVENDO rimanenza elettronica, componenti, riviste tecni-
che, schede, centraline per un valore di L. 5.000.000, sven-
do a L. 1.000.000 trattabili.
GALBIATI LORENZO • Tel. (039) 840470 ore serali
SONO un possessore di uno ZX Spectrum e sono interes-
sato sia alla vendita, sia all'acquisto che allo scambio di
programmi. Dispongo e cerco ultime novità inglesi. Rispo-
sta assicurata a tutti e subito. Annuncio sempre valido.
MARINELLI EMANUELE • Via Alfieri, 46-71017 TORRE.
MAGGIORE (Foggia) · Tel. (0882) 291172
Piccolo mercato del lettore @ Piccolo mercato del lettore
SCAMBIO amplificatore AB-System 25 + 25 W, in stereo
30 + 30 W, accessoriato di vari spinotti per tipi diversi di
stereo, con computer Commodore Vie 20.
TENAGLIA CLAUDIO • Via M. di Fucecchio, 39 - 27029
VIGEVANO (Pavia) Tel. (0381) 76304 ore 20
CERCO schemi elettrici di radio e TV a transistor di qualsia-
si marca. Cerco inoltre schemi elettrici di trasmettitore mol-
to piccoli. Inviare offerte.
ORLANDO SANDRO - Via F. Petrarca, 153 . 20099 SE-
STO S.GIOVANNI (Milano)
OCCASIONE. Vendo Enciclopedia Basic già rilegata mai
sfogliata L. 120.000; Enciclopedia elettronica e informatica
L. 150.000 più gioco TV omaggio oppure permuto il tutto
con un piccolo oscilloscopio anche monotraccia.
VITTIELLO FRANCESCO • Via Morosini, 25 · LA MAD-
DALENA (Sassari) Tel. (0789) 737204
VENDO autoradio - 2 sensibili microfoni - coppia citofoni
senza filo - varie riviste di elettronica come nuove - ricevito-
re aerei radio amatori ecc. - apparecchio per muti - carica
batteria - mini registratore. Inoltre sono un tecnico ed ese-
guo riparazioni e montaggi apparecchi elettronici. Lavoro
accurato.
FRATE FRANCESCO • Via D.D. Albertario, 43 · CARPI
(Modena) Tel. 687278
VENDO schemi di radio a valvole a L. 500 cad. inoltre ven-
do trasf. imped. 75 -- 300 Ohm VHF a L. 100 cad. max 30
pezzi. Cerco quarzo 28.3 MHz.
CANNISTRACI NICOLÒ ANTONIO - Piazza Libertà, 28-
98078 TORTORICI (Messina)
DIPLOMATO in Elettronica e TV, eseguirebbe montaggi elet-
tronici per ditte o privati. È compreso anche la riparazione.
DI GIULIO MARIANO - Via Unrra, 8 CASAS · 86080 S.AN-
GELO DEL PESCO (Isernia)
CERCO convertitori Geloso a valvole e a Nuvistor. Cerco
anche RX G/208 - G/128-TX G/212 - ricevitore AR 18e cor-
so Radio Corriere 2° edizione in 78 fascicoli anno 1964.
Vendo riviste varie. Chiedere elenco.
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62 ·
41049 SASSUOLO (Modena)
VENDO corso completo di materiale della Scuola Radio
Elettra di Tecnica Elettronica Sperimentale a modico prezzo.
DI NISIO LUCA - Viale Europa, 13 - 66100 CHIETI- Tel.
(0871) 41988
SVENDO per cessata attività un centinaio di valvole di vari
tipi. Supertester 680 (ICE) un centralino automatico, con 10
citofoni uso telefono (URMET), schemi radio e TV, saldatore
ecc.
DARO SANTE - Via G. Mazzini, 13- 31029 VITTORIO VE.
NETO (Treviso)
VENDO 6000 zener 12V1 W L. 60 cad. - 12.000 condensato-
ri ceramici L. 20 cad. (quasi tutti uguali) il materiale è nuovo.
FERRUCCI V. • Via Vassallo, 18- 70125 BARI- Tel. (080)
421521
245

Piccolo mercato del lettore Piccolo mercatodel lettore
VENDO apparecchiature autocostruite, montate e perfet-
tamente funzionanti complete di contenitore metallico e
mascherina frontale. Vendo inoltre enciclopedia Elettronica
e Informatica della Jackson, rilegata, a L. 160.000.
VETTORATO MARCO - Via Pomponazzi, 3/b - 35124 PA-
DOVA - Tel. (049) 686907 ore pasti
~------------------------
i gliendo, di volta in volta, quelle
PER I VOSTRI INSERTI
I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)
Inserite il tagliando in una busta e spedite a:
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute
Via Zuretti, 52 - MILANO.
246
LA POSTA DEL LETTURE
OCCASIONISSIMA: svendo, causa cambio attività, vari TX
- FL 88- 108 e 50 - 54, costruiti due anni fa. Quarzati, pll,
contraves, antenna collineare, ponti ripetitori. Esempio: TX
30 W quarzato, al 220 V a L. 180.000.
TIZIANO CORRADO - Via Paisiello, 51 - SUPERSANO
(Lecce) - Tel. (0833) 631089
« Vendite - Acquisti - Permu-
LUCI AUTOMATICHE IN CURVA
Per motivi professionali, assai spesso mi capita di
percorrere, con la mia autovettura, alcune strade
tortuose di montagna, che di notte sottopongono
ad uno stressante logorìo il mio sistema nervoso,
costringendomi ad una guida sempre attenta,
prudente e talvolta poco agevole. Per esempio,
quando in curva mi capita di incrociare un'altra
macchina, provo una sensazione di disagio nel-
l'eseguire, improvvisamente, l'operazione di
commutazione delle luci da abbaglianti ad anab-
baglianti. Perché questa manovra implica, sia pu-
re per un attimo, l'abbandono parziale del volan-
te, proprio nel momento in cui entrambe le mani
dovrebbero rimanere ben impegnate soltanto su
questo organo di pilotaggio. Dunque, con lo sco-
po di semplificare uno dei tanti problemi della
viabilità stradale, vi scrivo per chiedervi se esiste
un dispositivo elettronico, fra i molti da voi pub-
blicati in passato o in fase di prossima presenta-
> zione, che possa effettuare, automaticamente, il
passaggio, da un tipo di illuminazione ad un'al-
tra, nelle occasioni da me ricordate, vale a dire al-
l'imbocco di una curva, quando sopraggiunge
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
una vettura in senso contrario.
PLOTEGHER MARCELLO
Trento
Un progetto come quello da lei richiesto non è
mai stato da noi pubblicato ma il suo problema
può essere ugualmente risolto realizzando, con
alcune varianti, lo schema del servoflash, presen-
tato sul fascicolo di settembre '83, tuttora dispo-
nibile presso la nostra sede editoriale. Quel circui-
to va collegato in serie con la bobina di eccitazio-
ne di un re/é di potenza, in grado di sopportare
correnti dell'ordine dei 20 A e i cui contatti di
scambio fungeranno da commutatore automatico
delle luci. La resistenza R7 va eliminata e DZl de-
ve essere da 12 V. Un terminale della bobina del
re/é va a massa, l'altro al catodo dell'SCR, il cui
anodo riceve i + 12 V della batteria attraverso un
pulsante normalmente chiuso. Il transistor TRl
deve essere montato in modo da rimanere investi-
to dalle luci dell'auto che incrocia e soltanto da
queste, per provocare la commutazione. Lei poi,
con calma, agirà sul pulsante, per ripristinare le
iniziali condizioni di illuminazione. Per l'SCR
utilizzi un modello da 30 A.
247
 + 36V
PROVE SUL PREA MPLIFICATORE con il quale lei dovrà ritrovare, in uscita, l'onda
quadra del generatore. •
Il mio preamplificatore per cartucce magnetiche
fonografiche funziona con la curva di risposta in
frequenza tipo RIAA. Ora, su questo circuito,
vorrei effettuare delle prove di controllo con se-
gnali impulsivi, come quelli reali della musica,
dato che con i segnali sinusoidali normali dei di-
schi non rilevo alcuna anomalìa, mentre durante
Condensatori
C1
C2 =
= 1F (non elettrolitico)
33 F - 36 VI (elettrolitico)
C3 = 22.000 pF
C4 = 220.000 pF
4
R3
• c7

l'ascolto di brani musicali ho l'impressione che le C5 = 1.330 pF

C6 = 5.600 pF
emissioni sonore siano un po' "colorite". C7 = 10F- 45 VI (elettrolitico)
MALINVERNO UMBERTO
Novara
Resistenze
Quanto lei afferma può effettivamente verificar- R1 = 330 ohm
si. Un equalizzatore RIAA, infatti, pur funzio- R2 = 25.000 ohm (trimmer)
R5
nando correttamente con segnali sinusoidali, in R3 = 3,3 megaohm
massa
presenza di segnali impulsivi, può dar luogo a di- R4 = 330.000 ohm
storsioni e ad inserimento di armoniche sul suono R5 = 604 ohm
originale. Ma per condurre le prove richiesteci, R6 = 604.000 ohm
R7 = 56.200 ohm
non basta disporre di un generatore d'onde qua-
dre, perché si deve interporre, fra questo e il
preamplificatore, un equalizzatore a curva inver- Varie
sa RJAA (speculare). Che è quello qui riportato e IC1 = LM 387
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
VECCHI INTEGRATI tante.
Il TAA 293 è uno dei primi esempi di integrati li- Il volumetto è di facile e rapida consultazione
Da molto tempo mi trovo in possesso di alcuni in- neari, contenenti tre transistor, come può osser- per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
tegrati, mai utilizzati e quindi in perfetta efficien- vare nello schema qui riprodotto e che lei potrà esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
za, di tipo TAA 293, che non so come impiegare, utilizzare come dei normali transistor di tipo NPN mula o le caratteristiche di un componente. E
perché non conosco la zoccolatura. per circuiti interessati da segnali di bassa frequen- rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
DI LEO LUCANGELO a, con tensioni fino a 6 V e potenze massime di appassionati di elettronica, che poco o nulla
Palermo qualche milliwatt. sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità

L. 8.500 di misura- I condensatori- I resistori - I diodi

8 3
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori,
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.

Richiedeteci oggi stesso il MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO Inviando anticipatamente

7AA 293 l'importo di L, 8.500 s mezzo vaglla, assegno oc.e.p. n, 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratica
LATO PIEDINI 20125 MIlano - Vla Zuretti, 52.
2

248 249
CONVERTITORE PER 1160 M.
Con il mio ricevitore, adatto per l'ascolto delle
gamme amatoriali, vorrei ricevere anche la nuova
banda di 1,830 + 1,850 MHz. Come posso fare?
DONELLI LUIGI
Reggio Emilia
Deve accoppiare, al suo vecchio ricevitore, que-
sto convertitore di frequenza, che è molto stabile
e consente la ricezione dei segnali a banda strettis-
sima, come sono quelli dei moderni trasmettitori.
Il transistor TRJ funge simultaneamente da oscil-
latore e da miscelatore. La bobina Li è composta
da 100 spire di filo di rame smaltato del diametro
di 0,3 mm avvolte su un supporto di diametro 1
cm. La presa d'antenna va ricavata alla 15° spira
contata dal lato massa. L'avvolgimento L2 è
composto da 16 spire dello stesso tipo di filo, av-
volte sopra Li in posizione centrale. Il supporto
deve essere provvisto di nucleo di ferrite. Il com-
pensatore Cl ed il nucleo di Li vanno regolati,
una volta per sempre, effettuando la sintonia sul
ricevitore, utilizzando la banda degli 80 m. Il
trimmer RI deve essere regolato in modo da otte-
nere un segnale forte in uscita con la minima di-
storsione.
UN SEGNALE DI POTENZA
Ho bisogno di un potente segnale di bassa fre-
quenza, per pilotare un piccolo vibratore che mo-
vimenta gli oggetti di un plastico di mia realizza-
zione.
LEPRI BRUNO
Napoli
A lei serve questo circuito di oscillatore in grado
di erogare più di 2 A a 12 V. Il dispositivo è rego-
labile sia in frequenza sia in rapporto vuoto/pie-
no, allo scopo di scegliere gli impulsi che meglio
realizzano i movimenti da lei desiderati. L'ali-
mentatore dovrà poter erogare almeno 3 A e l'in-
tegrato /Cl dovrà essere montato su un grosso
dissipatore di alluminio alettato. Qualora le ser-
vissero impulsi di doppia polarità, dato che il cir-
cuito produce soltanto impulsi positivi, dovrà
collegare, in serie con il carico, un condensatore
elettrolitico da 4. 700 F - 25 VI, con il terminale
positivo rivolto verso il piedino 4 dell'integrato.

D1
.....
9 5"r p r, r-, .------, +

J LJ L__J L__J LJ L
02 zR3

z • #.
R7

i S7

l44 4 l
+y • :
4
•g
XTAL C3
C% 9V
R7
e
4%- Cl TJ
75 V
R5 R6 @
=MM

ANI~
R3
e

~l'RX T R4
~req
lle> ì(U

Condensatori Resistenze Condensatori R5 = 1.500 ohm

C1= .200 pF (compensatore) R1 = 500.000 ohm (trimmer) C1 = 100 pF 1F R6 = 100.000 ohm (trimmer)
C2 = 10.000 pF R2 = 100.000 ohm C2 = 100.000 pF R7 = 1ohm -2 W
C3 = 10.000 pF R3 = 47.000 ohm C3 = 1.000 F - 24 VI (elettrolitico) R8 = 6.800 ohm
C4 = 100.000 pF
Varie Resistenze Varie
TR1 = BC109 R1 = 2.200 ohm IC1 = L 165
XTAL = quarzo (2 MH2) R2 = 2.200 ohm D1 = 1N4004
J1 = imp. RF (2 mH) R3 = 1 megaohm (trimmer) D2 = 1N4004
R4 = 6.800 ohm S1 = i nterrutt.

250
251
 SINTONIZZA TORE PER ONDE MEDIE

Trovandomi in possesso di un piccolo amplifica-

tore BF con alimentazione a 9 V, vorrei collegare, Condensatori
A)

all'entrata di questo, un sintonizzatore, per tra-

C1 = 10+200 pF (variabile)
sformare il tutto in un ricevitore per onde medie. C2 = 470 pF
BRANCA GIOVANNI C3 = 10.000 pF FET
Torino
-- T, T,
3
C4 = 1F (non elettrolitico)
C5 = 100.000 pF LI Il Il Il
Realizzi questo circuito in grado di offrire un'ot- C6 = 10 µF - 16 VI (elettrolitico)
tima selettività dei segnali radio. La sua uscita va RI
c4
ovviamente collegata con l'entrata dell'amplifica- Resistenze

'E•
tore BF. La bobina LI è di tipo commerciale, di
recupero o acquistata sotto la denominazione di R1 = 220.000 ohm
R2 = 1.200 ohm Il i

1
antenna di ferrite per ricevitori a sole onde medie.
La presa intermedia è quella che normalmente ri-
mane collegata con la base del transistor di con-
versione, ma che in questo caso va applicata alla
R3

Varie
= 470 ohm
7 massa
•
discesa d'antenna. FET = 2N3819 T

VARIATORE DI LUMINOSITÀ senza spreco di energia elettrica. Regolando il

tempo di conduzione, rispetto a quello di spegni-
Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000 Vorrei realizzare un dispositivo variatore di lumi-
nosità servendomi di uno dei miei VMOS, di tipo
mento, per mezzo di R3, si varia il valore medio
della corrente che attraversa la lampada LP e, ov-
VN66AF, che voi non avete mai trattato sul vo- viamente, la sua luminosità. Colleghi a massa le
Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro- stro periodico. sezioni inutilizzate di ICI.
nico. CORBELLINI BRUNO
Asti
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI C1 = 1.000 pF
PASSI» ha riscosso i-I massimo successo editoriale con i seguenti argomenti: I VMOS sono transistor ad effetto di campo, di R1 = 680.000 ohm
potenza, a struttura verticale (Vertical Metal Oxi- R2 = 100.000 ohm
R3 = 250.000 ohm (pot. a variaz. Iin.)
de Semiconductor), capaci di controllare correnti
1° • Il tester di notevole intensità tramite una tensione di co-
IC1 = 4011B
VM = VN66 A F
2° • Il voltmetro mando. Utilizzando un oscillatore a CMOS, è LP =12V-40 W max
possibile controllare il VMOS come interruttore, D1-D2 = 1N914
3° - L'amperometro
4° - Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
6° • Tutta la radio
SI
7° • Supereterodina

8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche
ovcc
12

Ogni richiesta della RACCOLTA PRIMI PASSI deve essere fatta inviando anticipatamente l'im-
e
poro di L. 14.000 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione) a mezzo vaglia, assegno
o conio corrente postale N, 916205 e indirizzando s: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zurettu, 52.

252 253
 ..,
fil 111 RICEVITORE A REAZIONE PER ONDE MEDIE
É un ricevitore did attic o che è carattera to da una otevole sensibilnàe selettiv ità
adano.a ricevere le emissioni radiofoniche trasmesse nella gamma delle ONDE
MED IE (500 + 1500 KH z) qu indi mo dulate in ampìeua . Il dispo,itivo è completo
di amplificatore di bassa frequenza e quindi [ascolto può avvenire in altoparlante
marzo
con impedenza di 8 Ohm. non fornito nel KIT. Il ricev itore è inoltre completo di
condensatore variabile per la sintonia, potenzio metro pe, controllo rnzione e
po1eru.iomeiro per controllo volume. Per [alim entazione è sufficiente una normale
batteria a 9 V per radi@fine.
4 uso

R 1# TERMOSTATO ELE TT RONICO

Ogni v_o tta che la tem peratura rivelata da un apposito slf\S'O re (NTC preserrte ne.Ila
confelÌDllfl ) supera il valore impo stato scatta un relè i wi contatti possono
sopportare correnti hno a lO A. Ouanclo la temperatura to,na al di sono del valore
impostatoilrt~sidiseccita.Lagamm adi11mpe ra!urativel11adallaso nda in cui il
dispositivo può operare va da circa O' Ca circa 135 C Per alimen tazione è
EFFETTI LUMINOSI ACCESSORI PER AUTO
Luci psichedeliche 2 ve 750/canale g
previs ta una tensione continua comp resa Ira 9 e 24 V per cui il suo impiego [oltre a
queOoinnormali ambienli)pu òesserirestesoadautoi;11tureoaU1ocarrisenzadcwe,
#
s Il
Luci psichedeliche 3 vie 1500W /canale
Luci rotanti sequenzialì 1 O vie 800W/canale
s
Lampeggiatore regolabile 5- 12v
Variatore dì luce per auto
L
L
130o
17000
appor1artalcunamodificacirwi1al1. lffl Accensione automatica luci posizione auto L 11.!!00
n5 8 Strobo intermittenza regolabile 1118 Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza

itselettronici
t 2s io L 2100o
tS 113
114
111
Semaforo elettronico
Luci sequenz. elastiche 6 vie 400W /canale
Luci stroboscopiche
llfl
Hs
1'1,'l 95
Contagiri per auto (a diodi LED)
Temporizzatore per tergicristallo
Awisatore acustico luci posizione per auto
L
L
l81i00
19000
S 190 ALIMENTA TORE STA BILIZZATO 12V(reg.10 + 15V)5A RS 135 Luci psichedeliche 3 vie 1 OOOW L. 10000
Il 172 Luci psi.chedeliche microfoniche 1000 W ns 103 Electronc test multi-funzioni per auto t 36000
È un onimo alime ntatore con tensione di uscita regolabile ta IO e 15 V Ìl1 grado di 113 11)4 Riduttore di tensione per auto t 12000
e,ogare una corrente di 5 A. Dispon e di ~mitato,e 8Ulomatic-o di corrente ctie RB8 107 lndìcatore eff. batteria e generatore per auto L 111.000
provvede anche a protegg erlo contro i cono circuiti e, grazi ad un accurato progetto ns 1z2 Controlla batteria e generatore auto a display I. t9000

(@LELc
e all"impiego di parlicolari c-omponen1i. la tensione di uscila i! perfettamente IIIJ 137 Temporizzatore per luci di cortesia auto L 14000
stabilizza ta e pratitamente esente da RIPPL E. Per il suo corretto tunrionamento APP. RICEVENTI-TRASMITTENTI E ACCESSORI ms t5I Commutatore a sfioramento per auto L 1550o
Lineare 1 W per microtrasmett1tore 14.000
occorre applicare all"ingresso un trasformatore che fornisca una Tensione di circa
Ricevitore AM didattico ns 162 Antifurto per auto L 3100G

tF 11E3%
16-;- 17 V ed in grado di ergere una corrente di alm eno S A. te eccnionali
M icroricevitore FM 115 lU Luci psichedeliche per auto con microfono L 43.000
caratIBristiche di questo alimentatore lo rendono adatto ai più svariati usi.
t ... QQJ) Prova quarzi IMI 18!1 Indicatore di assenza acqua per tergicristallo l 11500
L i5i5ò
- - -- Avvisatore automatico per luci di posizione auto
Trasmettitore FM 2W '"' 1.92 t. 29000
Trasmettitore FM radiospia
H$ 1 ff SCACCIATO PI A ULT RA SUONI RS 111 AM PLIFICATORE STE REO Hl· FI 6 + 6 W
Mini ricevitore AM supereterodina
Radiomicrofono FM
tL
Amplificatore Banda 4 - 5 UHF TEMPORIZZATORI
È un generatore di uhrasuoni a lrequenza variabile le cui onde emesse e ano un
for1e shock al cervello dei topi determinando il loro allontanamento. È dotato di
regolarione per la velocità di variazione della trequema degli ULTRA SUONI e di un
1a##r%
alimentazione deve essete di I2 Vc stabilizzata. L'assorbimento a riposo à d circa
85 mA mentre alla massima potenza è di poco superiore a 1 A. Le caralltrisdche
Microtrasmettitore A M.
Mini ncevitore FM supereterodina
t
L :17000
Temp. autoahmentato regolabtle 18 sec. 60 min.
Temporizzatore regplabile 1 + 100 sec. t 2450o
46000
pulsante TlST pe, conirollare il corretto h.m zio namento di tutto il sis1ema. Al nostro 1ecnicharileri1ead ognica naltsono: Preampbficatore d'antenna universale L 11 000 Avvisatore acustico temponzzato L 20 600
disposilivo occoHe collegare un TWE ETE R PIEZOEL ETT RICO in grado di riproW1rt Alimen1aliorre 12 Vu lmpedtnz.a Uscita 4 OHM Trasmettitore FM 90 - 1 50 M Hz 0,5W L 23 Temporizzatore per luce sca;le L 20000
frequenza fino a circa 40 KHz e che abbia una tensione nominale continua di Potenza Uscita 6W lmpeden1a Ingresso 22 KOHM Vox per apparati Rice Trasmittenti L 29
ingresso di almeno 20 V RSM. Mollo adauo è il TW EETER MOTO ROLA
Distorsione a Max Potenza 05% Risposta in Ricevitore per Radiocomando a DUE canah t 59
Max Segnale Ingresso 200 mV p Frequenza 30H ± 10 KH r Trasmettitore pe.r Radiocomando a DU,E canali
KSN 1025A. La 1ens1one di alimen1alione deva essere di 12 Vcc stabilim lE! ~ a Nel KIT è ccmpreso il doppio potenziometro a romando coassiale per il con te d L 30000
massimo assorbimento t di circa 300 mA . I lii, VH Trasmettitore di BIP BIP L 18000
volume. LJ2'01UI
Trasmettitore Audìo TV l 13 50, ANTIFURTI ACCESSORI E AUTOMATISMI
Ricevi.tare a reazione per Onde Medie Antifurto professionale 4l!!i00
260 Serratura a combinazione elettronk:a L 38 000
Il$ Ul7 DISTORSORE FUZZ PER CHITARRA as ISl AVVI SATORE AUTO MATICO PER LU CI DI POSIZIONE AUTO Dispositivo per la registr. telefonica automatica L 386 50o
È un mo demo distorsore circuito integrato elle crea f1ffeno FUU dosandoil Pc6 essere inslallato indifferentemente su autovetture o autocarri gratis ad un
Chiave elettronica t 23000
Antifurto universale (casa e auto) L 41 ODO
Segnalediingrusogc nua toda un athitar1 aele1trica.lldispos ilivoàdo 1111odi un par1icolare s1abilizz.ato,editensione che gli permette di funziooarecoo tensione di EFFETTI SONORI Ricevitore per barriera a raggi infrarossi L 36000
dew1atore a OOe pulsanli tramiIB i qua li è possibile inseri,e la dis1orsione o 12 o 24 V senza appor1are alcuna mod ifica. Ouando !"intensità luminosa esterna Sirena elettronica 30W L Trasmettitore per barriera a raggi infrarossi L 15000
riptistinareil collegam ento diretto.Per fali~ tazioneè sufficiente una batteria da scendealdi sottocf1uncertovalorerautis1avieneaY11isatodaunsuono atiJ1_01 Distorsore per chitarra
9 V per radioline grazie al mo desto assorbime nto dtl dispositivo (meno di 15 rnA ). periodicamente inierrotto eme sso da un BUZZ ER e con1emporaneamen1e Sirena programmabile - osciUofono Automatismo per riempimento vasche L 1500D
dalraccensione intermitten\e di un diodo LEO. Appena le luci d1 posizione vengo no Generatore di note musicali programmabile Sincronizzatore per proiettori DIA L 42000
accese ogni segnalalione cessa. La sua installazione è sempbcinima. baua infaui Truccavoce elettronico Trasmettitore ad ultras-uoni 18000
tffelluare il collegamemo di sollanto 3 lili.11 KIT il completo di sensore di luce e Campana elettronica Ricevitore ad ultrasuoni 26.000
buue ,. l.2!!l1UI Sirena elettronica bitonale Rivelatore di movimento ad ultrasuoni L 52000
Sirena italiana Dispositivo autom. per lampada di emergenza 19000
Cinguettio elettronico Autoscatto programmabile per Cine - Fotografia 7 000
Tremolo elettronico
Distorsore FUZZ per chitarra

ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO

Variatore di luce (carico max 1500W) L 11 s0o
APP. BF AMPLIACATORI E ACCESSORI 9 Scaccia zanzare elettronico L 160o
Filtro cross-over 3 ve 50W L 01 Variatore di velocità per trapani 15.00W L 1/400
Ampli!Jcatore B F 2W l 70 Giardiniere elettronico L
ns
HS ::..% L
L
Interruttore crepuscolare
Regolatore di vel. per motori a spazzole
L
L
235
16000
RS
S
ns
:%%2:2.2..2°
Amplificatore BF 40W
orso«o L
i.
Relè fonico
Rivelatore di prossimité e contatto
L
L
27000
zaooo
L Esposimetro per camera oscura L 35500
flS Indicatore livello uscita a 16 LED L Contapezzi digitale a 3 cifre
Rs Amplificatore stereo 1 0+-1 OW L 47,0oO
L Prova riflessi elettronico L 56.000
PIS Metronomo elettronico L Modulo per Display gigante segnapunti
RS Preamplificatore HI-FI L 48500
I
ns Preamplificatore stereo equalizzato A.I.A.A. L
Generatore di rumore bianco (relax elettronico) t 23000
RS Vu-meter a 8 LED Rivelatore dì metalli L 22000
l Interruttore a sfioramento'220V 350W
R$ Booster per autoradio 20W L L 23.500
HS Booster stereo per autoradio 20+20W l Lampeggiatore d soccorso con lampada allo Xeno L 66.000
$ becoder FM stereo L Varìatore di luce automatico 220V 1000-W t. 27000
s Interfonico L Rìvelatore ci strada ghiacciata per auto e autoc. L. 21000
S Interfono per moto L RS Orologio digitale L lii QOO
RS Protezione elettronica per casse acustiche L Rs Variatore di luce a bassa isteresi L 140o
R Amplificatore B F 5W L 88 Lampegg. per lampade ad incandescenza 1500 W L 15000
R8 Equalizzatore parametrico L ns Amplificatore telefonico per ascolto e registr. L ::!illlOO
JIS Amplificatore B.F. 20W 2 vie L R!S Allarme per frigorifero L.. 2311()(1
RS Mixer Stereo 4 ingressi L ns Contatore digitale modulare a due cifre L 2400<l
RS Preamplificatore per chitarra L RS lontzzatore per ambienti L 39000
Ali Amplificatore B F 1 W L nS Scacciatopi a ultrasuoni L 38000
fi!8 Modulo per indicatore di livello audio Gigante L nS Termostato elettronico l 2!1lll>ll
ns Effetto presenza stereo L
119 Interfono 2 W L
RS Amplificatore stereo 1 + 1 W
11S Amplificatore Stare.o HI-FI 6 + 6 W
STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
RS 35 Prova transistor e dmdi I. 20$00
R8 Generatore di barre TV miniaturizzato t 1500o
118 '126 Prova transistor (test dinamico) L 20000
ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER RS 1 Generatore di onde quadre 1 Hz -:- 100 KHz L. 34000
RS 5 Aliment2tore stabilizzato per amphf1catori B F L 30000 11S 167 Indicatore di impedenza altoparlanti
IIS Riduttore di tensione stabilizzato 24/ 12V 2A L nooo
11 L 14500
s 31 Alimentatore stabilizzato 12-V 2A L 18000
s 75 Carica batterie automatico L 2B OllO
RS 86 Alimentatore st.abilizzato 12V 1 A L 160o
11S 96 Alimentatore duale regol. + - 5 -:- 12V 5'.)0mA L 26000 GIOCHI ELETTRONICI
R9 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 + 25V 2A L ,'16000 6o Gadget elettromco I- 180C10
RS 131 Alimentatore stabilizzato 12V (reg. 1 Oe-15V 1 OA L 59500 79 Totocalcio ele'ttronico 17500
RS 138 Carica batterie Ni-Cd corrente costante regolabile L 36000 88 Roul.ette elettronica e 1 O LEO 27 000
Rs 1&0 Alimentatore stabilizzato Universale 1 A L 30000 110 Slot machine ele-ttronica L 36000
s 154 lnverter 12V - 220V 50 Hz 40W L 26 000 111 Gioco dell"Oca elettronico L lii ooo
RS 198 Carica batterie al Ni - Cd da batteria auto L 27500 ldJ Indicatore di vincit8 L 29 000
AS 90 Alimentatore stabilizzato 12 V (reg. 1 O - 15 V) 5 A l, 44000 I Unità aggiuntiva per RS 14 7 L. 13500
 offerta speciale! __ STRUM TI DI MISURA
NUOVO PACCO DEL PRINCIPIA_ E MULTIMETRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000
Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 3½ cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montati su zoccoli professionali - Batteria 9 V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di batteria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10%- Fusibile di protezione
- Bassa portata ohm metrica (20 Q) - 1 O A misura diretta in D.C.
e A.C.- Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
ATTENUA TORE Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170x87 x42 -
CON Peso Kg 0,343
MOSfET

t
.
. :
PORTATE

t ,, -
11·

•ROICA
VOLT o.e
VOLT A.C.
OHM
200 mv- 2 V - 20 V - 200 V- 1000 V
200 mv - 2 V - 20 V - 200 V- 750 V
20 2-200 0-2 KO- 20KO - 200 KO - 2 MQ

mBOl!A
re"lgy
"%" 77
a@orePg
-~-:1:;,:•r.,:,l'l'Jf!I
AMP. D. C.

AMP. A.C.
- 20 MO
200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
200 A - 2 mA - 20 mA - 200 mA - 2000 mA
• E - 10 A
E± "' CONDENSATORI
VARIABILI
E COMPENSATORI
INDICATORE
., UllUD
CAN CM0$ ACCESSORI
libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolati da avvitare
sui puntali.

IL CARDIOMONITOR
PER TV
GENERATORE DI BARRE

INIETTORE DI SEGNALI
L. 12.000 Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriproduttori, autoradio, televisori.

Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap- CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1 Kc
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia- Armoniche fino a 50Mc
Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000. Uscita 10,5 V eff. Uscita
500 Mc
30 Vpp. 5 V eff.
Dimensioni 12x160 mm 15 V pp.
Peso Dimensioni 12x160 mm
40 grs. Peso
Tensione massima applic. al puntale 500 V 40 grs.
Corrente della batteria Tensione massima applic. al puntale 500 V
2 mA Corrente della batteria 50mA
Richiedeteci oggi stessoIL PACCO DEL PRINCIPIANTE Inviando anticipatamente l'importo di L,
12.000 a mezzo vaglia postale, assegno o cc.p. n, 916205, indirizzando a: Elettronica Pratica -
20125 MILANO - Via zurettl, 52
Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz-+-115 MHz
Alimentazione 9 Vcc-+-13,5 Vcc
Assorbimento 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita 7 mW+SO mW
Dimensioni : 5,2cm x8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna- Eccezionale sensibilità - Trasformabile in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

la portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chifometrL
--
Cc
=Do
La grande sensibilità e la predi-
sposizione èi-rcuitale all'accoppia-
mento cor un amplificatore di po-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato- f
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggior'Ì successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
,pratiche attuabili da ogni princi-
pìante.
- '
rea.une±r e.su eresse
DI ELETTRONICA - RADIO - OM • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3° /70 - ANNO XVI - N. 5 - MAGGIO 1987 L 3 OOO
ED. ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52 - 20125 MILANO · ·

RICUPERO PRERISCALDAMENTO
VECCHIE DELLA CANDELA
BATTERIE DEI MOTORI
DI AEROMODELLI

Al PESCATORI
ELETTRONICI

UN"ESCA FONICA
STRUMENTI DI MISURA __
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA - 50 mA - 250 mA
OHM 0- 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura- 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C.- 4.000 O/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2 elemenÌi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V-0,5 V-2V-5V-20 V - 50 V- 100
v- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25 V- 100 V- 250 V- 500 V-
1000 V
OHM x1-2x10-2x100-2 x 1000
AMP. D.C. 50 A- 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA- 150 mA- 1,5 A-
10 A
CAPACITÀ = 0- 50 F-0 500 F (con batteria interna)
dB 22 dB- 30 dB-42 dB- 50 dB- 56 dB- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO- Via P. Castaldi, 20.
Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per non perdere alcun fascico- Per affermare preferenza e fi-

lo dell'annata in corso. ducia al periodico.

Per ricevere comodamente e Per contribuire al miglioramen-

sicuramente a casa la rivista. to delle qualità editoriali.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

ABBONATEVI
PER
ESSERE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41 .000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMIO
E. ....,.-
t

consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

TREpiastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMIO

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 {per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 ELETTRONICA"
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6697945

ANNO 16 - N. 5 • MAGGIO 1987

LA COPERTINA- Presenta il dispositivo di richia-
mo elettronico dei pesci. Con questo, tramite op-
portune ma semplici operazioni, si possono gene-
rare, nell'acqua, quei suoni che di solito suscitano
particolari interessi nella fauna ittica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO PESCA ELETTRONICA 260
CON ESCA FONICA
stampa LEGALMENTE CONSENTITA
TIMEC
ALBAIRATE • MILANO

Distributore esclusivo per CANDELE PRERISCALDATE 270

l'Italia: E PARTENZE RAPIDE
A.&G. Marco • Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261 DEGLI AEROMODELLI
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 - pubblicità inferiore al
25%.
LIMITATORE DI DINAMICA 278
PER APPIATTIMENTO
UNA COPIA L. 3.000 DEI LIVELLI AUDIO
ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER LE PAGINE DEL CB 288

L'ITALIA L. 31.000 • ABBONA· RICUPERO BATTERIE
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
RO L. 41.000.

DIREZIONE • AMMINISTRA- CORSO PER RADIORIPARATORI 296

ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- UNDICESIMA PUNTATA
RETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà lette-

raria ed artistica sono riser- VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 306
vati a termine di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche LA POSTA DEL LETTORE 311
se non pubblicati, non si re-
stituiscono.
 Imitate, nell'acqua,
quei suoni che da sempre
hanno richiamato
l'attenzione dei pesci.

Questo modo di pescare

non viola la legge,
perché si esercita
con un'esca artificiale sonora.

PESCA
ELETTRONICA
Senza violare le norme di legge che proteggono il
patrimonio ittico nazionale, tutti i lettori, appas-
sionati di pesca, potranno agevolare il loro eserci-
zio ricreativo con questo apparato elettronico,
che si comporta nell'acqua come una sorta di pie-
colo pesce guizzante, stimolatore degli appetiti
della fauna di più grosse dimensioni, fungendo
quindi da esca di richiamo.
Ovviamente, nel concepire l'originale dispositivo
presentato e descritto in questa sede, i nostri tee-

I precisi collaudi e le molte prove pratiche, che i nostri tecnici

hanno condotto in acque dolci e calme, ci consentono di cata-
logare questo dispositivo tra le più indovinate esche artificiali
per la pesca ricreativa e quella sportiva. Ma anche nel mare in
bonaccia, l'apparato dovrebbe ottenere ottimi risultati.

260
nici progettisti hanno prima ascoltato i suggeri-
menti di alcuni esperti pescatori e poi i consigli
preziosi di qualche autorevole ittiologo. E sono
giunti alla conclusione che tutti concordavano su
un comune concetto: il pesce alla ricerca di cibo,
è attratto sempre dal richiamo del lieve rumore
provocato dalla caduta di un insetto sullo spec-
I pesci più sensibili al richiamo fonico sono i lucci, le trote, i cavedani
e le anguille.
chio d'acqua, oppure da quello conseguente al
procedere a scatti agili ed improvvisi di un pescio-
lino di minime dimensioni. Dunque, a noi spetta-
va il compito di riprodurre elettronicamente quei
particolari suoni, per richiamare più copiosa la
preda attorno all'esca gettata nelle acque calme di
un lago, di un fiume dal lento scorrere, di un'in-
261
 G

262
 1 2 3

Fig. 2 • Schema a blocchi del dispositivo generatore di suoni di richiamo per pesci.
Nell'ordine, questi assumono le seguenti denominazioni: 1 =primo oscillatore a
denti di sega ed a frequenza lenta; 2 = generatore di rumore modulato dal primo
blocco; 3= secondo oscillatore a rilassamento per la generazione di impulsi rapidi;
4 = miscelatore dei segnali prodotti dai precedenti blocchi; 5 =
amplificatore au-
dio di piccola potenza.

senatura marina e, soltanto dopo aver apportato favore a molti di coloro che mensilmente ci leggo-
qualche variante tecnica al circuito originale, an- no e per i quali la materia trattata nel presente pe-
che in mare. Ebbene, nell'attuare questo ambi- riodico non è l'unico hobby coltivato. Soprattut-
zioso programma, siamo convinti di aver reso un to perché l'attento collaudo dell'apparecchio ha

-----COMPONENTI-----
Condensatori R8 = 10.000 ohm
C1 = 500.000 pF R9 = 47.000 ohm (trimmer)
C2 = 500.000 pF R10 = 220 ohm
C3 = 500.000 pF R11 = 4.700 ohm
C4 = 500.000 pF R12 = 33.000 ohm
es = 500.000 pF R13 = 220 ohm (trimmer)
C6 = 500.000 pF R14 = 47.000 ohm
C7 = 1.000 pF R15 = 2,2 ohm
es = 100.000 pF
C9 = 200 µF • 16 VI (elettrolitico) Varie
C10 = 220 µF • 16 VI (elettrolitico)
UJT1 = 2N2646
C11 = 100.000 pF
UJT2 = 2N2646
TR1 = B109
Resistenze IC1 = LM380
R1 = 470.000 ohm (trimmer) DZ1 = 3,3 V -1W (zener)
R2 = 220.000 ohm D22 = 6,2 V -1W (zener)
R3 = 220 ohm D1 = 1N4007 (diodo al silicio)
RA = 220 ohm S1 = interruttore
R5 = 150 ohm P1 = pulsante
R6 = 1megaohm AP = altoparlante (8 ohm • 5+6 cm)
R7 = 2.200 ohm (trimmer) CUFFIA = 22+ 100 ohm

263

UJT2
dimostrato, in pratica, tutta la sua validità duran-
te le seguenti prove:
Nell'acquario.
In un laghetto privato.
In un fiume con acque calme.
In un torrente di montagna.
In queste acque i risultati ottenuti sono stati vera-
264
7
mente eccezionali facendo uso di esche vive (lom-
brichi, grilli, cavallette, ecc.). Leggermente infe-
riori, ma sempre superiori alla media, sono stati
gli esiti delle battute di pesca con l'impiego di
esche vegetali (granoturco, polenta, pane, frutta,
ecc.). In ogni caso la quantità del pescato è sem-
pre dipesa da una adatta regolazione dei quattro
potenziometri di comando di cui è dotato il cir-
cuito elettronico, la quale richiede una certa abili-

Fig. 3-Schema costruttivo del modulo elettronico in-
teramente composto su circuito stampato. La nume-
razione, riportata sulla destra del disegno, trova pre-
cisa corrispondenza con la stessa numerazione cita-
ta nello schema teorico di figura 1. Si noti, in prossi-
mità degli elementi R9 e C11, la presenza di un ponti-
cello che assicura la continuità elettrica circuitale.
tà tecnica, raggiungibile soltanto col passare del
tempo e, naturalmente, con l'esperienza acquisita.
DESCRIZIONE DEL CIRCUITO
Gli schemi, da noi qui riprodotti e che concorro-
no all'interpretazione del funzionamento del pro-
getto, sono quelli riportati nelle figure 1-2-6.
Fig. 4- Disegno in grandezza reale del circuito stam-
pato sul quale deve essere composto il modulo elet-
tronico del dispositivo di richiamo dei pesci.
Quello di figura 1 presenta l'intero circuito teori-
co del dispositivo, quello di figura 2 è il classico
schema a blocchi, che sintetizza il comportamen-
to dell'apparato, mentre i diagrammi di figura 6
propongono analiticamente l'espressione dei se-
gnali presenti nei vari punti dello schema del mo-
dulo elettronico.
In una prima analisi sommaria, si può dire che il
transistor UJTl oscilla a cadenza bassa, generan-
do un segnale elettrico che va a pilotare, in am-
piezza, il generatore di rumore composto dal dio-
do zener DZ2 e dal transistor TRl. Questo stadio
produce un segnale che imita il guizzare di un pe-
sciolino nell'acqua. Il potenziometro Rl regola la
frequenza di questo segnale, mentre R6 ne con-
trolla la forza. Si potrebbe anche dire che Rl pi-
lota i guizzi del pesciolino artificiale e che R6 do-
sa l'energia con la quale il "nostro" pesciolino si
dibatte nell'acqua.
Il transistor UJT2 genera una serie di ticchettii,
simulando la caduta di insetti, o più generalmente
esche, sulla superficie dell'acqua. La frequenza di
questi suoni viene controllata dal potenziometro
R7 e l'ampiezza è dosata, nella misura voluta, da
R9.
I segnali citati vengono miscelati sull'ingresso
dell'integrato ICl, che provvede ad amplificarli e
ad inviarli a due uscite circuitali, quella rappre-
sentata dall'altoparlante, che deve rimanere im-
merso nella zona d'acqua in cui si intende effet-
tuare la battuta di pesca, e quella costituita dalla
cuffia, attraverso la quale il pescatore ascolta,
analizza e giudica la natura e la qualità dei segnali
diffusi fra i pesci.
Il nostro dispositivo, il cui uso deve essere fatto in
postazioni fisse, quindi non durante la navigazio-
ne, prevede due tipi di funzionamento: quello
continuo, dopo aver chiuso l'interruttore Sl e
quello ad intervalli di tempo, premendo di quan-
do in quando il pulsante P 1.
ANALISI CIRCUITALE
Per coloro che volessero approfondire di più l'ar-
gomento fin qui trattato, esporremo ora un'ana-
lisi maggiormente dettagliata del circuito di figu-
ra l, introducendo pure alcune notizie che con-
sentiranno, ai più esperti, di apportare modifiche
e personalizzazioni al progetto originale.
Nello schema di figura 1 sono presenti due circui-
ti oscillatori, il cui funzionamento si basa sullo
stesso principio. Entrambi, infatti, fanno uso di
un transistor unigiunzione, con il quale realizza-
no un oscillatore a rilassamento, ossia quel tipo
di oscillatore nel quale un condensatore si carica
più o meno lentamente, fino a raggiungere il livel-
lo d'innesco di un opportuno dispositivo, che ri-
265
 SI PI

CIRCUITO
STAMPATO

2PILE ,5V
ALTOP. CUFFIA

Fig. 5 • Piano costruttivo completo dell'apparato destinato a fungere da esca artifi-

ciale per i pesci. Nel contenitore metallico sono inserite anche le due pile piatte di
alimentazione da 4,5 V ciascuna, collegate in serie tra di loro allo scopo di erogare
la tensione di 9 V. Il modulo elettronico deve rimanere distanziato di alcuni millime-
tri dal contenitore, onde evitare falsi contatti o cortocircuiti.

mane innescato fino a che il condensatore non si
sia quasi completamente scaricato.
Dispositivi del tipo ora citato possono essere rap-
presentati da lampadine al neon, scaricatori a
gas, DIAC, SCR, GTO e, come nel nostro caso,
transistor unigiunzione, sui quali abbiamo fatto
cadere la scelta, proprio per la loro caratteristica
di stabilità.
Il primo circuito oscillatore, che fa capo al transi-
stor UJTl, oscilla a frequenza molto bassa. In-
fatti, i due condensatori Cl - C2, collegati in pa-
rallelo, che debbono subire la carica, hanno un
valore molto elevato, complessivamente quello di
1 F, mentre le due resistenze di carica Rl - R2
possono raggiungere il valore ohmrnico massimo
di 690.000 ohm. Dunque, la costante di tempo
raggiunta non risulta inferiore di molto al secondo.
Coloro che volessero alterare, in un senso o nel-
l'altro, la misura della costante di tempo ora
266
menzionata, dovranno variare il valore capaciti-
vo del condensatore di carica (Cl - C2), eventual-
mente servendosi di un commutatore.
Il motivo per cui si è fatto uso di due condensato-
ri collegati in parallelo, anziché di uno soltanto,
tiene conto delle difficoltà di reperimento com-
merciale di tali componenti. Ovviamente, dispo-
nendo di un solo condensatore da 1 µF, non elet-
trolitico, questo sarà da preferirsi ai due (Cl - C2)
da 500.000 pF ciascuno. Ma in questa occasione
si possono pure utilizzare i condensatori al tanta-
lio, con il terminale positivo rivolto verso la resi-
stenza R2.
PRIMO CIRCUITO OSCILLATORE
Il funzionamento del primo circuito oscillatore è
da attribuirsi all'innesco del transistor UJTl, al-
lorché CI-C2 raggiungono il valore della tensio-
ne di soglia. Il circuito quindi si spegne, dopo
aver scaricato i due condensatori, per avviare poi
un nuovo ciclo.
La tensione che si stabilisce -sui terminali di C1-
C2 assume la forma del dente di sega (diagramma
1 di figura 6). Questo segnale, opportunamente
traslato in livello per mezzo del diodo zener DZl
da 3,3 V, polarizza, tramite la resistenza R6, la
base del transistor TRl, il quale amplifica, con lo
stesso andamento del dente di sega, il segnale
proveniente dal condensatore C3, in modo da ge-
nerare un nuovo segnale ad ondate successive
( diagramm a 4 in figura 6).
Il segnale applicato dal condensatore C3 alla base
del transistor TRl prende il nome di 'rumore
bianco" ed è quello generato dal diodo zener
DZ2. Come è noto, infatti, ogni diodo zener,
quando lavora con il suo valore di tensione carat-
teristico, vale a dire dopo il ginocchio della curva
V-I, per effetto del moto disordinato degli elet-
troni e dei "buchi" all'interno del reticolo cristal-
lino, genera il rumore bianco, cioè una serie di
impulsi elettrici, senza alcuna precisa relazione
tra frequenza ed ampiezza, con uguale densità di
segnale in ogni punto dello spettro di frequenza,
nel caso specifico in tutta la banda audio, come
indicato dal diagramma riportato in 3 di figura 6.
Abbiamo così interpretato la formazione e la na-
tura del segnale diagramm ato in 4 di figura 6, da
cui si deduce che il processo di amplificazione,
esercitato dal transistor TRl, subisce dapprima
un aumento, corrispondente a quello del guada-
gno di TRl, dovuto all'aumentare della corrente
di base, per poi raggiungere bruscamente l'inter-
dizione.
Per il transistor TRl si può far uso di un qualsiasi
componente al silicio, adatto per i piccoli segnali,
ma con elevato coefficiente di amplificazione, co-
me ad esempio il BC109, il BC108C, il BC107C
ed altri ancora.
Il potenziometro R7, collegato in serie con il col-
lettore di TRl, consente di dosare a piacere la
percentuale di segnale da inviare all'amplificatore
finale ICI.
SECONDO CIRCUITO OSCILLATORE
Il secondo circuito a rilassamento, presente nel
progetto di figura 1, è pilotato dal transistor uni-
giunzione UJT2. Il suo funzionamento è analogo
a quello del primo tipo di oscillatore già descritto.
Il condensatore di carica, questa volta, è rappre-
sentato da C4 e la resistenza adibita alla stessa
funzione è composta dal collegamento R8 - R9. II
potenziometro R9 regola la frequenza di ripeti-
zione del segnale generato da UJT2, che è quello
interpretato dal diagramm a 3 di figura 6. Come si
può notare, questo segnale assomiglia ad un im-
pulso di notevole ampiezza e di brevissima dura-
ta. Esso si differenzia da quello generato da UJTl
per il diverso punto di prelievo, che questa volta
avviene nella base 1 (bl) del transistor UJT2, la
quale è percorsa dalla brevissima ma intensissima
corrente di scarica del condensatore C4.
Il segnale generato da UJT2 può essere regolato
in intensità tramite il, potenziometro Rl 3. Succes-
sivamente esso viene integrato da R12 e C7, che
eliminano le componenti non comprese nel cam-
po audio.
Per smorzare le parti più acute o stridenti del suo-
no, che difficilmente o raramente producono i
pesciolini durante il loro guizz are nell'acqua, oc-
corre aumentare il valore capacitivo del conden-
satore C7, il quale integra, attraverso la resisten-
za Rl l, il segnale interpretato dalla curva 4 di fi-
gura 6. Le due resistenze Rl 1 ed R12 fungono pu-
re da elementi miscelatori dei due segnali, mentre
i condensatori C5 e C6 disaccoppiano le compo-
nenti continue che, qualora non venissero blocca-
te, altererebbero il punto di lavoro dell'integrato
ICl.
Possiamo ora concludere dicendo che, per rende-
re più o meno acuto il suono, si deve intervenire
sul valore capacitivo del condensatore C7, tenen-
do conto che un suo aumento fa divenire il suono
più cupo, mentre una diminuzione lo rende più
penetrante.
AMPLIFICATORE DI POTENZA
L'integrato ICI, per il quale si è fatto uso del mo-
dello LM380, viene utilizzato nel circuito di figu-
ra 1 in veste di amplificatore di bassa potenza dei
suoni generati dai due oscillatori a rilassamento
precedentemente descritti. Il suo impiego richiede
pochi componenti, essendo l'integrato, in prati-
ca, autosufficiente. Il condensatore elettrolitico
CIO, collegato in uscita, disaccoppia la tensione
continua, di 4,5 V circa, mentre la rete composta
da C8 ed R15 funge da elemento stabilizzatore in
frequenza per ICI.
L'uso di un amplificatore audio di piccola poten-
za, come quello da noi inserito nel progetto di fi-
gura l, riduce al minimo il consumo di energia da
parte dell'intero dispositivo, per la cui _alimenta-
zione è sufficiente l'uso di due pile piatte, da 4,5 V
ciascuna, collegate in serie tra di loro in modo da
erogare la tensione risultante di 9V.
L'assorbimento di corrente del circuito di figura
1 si aggira intorno ai 30±40 mA.
267
 1

3
hl hl l lll ll ll hl l

Fig. 6 • Queste sono le forme d'onda dei segnali generati nei vari punti del circuito
per la pesca elettronica. Segnale generato dall'unigiunzione UJT1 (1); segnale gene-
rato dal diodo zener DZ2 (2); segnale generato dall'unigiunzione UJT2 (3); segnale
miscelato presente sul collettore di TR1 (4); segnale presente all'ingresso dell'inte-
grato (5). Poiché tutti i segnali qui riprodotti possono essere regolati in frequenza e
in ampiezza, tramite gli appositi trimmer, quello riportato in 5 può assumere infinite
espressioni. Spetta quindi al lettore individuare la forma di segnale che, più delle al-
tre, richiama l'attenzione delle prede.

Coloro che volessero disporre di maggiori poten-
ze audio in uscita dal dispositivo, per esempio per
usi in mare aperto o nei grandi laghi, potranno
utilizzare un ulteriore amplificatore di potenza,
praticamente di un booster, da collegare diretta-
mente all'uscita del circuito di figura 1 e da ali-
mentare con la batteria di bordo del natante adi-
bito alla pesca.
REALIZZAZIONE
Il montaggio del dispositivo descritto nel testo si
effettua tenendo sott'occhio i due schemi costrut-
tivi riportati nelle figure 3 e 5. Comunque, la pri-
ma operazione da eseguire consiste nel realizzare
il circuito stampato, il cui disegno in grandezza
reale è visibile in figura 4, utilizzando una basetta
di materiale isolante e di forma rettangolare, di
dimensioni leggermente superiori a quelle del di-
segno di figura 4.
268
Sulla basetta del circuito stampato, nella parte
opposta a quella in cui sono presenti le piste di ra-
me del circuito stesso, si applicano tutti i compo-
nenti elettronici nel modo indicato in figura 2, ri-
spettando ovviamente le polarità dei diodi zener e
quelle dei condensatori elettrolitici, e senza com-
mettere errori durante le operazioni di inserimen-
to degli elettrodi dei semiconduttori nei rispettivi
fori del circuito. Ma questi inconvenienti dovreb-
bero essere eliminati dalle indicazioni chiaramen-
te riportate nel piano costruttivo di figura 2, in
corrispondenza dei due transistor unigiunzione
UJT1 - UJT2 e di TRl. Anche il preciso orienta-
mento dell'integrato ICI è stato suggerito dalla
apposizione, sullo schema, del numero 1, in cor-
rispondenza del piedino 1 del componente, che è
quello vicino al contrassegno riportato sull'invo-
lucro esterno dell'integrato.
I quattro potenziometri sono rappresentati in
pratica da altrettanti trimmer muniti di perno di
plastica di comando.
Fig. 7 • L'altoparlante da 8 ohm , di form a circolare, deve essere in-
serito in un sacchetto di plastica e poi erm eticam ente chiuso m e-
diante silicone. Tra i modelli di altoparlanti reperibili in commercio,
sono da preferirsi quelli impermeabili. In ogni caso, durante le bat-
tute di pesca, conviene sempre tenere a disposizione almeno un
secondo altoparlante di riserva, già confezionato nel modo qui in-
dicato.

Il modulo elettronico, una volta costruito, deve
essere introdotto in un contenitore metallico, nel
modo indicato in figura 5, mantenendolo distan-
ziato, nella misura ritenuta di maggiore sicurez-
za, dal metallo del contenitore e servendosi per
questo scopo, di due appositi distanziali isolati.
Dentro lo stesso contenitore metallico debbono
essere inserite pure le due pile piatte da 4,5 V, co-
me indicato nel disegno di figura 5.
A lavoro ultimato, sulla parte anteriore del conte-
nitore appariranno i perni dei quattro trimmer,
sui quali verranno applicate altrettante manopole
di comando, l'interruttore S1 che, come abbiamo
detto, consente il funzionamento continuo del di-
spositivo ed il pulsante Pl che permette un uso in-
termittente dello stesso.
Sulla parte posteriore del contenitore metallico
sono presenti due prese per l'applicazione della
cuffia e dell'altoparlante. La cuffia consente di
ascoltare i segnali emessi dall'altoparlante, di
controllarli ed eventualmente regolarli mediante i
quattro trimmer, l'altoparlante emette i suoni ge-
nerati dall'apparato elettronico dentro la massa
d'acqua nella quale viene immerso. Dunque, il
montaggio dell'altoparlante, la cui impedenza de-
ve essere di 8 ohm e la forma circolare, di diame-
tro 5 + 6 cm, rappresenta l'operazione maggior-
mente critica dell'intera costruzione.
In commercio esistono altoparlanti perfettamente
impermeabili ed altri di tipo comune. Ma qualun-
que sia il modello utilizzato, questo dovrà essere
inserito in un sacchetto di plastica, ben richiuso
tramite silicone, nel modo indicato in figura 7.
Ricordiamo a questo proposito che, presso i ri-
venditori di articoli sportivi per la nautica, si pos-
sono trovare in vendita appositi sacchetti assolu-
tamente impermeabili.
I lettori più esperti potranno anche utilizzare tra-
sduttori acustici di altro tipo, diverso da quello
da noi prescritto, come ad esempio i piezoelettri-
ci, che tuttavia richiedono l'impiego di un tra-
sformatore di adattamento e, ovviamente, una
certa esperienza da parte dell'operatore per il ne-
cessario accordo sulla banda di frequenze interes-
sata.
abbonatevi a:
ELETTRONICA
PRATICA

269
 ACCESSORIO
PER AEROMODELLI
L'avviamento del piccolo motore a scoppio, ap-
plicato a bordo degli aeromodelli, è uno dei pro-
blemi che maggiormente assillano i modellisti.
Perché a volte provoca eccessive perdite di tempo
o squalifiche da competizioni sportive. Mentre è
sufficiente aggiungere, al corredo tecnico di servi-
zio, un apparecchio'autocostruito con poca spe-
sa, per eliminare i nemici della messa in moto
che, in ordine di importanza sono:
1o - Bassa temperatura ambiente.
2° - Tensioni e correnti errate.
3°- Conduttori inadatti.
4° - Candele difettose.
In genere, tuttavia, l'inconveniente dipende dalla
scarsa temperatura raggiunta dal filamento della
candela e, quindi, da un valore di intensità di cor-
rente inferio_r:e a quello necessario.
Nei normali motori a scoppio, per esempio in
quelli di tipo automobilistico, nella candela sono
presenti due elettrodi, tra i quali scocca una scin-
tilla, provocata dall'elevata tensione generata da
una bobina, più precisamente dalla sua extraten-
sione di apertura, che incendia la miscela benzi-
na-aria. Nei motori per aeromodellismo, invece,
la miscela aria-carburante viene accesa da un pic-
colo filamento, molto simile a quello di una lam-
padina, che è contenuto nella candela e che, tra-

I
Se il circuito di preriscaldamento della candela è concepito in
modo tecnicamente preciso, come quello presentato e descrit-
to in queste pagine, il piccolo motore dell'aeromodello deve
partire subito, al primo giro di elica avviato con un dito della
mano, in qualsiasi condizione climatica, anche con temperatu-
re molto rigide.

270
Partenze rapide
e sicure del motore a scoppio.

Riscaldamento ottimale
del filamento della candela.
,,

Controllo preciso delle

grandezze elettriche in gioco.

~
mite il passaggio di una opportuna corrente, si ar- '3::'
rossa, ossia diventa incandescente, ma non lumi-
noso. La temperatura raggiunta dal filamento è
dunque tale da provocare la combustione.
Quando si provvede ad avviare il motore a scop-
pio dell'aeromodello, la candela è ovviamente
fredda, cioè non in grado di accendere il carbu-
rante. Essa, quindi, richiede un intervento preli-
minare, esterno, di preriscaldamento, che si ottie-
ne facendo percorrere il filamento da una corren-
te di elevata intensità, tre o quattro ampère, gene-
rata da una tensione di 2 V circa, ossia da una
bassa tensione.
Una volta avviato il motore dell'aeromodello,
non occorre più alimentare elettricamente la can-
dela del suo motore a scoppio, perché questa
mantiene l'alta temperatura, necessaria a provo-
care le combustioni della miscela, a causa del sus-
seguirsi degli scoppi. Pertanto, le operazioni pra-
tiche da eseguire sono le seguenti. Inizialmente si
collega al motore un dispositivo elettrico di preri-
scaldamento della candela, poi con il dito di una
mano, con un intervento abbastanza energico, si
fa girare l'elica fino a provocare il completo e.
continuo avviamento del motore a scoppio, quin-
di si disinserisce il circuito elettrico esterno del-
l'apparato di riscaldamento e si considera il veli-
volo pronto per il decollo.
Dopo l'esposizione di queste brevi note introdut-
tive, è facile intuire che l'argomento trattato in
questa sede interessa la soluzione dei problemi di
avviamento dei motori installati sugli aeromodel-
li. Più precisamente, verrà qui di seguito presen-
tato e descritto un semplice, ma efficiente dispo-
sitivo di preriscaldamento delle candele, la cui pa-
ternità è di natura elettronica, mentre il suo im-

271
 POSIT.

/SOL.
Fig. 1- Le piccole candele, montate nei motori a scop-
pio degli aeromodelli, sono diverse da quelle impiegate
nel settore automobilistico. In queste, infatti, l'energia
MASSA elettrica provvede a preriscaldare un filamento al ni-
chel-cromo o al platino, che incendia il carburante e
che poi rimane incandescente a causa dei successivi
scoppi del motore.

piego si estende a tutto il mondo del modellismo.
Naturalmente, anche questo originale progetto,
rappresenta una doverosa ed immediata risposta
alle molte richieste pervenuteci da parte di lettori
aeromodellisti che, proprio in questo periodo del-
l'anno, intensificano la loro attività.
CONTROLLI DI LABORATORIO
Generalmente, per riscaldare la candela del moto-
re a scoppio dell'aeromodello, si utilizza un di-
spositivo il cui circuito è simile a quello riportato
in figura 2. Una batteria viene collegata, tramite
appositi conduttori, alla speciale candela con fila-
mento al nichel-cromo o al platino (figura 1). Eb-
bene, noi abbiamo portato il tutto in laboratorio,
con lo scopo di analizzare accuratamente ogni
eventuale problema di mancato avviamento del
motore. Prima, tuttavia, abbiamo osservato i va-
ri comportamenti di taluni modellisti e ci siamo
accorti, ad esempio, che molti misuravano la ten-
sione della pila direttamente sui morsetti di que-
sta. Spesso senza il carico inserito e non tenendo
conto delle perdite di energia provocate dai con-
duttori.

3- /

cavi collegam. V221,4V

BATT
2,4/

candela

Fig. 2- Esempio teorico di un generico accessorio di preriscaldamento della cande•

la del motore a scoppio per aeromodelli. In questo circuito si dimostra come, a cau-
sa dell'impiego di conduttori non adatti, la tensione sulla candela risulti più bassa
di un volt di quella erogata dalla pila.

272
Ad un nostro primo esame, condotto su un cir-
cuito analogo a quello di figura 2, è risultato che,
dopo aver collegata la pila con gli elettrodi della
candela, la tensione rilevata sui morsetti della
batteria era di 2,4 V, mentre quella misurata sulla
candela era di 1,4 V. Dunque, tra batteria e can-
dela si verificava una caduta di tensione di 1 V.
Un tale inconveniente si doveva ovviamente attri-
buire all'impiego di conduttori non adatti allo
scopo, perché di sezione insufficiente a condurre
l'elevata corrente di riscaldamento della candela,
necessaria soprattutto quando la temperatura
esterna si abbassa.
Se si fa riferimento alla potenza trasmessa al fila-
mento della candela e, quindi, alla quantità di ca-
lore in essa sviluppato, occorre ricordare che la
potenza elettrica è proporzionale al quadrato del-
la tensione e che le perdite, di conseguenza, han-
no un riflesso negativo sulla produzione di ener-
gia termica da parte della candela. Facciamo un
esempio. Se la candela è da 0,5 ohm e viene ali-
mentata con la tensione di 2 V, essa riceve una
quantità di calore proporzionale a 8 W. Mentre
con una riduzione a metà della tensione, cioè con
1 V, la candela riceve un'entità di calore propor-
zionale a 2 W, ossia quattro volte inferiore a
quello sviluppato con la tensione di 2 V. Molti
lettori, infatti, sanno che il calore generato è pro-
porzionale al tempo in cui si applica la potenza,
secondo l'espressione
P = V:R
nella quale R misura la resistenza del filamento
della candela e V esprime il valore della tensione
rilevata sugli elettrodi di questa.
In seguito alle osservazioni ora menzionate e ai
controlli di laboratorio eseguiti, abbiamo voluto
concepire un nostro semplice dispositivo di ac-
censione del motore a scoppio degli aeromodelli,
di sicuro affidamento e in condizioni di provoca-
re l'immediato avviamento in ogni possibile si-
tuazione climatica, anche durante le giornate
umide e fredde. Ma i risultati del dispositivo ri-
mangono condizionati dal rispetto dei suggeri-
menti che, qui di seguito, avremo occasione di
esporre e, soprattutto, dall'impiego degli elemen-
ti prescritti per la sua realizzazione.
ESAME DEL CIRCUITO
Il generatore di tensione, nel progetto di figura 3,
è di tipo a 6 V, ma si può far uso pure di una bat-
teria per auto da 12 V.
L'interruttore Sl provvede ad inserire e disinseri-
re, su comando dell'operatore, il generatore. Il
diodo led DL, di color rosso, munito di resistenza
di protezione (Rl), tiene informato il modellista
sullo stato elettrico del circuito.
L'integrato I Cl, che è di tipo LM 338, è un mo-
dernissimo stabilizzatore di tensione, con corren-
te di 5 A, protetto da eventuali cortocircuiti. Esso
permette di variare la tensione in uscita tra i valo-
ri di 1,8 V e 3 V. Il pulsante Pl, in grado di sop-
portare flussi di corrente di 3 A, chiude il circuito
di accensione del filamento della candela dell'ae-
romodello per il tempo che l'operatore ritiene ne-
»
cessar1o.
Dal pulsante Pl e dalla linea di massa partono i
due conduttori che conducono la corrente agli
elettrodi della candela. Questi debbono essere di
rame, con sezione di almeno due millimetri qua-
drati.
Sui terminali liberi dei due conduttori sono appli-
cati due "coccodrilli" che, durante l'impiego del
dispositivo, vengono fissati alla candela, rispet-
tando ovviamente le due polarità (negativa e posi-
tiva). >
Per non scambiare erroneamente tra loro i con-
duttori, in sede di utilizzo del circuito di figura 3,
consigliamo di far uso di conduttori di color ros-
so, per la polarità positiva della tensione e di co-
lor nero per quella negativa.
Dalle due pinzette, disegnate sull'estrema destra
dello schema di figura 3, escono altri due fili con-
duttori, che possono essere di piccola sezione, ma
sempre di color nero e rosso, a seconda del tipo di
tensione convogliata, i quali applicano la reale
tensione, presente sugli elettrodi della candela, ai
morsetti di un voltmetro da 3 Vcc fondo-scala.
L'impiego di quattro fili conduttori, ora descrit-
to, potrà sembrare superfluo a qualche lettore
inesperto; ma in pratica esso rappresenta un vali-
do accorgimento, abbondantemente impiegato in
elettrotecnica e in elettronica, secondo i dettami
del fisico inglese Kelvin, in grado di compensare
la caduta di tensione, sui conduttori di potenza,
con altri due conduttori sottili.
Il potenziometro R2 consente di regolare la ten-
sione in uscita tra 1,8 V e 3 V e questo controllo
deve essere fatto sempre con la candela inserita ed
il pulsante Pl premuto (circuito chiuso). Disinse-
rendo la candela, ma conservando chiuso Pl, il
valore della tensione rilevato sul voltmetro appa-
re aumentato e la differenza tra questi due valori
si identifica con la caduta di tensione lungo i cavi
conduttori.
SCELTA DELLA BATTERIA
La scelta della batteria da 6 V, necessaria per ali-
mentare il circuito di figura 3, va fatta fra i mo-
273
 •
LI.LI.
e.e.
00
·- 00
Il '-
0 00 ..
OSSOJ ~~~ OJaU -111 00
00
~ ........
Cl)
"C
Il Il
e
0 ..-N
(.) (.) (.)

274
' o
9o
,._
o»
o
3o
o

,._ e:Q,

275

mica
telaio
isol.
Fig. 5 • Vista in "esploso" del particolare sistema di
montaggio, dell'integrato stabilizzatore di tensione, sul
contenitore metallico del dispositivo presentato in que-
ste pagine.
delli di 5 Ah almeno (S ampère-ora), che è un da-
to che caratterizza la batteria stessa. Naturalmen-
te, con batterie di capacità superiori, i vantaggi
raggiunti sono migliori, ma aumenta l'ingombro
ed il peso del componente.
Se si dispone di più batterie da 2 V, e in tali condi-
zioni si troveranno certamente molti lettori, que-
ste dovranno essere collegate in serie tra di loro,
nel modo indicato in figura 6, allo scopo di com-
porre un generatore da 6 Vcc. Ma per nessun mo-
tivo si dovranno applicare, all'entrata del circuito
di figura 3, tensioni di valore inferiore ai 6 V o su-
periore ai 12 V.
Le migliori batterie, quelle che noi consigliamo
per questo particolare impiego, sono le cosiddette
DRIFT le quali, a differenza dei modelli al piom-
bo o di altri tipi ricaricabili, non sopportano la
scarica totale. Ma il loro vantaggio, su tutte le al-
tre, consiste nel non subire alcun processo di sca-
rica quando rimangono inutilizzate anche per
molto tempo. Si pensi che una batteria DRIFT
può rimanere perfettamente integra anche dopo
tre anni!
MONTAGGIO DELL'APPARATO
Il montaggio del dispositivo ora descritto non ri-
chiede da parte del costruttore particolari accor-
gimenti tecnici e può essere fatto nel modo indi-
cato dal piano costruttivo di figura 4. Il conteni-
tore è di metallo e funge da conduttore della linea
di massa e quindi di quella di alimentazione nega-
tiva. Sulla parte frontale sono applicati i seguenti
elementi: l'interruttore SI, il diodo led rosso DL,
il potenziometro regolatore della tensione d'usci-
ta, il pulsante P 1 ed il voltmetro da 3 V fondo-

Vfot.

3
2
1
Fig. 6 • La tensione di 6 V, necessaria
per alimentare il circuito di figura 3, può
essere ottenuta mediante il collegamen-
to in serie di tre pile da 2V ciascuna.

276
scala. Ma affinché sugli elettrodi della candela
pervenga il valore di tensione ottimale di 2 V, è
necessario che i conduttori, disegnati in figura 4
con linee più grosse, abbiano una discreta sezio-
ne. Per questo impiego possono essere considera-
ti particolarmente adatti i conduttori di rame di
diametro non inferiore ai 2 mm.
Il montaggio dell'integrato stabilizzatore di ten-
sione richiede alcune considerazioni teorico-pra-
tiche. Innanzitutto la sua applicazione, sulla par-
te superiore del contenitore metallico, deve essere
eseguita secondo lo schema riportato in figura 5.
Nel quale si osserva come, fra il componente e la
lamiera del contenitore, deve essere inserito un
foglietto di mica, il cui scopo è quello di isolare il
corpo metallico dell'integrato, che si identifica
con l'elettrodo d'uscita U, dal metallo del conte-
nitore che, a sua volta, rappresenta il conduttore
di massa e della linea di alimentazione negativa.
L'isolamento deve essere completato con l'impie-
go di rondelle isolanti, le quali impediscono con-
tatti elettrici fra le viti, i dadi di fissaggio ed il
contenitore. Ma vediamo ora il perché l'integrato
ICl debba essere montato in questo particolare
modo.
Durante il suo funzionamento, l'integrato stabi-
lizzatore si riscalda leggermente ed è quindi con-
veniente disperdere, attraverso il metallo del con-
tenitore, il calore generato. Ma quale potenza
elettrica è in gioco in questo componente? O, me-
ELETTRONICA
p Tjçj
svsu use aurnsm
Dr ELETTRO NICA - RAD IO - OM - 27 MH, El
PER IODO«C O MENSILE SED N AAB PO9 T Gn 7 0 L3.s00
ANO xv N T8 LUGL IO/AGOS TO 198é
DIDATTICA NUMERO SPECIALE
ED APPLICAZIONI ESTATE '86
..r.%
py kimm
-==:
s', E •m['
MANUALE - GUIDA
PER ELETTRODILETTANTI
glio, quale potenza dissipa l'LM338 nel nostro
particolare impiego? Ebbene, se si tiene conto che
la corrente è di 3 A e la tensione è di 4 V, perché 6
V sono erogati dalla batteria e 2 V sono applicati
agli elettrodi della candela (6 V - 2 V = 4 V), si ha:
4V x3A= 12W
se invece la batteria eroga 12 V, allora la potenza
dissipata dall'integrato è di
10V x 3A = 30W
Tuttavia, se i valori di potenza possono apparire
relativamente elevati, il calore dissipato è di lieve
entità, perché il tempo in cui I Cl lavora è breve e
l'uso del circuito di accensione presentato in figu-
ra 4 avviene alquanto saltuariamente. Dunque, si
può fare a meno del grasso al silicone, la cui pre-
senza è raccomandata in altre occasioni.
Alle considerazioni ora esposte possiamo aggiun-
gere che l'integrato ICI è per sua natura protetto
dai sovraccarichi termici. E ciò significa che, qua-
lora si indugiasse nel tener premuto il pulsante Pl,
l'integrato si riscalderebbe fino al momento di far
intervenire la protezione termica, che lo spegne-
rebbe fino al raggiungimento del raffreddamen-
to, introducendo nel dispositivo un'ulteriore ga-
ranzia all'integrità della batteria e della candela
del motore.
IL FASCICOLO ARRETRATO
ESTATE 1986
È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,
appositamente concepito per i principianti che vogliono
apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.
Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-
lo un vero
MANUALE-GUIDA
al prezzo di L. 4.000
Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:
ELETTRONICA PRATICA -- 20125 MILANO - Via Zuretti,
52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
o assegno bancario.
277
 LIMITATORE
DI DINAMICA
Il limitatore di dinamica, detto anche "compres-
sore audio di bassa frequenza", è un dispositivo
che limita la dinamica di un segnale fonico, quan-
do questo assume delle ampiezze inaccettabili,
senza produrre invece alcuna attenuazione sui se-
gnali deboli. Pertanto, all'uscita di un tale appa-
rato, il segnale elaborato presenta un'ampiezza
mediamente costante e quindi ideale per la modu-
lazione di un segnale radio, per un processo di re-
gistrazione o per l'emissione vocale attraverso
microfoni.
Detto ciò, ricordiamo che la limitazione dei se-
gnali di bassa frequenza rappresenta un problema
quasi quotidiano per molti tecnici elettronici, sia-
no questi progettisti, installatori o riparatori. Ma
278
cerchiamo di elencare, qui di seguito, alcuni dei
casi più frequenti in cui l'impiego del limitatore
di dinamica si rende necessario.
Quando il segnale modulante, introdotto in un
trasmettitore, è troppo alto, si verificano delle so-
vrammodulazioni, che rendono assai poco intel-
legibili i messaggi inviati nello spazio e provocano
cattivi funzionamenti della trasmittente, la quale
diviene sicuramente fonte di indesiderati disturbi.
Durante le operazioni di registrazione, è necessa-
rio limitare sempre la dinamica, che risulta ridot-
ta nei registratori magnetici, onde evitare l'ecces-
sivo rumore di fondo o l'elevata distorsione, a se-
conda che si attenui troppo o troppo poco il se-
gnale di bassa frequenza. Ma il compressore au-
 Complementare nei sistemi di eliminazione delle distorsioni.

Utile durante i processi di registrazione su nastri o dischi.

Necessario per chi opera nei diversi settori dei collegamenti radio.

dio può rivelarsi utilissimo anche quando nel re-
gistratore è presente il controllo automatico di
volume, dato che questo dispositivo, con un suo
intervento troppo frequente, per motivi di inade-
guatezza tecnica, spesso introduce distorsioni in-
tollerabili, soprattutto durante le registrazioni ad
alta fedeltà. Ecco perché al controllo automatico
di volume è da preferirsi il limitatore di dinamica,
il quale interviene soltanto quando è necessario
ed anche perché è meglio conosciuto dall'opera-
tore ed eventualmente regolato da costui.
Il compressore audio è da utilizzarsi ancora negli
impianti di amplificazione telefonica, dove i se-
gnali possono variare di intensità a seconda che si
tratti di moderne reti a commutazione o di vec-
chie centrali che forniscono segnali deboli e poco
comprensibili.
Una delle applicazioni più comuni del limitatore
di dinamica è sicuramente quella dell'amplifica-
zione sonora, più precisamente negli amplificato-
ri di potenza, di bassa frequenza, dove è necessa-
rio mantenere costante il volume audio, indipen-
dentemente dal comportamento e dalla natura
della sorgente. In modo particolare vanno ricor-
dati gli impianti microfonici, nei quali basta va-
riare di poco la distanza tra il microfono e la sor-
gente per provocare notevoli variazioni di volume.
Citiamo, per ultimo, il settore degli strumenti
musicali, dove per ottenere effetti speciali, come
ad esempio l'allungamento dei suoni, il limitatore
di dinamica è più che necessario e lo è altrettanto
nelle operazioni di annullamento delle distorsioni
che possono accompagnarsi ai suoni. Dunque, i
principali campi applicativi dell'apparato presen-
tato in queste pagine, sono i seguenti:
1° - Apparecchi ricetrasmittenti
2° - Processi di registrazione
3° - Amplificazione telefonica
4° - Amplificazione sonora
5°- Impianti microfonici
6° - Strumenti musicali
Da queste principali e più congeniali applicazioni
del limitatore di dinamica, con qualche lieve mo-
difica al progetto originale, è possibile estendere
l'uso del dispositivo anche alle stazioni ferrovia-
rie, agli aeroporti, alle fiere e a tutte quelle mani-
festazioni nelle quali vocio, grida, rumori im-
provvisi di qualsiasi natura o saltuariamente con-
sueti, possono coprire la voce di un annunciatore
o di una annunciatrice, rendendo vana l'efficacia
di un comunicato di interesse generale. Ovvia-
mente, questa particolare applicazione si estende
pure all'abitacolo dell'autovettura, dove il rumo-
re interno varia con le condizioni di marcia, inter-

L'appiattimenio automatico del iivelio deile emissioni sonore,

negli apparati interessati da segnali di bassa frequenza, è
un'esigenza richiesta in molti settori dell'elettronica, in modo
particolare in quelii in cui operano molti dilettanti.

279
 ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-•-1~---

,-.i
-.J lii
Cl ·t:
lii
> ,-.i
lii 3.
·t:
,-.i lii

-
e >

5
Cli lii
o ,-.i
.s e
Es
s:.
eo
z EEEg'EEEE
o
lii
0.
__.

o
o.
555Es555
ooooo
ooo ooor-,.
t,,.00 000..r
1Il, t :E Cli
N
..rc,.ic,.i
CNIN
c,.icici
CNt,,..-

o
(.J
C 'Ot
! Il Il Il Il Il Il Il Il
lii
(.) 'iii
Cli ,-('IIC')'Of'U,(0t,,.C:0
a: a: a: a: a: a: a: a: a:

~
o:

-i
't:
o
lii
lii

L G) l I» 'C
Il Il Il Il Il
e
o ,-('IIC')'Of'U,
(.) (.) (.) (.) (.) (.)

280
 Fig. 2 • Piano costruttivo del modulo elettronico del com pressore audio descritto nel
testo. I due potenziometri sono saldati a stagno direttamente sulle corrispondenti
piste del circuito stampato.
ferendo negativamente con le emissioni di chi usa
una ricetrasmittente o il radiotelefono.
L'uso del limitatore di dinamica, nei luoghi pub-
blici chiusi, evita pure di assordare la gente, con
un volume sonoro eccessivo, durante i periodi di
quiete.
FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO
Il circuito elettrico del limitatore di dinamica è
quello riportato in figura 1. Di questo, tuttavia,
allo scopo di sintetizzarne il funzionamento, è
stato realizzato un semplice circuito riassuntivo,
con il quale è possibile interpretare rapidamente il
comportamento generale del dispositivo. Pertan-
to, prendendo in esame il circuito di figura 3, è
facile notare come l'apparato sia dotato di un'en-
trata (ENTR.) e di un'uscita (USC.), che debbo-
no sempre essere collegate al potenziometro rego-
latore di volume, dei circuiti amplificatori di bas-
sa frequenza, nel modo indicato in figura 8. In
pratica, occorre interrompere il collegamento ori-
ginale fra il conduttore che applica al potenzio-
metro il segnale di bassa frequenza ed il terminale
corrispondente di questo. Poi, fra il terminale
estremo rimasto libero nel potenziometro ed il
conduttore dei segnali di bassa frequenza, si inse-
risce il modulo del liminatore di dinamica con i
suoi terminali 1-5, proprio come segnalato nello
schema di figura 8. Ma procediamo con la descri-
zione del comportamento del circuito di figura 3 e
notiamo che il segnale di bassa frequenza, appli-
cato all'entrata, può dividersi attraverso due stra-
de, quella della resistenza Rl e quella di un inte-
grato, qui rappresentato da un operazionale di ti-
po assai comune. La prima conduce direttamente
all'uscita, la seconda al sistema di amplificazio-
ne, la cui uscita è rappresentata da un diodo led
(DL) il quale, a seconda dell'intensità del segnale
uscente dall'integrato (AMPL.), si accende più o
meno. Questo, a sua volta, illumina in misura
maggiore o minore la fotoresistenza FR la quale,
come si sa, conduce poca corrente al buio, ma di-
venta buona conduttrice alla luce. Detto questo,
le conseguenze circuitali sono facilmente intuibi-
li. In presenza di segnali di forte intensità, appli-
cati all'entrata del circuito di figura 3, il diodo led
si illumina maggiormente, rendendo più condur-
 R1
DL FR
ENTR.
trice la fotoresistenza FR e quindi scaricando a
massa parte del segnale che, in uscita, subirà una
riduzione. Viceversa, in presenza di segnali di de-
bole intensità, applicati all'entrata del circuito cli
figura 3, il diodo led DL fa poca luce e la fotore-
sistenza FR assume i massimi valori resistivi, co-
stringendo il segnale proveniente da Rl a rag-
giungere integralmente, o quasi, l'uscita del cir-
cuito, senza disperdersi a massa.
282
Fig. 3 • Sintesi circuitale, di valore esclu-
use. sivamente teorico, del limitatore di dina-
mica. Su questo schema è possibile in-
terpretare, con facilità ed immediatez-
za, il comportamento elettrico del pro-
getto completo dell'audiocompressore.
ESAME CIRCUITALE
Entriamo ora nell'esame più dettagliato dell'inte-
ro progetto del limitatore di dinamica riportato in
figura 1.
Il segnale di bassa frequenza, che in origine rag-
giungeva un terminale del potenziometro di con-
trollo di volume sonoro di un apparato amplifica-
tore BF, viene ora introdotto nella boccola d'en-
Fig. 4 • Disegno in grandezza reale
del circuito stampato sul quale si de.
ve comporre il modulo elettronico
del limitatore di dinamica.
Fig. 5-I sistema optoelettronico, che regola il com-
portamento dell'audiocompressore, è formato da un
diodo led DL con testa piatta e da una fotoresistenza
FR con superficie sensibile di piccolo diametro. I due
componenti debbono rimanere in contatto con le par-
ti anteriori.

trata E del circuito, dalla quale si diparte sia at-
traverso la resistenza Rl, sia attraverso il conden-
satore, non polarizzato, ma di elevato valore ca-
pacitivo, Cl.
La resistenza Rl e la fotoresistenza FR, che può
essere di qualunque tipo, rappresentano i due ra-
mi di un partitore resistivo, che controlla l'inten-
sità del segnale da inviare all'uscita U (terminale
5 del modulo). Praticamente il livello del segnale
viene regolato, per quanto detto in precedenza,
dalla fotoresistenza FR e, più a monte, dal diodo
led rosso DL.

CIRCUITO
ELETTR.

4,5V

e @ 8

Fig. 6 • Il con1enitore metallico del limitatore di dinamica deve impedire al raggi di

luce ambiente di colpire la fotoresistenza. Conviene quindi, durante l'uso del dispo-
sitivo, ricoprirlo con tessuto nero di un certo spessore.

283
 r ll
ED CONTR. CAN.
DESTRO
r Ml
ES
CONTR. CAN.
SINISTRO
Fig. 7 - Se si vuol utilizzare l'apparato descritto in queste pagine in un complesso
stereofonico, si debbono realizzare due dispositivi uguali e collegarli nel modo qui
indicato.
Analizziamo ora la seconda via percorsa dal se-
gnale applicato all'entrata del circuito di figura l,
quella del condensatore C 1.
Attraverso il condensatore Cl, come si sa, posso-
no fluire soltanto segnali variabili. Pertanto, que-
sto condensatore provvede ad arrestare eventuali
componenti continue dei segnali, applicando al-
l'ingresso invertente di ICI (piedino 2) soltanto
segnali alternati.
Il guadagno dell'operazionale ICI, che è di tipo
TL 081, dipende dal rapporto fra il valore del po-
tenziometro R4 e quello della resistenza che ap-
plica il segnale BF all'entrata E del circuito di fi-
gura 1. Dunque, regolando il potenziometro R4,
si controlla il segnale in modo da adattare il limi-
284
UD
5,=
tatore di dinamica alla maggior parte delle sor-
genti di segnali audio. In pratica, aumentando il
valore di R4, aumenta il guadagno dello stadio.
È stato più volte fin qui ribadito il principio per
cui il circuito di figura 1 accetta in entrata soltan-
to segnali di bassa frequenza. Infatti, l'impeden-
za d'ingresso del limitatore di dinamica è deter-
minata dalla somma della resistenza Rl con quel-
la della resistenza FR ed è quindi superiore a
4. 700 ohm. Dunque sono adatte al collegamento
soltanto le sorgenti a bassa impedenza; quelle di
media impedenza potrebbero essere tollerate, ma
l'intervento della fotoresistenza FR eserciterebbe
la sua azione anche sull'entrata E del circuito, an-
nullando l'effetto di stabilizzazione e rendendo
inefficace il dispositivo. A maggior ragione, per-
tanto, è vietato l'uso di sorgenti di segnali ad alta
impedenza.
Nella pratica di ogni giorno, le sorgenti di segnali
audio più comuni sono quasi sempre quelle a bas-
sa impendenza. Mentre quelle di media o alta im-
pedenza possono in ogni caso essere trasformate
in sorgenti a bassa impedenza, facendo uso di un
trasformatore microfonico, collegato in discesa
che, inoltre, introduce alcuni vantaggi al rappor-
to segnale disturbo.
Le resistenze R2 - R3, assieme al condensatore di
filtro C2, fissano la polarizzazione in corrente
continua, dell'operazionale ICI, ad un valore
metà circa di quello dell'alimentazione, ossia a
4,5 V.
Il segnale amplificato, presente sull'uscita dell'in-
tegrato, vale a dire sul piedino 6, viene prelevato
tramite il condensatore C3, che lo applica alla re-
sistenza R5, isolando la componente continua a
4,5 V e lasciando via libera a quella alternata, la
quale subisce un processo di raddrizzamento da
parte del diodo al silicio D1. Le semionde positive
del segnale caricano il condensatore elettrolitico
C5, sui cui terminali viene quindi a formarsi una
tensione di valore dipendente da quello di picco
del segnale di bassa frequenza amplificato.
La carica del condensatore elettrolitico C5 avvie-
ne in modo pressoché istantaneo, perché l'inte-
grato ICI ed il diodo al silicio D1 presentano bas-
se resistenze dinamiche al segnale. Al contrario, il

ECCEZIONALMENTE
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 • 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA

Coloro che, soltanto

recentemente, hanno
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di
Elettronica Pratica,
immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
svolti in passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

OSCILLATORE cCw

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica - 20125 Milano • Via Zuretti, 52.

285
 SEGN BF CONTROLLO
z-,j
• I
r!
STACCARE !!
II
d===: AGLI STADI
bh
processo di scarica avviene assai lentamente at-
traverso le resistenze R6 - R7 e quella d'ingresso
di base del transistor TRl. Ecco perché un forte
segnale viene subito adeguato alle esigenze circui-
tali senza che si possano percepire sensibili varia-
zioni. Comunque il tempo di inerzia a senso uni-
co, rilevabile nell'aumento di volume, è regolabi-
le entro ampi limiti per mezzo del potenziometro
R6.
Riassumendo, la tensione presente sui terminali
del condensatore C5 avvia la corrente di base del
transistor TRl, che la amplifica e la rende dispo-
nibile sull'emittore nella misura di "beta" volte
quella di base (con "beta" si definisce il coeffi-
ciente di amplificazione del transistor). Questa
corrente accende più o meno intensamente il dio-
do led DL. E quest'ultimo illumina, con la sua lu-
ce rossa, la fotoresistenza FR, il cui valore ohm-
mico varia proporzionalmente a quello di picco
del segnale applicato all'entrata E del limitatore
di dinamica.
MONTAGGIO
Il montaggio del limitatore di dinamica deve esse-
re eseguito nei modi indicati nei due schemi co-
struttivi riportati nelle figure 2 e 6. Dapprima si
realizza il modulo elettronico di figura 2 e poi si
completa il lavoro costruttivo secondo quanto il-
lustrato in figura 6. Naturalmente, il circuito elet-
tronico deve essere composto su una basetta di
forma rettangolare, di dimensioni leggermente
286
Fig. 8 • Il circuito del limitatore di di-
namica, descritto nel testo, deve
sempre essere collegato, in sede di
utilizzazione, in serie con il potenzio-
metro di volume dell'amplificatore di
bassa frequenza cui viene accoppia-
to, secondo quanto illustrato in que-
sto disegno.
superiori a quelle del circuito stampato, il cui di-
segno in grandezza reale è visibile in figura 4.
Il contenitore metallico deve impedire ai raggi lu-
minosi della luce ambiente di colpire la fotoresi-
stenza FR, le cui variazioni resistive debbono es-
sere pilotate soltanto dalla maggiore o minore in-
tensità luminosa del diodo led rosso DL.
L'accoppiamento del diodo led DL con la fotore-
sistenza FR è illustrato in figura 5, dove si vede
come si sia fatto uso di un led a testa piatta, sosti-
tuibile con altro a testa quadrata o rotonda, che
sono i componenti più adatti a svolgere tale com-
pito. Per quanto riguarda poi la fotoresistenza
FR, pur potendosi usare per questa un modello
qualsiasi, conviene sempre, avendo possibilità di
scelta, servirsi di un componente con superficie
rotonda di piccolo diametro. In ogni caso, anche
se ciò non appare evidenziato nelle figure 2 e 5,
per motivi di chiarezza di disegno, i due elementi,
diodo led e fotoresistenza, dovranno rimanere in
contatto fra loro con le superfici utili.
I due potenziometri R4 ed R6, come indicato nel-
lo schema costruttivo di figura 2, debbono essere
saldati a stagno direttamente sulle relative piste di
rame del circuito stampato. Essi, quindi, verran-
no scelti fra i modelli che si adattano a questa
particolare applicazione.
Ai lettori principianti si raccomanda di inserire
nel circuito stampato tutti i componenti polariz-
zati nel verso esatto. Questi sono i due condensa-
tori elettrolitici C4 - C5 ed il diodo led DL, il cui
elettrodo di catodo è facilmente riconoscibile per
essere più corto di quello di anodo.
L'alimentazione del dispositivo si ottiene median-
te due pile piatte da 4,5 V ciascuna, collegate in
serie, in modo da erogare la tensione risultante cli
9 V, come indicato nello schema costruttivo cli fi-
gura 6.
UTILIZZAZIONE DEL LIMITATORE
Abbiamo già elencato all'inizio di questo articolo
i vari settori dell'elettronica in cui il limitatore di
dinamica può divenire utile, se non proprio ne-
cessario. Ed abbiamo pure anticipato la notizia
che l'inserimento del dispositivo deve essere fatto
sempre in serie con il potenziometro regolatore di
volume, ossia cli livello audio, dei circuiti amplifi-
catori di bassa frequenza, come indicato nello
schema applicativo di figura 8. In pratica, il colle-
gamento di massa e quello del cursore di questo
potenziometro non debbono essere toccati, men-
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 8.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
.
3
tre occorre interrompere il collegamento fra il
conduttore cli arrivo dei segnali cli bassa frequen-
za da controllare ed il terminale corrispondente
del potenziometro. Su questa interruzione va col-
legato, in serie, il compressore audio.
L'applicazione del limitatore cli dinamica può es-
sere fatta sul comando cli volume di un televisore,
anche se questo è cli tipo elettronico, allo scopo cli
ridurre il livello audio quando vengono trasmessi
gli annunci pubblicitari, per i quali il volume so-
noro normalmente aumenta rispetto a quello del-
le consuete trasmissioni.
Coloro che vorranno utilizzare il limitatore di di-
namica in un complesso stereofonico, dovranno
ovviamente realizzare due dispositivi uguali, uno
per ogni canale e collegarli poi secondo lo schema
di figura 7, nel quale l'interruttore consente di in-
serire o disinserire contemporaneamente entram-
bi gli apparati, alimentandoli o interrompendone
l'alimentazione.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per I nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene Inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
287
LE PAGINE DEL
Es
RICUPERO
DELLE BATTERIE
Molti lettori di questa rubrica fanno funzionare
le loro apparecchiature ricetrasmittenti con la
tensione di rete, altri con quella della batteria ed
altri ancora con il sistema misto rete-batteria.
Questi ultimi, indubbiamente, beneficiano delle
maggiori garanzie sulla continuità dei collega-
menti radio, giacché in ogni occasione dispongo-
no di un alimentatore di riserva. Per costoro,
27
dunque, l'espressione black-outs riveste soltanto
un significato teorico, perché quando si verifica
una paralisi totale o parziale, nell'erogazione del-
!' energia elettrica, non conoscono interruzioni
del loro lavoro, grazie all'inserimento della batte-
ria in tampone. La quale è quasi sempre rappre-
sentata da un accumulatore per auto, che è la
fonte di energia elettrica più facilmente reperibile

Tutte le batterie, eliminate soltanto per eccesso di servizio,

possono essere facilmente ricuperate e destinate ai compiti di
elementi tampone, per la durata di alcuni anni, nelle stazioni
ricetrasmittenti dilettantistiche!

288
Le vecchie batterie, inutilizzabili
per usi automobilistici,
possono fungere
da elementi tampone nei
ricetrasmettitori.
Il processo di ricupero
consiste nel sottoporre
l'accumulatore
ad una serie successiva
di scariche e cariche.
sul mercato ed il cui prezzo è assolutamente insi-
gnificante, se il modello non è più utilizzabile per
l'avviamento del motore dell'auto, a causa di in-
vecchiamento e logorio provocato da un lungo
periodo di esercizio, mentre lo può essere ancora
per il funzionamento di una stazione CB. Ma, at-
tenzione, prima di pretendere da una vecchia bat-
teria, che l'elettrauto ha dichiarato inservibile per
usi automobilistici, un assorbimento di corrente
di una decina di ampère, questa deve essere sotto-
posta ad un particolare trattamento elettrico, che
pochi conoscono e che verrà descritto qui di se-
guito, non prima, tuttavia, di aver citato il crite-
rio di scelta della vecchia batteria da sottoporre al
procedimento di modifica.
SCELTA DELLA BATTERIA
Quando si sceglie la batteria da destinare alla fun-
zione di elemento tampone, per la ricetrasmitten-
te, non ci si deve mai orientare verso i modelli re-
lativamente nuovi, scartati dall'elettrauto per
qualche difetto di produzione, perché questi non
sono più ricuperabili. Occorre quindi effettuare
la scelta fra le batterie eliminate soltanto per ...
anzianità di servizio. E su queste si applica il me-
todo di ricupero qui di seguito descritto. Per il
quale sono necessari un alimentatore a 14 Vcc o,
più generalmente, un caricabatterie, un relé, un
interruttore ed una resistenza. Dunque bastano
pochi elementi, per ridare ad una vecchia batteria
scarica quella vitalità necessaria per fungere da
generatore di corrente continua di alimentazione
di una stazione CB, ma non per restituirle l'effi-
cienza richiesta dall'avviamento del motore d'au-
to, che assorbe correnti di forte intensità, mentre
per i ricetrasmettitori e gli amplificatori lineari
bastano i1015 A erogabili da una batteria rin-
giovanita.
Con il sistema qui descritto, la vecchia batteria,
che non può più erogare le centinaia di ampere ri-
chiesti dagli usi automobilistici, viene virtualmen-
te trasformata in un grosso condensatore elettro-
litico, dal quale non è concesso derivare correnti
di intensità superiori ai 10 A, peraltro sufficienti
a sopportare i picchi di potenza di un trasmettito-
re e di sopperire per alcuni minuti, alle interruzio-
ni della erogazione dell'energia elettrica di rete.
Le vecchie batterie, così trattate, possono essere
utilizzate come elementi-tampone anche nei cal-
colatori, allo scopo di evitare la distruzione dei
programmi in elaborazione.
PROCEDIMENTO PRATICO
Una volta scelta la vecchia batteria possibilmente
289
 CARICABATT.

ROSSO

RI

51
NERO

Fig. 1 • L'accorgimento pratico, che consente di restituire alle vecchie batterie in di-
suso parte della loro originale funzionalità, consiste in una serie di tre successivi
processi di scarica e carica realizzabili tramite il circuito qui riportato.

con l'aiuto di un esperto elettrauto, che potrà of-
frire un modello ben carico e perfettamente rab-
boccato, questa viene portata a casa e sistemata
in luogo aperto, nel giardino oppure in un campo
poco lontano. Dove si provvede a scaricarla e a
caricarla più volte, con un procedimento assai
violento, che ora descriveremo ed il cui scopo è
quello di purificare gli elementi interni, liberan-
doli dalle impurità e dagli strati nocivi che, con il
passare del tempo e con l'uso automobilistico, si
sono abbondantemente formati sugli elettrodi,
aumentando la resistenza interna dell'accumula-
tore.
Durante le operazioni menzionate, occorre rab-
boccare la batteria con l'apposito liquido. Per la
precisione, le operazioni di scarica e carica do-
vranno essere effettuate tre volte di seguito e ripe-
tute poi ogni tre o quattro mesi, sempre all'aper-
to, perché i gas che si liberano sono tossici ed il li-
290
guido che fuoriesce è corrosivo.
La successione delle scariche e delle cariche si ot-
tiene tramite il dispositivo presentato in figura 1,
nel quale la resistenza Rl è rappresentata, come si
può notare nel piano costruttivo di figura 2, da
una lamina di ferro, della lunghezza di due metri,
del tipo di quella utilizzata nelle operazioni di im-
ballaggio. Non disponendo di una resistenza di
questo tipo, si potrà utilizzare del filo di ferro del
diametro di 3 mm e della stessa lunghezza della
lamina, cioè di 2 metri.
Il caricabatterie, presente sulla sinistra del circui-
to di figura 1, può essere sostituito con un ali-
mentatore da 14 Vcc. Il quale alimenta il relé RL
quando si chiude l'interruttore Sl. A sua volta, il
relé eccitato, chiude su Rl il circuito della batte-
ria, che si scarica con una corrente di tale intensi-
tà da arrossare la lamina di ferro Rl. Contempo-
raneamente, l'acido fuoriesce dagli sbocchi, che
 CARICA-
BATT.

BOCCHETTE
APERTE

i%

Fig. 2- Con le bocchette della batteria aperte e dopo aver realizzato questo circuito
pratico, le operazioni di scarica rapida e violenta debbono essere eseguite in luogo
aperto, lontano da parti infiammabili, dove i gas tossici possono disperdersi nel-
l'aria.

debbono essere tenuti aperti, producendo una
modesta quantità di calore. Dopo un minuto pri-
mo, l'interruttore Sl deve essere aperto e si con-
trolla la tensione sui morsetti della batteria. Se
questa non raggiunge gli 8 + 9 V, occorre ripetere
l'operazione di scarica. Poi si provvede a ricarica-
re la batteria con l'apposito caricabatterie in un
periodo di tempo di 7 + 8 ore.
Come abbiamo detto, la scarica e la carica vanno
ripetute per ben tre volte.
La batteria, ribollendo all'interno, è sollecitata
da un flusso di corrente talmente intenso, intorno
ai 100 A, in virtù del quale ricupera buona parte
dell'efficienza perduta.
COSTRUZIONE DEL DISPOSITIVO
Prima di iniziare la costruzione del circuito di fi-
gura 1, il lettore dovrà procurarsi tutti i compo-
nenti necessari. I quali, come è facile notare, si ri-
ducono principalmente a due soli elementi, il relé
RL e l'interruttore S1, supponendo che si sia già
acquistata la batteria usata e ci si trovi in possesso
del caricabatterie o, in sostituzione di questo, di
un alimentatore da 14 Vcc. Non citiamo la piatti-
na metallica o il filo di ferro perché questi si tro-
vano facilmente dovunque.
Il relé RL è un componente che deve interrompe-
re correnti di notevole intensità ed è quindi molto
costoso. Tuttavia, presso gli elettrauto, si posso-
no acquistare dei relé usati con poca spesa, per
esempio quelli che nell'autovettura inseriscono il
motorino di avviamento, ovviamente dopo aver
ricevuto le necessarie spiegazioni relative al loro
corretto collegamento. Abbiamo così spiegato il
motivo per cui, potendo scegliere fra vari model-
li, di forme diverse, nel piano costruttivo di figu-
291
 ra 2 è stato disegnato un relé immaginario, che
serve soltanto ad interpretarne la funzione svolta.
L'elemento resistivo Rl può essere avvolto a spi-
rale, oppure teso linearmente tra due sostegni
non infiammabili e resistenti al calore, come ad
esempio gli isolatori ceramici. In ogni caso, poi-
ché la resistenza Rl si riscalda molto, al punto da
arrossarsi, è necessario tenerla lontano da tutto
ciò che può prendere fuoco.
I collegamenti, fra la resistenza Rl ed il morsetto
negativo della batteria sottoposta a ricarica e
quelli che fanno capo al relé RL, debbono essere
realizzati con conduttori di rame, di tipo a trec-
cia, del diametro di 5 mm. La loro lunghezza non
deve superare il metro.
La figura 3 interpreta il procedimento di legatura
dei terminali dei conduttori sulla lamina di ferro
R 1. Le parti estreme della lamina di ferro vengo-
no ripiegate su sè stesse e strette con qualche mar-
tellata (particolare 1 di figura 3). Poi si avvolgo-
no i terminali dei conduttori con tre o quattro spi-
re (part. 2) e infine si effettua una legatura per
mezzo di filo al nichel-cromo (particolare 3 di fi-
gura 3). Lo scopo di questa legatura è duplice: as-
sicurare la continuità elettrica ed impedire al ca-
lore e agli ossidi di creare guai.
Naturalmente, tutti i serrafilo, quelli della batte-
ria e quelli del relé, dovranno essere ben stretti,
onde evitare scintille, dispersioni di energia e cor-
rosioni delle parti.
Il conduttore, del diametro di 3 mm, che rappre-
senta la linea negativa del circuito di figura 2, de-
ve rimanere sempre collegato.
Quando la batteria è scarica, si apre l'interruttore
Sl, si stacca il "coccodrillo" rosso del conduttore
proveniente dal caricabatterie e lo si fissa sul
morsetto positivo della batteria, per sottoporla al
processo di ricarica.
Abbiamo così terminato P'argomento che ci era-
vamo proposti di esporre in questa sede e che in
pratica costituisce un semplice accorgimento per
corredare, con poca spesa, la propria ricetrasmit-
292
tente, con una batteria in tampone la cui efficien-
za, dopo il trattamento suggerito, si protrarrà nel
tempo per una durata di alcuni anni.
ALCUNE RACCOMANDAZIONI
Può darsi che a qualcuno venga in mente di ri-
sparmiare sulla spesa complessiva necessaria per
realizzare il circuito di figura 2. Ebbene, in tal ca-
so, oltre che seguire i consigli citati in precedenza,
si potrà sostituire il relé RL con un interruttore a
leva da un centinaio di ampère, collegandolo sui
punti 'c- d" del circuito di figura 2. In tal caso,
per scaricare la batteria, si chiuderà questo inter-
ruttore, mentre il caricabatterie verrà inserito nel
circuito soltanto in occasione del processo di rica-
rica, nel modo già descritto. Non è invece consi-
gliabile evitare del tutto l'uso dell'interruttore, e
di inserire la resistenza Rl per mezzo di pinze, da-
to che il forte impulso di corrente, ristretto su una
piccola superficie di contatto, potrebbe causare la
fusione o la saldatura del contatto stesso.
Prima di iniziare il processo di ringiovanimento
della batteria, si raccomanda di pulire energica-
mente i morsetti che, con l'usura e col tempo, si
ricoprono di una patina nera isolante. Questo ti-
po di pulizia si ottiene servendosi di carta vetrata
o tela smerigliata e adoperandosi in modo da far
diventare lucidi i morsetti.
NOZIONI TEORICHE GENERALI
Per coloro che non hanno ancora avuto occasio-
ne di conoscere la batteria per auto e, prima an-
cora di applicare a queste il metodo di ricupero
descritto, volessero assimilare le principali nozio-
ni teoriche che le caratterizzano, provvediamo ad
esporre, qui di seguito, quanto è necessario sape-
re su questi importanti generatori di corrente con-
tinua.

Fig. 3 • La resistenza R1, attraverso la quale fluisce una
corrente di grande intensità, è realizzata tramite una
striscia di ferro della lunghezza di due metri. I suoi ter-
minali debbono essere ripiegati nel modo indicato nel
particolare 1. Su di essi si avvolgono i conduttori di ra-
me di grossa sezione (particolare 2), che vengono poi
"legati" per mezzo di filo al nichel cromo, come sugge-
rito nel particolare 3.
Il primo elemento che caratterizza una batteria
d'auto è il valore della tensione da essa generata.
Le batterie da 12 V nominali sono composte da
sei celle collegate in serie tra di loro. Ogni cella
eroga la tensione di 2, 1+2,2V ed il valore della
tensione risultante dal collegamento in serie di sei
elementi si aggira intorno ai 12,6+13,2 V reali a
batteria carica.
Il secondo importante elemento, che caratterizza
la batteria d'auto, è la sua "capacità" che si mi-
sura in ampère-ora (Ah) e definisce la possibilità
di alimentare un carico che assorbe una determi-
nata corrente per un certo numero di ore. Spie-
ghiamoci meglio. Se la capacità di una batteria è
di 55 Ah, essa può fornire una corrente continua
dell'intensità di 55 A nel corso di un'ora, oppure
quella di 5,5 A nel tempo di dieci ore o, ancora,
quella di 550 mA in cento ore. In pratica, il valore
di "capacità normalizzata" è quello riferito ad
una scarica di dieci ore, ma per talune case pro-
duttrici questo dato tecnico è associato al tempo
di venti ore. Dunque, ricordando l'esempio pre-
cedente, una batteria da 55 Ah è in grado di ero-
PIEGARE
@
INIZIO
R1
LEGARE CON
FILO NICHEL CROMO
gare una corrente di 5,5 A per la durata di tempo
di dieci ore.
RICARICA DELLA BATTERIA
Quando si deve provvedere alla ricarica di una
batteria, come quella da 55 Ah citata ad esempio,
si potrebbe pensare di inviare a questa una cor-
rente di 55 A per la durata di un'ora, con lo scopo
di raggiungere in breve tempo la ricarica totale
del generatore. Ma se si adottasse un tale metodo,
ossia, se venisse utilizzata una corrente di così
forte intensità, la batteria si rovinerebbe irrepara-
bilmente. È necessario quindi ricorrere a correnti
più deboli, estendendo il processo di ricarica at-
traverso un più lungo arco di tempo.
Generalmente le case costruttrici consigliano di
effettuare la ricarica della batteria nel tempo di
dieci ore, con una corrente, nel caso di batterie da
55 Ah, come quella citata nei precedenti esempi,
di 5,5 A (55 Ah: 10 h = 5,5 A). E questo valore si
identifica con la massima intensità di corrente di
293
 ALIM. S7AB.
VARIABILE RX TX

TF- +
Il f0»$
@

" DI

Fig. 4- Circuito teorico di collegamento di una batteria d'auto in tampone all'ali-

mentatore stabilizzato di un ricetrasmettitore. La resistenza R1 da 0,3 ohm • 5 W e
l'autodiodo D1 al silicio, debbono essere montati su adatti dispositivi dispersori del
calore.

ricarica della batteria menzionata ad esempio. È
chiaro, infatti, che correnti più intense dannegge-
rebbero l'accumulatore, mentre quelle di minore
intensità caricano la batteria in misura più gra-
duale ed uniforme, senza alcun rischio di danneg-
giamento. Ma come regola, indipendentemente
dall'esempio citato, si fa in modo che la corrente
di ricarica non assuma mai un valore superiore ad
un decimo di quello della capacità oraria.
Un secondo valore limite, che non deve mai esse-
re superato durante il processo di ricarica di una
barteria, è quello della tensione. Infatti, mano a
mano che alla batteria viene fornita corrente, la
tensione ai morsetti aumenta e tale aumento, in
condizioni di batteria completamente carica, rag-
294
giunge i 2,5+2,6 V per ciascun elemento, ovvero,
per una batteria da 12 V nominali, i valori di
15 ..;-15,6 V. Se il processo di ricarica continua in
queste condizioni, superando i valori citati, anzi-
ché ripristinare la perfetta funzionalità della bat-
teria, la si danneggia definitivamente in breve
tempo.
RICARICA IN TAMPONE
Anche il processo di ricarica in tampone, che è
quello che maggiormente interessa i lettori, deve
avvenire nel rispetto delle norme ora citate. Se si
utilizza l'alimentatore stabilizzato, quello nor-
malmente accoppiato con il ricetrasmettitore, si
può correre il rischio di inviare alla batteria cor-
renti troppo forti, a causa della bassa resistenza
interna dell'alimentatore. Per evitare tale perico-
lo, si adotta una semplice soluzione, quella del-
l'inserimento di una resistenza in serie al circuito
di ricarica, con lo scopo di limitare l'intensità di
corrente a valori accettabili, per esempio ad un
ventesimo della capacità nominale.
La soluzione ora suggerita potrebbe sembrare
tecnicamente poco elegante, ma è la più pratica di
tutte e consente di perseguire quei risultati che,
per quanto riguarda la durata della batteria, si po-
trebbero ottenere soltanto con sistemi elettronici
molto più elaborati ed il cui costo non sarebbe as-
solutamente ripagato da prestazioni migliori.
L'accorgimento consigliato è schematizzato in fi-
gura 4. La resistenza RI ha il valore di 0,3 ohm e
la potenza di dissipazione di 5 W, mentre D1 è un
autodiodo, acquistabile, con questa denomina-
Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000
Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:
1 ° - Il tester
2° - Il voltmetro
3° - L'amperometro
4°- Il capacimetro
5° - Il provagiunzioni
6° - Tutta la radio
7° . Supereterodina
8° • Alimentatori
9°. Protezioni elettriche
zione, presso i rivenditori di componenti elettro-
nici. In pratica si tratta di un diodo al silicio che
impedisce il riflusso di corrente dalla batteria al-
l'alimentatore, quando in questo si verifica un'in-
terruzione del!' erogazione del!' energia elettrica.
Naturalmente, l'alimentatore stabilizzato deve
essere di tipo regolabile fra i valori di tensione di
12 V e 16 V circa. Diversamente non potrà essere
utilizzato.
Per avere un corretto funzionamento del sistema
di alimentazione presentato in figura 4, occorre
regolare la tensione d'uscita dell'alimentatore in
modo che, in condizioni di batteria abbastanza
scarica, la corrente fornita, con il ricetrasmettito-
re disinserito, sia pari ad un ventesimo della capa-
cità; per la batteria da 55 Ah, citata ad esempio,
la regolazione dovrebbe essere fatta in modo che
la corrente assumesse il valore di 2,5 A. Questo
dato va controllato sullo strumento presente nel-
1' alimentatore stabilizzato.
o
.
295
 CORSO DI
11 a PUNTATA

Quasi sempre, dopo aver attentamente analizzato

ARGOMENTI TRATTATI
1 ° - Sostituzione condensatori
2°. Elettrolitici e tantalio
3°- Raffreddamento TR
4° - Sostituzione TR
5°. Ricambio ferriti
6° - Antenna ausiliaria
7° - Collaudo elettrolitici
8°. Accorgimenti vari
il circuito del ricevitore radio in precarie condi-
zioni di funzionamento, il riparatore, individuata
la precisa causa del guasto, provvede alla sostitu-
zione di uno o più componenti elettronici, ese-
guendo dapprima alcune operazioni di dissalda-
tura e poi di saldatura di parti identiche o simili a
quelle danneggiate, talvolta apportando partico-
lari correzioni od introducendo necessarie varian-
ti. E tutto ciò attraverso manovre ed interventi
che, assai spesso, appaiono personalizzati, so-
prattutto quando, per raggiungere uno stesso ri-
sultato, si possono perseguire metodi diversi. Co-
me infatti propone la didattica di questo partico-
lare settore della radiotecnica, nel quale manuali,
libri e docenti offrono all'allievo una lunga se-
quenza di insegnamenti vari, accorgimenti e_sug-
gerimenti che, una volta scelti ed accettati, costi-
tuiscono poi l'abitudine nella prassi di ogni gior-
no. Ovviamente, l'esposizione di argomenti di
questo genere non tocca i soli interventi con il sal-
datore o il dissaldatore, ma si estende ad una pre-
cisa interpretazione di certi comportamenti del ri-
paratore e all'uso di quei ferri del mestiere, spes-
so autocostruiti e quindi introvabili in commer-
cio, che agevolano il lavoro nel laboratorio di ra-

Occupiamo la maggior parte di queste pagine con la descrizio-

ne di alcuni dispositivi, di semplice ed immediata esecuzione,
che non sono presenti in commercio, ma che agevolano i vari
compiti del riparatore, alleviandone la fatica e riducendone
l'impegno.

296
AVVIAMENTO ALLE
RADIORIPARAZIONI
dioriparazioni. Ecco, dunque, quale sarà la mate-
ria svolta in questa undicesima lezione del nostro
corso, che sicuramente molti lettori riterranno la
più interessante.
SOSTITUZIONE DEI CONDENSATORI
La sostituzione di un condensatore a mica, in po-
liestere, ceramico o a carta, è un'operazione sem-
plice, che non solleva problemi pratici. Mentre
occorre molta attenzione quando si è chiamati a
sostituire i condensatori polarizzati, quelli dotati
di un reoforo positivo e di uno negativo, come so-
no appunto gli elettrolitici e i condensatori al tan-
talio.
Il condensatore al tantalio è particolarmente vul-
nerabile e si guasta facilmente col passare del
tempo. Fortunatamente, anche per il suo costo
non sempre accettato, è poco diffuso. In ogni ca-
so esso può essere facilmente sostituito con un
normale elettrolitico, oppure con un modello
uguale, dopo averne individuato le polarità degli
elettrodi.
Sulla sinistra di figura 1 sono riportati due mo-
delli di tipo corrente, di condensatori al tantalio.
In quello ali' estrema sinistra è presente una pic-
cola macchia colorata in una delle due facce del
componente, che consente di individuare facil-
mente il conduttore positivo; nel modello riporta-
to in posizione centrale appare impresso, in corri-
spondenza del reoforo positivo il simbolo della
omonima tensione, ossia la solita crocetta. Per-
tanto, il tipo di condensatore al tantalio disegna-
to in posizione centrale di figura 1, è da preferirsi
in sede di pratico impiego, perché in esso, oltre
che l'elettrodo positivo, è indicato pure il valore
capacitivo.
Contrariamente a quanto accade nel secondo tipo
di condensatore al tantalio, in quello a sinistra di
figura 1 il valore capacitivo deve essere dedotto
mediante l'interpretazione in codice della succes-
sione delle fascette colorate impresse sulla parte
superiore del componente. Invece, per individua-
re il terminale positivo, basta osservare frontal-
mente il condensatore dalla parte in cui è riporta-
to il punto colorato e ritenere positivo il condut-
tore di destra.
Nei condensatori elettrolitici, il reoforo positivo,
come indicato nel disegno di destra di figura 1,
viene evidenziato dalla presenza di una o più cro-
cette impresse, in corrispondenza, sul corpo del
componente. A volte rimane indicato il terminale
negativo con il segno meno (-), oppure, il termi-
nale positivo è più lungo di quello negativo.
SOSTITUZIONE DEI TRANSISTOR
Analizzato sotto l'aspetto meccanico, il transistor
è un componente relativamente robusto. Ciò tut-
tavia non autorizza il riparatore a maltrattare il
semiconduttore durante le normali operazioni di
laboratorio. Ma se gli urti non sono nemici del
transistor, esistono ben altri pericoli dai quali de-
ve essere protetto. E tra questi ricordiamo la tem-
peratura eccessiva, il sovraccarico elettrico, l'er-
rato collegamento al circuito di utilizzazione,
l'inversione delle polarità della tensione di ali-
mentazione. Occorre dunque che il riparatore, al-
l'atto della sostituzione di un transistor, di qua-
lunque tipo esso sia, ponga molta attenzione, nel
pieno rispetto di quelle regole dalle quali non è
concesso derogare.
La temperatura eccessiva, che si sviluppa interna-
mente al transistor, oppure esternamente ad esso,
può essere causa di malanni, perché può danneg-
giare irreparabilmente il componente, oppure al-
297
 PUNTO COLO RATO

Lu
/
h.

&o
-.J
o
(J

u
Cl
z
<t Fig. 1 - Prima di provvedere alla sostituzio-
C[l ne di un condensatore polarizzato, il ripara-
tore deve accertarsi della precisa disposi-
zione dei due reofori, quello positivo e quel-
POSITIVO lo negativo.

terarne le caratteristiche elettriche. di o agli anòmali assorbimenti di corrente pretesi

Tra le cause che provocano eccesso di calore nel
transistor, ricordiamo le saldature a stagno non
eseguite secondo le regole normali e la temperatu-
ra ambiente ai limiti dell'insopportabilità. Citia-
mo inoltre le errate tensioni applicate agli elettro-
dal componente.
Quando si sostituisce un transistor disastrato con
altro in perfette condizioni di funzionamento, oc-
corre far bene attenzione che esso rimanga terrni-
camente isolato da parti ed elementi soggetti ari-

t
@)
t

Fig. 2- Esempi di montaggi di transistor di potenza su telai metallici, che provvedo-

no alla corretta dispersione dell'energia termica erogata dai componenti durante il
loro funzionamento. Il grasso al silicone, da interporre fra il foglietto di mica e la su-
perficie metallica del telaio, favorisce il processo di conduzione del calore ed isola
elettricamente le parti a contatto.

298
 A B

Fig. 3- Quando si sotituisce la bobina dell'antenna di ferrite, occorre accertarne il ti-

po, che può essere ad autotrasformatore (A) o a trasformatore (B).

scaldamento, come ad esempio i trasformatori e
le resistenze di dissipazione.
Anche la punta del saldatore può creare danni nei
semiconduttori. Ecco perché si raccomanda l'im-
piego di utensili con punta sottile e di piccolo o
medio wattaggio. In ogni caso, quando si salda il
terminale di un transistor, occorre disperdere il
calore generato dal saldatore stringendolo fra i
becchi di una pinza.
Nei primi due tipi di transistor, a partire da sini-
stra di figura 2, il collettore è rappresentato dal-
l'intero involucro esterno del componente. Esso
deve quindi rimanere isolato dal telaio metallico
del dispositivo mediante un foglietto di mica e
con interposto uno strato di grasso al silicone,
che funge contemporaneamente da elemento iso-
lante e da buon conduttore del calore. Questo
stesso problema si ripete negli altri due tipi di

PROBLEMI DI RAFFREDDAMENTO
Il problema del raffreddamento è particolarmen-
te avvertito in quei circuiti in cui si fa impiego di NUCLEO
transistor di potenza, che dissipano potenze del-
l'ordine dei watt, anziché dei milliwatt, come av-
viene negli altri modelli. Il calore che si sviluppa
internamente a questi componenti, può raggiun-
gere valori considerevoli, ma i transistor di poteri-
za sono progettati per disperdere la più grande
quantità di energia termica possibile.
Uno dei metodi più usuali, per favorire la disper-
sione del calore nei transistor di potenza, consiste
nel mettere in contatto termico, ma non elettrico,
l'involucro esterno metallico del componente con Fig. 4- Un nucleo di ferrite, non più irrigidito nella sua
il telaio, pure metallico, dell'apparato che ne fa sede naturale, può riassumere la sua condizione di
completa funzionalità, avvolgendo, attorno ad esso, un
impiego, come indicato in figura 2. Nella quale filo di cotone o di gomma elastica.
abbiamo illustrato i quattro esempi che più fre-
quentemente ricorrono nei moderni montaggi di
apparecchiature elettroniche.

299
 ANT. EST.
L1
IIIIIIIIIIIIIIII]
o BOBINE, NUCLEI, ANTENNE
Fig. 6 • Per evitare pericolosi scambi di polarità, duran-
te l'uso in laboratorio dell'alimentatore da rete, convie-
ne inserire, in serie con un conduttore, una lampada
protettiva, in grado di limitare il flusso di corrente.
300
Fig. 5 • L'uso dell'antenna ausiliaria diventa
necessario quando il laboratorio è ubicato
in un sotterraneo o nei primi piani di un edi-
ficio di moderna costruzione. ll condensa-
tore variabile CV deve essere regolato in
modo da sensibilizzare, nella massima mi-
sura possibile, i segnali captati induttiva-
mente dal ricevitore in riparazione.
transistor riportati sulla destra di figura 2. Per-
tanto, durante la sostituzione di questi modelli di
transistor, occorre ripetere lo stesso tipo di fissag-
gio del componente, facendo bene attenzione che
nessun corpo estraneo, di minime dimensioni e di
natura conduttrice di elettricità, possa inserirsi
fra la mica e il componente, perché nel momento
di stringere i dadi potrebbe perforare la mica e
creare un cortocircuito.
La ferrite che, assieme ad uno o più avvolgimenti
(bobine), compone l'antenna interna dei moderni
ricevitori radio, è un elemento fragile, che spesso
va in frantumi e richiede quindi la sostituzione
con altra dello stesso tipo, perfettamente integra.
Le dimensioni della ferrite non sono critiche e
qualche millimetro in più o in meno non influen-
za negativamente il buon comportamento del ri-
cevitore radio. Non altrettanto invece si può dire
per gli avvolgimenti, che possono essere di tipo
ad autotrasformatore, come indicato in A di figu-
ra 3, oppure a trasformatore, come riportato in B
della stessa figura. Pertanto, se si scambiano tra
loro questi due diversi tipi di bobine, l'apparec-
chio radio non funziona.
Quando la filettatura dei piccoli nuclei di ferrite
non ha più il suo potere di aderenza all'interno
del supporto di un qualsiasi avvolgimento, lata-
ratura dell'induttanza non è fattibile, perché il
nucleo ha perduto ogni condizione di rigidità al-
1 'interno del supporto. In questi casi non convie-
ne sostituire la bobina, che spesso può essere una
media frequenza o un oscillatore, perché il pro-
blema si risolve nel modo indicato in figura 4, av-
volgendo intorno al nucleo un pezzetto di filo di
cotone, oppure un piccolo elastico.
Se il laboratorio di riparazioni radio è posto in Fig. 7 • I transistor di piccola potenza, in contenitore
uno scantinato, o nei primissimi piani di un edifi- plastico, non sopportano le ripetute operazioni di inse-
cio di nuova costruzione, ubicato in un centro cit- rimento e disinserimento nei circuiti stampati, soprat-
tadino di grosse dimensioni urbane, può accadere tutto a causa delle successive "scottature" subite du-
che il ricevitore, anche per motivi di scarsa sensi- rante le saldature e le dissaldature. Conviene di più, an-
che in considerazione del loro basso costo, sostituirli
bilità, pur essendo funzionante, non capti alcun con componenti nuovi e sicuramente efficienti.
segnale radiofonico, o sintonizzi soltanto uno o
due programmi commerciali normalmente ascol-
tati con forte intensità. Ciò significa che le emis-
sioni radio, presenti nel luogo in cui si lavora e si
ripara il ricevitore, subiscono una forte attenua-
zione, dovuta alla virtuale gabbia di Faraday,
rappresentata dalle costruzioni moderne in ce- ACCORGIMENTI VARI
mento armato. In questi casi, quindi, bisogna
aiutarsi mediante l'impiego di un'antenna ausilia- Le precauzioni che i riparatori prendono durante
ria, che potrà essere costruita nel modo proposto la loro attività sono molte e tutte dirette alla sal-
in figura 5. In pratica si dovrà montare, in posi- vaguardia degli strumenti, degli apparati in ripa-
zione esterna al locale in cui si opera, una treccio- razione e della propria persona. Per esempio,
la di filo di rame, nudo o ricoperto da guaina pro- quando si fa uso di un alimentatore da rete, può
tettiva, della lunghezza di trenta metri circa. Le
due estremità di questo filo conduttore verranno
legate, tramite appositi isolatori. ceramici, a due
sostegni. In prossimità dei quali si collegherà la
discesa d'antenna, utilizzando lo stesso tipo di fi-
lo, oppure un filo conduttore di tipo diverso, ma
facendo bene attenzione che questo non faccia
contatto con parti in muratura o metalliche. La
saldatura fra il conduttore d'antenna e quello di
discesa deve essere eseguita a stagno.
Il terminale libero del conduttore di discesa va
collegato ad un circuito accordato, composto da
un condensatore variabile ad aria, da 500 pF e da
un avvolgimento realizzato su ferrite cilindrica.
La massa del condensatore variabile CV deve es-
sere collegata con una conduttura dell'acqua o
del termosifone, come indicato in figura 5. L'av-
volgimento L1 è composto da 45 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 0,4 mm.
Per quanto riguarda le dimensioni del nucleo di
errite, ricordiamo che, quanto maggiori queste
son0, tanto migliori saranno i risultati conseguiti.
L'impiego dell'antenna ausiliaria, presentata in
gura S, si effettua avvicinando ad esse il ricevi- Fig. 8 • Prima di inserire nel circuito di un radioricevito-
ore radio da riparare, dopo aver regolato il con- re in riparazione un nuovo condensatore elettrolitico, si
satore variabile CV in modo da raggiungere la deve provvedere a scaricare il componente nel modo
qui indicato, cortocircuitando i reofori per mezzo di un
massima intensità di segnale ricevuto nell'appa- cacciavite.
chio radio.

301
 TESTER
IN nX1I000
capitare di distrarsi, di agire troppo frettolosa-
mente e quindi di scambiare fra loro il conduttore
della tensione positiva con quello della tensione
negativa. Pertanto, allo scopo di evitare un tale
inconveniente, si può ricorrere all'accorgimento
illustrato in figura 6, che consiste nel collegare, in
serie con il conduttore della tensione positiva,
una lampadina da 12 V-3 W, in grado di limitare
il flusso di corrente e, quindi, i danni da questo
derivanti. A ricevitore radio riparato, ovviamen-
te, la lampadina potrà essere rimossa.
Questo stesso espediente può essere esteso alle
batterie a 12 V, quando con esse si procede alla ri-
parazione delle autoradio.
C7
RETE
7
3
F' D1
STAGN
T
302
Fig. 9 • Prova pratica dell'efficienza di un
condensatore elettrolitico mediante il te-
ster commutato nella funzione ohmmetri-
ca. Il controllo va eseguito due volte, ma la
seconda volta con i puntali invertiti.
l transistor di piccola potenza, in modo particola-
re quelli in contenitore plastico (figura 7), mal
sopportano le ripetute operazioni di inserimento
e disinserimento sui circuiti stampati. Tenuto
conto dell'attuale loro basso costo, conviene sem-
pre sostituirli con modelli nuovi e sicuramente ef-
ficienti.
Prima di inserire nel circuito del ricevitore radio
in riparazione un nuovo condensatore elettroliti-
co, occorre sempre cortocircuitarne i due reofori
mediante un cacciavite, come indicato in figura 8.
Infatti, un buon condensatore elettrolitico può
conservare la carica per giorni e giorni ed un suo
impiego, allo stato elettrico di saturazione, può
Fig. 10- Semplice circuito di riduzione della
potenza del saldatore. Con S1 posizionato
in 1, il saldatore rimane spento, nella posi-
zione 2 funziona a potenza dimezzata, in 3
l'utensile lavora a piena potenza. Il diodo al
silicio è di tipo BY127 o 1N40O7, il conden-
satore C1 ha il.valore di 10.000 + 20.000 pF -
250 Vca.
 Fig. 11 • I semiconduttori nuovi e perfettamente efficienti, ma soprattutto di grandi
marche di produzione, sono sempre la miglior garanzia per una riparazione sicura e
di lunga durata nel tempo.

essere causa di guasti anche insospettabili. Ad zione. Ma il dilettante non può tenere a disposi-
ogni modo il collaudo di un componente di que- zione una eccessiva quantità di utensili ed il più
sto tipo si esegue seguendo il metodo illustrato in delle volte deve accontentarsi di un solo saldatore
figura 9. Praticamente, si cortocircuita, per alcu- di media potenza. Con il quale effettua tutte le
ni secondi, il terminale positivo con quello negati- saldature a stagno, anche quelle per le quali sa-
vo, onde essere certi che l'elemento sia completa- rebbe prudente disporre di un ridotto wattaggio.
mente scarico. Poi si collegano ai reofori i due
puntali del tester commutato nelle misure ohm-
rnetriche, servendosi della portata ohm x 1.000
per valori capacitivi fino a 100 F e di quella di
ohm x 100 per valori capacitivi superiori. Ebbe-
ne, se il condensatore elettrolitico è in perfetta ef-
ficienza, si dovranno rilevare i seguenti compor-
tamenti del tester: al momento dell'applicazione
dei puntali dei reofori, l'indice dello strumento
subisce un rapido, violento spostamento, per poi
ritornare lentamente verso l'inizio scala, in un
tempo corrispondente a quello di carica del com-
ponente. Successivamente, invertendo il senso di
applicazione dei puntali sul condensatore, si do-
vrà osservare un analogo comportamento dell'in-
dice dell'ohmmetro. Se queste condizioni non si
verificano, il condensatore in prova è da ritenersi
difettoso. Se poi l'indice del tester raggiunge il
fondo-scala e rimane fermo in questa posizione,
allora bisogna concludere che l'elettrolitico è in Fig. 12 • Per rimuovere un nucleo di ferrite dalla sua se-
cortocircuito. de, dove i materiali di fissaggio si sòno eccessivamen-
te induriti nel tempo, conviene adottare l'espediente
Il laboratorio del riparatore professionista è do- qui illustrato, che insegna a far uso di una lima riscal-
o attualmente di una serie di saldatori, di po- data dal saldatore.
enze elettriche diverse ed equipaggiati con punte
struite in fogge adatte per ogni tipo di opera-
303
 KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L. 1s.o0o
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche i tecnici più esigenti, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed impedisce l'evapo-
razione del liquido.

I,

Fig. 13 - Particolare dispositivo potenziometrico, assai

utile nel laboratorio di radioriparazioni per valutare, tra-
mite un tester, i valori ohmmici di elementi o parti cir.
cuitali con funzioni resistive.

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
304
Mentre basta comporre il semplice circuito ripor-
tato in figura 10, per abbassare di molto la quan-
tità di energia termica erogata dalla punta del sal-
datore ed essere certi di non provocare danni nel-
le zone circuitali in cui si salda a stagno.
Nel circuito di figura 10, il condensatore Cl im-
pedisce al diodo al silicio Dl di generare ronzìi di-
sturbatori nell'apparecchio radio in riparazione.
Il valore capacitivo di Cl deve oscillare fra i
10.000 e i 20.000 pF e la tensione di lavoro del
componente deve essere di 250 Vca o 1.000 Vice.
Per Dl si potrà usare il modello BY127 oppure
1N4007. Il commutatore Sl consente l'inserimen-
to diretto del saldatore (posizione 3), quello a
mezza potenza (posizione 2) e la sua totale esclu-
sione dalla rete (posizione 1).
Passiamo ora al sistema di regolazione dei nuclei
di ferrite, resi ormai inamovibili dal tempo e dalle
varie sostanze di bloccaggio usate (cera, paraffi-
na, elastici, nastri adesivi, ecc.), non prima tutta-
via di aver ricordato che è buona regola, quando
Fig. 14. Questa scatola è riempita di cemento, che la
appesantisce in misura sufficiente per sorreggere un
circuito stampato, fissato tra le pinze a bocca di cocco-
drillo opportunamente isolate con guaine di plastica.
si ripara un ricevitore radio, utilizzare sempre
componenti nuovi, di primissima qualità, che so-
no i soli ad offrire le maggiori garanzie di ottimo
funzionamento. Ma osserviamo ora il disegno di
figura 12, nel quale si vede come la rimozione del
nucleo di ferrite avvenga tramite una lima oppor-
tunamente riscaldata per mezzo del saldatore.
Con questo sistema, le sostanze cerose o gommo-
se si sciolgono ed il nucleo di ferrite può essere
ruotato nella misura richiesta dalla taratura. Ov-
viamente la lima deve possedere il terminale simi-
le alla lama di un cacciavite.
1° pot. = 1 megaohm
2° pot. = 10.000 ohm
3° pot. = 100 ohm
Al radioriparatore possono sorgere tavolta dei
sospetti sul corretto funzionamento di un circuito
resistivo. Per il cui controllo conviene conservare
nel laboratorio un dispositivo di prova come
quello riportato nel disegno di figura 13, che deve
essere costruito nel seguente modo. Da una pia-
strina di vetronite per circuiti stampati si elimina
quasi tutto il rame, con l'acido corrosivo abitual-
mente usato per questi scopi e si fa in modo che
restino soltanto due piazzole quadrate di un cen-
timetro di lato, sulle quali verranno poi saldati i
terminali di due spezzoni di fili di rame, del dia-
metro di 1+1,5 mm, protetti da guaine isolanti.
Le estremità libere dei due conduttori dovranno
essere appuntite, allo scopo di fungere da puntali
di prova. Il potenziometro è fissato ad un apposi-
to foro praticato sulla piastrina-supporto e sul
suo perno è innestata una manopola. La taratura
del potenziometro si effettua di volta in volta per
mezzo del tester commutato nella funzione ohm-
metrica. La resistenza di minimo valore scongiu-
ra i pericoli derivanti dai cortocircuiti.
In ogni laboratorio sarà bene conservare almeno
tre di questi dispositivi, composti con tre poten-
ziometri di valore diverso e, ovviamente, con tre
diverse resistenze di minimo valore.
(lineare) - R min. = 10.000 ohm
(lineare) - R min. = 100 ohm
(lineare) - R min. = 10 ohm
L'ultimo dispositivo di conforto tecnico per il la-
boratorio, descritto in questa sede, è rappresenta-
to in figura 14. Esso serve per bloccare un modu-
lo elettronico, quando da esso si deve estrarre un
transistor od altro componente e le mani sono im-
pegnate nell'impugnare il saldatore, da una par-
te, e le pinze, dall'altra.
La scatola è di plastica o di legno, riempita di ce-
mento nel quale, quando è ancora allo stato flui-
do, vengono immerse due grosse pinze a bocca di
coccodrillo rivestite di plastica e quindi rese iso-
lanti. Dopo due o tre giorni, quando il cemento si
sarà ben rappreso, l'insieme costituirà un ottimo
supporto dei circuiti stampati.
305
 \'

$#11,%,

lemdite - Misti- Permute

VENDO computer Commodore VIC 20 completo di joy, re-
gistratore, monitor, 30 cassette a L. 250.000.
PINTO VINCENZO . Via E. Pistelli, 10 • 00135 ROMA •
Tel. (06) 3490585 solo zona Roma
VENDO linea Sommerkamp FL 50- FR 50- FV 50 non modi-
ficata. Funzionante con manuali-schemi e scorta di valore.
MENGARELLI PIETRO - Via G.B. Bertone, 8 B - 12084
MONDOVl (Cuneo) · Tel. (0174) 40685 ore pasti
CERCO urgentemente corso radio stereo a transistori della
S.R.E., anche senza materiali. Pago bene.
PIANARO UMBERTO - Via Cecconi, 15 - 36020 S.NAZA-
RIO (Vicenza) • Tel. (0424) 98464 ore pasti
ESEGUO disegni circuiti stampati a L. 15 per cm' e stam-
pati completi a L. 70 per cm'. Inviare schema elettrico ed
elenco componenti.
RUZZON MORRIS • Via Zara, 7 - 46029 SUZZARA (Man-
tova)
CERCO RX BC 314 O.M.I. anche da riparare.
SILVESTRINI LUCIANO • Via Della Vittoria, 82 • 37050
RALDON (Verona)• Tel. (045) 8730641 dalle ore 19 alle 21
CERCO un amplificatore stereo da· 20--40 W. In cambio
offro: 8 transistor, 155 resistori, 68 condensatori, 6 integra-
ti, 22 diodi al silicio, 7 diodi al germanio, un motore per gira-
dischi, 2 trasformatori.
BULLIAN CHRISTIAN· Via Novarie • 34071 CORMONS
(Gorizia) - Tel. (0481) 61615 ore pranzo alle 14,00
VENDO alimentatore stabilizzato O+ 25 V- 2A con prote-
zione dai cortocircuiti e limitatore automatico di corrente.
Completo di voltmetro e contenitore. Dimensioni 22 x13h
7,5 a L. 85.000.
ALVIANO RAFFAELE· Tel. (0184) 27273
CERCO ditta seria per lavori di costruzione su kit e scatole
di montaggio elettroniche o altri tipi di lavori. Eseguo il lavo-
ro al mio domicilio tramite spedizione.
BIONDO ANTONIO· Via Pascasino, 63 - 91025 MARSA-
LA (Trapani)
VENDO interfacce per registratore - autocostruite per
computer Sharp PC 1245- 1246- 1247 PC 1401- 1260 -
1450 a L. 8.000 cadauna garantite al 100%.
BROGGINI STEFANO - Via Cadore, 11 ·21041 ALBIZZA-
TE (Varese) · Tel. (0331) 991505

VENDO al miglior offerente o cambio con altro materiale:
misuratore intensità di campo Mod. MC 661 D. Nuovo con
libretto istruzioni e borsa in pelle. Marca TE.S.
STOCCO BRUNO· Via Nazionale Ud. TS Km 6,5 • 33040
PRADAMANO (Udine)
VENDO computer TI 99/4 A completo, più alcuni accessori:
cavo registratore+ cassetta giochi e cassetta insegnamen-
to TI-BASIC + riviste con simpatici programmi a L. 150.000
trattabili.
CARLO · Tel. (010) 9124695 (ora di cena)

Di questa Rubrièa potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna. responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nel limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

306

IL SERVIZIO E'
COMPLETAMENTE:
GRATUITO
CERCO vendo baratto schemi di circuiti elettronici di ogni
tipo.
CIARDULLI ENRICO· Via Calderari, 95-86021 BOIANO
(Campobasso)
VENDO o CAMBIO con RTX 144, Sommerkamp TS 788 DX.
Frea. 26.000- 29.999, AM-FM-SSB-CW. Nuovissimo, anco-
ra con scatola e manuale+ schema.
FAVATA GIOVANNI . Via V.Emanuele, 117 .91022 CA-
STELVETRANO (Trapani)· Tel. (0924) 145509
VENDO CB Intek model Fax 90 display e tuning digitali, 40
canali a L. 150.00O
GAETA ANTONIO - Rione Gelso, 34·83035 GROTTAMI-
NARDA (Avellino)· Tel. (0825) 441270
CERCO programmi gioco o utility per PC. Olivetti M20-BC
in listato o su disk.
GUAGNI ROBERTO . Via Alle Fornaci, 333· 15078 ROC-
CAGRIMALDA (Alessandria)- Tel. (0143) 873365 dopo le
ore 15
CERCO urgentemente CB 27 MHz anche da riparare. Prez-
zo da contrattare.
MUSCAS GIANNI - Via Roma · 09010 VALLERMOSA
(Cagliari) - Tel. (0781) 79073
CAMBIO RTX VHF YAESU 207-R PALM. 144-- 148 con ac-
cessori con pari frequenza veicolare in ottimo stato.
LUBREGLIA GIOVANNI · Via Caduti Sul Lavoro, 3 -
81100 CASERTA. Tel. (0823) 320133 dopo le ore 20,00
CERCO ricetrasmittente CB 27 MHz anche guasto. Pago o VENDO trasmettitore FL 2 W perfettamente funzionante a
contraccambio con materiale o circuiti elettronici di vario
genere.
MONTIS NINO - Via C. Alberto, 27 ·09010 VALLERMO-
SA (Cagliari)
VENDO riviste di Elettronica Pratica N 1-2-4-5-6-7-9-10-11
del 1975 al.2.500 cad; N° 5 annata 1976 a L. 2300; N°
1-3 annata 1978.
NAPOLI LORENZO . Via Nuova Variante, 34 · 84085
MERCATO SAN SEVERINO (Salerno)· Tel. (089) 890834
ESEGUO circuiti stampati aL. 55 al centimetro quadrato.
Inviare schema. A chi invia il materiale realizzo montaggi di
qualsiasi circuito aL. 150 al centimetro quadrato.
PARISI LUCIANO . Via A. Kramer, 4 - 20129 MILANO·
Tel. (02) 798374
VENDO centralina luci psichedeliche. Usata pochissimo,
come nuova, con regolazione acuti, medi, bassi, e volume a
L. 30.000.
TOSO STEFANO - Via Ascoli, 10 - 34073 GRADO (Gori-
zia) - Tel. (0431) 82259 dalle ore 19 alle 21. Escluso il sa-
bato
VENDO computer Commodore Plus/4 + cassette giochi+
introduzione al Basic + 1 cartuccia gioco a L 280.000.
STEFANO - Via Castagneto, 21/1 - 16035 RAPALLO (Ge.
nova) - Tel. (0185) 669370 ore serali
VENDO CB 23 canali 5 W della Polmar da stazione fissa.
Sono inclusi Microfono e Timer. In ottimo stato a L. 150.000.
VECCHIONE TIZIANO • Via Milite Ignoto, 15 ·61100 PE.
SARO • Tel. (0721) 61940 ore pasti
ESEGUO circuiti stampati a L. 80 cmq. Inviare schema. Si
assicura massima serietà.
GIULIANA LIBORIO RINO - Via Leone Xlii, 33 · 93100
CALTANISSETTA
VENDO riviste di Elettronica Pratica dal febbraio 1983 al
novembre 1985. Tutte in blocco e in ottimo stato, al prezzo
di L. 40.000.
TESTA MARCO· Clivo dei Peschioli, 37 .00024 CASTEL
MADAMA (Roma)· Tel. (0774) 44761
VENDO TX-RX Lafayette LMS 200 come nuovo, con garan-
zia, L. 300.000. RX FRG7 Yaesu-Musen 05-30 MHz perfet-
to, L. 350.000. Alfa Lima BBE 180 W valvolato L. 100.000
Tenko 23 + come nuovo L. 160.000.
CHELLI MAIO • COMPIOBBI (Firenze)· Tel. (055) 693420
VENDO Olivetti M1O + cavi + possibile attacco con mo-
dem, registratore stampante + trasformatore (può funzio-
nare a pile) + monitor incorporato + 3 libri con program-
mi. Interessato ad uno scambio con uno spectrum.
MARCONCINI MAURIZIO· Via G. Marconi, 56 -BEL FIO-
RE (Verona)• Tel. (045) 7640301 dalle 19 alle 20
CERCO decodificatore "Decoder 1O per radio Grundig
mod. "Mandello 4" o "Como 4, possibilmente funzionante.
ZAPPATORE GIOVANNI • Via Taranto, 109 . 74010
STATTE (Taranto) · Tel. (099) 441931 ore pasti
L. 25.000, in più regalo microfono e due transistor di ricam-
bio.
LODATO ANTONIO - Via Orilla 1 Scala B • 84013 CAVA
DE' TIRRENI (Salerno) • Tel. (089) 843321
- 307
 Piccolo mercato del lettore @ Piccolomercatodel lettore
VENDO programmi per C64 e alcuni giochi per ZX spec-
trum 48 K e C.B.M. 16.
TACCONI DANIELE · CASTELFRANCO EMILIA (Mode-
na) - Tel. (059) 927614 ore pasti o serali dalle 20,30 alle
22,30
VENDO materiale surplus per rinnovo laboratorio: conden-
satori - integrati - transistor quarzi - trimmer - microfoni -
diodi al silicio - condensatori poliesteri, oltre 200 pezzi aL.
60.000.
PIEMONTE GIOVANNI · Piazza Caraviello, 24 • 80058
TORRE ANNUNZIATA (Napoli)
VENDO a chiunque sia interessato, schema elettrico +
circuito stampato + piano di cablaggio, di un alimentatore
stabilizzato O - 30 V 2 A autoideato e perfettamente funzio-
nante a L.8.000 (prezzo listino L. 80.000).
PANACCI ENZO - Via Campopiano, 7 • 03030 PESCO-
SOLIDO (Frosinone)
CERCO cuffia alta impedenza (2.000 ohm).
VIVENZIO VITTORIO · Via Montello, 7 - 21047 SARON-
NO (Varese) Tel. (02) 9600235 ore pasti
VENDO LINEA ZETAGI: alimentatore 2,5 A 7/8 A; rosme-
tro mod. 203a quadranti separati + accordatore mm 27 +
mod. TM 1000 1 KW + A. lineari mod. B 150 80 W + BV
131 AM 100 W - SSB 200 W valvolare. Tutto in ottime condi-
zioni.
FIOLO PIETRO · Viale C. Savoca, 2 - 94100 ENNA Tel.
25589
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
308
CERCO urgentemente schema elettrico e possibilmente li-
sta componenti dell'oscillatore lmetron mod. S777, anche
fotocopiato. Pago prezzo proporzionato più spese.
MUSA REMO - Via Angiolo Cassioli, 150. 00169 ROMA
Tel. 263751 tarda sera
VENDO anche separatamente 2 ampli 1 O W mono (8 - 18V)
RS26 - un equalizzatore 5 bande mono (1 O - 30 V) LX534 -
Vu meter mono 10 led (8-18 V) - alimentatore stabilizzato
16V1,5 A con trasf. Ho molti componenti nuovi e usati.
Tratto solo con Cuneo e provincia.
DUTTO CLAUDIO - Via Milia, 179 · 12012 BOVES (Cu-
neo) Tel. (0171) 888306 dopo le 18,30
VENDO integrati LM1872N - SN96419N funzionanti e val-
vola ECC83 12AX7 quasi nuova. Tutto a L. 25.000. Massima
serietà.
SCALIA ANDREA· Via Mangiarancina, 9 • 90047 PARTI-
NICO (Palermo) Tel. (091) 8782371 qualsiasi ora escluso
mattina.
CERCO vendo cambio per Commodore 128 e 64 softweare
di qualsiasi genere. accetto ogni offerta purché sensata.
BERNASCONI UMBERTO - Via Oberdan, 3 - 21046 MAL-
NATE (Varese) Tel. (0332) 428133
VENDO corso Radio Elettra (riparatore radio-TV) completo
materiale: tester - provacircuiti - provatransistor ecc. Rega-
lo assieme vario materiale. L. 400.000. Amplificatore finale
100 W completo trasformatore - transistor finali Darlington,
L. 100.000.
TURATO DIEGO - Via Padana Inferiore, 45-ESTE (Pado-
va) Tel. (0429) 51763
ATTEN ZIO N E! Eseguo cablaggi di circuiti elettronici su
carta lucida, lato piste e lato componenti, a L. 150 il cm'.
Spedire schema - elenco e dimensioni componenti e max
basetta + annotazioni relative al cablaggio stesso Spedi-
zione a carico del destinatario.
SURSAIA DANIELE . Via Monti di Creta, 15 -00167 RO-
MA Tel. (06) 6218523
VENDO Commodore 64 + Drive 1541 a prezzo da concor-
dare.
BIZZINI GIULIANO · Via Maestri del Lavoro, 6· L'AQUI-
LA Tel. (0862) 377402 dalle 19 alle 21
VENDO kit già montato luce stroboscopica. Si possono pi-
lotare carichi fino a 1.000 W-impulsi da 1 - 80 al sec. Prez-
zo modico. Tratto solo con Torino.
GIORGIO Tel. (011) 7806705 dalle 15 alle 18
VENDO piastra pioneer, piatto da discoteca, mixer 4 canali
con equalizzatore ed effetto eco, amplificatore 150 W + 2
casse 200 + 200 W. Il tutto a prezzo modico.
PACINI MATTEO - Via Dante, 32 • BELLARIA (Forlì) Tel.
(0541) 44623
VENDO RTX. CB • VHF - RX, vario materiale elettronico e
riviste elettronica informatica scienze ecc. Allegare L 600
per ricevere lista completa.
BONASIA CALOGERO . Via Percusa, 218- 94100 ENNA
23ENNE, esperienza pluriennale cablatore 4° livello metal-
mecc. quadri elettrici, per miglioramento conoscenze cer-
ca seria società.
RICCO MASSIMILIANO . Via A. Gramsci, 2 - 20090 CE-
SANO BOSCONE (Milano)
VENDO valvole usate ma funzionanti a L 7.000 cadauna.
Sigle: EF183- PCF82 - PCL84. Se acquistate in blocco L.
20.000.
IMBRIONE FERDINANDO - Via Gambardella, 120 - 80058
TORRE ANNUNZIATA (Napoli)
SCAMBIOIVENDO ultimissime novità per ZX Spectrum.
Arrivi settimanali dall'Inghilterra. Scrivere inviando la vo-
stra lista io invierò la mia. Annuncio sempre valido. Scrivo a
tutti e subito.
MARINELLI EMANUELE - Via Alfieri, 46-71017 TORRE.
MAGGIORE (Foggia) Tel. (0882) 291172 ore pasti
OCCASIONE: RTX Ncc 144- 146 MHz portatile 3 W 1 O
onti + 2 dirette L. 250.000, TV9" BN L. 80.000, VIC 20 +
espansione 16-32 K + registratore + 30 cassette gioco e
utiliti + corso Basic, libri vari per digitare programmi, tutto
a L 250.000.
VALTRANI SANDRA - Via Prosano, 104 • 60040 AVA-
CELLI (Ancona) Tel. (0732) 709303-9+ 13
CAUSA cessata attività svendo: saldatori Elto 50 W- transi-
stor - resistenze - diodi - condensatori - timer - relé Omron e
Siemens. Chiedere elenco più dettagliato, quantità e prezzo.
NICHETTI CLEMENTE - Via Toffetti, 4 · 26013 CREMA
(Cremona) Tel. (0373) 31664 ore serali
SCAMBIO programmi per lo ZX Spectrum. Vendo inoltre
tastiera supplementare per Spectrum 48 K Cerco interfac-
ce 1 + microdrive a non più di L. 130.000. Cerco intera rac-
colta di Sinclair computer.
ZUCCHI RICCARDO· Via Filippo Marchetti, 25 · 00199
ROMA Tel. 8386857
VENDO registratore Commodore Vie 20 C64 + 1 O casset-
te giochi a L. 30.000.
PIRRO DANIELE· Via Nuvoloni, 83 • 18038 SANREMO
(Imperia) Tel. (0184) 82463 ore 20
VENDO riviste di Elettronica Pratica come nuove a L. 1.500
l'una: 1984 marzo - 1985 marzo aprile maggio giugno set-
tembre novembre - 1986 gennaio marzo aprile maggio giu-
gno settembre novembre dicembre.
SIMEOLI GIANLUCA - Via S. Maria della Libera, 13·NA-
POLI Tel. (081) 654138 ore 19-22
VENDO: impedenzimetro 2 mH - 100 mH L. 60.000; prova-
transistor L. 30.000: capacimetro digitale L. 140.000; impe-
denzimetro autocostruito L. 30.000; frequenzimetro BF 0-1
MHz L. 50.000
PETRUCCI FAUSTO - Via Carraia, 21- LE GRAZIE (Pi-
stoia) Tel. (0573) 471027 dopo le 18,30
VENDO cinepresa Eumig 128XL - telecomando - 3 velocità
di ripresa 9-18 • 36 fot/sec. - variotimer - scatto singolo -
autoscatto - lente per macro - zoom elettrico - custodia pel-
le - L. 250.000 trattabili.
TINTORI ROBERTO • Via Cavour, 8 · 24029 VERTOVA
(Bergamo) Tel. (035) 710220 ore pasti
APPASSIONATO di elettronica cerca RTX per CB o solo ri-
cevitore, funzionante anche usato. Pago non più di L. 10.000
più tester M01 Master Regalo progetti e schemi ad altri ap-
passionati
TRIMARCHI RAIMONDO · Via Vittorio Emanuele, 38 ·
90010 CAMPOFELICE DI ROCCELLA (Palermo) Tel.
(0921) 28563 preferibilmente sabato ore serali.
ATTENZIONE, cerco urgentemente provavalvole ad emis-
sione Chinaglia mod. 560.
ZAPELLONI ALDO · Via Ragusa, 7 · BARI · Tel. (080)
339974 ore serali
CERCO riviste di agosto e settembre 1964 di Sistema Prati-
co, in ottimo stato. Offro L. 3.000 ciascuna
MONDUZZI IADER • Via Fosse Ardeatine, 10 . IMOLA
(Bologna) Tel. (0542) 41225 ore pasti
309
CA M BIO 5 volumi della Scuola Radio Elettra "Modulazione
di frequenza - stereofonia - transistor'' con apparecchio ra-
dio valvolare commerciale con stadio in alta frequenza ori-
cevitore semiprofessionale oppure 19MK2 - 19MK3 - 19M4
o similari, funzionanti (conguagliando).
FANTIN GIORGIO· Via Vernazza, 6 · 19020 BEVERINO
(La Spezia)
CAUSA problemi finanziari vendo: macchina fotografica
"Hermes' con flash incorporato a L. 50.000 + luci psiche-
deliche della "WK elettronica' a L. 50.000 + miniriprodut-
tore per cassette stereo mod. Beat Boy 100 della Grundig
(senza cuffie) a L. 50.000 + trasmettitore e ricevitore per
barriera a raggi infrarossi L. 65.000 + interruttore crespu-
scolare 220 V 500 W a L. 20.000. II tutto trattabile.
FABRIZIO · Tel. (0425) 931143

-~--- - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - -

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
Via Zuretti, 52 - MILANO. I

310
LA PSIA DE LETTIERE
A CACCIA DI CORTOCIRCUITI
Durante la mia attività di elettronico dilettante,
quando mi capita di controllare o riparare qual-
che apparato non funzionante per sopravvenuto
cortocircuito in uno o più punti circuitali, non
riesco mai a seguire un metodo razionale e rapido
che mi consenta di individuare la causa dell'in-
conveniente. Con il saldatore provvedo ad inter-
rompere la continuità elettrica, nella speranza dì
ridurre il campo di ricerca, ma poi mi accorgo che
i miei interventi non sono serviti a nulla. E la stes-
sa cosa avviene quando trancio conduttori e piste
dì rame, perché tutto si risolve con una gran per-
dita dì tempo e, talvolta, con il danneggiamento
di alcuni componenti, ma assai raramente con la
localizzazione della porzione di circuito o dell'ele-
mento in cortocircuito. Questo è dunque il moti-
vo per cui mi rivolgo a voi, per avere qualche con-
siglio in merito o per sapere se esiste un metodo
preciso di ricerca, già adottato da altri e a me sco-
nosciuto.
TIBALDI ETTORE
Roma
Di solito, tale tipo di intervento si risolve con l'in-
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
tuito e l'esperienza. Ma quando questi non basta-
no, nei moderni laboratori si fa uso dell'ohmme-
tro digitale, che è in grado di rilevare elevatissimi
valori resistivi e valori che possono essere di alcu-
ni decimi dell'ohm. Un simile strumento, tutta-
via, è troppo costoso per un principiante, che de-
ve inevitabilmente ripiegare su dispositivi autoco-
struiti, come ad esempio quello presentato e de-
scritto nel fascicolo di gennaio '85, il quale potrà
esserle molto utile per la sua attività dilettantisti-
ca ma che diverrà indispensabile quando le capi-
terà di addentrarsi nel settore dell'elettronica di-
gitale, se lei non è in possesso di quel fascicolo ar-
retrato, potrà ugualmente perseguire un metodo
di ricerca analogo, che consiste nell'alimentare le
piste di rame, o i tratti circuitali in cortocircuito,
con un alimentatore, limitato in corrente a qual-
che ampere, oppure con una pila da 1,5 V. Poi,
con il tester predisposto nelle misure di tensioni
continue e sulla portata più bassa, per esempio
quella di 2 V fonda-scala, si fissa il puntale nega-
tivo sul morsetto omonimo dell'alimentatore,
mentre con il puntale positivo, prendendo le mos-
se dal morsetto positivo dell'alimentatore, si per-
corre il cammino della corrente, fino ad indivi-
duare il valore di caduta di tensione zero.
311
POTENZA DEI TRASFORMATORI
Ho la possibilità di disporre di alcuni vecchi tra-
sformatori a 50 Hz con primari a 220 V e secon-
dari a diversi valori. Mi potete dire in che modo
posso conoscere la potenza di tali componenti?
BATIIPAGLIA GIULIO
Rovigo
In modo approssimativo, applicando la formula
riportata infondo alle tabelle e dopo aver misura-
ta la sezione del nucleo, che in pratica corrispon-
de a quella del cartoccio. Nelle due colonne qui
riportate sono citati alcuni valori di sezioni di nu-
clei (S), espressi in centimetri quadrati e in corri-
spondenza con i relativi valori delle potenze. Il di-
visore 1,2 tiene conto delle perdite nel ferro del
nucleo a causa dell'isteresi e delle correnti paras-
site di Foucalt. Questo, nei trasformatori profes-
sionali, assume il valore di 1, 1.
UN CLASSICO ESPERIMENTO
Senza ripetere integralmente lo storico esperi-
mento di Volta, vale a dire l'invenzione della pila,
vorrei dimostrare a mio figlio come il celebre
scienziato creò quel famoso generatore di elettri-
cità.
QUAGLIA UGO
Verona
La pila, in questo circuito, è realizzata tramite un
bicchiere contenente acqua acidulata e nella quale
sono immerse due lamine di rame e di zinco. La
soluzione acidula può essere composta da acqua e
cloro, da acqua e sale da cucina o da acqua e suc-
co di limone. La tensione generata si aggira intor-
no a 0,5 V. L'oscillatore, alimentato da questa
storica pila, è composto da due transistor al ger-
manio. L'altezza della nota, ascoltata in cuffia,
consente di valutare l'ampiezza della tensione.

cm lpot cm° pot.

3 6 25 21 306
. 4 11 22 336
5 17 23 367 ELIMINAZIONE DEL RUMBLE
6 25 24 400 La centratura non più perfetta del piatto giradi-
7 34 25 434 schi è causa di rumble nell'altoparlante del mio
riproduttore audio. Come posso fare per elimina-
8 44 26 469 re questo fastidioso rumore?
9 56 27 506 COSTA OVIDIO
Ferrara
10 69 28 544
Deve inserire, fra l'uscita della testina e l'entrata
11 84 29 584 dell'amplificatore, questo circuito, che rappre-
12 100 30 625 senta un filtro attivo passa-alto a due poli, dotato
quindi di una curva di attenuazione molto ripida
13 117 31 667 nella gamma di frequenze che si debbono soppri-
32 711 mere, al di sotto cioè di quelle di taglio qui di se-
14 136 guito elencate.
15 156 33 756
16 177 34 802 Freq. (Hz) Valori di C1-C2 F)
17 200 35 850
100 0,01
18 225 36 900 50 0,22
25 ~ 0,470 7
19 250 37 950 I
12,5 0,9
i:

6 2
20 277 38 1002 3 4
1 8 •,

I
e.(%)
1,2 NB. Nessun condensatore è di tipo elettrolitico.

312
 c1

+
RAME ZINCO

C1 = 47.000 pF TR2 = AF127

TR1 = AF126 CUFFIA = 40 + 150 ohm.

!2+15V
r + + Wy
R4 ?

+1
R2 I
c4

R3 use.
T"------2
I
MASSA

Condensatori Resistenze
C1 = vedi elenco R1 = 10.000 ohm
C2 = vedi elenco R2 = 22.000 ohm
C3 = 10F- 24 VI (elettrolitico) R3 = 22.000 ohm
C4 = 10F- 24 VI (elettrolitico) R4 = 220 ohm

Varie
IC1 = TLO81

313
PERSONAL COMPUTER PER MORSE

Mi servirebbe un oscillatore sinusoidale a 1 KHz,

comandato da un segnale logico (O - 5 V), da ab-
Condensatori
binare ad una porta del mio personal computer,
che utilizzo per trasmettere testi direttamente in C1 = 680 pF
codice Morse mediante un programmino in As- C2 = 10.000 pF
sembler da me scritto. C3 = 10.000 pF
GAVAZZONI MARCELLO C4 = 10.000 pF
Cremona
C5 = 100.000 pF

È senz'altro encomiabile l'idea di un trasmettito- Resistenze

re Morse 'intelligente'', che non richiede la co- R1 = 470.000 ohm
noscenza del codice per il suo uso. Su queste espe- R2 = 4.700 ohm
rienze, peraltro, si fondano i moderni telex e, in R3 = 2.200 ohm
una certa misura, tutta la telematica. Pubblichia- R4 = 4.700 ohm
mo quindi volentieri lo schema richiestoci. Tenga R5 = 47.000 ohm
presente che, con il segnale di comando a + 5 V,
l'oscillatore rimane bloccato. Per variare la fre- Varie
quenza, occorre modificare il valore capacitivo TR1 =
C109 (BC239)
dei condensatori C2 - C3 - C4 e ritoccare quello D1 =
1N4148
delle resistenze R2 - R4. ENTR. IM. COM. =
entrata Impulso di comando

INTERRUTTORE A PRESSIONE In parallelo con l'interruttore IP (interruttore a

pressione) deve inserire il circuito qui riportato,
Su un condotto d'olio di una mia macchina uten- nel quale l'elemento memorizzatore è rappresen-
sile è montato un interruttore a pressione, i cui tato dall'SCR. Quando IP si chiude, il campanel-
contatti si chiudono quando la pressione del li- lo suona e la lampada LP si accende. Per riporta-
quido è bassa. Ora vorrei collegare a questo com- re il circuito allo stato di riposo, basta premere il
ponente un sistema di allarme, ottico-acustico, da pulsante PI normalmente chiuso.
attivare al momento di chiusura dell'interruttore
e da far rimanere in 'queste condizioni elettriche
fino a che non si intervenga manualmente sul cir-
cuito.
LANDINI MAURO R2
Torino

IP
:----i-,
I I
1w' 'I+
I

C1
C2
R1
=
=
=
100.000 pF
100.000 pF
1.000 ohm
i---li

1_?
"s C2

R2 = 1.000 ohm
SCR = C106 o simili R1
CAMP. = 12Vcc
LP == 12V- 5 W
P1 = pulsante (normai. chiuso)

314
 R3

+5V
TR1 ~ "

ENTR. IM. COM

c3
+ c4

l% BF

MICROFONO A CARBONE Occorre alimentare il microfono con una pila ed

Trovandomi in possesso di un microfono a car-
bone, vorrei utilizzare questo componente in ac-
coppiamento con il mio radiotelefono. Come
debbo fare?
ANTONIOLI FIORENZO
Brescia
inviare i segnali di bassa frequenza all'amplifica-
tore o al modulatore attraverso un trasformatore
attualmente non più reperibile in commercio. Ma
l'impiego di quel microfono può essere fatto
ugualmente realizzando il circuito amplificatore
qui ripbrtato.

S7
R7

C1 = 500.000 pF
e
9V

C2 = 500.000 pF e
R1 = 4.700 ohm : :-

R2 = 3,3 megaohm
R3 = 390 ohm
R4 = 2.200 ohm
TR1 = BC109
MC = microfono a carbone
S1 = interruttore
PILA= 9 V

315
AMPLIFICATORE CON LM 386 Condensatori
C1 = 1F (non elettrolitico)
Trovandomi in possesso di un integrato LM 386, C2 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
vorrei con questo realizzare un piccolo amplifica- C3 = 50.000 pF
tore di bassa frequenza. C4 = 220 F - 16 VI (elettrolitico)
NEGRINI LUCIANO C5 = 100.000 pF
Roma
Resistenze
Realizzi questo circuito, che le consigliamo di ali- R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
mentare per mezzo di pile e di cui, qui di seguito, R2 = 100.000 ohm
elenchiamo le caratteristiche. R3 = 10 ohm
Corrente di riposo: 8mA
Potenza d'uscita: 1 W circa su 8 ohm Varie
Guadagno: 46 dB IC1 = LM 386
200 volte circa AP = altoparlante (8 ohm)
Banda passante: 20 + 40.000 Hz S1 = interrutt.
Distorsione: 0,2% a 0,3 W su 8 ohm ALIM. = 9Vcc + 12 Vcc

COSTANTE DI TEMPO IN C Lo schema in A presenta il sistema di temporizza-

Mi è capitato, talvolta, di dover aumentare la co-
stante di tempo in alcuni temporizzatori, con fun-
zioname nto basato sulla carica del condensatore,
senza tuttavia riuscire a superare certi valori con
l'uso di condensatori elettrolitici. Come posso fa-
re per raggiungere tempi molto lunghi, senza ri-
correre a dispositivi sofisticati come quelli ad ef-
fetto di campo?
CICCONE ALESSAND RO
Bari
zione da lei citato, sul quale, per prolungare i
tempi, occorre intervenire sui valori di Ce di R.
Lo schema in B, invece, propone quanto le sugge-
riamo di realizzare per risolvere il suo problema.
In esso la capacità di C viene aumentata elettroni-
camente, perché viene moltiplicata per il coeffi-
ciente di amplificazione (beta) del transistor TRJ,
che deve essere di tipo PNP (BC 177). La resisten-
za Rl ha il valore di 1. 000 ohm. Il condensatore
C e la resistenza R conservano i valori originali
del temvorizzatore sul quale lei deve intervenire.

TERMOSTATO ELETTRONICO contrario. Con RLJ potrà pilotare un'elettroval-

vola per la circolazione dell'acqua di raffredda-
Per completare l'allestimento del mio laboratorio mento, mentre con RL2 potrà comandare la resi-
fotografico amatoriale, mi servirebbe lo schema stenza di riscaldamento. La taratura si effettua
di un semplice ed economico termostato elettro- regolando il valore di R3.
nico.
LUCENTINI MAURIZIO
• Varese

Il sensore del circuito che le proponiamo di realiz- Condensatore

zare è rappresentato dalla resistenza a coefficien-
te di temperatura positivo PTC, il cui valore C1 = 100.000 pF
ohmmico aumenta con l'aumentare della tempe-
ratura e, conseguentemente, aumenta quello della Resistenze
tensione rilevata sui suoi terminali. L'amplifica- R1 = 8.200 ohm
tore di potenza ICI confronta questa tensione R2 = 18.000 ohm
con quella presente su R3, eccitando RLJ se la R3 = 10.000 ohm (trimmer)
prima supera la seconda ed eccitando RL2 in caso R4 = 220.000 ohm
316
 LM 386

es
Il
E Il ]
.5
Rl
--
Cl

R2
9+12V
e

ALIM ALIM
+ +
R
TR1
CIRCUITO CIRCUITO
TE/v/P Rl ~~ TE/v/P

4 J;'
>-1. .,. A
massa
p
I:,
Il
-
Te
Il
B
Il massa

RI <-R2 wi-l Il Le
--·t

PTC Il

R3
21 L

Il
lì. n;
RL2
'""'ir-' _':_t
-T : 72V
e

Varie
IC1 = TCA 365 PTC = KTY10
D1-D2 = 1 N4001 S1 = interrutt.
AL 1-RL2 = relé (12 V· 600 ohm) ALIM. = 12 Vcc

317
 ....,
R3 I 81i RICEVITORE A REAZIONE PER ONDE MEDIE
E un ncevtre didattico che è caratterizzato da una notevole sensibilità e selettinta
adallo a ricevere !e em1ss101'11 iadiolornche trasmesse nella gamma delle ONDE
MEDIE (500 -e- 1500 KH1) e quindi modulate 111 amp1em. Il dispositivo è completo
ffi amplil1catore di bassa frequema e QUindi l'ascolto può avvenire m altoparlante
con impedenza di 8 Ohm non fornito nel KIT. Il ricevitore e inoltre completo di
condwsatore variabile per la sml()flia, poteruiometro per contro!kl rea2ione e
potenziomelfo per controllo volume Per ralimentazione è sufficiente una normale
bat1e1iaa9Vperradìobne

'I' I !!':I TEllMOSTATO ElETTRO,NICO

Ognivoltachelatemperaturarm(atadaunappositosensore(NTCpresemenella
confemoe) supera il valme 1rnpostato sc1111a un relè i cui cootani possono
sopportare corremi fino il 10 A 0ando la temperatura teina al d1 sono del valore
impostalo il relè s1 disewta la ga.mma di temperatura rivelata dalla sonda in cui il
dispositivo può operare va da tvca D C a wca 135, C. Per r alimentanone è
pre,iista una tensione contl!lua CDmpresa ua !I e 24V per cw il suo 1mp1ego (oltre a
quello in normali ambenti} può esser esteso ad autovetture o aut@carti $a dover
apporta1ealcunamodificawcu1tale

Kits el ettrollici
1

Rl 11,ri AUMENTATORESTABILIZZAT0 12V(reg.10 15V)5A

E un ottimo alimentatore con tensione di uscita regolabile tra 10e 15 V m grado di
erogare una corrente di 5 A. Dispone di limitatore automatico di corrente che

(@EE 2
)
provvedeancheaproteggerlocontro1cortocirwitie,giazìeadunaccuratopf0get!o
e all'impiego di particolan componenti, la tensione di uscita è periettamente
stabil1uata e praticamente esena da AIPPLE Per 11 suo corretio funzionamento
octorre applicare all'ingresso un !rastorma10re che fornisca una tensione di circa
\6 ~ 17 V ed in grado di erogare una corrente di almeno 5 A. le eccezionali
caratteristiche d questo alimentatore lo rendono adatto at p svana! u$

HS tSI SCACCIATOPI A ULTR ASUONI 1i15: 1~ • AMPLIFICATORE STEREO Hl - FI 6 +6 W

E un genera!Qre di ultrasuoni a frequenza variabile li! cui o.nde emtsst. creano un le caratteristiche di queslo amplificatore sono veramente eccez1qnaliepertanto puir
Ione shock al cernllo dei topi de!Mninando il loro a!lontan&menlo E dotate di essere senialtro classificato nella ca1ego11a ALTA FEOELTA. La tensione di
alimentazione de~e essere di 12V c stabilizzata (assortimento a riposo è di circa
regokwone per la velocutà d variazione della frequenza degli ULTRASUONI e di un 85 mA memre alla massima potenza è di poco superio1e a 1 A. Le caratteristiche
pulsante TEST per controllare il corretto funzionamento d tutto il sistema Ai nostro tecniche nterite ad ogn canale $en2
dispositivo occorre collegare un TWETR Pll:ZOHfTTRICO ir. grado Alirnenta2ione 12 Ycc Impedenza Usci!a 40HM
frequenze fino a circa 40 KH e che abbia una tensione nominale Po!enrnUscita 6W Impedenza Ingresso 22KOHM
Distorsione a MaxPotenrn 0,5% Risposta m
ingresso d1 akneno 20 V RSM. Moìto adatto è il fW EHER MOTOROLA
Max Segnale lngress_o 200 mVpp Frequenza . 30Hz lOOKHz
KSN l025A. la tensione di limentazune deve essere di 1:2 Vcc stab1Wa1a e 11 Nel KIT è compreso il doppo potenziometro a comando coassiale per l cnntrollo di
massimo assorbimento e d1 circa 300 mA J~ :l(J volume nDr

RS 19·,1 DISTORSORE FUZZ PER CHITARRA
E un mo demo distorsore a ctcunto integrato che crea l'effetto FUZZ dosando1I
segnaled1ingressogeneratodaunadll!arraele1t11ca.lldispos1t1voi!do1atodiun
deviatoni a due pulsanti tramite i quali è passibile inseri1e la d1s1orsion! o
nto diretta Per lamentatone e su!tiuente una battere da
al modesto assorbimento dei drspositivo {men di 15mA }
PH 1~; AVVISATORE AUTOMATICO PER LUCI OI POSIZIONE AUTO
Può essere installato indifferentemente su autovetture o autocarti gaza ad un
stab1lirn11ore di tens,one che gli permelle di (unnonare con 1ens1one di
za apportare alcuna modifica Quando /'intensità luminosa esterna
tto di un certo valore /autista vene avvisato da un suon acuto e
interrotta emesso da un BZZR e contemporaneamente
intermittente d un dodo LED Appena le tudi poszone v

ssa. Lasu~ insta!laz!llne è semphmsima. basta

soltanto 3 lih. Il KIT t completo di sens
 marzo
classificazione articoli
ELSE KIT per categoria

RS 1 L 38.000 nS 46 , l. i3.000
canale L 17000
JlS
RS
RS
10
48
/canale
O0W/canale EL 13%%
17000
RS
RS
47
50
54
L 19.500
L 2100o
RS liB
RS 113 L 311500 RS 66 L 38 500
RS 114 0W/canale L 43000 RS 76 L 19000
RS 117 L.47.000 RS 95 L 10.000
RS 135 L 39.000 RS 103 L 35.000
RS 172 w L 48.000 RS 104 L 12.000
L 16.000
RS 107
RS 122 L 19.000
RS 137 L 14.000
APP. RICEVENJl..TRASMJTTENTI E ACCESSORI RS 151 L 16500
RS 6 Lineare 1W per microtrasmettitore L 14.000 RS 162 L, 31.000
RS 16 Ricevitore AM didattico L. 14.000 RS 174 L 4:l.000
RS 40 roricevitore FM L 16.600 RS 185 L 17.500
RS 52 va quarzi L 13.500 RS 192 L 29 000
RS 68 smettitore FM 2W L. 27500
RS 102 smettitore FM radiospia L 21.000
L 28.600
RS
RS
112
119 • 1. 17.000
RS 120 L. 15.500 L 46.000
RS 130 L 19.500 RS . !i6
L. 27.000 FIS 63 L 24.500
RS
RS
139
160 •aie L 11.000 RS 1'23 L
t.,
20.500
20.000
RS 161 o,sw L· '23.000
L 29.000
RS .149
RS 178 :nti
RS 180 DUE canali • L 59.600
RS 181 »a DUE canali L 30.000
AS 183 L 18.000 I
RS 164 L 13500 RS 14 L. 48.500
RS 188 nde Medie L 26.500 RS 109 L 38.000
RS 118 ,a L 36.500
RS 126 L 23000
RS 128 L -41000
RS 141 L 36.000
RS 18 L 26.000 RS,142 ssi L. 15000
RS 22 L 17.500 RS 146 L 15.000
RS 44 illofono L. 1.4 500 RS 165 L 42.000
RS 80 li programmabile L Jl.000 RS 168 L 18000
RS 90 L 25,500 nS 169 L 26.0QO
RS 99 L 24.000 RS 171 L 62.000
RS 100 le L. 22.600 L. 19000
L 18.600 11S 177 rgenza
RS 101 RS 17 9 tografia L 47.000
RS 143 L 19.000
RS 158 L 25.500
RS 1B7 re FUZZ per chitarra L ;!.4000

RS 9 L 11.&00
RS 59 L. 15.600
,CCESSOfli RS 67 w L 11.500
RS e L.:. 28.000
RS 70 L 11500
RS 15 L, 12.000
AS 19 L 28.000 RS B2 L 23.600
L 18.000 RS S3 le L 15000
nS 26 L 27.000
RS 27 sa impedenza L 12..000 RS 87
l 16.000 RS 91 L 28.000
RS 29 .o L. 35 50IJ
RS 36 L 2.8.500 RS 97
RS 38 6 LEO L 31.000 S· 106 L 47.000
RS 39 )W L, 33.000 RS 121 L 55.000
RS 45 L 11.000 RS 129 ,ti L 48 500
RS 61 l 27.000 RS 132. ico) L 23000
RS 55 ualizzato R.L L 19.000 RS 134 L 22000
RS 61 t:.. n.ooo nS 136 L 23500
RS 72 V L 26000 RS 144 llo Xeno L 68 000
RS 73 Ilo 20+20W L 44.000 AS 152 0W L 27000
RS 78 L 19.500 RS 169 L 21 000
L 22.500 autoc.
RS 84 RS 164 L 38000
RS 93 L 30.000 L. 14500
l 32.000 nS 166
AS 105 casse acustit RS 167 a 1500W L 15.000
RS 108 L 14.000 L 26000
L. 28.000 RS 170 egistr.
RS 115 RS 173 L 23000
RS 124 vie L 31.000 L 24000
L 44.000 RS 176 re
RS 127
RS. 182 L 39000
RS 133 ra L 10000 ienti
RS 140 L 11.500 RS 16 uoni L 38000
RS 145 livello audio Gigante L 52.000 RS 189 ico 1 2650o
RS 153 L 29.000
AS 163 L 25.000
.RS 175 IW . l 20.000
s 191 Amplificatore Stereo HL-FI 6+6 W L. 32.000 STR.!JMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
flS 35 Prova transistor e diodi
RS 9A Generatore di barre TV miniaturizzato
RS 125 Prova transistor (test dinamlcoJ
ALIMENTATORI RIDUTTORI E. INVERTER L 30.000
RS 165 Generatore di onde quadre 1Hz + 100 KHz
FIS Almentatore stabilizzato per amptuficaton BF RS 157 Indicatore di impedenza altoparlan
RS 1 Riduttore di tensio ne stabilizzato 24/12V 24 L 14.500
RS 31 Alimentatore stabilina·to 12V 2A l 18.000
RS 75 Carica batterie automatico L 25,000
RS .86 Alimentatore stab!lfnato 12V 1 A L 16.500
RS 96 Alimentatore duale regol. + - 5 + 12V 5,JOmA L 26.000 GIOCHI ELETTRONICI
L 35.000 nS 60 Gadget elettronico
RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile 1 ± 25 24 RS 79 Totocalcio elettronico
RS 131 Alimentatore stabilizzato 12V/ (reg 10+ 1 5V 10A L 69.500
L 36.000 RS 88 Roulette elettronica a 10 LED
RS 138 Carica battone Ni-<:d corrente costante nigòlabile RS 110 Slot machine elettronica
FIS 150 Alimentatore stabilizzato Universale 1 A L 30.000
RS 164 lnve,:ter 12V - 220V 50 Hz 40W L 25 000 RS 111 Gioco dell'Oca elenronìco
RS 156 Carica batterie .al Ni - Cd da batterìe auto L- 27.500 RS 147 Indicatore di vincita
RS 190 Alimeinalore stabilizzato 12 V(reg. l O - 15 V)5A L 44.000 RS 148 Unità aggiuntiva per RS 147
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ATTEN UATORE
CON
MOSET

,·'' w7,
.,~•-
_:,,=
~. .

"a
NIGA A
[g.
-·
--
arra
". VARLBLI
E COMPENSATOIII
DI
-- LIIIWl
caos

IL. CARDIOMONITOR
PER TV
GENERATORE DI BARRE

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
__ STRUMENTI DI MISURA
MULTI METRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 34 cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montali su zoccoli professionali - Balleria g V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di balleria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10%- Fusibile dì proiezione
- Bassa portala ohmmelrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170 x 87 x 42 -
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mV - 2 V - 20 V - 200 V - 1000 V
VOLT A.C. 200 mv - 2 V - 20 V - 200 V - 750 V
OHM 20 0-200 2-2KO-20 K?- 200 KO- 2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 uA- 2 mA- 20 mA- 200 mA - 2000 mA
- 10A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolati da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriprodultori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscila 10,5 V ett. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15Vpp.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della balleria 50mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz+115 MHz
Alimentazione : 9 V,oc--è-13,5 Vcc
Assorbimento : 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita : 7 mW-s---50 mW
Dimensioni : 5,2 cm x 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensibilità - Trasformabi,le in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno , _
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chi,lo,metri.

La grande ,sensibilità e la predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
=
mento con un amplificatore di rpo-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta mi,crospi,a, approntata 1in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut- •
to per le innumerevoli applicazioni
prafiche attuabili da ogni princi-
piante.
ve.une±s .guerce
DI ELETTRONICA - RADIO - CB • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70 - ANNO XVI - N. 6 - GIUGNO 1987
ED. ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52 - 20125 MILANO
L. 3.000

BATTERIE PROBLEMI
SOTTO DI RESISTENZA
CONTROLLO TERMICA

VARIABLE
FREQUENCY
OSCILLATOR

VFO PER TX ED RX
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
OTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
INNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMI

" -, I

consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

TREpiastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMI

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 (per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per affermare preferenza e fi-

ducia al periodico.

Per ricevere comoda mente e

sicuramente a casa la rivista.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

A BONATEVI
PER
ESS RE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41 .000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
STRUME I DI SURA __
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
AMP. D.C. 0.5 mA- 50 mA 250 mA
OHM O 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura -31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C. - 4.000 Q/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2elementi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V - 0,5 V - 2 V-5V-20V-50 V- 100
V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25V-100 V- 250 V- 500 V-
1000 V ~
OHM 2x1-2x10-2x100-2x1000

-/ll
AMP. D.C. 50 A- 500 A-5 mA- 50 mA -0,5 A -5 A
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA- 150 mA- 1,5 A-
10 A
CAPACITÀ = 050 F-0 500 F (con batteria interna)
dB 22 0-30 dB- 42 dB- 50 dB - 56 dB- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO- Via P. Castaldi, 20.
 Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6697945

ANNO 16- N. 6 • GIUGNO 1987

LA COPERTINA· Riproduce il montaggio dell'oscil-
latore a frequenza variabile descritto nelle prime
pagine del presente fascicolo. In esso, molti ap-
passionati di collegamentl via radio, riconosce-
ranno un dispositivo di grandi qualità radioelettri-
che e rispondente alle proprie aspettative.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO VFO • OSCILLATORE 324
PER RADIANTI E CB
stampa ECONOMICO E PRECISO
TIMEC
ALBAIRATE· MILANO

Distributore esclusivo per TRASFORMATORI 334

'Italia: RICUPERATI
A.&G. Marco • Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261 E RIADATTATI
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 - pubblicità inferiore al
25%. IL RAFFREDDAMENTO 344
NEI SEMICONDUTTORI
UNA COPIA L. 3.000 CONCETTI E PRATICA
ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER LE PAGINE DEL CB 352

L'ITALIA L. 31.000 - ABBONA- MONITOR PER BATTERIE
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
RO L. 41.000.

DIREZIONE - AMMINISTRA- CORSO PER RADIORIPARATORI 358

ZIONE · PUBBLICITÀ - VIA ZU- DODICESIMA PUNTATA
RETTI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà lette-

raria ed artistica sono riser- VEN DITE-ACQUISTI-PERMUTE 366
vati a termine di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche LA POSTA DEL LETTORE 369
se non pubblicati, non si re-
stituiscono.

OSCILLATORE
A FREQUENZA VARIABILE
La sigla VFO é composta con le prime lettere del-
le tre parole inglesi Variable Frequency Oscilla-
tor, che tradotte in italiano suonano cosi: oscilla-
tOre a frequenza variabile. Questo, dunque, è il
roge:!O che ci accingiamo a descrivere e che sarà
favorevolmente accolto da molti neoradioamato-
ri, dagli appassionai dei collegamenti via radio,
in generale e da quelli del la banda cittadina, in
particolare; certamente, da quanti ancora neces-
sitano di un oscillatore nel quale si possa far va-
riare manualmeme ed agevolmente la frequenza
del segnale generato, pur mantenendo la massima
stabilità di questo. Pertanto, nel caso di inseri-
mento dell'oscillatore qui presentato, in una ap-
VFO
parecchiatura ricetrasmittente, molti lettori po-
tranno usufruire delle favorevoli condizioni di la-
voro che derivano dalla totale assenza dei fasti-
diosi slittamenti di frequenza, che fanno scompa-
rire l'emittente ricevuta o ne rendono precario
l'ascolto. E fra costoro, i primi saranno sicura-
mente quelli che, trovandosi in possesso di un ri-
cevitore canalizzato, vorranno trasformare l'ap-
parecchio in un dispositivo a sintonia continua,
come può accadere in un ricetrasmettitore CB do-
tato di due o tre canali soltanto. Ma l'oscillatore
a frequenza variabile, assolutamente stabile, può
trovare un largo impiego al di fuori dei confini
settoriali ora citati. Per esempio, può essere inse-

lii progetto qui presentato vanta notevoli qualità intrinseche di

natura radioelettrica. Fra le quali, prima su tutte, va ricordata
la perfetta stabilità dei segnali generati, che elimina nei ricevi-
tori di ogni tipo i fenomeni dello slittamento delle emittenti
sintonizzate.

324
 Per molti neoradioamatori, per i CB e gli appassionati di colle-
gamenti radio.

È un dispositivo che vanta una stabilità di frequenza quasi per-

fetta.

Può trovare largo impiego in molti apparati autocostruiti in

qualità di generatore RF.

rito in molti strumenti da cui si pretende la massi-
ma precisione, nei generatori di segnali a radio-
frequenza e negli oscillatori per taratura e messa
a punto di circuiti accordati. I nostri lettori, più
preparati, comunque, sapranno quale uso fare
del VFO che, per le sue caratteristiche intrinse-
che, nulla ha da invidiare ai corrispondenti mo-
delli di tipo commerciale.
ESAME DEL PROGETTO
Normalmente, quando si vuol produrre un segna-
le AF a frequenza molto stabile, si ricorre a tecni-
che di sintesi assai complesse, con numerosi cir-
cuiti PPL accoppiati a mixer e supervisione rea-
lizzata tramite un microprocessore. Queste tecni-
che sono attualmente applicate ai ricevitori radio
a canali già predisposti, ove gli incrementi di fre-
quenza, abbastanza ampi, consentono di ridurre
la complessità dei circuiti associati, anche per la
disponibilità di speciali integrati che, da soli,
svolgono le numerose e difficili funzioni richie-
ste. La sintesi di frequenza, a piccolissimi incre-
menti, invece, è ancor oggi riservata ai sofisticati
generatori a radiofrequenza dei laboratori pro-
fessionali. Dunque, all'hobbysta potrà sembrare
impossibile la realizzazione di un VFO ultrastabi-
le e semplice nello stesso tempo. Ma noi ci siamo
riusciti, elaborando un progetto che, pur assu-
325
 o o
lt.
Cl::
i
V)
::,

1·-·-·-·-·-·-· --· --· -·

I
I
I
I
I
I
·-l,
I
I
I
I
& I
%j

I
I
I
I
I
I
I

326
 mendo l'aspetto di un tradizionale generatore di
segnali AF, contiene tutti gli elementi atti a mini-
mizzare la deriva in frequenza.
Il circuito del VFO è riportato in figura 1. In es-
,
c. -
o
G)
dg «·
so, !l'oscillatore vero e proprio è rappresentato
dal transistor TRI, che è di tipo FET, cioè un
·-U•- transistor ad effetto di campo che, in virtù della

0
,-(',l(',I
8&8=
- -
... G)
0 5

Il) ~
bassa capacità d'entrata, può funzionare libera-
mente con le alte frequenze.
Allo scopo di evitare l'uso di trasformatori di
z z z ~ Cll -g adattamento e di ottenere ugualmente una bassa
NNNr--Cll.C
Il Il Il Il Il Il
impendenza d'uscita, il transistor TRI è stato
G) montato in circuito con source (s) comune. Inol-
0O .
m a:a:a:o>,... tre, l'elevato guadagno ad alta frequenza rag-
> t-- t-- t-- - e ..J giunto, consente di introdurre un certo tasso di
controreazione tramite la resistenza R3, onde as-
sicurare un funzionamento ancor più stabile e
meno critico su tutta la banda di frequenza in cui
è chiamato ad operare TRI.
La reazione positiva, che innesca e mantiene le
oscillazionf, viene prelevata dall'uscita del circui-
Ni
m
·;:
to oscillatore ed applicata alfa presa intermedia
3 (2) della bobina L 1.
>
3 li circuito oscillante, composto dalla bobina LI e
N dalle capacità ad essa collegate, provvede ad ef-
e
G) fettuare l'inversione di fase di 180° prima di ap-
o
,9,
plicare il segnale, tramite il condensatore C5, al
gate (g) di TRI. /
EEEEEEEEEEEEEEE
.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c
Per LI è stata scelta una bobina di tipo toroidale,
o0GGoo6o0o0o0o alilo scopo di raggiungere un elevato fattore di
888888888888888 merito Q ed una sufficiente insensibilità ai campi
t«-&otr- o r0o
elettromagnetici disturbatori esterni. Per questi
o G
Rl l ci- -- cio
r importanti motivi, il nucleo, sul quale si realizza
,...,...

8 C
G)
iii
'iii
G)
Il Il Il Il ,11 Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il
- utL
,....NMIIIIIC2"1nCOt,...C00>T"""T"""T"""T"""T"""T"""
a: a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:
l'avvolgimento, deve essere di ottima qualità e
adatto per impieghi fino a valori di frequenza di
qualche decina di megahertz. Diversamente, le
prestazioni dell'oscillatore verrebbero penalizza-
te. Possiamo quindi consigliare l'uso di nuclei to-
m
·;: roidali tipo AMIDON T68-2, ma non quelli di
3
'tJ
ferrite per bassa frequenza normalmente impie-
3 gati sugli alimentatori.
ii
e
a )a

..
i
E
o ....
5
a

E
o
e-
lii CAPACITÀ SERIE-PARALLELO
G) -- G)
-- C>u,_ a,_ e,______
G)
i In parallelo al circuito oscillante è collegato un
88as8
g Da •
888888
• ·-
E nutrito gruppo di entità capacitive. Ognuna delle
·- ·e

E E5 5E5E E E E E E~
ggggggggg
·e

5
a
quali è chiamata svolgere una ben determinata
G) G) M G) G) G) G) G) G) G) lii funzione. Ma cominciamo col dire che la capacità
è9sososo9oo9o complessiva risulta dalla combinazione di ben
LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.LL.> quattro capacità in parallelo, più precisamente
c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. c. lii
oouooouooo dai condensatori C4 (compensatore), C3, CV (va-
- oor--Ninc::::,r--0000000 G>
5 ?è 4 go?or?o riabile e dal collegamento in serie di Cl - DV (dio-
h}
g8r S 85888
r
55} do varicap). Ebbene, il compensatore C4 consen-
te di effettuare la taratura. Il condensatore C3
~ 11 Il II fl Il 11 11 11 11 Il 11 11 11 11 il serve a rendere meno ampie e quindi meno criti-
e che le variazioni capacitive ,introdotte dal conden-
o vo«oo+-oo2;23
o 000000000000000 satore variabile CV; esso regola pertanto una per-
327
 SINT. use.
FINE aR15 +12V RF

Fig. 2- Piano costruttivo del modulo elettronico del VFO realizzato su circuito stam-
pato e racchiuso in contenitore metallico appositamente concepito per i montaggi
interessati da segnali di alta frequenza.

centuale della capacità totale. II diodo varicap
DV, in serie al quale è collegato il condensatore
Cl, che isola la componente continua di polariz-
zazione, permette di effettuare, tramite il poten-
ziometro R15, che è un elemento di comando a
manopola che può rimanere anche lontano dalla
scatola metallica che racchiude il circuito del
VFO, la sintonia fine. I lunghi collegamenti di
questo elemento di regolazione sono consentiti
pure dalla presenza del condensatore di filtro C2.
328
La presenza del diodo varicap DV, pilotato in
tensione, può consentire, a coloro che hanno una
perfetta conoscenza del circuito del ricevitore nel
quale vorranno inserire il VFO, l'utilizzo di una
eventuale tensione DC che faccia capo ad un cir-
cuito CAF (controllo automatico di frequenza).
La possibilità di far variare la frequenza con una
tensione, permette pure di trasformare il VFO in
un generatore RF a spazzolamento (Sweep Gene-
rator), applicando una tensione a bassa frequen-
 Fig. 3- Disegno In grandezza naturale del cir-
cuito stam pato sul quale deve essere com po-
sto il m odulo elett ronico dell' oscillatore a fre.
quenza variabile.
za, con forma a denti di sega, al terminale 3 del
circuito. In questo modo l'oscillatore spazzola
un'intera gamma di frequenze e realizza un co-
modo strumento per il controllo e la taratura di
filtri ed apparati radioriceventi.
Poiché l'oscillatore è sensibile al valore della ten-
sione di alimentazione, questa è stata resa stabile
tramite l'impiego dell'integrato stabilizzatore
ICI. Tale tensione stabile, dunque, può essere
T68-2
Fig. 4 • Composizione della bobina avvolta su nucleo to-
roidale. Il numero complessivo delle spire ammonta a
diciannove e la presa intermedia è ricavata alla quinta
spira contata a partire dal lato massa.
utilizzata per alimentare il potenziometro Rl5
della tensione di varicap.
Il transistor TR3 è un amplificatore montato in
circuito a collettore comune, che isola gli stadi
precedenti ed aumenta la corrente disponibile allo
scopo di pilotare il cavo da 50 ohm, per il quale si
può anche utilizzare quello da 75 ohm, collegato
con l'uscita, ossia con il terminale 5 del circuito.
Questo stadio, onde minimizzare la distorsione e
Fig. 5 • Il compensatore C4, sul quale si interviene in se-
de di taratura del VFO, può essere di tipo a chiocciola,
come quello qui raffigurato. •
329
3Vpp
ottimizzarne la resa, è accoppiato a condensatore
in modo del tutto classico.
COMPONENTI ELETTRONICI
Il transistor TRl che, come abbiamo detto, è un
FET impiegato in veste di oscillatore di reazione
di source, deve essere il modello 2N3819 della
TEXAS, perché cambiando casa costruttrice,
può cambiare la piedinatura, con conseguente
modifica del circuito pratico di figura 2.
I due transistor TR2 - TR3 sorto entrambi di tipo
2N2222; il primo amplifica il segnale, il secondo è
utilizzato come emitter-follower.
L'integrato ICI è rappresentato dallo stabilizza-
tore modello 7808, che fornisce la tensione di 8 V
stabilizzati ai primi due stadi del circuito. Ma af-
finché il circuito del VFOsia veramente stabile in
frequenza, occorre che, come in parte già detto,
alcuni condensatori siano di tipo a mica argenta-
ta, oppure ceramici NPO a bassa perdita e di otti-
ma qualità, come ad esempio quelli di produzione
Philips, Siemens od Erie. In particolare, se si usa
il VFO a frequenze superiori ai 20 MHz, occorre
attribuire al condensatore C3 il valore di 33 pF,
servendosi ovviamente di un componente a mica
argentata. Ma per il raggiungimento della stabili-
tà in frequenza del VFO, occorre ancora che L1
330
Fig. 6 • Esempi di forme d'onda presenti all'usci-
ta del VFO. Quella riportata in alto si riferisce
al valore di frequenza di 4 MHz, quella in basso
alla frequenza di 10 MHz.
sia avvolta, su nucleo toroidale AMIDON T68-2,
tramite 19 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 0,4 mm --a- 0,5 mm, con presa intermedia
alla quinta spira contata dal lato massa (figura 4).
Ed occorre pure che il circuito sia racchiuso in un
contenitore metallico appositamente concepito
per i montaggi interessati da alte frequenze, come
ad esempio il modello 392 (80 x 65 x 26 mm) della
TEKO.
Il diodo varicap DV, che permette la regolazione
fine della sintonia, è di tipo BB 505.
Il compensatore C4, che consente di ritoccare la
frequenza onde realizzare l'allineamento sul-
l'eventuale scala parlante, può essere dotato delle
seguenti gamme di variazioni capacitive:
3 pF ± 20 pF
3pF + 30 pF
Per esso si potrà far uso di un componente a la-
melle, con isolamento in aria, oppure di un model-
lo a chiocciola, come quello riportato in figura 5.
Se per CV si fa uso di un condensatore variabile
da 300 pF circa, si riesce a coprire la seguente
gamma di frequenze:
3,8 MHz - 9,7 MHz
 1 2 3 7 5 6

O FORO REGOL.
COMPENS. C4

Fig. 7 • In questo schema si notano gli elementi che rimangono fuori dal contenitore
metallico del VFO e che sono rappresentati dal comando del diodo varicap R15 e dal
variabile CV, i cui collegamenti con il circuito stampato debbono essere molto corti.

Coloro che volessero disporre di altre gamme di Bisogna tener conto, tuttavia, che se si vuole far
frequenze, dovranno modificare la composizione funzionare un ricevitore quarzato in sintonia con-
prima citata della bobina LI, ricordando che, con tinua, per esempio un ricevitore CB, occorre far
l'aumento del numero di spire, si abbassa il valo- lavorare il VFO alla frequenza fondamentale del
re della frequenza, mentre con la diminuzione cristallo di quarzo; nel caso citato ad esempio, al-
delle spire la frequenza si innalza. Quel che im- la frequenza di 9 MHz. Infatti i quarzi CB lavora-
porta è che la presa di source (s) del FET sia rea- no in banda 9 MHz e soltanto gli stadi a radiofre-
lizzata ad 1/ 4 circa del numero totale delle spire quenza triplicano la frequenza del segnale RF.
della bo bina LI, come indicato nell'apposita ta- Sul collettore del transistor TR3 è collegato il
bella. condensatore Cl3 da 100 pF. Questa capacità ri-
COMPOSIZIONE BOBINA L1 dotta permette di introdurre una controreazione
che favorisce il mantenimento di un'onda presso-
ché sinusoidale. Se questo condensatore viene so-
N spire totali I Presa intermedia stituito con altro da 100.000 pF, l'onda in uscita
8 2 appare più distorta. Ma ciò può divenire utile se
12 3 la frequenza del VFO è destinata ad essere molti-
10 plicata, come ad esempio nei ricevitore CB.
40
70 I
17 Spesso possono rendersi necessarie limitate escur-
sioni di frequenza, che vanno identificate nelle tre
331
 B
Fig. 8 • Alcuni particolari componenti da adottarsi durante il montaggio del VFO. In
A è riportato un tipico passante in plastica, in B un passante in vetro e in C un con-
densatore passante da 1.000 pF.
seguenti applicazioni:
5 MHz 5,5 MHz (tipico VFO per OM)
7 MHz 7,1 MHz (altro VFO per OM)
8,8 MHz 9,3 MHz (tipico VFO per CB)
Ma per disporre di così limitate variazioni, è ne-
cessario utilizzare un condensatore variabile di
sintonia di bassa capacità, dopo aver collegato in
parallelo ad esso uno o più condensatori fissi a
mica argentata.
Il condensatore variabile dovrà comunque essere
di buona qualità, con isolamento ad aria e lamine
spaziate, possibilmente collegato ad una demolti-
plica.
MONTAGGIO DEL VFO
La costruzione del VFO si effettua su circuito
stampato, il cui disegno in grandezza naturale è
riportato in figura 3, ovviamente dopo aver pre-
parato tutti i componenti necessari.
Gli elementi in grado di far pervenire il lettore al
montaggio del dispositivo debbono essere tratti
dagli schemi riportati nelle figure 2 e 7.
Su uno dei lati maggiori del contenitore metallico
rettangolare sono applicati cinque passanti, che
permettono di effettuare i collegamenti esterni
con i terminali 2-3-7-4-5 del circuito stampa-
to. Quelli che fanno capo ai terminali 2 e 5 sono
passanti in vetro o in plastica a bassa capacità.
Gli altri tre, che si collegano ai terminali 3-7-4
del circuito stampato, sono rappresentati da pic-
coli condensatori, da 1.000 pF o poco più. Si trat-
ta, in questo caso, di condensatori denominati
332
"passanti". I quali sono chiaramente illustrati in
figura 8. Tutti i passanti debbono essere saldati a
stagno al contenitore metallico con operazioni
che richiedono una certa esperienza.
L'uscita del VFO va collegata al circuito utilizza-
tore mediante cavo schermato.
È consigliabile montare il condensatore variabile
CV direttamente sopra il contenitore metallico
del VFO, mantenendo i collegamenti con i termi-
nali 1-2 molto corti, come indicato in figura 7.
Qualora fosse possibile, converrebbe pure rac-
chiudere in un contenitore metallico anche il va-
riabile CV, allo scopo di non subire alcuna in-
fluenza capacitiva da parte di oggetti o persone in
movimento nelle sue vicinanze.
Come è stato detto nel corso dell'articolo, il VFO
può sostituire un cristallo di quarzo in un disposi-
tivo a sintonia canalizzata, allo scopo di renderla
continua. In tal senso il caso più frequente è cer-
tamente quello di alcuni ricevitori CB.
Il collegamento, che consente di realizzare la va-
riante ora citata, è illustrato in figura 9. Il cavetto
conduttore del segnale a radiofrequenza generato
dal VFO, deve avere la calza metallica collegata a
massa (terminale 1 in figura 9). Il conduttore in-
terno, invece, come indicato dal particolare 2 del-
la stessa figura, viene infilato in una delle due
prese dello zoccolo XT AL, dopo aver ovviamente
rimosso da questo il cristallo e ricordando che
soltanto una delle due prese (particolari 3-4 di fi-
gura 9) consente il funzionamento.
MESSA A PUNTO
La messa in frequenza del VFO si può ottenere in
 4

zoccolo
XTAL
Fig. 9 • Esem pio di collegam ento del VFO sullo
zocco lo di un cristallo di quarz o, nella part icola-
re applicazione che trasform a un ricevitore a
sintonia canalizz ata in altro a sintonia continua.

due modi, collegando all'uscita del circuito di fi- te tramite l'inserimento di un interruttore termo-
gura 1 un frequenzimetro, oppure ascoltando il statico bimetallico, ossia di un termoswitch. Il
segnale generato tramite un ricevitore a sintonia quale dovrà essere fissato sulla parte metallica del
continua. contenitore mediante l'interposizione di un po' di
Durante le prove di stabilità della frequenza, ci si grasso al silicone e dopo averlo collegato in serie
dovrà accertare che il VFO sia lontano da sorgen- a quattro resistenze da 33 ohm- 5 W a filo, in cu-
ti di calore, come ad esempio lampade da tavolo stodia metallica corazzata, tipo SECI od equiva-
o saldatori elettrici. Anche tutti i condensatori lente. Queste debbono essere disposte a distanza
dovranno essere freddi, ossia saldati già da tempo regolare dalla superficie metallica del contenito-
al circuito. In ogni caso il ricevitore per radioa- re, sempre utilizzando il grasso al silicone, dopo
matori, con cui si ascolta il segnale generato dal aver collegato il tutto alla tensione di alimenta-
VFO, dovrà essere stato acceso almeno due ore zione di 12 V. Il termoswitch deve essere da 50°C,
prima. Se invece si utilizza il frequenzimetro, isolato termicamente con del polistirolo espanso.
questo dovrà avere il cristallo termostatato. La stabilità del VFO anche in questo caso verrà
Ricevitori radio di tipo scadente o frequenzimetri raggiunta dopo un'ora di funzionamento.
non adatti allo scopo provocano nel tempo una
deriva di frequenza che non dipende nella manie-
ra più assoluta dal VFO descritto in queste pagi-
ne. Ma come ogni altro modello di VFO, anche
questo raggiunge la completa stabilità dopo
un'ora di funzionamento.
Durante tutta la fase di collaudo, l'uscita del dio-
do varicap (terminale 3 del circuito stampato) va
collegata alla tensione di + 8V stabilizzati, pre-
senti sul terminale 7 del circuito stampato.
abbonatevi a:
L'alimentazione dell'intero circuito deve rimane-
re compresa fra i 12 Vcc e i 14 Vcc, meglio se sta-
bilizzati.
ELETTRONICA
Possiamo ora concludere questo argomento, sug-
gerendo a coloro che volessero aumentare ancor
più la stabilità dell'oscillatore, soprattutto sui
PRATICA
lunghi periodi di funzionamento, di rendere indi-
pendente il dispositivo dalla temperatura ambien-

333

9 ma ancora efficienti,
• costano molto poco.
Il trasformatore di bassa frequenza, sia esso ri-
duttore od elevatore di tensione, è un componen-
te molto costoso, che non tutti i dilettanti posso-
no permettersi di acquistare direttamente sul mer-
cato della componentistica al dettaglio. Ecco per-
ché molti appassionati di elettronica ricorrono ai
venditori di materiali surplus, visitano le fiere set-
toriali, comperano presso i mercati dell'occasio-
ne. Dove un trasformatore, dal prezzo corrente di
centomila lire, può essere venduto a sole diecimi-
la lire. Ma il trasformatore usato, qualunque sia
la sua provenienza, non sempre possiede i requisi-
334
I trasformatori usati,
Può essere facile, talvolta,
derivare da un avvolgimento
secondario una tensione diversa
da quella nominale.
Anche i trasformatori,
come altri componenti,
possono essere collegati in serie,
in fase o controf ase.
ti necessari all'hobbysta per realizzare un partico-
lare dispositivo. Per esempio, per un principian-
te, può divenire problematico il riconoscimento
dell'avvolgimento primario e di quelli secondari,
soprattutto quando il trasformatore è corazzato,
completamente racchiuso in una custodia metalli-
ca, che peraltro svolge una sua precisa funzione
magnetoelettrica e dalla quale fuoriescono alcuni
conduttori la cui denominazione è sconosciuta.
Ovviamente, questo problema non esiste quando
il trasformatore viene direttamente ricuperato da
un vecchio ricevitore radio o da un televisore do-
 Attraverso una serie di semplici argomentazioni, di grande uti-
lità pratica, vi insegnamo come sia possibile, in un trasforma-
tore usato, ma ancora efficiente, individuare l'avvolgimento
primario ed eventualmente correggere alcune caratteristiche
elettriche.

ve, prima della rimozione del componente, è pos- è stato progettato. I due avvolgimenti prendono i
sibile effettuare il preciso riconoscimento dei vari nomi di "primario" e "secondario".
conduttori. Tuttavia un trasformatore in perfette Il simbolo elettrico del più semplice tipo di tra-
condizioni di funzionamento può essere dotato di sformatore, dotato di un avvolgimento primario
alcuni avvolgimenti secondari, con tensioni ed uno secondario è quello riportato in figura l.
d'uscita di valore diverso e fra i quali non è pre- Praticamente i due avvolgimenti vengono realiz-
sente quello propriamente necessario. Eppure,
basta un semplice intervento teorico e manuale
sul componente apparentemente inutilizzabile,
per derivare da esso l'esatto valore di tensione di
cui si vuol disporre. Ebbene, questi ed altri argo-
menti ancora, di grande utilità pratica, verranno NUCLEO DI
trattati nel presente articolo, che naturalmente in- FERRO
dirizziamo ai lettori principianti subito dopo aver
ricordato, a grandi linee, che cosa sia e come fun- )
zioni un trasformatore.
AVVOLG.
N' 2
CHE COS'È UN TRASFORMATORE

li trasformatore rappresenta uno dei più importanti

componenti per alcune apparecchiature elettroni-
I
che. Quello maggiormente noto provvede a trasfor-
mare la tensione della rete-luce in valori di tensione PRJM. SEC.
adatti per un preciso tipo di alimentazione.
Si suole dire che il trasformatore è una macchina
elettrica statica, perché in essa mancano organi in
movimento. Il suo funzionamento, infatti, si ba-
sa sulla teoria dell'induzione eleLtromagnetica,
per la quale il trasformatore deve essere interessa-
to da correnti variabili. Infatti, soltanto se le cor-
renti sono variabili, anche il campo elettromagne-
tico da esse generato è variabile e può generare, in
un avvolgimento elettricamente isolato, una cor-
rente indotta. Dunque, con la corrente continua il AVVOLG.
trasformatore non può funzionare. N'1
Ogni trasformatore è dotato di almeno due avvol-
gimenti, eletlricamente separati fra di loro. In
uno di questi si fa scorrere la corrente, per esem- Fig. 1 - Simbolo elettrico del più semplice tipo di tra-
pio quella avviata dalla tensione derivata da una sformatore, dotato di avvolgimento primario e di un so-
presa della rete-luce, mentre nell'altro si manife- lo avvolgimento secondario. Si noti il simbolo elettrico
con cui viene Indicato il nucleo di ferro al silicio.
sta spontaneamente la tensione di valore deside-
rato, che viene chiamata tensione indotta ed il cui
valore dipende dai calcoli con cui il trasformatore

335
 SE R R A PAC C O
I LAMIERINI
AV. N°I
zati su un cartoccio, le cui funzioni sono dirette a
supportare il filo conduttore avvolto. A sua volta
il cartoccio viene inserito in un nucleo di ferro la-
minato, formato da un pacchetto di lamierini di
ferro al silicio, come indicato in figura 2. Gli av-
volgimenti, che possono essere due o più di due,
sono sovrapposti oppure affiancati, ma in ogni
caso sempre isolati elettricamente fra loro. Ciò si-
gnifica che l'avvolgimento primario non deve tro-
varsi mai in contatto elettrico con l'avvolgimento
secondario. Il filo conduttore, con cui sono com-
posti gli avvolgimenti, è di rame smaltato. Nor-
malmente, l'avvolgimento primario è formato da
un elevato numero di spire, che può variare fra le
poche centinaia ed alcune migliaia. Più grande è
336
Fig. 2- Vista "in esploso" di un tipico trasformatore. Gli
avvolgimenti primario e secondario, di cui sono visibili i
conduttori terminali, sono composti su un cartoccio,
che forma il rocchetto del trasformatore.
la tensione applicata al primario, più elevato è il
numero di spire con cui esso è realizzato. Il nume-
ro di spire dell'avvolgimento secondario è pro-
porzionale a quello delle spire dell'avvolgimento
primario e condizionato dal valore del la tensione
che si vuol raggiungere.
Quando l'avvolgimento primario è composto con
lo stesso numero di spire con cui è realizzato l'av-
volgimento secondario, la tensione presente sui
terminali di questo è uguale a quella rilevata sui
terminali del primario. In tal caso non esiste tra-
sformazione di tensione e si dice che il trasforma-
tore è costruito nel rapporto unitario (1/1). Questo
tipo di trasformatore viene spesso usato in elettro-
nica, dato che consente di isolare elettricamente un
circuito dalla rete-luce, pur mettendo a disposizio-
ne dell'utente lo stesso valore di tensione.
I trasformatori possono essere "corazzati" oppu-
re no. I primi sono completamente rinchiusi in
una custodia metallica che ha funzioni di scher-
mo elettromagnetico, cioè impedisce ai campi
elettromagnetici, generati dalle correnti, di
espandersi ed influenzare eventuali componenti
elettronici montati nelle vicinanze del trasforma-
tore stesso. I secondi sono sprovvisti di tale cu sto-
dia e in essi sono visibili i lamierini, che formano
il pacchetto lamellare.
I lamierini sono realizzati con ferro al silicio e
possono essere diversamente costruiti, come indi-
cato in figura 3. La forma geometrica e le dimen-
sioni dei lamierini vengono scelte in relaz ione alla
necessità di ridurre le dispersioni elettromagneti-
che del campo magnetico chiuso nel pacco lamel-
lare. Ecco perché, allo scopo di evitare dispersio-
ni dei campi elettromagnetici prodotti dagli av-
volgimenti, e per realizzare un circuito chiuso di
linee di forza magnetiche, i lamierini vengono so-
vrapposti nel modo indicato in figura 4. Nel pri-
mo lami erino la barretta longitudinale si tro va ad
una estremità, nel secondo rimane all'estremità
opposta e in questo modo si procede nella sovrap-
posizione di tutti i successivi lamierini.
Un dato importante, necessario per il dimensio-
namento dei trasformatori, è rappresentato dalla
"sezione del nucleo''. Con questa espressione, in-
fatti, si definisce la superficie, espressa in milli-
metri quadrati o in centimetri quadrati, della se-
zione della colonna centrale del pacco lamellare,
cioè quella indicata in figura 5. Ma la facilità con
cui oggi si può reperire in commercio un vecch.io
trasformatore d'occasione, non incoraggia certa-
mente il dilettante a costruire questo componen-
te. Mentre, come abbiamo già detto, può capitare
di dover apportare qualche modifica all'avvolgi-
mento primario o a quello secondario, per la qua-
le è necessario conoscere alcuni dati di calcolo,
come ad esempio quello ora menzionato della se-
zione del nucleo. Tutto ciò va ovviamente appli-
cato ai vecchi trasformatori, quelli la cui compo-
sizione costruttiva è stata prima descritta, ossia i
corazzati e i non corazzati, ma non certamente ai
trasformatori di più recente costruzione, quelli
impregnati, sotto vuoto, di una resina dura, iso-
lante, di color giallastro, che non consente di
smontare il componente. Questi trasformatori,
peraltro, non sono reperibili sui mercati surplus e
neppure in quelli delle occasioni economiche.

COME SI INDIVIDUA IL PRIMARIO Fig. 3- I lamierini di ferro al silicio possono essere

versamente costruiti, a seconda delle necessità di ri-
Quando si vuol utilizzare un vecchio trasformato- durre le dispersioni elettromagnetiche del campo
re, occorre individuare in questo l'avvolgimento gnetico chiuso nel pacco lamellare.
 Fig. 4 • Per evitare dispersioni dei cam pi elettrom agnetici ge-
nerati dagli avvolgim enti, e per realizz are un circuito chiuso
delle linee di forza m agnetiche, i lamierini vengono sovrap-
posti nel modo indicato in questo disegno.

primario e poi quello secondario o i secondari, se
questi sono più di uno. Tale indagine può essere
semplice e condurre a risultati immediati nel caso
in cui i conduttori relativi appaiono collegati al
cordone di alimentazione, a volte tramite un fusi-
bile e con interruttore interposto, come appare
nello schema di figura 6.
Soltanto quando si è quasi convinti di aver rico-
nosciuto i conduttori dell'avvolgimento prima-
rio, si può realizzare il collegamento riportato in
figura 7, interponendo, in serie con uno dei due
conduttori, una lampada normale da illuminazio-
ne, a filamento, da 220 V- 100 W ed inserendo
poi la spina in una presa di rete-luce.
I risultati raggiunti con il circuito di prova di fi-
gura 7 possono essere due: la lampada LP rimane
spenta o si arrossa leggermente, oppure la lampa-
da LP si accende più o meno intensamente. Nel
primo caso si può affermare di aver individuato
esattamente i terminali del primario del trasfor-
matore in esame, nel secondo caso si può affer-
mare che l'avvolgimento interessato non è quello
primario, oppure è una porzione di questo, per
esempio il tratto a 110 V che, assieme ad altri va-
lori, un tempo era presente sui primari dei vecchi
trasformatori per alimentazioni di circuiti a val-
vole. In ogni caso, una volta individuato il prima-
rio, si possono facilmente riconoscere gli avvolgi-
menti secondari per mezzo del tester, commutato
nelle misure di tensioni alternate, come indicato

Fig. 5-Con l'espressione "sezione del nucleo" di un trasfor-

matore, si definisce la superficie, espressa in millimetri qua-
drati o in centimetri quadrati, della sezione della colonna
centrale del pacco lamellare.

338
 CIRCUITO del
PRIMARIO

SECOND.
FUS.

SPINA
CORDONE

Fig. 6 • Quando due conduttori uscenti dal trasformatore sono collegati ad un inter-
ruttore, un fusibile o ad un cordone di alimentazione, questi fanno capo indubbia-
mente all'avvolgimento primario del componente.

nello schema di figura 7. questi ben isolati fra loro.

Un importante elemento di riferimento, per l'in-
dividuazione dell'avvolgimento primario del tra-
sformatore, è offerto dalla sezione del filo, che è
normalmente maggiore di quella del filo impiega-
to per gli avvolgimenti secondari.
Soltanto quando non esiste alcun riferimento
pratico per individuare il primario, allora si deve
ricorrere all'impiego del circuito riportato in fi-
gura 8. Nel quale un autotrasformatore, dotato
di sei terminali, da cui si possono prelevare le ten-
sioni di 220 V - 160 V - 140 V - 125 V - 110 V, vie-
ne collegato, attraverso alcuni tentativi, al pre-
sunto avvolgimento primario del trasformatore
in esame, fino all'individuazione esatta di questo,
che viene raggiunta quando, derivando la tensio-
ne di alimentazione dai due terminali estremi del-
l'autotrasformatore, la lampada LP, da 220 V -
100 W rimane spenta e l'intero trasformatore in
esame rimane freddo o leggermente tiepido, an-
che dopo alcune ore di alimentazione continua,
ovviamente senza alcun carico collegato sugli av-
volgimenti secondari e mantenendo i terminali di
Il più basso valore di tensione, quello di 60 V, è
prelevabile dal terminale 1, cioè dalla presa a 160
V (220 - 160 = 60). Le prove, dunque, debbono
iniziare da questa presa, per risalire poi, gradual-
mente, alle altre e, se tutto procede regolarmente,
raggiungere la presa 5, dove la tensione offre il
suo massimo valore di 220 V. Con queste prove,
l'avvolgimento in esame viene alimentato con
tensioni sempre più crescenti, che non debbono
dar luogo a fenomeni di riscaldamento del com-
ponente. Infatti, se gli avvolgimenti si riscaldano
e la lampada LP si accende, si deve ritenere di
aver imboccata la strada sbagliata, ossia che l'av-
volgimento presunto primario è soltanto una se-
zione di questo oppure uh avvolgimento seconda-
rio.
SEMPLICI MODIFICHE
Esaurito il primo problema, quello dell'indivi-
duazione del primario, vediamo ora di risolvere il

339
 TRASFORM
IN ESAME

VOLTMETRO

RETE

Fig. 7 • Circuito di prova per l'individuazione dell'avvolgimento primario di un tra-

sformatore usato di cui non si conoscono le denominazioni dei conduttori uscenti.

secondo problema sollevato all'inizio del presente Ora, per apportare le necessarie modifiche al tra-
articolo: la derivazione, dal secondario, di una sformatore, si deve smontare il nucleo di questo.
tensione di valore leggermente diverso da quello E tale operazione, purtroppo, comporta l'elimi-
nominale. Prendiamo in esame, quindi, un com- nazione di alcuni lamierini, in genere due o tre, i
ponente le cui caratteristiche principali sono: più esterni del pacco lamellare i quali, se troppo
stretti, rischierebbero di rompersi, ma ciò non co-
stituisce un grosso inconveniente.
Avv. primario: 220 V Successivamente, si comincia a svolgere il filo
1°avv. sec.: 6V-5 A dell'avvolgimento più esterno e si contano le spi-
2° avv. sec.: 24 v-1 A re, con lo scopo preciso di sapere quante spire di
filo occorrono per la tensione di I V. Ciò signifi-
ca che, supponendo di aver svolto il secondario
Ebbene, il problema da risolvere sia il seguente:
più esterno, quello a 24 V, si debbono contare
in quel trasformatore è necessario disporre di un 106 spire circa. Pertanto, risultando
avvolgimento secondario a 18 V, nominalmente
assente.
Cominciamo col valutare la potenza dei due av- 106: 24 = 4,4
volgimenti secondari esistenti. Essa è:
alla tensione di 1 V corrispondono 4,4 spire.
1° avv. sec. = 6 V X 5A = 30W Dunque, volendo ottenere la tensione di 18 V, oc-
2° avv. sec. = 24 V X 1 A = 24 W correranno 79,2 spire; con arrotondamento del
numero, necessiteranno 80 spire, perché:

La potenza complessiva dei secondari è dunque di

30 W + 24 W = 54 W.E con questa potenza è
18 x 4,4 = 79,2 (arr. 80)
possibile realizzare l'avvolgimento secondario a
18 V, dal quale si potrà assorbire la corrente mas- Ma vediamo ora quale sezione dovrà avere il filo
sima di: che realizza il nuovo avvolgimento. Prendiamo
quindi in esame la prima tabella ed individuiamo,
54W:18V = 3A sulla terza colonna, il valore di corrente più pros-

340

AUTO TRASF
S1
RET E
LP Il
Fig. 8- Con l'aiuto di un autotrasformatore e di una lampada da illuminazione, da
220 V - 100 W, è facile individuare i conduttori che fanno capo all'avvolgimento pri-
mario di un trasformatore privo di elementi di riconoscimento degli avvolgimenti in
esso contenuti.
simo a quello di 3 A, precedentemente stabilito.
Questo valore, per difetto, è di 2,85 A, al quale
corrisponde, nella prima colonna, il diametro di
1,2 mm, che possiamo aumentare a 1,5 mm.
Una volta realizzato il nuovo avvolgimento, com-
posto da 80 spire di filo di rame smaltato del dia-
metro di 1,5 mm, si provvederà a ricomporre il
nucleo e a stringerlo nell'eventuale corazza, ricor-
dando che un pacco lamellare poco stretto può
dar luogo a fastidiosi ronzìi durante il funziona-
mento del trasformatore.
Per ottenere una valutazione esatta dei volt/spira,
consigliamo, dopo aver eliminato gli avvolgimen-
ti che non si vogliono più utilizzare, di avvolgere
sul nucleo 1 O spire di filo di rame smaltato del
diametro di 0,5 mm e misurare poi la tensione sui
terminali di questo provvisorio, semplice avvolgi-
mento. Dividendo il valore della tensione misura-
to col tester per 10 (numero delle spire), si otterrà
con esattezza quello dei volt/spira. Purtroppo,
questa operazione implica la ricomposizione
provvisoria del nucleo, ma il piccolo sacrificio è
sicuramente premiato da risultati precisi.
VOLTM ETRO
TRA SFORM.
Il IN ESAME
USO DELLE TABELLE
L'uso delle due tabelle, anche se può apparire in-
tuitivo, richiede alcune semplici interpretazioni.
Cominciamo quindi col dire che, nella prima ta-
bella, sono presenti tre colonne. ila prima di que-
ste si riferisce al diametro del filo di rame smalta-
to, la seconda alla sua sezione espressa in milli-
metri quadrati e la terza all'intensità di corrente
che può percorrere il conduttore.
Quando si vuol dimensionare un trasformatore, i
calcoli per definire le varie grandezze vengono ri-
feriti a tre grandezze diverse di corrente attraver-
so la sezione di un filo conduttore di un millime-
tra quadrato. Questi tre valori si riferiscono ad
altrettanti tipi di trasformatori, i seguenti:
Trasf. professionali :2 A per 1 mm' di sezione
Trasf. semiprofessionali :2,5 A per 1 m' di sezione
m
Trasf. economici :3 A per l mm di sezione
Ebbene, la nostra prima tabella riporta i dati rela-
tivi al calcolo dei trasformatori scmiprofessiona-
341
 PRI MA TAB ELLA matore, in talune applicazioni economiche e na-
turalmente con produzione di calore, non si pos-
sano trasformare 150 W, mentre per un servizio
continuato e di alta affidabilità conviene trasfor-
Diametro filo Sezione filo
I
Corrente mare una potenza di soli 70 W.
(mm) (mm2) (A)

0,10 0,008 0,02 SECONDA TABELLA

0,15 0,018 0,04
0,20 0,032 0,08
0,25
0,30
0,049
0,071
0,12
0,17
Potenza Sez. nucleo I Volt/spira
(W) (mm2)
0,35 0,096 0,24
0,40 0,126 0,31 10 3,7 0,11
0,45 0,159 0,39 15 4,5 0,12
0,50 0,196 0,49 I

20 5,3 0,13
0,60 0,283 0,71 25 5,9 0,15
0,70 0,385 0,96 30 6,5 0,17
0,80 0,503 1,25 I
40 7,5 0,20
0,90 0,636 1,56 50 I 8,3 0,22
1 0,785 1,96 60 9,2 0,23
1,2 1,131 I 2,85 70 9,8 0,25
1,5 1,767 I
4,40 80 10,5 0,26
1,7 2,270 5,65 90 11,2 0,28
2 3,142 I
7,80 100 11,8 0,30
2,2 3,78 9,48 125 13,1 0,33
2,4 4,50 11,3 I
150 14,5 0,36
2,6 5,30 13,2 175 15,6 0,38
2,8 5,89 14,7 200 16,7 0,40
3 7,06 17,5 250 18,7 0,44
3,2 8,00 20,0 300 20,5 0,50
3,4 9,07 22,7 350 22,1 0,56
3,6 10,1 25,4 400 23,7 0,68
3,8 11,3 28,2 450 25,1 0,72
,I 4 I
12,5 31,5 500 26,5 I 0,78

li, che nel settore hobbystico compongono certa- MODIFICHE ESTERNE

mente la maggioranza. Pertanto, nella prima ta-
bella, i dati elencati fanno riferimento ad un filo
conduttore di rame smaltato che, attraverso la se-
zione di 1 mm2 consente il flusso di corrente di
2,5 A.
Per quanto riguarda la seconda tabella, è facile
intuire come questa consenta di risalire dalla po-
tenza del trasformatore alla sezione del nucleo e
viceversa e da queste grandezze al valore dei volt/
spira.
Ovviamente, i dati esposti nella seconda tabella
sono approssimativi, in quanto i trasformatori
possono essere costruiti con notevoli alterazioni
delle grandezze elettriche. Ma spieghiamoci me-
glio attraverso un esempio. Prendiamo in consi-
derazione un trasformatore con nucleo di sezione
di 11,8 cm', che in base alla seconda tabella, è in
grado di trasformare una potenza elettrica di 100
W. Ebbene ciò non significa che con quel trasfor-
342
Alcune modifiche dei valori nominali dei trasfor-
matori si possono effettuare anche senza smonta-
re i componenti, ma semplicemente tramite alcu-
ni collegamenti esterni dei terminali dei vari av-
volgimenti. Ad esempio, possedendo un trasfor-
matore con due avvolgimenti secondari, uno a 12
V-3 A e l'altro a 10 V-5 A, si possono collegare
tra di loro i due avvolgimenti per ottenere una
tensione risultante di 22 V. Si tratta infatti di ese-
guire un collegamento in serie, che non può essere
realizzato senza tener conto del senso di avvolgi-
mento dei conduttori. Perché se nel punto di con-
giungimento di due terminali le tensioni sono in
opposizione di fase, i valori stessi si sottraggono
anziché sommarsi. Ossia, invece che ottenere la
tensione di 22 V, si dispone di quella di 2 V
(12- 10 = 2).
Questo principio di collegamento tra avvolgimen-
 12 V
JA

22V
]A

IO V
5A

Fig. 9 • Esempio di collegamento in serie di due avvolgi-

menti secondari con diverse tensioni d'uscita. Se le
tensioni sono in fase, esse si sommano, ma il valore
della corrente che si può assorbire è quello più basso COLLEG. SERIE
di 3 A. ( FASI GIUSTE)

12 V
3A

--...l 2V
3A
IO V
5A
Fig. 10. Quando i collegamenti in serie di due avvolgi•
menti secondari vengono fatti in modo che le tensioni
risultino in opposizione di fase, il valore della tensione
risultante è dato dalla differenza dei due valori. Nel ca- COLLEG. SERIE
so specifico è di soli 2 V. (FASI SBAGLIATE)

ti secondari di un medesimo trasformatore, si no i concetti ora esposti, quello del collegamento

estende pure al caso di due trasformatori separa-
ti, nei quali si possono collegare fra loro gli av-
volgimenti primari e quelli secondari. Se, per
esempio, gli avvolgimenti secondari sono in gra-
do di erogare tensioni di 12 V e di 10 V, con il col-
legamento citato si può raggiungere il valore di 22
V, come nell'esempio precedentemente citato.
Ma questo secondo tipo di collegamento rimane
condizionato dalle caratteristiche con· cui sono
stati concepiti i primari, che debbono risultare
adatti ad uno stesso valore di tensione.
Gli schemi riportati nelle figure 9 e 10 interpreta-
in serie di due avvolgimenti secondari, in fase e in
opposizione di fase.
Le due operazioni, di addizione e sottrazione del-
le tensioni dei secondari, non possono estendersi
pure alle correnti. Perché il valore della correrm:
utilizzabile è quello minimo di 3 A, ovviamente in
riferimento ai valori riportati negli schemi delle
figure 9 e 1 O.
Poiché il collegamento in controfase non arreca
alcun danno al trasformatore, è sempre possibile
utilizzare, nella pratica, entrambi i tipi di collega-
menti ora menzionati.

343
 La corretta dissipazione
dell'energia termica, nei
componenti attivi, è una garanzia
di lungo e sicuro funzionamento.

I radiatori, chiamati pure

raffreddatori, proteggono le giunzioni
dei semiconduttori, assicurando
il loro normale comportamento.

RAFFREDDAMENTO
DEI
SEMICONDUTTORI
Ogni fenomeno elettrico è sempre accompagnato,
in misura minore o maggiore, da effetti termici.
La lampadina, ad esempio, il cui compito do-
vrebbe essere soltanto quello di far luce, quando
è accesa scotta. li trasformatore, il cui compito
principale è quello di abbassare od elevare una
tensione, si riscalda. Il televisore in funzione
emana calore. Dunque, questi e tantissimi altri
esempi, stanno a dimostrare che i conduttori elet-
trici, al passaggio della corrente, aumentano la
loro temperatura, la quale raggiunge valori sem-
pre più elevati con l'aumentare dell'intensità di
corrente che li attraversa. E se vogliamo citare un
dato preciso, possiamo ricordare che, quando si

Il concetto di resistenza termica, analizzato in queste pagine,

riveste grande importanza nella pratica dell'elettronica. Per-
ché da esso dipende la qualità del funzionamento e la durata
nel tempo di buona parte dei montaggi realizzati dal dilettante.

344
 Fig. 1 • Rappresentazione fisica, a sinistra, di un transistor e suo sim bolo elett rico, a
destra. Le frecce indicano il verso delle correnti di collettore (le) e di emittore(le). Le
sigle segnalano le tensioni rilevabili fra collettore e base e fra base ed emittore.

superano i 6 A per millimetro quadrato di sezione
di filo conduttore di rame, la temperatura del cavo
oltrepassa gli 80°C, divenendo assai pericolosa.
Questo tipo di produzione di energia termica, è
causato dagli urti che le particelle infime della
materia subiscono nel sostenere il flusso di cor-
rente elettrica. In fisica esso assume le denomina-
zione di "Effetto Joule" e viene sfruttato nella
costruzione di alcuni dispositivi, come ad esem-
pio le stufette per riscaldamento e i ferri da stiro.
Ma il più delle volte costituisce un fenomeno ne-
gativo, da evitare e da combattere. Così come ac-
cade nell'uso dei semiconduttori, diodi, transi-
stor e circuiti integrati, per i quali si deve interve-

lcl _R,

# u3 e
.
:::..
cg
9V
@

Fig. 2 • La potenza elettrica dissipata da un transistor è

data dal prodotto della tensione di collettore per la cor-
rente che lo percorre.
I
345
 )yk
__ 1 _
02
I
I
01 -l·[
I •
0 25 50 75
Fig. 3 • Diagramma interpretativo della potenza di collettore in funzione della tempe-
ratura ambiente. Sull'asse verticale sono riportati i valori, espressi in watt, delle po-
tenze di collettore, su quello orizzontale sono segnalati i valori di temperatura am-
biente espressi in gradi centigradi.
nire in modo appropriato, dimensionando ocula-
tamente i valori di tensioni e correnti ed applican-
do ad essi idonei elementi raffreddatori, come
avremo modo di dire nel corso del presente arti-
colo.
ESEMPI PRATICI
Osserviamo i disegni riportati in figura I. Sulla si-
nistra è presente lo schema fisico di un transistor,
sulla destra il simbolo grafico. Sigle e frecce indi-
cano le tensioni e le correnti che interessano il
componente in funzione. Dalle quali, pertanto,
dipende il suo grado di riscaldamento. Infatti si
dice che la corrente di collettore le provoca una
perdita di potenza, pari al prodotto le x Vce
(tensione collettore-emittore), che viene appunto
trasformata in calore. E questo può essere di lieve
entità nei transistor cosiddetti di segnale, ma può
raggiungere valori molto grandi nei transistor di
potenza.
Anche la corrente di base Ib (non citata negli
schemi di figura 1), è in grado di provocare perdi-
te, per effetto Joule, pari al prodotto lb x Vbe
(tensione base-emittore), ma si tratta comunque
di perdite trascurabili.
346
700 725 750 175 200
Sempre dalla figura 1 è possibile dedurre che la
corrente di emittore le corrisponde alla somma
delle due correnti di collettore e di base (le= le+
lb). E questa stessa osservazione si estende alla
tensione Vce, che è pari alla somma delle due ten-
sioni Vcb e Vbe (Vce = Vcb + Vbe).
Lo schema riportato in figura 2 interpreta un
esempio più pratico di quello di figura I. Perché
si riferisce ad un transistor impiegato come inter-
ruttore. Nel quale, supponendo che la resistenza
di collettore Re abbia il valore di 80 ohm, che la
tensione di alimentazione sia di 9 V, la corrente di
100 mA e la tensione di collettore di 1 V, che in
questo caso è chiamata tensione di saturazione, è
facile calcolare la potenza dissipata, ossia quanta
energia elettrica viene trasformata in calore:
1 V x 0,1 A = 0,1 W
In questo prodotto è trascurata la potenza dissi-
pata dalla base, che si aggira intorno ai pochi mil-
liwatt.
Se in queste condizioni elettriche il transistor si
trovasse termicamente isolato, cioè se fosse intro-
dotto in uno speciale contenitore sotto vuoto
spinto, con pareti perfettamente riflettenti, come
potrebbe essere un termos ideale, la sua tempera-
 tura salirebbe in continuazione, fino a raggiunge-
re il valore sufficiente a provocare la fusione del
componente, che per i transistor al silicio è di
ARIA• TEMP AMBIENTE _ 125°0
200°C circa. Ma il transistor, fortunatamente,
non è mai isolato termicamente in modo assoluto
ed è pure dotato di un suo potere dispersivo del
300° c/w calore che si identifica in una certa resistenza ter-
mica la quale, come si può notare nel diagramma
di figura 3, che le case costruttrici pubblicano per
ogni tipo di semiconduttore, si misura in gradi
centigradi per watt.
Facendo riferimento al diagramma di figura 3, è
possibile constatare come il transistor impiegato
nell'esempio precedente, con una dissipazione di
200'c/w
potenza di O, I W, possa funzionare fino alla tem-
755° peratura ambiente di 125°C, mantenendo così la
temperatura della sua giunzione, ovvero la tem-
peratura del cristallo di silicio con cui è realizzata
la parte attiva, ad una temperatura inferiore a
quella massima di 175°C consigliata per un lungo
ed affidabile comportamento dei transistor in
Fig. 4 • Interpretazione fisica dettagliata della meccani- contenitore metallico o di quelli in contenitore
ca di scambio dell'energia termica fra la giunzione del
transistor, il contenitore e l'aria circostante. plastico di produzione più recente ed evoluta.

SCAMBIO TERMICO CON L'ARIA

Lo schema riportato in figura 4 interpreta più

dettagliatamente la meccanica di scambio della
TEMP TEMP energia termica, prodotta dalla giunzione del
ARIA transistor, fra questa, il contenitore di metallo e
l'aria che circonda il componente.
Supponendo di sfruttare al massimo le possibilità
w
~ termiche del dispositivo, ossia con la giunzione
alla temperatura di 175°C e ritenendo ancora la
potenza dissipata nella misura di O, 1 W, il cristal-
lo trasmette la potenza stessa al contenitore attra-
verso una resistenza termica di 200°C/W. Conse-
guentemente, la temperatura scende di 20°C ed il
contenitore si porta a 155°C. Ma il contenitore
metallico del transistor vanta con l'aria una resi-
stenza termica di 300°C/W e ciò significa che es-
so fa scendere la temperatura di altri 30°C, con-
sentendo all'aria circostante di assumere il valore
massimo di 125°C.
·TEMP L'esempio ora citato potrà sembrare un caso li-

i
TEMPI CONTEN. mite, dato che normalmente la temperatura del-

I TRANS. l'aria, che investe il transistor durante il suo fun-

Fig. 5 • Quando sul contenitore del transistor è inserito
un radiatore, si possono rilevare quattro valori di tem-
peratura diversi, in misura decrescente a partire dalla
giunzione e fino al mezzo gassoso (aria).
zionamento, rimane inferiore agli 80°C. Ma biso-
gna considerare che il valore attribuito dal co-
struttore alla resistenza termica contenitore-aria
ambiente, è un dato rilevato in particolari condi-
zioni fisiche, cioè in camera termica, con un mon-
taggio che non ostacola i moti convettivi dell'aria
e sfrutta appieno l'irradiamento termico della cu-
stodia (pareti della camera assorbenti).
Il transistor, nella pratica di ogni giorno, non
raggiunge mai le condizioni ideali ora menziona-

347
 ,aes.
DIODO
te. Anzi, molto spesso, trovandosi a funzionare
in prossimità di parti o componenti che emanano
calore, può facilmente degradare il valore di resi-
stenza termica, come se la temperatura dell'aria,
nelle vicinanze del componente, raggiungesse ef-
fettivamente i 125°C, pur con temperature am-
biente di 80°C.
Coloro che volessero misurare la reale temperatu-
ra della custodia del transistor dovranno tener
conto di aver a che fare con piccole potenze in
gioco, per causa delle quali, appoggiando soltan-
to la sonda del termometro sul componente, an-
pot. diss.
w
[),
034--1
03-+
0 25
Fig. 7 - Diagramma relativo alla potenza massima, in funzione della temperatura,
dissipata dal diodo modello 1N4148.
348
Fig. 6 • La maggior quantità di energia termica, prodot-
ta da un diodo, viene dissipata attraverso i suoi reofori
(Rf) e le piste di rame del circuito stampato in cui rima-
ne applicato. Soltanto in minima parte il calore viene
espulso attraverso il contenitore del comporente.
che se questa è caratterizzata da una piccola mas-
sa, possono formare uno shunt termico, ossia un
ponte termico in grado di raffreddare il transistor
e falsare quindi la misura.
Per ottenere misure di temperatura esatte, occor-
re servirsi di un termometro a raggi infrarossi, pe-
raltro poco diffuso, oppure valutare più sempli-
cemente la temperatura di giunzione, misurando
la tensione Vbe, cioè la tensione presente fra base
ed emittore e tenendo conto che questa diminui-
sce di 2,2 m V per ogni grado centigrado di au-
mento di temperatura dal valore di Vbe a 25°C.
bi b
ii ]
Teme. 'c
50 75/ 100 125 150 175 200
I
80
EFFETT O RADIATORE

Prima di analizzare gli effetti di dissipazione ter-

mica prodotti dagli elementi raffreddatori inseriti
sui semiconduttori, vogliamo ricordare, molto
brevemente, in che modo il calore si propaga at-
traverso i mezzi solidi, liquidi e gassosi.
L'energia termica, ossia il calore, si diffonde in
tre modi diversi, che dipendono dall'elemento
veicolare. Essi sono:

Conduzione
Convezione
Irraggiamento
Fig. 8- Normale metodo di applicazione di un transistor
di potenza su telaio metallico, con interposizione di fo.
glietto isolante di mica e di grasso al silicone.

Attraverso i mezzi solidi, per esempio nei metalli,

il calore si diffonde per conduzione, nei liquidi e
nei gas si propaga per convezione e nel vuoto per
irraggiamento. Il calore del sole ad esempio, che
attraversa il vuoto e l'aria, arriva sulla terra per
irraggiamento e per convezione. Quello della qua contenuta nel recipiente). Detto ciò possiamo
fiamma del gas, che riscalda l'acqua contenuta in ora dire che, con l'impiego di appositi radiatori,
una pentola, si espande dapprima per conduzione fissati sui contenitori dei semiconduttori, per
(metallo della pentola), poi per convezione (ac- esempio sui transistor, si può aumentare il potere

Pot.
w
125

100

8o-, -·-

50
---».._
35- - - T - ...
25
- i "---- re 'C

o 25 50 75 100 125 150 175 200

Fig. 9 . Curva interpretativa della dissipazione di un transistor di potenza munito di

radiatore ideale (tratto Intero) e diagramma relativo alla dissipazione dello stesso
componente munito di raffreddatore reale (linea tratteggiata).

349
 CORRETTO
Fig. 10 - Il radiatore è un componente che deve essere montato sempre con le alette
in posizione verticale, come illustrato sulla sinistra del disegno, allo scopo di favori-
re i moti convettivi dell'aria.
di dissipazione dell'energia termica, sfruttando i
tre modi di diffusione del calore, per conduzione,
per convezione e per irraggiamento.
Facciamo riferimento allo schema riportato in fi-
gura 5 e notiamo che le quattro temperature rile-
vabili assumono valori decrescenti a partire dalla
giunzione del transistor. Il calore, infatti, fluisce
dapprima attraverso la resistenza termica giun-
zione-contenitore, dove si verifica un primo ab-
bassamento di temperatura; poi, anziché passare
direttamente all'ambiente, attraverso l'elevata re-
sistenza termica contenitore-ambiente, raggiunge
il radiatore attraverso la resistenza contenitore-
radiatore, che è alquanto bassa se fra i due ele-
menti viene interposto un velo di grasso al silico-
ne. Pertanto, con l'effetto trascurabile della resi-
stenza termica contenitore-radiatore, la tempera-
tura del radiatore sarà di poco inferiore a quella
del contenitore. Dal radiatore, infine, il calore si
propaga nello spazio circostante sia per convezio-
ne, sia per irraggiamento. Possiamo concludere
dicendo che, essendo la resistenza termica ra-
diatore-ambiente assai inferiore a quella conteni-
tore-ambiente, a parità di temperature in gioco,
con l'uso del radiatore viene dissipata una mag-
giore quantità di calore.
RAFFREDDAMENTO NEI DIODI
L'analisi teorica fin qui esposta si estende anche
ad altri semiconduttori, diversi dai transistor, per
esempio ai diodi, che sono pure elementi attivi.
Prendiamo in esame il modello 1N4148 in custo-
350
SBAGLIATO
dia di vetro, riportato in figura 6, nella quale le
due indicazioni "Rf" stanno a significare "reo-
fori". Questo tipo di diodo ammette una tempe-
ratura di giunzione di 200°Ce dissipa il calore ge-
nerato attraverso i suoi terminali (reofori) e le pi-
ste di rame del circuito stampato in cui è inserito.
In minima parte, il calore viene pure dissipato at-
traverso la custodia. In sostanza, le possibilità di
espellere il calore prodotto dipende dal modo con
cui si realizza il cablaggio del componente. Per
esempio, mantenendo la lunghezza dei reofori
nella misura di 4 mm e supponendo che la lar-
ghezza della pista di rame del circuito stampato in
cui è applicato il componente sia di 2 mm, diviene
valido il diagramma riportato in figura 7, con cui
il costruttore accompagna il diodo, se questo vie-
ne utilizzato nel modo ora descritto.
Osservando il diagramma di figura 7, si può nota-
re, ad esempio, che se il diodo dissipa una poten-
za di 0,34 W, esso può funzionare ad una tempe-
ratura ambiente inferiore agli 80°C, mantenendo
ovviamente la giunzione a temperature inferiori
ai 200°C.
TRANSISTOR DI POTENZA
Le cose si complicano notevolmente quando,
prendendo in considerazione gli elementi fin qui
analizzati, ci si riferisce ai transistor di potenza.
Per i quali i costruttori non offrono quasi mai dei
dati precisi ed immediatamente utilizzabili per
impieghi pratici dei componenti. E tutto ciò per-
ché il potere di dissipazione, nei transistor di po-
 tenza, dipende in massima parte dalle condizioni
di montaggio. Il solo dato che il costruttore di-
chiara è quello della potenza dissipabile nel caso
di impiego di raffreddatore ideale, non realizza-
bile nella pratica comune, ma soltanto e approssi-
mativamente componibile, a prezzi proibitivi, in
pochi laboratori specializzati. Ma questo è un
modo per fornire l'indicazione della resistenza
termica giunzione-contenitore del transistor.
Quando si monta praticamente un transistor in
un circuito utilizzatore, secondo la tecnica abi-
tuale indicata in figura 8, per valutare la reale
possibilità di dissipazione termica del componen- Fig. 11- Esempio di radiatore di potenza, in grado di di-
te, occorre sommare la resistenza termica giun- sperdere una grande quantità di energia termica.
zione-contenitore con quella radiatore-ambiente
in condizioni ideali. Tuttavia, prima di procedere
con questo metodo di calcolo, si deve osservare
attentamente il radiatore, perché qualche model-
lo reca una particolare indicazione che ne obbliga
l'uso in ventilazione ad aria forzata, alla velocità
di parecchi metri al secondo (m/s). re metallico, i quali con l'impiego di un reale, ma
Il diagramma riportato in figura 9 interpreta il ottimo radiatore, possono dissipare potenze fino
comportamento di un transistor munito di dissi- a 35 W. Dunque, il diagramma di figura 9 fa rife-
patore ideale. Mantenendo la giunzione a meno rimento, con la sua linea intera, agli impieghi dei
di 200°C, ad una temperatura ambiente di 75°C, transistor di potenza con radiatore ideale. Con la
il componente è in grado di dissipare la potenza linea tratteggiata, lo stesso diagramma interpreta
termica di 80 W. E questo è il caso dei transistor il comportamento dei transistor di potenza mon-
di buona qualità in genere, realizzati in contenito- tati nei circuiti con raffreddatore reale.

IL F CICOLO RR RATO
TATI 198

È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,

O SPECIALE appositamente concepito per i principianti che vogliono
ESTATE '86 apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.

Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-

lo un vero

l prezzo

Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti,
MANUALE - GUIDA 52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
ELETTRODILETTANTI o assegno bancario.

351
 LE PAGINE DEL
CE
MONITOR
PER BATTERIE
Sui radiotelefoni e sugli altri apparati elettronici
portatili, non è possibile introdurre il rilevatore
della tensione di alimentazione di tipo normale,
cioè munito di strumento ad indice. Perché non
esiste uno spazio libero, sufficiente ad ospitare un
tale dispositivo. Eppure, il controllo dello stato
delle batterie, soprattutto quando queste sono
rappresentate da elementi ricaricabili, al nichel-
cadmio, è necessario. Ma se nelle apparecchiature
7
portatili non c'è posto per un circuito che occupa
troppo spazio, si può sempre individuare, in que-
ste, un angolino libero per l'inserimento di un cir-
cuito elettrico miniaturizzato, come quello pre-
sentato e descritto in queste pagine, con il quale
lo stato della batteria rimane costantemente sotto
controllo attraverso l'osservazione del comporta-
mento luminoso di un diodo led.
Naturalmente, un tale progetto non è destinato

Senza ricorrere all'uso di ingombranti strumenti ad indice, ma

realizzando questo semplice circuito elettronico, è possibile,
tramite l'osservazione del comportamento di un diodo led, co-
noscere il reale stato di carica delle batterie di alimentazione
degli apparati radioelettrici portatili.

352
Adatto per l'installazione
su radiotelefoni.
Può essere montato
sul cruscotto delle autovetture.
Fra gli hobbysti può risolvere
importanti problemi pratici.
alle ricetrasmittenti in postazione fissa, che sono
di grandi dimensioni e, quasi sempre, equipaggia-
te con adeguata strumentazione. Ma i lettori di
questa rubrica i quali, oltre che la loro principale
stazione, posseggono pure una ricetrasmittente
portatile, troveranno nel nostro circuito la solu-
zione di un loro importante problema, quello di
conoscere in tempo il momento preciso in cui le
batterie ricaricabili debbono essere sottoposte al
processo di ricarica. E questa soluzione la trove-
ranno anche coloro che, non appartenendo alla
schiera degli appassionati della banda cittadina,
necessitano di un minuscolo apparecchio in grado
di fungere da monitor per batterie. Per applicar-
lo, ad esempio, ai sistemi di antifurto, a taluni
servocomandi, a piccoli elettrodomestici da cam-
peggio e a tutti quei dispositivi elettrici ed elettro-
nici che, per la loro alimentazione, si servono di
normali pile, di batterie al nichel-cadmio o di ac-
cumulatori per auto.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Prima di introdurre il lettore nella interpretazione
teorica del funzionamento del monitor, vogliamo
citare brevemente, a grandi linee, il comporta-
mento elettrico del dispositivo, in modo che tutti
gli interessati alla sua realizzazione possano for-
marsi delle idee molto chiare in proposito.
Per controllare lo stato di una batteria di alimen-
tazione, nella quale il valore della tensione nomi-
nale è generalmente quello di 12 V, è più che suf-
ficiente disporre di un sistema che evidenzi tre
condizioni elettriche principali. Le seguenti:
1 ° - Batterica carica
2°- Batteria parzialmente carica
3°- Batteria scarica
E queste tre condizioni divengono certamente in-
dividuabili, in modo assai semplice, tramite un
diodo led, che sostituisce vantaggiosamente il tra-
dizionale strumento elettromeccanico ad indice,
dal quale è difficile trarre una precisa indicazione
con un rapido colpo d'occhio. Un diodo led, in-
vece, che rimanga acceso, che lampeggi o non si
accenda per niente, è in grado di tenere informato
anche l'operatore più distratto, che viene cosi ob-
bligatoriamente richiamato ad intervenire tempe-
stivamente quando ve ne sia bisogno. Ma passia-
mo ora, senza alcuna altra premessa, all'esame
del progetto.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il progetto del monitor per batterie è quello ripor-
tato in figura 1. Per il suo funzionamento è stato
scelto un integrato lineare di tipo molto comune,
il classico A 741, che contiene un amplificatore
operazionale di elevata precisione, sensibile pure
353
 R2

c1 ALIMENT

ll}E()
massa

Fig. 1 • Circuito teorico del monitor per batterie descritto nel testo. Le linee tratteg-
giate delimitano la parte del progetto che deve essere montata completamente su
circuito stampato. Il trimmer R1 consente di effettuare la precisa taratura del dispo-
sitivo.

NENTI-----
Condensatori R4 = 10.000 ohm
C1 = 2F (non polarizzato) R5 = 470.000 ohm
C2 = 100.000 pF R6 = 1.000 ohm

Resistenze Varie
R1 = 10.000 ohm (trimmer) IC1 = A741
R2 = 4. 700 ohm DZ1 = diodo zener (5,6 V • 0,5 W)
R3 = 10.000 ohm DL1 = diodo led (qualsiasi tipo)

alle variazioni di tensione di pochi millivolt ed
immune da fenomeni di deriva termica apprezza-
bili. Ma all'integrato ICI, t mtavia, nello schema
di figura l sono affidati due compiti, che vengo-
no svolti contemporaneamente, per non ricorrere
all'impiego di un secondo integrato.
Il primo e più importante dei due compiti consiste
nel porre a confronto, tra di loro, la tensione del-
la batteria con una tensione di riferimento stabi-
le. In pratica, la tensione della batteria è quella
stessa che alimenta pure l'integrato ICI.
La tensione stabile di riferimento è fornita dal
diodo zener, da 5,6 V, alimentato attraverso la
resistenza R2.
Il valore di tensione di 5,6 V è stato scelto in
quanto, proprio su questo valore, i diodi zener
esercitano la funzione stabilizzatrice della tensio-
ne senza deriva termica.
La tensione di riferimento di zener, quando il cir-
cuito si trova in condizioni stazionarie e di ripo-
so, viene applicata, attraverso la resistenza R4, al
terminale 3 dell'integrato, dove conserva il valore
citato dal momento in cui il condensatore Cl,
una volta caricato, non fa più scorrere corrente

354
 R
jrset (p2,
%.
L E, \J
\
/Cl
Fig. 2- Piano costruttivo del monitor per batterie. Si osservi, sull'integrato IC1, la
tacca di riferimento che permette di individuare l'esatta posizione del piedino 1 del
componente.

attraverso R4 e non provoca più in questa alcuna
caduta di tensione. Dunque, in condizioni di ri-
poso del circuito di figura l, sul terminale 3 di
ICJ è effettivamente presente la tensione di zener.
Sui terminali estremi del trimmer potenziometri-
co Rl è presente la tensione di alimentazione, os-
sia la tensione della batteria che si vuol tenere sot-
to controllo. Ebbene, supponendo che questa ab-
bia il valore di 9 V, si può sempre far in modo
che, tramite opportuna rotazione del cursore di
RI, sulla resistenza R3 sia presente la tensione di
5,7 V. In questo modo, l'uscita di ICI, rappre-
sentata dal piedino 6, è bassa. E tale rimane, per-
ché sul piedino 2 di ICI, che costituisce l'ingresso
invertente, la tensione è superiore a quella appli-
cata al piedino 3, che riceve la tensione di riferi-
mento di zener di 5,6 V.

Fig. 3- Il circuito stampato, il cui disegno è qui riprodotto in gran-

dezza naturale, deve essere composto su una basetta di materiale
isolante, di forma rettangolare, delle dimensioni di 2,8 cm x 2,3 cm.

355
 R6 R5
RIE { ))
\ IRI

+.-0.
d4t.a!
C2 .. ·•. ··5.%
[] E l

CIRC. STAMP.
· ] @ « R2 kIl Ila

Fig. 4- Tenuto conto delle minuscole dimensioni del circuito stampato, alcuni com-
ponenti debbono necessariamente essere applicati in posizione verticale. Sulla de-
stra vengono messi in rilievo gli elementi di individuazione degli elettrodi di anodo e
di catodo del diodo led.

IL SECONDO COMPITO Comportamento Condizione

Avevamo affermato che all'integrato ICI vengo-
no affidati due compiti. Del primo abbiamo detto
tutto, del secondo parleremo ora.
Quando la tensione sul terminale 2 di ICI ugua-
glia in valore quella presente sul terminale 3,
l'amplificatore operazionale raggiunge le condi-
zioni di lavoro lineari ed inizia ad amplificare, ol-
tre che il segnale, anche il rumore in ingresso, Len-
dendo a muovere l'uscita (terminale 6) verso l'al-
to. Conseguentemente, il condensatore Cl inver-
te la sua carica, provocando una reazione positi-
va che innesca, in forma stabile, una oscillazione,
la cui frequenza dipende dalla costante di tempo
R4 - CI, oltre che, sia pure in misura secondaria,
dalla tensione di alimentazione. L'oscillazione a
frequenza bassissima, ma comunque variabile a
piacere intervenendo sul valore capacitivo del
condensatore CI, che deve essere di tipo in polie-
stere o ceramico multistrato, ma comunque non
polarizzato, accende e spegne il diodo led DLI,
segnalando la fase in corso di scarica delle batte-
rie e la insufficiente tensione di alimentazione.
In pratica, il diodo led DLI è normalmente acce-
so quando la tensione della batteria, cioè la ten-
sione di alimentazione è superiore al valore di so-
glia, rivelandosi quindi sufficiente a svolgere il
compito prefissato. Se invece il led lampeggia, ciò
sta a significare che la batteria si sta scaricando.
Quando, al contrario, DLI rimane spento, si de-
ve arguire che la batteria è scarica. Ma tutto que-
sto rimane sintetizzato nell'apposita tabellina.
356
di DLI della batteria
Acceso Ottima
Lampeggiante In fase di scarica
Spento Scarica
Concludiamo ricordando che il circuito di figura
I è caratterizzato da una certa isteresi.
Pertanto, una volta che si siano innescate le oscil-
lazioni, queste tendono a mantenersi anche quan-
do la tensione di alimentazione dovesse risalire.
Coloro che desiderassero risolvere problemi di
posizione o di livello di corpi liquidi, potranno
servirsi del progetto descritto, sostituendo il trim-
mer Rl con un potenziometro di ottima qualità,
collegato ad un sistema meccanico di rilevamento
della posizione, oppure, tramite galleggianti, di
livello. 11 nostro circuito sarà in grado di segnala-
re la posizione o il livello critico.
UNA VARIANTE ECONOMICA
Quando l'apparecchio elettronico, cui è abbinato
il nostro monitor per batteria, è in funzione e la
batteria di alimentazione si trova in ottimo stato
di carica, il diodo led rimane sempre acceso, as-
sorbendo una corrente di 1 0 mA circa. Ma è pos-
sibile, volendolo, risparmiare questo consumo di
energia, purché si rinunci alla segnalazione di ten-
sione normale ad apparecchio acceso. Basta in-
fatti collegare l'anodo "a" del diodo DLI al ter-
minale 2 del circuito stampato ed il catodo "k'' al
terminale 3, ossia alla linea della tensione di ali-
mentazione negativa, che si identifica con quella
di massa. Con questo nuovo tipo di collegamen-
to, il diodo led spento segnala tensione normale o
batteria completamente scarica, mentre lampeg-
giante o acceso indica batteria in corso di esauri-
mento.
Utilizzando per DLI un led ad alta efficienza, per
esempio di tipo Siemens o HP, è possibile elevare
il valore della resistenza R6 da 1.000 ohm a 3.300
ohm, con un notevole risparmio di energia.
MONTAGGIO
Il maggiore impegno richiesto, nella realizzazione
del monitor per batterie, deve essere finalizzato
alla massima miniaturizzazione del dispositivo.
Comunque, se si tiene conto che questo potrà es-
sere inserito in qualsiasi punto del contenitore del
radiotelefono, è presumibile che le dimensioni da
noi attribuite al circuito stampato possano rite-
nersi idonee all'accoppiamento con qualunque
modello di ricetrasmettitore portatile.
La costruzione del monitor, il cui piano di mon-
taggio è riportato in figura 2, va iniziata con l'ap-
prontamento del circuito stampato, il cui disegno
in grandezza reale è presentato in figura 3 e le cui
dimensioni sono: 2,8 cm x 2,3 cm.
Sulla basetta rettangolare dello stampato verran-
no applicati tutti i componenti che concorrono al-
la formazione del progetto di figura 1, fatta ecce-
zione per il diodo led DLI, che deve essere ovvia-
mente montato sul pannello frontale dell'appa-
recchio ricetrasmittente, onde tenere costante-
mente informato l'operatore sulle condizioni del-
l'alimentatore.
Lo schema di figura 4 presenta il lato del circuito
in cui sono applicate le due resistenze R5 - R6 ed
il trimmer R 1, con il quale si fissa il valore della
tensione da tenere sotto controllo, come prece-
dentemente spiegato. In pratica, questo compo-
nente consente di effettuare la taratura del circui-
to di figura 1, perché il suo cursore deve essere
posizionato in modo che, sul terminale 2 dell'in-
tegrato ICI sia presente la tensione di 5,7 V, ossia
una tensione di valore superiore di O, I V rispetto
a quella di riferimento di 5,6 V presente sul termi-
nale 3 di ICI. Naturalmente, in sede di taratura,
si può fare a meno di ricorrere al tester per misu-
rare gli esatti valori di tensione ora citati, mentre
basta far ruotare il cursore di Rl nel senso in cui,
con batterie perfettamente cariche, si ottenga
dapprima lo spegnimento completo del diodo led
DLI, poi il suo lampeggiamento ed infine l'ac-
censione completa. Appena il led si accende nor-
malmente, il movimento del cursore deve arre-
CATODO "k'
#sé
Fig. 5 • Sulla sinistra di questo disegno è riportato il
simbolo elettrico del diodo led, sulla destra, in corri-
spondenza degli elettrodi di anodo e di catodo, gli ele-
menti di individuazione pratica.
starsi ed il circuito può ritenersi tarato. Teorica-
mente, dunque, il cursore di Rl va fermato in
quel punto in cui la tensione presente sul termina-
le 2 di ICI diviene leggermente superiore a quella
di zener.
Sulla stessa figura 4, a destra, sono indicati gli
elementi che consentono di individuare il catodo
del diodo led, il quale, come è risaputo, è un com-
ponente polarizzato, che deve essere inserito nel
circuito secondo un verso preciso, quello pure in-
dicato chiaramente nel piano costruttivo di figura
2. In ogni caso ricordiamo che l'elettrodo di cato-
do è facilmente individuabile per essere collegato,
all'interno del componente, con una superficie
metallica più ampia e per essere collocato da
quella parte in cui, sull'involucro esterno del dio-
do è presente una smussatura, come più chiara-
mente evidenziato in figura 5.
Anche il diodo zener DZI è un componente pola-
rizzato, che non può essere comunque inserito nel
circuito, ma nel pieno rispetto delle sue polarità
di catodo e di anodo. Le quali possono essere rile-
vate dallo schema costruttivo di figura 2, dove si
vede che il catodo, che rimane collegato alle resi-
stenze R2 ed R4, è contrassegnato con un anello.
E questo anello, che si trova ovviamente in corri-
spondenza dell'elettrodo di catodo, può essere di
color bianco o grigio.
Particolare attenzione va posta nel collegamento
del circuito del monitor con l'alimentatore del-
l'apparecchio ricetrasmittente, distinguendo i due
conduttori della tensione positiva e negativa che,
nello schema di figura 2, sono stati indicati trami-
te conduttori di colorazione diversa, blu o nera,
per la polarità negativa e rossa per quella positiva.
357
 CORSO DI
12° PUNTATA

La presente, ultima puntata del corso, compen-

ARGOMENTI TRATTATI
1° • RIMEDI MIGLIORATIVI
2°. INTERVENTI OCCASIONALI
dia, in poche pagine e in forma schematica, gli ar-
gomenti di maggior rilievo fin qui trattati, con lo
scopo di affidare all'allievo alcune tavole sinotti-
che, da conservare sul banco di lavoro e consulta-
re rapidamente ogni volta che ve ne sia bisogno.
Tuttavia, a completamento dell'esposizione me-
todica, alla quale si è sempre attenuta la redazio-
ne e prima ancora di pubblicare le preannunciate
tabelle, si è ritenuto utile elencare otto validi ac-
corgimenti da adottare in laboratorio e finalizzati
al miglioramento delle caratteristiche fondamen-
tali del ricevitore in riparazione, ossia al suo ren-
dimento. Eccoli:

3°. RICERCHE E GUASTI AF 1° - Quando insorgono delle oscillazioni sul tra-

4°. RICERCHE E GUASTI MF
5° - RICERCHE E GUASTI BF
sformatore di accoppiamento intertransisto-
riale, fra l'induttanza di fuga e i condensato-
ri di entrata dei transistor montati in push-
pull (controfase), si pone rimedio all'incon-
veniente inserendo un condensatore da 5.000
pF fra ciascuna base dei transistor e massa.

2°- Molto spesso conviene applicare la tensione

6°- GUASTI NELL'ALIMENTATORE CAV sulla base e non sull'emittore del tran-

Il corso per radioriparatori, iniziato sul fascicolo di maggio dello

scorso anno, conclude il suo ciclo espositivo in questa dodicesi-
ma puntata. Che si estende attraverso una forma riassuntiva del-
la materia trattata, con lo scopo di affidare al' lettore un autenti-
co "ferro del mestiere" da conservare nel proprio laboratorio.

358
AVVIAMENTO ALLE
RADIORIPARAZIONI
sistor amplificatore di media frequenza, allo
scopo di aumentare l'efficienza del ricevitore.
3° - Il transistor amplificatore di media frequen-
za, sottoposto alla tensione CA V, deve pre-
sentare una corrente di collettore debole
quando quella di base è nulla.
4°- Si può applicare un potenziometro in paral-
lelo alla resistenza di collettore del transistor
sottoposto alla tensione CA V, allo scopo di
regolare iJ ritardo del diodo di ammortizza-
mento.
5° - Taluni crepitii possono essere eliminati, ap-
plicando un condensatore elettrolitico in se-
rie con il potenziometro di controllo del vo-
lume sonoro.
6°-In ogni ricevitore, il miglioramento del rap-
porto segnale rumore si ottiene eliminando le
frequenze più alte nel canale di bassa fre-
quenza mediante:
a) - Soppressione della cellula di compen-
sazione fra il cursore ed il terminale
estremo del potenziometro.
b) - Eliminazione della resistenza di collet-
tore del push-pull.
c) - Cambiamento dei valori capacitivi dei
condensatori di filtro.
7° - Può risultare utile aumentare il condensatore
di accordo di emittore, del transistor amplifi-
catore di media frequenza, allo scopo di sop-
primere la reazione in questo stadio.
8° - Il disaccoppiamento del collettore del transi-
stor amplificatore di media frequenza può
essere ottenuto collegando a massa il con-
densatore. Si raggiunge così un aumento di
guadagno nello stadio, ma occorre aumenta-
re il valore della resistenza di base.
È ovvio che la maggior parte degli accorgimenti
ora elencati vanno applicati ai vecchi ricevitori,
ossia a quei modelli che, superati dalle tecnologie
più avanzate, non possono vantare i pregi che og-
gi si debbono giustamente pretendere dai moder-
ni apparecchi radioriceventi. Per i quali, invece,
assume grandissima importanza la localizzazione
rapida dei guasti, che riduce il costo delle ripara-
zioni e pone il tecnico nelle condizioni di non es-
sere contestato. E questo è il maggiore presuppo-
sto che ci obbliga, anche in rispetto della didatti-
ca tradizionale, alla presentazione delle tabelle di
ricerca dei guasti, le quali, per evidenti motivi di
chiarezza espositiva e consultazione, sono suddi-
vise in quattro settori, quelli dettagliatamente
analizzati nell'arco delle precedenti undici punta-
te del corso, cui il neo riparatore può sempre ri-
correre in caso di necessità. Essi si riferiscono ai
seguenti quattro stadi dei radioricevitori:
1° - Stadio AF
2°- Stadio MF
3°- Stadio BF
4° - Stadio alimentatore
È vero che si sarebbe potuto suddividere ulterior-
mente la materia, ma un eccessivo numero di tabelle
avrebbe compromesso la validità della sintesi.
359
 RI CERCHE GUASTI E CONTROLLI NEGLI STAD I AF
Sintomi
'
Mancanza di funzionamento
Sensibilità debole verso
l'estremità superiore di
gamma.
Sensibilità debole verso
l'estremità inferiore di gam-
ma.
Interruzione delle oscillazio-
ni verso l'estremità superio-
re di gamma.
L'oscillatore non funziona
sulle onde corte.
Interruzione delle oscillazio-
ni verso l'estremità inferiore
di gamma.
Fischi di superreazione sulle
frequenze elevate.
Una sola emittente è ricevi-
bile su tutta la gamma.
Rumorosità generiche.
360
Guasti
Circuiti d'antenna e circuiti
oscillanti interrotti. Saldatu-
re imperfette. Condensatori
in cortocircuito. Transistor
difettoso. Resistenza di base
interrotta.
Circuito oscillatore disac-
cordato. Transistor difetto-
so.
Nucleo di ferrite rotto. Spo-
I
stamento della bobina d'an-
tenna lungo il nucleo. Cir-
I cuito d'antenna disaccorda-
to o interrotto. Transistor
difettoso. Tensioni errate.
I
Tensione di oscillazione
troppo debole. Tensione
della pila insufficiente. Cir-
cuito oscillatore disaccorda-
I to. Deformazione e corto-
circuito fra le lamine del
condensatore variabile o di-
minuzione della sua capacità.
Corrente dell'oscillatore
troppo debole a causa del
transistor difettoso.
Circuito d'aereo disaccorda-
to. Condensatore di disac-
coppiamento difettoso. Tra-
sformatore MF starato.
Transistor difettoso. Dimi-
nuzione della capacità di ac-
cordo o lamine deformate
del variabile.
Tensione d'oscillazione
troppo elevata.
Mancanza di funzionamen-
to dell'oscillatore o del con-
vertitore. Trasformatore
MF disaccordato.
Saldature imperfette. Polve-
ri metalliche fra le lamine
del variabile. Transistor di-
fettoso.
Verifiche e rimedi
Il controllo degli stadi di
mescolamento dovrebbe es-
sere preceduto da una verifi-
ca dello stadio MF. Contro!-
lare tensioni e commutatore
di gamma.
Accordare il circuito d'oscil-
latore. Sostituire il transi-
stor mescolatore.
I
Controllare con il tester ten-
sioni e resistenze. Applicare
un segnale AF.
Verificare le tensioni. Misu-
rare il valore capacitivo del
variabile.
Sostituire il transistor.
Rifare ogni operazione di
messa a punto e taratura
mediante oscillatore modu-
lato. Controlli con il tester.
Sostituzione del transistor.
Analisi condotta con il te-
ster.
Sostituzione del transistor e
controllo tarature.
Pulire con pennello rigido
gli spazi interlaminari del
variabile. Sostituzione dei
I transistor.
 Sintomi
Soffio su tutte le gamme.
Inneschi sulle onde corte.
Inneschi su tutte le gamme.
Segnale AM intermittente e
presenza di rumori.
Gamma FM normale.
Il segnale FM si ascolta sal-
tuariamente e si sentono ru-
mori. La gamma AM fun-
ziona regolarmente.
Le emittenti radiofoniche
non coincidono con i nomi-
nativi o i valori riportati sul-
la scala.
Slittamento delle emittenti
in fase di ascolto.
Presenza di fischi soltanto
quando il ricevitore funzio-
na in prossimità dell'emit-
tente.
RICERCHE GUASTI E CONTROLLI NEGLI STADI MF
Sintomi
Nessun segnale.
I fettoso. Diodo difettoso.
Nessun segnale ma presenza
di rumorosità.
Guasti
Nucleo di ferrite interrotto.
Allineamento difettoso. Ec-
cesso di sensibilità.
Valori induttivi errati.
Il Mancanza di schermature.
L'oscillatore AM subisce in-
terruzioni.
L'oscillatore FM oscilla ad
intermittenza.
Oscillatori starati.
Tensioni errate nei circuiti
d'oscillatore o difettose ten-
sioni stabilizzate.
Tensione d'osciilatore trop-
po elevata.
Guasti
Trasf. MF interrotto. Con-
densatore di disaccoppia-
mento base e collettore in
cortocircuito. Transistor di-
Linea preamplificatore MF
interrotta.
Verifiche e rimedi
Sostituire il transistor am-
plificatore AF con altro di
minor guadagno.
Collegare, in parallelo alla
bobina d'oscillatore onde
corte, una resistenza da
10 KOhm + 20 KOhm.
Controllare i collegamenti
di massa.
Verificare la continuità degli
avvolgimenti e controllare le
tensioni.
Controllare le tensioni ed
applicare un segnale AF sul-
la gamma FM.
Tarare i circuiti oscillatori
mediante oscillatore modu-
lato. Più precisamente, oc-
corre rifare l'allineamento.
Controllare più volte e in
tempi diversi i valori delle
tensioni.
Controllare tensioni e tara-
tura oscillatore e trasforma-
tori MF.
Verifiche e rimedi
Misurare tensioni e contro!-
lare continuità elettrica.
Sostituire componente difet-
toso.
I
Effettuare il controllo delle
resistenze e delle tensioni.
l
I
361
 Sintomi
Normale ricezione in AM
ma presenza di rumorosità
in FM.
Distorsione sui segnali forti.
Oscillazioni parassite.
In FM l'ascolto è ridotto e
disturbato. La gamma AM
funziona regolarmente.
Ricezione scarsa e disturba-
ta sulle gamme OM- OL.
Gamma FM regolare.
Nella zona superiore o infe-
riore della gamma AM lari-
cezione è debole e disturbata.
Nella zona superiore o infe-
riore della gamma FM lari-
cezione è debole e disturbata.
RICERCHE GUASTI E CONTROLLI NEGLI STADI BF
Sintomi
Nessun segnale in uscita.
Soltanto un debole suono
con il potenziometro di vo-
lume regolato al massimo.
I
I
Segnale sonoro debole e di-
storto.
362
Guasti
Linea del preamplificatore
FM interrotta.
Tensione CAV nulla o in-
sufficiente. Resistenza di
polarizzazione di base difet-
tosa. Tensione di collettore
troppo debole.
Condensatore o resistenza
di neutralizzazione interrotti
o con valori alterati. Con-
densatore difettoso sul CAV.
Preamplificazione FM ri-
dotta.
Preamplificazione MF ri-
dotta.
Uno o più circuiti di media
frequenza starati.
Difetti di taratura FM.
Guasti
Altoparlante guasto. Tra-
sformatore interrotto.
Condensatore in cortocir-
cuito. Presa jack difettosa.
Interruzione nella linea di
bassa frequenza del segnale.
Amplificazione difettosa.
Verifiche e rimedi
Controllare resistenze e ten-
sioni.
I
Controllare le tensioni. So-
stituire resistenza di base.
Sostituire componenti ava-
riati.
I
Introdurre un segnale AF
sulla gamma FM e misurare
I
le tensioni.
Effettuare l'ascolto con se-
gnale proveniente da oscilla-
tore modulato e controllare
le tensioni.
Rifare taratura.
Rifare taratura.
I
Verifiche e rimedi
Controllare la continuità dei
vari elementi sospettati.
Conservare il potenziometro
nella posizione di massimo.
Controllare assorbimento di
corrente e tensioni sugli in-
tegrati.
Controllare valori di correo-
te, tensione e resistenza.
Analisi con oscilloscopio.
 Sintomi
Segnale in uscita di intensità
normale ma distorto.
Presenza di fruscio su tutte
le gamme.
Rumorosità.
Presenza di fischi a volume
sonoro alto.
Segnale sonoro in uscita al-
quanto debole ma perfetta-
mente intellegibile.
Volume sonoro incontrolla-
bile.
RICERCHE GUASTI E CONTROLLI NEGLI STADI ALIMENTATORI
Sintomi
Mancanza di tensione in
uscita.
Tensione insufficiente.
Ronzìi.
11
Riscaldamento eccessivo dei
transistor.
Guasti
Amplificazione difettosa.
Altoparlante difettoso.
Condensatore di disaccop-
piamento sull'emittore in
cortocircuito. Resistenza di
base difettosa. Transistor
difettoso.
Accoppiamenti difettosi.
Scarsa amplificazione in
uno stadio preamplificatore
di bassa frequenza.
Potenziometro di volume
difettoso.
Guasti
Avvolgimento trasformato-
re interrotto. Transistor o
diodo difettosi. Condensa-
tore in cortocircuito. Pila
esaurita o contatti corrosi.
Capacità di filtro difettosa.
Carico eccessivo.
Condensatori di livellamen-
to difettosi o di capacità in-
sufficiente.
Difetti nel sistema di raf-
freddamento.
Verifiche e rimedi
Capacità di disaccoppia-
mento su emittore in corto-
circuito. Resistenza di base
difettosa. Transistor o inte-
grato difettosi. Tensioni er-
rate.
Controllare il centraggio
mediante collegamento 1n
parallelo di un secondo alto-
parlante.
Controllare i componenti
sospettati.
Sostituire gli integrati e con-
trollare i componenti.
Occorre regolare il volume
al massimo, applicare un se-
gnale di bassa frequenza e
misurare le tensioni.
Con l'ohmmetro controllare
il comportamento resistivo
del componente ed eventual-
mente sostituirlo.
Verifiche e rimedi
Verificare la continuità elet-
trica delle parti con P'ohm-
metro.
Controllare validità dei con-
densatori di filtro.
Sostituzione dei componenti.
Aggiungere o sostituire i ra-
diatori.
363
 Sintomi
Ricezione intermittente.
Indebolimento dell'audio
dopo un breve periodo di
funzionamento.
Scarsa sensibilità generale.
Esaurimento rapido della
pila.
Presenza di ronzìi con ali-
mentazione in alternata.
Presenza di ronzìi con sinto-
nizzazione precisa.
364
Guasti
I
Saldature difettose. Inter-
ruttore di accensione difet-
toso. Contatti con le pile.
Pila esaurita.
Condensatori elettrolitici di-
sinseriti.
Interruttore difettoso.
Condensatore elettrolitico
con elevata corrente di fuga.
Filtraggio insufficiente della
tensione raddrizzata.
Ronzìi di modulazione.
Verifiche e rimedi
Controllare le parti mecca-
niche.
Sostituire la pila, dopo aver-
ne controllata la tensione sui
morsetti mentre eroga cor-
rente.
Controllare le saldature sui
terminali dei condensatori.
Sostituire componenti.
I
Controllare il condensatore
di filtro collegando in parai-
telo un altro condensatore.
Controllare i condensatori
antidisturbo AF dell'ali-
I mentatore.
FINE DEL CORSO
 l
I
f..'1111~ -
•1R
:::.----

~r t~
I~

(--·~

'REZ __./ .Jt'

fl~
(((

%$
·SN} X:
appositalTle~ -concepita per trascorrere~p1acevo,-
mente iltempo libero, per~iinp~ara.re divertendosi e
..,, dispo_r.r.~'!='di udn}aoo~arati elettronici.
I

S
#t

365
lendite - Misti- Permute
VENDO riviste di elettronica e materiali vari. Valvole nuove,
variabili aria, rosmetro watt metro, trasformatori. tester.
strumenti misura, TX-RX 40 canali Mater. Vari transistor. re-
sistenze, diodi, integrati ecc. Olivetti nuova lett. 32.
Telefonare (035) 762294
ESEGUO montaggi di qualsiasi tipo. Inviare componenti e
circuito stampato. Il montaggio verrà eseguito a L. 150 cm•.
Spese postali a vostro carico. Inviare schema elettrico e
denaro.
VERDI LE ANTONIO - Via Forlivese, 71 - 50065 S.FRAN-
CESCO PONTASSIEVE (Firenze)
VENDO per strumenti musicali, microtrasmettitore pro'es-
sionale quarzato per suonare senza fili. Si applica alla cmtu-
ra o direttamente sugli strumenti. Completo di ricevitore.
perfetto, vendo aL. 150.000.
LANTELME ANDREA - Tel. (011) 3472965 (no martedì ·
no week end)
INTENDO aprire una radio privata partendo da zero come
materiale, quindi cerco tutto il materiale occorrente.
PIERINI ALESSANDRO · Via Aurelia Nord, 134 . 55049
VIAREGGIO (Lucca) Tel. (0584) 24552-941262
HAI UN COMMODORE 128? Ti aspetta un meraviglioso
club 7.0 e una magnifica sorpresa
SIMONE· Tel. (0577) 289480 dalle 20,30 alle 22,30
366
VENDO stimolatore per agopuntura LX575 + alim. LX576
N.E. montato in elegante mobile e funzionante, schema e
dati per utilizzarlo aL.130.000. Amplificatori d'antenna lar-
ga banda UHF - convertitori - filtri- Fracarro a L. 10.000 cad
Enciclopedia da rilegare E. I. nuova L. 100 000- basette IBM
con 50ic.L. 5.000 cad. - lampada UV per abbronzatura L.
30.000. Regalo 50 transistor assortiti + spese postali a ca-
rico del destinatario.
COSTANTINI ANGELO - Via Fausta, 136/4 30010 CA-
SAVIO (Venezia)
CERCO Sistema Pratico, qualsiasi annata, pago prezzo da
collezione.
LANZILLOTTA AMEDEO - Via 4 Maggi0, 50 ·87027 PAO-
LA (Cosenza) Tel. (0984) 57362
VENDO ZX spectrum plus + interface 2 + registratore +
manuale + libro "Il basic per tutti" + l'assembler per lo
ZX spectrum + progetti hardware con lo spectrum + ma-
nuale d'informatica + 20 riviste + 200 programmi a L
300.000 trattabili.
ZUCCHI RICCARDO - Via F. Marchetti, 25 - 00199 ROMA
Tel. (06) 8386857
CERCO valvole antiche dì qualsiasi tipo purché funzionanti,
a prezzo modico. Tratto solo con Roma e provincia.
DI CARLO ANDREA· Via Giovanni Prati pal. 9 • SANTA
MARIA DELLE MOLE (Roma) Tel. (06) 9350389

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
VENDO lineare 1 W per microtrasmettitore, kit già monta-
t0, L. 35.000.
TIBERI VASCO · GROSSETO - Tel. (0564) 503046 ore se-
rali 20 - 21
SVENDO riviste di elettronica e materiale vario (dalle resi-
stenze alle valvole), tratto anche per un TX CTE SSB 350, un
lineare, un preamplificatore, solo per LAVAGNA (Genova) e
dintorni
GIANNI - Tel. (0185) 314217
VENDO alimentatore stabilizzato elettronico, variabile da O
- 96 Volt 11 A, con protezione elettronica e termica con raf-
freddamento tramite ventola. Il tutto assemblato in un unico
mobile in alluminio alettato L. 200.000 trattabili.
DE BORTOLI FULVIO - Via Gorizia, 7.FOSSAL TA DI
PORTOGRUARO Tel. (0421) 789246 ore pasti
CERCO schema elettrico + componenti + circuito stam-
pato ed istruzioni per il montaggio di un lineare FM 88 -
108 a transistor, con potenza in uscita di 150 -- 200 W. O!-
tro L. 10.000.
LAURICELLA DIEGO - Via P. Micca, 30 - 92024 CANI-
CATTI (Agrigento)
CERCO schema di antica radio marca "VICTOR" Erre Erre
mod, 253 Sarl
BISCOTTI MATTEO - Via Papa Pio XII n° 26·71010 PE-
SCHICI (Foggia) Tel. (0884) 94620
VENDO in blocco strumenti di misura come oscilloscopio -
voltmetro elettronico ed altri strumenti. A richiesta, unendo
francobollo, invierò elenco - caratteristiche - quantità - qua-
lità prezzo.
MANGANO FERRUCCIO· Via Mollino, 6/30 • 16154 SE-
STRI PONENTE - GENOVA
Piccolo mercato del lettore
CERCO trasmettitore Geloso 144/432 MHz tipo G4/172 o
parti di esso. Cerco registratori Geloso G/258- GI268-
G/600. Cerco corso di radiotecnica carriere in 78 fascicoli
anni 1964 circa. Vendo riviste varie.
CIRCOLO CULTURALE LASER - Casella Postale, 62 -
41049 SASSUOLO (Modena)
CERCO, a pagamento, schema RTX Zodiac 5024B, 23 ca-
nali + apparato decametrico con 11 + 45 metri anche non
funzionante ma provvisto di schema. Pago max L. 250.000
ALOE SALVATORE - Via Greci, 37 - 87035 LAGO (Cosenza)
VENDO inverter tipo aeronautico diversi tipi e potenze da
100 VA (e i corrotax) aL.1.500 VA. Entrata 28/30 Vcc uscita
115-150 Vca - 400 Hz mono - trifasi - funzionamento sicu-
ro. Prezzi surplus.
ZANIBONI ALDO - V.le Michelangelo, 83 - 80129 NAPO-
LI Tel. (081) 248855 ore 15/16 o dopo 20,30
VENDO CBM 64 + alimentatore + cavi + 2 cartdge +
100 giochi utility + 2 Joystick a sole L 400.000, nuovissi-
mo. Vendo ZX spectrum 48 K + alimentatore + cavi + 600
giochi Utility su cassette, nuovissimo a L. 360.00O
DEL DUCA AUGUSTO . Via Piave, 102 - 00052 CERVETE-
RI (Roma) Tel. (06) 9952082
CAUSA problemi finanziari vendo: macchina fotografica
con flash incorporato L. 50.000 + miniriproduttore- cas-
sette stereo "Grundig' L. 50.000 + trasmettitore - ricevito-
re per barriera a raggi ultrarossi L. 60.000 + luci psichede-
liche 3 x 1.000 W L. 45.000 + interruttore crepuscolare
L. 20.000. II tutto trattabile.
FABRIZIO · Tel. (0425) 931143
CERCO RTXC.B.5W23 ch portatile Sono interessato an-
che a portatili C.B. con minore numero di canali.
BINAZZI MARCO - Via Silimbani, 24 · 40026 IMOLA (Bo-
logna) Tel. (0542) 40272
CERCO oscilloscopio mono traccia da 3 - 5 MHz. Massima
serietà.
COMOLLO MAURIZIO . Via P. Calamandrei, 103/4 •
16158 GENOVA VOLTRI
ESEGUO dipoli filari per CB con problemi di antenna cen-
trali e isolatori in plexiglas. Anche 1 0- 15-20 m monobanda
ROMEO - Tel. (0881) 26708 dalle 14 alle 19 escluso la do-
menica
SCHEMI, kit, prontuari, materiale, schemari radio mono e
stereo a valvole o transistor vendo. Tutto a poco prezzo.
Realizzo circuiti stampati laccati e forati anche doppia fac-
cia e metodo incisione fotografica. Unire francobollo.
TRIFONI ANGELO· Via Puglia, 2 - 95125 CATANIA Tel.
(095) 333593 ore 15 - 20,30
OFFRO L. 5.000 in cambio delle fotocopie di uno schema
applicativo del circuito integrato uPC 1230H prodotto dalla
Nec Japan.
CARRIDEO AGOSTINO . Via Lazio, 36 · 87100 COSEN-
ZA Tel. (0984) 35348 ore 14-21,30
e Piccolo mercato del lettore
367
 Piccolo mercato del lettore e Piccolo mercato del lettore

VENDO, completamente nuovo, Commodore 16, + regi-
stratore + 2 Joystick originali Commodore, + copricom-
puter professionale + introduzione al basic parte 1, +
software con giochi e utilità + connettori al favoloso prez-
zo di L. 215.000 trattabili.
BATTILOCCHI VINCENZO - Via Asinari S.Marzano, 56 ·
00159 ROMA Tel. (06) 4391535
VENDO Vu-meter stereo 32 led rettangolari L. 30.000,
scaccia zanzare elettronico L. 15.000; coppia tweeter auto
80 W L. 20.000, componenti vari a richiesta e schemi; tutti i
componenti di un TV color Grundig a prezzo accordabile.
Tutti i prezzi sono trattabili.
MEDEOT MARCO· P.zza Aldo Moro, 1 • 33050 FIUMI-
CELLO (Udine)

~ ------------~ - -,--- - - - - -- ·- - --

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te ., sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

---- - --- ----

-~--------- ·----

Inserite il tagliando in una busta e spedite a.

- Rubrica - Vendite - Acquisti - Permute •

Via Zuretti, 52 - MILANO

368
 LA PISTA DEL LETTE
LIMITATORE DI DISTURBI
Ho voluto collegare l'apparecchio telefonico con
il mio impianto di amplificazione ad alta fedeltà e
registrazione, con lo scopo di far ascoltare a tutti
i membri della famiglia taluni messaggi telefoni-
ci, naturalmente nel rispetto dei regolamenti at-
tualmente in vigore. Infatti, mi sono servito di
uno di quei tanti trasduttori magnetici, di tipo
commerciale, appositamente concepiti per tale
applicazione, che da una parte vengono fissati al
telefono mediante ventosa, dall'altra debbono es-
sere connessi con l'entrata per microfono del-
l'amplificatore. Ma la riproduzione è apparsa su-
bito poco felice, sia nel sistema dell'emissione di-
retta, sia attraverso quello della registrazione. In
sostanza, l'ascolto si è rivelato alquanto rumoro-
so e le note gravi troppo rimbombanti, in misura
tale da non poter essere controllate neppure agen-
do sui dispositivi di regolazione di tonalità.
CEST ARI FERNANDO
Genova
Il problema da lei sollevato è stato più volte da
noi preso in considerazione, dato che non solo
coinvolge il settore che la riguarda, ma interessa
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
pure quello delle ricetrasmissioni. Perché si ha a
che fare con la stessa banda di segnali, quella
compresa fra i 300 Hz e i 3.300 Hz, la quale con-
sente la massima intellegibilità della voce e viene
chiamata "banda psofonica". Purtroppo, anche
questa banda di frequenze, quando gli apparati
vengono alimentati con la tensione di rete o, co-
me avviene nel suo caso, debbono amplificare se-
gnali telefonici, rimane interessata dai disturbi
presenti sulle linee, che si identificano nelle co-
muni scariche elettriche e nei transitori di com-
mutazione. Ma un rimedio a questi inconvenienti
c'è. E consiste nell'impiego di un filtro attivo, che
amplifichi soltanto il segnale utile ed attenui effi-
cacemente quello fuori gamma. E questo filtro
passa-banda, da collegare fra l'uscita del pick-up
magnetico e l'entrata dell'amplificatore, è stato
da noi pubblicato nella rubrica "Le pagine del
CB" del fascicolo di settembre '85, che tutti pos-
sono richiedere alla nostra Editrice. In quel cir-
cuito lei deve sostituire la resistenza RII con un
trimmer, il cui cursore va collegato con uno dei
suoi due terminali estremi e regolato, una volta
per tutte, in modo da evitare saturazioni anche a
volume minimo. Si serva inoltre di cavi schermati
e di un perfetto collegamento di terra.
369
GENERATORE DI CLOCK
Assai spesso mi capita di realizzare dei circuiti in
cui vengono utilizzati microprocessori e logiche
sequenziali, per il cui collaudo mi servirebbe un
generatore di dock a frequenza variabile, trasfor-
mabile in un erogatore di impulsi singoli.
ZILIANI RUGGERO
Piacenza
Ecco lo schema del dispositivo richiestoci. L'usci-
ta U2 serve per livelli logici TTL o per circuiti
NMOS o CMOS, alimentati con la tensione di 5 V.
L'uscita VI, invece, eroga impulsi di ampiezza
pari a quella di alimentazione. Con Si posiziona-
to come nel disegno, il circuito offre una sequen-
za continua di impulsi (dock) alla frequenza sta-
bilita da R2. In posizione B l'impulso viene gene-
rato ogni volta che si preme Pi.

A 51

I c1 P6

R7

TR1
DZ

C3
U2
TTL

Condensatori R5 = 10.000 ohm

C1 = 470.000 pF R6 = 5.000 ohm
C2 = 2,2 µF (non polarizzato) R7 = 330 ohm
C3 = 500.000 pF R8 = 10.000 ohm

Resistenze Varie
R1 = 680.000 ohm IC1 = 4001B
R2 = 500.000 ohm (trimmer) TR1 = BC107
R3 = 10.000 ohm DZ = diodo zener (5,1 V-1 W)
S1 = comm. 1 via -2 posiz.
R4 = 390.000 ohm
P1 = pulsante

370
BUZZER CON LAMPEGGIATORE
Sono in possesso di un buzzer attivo piezoelettri-
co, cioè con oscillatore incorporato, con il quale
vorrei comporre una suoneria abbinata ad un
diodo led lampeggiatore.
DESIDERA TI PIETRO
Mantova
Il circuito che realizza il suo scopo è quello qui ri-
prodotto. Esso presenta il vantaggio di non assor-
bire corrente quando il contatto SI è aperto. Que-
sto può essere rappresentato da un pulsante, un
interruttore magnetico, un microswitch ed altro
ancora.
R1 = 10.000 ohm - 1/2 W
R2 = 330 ohm - 1/2 W
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 8.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori.
Richiedeteci oggi stesso il MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO inviando anticipatamente
l'importo di L. 8.500 a mezzo vaglia, assegno o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratica -
20125 Milano • Via Zuretti, 52.
+
BZ
DL
R1 e
9V
TR1
e
TR1 = BC107
DL = diodo led temporizzato
BZ = buzzer attivo piezoelettrico
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e del collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti In ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica- La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura- I condensatori - I resistori- I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampla analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
dl moltissimi suggerimenti pratici che, al dllet-
tante. consentiranno di raggiungere Il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
 RICEVITORE SENZA ALIMENTAZIONE

Kll PER CIRCUITI Un mio amico, ai primi passi con l'elettronica, fa

STAMPATI • 1.ooo
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronlte o bachelite, con risultati tall da
soddisfare anche I tecnici più esigentl, que-
sto kit contiene pure la speciale penna
riempita di Inchiostro resistente al perclo-
ruro e munita di punta di riserva. Sul di-
spensatore d'Inchiostro della penna è pre-
sente una valvola che garantisce una lunga
durata di esercizio ed Impedisce l'evapo-
razione del liquido.
funzionare un minuscolo ricevitore radio senza
alcuna pila di alimentazione. Come è possibile ciò?
SACCHI RICCARDO
Udine
Semplicemente derivando l'energia di alimenta-
zione dalle stesse onde radio, che appartengono
ai campi elettromagnetici presenti nello spazio.
Ma anche lei può fare questa esperienza realiz-
zando il circuito qui riportato. Naturalmente
l'ascolto è ottenuto in cuffia, l'antenna deve esse-
re lunga almeno una decina di metri e bisogna
trovarsi in prossimità di una emittente RAI. La
bobina LI - L2 può essere recuperata da un rice-
vitore fuori uso, oppure acquistata come elemen-
to di ricambio, sotto la voce "antenna di ferrite'',
purché dotata di avvolgimento primario (LI) e
avvolgimento secondario (L2).

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
L7
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.

MODAllTA' DI RICHIESTE
Il kit per circuiti stampati è corredato di un
CUFFIA
pieghevole, riccamente lustrato, in cui so.
no elencate e abbondantemente interpretate
tutte le operazioni pratiche attraverso le
quali, si perviene all'approntamento del cir- TERRA
culto. Il suo prezzo, comprensivo delle spese
di spedizione, è di L. 18.000.
Le richieste debbono essere fatte inviando
C1 = 400 pF (variabile ad aria)
l'Importo citato a: STOCK RADIO · 20124
TR1 = AF 126
MILANO - Via P. Castaldi, 20 (Tel. 2798.31) a
CUFFIA = 600 -;. 1.000 ohm
mezzo vaglia postale, assegno bancario, as-
segno circolare o c.c.p. n. 46013207.

372
MISURATORE DI CAMPO
Gradirei possedere lo schema di un misuratore di
campo in grado di visualizzare, sulla scala di un
microamperometro, l'entità del segnale irradiato
da un mio radiocomando che funziona alla fre-
quenza di 27 MHz. Se possibile, vorrei pure
ascoltare la bassa frequenza modulante.
ALLORI GIANCARLO
Livorno
Se il segnale è sufficientemente ampio, potrà ser-
virsi di questo rivelatore di segnali modulati, ac-
cordabile, tramite C2, sulla frequenza citata.
L'ascolto in cuffia è reso possibile dalla presenza
di un semplice amplificatore a transistor. Lo stru-
mento ad indice deve essere di ottima qualità e
buona sensibilità. Ma se così non fosse, potrà
sempre collegare lo strumento sui morsetti di cuf-
fia, inserendo in serie ad esso un diodo (1N4148)
e, in parallelo, un condensatore da 100.000 pF.
La posizione delle polarità del diodo non assume
alcuna importanza. Per quanto riguarda la bobi-
na LI, questa va costruita avvolgendo otto spire
di filo di rame smaltato, del diametro di 1 mm,
spaziate tra loro su una lunghezza complessiva di
2 cm. Il diametro dell'avvolgimento (interno),
che è del tipo ''in aria', deve essere di 1 cm.

R5 S1
....I
€

@
c1 4,5V
@

CUFFIA

C3

Condensatori R4 = 1 megaohm
C1 = 1.000 pF R5 = 47 ohm
C2 = 30 pF (variabile ad aria)
C3 = 4.700 pF Varie
C4 = 500.000 pF
=
C5 = 500.000 pF TR1 BC109
TR2 = 2N1711
DG = diodo al germanio per RF
Resistenze A =microamperometro (50 A fondo-scala)
R1 = 4.700 ohm (trimmer reg.strum.) CUFFIA = 100 + 200 ohm
R2 = 3,3 megaohm S1 =interrutt.
R3 = 4.700 ohm PILA =4,5 V

373
CARATT ERISTICHE E CONNESS IONI Caratteristiche TI L111

Mi trovo in possesso di alcuni TIL 111 e di due Vce = 30 V

BT 119, di cui desidererei conoscere caratteristi- Tensione inversa = 3 V
Intensità diretta = 100 mA
che e connessioni. Tensione d'isolamento = 1.500 V
FASSI ALBERTO Caratteristica di trasferimento = 16 mA / 400 mV
Venezia Tempo di risposta = 2 s
Caratteristica d'entrata (diodo)= 1,4 V/ 16 mA
Le connessioni può desumerle dai disegni qui ri- Uscita massima = 400mV/2 mA (le)
portati, mentre le caratteristiche elettriche dei
componenti sono le seguenti: prima quelle del fo-
toaccoppiatore a transistor d'uscita T/Ll 11 e poi Caratteristiche BT119
quelle del thyristor BTJ 19.
Tensione inversa = 750 V
Intensità diretta = 3,2 A

TRACCIATORE DI CURVE
Poiché il mio vecchio oscilloscopio è poco preciso
e con bassa frequenza di lavoro e ora per me inu-
tilizzabile, vi chiedo come potrei trasformarlo in
un analizzatore di giunzioni per diodi e transi-
stor.
BASILE FERRUCCIO
Roma
Semplicemente servendosi del circuito qui pubbli-
cato, nel quale sono pure indicati gli oscillogram-
mi ottenibili nei singoli casi. Il trasformatore Ti è
da 0,5 A, con primario a 220 V e secondario a 6 V.
La resistenza R 1 è da 1. 000 ohm, mentre GP rap-
presenta la giunzione di un diodo in prova. Le en-
trate dell'oscilloscopio sono indicate con O (oriz-
zontale) e V (verticale). La prova dello strumento
si effettua inserendo sui morsetti, nei quali si ap-
plica la giunzione, una resistenza da 1. 000 ohm; il
diagramma visualizzato deve essere quello segna-
lato con CAL.

6V

R1
o ly

A 8 C D E F

0@eao
CAL APERTA CORTOC. BUONA DIFETTOSA

374
 T!L 111 BT119

ECCEZIONAL E TE
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 • 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA

Coloro che, soltanto

recentemente, hanno
ELE,,,'i}]
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di ±st 9e,
""FTRogy dy "!!iii @}
o,A}
++#in
g
og2

%k"%
l. /o, _g

Elettronica Pratica,

r
immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
svolti in passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
iniziale collezione di riviste, ~ ,. 111·••"'"~.. ,.,••• ~·
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i ti
nuovi lettori.

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica • 20125 Milano • Via Zuretti, 52.

375
BFO PER RX AD ONDE CORTE
Dovrei realizzare un BFO da abbinare al mio rice-
vitore ad onde corte. Potete pubblicare lo schema
di un circuito adatto a tale scopo?
PERUZZO MIRKO
Torino
Il circuito che pubblichiamo è quello di un oscil-
latore che, tramite battimento con la frequenza
intermedia ricevuta, ricostruisce la nota di bassa
frequenza che ha modulato il segnale RF. La me-
dia frequenza MF, di tipo per onde medie a 455
KHz, innesca e stabilisce le oscillazioni. Queste,
attraverso Cl, vengono applicate all'ultimo sta-
dio di media frequenza del ricevitore, che provve-
de alla miscelazione e provoca il battimento.
Qualora il circuito non dovesse oscillare, occorre-
rà invertire tra loro i collegamenti A - B. Per tara-
re il circuito si procede nel seguente modo. Si re-
gola C3 a metà del valore capacitivo, si sintonizza
una emittente commerciale che trasmette in am-
piezza modulata e si regola il nucleo di MF per il
battimento zero.

R2
MF
,- - - - - - - - - - - -I

•
I
I
I

', I eTI"
C2
I * 1,
9+12/

~
I

" G TR1
massa

Condensatori R2 = 330 ohm

C1 = 3,3 pF
C2 = 100 pF Varie
C3 = 20 pF (variabile ad aria)
TR1 = BC108
C4 = 47.000 pF
DZ = diodo zener (6 V-1W)
MF = trasf. per rie. OM a 455 KHz
Resistenze S1 = interrutt.
R1 = 220.000 ohm

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
376
SEMPLICE TEMPORIZZ ATORE

Allo scopo di perfezionare l'impianto dell'ascen-
sore, nel condominio da me abitato, vorrei realiz-
zare un temporizzatore da 100 msec. in grado di
azionare un piccolo relé a 12 Vcc.
ORSEGA PASQUALE
Trento
Lo schema è quello qui riportato. Con il poten-
ziometro R3 potrà regolare il tempo nella misura
desiderata, ricordando che questo potrà essere ul-
teriormente allungato attribuendo a Cl il valore
di I F (condensatore non polarizzato).

RI C2

SI

UTILIZZ e
12 V
~
Jr

1 = 100.000 pF R3 = 1megaohm (potenz. a variaz. lin.)

c2 = 100.000 pF D1 = 1N4148
R1 = 10.000 ohm IC = 4069 B
R2 = 100.000 ohm RL = 12V-680ohmopiù

%o,
377
GENERATORE DI NOTA

Vorrei realizzare un generatore, di nota di buona

potenza, in grado di pilotare direttamente un al-
toparlante da 8 ohm. Condensatori
SCOGNAMIGLIO PAOLO
C1 = 470.000 pF
Messina C2 = 10F-16 VI (elettrolitico)
C3 = 50 F - 16 VI (elettrolitico)
li circuito che dovrà realizzare è quello qui ripro- C4 = 100.000 pF
dotto. In esso, l'integrato ICI, nato come ampli-
ficatore di potenza, rappresenta l'elemento che Resistenze
consente di comporre un oscillatore di buona
qualità. I componenti Cl - Rl - R2 determinano R1 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
la frequenza di oscillazione. Pertanto, regolando R2 =
27.000 ohm
Rl, si sposta la frequenza su tutta la gamma au- R3 = 1.000 ohm
R4 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
dio. Con R4 invece si controlla il volume sonoro R5 = 10.000 ohm
in uscita. Per impieghi gravosi, l'integrato deve
essere adeguatamente raffreddato.
Varie
IC1 = LM386
AP = altoparlante (8 ohm)
S1 =
i nterrutt.

SALDATORE
ISTANTANEO
A PISTOLA
L. 18.000

CARATTERISTICHE:
Tempo di riscaldamento: 3 secondi
Alimentazione: 220 V
E dotato di punta di ricambio e di
Potenza: 100W
istruzioni per l'uso. Ed è particolar-
Illuminazione del punto di saldatura mente adatto per lavori intermittenti
professionali e dilettantistici.

Le richieste del SALDATORE ISTANTANEO A PISTOLA debbono essere fatte a; STOCK· RADIO -
20124 MILANO - Via P. CASTALDI 20 (Telet. 279831), inviando anticipatamente l'importo di L. 18.000
a mezzo vaglia postale, assegno bancario o c.c.p. n. 46013207 (spese di spedizione comprese).

378
 Rl R2

SI

9V
ce
Cl c4
e

R3

Raccolta PRIMI PASSI - L 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI » ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1 ° - Il tester
2° - Il voltmetro
3° - L'amperometro
4° • Il capacimetro
5° • Il provagiunzioni
6° - Tutta la radio
7° • Supereterodina
8° • Alimentatori
9° • Protezioni elettriche

Ogni richiesta della RACCOLTA PRIMI PASSI deve essere fatta Inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 14.000 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione) a mezzo vaglia, assegno
o conto corrente postale N. 916205 e Indirizzando a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52.

379
PRENOTAZ IONE ELETTRONICA
In molti mezzi di trasporto pubblico di alcune cit-
tà, esiste un sistema elettronico di prenotazione di
fermata, che io vorrei applicare al campanello di
chiamata installato in prossimità della porta
d'entrata della mia oreficeria. Potete segnalarmi
il modo per giungere alla conoscenza di quel di-
spositivo?
VITTI ELIO
Taranto
li circuito che lei dovrà realizzare è qui pubblica-
to. li pulsante PI è quello del campanello che il
cliente preme quando vuol entrare nel negozio.
Contemporaneamente, dall'altoparlante AP esce
una nota di frequenza regolabile con R3 e per una
durata di tempo impostata tramite R2, indipen-
dentemente dal tempo in cui si tiene premuto PI.
Per far cessare l'emissione sonora basta premere
il pulsante P2 (reset), che può essere rappresenta-
to da una sezione del pulsante elettrico che apre la
porta. li basso consumo del circuito consente una
alimentazione a pile.

S1

07

I C1 i-wiÀ "z e9V

~
/

RI li eoly
'l é

C3
I
"te
Condensatori Varie
C1 = 68.000 pF IC1 = 40106
c2 = 4,7 F (al tantalio) D1 - 1N4148
C3 = 100.000 pF D2 = 1N4148
D3 = 1 N4148
TR1 = BD136
Resistenze AP 16 ohm o 22 ohm
R1 = 10.000 ohm P1- P2 = pulsanti
R2 = 1 megaohm (trimmer) S1 = interruttore
R3 = 1 megaohm (trimmer) ALIM. = 9 Vcc
R4 = 1.000 ohm
R5 = 47 ohm - 1/2 W

380
ALIMENTATORE DUALE
Allo stato attuale della tecnica elettronica, molti
apparati necessitano di una alimentazione dop-
pia, per esempio quella di + 15 V e- 15 V. Ma il
mio alimentatore stabilizzato, di buona qualità,
eroga tensioni fino a 30 V attraverso una sola
uscita. È possibile, tramite qualche accorgimen-
to, disporre dell'alimentazione duale?
D'ALOISO RAFFAELE
Foggia
Certamente. Basta collegare l'uscita del suo ali-
mentatore con l'entrata VE del circuito qui pub-
blicato e derivare le tensioni da utilizzare dalle
due uscite VUJ e VV2. Da ciascuna uscita si rica-
va una tensione di valore metà di VE. L'integrato
ICI deve essere munito di dissipatore soltanto nel
caso in cui gli assorbimenti di corrente siano di-
versi, di alcune decine di milliampere, sulle due
uscite. Il terminale 4 di ICI diviene il conduttore
di massa comune con gli apparati da alimentare.

L 165

O
7e +
Rl

4
i2 4
ti
T,
@
@
VUI

6
Cl
R2 + eVU2
C4 e

Resistenze
Condensatori R1 = 47.000 ohm
C1= 100F - 50 VI (elettrolitico) R2 = 47.000 ohm
C2 = 220.000 pF R3 = 1 ohm
C3 = 47 µF - 36 VI (elettrolitico)
C4 = 47 µF - 36 VI (elettrolitico) Varie
IC1 = L165 (SGS)

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA
 È mto apposit~mente st1.11fa110 per essere im;,iegaio con carca batterie a! Ni-Cd i Quan10.
ques:e ul!ìme. hanno bisoyllO di temp d ricanca ten de'ii tr Naturalmente il suo arpieg
può esse1e esteso ad altre app!rcalioni.Le !i!.mpo1izzaz1oni che si ottengono ,onr.
eslremanu:me p1ecise in '<"lrtÙ de1 fatto che come frequenza campione vene usata quella d
1e1e a 50 Hz.l"alimentazione p1evista è Quella t!111a ietr. ILICt' a 220 V 50 Hi.Può anche
essere alimentato a 12 Vcc aggiungendo il KIT RS 1% che è un gffll1'ato1e a 50 H,
qanzato Le temporiuazi::ini vengono impostate eco un commutatore a sei posuioni e 50!10'
30 MINUTI, 1 ORA. 2 ORE, 4 ORE. 8 ORE. 16 OF.U'usc11a del dìspoii11·.10 è ranpresen1a10
dai conta!!i di un micro relè il cui carico ma.unno è di 1 A.li li1sp!lsiTivo è 001,110 lnuttre
pulsante d awiarnenro (START) e pulsante di am.ramtnto (RESETJ IL KIT è ,omp/e!O
cl trasforma1ore di alimentazione e m1cro relè.

Serve 8 rimu18!e, con la massima precisione, ia frequenza di rete a 50 Hz È moh-11 utile

(luando occorre alimentare in coneme commua Quei d1sp1J11trvi d1e loo111;mano agg.r1C1iloti
alla f1equenza di rete a 50 Hl (oroloQi, temporimtori ecq.L·ahme11ta1,one d1w 11 essere ifi
12 Vcc e rassorbimemo massima il lii ,irtil 2 mA4 ll segnale di usta e di 12 \lpp c:oo
frequenza 50 Hz esuemamen!e p,easa in quanto lascrlta1oa rnfotfl e comrolla!o da ufl
quarro.
I

Con QUeslo KIT si rec1/iua un indicatore di hello soro10 ;i diodi LED.li display è tompc1sto
da 16 l!1odi LED e fn dica.none avviene me dante lo spostamento di un punto lumiooso a
seu111cla delnmerisitil dei segnali acustici cap!ati da un ~poiiro microfo!I) p1eampljf1Cil10.L,1;
temiom, lii ;alìme.ilariane deve essere di 12 Vcc, La massi1111 cc11en1e assorbila è di J(lti
15 mA µer cui, il d1sposi:ti>'O. poò essere alimentato con nou:nali pile.Il KIT è comµleto di
C:·l!psi;!a micrafr;11fca pream~l1lica1a.

O,·
~11Ct1·,,,.

I .,,,,,,,,., a ~
2
"-. -AL-.t,c c.l'f~i'j
a+ge 1( .

se6; ! G"P
·~ .
Egre -

a3 8%3
%i,
E
S /r
»»
~ -11 - ,,,~

e?M2"T%es
=
• ,- . • ~
 •
91ugnol987

ACCESSORIPERAUTO
Lampegglato'1i regolabile 5 ± 12V
Variatore di luce per auto
Accensione autom1tk::1 luci po•1i1.ione auto
Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Contagiri per auto (a diodi LEDI
Temporizzatore per tergicristallo
Avvisatore acustico luci polak>ne per auto
Electromc test mult1funz(oni per auto
Rid.ntore di tensjone per euto
lndfCAtor■ eff. batteria a generaton, per auto

APP. RICEVENTI-TRASMITTENTIE ACCESSORI #±: 2:

Commutatore a sfioramento per auto
8%.22%2
Microricevitore FM
%·" Antifurto pet auto
Lua psichedeliche per auto con microfono
lndìeatore di assenze acqua per tergicristallo
Prova quarzi Avvisatore automatico per luci di posizione auto
Traamel1itore FM 2W
Tnwn·ettitoN FM radiospia
M lni ncrmofe AM supereterodine
Radiomicrofono FM TEMPORllZATORI
Amplific,a1ore Banda 4 - 5 UH F Temp. autoalimentato regolabile 18 ne. 60 mh>.
Microtrasmenitonr A. M. Temporizztora regolabile 1 + 100 sec.
Mini ricevitore FM supereterodina Avvisatore acustico temporizzato
PnrampWicatore crenteme univerule T emporiuatore per luca oca te
Trasmetti10111 FM 90 - 150 MHz 0.6 W T emporiuatore per carica b11terie el NI-Cd
Vox per appa rad Rica Truminentì
Ricevitore per Radiocomando a DUE canali
Trasman,tore per Radiocomando a DUE canali
Trasmettitore di BIP BIP ANTIFURTI ACCESSORI E AUTOMATISMI
Trasmettitore udio TV Antifurto professionale
Ricevi10111 a reazione per Onde Medie Serratura a combinazione elettronica
Dispositivo per _le reglatr. telrdonica au1omauca
Chiave elettronìc■
Antifurto univiere a_ raggi lnf"r1ro11i
EFFETTI SONORI Au1oma1iamo per mtmpimento vasche
Si,ena elettn>nica 30W Sincronizzatore per proiatton DIA
Diatorsore per chitarra Trasmettitore ad uitr1suoni
Sirena programmapila - oeciilolono Ricevitore ad ultrasuoni
Generatore di note musicali programmabile Rivelatore di movimento ad uh.raauoni
Truccavoce olenronico Dlapositivo autom. per lampada di emergenza
Campana elettronica Autoscatto programmabilc per Cino - Fotografa
S,rena elettmnica bitonale
Sirene italiana
Cinguerrlo eltJ.nronico
Tremolo elettronico ACCESSORI VARI 01 UTILIZZO
O..tof'IOI• FUZZ por chitarra
Venatore di luce (carico mox 1 SODW)
Scaccia zanzare elettronico
VerilllDrfl di velocl•~ per tflpenl 1 500W
Giardiniere elettronico
APP. Bf AMIUll'.ATOIII E ACCESSORI lnteTNttote c:repuscohne
Filuo crou-over 3 vie 50W Regol■tont di ve!. pet moton a spazzole
Ampltflcato,o BF 2W
Relè fonico
%:7%
Preamplirrcatoro con ingresso bassa impadenza
Rivelatore dl prosalm,16 e contotto
Esposimetro per camera osCU ra
Pr"7! ifica1ore microfoni~o Contapezzi digitale a 3 cifre
Am cato,o 8F 4<HI Prova rffleul etenror,ico
lnd tono livello u1ci1a a 18 LED Modulo per Display gigante segnapunti
Amplìlicatore stereo 10+10W Generatore cti rumore bianco (relax 11l1nron',co)
Metronomo elettronico Rivelatore di rnol8111
Preamplij,cato<11 HI-FI Interruttore a .afloram■nto 220V 350W
Praamplificatore stereo equalizzato R 1AA Lampeggiatore di toccorto con lampada allo Xeno
Vu-metar a 8 lED Vari■tore di luce automatico 220V I OOOW
Booater por autoradio 20W Rivelalore di strida ghiacciata par auto i, au,oc.
Booster stereo per autoradio 20»20W Orologio digitale
Deooder FM atoreo Variatore di luce a bassa isteresi
lnterfonlcà Lampegg per tàmpade ad fnaandrBKenza 1 500 T
ln1.erlono per moto Amp:Uficatore teHlfonico per a:acoho e registr
Protezione elettronica per casse acustiche Allarme por frigorifero
Ampllfieoton, BF 5W • Cont11ore digitele modufaf8 a due cifre
EQUallzz.atore par■metnco loni.zzatore pet arnbienrl
Amplificatore B.F. 20W 2 vie Scecc:ìatopi II ultrasuonf
Mixer Sterao 4 lngr8llll Termoetato elenrorm:o
Preamplificatore per chitarra fUvelatore di vanazkme luce
Amplilic:alanl BF I W
Mo<lulo pe, indca toro dt livello audio Gigllnta lnrarnntore acustico
Effetto pr......, lltoreo
Interfono 2 W
AmplHicatore stereo 1 + 1 W
Amplificatore Stereo Hl-FI 8 + 8 W AUMENTI E ACCESSORI PER HOBBI
ere w diodi
Indicatore di livello audio con microfono
e TV mi111-atunzz110
est dinamico
e quadre IHz 4 100 KHz
ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER denza a_lio·p.arlant:a:
I
Alim•ntatore a11billua10 per amplificatoif BF
Riduttore di tonoione atabilinlto 24/1 ZV 2A uenza eamplon111 60 H1
Alimentaton, ltlblliuatq 12V 2A
Car,ca b11terla automatico
Allman111ore atablljuato 12V 1 A
Alimentatore duale regol + - 6 + 12V SOOmA GIOCHI ELETTRONICI
Alimentatore atabilizuto variabile 1 + 25V 2A Gadget elettronico
AimitrnlDNI ndzz ato 12V 1,ag. 1 O+ 15V 10A TotOCIICIO elettronico
c.na, batteria Ni-Cd corrente costante rwgolll,ila Roulette elettronica e 10 LED
Alimentatore atabiliuato Univ.reala 1 A Slot machlll9 elenronrca
lnverter 12V • 220V 50 Hz 40W Gioco deU"Oca et111ronico
Canea batterie al NI - Cd do batteria auto Indicatore di vincita
AlimentalOre a11billzzato 12 V lreg. I O • 1 5 V) 5 A Unull aggjuntrva per AS 14 7
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

CONOENSA'IOAI
Il:' VARA.BLU
E COMPENSA TORI
#DECATORE
" ""1UI
CIN CIIOS

LUCI STROBOSC
PER TV
GENERATORE DI BARRE

Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.

oggi
Richiedeteci stessoIL PACCO DEL PRINCIPIANTE inviando anticipatamente d L
l'importo

12.000 a mezzo vaglia postale. assegn o o c.c.p. n. 916205, Indirizzando a: Elettronica Pratvca •
20125 MILANO • Via Zurettl, 52.
__ STRUM I DI MISURA
MULTI METRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 33 cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montati su zoccoli professionali- Batteria 9 V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di batteria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10% - Fusibile di protezione
- Bassa portata ohmmetrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche- Dimensione mm 170 x 87 x42-
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mv-2 V-20 V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 200 mv-2V-20V- 200 V- 750 V
OHM 20 2-200 2-2KO-20 KO- 200 K?- 2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 uA- 2 mA- 20 mA- 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 uA-2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodritii isolali da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriproduttori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1 Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscita 10,5 V ett. Uscita 5 V etf.
30 V PP- 15 V pp.
Dimensioni 12 x160 mm Dimensioni 12x160mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2mA Corrente della batteria 50 mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz+115 MHz
Alimentazione : 9 Vcc+13,5 Vcc
Assorbimento : 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita : 7 mW+SO mW
Dimensioni : 5,2 cmx 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensibilità • Trasformabile in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chilometri.

La grande sensibilità e fa predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
mento con un amplificatore di po-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
pratiche attuabili da ogni princi-
Il
piante.
rea.une±r e.su erens.a
DI ELETTRONICA - RADIO - OM • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70- ANNO XVI· N. 7/8 LUGLIO-AGOSTO 1987
ED. ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52 • 20125 MILANO L. 3.500

ASCICOLO SPECIALE ESTATE '87

TUTTOMONTAGGI

UNA VALIDA RACCOLTA

DI PRATICHE APPLICAZIONI
STRUMENTI DI MISURA __
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA - 50 mA - 250 mA
OHM 0- 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura- 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C.- 4.000 O/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2 elementi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V-0,5V-2V-5V-20 V - 50 V - 100
V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25V-100 V- 250 V- 500 V-
~-
1000 V
OHM Ox1-Qx10-2x100-2x 1000
AMP. D.C. 50 A - 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A [157,7,5 à t a

AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA- 150 mA- 1,5 A- « sli il @ lili ali.
CAPACITÀ =
10 A
0- 50 F-0 500 F (con batteria interna) ---- -· -- -
dB 22 dB-30 dB-42 0dB- 50 dB - 56 0B- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per non perdere alcun fasci co- Per affermare preferenza e fi-
lo dell'annata in corso. ducia al periodico.

Per ricevere comodamente e Per contribuire al miglioramen-

sicuramente a casa la rivista. to delle qualità editoriali.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

ABBONATEVI
PER
ESSERE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41 .000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMIO

"-
consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

TREpiastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMIO

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 {per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6697945
ANNO 16-N. 7-8-LUGLIO-AGOSTO 1987
LA COPERTINA · Interpreta il contenuto didattico
e costruttivo del presente fascicolo che, con un
maggior numero di pagine, assume un carattere
editoriale speciale, di teoria ed applicazione, ap-
positamente concepito a beneficio dei lettori prin-
cipianti.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommariò
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO COMPONENTI UTILIZZATI 390

stampa LA BASSA TENSIONE 396

TIMEC
ALBAIRATE · MILANO L'INTEGRATO LM 3909 400
Distributore esclusivo per
l'Italia: LAMPEGGIATORE A LED 406
A.&G. Marco • Via Fortezza n.
27 • 20126 Milano tel. 25261 LAMPEGGIATORE A LAMPADA 412
autoriuazione Tribunale Civi-
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 - pubblicità inferiore al LAMPEGGIATORE VELOCE 417
25%.
INDICATORE DI CARICA 421
UNA COPIA L. 3.500
LED BOOSTER 426
ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER

DOPPIO LAMPEGGIATORE 430
L'ITALIA L. 31.000 - ABBONA-
MENTO ANNUO PER L'ESTE- LAMPEGGIATORE STROBO 434
RO L. 41.000.
LAMPEGGIATORE DI POTENZA 439
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU-
RETTI 52 - 20125 MILANO. OSCILLATORE AUDIO 444

Tutti i diritti di proprietà lette- SIRENA ELETTRONICA 449

raria ed artistica sono riser-
vati a termine di Legge per
tutti -i Paesi. I manoscritti, i OSCILLATORE AF 453
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- RADIORICEVITORE OM 458
stituiscono.
 NUMERO SPECIALE
Anche quest'anno, nel mese di agosto, viene rispettata la buona abitudine
di concedere a tutti noi un meritato periodo di riposo. Cui corrisponde,
inevitabilmente, una battuta d'arresto della periodicità della rivista che,
per non sottrarre ai lettori il piacere di continuare l'esercizio pratico du-
rante le vacanze estive, si presenta al pubblico in veste speciale, con un
maggior numero di pagine ed un'ampia raccolta di progetti, ricchi di
contenuto didattico e pieni di interesse per i vecchi e i nuovi appassionati
di elettronica. Soprattutto per coloro che, neppure in questi giorni e in
quelli che seguono, vogliono rinunciare al divertimento di por mano al
saldatore, per dar vita a qualche originale apparato.
Con questo spirito, dunque, abbiamo approntato il presente fascicolo, le
cui prime pagine descrivono sommariamente, a beneficio dei principianti,
i pochi componenti ripetutamente adottati nella composizione degli appa-
rati descritti, come ad esempio il circuito stampato, i condensatori, i semi-
conduttori e l'integrato che, non essendo reperibili nelle varie località di
residenza, possono essere richiesti alla ditta BCA ELETTRONICA - Vio T.
Campanella, 134- Imola (Bologna)-Telef. 0542- 35871.

388
1/

·....
.+e
.·1//.• ,•
/--9,
2

%,
ESTATE 1987
Non occorre possedere una particolare cultura elettronica, né aver fatto
lunga esperienza pratica, per costruire con successo tutti i dispositivi de-
scritti nelle pagine successive. Bastano, invece, un po' di confidenza con i
componenti elettronici, una certa attitudine per i lavori manuali ed un sen-
so di entusiasmo per questa meravigliosa disciplina, per conseguire risul-
tati assolutamente positivi. Del resto, la chiarezza degli schemi, le foto illu-
strative e le relative spiegazioni, sono tutti elementi che, nell'offrire al letto-
re una facile lezione di insegnamento teorico e pratico, permettono di rea-
lizzare il progetto prescelto, oppure tutti quelli che interessano in modo
particolare. Con tali presupposti, dunque, può essere affrontato il pro-
gramma proposto, anche se questo non è stato confortato dalla presenza
I
di un apposita scatola di montaggio, alla quale, d'altronde, si è preferito
il suggerimento di un preciso indirizzo commerciale, quello riportato nella
pagina precedente, cui il lettore, in difficoltà di reperimento dei compo-
nenti elettronici necessari per l'esecuzione dei montaggi, potrà rivolgersi
con la certezza di veder esaudire le proprie richieste.
 Saldatura a stagno

Come si salda

Il circuito stampato
Condensatori elettrolitici

Condensatori ceramici

Semiconduttori

COMPONENTI UTILIZZATI
SALDATURE A STAGNO
Prima di citare e descrivere i principali compo-
nenti utilizzati nella composizione dei progetti
presentati nel presente fascicolo, riteniamo utile
ricordare alcuni elementi essenziali relativi alle
saldature a stagno, dalle quali dipende, in larga
misura, il successo raggiunto con il lavoro esegui-
to. Cominciamo quindi col dire che con la parola
"saldatura" si designa in generale P'unione, at-
traverso un procedimento termico, di due metalli.
Portando a temperatura di fusione lo stagno in-
terposto fra due superfici metalliche, si ottiene
l'intimo accoppiamento fisico delle parti. Ma
quello usato per le saldature non è stagno puro,
bensì una lega di stagno e di piombo, per la quale
la temperatura di fusione varia fra i 190° e i
280°C.
La saldatura a stagno non offre grande resistenza
alle sollecitazioni meccaniche. E per questo moti-
vo essa trova il suo maggiore impiego in elettroni-
ca, dove rappresenta la soluzione ideale per la
realizzazione di collegamenti elettrici affidabili.
Non tutti i metalli possono essere sottoposti al
processo di saldatura a stagno. L'alluminio, ad
esempio, per la sua natura chimico-fisica, non
consente la saldatura a stagno, mentre si possono
effettuare saldature perfette sul rame, ferro, ar-
gento, che sono i metalli maggiormente utilizzati
in elettronica.

Questa prima parte del fascicolo assume una veste prevalen-

temente teorica. Ma contiene pure alcuni suggerimenti pratici
che, per i lettori principianti, possono divenire importanti per
la corretta realizzazione dei progetti proposti.

390
 •
Per effettuare le saldature a stagno occorrono tre
elementi: il disossidante, lo stagno e il saldatore
elettrico. Con il primo si liberano le parti da sal-
dare dal velo di ossido che inevitabilmente si for-
ma quando i metalli rimangono a contatto con
l'aria. Con il secondo, che più generalmente si
chiama '' materiale di apporto'', si stabilisce
l'unione fra le parti, con il terzo si riscaldano i
metalli e lo stagno, elevandone la temperatura al
valore di fusione.
Il materiale di apporto, in elettronica è costituito
dal filo-stagno. Il quale è rappresentato da un filo
di stagno cavo in tutta la sua lunghezza e riempito
internamente con una sostanza che, a caldo, cola
con lo stagno e reagisce chimicamente con gli ele-
menti da saldare, disossidandoli. Questo speciale
tipo di stagno, che nella migliore qualità appare
lucente e flessibile, viene venduto in rocchetti di
varie dimensioni. Naturalmente non si tratta di
stagno puro, ma di una lega di stagno e piombo.
Ogni operazione di saldatura deve essere sempre
preceduta da una radicale pulizia delle parti da
saldare. Perché se queste non vengono completa-
mente disossidate, la saldatura rimane "fredda".
Mentre per ottenere una saldatura "calda", assai
spesso conviene aggiungere, sul punto di saldatu-
ra, una piccola porzione di pasta saldante, acqui-
stabile in piccole scatole presso i rivenditori di
materiali elettronici, oppure eliminare l'ossido
meccanicamente. Cioè, pulendo le parti mediante
raschiatura delle impurità con la lama di un tem-
perino o con una lametta da barba.
L'operazione manuale della saldatura consiste
nell'appoggiare la punta ben calda del saldatore
sul punto di saldatura e nel far sciogliere su que-
sto una adeguata quantità di stagno.
Il passaggio dallo stato solido a quello liquido
dello stagno, non deve considerarsi come un se-
gnale di saldatura avvenuta, perché è necessario
attendere qualche secondo, prima di allontanare
la punta del saldatore, onde permettere al calore
di diffondersi uniformemente sulle parti metalli-
che e consentire il compimento del processo
chimico-fisico di saldatura.
In ogni caso, l'esercizio pratico diviene il miglior
maestro per tutti e col passare del tempo le opera-
zioni di saldatura si riveleranno sempre più sem-
plici ed istintive. Ma la regola fondamentale ri-
mane costantemente la stessa: pulizia perfetta
delle parti da saldare, impiego di filo-stagno di
ottima qualità ed esecuzione relativamente lenta
della saldatura.
IL CIRCUITO STAMPATO
Allo scopo di agevolare il più possibile lo svolgi-
mento del programma costruttivo stabilito, si è
391
 li
••••••
:M2::
A1 +
:zs
•••••• Fig. 1 • Circuito stampato, qui riprodotto in grandezza reale, sul
quale nella faccia della basetta-supporto in cui sono presenti le pi-
ste di rame, si possono comporre tutti i progetti descritti nel pre-
sente fascicolo.

pensato di comporre tutti i progetti descritti su
uno stesso tipo di circuito stampato, che il lettore
potrà facilmente riprodurre in molti esemplari,
oppure richiedere alla ditta precedentemente
menzionata.
Il circuito stampato, riportato in grandezza natu-
rale in figura 1, è di forma rettangolare, con di-
mensioni di 4,4 cm x 4,5 cm; questo viene utiliz-
zato, per tutti i montaggi, in modo insolito, ossia
dalla parte in cui sono presentile piste conduttrici
di rame. La basetta supporto, pertanto, è priva di
fori e i componenti rimangono fissati sulla faccia
conduttrice, come delresto viene chiaramente il-
lustrato negli schemi e nelle foto via via pubblica-
ti in corrispondenza di ciascun progetto. Ovvia-
mente, questo sistema costruttivo implica una
particolare attenzione da parte dell'operatore nel
conservare, fra le piste di rame e i componenti,

positivo
negativo

positivo
negativg Fig. 2- Esempi di condensatori elettrolitici, nei quali
possono essere segnalati sia i conduttori positivi, sia
quelli negativi. Talvolta, il reoforo positivo è rappre-
sentato da un conduttore più lungo di quello negativo.

392

•· u tran sistor utili zzato nei progett i descritt i alle
seg uenti si presenta, esteriorm ente, in veste
metallica, nella forma riportata sulla sinistra del dise-
Ila destra si notano il simbolo elettrico e la di-
stribuzione degli elettrodi nella parte inferiore del
componente. In prossimità della linguetta, che funge
da elemento-guida, è collocato l'elettrodo di emittore.
stanza di sicurezza contro possibili corto-
e impedirebbero il corrétto funziona-
• apparati.
ntrale della basetta sono realizzate
e quali debbono essere saldati i piedini
zoccolo porta-integrato. E in corrisponden-
- e sono indicati i numeri 1-4-5-8,
fungono da numeri guida per l'esatto inseri-
el circuito dell'integrato .
simboli della tensione positiva ( +) e
negativa(-) sono pure segnalate le piste di rame
le quali dovranno essere collegati i relativi con-
datori provenienti dalla sorgente di alimentazio-
getti descritti, sarà rappresentata
le.
TORI
ettrolitici e pochi conden-
ichiesti, complessivamente,
i progetti descritti nel pre-
inguono dai ceramici per il
o di forma cilindrica e, ov-
maggiori dimensioni. Sono
componenti e ciò significa che non
polarizzati
comunque inseriti nei circuiti, ma
• delle loro polarità, quella
e
•
e
positiva e quella negativa.
Normalmente, sull'involucro esterno dei conden-
satori, è impresso il loro valore capacitivo e quel-
lo della tensione di lavoro. Il primo dato tecnico
deve essere sempre rispettato, il secondo può su-
perare quello prescritto dal progettista, ma non
può essere inferiore. Per esempio, se la tensione
di lavoro richiesta per un elettrolitico è di 16 V1,
si possono utilizzare tutti quei condensatori che,
pur presentando lo stesso valore capacitivo, sono
caratterizzati da valori di tensioni di lavoro supe-
riori, ma questi costano di più. Dunque, i risultati
che si ottengono sono gli stessi, ma il costo è su-
periore. In pratica è come se, per spedire una let-
tera, ci si servisse di un autocarro. La lettera arri-
va ugualmente a destinazione, ma la spesa di tra-
sporto è eccessiva.
Nei condensatori elettrolitici, il terminale negati-
vo è facilmente individuabile, perché si trova da
quella parte del componente in cui sono riportati
i simboli della tensione negativa(-). Un ulterio-
re elemento di riferimento può essere offerto dal-
la misura del terminale positivo, che è maggiore
di quella del terminale negativo. In alcuni tipi di
elettrolitici, in corrispondenza del terminale posi-
tivo, vengono riportate alcune crocette, che sono
i simboli della tensione positiva.
I condensatori ceramici, invece, al contrario degli
elettrolitici, non sono componenti polarizzati,
393
 DG
1ai

1K
Fig. 4 • Il conduttore di catodo, nel diodo al germanio, si tro-
va da quella parte del componente in cui, sul corpo esterno,
si nota la presenza di un anello. Il simbolo elettrico è quello
riportato più sotto.

cioè possono essere comunque inseriti nei circuiti,
così come si fa per le resistenze, per le lampadine,
per gli altoparlanti, per gli interruttori e per tanti
altri elementi.
I SEMICONDUTTORI
I semiconduttori, di cui si fa uso nei progetti de-
scritti, sono pochi e di tipo comune. Il transistor è
il modello 2N1711, il diodo al germanio può esse-
re di qualsiasi tipo, i diodi led non richiedono in-
dicazioni precise, l'integrato reca la sigla LM
3909. Ma di quest'ultimo si parla ampiamente più
avanti.
La figura 3 interpreta l'espressione esteriore del
transistor citato e, sulla destra, presenta il simbo-
lo teorico del componente. Più sotto, nella stessa
figura, è riportata la collocazione dei tre elettrodi

DL

Fig. 5 • Sulla sinistra è disegnato un diodo led così come ap-

pare nella realtà. Sulla destra sono presenti il simbolo elet-
trico del componente e gli elementi che consentono di indi-
viduare le posizioni precise del catodo (k) e dell'anodo (a).

394
di collettore (c), base (b) ed emittore (e) sulla par-
le inferiore del transistor. La linguetta metallica
sporgente funge da elemento guida, per l'opera-
tore, nel riconoscimento del terminale di emitto-
che è quello più vicino ad essa.
La figura 4 propone la forma del contenitore del
diodo al germanio DG, in alto, ed il simbolo elet-
trico del componente, in basso.
Il diodo al germanio che, come si vedrà più avan-
ti, viene utilizzato per rivelare i segnali radio, è un
componente dotato di catodo (k) e di anodo (a).
Il conduttore di catodo è facilmente individuabile
perché si trova da quella parte del componente in.
ui è riportato un anello come elemento di riferi-
mento. L'elettrodo di anodo, ovviamente, si tro-
nella parte opposta a quella in cui è il catodo.
Il diodo led, riprodotto in figura 5, è un compo-
nente realizzato in modo tale per cui, quando è
attraversato dalla corrente elettrica, emette una
luce che può essere rossa, verde o gialla. La sua
sigla è la composizione delle iniziali delle tre pa-
role Light Emitting Diode, che significa diodo
emettitore di luce.
Il led è costruito come un normale diodo, essendo
anch'esso composto da una giunzione PN di ma-
teriale semiconduttore. Ma questo materiale non
è il germanio o il silicio, bensì un composto del
gallio.
In alto, sulla destra di figura 5, è riportato il sim-
bolo elettrico del led che, come si può notare, non
si discosta di molto da quello del diodo più comu-
ne. In esso si notano gli elettrodi di anodo e di ca-
todo. Quello di catodo è praticamente riconosci-
bile per essere più corto di quello di anodo, per la
conformazione interna dell'elettrodo e per la pre-
senza di un elemento guida rappresentato da un
piccolo incavo, visibile sulla destra, in basso di fi-
gura 5.
Per far funzionare il diodo led, occorre alimen-
tarlo dopo aver inserito, in serie ad esso, una resi-
stenza, il cui scopo è di controllare il flusso di
corrente che attraversa il componente e, conse-
guentemente, la sua luminosità. Essa prende il
nome di "resistenza di limitazione" e deve essere
calcolata di volta in volta in relazione alla tensio-
ne disponibile.
395
 ELETTRONICA
A BASSA TENSIONE
Tutti i progetti proposti al lettore in questo fasci-
colo sono alimentati con tensioni molto basse,
erogate da una o più pile. Non v'è quindi alcun
pericolo per l'incolumità di chi vuol costruire uno
o più dispositivi, che possono essere affrontati
con serenità sia da chi è poco esperto, sia da chi
teme esasperatamente le scosse elettriche. Ma per
giustificare tale importante caratteristica, che
qualifica in larga misura il settore dell'elettronica
trattato in questa sede, non basta dire ai più timo-
rosi che la tensione di rete, fatta eccezione per
l'alimentazione del saldatore, rimane qui del tut-
to ignorata. Occorre invece ricordare al grosso
pubblico che le alimentazioni a bassa tensione so-
no necessarie, allo stato attuale della tecnica, in
buona parte del mondo della microelettronica e

Questa parte dello speciale fascicolo è interamente rivolta alla

giustificazione teorica e pratica della sempre più diffusa ado-
zione delle basse tensioni di alimentazione nel settore dei com-
ponenti attivi e, in particolare, in quello degli integrati logici.

396
 Evitato il pericolo di scosse.
Normalizzazione dei valori di tensione.
Impiego delle pile.
Problemi circuitali .
/
Tecniche boostrep.
non soltanto in quello. Per esempio, la bassa ten-
sione derivata dalla pila serve per alimentare tutte
le apparecchiature portatili e quelle funzionanti
in luoghi in cui non esiste una presa-luce. E divie-
ne addirittura insostituibile quando l'alimenta-
zione deve essere esente dai disturbi convogliati
attraverso la rete di distribuzione dell'energia
elettrica, come nel caso, assai comune, degli stru-
menti elettronici di misura e controllo, a partire
dal più semplice tester digitale, che il mercato
propone oggi, a prezzi accessibili, anche al dilet-
tante.
Gli esempi di alimentazioni a basse tensioni, dun-
que, sono molteplici, ma per non prolungarne ol-
tremodo l'elenco, citiamo, in chiusura, quello più
clamoroso fra tutti, che ha richiamato e continua
a coinvolgere l'attenzione e l'interesse di operato-
ri, tecnici, dilettanti e semplici appassionati: il si-
stema di alimentazione con cellule solari.
VALORI DI TENSIONE
Le alimentazioni a bassa tensione si stanno av-
viando, già da tempo, verso una diffusa norma-
lizzazione. Per le apparecchiature con modesto
consumo di energia elettrica, ad esempio, sta pre-
valendo il valore di 1,5 V, che è poi il valore ca-
ratteristico di ogni singolo elemento di pila, di ac-
cumulatore e di cellula solare. Un valore che, a
seconda dell'efficienza, ossia dello stato elettrico
della pila, vale a dire della sua carica e, ovvia-
mente, dall'assorbimento di corrente richiesto dai
circuiti utilizzatori, oscilla, in realtà, fra 1,6 V e
0,9 V.
È vero che, collegando in serie tra loro più ele-
menti di pila, si possono raggiungere valori eleva-
ti di tensioni, ma l'impiego di questi, quando so-
no in gioco le piccole potenze elettriche e gli as-
sorbimenti minimi di corrente, al limite di qual-
397
che ampère, non è assolutamente conveniente.
Perché implicherebbe l'uso di adatti conduttori,
di generatori montati con particolari accorgimen-
ti, che non li renderebbero propriamente compat-
ti e poco ingombranti, di strutture meccaniche,
come ad esempio i portapile, che inciderebbero
negativamente sul costo complessivo dell'alimen-
tatore. Il collegamento in serie delle pile, dunque,
è da scartare per l'ingombro e per il costo, che
non possono conciliarsi con l'uso degli apparati
portatili.
l
...... (";;\,,,,,.,.,..
-
-Il
ELETTRONICA CON POCHI VOLT
La tecnologia dei componenti attivi ha avuto uno
sviluppo tale da interessare, oltre che il settore
delle alte tensioni, anche quello delle basse tensio-
ni. Per esempio, nel campo degli integrati logici,
già si parla di future famiglie, in tecnologia
CMOS, con geometrie definite a meno di un mi-
lionesimo di millimetro, capaci di funzionare con
tensioni di valore compreso fra 1 V e 2V. Si tratta
chiaramente di famiglie di circuiti integrati che
mirano a ridurre il consumo di energia elettrica e,
conseguentemente, la dissipazione in energia ter-
mica, cioè in calore. Perché questo, in considera-
zione delle notevoli complessità dei moderni inte-
grati, sta diventando il principale problema dari-
solvere, soprattutto se si vogliono impiegare con-
tenitori plastici, ossia economici, con i quali po-
ter evitare la fusione della piastrina di silicio.
La riduzione della tensione a pochi volt assume
pure un altro importante significato. Quello di
poter caricare e scaricare con le basse tensioni le
capacità presenti in entrata e in uscita. Con il ri-
·sultato di minimizzare, a parità di velocità del
processo citato, l'entità della potenza dissipata.
Oppure di aumentare la velocità di carica e scari-
ca capacitiva a parità di potenza dissipata.
La bassa tensione di alimentazione, quando non
siano richieste correnti intense, diviene vantag-
giosa pure nell'impiego dei circuti integrati linea-
ri, costruiti nella classica tecnologia bipolare, per
essere più chiari, quella dei transistor PNP e
NPN con base, emittore e collettore. Infatti,
quando un circuito integrato è progettato per le
basse tensioni, con isolamenti inferiori ai lOV e
tensioni operative di 5V circa, lo strato epitassiale
ad elevata resistenza, che raccoglie le correnti del
substrato, generalmente della massa o del punto
comune dell'integrato, e che assicura la tenuta in
tensione, può essere sottilissimo. Con i vantaggi
di ridurre la sua resistenza e diminuire le perdite a
parità di potenza e di superficie-di silicio occupa-
ta; in pratica, di abbassare il costo del componen-
te e rimpicciolirne le dimensioni.
I/
Si può ora concludere dicendo che, anche un
transistor, concepito per bassissime tensioni, pre-
senta una tensione di saturazione ridottissima,
cioè una esigua resistenza di collettore, per identi-
ficarsi con un interrutore a modesta resistenza di
contatto. E per gli stessi motivi, anche il diodo
I .
può avere una resistenza dinamica in serie tanto
più bassa quanto più ridotta è la tensione inversa
che esso è in grado di sopportare, con minore en-
tità di perdite in presenza di correnti intense.
PROBLEMI CIRCUITALI
I circuiti integrati bipolari e taluni elementi ad ef-
fetto di campo presentano un grosso problema
circuitale. Infatti, quando questi debbono essere
alimentati con la tensione di 0,9V, ogni progetta-
zione circuitale necessita di particolari attenzioni
ed anche i componenti debbono essere tali per cui
il loro guadagno non possa crollare a valori inuti-
lizzabili. Se poi si vogliono alimentare i diodi led,
gli SCR, i TRIAC ed altri componenti che richie-
dono, come minimo, valori di tensione di 2V ed
oltre, allora il problema circuitale assume pro-
porzioni assai più complesse. Perché quando si
progetta un circuito con integrati bipolari in sili-
cio, si ha sempre a che fare con la tensione di
0,65V circa, ossia con quella tensione che corri-
sponde al valore tipico esistente fra emittore e ba-
se di un transistor, allorchè lo si voglia mandare
in conduzione. Ma questa tensione spesso deve
essere sommata a cadute di potenziale su resisten-
ze o a valori di saturazione dei transistor, che dif-
ficilmente possono scendere al di sotto delle cen-
tinaia di millivolt.
Per ovviare agli inconvenienti ora citati, cioè per
risolvere il problema della disponibilità di una
tensione di valore superiore a quello della tensio-
ne nominale di alimentazione, si ricorre alla co-
siddetta tecnica "boostrep", che è una sorta di
sovralimentazione. In virtù della quale è possibile
usufruire, per brevi periodi, di una tensione supe-
riore, oppure di una potenza maggiore. E questa
tensione è generalmente ottenuta caricando lenta-
mente un condensatore con la tensione di alimen-
tazione, per scaricarlo poi rapidamente, dove sia
necessario, dopo aver sommato, mediante oppor-
tune tecniche circuitali, la tensione di carica con
quella normale disponibile. Dunque, senza ricor-
rere a trasformatori elevatori di tensione o a con-
vertitori di tensione, con queste tecniche, che in
buona parte sono state utilizzate nei vari progetti
presentati nel presente fascicolo, vengono ali-
mentati, tramite brevi impulsi, i diodi led a 2V +
3V, prendendo le mosse dai valori di IV + 1,5V
delle tensioni di alimentazione dei dispositivi.
399
 L'INTEGRATO
LM 3909
Alla National Semiconductor, un'industria pio- IL CIRCUITO INTERNO
nieristica nelle tecnologie e nelle soluzioni circui-
tali a bassa tensione, va attribuito il merito di La prima impressione, che il lettore prova osser-
aver spesso prodotto, ed immesso sul mercato vando lo schema semplificato del circuito interno
della componentistica, un gran numero di circuiti dell'integrato LM 3909, pubblicato in figura 1, è
integrati di notevole interesse, alimentabili con la quella di un dispositivo dal funzionamento assai
tensione di 1,5V. Su uno di questi, infatti, esatta- complesso, anche se il numero di componenti,
mente sul modello LM 3909, è caduta la nostra che partecipano alla configurazione circuitale è
scelta nel progettare gli apparati descritti più alquanto ridotto. Perché, al contrario, sono mol-
avanti. E ciò per due principali motivi. Innanzi- teplici le interconnessioni e le interdipendenze.
tutto perché l'LM 3909, pur impiegando una Ma in ogni caso cercheremo, qui di seguito, di ri-
quantità limitata di componenti, sia interni che portare alcune indicazioni di fondamentale im-
esterni, riesce a svolgere molte funzioni, anche re- portanza e pochi concetti guida. Poi, saranno i
lativamente complesse. In secondo luogo perché numerosi esempi, le svariate applicazioni pratiche
il dilettante, di quando in quando, deve contrap- e, soprattutto, le sperimentazioni dirette, a con-
porre allo strapotere delle memorie digitali, con sentire l'interpretazione, sia pure a posteriori, del
integrati da quattro milioni di transistor, i suoi comportamento elettrico di questo componente.
geniali risultati, raggiunti con un integrato da soli Per il quale rimane sempre valida la regola
quattro transistor e quindi con poche risorse, ma dell'utilità del!' osservazione, mediante il tester,
tanta capacità inventiva e diligenza costruttiva. del semiconduttore in funzione. Con la possibili-

SI completa, in queste pagine, la parte prevalentemente teorica

dello speciale fasci colo, concedendo gll ultimi spazi alla pre-
sentazione, descrizione ed analisi del circuito integrato, di cui è
fatto largo Impiego nel progetti successivamente pubblicati.

400
tà di trarre indicazioni immediate, talvolta molto
più comprensibili di un'accurata descrizione teo-
rica.

FUNZIONI DEL TRANSISTOR

Cominciamo ora l'esame del circuito interno

dell'integrato LM 3909, prendendo le mosse dalle
funzioni svolte dai quattro transistor in esso con-
tenuti.
Il transistor finale, ossia quello di potenza TR3, è
in grado di pilotare carichi fino a 100 mA, con
tensioni massime di 6, 5V. Questo transistor, che
è montato in circuito ad emittore comune, è di ti-
po NPN; il suo emittore quindi è connesso con la
linea negativa dell'alimentatore, mentre il collet-
tore fa capo direttamente al piedino 2 dell'inte-
grato, che costituisce, di regola, il punto di ritor-
no della corrente del carico.
Il transistor di potenza TR3, che può assicurare Motivi di una scelta
guadagni di corrente fino ad alcune centinaia di
volte, dispone del diodo zener DZ, da 6,5V, colle- Circuito interno
gato fra collettore ed emittore, con la funzione di
proteggere il componente in quei casi in cui siano Funzioni dei transistor
presenti tensioni elevate.
Il transistor TR2, di tipo PNP, costituisce l'ele-
mento pilota del circuito integrato. Esso fornisce Il cervello circuitale
direttamente la corrente di base al transistor fina-
le TR3 tramite il suo collettore principale c2, pre- Due tipi di reazione
levandola dalla linea di alimentazione positiva, in
corrispondenza del piedino 5 dell'integrato. Ciò
avviene, ovviamente, quando TR2 si trova in Oscillazioni circuitali
conduzione.
Da quanto detto, si arguisce che il transistor TR2
è collegato nella classica configurazione ad emit-
tore comune, che è poi quella che offre il massi- modo che la corrente rimanga suddivisa in parti
mo guadagno di potenza. uguali. Ora, se uno di questi transistor ha il col-
Il transistor TR2, come si nota nello schema di fi- lettore separato dagli altri, esso conduce una cor-
gura 1, è dotato di due collettori (cl-c2). La fun- rente inversamente proporzionale alla propria
zione di c2 è già stata interpretata, di cl diciamo area attiva di collettore, in riferimento ovviamen-
che si tratta di un collettore di servizio, che eroga te all'area occupata da tutti i transistor elementa-
una percentuale fissa e ben calcolata della corren- ri. Pertanto, ritornando al nostro transistor TR2,
te principale. Ma per capire come ciò possa acca- si può dire che, nel caso in cui la tensione rilevata
dere, si deve ricordare che un transistor integrato fra cl e c2 non sia molto diversa, vale la relazione
può essere ottenuto tramite un insieme di transi- citata, ossia che il collettore cl serve ad assorbire
stor, tutti collegati in parallelo, perfettamente l'eccesso di corrente che il transistor TRI dovesse
identici e funzionanti, in ogni condizione, alla eventualmente inviare alla base di TR2. In tal
stessa temperatura, naturalmente per effetto modo si evita automaticamente che il transistor
dell'integrazione realizzata con il medesimo pro- TR2 possa raggiungere la saturazione spinta, os-
cesso e su un'unica piccolissima zona di silicio, in sia la conduzione eccessiva di corrente, che po-

401
 -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~l====~-11
A.
TR2 Il
e
e
et
,E P[
Fig. 1 • Circuito teorico interno e semplificato dell'integrato LM 3909. La numerazio•
ne riportata lungo le linee tratteggiate, identifica i piedini del componente, la cui
semplicità si deduce dalla presenza di quattro soli transistor.
trebbe regolare soltanto, per sua natura, dopo
svariati microsecondi, con grande svantaggio
nell'impiego di molte apparecchiature elettroni-
che. In sostanza, dunque, il circuito di cl costitui-
sce un vero e proprio dispositivo di antisaturazio-
ne.
Ripetiamo: quando il transistor TR2 ha ricevuto
sufficiente corrente in base per entrare in condu-
zione, il collettore cl conduce ed assorbe ogni ec-
cesso di corrente erogata dal transistor TRl. Per-
tanto, il guadagno in corrente di TR2 rimane così
stabilito a tre volte circa, cioè su un valore nor-
male per un transistor PNP di tipo "laterale",
alimentato con bassa tensione.
IL CERVELLO CIRCUITALE
I transistor TRl e TR4 rappresentano, rispettiva-
402
R9
A A AA
I R I
@
e vcc
I
1•
R6
I e
mente, il primo ed il secondo preamplificatore del
circuito di figura 1. E possono definirsi, a giusta
ragione, il cervello dell'integrato. Perché in essi
confluiscono sia i componenti esterni che control-
lano il funzionamento, sia la spira interna di rea-
zione positiva e negativa. Ma per assimilare me-
glio tale concetto, osserviamo lo schema teorico
riportato in figura 2, che rappresenta una tipica
applicazione dell'integrato LM 3909 come oscil-
latore a rilassamento, una applicazione che verrà
ripresa più volte nei vari progetti descritti alle pa-
gine successive.
Come si sa, per realizzare una reazione positiva,
occorre riportare il segnale in fase dall'uscita
all'entrata di un amplificatore. E quando il gua-
dagno complessivo è unitario, l'amplificatore
oscilla normalmente. Se poi il guadagno è supe-
riore a uno, le oscillazioni assumono l'aspetto
delle onde quadre. Quando invece il guadagno è
inferiore all'unità, il circuito presenta soltanto un
ciclo di isteresi. In ogni caso, dunque, per realiz-
zare un oscillatore, si deve disporre di una reazio-
ne positiva che, nell'integrato in questione, è già
contenuta nel circuito interno, per facilitare il
compito dell'operatore quando di essa deve ser-
virsene per le specifiche applicazioni.
Per ottenere la reazione negativa, occorre appli-
care al segnale da amplificare un segnale in con-
trofase, il cui effetto è quello di diminuire il gua-
dagno dell'amplificatore. Ma il guadagno, in
questo caso è più prevedibile, nel senso che esso
dipende in misura minore da quello dei transi-
stor. Inoltre, la controreazione ad amplificazione
costante allarga la banda passante del circuito e
questo risultato è spesso indispensabile in molte
pratiche applicazioni.
L'insieme delle due reazioni, quella positiva e
quella negativa, conferisce all'integrato in esame
una versatilità enorme, unitamente ad un com-
portamento molto prevedibile e perfettamente
controllabile.
LE DUE REAZIONI
Vediamo ora, nel caso specifico di figura 2, come
si formano e quali componenti interni ed esterni

-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·1
-- p m

R9
TR2
"e

e
Vcc
e
e

Fig. 2 • In questo schema teorico, nel quale le linee tratteggiate delimitano il circuito
interno dell'integrato LM 3909, sono evidenziati, tramite linee nere con frecce, i per-
corsi del segnali che determinano le due reazioni necessarie per il funzionamento
del componente, quella negativa e quella positiva.

403
 +V
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
o
0,2
0,4
0,6
08
1

-El=lIIltllt
«-y 0 1 23 4 56 7 8 9 10 11 12 13 1415 16
T

millisecondi

Fig. 3 • Diagramma relativo~ l'andamento tipico della tensione presente sul piedino
8 dell'integrato. Le precise rme d'onda dipendono, ovviamente, dai valori asse-
gnati ai vari componenti degl apparati utilizzatori.

dell'integrato sono interessati dalle due reazioni,
la positiva e la negativa.
La reazione positiva si stabilisce, a partire dalla
tensione di collettore del transistor finale di po-
tenza TR3, attraverso l'elemento esterno che con-
trolla le oscillazioni, che è rappresentato dal con-
densatore C. Quindi raggiunge la resistenza di
emittore del secondo transistor preamplificatore,
cioè TRl, variandone la corrente. Dunque, se il
valore capacitivo di C è sufficientemente elevato
per tollerare le frequenze considerate, le mutazio-
ni della tensione di collettore del transistor TR3 si
trasformano in corrispondenti variazioni di cor-
rente, in fase con la tensione, sull'emittore del
transistor TRl e, conseguentemente, sulla base
del transistor TR2. Ma in TR2 il segnale subisce
un'inversione di fase di 180° e lo stesso processo
si sviluppa in TR3. Le due inversioni, quindi, si
annullano e la reazione, che avviene fra segnali in
fase nella banda passante, è pertanto positiva.
La controreazione, ossia la reazione negativa, si
stabilisce anch'essa a partire dalla tensione di col-
lettore del transistor TR3, che rappresenta l'usci-
ta dell'amplificatore, per raggiungere poi l'in-
gresso, cioè la base del transistor TR4. Durante
questo percorso, il segnale interessa il partitore di
tensione formato dalle due resistenze R4 ed R5, il
quale attenua due volte il valore della tensione
applicata alla base del transistor TR4.
Successivamente, il segnale in fase raggiunge la
base del transistor TRl a meno di 200 mV circa,
per effetto della tensione base-emittore di TR4 at-
tenuata dalle resistenze R6- R7.
Poiché il segnale giunge ora sulla base di TRl e

404
 7 6 5

JC1

Fig. 4 • Simbolo elettrico dell'integrato con l'esatta di·

stribuzione numerica dei suoi otto piedini.

non sul suo emittore, come è avvenuto nel caso occorre inoltre una rete di reazione positiva per
precedentemente descritto, il transistor inverte il far in modo che il guadagno complessivo ecceda
segnale stesso di 180°. Ecco perché questo segna- di poco quello unitario.
le è in controfase e la reazione è negativa. Ricor- La reazione negativa, tramite le resistenze R4 ed
diamo infatti che.. l'uscita del transistor TRl si R5, mantiene l'amplificatore ben polarizzato, on-
identifica col suo collettore. de concedergli la necessaria efficienza per mezzo
Nello schema di figura 2 i versi dei due segnali di di un preciso controllo in continua del punto di
reazione sono indicati dalle grosse linee nere con lavoro. E in tali condizioni la reazione positiva
frecce. provoca l'innesco delle oscillazioni.
Poiché la reazione positiva passa attraverso la ca-
pacità C, come indicato nello schema di figura 2,
la durata dei due semicicli di oscillazione viene
OSCILLAZIONI CIRCUITALI principalmente governata dai meccanismi di cari-
ca e scarica di C.
Spieghiamo ora il motivo per cui il circuito oscilla Il diagramma riportato in figura 3 interpreta il
e diciamo subito che questa volta l'analisi teorica comportamento della tensione nel tempo, così co-
è alquanto semplice. me questa può essere osservata all'oscilloscopio,
Affinché in un qualsiasi circuito oscillatore pos- prelevandola dal piedino 8 dell'integrato. Ovvia-
sano manifestarsi e mantenersi i fenomeni oscilla- mente, la forma d'onda dipende dai valori attri-
tori, necessita la presenza di un amplificatore po- buiti ai componenti, ma l'andamento analitico di
larizzato, in grado di lavorare nella zona lineare; figura 3 è da considerarsi quello tipico.

LM 3909
1 8 1 8
2 7 2 7
Fig. 5- L'integrato LM 3909 può essere acquistato in 3 6 3 6
commercio con due diversi contrassegni, in grado di
consentire l'individuazione del piedino 1 del compo- 4 5 4 5
nente: quelli qui riportati.

405
 LAMPEGGIATORE
t
Il
J
sovralimentato con la corrente tipica di 45 mA ed
In questo semplice circuito
di lampeggiatore a diodo led,
l'integrato LM 3909, sotto
l'aspetto prettamente tecnico,
offre il meglio delle sue
possibilità applicative, che
vengono accuratamente
descritte a beneficio di coloro
che vogliono arricchire il
proprio bagaglio culturale.
406
A LED
Il lampeggiatore, qui presentato e descritto, può
essere adibito ad applicazioni pratiche senza solu-
zione di continuità. Non serve, quindi, in questi
casi, l'impiego di un interruttore, perché con una
pila di tipo standard, a torcia, il funzionamento
del circuito è assicurato per almeno un anno e
più, mentre con una pila di tipo alcalino il funzio-
namento continuato del dispositivo può superare
i due anni e mezzo! Con esso, dunque, i lettori
potranno realizzare un lampeggiatore "sempre
acceso", utilissimo in ogni situazione di emergen-
za, in casa, in auto, in prossimità degli estintori,
sui salvagente e nei gommoni autogonfiabili ma,
in particolar modo, nei giocattoli e nelle segnala-
zioni pubblicitarie.
I lampeggìi generati dal diodo led sono relativa-
mente potenti e si succedono con la frequenza di
un lampeggìo al secondo, quando il diodo viene
il valore capacitivo del condensatore elettrolitico,
l'unico richiesto dal circuito, è di 330 F, con ten-
sione di lavoro di tre o più volt.
Ovviamente, a batteria completamente carica, os-
sia nuova, l'assorbimento di corrente da parte del
circuito è massimo, poi scende lentamente col
passare del tempo, ma il suo valore medio rimane
in ogni caso quello di 0,55 mA.
Lo schema elettrico del lampeggiatore è quello
presentato in figura 1, mentre in figura 2 è ripor-
tato il piano costruttivo dell'apparato.
Il circuito stampato è stato descritto nelle prime
pagine del fascicolo e viene utilizzato dalla parte
in cui sono presenti le piste di rame. Su di esso so-
no applicati tre soli componenti: il condensatore
elettrolitico Cl, il diodo led DLI e l'integrato
ICI.
li principiante, quando effettua la saldatura a
stagno di Cl, deve fare attenzione alla posizione
esatta dei due terminali, quello negativo e quello
positivo, che debbono essere collegati al circuito
nel modo chiaramente indicato nello schema pra-
 Descrizione del dispositivo
Comportamento dell'integrato
tico di figura 2, dove si vede che il reoforo positi-
vo di Cl raggiunge il piedino 2 di I Cl. Uguale os-
servazione si estende al diodo led, il cui terrninle
di anodo fa capo al piedino 6 di I Cl, mentre il ca-
todo (k), oltre che essere collegato con il piedino
8 dell'integrato, è pure connesso, tramite uno
spezzone di filo conduttore, con il reoforo negati-
vo di Cl. Nessun errore, tuttavia, può essere
commesso, se si tengono sott'occhio i numeri che
indicano le posizioni dei piedini di maggior rilie-
vo pratico (1 -4- 5-8) dell'integrato, il quale.va
innestato sul relativo zoccolo in posizione perfet-
tamente orientata, ossia, con il puntino-guida in
corrispondenza del numero 1.
Si raccomanda, infine, una precisa connessione
dell'alimentatore, per il quale si consiglia l'impie-
go di una pila a torcia da 1, 5 V.
La semplicità circuitale del progetto di figura 1
non richiede ulteriori interpretazioni per quanto
riguarda la sua realizzazione. Ciò significa che il
principiante, il quale si accontenta di costruire
l'apparato, può completare a questo punto la let-
tura della presentazione del primo progetto, affi-
dando per il momento alla propria biblioteca la
conservazione delle seguenti pagine dedicate
all'analisi del comportamento dell'integrato, che
potranno essere consultate in tempi successivi,
quando si avvertirà il bisogno di completare la
preparazione culturale.
CARICA DEL CONDENSATORE
Per poter comprendere il preciso funzionamento
dell'integrato LM 3909, nel dispositivo presenta-
407
 DLI
k, a

8 171 I6l I5,

@
123,5/
1c1 I @

21 13

Cl
+

Fig. 1 • Circuito teorico del lampeggiatore a diodo led, completamente descritto nel
testo.

-----COMPONENTI-----
C1 = 330 F.3 VI (elettrolitico) DL 1 = diodo led
IC1 = LM 3909

to in queste pagine, si deve far riferimento allo
schema teorico di figura I e a quello che, nel pre-
cedente capitolo, propone il circuito interno del
componente in figura 2. Fatta questa premessa,
ricordiamo che il problema principale da risolve-
re, nell'impiego dell'integrato alimentato a pila,
consiste nel minimizzare al massimo l'assorbi-
mento di corrente. E questo risultato deve essere
raggiunto nel semiciclo più lungo dei due in cui si
può scomporre l'intero ciclo di lavoro dell'oscil-
latore, cioè quello nel quale tutti i transistor, fat-
ta eccezione per il primo preamplificatore TR4,
rimangono spenti. Il transistor che funge da pri-
mo preamplificatore, infatti, assorbe soltanto 50
A e incide in misura ridottissima sul consumo.
Durante il semiciclo più lungo, la cui durata assu-
me la misura del 99% dell'intero ciclo, TR4 è in
conduzione perché, essendo spento TR3, può ri-
cevere corrente in base attraverso la resistenza
R4. Dunque, sui terminali della resistenza di
emittore R8, il valore della tensione sarà pari a
quello di alimentazione, diminuito di quello della

408

Fig. 2 • Il montaggio dei soli tre componenti, DL1 ·IC1·C1, si effettua sul circuito
standard, dalla parte in cui sono presenti le piste di rame.
tensione Vbe di 0,6V del transistor TR4. In que-
ste condizioni TRl è all'interdizione. Infatti, poi-
ché le tensioni di base di TRl e TR4 sono uguali e
la tensione di emittore di TRl è pari a quella di
alimentazione, ed essendo il condensatore C sca-
rico (nello schema di figura l il condensatore C
assume la sigla C1), la tensione Vbe di TRIè qua-
si nulla o leggermente negativa e ciò per un transi-
stor di tipo NPN equivale allo stato di non con-
duzione.
Con TRI all'interdizione, rimangono spenfi pu-
re, come è stato detto in precedenza, i due transi-
stor TR2 e TR3. li primo perché dovrebbe riceve-
re corrente in base dal collettore di TRl che si tro-
va ali 'interdizione, il secondo perché dovrebbe
essere controllato dalla corrente del collettore
principale (c2) di TR2 che è nulla.
Neppure il diodo led DLI, che è sottoposto alla
- @
1,23,5V
- "@
tensione di poche centinaia di millivolt, assorbe
corrente, in accordo con la sua tipica curva
corrente-tensione, che è molto simile a quella di
un normale diodo in diretta, ma con la soglia a
1,2 --;- 1,5 V circa. Dunque, tutta la corrente che
percorre la resistenza di emittore di TR4 va a
comporre la carica che il condensatore elettroliti-
co Cl immagazzina.
Nella pratica di ogni giorno si possono individua-
re diodi led che, in presenza della tensione di 0,9
--;- 1,2 V, assorbono corrente. Ciò è dovuto al fat-
to che i costruttori non sempre controllano que-
sto parametro durante la costruzione dei compo-
nenti. Pertanto, se si ha la sfortuna di imbattersi
in uno di tali diodi, il condensatore Cl non si ca-
rica ed il lampeggiatore non funziona. In questi
casi quindi occorre sostituire il led con altro sicu-
ramente perfetto.
409
SPIRA DI REAZ IONE POSITIVA
Mano a mano che il condensatore Cl accumula
cariche, la sua tensione, partendo da OV, sale e
raggiunge il valore di 0,5V, che va a sottrarsi alla
tensione di alimentazione presente sul piedino 8,
generando il tratto discendente più lento del dia-
gramma riportato nella figura 3 del capitolo pre-
cedente.
Sul piedino 8 di ICI è collegato, attraverso la resi-
stenz.a Rl, che ha il solo compito di limitare la
corrente ed evitare un'inutile scarica del conden-
satore, l'emittore di TRl. Pertanto, allorché su
tale elettrodo la tensione si abbassa ad un valore
tale da costringere il transistor TRl alla condu-
zione, il diagramma di figura 3 del precedente ca-
pitolo descrive il fronte di discesa più ripido. Ma
quando TRl entra in conduzione, anche TR2 e
TR3 conducono, amplificando la corrente di col-
lettore di TRl. E se TR3 conduce, la tensione sul
piedino 2 di ICI si abbassa e si abbassa pure quel-
la sul piedino 8 ad opera del condensatore Cl,
con intervento istantaneo (effetto differenziato-
re), inviando ulteriormente in conduzione il tran-
sistor TRl ed innescando in tal modo una reazio-
ne positiva, che costringe rapidamente alla piena
conduzione TR2 e TR3. Si tratta della famosa
"spira di reazione positiva", citata nel capitolo
precedente, indispensabile per l'automanteni-
mento delle oscillazioni. Se tale spira mancasse, il
transistor TRl rimarrebbe a lungo in uno stato di
indecisione, che bloccherebbe la carica di Cl e ar-
resterebbe il ciclo delle oscillazioni.
EFFETTO BOOSTREP
La brusca entrata in conduzione del transistor
TR3 riduce la tensione del piedino 2 ad un centi-
naio di millivolt circa, mentre quella del conden-
satore Cl, che era di IV, subisce uno spostamen-
to di tensione di 1,5V verso il negativo. Il piedino
8 quindi, come illustrato nel solito diagramma,
raggiunge il valore di -1 V. Conseguentemente,
pure il diodo led, il cui catodo è collegato con il
piedino 8 di ICI e l'anodo con il piedino 6, pre-
senta su questi elettrodi i valori di tensione di
-lV e 1,5V. Ma l'anodo di DLI è collegato pu-
410
re, attraverso la resistenza R9, alla tensione di ali-
mentazione, la quale si somma a quella menzio-
nata elevando l'anodo del diodo led a 2,5V. Si
può così concludere dicendo che il particolare
funzionamento dell'oscillatore ha provocato la
somma, quasi completa, della tensione accumula-
ta sul condensatore Cl con quella di alimentazio-
ne, favorendo in tal modo l'effetto boostrep cita-
to nel secondo capitolo.
FUNZIONE DEL CONDENSATORE
Da quanto finora detto si deduce che il condensa-
tore elettrolitico Cl svolge due ruoli. Il primo è
quello di determinare, assieme alle resistenze di
carica e scarica, la frequenz.a di lavoro dell'oscil-
latore. Il secondo consiste nell'accumulare lenta-
mente, attraverso una corrente di debole intensi-
tà, una certa quantità di energia, che viene suc-
cessivamente restituita sotto forma di corrente di
forte intensità.
In pratica, il condensatore elettrolitico Cl, si sca-
rica violentemente sul diodo led, attraverso la de-
bole resistenza R9 da 12 ohm, che funge da resi-
stenza limitatrice di corrente e, contemporanea-
mente, stabilisce la costante di tempo di scarica
del condensatore, unitamente ad altri parametri
secondari.
Il ciclodiarica scè rappresentato, nel solito dia-
gramma, dal tratto di salita della curva con anda-
mento esponenziale, la cui durata è di un millise-
condo circa.
Quando la scarica di Cl assume proporzioni tali
da elevare la tensione sul piedino 8 di ICI al pun-
to da non assicurare più la conduzione di TRl
con la stessa intensità di corrente, il transistor
tende ad aprirsi e lo stesso comportamento assu-
mono pure i transistor TR2 e TR3. Allora la rea-
zione positiva, stabilita tramite Cl fra il colletto-
re di TR3 e l'emittore di TRl, agisce nel senso op-
posto a quello descritto ed i transistor TR3, TR2
e TRl si aprono, ossia vanno all'interdizione e
spengono il diodo led per avviare un nuovo ciclo.
Nell'apposita tabella sono stati riportati alcuni
valori caratteristici relativi all'integrato LM 3909
e alla sua applicazione. Per la quale ricordiamo
che la massima potenza dissipabile del compo-
nente è quella teorica valutata con radiatore infi-
nito applicato alla custodia. In pratica, soprattut- te non superare mai la potenza di 200 m W senza
to nei montaggi su circuiti stampati, è convenien- dissipatore.

TABELLA DATI CARATTERISTICI

Parametri Valori minimi Valori tipici Valori massimi

Tensione alimen. 1,15 V 1,5 V 6V
Corrente media 0,55 mA 0,75 mA
Frequenza lampeggii
(con CI = 300 F)
0,65 H 1 Hz 1,3 Hz

Tensione DLI 1,35 V 1,5 V 2,1 V

Corrente di picco DLI 45 mA
Durata carica CI 6 ms

MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO

L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronlca Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità

L. 8.500 di misura- I condensatori - I resistori- I diodi

Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.

411
 Per avere più luce

Per disporre
di segnalazioni più incisive

LAMPEGGIATORE
A LAMPADA
Quando necessita una maggiore intensità lumino-
sa, oppure quando si pretende un'illuminazione
colorata in modo diverso da quella ottenuta con i
diodi led, si deve ricorrere all'impiego di una lam-
pada ad incandescenza. E una tale finalità può es-
sere ancora raggiunta tramite l'integrato LM
3909, anche se questo componente non è stato
esplicitamente concepito per un simile uso, per il
quale tuttavia riesce ancora a funzionare egregia-
mente.
Ovviamente, il consumo di energia elettrica el'ef-
ficienza circuitale, in questo secondo progetto,
non possono paragonarsi a quelli del circuito pre-
cedentemente descritto. Perché una lampada a fi-
lamento, a parità di luce emessa, assorbe più
energia elettrica di un comune diodo led. Infatti,
riscaldandosi, la lampadina trasforma energia
elettrica in energia termica, cioè dissipa parte del-
la potenza in calore. Inoltre, il circuito riportato
in figura 1, non presenta l'affidabilità del lam-
peggiatore a led ed anche la sua funzionalità è li-
mitata nel tempo.
Queste ultime affermazioni si spiegano facilmen-
te, se si pensa che la lampadina ad incandescenza,
sotto l'aspetto meccanico, è assai più fragile del
diodo, che è immerso nella plastica e non racchiu-
so in un'ampolla di vetro. Mentre per quanto ri-
guarda il precario ciclo di durata, basta ricordare

Pur non essendo stato progettato e realizzato per pilotare una

lampada ad incandescenza, l'integrato LM 3909, chiamato a
svolgere questo compito, continua ad offrire un ottimo funzio-
namento ed un perfetto comportamento circuitale.

412
che filamento e gas inerte sono elementi che si de-
gradano, per giustificare quanto detto. Ma ciò
che è peggio dev'essere intravisto nell'eventuale
guasto della lampadina, che può divenire la causa
di un conseguente danneggiamento dell'integra-
to. Infatti, nell'attimo della fusione del filamento
della lampadina, scocca un piccolo arco voltaico,
corrispondente ad un cortocircuito che, con la
tensione di alimentazione a 6V, come avviene nel
dispositivo qui presentato, può mettere fuori uso
l'LM 3909.
Un ulteriore inconveniente di funzionamento può
essere introdotto dall'inerzia della lampadina ad
incandescenza la quale, con le basse tensioni di
alimentazione, si rivela un componente poco
adatto agli impieghi impulsivi.
In ogni caso, quando si vuole raggiungere una
forte luminosità, occorre necessariamente impie-
gare una lampadina a filamento, nonostante tutti
gli elementi tecnici ed elettronici contrari ora
menzionati.
PRESENTAZIONE CIRCUITALE
Nel circuito proposto di figura 1, si è fatto uso
della tensione di alimentazione di 6V, che è la
massima sopportabile da ICI ed anche quella
che, con una corrente di 50 mA, offre la maggio-
re luminosità ottenibile con la prescritta lampada
a filamento.
La composizione circuitale è molto semplice, per-
ché impiega il solito integrato, un condensatore
elettrolitico, una resistenza e la lampadina a fila-
mento da 6V- 50 mA.
In pratica, la resistenza Rl non è strettamente ne-
cessaria, ma consente di rendere meno critico il
funzionamento dell'oscillatore.
Rispetto al circuito del lampeggiatore a led, que-
sto dispositivo presenta alcune evidenti differen-
ze. Prima di tutto è facile notare come, in questo
caso, il carico, ossia la lampadina LP, non venga
alimentato attraverso il piedino 6 di ICI e quindi
tramite la più volte menzionata resistenza limita-
trice di corrente R9 dà 12 ohm, contenuta inter-
namente all'integrato, bensì direttamente dalla
pila. E ciò per due precise ragioni. La prima è
quella di evitare un'inutile caduta di tensione e
quindi un conseguente spreco di energia. La se-
conda vuol considerare che la resistenza R9 da 12
ohm, contenuta nell'integrato, non è in grado di
sopportare i forti picchi di corrente che si produ-
cono all'atto dell'accensione della lampada LP,
413
 Rl
71 16
!C1
1 2 3
c1
+
Fig. 1 • Circuito elettrico del lampeggiatore a lampada ad incandescenza, nel quale
la frequenza dei lampeggìi può essere variata cambiando il valore capacitivo del
condensatore elettrolitico.
----COMPONENTI----
C1 = 220 µF - 16 VI (elettrolitico)
R1 = 10.000 ohm
con l'impossibilità di dissipare la potenza in gio-
co. Del resto, la lampadina tende a limitare da so-
la la corrente assorbita tramite la resistenza del fi-
lamento, che aumenta di valore con il riscalda-
mento. Ma anche a freddo il valore resistivo del
filamento è sufficiente a garantire correnti di in-
tensità tale da non distruggere l'integrato.
Rileviamo ancora una diversità fra il circuito di
figura 1 e quello del lampeggiatore a led, indivi-
duabile nella bassa resistenza inserita fra il piedi-
no 5 (alimentazione) e il piedino 2 di IC1, attra-
verso la quale, e non tramite le resistenze R3 - R4
ed R5, contenute dentro l'integrato, si carica il
condensatore elettrolitico C 1.
Dunque, a parità di valori, nel dispositivo di figu-
ra 1 la carica di Cl è più rapida e ciò significa che,
414
e
6V
e
LP = lampadina (6 V - 50 mA)
IC1 = LM 3909
per disporre della stessa frequenza di lampeggìi,
questa volta il condensatore elettrolitico Cl deve
assumere un valore capacitivo maggiore.
Un'ulteriore differenza, fra i due circuiti dei lam-
peggiatori fin qui presentati, va rilevata nel fatto
che, in quello a lampada, il carico è pilotato diret-
tamente dal transistor TR3 contenuto in ICl. In-
fatti, la lampadina LP è collegata al piedino 2 di
ICI per il ritorno della corrente all'alimentatore,
mentre nel lampeggiatore a led ciò avveniva al
piedino 1 ed anche attraverso Cl. Pertanto, nel
lampeggiatore a lampada non esiste più l'effetto
boostrep del condensatore, che non è necessario
per merito della presenza di un alimentatore a
6V.
Per tutto il resto, il comportamento del circuito
 Fig. 2- Schema pratico del lampeggiatore a lampada, alimentato a pile con la ten-
sione di 6 V.
di figura 1 è analogo a quello precedentemente
descritto, sul quale il lettore interessato alla cono-
scenza della teoria pura potrà percorrere i mede-
simi eventi elettronici, con l'accortezza di riporta-
re quei valori di tensione ai valori dell'alimenta-
zione a 6V, che possono essere comunque rilevati
con l'ausilio di un oscilloscopio anche di presta-
zioni limitate.
BREVI PERIODI DI IMPIEGO
Esiste un limite nell'impiego del lampeggiatore a
lampada, che deve essere rispettato da chi vuole
consentirne l'integrità nel tempo: quello dell'uso
del dispositivo per periodi non eccessivamente
lunghi. Ma vediamo subito il perché di tale limi-
tazione.
L'inconveniente menzionato è conseguente al
funzionamento ad impulsi imposto alla lampada
ad incadescenza. Infatti, la resistenza a freddo
del filamento assume un valore più basso di quel-
lo nominale e al momento dell'accensione si veri-
fica un picco di corrente, che è necessario, in una
certa misura, per accelerare l'illuminazione della
lampadina, ma è nocivo all'integrato. E lo è pure
alla lampada, che viene fortemente sollecitata dai
continui cicli termici di riscaldamento e raffred-
damento e dai notevoli impulsi di corrente. Ecco
perché la vita della lampada non può certo rag-
giungere i suoi limiti massimi ed il circuito in og-
getto deve essere realizzato da chi non prevede
415
lunghi periodi di utilizzazione. E non si pensi di
rimediare all'inconveniente servendosi di lampa-
dine a tensione superiore, perché l'efficienza di
queste sarebbe assai inferiore, se non proprio di-
sastrosa.
FREQUENZA DEI LAMPEGGI!
Per variare la frequenza dei lampeggìi emessi dal-
la lampadina, esiste un metodo alquanto sempli-
ce, anche se poco raffinato sotto il profilo tecni-
co. Esso consiste nel variare il valore capacitivo
del condensatore elettrolitico Cl, perché così fa-
cendo si variano i tempi di carica e scarica del
componente. In. pratica, aumentando il valore ca-
pacitivo di Cl, gli impulsi luminosi diventano più
lunghi, ma a frequenza più bassa e viceversa. Con
il valore di 330 F, la frequenza di oscillazione è
di 1,5 Hz circa. Tale valore, data la tolleranza e la
dipendenza dalla temperatura delle capacità dei
condensatori elettrolitici, è soltanto indicativo.
Coloro che volessero raggiungere una maggiore
stabilità di funzionamento, potranno ricorrere ai
condensatori al tantalio.
MONTAGGIO
Per questo tipo di realizzazione, il cui piano co-
struttivo è riportato in figura 2, occorrono princi-
palmente quattro componenti: la lampadina LP,
il condensatore elettrolitico Cl, la resistenza Rl
ed il solito integrato ICl. Gli elementi ammonta-
no a sette se ai quattro ora elencati aggiungiamo
il circuito stampato di tipo standard, lo zoccolo
portaintegrato e il piccolo portalampada. Senza
peraltro contare l'alimentatore a 6V, che deve es-
sere collegato al circuito stampato nel solito mo-
do, tramite due conduttori, uno di color rosso da
saldare sulla pista di rame relativa alla linea di ali-
mentazione positiva e l'altro di color nero da con-
nettere, sempre a mezzo saldatura a stagno, con
la pista del circuito stampato 'che costituiscè la li-
nea di alimentazione negativa.
L'alimentatore potrà essere composto tramite
quattro pile a stilo da 1,5V ciascuna, collegate in
serie tra di loro, oppure, allo scopo di disporre di
una maggiore quantità di energia, da quattro
"torcioni" da 1,5V ciascuno, collegati sempre al-
lo stesso modo.
416
In sede di montaggio dei componenti, si deve far
attenzione alla posizione dei terminali del con-
densatore elettrolitico, ricordando che quello po-
sitivo, segnalato con una crocetta nello schema
pratico di figura 2, è il più lungo dei due e si trova
da quella parte del condensatore in cui sono ri-
portati i simboli della tensione positiva, oppure
non è segnalato alcun simbolo, perché soltanto in
corrispondenza del reoforo negativo sono stam-
pati i segni della tensione negativa.
APPLICAZIONE DELL'INTEGRATO
L'integrato ICl va inserito nello zoccolo in posi-
zione esatta; per esso, dunque, valgono le stesse
raccomandazioni citate nel precedente montag-
gio, quello del lampeggiatore a led. Ma l'opera-
zione di inserimento del componente sul suo zoc-
colo richiede una certa pratica e, per coloro che la
effettuano per la prima volta, qualche spiegazio-
ne. Cominciamo quindi col dire che, allo scopo di
consentire l'esatto inserimento degli integrati sui
relativi zoccoli, in sede di costruzioni elettroniche
industriali, dove i componenti sono trattati a
mezzo di macchine speciali, l'inclinazione dei pie-
dini non è quella per uso dilettantistico, ma è
maggiormente aperta. Il dilettante, dunque, pri-
ma di applicare l'integrato sul proprio zoccolo,
deve controllare che tutti i piedini siano ugual-
mente pi rati, allineati e paralleli. Poi, una volta
constatato e l'angolatura degli otto piedini è di-
versa da quel di 90°, necessaria per un agevole
ed immediato innesto del componente, deve
schiacciare, contro una superficie piana, tutti as-
sieme i piedini dell'integrato, prima da un lato e
poi dall'altro. Qualora tale operazione non riu-
scisse in modo perfetto, occorrerà intervenire sul
piedino non perfettamente parallelo agli altri me-
diante una pinzetta, allo scopo di raddrizzarlo ed
allinearlo con i rimanenti terminali. Quindi, una
volta constatata l'esatta corrispondenza tra piedi-
ni e relative imboccature, si esercita una lieve
pressione sulla parte superiore del componente
tramite l'indice della mano destra. In un secondo
tempo, poi, si agisce con una pressione maggiore,
in modo da incastrare fino in fondo tutti i piedi-
ni. Ovviamente, durante questa operazione, oc-
corre sempre controllare che nessun piedino si sia
piegato internamente od esternamente, scivolan-
do fuori dal proprio foro.
Un dispositivo da utilizzare
in gravi situazioni di emergenza.

Facile da montare,
può costituire un utile esercizio
di pratica elettronica.

LAMPEGGIATORE
SUPERVELOCE
CON LED
Il primo modello di apparato lampeggiatore a titi cardiaci di un organismo allo stato di riposo,
diodo led, già descritto precedentemente, era ca- con una sorta di effetto calmante e tranquilliz-
ratterizzato dalla cadenza tipica di un lampeggio zante e quindi adatta a segnalare situazioni di
al minuto secondo. Che poteva far pensare ai bat- normalità e del tutto rassicuranti. Ma per dispor-

La velocità, con cui si susseguono i lampeggii emessi dal dio-

do led, può essere scelta, a piacere dell'operatore, variando il
valore capacitivo attribuito al condensatore elettrolitico.

417
 DLI
a

8 7 5

1c1 [ è
1,5V
e
Cl
Rl

Fig. 1 - Circuito teorico del lampeggiatore superveloce a diodo led. Variando il valo-
re capacitivo del condensatore elettrolitico C1, cambia la frequenza dei lampeggii
emessi da DL1.

----COMPONENTI-----
C1 = 100 F .16 VI (elettrolitico) DL1 = diodo led
R1 = 1.000 ohm - 1/8 W IC1 = LM 3909
-------~

re di un richiamo più allarmante, se non proprio
drammatico, la frequenza dei lampeggìi deve es-
sere aumentata. Perché soltanto con un simile si-
stema di informazione ottica si può avvertire, chi
risiede o transita nelle vicinanze, del bisogno di
aiuto o della presenza di un generico pericolo.
Dunque, il semplice dispositivo, presentato per
primo in questo fascicolo, per gli impieghi ora ci-
tati non serve più. Mentre occorre realizzare il
progetto riportato in figura 1, con il quale è pos-
sibile disporre di un autentico lampeggiatore su-
perveloce.
Ovviamente, come accade nella vita di ogni gior-
no, per ottenere qualcosa di più, si deve spendere
di più. E nel nostro caso la spesa maggiore consi-
ste in un maggior consumo di energia elettrica la
quale, se derivata da una pila o da un insieme di
pile, riduce a pochi mesi un funzionamento inin-
terrotto, che in pratica non potrà mai essere ne-
cessario, dell'apparato qui presentato e descritto.
PRESENTAZIONE CIRCUITALE
Diciamo subito che, mediante l'impiego dell'inte-
grato LM 3909, si può modificare la frequenza di
oscillazione senza alterare il valore dei compo-
nenti esterni, ma semplicemente spostando un

418

Fig. 2 • Schema pratico del lampeggiatore superveloce. Si noti la presenza di uno
spezzone di filo conduttore inserito fra l'elettrodo di catodo di DL1 ed il terminale
negativo del condensatore elettrolitico.
collegamento. Pertanto, una tale possibilità, non
soltanto consente allo sperimentatore di dimezza-
re il numero di condensatori necessari per la scel-
ta della frequenza più opportuna, ma apre un
nuovo campo su quelle applicazioni nelle quali
sono necessarie due frequenze di oscillazione, con
passaggio rapido dall'una all'altra mediante sem-
plice commutazione.
Il condensatore esterno di temporizzazione può
essere collegato con il piedino 8 di ICI, oppure
sul piedino 1 o, ancora, su entrambi i piedini cita-
ti. Conseguentemente, variano le resistenze di ca-
rica contenute internamente all'integrato e varia
quindi la costante di tempo.
- @
1,5V
• @
Il primo tipo di apparato lampeggiatore a led pre-
sentava già un collegamento per costante di tem-
po veloce. Dunque, se qualcuno intendesse au-
mentare la frequenza, in quel circuito, si trove-
rebbe certamente in difficoltà. Perché la soluzio-
ne prospettata di variare il valore capacitivo di
Cl, in questo caso di diminuirlo, non può essere
attuata al di là di un certo limite. Infatti, il con-
densatore, oltre che stabilire la frequenza, funge
pure da magazzino per le cariche elettriche da
erogare nel breve periodo della conduzione.
Addirittura, nel precedente modello di lampeg-
giatore a led, nel quale la tensione di alimentazio-
ne a pila era di 1,5V, si doveva ricorrere all'effet-
419

to boostrep. Pertanto, si capisce ora come i pic-
coli valori capacitivi non consentono un suffi-
ciente accumulo di cariche. E si capisce pure il
motivo per cui è necessario ricorrere all'impiego
dei condensatori elettrolitici, malgrado tutti gli
inconvenienti che questi comportano. Dunque,
non potendo diminuire più di tanto la capacità di
Cl, si debbono ridurre le resistenze di carica, se si
vuole abbassare la costante di tempo ed aumenta-
re quindi la frequenza. Ma per diminuire ulterior-
mente le resistenze di carica, che sono quelle che
maggiormente influiscono sulla frequenza, dato
che interessano il 99% dell'intero ciclo, non è
possibile intervenire sulle resistenze contenute in-
ternamente all'integrato, mentre occorre aggiun-
gerne altre esterne. E osì, infatti, si è operato nel
circuito di figura 1, nel quale si può osservare
l'inserimento della resistenza Rl tra la linea di ali-
mentazione negativa ed il piedino 8 di I Cl. Que-
sta resistenza si colloca in parallelo alle resistenze
interne a I Cl, di carica del condensatore elettroli-
tico C 1, riducendone drasticamente il valore.
Come abbiamo già detto, il consumo di energia
elettrica, in questa occasione, è più elevato di
quello necessario per il funzionamento del primo
circuito lampeggiatore a led, perché è più elevata
la corrente di carica del condensatore elettrolitico
Cl. Ma ciò, del resto, è più che naturale, doven-
do il diodo led DLl offrire un numero maggiore
di lampeggìi nell'unità di tempo con pari intensità
luminosa.
Nel circuito di figura 1, l'assorbimento di corren-
te sfiora i 2mA, per i quali conviene utilizzare pile
di grosse dimensioni o batterie di pile collegate in
parallelo fra loro, ovviamente da 1,5V ciascuna,
che possono assicurare un funzionamento conti-
nuato del dispositivo per sei mesi e più.
420
MONTAGGIO
Il montaggio del lampeggiatore superveloce a
diodo led si effettua nel modo indicato dallo
schema costruttivo di figura 2, servendosi del so-
lito circuito stampato standard.
La resistenza Rl, la cui potenza di dissipazione è
di 1 /8 W, ha il valore di 1.000 ohm. Naturalmen-
te, avendole a disposizione, si potranno utilizzare
anche le resistenze da 1/2 e da 1 W, sempre con
valore resistivo di 1.000 ohm.
Per quanto riguarda il condensatore elettrolitico
C 1, il lettore potrà sperimentare almeno tre valori
capacitivi diversi, quelli di 220 F, 100 F e 47F,
scegliendo poi, fra questi, il modello ritenuto più
idoneo per l'uso specifico che l'operatore farà del
lampeggiatore.
Per raggiungere, con la massima certezza, il suc-
cesso nel funzionamento del dispositivo, occorre-
rà far bene attenzione ai collegamenti del diodo
led DLl, del condensatore elettrolitico Cl, dei
conduttori di alimentazione provenienti dalla pila
e dall'integrato ICI. Ma chi ha già montato i pre-
cedenti apparati, ha potuto conoscere le necessa-
rie raccomandazioni. Per gli altri ricordiamo che
il diodo led è dotato di anodo e di catodo; l'ano-
do deve essere collegato con il piedino 6 di ICI, il
catodo con il piedino 8. Il condensatore elettroli-
tico Cl è invece un componente polarizzato, do-
tato di conduttore positivo e conduttore negati-
vo. Quello positivo, rappresentato normalmente
dal reoforo più lungo, va collegato con il piedino
2 dell'integrato, il negativo va connesso con la li-
nea di alimentazione negativa del circuito. La re-
sistenza Rl, al contrario, può essere comunque
inserita nel circuito.
Ricordiamo che, fra l'elettrodo di catodo del dio-
do led ed il terminale negativo del condensatore
elettrolitico C1, come chiaramente indicato in fi-
gura 2, deve essere applicato uno spezzone di
conduttore, che il circuito stampato non offre e
che bisogna quindi creare in questo modo.
Per tranquillizzare infine gli sperimentatori più
esitanti, quelli che temono di danneggiare l'inte-
grato ICI, durante il montaggio di questo e degli
altri progetti presentati in precedenza e successi-
vamente, facciamo notare che, nei circuiti ali-
mentati con la tensione di 1,5V, è praticamente
impossibile, a causa di momentanee errate con-
nessioni o contatti accidentali, mettere fuori uso
un qualsiasi componente elettronico, compreso
ovviamente ICI. E questo è pure un motivo per
cui si consiglia il principiante di iniziare gli eserci-
zi pratici con la costruzione di questi primi pro-
getti .
•
• •
Apparato lampeggiatore a led
con alimentazione a 6 V.

Tiene informato l'utente

sullo stato di carica
di molti alimentatori.

INDICATORE
DI CARICA
Senza pretendere un'indicazione luminosa conti-
nua, tramite diodo led, l'integrato LM 3909 è in
grado di pilotare un avvisatore lampeggiante del-
lo stato di carica degli alimentatori a 6V.
Un tale dispositivo può divenire utile se applicato
ai motocicli, ai registratori portatili, alle apparec-
chiature elettroniche alimentate con quattro pile
da 1,5V ciascuna, collegate in serie o da batterie
al nichel-cadmio a 6V. Ma vediamo subito per
quale motivo il sistema informativo ottico con
lampeggìi deve essere preferito a quello di un'ac-
censione continuata di un led-spia.
Nella maggior parte delle pratiche applicazioni,
quando è necessaria una forte luminosità, emana-
ta da un diodo led con una resistenza di limitazio-
ne in serie, il consumo di energia può essere intol-
lerabile, perché ritenuto eccessivo se derivato da
pile o piccoli accumulatori. Infatti, per raggiun-
gere lo scopo ora segnalato, si deve fornire al dio-
do led una corrente di una quarantina di milliarn-

In questo dispositivo il diodo led funge da elemento spia della

tensione di alimentazione. Può dunque trovare molte e utili ap-
pllcazlonl In presenza di alimentatori a pile o a batterle.

421
 a

R2

Cl
8 71 I6 5

+ !C1

1 2 3

R1

Fig. 1- Progetto del lampeggiatore a diodo led con alimentazione a 6 V. L'assorbi-

mento di corrente si aggira intorno ai 3+4 mA. La frequenza dei lampeggi i dipende
dal valore capacitivo attribuito al condensatore elettrolitico.

-----COMPONENTl-----
C1 = 47F + 470 F • 16 VI (elettrolitico) Ic1 ). M 3909
R1 = 2.700 ohm - 1/8 W su #!a,i%a
2

R2 = 100 ohm - 1/8 W ALIM. = 6Vcc

pere almeno. Cioè un valore tale di corrente che,
moltiplicato per i 6V della tensione di alimenta-
zione, provoca, in continuazione, un consumo di
energia elettrica corrispondente alla dissipazione
di potenza di ben 240 mW:
6Vx 0,040 A = 0,24 W = 240 mW
L'eccessivo assorbimento di energia appare evi-
dente se si pensa che molte radioline portatili con-
sumano di meno.
Abbiamo così spiegato il motivo per cui conviene
ricorrere ad una alimentazione intermittente del
diodo led, per farlo lampeggiare. E l'integrato
LM 3909, ancora una volta, con l'impiego di po-
chissimi componenti, è in grado di risolvere que-
sto problema, anzi due problemi che, qui di se-
guito, esporremo.

422

Fig. 2 • Schema di montaggio del lampeggiatore a led con alimentazione a pile o ad
accumulatore. L'inserimento di un breve spezzone di filo conduttore, completa la
funzionalità del circuito stampato.
DUE PRATICI PROBLEMI
Quando si utilizza l'integrato LM 3909 in un cir-
cuito lampeggiatore a led, con tensione di alimen-
tazione a 6V, come quello rappresentato in figura
1, sorgono immediatamente due problemi pratici.
Il primo dei quali viene sollevato proprio dall'uso
del diodo led. Infatti, se il diodo è alimentato con
tensioni di 1 V o poco più, esso non emette una lu-
ce apprezzabile per gli impieghi citati, mentre al-
cuni esemplari, non precisamente controllati dal-
le varie case costruttrici e troppo frettolosamente
immessi nel mercato della componentistica, pos-
sono far passare ugualmente una corrente di in-
tensità non trascurabile. E questo vero e proprio
inconveniente può impedire che la corrente forni-
ta dalle resistenze di carica possa raggiungere
6V
quel magazzino di energia elettrica che è rappre-
sentato dal condensatore elettrolitico, indicato
con la sigla Cl nello schema di figura 1.
Ma se il condensatore elettrolitico Cl non si cari-
ca, non si compie neppure il ciclo delle oscillazio-
ni, ossia, l'oscillatore non oscilla!
Se si osserva attentamente lo schema di figura 1 e
si tiene pure sott'occhio quello interno dell'inte-
grato LM 3909, già pubblicato nel capitolo relati-
vo alla presentazione ed analisi di funzionamento
di questo componente, si vede come, equivalendo
il diodo led ad una bassa resistenza, questa formi,
con la resistenza R2 e le due resistenze interne
all'integrato (R2 + R3 = 3.000 ohm + 6.000
ohm= 9.000 ohm), un partitore di tensione che
mantiene alto il valore della tensione sul piedino 8
di I Cl, impedendo la normale carica del conden-
423
satore elettrolitico Cl.
Le resistenze interne all'integrato R2 - R3 sono
collegate fra i piedini 8 e 4 di ICI. Pertanto, es-
sendo bassa la differenza di potenziale fra il pie-
dino 8, dove la tensione è alta a causa del partito-
re di tensione menzionato, e il piedino 2, dove è
presente l'alta tensione, il condensatore elettroli-
tico Cl si carica assai poco, impedendo le oscilla-
zioni del sistema circuitale.
Passiamo ora al secondo problema pratico, cui si
è imbattuto il progettista nel comporre lo schema
di figura 1.
Per mantenere un tranquillo ritmo di lampeggìi,
in pratica di un lampeggìo al secondo, il conden-
satore elettrolitico Cl non può essere lo stesso im-
piegato nella composizione del circuito lampeg-
giatore a led con alimentazione a 1,5V, presenta-
to in precedenza, perché quel componente, con
l'attuale tensione di alimentazione di 6V, si cari-
cherebbe troppo in fretta. Si potrebbe quindi usa-
re un condensatore elettrolitico di capacità molto
più elevata rispetto a quella già prescritta, ma una
tale soluzione solleverebbe problemi di ingom-
bro, soprattutto nelle piccole apparecchiature
elettroniche, con costi decisamente superiori, per-
ché il prezzo dei condensatori elettrolitici aumen-
424
ta col crescere dei loro valori capacitivi. Ed au-
menta pure, ovviamente, coll'aumentare della
tensione di isolamento, comunemente detta ten-
sione di lavoro.
UNA RESISTENZA PER DUE PROBLEMI
Entrambi i problemi citati vengono risolti con
una sola resistenza, quella siglata con Rl nello
schema elettrico di figura 1. Tale resistenza è col-
legata fra la linea di alimentazione positiva a 6V
ed il piedino 1 di ICl, il quale è collegato interna-
mente con la resistenza (R2) da 6.000 ohm, che
determina la carica del condensatore elettrolitico
Cl, assieme all'altra resistenza interna a ICl, che
avevamo chiamata R3 ed il cui valore è di 3.000
ohm ed è collegata con la linea di alimentazione
negativa a 6V.
In virtù dell'accorgimento descritto, la resistenza
Rl dimezza la tensione disponibile per la carica
del condensatore Cl, sia per merito del partitore
di tensione già ricordato (resistenza Rl più resi-
stenza interna R3 da 3.000 ohm), sia per la tensio-
ne cui è sottoposto il diodo led quando è spento,
mentre Cl si sta caricando (il transistor TR3 in-
 terno ad ICI si trova all'interdizione).
Con la tensione dimezzata, il condensatore Cl si
carica lentamente ed il diodo led può emettere
quei lampeggìi che, in precedenza, avevamo defi-
niti "tranquilli", senza denunciare perdite di cor-
rente atte ad impedire l'innesco delle oscillazioni.
Ecco quindi interpretati i motivi per cui, nello
schema di figura 1, è possibile far uso di conden-
satori elettrolitici con valori simili a quelli già
adottati per l'analogo lampeggiatore a diodo led,
ma alimentato con la tensione di 1,5V, che abbia-
mo già presentato e descritto.
Si potrebbe ora aggiungere un'ulteriore osserva-
zione sul comportamento del condensatore elet-
trolitico CI, che tuttavia non costituisce un pro-
blema per la maggior parte dei condensatori pola-
rizzati. Perché quando la tensione dil li entazio-
ne, come accade nel nostro caso, supe a il valore
di 3V, questa si inverte di polarità do o la scarica
del componente, fino al valore negativo di 1,5V.
Ma Cl accetta tale inversione, senza dann eggiar-
si, fino alla tensione inversa di 1,5V. Soltanto nel
caso in cui si dovessero avvertire inconvenienti di
funzionamento, occorrerà sostituire il compo-
nente adottato con altro caratterizzato da un va-
lore di tensione di lavoro più elevato, per esempio
di 25 VI, anziché di 10 VI, come dovrebbe basta-
re.
RESISTENZA DI LIMITAZIONE
Sul piedino 6 di ICI, in serie con ildiodo led
DLI, più precisamente dalla parte del suo anodo,
appare collegata la resistenza di limitazione di
corrente R2, la cui necessità è dovuta al fatto che
la resistenza di limitazione di corrente contenuta
internamente all'integrato, denominata R9 ed il
cui valore è di 12 ohm, non è più sufficiente a
svolgere il ruolo necessario di elemento di con-
trollo della luminosità del diodo led.
La resistenza R2, dunque, stabilisce l'entità del
flusso luminoso emesso da DLI. Ad essa è stato
attribuito il valore di 100 ohm. Ma questo valore
può essere variato, ovviamente aumentandolo,
per non danneggiare l'integrato ICI e con una
conseguente diminuzione dell'intensità luminosa
del diodo led. È chiaro che la resistenza R2 costi-
tuisce uno spreco di energia elettrica, ma soluzio-
ni diverse non sono possibili.
Per affermare la minore efficienza del circuito di
figura 1, rispetto a quello del lampeggiatore a
diodo led con alimentazione a1,5V,già descritto,
anche se per dovere di precisione tecnica in que-
sto caso si dovrebbe parlare di efficienza norma-
le, ricordiamo che il dispositivo di figura 1, pur
generando gli stessi impulsi luminosi, assorbe
dall'alimentatore una corrente di 3 mA circa, cor-
rispondente ad una potenza elettrica di:
6Vx0,003 A = 0,018 W = 18 mW
contro 0,75 mW di potenza assorbita dall'appa-
rato lampeggiatore alimentato con la tensione di
1,5V.
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
Il montaggio del lampeggiatore ora analizzato
teoricamente deve essere eseguito nel modo indi-
cato nello schema pratico di figura 2, per il quale
si fa uso del solito circuito stampato di tipo stan-
dard.
li condensatore elettrolitico Cl, la cui tensione di
lavoro potrebbe essere quella di 10 Vl, ma che
converrà, per quanto osservato in sede di analisi
circuitale, elevare a 16 Vl -è- 25 Vl, stabilisce la
frequenza dei lampeggìi. li suo valore capacitivo,
dunque, potrà essere scelto fra i limiti estremi di
47 F : 470 F, tenendo conto che ai valori ca-
pacitivi più bassi corrisponde il maggior numero
di impulsi al minuto secondo. In ogni caso il com-
ponente dovrà essere inserito nel circuito tenendo
presente la posizione esatta del terminale positi-
vo, che va collegato verso il piedino 1 di ICI e di
quello negativo, che deve essere prolungato, tra-
mite uno spezzone di filo conduttore, fino a rag-
giungere il catodo del diodo led DLI e la pista del
circuito stampato relativa al piedino 8 dell'inte-
grato.
A proposito del diodo led, facciamo presente che
in questo dispositivo, per merito della presenza
della resistenza Rl, le oscillazioni vengono co-
munque innescate, pure nel caso in cui si faccia
uso di led eventualmente difettosi.
Attribuendo alla resistenza R2 il valore di 100
ohm, il diodo led DLI produce la massima lumi-
nosità tollerabile. Ma questa può essere diminuita
elevando il valore ohmmico di R2.
425
È un circuito con diodo led
apparentemente sempre acceso.

LED
BOOSTER
Per definire la funzione tecnica del progetto qui
presentato e descritto, abbiamo fatto uso di un ti-
tolo esterofilo, obbedendo a due motivi principa-
li. Prima di tutto perché, in questo caso, la lingua
inglese, con due sole parole, esprime il concetto
su cui si basa il comportamento dell'apparato, in
secondo luogo perché, oggi, si abusa della termi-
nologia anglosassone e pure noi cerchiamo di ri-
manere al passo coi tempi che corrono.
Tradotto in italiano, il titolo "led booster'' suo-
nerebbe così: "survoltore per diodo led" che,
dobbiamo pure ammetterlo, apparirebbe assai
meno efficace! Ma lasciamo ai glottologi l'analisi
di tali problemi, che non ci appartengono, e ad-
dentriamoci nel merito della nostra questione, os-
sia nell'interpretazione del progetto di figura 1,
che potrebbe anche definirsi come "circuito con
led sempre acceso", proprio perché il diodo led,
questa volta, dà la sensazione di rimanere sempre
acceso e non di lampeggiare, come è accaduto nei
circuiti precedentemente descritti, mentre nella
realtà esso lampeggia ancora.
PROBLEMI CIRCUITALI
In precedenza abbiamo avuto occasione di intrat-
tenerci sul concetto di tensione di boostrep ed ab-
biamo visto come a questa tensione si debba ri-
correre per far lampeggiare un diodo led con una
tensione di alimentazione di 1,5V soltanto, deri-
vata da una comune pila, in grado di assicurare la
continuità dei lampeggìi anche per anni. Ma
quando dal led si pretende una luminosità conti-
nua, sempre con una alimentazione a 1,5V, deri-
vata da un singolo elemento di pila, allora si deve

Di questo progetto, che in teoria ripropone il circuito di un lam-

peggiatore a diodo led, ma che in pratica accende, con conti-
nuità luminosa, il componente optoelettronico, vengono de•
scritte due versioni, fra le quali il lettore potrà scegliere la più
idonea alle previste applicazioni.

426
ricorrere ad altri criteri di progettazione.
È stato detto che un diodo led è assai più efficien-
te quando lo si fa lavorare su alti livelli di lumino-
sità. Pertanto, facendo leva su tale importante
caratteristica del diodo optoelettronico, abbiamo
concepito il progetto di figura 1. Nel quale il led
DLI emette dei forti picchi di luce, con una fre-
quenza tanto elevata da ingannare il nostro oc-
chio, che non si accorge della discontinuità lumi-
nosa, grazie al potere di conservazione delle im-
magini di cui è dotata la retina.
Se si dovessero accendere contemporaneamente
due diodi led con la medesima quantità di energia
elettrica, il primo in modo continuo, il secondo
con il sistema impulsivo ottenuto d circuito di
figura 1, ci si accorgerebbe che la l inosità del
secondo diodo è superiore a quel del primo. E
questo perché il nostro sistem isivo ha la ten-
denza a memorizzare i valori di picco della lumi-
nosità.
Dunque, il problema che il progettista doveva ri-
solvere è stato il seguente: far funzionare il primo
progetto descritto in questo fascicolo con una fre-
quenza molto più elevata, ma ancora una volta
con la tensione di alimentazione di 1,5V. Pertan-
to la domanda che ci si deve ora porre è la seguen-
te: quale valore deve assumere tale frequenza per
raggiungere l'effetto ottico desiderato?
Diciamo subito che, se non esiste moto relativo
fra l'occhio ed il diodo led, ossia, quando occhio
e diodo stanno entrambi fermi, vale a dire quan-
do nessuno dei due si muove, è sufficiente una
frequenza di 40 Hz o poco più per non accorgersi
dei lampeggii. Se invece uno dei due elementi si
muove, con l'impiego della frequenza di 40 Hz, è
possibile avvertire un noioso sfarfallìo che, per
essere completamente eliminato, impone un in-
nalzamento della frequenza fino a 2.000 Hz.
CARATTERISTICHE DI C1
Il valore della frequenza non può essere aumenta-
to a piacere, perché da un certo limite in su, quel-
lo capacitivo, attribuito al condensatore elettroli-
tico Cl, potrebbe risultare troppo basso per riu-
scire ad accumulare le cariche che vanno a forma-
re l'energia necessaria per alimentare il diodo led
DL1.
Non si possono impiegare neppure condensatori
elettrolitici di valore capacitivo troppo alto, in
concomitanza con resistenze esterne di carica e
scarica di valore ohmmico ridotto. Perché si po-
trebbero superare i limiti di corrente tollerati
dall'integrato LM 3909, con la necessità di dover
limitare le dissipazioni di energia eccessiva. Dun-
que, i valori attribuiti ai componenti, nell'apposi-
to elenco riportato a piè di schema di figura l, co-
stituiscono il risultato di un giusto compromesso
fra le caratteristiche circuitali e gli effetti ottici
che si possono ottenere.
In pratica, non conviene abbassare il valore capa-
citivo del condensatore elettrolitico Cl al di sotto
dei 2,2 F e neppure elevarlo al di sopra dei 4,7
F.
La carica di Cl avviene tramite le due resistenze
Rl ed R2. La prima costituisce il ritorno di mas-
sa, la seconda rappresenta l'alimentazione positi-
va del condensatore. Entrambe assumono il valo-
re di 100 ohm, che è nettamente inferiore a quello
delle relative resistenze interne all'integrato ICI,
allo scopo di stabilire l'elevata frequenza di fun-
zionamento circuitale.
Il consumo di corrente nel circuito di figura 1 è
ovviamente superiore a quello del corrispondente
circuito con diodo led lampeggiante, ma è co-
munque compatibile con una durata accettabile
delle pile di alimentazione. L'assorbimento, in-
fatti, si aggira intorno ai 2 : 4 mA, a seconda
della frequenza di funzionamento.
VARIANTE CIRCUITALE
Quello di figura 1 è il circuito che risolve il pro-
blema del led "sempre acceso" con il minor nu-
mero di componenti. Ma esiste un'altra versione
circuitale dello stesso dispositivo maggiormente
efficiente, che richiede l'impiego di un secondo
condensatore e che tutti possono sperimentare.
La variante consiste nel disinserire dal piedino 8
di ICI gli elementi che attualmente ad esso fanno
capo, ossia il catodo del diodo DLI, il terminale
negativo del condensatore elettrolitico Cl e la re-
sistenza Rl. Poi si deve collegare il piedino 8 di
ICI con il terminale di un condensatore ceramico
da 100.000 pF - 25V, mentre l'altro conduttore di
questo nuovo condensatore va collegato con il
piedino 2 di ICI. Ovviamente, l'anodo di DLI
conserva il collegamento illustrato nello schema
di figura 1 e gli stessi collegamenti conservano
pure l'elettrodo negativo di Cl e la resistenza Rl.
Dunque sparisce il tratto di conduttore che con-
427
 DL1
a

8 7 6 5

JC1 R2
e
1,5V
1 2 3 e
+
Cl
Rl

Fig. 1- Circuito teorico del dispositivo di alimentazione di un diodo led in condizioni

apparenti di "sempre acceso". Il consumo di corrente si aggira intorno ai 2 mA.

COMPONENTI
C1 = 2 F + 4,7 µF • 16 VI (elettrolitico) IC1 = LM 3909
R1 = 100 ohm • 1/8 W DL 1 = diodio led
R2 = 100 ohm • 1/8 W ALIM. = 1,5 V

giunge il piedino 8 di ICl con il catodo di DLI scritto ilalorev i100

nello schema di figura 1, mentre fra i piedini 8 e 2
di ICI va inserito il nuovo condensatore.
Facendo riferimento allo schema pratico di figura
2, la variante consiste nell'interrompere il breve
tratto di pista di rame che congiunge il piedino 8
di ICI con il punto di saldatura in cui si incontra-
no il catodo del diodo led DLl, un reoforo della
resistenza Rl e un terminale dello spezzone di filo
conduttore aggiunto a completamento del circui-
to stampato. Quindi lasciando tutto il resto inal-
terato, si applica il condensatore da 100.000 pF
fra i piedini 8 e 2 di ICI.
Nella variante al circuito originale di figura I, le
due resistenze Rl ed R2, per le quali è stato pre-
d ohm, dovranno avere ora
entrambe i valori di 75 ohm, oppure quelli di 82
ohm, che sono grandezze standard nelle serie resi-
stive con tolleranza al 2%. Anche il condensatore
elettrolitico Cl dovrà ora cambiare il valore cita-
to nell'elenco componenti in quello di 68 F-3
Vl, per elevare la frequenza di oscillazione a 2
KHz.
Con il nuovo sistema circuitale descritto, si ottie-
ne un più efficace pilotaggio del transistor TRl,
contenuto internamente a IC 1, durante il periodo
di accensione del led, unitamente a minori perdite
sulle due resistenze Rl ed R2, grazie ai loro valori
ohmmici più ridotti.
Se qualcuno pensasse di eliminare la resistenza

428

Fig. 2- Schema pratico del lampeggiatore a frequenza elevata, con effetto ottico di
accensione continua.
R2, osservando che, trovandosi in- parallelo alle
due resistenze interne a ICI da 400 + 400 ohm,
non determina un effetto molto negativo sulla
frequenza, a costui facciamo notare che, se è vero
che con tale eliminazione la frequenza diminuisce
di poco, è altrettanto vero che il ciclo utile può al-
terarsi, al punto da spegnere le oscillazioni prima
della avvenuta completa scarica della batteria. Si
tratta quindi di una manovra di risparmio sconsi-
gliabile.
MONTAGGIO
Il montaggio del dispositivo di accensione conti-
nua del diodo led si effettua nel modo indicato
nel piano costruttivo di figura 2, servendosi del
circuito stampato e dei cinque componenti richie-
sti: DLI - ICI - Rl - R2 - Cl. Ai quali, ovviamen-
te, si aggiungono lo zoccolo portaintegrato e l'ali-
1,5V
-· @
mentatore a 1,5V, rappresentato da una o più pile
collegate in parallelo fra loro.
Anche per questo tipo di esecuzione manuale,
valgono le consuete raccomandazioni, relative al-
la qualità delle saldature a stagno, dalle quali di-
pendono in maggior percentuale le possibilità di
successo del montaggio. Naturalmente, tutti i
componenti debbono essere applicati al punto
giusto ed in posizione esatta, tenendo conto, ad
esempio, della precisa individuazione dell'elettro-
do positivo e di quello negativo del condensatore
elettrolitico C 1, nonché dei terminali di catodo e
di anodo del diodo led.
Per garantire la continuità elettrica tra il reoforo
negativo del condensatore elettrolitico Cl ed il
catodo (k) del diodo led DLI, mancando sul cir-
cuito stampato un'apposita pista di rame, si ri-
corre all'inserimento di uno spezzone di filo con-
duttore qualsiasi, che nello schema pratico di fi-
gura 2 appare ben evidenziato.
429
 DOPPIO
LAMPEGGIATORE
Tutti noi, almeno una volta, abbiamo visto, per-
correndo strade o autostrade, quelle segnalazioni
luminose, realizzate con due lampade di colore
diverso, che lampeggiano alternativamente per ri-
chiamare, con molta efficacia, l'attenzione di chi
si sta avvicinando ad un luogo in cui si è verifica-
ta una situazione di emergenza o di pericolo.
Questo stesso sistema di allarme lo si può notare,
talvolta, su alcuni mezzi di pubblico soccorso o in
quelli dei servizi di Stato. E i modellisti lo trasfe-
riscono frequentemente sui loro piccoli veicoli,
per conferire a questi una sempre maggiore vero-
simiglianza con i corrispondenti, reali automezzi
di produzione industriale. Dunque, il progetto
del bilampeggiatore, presentato in figura 1, potrà
interessare, sotto l'aspetto pratico, i lettori che,
all'hobby dell'elettronica, uniscono quello del
modellismo. Sotto un punto di vista teorico, inve-
ce, il circuito è in grado di coinvolgere tutti colo-
ro che vogliono accrescere le loro conoscenze sul
comportamento dell'integrato LM 3909, con le
più svariate tensioni di alimentazione.
L'OSCILLATORE A RILASSAMENTO
In questa particolare applicazione dell'integrato
I Cl, nella quale la tensione di alimentazione è
compresa fra i limiti di 10 Vcc e 15 Vcc, vale a di-
re in presenza di una disponibilità di tensione re-
lativamente elevata, l'oscillatore deve assumere
una configurazione diversa da quella concepita
Allo scopo di ben tollerare il consumo di energia relativamente
elevato, l'alimentatore deve essere rappresentato da una nutri-
ta batteria di pile, oppure, nelle applicazioni autoveicolari, dai
normali accumulatori di bordo.
430
per i dispositivi precedentemente descritti. Eque-
sto costituisce il principale problema, per il pro-
gettista, per riuscire ad adattare l'LM 3909 ai va-
lori di tensione menzionati. Un problema che ri-
chiede una soluzione abbastanza semplice: la rea-
lizzazione di un oscillatore a rilassamento, nel
quale un singolo condensatore svolge contempo-
raneamente le due funzioni di temporizzatore e di
serbatoio di energia, tramite il consueto processo
di carica e scarica.
Tale funzione, nel circuito di figura 1, viene svol-
ta dal condensatore elettrolitico C2, il quale si ca-
rica, con la tensione di alimentazione positiva, at-
traverso la resistenza R3 ed il diodo led DL2, al-
lorché il transistor TR3, contenuto internamente
all'integrato, si trova all'interdizione. La carica
negativa, invece, viene direttamente assunta dal
morsetto negativo dell'alimentatore.
Il condensatore C2, poi, si scarica attraverso il
diodo led DLI, nel verso anodo-catodo, quando
il transistor TR3, interno all'LM 3909, si trova
nello stato di saturazione, cioè in grado di con-
durre corrente che, nell'attraversare il transistor
stesso, subisce una parziale limitazione di intensi-
tà.
Alla resistenza R2 è affidato il compito di pola-
rizzare la rete di reazione! negativa, ossia di pola-
rizzare, in zona attiva,iransistor
t contenuti den-
tro l'integrato ICI, nel momento dell'innesco del-
le oscillazioni.
A questo punto della esposizione teorica è chiaro
che, durante la carica del condensatore elettroliti-
Per i più diversi settori
di modellismo.
Per essere applicato
sui cruscotti di molti automezzi.
co C2, il diodo led DL2 si accende, mentre per
tutto il processo di scarica di C2 è il secondo dio-
do led DLI a rimanere acceso.
Abbiamo così interpretato l'alternanza delle ac-
censioni dei due diodi led, di cui uno può essere di
color rosso, l'altro di color verde.
POSIZIONE DEL LED VERDE
Nello schema pratico di figura 2 non è indicata la
precisa posizione dei due diodi led DLI e DL2,
nel senso che quello di color verde può essere in-
serito al posto di quello rosso, e viceversa. Ma per
raggiungere un risultato ottico efficace, non è
conveniente scambiare fra loro i due colori, men-
tre è consigliabile applicare, sul circuito stampa-
to, per il diodo DLI, il led verde e per il diodo
DL2 il led rosso. Ma spieghiamo il motivo teorico
di tale consiglio pratico.
A parità di luminosità, il diodo led verde è meno
efficiente e necessita di una caduta di tensione
maggiore di quella richiesta dal diodo led rosso.
Questo è quindi il motivo teorico per cui il led
verde deve essere applicato al circuito nella fun-
zione di DLI, proprio perché il ramo in cui è inse-
rito DLI è percorso da un maggiore impulso di
corrente. Si tenga conto, infatti, che il transistor
TR3, contenuto internamente all'integrato ICI,
fungendo da generatore di corrente, ne limita
l'intensità, adattando il valore della tensione, au-
tomaticamente, a quello necessario e in misura
abbastanza indipendente dal carico.
PRATICHE APPLICAZIONI
All'inizio dell'argomento trattato in questa sede,
è stata ricordata la principale destinazione del
progetto di figura 1, che è quella del settore mo-
dellistico. Ora possiamo aggiungere che il dispo-
sitivo potrà essere applicato pure sul cruscotto dei
normali autoveicoli, dei motocicli o dei natanti,
dato che il consumo di energia elettrica, pur rima-
nendo compatibile con l'alimentazione a pile, di-
venta congeniale con gli accumulatori.
Nei diversi tipi di veicoli menzionati, l'apparato
descritto potrà essere utilizzato quale dispositivo
di segnalazione di luci accese a motore spento,
oppure come elemento indicatore di antifurto in-
serito.
Ovviamente, l'alimentazione ad accumulatore è
da preferirsi a quella a pile, perché il consumo di
energia, richiesto dal funzionamento del circuito
 R4
Cl Il A 7 a DLI l\a
I []
R2 I
1c1 q
I
c2 t- t
__J Il
1I 12l 131 I4

R3

JO+J5V Il
0922% é9 À
Fig. 1- Circuito teorico del doppio lampeggiatore con due diodi led diversamente
colorati. L'alimentazione può essere derivata da un insieme di pile oppure da un ac-
cumulatore, a seconda dell'applicazione che si vorrà fare del dispositivo.

----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze Varie
C1 = 100 µF • 16 VI (elettrolitico) R1 = 390 ohm • 1/8 W IC1 = LM 3909
C2 = 470 µF • 16 VI (elettrolitico) R2 = 4.700 ohm• 1/8 W DL 1 = diodo led (verde)
R3 = 330 ohm • 1 /8 W DL2 = diodo led (rosso)
R4 = 100 ohm • 1/8 W ALIM. = 10 Vcc+ 15 Vcc

di figura 1, è da attribuirsi soprattutto alla pre-
senza delle molte resistenze, attraverso le quali
fluisce la corrente principale.
L'impiego dei normali accumulatori, in sostitu-
zione delle pile, richiede diversi mesi per influire,
in qualche misura, sulla loro carica.
MONTAGGIO
Il montaggio del circuito del doppio lampeggiato-
re si effettua nel modo indicato nello schema pra-
tico di figura 2.
Per la realizzazione di questo dispositivo occorro-
no nove componenti principali: il solito integrato
432
LM 3909, due condensatori elettrolitici, quattro
resistenze, due diodi led. Ai quali si aggiungono il
circuito stampato, lo zoccolo portaintegrato e
l'alimentatore a 10 7 15V.
Che può essere composto con otto piccole pile, di
tipo a stilo, da 1,5V ciascuna, collegate in serie
tra di loro, in modo da erogare la tensione di va-
lore complessivo di 12 Vcc.
Ma l'alimentatore può essere più vantaggiosa-
mente rappresentato da un accumulatore da 12V
il quale, in alcune delle applicazioni pratiche ora
suggerite, è già presente nel mezzo di locomozio-
ne.
I lettori più attenti, avranno notato che, nel piano
costruttivo di figura 2, appare saldato a stagno,
Fig. 2 • Piano costruttivo del bilampeg-
giatore, nel quale il diodo led più vicino
all'integrato è quello verde, quello posi-
zionato più in basso è il rosso.
alla corrispondente pista di rame del circuito
stampato, il terminale dello zoccolo che fa capo
al piedino 3 di ICl.
Una tale saldatura non solleverebbe alcun dub-
bio, qualora la pista del circuito non fosse utiliz-
zata, dato che, sotto l'aspetto pratico, serve a mi-
gliorare l'ancoraggio meccanico dello zoccolo
portaintegrato. Ed anche perché questo accorgi-
mento è stato sempre adottato nei montaggi pre-
cedentemente descritti, nei quali i piedini 3 e 7 di
ICI appaiono collegati con le corrispondenti piste
di rame. Ma questa volta, sulla pista relativa al
piedino 3 sono collegati l'anodo di un diodo led,
un terminale della resistenza R4 e l'elettrodo po-
sitivo del condensatore elettrolitico C2. Ebbene,
una volta per tutte, a beneficio di coloro che non
hanno seguito le nostre esposizioni teoriche, ri-
cordiamo che i piedini 3 e 7 dell'LM 3909 non
trovano alcuna connessione interna al componen-
te, mentre esternamente fungono da elementi di
fissaggio pratico dell'integrato, più precisamente
del suo zoccolo.
. - 69é
10+15V
ACCORGIMENTI PRATICI
Per coloro che avessero evitato la lettura
dell'esposizione analitica circuitale del progetto,
ricordiamo che, nello schema pratico di figura 2,
il diodo led verde deve essere quello che rimane
collegato, con il catodo (k), al piedino 2 di ICI.
Osservando lo schema di figura 2, dunque, il led
verde è quello posizionato più in alto, il rosso è
quello più in basso.
Nel caso in cui l'alimentatore sia rappresentato
da una batteria da 12V o da altro tipo di accumu-
latore, allo scopo di non scambiare erroneamente
tra loro i lunghi conduttori elettrici è conveniente
far uso di fili diversamente colorati, come indica-
to nello. schema pratico di figura 2. Di solito sì
impiega un conduttore rosso per la linea della
tensione positiva ed uno nero per quella negativa.
Questo stesso accorgimento deve essere applicato
nel caso in cui i due diodi, per motivi di impiego,
debbano rimanere distanziati dal circuito stampa-
to (filo rosso per l'anodo e filo nero per il
catodo).
433
 Gli effetti ottici raggiungibili
sono originali e fantastici.

Oggetti e persone in movimento

sembrano muoversi a scatti.

LAMPEGGIATORE
STROBOSCOPICO
Lo stroboscopio è un apparato ottico molto noto
a chi opera nei laboratori di fisica e meccanica. È
composto da una lampada lampeggiante a fre-
quenza variabile, che illumina un oggetto in mo-
vimento, di solito un organo rotante. E l'effetto
ottico raggiunto è quello di rallentare o, addirit-
tura, arrestare il movimento, consentendo un esa-
me, apparentemente statico, di elementi che in
realtà si muovono.
In pratica si tratta di un lampeggiatore, che emet-
te impulsi di luce estremamente brevi, cioè dei
flash che, come abbiamo appena detto, "ferma-
no" oggetti e persone che si muovono.
Il gommista, ad esempio, lo usa per effettuare
l'equilibramento delle ruote delle autovetture.
Chi ripara o utilizza i giradischi si serve dello
stroboscopio per controllare la stabilità di movi-
mento dell'apparato, più precisamente del piatto
giradischi. I cultori delle discoteche lo usano per
aggiungere effetti ottici originali a quelli ormai
tradizionali.
Gli esempi in cui lo stroboscopio trova pratica
applicazione, dunque, sono diversi e molti lettori
di questo periodico già li conoscono. Come sanno
pure che, per i primi tipi di impiego citati, neces-
sitano impulsi di luce molto brevi, ottenibili sol-
tanto con le speciali lampade a scarica, mentre
per i secondi si possono utilizzare impulsi lumino-
si più lunghi, generati anche da lampade ad in-
candescenza, ossia a filamento, come quella da
noi adottata nella realizzazione del dispositivo
qui presentato.

Non è un vero e proprio stroboscopio l'apparecchio presentato e

descritto in questa sede. Ma può certamente trasformare, in un
piccolo locale al buio, il procedere di qualche persona in un mo-
do di camminare alquanto risibile, talvolta bloccandolo del tutto.

434
Ovviamente, la pubblicazione di questo semplice
circuito di stroboscopio, con lampadina da un so-
lo watt, vuol essere principalmente un'applicazio-
ne didattica dell'integrato LM 3909 in questo par-
ticolare settore dell'elettronica, ma che molti po-
tranno sperimentare anche con finalità diverse,
per illuminare una piccola stanza buia e "ferma-
re" in questa il movimento di una persona, oppu-
re per simulare lo sfarfallìo dei vecchi proiettori
di film o, ancora, per agevolare il compito dei
commercianti, costantemente interessati all'attra-
zione del pubblico verso le loro vetrine e quello
dei pubblicitari, ogni giorno più sensibili alle no-
vità elettroniche di richiamo collettivo.
ESAME DEL CIRCUITO
Per raggiungere con una lampadina a filamento
un gran numero di lampeggìi estremamente brevi,
occorre servirsi di un modello in miniatura, certa-
mente non di una normale lampadina ad incande-
scenza dello stesso tipo di quelle presenti nelle no-
stre case per l'illuminazione domestica. Ma, più
precisamente, di una lampadina da I W circa,
con alimentazione a 3Vcc. La quale dovrà essere
poi montata dentro un buon riflettore, per esem-
pio in un faro d'auto di recupero, perfettamente
lucidato, allo scopo di disporre di un'ottima resa
luminosa.
Dai pochi dati elettrici elencati, è facile dedurre
che la corrente in gioco è elevata, addirittura in-
sopportabile dall'integrato LM 3909, con il qua-
le, per comporre un circuito stroboscopico, si de-
ve realizzare un oscillatore a frequenza variabile.
Il problema ora sollevato è stato risolto tramite
l'impiego di un transistor che, nel circuito di figu-
ra I, viene pilotato dalla corrente dell'integrato,
in pratica dal suo transistor interno denominato
TR3 e più volte menzionato in sede di analisi
dell'LM 3909.
Per il transistor esterno TRl, è stato scelto un
modello per commutazione ad alte prestazioni e
basso costo, l'NPN siglato 2Nl 711, che molti let-
tori conoscono per essere stato più volte prescrit-
to per la realizzazione di molti altri progetti in di-
verse occasioni, in precedenti fascicoli della rivi-
sta.
Il transistor esterno TRl è in grado di commutare
correnti fino a 1 A, con tensioni di saturazione
molto basse. Dunque si tratta di un ottimo inter-
ruttore funzionante in presenza di piccole cadute
di tensione.
Fra la base e l 'emittore di TRl, è stata inserita la
resistenza R 1, il cui compito è quello di impedire
la conduzione, da parte del semiconduttore, in
presenza della piccola corrente che attraversa il
transistor TR4 contenuto internamente all'inte-
grato ICI. Con tale accorgimento, quindi, il tran-
sistor esterno TRl conduce soltanto quando è in
435
 R2

Cl

8\ 171 I6l 151 o

8
V)
V)

IC1 I &
e
3V
@
11 121 131 1I

#
u.
7 o
8<:
Rl ---

Fig. 1- Progetto del lampeggiatore stroboscopico, nel quale vien fatto impiego di un
transistor NPN, di una lampada in miniatura e di qualche altro componente elettro-
nico.

-----COMPONENTI-----
R2 = 2.200 ohm • 1/8 W
Condensatore
R3 = 4.700 ohm (trimmer con perno)
C1 = 470 F- 16 VI (elettrolitico)
Varie

Resistenze IC1 = LM 3909

TR1 = 2N1711
R1 = 100 ohm - 1/8 W LP1 = lampada (3 V • 0,3 A)

conduzione il transistor interno a ICl denomina-
to TR3.
FREQUENZA VARIABILE
Per disporre della frequenza variabile, già men-
zionata all'inizio di questa breve esposizione teo-
rica, si è operato nel seguente modo. In parallelo
alla resistenza di carica del condensatore elettroli-
tico Cl, è stato inserito il potenziometro R3, rap-
presentato praticamente da un trimmer, in serie
al quale è collegata la resistenza R2.
Per coloro che continuano a rimanere interessati

436
 interrompere
la traccia

nero @
TR1

Fig. 2 • Piano costruttivo del lampeggiatore stroboscopico. Con il trimmer R3 si re-

gola la cadenza dei lampeggìi della lampada ad incandescenza LP1.

dal comportamento interno di ICI, ricordiamo
che la resistenza interna all'integrato, vale a dire
la resistenza di carica di Cl, presenta il valore di
6.000 ohm.
Il potenziometro R3, che rimane collegato in pa-
rallelo con l'alimentatore, è in grado di variare il
valore della tensione dalla quale prende avvio il
processo di carica del condensatore elettrolitico
Cl. Una tale configurazione circuitale presenta
tutti i vantaggi già descritti in sede di analisi di
molti progetti precedentemente pubblicati, con-
sentendo inoltre un'escursione molto ampia della
frequenza. Infatti, con i valori attribuiti ai com-
ponenti nell'apposito elenco, la frequenza varia
da zero lampeggìi all'apparente accensione conti-
nua della lampadina LPl, corrispondente ad un
valore infinito della frequenza. E più di così pro-
prio non si poteva ottenere!
MONTAGGIO
Il montaggio dello stroboscopio si effettua tenen-
do sott'occhio il disegno relativo al piano costrut-

437
tivo riportato in figura 2. Facendo uso, ovvia-
mente, sempre dello stesso tipo di circuito stam-
pato. Sul quale debbono essere applicati tutti i
componenti elettronici citati nell'apposito elenco
ad eccezione della lampadina LPl e dell'alimen-
tatore. Questa volta, tuttavia, il circuito stampa-
to, prima ancora di iniziare il montaggio del cir-
cuito stroboscopico, deve subire un semplice e fa-
cile intervento, allo scopo di adattarsi alle nuove
esigenze circuitali. Occorre infatti interrompere
la pista di rame che congiunge originalmente il
piedino 4 di ICI con la pista, a larga fascia, che
rappresenta la linea di alimentazione della tensio-
ne negativa. E questo intervento si effettua trami-
te una piccola lima o un trapanino con punta da 1
mm. Poi, una volta compiuto l'intervento mecca-
nico, ci si dovrà accertare, per mezzo del tester,
commutato nella funzione ohmmetrica, della to-
tale assenza di conduttività fra i due punti circui-
tali. Nello schema pratico di figura 2, l'interru-
zione ora descritta è rilevabile fra base ed emitto-
re del transistor TRl.
Una volta eseguita la variante, si potranno inseri-
re i vari elementi, prendendo le mosse, come al
solito, dallo zoccolo portaintegrato e procedendo
poi, via via, con tutti gli altri componenti.
Quando si applica al circuito stampato il transi-
stor TRl, occorre prima riconoscere esattamente
la posizione dei suoi tre elettrodi, di base, emitto-
re e collettore. Ma osservando lo schema di figura
2,è facile notare come il conduttore di emittore si
trovi da quella parte del componente in cui,
sull'involucro esterno metallico del transistor, è
presente una piccola tacca-guida. Successivamen-
te, in posizione centrale rispetto agli altri due,
fuoriesce da TRl l'elettrodo di base (b) e,
all'estremità opposta, quello di collettore (c).
I tre conduttori di emittore (e), base (b) e colletto-
re (c), all'atto dell'acquisto del semiconduttore,
appaiono troppo lunghi e debbono essere quindi
tranciati, ma non troppo; per esempio non deb-
bono essere ridotti a meno di un centimetro.
Il condensatore elettrolitico Cl, essendo un com-
ponente polarizzato, verrà applicato nel modo in-
dicato nello schema pratico di figura 2, con il reo-
foro positivo sulla pista che fa capo al piedino 6
di ICl e al terminale dello spezzone di filo con-
duttore collegato, all'estremità opposta, con il
piedino 2 dell'integrato.
Un secondo spezzone di filo conduttore è inserito
438
fra il piedino 1 di ICI e la pista di rame rappre-
sentativa della linea della tensione di alimentazio-
ne negativa. Ovviamente, questo conduttore a fi-
lo e quello precedentemente citato, perfezionano
la composizione del circuito stampato, che non
può essere originariamente concepito in modo da
rivelarsi pronto per tutti i progetti descritti, ma
deve necessariamente subire delle piccole varian-
ti.
I conduttori che, partendo dal circuito stampato,
raggiungono il portalampada, possono essere di
qualunque colore, uguale o diverso, giacchè la
LPl non costituisce un componente polarizzato
come Cl e può essere comunque inserita nel cir-
cuito alimentatore.
L'ALIMENTATORE
La stessa cosa non si può dire per i conduttori che
raggiungono l'alimentatore, che debbono neces-
sariamente essere rappresentati con due colori di-
versi, normalmente il nero e il rosso.
Il nero per la linea di alimentazione negativa ed il
rosso per quella positiva.
Con una lampadina ad incandescenza da 3 V e
0,3 A, la potenza dissipata da LPl è di 0,9 W:
0,3 Ax3V = 0,9W
Il consumo di corrente, quindi, che non sarebbe
tollerato dall'integrato ICI, diventa normale per
la presenza del transistor TRl e può essere affida-
to ad un alimentatore rappresentato da una pila a
3 V, oppure a due pile da 1,5v ciascuna, collegate
in serie tra di loro.
Una volta ultimate tutte le operazioni di montag-
gio del lampeggiatore stroboscopico, il circuito
dovrà essere collaudato in ambiente con illumina-
zione normale, allo scopo di verificarne il buon
funzionamento e l'effetto provocato mediante la
rotazione del perno del potenziometro R3. Poi, in
sede di impiego pratico dell'apparecchio, questo
dovrà essere portato in un piccolo locale comple-
tamente al buio o, comunque, scarsamente illu-
minato. E qui l'operatore potrà finalmente con-
statare l'effetto stroboscopico, mediante sposta-
menti lenti e piccoli del cursore di R3, allo scopo
di individuarne la posizione che offre i migliori ri-
sultati ottici.
 Alimentatelo con la batteria dell'auto a 12V.

Sostituisce vantaggiosamente
le lampadine con Intermittenza
termica incorporata.

LAMPEGGIATORE
DI POTENZA
Quando il lampeggiatore deve servire principal-
mente come strumento per impieghi stradali, al-
lora l'integrato LM 3909 deve essere montato in
un circuito completamente diverso da quelli fin
qui presentati. Perché entrano in gioco potenze
elettriche di una certa rilevanza e l'alimentazione
viene derivata dalle comuni batterie per auto a
12V.
Basta, quindi, con le lampadine tipo miniatura e
largo uso di quelle facilmente acquistabili presso
gli elettrauto, se i dispositivi, come quello pubbli-
cato in figura 1, verranno realizzati in gran nume-
ro, come può essere necessario in occasione di se-
gnalazioni notturne di pericoli generici sui mar-
ciapiedi, lungo il manto stradale o a ridosso di
edifici con lavori in corso di manutenzione!
L'avvisatore ottico di emergenza può essere con-
siderato pure come un utile accessorio per l'auto-
vettura ed il natante in genere, da conservare a
bordo del mezzo qualora l'impianto elettrico di
questo sia alimentato con la batteria a 12V. Dato
che potrebbe occasionalmente sostituire un lam-
peggiatore originale guasto, risolvendo un pro-
blema assai frequente dei circuiti elettrici degli

L'intensità luminosa, dei lampeggii generati da questo dispo-

sitivo, è tale da consigliarlo per tutti gli impieghi di segnalazio-
ni stradali notturne.
 7] 16L I I
B LPJ

R1 3R2 I !C1 I Il
R4
o
V)
n
o
a:
2T I3T Il r e
e
12V

@e o
e
e 8z
Il
R5

Fig. 1 • Progetto del lampeggiatore di potenza con lampada da 5 W. La tensione di

alimentazione è derivata da una batteria d'auto a 12 V. La frequenza dei lampeggìi
varia col variare del valore capacitivo attribuito al condensatore elettrolitico C1, che
può essere scelto entro i limiti citati nell'elenco componenti.

-----COMPONENTI-----
Condensatore R4 = 470 ohm• 1/4 W
C1 = 2.200 F + 4.700 F- 16 VI (elettrolitico)
R5 = 100 ohm • 1/8 W

Varie
Resistenze
R1 == 1.200 ohm - 1/4 W IC1 = LM 3909
TR1 = 2N1711
R2 = 220 ohm • 1 /4 W LP1 = 12V.5 W (lampadina)
R3 = 33 ohm • 1/4 W

automezzi e delle imbarcazioni che fanno uso di PROBLEMI CIRCUITALI

lampadine con intermittenza termica incorporata
e che, tristemente, molti utenti della strada ena-
vigatori conoscono per la loro bassa affidabilità,
ma soprattutto per essere fonti di disturbo sugli
apparecchi radio riceventi e trasmittenti.
Il circuito del lampeggiatore di potenza, qui pre-
sentato e descritto, risponde ottimamente a due
importanti esigenze: la facoltà di commutare cor-
renti di intensità superiore allo 0,6A, con tensioni

440
 nero 2V
@

Fig. 2- Piano costruttivo del lampeggiatore, nel quale il circuito e la lampada forma-
no un corpo unico da racchiudere in uno stesso, apposito contenitore. Fra il termi-
nale di base e quello di emittore di TR1, la traccia originale dello stampato deve es-
sere interrotta.

di alimentazione di 12+ 14 V, ossia compatibili la fase in cui il transistor TRI è all'interdizione,

con quelle delle batterie per auto e la possibilità di
montare, in un blocco unico, la lampada ed il cir-
cuito, con lo scopo di impiegare due soli fili con-
duttori per la tensione di alimentazione, come av-
viene in qualsiasi tipo di lampada per illuminazio-
ne. Tuttavia, se la realizzazione di un oscillatore
di potenza a 12V non solleva veri e propri proble-
mi di progettazione, questi compaiono quando si
pretende, come chiaramente indicato nello sche-
ma costruttivo di figura 2, di far funzionare la
lampadina in serie al circuito di pilotaggio, senza
far uso di ulteriori fili di collegamento elettrico.
Ma, si badi bene, i problemi non sorgono durante
cioè quando il transistor si comporta da interrut-
tore aperto. Perché in questa condizione elettrica,
il transistor di potenza non assorbe corrente at-
traverso la resistenza della lampadina, la quale ri-
mane spenta. Né può accenderla la bassa corrente
che la attraversa per polarizzare il circuito oscil-
lante in condizioni di "uscita aperta". Anzi, que-
sta poca corrente, prelevata attraverso LP 1 dal
morsetto positivo della batteria a 12V, mantiene
la lampadina in condizioni di preriscaldamento,
che sono ideali per una sua lunga durata di fun-
zionamento.
La stessa caduta di tensione, presente sui termi-

441
 nali della resistenza di filamento di LPl, è mini-
ma, mentre la maggior parte della tensione in gio-
co rimane a disposizione dell'oscillatore.
Le condizioni elettriche cambiano e diventano
problematiche durante la fase in cui il transistor
TRl è saturo, ossia diventa conduttore, compor-
tandosi come un interruttore chiuso. Perché at-
traverso la lampadina LPl, in questa occasione,
scorre una corrente di forte intensità e quasi tutta
la tensione di alimentazione, fatta eccezione per
pochi volt, presenta la sua massima caduta sulla
resistenza della lampadina. Soltanto una minima
. parte di tensione rimane invece a disposizione del
circuito oscillante.
Ma il transistor di potenza TRl, per poter rima-
nere chiuso, deve assorbire una corrente di note-
vole intensità in base, con lievi perdite. Una cor-
rente che, per mantenere in saturazione il transi-
stor, deve essere fornita con la tensione di almeno
1 V e in condizioni normali questo sembra essere
un problema irresolubile. Tuttavia, grazie,all'or-
mai noto effetto di boostrep dell'integrato LM
3909, la soluzione esiste ed è semplice. Ma vedia-
mo di conoscerla subito.
SOLUZIONI CIRCUITALI
Cominciamo con la presentazione del condensa-
tore elettrolitico C 1 che, nel circuito di figura 1,
svolge importanti compiti. E diciamo subito che
tale elemento è stato collegato in parallelo con
l'alimentazione dell'integrato ICl, fra i piedini 4
e 5 di questo. La carica positiva, in particolare,
proviene dal piedino 5 di ICl. Quella negativa
perviene al componente tramite la giunzione
base-emittore di TRl e la resistenza R5.
Il valore capacitivo di Cl deve essere molto eleva-
to, perché deve accumulare una discreta carica
elettrica, sufficiente a fornire, alla base di TRI, la
corrente necessaria a mantenere il transistor in sa-
turazione, cioè nella condizione elettrica di inter-
ruttore chiuso. Inoltre, il condensatore Cl deve
eliminare gli impulsi dovuti alle sovratensioni,
che sono sempre presenti negli automezzi, filtran-
doli con una elevata costante di tempo, stabilita
dalla seguente espressione matematica:
Cl x (R4 + LPl)
442
Ovviamente con la sigla LPl si vuol indicare la
resistenza della lampadina.
I compiti affidati all'elettrolitico Cl non finisco-
no qui, perché a quelli menzionati si aggiunge pu-
re un'azione di garanzia di funzionamento a bas-
sa frequenza, di 1 Hz circa, anche in presenza di
resistenza di carica e scarica di basso valore,
eventualmente in gioco.
Per proteggere l'integrato LM 3909 dalla elevata
tensione di alimentazione, che può oscillare fra i
12V e i 15V, si sfrutta la presenza del diodo zener
di protezione, da 6,5 V, contenuto internamente
all'integrato e presente fra i piedini 2 e 4. Così fa-
cendo, la tensione di alimentazione subisce una
riduzione a metà circa del valore originale.
Più precisamente, il valore della tensione di ali-
mentazione viene ridotto, a iniziare da 6,5V, dal
seguente partitore di tensione:
R3
R3 + R4 + LPl
Tenuto conto del basso valore di R3 rispetto ad
R4, si puo dire che, fra i piedini 4 e 5 di ICI, la
tensione di alimentazione non supera mai i 7 ,5 V
massimi ammissibili. Facciamo notare, tuttavia,
che nella maggior parte del tempo di durata di un
semiciclo di oscillazioni, il valore della tensione
sul piedino 5 rimane basso.
COMPORTAMENTO CIRCUITALE
Durante il processo di carica del condensatore
elettrolitico C1, la corrente fluisce attraverso la
lampada LPl e la resistenza R4. Questa corrente,
se la lampada è correttamente dimensionata, non
riesce ad accendere LP1. Ma quando la carica di
Cl raggiunge il valore di 7V circa, il transistor
TRl, contenuto internamente all'integrato, divie-
ne conduttore ad opera del partitore di tensione
R2: Rl e provoca la conduzione anche dei transi-
stor TR2 e TR3 contenuti dentro I Cl. Per questo
preciso motivo, il transistor TRl, presente nello
schema elettrico di figura 1, diviene conduttore.
La lampada LPl, dunque, si accende e sulla resi-
stenza R4 non esiste più la caduta di tensione di
12V, ma soltanto quella di poche centinaia di mil-
livolt.
Ora, la tensione per alimentare l'integrato I Cl as-
sieme alla base del transistor TRl, viene fornita
dalla scarica del condensatore elettrolitico Cl.
Ma quando questa scende al valore di 4V, l'inte-
grato ed il transistor si "aprono" ed il ciclo rico-
mincia.
MONTAGGIO
Il montaggio del lampeggiatore di potenza si ef-
fettua nel modo indicato in figura 2. Nella quale,
come si può notare, la lampada LPl rimane colle-
gata in serie con il conduttore di alimentazione
che fa capo al morsetto positivo della batteria a
12V.
Per questo particolare tipo di montaggio, il cir-
cuito stampato necessita di due correzioni. La
prima di queste consiste nell'inserimento di un
ponticello fra la linea di alimentazione negativa e
la traccia connessa con il piedino 1 dell'integrato.
Il collegamento va realizzato tramite un piccolo
spezzone di filo conduttore. La seconda correzio-
ne prevede l'interruzione della pista di rame origi-
nale che congiunge il piedino 4 di ICl con la trac-
cia di rame rappresentativa della linea di alimen-
tazione negativa. Ma nello schema costruttivo di
figura 2 è riportato un preciso richiamo, in corri-
spondenza di questa variante circuitale.
Per LPl si possono impiegare lampade e filamen-
to a 12V e correnti fino a 600 mA o poco più.
Il montaggio del transistor di potenza TRl non
prevede l'uso di alcun dissipatore di energia ter-
mica, giacchè questo componente funziona con
un ciclo di utilizzo abbastanza breve in condizioni
normali. Il dissipatore termico può divenire inve-
ce necessario quando il lampeggiatore viene fatto
funzionare in condizioni termiche estremamente
sfavorevoli.
Il condensatore elettrolitico Cl potrà avere un va-
lore capacitivo compreso fra i 2.200F e i 4. 700
F, a seconda della frequenza dei lampeggìi con
cui si vuol far lavorare il circuito.
Ulteriori interpretazioni dello schema di figura 2
non sono necessarie. Valgono invece per esso le
consuete raccomandazioni che, se tenute in consi-
derazione, durante il montaggio dei componenti,
garantiscono ali' operatore il raggiungimento del
successo più certo. E queste si riferiscono alla
precisione con cui debbono essere effettuate le
saldature a stagno, l'esatto inserimento nel circui-
to di Cl, TRl, I Cl e la corretta applicazione delle
linee di alimentazione positiva e negativa.

ATTENZIONE!

LE RUBRICHE: LE PAGINE DEL es

VENDITE - ACQUISTI - PERMUTE
LA POSTA DEL LETTORE

non sono state pubblicate In questo numero per mancanza di spazio.

Compariranno invece, regolarmente, nel prossimo fascicolo di settembre.

443
 Può fungere da rivelatore
della continuità circuitale.

Può servire
come strumento di studio
di collegamenti in codice Morse.

OSCILLATORE AUDIO
Le pratiche applicazioni dell'integrato LM 3909,
fin qui presentate a descritte, sono state tutte ca-
ratterizzate dalla composizione di circuiti con pi-
lotaggio di elementi generatori di luce. Ma ègiun-
to ora il momento di dire basta ai diodi led, alle
lampadine ad incandescenza, a quelle di tipo mi-
niatura o alle altre di maggiori dimensioni, per
collegare alle uscite dei circuiti oscillatori, già ab-
bondantemente interpretati sotto l'aspetto teori-
co, i più comuni trasduttori acustici. Comincia-
mo dunque col proporre al lettore l'interpretazio-
ne e la costruzione di un apparato che può essere
destinato a due importanti, ma diversi, impieghi
pratici: quello del controllo della continuità elet-
trica nei conduttori e l'altro, con finalità princi-
palmente didattiche, dello strumento di studio
dell'alfabeto Morse.
Ancora una volta, il merito dei vantaggi raggiunti
con entrambe le applicazione menzionate, va at-
tribuito all'adozione del particolare modello di
circuito integrato e alla semplice alimentazione
con pila a 1,5V. Infatti, se si pensa che un rivela-
tore di continuità elettrica deve far scorrere una
corrente di minima intensità attraverso parti,
conduttori, componenti circuitali a volte delica-
tissimi, è facile arguire come uno "stilo" da
1,5V, in grado di assicurare nei particolari circuiti
oscillatori con LM 3909 una lunga durata di eser-
cizio, possa essere impiegato disinvoltamente,
senza pericolo alcuno di provocare cortocircuiti e
con grande economia di costi.
CIRCUITO TEORICO
Per trasformare il circuito dell'oscillatore con

Le applicazioni pratiche di questo semplice oscillatore audio

sono molteplici. Esse si estendono, dallo strumento di misura
e controllo nel laboratorio, a quello didattico per la preparazio-
ne degli aspiranti radioamatori.

444
 diodo led in uno con uscita audio, necessitano al-
cune modifiche. Ma cominciamo col dire che
l'oscillatore luminoso, cui si fa riferimento, è il
primo dei progetti pubblicati nel presente fascico-
lo. Su di esso, dunque, si effettuano le varianti
qui di seguito menzionate.
Prima di tutto, occorre sostituire il-diodo led con
un piccolo altoparlante, del tipo di quelli montati
nelle apparecchiature portatili. Il quale deve pre-
sentare una bassa impedenza e la cui funzione
consiste nel trasformare in suono gli impulsi di
corrente che, nel progetto citato, servivano a far
lampeggiare il diodo led. Poi è necessario aggiun-
gere una resistenza (Rl) e attribuire al condensa-
tore elettrolitico Cl un basso valore capacitivo,
allo scopo di ottenere una elevata frequenza di
oscillazione. Per la precisione, la frequenza di
oscillazione dell'altoparlante dovrebbe essere ac-
cordata con quella di risonanza dell'altoparlante.
che normalmente si aggira intorno ai 400 800
Hz. Conseguentemente, il valore del condensato-
re elettrolitico Cl dovrebbe essere ricercato fra i
limiti di lFe qualche decina di microfarad, con
lo scopo di raggiungere la migliore e maggiore re-
sa acustica. Dato che, alla frequenza di risonan-
za, è sufficiente fornire all'altoparlante poca
energia per ricevere in cambio un suono elevato.
Il condensatore C2 è stato aggiunto al circuito per
evitare eventuali, dannose oscillazioni di tensio-
ne, ad alta frequenza, attribuibili all'induttanza
parassita dell' al topar !ante.
Coloro che volessero produrre emissioni sonore
più forti, dovranno apportare al circuito di figura
I una semplice variante. ln pratica dovranno in-
terrompere il collegamento fra il piedino 6
dell'integrato I Cl ed il corrispondente terminale
dell'altoparlante AP. Successivamente, questo
stesso collegamento dovrà essere effettuato sul
piedino 5 di ICI, ossia là dove è presente tutta la
tensione di alimentazione erogata dalla pila a 1,5
V.
Sul piedino 6 di ICI l'alimentazione di AP rima-
ne controllata e limitata dalla resistenza da 12
ohm contenuta internamente ali 'integrato.
ALTEZZA DEL SUONO
In questa semplice pratica applicazione del tra-
sduttore acustico AP, non si possono segnalare
influenze di riproduzione audio attribuibili al
modello di altoparlante impiegato. Ma in altri ti-
pi di applicazioni, l'accordo fra la frequenza delle
oscillazioni generate dal circuito e quella di riso-
445
 Il
SONDA-
TASTO-
, INTERR.
61. 12) [6] rs Il

1c1

1 Lii [j] Il e
1,5V
e
Cl
~ Il l
+

RI
1 -

Fig. 1 · Circuito elettrico dell'oscillatore audio. Sulla sua uscita (boccole) possono
essere applicati due puntali o un tasto telegrafico. Nel primo caso, il dispositivo
funge da rivelatore di continuità elettrica, nel secondo da strumento di studio dei
collegamenti in codice Morse.

-----COMPONENTI------
·----
C1 = i µF - 16 VI (elettrolitico) AP = altoparlante (8 ohm - 0,3 W)
C2 = 100.000 pF IC1 = LM 3909
R1 = 1.000 ohm • 1/4 W PILA = 1,5 V

nanza dell'altoparlante, dovrebbe essere ricercato
quando il trasduttore è definitivamente montato
nella sua cassa acustica.
Per quanto riguarda l'altezza del suono, invece,
si deve ricordare che questa dipende in larga mi-
sura, oltre che dalla tensione di alimentazione,
anche dalla resistenza di chiusura del circuito di
alimentazione. Ma qui occorre una più dettaglia-
ta interpretazione del circuito di figura 1. Nel
quale, fra il morsetto positivo della pila ed il pie-
dino 5 di ICl, si nota la presenza di due boccole,
sulle quali sono riportate delle indicazioni, quelle
di SONDA, TASTO e INTERR. Ebbene, qua-
lunque sia l'applicazione pratica cui si vorrà de-
stinare il circuito, fra le due boccole si deve inseri-
re un reale e virtuale interruttore, perché soltanto
il collegamento diretto o indiretto, fra il piedino 6
di ICl ed il morsetto positivo della pila, consente
al circuito di oscillare e trasformare in suono le
oscillazioni elettriche. Dunque, fra le due bocco-
le, quando queste vengono cortocircuitate, il va-
lore resistivo è di O ohm, quando invece su di esse

446
 p
Fig. 2 • La pratica composizione circuitale dell'oscillatore audio può essere realizza-
ta su una tavoletta di legno di forma rettangolare.
viene applicato un qualsiasi interruttore, come
può essere ad esempio quello rappresentato dal
tasto telegrafico, allora il valore della resistenza
applicata fra le boccole assume un certo valore.
Che può essere quello di un centinaio di ohm e
dal quale dipende la frequenza di oscillazione cir-
cuitale, oltre che ovviamente dagli altri elementi
già abbondantemente analizzati in precedenti
progetti, come il valore capacitivo del condensa-
tore elettrolitico Cl. Ma se l'altezza, o frequenza
del suono, dipende in parte dalla resistenza che
collega fra loro le due boccole, allora risulta evi-
dente che il dispositivo di figura 1 può servire
egregiamente a riconoscere alcune grandezze resi-
stive, se usato in funzione di ohmmetro. Perché il
nostro orecchio, essendo dotato della facoltà di
riconoscere molto bene le altezze dei suoni, è
certamente in grado di apprezzare resistenze an-
SONDA-
TASTO -
INTERR.
che di un solo ohm, purché si impieghi un suono
di riferimento che consenta di condurre le misure
col metodo di confronto. Ma c'è di più. Infatti,
con lo stesso oscillatore, qui presentato, è possi-
bile riconoscere se l'impedenza collegata alle boc-
cole è di tipo induttivo o resistivo. E una tale ca-
pacità del circuito di figura 1 offre all'operatore
la disponibilità di uno strumento in grado di indi-
viduare la presenza di cortocircuiti, ad esempio
sugli avvolgimenti secondari dei trasformatori,
purché si disponga di un trasformatore di riferi-
mento.
Difficilmente un ohmmetro potrebbe rilevare
questo evento, in particolar modo quando il cor-
tocircuito si verifica fra poche spire, dove la resi-
stenza è pressoché irrilevante. Mentre lo può se-
gnalare il circuito di figura 1, se si dispone di un
trasformatore in perfetto stato funzionale, con
447
cui effettuare il confronto e ricordando che una
spira in cortocircuito tende ad annullare l'indut-
tanza .
Con il metodo del confronto, si possono pure
analizz are alcune caratteristiche elettriche degli
altoparlanti.
MONTAGGIO E IMPIEGHI
Al montaggio dell'oscillatore audio conviene
conferire un aspetto dilettantistico, ad esempio,
quello evidenziato dalla foto di apertura del pre-
sente articolo, che riproduce il prototipo realizza-
to nei nostri laboratori.
Tutti i componenti sono stati da noi applicati su
una tavoletta di forma rettangolare e dimensioni
di 15 cm x 9 cm. Ovviamente, su questa tavoletta,
è stato praticato un foro in corrispondenza della
posizione attribuita all'altoparlante, con lo scopo
di consentire l'emissione aperta dei suoni nella
parte anteriore del trasduttore acustico. Per il
quale conviene far uso di un modello da 8 ohm di
impedenza - 0,3 W di potenza e 6,5 cm di diame-
tro.
La singola pila alcalina, da 1,5 V, consente di
raggiungere una durata di esercizio del circuito
compresa fra tre mesi ed un anno, a seconda del
tempo di impiego del dispositivo. La pila non
eroga corrente, quando fra le due boccole non è
collegato alcun elemento utilizzatore. E questo è
il motivo per cui i conduttori, come appare nello
448
schema pratico di figura 2, sono saldati a stagno
sui due morsetti, positivo e negativo.
Gli elementi polarizzati, che concorrono alla for-
mazione dell'apparato, sono soltanto due: il con-
densatore elettrolitico Cl, che è dotato di termi-
nale positivo e terminale negativo e la pila di ali-
mentazione. Pertanto, quando si applicano que-
sti due componenti, occorre far bene attenzione a
non scambiare tra loro le precise polarità.
Un solo ponticello è necessario per perfezionare il
circuito stampato; esso va inserito fra il reoforo
positivo di Cl, uno dei due conduttori provenien-
ti dall'altoparlante e la piazzola alla quale fanno
capo il piedino 2 di ICI ed un terminale del con-
densatore ceramico C2.
Una volta ultimato il lavoro di montaggio, ese-
guito nel modo indicato dal piano costruttivo ri-
prodotto in figura 2, la prova di funzionamento
dell'apparato si effettua cortocircuitando le due
boccole. Se l'altoparlante emette un suono conti-
nuo, il circuito deve ritenersi funzionante. Sulle
due boccole, allora, si potranno inserire gli spi-
notti collegati, tramite fili conduttori flessibili,
con due puntali, del tipo di quelli adottati nei te-
ster. In questo modo il circuito fungerà da stru-
mento rivelatore della continuità elettrica, dive-
nendo assai utile nelle operazioni di assemblaggio
e collaudo di varie apparecchiature elettroniche,
per esempio per individuare un conduttore inseri-
to in una matassa di fili di incerto colore, oppure
per riconoscere una sbavatura di stagno fra le pi-
ste di un circuito stampato.
Le più adatte applicazioni
del progetto sono affidate
all'abilità dei modellisti.

Chi è tuttora alla ricerca

di un effetto audio speciale,
può trovare, in questo dispositivo,
la soluzione
di un personale problema.

SIRENA
ELETTRONICA
Se al progetto dell'oscillatore audio, pubblicato
nel precedente articolo, si introduce una costante
di tempo, in grado di controllare la frequenza,
quel circuito si trasforma in una sirena elettroni-
ca. Ossia, in un dispositivo che interessa in modo
particolare il mondo dei modellisti, quello degli
antifurti e degli effetti sonori speciali.
Si è già intuito, dunque, che una sirena elettroni-
ca si differenzia da un normale oscillatore audio
per il motivo che, nella prima, frequenza ed in-
tensità non rimangono costanti. Infatti, nella si-
rena, il suono è inizialmente basso, poi sale rapi-
damente verso i valori massimi, per ridiscendere
successivamente con andamento del tutto diver-
so, cioè con grande lentezza.
Tutte le sirene meccaniche, azionate da un adatto
motore, si comportano in questo modo. In esse il
motore elettrico raggiunge rapidamente, dopo
l'accensione, la velocità di regime. Poi, dal mo-
mento della disalimentazione, la velocità dimi-
nuisce assai lentamente, a causa dell'inerzia del
rotore accumulata durante la forte rotazione.
La nostra sirena elettronica, invece, non ripropo-
ne esattamente quello stesso effetto, perché
all'atto dell'accensione emette subito un suono il
quale, dopo aver premuto un pulsante, sale nei
suoi valori di frquenza ed intensità, per diminuire
poi lentamente fino al livello iniziale, dopo aver
toccato il suo apice.

L'effetto sirena è principalmente derivato dallo sviluppo, più o

meno lento, dei processi di carica e scarica del condensatori,
come è possibile constatare dal vero, durante e dopo il collau-
do del progetto descritto in questa sede.

449
 R3
MM

7l I6l [5]
Il Il
•- 51

Cl Il I JC1
I
R2
I7T T2T TT Il
'
3V
e
Rl

+
7c2

Fig. 1- Circuito teorico del dispositivo in grado di riprodurre l'effetto sirena median-
te pressione del pulsante P1 e chiusura dell'interruttore di alimentazione 51.

--------COMPONENTI-----
Condensatori R3 = 100 ohm • 1/8 W
C1 = 1F·16VI (elettrolitico)
C2 = 470 µF - 16 VI (elettrolitico) Varie
IC1 = LM 3909
Resistenze P1 =pulsante
R1 = 470 ohm • 1/8 W
AP =altoparlante (8 ohm • 0,3 W)
S1 = interrutt.
R2 = 2.700 ohm • 1/8 W PILA= 3 V

Quando si chiude l'interruttore Sl, il comporta-

ESAME DEL CIRCUITO
Il circuito di figura 1 ripropone il progetto
dell'oscillatore audio, precedentemente descritto,
con l'aggiunta della già annunciata costante di
tempo, qui rappresentata dal condensatore elet-
trolitico C2 e dalle due resistenze Rl ed R2.
450
mento circuitale è quello dell'oscillatore audio:
attraversol'altoparlante AP si ode un suono. Ma
se contemporaneamente si preme il pulsante Pl,
che in questo caso simula l'avviamento della sire-
na, il condensatore elettrolitico C2 viene parzial-
mente cortocircuitato a massa attraverso la bassa
resistenza Rl e si scarica. E durante questo pro-
 AP
Fig. 2- Piano costruttivo della sirena elettronica composto su tavoletta di legno di
forma quadrata, di quindici centimetri di lato.
cesso di scarica, il suono raggiunge velocemente il
suo massimo valore e lo conserva se si tiene pre-
muto Pl. Ma quando si abbandona la pressione
su P 1, il condensatore elettrolitico C2, che si era
scaricato, torna a caricarsi attraverso la resisten-
za R2, di valore relativamente elevato, in modo
piuttosto lento.
Elevando il valore della tensione sull'elettrodo
negativo del condensatore elettrolitico Cl, pro-
cesso di carica di- questo componente rallenta e,
conseguentemente, diminuisce la frequenza del
suono generato. Al contrario, durante il processo
di scarica di Cl, la corrente che attraversa la resi-
stenza R2 è più elevata ed il condensatore si scari-
ca più rapidamente e la frequenza del suono au-
menta.
Possiamo ora riassumere brevemente il reale
comportamento del circuito della sirena elettroni-
ca presentato in figura 1.
1,5V 1,5V
Quando si chiude l'interruttore SI, per alimenta-
re il circuito, questo oscilla e attraverso l'altopar-
lante si può ascoltare quello stesso suono che ve-
niva generato dall'oscillatore audio precedente-
mente descritto. Poi, dopo aver premuto il pul-
sante P 1, la nota emessa dal!' altoparlante AP
raggiunge rapidamente il massimo valore di fre-
quenza e lo conserva se si tiene premuto P 1. Ma
dal momento in cui si abbandona il pulsante, la
frequenza del suono diminuisce lentamente fino a
raggiungere il livello iniziale. L'interruzione com-
pleta del suono si ottiene aprendo l'interruttore di
alimentazione S 1.
VARIANTI CIRCUITALI
Coloro che volessero verificare 'lo stesso effetto di
451
salita e discesa della frequenza del suono in modo
automatico, senza l'uso del pulsante P1, potran-
no collegare una resistenza, da 18.000 ohm - 1/8
W, fra i piedini 6 e 8 dell'integrato ICl. Con tale
variante il processo si svolge interamente, nel mo-
do già descritto, a partire dal momento in cui si
chiude l'interruttore Sl.
L'intensità dei suoni emessi dall'altoparlante può
considerarsi relativamente bassa con l'alimenta-
zione a pila da 3V. Ma se qualcuno volesse dimi-
nuire ancora il volume audio, potrà servirsi di
una alimentazione a 1,5V, derivata da una sola
pila, come si è fatto per una buona parte dei di-
spositivi presentati in questo stesso fascicolo. Se
invece si volesse aumentare il volume sonoro delle
oscillazioni, allora il terminale dell'altoparlante,
che nello schema di figura I appare collegato con
il piedino 6 dell'integrato ICI, dovrà essere spo-
stato sul piedino 5, ossia direttamente sulla linea
di alimentazione positiva del circuito.
Con i valori attribuiti ai componenti elettronici,
che concorrono alla formazione del circuito di fi-
gura 1, l'impulso di corrente, inviato all'altopar-
lante, è più lungo di quelli che, nei progetti prece-
dentemente pubblicati, venivano applicati al dio-
do led. Tuttavia, l'impulso deve considerarsi ab-
bastanza breve, se rapportato al consumo di ener-
gia e alla sovralimentazione dell'altoparlante, dal
quale i suoni escono accompagnati da una certa
percentuale di distorsione, assolutamente neces-
saria per rendere le emissioni audio più gradevoli
e maggiormente realistiche. I segnali elettrici ap-
plicati al trasduttore acustico, infatti, non sono di
tipo sinusoidale, ma tendono ad assomigliare a
quelli ad onda quadra.
In sede sperimentale, il circuito di figura I potrà
essere sottoposto ad alcune prove pratiche. Per
esempio si potranno conferire ai condensatori
elettrolitici Cl e C2 valori diversi da quelli pre-
scritti, per verificare il corrispondente comporta-
mento del dispositivo.
Un'altra prova, assai interessante, consiste nel
far partire da zero l'effetto sirena. Vale a dire, nel
produrre inizialmente un suono molto grave e la-
sciare che questo aumenti poi gradualmente fino
a raggiungere il livello delle oscillazioni normali,
dalle quali inizia l'effetto sirena, dopo aver pre-
muto il pulsante Pl. Questa prova si ottiene cor-
tocircuitando, con la lama di un piccolo cacciavi-
te, i due conduttori, positivo e negativo, del con-
densatore elettrolitico Cl e chiudendo l'interrut-
tore di alimentazione SI. Così facendo, l'altopar-
lante non emette alcun suono, quindi rimane
completamente muto. Ma poco dopo aver elimi-
nato il cortocircuito, allontanando il cacciavite
dai reofori di Cl, dal trasduttore comincia ad
uscire un suono grave, la cui frequenza aumenta
452
col passare del tempo fino a raggiungere il valore
di quella delle normali oscillazioni. A questo pun-
to si deve premere il pulsante PI per provocare
l'effetto già descritto.
MONTAGGIO
Prima di dar inizio alla descrizione del montaggio
della sirena elettronica, vogliamo esporre alcune
brevi osservazioni relative alle tensioni di lavoro
dei condensatori elettrolitici. Ebbene, come si sa-
rà notato, in questo e in molti altri progetti pub-
blicati nel presente fascicolo, si è attribuito agli
elettrolitici un valore standard della tensione di
lavoro VI, esattamente quello di 16 Vl. Anche se
in molte occasioni, come ad esempio in questa,
era sufficiente impiegare un valore di tensione di
lavoro assai più basso. Per il progetto di figura 1,
ad esempio, la tensione di lavoro di Cl e C2 po-
trebbe essere quella di 3 Vl. Ma a questo valore si
è preferito quello di 16 VI per il solo fatto che,
come l'esperienza ci insegna, difficilmente i ri-
venditori di componenti elettronici dispongono di
tanti valori diversi, preferendo, fra i molti, alcuni
di maggior uso corrente. E noi sappiamo che
quello di 16 V1 è tra i più comuni. Detto ciò, pas-
siamo alla presentazione del progetto di figura 2.
All'inizio di questo articolo è pubblicata la foto
dell'apparato realizzato dai nostri tecnici e per il
quale si è fatto uso di una tavoletta di legno, di
forma quadrata, di 15 cm di lato.
Su di essa, in corrispondenza della posizione asse-
gnata all'altoparlante, è stato praticato un foro
delle stesse dimensioni del trasduttore acustico, il
cui diametro è di 6,5 cm.
I collegamenti fra il circuito stampato e l'altopar-
lante possono essere realizzati con conduttori del-
lo stesso colore, giacché il trasduttore audio non è
un componente polarizzato e i suoi terminali pos-
sono essere alternati fra di loro indifferentemen-
te. Le cose cambiano, invece, per i conduttori
delle due linee di alimentazione, per le quali con-
viene servirsi di un filo rosso per la linea positiva
e di un filo nero per quella negativa.
L'alimentatore, come si può notare osservando il
piano costruttivo di figura 2, è formato da due pi-
le a torcia da 1,5 V, collegate in serie tra di loro,
allo scopo di fornire la tensione complessiva eri-
sultante di 3V.
Il collegamento in serie di due pile a torcia si rea-
lizza collegando, tramite brevi spezzoni di filo
conduttore, il morsetto positivo di una con quello
negativo dell'altra. Tuttavia, per evitare un tale
sistema di collegamento, consigliamo di far uso
di un apposito portapile, come quello riprodotto
in figura 2.
 Produce segnali di frequenza
compresa fra 500 KHz e 1,6 MHz

OSCILLATORE AF
Le varie applicazioni fin qui proposte dell'inte-
grato LM 3909 hanno coinvolto la banda degli in-
frasuoni, e quella acustica. Ma con tale compo-
nente ci si può spostare anche verso gli ultrasuo-
ni, per giungere alle prime bande delle radiofre-
quenze. E la presentazione di questo semplice
oscillatore, funzionante nella gamma compresa
fra i 500 KHz e 1,6 MHz, nella quale sono inserite
le onde medie radiofoniche, lo prova.
Chi volesse far uscire dai confini prettamente di-
dattici e sperimentali questo dispositivo, potrà
utilmente impiegarlo nelle operazioni di messa a
punto di ricevitori radio o di altri apparati, con la
precauzione di non farne un uso smodato, perché
l'emissione di onde elettromagnetiche, nello spa-
zio circostante a quello in cui si lavora, disturba
le ricezioni radiofoniche del vicinato.
L'integrato LM 3909 non è stato concepito pro-
prio per ottimizzare la stabilità di frequenza, an-
che perché alcuni suoi parametri rimangono in-
fluenzati dalla temperatura e dalla tensione di ali-
mentazione. Tuttavia, tenuto conto della sua di-
sponibilità di agganciarsi alla frequenza di riso-
nanza del carico, quando questo è presente e nel
caso di circuito LC con elevato fattore di merito,
si può dire che l'integrato dimostra una sufficien-
te tendenza a conservare stabile la frequenza di
oscillazione.

La realizzazione di questo semplice oscillatore a radiofrequen-

za contiene, principalmente, un valore didattico. Ma può esse-
re utilizzato, secondariamente, in attività di laboratorio.

453
 80 Il

cv

a
(._)
V)

?
7

L2 L1
o
Cl

JC1 ll: 1,5/

e
r2 l I Il Il
I7 I2T T3T TZ

Fig. 1 • Circuito elettrico dell'oscillatore a radiofrequenza. I segnali generati sono di-

sponibili sui terminali della bobina L2.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R2 = 1.000 ohm • 1/8 W
C1 = 100 pF R3 = 27 ohm • 1/8 W
C2 = 100.000 pF
C3 = 100.000 pF Varie
CV = 100 pF + 400 pF (variabile)
IC1 = LM 3909
L1-L2 = bobine
Resistenze ' S1 = interrutt.
R1 = 1.000 ohm • 1/8 W ALIM. = 1,5V

CIRCUITO ELETTRICO massime frequenze possibili. Inoltre, la possibili-

Chi osserva attentamente il circuito teorico
dell'oscillatore, riportato in .figura 1, può accor-
gersi che questo non differisce di molto, concet-
tualmente, dal primo tipo di progetto riportato in
questo stesso fascicolo. Nel quale il carico era
rappresentato da un diodo led, mentre in questa
occasione è costituito dalle bobine L1-L2 e dal
condensatore variabile CV, che compongono il
circuito LC (induttivo - capacitivo) accordato alla
frequenza di oscillazione.
La presenza delle due resistenze RI- R2, unita-
mente al condensatore Cl, di piccolo valore capa-
citivo, consentono al circuito di funzionare alle
454
tà circuitale di elevare la tensione di alimentazio-
ne, permette al dispositivo di adattarsi agevol-
mente al circuito d'antenna, pur con la sola pre-
senza di una pila da 1,5V.
I due condensatori c2-C3 svolgono un compito
di filtraggio, impedendo ai segnali di alta fre-
quenza generati di interessare lunghi ed induttivi
percorsi circuitali, con il conseguente pericolo di
dar luogo ad inneschi spuri.
La resistenza esterna R2 e quella interna all'inte-
grato ICI da 12 ohm, che fa capo al piedino 6,
servono a disaccoppiare il circuito d'antenna da
quello di alimentazione.
Il segnale prodotto dal circuito dell'oscillatore è
 use.
RF

-cv
€
@
© e 1 f I I I ✓ I I

' @
a

>
-
l.t)

<
..J
...

a:

Fig. 2-Piano costruttivo, realizzato su tavoletta di legno di forma quadrata, di dia-

metro di 15 cm, dell'oscillatore RF.

presente sui terminali della bobina L2.
Esso, come si può osservare nella sua rappresen-
tazione analitica di figura 3, è molto distorto, ma
una tale condizione può divenire assai utile quan-
do si debbano impiegare le armoniche.
MONTAGGIO
Sulla basetta del circuito stampato debbono esse-
re montati l'integrato I Cl, i tre condensatori ce-
ramici CI-C2-C3e le tre resistenze Rl - R2-R3.
Tutti gli altri componenti rimangono fuori e, co-
me indicato nella foto di apertura deil'articolo,
fissati su una tavoletta di legno di forma quadra-
ta, di 15 cm di lato.
Le bobine L1 - L2 non sono reperibili in commer-
cio e debbono essere costruite utilizzando, come
supporto, uno spezzone di ferrite cilindrica della
lunghezza di 6 cm circa e diametro di 8 mm. Su di
essa si avvolgono, per Ll, ottanta spire compatte
di filo di rame smaltato del diametro di O, 3 mm.

455

Una presa intermedia deve essere ricavata, come
indicato in figura 4, alla trentaduesima spira. Le
estremità dell'avvolgimento sono legate con fili di
nylon.
L'avvolgimento L2 è realizzato con sette spire di
filo conduttore flessibile, ricoperto in plastica.
Dalle estremità di L2, che possono rimanere fis-
sate su appositi morsetti utilizzatori, come indica-
to nello schema pratico di figura 2,i segnali di al-
ta frequenza vengono affidati ad un sistema
antenna-terra per l'eventuale irradiazione nello
spazio. Ma così facendo, si corre il rischio di far
arrabbiare l'utente radiofonico che risiede nelle
vicinanze e si violano precise disposizioni di leg-
ge.
legacci
nylon
32 80
Flg. 4 • Composizione e dati costruttivi delle bobine L 1 •
L2 avvolte su uno spezzone di ferrite cilindrica.
456
Fig. 3-I segnali a radiofrequenza, generati dall'oscilla-
tore descritto in questa sede, sono alquanto distorti,
come dimostra l'espressione analitica qui riportata.
Il condensatore variabile CV può essere acquista-
to in commercio nelle due espressioni riportate in
figura 5, contenenti cioè due sezioni o una sola
sezione. Nel primo caso i terminali sono due, nel
secondo sono tre. E poiché per la realizzazione
del circuito di figura 1 serve una sola sezione, se il
componente è come quello disegnato in basso di
figura 5, i terminali I e 2 dovranno essere collega-
ti assieme (il terminale 2 è quello comune di mas-
sa) per disporre di un'unica sezione utile. In pra-
tica, il valore capacitivo, da attribuirsi al conden-
satore variabile CV, non è critico e può oscillare
fra i I 00 pF e i 400 pF. In commercio si possono
trovare facilmente condensatori variabili di que-
@cy@
o 2 A
1
1 3
@CV@
o B
2
Fig. 5- Esempi di piccoli condensatori variabili, facil-
mente reperibili in commercio, dotati di una o due se-
zioni con valori capacitivi diversi.
sto tipo, a due sezioni, con valori capacitivi di
148/66 pF, oppure 180/80 pF che, sommati assie-
me, realizzano condensatori da 214 pF e 260 pF
rispettivamente.
Il motivo per cui in commercio vengono offerti
condensatori a due sezioni è presto detto. Nei cir-
cuiti dei radioricevitori supereterodina si debbo-
no far variare contemporaneamente, per mezzo
di uno stesso perno di comando, due condensato-
ri variabili, uno per il circuito di sintonia e l'altro
per quello d'oscillatore.
A lavoro di montaggio ultimato, il funzionamen-
to dell'oscillatore potrà essere facilmente control-
lato, avvicinando il dispositivo ad un ricevitore
radio supereterodina acceso e sintonizzato su una
emittente ad onda media. Quindi si ruota lenta-
mente la manopola innestata sul perno del con-
densatore variabile CV, fino al momento in cui
l'ascolto viene fortemente disturbato dal fischio
caratteristico dei segnali di alta frequenza non
modulati.
Fischi di minore entità si potranno ascoltare pure
in altri punti della scala del ricevitore radio, senza
ovviamente toccare più la manopola del variabile
dell'oscillatore, ma spostando la sola sintonia del
ricevitore. Saranno, questi, la testimonianza della
presenza di armoniche della frequenza fonda-
mentale.

ECCEZIONALMENTE
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 • 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA

Coloro che, soltanto

recentemente, hanno €a
Rs
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di
Elettronica Pratica,
immaginandone la vastità di
"mr
e»-s
programmi tecnico-editoriali
svolti in passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica • 20125 Milano • Via Zuretti, 52.

457
 RICEVITORE
AD ONDE MEDIE
La destinazione più naturale dell'integrato LM
3909 è certamente quella dei circuiti oscillanti.
Ma se così è accaduto per tutti i progetti fin qui
presentati, ciò non vuol dire che questo versatile
componente non possa essere utilizzato pure in
veste di amplificatore lineare. Perché basta elimi-
nare la reazione positiva, per impedire al disposi-
tivo di oscillare, dato che sarà poi la controrea-
zione a mantenere il circuito polarizzato, allo sco-
po di amplificare correttamente e perfettamente il
segnale.
La presenza della controreazione, oltre che assi-
curare la precisa polarizzazione, contribuisce
all'allargamento della banda passante e alla ridu-
zione della distorsione. In misura particolare,
poi, il circuito rimane privo della fastidiosa di-
storsione d'incrocio, tipica degli amplificatori in
classe B e C, essendo lo stadio d'uscita in classe
A.
La possibilità di trasformazione del dispositivo in
un amplificatore stabilissimo e fedele, raggiunta
tramite l'eliminazione della reazione positiva, è
una riprova dei concetti teorici esposti all'inizio
del presente fascicolo, in sede di presentazione
analitica dell'integrato, dove abbiamo ricordato
la necessità dei due tipi di reazione e delle loro
specifiche funzioni.
Per eliminare la reazione positiva, è sufficiente
disinserire il condensatore elettrolitico che, nei
precedenti progetti, veniva collegato fra il piedi-
no 2 e il piedino 8 di ICI. In questo caso, fra
l'uscita e l'ingresso dell'amplificatore.
La reazione negativa, invece, rimane comunque
Per sintonizzare una o più emittenti locali ad onda media, è ne•
cessario impiegare un'ottima antenna e un perfetto collega-
mento di terra, dopo aver correttamente orientata la ferrite del
circuito accordato d'entrata del radioricevitore.
458
presente, perché ottenuta dai collegamenti interni
dell'integrato.
Una volta eliminata la reazione positiva, chiama-
ta pure "effetto rigenerativo", si dispone di un
efficiente amplificatore, di uso generale, in grado
di funzionare con tensioni di alimentazione bas-
sissime.
Ovviamente, l'ingresso dell'amplificatore, così
concepito, è rappresentato dal piedino 8, mentre
l'uscita va individuata nel piedino 2 dell'integra-
to.
Detto ciò, è facile ora concepire con l'LM3909
circuiti citofonici, amplificatori microfonici, pic-
coli radioricevitori e molti altri apparati ancora.
Fra i quali, in questa occasione, la nostra scelta si
è rivolta verso il ricevitore radio ad onde medie,
con ascolto in cuffia, che normalmente i lettori
principianti prediligono fra tutte le altre realizza-
zioni dilettantistiche con finalità didattiche e ri-
creative.
CIRCUITO DEL RICEVITORE
Aggiungendo un circuito di sintonia ed un rivela-
tore, l'amplificatore ora descritto si trasforma in
un ricevitore radio. Esattamente nel tipo più sem-
plice di questi, che è poi anche quello caratteriz-
zato dalla maggiore fedeltà di riproduzione sono-
ra. Sia per i motivi già detti, sia per il tipo di
ascolto che, in questo caso, avviene attraverso
una comune cuffia.
Naturalmente, trattandosi di un dispositivo ispi-
L'ascolto è in cuffia
e l'alimentazione a pila.
L'integrato LM 3909
funge, in questa occasione,
da amplificatore BF.
rato al circuito più elementare di tutti i radiorice-
vitori, non sarà possibile pretendere da esso quel-
le prestazioni conosciute normalmente negli ap-
parati di tipo commerciale. Ma ci si dovrà accon-
tentare della sola ricezione delle onde medie e di
quelle poche emittenti che lavorano localmente in
questa gamma. Ma vediamo ora come funziona il
circuito di figura l, che appare alimentato con la
bassa tensione di 3V derivata da una o più pile
collegate opportunamente fra loro.
La bobina LI ed il condensatore variabile CV
compongono il circuito di sintonia, quello nel
quale circola il segnale di alta frequenza rappre-
sentativo di una sola emittente radiofonica per
volta, a seconda della posizione fatta assumere al
condensatore variabile CV, mediante la manopo-
la di comando di sintonia applicata al suo perno.
Sull'estrema sinistra dello schema di figura 1, so-
no riportati i simboli di tre boccole, nelle quali,
sono citate le lettere alfabetiche T- AL- AC",
il cui significato è il seguente:
T = Terra
AL = Antenna Lunga
AC = Antenna Corta
Dunque, in questi punti, dovranno essere collega-
ti i terminali dei conduttori di terra e di discesa di
antenna.
Il diodo al germanio DG provvede alla rivelazio-
ne dei segnali radio, ossia concede il libero pas-
saggio alle sernionde di uno stesso nome del se-
gnale di alta frequenza.
Il condensatore Cl applica il segnale modulante
di bassa frequenza all'ingresso dell'amplificatore
ICI (piedino 8) il quale, dopo averlo sufficiente-
mente rinforzato, lo applica, attraverso il piedino
2, alla cuffia, dove si trasforma in voci e suoni.
COSTRUZIONE
Una tavoletta di legno, di forma quadrata, di • r
cm di lato, è necessaria, come indicato nella foto
riportata nella prima pagina, per contenere l'inte-
ro circuito del ricevitore, il cui piano costruttivo '
pubblicato in figura 2.
Il circuito elettronico vero e proprio va mo
ul consueto circuito stampato, nel quale so:
fissati i due condensatori ceramici CI- C2, la re-
sistenza R1, il diodo al germanio DG el'integra
ICI. Tutti i rimanenti componenti sono applicati
nei vari spazi liberi della tavoletta-suppor
condo l'ordine a loro attribuito nel piano cosru.
tivo di figura 2.
La bobina LI non è un componente comm
e deve essere costruita utilizzando, cor
to, uno spezzone di ferrite di forma Cui + A--
della lunghezza di 8 cm circa e del diamerc
mm. Su di essa si dovranno avvolger
compatte di filo di rame smaltato
0,3 mm, avendo cura di rica
 51

Cl
1@I 17L
I6l 15

L1 Il li
-DG
,
Il
[ " ]#
e
e+=#'] 3V
e
Rl Il
I
►

o
Jv 1 "c2

Fig. 1 • Schema teorico del radioricevitore ad onde medie con ascolto in cuffia. La
boccola contrassegnata con la lettera T deve essere necessariamente collegata
con un conduttore fissato su una tubazione dell'acqua o del termosifone.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenza Varie
C1 = 100.000 pF R1 = 10.000 ohm - 1/8 W IC1 = LM 3909
C2 = 100.000 pF L1 = bobina
CV = 100+400 pF DG = diodo al germanio
S1 = interrutt.
CUFFIA = 30 ohm + 200 ohm
ALIM. = 3V

media alla trentaduesima spira, contata a partire
dal lato massa (linea della tensione negativa).
Facciamo presente che, essendo il filo conduttore
ricoperto di smalto isolante, non è possibile effet-
tuare su questo le saldature a stagno, se prima i
terminali non vengono accuratamente raschiati.
Nell'elenco componenti, in corrispondenza del
condensatore variabile CV, sono stati indicati i
valori limite di capacità utilizzabili per questo ap-
parato. Ma i variabili di piccole dimensioni, più
facilmente reperibili in commercio, sono quelli a
due sezioni, appositamente costruiti per i ricevi-
tori a circuito supereterodina, nei quali i valori
capacitivi sono di 148/66 pF, oppure 180/80 pF.
Questi modelli di microcondensatori sono dotati
di tre terminali; il terminali centrale va collegato
a massa (linea della tensione di alimentazione ne-
gativa), i due terminali laterali debbono essere
collegati assieme e al conduttore finale dell'avvol-
gimento della bobina LI.
E molto difficile poter ascoltare una emittente ra-
diofonica, con questo tipo di ricevitore, senza
l'impiego di una buona antenna, a meno che non
ci si trovi nelle immediate vicinanze del trasmetti-
tore locale. Altrimenti si deve necessariamente
collegare sul morsetto AC un conduttore della
lunghezza di qualche metro, teso lungo le pareti
di una stanza, oppure un conduttore di una venti-
na di metri (antenna Marconi), montato nella
parte più alta dell'edificio in cui si effettua
l'ascolto, sorretto da due sostegni verticali ed
elettricamente isolato da questi mediante gli ap-

460

LI
cv
o. ]
-----
presa
cuffia
non
cofleg.
Fig. 2- Plano costruttivo del radioricevitore con alimentazione a pila da 3 V e consu-
mo di 20 mA. Il funzionamento dell'apparecchio è quasi interamente condizionato
dall'efficienza del due circuiti di antenna e di terra.
positi isolatori per uso esterno. La discesa di que-
sto tipo di antenna deve essere collegata con il
morsetto AL.
Il tipo di cuffia, da collegare all'uscita dell'ampli-
ficatore, potrà avere un'impedenza di valore
compreso tra i 30 ohm e i 300 ohm. Ma converrà
far uso di uno di quei modelli ultraleggeri, che at-
tualmente invadono il mercato della componenti-
stica elettronica e che sono di tipo stereo. Anche
la corrispondente presa, quindi, dovrà essere di
tipo stereo, come quella disegnata in figura 2,
nella quale il terminale comune (massa) rimane
inutilizzato (non colleg.), allo scopo di realizzare
il collegamento in serie dei due padiglioni di cuf-
fia ed aumentare il valore di impedenza comples-
sivo.
AC AL T
@ @ @
@ @
@ @ @
A 111 Il ~
@
PILA PILA
1,5V 1,5V
@
1
SI
L'alimentatore, come indicato nel piano costrut-
tivo di figura 2, fa uso di un portapile, per colle-
gamenti in serie, nel quale sono inseriti due ele-
menti a torcia da 1,5 V ciascuno, in modo da ero-
gare la tensione richiesta di 3V.
Per sintonizzare una emittente radiofonica, si de-
ve ruotare lentamente la manopola di sintonia e
poi orientare adeguatamente la posizione della
tavoletta-supporto verso il trasmettitore, allo sco-
po di raggiungere la maggior intensità possibile
dei segnali ricevuti. Non bisogna dimenticare, in-
fatti, che il nucleo di ferrite, della bobina Ll.
capta la componente magnetica del campo gene-
rato dall'emittente radiofonica. Questo è dunque
il motivo per cui il nucleo deve essere sistemaw
nella direzione più favorevole alle ricezioni radio.
 RS 193 RIVELATORE DI VARIAZIONE LUCE
Ogni volta che una sonda rivelatrice (fornresistema - fornita nel KIT) subisce una variazione
(in più o in meno) del intensità luminosa che la investe. si eccita un micro relèPuò essere
impiegato in svariati modi rivelatore di fumo, sEnsore per afl!Jlurto (l'ombra causata da un
eventuale intruso farà eccitare il relè), rivelatore di prossimità ecc li dispositivo è dotato di
regolazione per radanamento alle diverse condizioni di luci e di regolatore per rita1dare la
diseccitazione dei micro rei La tensione di alimentazione deve essere di 12 Vc stabilizzata
e l"assorbimento in condizioni di riposo è di circa Z0 mA, mentre con relè eccitato è circa
70 mA. La corrente massima sopf}Or!abi!e dai contatti del relè è di 2 A. Il ritardo per la
diseccitazionedelre!èpuòessereregolatofinoa15secondi
1 31 000
RS 194 INIETTORE DI SEGNALI
E un piccolo strumento di grande utilità per il con110llo e la ricerca dei guasti nelle
apparecchiature di bassa frequenza, ricevitori rado e televisori.ln uscita del dispositivo
possoooesserese!ezionatiduediversisegnali·
1000 H2 con armoniche lino a 30 MHz
100 KHz con armoniche fino a 300 MHz
Per la sua alimentazione è sufficiente una normale batteria per radioline da 9
L assorbimento massimo è interiore ai 8 mA
L 15500
RS 195 TEMPORIZZATORE PER CARICA BATTERIE AL Ni-Cd
E staio apposi1amen1e studiato per essere impiegato con carica batterie al N1-Cd in qwnto,
queste ultime, hanno bisogno di tempi di ricarica ben definiti Naturalmente il suo impiego
può essere esteso ad ahre applicazionde temporiuazioni che si ottengono sono
estremamente precise in· virtù del fatto che come frequenza campione viene usata quella di
rete a 50 Hz.L"alimentazione prevista è quella della rete luce a 220 V 50 Hz.Può anche
essere alimentato a 12 Vcc aggiungendo il KIT RS 196 che e un generatore a 50 Hz
quar1ato.Letemporizza2ioni vengono impostate con un commutatore a sei posizioni e sono:
30 MINUTI, 1 ORA, 2 ORE, 4 ORE, 8 0RÉ, 16 0RE L'uscita del dispositivo è rappresentato
dai contatti di un micro relè il cui carico massimo è di 1 A.li dispositivo è dotato inoITre
di pulsante di avviamento (START) e pulsante di azieramento (RESET) Il KIT e completo
di trasformatore di alimentazione e micro relè
t 56 000
RS 196 GENERATORE 01 FREOUENZA CAMPIONE 50 Hr
Serve a simulare, con la massima precisione, la frequenza di rete a 50 H2.È mono utile
quando occorre alimentare in corrente continua Quei dispositivi che lun1ìonano agganciati
alla frequenza di rete a 50 Hz (orologi, temporizzatori ecc.)'alimentazione deve essere di
12 Vcc e l'assorbimento massimo è di circa 2 mAl segnale di uscila è di 12 V con
frequenza 50 Hz estremamente precisa in quanto l"oscillatore pilata è controllato da un

L 19.0o0
RS 197 INDICATORE DI UVELLO AUDIO CON MICROFONO
Con questo KIT si realizza un indicatore di livello so!Xlra a diodi LEO Il display è composto
da 16 diodi LEO e f'indicazione avviene mediante lo spostamento di un punto luminoso a
seconda dell'intensità dei segnali acustici captati da un apposito microfooopreamplilicato.La
tensione di alimentazione deve essere di 12 Vcc La massima corrente assorbita è di soli
15 mA per cui, il dispositivo. può essere alimentato con normali pile.li KIT è completo di
capsula microfonica preampliticata

RS 198 INTERRUTTORE ACUSTICO

E un dispositivo sensibile ai suoni e rumori che, ricevuti da una capsula microfonica ed
elaborati, agiscono su di uo relè.Può essere predisposto per due diversi modi di
funzionamento
1° !I relè si eccita ogni volta che la capsula riceve un suono e si diseccita quando il
suono cessa
2° llre!ésieccitaquandolacapsulariceveunsuonoeanchequandoilsuonocessail
relèrestaeccitato.Pe1diseccitarlooccorreunalt1osuono,lunzioni1fldocosidavero
e proprio interruttore
La tensione di alimentazione deve essere di 12 V stabilizzata. In condizioni di riposo
!"assorbimento e di circa 1 mA mentre con re!è eccitato e di circa 45 mA. la corrente
massima sopponabile dai contatti del relè è di 2 AI KIT completo di capsula microfonica
e micro relè
 giugno I987 aeE ED
classificazione articoli
ELSE KIT per categoria J
luci peièhedellèhe 2 vie 750W/canale L Ulffl-~,W"'II"'_,,.., g-+- 13,000
RS 1 I 36.000 llfi 'IO ,a y L

I
10 Luci psichedeliche 3 vie 1500W/ciiiial. L. 47.000 RI 47 VariJIQrw' di luce per IOl.to L 17.000
RS
RS 48 Luci rotanti sequ enzia li 1O ve 80W/canale t L '7.000 RS 50 Accen sione automatica luci posizione auto L 19.500
21.000
RS 58 Strobo ìntennitt41Nia 19110!abile "' L 17.òOO RS 64 4o Ber- ""%%9,%eri g msrowv+ L
L 38.600
RS
RS
113
114 -E:"=:-, ~ ,8 vie 400W/~
L
L
36.500
43,000
R6 ali
Rii 71
Contagiri per auto lt
Temporizrtorsper tergicristallo
LEPI
L ,,.ooo
11S
RS
117
135
1
t2$:%5mic:rofonlché
rose .a.
L
L
'7.000
ll,000
RS 96
RS 10;1
Avvli'atote aC1191icQ luci posizione por auto
Elltclnlnic - mu!Jlfunzlonf per ljlto
L
L
10000
35.000
RS 172 luci j:r,llcMcleliì:he_ 1 !)00 W L '8.000 RS 104
107 f Riduttore di tensione perauto
" lndli:atoie 41ft. battana e genera !Ot'e per auto
L
L
L
1:UIOO
19.000
19,000
122 controlla uteri+· 9%@ore auto a di«lv
'Tempo~ per ci di cortesla auto L 14.000

19g9 ·-- 137

151 Commlrtatore a af!Qramw,to per auto L tl.&00

I L :n .ooo
11S
RS 16
6
k2%.2".2%227mo· L 1'-000
L 15,IIOO
RS 162
RI 174
Antilui pèr auto
U.ol pe h..i.tlche. per auto con microtono L 43.000
Microricevitore FM Indicatore di assenza acqua por ia,;gli;riotallo L 17.&00
RS
115
RS
40
52
68
Prova quan:i
Trasmettitore, Ft,1 2W t BI
L 21,000
I II RS 185
s 192 Awldtore· automatico. Pèt' lu_ol di posizione auto L 29.000
RS 102 Trasmettitore FM radiospia
118 112 Mini ric:e..itora AM. ,iupen,Jeroélina L 21500
RS 119 L 17.000
%..-so L 11i.!i00 ,:-,,ì,ii.:,ìi,iìoe1rrwm111t0 p,gojat,jlo 18 -. 118 mln.

I I
RS' 1ZO RS 68 L •1.000
RS 130 Mlamtralmelfhqre A. M. L 18.liOO i' nS 63 Temi>oriuct<lre 1'8QOlabile 1 ,t- 100 sec. L 2Ui00
RS 139 Mini ricevitore FM supere terodina L 27.000 Avvisatore acustico temporizzato L 20.500
,,.ooo I Rs 123
RS
RS
RS
180
11il
178
Preamplificatore d antenna universale
TtasmettlqH9 Ft,11 90- )50. MH~ 0,5W
Vo>< per appara ti Rica Trasmittenti
L
EL 3e I I
RS 149
RS 195
T emporirtatore per luce scale
T emaorizratoro par tllrice batterie al NI-Cll If L
L
20.000
65.000
RS
RS
RS
RS
116
180
181
183
184
1811
Ricevitore per Redioc9fflBndo li .DUE" ta!Ulr
• 'fresmettilore per Radiqcomando a OUE canali
i Trasmettitore di BIP BIP
zz:.$%.. o.. «. I
I
61.600
L 30.000
L ±gggg
13600
L 28.500
[
I
---
RS 14
1 n '4n9 I .AIITIF,URTI AC!lESSO
_ RI E AUTOMATISMI
Anllluno profesaionale
S..lrlitura a comblnulone elettronica I! L
L
L
4IIOO
38.000
38.500
L nooo
L. 16.000
•-•-------, .. - ,~- . - r· -- -~. -- - - L 18.000
1B Sirena elettronica 30W
E 7%2 %
Ii
Il$ 186 Sincronizzatore per proiettori DIA L "2.000
Distorsore per chitarra

I
RS: 22 RS 1e8 I Trasmettitore ad ultrasuoni L. 11.000
nS 44 Sirene programmabile - os,::jllo!Qno L 14._:;g Rs 169 RJç~i'Qre ad ultralllOOÌ L, '25.000
fUJ 80 ~ Genara19re 'di not a muslcaQ progràmma_bile L 31
L ::UU00 RS 171 Rivelatore di movimento ad ultrasuoni L 52-000
ao
RS
RS
RS·
IIS'
t9
100
101
I "mm!e!.,-
Truccavoce elettronico
+ 3%%%
115
n
177
179 r Dispositivo autom. per lampada di emergenza
Autoscatto programmabile per Cine - Fotografia
L,
L.
19.000
47000

RS: 143
RS. 1!18
RS 187 I nsorsore ru. per crurana a ,wuw I I I ie ft uariatra ti hua tenrin mm 1 'I IL 11,600
11.500
17.600
11.&00
23.s00
RS
• Filtro cross-over 3 vie 50W L 28.000' FIii
IIS
BZ
83
nrerrurore crepuscoare
Regolatore di voi. per mo1.orl a spazzole L 16.DOQ

I
RS 11 Amplificatore BF 2W i ii@ Relè fonico L 27.000
L 28.000 RS 87
R$
RS
RS
11
21
'Z7
:%:r%
Pream_p/lficatò'ro con ingresso bassa Impedenza
L.
L.
16.000
12.000
118
R8
91
97
Rivelatore di prossimità e contatto
Esposimetro per camera oscura ~
L
L
28.000
31.600
Prearp'ifcator_microfonico L 16.000 RS 101 Contapezzi digitale a 3 cifre L '7,000
RS Z9 55,000
AS 36 Ampli icatore BF 40W L 28500 119 121 Prova riflessi elettro nico $i I L
RS 30 lndicato,e livello Uscita a 16 LED L 31000· 11S 129 Modulo or Dspv g9%2° gsnaunti
Generatore di rumore ianco (relax elettronico)
L 48500
RS 19 Amp_lifK:atore ttereò 10+-1 OW L 33.000 RS 132 I L U.000
RS
RS
RS
45
61
ll!i
#z:.:#°
Preamplificatorestereo equalizzato R.IAA
• Vu•mer..,, -• 8_ LED
' L
L
L.
L.
11 .000
27,000
19.000
Z7.DOO
IIS
RS
RS
13-'
138
I .. I
Rivelatore di metalli
lnterr,lUoro a ofioremeoto 220V 360W
-
\.omP<!1111i419<• di rio<:<:ol!IO 00o lam~ alto Xono
Variatore dl luce ""l maticò 220V l.OOOW
•
L
L
L
L
22.1)00
23.IIOO
58.DOO
27.000
RS 81 RI 152
RS 72 Booster per autoradio 20W L '26.000 FIS 155 Rivelatore di strada iacciata per outo e -.u!oc. L 2.1.000
L 44.000
RS
RS
IIS
73
78
84
Booster stereo per autoradio 20»20
Decoder FM SltITTlO
lntarfonic(, •
L
L
,, ... oo
22.IOO
RI
Fllii
11S
164
180
1117
0,uloglo digitale
Variatore di luce a bassa isteresi
Lampegg. per lampade ad ltJ<;andescenu 1500W
I L
L
L
Sl.000
14.600
19.000
RS 8ll huerfono per m,pt.o L 30,000 RS 170 AmplJJìtl!litore re~nlco 1.1er, aKolto e 111Qls.tr~ • L 20000
RS 105 Protezione elettronica per casse acustiche L. 32.DOO
14.000 RS 173 I Allarme per frigoritero L. 23.000
RS 108 A.mpllficatore 8F 5W 'L RS 171 Contatore digttale- modù.làre a due cifre L 26,000
RS
RS
118
126
Equalizzatore parametrico
Amplifii,atore B.F. 20W 2 vie
Mixer Stereo 4 ingrani
EL. 3%3%
4'.000
RS
119
181
186
lonizzatore per ambienti
Scacciaropi a ultrasuoni
L
L
39,000
38,000
R6 127 RS 189 Termostato elettronico L 28,MO
116 133 Preappcatog_ set chitarra L 10,000
Il& 140 Amplificstore BF 1 W L 11.500 ns 193 Rivelatore di variazione luce L 31.000
11S 1'S Moèlulo-pe, à,:,dièato<e di livello audio Gigante L U.000 n 19 lntarruttore ,1custico L 29.500
RS 1S3 Effetto presenza stereo L 2900o
11S 183 Interfono 2w L 26,000
lii 175 AmplKicatora atereQ I + 1 W L 20.DOO
RS 111 Amplificawì-e Steroò HI-FI 6st,6 W L U.000
RS 117 Indicatore di liveUO audio con mltroJCH'QJ sioò [ I ! 36
a P2!2!".2.Ne..•.. L
L
20.500
18,000
IL 20.000
KH, L 34.000
L 37.000
11S
118
RS
H
31
5 Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF
rtt.aa a al» ad 4li e a pe g E %2% I I na
Il&
1••
11111 .aG#oro oeon· so a \
L
Li 15500
111.DOO
'
118 7&
RS 18
118 96 Alimentatore duale regol +-5 + 12V5QQmA
RB 118 Alimamatore ttabilinato varifbile 1 + 5V 2~
Totocalcio elettronico
IIS
RS
RS
131
,138
150
Alffll'nla/on, lllbiliaeto I 2V "Il· 1 Q+ 16V 1 QA
Carlca batterie Ni-Cd oorninte eoal8nte rogolabile
Aliment11to,e t\abilinatl> Univ.,,..,le 1 "'-
I {ge
I L :10.000!
Rll
RS
RS
71
18
110
Roulette elettronica a 1O LED
Slot machino olattronlca
RS 16-1 lnverter 1.2V -"220V 50 Hz 40W L 26.000 RS 111 Giol:o dall'Oaa elellronlco
RI 1118 Carica batterie al Ni - Cd dea batteria auto L 27.500 RS 147 Indicatore di vincita
118 110 Alimentatore stabilizzato 12 V (reg. 1 O• 15 VI 5 lii. L 44.000 Rs 148 Unitt aggluntlva per RS 147
 offerta speciale!

UOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ATTEN UATORE
CON
MOSm

t
t

IL. CARD O MONITOR

PER TV
GENERATORE DI BARRE

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
__ STRUMENTI DI MISURA
MULTI METRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 3} cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montali su zoccoli professionali - Balleria g V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di balleria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10%- Fusibile dì proiezione
- Bassa portala ohmmelrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170 x 87 x 42 -
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mV - 2 V - 20 V - 200 V - 1000 V
VOLT A.C. 200 mv - 2 V - 20 V - 200 V - 750 V
OHM 20 0-200 0-2KO- 20 K?- 200 KO- 2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 uA- 2 mA- 20 mA- 200 mA - 2000 mA
- 10A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolali da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriprodultori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscila 10,5 V ett. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15Vpp.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della balleria 50mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
 sr chi si avvicina al monde dltfelettronia è di fondamtfltale 1mportanz1 conoscere ti codice 'de coion per ii&enti#hcazone del#e resistenze. La sua grandi
importanza non s hmita al riconoscimento dei valori ma costtuisca una regola mnemonica che in futuro sarà di grande aiuto al neofita. Qui di seguito ctrchtrerno
d, illustrare nel modo cht a noi sembra più convtntale i pafiffletri e le rttjjOle che definii.cono questo codice
1) In tutte le resistenze di piccolo vattaggio (salvo qualche eccezi-one) l'identificazione del valore viene segnalato con anelli
colorati opportunamente disposti come indicato in figura
2)Per una giusta interpretazione è
de considerarsi PRIMO ANEO e[]
quello più vicino al bordo della resistenza stessa E ] [] l3
3) Una prima sene d1 anelh indicano il valore espresso in Ohm, mentre
un ulteriore anello ne indica la tolleranza espressa in %.

4) Il valore della resistenza è indicato da pnmi tre anelli il cui significato dei relatìv1 col di
S) I primi due anelli corrispondono a numeri che vanno considerati uno di seguito Muao#t1 tu
al!" altro. mentre il terzo anello tnd1ca il numero degh zeri aggiunti. 11;:) U O __ -· 1 v,ou, _ 7
) Il quarto aneHo indica la percentuale di to118ranza e il significato del relatfVo catare ARANCIO3 GGO _ I

è indicato nella seguente tabella0O$

- A#Gt»Io10 N$SuN OLOt.
Gnau0 4 taco°
vt.$ NtAOo
lO •

7J È molto importante sapere che se gti anelli che indicano il valore sono soltanto due vuol dire che tra I primi due numeri
c'è la virgola. Per chiarire meglio i concetti-sopra espast1 faremo ora alcuni esempi indicativi.

- --
-il +uI- -ti=Ie- -l t+ -
1
-il=I- I ,
4 7 3zeri 564zeri 1 0 0zeri 47
47'.000 Ohm 5, 56O000 0hm 10", 10 Ohm 20%, 4,7 Ohm s• •
E inoltre da tener presente che le resistenze non hanno
alcuna polarizzazione e quindi possono essere inserite
nel circuito in un verso o neiraltro
Con queste brevi note siamo certi di aver fatto cosa
gradita a tutti i principianti e a tutti coloro che
nutrivano dubbi sull"argomento. Cogliamo roccast0ne
per augurare ai meno esperti una felice e serena
introduzione nel meraviglioso mondo dell"elettronica e
ai, più espert1 una sempre maggior tenacia netla
sperimentazione di nuovi CJrcuit1 in modo che il loro
luturo sia sempre più ncço di soddisfazioni
eeoeeereaurenne
DI ELETTRONICA - RADIO - OM - 27 MHz
PRATICA
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70 - ANNO XVI· N. 9 • SETTEMBRE 1987
ED. ELETTROI\JICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52- 20125 MILANO L. 3.500

DIPOLO VALUTATE
RIPIEGATO LA TEMPERATURA
CON BALUN DEL COLORE

PER MODELLISTI
INVERSORE DI MARCIA
STRUMENTI DI MISURA __ Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 271- L. 24.500 Per affermare preferenza e fi-
ducia al periodico.

CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 19 portate
Sensibilità . 10.000 /V D.C.
TS 271 Dimensioni . mm 150 x 63 x 32
Peso : Kg O, 14
Pila : 1 elemento da 1,5 V
1
Per ricevere il meritato premio
[m 2~
0-
000 • '~
000 250~

25 50
PORTATE descritto alla pagina seguente.
VOLT D.C. = 0,25 V - 2,5 V - 25 V-250 V - 1.000 V
VOLT A.C. = 1 O V - 50 V - 250 V - 1.000 V
2.5 10 AMP. D.C. = O, 1 mA - 10 mA- 500 mA
OHM = x 10 ohm - x 100 ohm - x 1.000 ohm
dB = - 20 dB + 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali
ABBONATEVI
PER
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
ESSERE PREMIATI
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C.- 4.000 Q/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala
Pile
2 Fusibili
mm 95
2 elementi da 1,5 V CANONI D'ABBONAMENTO
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V - 0,5 V - 2 V - 5 V - 20 V - 50 V - 100
PER L'ITALIA L. 31.000
V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V - 10 V-25 V- 100 V - 250 V- 500 V -

OHM
AMP. D.C.
1000 V
2x1-2x10-2x100-2 x1000
50 [A- 500 A- 5 mA - 50 mA -0,5 A-5 A
PER L'ESTERO L. 41.000
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA - 15 mA - 150 mA - 1,5 A-
10A
0- 50F-0 500 F (con batteria interna)
CAPACITÀ =
dB 22 1B- 30 dB- 42 dB - 50 dB - 56 dB- 62 dB
-
.-- ~
-
-~~- - -
..,
- - ~ -
--

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali
MODALITA Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare
quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
MENTO a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO ELETTRONICA
e a coloro che provvedono a
PRATICA
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO Via Zuretti, 52 Milano • Tel. 6697945
ANNO 16 N. 9 • SETTEMBRE 1987
LA COPERTINA - Interpreta con la massima effi-
cacia il preciso indirizzo conferito al progetto de-
scritto nelle prime pagine del presente fascicolo:
l'inversore di marcia per modellisti con intervento
elettronico graduale.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO INVERSORE DI MARCIA 468
A COMANDO GRADUALE
consiste nell'insieme stampa PER MODELLISTI
di cinque utili TIMEC
ALBAIRATE - MILANO
elementi:
Distributore esclusivo per TEMPERATURA DI COLORE 478
I'Italia: FACILMENTE RILEVABILE
A.&G. Marco · Via Fortezza n.
UNA penna per circuiti stampati. 27 - 20126 Milano tel. 25261
autorizzazione Tribunale Civi-
PER SELEZIONE FILTRI
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 • pubblicità inferiore al
25%.
CAMPANELLO DISCRETO 486
TREpiastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle A SEGNALAZIONE OTTICA
tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti UNA COPIA L. 3.500 CON DIVERSI CARICHI
stampati. ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER AMPLIFICATORE 20 Hz + 50 MHz 496

L'ITALIA L. 31.000 • ABBONA- MULTIUSO A LARGA BANDA
UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico, MENTO ANNUO PER L'ESTE-
adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi- RO L. 41.000.
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore, DIREZIONE • AMMINISTRA-
LE PAGINE DEL CB 506
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- DIPOLO RIPIEGATO
RETTI 52 • 20125 MILANO.
cominciare ad intaccarla.
Tutti i diritti di proprietà lette-
raria ed artistica sono riser-
VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 514
vati a termine di Legge per
PER RICEVERE IL PREMIO tutti -i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche LA POSTA DEL LETTORE 519
Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor- se non pubblicati, non si re-
to di L. 31.000 (per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno stituiscono.
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 Ruotando una manopola,
il modello
può invertire la marcia,
arrestarsi o riprendere
il movimento iniziale.

e
I

INVERSORE DI MARCIA
PER MODELLISTI Ogni tipo di intervento elettronico è graduale e consente
di dosare, con grande precisione, gli effetti desiderati.

La validità del progetto si estende ai soli modelli con motore

Presentiamo, in queste prime pagine del fascico- spesso osservati al cinema o sullo schermo televi- a magnete permanente da alimentare in continua.
lo, un originale progetto, di facile realizzazione e sivo, per i quali una locomotiva, od altro mezzo
molto economico, che coinvolgerà sicuramente di locomozione, arrestano improvvisamente, con
l'interesse e la passione della maggior parte dei una frenata violenta, la loro corsa, per invertire
lettori, di tutti quelli, cioè, che sono assiduamen- poi il senso di marcia.
te e contemporaneamente impegnati nei due prin- Tutto ciò, nel nostro dispositivo, si ottiene facen-
cipali settori dell'hobbystica moderna, l'elettro- do ruotare, in un verso o nell'altro, la manopola
nica e il modellismo di quasi tutte le espressioni, fissata sul perno di un comune potenziometro. si ottengono soltanto se i modelli sono equipag- in grado di ridurre la tensione di 220 V ca a quella
ferroviaria, automobilistica e navale, ad eccezio- Più precisamente, ruotando la manopola da una giati con motorini elettrici a magnete permanen- di 3 -;. 6 V ca, si riesce a far girare il motore nel re-
ne dell'aeromodellistica. parte, il modello si muove in una direzione, fer- te, funzionanti in corrente continua. Perché sol- golare senso di marcia, ma anche di arrestarlo e
Con questo semplice inversore graduale di rota- mandola in posizione centrale il modello si fer- tanto questi motori potranno essere accoppiati al di farlo poi girare in senso contrario, sia pure, co-
zione dei piccoli motori elettrici, si potranno ri- ma, ruotandola in senso opposto il veicolo inver- progetto di figura 1 e sortire gli effetti già citati. me avremo modo di dire più avanti, a velocità più
produrre, nella realtà, quegli effetti spettacolari, te la marcia. Ma, attenzione! I risultati ora citati Come si sa, i motori in continua, a magnete per- ridotte. Ma vediamo subito in che modo è stato
manente, girano in un senso o nell'altro, a secon- concepito e come funziona il circuito dell'inver-
da delle polarità dell'alimentatore rispetto ai pro- sore di moto.
pri morsetti, come chiaramente indicato in figura
3. Ma se un motore di questo tipo viene alimenta-
to con la corrente alternata, non solo non riesce a ESAME DEL CIRCUITO
girare, ma si blocca. E qualora si tentasse di solle-
citarlo al movimento, esso si comporterebbe co- Se si pensa che al circuito di figura 1 va applicata
L'impiego del dispositivo, presentato e descritto in questa sede, me una dinamo, cortocircuitata dalla bassa impe- in entrata la tensione alternata, si rimane alquan-
implica il collegamento elettrico, via cavo bifilare, con il plastico denza dell'alimentatore in corrente alternata, con to perplessi. Perché mancano nel circuito il solito
la tendenza di assorbire energia meccanica, ossia ponte raddrizzatore a diodi ed il condensatore
di ferromodellismo o con quello di automodellismo su pista. funzionando da freno. Con il nostro apparato, elettrolitico di livellamento. Come invece accade
invece, che va utilizzato secondo lo schema di fi- nei dispositivi che fanno impiego di transistor e di
gura 7, servendosi di un'alimentazione in corren- motorini elettrici in continua. E questa, si badi
te alternata, derivata da un trasformatore da rete, bene, non è una omissione casuale e neppure si
468
469
 TR1 o o
e

R2 b R4
O
E
,......,
9
u
,......,
<
-3
(._)
Q Q
R3
r
45
%
--a
C7;
"

E>7
o -/
DLI o
Fig. 1-II progetto dell'inversore di marcia è composto da tre resistenze, un poten-
ziometro a grafite con variazione di tipo lineare, un diodo led collegato in alternata,
che tiene informato l'operatore sullo stato elettrico del circuito e un transistor di po-
Fig. 2 • La composizione circuitale dell'inversore di marcia va realizzata interamente
tenza. Sulle due boccole, contrassegnate con la lettera E, si applicano i conduttori
su una piastra metallica, che funge pure da coperchio di chiusura di un contenitore
della tensione di entrata, su quelle recanti la lettera U vanno collegati i conduttori
di plastica. Manovrando il perno del potenziometro R3, sul quale deve essere fissata
della tensione d'uscita, che può essere positiva, negativa o alternata, a seconda
una manopola, si trasmettono, al modello interessato, i comandi di avanzamento in
della posizione assunta dal cursore di R3. un verso, di arresto della marcia e di inversione del moto.

-----COMPONENTI-----
Resistenze Varie
R1 = 1.200 ohm - 1/2 W TR1 = TIP 3055
R2 = 18 ohm • 1/2 W DL1 = diodo led (quals. tipo)
R3 = 2.200 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R4 = 18 ohm • 1/2 W

tratta di un errore concettuale o di disegno. Per- assimilato, necessita di alcune considerazioni.

ché il transistor TRI lavora proprio con la tensio-
ne alternata, senza tuttavia essere uno speciale se-
miconduttore, appena uscito da un laboratorio di
ricerche e studi giapponese o americano. Dato
che il componente si presenta al lettore nelle vesti
comunissime di un transistor di potenza, a molti
già noto con la sigla 2N3055.
L'originalità del progetto di figura I, invece, risie-
de nel comportamento di TRI che, per essere ben
IL TRANSISTOR 2N3055
Il componente TRI è un normale transistor bipo-
lare al silicio che, come dice la sua stessa denomi-
nazione (bipolare), può funzionare con entrambe
le polarità dell'alimentatore. Infatti, la struttura
fisica di questo semiconduttore è abbastanza sim-

470 471

metrica, tale cioè da permetterne il funzionamen-
to anche quando vengono invertite le polarità di
alimentazione. Anzi, si può dire che sia proprio
questa sua particolare caratteristica ad imporne
l'impiego con la tensione continua, in quanto non
sarebbe auspicabile che il semiconduttore bipola-
re divenisse attivo anche con tensioni di polarità
opposte. Dunque, la simmetria del transistor
2N3055, ne consente il funzionamento quando,
tra emittore e collettore, è applicata una tensione
positiva in modo tale che una corrente di ingresso
sulla base possa controllare quella di collettore,
dato che si tratta di un transistor di tipo NPN.
Ma la simmetria consente pure il funzionamento
del transistor quando si scambia l'emittore con il
collettore, e ciò in un certo senso equivale ad in-
vertire le polarità dell'alimentazione, ovviamente
con lo stesso risultato di prima, ossia quello di
controllare con la corrente di base quella di col-
lettore.
Naturalmente esistono delle limitazioni alle possi-
bilità ora ricordate, dato che la struttura del tran-
sistor è ottimizzata per un impiego con le funzio-
ni di emittore e di collettore non scambiate fra lo-
ro. Infatti, con polarità inversa, la base presenta
una efficienza minore ed il corrispondente guada-
472
Fig. 3 - Avendo a disposizione un piccolo motore elet-
trico a magnete permanente, da alimentare in corren-
te continua, è facile constatare come, mediante l'In-
versione delle polarità di una pila, anche il verso di ro-
tazione dell'albero cambia.
gno in corrente è alquanto ridotto, mentre la
massima tensione di alimentazione sopportabile è
limitata dalla scarsa tenuta in tensione della giun-
zione base-emittore, che è dell'ordine dei 7 V o
poco più.
Ma vediamo ora quali risultati pratici si possono
ottenere mediante l'inversione delle polarità di
alimentazione, ovviamente in ordine al compor-
tamento del transistor.
COMPORTAMENTO DEL TRANSISTOR
Questo particolare esame teorico-pratico deve es-
sere effettuato tenendo sott'occhio lo schema di
figura 4.
Cominciamo ad osservare i disegni simbolici ri-
portati in posizione centrale di figura 4, quelli re-
lativi allo schema B, il quale propone il funziona-
mento normale del transistor TRl, collegato in
modo tale da sembrare un diodo con le caratteri-
stiche della giunzione base-emittore, dato che ba-
se e collettore sono cortocircuitati. Ma la somi-
glianza fra diodo e transistor è soltanto apparen-
te, perché TRI è un transistor in piena conduzio-
ne, con la base autoalimentata dal circuito di col-
-
@
k
-
•% U U U
TR1
--
© POI
Fig. 4 - Su questi schemi vengono analizzati i tre diversi comportamenti del transi-
stor di potenza TR1, quando dal suo collettore esce la corrente unidirezionale posi-
tiva (A), quando nello stesso collettore è presente la tensione negativa (B) e quando
infine, con il cursore del potenziometro sistemato in posizione centrale, la corrente
erogata è di tipo alternato (C) e provoca l'arresto del motore in continua.
lettore. Infatti, attraverso il collettore scorre la sue peculiari caratteristiche. Con la differenza
quasi totalità della corrente, mentre sulla base che, in questo secondo caso, la corrente di base è
fluisce una corrente che è beta volte inferiore. molto più elevata, essendo dello stesso ordine di
Tale osservazione potrebbe apparire come una grandezza di quella di collettore. La base, co-
vera e propria pignoleria, se si tiene conto che gli munque, mantiene la sua capacità di controllo e
effetti pratici, per i circuiti esterni, si equivalgo- ciò è dimostrabile inserendo una resistenza fra
no. Ma per dimostrare il contrario basta inserire emittore e base e verificando la diminuzione della
una resistenza tra collettore e base e notare come corrente complessiva.
la corrente di collettore sia diminuita, a conferma Quanto finora detto è valido se la tensione man-
che, tramite la corrente di base è sempre possibile tiene i suoi valori entro la gamma di 7 .,.. 15V. Se
controllare quella di collettore, cosa invece asso- invece questi valori vengono superati, la giunzio-
lutamente impossibile con un semplice diodo. ne base-emittore raggiunge il breakdown ed il
Lo schema teorico riportato in A di figura 4 inter- transistor TRl diviene equivalente ad un diodo
preta il comportamento inverso rispetto a quello zener, con il pericolo della sua distruzione, per
proposto in B della stessa figura. Perché questa eccesso di dissipazione, se la corrente non viene
volta l'emittore svolge realmente le funzioni di limitata dall'esterno.
collettore e viceversa, mentre la base conserva le Lo schema riportato in C di figura 4 interpreta la
473
 raffreddamento elettricamente collegata con
l'elettrodo di collettore, quello riportato
sull'estrema destra porta impressa la sigla MJE
e 3055 e nella sua parte posteriore possiede una pia-
strina metallica, elettricamente collegata con il
collettore.
L'applicazione dei due transistor disegnati a de-
stra di figura 5 richiede un solo foro sul telaio in
cui TRl va applicato; il montaggio del modello
riportato a sinistra necessita di due fori e l'impie-
go di un foglietto di mica isolante con interposto
il grasso al silicone.
nitore del dispositivo. E ciò si ottiene, come indi-
cato in figura 6, interponendo fra le parti un fo-
glietto di mica, dopo aver uniformemente distri-
buito sulle superfici coinvolte nel contatto una-
piccola quantità di grasso al silicone, il quale fa-
vorisce il fenomeno della dispersione dell'energia
termica secondo il metodo della conduzione.
L'inserimento di tre tubetti isolanti, nei tre elet-
trodi di TRl, scongiura il pericolo di eventuali
contatti fra questi e la piastra metallica di suppor-
to del circuito.

b e e b
e
e

Fig. 5 • Questi sono i tre tipi di transistor di potenza utilizzabili nella realizzazione mica
pratica del dispositivo descritto nel testo. A sinistra, il modello metallico 2N3055 in
contenitore TO3, al centro il tipo plastico TIP 3055 e, a destra, l'MJE 3055.

possibilità di utilizzare il transistor TR1, attraver-

so entrambi i funzionamenti ora descritti, per
mezzo di una alimentazione in alternata.
Spostando il cursore del potenziometro POT.
verso l'emittore, oppure verso il collettore, la re-
utilizzata soltanto per la frenata del modello cui
viene applicato il dispositivo, perché il motore, a
causa dell'eccessivo scorrimento di corrente, po-
trebbe rimanere danneggiato per surriscaldamen-
to. E qui aggiungiamo che l'effetto frenata non
nylon
»
VI te

sistenza di base subisce delle variazioni. Corri-
spondentemente anche le correnti subiscono delle
variazioni di intensità in un verso oppure nell'al-
tro.
Giunto a questo punto, il lettore potrebbe obiet-
tare che lo stesso risultato si sarebbe potuto otte-
nere utilizzando un doppio diodo, oggi facilmen-
te reperibile sul mercato della componentistica,
con la stessa custodia e la medesima piedinatura;
con il vantaggio di una tenuta di tensione uguale
nei due sensi e decisamente superiore, ma così fa-
cendo il potenziometro sarebbe stato attraversato
da una corrente di forte intensità, che avrebbe
imposto l'uso di un modello a filo di elevata po-
tenza elettrica di dissipazione. Con l'impiego del
transistor, invece, il potenziometro viene attra-
versato dalla sola corrente di base, senza solleva-
re problemi di potenze.
Possiamo ora concludere dicendo che, con il cir-
cuito riportato in A il motore elettrico gira in un
verso, con quello riportato in B gira in senso op-
posto, con il cursore sistemato in posizione cen-
trale, come nello schema C, il motore si ferma.
Quest'ultima condizione, tuttavia, deve essere
474
potrebbe essere raggiunto togliendo semplice-
mente l'alimentazione, in quanto il motore non si
chiuderebbe su una bassa impedenza e non po-
trebbe fungere da generatore, assorbendo energia
e comportandosi quindi da freno.
L'uso del potenziometro consente di graduare i
diversi interventi, permettendo di dosare con pre-
cisione i vari effetti.
REALIZZAZIONE PRATICA
La costruzione del dispositivo inversore di marcia
di ferromodelli o automodelli su pista, presenta
una semplice particolarità costruttiva, quella del
montaggio del transistor di potenza TRl. Il qua-
le, pur dotato della stessa sigla 2N3055, può esse-
re acquistato in commercio in una delle tre
espressioni fisiche riportate in figura 5. Dunque,
il transistor TRl viene costruito in contenitore
metallico TO3 (disegno a sinistra di figura 5), op-
pure nelle due forme successivamente riportate
nella stessa figura 5: quello in posizione centrale
reca la sigla TIP 3055 ed è dotato di un' aletta di
Fig. 6 - Dettagli tecnici relativi al montaggio del transistor modello TIP 3055. Si noti
la presenza del foglietto di mica, che isola il telaio dall'aletta metallica rappresenta-
tiva del collettore. Lo stesso compito è affidato alla vite di fissaggio di nylon. Per fa-
vorire il fenomeno della dispersione dell'energia termica erogata dal componente,
occorre spalmare le varie superfici di contatto con grasso al silicone.
Pertanto, i transistor "plastici", come indicato in MONTAGGIO CIRCUITALE
figura 6, sono i più semplici da applicare.
Il tipo di montaggio, da noi suggerito in figura 2, Per comporre il circuito reale dell'inversore di
fa uso di un transistor TIP 3055, che rimane fis- marcia dei motorini alimentati in continua, oc-
sato, secondo i particolari costruttivi di figura 6, corrono quattro boccole isolate, tre resistenze, un
sulla piastra metallica che funge da coperchio di diodo led incorporato in apposito contenitore
chiusura di un piccolo contenitore a forma di sca- metallico, un potenziometro a grafite e un transi-
tola e di materiale isolante. Ovviamente, dato che stor di potenza. Sul pannello frontale del disposi-
la parte metallica di TRl rappresenta il collettore tivo, quindi, compariranno i seguenti elementi:
del componente, questa dovrà rimanere elettrica- quattro boccole isolate serrafilo, diversamente
mente isolata dal coperchio di chiusura del conte- colorate per una loro facile ed immediata identifi-
475
cazione, necessarie per i collegamenti con i con-
duttori delle tensioni di entrata e di uscita, un
diodo led o, meglio, la parte superiore di questo,
che tiene informato l'operatore sulle condizioni
elettriche del circuito (alimentato o non alimenta-
to) e, infine, la manopola, fissata sul perno del
potenziometro che, mediante opportune rotazio-
ni, consente di graduare gli effetti abbondante-
mente descritti in precedenza.
Il diodo led DLI, essendo cablato in corrente al-
; 1
-m
RETE I e
TRASF
Fig. 7 • Schema applicativo del variatore del senso di moto di ferromodelli ed auto-
modelli dei quali, per ragioni di maggior chiarezza, è stato disegnato soltanto il pic-
colo motore in continua a magnete permanente. L'apparato, qui denominato VA-
RIAT, deve essere alimentato con un trasformatore riduttore della tensione alterna-
ta di rete al valore di quella continua richiesta dal motore elettrico UTILIZZ.
ternata, può essere comunque inserito nel circui-
to, senza tener conto delle sue polarità. Pertanto,
anodo e catodo di DLI possono rimanere collega-
ti da qualsiasi parte.
Il massimo valore di corrente assorbita dal dispo-
sitivo si aggira intorno a1,5 A. Si possono tutta-
via pilotare anche correnti di valore superiore,
per esempio di 3 + 4 A, ma in questo caso il tran-
sistor TRl deve essere il modello 2N3055 in con-
tenitore TO3, quello riportato a sinistra di figura
5, ovviamente dotato di un ottimo radiatore.
Nel nostro prototipo si è fatto uso di due boccole
di color giallo per la tensione di entrata nel dispo-
sitivo, ossia di due boccole serrafilo dello stesso
colore, con effetto ottico pratico per l'operatore
che non è chiamato a rispettare alcuna polarità
nei conduttori, giacché questi rimangono interes-
sati da correnti alternate provenienti da un tra-
sformatore da rete, in grado di ridurre la tensione
476
di 220 V al valore di quella (continua) richiesta
dal motore inserito nel modello di treno, automo-
bile. nave, ecc.
Di diverso colore saranno invece le due boccole
serrafilo dalle quali si preleva la tensione di uscita
che va ad alimentare il motorino, a magnete per-
manente, funzionante in corrente continua. Il
quale si bloccherà quando la manopola del poten-
ziometro verrà ruotata in posizione centrale, per-
•
lo o
I •
le] UTILIZZ.
VARIAT
ché in tal caso la corrente erogata è di tipo alter-
nato.
I diversi colori, assegnati alle due coppie di boc-
cole serrafilo, consentono all'operatore di distin-
guere, con immediatezza, i conduttori delle ten-
sioni di entrata da quelli delle tensioni d'uscita.
Il trasformatore riduttore di tensione, interposto
fra la presa-luce e l'entrata del variatore di mar-
cia dei motorini elettrici, come indicato nello
schema applicativo di figura 7, dovrà essere in
grado di erogare una corrente di intensità legger-
mente superiore a quella assorbita dal motorino
nel quale si effettua il controllo nel senso di mo-
to. Per esempio, se il motorino assorbe normal-
mente una corrente di 1 A, il trasformatore deve
essere in condizioni di erogare una corrente di 1,2
+ 1,5 A.
La tensione di alimentazione potrà essere aumen-
tata di qualche volt, selezionando opportuna-
mente il transistor 2N3055 in base alla tensione di
breakdown Vbeo.
APPLICAZIONI
Da quanto finora detto si evidenzia una condizio-
ne pratica assolutamente inevitabile nell'uso
dell'apparato descritto: tra le boccole rappresen-
tative della tensione d'uscita ed il modello che si
vuol pilotare, occorre stendere un cavetto a due
conduttori. E ciò limita l'impiego dell'inversore
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 8.500
Edito in formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com-
posto di 128 pagine riccamente Illustrate
a due colori.
di marcia ai soli impianti modellistici nei quali i
piccoli veicoli corrono su rotaia o su pista, come
avviene in tutti i settori del ferromodellismo e in
parte su quelli dell'automodellismo. Tuttavia, co-
loro che vorranno ugualmente controllare i movi-
menti di un natante su vasca, potranno collegarsi
con questo tramite cavetto ben protetto ed asso-
lutamente impermeabile .
Nello schema applicativo di figura 7, per motivi
evidenti di semplicità e chiarezza, il modello è sta-
to sostituito con la sua parte direttamente interes-
sata dal nostro progetto: il motorino a magnete
permanente da alimentare in corrente continua.
• •
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare Il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zionare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza - Le unità
di misura- I condensatori - I resistori - I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dillet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
477

INDICATORE
DI TEMPERATURA
DI COLORE
L'occhio umano non è in grado di valutare la
temperatura di colore. Ma lo è certamente il sem-
plice ed efficace dispositivo presentato in queste
pagine, che sarà bene accolto da coloro che si oc-
cupano di fotografia a colori o di riprese televisi-
ve a livello dilettantistico. Per tutti gli altri, inve-
ce, prima di addentrarci nel vivo dell'argomento,
vale a dire nell'esame del comportamento circui-
tale del progetto, dobbiamo anticipare alcune no-
zioni elementari di ottica, senza le quali non è
possibile assimilare il concetto di temperatura di
colore che, per alcuni lettori, suonerà strano.
Cominciamo quindi col ricordare che la luce na-
turale, quella emessa dal sole, è un insieme di ra-
418
Per fotografie a colori
sempre più naturali.
È di facile impiego
e molto economico.
Evita i risultati mediocri
e lo spreco di pellicole.
diazioni luminose di colore diverso, ognuna delle
quali è caratterizzata da un preciso valore di fre-
quenza. Basta infatti possedere un prisma traspa-
rente, per constatare immediatamente questo fe-
nomeno, oppure guardare il cielo dopo un tem-
porale, per riscontrare nell'arcobaleno la scissio-
ne della luce solare nei suoi colori componenti.
Ognuno dei quali rappresenta una luce monocro-
matica, valutabile attraverso un valore di fre-
quenza. Per esempio, la luce rossa è misurata con
la frequenza più bassa, la luce blu con quella più
alta. Così come avviene nel mondo dei suoni, do-
ve gli acuti corrispondono alle frequenze elevate,
i gravi alle più basse.
SPETTRO DI FREQUENZE
Le diverse radiazioni monocromatiche, emesse da
una sorgente luminosa, compongono lo spettro di
frequenze di quella fonte di luce. E questo spettro
può essere più o meno ampio, ossia più o meno
ricco di colori; raramente è monocromatico, co-
me accade per la luce laser.
Dunque, la luce, oltre che dalla frequenza, che
misura le oscillazioni dell'onda elettromagnetica
generatrice, può essere catalogata attraverso il
proprio spettro, che viene spesso utilizzato per ri-
conoscerla ed esaminarla con scopi scientifici.
Conseguentemente, il sole possiede il suo spettro,
la lampadina ne ha un altro, le lampade fluore-
scenti un altro ancora e così via. Ai fotografi, ad
esempio, interessano gli spettri delle lampade al
sodio per i flash o quelli dei riflettori. Coloro che
effettuano riprese cinematografiche o televisive
all'aperto, sono invece interessati dallo spettro
della luce del giorno in quel determinato momen-
to e in quelle particolari condizioni atmosferiche,
che difficilmente sono in grado di riprodurre
l'ideale spettro della luce solare, ottenuto attra-
verso un prisma, a mezzogiorno, con il cielo com-
pletamente sereno e l'aria priva di impurità.
UN NUOVO CONCETTO
Per disporre di un'indicazione, per la verità non
molto precisa, della composizione spettrale della
luce emessa da una determinata sorgente, è stato
introdotto il concetto di TEMPERATURA DI
COLORE. Che è scaturito da una semplice osser-
vazione sul comportamento del filamento di
tungsteno, quello stesso contenuto nelle normali
lampadine per illuminazione domestica il quale, a
seconda della temperatura raggiunta, corregge,
più o meno, la composizione del proprio spettro
di luce emessa. Più precisamente, quando il fila-
mento di tungsteno è mantenuto ad una tempera-
tura relativamente bassa, lo spettro della luce ir-
radiata è ricco di basse frequenze e povero di
quelle alte, mentre alle temperature molto elevate
lo spettro si completa, arricchendosi di ogni tipo
di frequenze. Allora, nel primo caso si dice che la
sorgente di luce assume una bassa temperatura di
colore, nel secondo caso si dice che la temperatu-
ra di colore di quella sorgente è elevata.
In pratica, alle basse temperature, il filamento di
tungsteno si presenta come una sorgente di luce
rossastra, con uno spettro povero di frequenze,
ossia di luci monocromatiche componenti. Alle
alte temperature, invece, il filamento di tungste-
no è ricco di luci monocromatiche, il suo spettro è
più completo e assomiglia maggiormente a quello
Attraverso una sufficiente
valutazione della
temperatura di colore,
raggiunta con
il dispositivo presentato
in questa sede, si
possono selezionare
i filtri più adatti
da applicare all'apparecchio
fotografico o alla
sorgente di illuminazione.
solare. Conseguentemente, la luce irradiata è
"bianca", come quella delle lampade survoltate
per usi fotografici.
E facile ora capire per quale motivo si dice che il
sole possiede una elevatissima temperatura di co-
lore, mentre la fiamma di una candela o la luce di
un falò hanno una bassa temperatura di colore.
Ma, si badi bene, non è l'intensità luminosa che
determina la temperatura di colore, bensì la com-
posizione spettrale della luce emessa dalla sorgen-
te. Per esempio, un piccolo spiraglio, che lasci
passare un raggio di luce solare in un locale buio,
rappresenta una sorgente di luce caratterizzata da
un'alta temperatura di colore.
PROBLEMI DI ADATTAMENTO
Il nostro sistema visivo è concepito in modo tale
da adattarsi alle diverse temperature di colore,
delle varie sorgenti di luce, senza troppe compli-
cazioni di rilievo. Tutti noi, infatti, vediamo gli
oggetti colorati più o meno allo stesso modo, sia
quando vengono illuminati dalla luce naturale,
sia quando sono esposti alla luce artificiale. Per
esempio, un oggetto rosso conserva più o meno
questo colore quando lo osserviamo all'aperto,
durante il giorno, oppure alla sera, in casa, quan-
do accendiamo le lampadine. Si deve dire, per-
tanto, che l'occhio umano non è molto sensibile
alla temperatura di colore. Al contrario di quanto
invece accade nelle pellicole fotografiche o nelle
479
 ......8
I
: "H
r
z R9
I
FRI
a
••
2D. (»
FRI
6 w 0 [ le
Il & 1
,...:..., "+
k
9V
e
I
'
Il Cl

hl? T Il $e Il RB

I
I

Fig. 2 - Piano costruttivo, realizzato su circuito stampato, dell'indicatore di tempera-

Fig. 1- Progetto dell'indicatore di temperatura di colore. Il potenziometro R3, unita- tura di colore. Il circuito elettronico vero e proprio, qui riportato, deve essere com-
mente ad un'eventuale correzione del valore ohmmico della resistenza R1, consente pletato con pochi altri elementi dopo il suo Inserimento in un adatto contenitore.
di effettuare la precisa taratura del dispositivo.

-----COMPONENTI-----
Condensatore
C1 = 100.000 pF (ceramico)
R8
R9

Varie
=
=
220 ohm - 1/4 W
220 ohm - 1/4 W
...
Resistenze
R1 = 82 ohm - 1/4 W IC1 = A 741
R2 2.700 ohm - 1/4 W FR1 = fotoresistenza (quals. tipo)
= FR2
R3 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) = fotoresistenza (quals. tipo)
R4 2.700 ohm - 1/4 W DL1 = diodo led (rosso)
= DL2
R5 = 470 ohm - 1/4 W = diodo led (verde) Fig. 3 • Disegno, in grandezza reale, del circuito stam-
R6 470 ohm - 1/4 W P1 = pulsante (normai. aperto) pato, sul quale dovrà essere effettuato il montaggio
= PILA
R7 = 10.000 ohm • 1/4 W = 9V elettronico descritto in queste pagine.

480
481

CONTENI
a/
FILTRO
ROSSO
I •
Fig. 4 • Sulla parte anteriore del contenitore del dispositivo elettronico, in corrispon-
denza delle due fotoresistenze, si dovranno applicare due tubi di piccolo diametro,
le coi aperture verranno chiuse con due filtri di colore rosso e blu.
telecamere, che registrano fedelmente i vari con-
tenuti spettrali. Ecco perché, nel concepire tali si-
stemi ottici artificiali, si debbono introdurre delle
precise correzioni, con lo scopo di raggiungere ri-
produzioni fotografiche o televisive a colori il più
possibile naturali.
Nei processi di ripresa televisiva, il problema si ri-
solve realizzando una opportuna miscelazione dei
segnali corrispondenti ai tre colori fondamentali, '
il rosso, il blu ed il verde, dalla cui sintesi è possi-
bile comporre tutti gli altri colori. In quelli foto-
grafici si deve ricorrere ad opportune calibrazioni
delle pellicole, oppure ad appositi filtri correttori.
In commercio esistono diversi tipi di pellicole, ma
i più diffusi sono quelli per luce solare o diurna,
per lampade ad incandescenza o per luce artificia-
le. In ogni caso, i risultati migliori si ottengono
sempre con l'uso dei filtri correttori, che permet-
tono ogni tipo di adattamento, indipendentemen-
te dalla pellicola utilizzata. Tuttavia, se l'impiego
dei filtri è da preferirsi alle diverse qualità di pelli-
cole disponibili, questo solleva talune difficoltà,
che soltanto una lunga esperienza fotografica
può superare. Perché il facile adattamento
dell'occhio umano alla temperatura di colore non
aiuta certamente l'operatore nel lavoro di selezio-
482
ne ed individuazione dei filtri più idonei alle di-
verse condizioni di luce e di ambiente.
Pertanto, se non si vuole sprecare una grande
quantità di rullini fotografici, la soluzione del
problema va ricercata nell'impiego di uno stru-
mento in grado di offrire indicazioni precise, co-
me quello che ora cercheremo di illustrare e che
deve essere considerato non come uno strumento
di misura della temperatura di colore, ma soltan-
to come un dispositivo di valutazione approssi-
mativa di tale grandezza fisica.
ESAME DEL PROGETTO
Gli elementi di maggior interesse, che compongo-
no il circuito elettrico di figura 1, sono rappresen-
tati dalle due fotoresistenze FRI - FR2, dai due
diodi led DLI - DL2 e dall'integrato ICI. Le due
fotoresistenze rappresentano gli elementi sensori
del dispositivo. I due diodi led costituiscono gli
indicatori ottici della temperatura di colore. Du-
rante l'uso dell'apparato, le prime due rimango-
no rivolte verso il soggetto che si deve fotografa-
re, i secondi due vengono tenuti in continua os-
servazione. Il soggetto, sul quale si effettua la ri-
PILA 9V
FRI
a I
I I
I '
CIRC.ELET
FR2
Fig. 5 • Piano costruttivo completo dello strumento di misura della temperatura di
colore. Sulla parte anteriore sono presenti i sensori ottici, su quella posteriore gli
elementi indicatori e di comando.
presa fotografica, costituisce ovviamente la sor-
gente di luce di cui il circuito di figura 1 deve va-
lutare la temperatura di colore.
Ora, applicando davanti ai due sensori FRl - FR2
due filtri, di color rosso e blu, la conduttività di
questi varia in misura proporzionale alle quantità
di luce rossa e blu contenute nella sorgente di lu-
ce, in pratica nel soggetto fotografico. Dunque,
una delle due fotoresistenze conduce più o meno
dell'altra e uno dei due diodi led si accende più o
meno dell'altro. E ciò accade perché gli elementi
citati appartengono ai diversi rami di un ponte di
Wheatstone il quale, essendo inizialmente tarato
e quindi in equilibrio, adesso subisce una pertur-
bazione, i cui effetti pratici si manifestano attra-
verso una differente luminosità dei due led o, me-
glio, attraverso una indicazione relativa della
temperatura di colore, perché si viene a sapere se
le basse frequenze, corrispondenti alla luce rossa,
superano quantitativamente quelle alte relative
alla luce blu o viceversa. E si può anche afferma-
re che la prova pratica stabilisce se il soggetto è
una sorgente di luce a bassa o alta temperatura di
colore.
Per utilizzare nella pratica fotografica il dato fisi-
co ora rilevato, occorre ristabilire l'equilibrio del
ponte di Wheatstone, anteponendo, fra il disposi-
tivo ed il soggetto, un adatto filtro correttivo in
grado di stabilire una corretta temperatura di co-
lore, ossia uno spettro di luce nel quale le varie
frequenze siano distribuite nel modo maggior-
mente somigliante a quello del sole. Ebbene, il fil-
tro correttivo, che riesce a far accendere i due led
con uguale luminosità, è quello che l'operatore
deve applicare all'apparecchio fotografico.
ELEMENTI CIRCUITALI
L'integrato ICI funge da elemento amplificatore
delle perturbazioni subite dal ponte di Wheatsto-
ne che, a volte, potrebbero essere di minima enti-
tà e quindi non sufficienti a far funzionare il cir-
cuito di figura 1. Il guadagno ottenuto è dato, in
misura prevalente, dal rapporto R7:R5.
La resistenza R6 ha il compito di normalizzare le
impedenze, onde minimizzare gli errori introdotti
dalla corrente di polarizzazione dell'operazionale
ICI.
Il condensatore ceramico Cl serve ad impedire
che eventuali segnali disturbatori, provenienti
dall'esterno, possano essere amplificati dall'ope-
483

TARAT
@@
Fig. 6 • Sul pannello posteriore del contenitore dell'apparato di misura sono presen-
ti: il pulsante P1 che consente di alimentare il circuito, i due diodi led, rosso e verde,
che normalmente si accendono con diversa luminosità e il perno del potenziometro,
che deve essere tarato nel modo descritto nel testo.
razionale ICl ed applicati al circuito a ponte, do-
ve creerebbero falsi squilibri.
Come accade per la maggior parte dei circuiti a
ponte, anche quello di figura 1 è praticamente in-
sensibile alle variazioni della tensione di alimen-
tazione, ovviamente entro certi limiti; ciò signifi-
ca che l'indicatore della temperatura di colore
può ancora funzionare quando la pila a 9 V è in
fase di esaurimento ed eroga tensioni di valori
compresi fra i 5 V e i 7 V. Ma il circuito assorbe
una quantità di corrente non trascurabile e questo
è il motivo per cui, in sostituzione del più classico
interruttore, si è preferito l'impiego del pulsante
PI, che chiude il circuito di alimentazione duran-
te il solo tempo di analisi delle sorgenti di luce o,
se si vuole, dei soggetti da fotografare.
I due diodi led DLl e DL2 debbono essere diver-
samente colorati, allo scopo di intuire immediata-
mente, durante l'uso del dispositivo, quale gam-
ma di frequenze luminose, cioè quale banda di
colori appare dominante sull'altra, ossia, più in
generale, come è composto lo spettro di luce della
sorgente in esame.
Facciamo un esempio. Se per DLl si utilizza un
led verde e per DL2 un led rosso e durante il con-
trollo di una sorgente di luce DLl si accende di
più di DL2, ciò sta a significare che in quella sor-
gente luminosa sono predominanti le basse fre-
quenze, mentre sono assenti, o quasi, le alte fre-
484
DL2 DL1 P1
@ 2
quenze; in forma riduttiva si può anche dire che
esistono le radiazioni rosse ma mancano quelle
violette, naturalmente se davanti alla fotoresi-
stenza FRl è stato applicato un filtro blu e davan-
ti ad FR2 un filtro rosso. Infatti, la presenza delle
radiazioni rosse riduce il valore resistivo di FR2,
che offre una via di scorrimento alla corrente a
scapito del diodo led DL2, il quale si accende po-
co o rimane spento del tutto. Il fenomeno inverso
si verifica quando predominano le radiazioni vio-
lette, corrispondenti alle alte frequenze.
Riassumendo, se si suppone di anteporre ad FRl
un filtro blu e ad FR2 un filtro rosso, DLl si ac-
cende di più in presenza di sorgenti di luce carat-
terizzate dalle radiazioni a bassa frequenza (ros-
se), mentre si illumina maggiormente DL2 quan-
do la sorgente di luce è ricca di alte frequenze (ra-
diazioni violette).
Per agevolare le operazioni di controllo delle sor-
genti di luce e non creare confusioni, sarebbe op-
portuno, in fase di montaggio dell'apparato, an-
teporre ad FRl un filtro blu, ad FR2 un filtro ros-
so, montare per DLl un diodo rosso e per DL2
un diodo verde, dato che in commercio non esiste
il led blu. Con tali accorgimenti, quando si illu-
mina il led rosso ci si trova effettivamente in pre-
senza di una sorgente di luce in cui predominano
le radiazioni a bassa frequenza (rosse), mentre so-
no assenti quelle ad alta frequenza (violette). Vi-
ceversa, accendendosi di più il led verde, la sor-
gente di luce in esame deve ritenersi più ricca di
alte frequenze.
TARATURA
La resistenza R 1 ed il potenziometro R3 sono gli
elementi che consentono di effettuare la taratura
del circuito di figura 1. La quale va eseguita, una
volta realizzato il dispositivo, nel seguente modo.
Le due fotoresistenze FRl - FR2, ricoperte con
due filtri, uno di color blu e uno di color rosso,
debbono essere rivolte verso il sole, a mezzogior-
no, in una giornata perfettamente limpida, senza
nubi nel cielo e con atmosfera priva di pulviscolo,
badando che nessun riflesso colorato influenzi
l'operazione. Quindi si regola il potenziometro
R3 in modo che i due diodi led DLl - DL2 si ac-
cendano con la stessa intensità luminosa. Ma se
questa manovra non dovesse sortire un risultato
preciso, allora si dovrà intervenire sul valore della
resistenza Rl, elevandolo o riducendolo rispetto
a quello prescritto nell'apposito elenco compo-
nenti. Si tenga presente, infatti, che le fotoresi-
stenze, anche quando sono dello stesso tipo, pre-
sentano comportamenti diversi, ossia non tutte
riducono secondo una stessa regola il valore ohm-
mico con l'aumentare della luce incidente. E vice-
versa.
È ovvio che la taratura con la sorgente di luce
"sole" va fatta se nell'apparecchio fotografico si
fa uso di pellicole a colori per luce diurna, altri-
menti, con altri tipi di pellicole, la sorgente di lu-
ce campione per la taratura deve essere diversa.
Concludiamo qui la descrizione delle operazioni
di taratura dell'indicatore della temperatura di
colore, raccomandando ancora una volta di usu-
Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a
ELETTRONICA PRATICA
fruire del sole di mezzogiorno, perché in ore di-
verse, qualora si puntasse lo strumento verso il
cielo di un giorno pieno di sole, si riscontrerebbe
una dominanza di color blu.
MONTAGGIO
Il montaggio dello strumento descritto in queste
pagine si effettua nel modo indicato nei disegni
delle figure 2-4-5-6, servendosi di un circuito
stampato, il cui disegno in grandezza naturale è
riportato in figura 3.
Le fotoresistenze FRI - FR2, che possono essere
di qualsiasi tipo, debbono rimanere montate in
modo tale da chiudere i due corrispondenti fori
praticati su un apposito contenitore, secondo
quanto indicato nelle figure 4 e 5. Su questi fori
poi si dovranno fissare due piccoli tubi per il so-
stegno dei due filtri rosso e blu.
Il potenziometro R3, dotato di un perno di di-
mensioni ridotte, sul quale è praticato il taglio per
l'inserimento della lama del cacciavite, deve esse-
re reso accessibile attraverso il pannello posterio-
re, come indicato in figura 6. Ovviamente, una
volta effettuata la taratura, il perno di R3 non de-
ve più essere toccato.
Per quanto riguarda l'impiego dell'apparato non
vogliamo aggiungere altro a quanto già detto in
precedenza. Anche perché gli appassionati di fo-
tografia sapranno scegliere e selezionare quei fil-
tri che, anteposti al rilevatore della temperatura
di colore, saranno in grado di determinare un'ac-
censione uniforme dei due diodi led. Ed il filtro
che riuscirà a realizzare tale condizione, sarà poi
quello da applicare all'apparecchio fotografico
con lo scopo di ottenere ottime riproduzioni di
soggetti con colori molto naturali.
485
 UN
DISCRETO
Capita a tutti di vivere qualche momento della
giornata in assoluto riposo, fisico e psichico, nel-
la propria casa di città o in quella di villeggiatura,
dove lo squillo improvviso del campanello elettri-
co può divenire la causa di uno stato angoscioso,
anche duraturo. Ma per difenderci da un tale pe-
ricolo, non occorre eliminare la suoneria, perché
ad ogni chiamata acustica può corrispondere l'ar-
rivo di un telegramma urgente, quello di un pa-
rente giunto da lontano od una condizione di al-
larme. Una segnalazione, dunque, all'interno
PANELLO
dell'appartamento, della villa o del palazzo con-
dominiale è necessaria. E può essere ottica, come
quella suggerita dal progetto presentato e descrit-
to in queste pagine, che si sostituisce a piacere al
tradizionale campanello il quale, tramite un com-
mutatore, può essere reinserito quando nei locali
abitati ritorna la vita normale, più o meno movi-
mentata e chiassosa.
Come è ovvio, i vantaggi che da questo sistema
segnalatore possono derivare, non si estendono
ad una sola persona e soltanto in occasione di un
periodo di silenzio desiderato, ma coinvolgono
intere collettività familiari, di lavoro, di piccole o
grandi aziende, commerciali od industriali. In
particolare, grandi benefici potranno trarne le ca-
se di cura, le biblioteche, gli ospizi per anziani, i
conventi e tanti altri istituti.
Più avanti avremo modo di dire come questo di-
spositivo potrà essere utilizzato per funzionare da
ripetitore di suoneria, da installare nei negozi, nei
magazzini, nelle fabbriche rumorose ed anche
all'aperto, nei giardini. Inoltre, dopo alcune sem-
plici varianti, il progetto originale, riportato in fi-
gura 1, potrà essere trasformato in quello di
un'interfaccia isolata, tra un congegno elettroni-
co, come ad esempio il timer, il servocomando,
l'automatismo, il computer e un qualsiasi carico
elettrico a 220 Vca, sia resistivo, come lampade o
elementi per riscaldamento, sia induttivo, come
teleruttori, motori, trasformatori, ecc., purché la
corrente massima in gioco non superi i 4 A.

Chi suona alla porta di casa, non fa alcun rumore.

Se la principale applicazione del dispositivo elettronico, qui
presentato, è quella dell'avvisatore luminoso, molte altre se ne
possono fare cambiando il tipo di carico o apportando qualche Una lampada ad incandescenza si accende per tutto il tempo
modifica al progetto originale. in cui viene premuto il pulsante del campanello.

486 487
 fvfORSETT. LPI FR

DIAC
8
RETE
220 V

u
-g%= TR/AC

A LP2

Fig. 2 • Piano costruttivo della sezione elettronica, realizzata su circuito stampato,

dell'apparato che, al premere del pulsante del campanello elettrico di casa, provoca
la corrispondente accensione di una lampada ad incandescenza.

[W#o#oc#
I <t Varie
8JR Condensatori
TRIAC = 6 A a 220 Vca (BTA 06 • 600 B)
h.
Lu
a:
l
C1
C2
= 100.000 pF • 250 Vac
= 47.000 pF - 250 Vac
DIAC = quals. tipo
J1 = imp. RF (220 H)
l/)
O:: F1 = fusibile (3 A + 5 A)
o Resistenze LP1 = lampadina "pisello" (12 V)
~ LP2 = lampada di potenza (220 V)
R1 = 68 ohm FA = fotoresistenza (quals. tipo)
R2 = 3.300 ohm S1 = commutatore (1 via - 2 posiz.)

a8
'-td
<'. <'.

1%
O<t
!
-=
l.(
•
-J
1-
<
o
O
I
-- I;
FUNZIONAMENTO DEL CAMPANELLO

Prima di analizzare il comportamento del circuito

elettronico di figura I, vediamo come questo è
stato concepito e come funziona.
Quando il commutatore SI, che è un semplice de-
viatore, rimane posizionato sul punto C, come
appare nel disegno di figura I, il normale campa-
nello elettrico di casa funziona regolarmente se
qualcuno preme i corrispondenti pulsanti, che di
solito sono due, uno applicato al cancello o al
portone dello stabile e l'altro a fianco della porta

488 489

>
EP
d1 accesso all'appartamento o alla villa.
Quando Sl, invece, è posizionato in L, chi preme
i pulsanti del campanello provoca l'accensione
della lampada LP2, che può essere una grossa
lampada da 220 Vca, la quale si spegne quando si
abbandona il pulsante. Pertanto, in sostituzione
dei trilli, si hanno delle accensioni e degli spegni-
menti di un potente segnalatore ottico. Ossia, il
campanello elettromeccanico si è trasformato in
un avvisatore luminoso pilotato da un circuito
elettronico.
Cerchiamo ora di interpretare, rapidamente, ad
esclusivo giovamento dei lettori principianti, la
composizione circuitale ed il funzionamente di un
comune campanello elettrico di casa.
Facciamo quindi riferimento allo schema elettri-
co di figura 4, nel quale sono riportati i simboli di
un trasformatore riduttore di tensione, di un
campanello elettromeccanico e di due pulsanti. I
quali, come si può notare, sono entrambi collega-
ti in parallelo, allo scopo di rendere il funziona-
mento dell'uno indipendente da quello dell'altro.
Naturalmente, se i pulsanti dovessero essere in
numero superiore a due, tutti sarebbero collegati
490
Fig. 3 • Disegno in grandezza reale del
circuito stampato sul quale deve essere
cablata la parte elettronica del disposi-
tivo descritto nel testo.
alla stessa maniera, cioè in parallelo.
La necessità di ridurre la tensione di alimentazio-
ne del campanello è imposta da ovvi motivi di si-
curezza. Infatti, si deve tener conto che i condut-
tori i quali raggiungono i pulsanti, a volte debbo-
no attraversare tratti di giardino ed essere inter-
nati su colonnine sempre esposte agli agenti at-
mosferici, come umidità, pioggia e neve. Mentre
con la debole tensione di pochi volt, compresa fra
gli 8 V e i 12 V, a seconda del modello di segnala-
tore acustico impiegato, i pericoli maggiori, deri-
vanti da fughe di corrente, sono scongiurati.
L'avvolgimento primario del trasformatore rima-
ne sempre sotto tensione, ossia collegato con la
tensione di rete di 220 Vca, quello secondario ri-
mane normalmente aperto e viene chiuso soltanto
quando si preme un pulsante, per far squillare il
campanello.
Qualcuno, a questo punto, potrebbe pensare che,
in sostituzione del progetto di figura 1, per otte-
nere risultati quasi analoghi, basterebbe zittire il
campanello, cioè ridurne la potenza acustica, an-
che impiegando un ronzatore, che è un avvisatore
acustico a bassa intensità sonora. Ma così facen-
do non si risolverebbe il problema sollevato
all'inizio del presente articolo. Pertanto, convie-
ne realizzare l'apparato da noi progettato e colle- TRASFORM.
garlo, facendo riferimento allo schema elettrico
di figura 4, quello relativo al circuito del campa-
nello di casa, sui conduttori contrassegnati con le filo "X"
lettere X e Y, nel modo che ora diremo.
SEC.
8:12V
ANALISI DEL PROGETTO
Sull'estrema sinistra, nella parte alta dello sche- filo"Y'
ma di figura I, è chiaramente illustrato il sistema
di collegamento fra l'apparato elettronico e i con-
duttori originali che raggiungono il campanello
elettrico, il quale non deve essere rimosso dalla
sua posizione naturale. Mentre da uno dei suoi
terminali si dovrà derivare un conduttore, colle-
gato al filo X, da fissare sul punto I della morset- RETE
tiera. li filo Y invece verrà interrotto e collegato 220V
sul punto 3 della morsettiera; poi dal terminale li-
bero del campanello si deriva un nuovo condutto-
re da collegare al punto 2 della morsettiera.
Fra i punti 2 e 3 della morsettiera è collegato il de-
viatore SI il quale, se commutato in C, come nel-
lo schema di figura I, consente il normale funzio-
namento del campanello elettrico, ma se è com-
mutato in L, disinserisce il campanello dal fun-
zionamento ed inserisce il circuito elettronico di
alimentazione della lampada ad incandescenza,
di grosso wattaggio, ma per tensione di 220 V ca,
siglata LP2.
Avendo in precedenza descritto il funzionamento
del campanello elettrico, che si verifica con SI Fig. 4- Schema elettrico di un normale impianto per
commutato in C (campanello), non ci resta ora campanello acustico con tensione ridotta a 8 V ..,. 12 V.
I pulsanti in qualunque numero siano presenti, sono
che analizzare il comportamento della sezione sempre e tutti collegati in parallelo.
elettronica del circuito di figura I, quando Sl è
commutato in L (lampada) e quando al premere
dei pulsanti del campanello si accende la lampada
LP2.
Con SI in L, la tensione di 12 Vca, presente
sull'avvolgimento secondario del trasformatore,
ossia quello originale del campanello di casa, non cende la lampada LP2. Ma vediamo nei dettagli
riprodotto nello schema di figura I, la corrente come ciò avviene.
circola attraverso la resistenza Rl e la lampadina
LPl, rappresentata da un comune "pisello" a 12
V, se questa è la tensione disponibile sui condut- L'INNESCO DEL TRIAC
tori X e Y.
La resistenza Rl, del valore di 68 ohm, serve ad Il triac, che può considerarsi un parente stretto
abbassare la tensione applicata ad LPl e ad evita- dell'SCR, è un componente particolarmente
re che questa possa bruciarsi. adatto a funzionare con la corrente alternata ed è
Quando LPI si accende, la fotoresistenza FR vie- questo il motivo per cui i suoi tre elettrodi assu-
ne illuminata e, come è noto, diminuisce la sua mono le denominazioni di anodo 1 (Al), anodo 2
resistenza, dai valori elevati di quando si trova al (A2) e gate (G).
buio, a quelli bassi di quando è colpita dalla luce. Quando il valore della tensione alternata, appli-
E questa diminuzione del valore resistivo di FR cata fra anodo 1 e anodo 2 supera un determinato
provoca l'innesco del TRIAC che, a sua volta, ac- limite, chiamato tensione di breakdown, il triac si
491
 MORSET T

1- anodo !_, -Ai

~/
COPERCHIO

in#pst,
I
I
ffl
I I

0 I
LED·I 'Ani
catodo j . ,
}}=n ] @ e

o 4700
860[2)
( 1 KO
Fig. 6 - Il sistema optoelettronico, composto dalla lam-
padina LP1 e dalla fotoresistenza FR, a cablaggio ulti-
mato, deve essere racchiuso con un coperchio incolla- CIRC.
Fig. 5 - Volendo utilizzare il dispositivo descritto nel testo nella versione di interfac- to sul circuito stampato.
eia isolata, la lampadina LP1 deve essere sostituita con un diodo led ed anche la re- STAMPATO
sistenza di protezione deve assumere un valore diverso da quello prescritto nell'elen-
co componenti.

autoinnesca, entrando in conduzione e facendo
passare una corrente il cui valore di intensità di-
pende direttamente dal carico. Facendo diminui-
re il valore della corrente e aumentando quello
della resistenza di carico, si raggiunge un punto in
cui il valore della corrente è tale da non poter più
mantenere in conduzione il triac.
Il valore minimo della corrente in grado di man-
tenere innescato il triac viene comunemente indi-
cato con il termine "corrente di Hold", cioè cor-
rente di mantenimento.
Ma l'innesco del triac può anche essere raggiunto
senza superare il valore della tensione di break-
down, semplicemente applicando al gate un im-
pulso di determinata potenza. Il quale presenta la
proprietà di modificare la caratteristica tensione-
corrente, abbassando notevolmente in pratica la
tensione di breakdown e consentendo l'entrata in
conduzione del dispositivo. E questa particolarità
viene appunto sfruttata nello schema di figura I,
nel quale l'impulso al gate viene fornito dal
DIAC e dagli elementi collegati.
492
Quando la fotoresistenza FR viene illuminata
dalla lampadina LP I essa riduce il proprio valore
resistivo e consente al condensatore C2 di caricar-
si fino al valore di 30 V circa, sul quale il DIAC si
innesca e passa dallo stato di elevata resistenza a
quello di bassa resistenza, scaricando C2 sul gate
del triac e provocando il necessario innesco di
quest'ultimo. Ma quando C2 è quasi scarico, il
DIAC si disinnesca, perché la esigua corrente non
è più nelle condizioni di mantenerlo in conduzio-
ne.
Poiché il tempo di carica del condensatore C2 di-
pende dalla resistenza di FR, sommata a quella di
R2, si arguisce come gli impulsi di comando alga-
te non possono arrivare mai quando i valori resi-
stivi sono elevati. Ma con valori di FR intermedi,
gli impulsi iniziano quasi al termine delle semion-
de, mentre arrivano all'inizio del semiciclo, dan-
do piena tensione al carico, quando FR assume i
valori più bassi.
Un tale comportamento suggerisce, ad esempio,
la possibilità di pretendere, dal circuito di figura
I, un rallentamento del fenomeno, cioè del co-
mando immediato imposto da FR, sostituendo
questa con una resistenza a coefficiente negativo
(NTC). Si ottiene in tal modo una accensione ed
uno spegnimento graduali della lampada LP2,
che ne prolungano la vita.
Coloro che volessero realizzare questo semplice
accorgimento, dovranno utilizzare una resistenza
NTC di modeste dimensioni e con piccola costan-
te di tempo, onde evitare ritardi eccessivi. La resi-
stenza a coefficiente negativo dovrà rimanere in
contatto termico con la lampadina LPl, ma per-
fettamente isolata elettricamente mediante mica e
grasso al silicone.
Ritornando sui nostri passi, ricordiamo che il cir-
cuito è perfettamente simmetrico in entrambe le
semionde e questo è il motivo per cui non si è mai
parlato di polarità. Infatti, il funzionamento di
una semionda ripete esattamente quello della pre-
cedente, di segno opposto, offrendo al carico,
rappresentato dalla lampada LP2, un'onda com-
pleta.
Per evitare fenomeni fortuiti di innesco del triac,
in presenza di forti variazioni di tensione nell'uni-
tà di tempo, dovuti a disturbi o carichi induttivi,
contro i quali già si oppongono l'impedenza ara-
diofrequenza J I ed il condensatore Cl, che com-
pongono un valido circuito di filtro, conviene ag-
giungere, in parallelo al triac, fra gli anodi Al ed
A2, una rete resistivo-capacitiva, composta da
una resistenza da I 00 ohm e da un condensatore
da 100.000 pF - 250 Vac.
COMPOSIZIONE CIRCUITALE
La realizzazione del piano costruttivo di figura 2
va iniziata dopo aver preparato tutti i componen-
ti necessari. Si comincerà quindi con l'appronta-
mento del circuito stampato, il cui disegno in
grandezza naturale è riportato in figura 3. E su
questo si applicheranno, via via, i diversi elemen-
ti, compresi quelli destinati a comporre il disposi-
tivo optoelettronico riportato in figura 6, che è
493

(A2)
Al LI I I 11
A2
DIAC TRIAC
composto dalla lampadina di tipo a "pisello"
LPl e della fotoresistenza FR.
Soltanto in un secondo tempo, quando il circuito
di figura 2 sarà completato, i due elementi FR ed
LPl verranno chiusi con un coperchio interna-
mente annerito, allo scopo di proteggerli dalla lu-
ce ambiente. Dato che in caso di penetrazione di
raggi di luce esterna dentro il coperchio, il triac si
innescherebbe e la lampada LP2 si accenderebbe
senza una apparente motivazione.
Lo stesso circuito di figura 2, una volta perfetta-
494
G
Fig. 7 • Il DIAC, riportato a sinistra nel disegno, non è un
componente polarizzato. Il TRIAC, visibile a destra nella sua
espressione esteriore, è caratterizzato dalla presenza di tre
elettrodi, di cui A2 può essere collegato elettricamente con
l'aletta metallica.
mente incollato il coperchio sul circuito stampa-
to, potrà essere racchiuso in un contenitore che lo
metta in qualche modo al riparo dalla luce.
Il DIAC non è un elemento polarizzato e ciò si-
gnifica che tale componente potrà comunque es-
sere applicato al circuito stampato. Per quanto ri-
guarda il triac, invece, si dovrà far bene attenzio-
ne alla piedinatura, tenendo conto che, in alcuni
modelli, l'elettrodo A2 è in contatto elettrico con
l'aletta metallica di raffreddamento. E questo è
un dato tecnico che il lettore deve conoscere, per-
ché sull'aletta metallica è collegata una fase della
tensione a 220 Vca e toccandola si potrebbe pren-
dere la scossa.
Sullo schema pratico di figura 2 non sono stati ri-
petuti, per ovvi motivi di chiarezza, i collegamen-
ti con i punti 1-2-3 della morsettiera, i quali so-
no stati peraltro sufficientemente illustrati nello
schema elettrico di figura 1. Ricorrendo a quello
schema, dunque, il lettore si regolerà per questa
parte del cablaggio relativa ai collegamenti ester-
ni con il circuito originale del campanello.
Gli altri conduttori, invece, verranno applicati ai
terminali 6-8-10 della morsettiera, tenendo con-
to che il punto 8 rappresenta soltanto un ancorag-
gio tra il cordone di alimentazione ed un condut-
tore proveniente dalla lampada LP2 da altro cari-
co, Se la lampada non è accettata dall'operatore
per questa versione circuitale.
L'impiego di una morsettiera a dieci poli, anziché
a sei, come sarebbe stato sufficiente, è imposto
dalla necessità pratica di distanziare i conduttori
di rete da quelli del campanello elettrico, onde
scongiurare il pericolo di scosse o cortocircuiti.
IMPIEGHI DIVERSI
Il progetto presentato, oltre che per accendere un
ELETTRONI
vweuau rayez+so PHg JTIf!j
Alla l
ELETTRONICA - RADO - OM -27 MH»
DIDATTICA UMERO SPECIALE
ED APPLICAZIONI ESTATE '86
MANUALE - GUIDA
PER ELETTRODILETTANTI
segnalatore ottico, cioè per fungere da campanel-
lo silenzioso, può essere impiegato in molte altre
applicazioni. Perché la sua veste circuitale è, a
tutti gli effetti, quella di un relè allo stato solido
per carichi in alternata, simile o di prestazioni su-
periori a quelli attualmente disponibili in com-
mercio. Per esempio, come abbiamo detto all 'ini-
zio, il dispositivo può servire da interfaccia isola-
ta tra qualsiasi apparato elettronico ed ogni cari-
co elettrico a 220 V ca. In tal caso la lampadina
LPl dovrà essere sostituita con un diodo led e la
resistenza Rl da 68 ohm con altra di valore diver-
so, a seconda della tensione positiva applicata al
punto 1 della morsettiera.
In pratica, con tensioni positive, sul punto 1, di 5
V-9V-12 V, la resistenza Rl assumerà i valori
di 470 ohm - 860 ohm - 1.000 ohm.
Naturalmente, con il sistema a diodo led, illustra-
to in figura 5, e circuito di comando in corrente
continua, il morsetto 1 va collegato alla tensione
positiva di alimentazione, mentre il morsetto 3 va
connesso con il componente attivo che pilota il
circuito e che può essere rappresentato da un
transistor, da un integrato o da altro componente
elettronico.
In ogni caso, nel pilotaggio di carichi gravosi, il
triac dovrà essere montato su un buon radiatore
dell'energia termica.
IL FASCICOLO ARRETRATO
ESTATE 1986
È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,
appositamente concepito per i principianti che vogliono
apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.
Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-
lo un vero
MANUALE-GUIDA
al prezzo di L. 4.000
Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti,
52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
o assegno bancario.
495
 Per ogni tipo di segnali con frequenza fra i 20 Hz e i 50 MHz.

Per segnali video nelle TV a circuito chiuso.

In funzione di prescaler nei frequenzimetri e negli oscilloscopi.

74S00, riportato in figura 1, è facile notare come SEZIONE NAND

questo componente contenga, nel suo circuito in-
terno, quattro funzioni NANO (a - b - c - d),
ognuna delle quali è dotata di due ingressi. Ma
ciò è ancor più chiaramente evidenziato nel sim-
bolo della funzione logica pubblicato in figura 2,
nel quale le due entrate sono indicate con le lette-
Abbiamo detto che l'integrato 74SOO contiene
quattro funzioni NANO uguali. Pertanto, è suffi-
ciente rappresentare lo schema elettrico di una so-
la di queste per analizzare la struttura circuitale
dell'intero componente. E tale schema è riportato

AMPLIFICATORE re El - E2, l'uscita è segnalata con la lettera U.

Nel progetto dell'amplificatore si fa uso di una
sola funzione NANO, anche se questo impiego
un po' anomalo dell'integrato può essere causa di
in figura 3.
Come si può notare, le due entrate El - E2 sono
direttamente collegate con i due emittori di cui è
fornito il primo transistor. Il quale svolge in pra-

A LARGA BANDA
La realizzazione di un amplificatore, in grado di
lavorare perfettamente entro la banda di frequen-
ze comprese fra i 20 Hz e i 50 MHz, è un'impresa
assai difficile. Soprattutto quando si pretende di
mantenere costante il coefficiente di amplifica-
zione su tutta la gamma. Noi tuttavia, abbiamo
brillantemente risolto questo problema, serven-
doci di un integrato appartenente alla famiglia
TTL che, ancor oggi, rimane la più utilizzata. E
con questo circuito integrato abbiamo potuto
amplificare, linearmente, qualsiasi tipo di segna-
le, anche quelli di frequenza limite superiore al
valore dei 50 MHz, sia pure con un guadagno più
limitato.
Ovviamente, nel progettare l'amplificatore alar-
ga banda, assieme all'integrato si è dovuto far
uso di qualche altro componente, come ad esem-
pio di un semplice stabilizzatore di tensione, ma il
tutto è stato concepito in dimensioni alquanto ri-
dotte e con minima spesa. Alla fine ne è venuto
fuori un dispositivo di ottima qualità, con impe-
496
denza d'entrata di 300 ohm circa e impedenza
d'uscita di 50 ohm.
Gli usi, cui può essere adibito l'amplificatore, so-
no molteplici. Per esempio, potrà essere destinato
alle amplificazioni di segnali nei circuiti chiusi
TV, oppure in veste di prescaler nei frequenzime-
tri e negli oscilloscopi o, ancora, come amplifica-
tore di segnali di bassa frequenza. Dunque, si può
ben dire che l'apparato presentato in queste pagi-
ne può amplificare ogni tipo di segnale.
Prima di iniziare l'esame dettagliato del progetto,
nel quale, come si è già potuto capire, l'elemento
principale è rappresentato dal circuito integrato,
preferiamo intrattenerci in una doverosa presen-
tazione di tale componente, la cui conoscenza fa-
vorisce certamente quella del comportamento
dell'amplificatore a larga banda.
L'INTEGRATO 74S00
Osservando lo schema a blocchi dell'integrato
un certo surriscaldamento del componente, peral- tica le funzioni di un doppio diodo. Perché i due
tro contenuto entro limiti accettabili. Tuttavia, emittori si debbono considerare come due diodi
l'utilizzazione delle quattro sezioni avrebbe solle- (base-emittore)), con le regioni di emittore isolate
vato problemi di instabilità difficilmente risolvi- fra loro. Ora, quando gli ingressi EI - E2 sono a
bili. livello basso, ma non occorre che entrambi si tro-
Le quattro funzioni NANO, tutte contenute in vino in questo stato, perché basta che ciò accada
uno stesso chip di 1 mmq di superficie, sono ca- per una sola entrata, il diodo base-emittore corto-
ratterizzate da entrate ed uscite indipendenti. Le circuita a massa la corrente di base del transistor
sole alimentazioni, invece, sono in comune e fan- successivo, il quale va ali 'interdizione. E poiché
no capo ai piedini 14 (VCC) e 7 (GDN). questo è collegato in Darlington con il transistor
La denominazione di GDN, attribuita alla linea finale inferiore, anche questo va all'interdizione e
di alimentazione negativa, costituisce l'abbrevia- l'uscita raggiunge lo stato logico alto.
zione, ormai normalizzata in elettronica, di Il transistor finale superiore è comandato dalla
GROUND = TERRA. tensione di collettore del transistor pilota, che ri-
L'arduo problema dell'amplificazione su larga banda è stato
qui agevolmente risolto mediante l'impiego di un noto circuito
integrato, del quale viene utilizzata una soltanto delle quattro
funzioni logiche in esso contenute.
497
 vcc

Fig. 1- Schema di corrispondenza fra le

quattro funzioni NANO, contenute nell'inte- F]lg='
grato 74SOO, e i quattordici piedini del
componente. La tensione di alimentazione
positiva va applicata sul piedino 14 (VCC),
GND la massa sul piedino 7 (GDN).

suita invertita ed aiuta quindi la commutazione
verso lo stato logico alto, entrando in conduzio-
ne.
Quando entrambi gli ingressi sono alti, il transi-
stor pilota riceve la corrente di base ed entra in
piena conduzione. La stessa cosa si verifica per il
transistor finale, che rende bassa l'uscita.
Abbiamo detto che, in generale, l'integrato 74SOO
appartiene alla famiglia TTL (transistor - transi-
stor - logic), ma in particolare esso va annoverato
in quella denominazione SSI (small - scale - inte-
gration).
La lettera S,. interposta nella sigla del componen-
te, significa Schottky e identifica una serie di cir-
cuiti integrati realizzati in modo particolare, che
riescono a lavorare con frequenze fino a 125 GND
MHz.
Fig. 3- Circuito elettrico di una funzione NANO contenuta nell'integrato 74SOO. Si
LA TECNOLOGIA SCHOTTKY noti la presenza di due emittori nel primo transistor, i quali si identificano con le due
entrate E1 • E2 della funzione.
La principale caratteristica della tecnologia
Schottky va riscontrata nel modo con cui viene
costruito il transistor d'uscita inferiore in figura
3, che presenta l'emittore a massa e il collettore
collegato con l'uscita U.
Nel funzionamento normale dei circuiti logici,
quando l'uscita deve essere bassa. il transistor ora

citato viene mantenuto in piena conduzione, os-
sia saturo. Ma allo scopo di conservare l'uscita a
poche centinaia di millivolt da massa, anche in
presenza dei massimi carichi ammissibili, si suole
fornire alla base una corrente di poco superiore a
quella necessaria a garantire la conduzione del
componente. E ciò limita notevolmente la veloci-
E1
---
u tà di commutazione. Ma spieghiamoci meglio.
Quando un transistor raggiunge lo stato di satu-
razione, anche se dimensionato per funzionare a
velocità elevate, impiega sempre un tempo relati-
vamente lungo per passare allo stato di interdizio-
M, o Fig. 2- Simbolo elettrico di individuazione della funzione
NANO, dotata di due entrate (E1 . E2) e di un'uscita (U).
ne, pur interrompendo la corrente di base. Perché
le cariche in eccesso, accumulate nella regione di
base, continuano a mantenere il semiconduttore
in conduzione dall'interno. E la conduzione dura
finché le cariche non vengono estratte dall'ester-
498
no oppure non si neutralizzano naturalmente.
Se si vogliono mantenere le alte velocità di com-
mutazione, non bisogna saturare il transistor, ma
portarlo ad uno stato di quasi saturazione, onde
evitare che la tensione dello stato basso salga ol-
tre i limiti accettabili. Un tale risultato si ottiene
mediante un piccolissimo aumento della corrente
necessaria a conservare il flusso di corrente di col-
lettore. Ma un dosaggio tanto preciso può essere
ottenuto soltanto tramite un circuito reazionato.
Il quale prende pure il nome di circuito antisatu-
rante e realizza la necessaria reazione sulla cor-
rente di base. Questo circuito è costituito da un
semplice diodo a giunzione metallo-semicondut-
tore, collegato in parallelo al diodo collettore-
base e chiamato diodo Schottky.
Il diodo Schottky è caratterizzato da una caduta
499
 ~
r @'o-
o

-·- ·- ·-·- ·- ·-·1\0I·- ·- ·-·-·-•-ll.r)•-·-

I:'--.
+ u

(O
u

Lu

3E 4
- L
u

t
+no

u
(O
- Cl
z
D
u
~ ,t---..

2E Fig. 5 . Piano costruttivo dell'amplificatore a larga banda realizzato su circuito

stampato in vetronite. L'integrato IC1 deve essere applicato senza zoccolo, onde
minimizzare le eventuali capacita parassite. Il tutto rimane racchiuso in un conteni-
tore metallico con funzioni di schermo elettromagnetico. I collegamenti con i boc-
chettoni d'entrata e d'uscita, di tipo BNC, dovranno rimanere molto corti.
C")

I
<
I

~ I :::)
~-1 COMPONENTI I

u 17
-
Il
""l.
Condensatori Resistenze
C1 = 3,3 F (non polarizzato) R1 = 560 ohm• 1/4 W
nJ C2 = 3,3 F (non polarizzato) R2 = 1.000 ohm (trimmer)
C3 = 100.000 pF
C4 = 47 µ,F • 16 VI (elettrolitico)
o C5 = 100.000 pF Varie
r C6 == 100.000 pF IC1 =
74SOO
C7 = 47 F . 16 VI (elettrolitico) IC2 = 7805

di tensione diretta di soli 350 mV; pertanto,
quando la tensione di collettore scende al di sotto
di tale valore, rispetto alla base, che è di 700 mV
circa, ossia quando l'uscita è a 350 mV, il diodo
500
Schottky devia parte della corrente dI base, quella
in eccesso, verso il collettore, impedendo che la
tensione di collettore scenda e che il transistor
raggiunga la piena saturazione. In questo modo il
501
 In sostanza le prove consistono nell'applicare la
Tabella della verità NAND cosiddetta tabella della verità, che riportiamo a
parte, nella quale si notano i vari stati logici as-
T E1 E2 u sunti dalle uscite dei NANO, in corrispondenza di
quelli acquisiti dalle due entrate.
o o 1
o
Il I o
I 1
1
6 I I o Cl ACUITO DELL'AMPLIFICATORE

L'esame fin qui condotto sul comportamento

Fig. 6 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale va composto il
cablaggio dell'amplificatore a larga banda.
E2, scelte a piacere fra le otto disponibili, appaia-
no leggermente positive, mentre eseguendo la
stessa prova sulle uscite, si potrà constatare come
queste rimangano tutte a O V. Per questa seconda
prova, il puntale positivo del tester va applicato
su uno dei quattro piedini 3-6-8-11, il negativo
al piedino 7.
Un'altra prova consiste nel collegare provvisoria-
mente, in una sola delle quattro sezioni, essendo
queste uguali fra loro, una delle due entrate al
piedino 7 (GDN). Il voltmetro, questa volta spo-
sterà il suo indice dal valore di O V all'indicazione
di quasi + 5 V.
dell'integrato 74SOO ci consente di spendere po-
che parole per descrivere il progetto dell'amplifi-
catore a larga banda riprodotto in figura 4. Infat-
ti, tra i pochi argomenti ancora da segnalare, ri-
mane l'alimentatore, il quale deve fornire all'in-
tegrato ICI una tensione continua, stabilizzata
intorno ai valori di 4,5 V ± 5,5 V. Eaciò provve-
de l'integrato stabilizzatore IC2, per il quale vie-
ne fatto impiego del modello 7805.
La tensione d'entrata, da applicare al circuito di
figura 4, può variare invece fra i 9 Vcc e i 12 Vcc.
Il segnale da amplificare va applicato all'entrata
E, la cui impedenza è di 300 ohm circa.

tempo di uscita dalla saturazione si riduce all'or- mente, provocando disturbi e dissipazioni anò-
dine del nanosecondo. male.
Nella nostra applicazione, tuttavia, non vengono Nel caso in cui si volesse minimizzare il consumo
sfruttate tutte le particolarità fin qui descritte, di energia, si possono lasciare aperti gli ingressi
perché il circuito integrato viene fatto lavorare delle funzioni NANO. Questi, poi, per effetto
C1eC2
nella zona lineare. Della tecnologia Schottky, in-
vece, viene utilizzato il dimensionamento per ele-
vatissime frequenze, sia dello schema dei vari se-
della polarizzazione interna, raggiungono lo stato
logico "alto". a
miconduttori che delle correnti e delle basse im-
pedenze che i circuiti a frequenza elevata richie- ALCUNE MISURE ELETTRICHE 3,3F NON ceramico
dono.
' Parte delle caratteristiche fin qui menzionate, nel
corso della descrizione del circuito integrato
TRE SEZIONI INUTILIZZATE 74SOO, possono essere riscontrate direttamente da
quei lettori che vogliono meglio assimilare i con-
cetti teorici inerenti il circuito TIL. Per esempio,
Per coloro che ancora non lo sapessero, ricordia- si potranno valutare, mediante un tester, gli stati
mo che la sigla NAND sta a significare che la fun- logici degli ingressi e quelli delle uscite dell'inte- 10'000pF ceramico
zione AND è Negata. Più praticamente, questo grato nel modo seguente.
vuol dire che se le due entrate E1- E2 sono positi- Se innesta l'integrato su uno zoccolo e lo si ali-
ve, cioè si trovano allo stato logico ''I'', l'uscita è menta con la tensione continua di 5V. Più preci-
a "O". Mentre se una delle due entrate, dette an- samente, sul piedino 14 del componente si inseri-
che porte, passa o si trova allo stato logico "O", sce la tensione positiva di + 5 V e sul terminale 7
l'uscita raggiunge lo stato logico "l ", ossia di- (GDN) quella negativa. Poi si applica il puntale
venta positiva. Uscita Negata, quindi, significa positivo del tester, commutato nella funzione di
che il segnale elettrico è di segno opposto, oppure misure in tensione continua e sulla portata di 5 V Fig. 7 • Nel caso in cui, per difficoltà di mercato, non si riuscisse ad impiegare, per
contrario. fondo-scala, in una delle due porte di una sezione C1e C2, due condensatori di tipo ceramico, è necessario comporre l'accorgimento
tecnico qui raffigurato, che consiste nel collegare, in parallelo al condensatore da
Gli ingressi delle tre sezioni NANO, non utilizza- NANO, prima in una e poi nell'altra. Il puntale 3,3 F, non ceramico, un secondo condensatore da 10.000 pF.
te. nell'integrato 74SOO, sono tutti collegati al negativo dello strumento va connesso con il piedi-
GDN. Con tale accorgimento si evita che i circuiti no 7 (linea di massa). Ebbene, mediante queste
non interessati possano commutare accidental- misure, si potrà rilevare come le due entrate El -
502 503

Fig. 8 • Oscillogram m a di un segnale sinusoidale, con fre-
quenza di 30 M Hz circa, com pletam ente privo di tenom e-
ni di distorsione. La tensione picco-picco in uscita è, in
questo caso, di 2V. Un segnale più forte in entrata provo-
cherebbe evidenti alterazioni della sinusoide.
plificazione dei segnali a frequenza più alta.
La massima tensione applicabile all'entrata
dell'amplificatore è di 1 Vpp. Se si supera questo
valore, si verificano fenomeni di distorsione, per-
ché l'integrato ICI tende a squadrare i segnali; i
transistor in esso contenuti, infatti, raggiungono
la saturazione.
Applicando all'entrata un segnale con tensione
superiore ai 5 Vcc, ri rischia di mettere fuori uso
l'integrato ICI.
Se si inietta sull'entrata E un segnale con tensione
di 50 mVpp, questo si presenta all'uscita U con il
valore di 600 mV, vale a dire con un guadagno di
tensione pari a:
600: 50 = 12
Un tale guadagno si conserva in tutta la gamma
di frequenze comprese fra 20 Hz e 50 MHz. Ma il
dispositivo presentato in questa sede si presta a
rinforzare qualsiasi tipo di segnale. Per esempio,
collegando all'entrata E la discesa di un'antenna
ed accoppiando l'uscita U con l'entrata di un ra-
dioricevitore, si realizza una amplificazione effi-
ciente su tutta la gamma di ascolto.
Ricordiamo per ultimo che il circuito stampato
deve essere realizzato su una basetta di vetronite,
sulla quale l'integrato ICI va inserito senza zoc-
colo, allo scopo di minimizzare le capacità paras-
site.

Il condensatore Cl isola in continua l'ingresso

dell'amplificatore dagli elementi successi vi.
La regolazione del trimmer R2 consente di tra-
sformare l'integrato TTL in un componente li-
neare, cioè in grado di amplificare i segnali inseri-
ti all'entrata con la minima distorsione.
Questa regolazione può essere effettuta mediante
l'impiego di un oscilloscopio collegato in uscita,
con lo scopo di visualizzare il segnale amplifica-
to. Ma in ogni caso, comunque venga fatta la re-
golazione del trimmer, questa non arreca danno
alcuno all'integrato ICI. Perché il solo modo di
distruggerlo è quello di alimentarlo con la tensio-
ne di 7 Vcc.
MONTAGGIO
Il montaggio dell'amplificatore a larga banda va
fatto nel modo indicato in figura 5, tramite cir-
cuito stampato, da inserire poi in un contenitore
metallico, con funzioni di schermo elettromagne-
tico.
ECCEZIO AL ENTE
È assai importante, per questo particolare tipo di
costruzione, mantenere i collegamenti molto cor- IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
ti, soprattutto se si pretende di far lavorare il cir-
cuito con le massime frequenze possibili. 1984 • 1985
I condensatori CI- C2 sono entrambi di tipo ce-
ramico, del valore capacitivo di 3,3 F, non pola- AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA
rizzati a quindi di non facile reperibilità commer-
ciale.
Coloro che vorranno utilizzare l'amplificatore
sulle frequenze superiori ai 2 + 3 MHz, dovran- Coloro che, soltanto
recentemente, hanno
no collegare, in parallelo con Cl e C2, qualora conosciuto ed apprezzato la
questi siano di tipo non ceramico, altrettanti con- validità didattica di
densatori ceramici da 10.000 pF, come indicato Elettronica Pratica,
nel disegno riportato in figura 7. Un tale accorgi- immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
mento si rende necessario in quanto, i condensa- svolti in passato, potranno
tori non ceramici, presentano un'induttanza in- ora aggiungere, alla loro
terna notevolissima, che potrebbe impedire l'am- iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

Un'idea vantaggiosa:
OSCILLATORE CW
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA PRATICA Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica • 20125 Milano • Via Zuretti, 52.

504 505
LE PAGINE DEL Antenna verticale, completamente priva di elementi orizzontali
e quindi poco appariscente.

CB
27
È dotata di un circuito di adattamento di impedenza attivo ad
un quarto d'onda.

DIPOLO RIPIEGATO
CON BALUN mento delle apparecchiature connesse, per una
reale riduzione degli immancabili disturbi presen-
ti in trasmissione e per la massima sensibilità in
nelle conversazioni di coloro che comunicano via
radio. Ma non tutti sanno esattamente che cosa
ciò significhi e quali relazioni tengano legate le al-
ricezione. tre grandezze fisiche con questa.
L'antenna ed il suo buon uso, come ci è capitato si a quelli ottenuti nell'ascolto di un disco stereo- Ogni operatore, dilettante o professionista che Quando si parla di onde elettromagnetiche o, più
di affermare in altre occasioni, stanno alla base fonico, di alta qualità, fatto ruotare sul piatto di sia, prima di acquistare o costruire un'antenna, specificatamente, di onde radio, non si può fare a
del corretto funzionamento cli una stazione rice- un giradischi di una quarantina d'anni fa, colle- deve possedere determinate cognizioni tecniche, meno cli citare la frequenza, che rappresenta la
trasmittente, di qualunque tipo essa sia. gato con un vecchio amplificatore monofonico a così come, chi guida un'automobile, non può grandezza fisica di maggior importanza e che vie-
A poco serve, infatti, il possesso di ottime appa- valvole. ignorare alcune fondamentali caratteristiche mec- ne misurata in Hz (hertz), ossia in periodi al se-
recchiature, quando queste vengono accoppiate L'antenna, dunque, non è un semplice accessorio caniche del veicolo. La stessa cosa deve verificarsi condo. ma nel citare le onde radio, viene sponta-
ad un'antenna non adattata o di qualità scadente. della stazione ricetrasmittente, ma un componen- per questa originale antenna, appositamente con- neo pensare ad una loro estensione nello spazio.
Perché i risultati raggiunti potrebbero paragonar- te di rilevante importanza, per il pieno sfrutta- cepita per la gamma dei 27 MHz che, una volta Ebbene, la lunghezza d'onda è la misura in metri
realizzata e installata, potrà considerarsi un otti- di un periodo d'onda.
mo componente, robusto e snello, del ricetra- Per meglio assimilare questo concetto, conviene
smettitore. Per i neofiti della banda cittadina, riferirsi, per un momento, alle onde acustiche,
quindi, prima di iniziare la descrizione di tale in- per le quali la lunghezza d'onda viene definita co-
teressante elemento, anticipiamo alcune generali- me la distanza tra due punti aventi la stessa fase,
tà di ordine radioelettrico, assolutamente indi- per esempio tra due massimi di compressione.
Questo dispositivo, sviluppato soltanto in senso verticale, spensabili per comprendere il comportamento ed La legge matematica, che lega la misura della lun-
malgrado le notevoli dimensioni, può passare inosservato se apprezzare le qualità del dispositivo presentato e ghezza d'onda con quella della frequenza, viene
guardato dal basso verso l'alto, così come avviene per le an- descritto in queste pagine. espressa tramite la seguente formula:
tenne televisive installate su tetti e terrazze che, a volte,
raggiungono altezze proibitive. A= c:f
LUNGHEZZA D'ONDA
nella quale "f" indica la frequenza misurata in
L'espressione "lunghezza d'onda" ricorre spesso Hz, mentre c'' rappresenta la velocità dell'on-
506 507
 da. E poiché la velocità dell'onda è analoga a
quella della luce, la formula precedente assume la
seguente espressione:
I I
• I 8/0

I
i\ = 300: f
265 I IO I 535
I I
• I in cui la frequenza è misurata in MHz e la lun- '.l
11-I ghezza d'onda in metri. Dunque, i ricetrasmetti- %, y'] 4 )'.
j I tori CB, che lavorano sulla frequenza dei 27 'D
.

12~ MHz, sono interessati da segnali radio della lun- :::::i. I I

I ghezza d'onda di 11 metri circa (300 : 27 = 11).
L'esposizione teorica sulle varie correlazioni, che
intercorrono tra le onde elettromagnetiche e la
ramo ] lunghezza d'onda, assumono una precisa finalità.
ramo2 È infatti dimostrabile che l'antenna ideale deve
avere una lunghezza fisica pari ai multipli interi VETRONITE
di mezza lunghezza d'onda (1/2 M). Tuttavia, per - d. la-

"
motivi di semplicità costruttiva, quasi sempre si
preferiscono le antenne a mezza lunghezza d'on-
I \ da, anche perché le caratteristiche non migliora-
I \ no sensibilmente con i multipli di mezza lunghez-
i za d'onda superiori all'unità.
i \

a \
Fig. 1- Espressione teorica dell'antenna a dipolo ripie-
gato con balun e configurazione analitica delle correnti
a radiofrequenza che la percorrono. Con la lettera "b" è
indicato il punto di apertura, con la "a" quello di ali-
mentazione.
CHE COS'È L'ANTENNA
Fig. 3 - Piano costruttivo, con misure espresse in centimetri e dovizia di particolari,
L'antenna può essere considerata come un circui- dell'antenna presentata e descritta nel testo.
to risonante, induttivo-capacitivo, a costanti di-
stribuite. Infatti, come avviene per ogni filo con-
duttore, anche quello d'antenna possiede un'in-
duttanza propria, mentre la capacità è quella di
un condensatore di cui una armatura è rappresen- ma equipaggiata con un circuito di adattamento
tata dall'antenna vera e propria, l'altra è invece di impedenza attivo ad un quarto d'onda, così
identificabile nel piano di terra. Ma la caratteri- che la si potrebbe chiamare antenna a tre quarti
stica più importante di ogni antenna deve essere d'onda!
individuata nella sua possibilità, più o meno spic- L'espressione fisica dell'antenna ed il suo funzio-
cata, di trasformare l'energia, fornitale sotto for- namento, rispetto ai campi elettromagnetici, so-
ma di oscillazioni elettromagnetiche, in onde ra-

t
dio in grado di viaggiare attraverso lo spazio. E,
viceversa, di captare le onde vaganti nell'etere e
trasformarle in correnti elettriche.
Il modello di antenna più noto e diffuso è senza
no schematizzati in figura 1.
In questo disegno è possibile subito notare lo svi-
luppo verticale del dispositivo che, qualora lo si
osservi dal basso, non evidenzia le sue notevoli
dimensioni, passando inosservato su tetti e ter-

I
dubbio il dipolo. Non tanto per le sue prestazio-
ni, ormai superate da altri tipi di antenne ad alto
guadagno, quanto per la sua semplicità costrutti-
va ed il perfetto adattamento elettrico.
L'ANTENNA PER I 27 MHz
a Fig. 2 - I tre tipi di antenne, qui teoricamen-
te schematizzate: a dipolo ripiegato con ba-
lun (1), a dipolo semplice (2) e ground piane L'antenna per i 27 MHz, che ci accingiamo ora a
(3), mettono a confronto, in questo disegno, presentare, va considerata come una variante del
@ ovviamente attraverso precise proporzioni,
le loro dimensioni fisiche.
più comune dipolo prima citato. In pratica, il no-
stro progetto tenta di rendere di facile impiego,
almeno per quanto riguarda le installazioni fisse,
un'antenna accordata a mezza lunghezza d'onda,
508
razzi, dove i pali delle antenne TV spesso rag-
giungono le medesime dimensioni.
Le misure, relativamente grandi, dell'antenna,
sono pure evidenziate dal disegno di figura 2, in
cui il confronto viene fatto con altri modelli ad
un quarto d'onda. Tuttavia, essendo completa-
mente assenti gli elementi di ingombro orizzonta-
le, la nostra antenna diviene meno appariscente
delle altre, mentre si rivela di più facile installa-
zione e alquanto indifferente alle eventuali raffi-
che di vento.
Riesaminando la figura 1, si nota che la parte su-
periore al punto di apertura "b'' altro non è che
un normale dipolo ripiegato ed accordato a mez-
509
 Fig. 4 • Lobo rappresentativo dell'espressione analitica
caratteristica dell'energia elettromagnetica irradiata
dall'antenna con polarizzazione verticale.

za lunghezza d'onda, dello stesso tipo di quelh
impiegati come elementi base nelle antenne TV. Il
ramo inferiore, invece, è un "balun" ad un quar-
to d'onda che, scegliendo il punto di collegamen-
to del cavo di discesa a basse perdite, a 50 ohm,
consente di adattare l'impedenza dell'antenna a
quella del cavo stesso, che va collegato sui punti
"a". Un tale accorgimento permette inoltre di
aumentare l'efficacia dell'antenna, quando con
l'impiego di adattatori passivi si sarebbero invece
introdotte delle perdite.
Per la messa a punto dell'adattamento di impe-
denza, come del resto diremo più avanti, si deve
installare il dispositivo nel luogo definitivo, che Fig. 6- L'antenna è un circuito risonante, di tipo indut-
tivo-capacitivo, a costanti distribuite. Il conduttore
deve comunque risultare sollevato da terra, ori- possiede un'induttanza propria e costituisce l'armatu-
spetto ai tetti degli edifici circostanti, di 3 ..,.. 5 me- ra di un condensatore di cui l'altra armatura è rappre-
tri; naturalmente facciamo riferimento all'estre- sentata dal piano di terra. piano di terra
mità inferiore dell'antenna. Poi, servendosi di un

lungh. d'onda K misuratore di onde stazionarie, si sceglie il IDI-
glior punto di collegamento del cavo di discesa,
rispettando, ovviamente, a causa della asimme-
' di tria del sistema, il lato della calza metallica, con
lo scopo di raggiungere il minimo rapporto di on-
de stazionarie (ROS), che deve essere inferiore a
1,5.
La figura 4 interpreta il sistema di irradiazione
dell'antenna con polarizzazione verticale sistema-
ta su un piano di massa di buon conduttore,
ali 'altezza di cinque metri circa, secondo la confi-
gurazione canonica per le misure relative alla
tensione PF emissione e ricezione dei segnali radio, sia nella
versione "free field", cioè in campo aperto, sia in
quella della camera anecoica, ovvero in ambiente
con pareti in grado di assorbire l'energia irradiata
Fig. 5- L'antenna ideale deve avere una lunghezza pari ad un multiplo intero di mez-
za lunghezza d'onda. Per motivi di semplicità costruttiva, tuttavia, si preferiscono le a radiofrequenza.
antenne a mezza lunghezza d'onda. Quella presentata nel testo può considerarsi
un'antenna a tre quarti d'onda. In questo disegno si interpretano i concetti di lun-
ghezza d'onda intera, mezza lunghezza d'onda e un quarto di lunghezza d'onda. COSTRUZIONE DELL'ANTENNA
Prima di iniziare la descrizione delle varie opera-
zioni costruttive dell'antenna per i 27 MHz, ag-
giungiamo ancora che questo originale dispositi-
vo, schematizzato in figura 1, presenta un guada-
gno che si aggira intorno ai 3 dB ..,.. 4 dB, se para-
gonato con un'antenna ground plane ad un quar-
to d'onda, mentre sale a 8 dB ..,.. IO dB, se con-
frontato con una ground piane caricata, cioè ac-
corciata artificialmente con una bobina di carico.
Ma passiamo senz'altro alla presentazione del
piano costruttivo di figura 3.
Cominciamo col dire che i vari disegni riportati in
figura 3 non sono stati fatti in scala e neppure in
proporzione, ma ingranditi o ridotti a seconda
delle esigenze interpretative.
In ogni caso il lettore dovrà tener conto delle mi-
sure ivi indicate, che debbono intendersi espresse
tutte in centimetri.
Il disegno in alto di figura 3 riproduce l'antenna
nella sua completa composizione reale, quelli
pubblicati in basso sono soltanto delle interpreta-
zioni meccaniche delle varie fasi costruttive e si ri-
feriscono ad alcuni particolari tecnici.
Facciamo dunque riferimento al disegno comple-
to dell'antenna ed osserviamo che questa è com-

510 511
 me prescritto per gli altri due.
La piastrina rettangolare di vetronite deve essere
provvista di tre fori, uno posto al centro e gli altri
due, quelli alle due estremità della piastrina, alla
@ © distanza di 10 cm. Ciò significa che, tra il foro
centrale e quelli estremi intercorre una distanza di
5 cm.
Ovviamente, la piastrina di vetronite deve essere
priva di strato conduttore di rame, perché funge
da isolatore tra le due estremità conduttrici
dell'antenna.
L'isolatore ceramico, situato nella parte opposta
a quella in cui è fissata la piastrina rettangolare,
può essere di qualsiasi tipo. Su di esso passa il filo
ii
dature a stagno tra le estremità dei due trafilati e i
conduttori d'antenna, tenendo conto che queste
dovranno rimanere esposte a tutti gli agenti at-
mosferici.
I dadi, avvitati sui trafilati, dovranno essere ben
stretti e ricoperti con le apposite vernici bloccan-
ti, allo scopo di evitare che il vento possa allentar-
li.
L'ultima operazione costruttiva consiste nel fis-
saggio, mediante saldatura a stagno, del cavo di
discesa, la cui calza metallica dovrà rimanere sal-
data sul tratto più breve di condutttore, quello
lungo 265 cm, che nel disegno di figura 3 si trova

in alto a sinistra. Il terminale centrale del cavo,

Fig. 7-II dipolo è composto da due bracci orizzontali o verticali di un quarto d'onda
ciascuno. La disposizione dei bracci può cambiare a seconda delle caratteristiche
che si vogliono attribuire all'antenna. Quando i due bracci si trovano in posizione
perpendicolare, l'antenna assume la denominazione di ground piane.
posta da un elemento centrale di sostegno, in pra-
tica da un tubo cilindrico, di materiale isolante,
della lunghezza di 9 metri circa.
Per il tubo di sostegno consigliamo di impiegare
un elemento rigido, per usi idraulici, di color ros-
so, di quelli adottati nelle costruzioni edilizie per
gli scarichi delle acque, sia bianche che nere. Si
tratta di tubi molto rigidi, robustissimi e indi-
struttibili, con diametro di 3 o 4 centimetri.
Attorno al tubo di sostegno, servendosi di tre tra-
filati di ottone, si fissa il conduttore d'antenna,
rappresentativo del dipolo ripiegato e del balun.
Per il conduttore d'antenna occorrono tre porzio-
ni di filo conduttore flessibile, di rame, della se-
zione di 2 4 mmq. Il miglior conduttore, tutta-
via, è la trecciola in bronzo fosforoso che, poten-
dola reperire in commercio, è da preferirsi al filo
conduttore comune.
La porzione di conduttore disegnata più in basso
di figura 3 è lunga 810 cm. Le due disegnate più
in alto sono lunghe 535 cm e 265 cm rispettiva-
mente, come indicato nel piano costruttivo.
I trafilati di ottone sono dei tondini, opportuna-
mente filettati, di cui i due fissati nelle posizioni
estreme fungono da elementi di sostegno e da
conduttori, quello in posizione intermedia serve
soltanto da elemento di sostegno dei conduttori
512
conduttore d'antenna, che non è sottoposto ad ovviamente, verrà saldato sul conduttore più lun-
alcun avvolgimento, ma fissato soltanto median- go. Per questa operazione, tuttavia, non sono
te legatura con piccolo spezzone di filo di rame, state suggerite delle precise misure, perché, come
oppure tramite legatura con filo di nylon. abbiamo già avuto occasione di dire, la posizione
Il palo isolante di sostegno dell'antenna verrà ir- esatta di saldatura deve essere individuata serven-
rigidito, a sua volta, su un palo per TV, collegato dosi di un rosmetro, con il quale si misura il rap-
rigidamente con una struttura edilizia (muro, ca- porto di onde stazionarie.
mino, ecc.). Il miglior punto di attacco della linea di discesa
La congiunzione dei due pali, quello dell'antenna dell'antenna, detto pure punto di alimentazione,
e quello di tipo per antenne TV, viene resa solida- è quello in cui il rapporto citato rimane inferiore
le tramite due morsetti, come quello disegnato a 1,5.
sull'estrema sinistra, in basso di figura 3. Una volta trovata la posizione di saldatura del ca-
vo, questo dovrà essere legato al palo di sostegno
mediante fascette di plastica. I punti di saldatura,
SALDATURE E FISSAGGI poi, verranno abbondantemente ricoperti con
mastice plastico, allo scopo di impedire all'acqua
Si raccomanda una esecuzione perfetta delle sai- piovana di entrare e danneggiare il cavo di disce-
sa.
d'antenna, ma rimane elettricamente isolato da
essi.
La lunghezza dei tre trafilati è di 12 cm per i due
posti alle estremità dell'antenna e di 13 cm per
quello sistemato in posizione intermedia. Questi
vengono fatti passare attraverso altrettanto fori,
praticati nel tubo di sostegno sulle distanze indi-
cate in figura 3 e stretti sul tubo stesso tramite da-
di. Tale operazione, chiaramente interpretata dal
particolare riportato in basso a destra di figura 3,
deve essere effettuata in modo che le due parti di
trafilato uscente dal tubo assumano la stessa mi-
sura oppure, ma ciò è la stessa cosa, in modo che
i conduttori d'antenna rimangano equidistanti
dal tubo di sostegno.
Il foro intermedio e, conseguentemente, la posi-
zione del. trafilato di solo sostegno, si trova alla
distanza di 535 + 5 = 540 cm dal foro superiore
del tubo e quindi dal trafilato fissato nella parte
più alta dell'antenna.
Sulle estremità del trafilato intermedio sono ap-
plicati un isolatore ceramico, da una parte e una
piastrina di vetronite dall'altra. Questa particola-
rità costruttiva viene ulteriormente interpretata
nel disegno presente in posizione centrale, in bas-
so di figura 3. Questa volta però il trafilato deve
avere una lunghezza di 13 cm e non di 12 cm co-
513
 CERCO urgentemente contenitore metallico, misure
approssimative: larghezza 15 cm, altezza 10 cm, pro-
fondità 20 cm. Adatto a contenere alimentatore stabi-
lizzato presentato nel mese di novembre '86 da Elettro-
nica Pratica. Pago bene!
IL SERVIZIO E' CONCA STEFANO • Via Borgo Adda, 67 - 20075 LODI
(Milano) Tel. (0371) 58409 ore 20

CERCO lo schema di un cercametalli in grandezza na-

COMPLETAMENTE turale + elenco componenti.
NARCHI MASSIMO • Via del Reno, 14 · 20161 MILANO
Tel. (02) 6464470

GRATUITO CERCO schemi elettrici di radio e TV a transistor di

qualsiasi marca. Cerco inoltre schemi elettrici di tra-

lenite - Misti- Permute

smettitori miniaturizzati. inviare offerte.
ORLANDO SANDRO - Via F. Petrarca, 153 - 20099 SE-
STO S.GIOVANNI (Milano)

REALIZZO circuiti stampati forati e laccati a L. 60 cmq,

CERCO ditta seria per lavori di costruzione su kit esca-
tole di montaggio elettroniche. Eseguo il lavoro al mio
domicilio, tramite spedizione.
RAFFAELE FILOMENA - Modugno, 4 - 70020 BITRITTO
(Bari)
ESEGUO circuiti stampati a L.80 al cmq. Inviare sche-
ma del c.s. ed elenco componenti. Unire all'ordine nu-
mero di telefono. Si assicura la massima serietà.
GIULIANA LIBORIO RINO • Via Leone Xlii, 33 - 93100
CALTANISETTA Tel. (0934) 68141
VENDO a L. 80.000 centralina luci psichedeliche a 6 ca-
nali separati per le varie frequenze audio con controlli
di sensibilità separati per ogni canale. Dimensioni con-
tenute ed esteticamente valida.
CONTI MASSIMO - Via Roma, 28 - 75100 MATERA Tel
(0835) 212950 solo pomeriggio
anche metodo fotoincisione. Vendo kit, prontuari, rivi-
ste, strumenti a modico prezzo. Richiedere elenco in-
viando L. 800 in francobolli. Garantisco professionalità
e serietà.
TRIFONI ANGELO • Via Puglia, 2 - 95125 CATANIA Tel.
(095) 333593 ore 15 - 20,30
VENDO amplificatore hi-fi stereo 50 + 50 W a L.
180.000. Tratto con Roma.
FORMIS RICCARDO· Via Santa Seconda, 19 . ROMA
Tel (06) 6962515

VENDO riviste di elettronica a metà prezzo - 2 sensibili VENDO corso completo di materiale della Scuola Ra- A SOLE L. 350.000 vendo computer SEGA SC-3000 H VERAMENTE interessato. Cerco urgentemente micro-
microfoni, si ricevono da normali radio oltre un Km - dio Elettra di Tecnica Elettronica Sperimentale a modi- (linguaggio Basic) con Joystick, registratore, alim. va- fono da tavolo "Turner" + 2". In ottime condizioni e
sensibile ricevitore aerei - ricetrasmettitori CB - regi- co prezzo. Rispondo a tutti anche solo per informazio- riab. stabil. e manuale operativo. Allego certificato di perfettamente funzionante.
stratore - autoradio - caricabatteria - materiale elettro- ni. garanzia dell'86. GRASSI MARIO • Strada Privata del Roccolo, 37c/12 ·
nico - saldatore rapido - tester. DI NISIO LUCA - V.le Europa, 13 • 66100 CHIETI Tel. PERILLO ENRICO • Via Uruguay, 30/2 · MILANO Tel. 16011 ARENZANO (Genova)
FRATE FRANCESCO - Via D.D. Albertario, 43 - CARPI (0871) 41988 3084022
(Modena) Tel. (059) 687278 CERCO bobina Corbetta CS2 per RX autocostruito.
CERCO ricevitore BC312 surplus in buono stato L. Tratto solo con la provincia di Pisa.
VENDO 2 autoradio per recupero componenti (funzio-
FERROMODELLISMO elettronico. Cedo schemi circuiti 60.000. nanti, a L. 8.000 l'una); antenna CB 27 MHz (intatta, L. GIUNTINI ALESSANDRO • Via della Croce, 16 · 56030
di nuova ideazione, inesistenti in commercio, lunga- GURZONI ARTURO · Salita Gambonia, 13/10B - 16165 TERRICCIOLA (Pisa)
30.000); relè 220 V - 10A - 3 se (intatto L. 10.000); 300
mente collaudati, per tutte le applicazioni fermodellisti- GENOVA STRUPPA Tel (010) 803825 componenti L. 10.000 (valore L. 50.000).
che. Illustrazione dei funzionamenti e prestazioni dei FERIGUTTI MARCO· Via Macello, 8 • 33058 SAN GIOR- VENDO trasmettitori e ricevitori raggi infrarossi oppure
principali 19 circuiti L. 15.000. VENDIAMO programmi per CBM 64, CBM 128, C64 exe- in gamma UH Fa L. 35.000. Rivelatore gas con soglia in-
GIO DI NOGARO (Udine)
ING. CANESTRELLI LUIGI - Via Legionari Polonia, 21• cutive: videogames, gestionali, corsi di basic. tervento variabile L. 50.000. Apparecchiatura per ma-
24100 BERGAMO POLITO BIAGIO o FRANCESCO - VILLAMMARE (Saler- gnetoterapia dotata di variazione di frequenza con se-
no) Tel. (0973) 365490 oppure (0973) 365156 CEDO LX534 • LX538 - LX642 - LX467 N.E. + 2 conteni- gnale visivo L. 90.000.
OFFERTA: vendo video-gioco elettronico 3 giochi (cal- tori metallici + alimentatore 3+ 12V 0,5 A con inver- PIERO - Tel (0322) 809319 ore serali
cio - tennis - pelota) regolabili in partita "singola o dop- VENDO cambio compro giochi Arcade per ZX spectrum sione polarità + tromba per LX 642 + antenna CB con
pia" selettore dei giochi a ripetizione e se ne possono 48 K. Cerco e dispongo di ultime novità. Annuncio sem- antidisturbo + materiale elettronico + riviste di elet- ACQUISTO compilatore "C" per ZX spectrum con ma-
installare altri 3, solo a L. 65.000 trattabile. pre valido. Assicuro a tutti una risposta veloce. tronica in cambio di un Commodore 16 usato purché nuali e utility.
FRANCESCO - Via Diego Angeli, 100 • ROMA Tel. (06) MARINELLI EMANUELE - Via Alfieri, 46- 71017 TORRE- funzionante. Vero affare, il suo costo è di L. 250.000. ARENA OTTAVIANO • Corso Unione Sovietica, 523
434626 MAGGIORE (Foggia) Tel. (0882) 291172 ore pasti MATTIELLO SERGIO • Corso Italia, 251 ·81030 S. MAR- -10135 TORINO
CELLINO (Caserta)
CERCO piccolo equalizzatore 5 o 6 bande o più per gira-
CERCO riviste - libri - corsi - kit che trattino di antifurto - dischi, buono e funzionante a12V circa, prezzo modico
apparati elettronici - ricetrasmittenti. oppure cambio con schemi elettrici vari tratti da riviste.
MORGANTE GIUSEPPE . Via S. Maria Inferiore, 25 · BENZONI ALESSANDRO . Via Don Orione, 13 - 20049
89016 RIZZICONI (Reggio Calabria) CONCOREZZO (Milano) Tel. (039) 649330
Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

514 515

•

VENDO 20 resistenze + 10 condensatori + 1 schema
di un amplificatore 2 W + 1potenziometro + 1 circuito
dal quale è possibile ricavare altri componenti, a L.
15.000.
IMBRIONE FERDINANDO · Via Gambardella, 120 .
80058 TORRE ANNUNZIATA (Napoli)
VENDO computer MSX 48 K + joystick + registratore
+ 40 cassette programmi vari, giochi e utility (circa 500
programmi); completo di: cavi collegamento, trasfor-
matore, manuali istruzioni e libri. Prezzo da concordare
(meno di L. 500.000), usato pochissimo. Tratto solo con
zone Padova e Vicenza.
ENZO - Tel (049) 5958659 ore pasti
CERCO ditta seria per lavori di costruzione su kit esca-
tole di montaggio elettroniche o altri tipi di lavoro. Ese-
guo il lavoro al mio domicilio, tramite spedizione.
GALLI DANIELE - Via Don Minzoni, 16-21010 SAMARA-
TE (Varese) Tel. (0331) 760613
CERCO schemi di circuiti ricetrasmittenti di ogni tipo.
ARIANO PAOLO - Via Allason, 24 fr. Gerbido • 10095
GRUGLIASCO (Torino) Tel. (011) 3091979
ESEGUO composizione di circuiti stampati su vetronite
o bachelite per ditte o privati, presso il mio domicilio.
DI GIOVANNANTONIO MARIO - Via Francia, 14 -80029.
S. ANTIMO (Napoli)
AD APPASSIONATI collezionisti cedo intere collezioni
di riviste di elettronica al modico prezzo di L. 1.000 cia-
scuna. Gradito il ritiro di persona.
MELLONI MARINO - Via Falletti, 4 · 40127 BOLOGNA
Tel (051) 512646
VENDO alimentatore nuovo, mai usato a L. 15.000; un
microtrasmettitore a L. 10.000 Oppure scambio con un
tester perfettamente funzionante.
GAGGIOLI STEFANO • Via Calabria, 7 - 09040 SENOR-
BI' (Cagliari) lei. (070) 9808021 ore pranzo
URGENTE cerco schema elettrico radio stereo mangia-
nastri Grundig Party-Center 2000 HI-FI.
CALVARESE PATRIZIO · Contrada Muracche, 79 ·
64018 TORTORETO (Teramo) Tel. (0861) 786996
CERCO puntate 1-2-4-6-9-10 del Corso di Avviamento al-
le Radioriparazioni. Pago L. 2.000 cadauna. Tratto solo
con Livorno.
GIORGIO LUPI - Tel 809966 ore pasti
TECNICO elettronico esegue a domicilio (per ditte) rea-
AFFARONE! Cedo telecamera "Toshiba mini camera
obb."Izukar television lens 16 mm 1: 1,6 (0;5 - infinito).
Convertitore immagine DOK-VY 203 T OEZ. Adatta per
TV circuito chiuso unito a monitor o appar. TV. Per sor-
veg. locali, ingressi, antifurto, sorv. cancelli. L. 50.000.
BOSCO FERDINANDO Via Silvio Pellico, 22 - 19100 LA
SPEZIA Tel. (0187) 38502 ore pasti.
APPASSIONATO di elettronica cerca video registratore
- telecamera a buon prezzo.
COFANELLI ALESSANDRO - Via Martiri Resistenza, 18
• 06049 SPOLETO (Perugia) Tel. (0743) 48085 ore pasti
VENDO ricetrasmettitore Midland Alan 48 + Midland
Alan 885- Lineare 200 W Vulcan + antenna boomerang
- antenna Skylab 27 - antenna auto + alimentatore +
wattmetro rosmetro. Tutto a L. 650.000 non trattabili.
CARBONE GIUSEPPE - Via Astalonga, 51 -80047 S.GIU-
SEPPE VESUVIANO (Napoli) Tel. (081) 8284117
CERCO radio o radioregistratore anche non funzionan-
ti. Prezzo proporzionato.
MAZZOLENI PAOLO· Via Veniero, 41 - 20148 MILANO

Raccolta PRIMI PASSI - L. 14.000

lizzazioni circuiti stampati, montaggi elettronici e ripa-
razioni di circuiti elettronici.
ALBERTI ROSARIO • C.so Vittorio Emanuele II, 10.
90010 ISNELLO (Palermo)
Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro- CERCO seria ditta che collabori a invenzioni e possa
realizzarle in serie.
nico. BIONDO ANTONIO • Via Pascasino, 63 - 91025 MARSA-
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui .la rubrica « PRIMI LA (Trapani)
PASSI» ha riscosso il massimo successo editoriale con i seguenti argomenti: PER MANCANZA di spazio vendo raccolta R.R. (Radio
Rivista) dall'anno 1971 al 1986 o in blocco o annate
complete (non richiedere numeri sciolti). Si accettano
offerte ragionevoli.
1°.Il tester
PAPARELLA MICHELE - Casella Postale, 33 -04100 LA-
TINA
2° - Il voltmetro
VENDO cablaggio amplificatore BF 5 W + elenco com-
3° - L'amperometro ponenti L. 6.000 o cambio con altro cablaggio + elenco
componenti.
4° - Il capacimetro ANASTASIA ANTONELLO - Via Camicco Picotto, 85 -
ROMA Tel. (06) 8131842 · 8811842
5. Il provagiunzioni
VENDO a prezzo modico: quarzati per orologi digitali,
nuovi in scatola di montaggio a L. 40.000 trattabili.
6°• Oscillatore modulato
ZURRO VINCENZO • Via Vecchia di Marino, 42 · 00046
GROTTAFERRATA (Roma) lei. (06) 9456835
7°.Tutta la radio
ACQUISTO schema elettrico e libretto istruzioni per CB
8 - Supereterodina "Multimode Il" anche fotocopie. Pago max L. 20.000.
CERVO FRANCESCO - Via Pazzigno, 6 · 80146 S.GIO.
9°. Alimentatori VANNI A TEDUCCIO (Napoli)
CERCO trasmettitore Geloso per 144 e 432 tipo G4/172
o parti di esso. Cerco RX GI208- G/218-G/220- TX G212
- parti staccate e apparecchi a valvole Geloso. Cerco ri-
cevitore AR 18. Vendo riviste varie, centralini telefonici,
chiedere lista.
CIRCOLO CULTURALE LASER • Casella Postale, 62 •
41049 SASSUOLO (Modena)
AMATORI, collezionisti, vendo 6 registratori Geloso
funzionanti mod. G256- G257 -G258-G541 -G681-G19-
111. Esteticamente in ottimo stato, in parte corredati di
microfono e presa di alimentazione originali. L. 500.000
in blocco.
ZANETTI RICCARDO • Via Emilia Levante, 194/14 -
40139 BOLOGNA Tel. (051) 441410 (ore pasti) o (051)
546487 (mattino)
VENDO computer Commodore Vie 20 + joy + registra-
tore + 2 cartucce video giochi + alcune cassette +
manuale con 20 programmi a L. 180.000.
MALERBA FABRIZIO - Via Estr. Ruvo, 24/B - 70038 TER-
LIZZI (Bari) Tel. (080) 816947
VENDO Commodore Vie 20 + registratore originale
Commodore + doystick + 2 cartucce + circa 20 gio-
chi su cassetta. Il tutto nuovo, usato pochissimo e an-
cora con imballaggio originale.
SEMPRINI LUCA • Via Ravenna, 74 · IGEA MARINA
(Forlì) Tel. (0541) 631258

Piccolo mercato del lettore Piccolo mercato del lettore

516 517
 -
i u È i,S u@là l? e

LA POSIA DEI IETTIRE

ATTENZIONE, cedo a poco prezzo materiale di qualsia-
si genere dei televisori b/n a valvole di qualunque mar-
ca; oppure cambio con ZX81 funzionante. Il tutto è col-
laudato.
DE SENSI NICOLA - CIda Scinà • 88046 LAMEZIA TER.
ME (Catanzaro) Tel (0968) 27936
~ ----------------------
PER I VOSTRI INSERTI
I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.
ECCEZIONALE! Vendo/cerco ultimissime novità per ZX
spectrum. Arrivi settimanali dall'Inghilterra. Scrivere in- Tutti possono scriverci, abbonati
viando la vostra lista o richiedendo la mia. Rispondo a o no, rivolgendoci quesiti tecnici
tutti e subito. Annuncio sempre valido.
MARINELLI EMANUELE - Via Alfieri, 46-71017 TORRE- inerenti a vari argomenti presen-
MAGGIORE (Foggia) lei. (0882) 291172 ore serali tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
« Vendite - Acquisti • Permu-

ANALIZZATORE DI SUONI DEBOLI minimo livello e a bassa frequenza. Basta infatti

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)
Inserite il tagliando in una busta e spedite a:
ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute
Via Zuretti, 52 - MILANO.
518
Da molto tempo, nel periodo delle vacanze estive,
mi diverto a trascorrere alcune ore del giorno
nell'ascolto delle voci della natura, come il ronzìo
delle api, il canto degli uccelli o il mormorio di un
lontano ruscello. E per questo particolare tipo di
ascolto ecologico, mi servo di quell'originale di-
spositivo, da voi presentato sulle prime pagine del
fascicolo di febbraio '83, che funziona a meravi-
glia. Ora, per soddisfare alcune mie necessità per-
sonali, vorrei trasformare quello stesso sensibilis-
simo amplificatore di segnali a bassa frequenza,
in uno strumento medicale, più precisamente in
uno stetoscopio da utilizzare, in certe occasioni,
come analizzatore di vibrazioni meccaniche. Per-
tanto, qualora riteneste realizzabile questa versio-
ne del citato progetto, vi pregherei di suggerirmi,
pubblicamente sulla rivista, o in forma privata, a
mezzo posta, ogni necessaria ed eventuale varian-
te tecnica al circuito originale.
PASQUERO SILVIO
Treviso
»
Il progetto dell'amplificatore ultrasensibile, da
noi appositamente concepito per un ascolto di
suoni deboli e lontani, può essere facilmente mo-
dificato in quello di un analizzatore di rumori di
eliminare il riflettore acustico ed inserire poi il
microfono in una custodia che lo isoli, sia pure in
misura parziale, dai rumori dell'ambiente ester-
no. A tal fine dovrà utilizzare un certo quantitati-
vo di lana di vetro e con questa realizzare un con-
tenitore munito di ventosa, in grado di stabilire
un buon accoppiamento acustico con l'oggetto da
analizzare. Naturalmente, tutte le schermature
dovranno essere perfette, in particolar modo
quelle del cavo di collegamento con il microfono.
L'alimentazione, poi, allo scopo di scongiurare la
presenza di ognijorma di ronzio, dovrà essere de-
rivata da pile. Inoltre, gli integrati originali do-
vranno essere sostituiti con i modelli OP27, che
sono più costosi, ma presentano un rumore di
fondo notevolmente inferiore. Per estendere la
banda di frequenze ancor più verso il basso, do-
vrà elevare il valore dei condensatori C5 e C6 a
4, 7 F, utilizzando componenti in poliestere o ce-
ramici non polarizzati. Infine, per ottimizzare il
rapporto segnale-disturbo, le converrà far ampli-
ficare anche ICI, eliminando i collegamenti sui
piedini 2 e 6 ed inserendo fra questi una resistenza
da 100.000 ohm e poi, fra il piedino 2 e massa,
una seconda resistenza da 10. 000 ohm. Per limi-
tare il rumore di altafrequenza potrà inserire,
sempre fra i piedini 2 e 6 di ICI, un condensatore
da 470 pF.
519
 INDICATORE DI CARICA

KIT PER CIRCUITI All'alimentatore, con il quale provvedo a ricari-

care le pile al nichel-cadmio, ovviamente tramite
STAMPATI Le.ooo adeguata resistenza limitatrice, vorrei applicare
un indicatore di carica, che possa tenermi infor- Rl R2
mato sul processo in corso e sulla sua conclusio-
ne.
Dotato di tutti gli elementi necessari per VAIRANI GIORGIO
la composizione di circuiti stampati su Ancona
vetronite o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche i tecnici più esigenti, Questo circuito svolge le funzioni da lei desidera-
questo kit contiene pure la speciale pen-
na riempita di inchiostro resistente al te. Finché scorre la corrente di carica attraverso
percloruro. l'omonima resistenza R2, sui terminali della resi- o
/
stenza RI è presente la tensione di 0,65 V, che u
mantiene in conduzione il transistor TRJ e accen-
de il diodo led DL, informando l'operatore che il
e
processo di carica è in corso. Ovviamente, quan-
do il diodo si spegne, la carica è ultimata. Il valo-
re di RJ dipende da quello minimo di corrente di
carica da lei utilizzato ed è calcolabile mediante la
formula:
Rl = 0,65: le
nella quale le rappresenta la corrente di carica
espressa in ampère, mentre il valore individuato
per RJ è indicato in ohm. Normalmente questo R1 = da calcolare
oscilla fra 60 ohm e 200 ohm. R2 = resistenza di carica
R3 = 1.000 ohm
TR1 = 2N2905 (con radiat.)
DL = diodo led (quals. tipo)

Consente un controllo visivo conti-

nuo del processo di asporto.
- Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito. TERMOSTATO PER XTAL
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
Il quarzo del mio ricetrasmettitore a sintesi di fre-
tempo.
quenza presenta delle derive quando viene espo-
sto al sole, rendendo difficili i collegamenti con il
- Il contenuto è sufficiente per tratta- suo gemello. Che cosa posso fare? R3
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
MEANI FABIO
Napoli
R4 ·I TR2
Rl
TR2
Deve stabilizzare la frequenza del quarzo
(XTAL) di riferimento, dal quale dipende la sta- @
bilità in frequenza di tutti gli altri circuiti, realiz- e
zando questo dispositivo, nel quale la termoresi- 12 V
stenza R2 controlla la potenza dissipata in calore e
da TR2.

R1 = 1.000 ohm R5
R2 = 1.000 ohm a 25°C (termoresistenza)
R3 = 100 ohm
R4 = 680 ohm
R5 = 270 ohm
TR1 = 2N2222
TR2 = BD940

520
521
BOX PER AP fanti, stanno ad indicare che questi debbono esse-
re collegati in fase tra di loro. Spesso il segno +
Trovandomi in possesso di quattro altoparlanti, oppure un puntino di color rosso sono impressi
di cui due tweeter, un middle e un voofer, tutti da sui diffusori acustici. Cl l c3
8 ohm - 50 W, vorrei con questi realizzare un box
da collegare ad un amplificatore BF in mio pos- Condensatori
sesso. Quale circuito devo adottare? C1 = 10F. 63 Vac Zl
CUBEDDU ROSARIO

1 1
C2 = 4F. 63 Vac
Cagliari C3 = 2F-63 Vac

Per collegare i diffusori menzionati ed assegnare Varie BF

g
° 5z3

4 - #
ad ognuno di essi il relativo campo di frequenze,
lei deve comporre il filtro cross - over qui presen- W1 = woofer
tato, nel quale le bobine debbono essere di tipo M1 = middle
T1 = tweeter
previsto per altoparlanti da 50 W. I condensatori T2 = tweeter +Il~ I 1[111 T1
pw1
non sono polarizzati e per essi conviene utilizzare
componenti di tipo a film. I segni positivo e nega-
tivo ( + e -), riportati sui simboli degli altopar-
Z1
Z2
Z3
= 0,5 mH- 4 A
= 0,15 mH- 4 A
= 0,15 mH • 4 A
T I
lii

T2

LAMPEGGIATORE A LED Tenuto conto del basso consumo del circuito qui
pubblicato, potrà utilizzare il sistema di alimenta-
Allo scopo di visualizzare, nel buio della notte, zione a pile, che presenta il vantaggio di rimanere
un punto preciso della mia casa, vorrei disporre attivo anche in caso di interruzione dell'energia
di un lampeggiatore a diodo led e a basso consu- elettrica. Altrimenti potrà andar bene qualsiasi
mo. In questo modo potrei facilitare l'orienta- alimentatore da rete, da 6 V, anche non stabiliz-
mento di chi deve muoversi senza accendere le lu- zato, purché dotato, in uscita, di un condensatore
ci ovviamente disturbatrici. elettrolitico da 100 F almeno. Con il trimmer RI
MASSARO· MARIO si regola la frequenza dei lampeggii del diodo led
Bari DLI.
SI
UJT
6»
4
;29/e°
GENERATORE DI RUMORE
Durante la mia attività di radioamatore IW, mi è
capitato di ascoltare il dialogo fra due colleghi,
ovviamente molto più preparati di me tecnica-
mente, i quali si servivano di un generatore di ru-
more per controllare la sensibilità dei loro appa-
rati riceventi. Mi sono quindi premurato di pren-
dere contatti con quelle persone che, molto gen- DZ
tilmente, mi hanno informato di tutto. Ora mi
servirebbe quel dispositivo, che è un generatore di Cl C2
rumore per la gamma amatoriale dei 144 MHz.
BOLDRINI DAMIANO
Alessandria
Il circuito richiestoci viene anche chiamato "ge- L2
neratore di rumore rosa" ed è di facile realizza-
ione. La bobina LI è composta da 2 spire di filo
di rame argentato, avvolte in aria su un diametro,
interno, di 8 mm. Il diametro del filo è di I mm.
La presa intermedia va effettuata al centro della
prima spira a partire dal lato massa. La bobina

+ 6V
e C1=
R1
10F-16 VI (elettrolitico)
= 100.000 ohm (trimmer)
L2 è composta da una sola spira dello stesso tipo
di filo e di avvolgimento ed è posta alla distanza
e R2 =
R3 =
3.300 ohm
100 ohm
di 5 mm dalla bobina LI verso massa. Si ricordi
di realizzare collegamenti molto corti.
R1 = 100 ohm (potenz. a filo)
C R2 = 47 ohm • 1/2 W
UJT = 2N2646 DZ = diodo zener (6,2 V- 1 W)
DL1 = diodo led (quals. tipo) C1 = 1.000 pF (ceramico) S1 = interrutt.
S1 = interrutt. C2 50 pF (variabile ad aria) ALIM. = 9 Vcc
ALIM. = 6 Vcc

522 523
 POTENZA DELL'AMPLIFICATORE re fatto applicando, all'ingresso dell'amplificato-
re, un segnale sinusoidale alla frequenza di 1. 000
Recentemente ho acquistato un amplificatore di Hz ed ampiezza costante, utilizzando un genera-
bassa frequenza da 30 W con impedenza d'uscita tore di BF. L'ampiezza del segnale va aumentata
di 8 ohm. L'apparato, a mio giudizio, funziona lentamente fino a che l'orecchio, che sarebbe op-
bene, ma ho invece dei dubbi sul valore della po- portuno sostituire con un oscilloscopio, non av-
tenza dichiarata dal rivenditore. Come posso fare' verte la comparsa difenomeni di distorsione, os-
per controllarla? sia di un suono che cambia leggermente di tono,
MAZZOLENI VITO arricchendosi via via di armoniche. La tensione
Milano segnalata dal tester, al primo accenno di distor-
sione, corrisponde alla massima potenza indistor-
Basta sostituire l'altoparlante con un carico resi- ta. Tenga comunque presente che, con un segnale DI
stivo, come quello qui riportato, misurare con il musicale, che non è continuo come il segnale di
tester, commutato nella funzione volt-continui prova, la massima potenza indistorta può essere
(cc), la tensione ed applicare la formula W = notevolmente superiore.
V1: R, che consente di conoscere il valore della ALL'AMPL.
potenza di picco. Il valore della resistenza R è di BF RI R2 R3 R CI
8,25 ohm, perché a questo valore equivalgono le
quattro resistenze RI- R2- R3- RA collegate in C1 = 100.000 pF (poliestere o ceramico)
parallelo all'entrata del carico, che è in grado di R1 = 33 ohm- 10 W
sopportare una potenza di 40 W. Per conoscere il R2 = 33ohm-10W
valore della potenza efficace, nella formula citata
R3 = 33 ohm- 10 W
deve porre R = I6,5 ohm. Ma tutto ciò deve esse-
R4 = 33 ohm - 10 W
D1 = diodo al silicio (1N4148)

FOTORELE' PER AUTO

Mi occorre un relè crepuscolare in grado di accen-
dere automaticamente le luce dell'auto in caso di
buio improvviso e quando si imboccano le galle-
rie. Non deve quindi trattarsi di un dispositivo ri-
tardato come quelli facilmente reperibili in com-
mercio. Inoltre desidererei un circuito a transistor
per lampade a 12 Vcc da 40 W con possibilità di
inserimento alternato a piacere, ossia automatico
e manuale.
SALA FERNANDO
Bergamo
Costruisca pure questo dispositivo, che risponde
a tutte le sue esigenze. Con Si nella stessa posi-
zione in cui appare nello schema, il circuito fun-
I
I
• s,
ziona automaticamente, nell'altra posizione inve- 52
ce rimane condizionata dai comandi manuali
sull'interruttore S2, che è quello dell'autovettura. 3
Con LP è indicata una sola lampada, ma è ovvio
che il simbolo LP può riferirsi ad una serie di
Yo
lampade, tutte da 12 V, collegate in parallelo. Per
quanto riguarda il funzionamento del circuito, O
5v
tenga presente che TRI e TR2 formano un frigger
di Schmitt, mentre TR3 e TR4 compongono un
e
Darlington di potenza. Il potenziometro R2 rego-
la la soglia di intervento della fotoresistenza FR.
Il transistor TR4 deve essere montato su radiato-
re termico.

Un'idea vantaggiosa: Resistenze

R1 = 100.000
Varie

R2 = 500.000
ohm TR1 = BC237
R3 =
ohm (potenz. a variaz. lin.) TR2 = BC237
100 ohm =
l'abbonamento annuale a R4 = 4.700
R5 = 10.000
ohm
ohm
TR3
TR4
FR
=
=
2N1711
2N3055
fotoresistenza (quals. tipo)
R6 = 10.000 ohm LP = lampada (12 Vcc - 40 W)
S1 = comm. (2 vie- 2 posiz.)

ELETTRONICA PRATICA S1
F1
=
=
i nterrutt.
fusibile (10 A)

524
525
 (@i@EDEE

EFFITTI LUMINOSI
Luci psichedeliche 2 vie 75OW/canale
da 1ficazione
ELS KIT aer e
ACCESSORI PER AUTO
Lampeggiatore regolabile 5 -:- 12V
J
Luci psichedeliche 3 vie 15OOW/canale Variatore di luce per auto
Luci rotanti sequenziali 10 vie 8OOW/canale Accensione automatica luci posizione auto
Strobo mterrnittenza regolabile Auto Blinker - lampeggiatore di emergenza
Semaforo elettronico Contagiri per auto (a diodi LED)
Luci sequenz. elastiche 6 vie 4OOW/canale Temporiz zatore per tergicristallo
Luci stroboscopiche Avvisatore acustico luci posizione per auto
Luci psichedeliche 3 vie t OOOW Electronic test multifunzioni per auto
Luci psichedeliche microfoniche 1000 W Riduttore di tensione per auto
Indicatore eff. batterie e generatore per auto
Controlla batteria e generatore auto a display
APP. RICEVENT-TRASMITTENTI E ACCESSORI Temporizzatore per luci di cortesia auto
Lineare 1W per microtrasmettitore Commutatore a sfioramento per auto
NOVITA' Ricevitore AM didattico
Microricevitore FM
Antifurto per auto
Luci psichedeliche per auto con· microfono
Prova quarzi lndicatpre di assenza acqua per tergicristallo
PRECEDENTI Trasmettitore FM 2W
Trasmettitore F radiospia
Avvisatore automatico per luci di posizione auto

RS 193 Rivelatore di variazione luce M ìni ricev-itore AM su per etero dm e

RS 194 Iniettore di segnali Radiomicrofono FM TEMPORIZZATORI
RS 195 Temporizzatore per carica batterie al Ni-Cd Amplificatore Banda 4 - 5 UHF Temp. autoalimentato rego labile 18 sec 60 min
RS 196 Generatore di frequenza campione 5OHz Microtrasmettitore A. M. Temporizza tore regolabile 1 100 sec
Mini ricevitore FM supereterodina Avvisatore acustico temporizzato
RS 197 Indicatore di livello audio con microfono
Preamplih catore d antenna universale Temporizzatore per luce scale
RS 198 Interruttore acustico
Trasmettitore FM 90- 150 MHz 0.5 W Temporizzatore per carica batterie al Ni-Cd
Vox per apparati Rice Trasmittenti
Ricevitore per Radiocomando a DUE canali
Trasmettitore per Radiocomando a DUE canali
Trasmettitore di BIP BIP
ANTIFURTI ACCESSORI E AUTOMATISMI
Antifurto professionale
Trasmettitore Audio TV
Serratura a combinazione elettronica
Ricevitore a reazione per Onde Medie Dispositivo per la registr. telefontea automatica
Chiave elettronica
Antifurto universale (casa e auto)
EFFETTI SONORI Ricevitore per barriera a raggi infrarossi
Sirena elettronica 3OW Trasmettitore per barriera a raggi infrarossi
Distorsore per chitarra Au.tomalismo per riempimento vasche
Sirena programmable - oscillofono Sincronizzatore per proiettori DIA
Generatore di note musicali programmabile Trasmettitore ad ultrasuoni
Truccavoce elettronico Ricevitore ad ultrasuoni
Campana elettronica Rivelatore di movimento ad uUrasuoni
Sirena elettronica bitonale Dispos itivo autom. per lampada di emergenza
Sirena italiana Autoscatto programmabile per Cine - Fotografia
Cinguettio elettronico
Tremolo elettronico
Distorsore FUZZ per chitarre
ACCESSORI VARI DI UTILIZZO
Variatore di tuce (carico max 150OW)
Scaccia zanzare elettronico
APP. BF AMPLIFICATORI E ACCESSORI Variatore di vefoc1tè per trapani 15O0W
Filtro cross-over 3 vie 50W Giardiniere elettronico
Amplificatore BF 2W Interruttore crepuscolare
Mixer BF 4 ingressi
Amplificatore B F 1 OW $22",2"3,"vo se mosto + ssaoo
Preamplificatore con ingresso bassa impedenza Rivelatore di prossimità e contatto
Preamplificetore microfonico Esposimetro per camera oscura
Amplificatore BF 4OW Contapezzi digitale a 3 cifre
Indicatore livello uscita a 16 LED Prova riflessi elettronico
Amplificatore stereo 1O+10W Modulo per Display gigante segnapunti
Metronomo elettronico Generatore di rumore bianco (relax elettronico)
Preamplificatore HI-FI Rivelatore di metalli
Preamplificatore stereo equalizzato A.I.A.A. Interruttore a sfioramento 22OV 35OW
Vu-meter a 8 LED Lampegg iatore di soccorso con lampad a affo Xeno
Booster per autoradio 2OW Variatore di luce automatico 22OV 1OOOW
Booster stereo per autoradio 20+2OW Rivelatore di strada ghiacciata per auto e autoc.
Decod er FM stereo Orologio digitale
Interfonico Variatore di luce a bassa isteresi
Interfono per moto Lampegg. per •a.mpade ad incandescenza 1500 W
Protezione elettronica per casse acustiche Amplificatore telefonico per ascolto e registr.
Amplificatore BF 5W Allarme per frigorifero
Equalizzatore parametrico Contatore digitale modulara a due cifre
RS 199 PREAMPLIFICATORE MICROFONICO CON COMPRESSORE RS 202 RITARDATORE PER LUCI FRENI EXTRA Amplificatore B.F. 2OW 2 vie lonizzatore per ambienti
E pa,ticolarmenle adano ad essere impiegato con trasmettitori in quanto la sua amplificazione è inversamente Pu0 essere applicato a qualsiasi autovettura con impianto elettrico a l2Ve serve lare accendere eventuali luci Mixer Stereo 4 ingressi Scacciatopi a ultrasuoni
proporzionala all'ampieua del segnale di uscita del microfono; maggiore è il segnale e minore è l'amplificazione. di ~stop· aggiunte a quelle già esistenti se la frenata supera un e-erto tempo, richiamando cosl l'attenzione del Preamplificatore per chitarra Termostato elettronico
Ad esempio, con un segnate di ingresso di 20 mV l'amplificazione è di 35 vohe menlre con 400 mV l'amplificazione veicolo che segue. Il tempo di ritardo può essere impostato a piacimento ira 0--;.13 secondi. La potenza delle Amplif icatore F 1 W Rivelatore di variazione luce
è di sole 5 volte. Il segnale di uscita può essere prelevato in quentità desiderata agendo su di un apposto trimmer. lampade aggiunte non deve superare i 72 W. Avendo soltanto tre punii di collegamento, il nostro dispositivo si Modulo per indicatore di livello audio Gigante Interruttore acustico
la tensione di alimentazione deve essere di.9 Vcc che, in virtù del basso assorbimento (lmA), pu0 essere ottenuta installa con estrema facilità. Effetto presenza stereo
da una normale batteria per radioline. Interfono 2 W
L. 22.000 Amplificatore stereo 1 + 1 W
l. 19.500 STRUMENTI E ACCESSORI PER HOBBISTI
Amplificatore Stereo HI-FI 6 + 6 W Prova transistor e diodi
RS 200 PREAMPLIFICATORE STEREO EOUALIZZ. N.A.B. RS 203 TEMPORIZZATORE CICLICO Indicatore di livello audio con microfono
Con questo KIT si realizza un temporizzatore che agisce in modo ciclico cioà, un relè si eccita e si diseccita in Generatore di barre Ty miniaturizzato
E slato appositamente studiato per amplificare il segnale proveniente dalle testine per
la riproduzione dei nastri
continuazione. Tramite due appositi trimmer è possibile regolare indipendentemente il tempo durante il quale il relè Prova transistor {test dinamico)
magnetici. la sua risposta è conforme alle norme N.A.B. {NATIONAL ASSOCIATION ol B8ROAOCASTERS) e il Generatore di onde quadre 1 Hz -;- 100 KHz
resta eccitato e il tempo durante il quale resta a riposo tra un minimo di 1/2 secondo e un massimo di circa 45
guadagno a 1KH è di 50 dB pari a circa 316 volte. La tensione di alimentazione può essere compresa tra IO
secondi. I due differenti stati (eccitaziona e riposo) vengono segnalati de un led rosso e un led verde. La tensione
ALIMENTATORI RIDUTTORI E INVERTER Indicatore dt impedenza altoparlanti
e 14 Vcce la massima corranta assorbita è di circa 8 mA. Alimentatore stabilizzato per amplificatori BF Iniettore di seg nali
di alimentazione deve essere di 12 Vcc e il massimo assorbimento è di circa 60 mA. la corrente massima Riduttore di tensione stabilizzato 24/12V 2A4
L. 23.000 sopportabile dai contatti del rl!lè è di 10A. Alimentatore stabilizzato 12V 2A4
Generatore di frequenza campione 50 Hz

RS 201 SUPER AMPLIFICATORE - STETOSCOPIO ELETTRONICO L. 22.000 Carica batterie automatico

Oueslo disposiIivoserveadamplificaresegnali di piccolissima intensità rendendo udibili anche i più piccoli rumori Alimentatore stabilizzato 12V 1 A GIOCHI ELETTRONICI
e suoni. Sono previsti due punti di ascolto tramite cuffie (non fornite nel Kit) con regolazione di volume indipendente. Alimentatore duale regol. +-54 12V5OOmA Gadget elettronico
Alimentatore stabilizzato variabile 1+ 25 2A Totocalcio elettronico
11 suo ingresso prevede trasduttori microfonici a bassa impadenza (normali microfoni per registratori, auricolari,
Alimentatore stabilizza to 12V (rog. 1 O+ 15V 1 OA Roulette elettronica a 1 O LED
piccoli altoparlanti, captatori lelefonicì ecc.). Può essere usato nei modi più svariati e Ira questi anche come
Cd cost ante regolabile
Cari ca batte rie Ni- corrente Slot machine elettronica
steloscopio per l'ascolto delle pulsazioni cardiache. La tensione dì alimentazione può essere compresa tre 9 e12 AJimentatore stab.itizzato Universale 1 A
Vcc a l'assorbimento di corrente a 9 V è di circa 20 mA Gioco dell'Oca elettronico
Inverter 12V- 22OV 60 Hz 40W Indicatore di vincita
L. 31.000
cz%2% 1%.. Unità aggiuntive per RS 147
 __ STRUMENTI DI MISURA
offerta speciale! MULTIMETRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000
NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANT.E CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 3} cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montati su zoccoli professionali - Batteria 9 V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno alcalina - Indicatore automatico di batteria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10% - Fusibile di protezione
riscosso il maggior successo nel tempo passato. - Bassa portata ohmmetrica (20 2)- 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170 x 87 x 42 -
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mv-2 V- 20V- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 200 mV - 2 V - 20 V· 200 V- 750 V
OHM 20 2-200 2-2 K2-20KO- 200 KO - 2 MQ
- 20 MQ
ATTEuATORE
CON
AMP. D. C. 200 A - 2 mA - 20 mA - 200 mA - 2000 mA
MO9FET - 10A
AMP. A.C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10 A
ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolati da avvitare
sui puntali.

CONDEJISATOOI
P.: VARLABA LI
E COMPENSATORI
INIHCAlOBI
ay MULTIMETRO DIGITALE
fez MOD. TS 240D • L. 73.000
nit
irmt
u# tlor

LUCI STRDBDSC
ML CARDIO MONITOR
PER TV CARATTERISTICHE GENERALI
GENERATORE DI BARR E
Visualizzalore . a cristalli liquidi con indicatore di polarità.
Tensione massima 500 V di picco
Alimentazione :9V
Dimensioni • mm 130 x 75 x 28
Peso . Kg 0,195
L. 12.000 PORTATE
Tensioni AC = 200 V - 750 V
Correnti CC = 2.000 A- 20 mA - 200 mA - 2.000 mA
Tensioni CC = 2.000 mV - 20 V• 200 V - 1.000 V
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici Resistenza = 2.000 2-20 K2- 200 K?- 2.000 K?
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia- INTERAMENTE PROTETTO DAL SOVRACCARICO
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
•
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione FM
Gamma di emissione: 95 MHz+115 MHz
Alimentazione ;9 Vcc+13,5 Vcc
Assorbimento 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita 7 mW+-50 mW
Dimensioni : 5,2 cm x 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensihi lità - Trasformabile in una emit-
tente di p-otenz.a.

IN SCATO-LA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno
del'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chilometri.

La grande sensibilità e la predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
mento con un amplificatore di po-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
pratiiche attuabili da ogni princi-
piante.
rea.une±r esagerens.a
DI ELETTRONICA - RADIO - OM • 27 MHz
PRATICA
A&
PERIODICO MENSILE - SPED. IN ABB. POST. GR. 3°/70 -ANNO XVI - N. 10-OTTOBRE 1987
ED. ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52 20125 MILANO L. 3.500

MICROFONO CHIAVE
A CARBONE ELETTRONICA
PER DX A RADIOFREQUENZA

CON BUZZER

GIOCO ELETIRONICO
STRUMENTI DI MISURA __
TESTER ANALOGICO
MOD. TS 270 - L. 28.500
CARATTERISTICHE GENERALI
5 Campi di misura - 16 portate
Sensibilità 2.000 Q/V D.C. - A.C.
Dimensioni mm 30 x 60 x 90
Peso Kg 0,13
Pila 1elemento da 1,5 V

PORTATE
VOLT D.C 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
VOLT A.C. 10 V - 50 V - 250 V - 500 V
AMP. D.C. 0,5 mA - 50 mA - 250 mA
OHM 0 1KO
dB -20 dB + 56 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico - Puntali.

TESTER ANALOGICO
MOD. TS 260 - L. 54.000
CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura- 31 portate
Sensibilità 20.000 Q/V D.C.- 4.000 Q/V A.C.
Dimensioni mm 103 x 103x 38
Peso Kg 0,250
Scala mm 95
Pile 2 elemenÌi da 1,5 V
2 Fusibili
Spinotti speciali contro le errate inserzioni

PORTATE
VOLT D.C 100 m V-0,5 V-2V-5V-20 V - 50 V- 100
v- 200 V- 1000 V
VOLT A.C. 2,5 V-10V-25 V- 100 V- 250 V- 500 V-
1000 V
OHM x1-2x10-2x100-2x 1000
AMP. D.C. 50 A- 500 A-5 mA- 50 mA-0,5 A-5 A
AMP. A.C. 250 A- 1,5 mA- 15 mA- 150 mA- 1,5 A-
10 A
CAPACITÀ = 0- 50 F-0 500 F (con batteria interna)
dB 22 dB-30 dB-42 dB- 50 dB- 56 dB- 62 dB

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e parti accessorie -
Puntali

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO- Via P. Castaldi, 20.
Ci sono almeno sei fondamentali motivi per sottoscrivere
un nuovo abbonamento o per rinnovare quello già scaduto

Per non perdere alcun fascico- Per affermare preferenza e fi-

lo dell'annata in corso. ducia al periodico.

Per ricevere comodamente e Per contribuire al miglioramen-

sicuramente a casa la rivista. to delle qualità editoriali.

Per risparmiare sul prezzo di Per ricevere il meritato premio

copertina. descritto alla pagina seguente.

ABBONATEVI
PER
ESSERE PREMIATI

CANONI D'ABBONAMENTO
PER L'ITALIA L. 31.000
PER L'ESTERO L. 41 .000

Per effettuare un nuovo abbonamento, o per rinnovare

MODALITÀ quello scaduto, occorre inviare il canone tramite vaglia
postale, assegno bancario o circolare, oppure a mezzo
D'ABBONA- conto corrente postale N. 916205 intestati e indirizzati
a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
MENTO retti, 52. I versamenti possono effettuarsi anche presso
la nostra sede.
Ecco quanto viene spedito ai lettori che intendono
SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO
e a coloro che provvedono a
RINNOVARE L'ABBONAMENTO SCADUTO

IL PREMIO

•
consiste nell'insieme
di cinque utili
elementi:

UNA penna per circuiti stampati.

RE piastre di bachelite, ramate su una delle due facce e scelte nelle

tre dimensioni più in uso fra quei dilettanti che realizzano da sé i circuiti
stampati.

UNA originale pinza a molla, di materiale isolante ed antistatico,

adatta per lavorare in presenza di tensioni anche elevate, con transi-
stor MOSFET ed integrati CMOS, sufficientemente resistente al calore,
dato che occorrono parecchi secondi prima che il saldatore possa
cominciare ad intaccarla.

PER RICEVERE IL PREMIO

Occorre sottoscrivere un nuovo abbonamento o rinnovare quello scaduto inviando l'impor-
to di L. 31.000 {per l'Italia) o L. 41.000 (per l'estero) a mezzo vaglia postale, assegno
bancario, circolare o conto corrente postale N. 916205, a ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 ELETTRONICA"
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano • Tel. 6697945
ANNO 16 N. 10. OTTOBRE 1987
LA COPERTINA - Pur non esponendo il progetto di
maggior rilievo tecnico contenuto nel presente fa-
scicolo, suggerisce al lettore l'idea per l'attuazio-
ne di alcuni interessanti giochi elettronici di de-
strezza.

Sommario
editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS

disegno tecnico
CORRADO EUGENIO GIOCO ELETTRONICO 532
CON SEGNALAZIONI
stampa OTTICO-ACUSTICHE
TIMEC
ALBAIRATE · MILANO

Distributore esclusivo per CHIAVE ELETTRONICA 538

I'Italia. APRICANCELLI
A.&G. Marco - Via Fortezza n.
27 - 20126 Milano tel. 25261 CON TELECOMANDO
autorizzazione Tribunale Civi-
le di Milano - N. 74 del 29-12-
1972 - pubblicità inferiore al
25%. PREAMPLIFICATORE BF 550
CON INTEGRATO TLO61
UNA COPIA L. 3.500
E CONTROLLO DI TONI
ARRETRATO L. 3.500

ABBONAMENTO ANNUO PER PROVA TRIAC ED SCR 558

L'ITALIA L. 31.000- ABBONA- CON AVVISATORE OTTICO
MENTO ANNUO PER L'ESTE-
RO L. 41.000.

DIREZIONE- AMMINISTRA- LE PAGINE DEL CB 568

ZIONE - PUBBLICITÀ - VIA ZU- MICROFONO A CARBONE
REHI 52 - 20125 MILANO.

Tutti i diritti di proprietà lette-

rara ed artistica sono riser- VENDITE-ACQUISTI-PERMUTE 576
vati a termine di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche LA POST A DEL LETTORE 579
se non pubblicati, non si re-
stituiscono.
 Si può giocare
contro se stessi,
contro altri
o contro il tempo

UN GIOCO
DI DESTREZZA
Con l'elettronica, qualche volta, si può abbando-
nare il rigore della didattica applicata, per dedica-
re un po' di tempo alla realizzazione di un giocat-
tolo per adolescenti, giovani e meno giovani. Lo
faremo ora, così come lo abbiamo fatto, occasio-
nalmente, nel passato. E lo faremo con lo scopo
preciso di sollecitare il lettore a gareggiare in de-
strezza con amici e parenti, oppure contro se stes-
so o contro lo scandire del tempo. Proprio per-
ché, l'abilità richiesta dal gioco, consiste nel far
scorrere un anellino metallico lungo una spirale
di filo conduttore, senza mai toccarla o, meglio,
senza mai cadere nella trappola del contatto elet-
trico.
Questa volta, dunque, prima si costruisce il gio-
attolo e poi si gioca. E non si creda in una facile
e rapida esecuzione del gioco, come si potrebbe
upporre osservando le immagini del dispositivo
iprodotto in queste pagine, dato che una sola
prima prova è in grado di convincere chiunque
del contrario, mentre si rivelerà assolutamente
semplice la composizione circuitake, che fin d'ora
possiamo garantire alla portata di tutti coloro che
sappiano eseguire almeno una decina di saldature
a stagno.
A quanto fin qui detto, aggiungiamo che la ver-
sione del gioco indicata è soltanto una delle molte
possibili, la cui attuazione è affidata alla fantasia
del lettore. Infatti, il percorso a spirale potrà es-
sere modificato a piacere, conferendogli forme e
lunghezze diverse, utilizzando fili conduttori di
diametro maggiore o più piccolo, rigidi o flessibi-
li, con lo scopo evidente di rendere più difficili o
meno critiche le giocate. Per esempio, in sostitu-
zione della spirale, si potrà utilizzare un tubo me-
tallico, dentro il quale si farà scorrere un condut-
tore flessibile, ricoperto in plastica, sulla cui
estremità sarà stata saldata a stagno una pallina
metallica. In tal caso, l'abilità dei giocatori andrà
ravvisata nella velocità con cui questi estrarranno

Nella versione, qui suggerita, il gioco consiste nel riuscire a

sfilare un piccolo anello lungo una spirale metallica, senza
mai toccarla. Perché il minimo, involontario contatto, viene su-
bito segnalato e memorizzato dall'accensione di un led e dal
ronzio di un buzzer.

532
 L'impostazione pratica può essere diversa da quella proposta
Mette alla prova la prontezza fisica e intellettuale di giovani e adulti
la pallina dal tubo senza toccarne la superficie in-
terna. Un altro esempio applicativo potrà prati-
carsi sugli automodelli teleguidati, costringendoli
ad effettuare un preciso percorso, evitando un
evenguale guard-rail elettronico.
CARATTERISTICHE CIRCUITALI
Per non sollevare contestazioni, che potrebbero
guastare il piacere del divertimento, l'apparec-
chio qui presentato deve possedere doti di assolu-
isione ed imparzialità di verdetto. Ad esso
- sta una immediata segnalazione,
:.+'
si verifica un minimo sfioramento
iera del percorso obbligato degli ele-
menti mobili. Ma per assumere tali requisiti, il
circuito non deve subire alcun logorìo fra le parti
in movimento. Non si debbono quindi verificare
scintille tra i corpi conduttori in contatto, nè deb-
bono innescarsi piccoli archi voltaici. Cosa que-
sta che nessun relé potrebbe garantire, quando in-
vece la si può pretendere da un accurato ed op-
portuno circuito elettronico.
Il circuito riportato in figura I è in grado di lavo-
rare con correnti debolissime, dell'ordine dei mil-
lesimi di ampère, senza presentare impedenze in-
duttive o capacitive, che potrebbero divenire cau-
sa di scintillamenti, piccoli archi, microfusioni o
microsaldature sulle superfici in contatto, soprat-
tutto quando queste non sono perfettamente puli-
te, ossia libere da ossidi ed impurità varie che
533
 R2 PI

ROSSO
S1
SPIRE

BZ

ANELLO

6V
e
6
k
Rl

Fig. 1 • Circuito teorico del dispositivo con il quale si effettua il gioco di destrezza
elettronica e che consiste nel far scorrere l'anello metallico lungo la spirale, senza
mai toccarla. In caso contrario, il diodo led DL si accende ed il buzzer BZ si mette a
ronzare. Premendo il pulsante P1, si ripristinano le condizioni elettriche iniziali del
circuito.

-----COMPONENTI-----
Resistenze Varie
R1 = 3.300 ohm SCR = BRX 71 (o simili)
R2 == 10.000 ohm DL = diodo led (JUMBO)
R3 = 220 ohm BZ = buzzer (con oscill. interno)
S1 = interrutt.
P1 = pulsante (normai. chiuso)
ALIM. = 6 Vcc

ostacolano il contatto elettrico immediato. ESAME DEL CIRCUITO

Un'altra prerogativa del circuito di figura I è da
intravedere nella memorizzazione dell'avvenuto
contatto, in modo che il gareggiante e gli altri gio-
catori possano constatare comodamente l'errore
commesso.
534
Per attuare le caratteristiche ora menzionate, non
serve un sofisticato circuito elettronico, ma è suf-
ficiente, come è stato fatto nel progettare il cir-
cuito di figura 1, ricorrere ali 'impiego di un dio-
 tubetto
isolante

4PILE DA I,5V=6V

Fig. 2 • Piano costruttivo dell'apparato descritto nel testo. Il circuito cablato è com-
posto su una tavoletta di legno di forma quadrata e di quindici centimetri di lato.
Sulla quale è pure fissato il portapile, per quattro elementi da 1,5V, che realizza l'ali-
mentatore del dispositivo.

do controllato, cioè di un normale SCR, il cui
elettrodo di gate (g) viene direttamente collegato
alla sonda, che nel nostro caso è rappresentata da
un conduttore flessibile, ben isolato, sulla cui
estremità libera è saldato a stagno un anellino
conduttore, realizzato con uno spezzone di filo di
rame nudo. Naturalmente, la sonda, che può es-
sere di qualsiasi forma, mobile o fissa, deve tro-
varsi ad una tensione leggermente positiva rispet-
tO a quella dì catodo del diodo controllato. E ciò
si otiene mediante l'inserimento della resistenza
RI.
Quando tra la sonda e fa spirale si realizza, sia
pure per un arimo, il contatto elettrico, che cor-
risponde in pratica ad un errore commesso dal
giocatore. sul gare dell'SCR arriva un impulso di
corrente di pochi millesimi di ampère, sufficiente
ad innescare il diodo controllato e a mantenerlo
in questo stato finché il circuito rimane alimenta-
to, cioè fino a quando rimane chiuso l'interrutto-
re di alimentazione Sl. Così si crea la necessaria
memoria richiesta dall'impiego corretto del gio-
cattolo elettronico. Naturalmente si tratta della
memoria dell'errore commesso da colui che sta
gareggiando.
Quando l'SCR viene innescato, un grosso e ben
visibile diodo led (DL) è percorso da corrente e si
accende. Contemporaneamente un buzzer, colle-
gato in parallelo con DL, emette un segnale acu-
stico. Dunque si realizzano due precise ed affida-
bili indicazioni dell'avvenuto contatto elettrico,
una di natura ottica e l'altra di tipo acustico, con-

535
 SIGLA
TACCA
1.
k
Il
k Il ~
I\cd
SCR
Fig. 3 - Elementi indicativi utili per il corretto montaggio nel circuito del diodo con-
trollato, del diodo led e dell'interruttt>re a slitta.
tro le quali i gareggianti non possono sollevare
obiezioni.
Il diodo led è un componente optoelettronico
che, in questo caso, è stato preferito alla comune
lampadina, per il suo basso consumo di corrente,
la più lunga durata di funzionamento e la miglio-
re resistenza alle sollecitazioni meccaniche, cui
l'intero dispositivo di figura 1 può essere sottopo-
sto. ' lo all'alimentatore stesso, un condensatore elet-
Anche il buzzer BZ, in fase di progettazione del
circuito, ha ottenuto le preferenze su ogni altro
trasduttore acustico per essere un componente al-
lo stato solido, per vantare bassi consumi di ener-
gia elettrica, illimitata durata nel tempo, minimo
peso e prezzo irrisorio.
Il pulsante Pl è di tipo normalmente chiuso, allo
scopo di garantire la continuità dell'alimentazio-
ne del circuito. Ma quando lo si preme, esso in-
terrompe il flusso di corrente che mantiene inne-
scato l'SCR provocandone il disinnesco. In prati-
ca, dopo che il giocatore o il gruppo di giocatori
hanno constatato l'errore del concorrente, basta
premere il pulsante Pl per ripristinare le funzioni
del dispositivo di figura 1.
Coloro che volessero provocare un segnale acusti-
co più forte, dovranno collegare il terminale posi-
tivo del buzzer sul punto di incontro delle resi-
stenze R2 - R3, anziché sull'anodo del diodo led,
come appare nello schema di figura 1.
536
rlJ ~ $~ l
h.
::::,
i - h
DL 51
Qualora si operasse in zona ricca di disturbi elet-
tromagnetici, oppure nel caso di alimentazione
derivata da rete-luce, ovviamente tramite oppor-
tuno alimentatore a 6 Vcc, converrà inserire, in
parallelo con anodo e catodo del diodo controlla-
to, un condensatore ceramico da 100.000 pF - 50
Vl. In presenza di alimentatore da rete, si dovrà
collegare, a valle dell'interruttore S1 e in paralle-
trolitico da 100F - 1O VI regolarmente orientato.
MONTAGGIO
La realizzazione pratica del dispositivo di gioco
di abilità elettronica non richiede l'approntamen-
to di alcun circuito stampato. E questo è un ulte-
riore motivo per cui la nostra proposta si estende
pure ai lettori principianti. Basta infatti una mor-
settiera a dieci ancoraggi, di cui soltanto otto ven-
gono utilizzati, per cablare il circuito in forma ri-
gida e compatta. Il tutto poi, come è dato a vede-
re nel disegno di figura 2, va sistemato su una ta-
voletta di legno, di forma quadrata e di 15 cm di
lato.
Sulla stessa tavoletta-supporto si applica pure il
contenitore delle quattro pile da 1,5 V ciascuna,
che rimangono automaticamente collegate in se-
rie tra di loro. allo scopo di generare la tensione
di alimentazione richiesta dal circuito di 6 Vcc.
I componenti elettronici di maggior rilievo, che
compongono lo schema di figura 2, sono stati ri-
portati in figura 3. Essi sono, da sinistra a destra:
il diodo controllato SCR, il diodo led e l'interrut-
tore a slitta S1.
L'SCR è il modello BRX 71, o simile, nel quale i
tre elettrodi di catodo (k), gate (g) e anodo (a) si
possono individuare facilmente osservando la po-
sizione della smussatura del componente e la po-
sizione della sua sigla, come indicato in figura 3.
Per il diodo led DL si è fatto impiego di un com-
ponente di grandezza superiore a quella dei led
normali. Esso può essere acquistato in commer-
cio con la denominazione di led JUMBO. È ov-
vio, tuttavia, che non trovando un tale elemento,
si dovrà far uso di un qualsiasi led, possibilmente
di color rosso. Quel che importa, invece, è l'esat-
to collegamento del componente, il cui catodo
MANUALE DEL PRINCIPIANTE ELETTRONICO
L. 9.500
Edito In formato tascabile, a cura della
Redazione di Elettronica Pratica, è com
posto di 128 pagine riccamente illustrate
a due colori
• .
(k), come si può vedere in figura 3, si trova da
quella parte nella quale sul corpo esterno è pre-
sente una piccola tacca.
Per quanto riguarda l'interruttore a slitta SI, ri-
cordiamo che questo di solito si presenta nel-
l'espressione indicata a destra di figura 3. Nella
quale sono stati indicati i due terminali utili per la
nostra applicazione.
Il buzzer, infine, deve essere un modello di tipo
attivo, ovvero con oscillatore interno.
Per la buona riuscita del montaggio di figura 2, si
raccomanda di isolare accuratamente alla base il
terminale del conduttore che realizza la spirale, in
modo che ogni eventuale contatto elettrico possa
avvenire da un certo punto in poi del tragitto ob-
bligato. Naturalmente, anche il terminale della
resistenza R2, saldato sullo stesso ancoraggio del-
la morsettiera, dovrà essere isolato con tubetto di
tipo sterling.
L'opera è il frutto dell'esperienza pluridecenna-
le della redazione e dei collaboratori di questo
periodico. E vuol essere un autentico ferro del
mestiere da tenere sempre a portata di mano,
una sorgente amica di notizie e Informazioni,
una guida sicura sul banco di lavoro del dilet-
tante.
Il volumetto è di facile e rapida consultazione
per principianti, dilettanti e professionisti. Ad
esso si ricorre quando si voglia confrontare la
esattezza di un dato, la precisione di una for-
mula o le caratteristiche di un componente. E
rappresenta pure un libro di testo per i nuovi
appassionati di elettronica, che poco o nulla
sanno di questa disciplina e non vogliono ulte-
riormente rinviare il piacere di realizzare i proget-
ti descritti in ogni fascicolo di Elettronica Pra-
tica.
Tra i molti argomenti trattati si possono men-
zlonare:
Il simbolismo elettrico - L'energia elettrica - La
tensione e la corrente- La potenza- Le unità
di misura- I condensatori - I resistori- I diodi
- I transistor - Pratica di laboratorio.
Viene inoltre esposta un'ampia analisi dei prin-
cipali componenti elettronici, con l'arricchimento
di moltissimi suggerimenti pratici che, al dilet-
tante. consentiranno di raggiungere il successo
fin dalle prime fasi sperimentali.
537
 Apre a distanza, automaticamente,
porte e cancelli.

Può fungere da sensore

di prossimità e come antifurto.

Nei settori industriali

si rivela un ottimo contapezzi.

SERRATURA
ELETTRONICA
Le serrature elettroniche con pilotaggio a distan-
za, senza fili e di tipo commerciale, sono di solito
abbastanza complessè, perché debbono possedere
almeno due importanti requisiti, la precisione di
funzionamento e l'assoluta segretezza. Ecco per-
ché la loro realizzazione pratica non viene propo-
sta ai lettori principianti. Tuttavia, quando ci si
accontenta di una semplice chiave a radiofre-
quenza, in grado di aprire una porta o un cancel-
lo, allora tutto si riduce alla installazione di un si-
sterna di telecomando, ad onde elettromagneti-
che, come quello presentato in queste pagine. li
quale potrà servire pure nella soluzione di molti
problemi tecnici, se destinato a fungere da senso-
re di prossimità, contapezzi metallici, contagiri
od antifurto. Ma su questi ulteriori adattamenti
del progetto qui descritto avremo modo di parla-
re più avanti. Per ora ricordiamo che le chiavi
elettroniche, di produzione artigianale o indu-
striale, per trasmettere e ricevere opportuni codi-

È un progetto che si esprime attraverso due moduli elettronici

distinti, quello di un trasmettitore e quello di un apparato rice-
vente. Il funzionamento, realizzabile soltanto su comando del-
l'operatore, dipende principalmente dall'entità della compo-
nente magnetica dei campi a radiofrequenza.
ci, più o meno complicati a seconda del grado di
sicurezza ed inviolabilità desiderato, utilizzano
dei segnali modulati ad impulsi, tramite circuiti
elettronici complicatissimi ed alimentazioni indi-
pendenti dalla rete-luce. Mentre nell'applicazione
più elementare, da noi proposta, è sufficiente co-
struire due semplici apparati, uno ricevente ed
uno trasmittente, ed effettuare con questi dei col-
legamenti via-radio a breve distanza.
FUNZIONE DI CHIAVE
Per interpretare tecnicamente la funzione di chia-
ve elettronica attribuita ai dispositivi citati, pren-
diamo ad esempio un'applicazione molto comu-
ne. Supponiamo di aver applicato su un'autovet-
tura un antifurto che, pur intervenendo su clac-
son e fari, blocca in più punti i diversi organi del
motore a scoppio. Ebbene, per raggiungere la
massima sicurezza del sistema protettivo, questo
deve disporre della possibilità di una agevole atti-
vazione e, ovviamente, della disattivazione del
circuito elettronico dall'esterno dell'automezzo.
E ciò si ottiene mediante un comando a distanza.
il cui pilotaggio può essere esercitato in modo che
neppure il più astuto ed esperto criminale possa
accorgersene.
Con l'esempio ora introdotto, abbiamo voluto
dimostrare che esitano certe applicazioni dei tele-
comandi elettronici, che ovviamente non sono
quelle delle casseforti, le quali non necessitano di
complicati sistemi di codificazione. Inoltre,
quando la sensibilità del telecomando è tale da
provocare la disattivazione dell'antifurto con il
solo avvicinamento del trasmettitore, occultato in
una tasca, nel borsello o nella valigia, ad un pun-
to preciso della vettura, là dove è più sensibile il
ricevitore, ma dove non esistono elementi di ri-
chiamo, quali le piccole antenne riceventi e che il
solo proprietario conosce, allora la funzione di
chiave elettronica deve essere individuata proprio
nella segretezza del punto di disattivazione del-
l'allarme. Dunque, la chiave elettronica riflette in
pratica quel processo, troppo facilmente indivi-
duabile, che si ottiene, magneticamente, avvici-
539
nando una calami ta ad un ben determinato punto
dell'automobile e con la quale si disarma un anti-
furto attraverso un relé magnetico.
Da quanto finora detto, risulta evidente che al
concetto di chiave elettro nica rimane sempre as-
sociato il merito della segretezza, ma a volte, in
talune circostanze, tale funzione decade e la stes-
sa chiave scende al livello di sensore di prossimi-
tà, come accade nelle applicazioni, già menziona-
te, dell'apertura di porte e cancelli automatici,
dentro i perimetri delle proprietà private, per le
quali si sfrutta il principio dell'accoppiamento
elettromagnetico.
TRASFERIMENTO DI ENERGIA
Il principio di trasmissione di un segnale elettrico
a distanza, via-aria, viene interpretato attraverso
gli schemi riportati in figura 1. Nei quali, sulla si-
nistra sono schematizzati i generatori di energia,
sulla destra i circuiti ricevitori. I primi assumono
pure le denominazioni di elementi inducenti, i se-
condi quella di indotti. Gli amperometri, collega-
ti in serie con i circuiti indotti, segnalano l'entità
di corrente che in essi fluisce.
La trasmissione a distanza del segnale elettrico
avviene mediante un campo prevalentemente ma-
gnetico. Infatti, se i circuiti inducenti vengono
alimentati con tensioni alternate a radiofrequen-
za, questi generano onde elettromagnetiche nelle
quali la componente magnetica supera, in gran-
540
dezza, quella elettrica che è pur sempre presente.
Conseguentemente, si potrebbe anche dire che il
circuito inducente rappresenta, sotto un certo
punto di vista, un trasmettitore con antenna ma-
gnetica. Del resto, nei collegamenti via-aria sulle
brevi distanze, è sempre vantaggioso sfruttare la
componente magnetica, perché l'impedenza del
campo è bassa e la componente magnetica, come
già detto, è superiore, quantitativamente, a quel-
la elettrica.
Pertanto, nelle condizioni operative descritte, la
ben nota antenna a stilo non serve. Ma c'è di più.
La bobina è un componente compatto e quindi
meglio occultabile di un'antenna.
Nei progetti, che tra poco verranno descritti, si
sfrutta un'ulteriore caratteristica degli accoppia-
menti magnetici, quella del posizionamento degli
assi delle bobine. Perché il trasferimento di ener-
gia, da un sistema all'altro, come chiaramente in-
dicato in figura 1, varia in quantità col variare
delle posizioni geometriche reciproche dei corpi
inducenti e di quelli indÒtti. In pratica, il massi-
mo passaggio di energia da un circuito all'altro,
avviene soltanto in due precise condizioni, quan-
do gli assi delle bobine sono paralleli tra loro, op-
pure quando si trovano sulla stessa linea, come è
dimostrato nei primi due schemi a partire dall'al-
to di figura 1. Se invece gli assi si trovano in posi-
zione perpendicolare, l'uno rispetto ali 'altro, al-
lora il movimento di energia è minimo (schemi in
basso di figura 1).
Queste particolarità avranno già fatto intravedere

Fig. 1- Il coinvolgimento del campo elettromagnetico,
generato da un sistema inducente su altro indotto, è
massimo quando gli assi delle bobine sono paralleli tra
loro, oppure disposti lungo la stessa direzione. E inve-
ce minimo quando le bobine rimangono in posizione
perpendicolare.
a qualche lettore la possibilità di realizzare un
contagiri senza contatti elettrici.
Giunti a questo punto, possiamo concludere la
parte introduttiva alla presentazione del teleco-
mando affermando che, per la sua realizzazione,
si debbono costruire un trasmettitore e un ricevi-
tore, ossia un generatore di segnali e radiofre-
quenza, accoppiato ad una bobina ed un ricevito-
re anch'esso provvisto di una bobina. I quali, per
dirla in poche parole, funzionano nel modo se-
guente: quando il campo magnetico, generato
dalla bobina del trasmettitore, coinvolge piena-
mente la bobina del ricevitore, in questo è presen-
te un segnale che subisce un primo processo di ri-
velazione da parte di un diodo e un secondo pro-
cesso di amplificazione da parte di due transistor,
allo scopo di attivare un TRIAC destinato a pilo-
tare il carico, il quale può essere rappresentato
dalla serratura elettromagnetica di un apriporta.
MAX
-
MAX.
-
CIRCUITO DEL TRASMETTITORE
Il componente di maggior rilievo tecnico del pro-
getto del trasmettitore, riportato in figura 2, è co-
stituito dall'integrato ICI, che è un CMOS mo-
dello 4069. In questo, la sezione "a" funge da
circuito oscillatore controllato a cristallo di quar-
zo (Xl), per il quale è possibile utilizzare un qual-
siasi cristallo di quarzo per CB, dato che questi
componenti presentano una fondamentale a 9
MHz (3 x 9 = 27 MHz). Dunque, il circuito di fi-
gura I emette segnali alla frequenza di 9 MHz.
La sezione "b'' di ICI potenzia il segnale genera-
to dalla sezione "a" e lo applica alle successive
sezioni "c'', "d", 'e", f', tutte collegate in
parallelo, che consentono di sfruttare la massima
potenza derivabile dall'integrato.
L'ampiezza del segnale a radiofrequenza è di 9 V,
541
 Ant

RI

I C 1
12
C5
e
'

C4
•
i.]

Fig. 2 • Schema elettrico del trasmettitore a radiofrequenza, per il quale si fa uso di

un cristallo di quarzo adatto per la gamma CB. L'alimentazione avviene premendo il
pulsante P1. Con il compensatore C4 si effettua la taratura del circuito.

----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 10 pF IC1 = 4069
C2 = 10 pF X1 = quarzo (9 MHz)
C3 = 50.000 pF L1 = bobina
C4 = 150 pF (compensatore) p1 = pulsante (normai. aperto)
es = 100.000 pF Alim. = 9 V

Resistenze
R1 = 10 megaohm
R2 = 3.300 ohm

perché questo è pure il valore della tensione di ali-
mentazione erogata da una normale pila per ap-
parati tascabili.
Sull'uscita di ICI è presente il circuito risonante,
composto dalla bobina L l e dal compensatore
C4, il cui scopo principale è quello di irradiare,
tutt'attorno, il segnale generato.
542
La potenza d'uscita del trasmettitore si aggira in-
torno a 0,15 W, mentre il consumo di corrente del
circuito di figura l è di 15 + 20 mA, ovviamente
soltanto quando il pulsante PI rimane premuto.
Facciamo notare che l'integrato CMOS, concepi-
to per un funzionamento logico, ossia discreto,
vale a dire a soli due stati ON - OFF o ALTO -
 R2

AN T.

Fig. 3 • Piano costruttivo, realizzato su circuito stampato, del modulo trasmettitore.

L'integrato IC1 deve essere montato su apposito zoccolo, in modo da evitare le sal-
dature a stagno sui piedini del componente.

-}

Fig. 4 • Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale va composto il
modulo trasmettitore.

543
 FASCETTA
STRINGICAVI
/IN wrow

)
NUCLEO
FERRITE
10 mm

Fig. 5 - La bobina qui riprodotta deve essere

costruita in due identici esemplari, che verran-
_FILO STAGN. no poi montati, rispettivamente, sul circuito
PRESA
CENTRALE 0,6mm del trasmettitore e su quello del ricevitore.

BASSO, viene in questa occasione utilizzato in li-
neare, cioè facendo lavorare'i transistor ad effet-
to di campo, che lo compongono internamente,
nella loro zona lineare di guadagno e quindi
sfruttando al massimo le ottime caratteristiche di
velocità.
Il collegamento in parallelo delle sezioni 'c... f"
di ICI consente di esaltare la possibilità di eroga-
zione di corrente da parte dell'integrato. E ciò è
molto importante, se si tiene conto della bassa
impedenza della bobina L1 e della caratteristica
14
13
12
11
10
9 vo essa verrà costruita in due esemplari identici.
8
Fig. 6-Cosi si presenta, visto dalla parte superiore, l'in.
tegrato CMOS, modello 4069, montato nel circuito del
modulo trasmettitore.
544
negativa con la temperatura delle sezioni di ICI
ora citate. Perché in pratica significa garanzia di
equilibrio nella distribuzione dei carichi, qualora
una sezione tendesse a sovraccaricarsi, riscaldan-
dosi e limitando l'intensità di corrente erogata.
Ultima caratteristica degna di nota dell'integrato
ICI è la sua buona uniformità termica.
COSTRUZIONE DEL TX
La realizzazione pratica della sezione trasmittente
della nostra serratura elettronica si effettua su
circuito stampato, il cui disegno in grandezza rea-
le è riportato in figura 4, seguendo il piano co-
struttivo di figura 3.
L'integrato ICI, essendo un delicato CMOS, de-
ve essere inserito nel circuito tramite opportuno
zoccolo. Ovviamente, dopo aver individuato con
la massima precisione l'esatta posizione dei quat-
tordici piedini, peraltro facilmente deducibile eia
un'attenta osservazione del disegno di figura 6.
La bobina L1 è identica a quella che dovrà essere
montata sul circuito del ricevitore. Per tale moti-
L'avvolgimento si effettua su uno spezzone di
ferrite cilindrica, del diametro di IO mm e della
lunghezza di 5 +- 7 cm. Le spire, spaziate tra loro,
sono in numero di 12 ed una presa intermedia de-
ve essere ricavata alla sesta spira, come chiara-
mente indicato nello schema costruttivo di questo
componente riportato in figura 5.
Il bloccaggio delle due estremità degli avvolgi-
menti si ottiene mediante apposite fascette strin-
gifili di nylon. Il filo conduttore, da utilizzare per
la realizzazione dei due avvolgimenti, quello della

Fig. 7•Circuito di taratura del modulo trasmet-
titore, per il quale occorre servirsi, come chia-
ramente indicato nel testo, di un tester, un dio-
do al germanio, un condensatore e una spira di
filo flessibile ricoperto in plastica.
bobina trasmittente e quello della bobina riceven-
te, deve essere di rame stagnato, del diametro di
0,5--:--0,6 mm.
Una volta montato, il circuito del trasmettitore
richiede un piccolo intervento di taratura, che de-
ve essere eseguito secondo quanto indicato nello
schema di figura 7. In pratica, si avvolge una spi-
ra di filo conduttore, ricoperto in plastica, sul la-
to "freddo" della bobina Ll. Il lato "freddo" è
quello collegato con la linea di alimentazione ne-
gativa della pila a 9 V. Quindi si collega un termi-
nale della spira di taratura su un puntale del te-
ster, commutato nelle misure di tensione conti-
nua e sulla portata di 2 V fondo-scala. L'altro
terminale della bobina di taratura va collegato
con un diodo al germanio, di qualsiasi tipo, op-
pure con un diodo tipo SCHOTKY, che trasfor-
ma il segnale alternato in uno a corrente unidire-
zionale. Tra i due puntali del tester si inserisce pu-
re un condensatore ceramico da 10.000 pF.
Quando si è realizzato lo schema di figura 7, si
può premere il pulsante PI del circuito del tra-
smettitore, onde alimentarlo e si interviene, me-
diante apposito cacciavite per tarature di circuiti
TESTER
2/ fs
12
L1 (rx)
.l ~Il e
<li
c
l"·±;
ce o oooo oo
PF
interessati da segnali a radiofrequenza, sul com-
pensatore C4. La testa della vite di C4 deve essere
ruotata in modo che l'indice del tester segnali la
massima tensione possibile. Ovviamente, questa
prova va eseguita più volte, ruotando la vite di re-
golazione di C4 prima da una parte e poi dall 'al-
tra, con lo scopo di far lavorare il trasmettitore
sul massimo valore possibile della potenza d'uscita.
La spira di taratura deve essere tranciata e quindi ri-
mossa, quando si è convinti di aver regolato nel mi-
glior modo possibile il comportamento elettronico
del circuito del trasmettitore a radiofrequenza.
CIRCUITO DEL RICEVITORE
Passiamo ora all'esame del circuito teorico del ri-
cevitore pubblicato in figura 8. Nel quale è facile
notare come l'entrata del dispositivo sia rappre-
sentata dalla bobina Ll che, nel subire l'azione
del campo magnetico prodotto dalla bobina del
trasmettitore, avvia una corrente variabile indot-
ta. Questa, poi, incontrando il diodo rettificatore
545
 Q
-.I

5w EEEE
z .s:: .s:: .r. .s::
0000

o
a.
Q)
N
CONO
or- 0O
MO
ci
M
o
l --_a.o
...e:
Q)
Il Il Il Il
I 5 fil
'iii
Q) r- 4) @

!
H.
8 a: a: a: a: a:

ct
......
-ui
e:
Q) -
c. >
E LO
0 M
9
LL LL LL
c. c. ::L
·;:: ooo
o LOCO
T"" O LO
iii ..,.
.....:
fil
e:
Q)
-o 11 Il Il
e:
o T"" N M
C) (.) (.) (.)

546
 ~
12VCA

Fig. 9-Piano costruttivo, composto su circuito stampato, del modulo ricevitore ara-
diofrequenza. Il TRIAC, per il quale non viene prescritto un preciso tipo di modello,
deve essere in grado di sopportare una corrente massima di 6 A. Il compensatore C1
consente di effettuare la taratura del circuito accordato d'entrata.

7 e 0
7 3 -
y"

-+
Fig. 10. Disegno in dimensioni reali del circuito stampato sul quale va realizzato il
modulo ricevitore.

547
al germanio DG, si trasforma in una corrente uni-
direzionale che, applicata alla base del transistor
TRl, ne provoca la conduzione. Il compensatore
Cl consente di aggiustare il valore della frequen-
za di risonanza che caratterizza il circuito d'en-
trata del ricevitore.
Quando il transistor TRl è in saturazione, ossia
conduce corrente, il suo collettore, collegato tra-
mite la resistenza Rl alla base del transistor TR2,
polarizza questo secondo semiconduttore, che è
di tipo PNP e che, a sua volta, diviene conduttore.
Non appena il transistor TR2 conduce, sul suo
collenore è presente una tensione positiva, che
provoca un flusso di corrente, limitato dalla resi-
stenza R4, in grado di attivare il gate (G) del
TRIAC il quale, eccitandosi, alimenta il carico
CR.
Sullo schema elettrico del ricevitore di figura 8,
così come in quello di figura 2 del trasmettitore, è
stata indicata la presenza dell'antenna, ricevente
nel primo caso, trasmittente nel secondo. Ma
queste segnalazioni assumono soltanto valore
teorico, perché nei funzionamenti sulle brevi di-
stanze, per i quali è stato concepito il nostro pro-
getto, non viene fatto uso di antenne e gli elemen-
ti di entrata e d'uscita sono rappresentati dalle so-
le due bobine indotta ed inducente. Tuttavia, il ri-
corso all'antenna potrà essere effettuato in quelle
particolari applicazioni in cui si agisce sulle mag-
giori distanze e là dove la segretezza del congegno
non riveste alcuna importanza.
La tensione di alimentazione del circuito del rice-
vitore è quella alternata di 12 V, la quale viene
rettificata dal diodo al silicio D1. Pertanto, men-
tre il circuito del ricevitore viene alimentato in
continua, il TRIAC rimane alimentato in alterna-
ta, in modo che, qualora venisse a mancare il se-
gnale in antenna, esso si spegne.
Coloro che volessero utilizzare l'alimentazione a
12 Vcc, derivata dalla batteria dell'auto, dovran-
no eliminare dal circuito di figura 8 il diodo al si-
licio 01. In questo caso, il TRIAC, una volta ec-
citato, non si disinnesca finché scorre corrente nel
carico, anche quando viene a mancare il segnale
in entrata. Per disinnescarlo occorre inserire un
pulsante, in serie con il carico, in modo da inter-
rompere, sia pure per un attimo, il passaggio del-
la corrente.
Per evitare inneschi spuri del TRIAC, conviene
collegare, tra gli anodi A1 - A2, un condensatore
ceramico da 100.000 pF. Soltanto in presenza di
forti disturbi, conviene inserire fra elettrodo di
base del transistor TR2 e massa, un secondo con-
densatore da 100.000 pF, ancora di tipo ceramico
e a bassa tensione di lavoro (50 VI).
In caso di alimentazione da rete molto disturbata,
è bene inserire, sui conduttori a 220 Vca, in pros-
548
simità dell'alimentatore, un filtro antidisturbo,
del tipo di quelli normalmente in commercio per
usi industriali, provvedendo pure all'adozione di
un ottimo circuito di terra.
Volendo alimentare il circuito del ricevitore con
la tensione di 24 Vca, la resistenza R3 deve assu-
mere il valore di 220 ohm - l W. Inoltre si deve in-
serire, in parallelo al condensatore elettrolitico
C3, un diodo zener da 15 V- 3 W.
COSTRUZIONE DELL'RX
La realizzazione pratica del ricevitore si ottiene
nel modo indicato nello schema costruttivo di fi-
gura 9, servendosi di un circuito stampato il cui
disegno in grandezza naturale è presentato in fi-
gura 10.
I dati costruttivi della bobina Ll sono già stati ci-
tati in sede descrittiva del circuito del trasmettito-
re. Comunque essi sono pure rilevabili dallo sche-
ma di figura 5.
Il TRIAC può essere di qualsiasi tipo, purché in
grado di condurre una corrente di almeno 6 A.
Con la sigla CR, riportata nello schema costrutti-
vo di figura 9, si indicano i punti di collegamento
del carico utilizzatore del sistema di telecomando.
Per quanto riguarda la taratura del circuito del ri-
cevitore, questa si effettua nel modo illustrato in
figura 11. I due apparati, quello del trasmettitore
e quello del ricevitore, debbono essere posti alla
distanza di IO cm, in posizione tale per cui gli assi
delle due bobine rimangano sulla stessa direzio-
ne. A questo punto, premendo il pulsante PI del
trasmettitore e ruotando la vite di regolazione del
compensatore Cl del ricevitore, si deve indivi-
duare quella regolazione che consente P'eccitazio-
ne del carico. Questa prova si basa pure sull'os-
servazione della lampadina LP, da 12 V o da 24 V,
che deve raggiungere la sua massima luminosità.
Soltanto ora la distanza di I O cm potrà essere au-
mentata allo scopo di individuare, sempre tramite
regolazione della vite di Cl, la migliore sensibilità
del sistema di telecomando a radiofrequenza. In
sede di collaudo dei nostri prototipi, è stata rag-
giunta la distanza di 30 cm.
La taratura del ricevitore può anche essere effet-
tuata inserendo un voltmetro da 20 V fondo-scala
fra emittore e collettore del transistor TR1. Quin-
di si tara Cl per la minima tensione segnalata dal-
lo strumento.
Un sistema di controllo del funzionamento del
circuito del ricevitore consiste nel collegare, prov-
visoriamente, una resistenza da 10.000 ohm, tra
la base del transistor TRl e l'emittore di TR2.
Così facendo, si polarizza il transistor TRl ed il
 carico si eccita, a dimostrazione del perfetto com-
portamento del modulo ricevitore.

APPLICAZIONI

Le applicazioni pratiche dei dispositivi fin qui de-

scritti sono già state in parte preannunciate. Ma
la destinazione principale dei progetti è quella
dell'apertura automatica di porte e cancelli. Per
la quale il trasmettitore va tenuto in mano ed ali-
mentato, premendo il pulsante PI, soltanto
quando si trova a· breve distanza dalla bobina del
ricevitore.
-@mm3=
h
Cl)
Per aumentare la portata del sistema di teleco-
-=@!!!)e, (.J
mando, si debbono applicare, sulle prese interme-
em= Cl)
e die delle bobine, così come indicato negli schemi
2 X i
elettrici delle figure 2 e 8, due antenne a stilo, ma
r- ECl)

#
(C@)
t
(.J
E
Cl)
in questo modo si peggiora l'insensibilità degli
apparati ai vari disturbi esterni, che possono pro-
vocarne l'innesco, indipendentemente dai coman-
di lanciati dall'operatore. Infatti, come abbiamo
avuto occasione di dire, l'impiego dell'accoppia-
mento magnetico garantisce una buona insensibi-

t
lità ai disturbi di origine lontana ed evita, nell'ap-
plicazione di apricancello automatico, qualsiasi
codificazione dei segnali di pilotaggio, senza sol-
levare problemi di chiave elettronica. Perché i
campi elettromagnetici lontani vantano una com-
ponente elettrica superiore a quella magnetica.
Se si pongono i due apparati, ricevente e trasmit-
tente, alla distanza limite dell'innesco e si inseri-
sce una mano sull'invisibile percorso delle com-
ponenti magnetiche, ossia fra le due bobine, ci si

I
può accorgere facilmente che il funzionamento
subisce un'interruzione. Da questa prova, dun-
que, proviene il suggerimento di una interessante
applicazione dei dispositivi, quella del rivelatore
di masse in movimento. Per esempio, se il carico
è rappresentato da un contapezzi, si potrà conta-
re il numero di manufatti industriali che scorrono
davanti al sensore durante il loro trasporto su na-
X stro.
}- Un'altra utilizzazione degli apparati può essere
quella dell'antifurto o di rivelatore di movimen-
to. In tal caso il trasmettitore, alimentato in per-
manenza mediante sostituzione del pulsante P l
con un interruttore, viene inserito in un conteni-
tore, ovviamente non metallico, e sistemato in un
determinato punto in modo da tener innescato il
ricevitore. Ebbene, lo "stato" degli apparati
cambia se il trasmettitore subisce uno spostamen-
to.
Se si applica il trasmettitore su una ruota in movi-
mento, con l'asse della bobina parallelo ad un rag-
gio, il ricevitore viene investito da un impulso ad
ogni giro di ruota e se il carico del TRIAC è un
contapezzi elettromeccanico, questo conterà i giri.

549
 PREAMPLIFICATORE
PER MICROFONO
Anche se la destinazione principale del dispositi-
vo qui presentato è quella dell'accoppiamento
con il microfono, possiamo assicurare il lettore
che questo circuito di preamplificatore di bassa
frequenza funziona egregiamente a monte di
qualsiasi stadio finale di potenza. Ma i benefici,
che oratori, annunciatori e cantanti, potranno ri-
cevere dall'impiego di tale apparato, sono indi-
scutibili. Dato che con esso, se applicato nelle im-
mediate vicinanze del microfono, si usufruisce
del grande vantaggio di regolare, a piacere e nella
misura richiesta dalla migliore comprensibilità
della parola, sia il livello dell'audio che la sua to-
nalità. Quest'ultima poi, grazie alla presenza di
una rete resistivo-capacitiva, di tipo passivo, po-
trà essere adeguatamente controllata nell'entità

La principale caratteristica del progetto, qui presentato al let-

tore, risiede nell'esiguo consumo di energia elettrica richiesta
dal suo funzionamento, per il quale è sufficiente l'impiego di
una piccola pila.

550
 Consente all'annunciatore di regolare a piacere il livello
e la tonalità della voce.

È in grado di tosare i segnali di bassa frequenza con

effetti graditi in molti strumenti musicali.

dei suoni acuti e in quella dei suoni gravi, separa-
tamente, attraverso opportuni potenziometri.
Naturalmente, anche il volume sonoro può essere
dosato a volontà dell'operatore, essendo pur esso
fornito di corrispondente comando di controllo
manuale. Dunque, gli elementi tecnici, che quali-
ficano il nostro progetto, sono più che sufficienti
per conquistare i favori del grosso pubblico e, in
modo particolare, di coloro che esercitano quelle
professioni nelle quali il microfono deve essere
usato in luoghi pubblici, oppure quando si effet-
tuano interviste e registrazioni dal vivo.
ALIMENTAZIONE A PILA
Il circuito del preamplificatore, riportato in figu-
ra I, è alimentato con la tensione continua di 9 V
derivata da una o più pile, dato che l'assorbimen-
to di corrente del dispositivo si aggira intorno ai
200 A! Si tratta, dunque, di un consumo di ener-
gia assolutamente insignificante. E questa è una
delle principali caratteristiche elettriche del pro-
getto. Ma vogliamo ricordare, a questo punto,
che molte apparecchiature di tipo professionale
sono equipaggiate con stadi preamplificatori ali-
mentati a pile. Perché con questo tipo di alimen-
tazione si evitano molti inconvenienti e si risolvo-
no facilmente alcuni problemi di sicurezza circui-
tale e di accoppiamento con apparati alimentati a
pile. Ma vediamo ora di menzionarne qualcuno a
scopo informativo o didattico.
li principale motivo per cui si ricorre all'alimen-
tazione a pile è quello della massima riduzione del
rumore. E il rumore, associato al circuito di ali-
mentazione, può derivare da quattro sorgenti di-
verse:
I o- Linee di alimentazione a 220 V ca
2° - Alimentatori in corrente alternata
3° - Collegamenti di massa
4° - Circuiti di stabilizzazione
551
 l/)

Il)
----- cl~T
s .... ·.--~--1

O
a: #

t--.
(.)

Il)
(.)

LL

552
 BASSI ALTI VOL.

I
E
2

Fig. 2 • Piano costruttivo del preamplificatore realizzato su circuito stampato. Si no-

ti il collegamento di massa, tramite filo di rame nudo, sulle tre carcasse metalliche
dei potenziometri.

-----COMPONENTI-----
Condensatori R4 = 2.700 ohm
c1 = 100.000 pF R5 = 5.600 ohm
C2 = 22 µF • 16 VI (elettrolitico) R6 = 100.000 ohm
C3 = 22 µF - 16 VI (elettrolitico) R7 = 10.000 ohm
C4 = 3,3 pF R8 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C5
C6
C7
=
=
=
1 pF
1F (non polarizz.)
2.200 pF
R9
R10
R11
R12
-
= 10.000 ohm
1.000 ohm
= 100.000 ohm
= 10.000 ohm
C8 = 47.000 pF
C9 = 47.000 pF R13 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C10 4.700 pF R14 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
=

Resistenze Varie
R1 = 470.000 ohm IC1 = TL061
R2 = 470.000 ohm S1 = interrutt.
R3 = 100.000 ohm PILA = 9V
 AI
4
:s
3
Fig. 3- Disegno in grandezza reale del circuito stampato sul quale deve essere com-
posta la sezione elettronica del preamplificatore di bassa frequenza.
Le linee di distribuzione dell'energia elettrica fun-
gono da antenne di trasmissione di rumore, sia in
forma di campi elettromagnetici, via aria, sia in
veste di correnti elettriche, via cavo.
Gli alimentatori in corrente alternata, compresi
pure i migliori e più costosi modelli, non riescono
mai ad annullare completamente il ronzìo residuo
a 50 Hz o a 100 Hz e creano sempre dei fastidi in
ogni tipo di applicazione audio.
1 i 8
2 ■ I 7
3 I I 6
4I 5 tre apparecchiature di tipo portatile.
Fig. 4 • Cosi si presenta, nella sua parte superiore, l'in-
tegrato operazionale TL061 montato nel circuito del
preamplificatore di bassa frequenza descritto nel testo.
554
i
Come terzo, in ordine di importanza, citiamo il
rumore generato dai vari "loop" di massa, che si
manifestano in presenza di più alimentazioni de-
rivate dalla rete-luce.
Il quarto tipo di rumore è quello caratteristico,
generato dai circuiti di stabilizzazione, contro il
quale è assai difficile difendersi.
Orbene, cause ed effetti citati, scompaiono com-
pletamente e semplicemente ricorrendo al sistema
di alimentazione a pile. li quale diviene addirittu-
ra necessario nel funzionamento di alcuni stru-
menti, come ad esempio gli accelerometri, oppure
quando è necessario amplificare il segnale in sor-
genti in cui questo è troppo debole.
Ai benefici derivanti daJl'alimentazione a pile si
aggiunge pure quello della sicurezza di scongiura-
re i pericoli dei contatti accidentali con i condut-
tori di rete, soprattutto in sede di riparazione e
controllo dei circuiti. Infine, si può affermare che
un preamplificatore, alimentato a pile, può essere
accoppiato, con facilità ed immediatezza, ai ra-
diomicrofoni, ai microtrasmettitori e a molte al-
Per alimentare con le pile un preamplificatore,
questo deve assorbire un minimo quantitativo di
energia elettrica, altrimenti diverrebbe troppo di-
spendioso e assai poco pratico il frequente ricam-
bio della batteria scarica con altra nuova. Ma se
l'assorbimento di corrente raggiunge valori simili
a quello di autoscarica delle normali pile alcaline,
allora l'impiego di questi elementi diventa conve-
niente, perché la loro durata nel tempo si misura
 @ALIM

l I
!

h
I I ! I I I 0ALIM

OFFSET use

Fig. 5 • Circuito interno all'integrato TL061. Le linee a tratto più grosso segnalano il
percorso del segnale dall'entrata all'uscita. Transistor e FET, segnalati mediante si-
gla, sono quelli che rimangono interessati dalla parte attiva dell'operazionale, gli al-
tri sono elementi di servizio, controllo o stabilizzazione.

nel numero dei mesi. Tale possibilità è stata rag-
giunta nel progetto di figura 1 mediante l'adozio-
ne di un circuito integrato economico, a larga dif-
fusione e di prestazioni eccezionali: il modello
TL061.
L'AMPLIFICATORE OPERAZIONALE
Poiché il funzionamento del circuito di figura I
dipende in gran parte dall'integrato ICI, ritenia-
mo necessario occupare un certo spazio per desti-
narlo alla descrizione di tale componente. Co-
rninciamo dunque ad elencarne le maggiori carat-
teristiche:
I o • Bassissimo consumo
2°- Entrate J - FET
3° - Imp. d'ingresso: 10 ohm
4° - Uscita protetta da cortocircuiti
5° - Compens. interna di freq.
6°. Ampia risposta in freq.
7° - Max tensione di funz. + - 18 V
8° - Min. tensione di funz. + - 2 V
9°• Max pot. assorbita (senza segnale): 2 mW
10°- Max pot. assorbita (con segnale): 3 +4 mW
11 ° - Bassa distorsione
12° - Basso rumore

555
Il comportamento di ICI è quello tipico degli in-
tegrati operazionali i quali, una volta alimentati e
polarizzati, amplificano di un milione di volte cir-
ca il segnale applicato ai propri ingressi, qualora
non venga applicata alcuna controreazione. Il che
consente di realizzare apparati di alte prestazioni
e con funzioni assai complesse, con il solo inseri-
mento di pochi componenti esterni.
Facendo riferimento al progetto di figura 1, si no-
ta come il segnale arrivi alle due entrate: quella
invertente e quella non invertente. La prima è co-
sì chiamata perché il segnale applicato appare in
uscita sfasato di 180°, la seconda invece presenta
in uscita il segnale amplificato ma in fase con
quello d'entrata.
g
i.$ 1
MICROFONO
: :? l © ©
VOL.
Fig. 6- Schema di impiego del preamplificatore descritto nel testo. Sull'entrata è
collegato il microfono, all'uscita i segnali raggiungono l'amplificatore di potenza.
CIRCUITO INTERNO DI IC1
Per conoscere il circuito interno dell'integrato
TL061, si deve osservare lo schema riportato in
figura 5, nel quale le linee e tratto più grosso, co-
lorate, interpretano il percorso del segnale che,
dall'entrata di ICI, raggiunge l'uscita.
Le varie sigle citate nel disegno di figura 5, segna-
lano i FET e i transistor coinvolti nelle funzioni
attive dell'integrato. Tutti gli altri elementi, non
caratterizzati da precise indicazioni, rappresenta-
no i componenti di servizio, di controllo o di sta-
bilizzazione dell'operazionale.
I due ingressi (ENTR. INV. ed ENTR. NON
INV.) sono collegati con i due gates di FTI ed
FT2, che sono due transistor ad effetto di campo.
Gli ingressi, quindi, controllano le correnti di
drain dei due semiconduttori.
556
I due FET sono alimentati da un generatore di
corrente, collegato in comune con le sources, se-
condo la configurazione dello stadio differenziale
tipico degli ingressi degli amplificatori operazio-
nali integrati. In questo modo si minimizza la ten-
sione di offset, cioè si riduce, al valore di pochi
millivolt, la differenza di tensione in continua,
presente sulle due entrate, quando l'integrato si
trova nelle sue normali condizioni di lavoro. Ma,
trattandosi di uno stadio a transconduttanza, lo
sbilanciamento di tensione sui due ingressi si tra-
sforma in un corrispondente sbilanciamento di
corrente sui due drain, che alimentano un flusso
di corrente controllato da TRl e da TR2. Pertan-
to, sul collettore di TR2, lo sbilanciamento di
ALTI
© %
BASSI INT.
I- ALL'AMPL.
DI POTENZA
corrente dello stadio d'entrata si traduce in un se-
gnale di tensione fortemente amplificato (un mi-
lione di volte circa).
Questo segnale, tuttavia, non può essere inviato
all'esterno, perché proviene da un circuito ad alta
impedenza d'uscita e non è quindi in grado di for-
nire l'intensità di corrente necessaria per il pilo-
taggio di carichi previsti per questo integrato. A
tale scopo, invece, provvede uno stadio a simme-
tria perfettamente complementare, composto dai
due ripetitori di emittore TR4 e TR5, che effet-
tuano la necessaria amplificazione di corrente,
pur conservando il valore della tensione quasi
uguale a quello presente sul collettore del transi-
stor TR2.
I successivi circuiti ausiliari interessano la pola-
rizzazione e la limitazione della corrente d'uscita
contro i cortocircuiti.
ELEMENTIESTERNIAIC1
Il condensatore Cl seleziona la componente alter-
nata del segnale d'ingresso non invertente (piedi-
no 3 di ICI). Le due resistenze RI-R2 provvedo-
no alla necessaria polarizzazione dell'entrata 3 al
valore di 4,5 Vcc.
Dunque, per ridurre a metà il valore della tensio-
ne di alimentazione di 9 V, le due resistenze R 1
-R2 debbono essere uguali fra loro. In particola-
re, se l'entrata del preamplificatore viene accop-
piata con un microfono piezoelettrico o a con-
densatore, le due resistenze assumono i valori
prescritti nell'elenco componenti, ossia quelli di
470.000 ohm. Se invece si utilizza un microfono
dinamico, allora i valori citati debbono essere no-
tevolmente ridotti. Dato che il preamplificatore,
pur funzionando ugualmente, non offrirebbe i ri-
sultati che da esso si possono pretendere. In ogni
caso occorre ricordare che l'impedenza di carico,
della sorgente di segnali, assume grande impor-
tanza per quel che riguarda le prestazioni dell'in-
tegrato e per la riduzione del rapporto segnale-ru-
more.
La resistenza R4 polarizza in continua, ancora sul
valore di 4,5 Vcc, l'ingresso invertente di I Cl,
rappresentato dal piedino 2, al quale è pure appli-
cata la rete di controreazione in alternata, che
controlla il guadagno del segnale. E tale rete,
chiusa verso massa tramite il condensatore elet-
trolitico C3, stabilisce un guadagno proporziona-
le al valore di R4 + R5.
Queste due resistenze sono collegate in parallelo
con la rete a "T", composta dai due condensatori
C4-C5 e dalla resistenza R6, che provvede a con-
ferire una certa esaltazione ai toni bassi. Il guada-
gno, invece, è inversamente proporzionale al va-
lore della resistenza R3. Ciò in pratica significa
che, per ottenere un aumento di guadagno, oc-
corre diminuire il valore di R3 e viceversa.
CONTROLLI MANUALI
Il condensatore C6 applica il segnale variabile alle
due reti di controllo di tonalità di tipo Baxandall,
che sono reti passive le quali consentono di esal-
tare o attenuare, manualmente, sia i toni bassi,
attraverso il potenziometro R8, sia i toni alti, tra-
mite il potenziometro R13.
Il potenziometro R14 dosa il livello del segnale in
uscita. Esso è di tipo a variazione logaritmica e
del valore di 100.000 ohm, se viene usato come
elemento di controllo manuale di volume audio.
Mentre il suo valore scende a quelli più bassi di
10.000 ohm e 1.000 ohm, se il segnale viene deri-
vato tramite un lungo cavo di collegamento, op-
pure quando le connessioni vengono effettuate su
basse impedenze. In questo caso, però si paga il
prezzo di un maggior consumo della pila.
Se all'ingresso del circuito di figura 1 si applica
un segnale troppo forte e si pretende un guada-
gno eccessivamente alto, in uscita il segnale appa-
re distorto o tosato, perché l'operazionale ICI
non può offrire segnali troppo ampi a piacere,
ma contenuti entro il valore della tensione di ali-
mentazione, diminuita della tensione di satura-
zione degli stadi finali, che è di 2 V circa.
MONTAGGIO DEL PREAMPLIFICATORE
Il montaggio dell'apparato ora descritto si esegue
seguendo il piano costruttivo riportato in figura
2, dopo aver composto il circuito stampato il cui
disegno è presentato in grandezza reale in figura 3.
Per l'applicazione dell'integrato sulla basetta del
circuito stampato si raccomanda l'impiego di uno
zoccolo, onde evitare pericolose saldature realiz-
zate direttamente sui piedini del componente, di
cui in figura 4 è chiaramente indicata la precisa
disposizione degli otto piedini e la presenza del
contrassegno che consente di individuare il piedi-
no 1.
Il montaggio, riprodotto in figura 2, deve essere
racchiuso in un contenitore metallico con funzio-
ni di schermo elettromagnetico. A tale scopo, pri-
ma di applicare i due bocchettoni di entrata e
uscita dei segnali, le corrispondenti zone del con-
tenitore dovranno essere accuratamente pulite da
eventuali ossidi o vernici, onde stabilire il perfet-
to contatto elettrico di massa.
I valori da attribuire alle resistenze R1-R2, colle-
gate con l'ingresso non invertente (piedino 3 di
ICI), possono variare fra 2,2 megaohm e 22.000
ohm. Il limite inferiore più basso è determinato
dal consumo dell'alimentatore.
Con i valori attribuiti ai componenti esterni all'in-
tegrato ICl, si assicura la minima distorsione del
segnale e il miglior compromesso tra banda pas-
sante e guadagno ottenibile. Quest'ultimo, a cen-
tro banda, vale a dire sulla frequenza di 1.000
Hz, è calcolabile nel rapporto (2.700 +5.600):220.
Ovviamente questo valore va riferito all'opera-
zionale, dato che il circuito correttore di tonalità
provoca una perdita che riduce il guadagno com-
plessivo, tra ingresso ed uscita del preamplifica-
tore, valutabile a 10 su un carico con impedenza
medio-alta.
La pila da 9 V dovrà essere di tipo a lunga durata.
Ma in sostituzione di questa si potranno anche
montare due pile piatte, da 4,5 V ciascuna, colle-
gate in serie tra di loro.
557
 Per conoscere lo stato elettrico
del semiconduttore
basta premere un pulsante
ed osservare il
comportamento di una lampadina.

CONTROLLO
SCR E TRIAC
La corale richiesta, da parte dei nostri lettori, di
questo strumento di analisi e selezione di due fra i
più importanti semiconduttori di impiego comu-
ne, trova la sua piena giustificazione nell'eccessi-
vo numero di modelli attualmente in commercio.
Fra i quali, a volte, il dilettante non riesce più a
raccapezzarsi, perché non sempre le sigle sono
leggibili e perché queste, assai spesso, non com-
paiono nei lunghi elenchi dei migliori manuali,
impedendo di capire, a causa dell'estrema somi-
glianza esteriore, se si tratta di un SCR o di un
TRIAC. Dunque, l'apparato che ci apprestiamo
a descrivere, risolve il grosso problema di distin-
guere fra loro questi due elementi e, in pari tem-
po, di riconoscere se il componente in esame è in
perfetto stato di efficienza oppure interrotto e,
quindi, da eliminare. Inoltre, come è nostra abi-
tudine, anche questa volta cercheremo di abbina-
re, alla presentazione del nuovo progetto, l'occa-
sione per richiamare alla mente dell'appassionato
di elettronica alcune nozioni teoriche sui semi-
conduttori, senza le quali il comportamento del
circuito di figura l non potrebbe essere compre-
so.
STRUTTURE FISICHE
La sigla SCR (silicon - controlled - rectifier) defi-
nisce un semiconduttore, noto pure con il nome
di diodo controllato, internamente composto da
tre giunzioni di materiale P-N, che formano un

L'apparecchio presentato in questa sede consente di verifica-

re l'efficienza dei diodi controllati e dei TRIAC, distinguendo
gli uni dagli altri, rapidamente, tramite un segnalatore ottico.

558
 È un utile ed economico strumento che il dilettante deve
conservare nel proprio laboratorio.
componente di tipo P-N-P-N, simile a due nor-
mali diodi collegati in serie. Nei quali il terminale
relativo all'anodo fa capo al conduttore P più
esterno, mentre quello di catodo rimane collegato
con il semiconduttore N che si trova nella parte
opposta. Al secondo settore di materiale P è col-
legato l'elettrodo rappresentativo del gate che,
tradotto in italiano, significa "porta".
Il simbolo elettrico che caratterizza il diodo SCR
è quello riportato a sinistra di figura 4, mentre a
destra della stessa figura è pubblicato lo schema
teorico del TRIAC, la cui struttura interna è ana-
loga a quella del diodo controllato, ma i tre elet-
trodi, anziché chiamarsi anodo-catodo-gate, as-
sumono le denominazioni di anodo I (Al) - ano-
do 2 (A2)- gate (G).
COMPORTAMENTI DIVERSI
La principale differenza, che intercorre tra SCR e
TRIAC, va riscontrata nel fatto che il primo con-
duce la corrente elettrica in un verso unico, nel se-
condo, invece, la conduzione avviene in entrambi
i sensi. E gli stessi simboli teorici, riportati in fi-
gura 4, possono interpretare questo fenomeno,
dato che quello a sinistra è caratterizzato dalla
presenza di un solo anodo, di un catodo e di un
gate, mentre quello a destra presenta ben due
anodi ed un gate. Infatti, come indicato nello
schema di figura 5, si può dire che il TRIAC co-
stituisca il risultato del collegamento in controfa-
se di due SCR inseriti nello stesso contenitore.
Ma questo modo di vedere il TRIAC è tecnica-
mente errato e può servire soltanto a far capire
che con un TRIAC si possono sostituire due
SCR. Ciò, del resto, è facilmente intuibile se si
analizza il comportamento elettronico di entram-
bi i componenti.
Cominciamo con l'SCR e ricordiamo che, appli-
cando all'anodo di questo una tensione negativa
rispetto al catodo, non si verifica alcuna condu-
zione elettrica, allo stesso modo di quanto avvie-
ne in un normale diodo.
Invertendo la polarità della tensione, l 'SCR rima-
ne ancora bloccato, contrariamente a quanto ac-
cade nel comune diodo ed il blocco permane fin-
ché non arriva sul gate un impulso positivo rispet-
to al catodo, di ampiezza tale da indurre J 'SCR
alla totale conduzione. Questa commutazione av-
viene in un tempo assai breve, dell'ordine del
mezzo milionesimo di secondo.
Una volta reso conduttore, ma più tecnicamente
si dice "innescato'', I'SCR rimane tale senza bi-
sogno di alcuna tensione di comando sul gate.
Per disinnescarlo, invece, esistono due metodi:
559
 ;1-rR3 G
PI

rI
Il SCR

e,:..: « l s
- 11 Il Il
@

TI
+OLI
+

] TRIAC

RI Il Il - $
Fig. 1 • Circuito teorico del dispositivo di prova dei TRIAC e degli SCR. La resistenza
di gate dei TRIAC (R2) è caratterizzata da un valore ohmmico più basso di quello del-
la resistenza di gate degli SCR (R3), perché i TRIAC sono meno sensibili degli SCR.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 470 F . 16 VI (elettrolitico) D1 = 1N4007 (diodo al silicio)
C2 = 470 F 16 VI (elettrolitico) D2 = 1N4007 (diodo al silicio)
DL1 = diodo led
LP1 = lampada (12 V • 0,3 A)
Resistenze p1 == pulsante
R1 = 560 ohm S1 = comm. (A via • 2 posiz.)
R2 = 150 ohm T1 = trasf. d'alim. (220 V• 9 V + 9 V-0,5 A)
R3 = 560 ohm

quello di ridurre a zero la tensione fra anodo e ca-
todo e quello di rendere negativo l'anodo rispetto
al catodo.
A differenza del comportamento dell'SCR, il
TRIAC diviene conduttore quando l'impulso ap-
plicato sul gate è positivo o negativo. E si lascia
pure attraversare dalla corrente qualunque siano
le polarità di questa. Pertanto, il TRIAC conduce
pure la corrente alternata.
In pratica, nel TRIAC si hanno quattro grandi re-
gioni di funzionamento, due con tensione di pola-
rità positiva tra A2 ed Al, di cui una con gli im-
560
pulsi di gate positivi e l'altra con quelli negativi di
gate, le rimanenti due con la tensione di polarità
negativa tra A2 e Al. E ciò che cambia, nel passa-
re da una regione di funzionamento ali' altra, è la
sensibilità, ovvero l'entità dell'impulso di corren-
te necessario e sufficiente per innescare il TRIAC.
Si può ora capire l'errata similitudine del compo-
nente con lo schema di figura 5, che solleverebbe
il problema della scomodità di pilotaggio, perché
il circuito di gate dovrebbe applicare, durante
una sernionda, impulsi di corrente tra g ed Al,
mentre durante l'altra sernionda dovrebbe inseri-

D2
Fig. 2 • Il cablaggio dell'apparecchio descritto nel testo si effettua su una faccia di
una lastra metallica di forma rettangolare, che funge poi da coperchio di chiusura di
un contenitore di materiale isolante.
re, fra g ed A2, altri impulsi di corrente.
Nella realtà, negli SCR collegati in antiparallelo,
questa funzione è svolta da un trasformatore. Ma
ciò consente di apprezzare ancor più il successo
del TRIAC, il quale si innesca, molto semplice-
mente, tramite un impulso di corrente, di qualun-
que tipo, introdotto fra gate ed anodo 1. In so-
stanza, il TRIAC funziona veramente con la cor-
rente alternata.
Esiste ancora un fenomeno, comune agli SCR e ai
TRIAC, degno di essere menzionato. Ed è quello
del loro innesco in presenza di un ripido impulso
di tensione sul circuito di potenza. In tal caso,
l'impulso di corrente, che innesca il dispositivo, è
fornito dalla capacità interna esistente tra anodo
e gate, nell'SCR e fra A2 e gate, nel TRIAC, an-
che se il gate è cortocircuitato verso il catodo o
verso Al, perché è sempre presente una certa resi-
stenza interna di gate.
Il fenomeno ora descritto assume importanza
maggiore quando, con il componente non in con-
duzione, si lascia il gate libero oppure chiuso su
una impedenza di elevato valore. Come infatti
avviene nel progetto di figura 1, allo scopo di
controllare meglio gli elementi posti sotto con-
SCR TRIAC
o
o
trollo e simulare quindi le condizioni più critiche
possibili, onde evidenziare i difetti latenti, come
ad esempio una eccessiva corrente di fuga tra
anodo e gate e per essere sicuri che, in condizioni
normali, il dispositivo lavori con un certo margi-
ne di sicurezza.
Ovviamente, per raggiungere le finalità ora pro-
poste, occorre far molta attenzione durante le
operazioni di inserimento nell'apparato degli
SCR e dei TRIAC, per evitare facili e falsi inne-
schi. Ecco perché i componenti da esaminare deb-
bono essere inseriti sempre con l'apparecchio di
controllo spento.
DESCRIZIONE DEL PROGETTO
Vediamo ora come è stato concepito e come fun-
ziona il circuito che consente di riconoscere, in
caso di dubbio, se il componente è un SCR oppu-
re un TRIAC e in quali condizioni elettriche que-
sto si trovi al momento della prova.
All'estrema sinistra dello schema di figura 1 è
presente il trasformatore di alimentazione T1,
che permette di far funzionare il progetto con la
561
 COCCODRILLO
A A2
63
G K
4$3 A1
SCR TRIAC
tensione di rete a 220 Vca.
L'avvolgimento secondario di TI è dotato di pre-
sa centrale, allo scopo di poter prelevare la ten-
sione ridotta di 9+9 V, con una corrente massi-
ma di 0,5 A. Ricordiamo tuttavia che possono es-
sere utilizzati anche i trasformatori con secondari
a presa centrale e tensioni di valore compreso fra
i 6 V e i IO V.
Il diodo led DLi, cablato in corrente alternata,
tiene informato l'operatore sullo stato elettrico
dell'intero apparato.
I due diodi al silicio D1- D2 provvedono a rad-
drizzare entrambe le semionde della corrente al-
ternata trasformando, assieme ai due condensa-
tori elettrolitici Cl - C2, la tensione alternata in
una tensione continua.
Il commutatore SI, ad una via e due posizioni,
permette di scegliere fra la tensione positiva e
quella negativa la più conveniente, come ora dire-
mo.
562
Fig. 3 • Se gli elettrodi dei semiconduttori da sottoporre
a controllo sono troppo corti, bisogna utilizzare questo
tipo di prolungamento, che si fissa al terminale del
componente tramite la pinzetta coccodrillo e alla boc-
cola dell'apparecchio per mezzo dello spinotto.
Fig. 4 • A sinistra è riportato il simbolo elettrico del-
l'SCR, a destra quello del TRIAC. Il primo è caratterizza-
to dalla presenza di anodo, catodo e gaie, il secondo
da anodo 1, anodo 2 e gaie.
I COMPONENTI ALLA PROVA
Supponiamo di esaminare, per primo, un diodo
SCR. Senza accendere l'apparecchio, ossia prima
ancora di inserire la spina nella presa-luce, si
commuta SI sulla linea della tensione positiva e si
inseriscono i terminali dell'SCR sulle tre corri-
spondenti boccole di gate-anodo-catodo. Quindi
si accende l'apparato e si preme il pulsante Pl. Il
quale applica al gate il necessario impulso positi-
vo di innesco del componente. Dunque, la pres-
sione su PI va esercitata soltanto per un attimo.
Se le condizioni elettriche dell 'SCR sono perfette,
la lampada LP 1, da 12 V-0, 3 A, deve accendersi
e rimanere accesa. Commutando SI sulla linea di
tensione negativa, l'SCR si disinnesca e la lampa-
da LPI si spegne.
Colleghiamo ora un TRIAC sulle corrispondenti
boccole e rifacciamo le precedenti operazioni.
Ebbene, questa volta la lampada LPl rimane ac-
 TABELLA DATI SCR

SIGLA A V IG FIG. i SIGLA A V IG FIG.

(mA) (mA)
'
BRX44 0,8 30 0,2 1 BRX71-30 0,8 300 0,3 l
BRX45 0,8 60 0,2 1 BRX71-40 0,8 400 0,3 1
BRX46 0,8 100 0,2 1 BRX71-50 0,8 500 0,3 l
BRX47 0,8 200 0,2 l C103-Y 0,8 30 0,2 1
BRX48 0,8 300 0,2 1 C103-YY 0,8 60 0,2 1
BRX49 0,8 400 0,2 l C103-A 0,8 100 0,2 1
BRX.50 1 50 0,2 l C103-B 0,8 200 0,2 l
BRX51 1 100 0,2 l C106-Q 4 15 0,2 4
BRX52 l 200 0,2 I C106-Y 4 30 0,2 4
BRX53 1 300 0,2 1 C106-F 4 50 0,2 4
BRX54 1 400 0,2 1 C106-A 4 100 0,2 4
BRX55 1 500 0,2 1 C106-B 4 200 0,2 4
1 600 0,2 1 ' C106-C 4 300 0,2 4
BRX56
BRX60 4 50 5 3 C106-D 4 400 0,2 a
4
BRX61 4 100 5 3 I C106-E 4 500 0,2 4
BRX62 4 200 5 3 C106-M 4 600 0,2 4
BRX63 4 300 5 3 t, Cl07-0 4 15 0,5 4
BRX64 4 400 5 3 j C107-Y 4 30 0,5 4
BRX65 4 500 5 3 C107-F 4 50 0,5 4
BRX66 4 600 5 3 i
C107-A 4 100 0,5 4
BRX70-03 0,8 30 0,3 2 C107-B 4 200 0,5 4
1
1
BRX70--06 0,8 60 0,3 2 'l C107-C 4 300 0,5 4
0,8 100 0,3 2 I C107-D 4 400 o,s 4
BRX70-l0 3

0,3 2 j 0,5 4
BRX70-15 0,8 150 i C107-E 4 500
BRX70-20 0,8 200 0,3 2 ! C107-M 4 600 0,5 4
BRX70-30 0,8 300 0,3 2 P0102-AA 0,8 100 0,2 2
]

BRX70-40 0,8 400 0,3 2 t P0102-BA 0,8 200 0,2 2

BRX70-50 0,8 500 0,3 2 l P0102-CA 0,8 300 0,2 2
BRX71-03 0,8 30 0,3 1 1 P0102-DA 0,8 400 0,2 2
'
BRX71-06 0,8 60 0,3 1 S04IO-BH 4 200 25 4
BRX71-10 0,8 100 0.3 l S0410-DH 4 400 25 4
BRX71-15 0,8 150 0,3 1 S0410-MH 4 600 25 4
I
BRX71-20 0,8 200 0,3 1 S0410-NH 4 800 25 4
-

563
 TABELLA DA TI SCR

SIGLA A V IG FIG.
(mA) I

SOIOS-BH 8 200 25 4
I
S0805-DB 8 400 25 4 I

S0805-MH 8 600 25 4
S0805-NH 8 800 25 4 A
S1010-BH 10 200 25 4 G
S1010-DH 10 400 25 4 I

S1010-MH 10 600 25 4
S1010-NH 10 800 25 4
TAG6O-Y t 30 0,2 I
TAG6O-F l so 0,2 l
TAG6O-A 1 100 0,2 I I

I
! TAG70-D 1 400 0,2 l K
I TAG70-E t 500 0,2 I I G
i TAG70-M 1 600 0,2 I
TAG70-S l 700 0,2 1 I

TAG70-N l 800 0,2 1 I

TAG510-B 4 200 10 3
TAG51O-D 4 400 10 3
TAG510-E 4 600 10 3
TAG510-M 4 800 10 3 I
'
TAG511-B 5 200 5 3 I:
I

TAG511-D 5 400 5 3 K
A
TAG5I1-E 5 600 5 3 !

TAG511-M s 800 5 3 I
TIC106-F 5 so 0,2 4 I
TIC106-A 5 100 0,2 4
TIC106-B 5 200 0,2 4
TIC106-C s 300 0,2 4
TIC106-D 5 400 0,2 4
TIC106-E 5 500 0,2 4
TIC106-M s 600 0.2 4
TIC106-S s 700 0,2 4 I
I
K
TIC106-N s 800 0,2 4

564
 T ARELLA DATI TRIAC

SIGLA A V IG FIG.
(mA)
BTA06-200 6 200 50 1
BTA06-400 6 400 50 1
BTA06-600 6 600 50 l
BTA06-700 6 700 50 I
BTA08-200 8 200 50 I
BT A08-400 8 400 50 1
Al
BTA0S-600 8 600 50 1
BTA08-700 8 700 50 1
BTAl0-200 IO 200 50 l
BTA 10-400 10 400 50 l
BTAJ0-600 10 600 50 I
BTAt0-700 10 700 50 I
BTA12-200 12 200 50 I
BTA12-400 12 400 50 1
BTAl2-600 12 600 50 1 Al
BTA12-700 12 700 50 1
BTA16-200 16 200 50 l
A differenza della serie BTA, che presenta il radiatore
BTA16-400 16 400 50 l isolato, nella serie BTB il radiatore è connesso elettri-
BTA 16-600 1 camente con l'anodo 2 (A2). Ma le caratteristiche elet-
16 600 50 triche sono uguali.
BTA16-700 16 700 50 I
TOC-058 0,8 50 3 2
TOC-108 0.8 100 3 2
TOC-208 0,8 200 5 2
TOC-408 0,8 400 5 2
TOC-608 0,8 600 10 2
TXAL-116 6 200 50 1
TXAL-226 6 400 50 l abbonatevi a:
TXAL-386 6 700 50 I
Z0102-BA 1 200 3 2 ELETTRONICA
Z0102-DA I 400 3 2
ZOI02-MA I 600 3 2
PRATICA
Z0102-NA 1 800 3 2

565
 A2
G Fig. 5- Taluni autori simboleggiano il TRIAC in questo mo-
do, rappresentandolo come il collegamento in antiparallelo
A1 di due SCR.
cesa su entrambe le posizioni assunte dal commu-
tatore S 1. E ciò consente di riconoscere se il com-
ponente in esame appartiene alla categoria degli
SCR oppure a quella dei TRIAC.
Durante la commutazione di SI, la lampada LP I
si spegne per un attimo, se il componente in pro-
a èun TRIAC. E questo perché il passaggio dal
positivo al negativo avviene attraverso il valore
zero, ma su questo argomento torneremo più
avanti, in sede di descrizione del commutatore SI.
Continuando con l'esame dei componenti, dicia-
mo che l'accensione della lampada LPI, in pre-
enza di un SCR inserito nelle apposite boccole,
enza aver premuto il pulsante PI, dimosira che il
omponente si trova in cortocircuito. E questa
tessa osservazione si estende pure ai TRIAC, per
ntrambe le posizioni assunte da SI.
IL COMMUTATORE S1
Per disinnescare sia gli SCR che i TRIAC, ma ciò
vale in genere per tutti i dispositivi al silicio con
una caratteristica di conduzione autorigenerati-
va, è sufficiente diminuire l'intensità della cor-
rente in atto al di sotto di un certo valore critico
566
di mantenimento, dichiarato dalla casa produttri-
ce. Tale fenomeno è da attribuirsi al crollo del
guadagno di corrente, proprio dei componenti al
silicio, oltre un preciso valore di corrente. Pertan-
to, eliminando l'alimentazione, oppure annullan-
dola, come avviene quando la sinusoide della cor-
rente alternata passa per un istante attraverso lo
zero, si arresta per un attimo la corrente e si fa
perdere la "memoria" al dispositivo.
Nel progetto di figura I, tale compito è affidato
al commutatore SI il quale, nel passare da una
posizione ali' altra, tocca un punto che annulla
l'alimentazione. Ma affinché ciò avvenga, è ne-
cessario che SI appartenga a quei tipi di commu-
tatori i quali, prima di stabilire il nuovo contatto,
abbiano aperto quello precedente, così come av-
viene nei modelli a levetta e non sempre in quelli a
slitta. Anche per evitare il cortocircuito, sia pure
istantaneo, dell'alimentatore, che condurrebbe
alla distruzione sia del commutatore come del-
l'apparecchio di controllo.
Per avere la massima certezza del verificarsi delle
tre condizioni elettriche separate, conviene adot-
tare un commutatore a tre posizioni, che consen-
ta di sostare per un attimo nella posizione centra-
le priva di qualsiasi collegamento.
 MONTAGGIO
Il montaggio dell'apparecchio di prova degli SCR
e dei TRIAC, ora descritto, va eseguito intera-
mente su una lastra metallica, di forma rettango-
lare che, con la sua faccia anteriore, funge da
pannello frontale dello strumento, nonché da co-
perchio di chiusura di un contenitore di materiale
isolante, come quello illustrato in apertura del
presente articolo.
In ogni caso il cablaggio si realizza tenendo sot-
t'occhio lo schema costruttivo riportato in figura
2, dove si può osservare come la maggior parte
dello spazio sia occupata dal trasformatore di ali-
mentazione Tl.
Per l'inserimento dei semiconduttori in prova si è
fatto uso di sei boccole, tre per gli SCR e tre per i
TRIAC. Tuttavia, qualora i componenti da esa-
minare presentassero i reofori troppo corti per
poter essere inseriti nelle rispettive boccole, allora
si potrà ricorrere all'accorgimento illustrato in fi-
gura 3, che consiste in un conduttore dotato da
una parte di uno spinotto e dall'altra di una pin-
zetta coccodrillo. Lo spinotto va inserito nella
boccola dello strumento e la pinza sul reoforo del
componente. Ovviamente occorreranno tre di
questi elementi, perché tre sono i terminali di cia-
scun componente.
Per quanto riguarda la piedinatura degli SCR e
dei TRIAC, possiamo affermare che questa è ab-
bastanza uniformata. Del resto, facendo riferi-
mento alle tabelle, ogni dubbio in proposito po-
trà essere sciolto.

ECCEZIONALMENTE
IN VENDITA LE DUE ANNATE COMPLETE
1984 - 1985
AL PREZZO DI L. 18.500 CIASCUNA
Coloro che, soltanto
recentemente, hanno
conosciuto ed apprezzato la
validità didattica di
Elettronica Pratica,
immaginandone la vastità di
programmi tecnico-editoriali
svolti in passato, potranno
ora aggiungere, alla loro
iniziale collezione di riviste,
queste due annate proposte
in offerta speciale a tutti i
nuovi lettori.

Richiedeteci oggi stesso una od entrambe le annate qui illustrate, inviando, per ciascuna di esse,
l'importo anticipato di L. 18.500 a mezzo vaglia postale, assegno bancario o conto corrente postale
n° 916205 ed indirizzando a: Elettronica Pratica • 20125 Milano • Via Zuretti, 52.

567
LE PAGINE DEL
cE
a7
ADATTAMENTO
DEL MICROFONO
A CARBONE
Il microfono, come si sa, è quel dispositivo che Il primo tipo di microfono è stato inventato da
serve a trasformare le onde sonore in correnti Antonio Meucci con l'avvento del telefono. Allo-
elettriche. Viene utilizzato quindi per la trasmis- ra si trattava di una lamina metallica sistemata di
sione telefonica della voce, per quella radiofoni- fronte ad un elettromagnete, nel cui avvolgimen-
ca, per le registrazioni, incisioni su dischi e in to si manifestava la corrente modulata, che veni-
molti altri settori dell'elettronica applicata. va inviata all'altro apparecchio telefonico e da

La maggiore caratteristica, del progetto descritto in queste

pagine, si rivela in sede di collegamento del dispositivo, per il
quale non viene richiesta alcuna manomissione degli apparati
ricetrasm iltenti.

568
questo riprodotta. Un tale sistema di trasduttore
acustico prese il nome di "microfono ad induzio-
ne".
Il vero primo microfono fu inventato da Edison.
E, sia pure perfezionato, esiste ancor oggi ed è
conosciuto con la denominazione di "microfono
a carbone''.
La maggior parte dei microfoni, applicati ai ra-
diotelefoni e alle apparecchiature CB, è di tipo
magnetodinamico. Ossia, composti da una bobi-
na fissa, avvolta su un particolare circuito ma-
gnetico, e da una lamina magnetizzata. Le onde
acustiche provocano una successione di compres-
sioni e decompressioni sulla lamina, che fanno
variare il campo magnetico il quale, a sua volta,
provoca delle forze elettromotrici proporzionali
all'intensità delle onde acustiche.
Notevoli perfezionamenti sono stati fatti nel cor-
so degli ultimi anni in questa tecnologia, abitual-
mente adottata anche nei registratori ad alta fe-
deltà. Si sono infatti realizzati microfoni che ren-
dono disponibile, su una media impedenza, che è nella voce, il messaggio trasmesso, pur conser-
quella tipica dell'avvolgimento del microfono e vando tutta la sua comprensibilità, perde ogni ca-
che si aggira intorno a qualche centinaio di ohm, rattere di personalità ed assomiglia a quello tele-
un segnale estremamente fedele al suono cui viene fonico cui tutti noi siamo abituati.
esposto il microfono. Completata questa breve esposizione di concetti
relativi alle frequenze acustiche reali della voce e
a quelle modulanti dei segnali a radiofrequenza
FREQUENZE ACUSTICHE nelle ricetrasmittenti CB, entriamo ora nel vivo
dell'argomento, per annunciare che, in questa se-
I microfoni magnetodinamici sono idonei a rac- de, presenteremo un semplice progetto di trasdut-
cogliere segnali acustici di frequenza compresa tore acustico, dotato di microfono a carbone, in
fra i 20 Hz e i 10.000 Hz, mentre i radiotelefoni, grado di esaltare la banda di frequenze acustiche
soprattutto nella banda SSB o quando lavorano prima menzionata (300 Hz -è- 3.000 Hz). Con tale
nei collegamenti a lunga distanza o, come si dice dispositivo, per quanto già detto, si neutralizzano
in gergo, in DX, sono caratterizzati da una banda talune qualità vocali, ma si effettuano collega-
passante che va dai 300 Hz ai 3.000 Hz. E questo menti radio più chiari, potenti e senza interferen-
perché l'estensione di gamma di 2.700 Hz (3.000- ze sui canali adiacenti.
300 = 2.700) è ritenuta più che sufficiente a tra-
smettere la voce umana. Dunque, la banda di fre-
quenze modulanti è assai più ristretta di quella IL MICROFONO A CARBONE
reale, che supera abbondantemente i limiti ora ci-
tati. Il principio di funzionamento di un microfono a
É ovvio che, eliminando parte dei suoni contenuti carbone si basa sulle variazioni resistive presenta-

Per taluni tipi di collegamenti, l'uso del microfono a carbone è

più vantaggioso di quello magnetodinamico.

L'impiego del microfono a carbone richiede un corretto adatta-

mento di impedenza e un rafforzamento del segnale.

569
 V

,
,
I

' ",
....
f
25 100 250 500 1K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K 1KHZ

Fig. 1- La miglior resa di un microfono a carbone, rispetto ad un modello magneto-

dinamico, per quanto riguarda le emissioni vocali, rimane evidenziata dal confronto
di queste due curve analitiche, di cui quella tratteggiata si riferisce ai modelli ma-
gnetodinamici, quella a linea intera ai microfoni a carbone.

te dalla polvere di carbone a causa della pressione Ricordiamo per ultimo che la resistenza della
su di essa esercitata. • massa di polvere di carbone diviene tanto più bas-
La polvere di carbone, che deve essere sufficien- sa quanto maggiore è la pressione meccanica su di
temente fine ed omogenea, rimane inserita in una essa esercitata.
vaschetta, racchiusa anteriormente da una mem-
brana metallica, alla quale è collegato uno dei
due elettrodi del microfono. RAPPORTO SEGNALE-DISTURBO
Facendo passare attraverso il microfono una cer-
ta corrente, è possibile ottenere, in seguito alle Il valore che caratterizza l'impedenza di un mi-
variazioni di resistenza dei grani di carbone, delle crofono a carbone è piuttosto basso. Pertanto, se
variazioni di tensione che rappresentano il segna- si vuole ottimizzare il rapporto segnale-disturbo,
le elettrico equivalente a quello acustico. Ciò si- occorre adottare un trasformatore elevatore di
gnifica che il microfono a carbone, per funziona- impedenza, perché questo dispositivo, oltre che
re, deve essere alimentato con una certa quantità trasformare il valore di tensione in misura diret-
di energia elettrica. In pratica, dunque, occorre tamente proporzionale al rapporto di spire, eleva
far in modo che una debole corrente elettrica pure i valori di impedenza secondo una legge di-
scorra fra la membrana metallica, posizionata rettamente proporzionale al quadrato del rappor-
davanti alla vaschetta, i grani di carbone e la to delle spire. E ciò è molto importante quando si
placchetta sistemata sul fondo della vaschetta. ha a che fare con segnali microfonici, nei quali le
Quando si parla davanti al microfono, si provo- grandezze elettriche in gioco sono alquanto ridot-
cano delle deformazioni della membrana metalli- te. In ogni caso, il microfono a carbone, per esse-
ca che, a sua volta, comprime più o meno la mas- re già alimentato e quindi in grado di controllare
sa della polvere di carbone, facendone variare la un certo flusso di corrente, rende disponibile, sui
resistenza al passaggio della corrente. Le corri- suoi terminali, un segnale tendenzialmente più
spondenti variazioni di tensione che si verificano forte di quello erogato da un microfono magne-
contengono il messaggio sonoro. In pratica, dun- todinarnico. Si potrebbe addirittura dire che il
que, il microfono a carbone trasforma l'energia microfono a carbone contiene naturalmente uno
meccanica, ossia sonora, in energia elettrica, vale stadio amplificatore, anche se di concezione tec-
a dire in informazione, soltanto se esso viene ali- nica grossolana.
mentato elettricamente. Le prestazioni del microfono a carbone, ovvia-
570
 CAVO

Fig. 2 • Esempio di un classico e ben noto microfono a Fig. 3 • Il microfono a carbone descritto nel testo, per-
carbone adottato, durante l'ultimo conflitto mondiale, ché molto famoso e ancor oggi facilmente reperibile
dalle forze militari americane. Sulla sinistra del compo- nei mercati surplus, è qui disegnato in trasparenza, in
nente è visibile il tasto PTT. modo da visualizzare le sue parti interne.

CAPSULA

SPINA

CONTATTI
I

Fig. 4 • Qualora non si riuscisse a reperire in commercio la presa adatta al jack PL.
68, si dovrà ricorrere ad un adattamento circuitale ad elementi più moderni, secon-
do lo schema qui riportato.

571
 02
15V T1

PRESA
M ICR O

P TT
220V
Rl
BF

GNO

L-
[e
I#l
I
•I
z
PTT

ALL'RTX
Cl

Fig. 5 • Circuito teorico dell'adattatore di impedenza ed elevatore del livello dei se-
gnali uscenti da un microfono a carbone. La scelta di una delle diverse prese inter-
medie dell'avvolgimento secondario, ma in questo caso primario, del trasformatore
T1, va eseguita sperimentalmente. Con il potenziometro R1 si regola l'entità del se-
gnale uscente.

-----COMPONENTI-----
Condensatori Varie
C1 = 10.000 pF D1 = 1N4004 (diodo al silicio)
C2 = 2.200 pF D2 = 1N4004 (diodo al silicio)
T1 = trasf. d'alimentaz. (1 W + 3W)
Resistenza PILA = 3V
R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)

mente, non possono essere quelle di un dispositi-
vo ad alta fedeltà; tuttavia, limitatamente alla
banda di 300 Hz : 3.000 Hz, si può affermare
che esso offre risultati eccellenti.
Il modo più classico, per migliorare il rapporto
segnale-disturbo, consiste nel ridurre al valore
minimo indispensabile la banda utile. A ciò prov-
vede il microfono a carbone, che elimina quindi
572
tutti i rumori inutili, compreso quello proprio di
fondo, ossia il fruscio tanto fastidioso nella gam-
ma delle frequenze più alte, quelle comprese fra i
4.000 Hz e i 6.000 Hz. Ma questo particolare tipo
di trasduttore acustico è pure in grado di elimina-
re ogni tipo di rumore ambientale. Non riproduce
quindi le vibrazioni meccaniche del supporto mi-
crofonico, soprattutto quando si è in automobile,
 alt'RTX

+3V
@ A1sv basett

PILA 1,5V

PRESA RI
MICRO

Fig. 6 - Piano costruttivo, del progetto descritto nel testo, interamente realizzato
dentro un contenitore metallico, cui vengono affidate le funzioni di conduttore della
linea di massa e di schermo elettromagnetico.

oppure quando si parla in movimento. Non ri-
produce neppure i forti suoni bassi che prendono
origine nella cavità orale quando il dispositivo ri-
• mane molto vicino alla bocca. E questo è un gros-
so vantaggio, perché evita di saturare gli stadi
amplificatori e modulatori, che renderebbero in-
comprensibili i messaggi e provocherebbero mol-
te interferenze da sovrammodulazione.
Anche i soffi del vento, il respiro umano, il conte-
nuto sibilante di alcuni suoni, vengono ridotti a
valori accettabili mediante il microfono a carbo-
ne, senza essere esaltati a causa della vicinanza al-
la sorgente sonora, come invece accadrebbe con
l'uso di un microfono ad alta fedeltà.
MICROFONI DI RECUPERO
Tra i molti modelli di microfoni a carbone, che si
possono acquistare oggi sul normale mercato del-
la componentistica e su quello dei materiali sur-
plus, è consigliabile rivolgere le maggiori atten-
zioni ai dispositivi per uso militare. I quali costa-
no poche migliaia di lire e si possono trovare
presso i rivenditori di componenti per radioama-
tori.

573
La resa di questi microfoni, confrontata con
quella dei microfoni magnetodinamici, è stata da
noi interpretata per mezzo dei diagrammi di figu-
ra l. Dove la linea tratteggiata si riferisce ai mo-
delli magnetodinamici, quella intera e più scura ai
microfoni a carbone.
Il microfono presentato la figura 2 riproduce un
classico modello, di provenienza surplus, di tipo
militare, già in uso nel lontano 1938 presso le for-
ze armate americane e costruito in tre colori di-
versi, allo scopo di precisarne la destinazione nel
modo seguente:
AZZURRO = AERONAUTICA
GRIGIO-VERDE = ESERCITO
GRIGIO = MARINA
Per usi più generali, il componente veniva co-
struito in color nero. Ma vediamo in figura 3 co-
me questo famoso microfono era composto inter-
namente.
In parallelo con la capsula microfonica, rimaneva
collegato un condensatore del valore capacitivo
di 10.000 pF. Sull'impugnatura, invece, appariva
il pulsante del PTT, spesso recante la scritta
"PUSH TO T ALK", ossia "premi per parlare".
Il cavo, uscente dalla parte terminale del conteni-
tore, era collegato con uno spinotto jack, il ben
noto PL- 68.
Allentando tre viti, presenti nella parte posteriore
del contenitore, era possibile aprire il tutto ed os-
servare il circuito interno del microfono, ossia le
varie parti componenti: la capsula microfonica, i
contatti del PTT e i vari conduttori, come in par-
te visibile in figura 3. Detto ciò, auguriamo al let-
tore di entrare presto in possesso del microfono
ora descritto e di realizzare con questo il progetto
di figura 5.
Qualora non si riuscisse a reperire in commercio
la corrispondente presa jack, adatta all'innesto
dello spinotto già menzionato, occorrerà sostitui-
re quest'ultimo con un modello più attuale, a tre
poli. Naturalmente, in questo caso, le operazioni
di sostituzione dello spinotto dovranno essere
eseguite tramite un preciso controllo con il tester
e dopo aver osservato attentamente i colori dei
conduttori. Comunque, il circuito che si deve ot-
tenere è quello riportato in figura 4.
ADATTAMENTO DI IMPEDENZA
Come abbiamo già avuto occasione di dire, l'im-
piego di un microfono a carbone necessita di una
particolare alimentazione e di un adattamento di
impedenza fra la sua uscita e l'entrata del ricetra-
smettitore cui viene accoppiato.
Osservando lo schema teorico di figura 5, si può
notare come l'alimentatore a 3 Vcc, composto da
due pile da 1,5 V ciascuna, collegate in serie tra di
loro, venga collegato tramite il pulsante PTI, al-
lo scopo di evitare il suo inserimento permanente
e, conseguentemente, il non trascurabile consu-
mo di energia che abbrevierebbe la durata nel
tempo delle pile stesse. Con il pulsante PTT, dun-
que, le pile vengono inserite nel circuito soltanto
quando vi è necessità.
La corrente provocata dalle pile, raggiunge il mi-
crofono a carbone attraverso l'avvolgimento se-
condario di Tl, che in questa occasione viene uti-
lizzato come avvolgimento primario e la cui po-
tenza può essere compresa fra 1 W e 3 W.
Lo scopo per cui nel progetto di figura 5 si fa uso
del trasformatore TI, è già stato annunciato in
precedenza: quello di elevare i segnali di bassa
frequenza erogati dal microfono a carbone. In
pratica TI funge da trasformatore di corrente ed
applica, sulla resistenza Rl, un segnale di bassa
frequenza relativamente elevato in tensione, con
un preciso adattamento di impedenza con l'entra-
ta del ricetrasmettitore.
Il diodo al silicio DI, inserito nel circuito di ali-
mentazione del microfono, isola l'eventuale ten-
sione positiva portata dal diodo al silicio D2 per
la funzione PTT del ricetrasmettitore, dato che
tale tensione può acquisire i valori di 12V ± 15V,
Al condensatore Cl è assegnata la sola funzione
di cortocircuitare a massa (GND) i disturbi che,
in maggior misura, possono insorgere durante le
commutazioni col pulsante PTI.
li condensatore C2 serve per correggere la tonali-

574
tà della voce e per eliminare i disturbi di alta fre-
quenza. La regolazione del potenziometro Rl va
fatta sperimentalmente, con lo scopo di adattare
il livello del segnale uscente ad ogni esigenza di
trasmissione: DX - collegamenti locali - collega-
menti in autovettura - collegamenti notturni a
basso tono di voce.
A conclusione di questa breve analisi teorica, fac-
ciamo notare che l'adattamento di impedenza a
trasformatore rimane ancor oggi il sistema più
valido per non peggiorare il rapporto segnale-di-
sturbo, ma per migliorarlo rispetto ad ogni altra
soluzione tecnica adottabile. Basta ricordare, in-
fatti, che tale metodo di adattamento di impeden-
za trova attuale applicazione in molte apparec-
chiature professionali.
MONTAGGIO
Il montaggio del dispositivo, che eleva il segnale
di bassa frequenza uscente dal microfono a car-
bone e ne adatta l'impedenza a quella d'entrata
del ricetrasmettitore, è illustrato in figura 6.
Il cablaggio viene effettuato dentro un contenito-
re metallico, che assume funzioni di conduttore
della linea di massa o linea di terra (GND) e di
ELETTRONICA
p
sweaase raso
o ELETTRONICA - RADO -oM -27 M:
ATjgçj
llll Iu
PFWONCO MENSE - SPEDO I ADPOST Gn 310
ANO XV N T8- LU6Lu0/4G08T0 1996
DIDATTICA NUMERO SPECIALE
ED APPLICAZIONI ESTATE '86
MANUALE - GUIDA
PER ELETTRODILETTANTI
schermo elettromagnetico.
Una piccola morsettiera a cinque ancoraggi con-
sente di semplificare ed irrigidire parte del circuito.
Anche le due pile da 1,5 V, collegate in serie, tro-
vano posto dentro il contenitore metallico.
L'avvolgimento secondario del trasformatore TI
è dotato di più prese intermedie, da O V a 15 V, in
modo da consentire all'operatore di collegarsi,
sperimentalmente, con quella che viene ritenuta
la più adatta per il tipo di microfono a carbone
impiegato.
Il cavo che congiunge il contenitore di figura 6
con l'entrata del ricetrasmettitore, è a tre condut-
tori e deve essere fornito di bocchettone uguale a
quello del microfono originale dell'RTX.
Il potenziometro Rl è di tipo logaritmico. Sui
suoi terminali è presente la tensione relativa al se-
gnale microfonico amplificato. Questa va prele-
vata nella giusta misura tramite il cursore e speri-
mentalmente nel modo già detto in precedenza.
Concludiamo affermando che la realizzazione e
l'applicazione del progetto descritto non implica-
no alcuna manomissione della stazione ricetra-
smittente. E questo è un buon motivo per coin-
volgere l'interesse di tutti gli appassionati della
banda cittadina, anche di quelli che non posseg-
gono grosse esperienze per quanto riguarda i
montaggi elettronici.
IL FASCICOLO ARRETRATO
ESTATE 1986
È un numero speciale di teoria e applicazioni varie,
appositamente concepito per i principianti che vogliono
apprendere, in casa propria, quegli elementi che consen-
tono di costruire, collaudare e riparare molti apparati
elettronici.
Il contenuto e la materia trattata fanno di questo fascico-
lo un vero
MANUALE-GUIDA
al prezzo di L. 4.000
Chi non ne fosse ancora in possesso, può richiederlo a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti,
52, inviando anticipatamente l'importo di L. 4.000 a
mezzo vaglia postale, conto corrente postale n. 916205
o assegno bancario.
575
 lendie - Acquisii- Fermte
VENDO lineare FM 15W88 - 108 a L. 80.000 e relativo
alimentatore 18 V 4 A a L. 50.000 e ventola tangenziale
a L. 18.000. Cerco gomme per registratore diametro mm
13H max mm 3.
SCHIFANO MARIO • Clda Filci, 85 - 91018 SALEMI Tra-
pani)
CAMBIO vendo software per 64 -128 - Amiga - arrivi set-
timanali max serietà. Annuncio sempre valido, inviare
liste o telefonare.
CATTAFESTA NICOLA - Via Verona, 29/A • 46100 MAN-
TOVA Tel. (0376) 398072
CERCO vendo baratto schemi e valvole di radio d'epo-
ca. Dispongo di moltissime valvole mai usate ancora
inscatolate, le vendo a poco prezzo.
CIARDULLI ENRICO - Via Calderari, 95 - BOIANO (Cam-
pobasso) Tel. (0874) 773212
VENDO enciclopedia elettronica e informatica, 8 volu-
mi rilegati, in ottimo stato a L. 200.000 trattabili; chitar-
ra eco ranger 12 corde stesso prezzo. Vendo riviste di
Elettronica Pratica 5 -s-- 8 '85; 2 - 4 5 - 6 - 9 '86; 4 - 5'87a L.
1.500 cad. oppure in blocco 10 numeri a L. 10.000 com-
preso spese di spedizione.
PENNISI LUIGI - CATANIA Tel. (095) 580024 lunedi - ve-
nerdi ore 14,30
VENDO o cambio con apparecchio per videodiapositi-
ve: cinepresa usata solo tre mesi, marca Canon 814XL
Elettronic completa di borsa. Vendo o cambio con mac-
china fotografièa a cui si possa montare teleobiettivo
Canon, misuratore di intensità di campo mod. M.C. 661
della Tecnica Elettronica System, mai usato, completo
di borsa in pelle.
STOCCO BRUNO - Via Nazionale, 63 - 33040 PRADAMA-
NO (Udine)
VENDO integrato sound machine Hitachi mod.
TRK9005E con casse staccabili con eq. grafico 60 KHz
+ Vmeter W 8 + 8 + microfono esterno in regalo, a L.
300.000 + contenitore cassette capacità 60- cassette
in custodia a L. 12.000 + gioco elettronico tascabile
Dragoon a L. 10.000 + Enciclopedia Scienze e Tecni-
che della Curcio (19 vol. anno 86-87) a L. 200.000 + 4 ri-
viste di elettronica a L. 12.000.
PIEMONTE GIOVANNI - P.zza Caraviello, 24 • 80058
TORRE ANNUNZIATA (Napoli)
CERCO integrato TDA 2002. Inoltre cerco schemi ed
elenco componenti di alimentatori stabilizzati. Pago
quanto richiesto.
PIVA MIRCO - Via A. Manzoni, 2 - 37045 LEGNAGO (Ve-
rona) Tel. (0442) 24903 dopo le 18

Di questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la necessità di offrire
in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati elettronici, oppure coloro che vorranno
rendere pubblica una richiesta di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contestazioni che po-
tessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità del testo pubblicato. In
ogni caso non verranno accettati e, ovviamente, pubblicati, annunci di carattere pubblici-
tario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo nei limiti di
40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stampatello).

576

IL SERVIZIO F
COMPLETAMENTE
6GRATUITO
VENDO riduttore di rumore LX 602 da inserire in un im-
pianto hi fi a L. 35.000. Cerco giochi e utilità per C-16
possibilmente belli e recenti; cerco mixer con controllo
dei toni, minimo 5 ingressi a prezzo ragionevole.
TRAPANI MICHELE - Bar Stazione Vecchia - 12100 CU-
NEO Tel. (0171) 62012
CERCO urgentemente, in qualsiasi condizioni si trovi,
provavalvole ad emissione Chinaglia mod. 560 o simili
anche tipi non proprio recenti.
ZAPELLONI ALDO - Via Ragusa, 7 - 70121 BARI Tel.
(080) 339974 ore serali
VENDO RX Kenwood R-2000 0.1 + 30 MHz AM/FM/SSB/
CW nuovissimo in garanzia, causa immediato realizzo
a L. 900.000 non trattabili.
MASSIMO • Tel. (02) 9267496 lunedi += venerdì (20-21)
VENDO materiale elettronico e componenti, anche fo-
nografi antichi del 1900, al miglior offerente.
CRISTIANO - Tel. (050) 502650 ore pasti
ACQUISTO libri radio, riviste e schemari dal 1920 al
1933. Procuro schemi dal 1933 in avanti e compro radio,
valvole, altoparlanti ecc. 1920 - 1933.
C. CORIOLANO - Via Spaventa, 6 - 16151 GENOVA
VENDO mixer 4 ingressi mono con attacco cuffia L.
50.000. Vendo componenti elettronici e valvole di ogni
tipo per televisioni.
SARTORELLI ANTONIO - Via Malpensata, 10 21050
SALTRIO (Varese) Tel. (0331) 486728
CERCO programmi Utility per C.64 e scambio materiali
e progetti elettronici. Preferibilmente Parma o zone li-
mitrofe.
Tel. (0521) 819641 ore pasti
CERCO lista componenti + fotocopia basetta micro-
spia (FM) + lista componenti e fotocopia basetta mini-
ricevitore (FM) per L.7.000 compreso spese spedizione.
ZAMPEDRI Sll.VANO - Via Procogno, 9 • 38050 PERGI-
NE (Trento)
CERCO schema elettrico o meglio, disegno pratico per
circuito stampato per "beeper" (emettitore di segnale
bip bip) purché con portata non inferiore a 500 metri.
DALLA VERDE GUELFO • Via Maroniti, 40 - 00199 RO-
MA
VENDO Commodore C-16 in ottime condizioni, comple-
to di registratore e due cassette software a L. 150.000
trattabili.
BRIANNI' FRANCESCO - Via Garibaldi, 83 - 92013 MEN-
FI (Agrigento) Tel. (0925) 71215
VENDO Commodore 64 + monitor Philips monocroma-
tico + oltre 300 programmi giochi ecc. anche separata-
mente.
SCORZON MARCO - Via Monte Vodice, 4 - 35138 PADO.
VA Tel. 8713978
CERCO ZX spectrum 48 K o interfaccia e stampante di
qualsiasi tipo per detto. Offro in cambio calcolatore
Casio data bank + kit già montato di amplificatore hi-fi
40 W LX + ancora da montare vi-meter 16 led LX e com-
mutatore elettrico di emergenza.
CRISTOFORI MASSIMO - Via Tozzano, 326· 63100
ASCOLI PICENO Tel. (0736) 41628
VENDO RX VHF N.E. LX467 100 - 200 MHz autoalimen-
tato, altoparlante interno + preamp. antenna LX377 il
tutto assemblato e tarato su contenitore. Vendo mi-
croamplificato da tavolo ICOM ICSM6 mai usato. En-
trambi o singolarmente si permutano con Commodore
Vie 20 con eventuali accessori.
ROMAGNOLI ALDO - Loc. S.Maria del Rango, 17 - 62010
MACERATA
VENDO relé 12V; 110 V, 220 V (Silo - Finder • Serai ecc.)
cont. 10 A max; 3 o 2 se.: termin. per zoccolo L. 6.000
l'uno. Reostato ohmite (USA) a filo mod. J 0,36 A 1 K
ohms isol. 300 V asse 1/4"; diam. tot. mm 58 a L. 15.000.
FERIGUTTI MARCO - Tel. (0431) 620535 dalle 19 alle 23
VENDO componenti vari con schemi in regalo L. 20.000.
Altoparlante 30 W per basso e per chitarra L. 16.000.
Amplificatore 10 W a valvole per strumenti musicali Li-
re 80.000 (con componenti in regalo). Massima serietà.
PICCOLO RENATO - Via N. Fabrizi, 215 · 65100 PESCARA
VENDO lineare BV 2001 con valvole nuove L. 400.000 +
antenna direttiva Yagi 3 elementi 27 MHz + rotore Ko-
pek Tagra L. 200.000. Prezzi trattabili.
ARDUINI LUCA· Via Cosenza, 30 · 00040 PAVONA (Ro-
ma) Tel. (06) 9314029
577
VENDO corso di programmazione composto da 21 di-
spense in linguaggio Cobol, 9 diagrammi e 27 di teoria
+ in regalo la guida all'esame di maturità scientifica
acquistata nel 1984, nuovissima con tutti i problemi
svolti dal 1971 al 1983. II tutto a L. 350.000 non trattabili.
LUIGI • Tel. (085) 4152941
4
CERCO 2 fotoresistenze, 1 integrato A741 possibil-
mente con zoccolo, 1 transistor 2N171, 2 diodi 1N4004
al silicio, 1 condensatore da 47.000 pF e 1 da 100.000 pF.
ANTOLINI CRISTIANO - Via della Fontana, 10 - 28010
FONTANETO D'AGOGNA (Novara) Tel. (0322) 863567
ore serali

-~--------------

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

--·

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
I

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

578
 LA PSIA DE IETIE
BOBINE IN MINIATURA
Con la speranza di ricevere presto una soddisfa-
cente risposta, vi pongo un quesito pertinente ad
un argomento che mi sta particolarmente a cuore.
Voglio prima dirvi che, essendo un lettore assi-
duo della vostra rivista, i miei interessi tecnici so-
no rivolti un po' a tutti i settori dell'elettronica.
Ma da qualche tempo a questa parte mi sto spe-
cializzando nella realizzazione di telecomandi,
sempre per fini hobbystici, coinvolgendo le fre-
quenze di lavoro più convenienti, onde ottenere
risultati sempre migliori. Ora mi son messo in
mente di costruire un dispositivo di minime di-
mensioni, (15 x 50 x 33 mm) in grado di trasmet-
tere segnali alla frequenza di 27 MHz. Ma non mi
è possibile portare a termine l'impresa a causa di
un grosso ostacolo: le eccessive dimensioni della
bobina di accordo. Purtroppo non posseggo nep-
pure un buon frequenzimetro, col quale potrei ef-
fettuare uno studio del problema sollevato. Non
mi resta quindi che affidarmi alla vostra esperien-
za, per conoscere i dati costruttivi della bobina a
me necessaria.
BRAME' IV ANO
Milano
Tutti possono scriverci, abbonati
o no, rivolgendoci quesiti tecnici
inerenti a vari argomenti presen-
tati sulla rivista. Risponderemo
nei limiti del possibile su questa
rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma sce-
gliendo, di volta in volta, quelle
domande che ci saranno sem-
brate più interessanti. La regola
ci vieta di rispondere privata-
mente o di inviare progetti esclu-
sivamente concepiti ad uso di
un solo lettore.
Per realizzare la bobina in miniatura da inserire
sul telecomando di piccole dimensioni, lei deve
procedere nel modo seguente. Acquisti in com-
mercio, o si procuri in qualche modo, un certo
numero di medie frequenze a 10, 7 MHz di tipo
miniatura ( IO x IO x 13 mm). Ne possono bastare
cinque o sei, dato che difficilmente riuscirà a co-
struire l'avvolgimento al primo tentativo. Quin-
di, con molta pazienza, elimini lo schermo e disfi
completamente gli avvolgimenti interni. Tenga
presente che le medie frequenze debbono essere
del tipo con nucleo verniciato in rosa o arancione
e sprovvisti di condensatore. Successivamente,
avvolga sul nucleo centrale la bobina destinata a
risuonare sui 27MHz. Le spire saranno sette o ot-
to (non è possibile precisare il numero esatto). Ri-
metta poi al suo posto la coppetta di ferrite rego-
labile e lo schermo e provi ad eseguire la taratura
del trasmettitore per la massima uscita. Se la pri-
ma bobinetta rende poco, faccia altri avvolgi-
menti, variando il numero delle spire. Come ve-
de, il lavoro richiede grande pazienza, ma alla fi-
ne offre risultati ottimi. Per le saldature dentro la
media frequenza, si serva di una lente di ingrandi-
mento. Per gli avvolgimenti utilizzi filo di rame
da 0,2 mm di diametro.
579
PREAMPLIFICATORE-EQUALIZZA TORE RIAA
Da un vostro vecchio fascicolo ho tratto lo sche-
ma di un amplificatore da 20 W, che ho già realiz-
zato. Putroppo, nel collegare l'amplificatore con
il giradischi, ho riscontrato dei risultati assai de-
ludenti: bassa potenza, assenza delle note gravi,
rumore di fondo. Il risultato negativo può dipen-
dere da alcuni miei errori di cablaggio?
REBUZZINI ARM ANDO
Pavia
Probabilmente l'apparecchio funziona egregia-
mente, mentre la causa di ogni guaio risiede
nell'uso di un giradischi con testina magnetica.
Le consigliamo quindi di interporre fra la testina
magnetica e l'entrata dell'amplificatore, il circui-
to qui presentato. Con il quale l'equalizzazione,
raggiunta per mezzo di una rete di controreazio-
ne, è stata concepita secondo lo standard RIAA,
quello perseguito da tutti i fabbricanti di dischi in
sede di incisione.

@
24V
c::::=J c:::::i
R3 -r,!' / r, -/0

b
TR1 TR2
+ b •• ti Il e

et Il
-I R
Il CJ

R5
l. I Il Il Il
MM
RI
.± R6

Il '5
.% -
Condensatori R4 = 39.000 ohm
C1 = 10 F - 16VI (elettrolitico) R5 = 12.000 ohm
R6 = 150.000 ohm
C2 = 30.000 pF
C3 = 6.800 pF
R7 = 39.000 ohm
C4 = 50 F - 16 VI (elettrolitico) R8 = 10.000 ohm
R9 = 1.200 ohm
C5 = 50 F - 25 VI (elettrolitico)
R10 = 1.000 ohm
C6 = 10 F- 16 VI (elettrolitico)
C7 = 100 F - 25 VI (elettrolitico)
Varie
TR1 = BC 108
Resistenze TR2 = BC 107
R1 = 82.000 ohm
R2 = 820 ohm N.B.-La resistenza R10 può essere omessa qualo-
R3 = 4.700 ohm ra si alimenti il circuito con la tensione di 12 Vcc.

580
FREQUENZIMETRO PROFESSIONALE cinquanta cicli. Per ovviare all'inconveniente,
faccia uso del circuito qui riportato, che provvede
Mi capita spesso di dover controllare la frequenza a moltiplicare per cento la frequenza in ingresso.
delta tensione di rete tramite un frequenzimetro Tale semplice dispositivo utilizza un circuito PLL
professionale a sei cifre, con il quale mi è possibi- ad aggancio di fase, rappresentato dall'integrato
le effettuare le letture con sole due cifre di preci- CMOS ICI, che contiene un VCO il quale ali-
sione, ossia con una incertezza del 2%. A me in- menta un contatore per cento (IC2), la cui uscita
vece servirebbero misure con almeno tre cifre. è confrontata in fase con il segnale d'ingresso.
Cosa posso fare? L'uscita del comparatore, contenuto in ICI, con-
SILINGARDI CARLO trolla il VCO in modo tale che la sua frequenza
Reggio Emilia sia sempre superiore di cento volte rispetto a
quella di entrata. E poiché i circuiti sono digitali,
buona parte degli elementi critici ad essi associati
Il suo strumento, pur essendo di tipo professiona- è eliminata. Tenga presente che, per l'effetto
le e quindi caratterizzato da una precisione di let- "volano" del PLL, bisogna attendere alcuni se-
ture elevatissima, avendo come tempo massimo condi prima che l'uscita sia agganciata in fase con
di lettura un secondo, non riesce a contare più di l'ingresso.

c2 11

16 p~c,16
6 7 2 6 IO
1 3 1

ENY
1-150 HZ
IC 1
l /C2

9 li 15
use
100+1500 H?

R3

Condensatori Resistenze Varie

C1 = 2,2F-16VI (elettrolitico) R1 = 100.000 ohm IC1 = 4046
C2 = 10.000 pF R2 = 1megaohm IC2 = 4518
C3 = 100.000 pF R3 = 68.000 ohm S1 = i nterrutt.
C4 = 100.000 pF ALIM. = 9 Vcc

Un'idea vantaggiosa:
l'abbonamento annuale a

ELETTRONICA. PRATICA
581
CONTAMINUTI ELETT RONICO in S. L'entità della banda delle temporizzazioni
dipende dal valore assegnato a Cl. La regolazio-
Vorrei sostituire il contaminuti meccanico, mon- ne del tempo si effettua tramite Rl.
tato sul forno della cucina di casa mia, con un
contaminuti elettronico, alimentato a pile e di
basso costo. È possibile ciò? Condensatori
FEDERICI GIANDOMENICO C1 = 47 F + 470 µF - 16 VI (al tantalio)
Pescara C2 =100.000 pF
C3 = 2.200 pF
Impiegando un integrato CMOS della serie 4000,
la soluzione del suo problema diviene semplice, Resistenze
immediata ed economica. Costruisca quindi que- R1 = 4,7 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
sto dispositivo, nel quale la sezione "a'' di ICI R2 = 100.000 ohm
rappresenta il timer. In pratica, quando il con- R3 = 2.200 ohm
densatore elettrolitico Cl si carica attraverso le R4 = 220.000 ohm
resistenze Rl + R2 + R3, esso raggiunge la soglia R5 = 100.000 ohm
alta dell'integrato e l'uscita della sezione "a" di- R6 = 2.200 ohm
viene bassa. Questo accade, ovviamente, se SI è R7 = 47 ohm
commutato sulla polarità negativa della pila di
alimentazione a9 V. La sezione ''b'' di CI inver- Varie
te il segnale in modo da abilitare l'oscillatore a IC1 = CD 4011
frequenza audio, costituito dalle sezioni ''c" e TR1= 2N1711
"d' di ICI. Il transistor TRI amplifica il segnale AP = Altoparlante (8 ohm)
al livello sufficiente per pilotare l'altoparlante S1 = comm. 1 via • 2 posiz.
AP. Per resettare il circuito. basta commutare SI PILA= 9 V

SINTONIZZATORE PER OM
Condensatori
Trovandomi in possesso di un amplificatore di C1 = 330 pF
bassa frequenza, vorrei collegare a questo un sin- C2 = 300 pF (variab. ad aria)
tonizzatore per onde medie, allo scopo di realiz- C3 = 47 pF
zare un ricevitore radia. Naturalmente, il proget- C4 = 10.000 pF
to dovrebbe essere semplice e facilmente costrui- C5 = 1.000pF
bile da un principiante quale io sono. C6 = 4.700 pF
DELLA LUNGA EMANUELE C7 = 50 F- 16 VI (elettrolitico)
Roma
Resistenze
Vogliamo ritenere che il progetto qui presentato R1 = 330.000 ohm
possa soddisfare la sua richiesta. Tenga presente R2 = 220 ohm
che la bobina LI non è un componente commer- R3 = 33.000 ohm
ciale e dovrà essere da lei costruita avvolgendo, R4 = 33.000 ohm
su uno spezzone di ferrite, 80 spire compatte di fi- R5 = 330 ohm
lo di rame smaltato del diametro di 0,3 mm erica-
vando poi la presa intermedia d'antenna alla ven- Varie
tesima spira contata a partire dal lato massa (ter- FT1 = 2N3819
ra). Per funzionare, il sintonizzatore deve essere L1 = bobina sint.
munito di un'antenna filare della lunghezza di J1 = imp. AF (10 mH)
3:10metri e di un buon circuito di terra. L'usci- DG = diodo al germanio (quals. tipo)
ta deve essere collegata con l'entrata dell'amplifi- S1 = interrutt.
catore di bassa frequenza a mezzo cavo schermato. ALIM. = 12Vcc

582
INr RS S7

Cl & /WW i .....1

12V
I- I 1 -..... r.;. c711 ~
CJ

L1
Il
lE= .1·····
C2
"D%° Il DG

Il
R2'
-c4
T -
3° Tcs ~R4 'i'usc.
TERRA

583

KIT PER CIRCUITI
STAMPATI L 1s.ooo
Dotato di tutti gli elementi necessari per
la composizione di circuiti stampati su
vetronite o bachelite, con risultati tali da
soddisfare anche i tecnici più esigenti,
questo kit contiene pure la speciale pen-
na riempita di inchiostro resistente al
percloruro.
Consente un controllo visivo conti-
nuo del processo di asporto.
Evita ogni contatto delle mani con
il prodotto finito.
E' sempre pronto per l'uso, anche
dopo conservazione illimitata nel
tempo.
Il contenuto è sufficiente per tratta-
re più di un migliaio di centimetri
quadrati di superfici ramate.
584
MISURATORE DI CAMPO
Tempo fa mi sono costruito un misuratore di
campo con bobina e controllo di sintonia, che mi
costringe a continue regolazioni ogni volta che, in
trasmissione, cambio frequenza. Ciò ovviamente
per raggiungere la massima deviazione dell'indice
dello strumento. In che modo posso evitare que-
ste noiose manovre?
VAGHI SABINO
Agrigento
Realizzando il dispositivo qui pubblicato, che
rappresenta un indicatore di tipo aperiodico pri-
vo di sintonia. Si ricordi, tuttavia, di sistemare
l'antenna a stilo vicino a quella del trasmettitore,
ossia là dove l'intensità di campo supera ogni al-
tro tipo di segnale o disturbo. Il transistor TRJ
deve essere al germanio, ma sopportando una
certa perdita di sensibilità può essere sostituito
con uno al silicio, per esempio con il modello BC
237. Con il potenziometro R2 si regola la sensibi-
lità.
ANT.
STILO
RI Cl
C1 = 10.000 pF
R1 = 680 ohm - 1/2 W
R2 = 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
TR1 = AC127
D1 = 1N4148
mA = milliamperometro (1 mA f.s.)
S1 = i nterrutt.
Ant. Stilo = 50± 100 cm
OSCILLATORE RF
Vorrei veder pubblicato, quanto prima, lo schema
di un oscillatore a radiofrequenza, non modulato,
di buona stabilità e in grado di coprire la banda di
frequenze compresa fra i 3 MHz e i 7 MHz.
ROMERI LUIGI
Trieste
Il circuito che le proponiamo è a due stadi. Il pri-
mo dei quali rappresenta l'oscillatore vero e pro-
prio, il secondo un amplificatore che, oltre ad ele-
vare il segnale, consente il disaccoppiamento tra
oscillatore e circuito utilizzatore. L'impiego di
due transistor ad effetto di campo, caratterizza le
ottime prestazioni raggiungibili. La bobina LI
deve essere da lei costruita avvolgendo, su un
supporto del diametro di IO mm, munito di nu-
cleo di ferrite, 25 spire di filo di rame smaltato,
molto unite, di diametro 0,8 mm. Il nucleo della
bobina deve essere tarato tenendo chiuso il con-
densatore variabile C2. Mentre il compensatore
CI va regolato con C2 tutto aperto. Il circuito de-
ve rimanere racchiuso in una custodia di ferro o
alluminio. Se necessario, disaccoppi l'alimentato-
re con un condensatore ceramico da 100.000 pF.

c3
FT1
R2 s

9 FT2 C9
l
ti r
LI c7 d e
l 9 s Il
9VSTAB
e
il (e)USc.

•
-R3 ii

C5 gn 7 ii zR4

Condensatori Resistenze
C1 = 10250 pF (compens.) R1 = 100.000 ohm
C2 = 300 pF (variab. ad aria) R2 = 100 ohm
C3 = 100 pF R3 = 100.000 ohm
C4 = 470 pF R4 = 470 ohm
C5 = 1.000 pF R5 = 1.500 ohm
C6 = 10.000 pF
C7 = 1.000 pF
Varie
C8 = 10.000 pF
C9 = 1.000 pF FT1 = 2N3819
FT2 = 2N3819
L1 = bobina
J1 = imp. RF (1 mH)

585
OSCILLATORE A 2 MHz gono inutilizzati. La sezione ''b'' funge da buffer
e da separatrice.
Vorrei realizzare un oscillatore sulla frequenza di
2 MHz, con possibilità di variazioni di alcune
centinaia di migliaia di hertz, utilizzando una bo-
bina con nucleo ferromagnetico regolabile. Il cir- Condensatori
cuito dovrebbe consumare pochissimo. C1 = 270 pF (a mica)
MALATESTA ALESSIO C2 = 27 pF (ceramico)
Firenze C3 = 27 pF (ceramico)
C4 = 100.000 pF (ceramico)
Per minimizzare consumo e costi realizzativi,
conviene ricorrere all'impiego di un integrato Resistenze
CMOS metal gaie, di tipo 4011, che pur accetta
una vasta gamma di valori di tensioni di alimen- R1 = 10 megaohm
tazione. La sezione "a' di ICI è polarizzata in li- R2 = 2,2 megaohm
neare e funge da oscillatore. Il componente Li è R3 = 5.600 ohm
rappresentato da una bobina oscillatrice per onde
medie (nucleo rosso) e per ricevitori radio ad am- Varie
piezza modulata. La frequenza viene regolata fra IC1 = 4011
2,1 MHze 0,9 MHz. I piedini 2-5-4 di ICI riman- L1 = bobina oscill. AM

ADATTATORE CAPACITIVO PER LED
Allo scopo di segnalare otticamente i percorsi di
un deposito di merci, vorrei inserire, nei punti più
importanti, un diodo led. Il mio problema, quin-
di, consiste nell'alimentare una serie di questi
componenti optoelettronici con la tensione di re-
te, ma senza ricorrere all'uso di trasformatori o
di particolari circuiti elettronici.
BUSETTO 1TALO
Padova
Per alimentare con la tensione di 220 Vca una se-
quenza di diodi led, senza alcun spreco di energia
su resistenze di caduta o grosse spese per l'acqui-
sto di ingombranti trasformatori, occorre realiz-
zare l'adattatore capacitivo qui riportato, con il
quale vengono accesi in serie ben cinque led, ma il
cui numero può essere aumentato fino a dieci sen-
za alcuna variante circuitale, dato che le cadute di
tensione di questi diodi sono trascurabili rispetto
al valore della tensione di rete. Soltanto nel caso
in cui i led dovessero riscaldarsi eccessivamente,
d vrà collegare, in parallelo ad essi, un diodo al
silt • per esempio il modello I N4007, con il ca-
todo ri volto verso l'anodo di DLI e l'anodo colle-
gato co» il catodo di DL5. Faccia bene attenzione
a non rendere scosse pericolose e a non creare
cortocircuiti.
\
C1 = 220.000 pF - 250 Vac
R1 -= 1.800 ohm - 1 W
DL1... DL5 = diodi led (quals. tipo)

DLI DL2 DL3 DLA DL5

c1
RETE

586
 .-1--

e
612V
use. e
nnruu
I 111111111 !

Rl C2
"Bi
•
1.! _ . 4 . - · · 5-
I C3

Raccolta PRIMII PASSI - L. 14.000

Nove fascicoli arretrati di maggiore rilevanza didattica per il principiante elettro-
nico.
Le copie sono state attentamente selezionate fra quelle in cui la rubrica « PRIMI
PASSI» ha riscosso i-I massimo successo editoriale con i seguenti argomenti:

1°.Il tester

2° - Il voltmetro

3° - L'amperometro

4° - Il capacimetro

5° - Il provagiunzioni

6° - Oscillatore modulato

7.Tutta la radio

8° - Supereterodina

9°- Alimentatori

587
ALIMENTATORE VARIABILE freddato mediante radiatore e montato sulla par-
te esterna del contenitore del suo vecchio carica-
Non utilizzando più il caricabatterie, ho voluto batterie. Tramite R2, la tensione in uscita è rego-
aprirlo per curiosare al suo interno e mi sono ac- labile fra 1,2 Ve 20 V. Le raccomandiamo di col-
corto che esso contiene un trasformatore, un legare i condensatori C3 e C5 nelle immediate vi-
ponte raddrizzatore a diodi e un amperometro; cinanze dell'integrato e con terminali molto corti.
ma la presenza dello strumento mi era nota, per-
ché la sua parte anteriore compariva sul pannello Condensatori
frontale dell'apparecchio. A questo punto, voglio C1 = 4.700 F- 36 VI (elettrolitico)
formularvi una precisa domanda. É possibile, C2 = 4.700 F- 36 VI (elettrolitico)
con questi elementi e con l'eventuale aggiunta di C3 = 100.000 pF
altri realizzare un alimentatore a tensione variabi- C4 = 10 µF - 36 VI (elettrolitico)
le? Faccio presente che il caricabatterie era in gra- C5 = 10F. 36 VI (elettrolitico)
do di erogare le tensioni di 12 V e di 24 V, con
una corrente massima di 5 A. Resistenze
ROMIZI DANIELE
Lecce R1 = 1.800 ohm - 1 W
R2 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. Iin.)
R3 = 120 ohm - 1/2 W
Rispondiamo affermativamente alla sua doman-
da proponendole la realizzazione del progetto qui
presentato. Nel quale si utilizza, in veste di rego- Varie
latore della tensione d'uscita, il ben noto integra- IC1 = LM 338K
to LM338. Che dovrà essere opportunamente raf- AMP. ' 5A fondo-scala

INVERTER • 6 Vcc • 220 Vca

Mi occorre lo schema di un inverter da 6 Vcc a

220 Vca, con potenza massima erogabile di 30 W.
. PORTOLAN ERNESTO
Rovigo
Il circuito che le consigliamo di realizzare genera
una tensione ad onda quasi quadra, con una fre-
quenza che dipende dal carico collegato in uscita
e dal modello di trasformatore impiegato, che
può essere di tipo normale da 4 VA, con avvolgi-
mento primario a 220 V e avvolgimento seconda-
rio bifilare a 6 V + 6 V. I due transistor debbono
poter sopportare una corrente .di collettore supe- C1 = 4.700 µF - 16 VI (elettrolitico)
riore ai JOA e VCEO al di sopra dei 60 V. Alle R1 = 150 ohm -2 W
R2 = 150 ohm -2 W
due resistenze RI - R2 abbiamo attribuito valori R3 = 100.000 ohm
indicativi; per ottimizzare il rendimento del di- TR1 = ASZ15
spositivo, le converrà sperimentare altri valori TR2 = ASZ15
compresi fra gli 86 ohm e i 220 ohm (2 W). TRI e T1 = trasf.220V-6V + 6V-40VA
TR2 debbono essere montati su grossi dissipatori LN = lampada al neon
termici, isolati con mica e grasso al silicone. S1 = interrutt.

588
 Dl

AMP
rF
e1 /C1 1u Il +

Il Il Il Il __..___C3
Tr
(g)

tM
"

AL PONTE c:::i
+ L, R3 ~
l,+

1'
DIODI

r
@« 12 +
ii ·r,.J,N C5
R2 T

[
S1
e_ T1
gTR1 R2

Q
I) ~ +Ul=ll=II Il O( 220V
Cl
6

a.
I'" [
Rl LN

Il

589
 NOVITA'
PRECEDENTI
RS 193 Rivelatore di variazione luce L 31.000
RS 194 Iniettore di segnali L. 15.500
RS 195 Temporizzatore per carica batterie al NCd L. 55.000
RS 196 Generatore di frequenza campione 50Hz L 19.000
RS 197 Indicatore di livello audio con microfono L. 34.000
RS 198 Interruttore acustico L. 29.500

RS 199 PREAMPLIFICATORE MICROFONICO CON COMPRESSORE
E particolarmente adatto ad essere impiegato con trasmettitori in quanto la sua amplificazione è inversamente
proporzionale all'ampiezza del segnale di uscita del microfono: maggiore è il segnale e minore è l'amplificazione
Ad esempio, con un segnale di ingresso di 20 mV !'amplificazione è di 35 volte mentre con 400 mV l'amplificazione
è di sole 5 volte. Il segnale di uscita può essere prelevato in quantità desiderata agendo su diun appositotrimmer.
La tensione d alimentazione deve essere di 9 Vcc che, in virtù del basso assorbimento (1m4), può essere ottenuta
da una normale batteria per radioline
L. 19.500
RS 200 PREAMPLIFICATORE STEREO EOUALIZZ. N.A.B.
È stato appositamente studiato pe, amplificare il segnale proveniente dalle testina per la riproduzione dei nastri
magnetici. la sua risposta è conforme alle norme N.AB INATIONAL ASSOCIATION o! B8ROADCASTERS) e il
guadagno a 1 KHz è di 50 dB pari a circa 316 volte. la tensione di alimentazione può essere compresa tra 10
e 14 Vcc e la massima corrente assorbita è di circa 8 mA.
L. 23.000
RS 201 SUPER AMPLIFICATORE -- STETOSCOPIO ELETTRONICO
luesto dispositivo serve ad amplificare segali di piccolissima intensità rendendo udibili anche i più piccoli tumon
e suoni. Sono previsti due punti di ascolto tramite cuffie (non fornite nel Kit) con regolazione di volume indipendente
Il suo ingresso prevede trasduttori microfonici a bassa impedenza (normali microfoni per registratori, auricolari,
picco!i alloparlanti, captatori telefonici ecc.). Può essere usato nei modi pili svariati e tra questi anche come
statoscopio per !'ascolto delle pulsazioni cardiache. la tensione di alimentazione può essere compresa tra 9 e 12
Vcc e l'assorbimento di corrente a 9 V è di circa 20 mA
L. 31.000
RS 202 RITARDATORE PER LUCI FRENI EXTRA
Pu essere applicato a qualsiasi autovettura con impianto elettrico a l2 Ve sere fare accendere eventuali luc
di "sto aggiunte a quelle già esistenti se la frenata supera un certo tempo, richiamando così l'attenzione de
veicolo che segue. Il tempo di ntardo uò essere impostato a piacimento tua 0 13 secondi La potenza dele
lampade aggiunte non deve superare i 72 W.Avendo soltanto tre punti di collegamento, il nostro dispositivo s
installa con estrema facilità
L. 22.000
RS 203 TEMPORIZZATORE CICLICO
Don questo KIT si realizza un temporizzatore che agisce in modo ciclico cioè, un relé si eccita e si diseccita in
continuazione. Tramite due appositi trimmer è possibile regolare indipendentemente il tempo durante il quale il relè
resta eccitato e il tempo durante il quale resta a riposo tra un minimo di 1/2 secondo e un massimo di circa 4
secondi. I due ditterenti stati (eccitazione e riposo) vengono segnalati da un led rosso e un led verde. la tensione
di alimentazione deve essere di 12 Vcc e il massimo assorbimento è di circa 60 mA. La corrente massima
sopportabile dai contatti del relè è di 10A.
L. 22.000
 [@L@ EE]

1
classificazione articoli
ELSE KIT per categoria

L 36.000 RS 46
ACCESSORI PER-AOTO -------i
f
l.
I
13.000
115
AS 10
Luci psichedeliche 2 vie 750W/canale
Luci psichedeliche 3 vie 1500W/canale
! L. 47.000 RS 47
Lampeggiatore regolabile 5 + 12V
di luce l. 17.000
ii1
Variatore per auto

RS 48 Luci rotanti sequenziali 10 vie 800W/canale L 47000 RS 50 Accensione automatica luci posizione auto l. 19.600
AS 511 Strobo intermittenza regolabile .1 L. 17.000 RS 54 Auto Blinker - lampeggiatore di emerg enza L. :nooo
RS 113 Semaforo elettronico l. 36 500 RS 66 Contagiri per auto (a diodi LED) l. 38.500
RS
RS
114
117
Luci sequenz. elastiche 8 vie 400W/canale
Luci stroboscopiche
l• L. 43.000
L. 47000
RS
RS
16
95
Temporizzatore per tergicristallo
Avvisatore acustico luci posizione per auto
]
,
L
l.
19,000
10,000

'te
nS 135 Luci psichedeliche 3 vie 1000w RS 103 E&eçtronic 1es, moltiful\:rioni p•r auto si L 35,000
RS 112 LOci osk:hede1iche microfoniche 1 OOOW RS 104 Riduttore di tensl<mè per.auto l. 12.000
RS 107 tndìcatore .eff. baitaria e generatore per auto l. 18,000
'nS 122 Controlla batterie e generatore auto a display L 19.000

L. 14000
RS
RS
137
16\
Temporizzatore per 've'di cortesia auto
Commutatore a sfior+mento per auto
L
L
14.000
t!i,600
RS 6 Lineare 1W per microtrasmettitore
16 L 14.000 RS 162 Antifurto perauto . L 31,000
RS
RS ,&(l
Ricevitore AM didattico
L 16.600 RS 174 Luci psichedeliche per auto con microfono I l. 43.000
RS
RS
RS
s2
88
102
Microricevitore FM
Prova quarzi
Tràsrn.e.niibre- F-M 2W
Trasmettitore FM radiospia
4 l
L
L
\_,
13.600
27.500
21000
II R5
RS
185
192
Indicatore di assenza acqua per tergicristallo
Avvisatore automatico per luci di DOSizlone llluto
I l.
L
17,500
29.000

ns
RS
112
119
Mini ricevitore AM supereterodina
Radiorrlcro6,no fM
3z3 s] L.
L
28,600
17.000
RS 120 Amplificatore Banda 4-5 UHF L. 15.600 11S 68 i. utéiimnenai regolabile 18 sec 60 min L. 46,000
RS 19.500 RS 63 L 24.500

I
130 Micro trasmettitore A. M. L omP<>.i\tzator• ,eg9la1>ìle 1 + I 00 sec.
RS 139 Mini rìqevit<;>.re FM supereterodina L 27000
~RSsS 12a ~vvisatore acustico temporizzato L 2.0.500
RS
RS
RS
160
161
178
1
Preamplificatore d antenna universale
Jrasmenltore FM 90.-1·5'6 MHz 0.6'W
Voic per éppara·d Fhce ""fres.mìitent-i
L
L
, L
l.
11.000
23000
29.000
59.5-00
II 149
195
Temporizzatore per luce scale
TemOOri:uatora oer carica bamme '81 Ni~Cd J
l.
L
20.000
ij5,000

RS 180 Ricevitore per RadtOCOmanc;lo III DUE canali

RS 181 Trismeirtlfofè per Re1die1eom·ando a DUE c-an.alf L 30,000
.... _._ ----- ------v r··· - --------------··
RS 183 Traomet1ltore di BIP BIP l. 18000 RS 14 Antifurto professionale L 48.SOO
RS
11S
184
188
Trun:,ettltore Audìo TV
Ru:eVhore a reazione per Onde Medie
L
L.
13500
26.500 II RS
RS
RS
109
118
128
Serratura a combinazione efeUronica
Dispositivo per la registr. telefonica automatica
Chiave elettronica •
~ I L 38,000
L 38.600
L 23.000
RS 128 Antifurto universale (casa c sut9) L 41.000
RS 141 Ricevitol'è per barriera a raggi in afoni L 38,000
RS 18 Sirena elettronica 30w t L· 26,000 nS 142 Trasmettifore per barriere a raggi !nft'arosst L 15.000
RS 22 Distorsore por chitarra l. 11.600 RS 146 Automatismo per riempimento vasche i; ~ L 16,000
RS 44 Sirena programmabile - oscillofono L
L
14.s0o
31 000
RS
RS
1s
168
Seroonao p" proiettori DA L 42.000
L 18.000
RS 80 Generatore di note musicall programmabile Trasmettitore ultrasuoni
11S 90 Truccavoce elettronico L. 25.500 RS 169 Ricevitore ad ultrasuoni L 26000
RS 99 Campana elettronica L Z4.000 RS 171 Rivalan>r• ~di mov'im:-eoto &d'-ul,ttil&uOf'll , l. 62.000
RS
RS
100
101 % %%%or L
L.
22500
16.600
RS
11S
177
179
I Dispositivo autom. per lampada di emergenza
Autoscatto proarammabile per Oine ... Fotoarafiii
l. 19,000
L 47,000
RS 143 L \!:1.000
RS
RS
168
187
#:%±3°
Distorsore FUZZ per chitarra
L
L
26.600
24.000
RS 9 Variatoredi tuce (cerco max 1600W) L 11.500
RS 59 Scaccia zanzare elettronico L l!i.!100
R6 87 Variatore di velocità per trapani 1500w g L 17.600
RS 8 Flitro ÙoslHYVer 3 -.ita -60W L 28.000 RS 70 Giardiniere elettronico L 11.500
RS 1S Amplificatore BF 2W • L '12.000 RS Bl ln,i.,rruttore èr.eS,Uscolar,a l. 23.500
RS
RS
19
26 :±7% L
L
28000
16000
IIS 83
, 11S 87
{22%%,2,22g"o or mstor + ssao E L. 15.000
L 27.000
RS 21 g"9Po L 12.000 RS 91 Rivelatore di prossimità e contatto L 28.000

I
Premo«icore basse impedenza
RS 29 Preamplificatore mic fonico L 16000 RS 97 Esposimetro per camera oscura L 35.600
R5 36 Amplificatore BF 40W L 28.600 11S 106 Contapezzi digitale a 3 cifre L 47.000
IIS 38 indicatore liv.elio uoc1ta a 1 !l l.ED l. 31 000 IIS 121 Prova riflessi elettronico L 55.000
RS 39 Amplificatore stereo 1O+10W l. 33.000 FIS 129 Modulo per Display gigante segnapunti L 48.500
RS 45 .MatronOmo efeur:onico L 11.000 RS 132 Generatore di rumore bianco (relax elettronico) L 23,000
RS 51 Preampllflcatore Hl-fl ~ L 27.000 RS 134 Rivelatore di metalli L 22.000
RS 65 Preamplificatore stereo equalizzato RIA.A . L 19.000 RS 136 J"nterrunore 1 1fìor1mento 2·2 0V---360W "'? l. 23.!iOO
RS 81 Vu-metor a 8 LEO L
L
27000
26.000
RS 144
RS 162
Lampeggiatore di soccorso "°"
lamp,llla allo )(eno L 68,000
L 27.000
RS 7:Z Booster per autoradio 2.0W Variatore di luce automatico 220V 1000W
RS 73 Booster stereo per autoradio 20420W L,. 44.000 : RS 159 Rivelatore di strada ghiacciata per auto e autoc. L 21.000
RS 78 Decoder FM stereo l. 19.!;00 RS 164 Orologio diyltale ,, L 38.000
RS 84 Interfonico l. 22 600 R5 166 vari'iltore..dt'hJce a baasa ìtttresi L 14.500
RS 93 lntel':fol)o per moto L 30.000 RS 167 Lampegg. per lampade ad incandescenze 1500 W L 15.000
RS 106 Protezione elettronica per casse acustiche l 32000 IIS 170 Amplificatore telefonico per ascolto e registr. '-L 26.000
23.000
RS 108 Amplifica.toro BF 5W L 14000 RS 173 Allarme per frigorifero
RS
FIS
RS
116
124
127
Equali,natore parameirt,co
An,pfifieatoro B.f. 20w2 vie
Mixer Stereo 4 ingressi
j l.
L.
l.
2.8 000
31 000
44 000.
R5 176
RS 182
!15 1B6
Contatore digitale modulare a due cifre
lonizzatore per ambienti
Scacclato.pi a u!JratuOni l
7} L 24.000
L 39,000
L 38.000
RS 133 Preamplificatore per chitarra l. 10,000 11S 189 Termostato elettronico L 26.500
11S 140 Ampfrlleatore BF 1 W L. 11.600 IIS 193 Rivelatore di variazione luce gy
il L. 31 000
RS 145 Modulo per indicatore di lvello audio Gigante L 52.000 RS 198 lnterrunora li1t.Uliilt-Co L 29.500
RS 163 Effetto presenza stereo L 29.000
RS 163 Interfono 2 W L 25000
RS 176 AmpJifleatore st.ereo 1 + 1 W L 20.DOO
RS 191 Amplifleetore :,1ereo Hl•FI 8 + 6 W ' . L 32.000 11S 35 Prove tvarsistor e g@i L 20,500
RS 197 lndiea•ore dì livello audio con microfono L 34.000 I I RS
RS
94
125
eneratore di barre TV miniaturizzato
Prova ttanJlator hes,t <llnamlcol
L 15000
l. 20,000
RS 165 Generatore di onde quadre 1Hz + 100 KHz
I L 34,000

RS
11S
RS
RS
RS
li
11
31
75
ae
AUN!ENTAT01!1 RIDUTTORI E INVERTER
Alimentatore stabilizzato per empJificatcr'ì BF
Rld.Ull0(8' dlte_ n&ione ■tablliuato 24/l 2V 2A
Alimentatore stabilizzato 1 2 V 2 A •
Carica batterie automatico
!1 L 30.000
\_ 14.500
L. 18.000
l. 25.000
L 15.600
I I
RS
RS
RS
167
194
196
~ lridiCalcre df impedenza altoparlanti
Iniettore di segnali "
Generatore d frequenza .::;ampior.,e 50 Hz )
I
L 37 000
L 16.500
L t9000

Alimentatore stabilizz'ato )2V 1 A

RS 96 Alimentatore duale regol + - 6 t 1-2V SOOmA 1 L 211,000
RS BO Gadget elettronico ] L 180o
RS 116 Alimentatore stabilizzato variabile1 + 25V2A4 L 35.000 RS 79 Tqtòcalcio ekl.ltlOtiico -L 1750o
RS
RS
131
138
Aornolllat0<e ■tabllitzato i 2V n,g. 10-1 5V 1 DA
Carica batterie Ni-Cd -ccrr9'1J<! coèlonta rel!Olilbile
L 59.500
L 36000
RS
RS
·as
110
Roulette elettronica 1O LED
Slòt mach\ne ele:ttronica
a .L
i L
27000
35 000.
RS 1O Alimentatore stabilizzato Univei'sale 1 A L 30.000 1 RS 111 Gioco dell'Oca elettronico 1 L 4100o
RS 154 1n,erter 12V - 2ZOV 60 Hz 4QW • L. 26000. • 11S 147 lndioiltor:a di vincita ·.l. 29.000
RS
RS
166
18Q
Carica batterie al Ni- Cd de batteria auto
Alimentatore stabilizzato 12 V{reg 10- 15V)5A4
' L. 21.600
L 44.000
RS 148 Unità aggiuntiva per RS 147 I L 13 500
 offerta speciale!

NUOVO PACCO DEL PRINCIPIANTE

Una collezione di dieci fascicoli arretrati accuratamente selezionati fra quelli che hanno
riscosso il maggior successo nel tempo passato.

ELETTRONICA
:#172357EPRATICA
ATTEN UATORE
CON
MOSET

IL. CARD O MONITOR

L. 12.000
Per agevolare l'opera di chi, per la prima volta è impegnato nella ricerca degli elementi didattici
introduttivi di questa affascinante disciplina che è l'elettronica del tempo libero, abbiamo ap-
prontato un insieme di riviste che, acquistate separatamente verrebbero a costare L. 3.500 cia-
scuna, ma che in un blocco unico, anziché L. 35.000, si possono avere per sole L. 12.000.
__ STRUMENTI DI MISURA
MULTI METRO DIGITALE
MOD. TS 280 D - L. 132.000

CARATTERISTICHE GENERALI
7 Campi di misura - 31 portate - Visualizzatore cristallo liquido
a 3} cifre altezza mm 12,5 montato su elastomeri - Integrati
montali su zoccoli professionali - Balleria g V - Autonomia
1000 ore per il tipo zinco carbone, 2000 ore per la batteria
alcalina - Indicatore automatico di balleria scarica quando
rimane una autonomia inferiore al 10%- Fusibile dì proiezione
- Bassa portala ohmmelrica (20 Q) - 10 A misura diretta in D.C.
e A.C. - Cicalino per la misura della continuità e prova diodi -
Boccole antinfortunistiche - Dimensione mm 170 x 87 x 42 -
Peso Kg 0,343

PORTATE
VOLT D.C 200 mV - 2 V - 20 V - 200 V - 1000 V
VOLT A.C. 200 mv - 2 V - 20 V - 200 V - 750 V
OHM 20 0-200 0-2KO- 20 K?- 200 KO- 2 MO
- 20 MO
AMP. D. C. 200 A- 2 mA- 20 mA - 200 mA - 2000 mA
- 10A
AMP. A.C. 200 uA- 2 mA- 20 mA- 200 mA - 2000 mA
- 10A

ACCESSORI
Libretto istruzione con schema elettrico e distinta dei compo-
nenti - Puntali antinfortunistici - Coccodrilli isolali da avvitare
sui puntali.

INIETTORE DI SEGNALI
Strumento adatto per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, audioriprodultori, autoradio, televisori.

MOD. RADIO - L. 21.950 MOD. TV - L. 26.300

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE
Frequenza 1Kc Frequenza 250 Kc
Armoniche fino a 50 Mc Armoniche fino a 500 Mc
Uscila 10,5 V ett. Uscita 5 V eff.
30 V pp. 15Vpp.
Dimensioni 12x160 mm Dimensioni 12x 160 mm
Peso 40 grs. Peso 40 grs.
Tensione massima applic. al puntale 500 V Tensione massima applic. al puntale 500 V
Corrente della batteria 2 mA Corrente della balleria 50mA

Gli strumenti pubblicizzati in questa pagina possono essere richiesti inviando anticipatamente
l'importo, nel quale sono già comprese le spese di spedizione, tramite vaglia postale, assegno
bancario o conto corrente postale n. 46013207 a: STOCK RADIO - 20124 MILANO - Via P. Castaldi, 20.
MICROSPIA
CARATTERISTICHE:

Tipo di emissione : FM
Gamma di emissione : 95 MHz +115 MHz
Alimentazione :9 Vcc+13,5 Vcc
Assorbimento : 8 mA+24 mA
Potenza d'uscita : 7 mW-s---50 mW
Dimensioni : 5,2 cm x 8 cm

FM
Funziona bene anche senza antenna - Eccezionale sensibilità - Trasformabi,le in una emit-
tente di potenza.

IN SCATOLA DI MONTAGGIO L. 21.000

La portata, in relazione con le con-
dizioni ambientali e l'uso o meno , _
de'l'antenna, varia fra le poche
centinaia di metri ed una decina
di chilometri.

La grande ,sensibilità e la predi-

sposizione circuitale all'accoppia-
mento con un amplificatore di rpo-
tenza, qualificano il progetto di que-
sta microspia, approntata in scato-
la di montaggio e destinata a riscuo-
tere i maggiori successi, soprattut-
to per le innumerevoli applicazioni
prafiche attuabili da ogni princi-
piante.